Heimatbrief AmtsblA tt der Verbandsgemeinde Rülzheim 46 Jahrgang Donnerstag, den 26. september 2019 Nr. 39/2019
mit den gemeinden rülzHeim leimersHeim HÖrdt KuHardt Rülzheim - 2 - Ausgabe 39/2019 Wichtiges auf einen Blick
Öffnungszeiten der Verwaltung
Montag: 08.30 - 12.00 Uhr
Dienstag: 08.30 - 12.00 Uhr 14.00 - 16.30 Uhr
Mittwoch: 08.30 - 12.00 Uhr ab 07.30 Uhr Einwohnermeldeamt
Donnerstag: 08.30 - 12.00 Uhr 14.00 - 18.00 Uhr
Freitag: 08.30 - 12.00 Uhr
Verbandsgemeindeverwaltung Bürozeiten Montag bis Freitag 08.00 bis 16.00 Uhr und nach Vereinbarung. Sie Homepage: www.ruelzheim.de erreichen uns telefonisch rund um die Uhr. Zentrale ����������������������������������������������������������������������07272/7002-0 Pfegestützpunkt Rülzheim Verbandsbürgermeister Schardt ���������������������������07272/7002-1021 Neu: Kuhardterstraße 37, Tel.: 07272/750342 oder 07272/972968 Ortsbürgermeister Hör, Rülzheim ��������������������������07272/7002-1601 Familienbüro Rülzheimv und WILLKOMM Rülzheim Ortsbürgermeister Frey, Hördt ��������������������������������������07272/74817 Eisenbahnstr. 32, Tel.: 07272/7778161 Ortsbürgermeister Eiswirth, Kuhardt ������������������������������07272/8318 Offene Sprechstunde: Donnerstag, 10.00 bis 12.00 Uhr Energiecenter ��������������������������������������������������������07272/7002-1612 Netz der kleinen Hilfen - Leimersheim Badesee �����������������������������������������������������������������������07272/92840 Tel. Nr. 0151/25 80 50 77, Mo.-Fr. 10.00 - 12.00 Uhr (außer an Feiertagen) Erweiterte Nachbar- schaftshilfe bei kleinen Problemen im täglichen Leben. Schulen in der Netzwerk St. Anna Kuhardt Verbandsgemeinde Rülzheim Tel. 0152 36369522 Rufen Sie an - wir helfen ehrenamtlich selbst oder vermitteln professionelle Hilfe. Mo. u Mi. 10.00 - 12.00 Uhr, Fr. IGS Rülzheim �������������������������������������������������������������07272/92974-0 16.00 - 18.00 Uhr Grundschule Rülzheim ���������������������������������������������������07272/8909 Grundschule Leimersheim ���������������������������������������������07272/2687 Grundschule Hördt �������������������������������������������������������07272/71001 Kath. Pfarrei Hl. Theodard Grundschule Kuhardt �����������������������������������������������������07272/2717 Zentrales Pfarrbüro Rülzheim 07272-919527 Notrufe - Überfall - Verkehrsunfall Kontaktstellen Polizei-Notruf ������������������������������������������������������������������������������� 110 Hördt Mittwoch 17:00-18:00 Uhr 07272-71022 Polizei-Inspektion Germersheim �����������������������������������07274/958-0 Kuhardt Mittwoch 08:00-10:00 Uhr 07272-933841 Kripo-Sicherheitsberatung Ludwigshafen �����������������0621/9631/440 Leimersheim Donnerstag 16:00-18:00 Uhr 07272-2100 Polizei-Inspektion Wörth ���������������������������������������������07271/9221-0 Seelsorglicher Notdienst Krankenhaus Kandel ��������������������������������������������������������07275/710 Pfarrei Bellheim-Germersheim-Rülzheim ����������������0176-66024810 Krankenhaus Germersheim ��������������������������������������������07274/5040 Prot. Pfarramt Feuerwehr-Rettungsdienst-Notarzt Rülzheim �������������������������������������������������������������������������07272/8443 Notruf ������������������������������������������������������������������������������������������ 112 Fax-Nr. ����������������������������������������������������������������������07272/7403402 Evang.-Kath. Telefonseelsorge �����������������������������������0800/1110111 und �����������������������������������������������������������������������������0800/1110222 Soziale Dienste Nachbarschaftshilfe Hördt Günther Becht, Seniorenbeauftragter, Tel. 07272/2990 Rheinfähre Leimersheim Thorsten Stephan Verlohner, 2. Beigeordneter, Tel. 07272/750836 Johann Freiwald, ���������������������������������������Tel.-Nr.: 0176/21826198; Nachbarschaftshilfe Rülzheim Fahrplan und Preise abrufbar unter www.rheinfaehre-leimersheim.de Ingrid Mendel, Seniorenbeauftragte, Tel. 07272/3219 Braun´sche Stiftung Am Deutschordensplatz 8, 76761 Rülzheim Hilfsprojekt Gewalt gegen Frauen Tel.: 07272 / 928511, Fax.: 07272/928516 Sybille Roth ����������������������������������������������������������07272/7002-1042 Bürozeiten: Maria Kürten ���������������������������������������������������������07272/7002-1620 Montag bis Donnerstag 08.00 - 16.00 Uhr und Freitag 08.00 - 14.00 Uhr Sozialstation e.V. Rülzheim Kinderschutzdienst Germersheim Kuhardterstr. 37, Tel: 07272/91 91 77, Fax: 07272/91 91 78 J.-Probst-Str. 7, 76726 Germersheim ���������������������Tel. 07274/3509 Rülzheim - 3 - Ausgabe 39/2019 Rülzheim - 4 - Ausgabe 39/2019 Veranstaltungen
Rülzheim
Sa., 28. Sep. 36. Weinfest 1. Tag GV Männer- mit Frauenchor Festwiesenhaus 18:00 Uhr
So., 29. Sep. 36. Weinfest 2. Tag GV Männer- mit Frauenchor Festwiesenhaus 11:00 Uhr
Mo., 30. Sep. 36. Weinfest 3. Tag GV Männer- mit Frauenchor Festwiesenhaus 18:00 Uhr
Di., 01. Okt. Wenn die Mobilität nachlässt... Senioren Centrum für Kunst und Kultur 14:00 Uhr
So., 06. Okt. Erntedankfest Kath. Kirchengemeinde Kath. Kirche
Gedenkgottesdienst verstorbene Mitglieder Obst- u. Gartenbauverein Pfarrkirche St. Mauritius 10:30 Uhr
Klingbachfest Verbandsgemeinde Festwiese Freizeitzentrum 11:00-17:00 Uhr
Leimersheim
Sa., 28. Sep. Oktoberfest Kulturkreis Kulturkreishalle
Mi., 02. Okt. Seniorenwanderung Pfälzerwaldverein Kerweplatz 14:00 Uhr
Sa., 05. Okt. Abpaddeln Freizeitclub
Hördt
Mo., 30. Sep. Stammtisch Sozialverband Deutschland VfR Clubhaus/Sondernheim 19:00 Uhr
Jahreshaupversammlung und Neuwahlen Karnevalverein Schnitzlewerk Hördt (TuS) 19:30 Uhr
So., 06. Okt. Kurpfalzpark Bad Dürkheim (Busfahrt) Pfälzerwaldverein Wachenheim 09:00 Uhr
Kuhardt
So., 29. Sep. Pilzwanderung Bienwald Pfälzerwaldverein Dorfplatz Kuhardt 09:30 Uhr
Di., 01. Okt. Vorlesen Kath. Öffentl. Bücherei Kita Schatzkiste 15:20-16:00 Uhr
Terminmeldungen durch die Veranstalter, Redaktion übernimmt keine Gewähr. Rülzheim - 5 - Ausgabe 39/2019 Rülzheim - 6 - Ausgabe 39/2019 Bereitschaftsdienste
Ärztl. Bereitschaftsdienste Dienstag, 01. Oktober Neue Löwen-Apotheke Bellheim Ärztlicher Notdienst Hauptstraße 118, Tel.: 07272/ 82 83 Mittwoch, 02. Oktober Ortsgemeinden Rulzheim, Leimersheim, Hördt und Kuh- Rats-Apotheke Rheinzabern ardt Ärztliche Notdienstzentrale, An Fronte Karl 2, Germers- Hauptstraße 28, Tel.: 07272/ 93 09 15 heim Donnerstag, 03. Oktober Souterrain Kreiskrankenhaus, Tel.: 07274 / 19 292 Alte Apotheke von 1837 Herxheim Freitag 16:00 Uhr bis Montag 07:00 Uhr Obere Hauptstraße 1, Tel.: 07276/ 85 78 Mittwoch 14:00 Uhr bis Donnerstag 07:00 Uhr Freitag, 04. Oktober An Feiertagen vom Vorabend 19:00 Uhr bis zum Folgetag Bienwald-Apotheke Kandel 07:00 Uhr. Hauptstraße 59, Tel.: 07275/ 12 04 Ärztliche Notfalldienstzentrale, Luitpoldstr. 14, Kandel Kreiskrankenhaus, Tel.: 07275 / 19 292 Freitag 15:00 bis Montag 08:00 Uhr Techn. Bereitschaftsdienste Mittwoch, 14:00 Uhr bis Donnerstag 08:00 Uhr Gemeindewerke-Elektrizitätsversorgungsunternehmen An Feiertagen vom Vorabend 19:00 Uhr bis zum Folgetag - EVU- Rulzheim 08:00 Uhr. Verbandsgemeindeverwaltung Rülzheim, Zahnärztlicher Notdienst Tel.: 07272/70 02-10 11 nach Dienstschluss: 07272-7002-3001 Der Bereitschaftsarzt kann unter der Telefon-Nummer: 07272 Elektrizitätsversorgungsunternehmen - EVU Hördt - /91 96 53 erfragt werden. Sprechzeiten: samstags von 09.00 bis 12.00 Uhr; sonntags von 11.00 bis 12.00 Uhr und nach Verbandsgemeindeverwaltung Rülzheim, Vereinbarung. Tel.: 07272/7002-1011 nach Dienstschluss: 07272/7002-3001 Augenärztlicher Notdienst Gemeindewerke-Fernwärmeversorgung - FW- Rulzheim Täglich 19:00-7:00 Uhr, mittwochs 14:00 Uhr bis donnerstags Verbandsgemeindeverwaltung Rülzheim, 7:00 Uhr, freitags 16:00 Uhr bis montags 7:00 Uhr sowie alle Tel.: 07272/7002-1011 Feiertagen (ab 18:00 Uhr des Vortages) und Brückentagen. nach Dienstschluss: Tel.: 07272/7002-3003 Augenklinik Westpfalz Klinikum, Hellmut-Hartert-Str. 1, Verbandsgemeindewerke-Abwasserbeseitigung Rulzheim 67655 Kaiserslautern, Zentrale: Tel.: 0631-2030 Verbandsgemeindeverwaltung Rülzheim, Dienstbereiter Augenarzt außerhalb der Sprechzeiten über Tel.: 07272/7002-1011 Anrufbeantworter jeder Augenarztpraxis zu erfahren. nach Dienstschluss: Tel.: 07272/7002-3005 Tierärztlicher Notdienst Stromversorgung der Pfalzwerke Netz AG: Der Bereitschaftsarzt ist bei dem jeweiligen Tierarzt telefo- für Kuhardt und Leimersheim: nisch zu erfragen. Netzteam Kandel, Landauer Str. 28, Tel.: 07275 / 95 54 10 [email protected] Apotheken-Bereitschaftsdienst https://www.pfalzwerke-netz.de/kontakt:php Zu beachten ist, dass der Notdienst immer um 08.30 Uhr bei Störungen im Stromnetz: Tel.: 07272/7002-3002 beginnt und am folgenden Tag um 08.30 Uhr endet, auch Wasserversorgung Germersheimer Sudgruppe: an Sonn- und Feiertagen 24-Stunden-Rufbereitschaft, Tel.-Nr. 07271 - 9586 - 0 Samstag, 28. September Bei Vermittlungsproblemen: Rhein-Apotheke Germersheim August-Keiler-Str. 10, Tel.: 07274/ 80 01 Notfall-Handy-Nummer: 0157 - 80533665 Sonntag, 29. September Internet-Homepage: www.wgs-jockgrim.de Pfalz-Apotheke Kuhardt Gasversorgung Rulzheim Ringstr. 12-16, Tel.: 07272/ 31 31 Thüga Energienetze GmbH: 07272 / 93 10-0 Montag, 30. September bei Störungen im Erdgasnetz: Tel.: 0800 / 08 37 111 (kostenlos) Kreuz-Apotheke Rülzheim Störung Breitbandverkabelung Hördt, Mittlere Ortsstr. 123, Tel.: 07272/ 83 52 Montag-Samstag, 08.00-22.00 Uhr: 0341 / 42 37 20 00
Herausgeber: Verbandsgemeinde Rülzheim 76761 Rülzheim, Am Deutschordensplatz 1 Impressum Druck: Druckhaus WITTICH KG Verlag: LINUS WITTICH Medien KG Anschrift: 54343 Föhren, Europa-Allee 2 (Industriepark Region Trier, IRT) Verantwortlich amtlicher Teil: Matthias Schardt, Bürgermeister Erscheinungsweise: wöchentlich nichtamtlicher Teil: Kulturgemeinde e.V. Rülzheim, Zustellung: Kostenlose Zustellung an alle Haus- Kulturkreis Leimersheim e.V., halte, Einzelbezug über den Verlag Kulturgemeinde Hördt e.V., Reklamat. Vertrieb: Tel. 06502 9147-335, -336, -713, Kulturkreis Kuhardt; [email protected] Anzeigen: Thomas Blees, Produktionsleiter Redaktion: [email protected] Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die zur Zeit gültige Anzeigenpreisliste. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich ge- kennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des Verlages oder infolge höherer Gewalt, Unruhen, Störung des Arbeitsfriedens, bestehen keine Ansprüche gegen den Verlag. Rülzheim - 7 - Ausgabe 39/2019 Verbandsliga: SVR I-SV Alemannia Waldalgesheim Sportverein Peter-Becht-Stadion 15:00-16:45 Uhr Rülzheim - 8 - Ausgabe 39/2019 sportveranstaltungen in derKuhardt Verbandsgemeinde
Sa., 28. Sep. Turnier Pfalzgas-Cup wB-Jgd. Südpfalz Tiger Turn- und Sportverein Fortmühlhalle Bellheim 13:00-17:30 Uhr Rülzheim Turnier Pfalzgas-Cup mB-Jgd. Südpfalz Tiger Turn- und Sportverein Spiegelbachhalle Bellheim 13:00-17:30 Uhr
Sa., 28. Sep. Bezirkseinzelmeisterschaft: 1. Runde Schachclub Centrum für Kunst und Kultur 15:00 Uhr
So., 29. Sep. LLO: KSV 3 - TuS Gerolsheim 3 Kegelsportverein Rheinberghalle 10:00 Uhr
So., 06. Okt. A-Klasse Südpfalz: SVR II - FC Bavaria Wörth Sportverein Peter-Becht-Stadion 12:15-14:00 Uhr
Turnier Pfalzgas-Cup wC-Jgd. Südpfalz Tiger Turn- und Sportverein Spiegelbachhalle Bellheim 11:45-16:15 Uhr
Verbandsliga: SVR I-SV Alemannia Waldalgesheim Sportverein Peter-Becht-Stadion 15:00-16:45 Uhr
Sa., 05. Okt. 1. BL: KSV - RW Sandhausen Kegelsportverein Rheinberghalle 14:30 Uhr Kuhardt So., 06. Okt. RL Damen: KSV - KSC 1956 Pirmasens Kegelsportverein Rheinberghalle 10:00 Uhr
Sa., 28. Sep. Turnier Pfalzgas-Cup wB-Jgd. Südpfalz Tiger Turn- und Sportverein Fortmühlhalle Bellheim 13:00-17:30 Uhr OL Damen 1 Südpfalz Tiger - TG Waldsee Turn- und Sportverein Spiegelbachhalle Bellheim 18:00 Uhr
Turnier Pfalzgas-Cup mB-Jgd. Südpfalz Tiger Turn- und Sportverein Spiegelbachhalle Bellheim 13:00-17:30 Uhr
So., 29. Sep. LLO: KSV 3 - TuS Gerolsheim 3 Kegelsportverein Rheinberghalle 10:00 Uhr
Turnier Pfalzgas-Cup wC-Jgd. Südpfalz Tiger Turn- und Sportverein Spiegelbachhalle Bellheim 11:45-16:15 Uhr
Sa., 05. Okt. 1. BL: KSV - RW Sandhausen Kegelsportverein Rheinberghalle 14:30 Uhr
So., 06. Okt. RL Damen: KSV - KSC 1956 Pirmasens Kegelsportverein Rheinberghalle 10:00 Uhr
OL Damen 1 Südpfalz Tiger - TG Waldsee Turn- und Sportverein Spiegelbachhalle Bellheim 18:00 Uhr
Terminmeldungen durch die Veranstalter, Redaktion übernimmt keine Gewähr.
Achtung - Änderung des Redaktionsschlusses Wegen Tag der Deutschen Einheit wird der Redaktionsschluss für die Aus- gabe 40/ 2019 wie folgt vorverlegt.
Ausgabe Nr. 40/ 2019 Donnerstag, 26. September 2019 14:00 Uhr Dieser Termin muss unbedingt eingehalten werden, da später eingehende TerminmeldungenManuskripte durch dienicht Veranstalter, berücksichtigt Redaktion übernimmt werden keine Gewähr. können. Rülzheim - 9 - Ausgabe 39/2019 Verbandsgemeinde rülzheim amtliche mitteilungen
Bürgersprechstunde Bürgermeister Öffentliche Bekanntmachungen Matthias Schardt
Die nächste Bürgersprechstunde von Herrn Bürgermeister Schardt fndet Stellenausschreibung statt am Dienstag, 8.10.2019, Die Verbandsgemeinde Rülzheim 16.00 Uhr bis 17.00 Uhr, sucht zum 01.01.2020 bzw. zum nächstmöglichen Termin einen im Rathaus Rülzheim (Zimmer 3.03). Klimaschutzmanager (m/w/d) Auch außerhalb dieser Zeiten können Sie gerne einen Termin vereinbaren. Es handelt sich um eine Beschäftigung in Vollzeit. Die Stelle wird Sie erreichen das Büro des Bürger- vom Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsi- meisters unter Tel. 7002 – 1021. cherheit gefördert und ist zunächst für die Dauer von zwei Jahren Per Email ist der Bürgermeister erreichbar unter befristet. Die Einstellung erfolgt vorbehaltlich der Förderzusage. Ihre Aufgaben umfassen im Wesentlichen: [email protected].. - Projektentwicklung, -erstellung und -management, insbeson- dere Planung, Koordinierung, Konkretisierung und Umsetzung von Maßnahmen des zu erstellenden Klimaschutzkonzeptes Sprechstunden der - Abteilungsübergreifende Zusammenarbeit - dazu zählen auch Gleichstellungsbeauftragten Mitarbeiterschulungen (Nutzerverhalten und Technikschulun- gen) Die telefonischen - Planung und Durchführung der Öffentlichkeitsarbeit sowie Sprechzeiten der Durchführung von Kampagnen zum Klimaschutzkonzept Gleichstellungs- - Planung, Betreuung und Betrieb von Photovoltaik-Anlagen auf beauftragten der kommunalen Gebäuden Verbandsgemeinde - Planung bzw. Beratung bei Wärmenutzung und Nahwärmever- Rülzheim, Frau bünde Doris Völkel, fnden - Aktivierung regionaler Wertschöpfungspotenziale im Bereich dienstags von 15.00 Uhr bis 16.00 erneuerbarer Energien und Energieeffzienz Uhr statt, Tel.: 7 55 39 oder per Mail - Berichterstattung und Kommunikation mit der Verwaltung und [email protected].. den politischen Gremien sowie Unterstützung beim Herbeifüh- ren von Beschlüssen (Berichtswesen, Bilanzierungen, Control- ling) mitteilungen der Verwaltung - Einrichtung eines Controllings und eines Energiemanagements auch für kommunale Objekte unter Berücksichtigung des Kli- maschutzkonzeptes - Energie- und Fördermittelberatung sowie Erschließung weite- Verbandsgemeindeverwaltung Rülzheim rer Finanzierungsquellen und Fördermöglichkeiten für Klima- am 02.10.2019 geschlossen schutzprojekte Wegen des diesjährigen Betriebsausfuges bleibt die Verbands- Wir erwarten von Ihnen: gemeindeverwaltung am Mittwoch, dem 02.10.2019, ganztägig - ein abgeschlossenes Hochschul-/Bachelorstudium im Bereich geschlossen. Umwelt-, Umweltingenieurwesen, Energie- und Umwelttechnik oder Gebäudetechnik mit dem Schwerpunkt Energiemanage- Am Freitag, dem 04.10.2019, stehen wir Ihnen zu den üblichen ment/Erneuerbare Energie/Klimaschutz oder einer vergleich- Öffnungszeiten wieder zur Verfügung. baren Studienrichtung Wir bitten um Verständnis. - Berufserfahrung ist wünschenswert, aber keine Voraussetzung - sicherer Umgang mit den Anwenderprogrammen Microsoft Word, Excel und Power-Point - sehr gutes mündliches und schriftliches Ausdrucksvermögen - Zuverlässigkeit, Belastbarkeit und Durchsetzungsvermögen - sorgfältiges und selbstständiges Arbeiten Wir bieten: - einen modernen Arbeitsplatz mit den im öffentlichen Dienst Die Polizei bittet um Mithilfe üblichen Sozialleistungen Rülzheim - Einbruch in Getränkehandel - eine interessante und eigenverantwortliche Tätigkeit Alkohol und Süßigkeiten entwendeten bis dato unbe- - Weiterbildungs- und Qualifzierungsmaßnahmen kannte Täter in der Nacht von Samstag (21.09.2019) - Vergütung nach EG 10 TVöD auf Sonntag (22.09.2019) bei einem Einbruch in einen Schwerbehinderte Bewerber/innen werden bei entsprechender Getränkehandel im Bereich Neue Landstraße. Bei der Tatausführung wurde eine Zugangstür aufgebrochen, hierdurch gelangten die Täter Eignung bevorzugt berücksichtigt. in die Räumlichkeiten. Der Sachschaden wird auf zirka 1000 EUR Ihre schriftliche Bewerbung mit den üblichen Unterlagen richten geschätzt. Zeugenhinweise nimmt die Polizeiinspektion Germersheim Sie bitte bis spätestens 18.10.2019 an: telefonisch unter 07274/9580 oder per Mail an Verbandsgemeindeverwaltung Rülzheim, Personalabteilung, [email protected]. Frau Myriam Serr, Am Deutschordensplatz 1, 76761 Rülzheim oder auch per E-Mail an: [email protected] Bitte beachten Sie, dass die Bewerbungsunterlagen nicht zurück- gesandt werden; daher bitte keine Originale einreichen. Rülzheim - 10 - Ausgabe 39/2019 nichtamtlicher teil Maschinisten-Lehrgang in Hagenbach Freitag, 20.09.2019 bis 22.09.2019 Florian Boltz (Einheit Leimersheim), Jörg Henkel (Einheit Kuhardt) und Benedikt Lutz (Einheit Hördt) besuchten den Maschinisten-Lehrgang Geburtstage vom bei der Feuerwehr Hagenbach. Ziel der Ausbildung ist die Befähi- 28. September – gung zum Bedienen maschinell angetriebener Einrichtungen – z.B. die Pumpe – und sonstiger auf Löschfahrzeugen mitgeführten Geräte 04. Oktober 2019 sowie die Vermittlung von Kenntnissen und richtiger Verhaltensweisen, die für die Durchführung von Einsatzfahrten unter Inanspruchnahme Wir gratulieren: von Sonderrechten erforderlich sind. Vielen Dank an die Feuerwehr Ortsgemeinde Rülzheim Hagenbach und alle eingesetzten Ausbilder für die Durchführung! Frau Antonia Braun am 28.09. zum 80. Geburtstag Herrn Reinhard Dollt am 28.09. zum 70. Geburtstag Frau Charlotte Benz am 29.09. zum 75. Geburtstag Herrn Dietmar Steiner am 01.10 zum 80. Geburtstag Frau Sieglinde Wegner am 02.10. zum 80. Geburtstag Frau Helga Zitzen am 03.10. zum 80. Geburtstag Herrn Rudi Wolff am 04.10. zum 70. Geburtstag
V.l.n.r.: Jörg Henkel, Benedikt Lutz, Florian Boltz
Schwerer Verkehrsunfall B9 Donnerstag, 19.09.209 - 14.13 Uhr bis 16.30 Uhr „Aus Tradition Die Feuerwehr Bellheim alarmierte uns zur Unterstützung bei einem schweren Verkehrsunfall auf der B9 zwischen Bellheim Süd und Rülz- für Menschen“ heim Nord, Fahrtrichtung Wörth. Ein PKW mit zwei Insassen fuhr an Alle reden über die Pflege – einem Stauende mit hoher Geschwindigkeit auf einen LKW auf. Der wir leisten sie. PKW klemmte mit der Beifahrerseite bis fast zur Hälfte des Fahrzeu- ges unter dem LKW-Aufieger. Verursacht wurde der Stau durch einen Mach dein Ding bei uns, als weiteren Verkehrsunfall, der sich zuvor auf Höhe der Rülzheimer Klär- anlage ereignet hatte (dort kam ein LKW ohne Fremdeinwirkung von Altenpfleger/in der Fahrbahn ab und kippte um). Beide Personen wurden verletzt. Weit mehr als ein Job. Der Fahrer des PKW wurde zum Glück nicht eingeklemmt, die zweite Person saß hinten. Unsere Tätigkeit konnte sich auf die Aufnahme auslaufender Betriebsstoffe, Verkehrssicherungsmaßnahmen und Sicherstellung des Brandschutzes beschränken. Im Einsatz waren aus Rülzheim 15 Wehrleute mit dem LF 16/12, MTW und in der FEZ. # attraktiver Arbeitgeber Außerdem im Einsatz war die Feuerwehr Bellheim, der Rettungsdienst # familiär, fair, innovativ inkl. Notarzt und 2 Rettungshubschrauber sowie die Polizei. # private Stiftung mit Historie # moderne Einrichtung # Teamspirit # flache Hierarchie # keine Konzernstrukturen # Beruf mit Perspektiven # Qualität first # attraktives Vergütungssystem
Interesse? Melde dich einfach 07272 9285-17 0152 02835635 [email protected] Frau Geiger Personalbüro, Am Deutschordensplatz 8, 76761 Rülzheim www.braunschestiftung.de
www.wittich.de Unfall-PKW Rülzheim - 11 - Ausgabe 39/2019 IGS Rülzheim 14.ter „Tag der Berufe“ – ein voller Erfolg!
Der diesjährige „Tag der Berufe“ war etwas ganz Besonde- res, denn zum ersten Mal öffnete die Berufs-, Ausbildungs- und Studienmesse in Rülzheim auch auf dem Pausenhof ihre Pforten und hat somit den Weg ins Freie geschafft. Ob Bausprinter, die Rülzheimer Feuerwehr mit ihrer Dreh- leiter in Zusammenarbeit mit der Firma Rosenbauer aus Karlsruhe, Autohaus Bahlinger oder die VR-Bank, sie alle begrüßten die Besucher der Messe im Eingangsbereich und schufen somit einen außergewöhnlichen ersten Ein- druck. Weitere namhafte Betriebe und Kooperationspart- ner der Schule, wie die ITK, Sparkasse oder PFW waren mit dem Präsentationstag hochzufrieden. Neben den Kooperationspartnern waren die lokalen Vertreter der Gemeinde, der Verbandsgemeinde und des Kreises Herr Hubert Dudenhöffer, Herr Günter Dreyer, Herr Max Frey jun. und Herr Felix Werling mehr als erfreut, dass die IGS Rülzheim sich so öffnet, modern aufstellt und den Kontakt zum Gewerbe der Industrie und Politik sucht. Jürgen von Randow, Schulleiter der IGS, zeigte allen Anwesenden sehr deutlich auf, wie wichtig der Besuch einer solchen Messe in der heutigen Zeit für Schülerinnen und Schüler sei. Der gute Ruf des „Tag der Berufe“ zieht jährlich immer mehr Betriebe, Handwerkskammer, Schu- len und Universitäten nach Rülzheim. Die zahlreichen Aussteller waren angereist und konnten in knapp 200 Berufen Informationen an die Besucher wei- terleiten. Auch die Anzahl der außerschulischen Besucher erhöht sich stetig und Schülerinnen und Schüler anderer Schulen, zum Beispiel aus der RS+ Richard von Weizäcker aus Germersheim oder der IGS Wörth, nutzen das breite Ausstellungsspektrum um sich zu informieren und wert- volle Kontakte zu knüpfen. Besonderer Dank gilt neben allen an der Organisation beteiligten Personen, welche sehr gute Rahmenbedingun- gen schufen, den Ausstellern, durch deren Mitwirken die Veranstaltung erst zu einem großen Erfolg wurde. Rülzheim - 12 - Ausgabe 39/2019
Volks Volkshochschule Verbandsgemeinde Rülzheim
in der Kreisvolkshochschule Germersheim
Selbstverteidigung- Ü 40 Jahren Rückenfitness
Wie kann man sich als älterer Mensch realistisch und effizient gegen Haltungsschäden vorbeugen, Schwächen entgegenwirken: körperliche Übergriffe wehren. In diesem Seminar lernt man die Im Mittelpunkt stehen gezielte Mobilisations- und Dehnübungen zur gesetzlichen Grundlagen kennen und schließt das Seminar mit Beweglichkeit der Wirbelsäule sowie Kräftigungsgymnastik zur pracktischen Abwehrübungen ab. Rumpfstabilisation Beginn: Samstag, 12. Oktober 2019, 13.00 -17.00 Uhr Dieser Kurs ist nicht nach Primärpräventation § 20 SGB V bei den Ort: VHS Raum, Max-Planck-Str. 5, Rülzheim Krankenkassen förderungsfähig. Dauer: 1 Termin, Gebühr: 20 Euro Beginn Kurs 1: Mittwoch, 16. Oktober 2019, 17.40-18.25 Uhr Leitung: Gernot Kopf Beginn Kurs 2: Mittwoch, 16. Oktober 2019, 18.30-19.15 Uhr Beginn Kurs 3: Mittwoch, 16. Oktober 2019, 19.20-20.05 Uhr Ort: VHS Raum, Max-Planck-Str. 5, Rülzheim Dauer: 10 Termine, Gebühr: 40 Euro Leitung: Elke Heinrich Kreativ mit Naturmaterial Selbstverteidigung- Ü 40 Jahren
Floristische dekorative Kleinigkeiten zum Advent. Mit Korniferengrün, Wie kann man sich als älterer Mensch realistisch und effizient gegen Zapfen, Zimtstangen etc. gestalten wir Kerzengläser, kleine Kränzchen, körperliche Übergriffe wehren. In diesem Seminar lernt man die gesetzlichen Tischaufleger und was uns sonst noch gefällt. Grundlagen kennen und schließt das Seminar mit pracktischen Bitte mitbringen: Schere, Gartenschere, Kerzengläser, kleine Dekoartikel Abwehrübungen ab. aus eigenem Bestand Beginn: Samstag, 07. Dezember 2019, 13.00 -17.00 Uhr Beginn: Montag, 25. November 2019, 19.00-21.15 Uhr Ort: VHS Raum, Max-Planck-Str. 5, Rülzheim Ort: Rülzheim, Bürgerkeller des Rathauses Dauer: 1 Termin, Gebühr: 20 Euro Dauer: 1 Termin, Gebühr: 12 Euro (zzgl. ab ca.5 Euro Materialkosten) Leitung: Gernot Kopf Leitung: Ingrid Fried Offene Frauengymnastik ab 18 Jahren
Ganzkörpergymnastik zur Verbesserung der Allgemeinkondition, Training der Beweglichkeit und Ausdauer etc. (Teilnahme auf eigene Gefahr) Beginn: ab Montag, 12. August 2019, 20.00-21.00 Uhr, Sporthalle Dauer: fortlaufend (außer in den Schulferien), Gebühr: 2 Euro/Std. Leitung: Lisa Seelinger
Anmeldung nicht erforderlich
VHS Verbandsgemeinde Rülzheim Geschäftsstelle: Telefon:07272/ 7002-1085 Am Deutschordensplatz 1 Fax: 07272/ 7002-91085 76761 Rülzheim E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten: oder online unter www.ruelzheim.de Montag – Freitag 08.30 – 12.00 Uhr (Leben & Bildung/VHS Kurse)
Weitere Kurse finden Sie auf unserer Homepage! Für VHS-Veranstaltungen ist eine vorherige Anmeldung erforderlich!
Rülzheim - 13 - Ausgabe 39/2019 Seite der Senioren
Angebote für Senioren der Verbandsgemeinde Rülzheim im Oktober 2019 Datum Tag Uhrzeit Veranstaltung Veranstaltungsort Veranstalter
Wenn die Mobilität nachlässt… vielleicht würde ein 01.10. Di 14:00 Rollator helfen Centrum für Kunst und Kultur Verbandsgemeinde Rü. 02.10. Mi 14:00 Seniorenwanderung Kerweplatz Leimersheim Pfälzerwaldverein Lei. Café -JA 07.10. Mo 15:00 Seniorennachmittag Ev. Gemeindezentrum Rü. Prot. Kirchengemeinde 09.10. Mi 15:00 Spielenachmittag Seniorentreff Leimersheim Pfälzerwaldverein Lei. 11.10. Fr 14:30 Seniorentreff Vereinsdorf / Männerchor Ortsgemeinde Rülzheim 14.10. Mo 14:00 Seniorentreff Katholisches Pfarrzentrum Hördt Ortsgemeinde Hördt 16.10. Mi 14:00 Seniorenwanderung Kerweplatz Leimersheim Pfälzerwaldverein Lei. 16.10. Mi 14:30 Begegnungskaffee Musikerheim Kuhardt Caritas-Helfer-Kreis Kuh. Spieleabend 17.10. Do 18:00 von 12 - 99 Jahren Ev. Gemeindezentrum Rü. Prot. Kirchengemeinde 23.10. Mi 15:00 Spielenachmittag Seniorentreff Leimersheim Pfälzerwaldverein Lei. 24.10. Do 14:00 Seniorenstammtisch Feuerwehrhaus Kuhardt Ortsgemeinde Kuhardt 30.10. Mi 14:00 Seniorenwanderung Kerweplatz Leimersheim Pfälzerwaldverein Lei.
Zeit für Bewegung…
Tag Uhrzeit Veranstaltung Veranstaltungsort Veranstalter dienstags 18:30 Atemwegssportgruppe Turnhalle Grundschule Herz- und Atemwegs- dienstags 19:30 Herzsportgruppe Rülzheim sportgruppe Rülzheim dienstags 18:00 Nordic Walking und Walking Vereinsheim Festwiese Leichtathletik-Gemein- Rülzheim schaft Rülzheim samstags 16:00 Nordic Walking und Walking Turnen für Sporthalle Turnverein Rülzheim donnerstags 20:00 Seniorinnen und Senioren IGS Rülzheim
montags 10:00 Gymnastik für Männer Ü 60 TGV Sportzentrum Leimersheim Turn- und dienstags 10:00 Gymnastik für Männer Ü 60 Gymnastikverein Bewegung Sport- und Freizeithalle Leimersheim dienstags 10:15 und Kraft im Alter Leimersheim
montags 18:00 Seniorentennis Turn- und Sportverein Tennisplatz Kuhardt Kuhardt mittwochs 18:00 Seniorentennis Büro für Senioren und Teilhabe, Tanja Lösch, Tel. 07272/7002-1062, E-Mail: [email protected] Rülzheim - 14 - Ausgabe 39/2019 Senioren Verbandsgemeinde Einladung an alle Seniorinnen und Senioren sowie an alle Interessierten
Rollatoren sind eine sinnvolle Möglichkeit, die Mobilität zu erhalten. Unser Sicherheitsberater für Senioren Hans Seel und eine Mitarbeiterin des Sanitätshauses Römer erklären Ihnen worauf Sie beim Kauf achten müssen und haben jede Menge Tipps zum sicheren Umgang mit dem Rollator in jeglichen Alltagssituationen. Wenn die Mobilität nachlässt… vielleicht könnte ein Rollator helfen
Aus organisatorischen Gründen, wäre eine Anmeldung hilfreich. Für die Teilnehmer aus der Verbandsgemeinde Rülzheim richten wir einen Fahrdienst ein. Melden Sie sich im Büro für Senioren und Teilhabe Tel. 07272 / 7002-1062.
Dienstag, 01.10.2019 um 14.00 Uhr im Centrum für Kunst und Kultur in Rülzheim
Wenn die Mobilität nachlässt…Vielleicht könnte ein Rollator helfen Eine Infoveranstaltung unseres Sicherheitsberaters für Senioren in Zusammenarbeit mit dem Sanitätshaus Römer und den Seniorenbeauftragten der Verbandsgemeinde Rülzheim Mobilität ist ein Grundbedürfnis und anderen Ländern stetig zu. Daher hat Die Erklärungen zum Umgang mit hoch bedeutsam für ein selbstständi- dieses Hilfsmittel inzwischen seine dem Rollator in Problemsituationen ges Leben. Damit trägt die Mobilität früher stigmatisierende Wirkung sollen Nutzer unterstützen. auch wesentlich zur Lebensqualität verloren. Die Gründe für oder wider Alle Interessierten sind herzlich ein- bei. Mit zunehmendem Alter kann einen Rollator sind sehr individuell. geladen. Kommen Sie am Dienstag, es vorübergehend oder fortschrei- Prinzipiell sollte man sich bei der 01.10.2019 um 14.00 Uhr ins Cent- tend zu Mobilitätseinschränkungen Entscheidung, einen Rollator zu nut- rum für Kunst und Kultur, Kuntzen- kommen. Je nach Schweregrad zen, von seinem Arzt beraten lassen. gasse 3, Rülzheim. der Einschränkung sind dann Rol- Neben den Vorteilen dieses Hilfsmit- Die Veranstaltung ist kostenfrei, eine latoren eine sinnvolle Möglichkeit, tels kann es aber beim Gebrauch Anmeldung wäre aus organisatori- die Mobilität zu erhalten. Hierdurch eines ungeeigneten Rollator-Modells sind Aktivitäten wie das Einkaufen, oder in speziellen Situationen zu schen Gründen hilfreich. das Spazierengehen oder soziale Problemen kommen. Unsere Veran- Für die Teilnehmer aus der Verbands- Kontakte möglich. So kann auch staltung soll dabei helfen, sich zum gemeinde Rülzheim richten wir einen mit körperlichen Einschränkungen richtigen Zeitpunkt für einen Rollator Fahrdienst ein. ein gewisses Maß an Lebensqualität zu entscheiden und den individuell Melden Sie sich bis zum 27.09.2019 ermöglicht werden. Die Nutzung von auf die eigenen Erfordernisse ange- im Büro für Senioren und Teilhabe Rollatoren nimmt in Deutschland und passten Rollator zu fnden. Tel. 07272 / 7002-1062.
Ansprechpartner für den Heimatbrief der Verbandsgemeinde Rülzheim ist Frau Carolin Leingang, Telefonnummer: 07272/ 7002- 1092 E- Mail: [email protected] Rülzheim - 15 - Ausgabe 39/2019
www.jugendpflege-ruelzheim.de Parteien - und Wählergruppen
AfD Infostand der AfD in Rülzheim Am Samstag, den 28. September von 9:00 Uhr bis 12:00 Uhr steht unser AfD-Infostand In den Herbstferien bieten wir Tagesausflüge und Tagesaktionen an, für die ihr euch ab in Rülzheim am Deutschordensplatz, Ecke jetzt anmelden könnt. Am besten per Email! Mittlere Ortsstraße. Eingeladen sind alle Bürger sich bei uns über Wasserski St.-Leoner See Europabad Karlsruhe unser Partei und unsere Ziele zu informieren. Vor Ort werden wir Ihre Wann: Mo. 30.10.2019 Wann: Di. 08.10.2019 Fragen beantworten und Ihre Wünsche und Anregungen aufnehmen. Uhrzeit: 13:00 – 19:00 Uhr Uhrzeit: 09:00 bis 15:00 Uhr Treffpunkt: JuZe Rülzheim Treffpunkt: Rathaus Rülzheim Kommen Sie vorbei. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Für weitere Kosten: 15 € (Eintritt, Neopren, 10er Kosten: 9,00 € Informationen und Fragen stehen wir Ihnen vorab gerne zur Verfügung Karte, Wasserski) Alter: Ab 12 Jahren (Schwimmer) Alter: ab 12 Jahre Info: Riesenrutsche, Außenbecken und Wildwasserrutsche unter [email protected] können Sie Kontakt mit uns aufnehmen. Mit Skiern über Wasser gleiten und Spass erwarten euch! Seid dabei im kühlen Nass! haben! Bitte Einverständniserklärung mitbringen! Nur für gute Schwimmer! Übernachtung im JuZe Rülzheim Kirchengemeinden Europapark Rust Wann: Di. 08.10.2019 – Mi. 09.10.2019 Wann: Di. 01.10.2019 Uhrzeit: 20:00 bis 11:00 Uhr Uhrzeit: 8:00 bis ca. 19:00 Treffpunkt: JuZe Rülzheim Treffpunkt: JuZe Rülzheim Kosten: Kostenlos! Kosten: 45,00 € Alter: Ab 14 Jahren Alter: ab 14 Jahren Bitte Einverständniserklärung mitbringen! Stand UP Paddle Safari Dynamikum Pirmasens Wann: Mi. 09.10.2019 Wann: Mi. 02.10.2019 Uhrzeit: 12:00 bis 16:00 Uhr Uhrzeit: 09:00 bis 16:00 Uhr Treffpunkt: JuZe Rülzheim Treffpunkt: JuZe Rülzheim Kosten: Kostenlos! Kosten: 6,50 € Alter: Ab 13 Jahren Alter: Ab 9 Jahren Infos: Das Mitmachmuseum für jung und alt. Teste physikalische Zusammenhänge in Burgen-Wanderung St. Mauritius Rülzheim, St. Anna Kuhardt, Eigenregie Wann: Do. 10.10.2019 Bitte Einverständniserklärung mitbringen! Uhrzeit: 09:00 bis 17:00 Uhr St. Georg Hördt, St. Gertrud Leimersheim Treffpunkt: JuZe Rülzheim Pokemon GO Tour durch Rülzheim Kosten: Kostenlos! Gottesdienste vom 28.09. – 06.10.2019 Wann: Mo. 07.10.2019 Alter: Ab 12 Jahren Samstag, 28.09., Marien-Samstag Uhrzeit: 12:00 – 15:00 Uhr Infos: Aktiv durch die Ferien! Treffpunkt: JuZe Rülzheim Route:(13km): Nothweiler, Wengelsburg, Rülzheim, 18:00 Uhr Vorabendmesse Kosten: Kostenlos! Hohenburg Löwenstein, Felsweg, Fleckenstein! Leimersheim, 18:00 Uhr Vorabendmesse Alter: ab 10 Jahre
Verbandsgemeinde Jugendpflege - Am Deutschordensplatz 1 - 76761 Rülzheim Sonntag, 29.09., 26. Sonntag im Jahreskreis Dominik Schillinger: 0176 / 22564956 [email protected] Kuhardt, 09:00 Uhr Amt, anschl. Krankenkommunion Markus Schwall: 0172/ 5347478 [email protected] Büro: 07272 / 70021029 Hördt, 10:30 Uhr Amt Sprechstunde nach Vereinbarung Rülzheim, 10:30 Uhr Amt für die Pfarrei; 18:00 Uhr Andacht der Ver- Facebook: Jugendpflege Rülzheim, Homepage: www.jugendpflege-ruelzheim.de storbenen für die Monate August und September
Kath. Kirche Bellheim, 18:30 Uhr Abendmesse des Dekanats Montag, 30.09., Hl. Hieronymus, Priester, Kirchenlehrer Hördt, 08:30 Uhr Heilige Messe Leimersheim, 17:00 Uhr Gebetskreis des Hl. Erzengels Michael Dienstag, 01.10., Hl. Theresia vom Kinde Jesus, Ordensfrau, Kir- chenlehrerin Rülzheim, 09:00 Uhr Heilige Messe; 19:30 Uhr Sitzung des Gemeinde- ausschusses im Pfarrheim Kuhardt, 09:00 Uhr Heilige Messe Mittwoch, 02.10., Heilige Schutzengel Hördt, 08:30 Uhr Heilige Messe Leimersheim, 18:00 Uhr Amt Donnerstag, 03.10., der 26. Woche im Jahreskreis Leimersheim, 09:00 Uhr Hungermarsch, Beginn mit einem Gottes- dienst Im Familienbüro Rülzheim Freitag, 04.10., Hl. Franz von Assisi, Ordensgründer Leimersheim, 17:30 Uhr Sr. Faustina Gebetskreis Rülzheim, ab 14:30 Uhr Krankenkommunion; 18:00 Uhr Heilige Messe Café Klatsch Hördt, 18:00 Uhr Taizégebet Kuhardt, 18:00 Uhr Rosenkranz Ein gemütliches Beisammensein bei Kaff e und Samstag, 05.10., Jahrestag der Weihe des Domes zu Speyer Kuchen (kostenlos) für Eltern und Kinder in der Altenheim, 15:30 Uhr Wortgottesfeier Rülzheim, 18:00 Uhr Vorabendmesse Verbandsgemeinde – kommen Sie vorbei! Hördt, 18:00 Uhr Vorabendmesse Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Sonntag, 06.10., 27. Sonntag im Jahreskreis - Erntedankfest Leimersheim, 09:00 Uhr Amt Kuhardt, 10:30 Uhr Amt Jeden 1. Mittwoch im Monat Rülzheim, 10:30 Uhr Amt für die Pfarrei von 10.00 bis 12.00 Uhr Kath. Kirche Bellheim, 18:30 Uhr Abendmesse des Dekanats Familienbüro Rülzheim • Eisenbahnstraße 32 Prot. Kirchengemeinde Ansprechpartnerinnen: Samstag, 28.09.2019 10:00 Uhr Taufe von Adam Gerber in der Christuskirche, Pfr. Jan Janine Sabetz und Olfa Belfadhel Meckler Tel.: 0 72 72 777 81 61 Sonntag, 29.09.2019, 15. nach Trinitatis [email protected] 10:00 Uhr Gottesdienst in der Christuskirche mit Taufe von Lia u. Fabian Lotawietz u. Leif Zöller, Pfr. Jan Meckler; der Gottesdienst wird von der „Xangsgruppe“ mitgestaltet Montag, 30.09.2019 20:00 Uhr Probe des Ev. Kirchenchors im Gemeindezentrum Samstag, 05.10.2019 14:00 Uhr Taufe von Ole u. Leander Meckler in der Christuskirche Rülzheim - 16 - Ausgabe 39/2019 Sonntag, 06.10.2019, 16. nach Trinitatis Der Anhörungs- und Erläuterungstermin über die Ergebnisse der 11:30 Uhr Ökum. Gottesdienst am Klingbach (Freizeitzentrum) Wertermittlung gemäß § 32 Satz 2 Flurbereinigungsgesetz (FlurbG) (es fndet kein Gottesdienst in der Christuskirche statt) in der Fassung der Bekanntmachung vom 16.03.1976 (BGBl. I Seite Haushalt 2018 546), zuletzt geändert durch Artikel 17 des Gesetzes vom 19.12.2008 Während den Büroöffnungszeiten haben Sie bis Ende des Monats die (BGBl. I Seite 2794) wird festgesetzt auf Gelegenheit, den Abschluss des Jahreshaushalts 2018 einzusehen. Donnerstag, den 17. Oktober 2019, um 09.00 Uhr im Nebenraum Falls Sie gerne zu einem anderen Termin vorbeischauen möchten, der Festhalle, Zeiskamer Straße 64, 76756 Bellheim melden Sie sich im Pfarrbüro, um einen Termin zu vereinbaren. zu dem die Beteiligten hiermit geladen werden. In diesem Termin wer- Herzliche Einladung zum Erntedankfest den die Ergebnisse der Wertermittlung im Einzelnen erläutert. Am Sonntag, den 13. Oktober 2019, fndet der Erntedankgottesdienst, Jedem Beteiligten wird außerdem ein Auszug aus dem Nachweis des unter Mitwirkung des Ev. Kichenchors, in der Christuskirche statt. Im Alten Bestandes zugestellt, der seine zum Flurbereinigungsverfahren Anschluss daran laden wir auch in diesem Jahr wieder zum traditi- Bellheim Südumgehung L509 zugezogenen Grundstücke mit Werter- onellen Eintopfessen und Kaffee und Kuchen ins Gemeindezentrum mittlungsergebnissen enthält. ein. Nach dem Gottesdienst können Sie Produkte aus dem „Fairen Einwendungen gegen die Ergebnisse der Wertermittlung können von Handel“ sowie allerlei Kreatives von unserem Ev. Bastelkreis erwer- den Beteiligten in diesem Anhörungs- und Erläuterungstermin oder ben. Wer am Essen teilnehmen möchten oder einen Kuchen für die schriftlich erhoben werden. Nach Behebung begründeter Einwendun- Kaffeetafel spenden will, kann sich in die entsprechenden Listen in der gen werden die Ergebnisse der Wertermittlung als verbindlich festge- Kirche eintragen oder im Pfarrbüro anrufen (Tel. 8443). Auch für die stellt. Germersheimer Tafel sammeln wir wieder Spenden. Willkommen sind Die Beteiligten werden ausdrücklich darauf hingewiesen, dass die immer haltbare Lebensmittel, Baby- und Hygieneartikel oder andere Ergebnisse der Wertermittlung die verbindliche Grundlage für die Dinge, die den Menschen den Alltag erleichtern. Gerne können die Berechnung des Abfndungsanspruches, der Land- und Geldabfn- Spenden vor dem Gottesdienst direkt in der Kirche oder in der Woche dung und der Geld- und Sachbeiträge bilden, nachdem die Feststel- davor zu den Bürozeiten abgegeben werden. lung der Wertermittlung unanfechtbar geworden ist. Es ist daher Sache der Beteiligten, nicht nur die Richtigkeit der Wert- ermittlung ihrer eigenen Grundstücke, sondern die Ergebnisse der Wertermittlung des gesamten Verfahrensgebietes nachzuprüfen, da jeder Teilnehmer damit rechnen muss, dass ihm Grundstücke in einer Lage zugeteilt werden, in der er keinen Vorbesitz hat. Zu diesem Zweck sind die Beteiligten berechtigt, die Wertermittlungsunterlagen des gesamten Verfahrensgebietes einzusehen. Lässt ein Beteiligter sich durch einen Bevollmächtigten vertreten, so muss dem Dienst- leistungszentrum Ländlicher Raum eine ordnungsgemäße Vollmacht vorgelegt werden. Die Unterschrift des Vollmachtgebers muss von einer dienstsiegelführenden Stelle (z.B. Verbandsgemeindeverwaltung oder Ortsbürgermeister) beglaubigt sein. Vollmachtsvordrucke kön- nen beim DLR Rheinpfalz, Konrad-Adenauer-Str. 35, 67433 Neustadt a.d.W. angefordert werden. Der Vollmachtsvordruck steht ebenfalls im Internet unter „www.dlr-rheinpfalz.rlp.de - direkt zu Bodenordnungs- verfahren - 41377 Bellheim Südumgehung L 509- unter Nr. 10 „Formu- lare und Merkblätter““ zum Download zur Verfügung. Im Auftrag: gez. Claudia Merkel Weitere Informationen zu dem Flurbereinigungsverfahren sind im Urlaub im Pfarrbüro Internet unter „www.dlrrheinpfalz.rlp.de - direkt zu Bodenordnungs- Das Pfarrbüro hat am 02. Und 04. Oktober geschlossen. verfahren - 41377 Bellheim Südumgehung L 509“ zu fnden. Bürozeiten: Ansprechpartner für das Verfahren sind: Mittwoch 09:00 - 12:30 Uhr und 14:30 - 17:00 Uhr Projektleiterin Claudia Tel. 06321/671-1101 Freitag 08:00 - 12:00 Uhr. Pfarrer Jan Meckler, Hoppelgasse 35, 76761 Merkel Rülzheim, Tel.: 07272-8443, Fax: 7403402, www.protkircheruelzheim. Sachgebietsleiter de, Mail: [email protected] Planung und Vermessung Hans-Günter Tel. 06321 671-1179 Brenner Hannah Nett Tel. 06321 671-1105 Ortsgemeinde rülzheim Sachgebietsleiterin Verwaltung Bianka Litzel Tel. 06321 671-1107 Bekanntmachung Öffentliche Bekanntmachungen des Landesamtes für Geologie und Bergbau Rheinland-Pfalz, Dienstleistungszentrum 67433 Neustadt a.d.W., Emy-Roeder-Straße 5, 55129 Mainz Ländlicher Raum den 17.09.2019 Die Firma Pfadt GmbH, Leimersheim, beantragte mit Schreiben vom DLR Rheinpfalz Konrad-Adenauer-Str. 35 09.05.2019 beim Landesamt für Geologie und Bergbau Rheinland- Flurbereinigungs- und Telefon: 06321/671-0 Pfalz (LGB) im Rahmen der Erweiterung des Quarz-Abbaus „Pfadt“ Siedlungsbehörde die Zulassung eines obligatorischen Rahmenbetriebsplanes gemäß § Unternehmensflurbereinigung Telefax: 06321/671-1250 52 Abs. 2 a BBergG (Bundesberggesetz vom 13. August 1980 (BGBl. I Bellheim S. 1310), das zuletzt durch Artikel 2 Abs. 4 des Gesetzes vom 20. Juli 2017 (BGBl. I S. 2808) geändert worden ist). Südumgehung L509 E-Mail: Da die geplante Rahmenbetriebsplangrenze eine Fläche von ca. 90 Aktenzeichen: [email protected] ha umfasst und durch das Vorhaben ein nicht nur vorübergehend 41377-HA5.1. Internet: www.dlr.rlp.de bestehendes Gewässer geschaffen wird besteht nach § 1 Nr. 1 b) aa) Ladung zum Anhörungs- und Erläuterungstermin und bb) UVP-V-Bergbau (Verordnung über die Umweltverträglichkeits- über die Ergebnisse der Wertermittlung prüfung bergbaulicher Vorhaben vom 13. Juli 1990 (BGBl. I S. 1420), gemäß § 32 Satz 2 Flurbereinigungsgesetz die zuletzt durch Artikel 2 Absatz 24 des Gesetzes vom 20. Juli 2017 Im Flurbereinigungsverfahren Bellheim Südumgehung L509, Land- (BGBl. I S. 2808) geändert worden ist) eine UVP-Pficht. Im Bergrecht kreis Germersheim liegen die Nachweisungen über die Ergebnisse der ist in diesen Fällen gem. § 52 Abs. 2a BBergG ein Rahmenbetriebsplan Wertermittlung am zu verlangen und für dessen Zulassung ein Planfeststellungsverfahren Dienstag dem, 15. Oktober 2019 in der Zeit von 09.00 Uhr nach Maßgabe der §§ 57a und b i. V. m. § 5 BBergG, § 1 Abs. 1 und § 4 bis 12.00 Uhr und von 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr und LVwVfG (Landesgesetzes für das Verwaltungsverfahren in Rheinland- am Mittwoch, dem 16. Oktober 2019 in der Zeit von 09.00 Uhr Pfalz (Landesverwaltungsverfahrensgesetz) vom 23.12.1976 (GVBl. S. bis 12.00 Uhr und von 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr im Nebenraum 308), das zuletzt durch Gesetz vom 22.12.2015 (GVBl. S. 487) geän- der Festhalle, Zeiskamer Straße 64, 76756 Bellheim dert worden ist) i. V. m §§ 72 ff VwVfG (Verwaltungsverfahrensgesetz zur Einsichtnahme für die Beteiligten aus. in der Fassung der Bekanntmachung vom 23. Januar 2003 (BGBl. I S. Zu der vorstehend angegebenen Zeit werden Bedienstete des DLR 102), das zuletzt durch Artikel 5 Absatz 25 des Gesetzes vom 21. Juni zur Aufklärung und Erläuterung anwesend sein. 2019 (BGBl. I S. 846) geändert worden ist) durchzuführen. Rülzheim - 17 - Ausgabe 39/2019
südpfalz-tourismus Rülzheim - 18 - Ausgabe 39/2019 Das LGB ist nach § 57 a Abs. 1 Satz 2 BBergG i. V. m. der BergRZu- unkenntlich gemacht, soweit die Angaben nicht zur Beurteilung des stV RP 2008 (Landesverordnung über die Zuständigkeiten auf dem Inhaltes der Einwendung erforderlich sind. Gebiet des Bergrechts vom 12.12.2007 (GVBl. S. 322)) die zuständige Ein Termin zur Erörterung der rechtzeitig erhobenen Einwendungen, Behörde für die Ausführung des Bundesberggesetzes in Rheinland– der Stellungnahmen der Behörden und der nach Naturschutzrecht Pfalz und somit Anhörungs- und Planfeststellungsbehörde. anerkannten Vereine, zu dem Plan mit dem Träger des Vorhabens wird Der Tagebau soll laut Betriebsplan in westlicher Richtung erweitert nach dem Ende der Einwendungsfrist orts- üblich bekannt gemacht. werden, wobei sich die Erweiterung in einen südwestlichen (ca. 18,5 Personen, die Einwendungen erhoben haben, können von dem Erör- ha) und in einen nordwestlichen Bereich (ca. 8,7 ha) gliedert. terungstermin durch öffentliche Bekanntmachung benachrichtigt Weiterhin soll aus logistischen Gründen der westliche Teil des Talä- werden, wenn mehr als 50 Benachrichtigungen vorzunehmen sind. ckersees hinzugezogen werden (Transport des Gewinnungsgutes Die Vertretung durch einen Bevollmächtigten ist möglich. Die Bevoll- vom nordwestlichen Abbaubereich mittels landgestützter Gurtförder- mächtigung ist durch eine schriftliche Vollmacht nachzuweisen, die zu anlage über einen mit Abraum hergestellten Erddamm innerhalb des den Akten der Anhörungsbehörde zu geben ist. Bei Ausbleiben eines Taläckersees, mit Anschluss an einen terrestrischen Verbindungsbe- Beteiligten in dem Erörterungstermin kann auch ohne ihn verhandelt reich). Das Vorhabengebiet liegt in der Gemarkung Leimersheim. werden. Das Anhörungsverfahren ist mit Abschluss des Erörterungs- Der Rahmenbetriebsplan (Zeichnungen und Erläuterungen) für dieses termins beendet. Der Erörterungstermin ist nicht öffentlich. Vorhaben kann eingesehen werden in der Zeit vom Durch Einsichtnahme in die Planunterlagen, Erhebung von Einwen- 07.10.2019 – 06.11.2019 dungen, Teilnahme am Erörterungstermin oder Vertreterbestellung bei der Verbandsgemeindeverwaltung Jockgrim, Untere Buchstr. 22, entstehende Kosten werden nicht erstattet. 76751 Jockgrim; in den Zeiträumen: Über die Einwendungen wird nach Abschluss des Anhörungsverfah- rens durch die Planfeststellungsbehörde entschieden. Montags von 08:30 – 12:00 Uhr und 14.00 – 18.00 Uhr Die Zustellung der Entscheidung (Planfeststellungsbeschluss) an die Dienstags von 08:30 – 12:00 Uhr Einwender kann durch öffentliche Bekanntmachung ersetzt werden, Mittwochs von 08:30 – 12:00 Uhr wenn mehr als 50 Zustellungen vorzunehmen sind. Donnerstags von 08:30 – 12:00 Uhr und 14.00 – 16.00 Uhr Im Auftrag Freitags von 08:30 – 12:00 Uhr, gez. Holsten Hübner bei der Verbandsgemeindeverwaltung Rülzheim, Am Deutschordens- platz 1, 76761 Rülzheim, in den Zeiträumen: Unternehmensfurbereinigung Montags von 8.30 – 12.00 Uhr Hochwasserrückhaltung Wörth-Jockgrim Dienstags von 8.30 – 12.00 Uhr und von 14.00 – 16.30 Uhr Mittwochs von 8.30 – 12.00 Uhr Dienstleistungszentrum 67433 Neustadt a.d.W., Donnerstag von 8.30 – 12.00 Uhr und von 14.00 – 18.00 Uhr Ländlicher Raum 05.09.2019 Freitags von 8.30 – 12.00 Uhr DLR Rheinpfalz Konrad-Adenauer-Str. 35 Abteilung Landentwicklung, Telefon: 06321/671-0 Ferner ist eine Einsichtnahme beim Landesamt für Geologie und Berg- bau RheinlandPfalz, Emy-Roeder-Str. 5 in 55129 Mainz zu folgenden Ländliche Bodenordnung Telefax: 06321/671-1250 Dienstzeiten möglich: Unternehmensfurbereinigung Internet: www.dlr.rlp.de Hochwasserrückhaltung Wörth-Jockgrim Montags von 09:00 - 12:00 und 14.00 – 15:30 Uhr Aktenzeichen: 41631-HA8.1. Dienstags von 09:00 - 12:00 und 14.00 – 15:30 Uhr Mittwochs von 09:00 - 12:00 und 14.00 – 15:30 Uhr Unternehmensfurbereinigung Hochwasserrückhaltung Wörth-Jockgrim Donnerstag von 09:00 - 12:00 und 14.00 – 15:30 Uhr Vorläufge Anordnung Freitags von 09:00 - 12:00 Uhr. nach § 88 Nr. 3 in Verbindung mit § 36 Flurbereinigungsgesetz Gemäß den Vorgaben von § 27 a VwVfG fndet sich dieser Bekanntma- (FlurbG) chungstext sowie der Text und die Grafken und Karten des Rahmen- in der Fassung der Bekanntmachung vom 16.03.1976 betriebsplanes auch auf der Internetseite des LGB (www.LGB-RLP. (BGBl. I Seite 546), zuletzt geändert durch Artikel 17 des Gesetzes de) und im UVP-Portal des Landes Rheinland-Pfalz (https://www. vom 19.12.2008 (BGBl. I Seite 2794) uvp-verbund.de/rp). Maßgeblich ist jedoch der Inhalt des zur Einsicht I. Anordnung ausgelegten Plans (§ 27 a Absatz 1 Satz 4 VwVfG). 1. Den Eigentümern und Nutzungsberechtigten der Grundstücke, Jeder, dessen Belange durch das Vorhaben berührt werden, kann bis die von dem vorzeitigen Ausbau der unter 2. genannten Anla- zu zwei Wochen nach Ablauf der Auslegungsfrist bei den vorgenann- gen (öffentlichen Anlagen) wird zum Zweck des Ausbaues dieser ten Stellen sowie beim Landesamt für Geologie und Bergbau Rhein- Anlagen ab dem 15. Oktober 2019 Besitz und Nutzung an den land-Pfalz Einwendungen, schriftlich oder zur Niederschrift, gegen betroffenen Flächen entzogen und das Land Rheinland-Pfalz – das Vorhaben erheben (§ 73 Abs. 4 VwVfG). Die Einwendungen sollen Wasserwirtschaftsverwaltung-, vertreten durch die Struktur- und neben Vor- und Familiennamen auch die volle leserliche Anschrift des Genehmigungsdirektion Süd (SGD Süd) zum gleichen Zeitpunkt Einwenders enthalten. Aus den Einwendungen muss erkennbar sein, in den Besitz dieser Flächen eingewiesen. weshalb das Vorhaben für unzulässig gehalten wird bzw. Einwendun- 2. Es handelt sich um die gemäß Planfeststellungsbeschluss gen erhoben werden. Nach Ablauf dieser Frist sind Einwendungen, der Struktur- und Genehmigungsdirektion Süd (SGD Süd) entsprechend § 73 Abs. 4 S. 3 VwVfG, ausgeschlossen. vom 29.06.2001 und in dem gemäß § 41 Abs. 3(4) FlurbG am Vereinigungen, die aufgrund einer Anerkennung nach anderen Rechts- 31.01.2019 festgestellten Wege- und Gewässerplan mit land- vorschriften befugt sind, Rechtsbehelfe nach der Verwaltungsge- schaftspfegerischem Begleitplan enthaltenen landespfegeri- richtsordnung gegen die Entscheidung nach § 74 VwVfG einzulegen, sche Anlagen der SGD Süd (Kompensation SGD). können nach § 73 Abs. 4 S. 5 VwVfG bis zum Ende dieser Einwen- Der genaue Verlauf der landespfegerischen Anlagen, für deren dungsfrist Stellungnahmen bei den oben genannten Behörden zu dem Ausbau die infrage kommenden Grundstücke ganz oder teilweise Plan abgeben. in Anspruch genommen werden, ist in der Karte, die ein wesentli- Die Schriftform kann durch die elektronische Form ersetzt werden. cher Bestandteil dieser Anordnung ist, farblich (grün) dargestellt. In diesem Fall ist das elektronische Dokument mit einer qualifzier- Durch diese vorläufge Anordnung sind folgende Grundstücke berührt: ten elektronischen Signatur nach dem Signaturgesetz zu versehen. Gemarkung Jockgrim die Flurstücke Nrn. Bei der Verwendung der elektronischen Form sind besondere techni- 1776, 1777, 1778, 1779, 1780, 1781, 1784, 1785, 1786, 1787, 1788, sche Rahmenbedingungen zu beachten, die im Internet für das LGB 1789, 1800/2, 1800/6, 1871, 1871/2, 1872, 1874, 1875, 1876, 1937, (rechtsverbindliche formfreie elektr. Kommunikation: offce@lgb-rlp. 1937/2, 1938, 1939, 1941, 2380/5, 2596, 2597, 2611, 2612, 2613, de) 2614, 2615, 2616, 2617, 2618, 2620, 2621, 2622, 2623, 2624, 2625, unter www.lgb-rlp.de/service/e-kommunikation.html aufgeführt 2626, 2627, 2628, 2628/2, 2629, 2630, 2631, 3038/1, 3051/2, 3051/3, sind. 3136, 3137, 3138, 3140, 3141, 3142, 3143, 3144, 3145, 3146, 3147, Für die Verbandsgemeinde Jockgrim und Rülzheim besteht kein 3148, 3148/2, 3151, 3153, 3154, 3155, 3156, 3157, 3158, 3160/1, Zugang zu der rechtsverbindlichen formfreien elektronischen Kom- 3161/3, 3164/5, 3203, 3204, 3208, 3208/4, 3208/5, 3208/6, 3208/7, munikation. 3209, 3209/2, 3209/3, 3209/4, 3219, 3220, 3222, 3241/2, 3244/2, Bei Einwendungen, die von mehr als 50 Personen auf Unterschrifts- 3245/2, 3248/2, 3250/2, 3265/2, 3268, 3270, 3275, 3277, 3278/2, listen unterzeichnet oder in Form vervielfältigter gleichlautender Texte 3284, 3285/3, 3440/1, 3441/4, 3445/1, 3446/3, 3448/1, 3480/1, eingereicht werden (gleichförmige Eingaben), ist auf jeder mit einer 3480/2, 3482, 3483/2, 3484, 3487, 3490, 3494, 3495, 3497/1, 3497/2, Unterschrift versehenen Seite ein Unterzeichner mit Namen, Beruf 3498, 3499/11, 3504/2, 3507, 3516, 3518/1, 3518/2, 3520/1, 3520/2, und Anschrift als Vertreter der übrigen Unterzeichner zu bezeichnen. 3555, 3556/5, 3580/2, 3582/1, 3582/2, 3584/1, 3584/2, 3585/1, Anderenfalls können diese Einwendungen unberücksichtigt bleiben. 3585/2, 3587/3, 3587/4, 3587/5, 3587/6, 3588/1, 3588/2, 3590/1, Die Einwendungen werden der Antragstellerin bekannt gegeben. 3590/2, 3591, 3610/2, 3616/2, 3620, 3623, 3624, 3625, 3626, 3628, Auf Verlangen des Einwenders werden dessen Name und Anschrift 3645, 3650, 3667, 3668/1, 3669, 3672 Rülzheim - 19 - Ausgabe 39/2019 Gemarkung Neupotz die Flurstücke Nrn. Der Unternehmensträger, das Land Rheinland-Pfalz –Wasserwirt- 2940/1, 2950/3, 3189/1, 3190/4, 3194/4, 3195/5, 3198/2, 3200/3, schaftsverwaltung-, vertreten durch die Struktur- und Genehmigungs- 3215/5, 3287, 3289, 3291/1, 3315/2, 3316/2, 3317/1, 3317/2, 3318/1, direktion Süd, hat den Erlass der vorläufgen Anordnung beantragt 3318/2, 3319/1, 3319/2, 3320/1, 3320/2, 3321/1, 3321/2, 3322/1, und die Pläne vorgelegt. 3322/2, 3323/1, 3323/2, 3324/1, 3324/2, 3325, 3326, 3328, 3329, Der Zustand der benötigten Flächen einschließlich deren Bestand- 3330, 3331, 3332, 3333, 3334, 3335, 3336, 3340, 3342, 3350, 3352, teile ist festgestellt worden, soweit dies für die Wertermittlung und die 3354/1, 3360/1, 3365, 3370, 3375, 3377, 3378, 3380, 3382, 3383, Bemessung der Entschädigung von Bedeutung ist. 3384, 3385 2. Gründe Gemarkung Rheinzabern die Flurstücke Nrn. 2.1 Formelle Gründe 7198/1, 7251/2, 7271, 7272, 7273, 7274, 7275, 7276, 7277, 7278, Die sachgerechte Verwendung der für das Haushaltsjahr bereitge- 7279, 7280, 7281, 7282, 7283, 7284, 7285, 7286, 7287, 7288, 7289, stellten öffentlichen Mittel setzt einen planmäßigen und fristgerechten 7290, 7291, 7292, 7293, 7294, 7295, 7298, 7299, 7300, 7301, 7315, Ausbau der Maßnahmen voraus. Damit ist die Dringlichkeit der Maß- 7316 nahme gegeben. Gemarkung Wörth die Flurstücke Nrn. Die Anordnung hält sich auch im Rahmen dessen, was zulässiger- 6255/18, 6297/5, 6308, 6338/1, 6338/2, 6339/1, 6339/2, 6340/1, weise in einer vorläufgen Anordnung bestimmt werden kann. Die 6340/2, 6347/1, 6347/2, 6380, 6383/1, 6383/3, 6385/2, 6385/3, Regelung wird abschließend im Flurbereinigungsplan festgesetzt. 6385/5, 6385/13, 6385/16, 6385/23, 6385/25, 6385/27, 6385/28, 2.2 Materielle Gründe 6386, 6388, 6390, 6393, 6394/1, 6394/2, 6395/3, 6395/4, 6395/5, Zur Erreichung der Ziele der Flurbereinigung und zur Vorbereitung 6395/6, 6395/7, 6396/3, 6396/4, 6396/5, 6396/6, 6396/7, 6396/8, der Ausführung des Flurbereinigungsplanes ist es notwendig, die 6397/2, 6397/3, 6397/4, 6398, 6398/2, 6399/3, 6399/4, 6399/5, 6400, landespfegerischen Anlagen, die als Kompensation für den Bau der 6400/2, 6400/3, 6401, 6401/2, 6402, 6402/2, 6402/3, 6403, 6403/2, Hochwasserrückhaltung gelten, teilweise vorweg auszubauen bzw. 6403/3, 6404, 6404/2, 6404/3, 6404/4, 6405, 6405/2, 6405/3 herzustellen. II. Entschädigung Durch den Ausbau des Oberrheins zwischen Basel und Iffezheim ist Den Betroffenen wird eine Entschädigung für die durch die vorläu- ein Verlust von Überschwemmungsfächen entstanden. Um den ehe- fge Anordnung entstehenden Nachteile gezahlt. Diese Entschädigung mals vorhandenen Schutz vor Rheinhochwasser, besonders für die wird für den Zeitraum der Inanspruchnahme spätestens bis zu dem „Rheinunterlieger“, wieder zu erreichen haben sich die Anlieger am Jahr des Besitzüberganges entsprechend den Ergebnissen des Flur- Oberrhein auf eine Konzeption von Maßnahmen (Deutsch-franzö- bereinigungsplanes gezahlt. sischer Vertrag über den Ausbau des Rheines, 1984) geeinigt. Eine III. Anordnung der sofortigen Vollziehung Maßnahme davon ist die Ausweisung eines Hochwasserrückhalterau- Die sofortige Vollziehung dieses Verwaltungsaktes nach § 80 Abs. 2 mes am Standort Wörth/Jockgrim. Satz 1 Nr. 4 der Verwaltungsgerichtsordnung (VwGO) in der Fassung Diese Hochwasserrückhaltemaßnahme umfasst die Fläche von ca. vom 19.03.1991 (BGBl. I S. 686), zuletzt geändert durch Artikel 5 (Abs. 420 ha, von der ca. 275 ha als gesteuerter Rückhalteraum und ca. 24) des Gesetzes vom 21.06.2019 (BGBl. I Nr. 23 S. 846), wird ange- 145 ha als ungesteuerter Rückhalteraum ausgewiesen werden. Dazu ordnet mit der Folge, dass Rechtsbehelfe gegen ihn keine aufschie- wird ein neuer Rheinhauptdeich, in der Länge von ca. 6,5 km und ein bende Wirkung haben. Trenndeich in der Länge von 2,5 km gebaut. Die Voraussetzungen gemäß § 88 Nr. 3 in Verbindung mit § 36 FlurbG IV. Hinweise zum Erlass dieser Anordnung sind daher gegeben. 1. Die Grenzen der beanspruchten Flächen sind mit einer Pfugfur- Die sofortige Vollziehung dieser Anordnung wird im öffentlichen Inter- che und ggf. Vermessungskennzeichen kenntlich gemacht. Von esse angeordnet, weil der Ausbau der Hochwasserrückhaltung Wörth einer Einsaat dieser Flächen ist abzusehen. / Jockgrim vordringlich durchgeführt werden muss und die Durchfüh- Die Flächen sind in einer Karte farbig (grün) dargestellt. rung des Bodenordnungsverfahrens parallel zum Bau dieser Maß- 2. Die Karte sowie ein Abdruck dieser Anordnung liegen ab sofort nahme aus Gründen der Effzienz keinen weiteren Aufschub erdulden einen Monat bei der darf. - Stadtverwaltung Wörth, Dienstsitz Mozartstraße 2, Zimmer Nr. Die sofortige Vollziehung liegt im Interesse der Grundstückseigentü- 206 mer, deren Grund und Boden mit der damit zusammenhängenden – Verbandsgemeindeverwaltung Jockgrim, Untere Buchstraße 22, Landbewirtschaftung durch die Verlegung bzw. Erhöhung des Rhein- Zimmer Nr. 302 hauptdeiches betroffen ist und die berechtigt erwarten können, dass - Verbandsgemeindeverwaltung Rülzheim, Am Deutschordens- die Benachteiligungen durch Inanspruchnahme und Durchschneidung platz 1 (im Deutschordenshaus), Zimmer Nr. 3 der Wirtschaftseinheiten möglichst rasch behoben werden. Die Voraussetzungen gemäß § 88 Nr. 3 in Verbindung mit § 36 FlurbG - Verbandsgemeindeverwaltung Kandel, Gartenstraße 8, im Foyer zum Erlass dieser Anordnung sind daher gegeben. der Bauabteilung Die Voraussetzungen für die Anordnungen der sofortigen Vollziehung - Verbandsgemeindeverwaltung Hagenbach, Ludwigstraße 20, liegen damit vor (§ 80 Abs. 2 Satz 1 Nr. 4 VwGO). Zimmer Nr. 207 (1.OG) Rechtsbehelfsbelehrung - Verbandsgemeindeverwaltung Bad Bergzabern, Königstraße 61, Gegen diese Anordnung kann innerhalb eines Monats mit dem 1. Tag Zimmer Nr. 305 der Bekanntmachung Widerspruch erhoben werden. während der allgemeinen Dienstzeit zur Einsichtnahme für die Der Widerspruch ist schriftlich oder zur Niederschrift beim Beteiligten aus sowie zusätzlich bei dem Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum (DLR) Rheinpfalz, - Vorsitzenden der Teilnehmergemeinschaft, Herrn Roland Bel- Abteilung Landentwicklung, Ländliche Bodenordnung, laire, Schmiedhof 1, 76777 Neupotz (nach vorheriger Rückspra- Konrad-Adenauer-Straße 35, 67433 Neustadt che) oder wahlweise bei der Die vorläufge Anordnung und die zugehörige Karte können Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion (ADD), ebenfalls im Internet unter „www.dlr-rheinpfalz.rlp.de-> direkt - Obere Flurbereinigungsbehörde - zu Bodenordnungsverfahren -> 41631 Hochwasserrückhaltung Willy-Brandt-Platz 3, 54290 Trier Wörth-Jockgrim -> 4. Bekanntmachungen und 5. Karten“ einge- einzulegen. sehen werden. Bei schriftlicher Einlegung des Widerspruches ist die Widerspruchs- 3. Die von der vorläufgen Anordnung betroffenen Bewirtschafter frist nur gewahrt, wenn der Widerspruch noch vor dem Ablauf der Frist werden darauf hingewiesen, dass sie für beantragte Prämien im bei einer der o.g. Behörden eingegangen ist. Rahmen der Agrarförderung in dem jeweiligen Wirtschaftsjahr ihre Die Schriftform kann durch die elektronische Form ersetzt werden. Flächennachweise um die jeweiligen Flurstücke entsprechend In diesem Fall ist das elektronische Dokument mit einer qualifzierten korrigieren und unverzüglich der zuständigen Bewilligungsbe- elektronischen Signatur nach der Verordnung (EU) Nr. 910/2014 des hörde mitteilen (siehe § 3 Abs. 1 Gesetz gegen mißbräuchliche Europäischen Parlaments und des Rates vom 23. Juli 2014 über elekt- Inanspruchnahme von Subventionen (Subventionsgesetz - ronische Identifzierung und Vertrauensdienste für elektronische Trans- SubvG) vom 29.07.1976 (BGBl. I S. 2034, 2037)). aktionen im Binnenmarkt und zur Aufhebung der Richtlinie 1999/93/ Begründung EG (ABl. L 257 vom 28.8.2014, S. 73) in der jeweils geltenden Fassung 1. Sachverhalt: zu versehen. Bei der Erhebung des Widerspruchs durch elektronische Das Flurbereinigungsverfahren wurde durch Beschluss des Dienst- Form bei dem DLR sind besondere technische Rahmenbedingungen leistungszentrums Ländlicher Raum (DLR) Rheinpfalz vom 23.09.2005 zu beachten, die im Internet auf der Seite www.dlr.rlp.de unter Elekt- angeordnet. Die Anordnung ist für sofort vollziehbar erklärt worden. ronische Kommunikation ausgeführt sind. Der im Benehmen mit dem Vorstand der Teilnehmergemeinschaft auf- Bei der Erhebung des Widerspruchs durch elektronische Form bei der gestellte und mit den Trägern öffentlicher Belange sowie der landwirt- ADD sind besondere technische Rahmenbedingungen zu beachten, schaftlichen Berufsvertretung erörterte Wege- und Gewässerplan mit die im Internet auf der Seite www.add.rlp.de unter Elektronische Kom- landschaftspfegerischem Begleitplan wurde am 31.01.2019 durch die munikation ausgeführt sind. Obere Flurbereinigungsbehörde festgestellt und für sofort vollziehbar Im Auftrag erklärt. gez. Claudia Merkel Rülzheim - 20 - Ausgabe 39/2019 amtliche mitteilungen Der 2. Ortsbeigeordnete Herr Fritz Knu- tas, führt nach Vereinbarung, Sprech- Sprechstunden stunden im Gebäude der Gemeindewerke Rülzheim, Zimmer Nr. 13 im Erdgeschoss Ortsbürgermeister Reiner Hör durch. Bitte um vorherige telefonische Die Bürgersprechstunde von Herrn Absprache unter der Telefonnummer Ortsbürgermeister Hör fndet immer 07272/ 7002- 1019. nach Vereinbarung statt. Sie erreichen das Büro des Ortsbür- germeisters unter Tel. 7002 – 1601. Per Email ist der Bürgermeister erreichbar unter [email protected] Senioren Rülzheim
Sprechstunden der Ortsbeigeordneten Ihre Seniorenbeauftragte Frau Ingrid Mendel führt nach Vereinba- rung, Sprechstunden im Gebäude der Der 1. Ortsbeigeordnete Herr Michael Gemeindewerke Rülzheim, Zimmer Nr. Braun, führt nach Vereinbarung, 13 im Erdgeschoss durch.Tel. 07272 / Sprechstunden im Gebäude der Gemeindewerke Rülzheim, Zimmer 3219. Nr. 13 im Erdgeschoss durch. Bitte E-Mail [email protected] um vorherige telefonische Abspra- che unter der Telefonnummer 07272/ 7002- 1019.
nichtamtlicher teil
„O´zapft is“ heißt es für den Seniorentreff Rülzheim. Das Team des Männergesangvereins bewirtet uns im Vereinsheim auf den Festwiesen mit deftiger Weißwurst und allerlei Getränken. Für die musikalische Unterhaltung sorgt der Edelweiß Toni und dazwischen wird uns Hans Seel mit Geschichten und Gedichten in unserer originellen „pälzer“ Mundart erfreuen. Wir bitten um Voranmeldung bis 08.10.2019 bei Ihrer Seniorenbeauftragten Ingrid Mendel (Tel. 3219). Der Unkostenbeitrag für das Essen beträgt 4,50 EUR Getränke gibt´s zum kleinen Preis.
Oktoberfest am: 11.10.19 um 14:30 Uhr
Treffpunkt: Vereinsheim Männergesangverein Festwiesengelände Rülzheim - 21 - Ausgabe 39/2019 Kirchengemeinden Nachbarschaftshilfe Rülzheim Kath. Öffentl. Bücherei St. Mauritius Rülzheim Neue Spiele in der Bücherei Für unsere Spielefans haben wir drei neue Spiele Einkaufsfahrten für gekauft, darunter auch das Kinderspiel des Jahres 2019 „Tal der Wikinger“, ein spannendes Taktik- und Geschicklich- keitsspiel für Kinder ab 6 Jahren. Wenn im Tal der Wikinger das alljähr- Rülzheimer Senioren liche Fässerkegeln stattfndet, müssen die Spieler Mut, Geschick und vor allem Risikobereitschaft beweisen, um mit der Kugel die richtigen Nutzen Sie den kostenlosen Service der Nachbar- Fässer umzuwerfen. Wer es schafft, durch geschicktes Kegeln seine schaftshilfe Rülzheim . Mit dem Kleinbus der Ver- Wikinger gut auf dem Steg zu positionieren und die meisten Goldmün- bandsgemeinde Rülzheim holen wir Sie, nach vor- zen zu erbeuten, gewinnt das Spiel. Außerdem stehen „Make ´n‘ Break – architect“ und „Die Logik-Piraten“ im Regal zur Ausleihe bereit. heriger Anmeldung, gegen 10 Uhr zu Hause ab Flohmarkt Mauritiusfest und bringen Sie anschließend wieder nach Hause, Wie in den vergangenen Jahren haben wir uns wieder mit unserem helfen Ihnen beim Aussteigen und bringen auf beliebten Flohmarkt am Mauritiusfest beteiligt. Es freut uns, dass Wunsch Ihre Einkäufe ins Haus. doch viele an der großen Auswahl an Büchern, Zeitschriften, DVDs und CDs interessiert sind und der eine oder andere ein Schnäppchen Die nächste Fahrt ist am Freitag, 04.10.2019 machen konnte. Wir bedanken uns für Ihre großzügigen Spenden, mit um 10 Uhr zum Netto. denen wir wieder neue Medien für die Bücherei kaufen können. Wollen Sie unseren Service in Anspruch nehmen, Öffnungszeiten: Dienstags 15:00 Uhr - 18:00 Uhr, mittwochs 10:00 Uhr - 12 Uhr , don- melden Sie sich bis Mittwoch, 02.10.2019 im Büro nerstags 17 Uhr bis 19 Uhr sowie samstags von 10 Uhr bis 12 Uhr für Senioren und Teilhabe bei Frau Tanja Lösch Online-Vormerkungen sowie Verlängerungen können Sie unter www. Tel. 07272/7002-1062 oder bibkat.de/ruelzheim vornehmen. Tel: 07272/919529; Email: koeb. Mail: [email protected] [email protected]
Nachbarn helfen Nachbarn
Bürgerinitiative Flüchtlingshilfe Rülzheim e.V. Die BiF läuft mit beim Südpfalzlauf Die Bürgerinitiative Flüchtlingshilfe Rülzheim hat sich auch in diesem Jahr wieder am Südpfalzlauf beteiligt. Mit 11 Teilnehmern, angefangen vom 300 m Lauf der Jüngsten bis zu den schon recht ‚großen’ 10 km und auch beim Walking waren überall Teilnehmer der BiF dabei und hatten bei schönen Wetter viel Spaß an der Sache. Besonders die Anfeuerungsrufe im Zieleinlauf haben nochmals die letzten Reserven
Kirche Ev. nge u. me . in th urg emei d mobilisiert. Und unsere Schüler haben sich über ihre Urkunde beson- a lt nd e
K u e K Gemei l. nd o e
P
Kulturgemeinde rülzheim
1973
ders gefreut. Bestätigt sie doch: wir waren dabei! Nach den Läufen
1848
Braun´sche
Stiftung
R fand sich die Gruppe im Festwiesenhaus zu einem gemütlichen Bei- ülz hei m sammensein und es gab für alle eine Stärkung als Ausgleich für die beim Lauf verbrauchten Kalorien. Unser besonderer Dank gilt Micha- ela Geiger. Sie hat wieder die Organisation des Tages für die BiF-Teil- nehmer übernommen und im Vorfeld und am Tag selbst die Fäden Förderverein „Alten- und gekonnt in der Hand gehabt. Pfegeheim Braun‘sche Stiftung“ e.V.
Förderverein übergibt Mobilen Backofen an Braun‘sche Stiftung Sie erinnern sich noch: Geruchsdichte Abfallsysteme und Medizini- sche Geräte sind seitens des Fördervereins bereits in diesem Jahr zur Nutzung an den das Alten- und Pfegeheim übergeben worden. Dieses Mal soll des besonders lecker zugehen: Vom Förderverein wurde ein mobiler Backofen aus Edelstahl für rund 1.000.- EUR angeschafft. Der Backofen soll einmal wöchentlich auf jeder Pfegebereichsstation zum Einsatz kommen. Die Heimbewohner sind aktiv am Backgeschehen beteiligt und kommen somit in den Genuss und leckeren Geruch frisch gebackenen Kuchens. Macht Ihnen das nicht Appetit, den Förderver- ein auch einmal mit einer Spende zu unterstützen? So kann dann der Verein in Ihrem Sinne für das Wohl der Bewohner des Heims tätig werden. Rülzheim - 22 - Ausgabe 39/2019 Kath. Frauengemeinschaft Rülzheim Brot- und Weinverkauf der kfd zum Erntedankfest am 5./6. Okto- ber 2019 Zum Erntedankfest bietet die kfd vor und nach den Gottesdiensten am Samstagabend 18:00 Uhr und Sonntagmorgen 10:30 Uhr Brot und Wein zum Kauf an. Nach altem Brauch segnet unser Pfarrer diese Gaben. Den Erlös dieser Aktion wollen wir wie jedes Jahr für das „Haus der Hoffnung“ von Pater Franklin in Indien spenden. Bitte kau- fen Sie für diesen guten Zweck zahlreich unser gutes Brot aus Rülz- heimer Bäckereien und edlen Pfälzer Wein. 1 Brot 2,50 Euro und 1 Fl. Wein weiß oder rot 4,00 Euro. Die kfd sagt schon im Voraus herzlichen Dank für Ihre Unterstützung. Rudi Jud (2. v re) und Werner Werling (li) als 1. und 2. Vorsitzende des Förderverein freuen sich, den mobilen Backofen an den Pfegedienst der Braun‘schen Stiftung zu übergeben! Kath. Kirchenchor St. Mauritius Himmlische Klänge in der Pfarrkirche Sphärischer Sound erfüllt die Pfarrkirche in Rülz- heim zum Patrozinium des Heiligen Mauritius durch GV Männerchor mit den hellen Klang des Chorgesangs vom Chor St. Frauenchor 1894 e.V. Rülzheim Mauritius, unterstützt durch Sängerinnen und Sän- ger vom Chor Vivida Vox am vergangenen Sonntag. Chorleiter Heinz Ettlingen eine Stadt zum Wohlfühlen Kern hatte für dieses Ereignis wieder ins Ohr und vor allem ins Herz Schon wieder Vergangenheit, aber dieser Ausfug der Frauen im gehende Chorliteratur ausgewählt. An der Orgel brillierte Domorganist Jubiläumsjahr ist uns allen in guter Erinnerung. Das warme Sommer- Christoph Keggenhoff, der mit Stücken von Bach und Beethoven sein wetter, die Busfahrt nach Ettlingen, die Schlossführung, die Nachmit- Können bravourös unter Beweis stellte. Und was wäre ein Patrozi- tagsentspannung in der Historischen Altstadt, die chor-musikalische nium ohne das Mauritiuslied, komponiert vom ehemaligen Rülzheimer Mitgestaltung des Abendgottesdienstes und das Abendessen in der Pfarrer Rittmann, vierstimmig gesungen vom Chor gemeinsam mit der Straußenfarm, dies alles trug zu einem gelungenen Ausfug bei. Busfah- Gemeinde. Einmal mehr zeigte dabei Isolde Dörzapf ihre Qualitäten rer Jürgen Böhm brachte uns ohne Verkehrsbehinderung zu unserem an der Trompete. Wahrlich ein krönender Abschluss für den Festgot- Zielort. Dort führte uns Frau Ockert durch das Schloss. Die ehemalige tesdienst! Burganlage aus dem 13. Jh. war Sitz der Badischen Markgrafen und diente als Wohn- und Amtssitz der Vögte. Die Anlage wurde mehrmals umgebaut und vergrößert und war als Eigengut für die Gemahlin des Fürsten zugedacht. Im 16. Jh. wurde das Frauenschloss im Renais- sancestil erweitert, jedoch im Zuge des Pfälzischen Erbfolgekrieges im 17. Jh. fast vollständig zerstört. Die Markgräfn Sibylla Augusta ließ das Schloss 1732 im barocken Stil mit üppigen Fassadenma- lereien und Stukkaturen aufbauen und um eine Kapelle erweitern, die von C.D. Asam ausgemalt und dem Heiligen Nepomuk geweiht wurde. Das Schloss war bis Ende des 18. Jh. bewohnt. Es folgte eine wechselvolle Nutzung, bis Ende der 60er Jahre die Generalsanierung begann, die 1982 abgeschlossen wurde. Das Schloss wird seither unter anderem als Museum und Kunstschule, für Festspiele und Kon- zerte und für die mittlerweile weltberühmten Pianisten Wettbewerbe genutzt. Hier begann auch die großartige Karriere des weltberühmten Pianisten Lang Lang. Genau in diesem Konzertsaal durften wir mit unserem Vereinskanon, angestimmt durch Elvira, Frau Ockert für die lebhafte Schlossführung danken. Die Akustik in dieser Kapelle, heute genutzt als Konzertsaal, ist überwältigend und erzeugte bei uns ein Gänsehautgefühl. Anschließend hatten wir genügend Zeit in der Stadt zwischen mittelalterlichen Gebäuden zu fanieren und uns bei Kaffee/ Kuchen oder Eis zu erfrischen. Manche brauchten eine zusätzliche Abkühlung mit einem Fußbad in der Alb. LandFrauenverein Rülzheim Die Abendmesse in der St. Martinskirche/Ettlingen durften wir unter Entspannungs- und stressfreier Abend Leitung unseres Chorleiters Michael Bißon, der extra zu diesem Jetzt vielleicht schon an Weihnachten denken, Anlass angereist war, mitgestalten. Herr Pfarrer Killer bedankte sich an all die Leckereien und an die Pfunde danach. bei uns für die Mitgestaltung der Messe und gratulierte zu unserem Tun wir etwas dagegen. Wir versuchen schon jetzt einige Pfunde zu Vereinsjubiläum. Nach dem Gottesdienst erklärte uns Frau Ockert die verlieren, dann können wir Weihnachten auch ohne schlechtes Gewis- Deckenmalereien der Martinskirche, die in zeitgenössischer Form von sen schlemmen. Also wie immer montags auf zum turnen. Um 18.15 Emil Wachter von 1984 bis 1988 in die barocke Raumstruktur inte- Uhr treffen wir uns im CKK, danach sitzen wir noch in gemütlicher Runde zum stricken, basteln, häkeln oder zu einem netten Plausch griert wurden. Während der Heimfahrt wurden im Bus verschiedene zusammen. Aperitifs von Doris und Kerstin kostenfrei angeboten. Der Frauenaus- Männer sind gefragt fugstag endete mit dem Abendessen auf der Terrasse des Farmhaus Am Mittwoch, den 16.10.2019 wollen wir um 18.30 Uhr einen Männer- Restaurants mit besonderen Grillspezialitäten und herrlichem Blick auf kochkurs abhalten. Es werden noch einige kochfreudige, oder solche Rülzheim. Es war wieder ein toller Ausfug. Vielen Dank allen Teilneh- die es werden wollen, Männer gesucht. Anmeldungen bitte an Marga merinnen. Kuhn, Telefon 07272/7777350. Ein wunderschöner sonniger Nachmittag Die Schoppenbähnlefahrt war ein perfekter Abschluss für dieses Jahr. Ein ganz besonderer Dank Herrn Müller und seinem Team. Fahrt ins Blaue so war das Motto. Aber natürlich sind wir nicht ins blaue gefah- ren sonder in sehr viel grünes. Der Neue Wein und der Zwiebelkuchen waren ein Gedicht. Die Weiterfahrt in die Weinberge war ein beson- deres Erlebnis. Bei der Rückkehr zum Amselhof in Knöringen (dort waren wir auch zum Neuen Wein und Zwiebelkuchen) erlebten wir dann unsere nächste Überraschung. Ein Vesper sollte es geben aber bei weitem dies war ein vorzügliches Abendessen. Alle Tische waren bereits gedeckt Wein gab es zu genüge. Kartoffelsalat, Krautsalat eine selbstgemachte Knoblauchsoße und der Hammer war der Rebknor- zenspieß. Dafür, dass wir eigentlich ein Vesper erwartet haben wir dies etwas ganz besonderes. Dem Team von Amselhof in Knöringen nochmals auf diesem Wege ein ganz herzliches Dankeschön für den freundlichen Empfang und die tolle Bewirtung. Rülzheim - 23 - Ausgabe 39/2019 Ausfug zum Schwetzinger Schlossgarten Für den Ausfug des OGV Rülzheim am Samstag, den 12. Oktober nach Schwetzingen sind noch Plätze frei. Dort besuchen wir das Schwetzinger Schloss und seinen 72 ha großen Garten. Bei der 1 1/2-stündigen Führung erfahren wir alles Wissenswerte zur Entste- hung der einmaligen Anlage. Im Anschluss an die Führung lädt das Schlosscafé zum Verweilen ein. Die Schlusseinkehr ist diesmal in St. Ilgen im dortigen Park-Café vorgesehen. Abfahrt um 13:00 Uhr am Deutschordensplatz. Die Rückkehr nach Rülzheim ist für 20:00 Uhr geplant. Eingeladen zur Teilnahme sind alle Gartenfreunde in und um Rülzheim. Der Fahrpreis incl. Eintritt und Führung im Schwetzinger Schloss beläuft sich auf 18.-/Person und ist mit der Anmeldung zu begleichen. Für Mitglieder des OGV wird der Betrag vom Girokonto eingezogen. Anmeldungen nehmen Ursel Dreyer, Tel. 3619 und Mat- thias Avril, Tel. 9080010 entgegen.
LG Rülzheim e.V. „Der Weg führt nur nach oben“, 25. Rietburg-Ber- glauf in Edenkoben Im September beginnt traditionell die „2. Halbzeit“ des Pfälzer Berglaufpokals, im Frühjahr können ins- gesamt 3 und im Herbst weitere 4 Läufe für diesen Wettbewerb absolviert werden. 420 Höhenmeter, gerecht verteilt auf Asphalt bzw. Waldwege, das Ganze „knackige“ 8,2 km lang, das ist der Rietburg-Berglauf in Edenkoben im „Stenogramm“, nicht ganz so „brutal“ wie andere Runs, aber trotzdem ziemlich anspruchsvoll, vor allem für die „5 Rülzheimer Flachländer“. Die schnellsten „LG-ler“ waren an diesem Tag Werner Heiter und Andreas Hamburger, die Bei- Bildnachweis: Staatliche Schlösser und Gärten Baden-Württemberg den schenkten sich nichts und überholten sich mehrfach gegenseitig. Foto: Ursula Wetzel Werner hatte schließlich die bessere Wettkampfhärte am Schluss und gewann das „Vereinsduell“ in äußerst akzeptablen 49,17 min, das war dann auch der 1. Platz in der M70. Andreas überschritt nur Sekun- Schützengesellschaft den später in 49,24 min das Ziel auf der Rietburg. Klaus Tüllmann Rülzheim 1928 e.V. hatte bei diesem Lauf die „Betreuung“ von Manuel Essert (57,36 min) 5. RK Bericht Spopi „beidhändig“ und 1. RK der übernommen (nächster Lauf bitte unter: „LG Rülzheim“) und been- Lupi 1+2 dete das Rennen in 57,37 min. Auf die „Oldies“ ist Verlass, in guten Heute berichten vom 5. Rundenkampf der Sportpis- 1.02,25h verwies Karl-Heinz Kern seine Konkurrenten auf die Plätze tolen „beidhändig“, unser Schützen ware in Landau und gewann überlegen die M80. Gerhard Hörner hatte leider einen zu Gast, unser Schützen unterlagen leider mit 1126 starken Gegner aus Landstuhl vor sich und belegte deshalb Platz 2 der M75 in 1.04,54h. zu 1045 Ringen, Einzelergebnisse: Hary Berzins 301 Ringe, Stefan Mewis 357 R., Walter Heidt 317 R. ud Torsten Nogly mit 371 Ringen. Bericht des 1. RK der Luftpistolen Mannschaft 1: unsere Schützen hat- ten den Gegner Wörth zu Gast, hier konnte ein Sieg mit 1007 zu 996 Ringen eingeholt werden, Einzelergebnisse: Torsten Nogly 335 Ringe, Walter Heidt 358 R., Martin Klinke 314 R. und Hary Berzins281 Ringe. Bericht des 1. RK der Luftpistolen Mannschaft 2: unsere Schützen waren beim Gegner Rheinzabern 1, hier unterlagen unsere Schützen mit 1027 zu 850 Ringen, Einzelergebnisse: Friedel Laveuve 281 Ringe, Kurt Matz 247 R., Christian Kuhn 288 R. und Jessica Kuhn 281 Ringe. weitere Infos fndet Ihr auf unserer Hompage: www.sgruelzheim.de
Ski & Snowboardclub Rülzheim Schlachtfest des SSCR Am Samstag den 16.11.2019 fndet unser alljärli- ches Schlachtfest statt. Um 12:00 Uhr treffen wir uns an der Festwiese in Rülzheim, bei hoffentlich trocken-kaltem Schlachtfestwetter. Auch dieses Jahr gibt es wieder: Kesselfäsch, Brotwurschddääg, Flamm- kuchen à la Pius. Preise werden vor Ort bekannt gegeben, Anmelde- schluss 08.11.2019
Vor dem Start zur Rietburg, es fehlen Andreas und Klaus SV 1920 Rülzheim e.V. SVR 1b: Niederlage im Derby Obst- und Gartenbauverein e.V. Am 8. Spieltag war unser Nachbar aus Bellheim zum Rülzheim Derby zu Gast. Leider mussten wir uns nach Führung OGV gedenkt seiner verstorbenen Mitglieder am Ende knapp geschlagen geben. Kurz vor dem Pausenpfff brachte Im Rahmen des Erntedankgottesdienstes am Sonn- uns Nikola Jakovljevic in Führung. In der zweiten Halbzeit luden wir die tag, 06. Oktober gedenkt der Obst- und Gartenbauverein seiner ver- Bellheimer mit einem katastrophalen Fehlpass zum Augleich ein. Kurz storbenen Mitglieder. Seit Jahren gestaltet der OGV zu dieser Messe vor Schluss verursachten wir dann noch einen unnötigen Foulelfmeter um 10:30 Uhr in der Pfarrkirche St. Mauritius das Altarbild zum Ern- und Bellheim konnte die Führung erzielen. Darauf hatten wir am Ende tedank. Dazu verwendet der OGV gerne auch „Gewächse“ aus ihrem auch in Überzahl keine Antwort mehr und mussten uns geschlagen Garten. Die Gartenerzeugnisse können abgegeben werden bei Ursel geben. Am kommenden Sonntag, den 29.09.2019 sind wir um 15 Uhr Dreyer, Tel. 3619 oder am Samstag, den 05.10. um 11:00 Uhr während bei der Reserve der Viktoria Herxheim zu Gast. Über Unterstützung des Aufbaus direkt in der Kirche. würden wir uns wieder freuen. Rülzheim - 24 - Ausgabe 39/2019 Ergebnisse Nach gut zwei Stunden waren die zur Verfügung gestellten Säcke 1. Ma. SVR - Gau-Odernheim 2 : 0 gefüllt und konnten zur Entsorgung im Wertstoffhof in der Mozart- 2. Ma. SVR - Bellheim 1 : 2 straße abgeliefert werden. Beim abschließenden Helferessen im Bür- A1 - Jgd. Hassia Bingen - SG Knittelsh./SVR 1 : 3 gerkeller wurde eifrig darüber diskutiert, wie es sich vermeiden ließe, A2 -Jgd. JFV Landau - SG Knittelsh./SVR 3 : 0 dass Grünfächen vor dem Sammeln gemulcht und der Müll dadurch B-Jgd. SG SVR/Knitt. - Phönix Schifferstadt 4 : 6 geschreddert wird, was das Einsammeln ungemein erschwert. Ein- C1-Jgd. SG SVR/Knitt. - Königsbach 2 : 1 stimmigkeit herrschte darüber, dass eine Müllsammelaktion im Früh- C2-Jgd. JFV Landau III - SG SVR/Knitt. 3 : 3 jahr der bessere Zeitpunkt wäre. C2-Jgd. SG SVR/Knitt. - SV Hagenbach 0 : 5 D-Jgd. Landau West II - SVR 0 : 8 E1-Jgd. Wörth - SVR (Pokal) 4 : 2 E1-Jgd. SVR - Wörth 3 : 8 E2-Jgd. SVR - Wörth II 6 : 1 F-Jgd. JFV Südpfalz III - SVR 7 : 4 G-Jgd. Herxheim - SVR 14 : 1 Vorschau Freitag 27.09.19 F-Jgd. SVR - Essingen 17:45 Uhr D -Jgd. SVR - SG Neupotz/Leimersheim 18:00 Uhr Samstag 28.09.19 A1-Jgd. SG Knittelsh./SVR - Gau Odernheim 17:00 Uhr C1-Jgd. SG SVR/Knittelsh. - Oggersheim 14:30 Uhr G-Jgd. SVR - Jockgrim 12:00 Uhr Sonntag 29.09.19 1. Ma. Bad Kreuznach - SVR 15:00 Uhr 2. Ma. Herxheim II - SVR 15:00 Uhr Unser Bild zeigt einige der Helfer vom Vogel- und Naturschutzverein, E1-Jgd. SG Roschbach/Edesheim - SVR 10:30 Uhr von den Grünen und der Bürgerinitiative Flüchtlingshilfe. E2-Jgd. Hördt - SVR 10:00 Uhr Donnerstag 03.10.19 C2-Jgd. SG SVR/Knitt. - Kapellen-Drusweiler (Pokal) 11:00 Uhr (in Knittelsh.)
Probewochenende in Schönau vom 20.-22.09.2019 TSC 1992 „Royal“ Rülzheim e.V. Unser Probewochenende in Schönau war ein voller Erfolg. Klasse „We are family-Gala“ 2019 - Erstes gemeinsames Wetter, tolle Stimmung und gute Verpfegung waren ideale Rahmen- Training bedingungen für die intensive Probenarbeit. Die Vorfreude auf unsere In diesem Jahr veranstalten wir als TSC unter dem Konzerte am 19./20.10.19 in der Festhalle in Wörth steigt. Karten zum Titel „#Mary P.“ eine „We are family“-Gala mit allen Preis von 15 € erhalten Sie im Vorverkauf bei: Bäckerei Reuther, Mitt- Kinder- & Erwachsenengruppen. Über 250 Aktive lere Ortsstr. 99 in Rülzheim, Brillen Schöttinger, Hauptstr. 92 in Kandel, werden an den vier Veranstaltungen im November auf der Bühne Lifestyle by Mode Müller im Maximilian Center Wörth oder unter www. stehen und Musicalszenen aus Mary Poppins darstellen. Neben der chor-2009.de. Wir freuen uns auf Ihr Kommen! traditionellen Gardeparade werden in der kommenden Gala auch die Schautänze der Turniergruppen präsentiert. Am vergangenen Sams- tag fand dazu das erste gemeinsame Training mit allen Gruppen statt. Die Tänzerinnen und Tänzer im Alter von 3-60 Jahren probten fei- ßig zu den Liedern von „Mary Poppins“. Der Online-Kartenvorverkauf startet am heutigen Donnerstag, den 26. September unter www.tsc- royal.de.
Ortsgemeinde leimersheim
Öffentliche Bekanntmachungen Vogel- und Naturschutzverein Rülzheim Bekanntmachung Autoreifen und jede Menge Flaschen des Landesamtes für Geologie und Bergbau Rheinland-Pfalz, Etliche freiwillige Helfer fanden sich letzten Samstag um 9.00 Uhr Emy-Roeder-Straße 5, 55129 Mainz vor dem Rathaus ein. Sie alle waren bereit, im Rahmen der Aktion Die Firma Pfadt GmbH, Leimersheim, beantragte mit Schreiben vom „Saubere Landschaft“ unsere Natur von den Hinterlassenschaften 09.05.2019 beim Landesamt für Geologie und Bergbau Rheinland- gedankenloser Zeitgenossen zu befreien. Mit dabei auch Mitglieder Pfalz (LGB) im Rahmen der Erweiterung des Quarz-Abbaus „Pfadt“ des Vogel- und Naturschutzvereins Rülzheim, der „Grünen“ und der die Zulassung eines obligatorischen Rahmenbetriebsplanes gemäß § Bürgerinitiative Flüchtlingshilfe. Nachdem Bruno Wolff vom Bauhof 52 Abs. 2 a BBergG (Bundesberggesetz vom 13. August 1980 (BGBl. I den“ Hiwis“ die Suchgebiete zugewiesen hatte, ging es los. Erstaun- S. 1310), das zuletzt durch Artikel 2 Abs. 4 des Gesetzes vom 20. Juli lich, was verantwortungslose Mitmenschen aus Bequemlichkeit und 2017 (BGBl. I S. 2808) geändert worden ist). Sorglosigkeit alles in unserer Umwelt zurücklassen: Autoreifen, Dach- Da die geplante Rahmenbetriebsplangrenze eine Fläche von ca. 90 bedeckungen, Zigarettenschachteln, Plastikbecher, Plastikfaschen, ha umfasst und durch das Vorhaben ein nicht nur vorübergehend Plastikverpackungen und ungezählte Glasfaschen. bestehendes Gewässer geschaffen wird besteht nach § 1 Nr. 1 b) aa) Rülzheim - 25 - Ausgabe 39/2019 und bb) UVP-V-Bergbau (Verordnung über die Umweltverträglichkeits- Für die Verbandsgemeinde Jockgrim und Rülzheim besteht kein prüfung bergbaulicher Vorhaben vom 13. Juli 1990 (BGBl. I S. 1420), Zugang zu der rechtsverbindlichen formfreien elektronischen Kom- die zuletzt durch Artikel 2 Absatz 24 des Gesetzes vom 20. Juli 2017 munikation. (BGBl. I S. 2808) geändert worden ist) eine UVP-Pficht. Im Bergrecht Bei Einwendungen, die von mehr als 50 Personen auf Unterschrifts- ist in diesen Fällen gem. § 52 Abs. 2a BBergG ein Rahmenbetriebsplan listen unterzeichnet oder in Form vervielfältigter gleichlautender Texte zu verlangen und für dessen Zulassung ein Planfeststellungsverfahren eingereicht werden (gleichförmige Eingaben), ist auf jeder mit einer nach Maßgabe der §§ 57a und b i. V. m. § 5 BBergG, § 1 Abs. 1 und § 4 Unterschrift versehenen Seite ein Unterzeichner mit Namen, Beruf LVwVfG (Landesgesetzes für das Verwaltungsverfahren in Rheinland- und Anschrift als Vertreter der übrigen Unterzeichner zu bezeichnen. Pfalz (Landesverwaltungsverfahrensgesetz) vom 23.12.1976 (GVBl. S. Anderenfalls können diese Einwendungen unberücksichtigt bleiben. 308), das zuletzt durch Gesetz vom 22.12.2015 (GVBl. S. 487) geän- Die Einwendungen werden der Antragstellerin bekannt gegeben. dert worden ist) i. V. m §§ 72 ff VwVfG (Verwaltungsverfahrensgesetz Auf Verlangen des Einwenders werden dessen Name und Anschrift in der Fassung der Bekanntmachung vom 23. Januar 2003 (BGBl. I S. unkenntlich gemacht, soweit die Angaben nicht zur Beurteilung des 102), das zuletzt durch Artikel 5 Absatz 25 des Gesetzes vom 21. Juni Inhaltes der Einwendung erforderlich sind. 2019 (BGBl. I S. 846) geändert worden ist) durchzuführen. Ein Termin zur Erörterung der rechtzeitig erhobenen Einwendungen, Das LGB ist nach § 57 a Abs. 1 Satz 2 BBergG i. V. m. der BergRZu- der Stellungnahmen der Behörden und der nach Naturschutzrecht stV RP 2008 (Landesverordnung über die Zuständigkeiten auf dem anerkannten Vereine, zu dem Plan mit dem Träger des Vorhabens wird Gebiet des Bergrechts vom 12.12.2007 (GVBl. S. 322)) die zuständige nach dem Ende der Einwendungsfrist orts- üblich bekannt gemacht. Behörde für die Ausführung des Bundesberggesetzes in Rheinland– Personen, die Einwendungen erhoben haben, können von dem Erör- Pfalz und somit Anhörungs- und Planfeststellungsbehörde. terungstermin durch öffentliche Bekanntmachung benachrichtigt Der Tagebau soll laut Betriebsplan in westlicher Richtung erweitert werden, wenn mehr als 50 Benachrichtigungen vorzunehmen sind. werden, wobei sich die Erweiterung in einen südwestlichen (ca. 18,5 Die Vertretung durch einen Bevollmächtigten ist möglich. Die Bevoll- ha) und in einen nordwestlichen Bereich (ca. 8,7 ha) gliedert. mächtigung ist durch eine schriftliche Vollmacht nachzuweisen, die zu Weiterhin soll aus logistischen Gründen der westliche Teil des Talä- den Akten der Anhörungsbehörde zu geben ist. Bei Ausbleiben eines ckersees hinzugezogen werden (Transport des Gewinnungsgutes Beteiligten in dem Erörterungstermin kann auch ohne ihn verhandelt vom nordwestlichen Abbaubereich mittels landgestützter Gurtförder- werden. Das Anhörungsverfahren ist mit Abschluss des Erörterungs- anlage über einen mit Abraum hergestellten Erddamm innerhalb des termins beendet. Der Erörterungstermin ist nicht öffentlich. Taläckersees, mit Anschluss an einen terrestrischen Verbindungsbe- Durch Einsichtnahme in die Planunterlagen, Erhebung von Einwen- reich). Das Vorhabengebiet liegt in der Gemarkung Leimersheim. dungen, Teilnahme am Erörterungstermin oder Vertreterbestellung Der Rahmenbetriebsplan (Zeichnungen und Erläuterungen) für dieses entstehende Kosten werden nicht erstattet. Vorhaben kann eingesehen werden in der Zeit vom Über die Einwendungen wird nach Abschluss des Anhörungsverfah- 07.10.2019 – 06.11.2019 rens durch die Planfeststellungsbehörde entschieden. bei der Verbandsgemeindeverwaltung Jockgrim, Untere Buchstr. 22, Die Zustellung der Entscheidung (Planfeststellungsbeschluss) an die 76751 Jockgrim; in den Zeiträumen: Einwender kann durch öffentliche Bekanntmachung ersetzt werden, wenn mehr als 50 Zustellungen vorzunehmen sind. Montags von 08:30 – 12:00 Uhr und 14.00 – 18.00 Uhr Dienstags von 08:30 – 12:00 Uhr Im Auftrag Mittwochs von 08:30 – 12:00 Uhr gez. Holsten Hübner Donnerstags von 08:30 – 12:00 Uhr und 14.00 – 16.00 Uhr Dienstleistungszentrum 67433 Neustadt a.d.W., Freitags von 08:30 – 12:00 Uhr, Ländlicher Raum 05.09.2019 bei der Verbandsgemeindeverwaltung Rülzheim, Am Deutschordens- DLR Rheinpfalz Konrad-Adenauer-Str. 35 platz 1, 76761 Rülzheim, in den Zeiträumen: Abteilung Landentwicklung, Telefon: 06321/671-0 Montags von 8.30 – 12.00 Uhr Ländliche Bodenordnung Telefax: 06321/671-1250 Dienstags von 8.30 – 12.00 Uhr und von 14.00 – 16.30 Uhr Unternehmensfurbereinigung Internet: www.dlr.rlp.de Mittwochs von 8.30 – 12.00 Uhr Hochwasserrückhaltung Wörth-Jockgrim Donnerstag von 8.30 – 12.00 Uhr und von 14.00 – 18.00 Uhr Aktenzeichen: 41631-HA8.1. Freitags von 8.30 – 12.00 Uhr Unternehmensfurbereinigung Ferner ist eine Einsichtnahme beim Landesamt für Geologie und Berg- Hochwasserrückhaltung Wörth-Jockgrim bau RheinlandPfalz, Emy-Roeder-Str. 5 in 55129 Mainz zu folgenden Vorläufge Anordnung Dienstzeiten möglich: nach § 88 Nr. 3 in Verbindung mit § 36 Flurbereinigungsgesetz Montags von 09:00 - 12:00 und 14.00 – 15:30 Uhr (FlurbG) Dienstags von 09:00 - 12:00 und 14.00 – 15:30 Uhr in der Fassung der Bekanntmachung vom 16.03.1976 (BGBl. I Seite 546), zuletzt geändert durch Artikel 17 Mittwochs von 09:00 - 12:00 und 14.00 – 15:30 Uhr des Gesetzes vom 19.12.2008 (BGBl. I Seite 2794) Donnerstag von 09:00 - 12:00 und 14.00 – 15:30 Uhr I. Anordnung Freitags von 09:00 - 12:00 Uhr. 1. Den Eigentümern und Nutzungsberechtigten der Grundstücke, Gemäß den Vorgaben von § 27 a VwVfG fndet sich dieser Bekanntma- die von dem vorzeitigen Ausbau der unter 2. genannten Anla- chungstext sowie der Text und die Grafken und Karten des Rahmen- gen (öffentlichen Anlagen) wird zum Zweck des Ausbaues dieser betriebsplanes auch auf der Internetseite des LGB (www.LGB-RLP. Anlagen ab dem 15. Oktober 2019 Besitz und Nutzung an den de) und im UVP-Portal des Landes Rheinland-Pfalz (https://www. betroffenen Flächen entzogen und das Land Rheinland-Pfalz – uvp-verbund.de/rp). Maßgeblich ist jedoch der Inhalt des zur Einsicht Wasserwirtschaftsverwaltung-, vertreten durch die Struktur- und ausgelegten Plans (§ 27 a Absatz 1 Satz 4 VwVfG). Genehmigungsdirektion Süd (SGD Süd) zum gleichen Zeitpunkt Jeder, dessen Belange durch das Vorhaben berührt werden, kann bis in den Besitz dieser Flächen eingewiesen. zu zwei Wochen nach Ablauf der Auslegungsfrist bei den vorgenann- ten Stellen sowie beim Landesamt für Geologie und Bergbau Rhein- 2. Es handelt sich um die gemäß Planfeststellungsbeschluss land-Pfalz Einwendungen, schriftlich oder zur Niederschrift, gegen der Struktur- und Genehmigungsdirektion Süd (SGD Süd) das Vorhaben erheben (§ 73 Abs. 4 VwVfG). Die Einwendungen sollen vom 29.06.2001 und in dem gemäß § 41 Abs. 3(4) FlurbG am neben Vor- und Familiennamen auch die volle leserliche Anschrift des 31.01.2019 festgestellten Wege- und Gewässerplan mit land- Einwenders enthalten. Aus den Einwendungen muss erkennbar sein, schaftspfegerischem Begleitplan enthaltenen landespfegerische weshalb das Vorhaben für unzulässig gehalten wird bzw. Einwendun- Anlagen der SGD Süd (Kompensation SGD). gen erhoben werden. Nach Ablauf dieser Frist sind Einwendungen, Der genaue Verlauf der landespfegerischen Anlagen, für deren entsprechend § 73 Abs. 4 S. 3 VwVfG, ausgeschlossen. Ausbau die infrage kommenden Grundstücke ganz oder teilweise Vereinigungen, die aufgrund einer Anerkennung nach anderen Rechts- in Anspruch genommen werden, ist in der Karte, die ein wesentli- vorschriften befugt sind, Rechtsbehelfe nach der Verwaltungsge- cher Bestandteil dieser Anordnung ist, farblich (grün) dargestellt. richtsordnung gegen die Entscheidung nach § 74 VwVfG einzulegen, Durch diese vorläufge Anordnung sind folgende Grundstücke berührt: können nach § 73 Abs. 4 S. 5 VwVfG bis zum Ende dieser Einwen- Gemarkung Jockgrim die Flurstücke Nrn. dungsfrist Stellungnahmen bei den oben genannten Behörden zu dem 1776, 1777, 1778, 1779, 1780, 1781, 1784, 1785, 1786, 1787, 1788, Plan abgeben. 1789, 1800/2, 1800/6, 1871, 1871/2, 1872, 1874, 1875, 1876, 1937, Die Schriftform kann durch die elektronische Form ersetzt werden. 1937/2, 1938, 1939, 1941, 2380/5, 2596, 2597, 2611, 2612, 2613, In diesem Fall ist das elektronische Dokument mit einer qualifzier- 2614, 2615, 2616, 2617, 2618, 2620, 2621, 2622, 2623, 2624, 2625, ten elektronischen Signatur nach dem Signaturgesetz zu versehen. 2626, 2627, 2628, 2628/2, 2629, 2630, 2631, 3038/1, 3051/2, 3051/3, Bei der Verwendung der elektronischen Form sind besondere techni- 3136, 3137, 3138, 3140, 3141, 3142, 3143, 3144, 3145, 3146, 3147, sche Rahmenbedingungen zu beachten, die im Internet für das LGB 3148, 3148/2, 3151, 3153, 3154, 3155, 3156, 3157, 3158, 3160/1, (rechtsverbindliche formfreie elektr. Kommunikation: offce@lgb-rlp. 3161/3, 3164/5, 3203, 3204, 3208, 3208/4, 3208/5, 3208/6, 3208/7, de) unter www.lgb-rlp.de/service/e-kommunikation.html aufge- 3209, 3209/2, 3209/3, 3209/4, 3219, 3220, 3222, 3241/2, 3244/2, führt sind. 3245/2, 3248/2, 3250/2, 3265/2, 3268, 3270, 3275, 3277, 3278/2, Rülzheim - 26 - Ausgabe 39/2019 3284, 3285/3, 3440/1, 3441/4, 3445/1, 3446/3, 3448/1, 3480/1, Das Flurbereinigungsverfahren wurde durch Beschluss des Dienst- 3480/2, 3482, 3483/2, 3484, 3487, 3490, 3494, 3495, 3497/1, 3497/2, leistungszentrums Ländlicher Raum (DLR) Rheinpfalz vom 23.09.2005 3498, 3499/11, 3504/2, 3507, 3516, 3518/1, 3518/2, 3520/1, 3520/2, angeordnet. Die Anordnung ist für sofort vollziehbar erklärt worden. 3555, 3556/5, 3580/2, 3582/1, 3582/2, 3584/1, 3584/2, 3585/1, Der im Benehmen mit dem Vorstand der Teilnehmergemeinschaft auf- 3585/2, 3587/3, 3587/4, 3587/5, 3587/6, 3588/1, 3588/2, 3590/1, gestellte und mit den Trägern öffentlicher Belange sowie der landwirt- 3590/2, 3591, 3610/2, 3616/2, 3620, 3623, 3624, 3625, 3626, 3628, schaftlichen Berufsvertretung erörterte Wege- und Gewässerplan mit 3645, 3650, 3667, 3668/1, 3669, 3672 landschaftspfegerischem Begleitplan wurde am 31.01.2019 durch die Gemarkung Neupotz die Flurstücke Nrn. Obere Flurbereinigungsbehörde festgestellt und für sofort vollziehbar 2940/1, 2950/3, 3189/1, 3190/4, 3194/4, 3195/5, 3198/2, 3200/3, erklärt. Der Unternehmensträger, das Land Rheinland-Pfalz –Was- 3215/5, 3287, 3289, 3291/1, 3315/2, 3316/2, 3317/1, 3317/2, 3318/1, serwirtschaftsverwaltung-, vertreten durch die Struktur- und Geneh- 3318/2, 3319/1, 3319/2, 3320/1, 3320/2, 3321/1, 3321/2, 3322/1, migungsdirektion Süd, hat den Erlass der vorläufgen Anordnung 3322/2, 3323/1, 3323/2, 3324/1, 3324/2, 3325, 3326, 3328, 3329, beantragt und die Pläne vorgelegt. 3330, 3331, 3332, 3333, 3334, 3335, 3336, 3340, 3342, 3350, 3352, Der Zustand der benötigten Flächen einschließlich deren Bestand- 3354/1, 3360/1, 3365, 3370, 3375, 3377, 3378, 3380, 3382, 3383, teile ist festgestellt worden, soweit dies für die Wertermittlung und die 3384, 3385 Bemessung der Entschädigung von Bedeutung ist. Gemarkung Rheinzabern die Flurstücke Nrn. 2. Gründe 7198/1, 7251/2, 7271, 7272, 7273, 7274, 7275, 7276, 7277, 7278, 2.1 Formelle Gründe 7279, 7280, 7281, 7282, 7283, 7284, 7285, 7286, 7287, 7288, 7289, Die sachgerechte Verwendung der für das Haushaltsjahr bereitge- 7290, 7291, 7292, 7293, 7294, 7295, 7298, 7299, 7300, 7301, 7315, stellten öffentlichen Mittel setzt einen planmäßigen und fristgerechten 7316 Ausbau der Maßnahmen voraus. Damit ist die Dringlichkeit der Maß- Gemarkung Wörth die Flurstücke Nrn. nahme gegeben. 6255/18, 6297/5, 6308, 6338/1, 6338/2, 6339/1, 6339/2, 6340/1, Die Anordnung hält sich auch im Rahmen dessen, was zulässiger- 6340/2, 6347/1, 6347/2, 6380, 6383/1, 6383/3, 6385/2, 6385/3, weise in einer vorläufgen Anordnung bestimmt werden kann. Die 6385/5, 6385/13, 6385/16, 6385/23, 6385/25, 6385/27, 6385/28, Regelung wird abschließend im Flurbereinigungsplan festgesetzt. 6386, 6388, 6390, 6393, 6394/1, 6394/2, 6395/3, 6395/4, 6395/5, 2.2 Materielle Gründe 6395/6, 6395/7, 6396/3, 6396/4, 6396/5, 6396/6, 6396/7, 6396/8, Zur Erreichung der Ziele der Flurbereinigung und zur Vorbereitung 6397/2, 6397/3, 6397/4, 6398, 6398/2, 6399/3, 6399/4, 6399/5, 6400, der Ausführung des Flurbereinigungsplanes ist es notwendig, die 6400/2, 6400/3, 6401, 6401/2, 6402, 6402/2, 6402/3, 6403, 6403/2, landespfegerischen Anlagen, die als Kompensation für den Bau der 6403/3, 6404, 6404/2, 6404/3, 6404/4, 6405, 6405/2, 6405/3 Hochwasserrückhaltung gelten, teilweise vorweg auszubauen bzw. II. Entschädigung herzustellen. Den Betroffenen wird eine Entschädigung für die durch die vorläu- Durch den Ausbau des Oberrheins zwischen Basel und Iffezheim ist fge Anordnung entstehenden Nachteile gezahlt. Diese Entschädigung ein Verlust von Überschwemmungsfächen entstanden. Um den ehe- wird für den Zeitraum der Inanspruchnahme spätestens bis zu dem mals vorhandenen Schutz vor Rheinhochwasser, besonders für die Jahr des Besitzüberganges entsprechend den Ergebnissen des Flur- „Rheinunterlieger“, wieder zu erreichen haben sich die Anlieger am bereinigungsplanes gezahlt. Oberrhein auf eine Konzeption von Maßnahmen (Deutsch-franzö- III. Anordnung der sofortigen Vollziehung Die sofortige Vollziehung dieses Verwaltungsaktes nach § 80 Abs. 2 sischer Vertrag über den Ausbau des Rheines, 1984) geeinigt. Eine Satz 1 Nr. 4 der Verwaltungsgerichtsordnung (VwGO) in der Fassung Maßnahme davon ist die Ausweisung eines Hochwasserrückhalterau- vom 19.03.1991 (BGBl. I S. 686), zuletzt geändert durch Artikel 5 (Abs. mes am Standort Wörth/Jockgrim. 24) des Gesetzes vom 21.06.2019 (BGBl. I Nr. 23 S. 846), wird ange- Diese Hochwasserrückhaltemaßnahme umfasst die Fläche von ca. ordnet mit der Folge, dass Rechtsbehelfe gegen ihn keine aufschie- 420 ha, von der ca. 275 ha als gesteuerter Rückhalteraum und ca. bende Wirkung haben. 145 ha als ungesteuerter Rückhalteraum ausgewiesen werden. Dazu wird ein neuer Rheinhauptdeich, in der Länge von ca. 6,5 km und ein Trenndeich in der Länge von 2,5 km gebaut. IV. Hinweise Die Voraussetzungen gemäß § 88 Nr. 3 in Verbindung mit § 36 FlurbG 1. Die Grenzen der beanspruchten Flächen sind mit einer Pfugfur- zum Erlass dieser Anordnung sind daher gegeben. che und ggf. Vermessungskennzeichen kenntlich gemacht. Von Die sofortige Vollziehung dieser Anordnung wird im öffentlichen Inter- einer Einsaat dieser Flächen ist abzusehen. esse angeordnet, weil der Ausbau der Hochwasserrückhaltung Wörth Die Flächen sind in einer Karte farbig (grün) dargestellt. / Jockgrim vordringlich durchgeführt werden muss und die Durchfüh- 2. Die Karte sowie ein Abdruck dieser Anordnung liegen ab sofort rung des Bodenordnungsverfahrens parallel zum Bau dieser Maß- einen Monat bei der nahme aus Gründen der Effzienz keinen weiteren Aufschub erdulden darf. - Stadtverwaltung Wörth, Dienstsitz Mozartstraße 2, Zimmer Nr. 206 Die sofortige Vollziehung liegt im Interesse der Grundstückseigentü- mer, deren Grund und Boden mit der damit zusammenhängenden - Verbandsgemeindeverwaltung Jockgrim, Untere Buchstraße 22, Landbewirtschaftung durch die Verlegung bzw. Erhöhung des Rhein- Zimmer Nr. 302 hauptdeiches betroffen ist und die berechtigt erwarten können, dass - Verbandsgemeindeverwaltung Rülzheim, Am Deutschordens- die Benachteiligungen durch Inanspruchnahme und Durchschneidung platz 1 (im Deutschordenshaus), Zimmer Nr. 3 der Wirtschaftseinheiten möglichst rasch behoben werden. - Verbandsgemeindeverwaltung Kandel, Gartenstraße 8, im Foyer Die Voraussetzungen gemäß § 88 Nr. 3 in Verbindung mit § 36 FlurbG der Bauabteilung zum Erlass dieser Anordnung sind daher gegeben. - Verbandsgemeindeverwaltung Hagenbach, Ludwigstraße 20, Die Voraussetzungen für die Anordnungen der sofortigen Vollziehung Zimmer Nr. 207 (1.OG) liegen damit vor (§ 80 Abs. 2 Satz 1 Nr. 4 VwGO). - Verbandsgemeindeverwaltung Bad Bergzabern, Königstraße 61, Rechtsbehelfsbelehrung Zimmer Nr. 305 Gegen diese Anordnung kann innerhalb eines Monats mit dem 1. Tag der Bekanntmachung Widerspruch erhoben werden. während der allgemeinen Dienstzeit zur Einsichtnahme für die Der Widerspruch ist schriftlich oder zur Niederschrift beim Beteiligten aus sowie zusätzlich bei dem Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum (DLR) Rheinpfalz, - Vorsitzenden der Teilnehmergemeinschaft, Herrn Roland Bel- Abteilung Landentwicklung, Ländliche Bodenordnung, laire, Schmiedhof 1, 76777 Neupotz (nach vorheriger Rückspra- Konrad-Adenauer-Straße 35, 67433 Neustadt che) oder wahlweise bei der Die vorläufge Anordnung und die zugehörige Karte können Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion (ADD), ebenfalls im Internet unter „www.dlr-rheinpfalz.rlp.de-> direkt - Obere Flurbereinigungsbehörde - zu Bodenordnungsverfahren -> 41631 Hochwasserrückhaltung Willy-Brandt-Platz 3, 54290 Trier Wörth-Jockgrim -> 4. Bekanntmachungen und 5. Karten“ einge- einzulegen. sehen werden. Bei schriftlicher Einlegung des Widerspruches ist die Widerspruchs- 3. Die von der vorläufgen Anordnung betroffenen Bewirtschafter frist nur gewahrt, wenn der Widerspruch noch vor dem Ablauf der Frist werden darauf hingewiesen, dass sie für beantragte Prämien im bei einer der o.g. Behörden eingegangen ist. Rahmen der Agrarförderung in dem jeweiligen Wirtschaftsjahr ihre Die Schriftform kann durch die elektronische Form ersetzt werden. Flächennachweise um die jeweiligen Flurstücke entsprechend In diesem Fall ist das elektronische Dokument mit einer qualifzier- korrigieren und unverzüglich der zuständigen Bewilligungsbe- ten elektronischen Signatur nach der Verordnung (EU) Nr. 910/2014 hörde mitteilen (siehe § 3 Abs. 1 Gesetz gegen mißbräuchliche des Europäischen Parlaments und des Rates vom 23. Juli 2014 über Inanspruchnahme von Subventionen (Subventionsgesetz - elektronische Identifzierung und Vertrauensdienste für elektronische SubvG) vom 29.07.1976 (BGBl. I S. 2034, 2037)). Transaktionen im Binnenmarkt und zur Aufhebung der Richtlinie Begründung 1999/93/EG (ABl. L 257 vom 28.8.2014, S. 73) in der jeweils geltenden 1. Sachverhalt: Fassung zu versehen. Rülzheim - 27 - Ausgabe 39/2019 Bei der Erhebung des Widerspruchs durch elektronische Form bei dem DLR sind besondere technische Rahmenbedingungen zu beach- Kirchengemeinden ten, die im Internet auf der Seite www.dlr.rlp.de unter Elektronische Kommunikation ausgeführt sind. Bei der Erhebung des Widerspruchs durch elektronische Form bei der ADD sind besondere technische Rahmenbedingungen zu beachten, die im Internet auf der Seite www.add.rlp.de unter Elektronische Kom- Gemeinde St. Gertrud munikation ausgeführt sind. Leimersheim Im Auftrag gez. Claudia Merkel 35. Leimersheimer Hungermarsch, unsere Solidarität mit Ghana geht weiter amtliche mitteilungen Am Donnerstag den 3. Oktober fndet wieder unser Hungermarsch statt. Um 9.00 Uhr beginnen wir mit einem gemeinsamen Gottesdienst, wegen des Kirchenumbaus, im Pfarrsaal St. Gertrud in Leimersheim. Hier wird Schwester Miguela in ihrer Ansprache zur Situation in Akwa- tia aber auch zur aktuellen afrikanischen Themen Stellung beziehen. Sprechstunden Ortsbürgermeister Danach werden Kinder und Jugendliche das Hungermarschtranspa- rent durch die Leimersheimer Straßen tragen. Durch die herrlichen Matthias Schardt Rheinauen geht die erste Teilstrecke nach Hördt. Dort werden wir in der Schulturnhalle durch den Hördter Gemeindeausschuss ab 11 Uhr Die nächste Sprechstunde von Herrn verköstigt. Nach einem deftigen Eintopf mit Wurst und einem schö- Ortsbürgermeister Schardt fndet am nen Stück Kuchen, hier sind nicht nur die Hungermarschierer sondern Mittwoch, 9.10.2019, alle Gemeinden vom Hl. Theodard eingeladen, geht es über Kuhardt 18.00 bis 19.00 Uhr, zurück in das Bürgerhaus, Achtung Änderung zu den Vorjahren, nach im Gemeindehaus Leimersheim, Leimersheim. Bei Kaffee und Kuchen wird dann die mit Spannung Untere Hauptstraße 25, erwartete „Erste Hochrechnung“ der Sammelaktion durch Schwes- ter Miguela bekanntgegeben. In einer ihrer Ansprachen beschrieb statt. Ansonsten erreichen Sie Herrn Schwester Miguela den „Teufelskreis der Armut“. Auf Armut und man- Ortsbürgermeister Schardt unter Tel. gelnde Hygiene folgt Krankheit. Sind die Menschen krank verdienen sie 7002-1021 oder per Mail kein Geld. Durch ihre Armut können sie für sich und ihre Familie keine [email protected]. Ausbildung leisten. Arbeitslosigkeit oder Hilfsjobs folgen zwangsläu- Unter o.g. Tel. Nr. kann auch gerne ein Gesprächstermin fg. Dieser Missstand wird dann von Generation an Generation wei- vereinbart werden. tergegeben. Diese immer fortlaufende „Teufels-Spirale“ kann durch die Projekte in Ghana, die immer als „Hilfe zur Selbsthilfe“ angelegt sind, durchbrochen werden. Der Schlüssel hierzu ist Bildung, damit 90. Geburtstag von Inge Röther die Menschen in Akwatia ihre Zukunft selbstständig gestalten können. Am Dienstag, 17. September feierte Frau Inge Röther bei bester Die Erfolge nach über 50 Jahren können sich sehen lassen, und es Gesundheit ihren 90. Geburtstag. Ihr Ehemann, drei Kinder, fünf Enkel geht auch ohne Sw. Miguela in Afrika weiter. Gerne können unsere sowie ein Urenkel waren die ersten Gratulanten. Viele Verwandte und Miguela während des Hungermarsches hierzu direkt ansprechen. Ab Bekannte kamen um ihr alles Gute und viel Gesundheit zu wünschen. Anfang September gehen Kinder und Jugendliche von Haus zu Haus Verbandsbürgermeister Matthias Schardt wünschte der Jubilarin im und bitten um Spenden für diese Aktion. Dieser persönliche Einsatz Namen von Dr. Fritz Brechtel sowie der Verbands- und Ortsgemeinde für bedürftige Menschen ist nicht leicht, aber eine wertvolle Erfah- von Herzen alles Gute für Ihren weiteren Lebensweg. rung und verdient höchsten Respekt. Wir bitten sie daher die Kinder freundlich zu empfangen und danken für ihre Unterstützung. Gerne können sie ihre Spende auch direkt überweisen, Spendenquittung auf Wunsch ab 10€, auf die Spendenkonten/Bankverbindungen „Hun- germarsch - Ghana - Leimersheim“: Sparkasse Leimersheim: IBAN DE76 5485 1440 0022 0065 06, VR Leimersheim: IBAN DE98 5486 2500 0000 3763 70. Sw. Miguela beendete ein Grußwort mit einem Spruch aus dem 58. Kapitel des Propheten Jesaja: „ … wenn du dem Hungernden dein Brot reichst und den Darbenden satt machst, … dann geht im Dunkel dein Licht auf und deine Finsternis wird hell wie der Mittag …“ Lassen sie uns als Pfarreigemeinschaft Hl. Theodard gemeinsam daran mitwirken, dass „ein Licht aufgeht“. Helfen kann auch Spaß machen, probieren sie es aus -- auf zum Hungermarsch nach Leimersheim! Ihre Aktionsgruppe Ghana, Leimersheim/Hördt
Kath. Öffentl. Bücherei St. Gertrud Leimersheim neu in unserem Regal: Pfauensommer (Roman von Hannah Richell)
Am Ende des Lebens ihrer geliebten Oma kommt Maggie zurück an den Ort ihrer Ju- gend und versucht, das Anwesen Cloudes- ley zu retten. Maggie lebt in London und erfährt plötzlich, dass ihre Oma im Krankenhaus liegt. Bei ihr ist Maggie aufgewachsen, nachdem die Mutter sie früh mit ihrem Vater alleine gelas- sen und der Vater die Erziehung den Groß- eltern überlassen hat. In diesem unheimlich spannenden Buch werden zwei Lebensge- schichten erzählt, die von Oma Lillian Obe- ron und die von Maggie. Beide fnden rund um Cloudesley, dem Anwesen der Oberons, statt. Das Leben von Lillian, die traurigen und schönen Momente, ihr Kampf ums Überleben mit ihrem despotischen Ehemann Charles, ihre große unerfüllte Liebe Jack Fincher, ihre Versprechen gegen- über ihrem Stiefsohn Albie, die beengenden Verpfichtungen und die unglücklichen Liebesbeziehungen von Maggie. Rülzheim - 28 - Ausgabe 39/2019
Pfarrer Michael Kolb hat mit dem Anstich des Festbiers die Leimersheimer Kerwe 2019 eröffnet
Der katholische Geistliche und leitende schaft, die von großem Miteiannder der Kerweplatz gezogen, wo die Aktiven der Pfarrer der Pfarrei Hlg. Theodard Rülz- Vereine geprägt ist.“ In diesem Geiste Freiwilligen Feuerwehr den Kerwekranz heim feierte zuvor den Festgottesdienst werde man auch Kerwe feiern. Er dankte hissten. Schnell war so der Kerweplatz zur Eröffnung des Kirchweih-Festes im den beteiligten Vereinen und Schaustel- gefüllt und die ersten Freirunden auf Pfarrsaal. lern, die auf dem Kerweplatz und im dem Kinderkarussell und das Freibier Bürgermeister Matthias Schardt rief „Ständel“ in der Fischerhaus-Scheune erfreuten jung und alt. Kolb augenzwinkernd zum Fassanstich ein buntes Angebot für die Leimershei- Ein herzliches Dankeschön dem Kultur- auf, da dieser im Moment die größte merinnen und Leimersheimer und ihre kreis Leimersheim für die vorbildliche Baumaßnahme im Dorf zu verantworten Gäste anbieten könnten. Organisation. Das Team um Michael habe, die Sanierung der Pfarrkirche St. Gestaltet wurde die Kerweeröffnung Huber hatte sowohl die Eröffnungsfeier Gertrud. Bei der Begrüßung der Gäste vom Gesangverein Männerchor 1858 als auch die Beteiligung der Vereine und erinnerte Schardt an das deutsch-fran- e.V. und vom Musikverein Leimersheim. den Aufbau rund um den Kerweplatz zösische Begegnungsfest im Juni dieses Ein bunter Reigen von Vereinsvertretern organisiert. Ebenfalls ein Dankeschön Jahres. „Dieses Fest war ein wunderba- und Fahnenabordnungen war unter den dem Team vom Bauhof für die tatkräftige rer Ausdruck unserer dörfichen Gemein- Marschklängen der Musikkapelle zum Unterstützung. Rülzheim - 29 - Ausgabe 39/2019 Am Ende des Lebens von Lillian kommt Maggie zurück an den Ort ihrer Jugend und versucht, den Wunsch ihrer geliebten Oma umzuset- zen und das Anwesen Cloudesley zu retten. Fast gescheitert gibt es doch noch ein gutes Ende, viele gewonnene Einsichten und alle Fäden fügen sich zusammen. - Dieses wunderbare Buch berührt und macht den Unterschied zwischen Schein und Wahrheit deutlich. Es handelt vom lebensbeengenden Zwang von Familienbanden, der Kraft der
Liebe und dem Glück des Lebens. In schöner Sprache geschrieben, niemals oberfächlich und sehr spannend. Eine wahre Entdeckung! - Gerne merken wir Ihnen Titel vor, wenn sie gerade ausgeliehen sind!
Sie werden dann per Brief benachrichtigt, sobald das Medium für Sie abholbereit ist. - Natürlich können Sie den heute vorgestellten Titel Leimersheimer helfen Leimersheimern auch für 17,- EUR über unsere Bücherei erwerben. Wir bestellen für Sie bei unserem Partner, Sie können die gewünschten Titel in kurzer Zeit bei uns in der Bücherei abholen und bar bezahlen. - Bei uns in Wir helfen im Rahmen einer erweiterten Nachbarschafts- der KÖB Leimersheim ist die Ausleihe aller Medien kostenfrei. Auch hilfe bei kleinen Problemen im täglichen Leben. Wir … die Anmeldung zur Bücherei-Benutzung und zur Nutzung der Onleihe übernehmen kleine Botengänge im Ort (Einkauf, Post, etc.) im Bistum Speyer (OBiS) sind gebührenfrei. KÖB St. Gertrud Leimers- begleiten Sie beim Einkauf im Ort oder zum Friedhof heim, Kardinal-Wendel-Schule, Abraham-Weil-Straße 2a, Telefon: 0 72 72 / 73 07 39, E-Mail: [email protected] fahren Sie zum Gottesdienst im Ort und bringen Sie wieder Bibliotheks-Katalog: www.bibkat.de/leimersheim nach Hause App fürs Smartphone: bibkat (kostenlos im Google Play Store bzw. im bringen Sie zum Seniorennachmittag u. holen Sie wieder ab App Store), Onleihe-Portal: onleihe.bistum-speyer.de helfen beim Ausfüllen von Formularen Öffnungszeiten: holen Ihr Kind vom Kindergarten ab, wenn Sie mal krank sonntags 10:30 - 12:30 Uhr, dienstags 9:30 - 10:30 Uhr (in der Schul- sind, oder übernehmen die Betreuung des Kindes zeit), mittwochs 17:00 - 19:00 Uhr übernehmen kleine Handgriffe in Haus und Hof vermitteln professionelle Hilfe durch Ämter und Behörden, soziale Dienste und Beratungen Ökumenischer Arbeitskreis Erwachsenenbildung Rufen Sie uns an. Wir sind gerne für Sie da. Tel: 01 51 – 25 80 50 77 Mo. - Fr.: 10:00 bis 12:00 Uhr
Kulturkreis
Förderkreis für Heimat- und Brauchtumspfege Leimersheim e.V. „Nyame Adom Me Ho Ye - Mit Gottes Gnade geht’s mir gut -“ Bucherlös für zwei Doppeltoiletten und einen Brunnen in Ghana. Am 23 November vergangenes Jahr stellte der Förderkreis für Heimat- und Brauchtumspfege e.V. das Buch „Nyame Adom Me Ho Ye - Mit Gottes Gnade geht’s mir gut -“ vor, in dem die Arbeit von Schwes- ter Miguela Keller in Ghana gewürdigt wurde. Bisher sind aus dem Veranstaltungsort: Kath. Pfarrsaal, Pfarrgasse 1, Leimersheim Verkauf, durch Spenden und eine Zuwendung der Sparkassenstiftung Kostenbeitrag: 2 € und nach Abzug der Druckkosten fast 2.400 € zusammengekommen. Dieses Geld reichte, um in zwei sehr armen Dörfern im Südosten Gha- nas zwei Doppeltoiletten und einen sauberen Trinkwasserbrunnen zu bauen. Sie wurden Ende August den Dorfbewohnern feierlich überge- ben. Wir freuen uns, dass wir auf diese Weise das Dorfentwicklungs- programm des St. Dominik-Hospitals in Akwatia unterstützen konnten. Es sind noch ausreichend Bücher vorhanden, die in der katholischen öffentlichen Bibliothek „köb“ zu den üblichen Öffnungszeiten erwor- ben werden können. Alle Einnahmen werden wieder gesammelt und dem Dorfentwicklungsprogramm in Akwatia zugute kommen.
Ansprechpartner für den Heimatbrief der Verbandsgemeinde Rülzheim ist Frau Carolin Leingang, Telefonnummer: 07272/ 7002- 1092 E- Mail: [email protected] Sauberes Wasser für die Menschen in Aprokumase, Südost-Ghana. Rülzheim - 30 - Ausgabe 39/2019 mäßige Bewegung die Muskeln günstiger und schonender als etwa das Joggen. Unsere nächste Radtour führt uns am Mittwoch, den Freiwillige Feuerwehr 02.10.2019 auf dem Rheinhauptdeich Richtung Sondernheim bis zum Leimersheim Schleusenhaus. Hier legen wir eine kleine Pause ein. Anschließend fahren wir auf dem Klingbachweg und Tulpenweg nach Hördt. Um ca. Allgemeine Übung entfällt! 15:30 Uhr werden wir im Schnitzelwerk (Clubhaus des Sportvereins Die laut Übungsplan für Sonntag, den 29. Septem- Hördt) zu unserem geselligen Abschluss erwartet. Zu diesem Event ber 2019, um 8:00 Uhr, geplante „Allgemeine Übung“ sind auch unsere älteren Mitglieder, die nicht mehr mit radeln können, zum Thema: „FwDV3“ entfällt! herzlich eingeladen. Nach gutem Essen und bestens gelaunt treten wir gegen 17:30 Uhr die gemeinsame Rückreise an. Je nach Witte- rung fahren wir den Oberbachweg entlang zum Rheinhauptdeich oder Kath. Frauengemeinschaft wir radeln auf dem Radweg über Kuhardt nach Leimersheim. Gäste sind wie immer recht herzlich willkommen. Treffpunkt: 14:00 Uhr am Leimersheim Festplatz Wegstrecke: ca. 20 km. Einladung zur Jahreshauptversammlung 2019 Liebe Frauen, zu unserer diesjährigen Jahreshauptversammlung mit Neuwahl laden wir ganz herzlich ein für Donnerstag, den 24. Oktober 2019. Wir treffen uns zum Wortgottesdienst um 18.00 Uhr im Pfarrsaal. Anschließend fndet hier auch die Jahreshauptversammlung statt. Tagesordnung: 1. Begrüßung / Eröffnung / Dank (Vorsitzende) 2. Jahresbericht (Schriftführerin) 3. Kassenbericht (Kassenverwalterin) 4. Bericht der Kassenprüferinnen 5. Entlastung des Leitungsteams 6. Wahl der Vorstandschaft 7. Wünsche und Anträge 8. Verschiedenes Wir würden uns freuen, viele Frauen zur Versammlung begrüßen zu können. Einladung erfolgt nur auf diesem Wege.
Männerchor 1858 Leimersheim Projektchor des Männerchors 1858 Die Wandergruppe auf dem Rheinhauptdeich Leimersheim Zur Information: Unsere nächsten Spielenachmittage fnden jeweils am 09.10. und Nein - eine „boygroup“ sind wir sicher nicht. Dieses 23.10.2019 im Seniorentreff in Leimersheim von 15:00 bis 18:00 Uhr Alter haben wir leicht überschritten. Aber der Projekt- statt. Neue Mitspieler/-innen sind bei uns immer herzlich willkommen. chor ist eine wichtige und anerkannte Ergänzung zu unserem Haupt- chor. Mehrmals schon sind wir bei Freundschaftssingen bei Chören im Umkreis erfolgreich aufgetreten. Auch bei Festen in Leimersheim waren wir zu hören. Was macht uns aus? Was wollen wir? Eine kleine RSC Leimersheim e.V. Gruppe engagierter Sänger kommt schneller ans Ziel, spricht bei der Auswahl der neu einzustudierenden Lieder mit, schlägt Lieblingslie- Saison-Abschlussfahrt der vor und will einfallsreich den Chorgesang ergänzen. Um allen eine Teilnahme zu ermöglichen, proben wir nur 14-tägig - damit kommen Der Entschluss, die Abschlussfahrt nach vorne wir insbesondere den Schichtarbeitern entgegen. Jetzt geht’s wieder zu verlegen stellte sich als richtig heraus. So los! So 2 oder 3 Neuzugänge könnten wir gut gebrauchen. Haben wir erfolgte die Ausfahrt zum Ausklang der Rad- Ihr Interesse geweckt? Kommen Sie doch einfach zu einer Schnup- sportsaison am 15.09.2019 bei sommerlichen Temperaturen und persingstunde am Dienstag, den 8. Oktober 2019 um 19.00 Uhr zur man konnte noch in kurzen Hosen im Biergarten sitzen. Doch bevor einstündigen Singstunde in den Seniorentreff Leimersheim. Oder es soweit war wurden ca. 55 Kilometer mit dem Rennrad durch den sprechen Sie unser Vorstandsteam Thomas Bauer, Frank Keller und Bienwald zurückgelegt. Im Landgasthof in Minfeld angekommen traf Jürgen Leibel an. Wir würden uns freuen! die Gruppe auf die Radsportler, die das Einkehrziel auf direktem Weg angesteuert hatten. Nach 2 Stunden Aufenthalt in gemütlicher Runde machte sich die Gruppe wieder auf den Heimweg. Die meisten Trai- ningsfahrten sind damit für das laufende Jahr gemacht.
Die jung gebliebenen Senioren on Tour Das Radfahren fordert Herz und Kreislauf und regt den Stoffwechsel an. Darüber hinaus schont das Radeln die Gelenke, da das Rad das Körpergewicht trägt. Zudem beansprucht die gleich- Rülzheim - 31 - Ausgabe 39/2019 Projektleiterin Claudia Merkel Ortsgemeinde Hördt Tel. 06321/671-1101 Sachgebietsleiter Planung und Vermessung Hans-Günter Brenner Hannah Nett Tel. 06321 671-1179 Tel. 06321 671-1105 Sachgebietsleiterin Verwaltung Bianka Litzel Öffentliche Bekanntmachungen Tel. 06321 671-1107 Dienstleistungszentrum 67433 Neustadt a.d.W., Ländlicher Raum 05.09.2019 Flurbereinigung DLR Rheinpfalz Konrad-Adenauer-Str. 35 Dienstleistungszentrum 67433 Neustadt a.d.W., Abteilung Landentwicklung, Telefon: 06321/671-0 Ländlicher Raum den 17.09.2019 Ländliche Bodenordnung DLR Rheinpfalz Konrad-Adenauer-Str. 35 Unternehmensfurbereinigung Flurbereinigungs- und Telefon: 06321/671-0 Hochwasserrückhaltung Wörth-Jockgrim Telefax: 06321/671-1250 Siedlungsbehörde Telefax: 06321/671-1250 Aktenzeichen: 41631-HA8.1. Internet: www.dlr.rlp.de Unternehmensflurbereinigung E-Mail: landentwicklungrheinpfalz@ Bellheim dlr.rlp.de Unternehmensfurbereinigung Aktenzeichen: 41377-HA5.1. Hochwasserrückhaltung WörthJockgrim Vorläufge Südumgehung L509 Internet: www.dlr.rlp.de Anordnung Ladung zum Anhörungs- und Erläuterungstermin über die nach § 88 Nr. 3 in Verbindung mit § 36 Flurbereinigungsgesetz (FlurbG) Ergebnisse der Wertermittlung gemäß § 32 Satz 2 Flurbereini- in der Fassung der Bekanntmachung vom 16.03.1976 (BGBl. I Seite gungsgesetz 546), zuletzt geändert durch Artikel 17 des Gesetzes vom 19.12.2008 Im Flurbereinigungsverfahren Bellheim Südumgehung L 509, Land- (BGBl. I Seite 2794) kreis Germersheim liegen die Nachweisungen über die Ergebnisse der I. Anordnung Wertermittlung am 1. Den Eigentümern und Nutzungsberechtigten der Grundstücke, Dienstag dem, 15. Oktober 2019 in der Zeit von 09.00 Uhr bis die von dem vorzeitigen Ausbau der unter 2. genannten Anla- 12.00 Uhr und von 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr und am Mittwoch, gen (öffentlichen Anlagen) wird zum Zweck des Ausbaues dieser dem 16. Oktober 2019 in der Zeit von 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr und Anlagen ab dem 15. Oktober 2019 Besitz und Nutzung an den von 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr im Nebenraum der Festhalle, Zeiska- betroffenen Flächen entzogen und das Land Rheinland-Pfalz – mer Straße 64, 76756 Bellheim Wasserwirtschaftsverwaltung-, vertreten durch die Struktur- und zur Einsichtnahme für die Beteiligten aus. Genehmigungsdirektion Süd (SGD Süd) zum gleichen Zeitpunkt Zu der vorstehend angegebenen Zeit werden Bedienstete des DLR in den Besitz dieser Flächen eingewiesen. zur Aufklärung und Erläuterung anwesend sein. 2. Es handelt sich um die gemäß Planfeststellungsbeschluss Der Anhörungs- und Erläuterungstermin über die Ergebnisse der der Struktur- und Genehmigungsdirektion Süd (SGD Süd) Wertermittlung gemäß § 32 Satz 2 Flurbereinigungsgesetz (FlurbG) vom 29.06.2001 und in dem gemäß § 41 Abs. 3(4) FlurbG am in der Fassung der Bekanntmachung vom 16.03.1976 (BGBl. I Seite 31.01.2019 festgestellten Wege- und Gewässerplan mit land- 546), zuletzt geändert durch Artikel 17 des Gesetzes vom 19.12.2008 schaftspfegerischem Begleitplan enthaltenen landespfegeri- (BGBl. I Seite 2794) wird festgesetzt auf sche Anlagen der SGD Süd (Kompensation SGD). Der genaue Donnerstag, den 17. Oktober 2019, um 09.00 Uhr im Nebenraum Verlauf der landespfegerischen Anlagen, für deren Ausbau der Festhalle, Zeiskamer Straße 64, 76756 Bellheim die infrage kommenden Grundstücke ganz oder teilweise in zu dem die Beteiligten hiermit geladen werden. In diesem Termin wer- Anspruch genommen werden, ist in der Karte, die ein wesentli- den die Ergebnisse der Wertermittlung im Einzelnen erläutert. cher Bestandteil dieser Anordnung ist, farblich (grün) dargestellt. Jedem Beteiligten wird außerdem ein Auszug aus dem Nachweis des Durch diese vorläufge Anordnung sind folgende Grundstücke berührt: Alten Bestandes zugestellt, der seine zum Flurbereinigungsverfahren Gemarkung Jockgrim die Flurstücke Nrn. Bellheim Südumgehung L509 zugezogenen Grundstücke mit Werter- 1776, 1777, 1778, 1779, 1780, 1781, 1784, 1785, 1786, 1787, 1788, mittlungsergebnissen enthält. 1789, 1800/2, 1800/6, 1871, 1871/2, 1872, 1874, 1875, 1876, 1937, Einwendungen gegen die Ergebnisse der Wertermittlung können von 1937/2, 1938, 1939, 1941, 2380/5, 2596, 2597, 2611, 2612, 2613, den Beteiligten in diesem Anhörungs- und Erläuterungstermin oder 2614, 2615, 2616, 2617, 2618, 2620, 2621, 2622, 2623, 2624, 2625, schriftlich erhoben werden. Nach Behebung begründeter Einwendun- 2626, 2627, 2628, 2628/2, 2629, 2630, 2631, 3038/1, 3051/2, 3051/3, gen werden die Ergebnisse der Wertermittlung als verbindlich festge- 3136, 3137, 3138, 3140, 3141, 3142, 3143, 3144, 3145, 3146, 3147, stellt. 3148, 3148/2, 3151, 3153, 3154, 3155, 3156, 3157, 3158, 3160/1, Die Beteiligten werden ausdrücklich darauf hingewiesen, dass die 3161/3, 3164/5, 3203, 3204, 3208, 3208/4, 3208/5, 3208/6, 3208/7, Ergebnisse der Wertermittlung die verbindliche Grundlage für die 3209, 3209/2, 3209/3, 3209/4, 3219, 3220, 3222, 3241/2, 3244/2, Berechnung des Abfndungsanspruches, der Land- und Geldabfn- 3245/2, 3248/2, 3250/2, 3265/2, 3268, 3270, 3275, 3277, 3278/2, dung und der Geld- und Sachbeiträge bilden, nachdem die Feststel- 3284, 3285/3, 3440/1, 3441/4, 3445/1, 3446/3, 3448/1, 3480/1, lung der Wertermittlung unanfechtbar geworden ist. 3480/2, 3482, 3483/2, 3484, 3487, 3490, 3494, 3495, 3497/1, 3497/2, Es ist daher Sache der Beteiligten, nicht nur die Richtigkeit der Werter- 3498, 3499/11, 3504/2, 3507, 3516, 3518/1, 3518/2, 3520/1, 3520/2, mittlung ihrer eigenen Grundstücke, sondern die Ergebnisse der Wert- 3555, 3556/5, 3580/2, 3582/1, 3582/2, 3584/1, 3584/2, 3585/1, ermittlung des gesamten Verfahrensgebietes nachzuprüfen, da jeder 3585/2, 3587/3, 3587/4, 3587/5, 3587/6, 3588/1, 3588/2, 3590/1, Teilnehmer damit rechnen muss, dass ihm Grundstücke in einer Lage 3590/2, 3591, 3610/2, 3616/2, 3620, 3623, 3624, 3625, 3626, 3628, zugeteilt werden, in der er keinen Vorbesitz hat. Zu diesem Zweck sind 3645, 3650, 3667, 3668/1, 3669, 3672 die Beteiligten berechtigt, die Wertermittlungsunterlagen des gesam- Gemarkung Neupotz die Flurstücke Nrn. ten Verfahrensgebietes einzusehen. 2940/1, 2950/3, 3189/1, 3190/4, 3194/4, 3195/5, 3198/2, 3200/3, Lässt ein Beteiligter sich durch einen Bevollmächtigten vertreten, so 3215/5, 3287, 3289, 3291/1, 3315/2, 3316/2, 3317/1, 3317/2, 3318/1, muss dem Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum eine ordnungs- 3318/2, 3319/1, 3319/2, 3320/1, 3320/2, 3321/1, 3321/2, 3322/1, gemäße Vollmacht vorgelegt werden. 3322/2, 3323/1, 3323/2, 3324/1, 3324/2, 3325, 3326, 3328, 3329, Die Unterschrift des Vollmachtgebers muss von einer dienstsiegel- 3330, 3331, 3332, 3333, 3334, 3335, 3336, 3340, 3342, 3350, 3352, führenden Stelle (z.B. Verbandsgemeindeverwaltung oder Ortsbür- 3354/1, 3360/1, 3365, 3370, 3375, 3377, 3378, 3380, 3382, 3383, germeister) beglaubigt sein. Vollmachtsvordrucke können beim DLR 3384, 3385 Rheinpfalz, Konrad-Adenauer-Str. 35, 67433 Neustadt a.d.W. ange- Gemarkung Rheinzabern die Flurstücke Nrn. fordert werden. 7198/1, 7251/2, 7271, 7272, 7273, 7274, 7275, 7276, 7277, 7278, Der Vollmachtsvordruck steht ebenfalls im Internet unter „www.dlr- 7279, 7280, 7281, 7282, 7283, 7284, 7285, 7286, 7287, 7288, 7289, rheinpfalz.rlp.de - direkt zu Bodenordnungsverfahren - 41377 Bell- 7290, 7291, 7292, 7293, 7294, 7295, 7298, 7299, 7300, 7301, 7315, heim Südumgehung L 509- unter Nr. 10 „Formulare und Merkblätter““ 7316 zum Download zur Verfügung. Gemarkung Wörth die Flurstücke Nrn. Im Auftrag 6255/18, 6297/5, 6308, 6338/1, 6338/2, 6339/1, 6339/2, 6340/1, gez. Claudia Merkel 6340/2, 6347/1, 6347/2, 6380, 6383/1, 6383/3, 6385/2, 6385/3, Weitere Informationen zu dem Flurbereinigungsverfahren sind im 6385/5, 6385/13, 6385/16, 6385/23, 6385/25, 6385/27, 6385/28, Internet unter „www.dlrrheinpfalz.rlp.de - direkt zu Bodenordnungs- 6386, 6388, 6390, 6393, 6394/1, 6394/2, 6395/3, 6395/4, 6395/5, verfahren - 41377 Bellheim Südumgehung L 509“ zu fnden. 6395/6, 6395/7, 6396/3, 6396/4, 6396/5, 6396/6, 6396/7, 6396/8, Ansprechpartner für das Verfahren sind: 6397/2, 6397/3, 6397/4, 6398, 6398/2, 6399/3, 6399/4, 6399/5, 6400, Rülzheim - 32 - Ausgabe 39/2019 6400/2, 6400/3, 6401, 6401/2, 6402, 6402/2, 6402/3, 6403, 6403/2, Durch den Ausbau des Oberrheins zwischen Basel und Iffezheim ist 6403/3, 6404, 6404/2, 6404/3, 6404/4, 6405, 6405/2, 6405/3 ein Verlust von Überschwemmungsfächen entstanden. Um den ehe- II. Entschädigung mals vorhandenen Schutz vor Rheinhochwasser, besonders für die Den Betroffenen wird eine Entschädigung für die durch die vorläu- „Rheinunterlieger“, wieder zu erreichen haben sich die Anlieger am fge Anordnung entstehenden Nachteile gezahlt. Diese Entschädigung Oberrhein auf eine Konzeption von Maßnahmen (Deutsch-franzö- wird für den Zeitraum der Inanspruchnahme spätestens bis zu dem sischer Vertrag über den Ausbau des Rheines, 1984) geeinigt. Eine Jahr des Besitzüberganges entsprechend den Ergebnissen des Flur- Maßnahme davon ist die Ausweisung eines Hochwasserrückhalterau- bereinigungsplanes gezahlt. mes am Standort Wörth/Jockgrim. III. Anordnung der sofortigen Vollziehung Diese Hochwasserrückhaltemaßnahme umfasst die Fläche von ca. Die sofortige Vollziehung dieses Verwaltungsaktes nach § 80 Abs. 2 420 ha, von der ca. 275 ha als gesteuerter Rückhalteraum und ca. Satz 1 Nr. 4 der Verwaltungsgerichtsordnung (VwGO) in der Fassung 145 ha als ungesteuerter Rückhalteraum ausgewiesen werden. Dazu vom 19.03.1991 (BGBl. I S. 686), zuletzt geändert durch Artikel 5 (Abs. wird ein neuer Rheinhauptdeich, in der Länge von ca. 6,5 km und ein 24) des Gesetzes vom 21.06.2019 (BGBl. I Nr. 23 S. 846), wird ange- Trenndeich in der Länge von 2,5 km gebaut. ordnet mit der Folge, dass Rechtsbehelfe gegen ihn keine aufschie- Die Voraussetzungen gemäß § 88 Nr. 3 in Verbindung mit § 36 FlurbG bende Wirkung haben. zum Erlass dieser Anordnung sind daher gegeben. Die sofortige Voll- IV. Hinweise ziehung dieser Anordnung wird im öffentlichen Interesse angeord- net, weil der Ausbau der Hochwasserrückhaltung Wörth/Jockgrim 1. Die Grenzen der beanspruchten Flächen sind mit einer Pfugfur- vordringlich durchgeführt werden muss und die Durchführung des che und ggf. Vermessungskennzeichen kenntlich gemacht. Von Bodenordnungsverfahrens parallel zum Bau dieser Maßnahme aus einer Einsaat dieser Flächen ist abzusehen. Die Flächen sind in Gründen der Effzienz keinen weiteren Aufschub erdulden darf. Die einer Karte farbig (grün) dargestellt. sofortige Vollziehung liegt im Interesse der Grundstückseigentümer, 2. Die Karte sowie ein Abdruck dieser Anordnung liegen ab sofort deren Grund und Boden mit der damit zusammenhängenden Land- einen Monat bei der bewirtschaftung durch die Verlegung bzw. Erhöhung des Rheinhaupt- - Stadtverwaltung Wörth, Dienstsitz Mozartstraße 2, Zimmer Nr. deiches betroffen ist und die berechtigt erwarten können, dass die 206 Benachteiligungen durch Inanspruchnahme und Durchschneidung - Verbandsgemeindeverwaltung Jockgrim, Untere Buchstraße 22, der Wirtschaftseinheiten möglichst rasch behoben werden. Die Vor- Zimmer Nr. 302 aussetzungen gemäß § 88 Nr. 3 in Verbindung mit § 36 FlurbG zum - Verbandsgemeindeverwaltung Rülzheim, Am Deutschordens- Erlass dieser Anordnung sind daher gegeben. Die Voraussetzungen platz 1 (im Deutschordenshaus), Zimmer Nr. 3 für die Anordnungen der sofortigen Vollziehung liegen damit vor (§ 80 - Verbandsgemeindeverwaltung Kandel, Gartenstraße 8, im Foyer Abs. 2 Satz 1 Nr. 4 VwGO). der Bauabteilung Rechtsbehelfsbelehrung Gegen diese Anordnung kann innerhalb eines Monats mit dem 1. Tag - Verbandsgemeindeverwaltung Hagenbach, Ludwigstraße 20, der Bekanntmachung Widerspruch erhoben werden. Zimmer Nr. 207 (1.OG) Der Widerspruch ist schriftlich oder zur Niederschrift beim - Verbandsgemeindeverwaltung Bad Bergzabern, Königstraße Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum (DLR) Rheinpfalz, 61, Zimmer Nr. 305 Abteilung Landentwicklung, Ländliche Bodenordnung, während der allgemeinen Dienstzeit zur Einsichtnahme für die Betei- Konrad-Adenauer-Straße 35, 67433 Neustadt ligten aus sowie zusätzlich bei dem oder wahlweise bei der - Vorsitzenden der Teilnehmergemeinschaft, Herrn Roland Bellaire, Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion (ADD), - Obere Flurbereini- Schmiedhof 1, 76777 Neupotz (nach vorheriger Rücksprache) gungsbehörde - Willy-Brandt-Platz 3, 54290 Trier einzulegen. Die vorläufge Anordnung und die zugehörige Karte können ebenfalls Bei schriftlicher Einlegung des Widerspruches ist die Widerspruchs- im Internet unter „www.dlr-rheinpfalz.rlp.de-> direkt zu Bodenord- frist nur gewahrt, wenn der Widerspruch noch vor dem Ablauf der nungsverfahren -> 41631 Hochwasserrückhaltung Wörth-Jockgrim -> Frist bei einer der o.g. Behörden eingegangen ist. Die Schriftform 4. Bekanntmachungen und 5. Karten“ eingesehen werden. kann durch die elektronische Form ersetzt werden. In diesem Fall ist 3. Die von der vorläufgen Anordnung betroffenen Bewirtschafter wer- das elektronische Dokument mit einer qualifzierten elektronischen den darauf hingewiesen, dass sie für beantragte Prämien im Rahmen Signatur nach der Verordnung (EU) Nr. 910/2014 des Europäischen der Agrarförderung in dem jeweiligen Wirtschaftsjahr ihre Flächen- Parlaments und des Rates vom 23. Juli 2014 über elektronische Iden- nachweise um die jeweiligen Flurstücke entsprechend korrigieren und tifzierung und Vertrauensdienste für elektronische Transaktionen im unverzüglich der zuständigen Bewilligungsbehörde mitteilen (siehe § Binnenmarkt und zur Aufhebung der Richtlinie 1999/93/EG (ABl. L 257 3 Abs. 1 Gesetz gegen mißbräuchliche Inanspruchnahme von Sub- vom 28.8.2014, S. 73) in der jeweils geltenden Fassung zu versehen. ventionen (Subventionsgesetz - SubvG) vom 29.07.1976 (BGBl. I S. Bei der Erhebung des Widerspruchs durch elektronische Form bei 2034, 2037)). dem DLR sind besondere technische Rahmenbedingungen zu beach- Begründung ten, die im Internet auf der Seite www.dlr.rlp.de unter Elektronische 1. Sachverhalt: Kommunikation ausgeführt sind. Das Flurbereinigungsverfahren wurde durch Beschluss des Dienst- leistungszentrums Ländlicher Raum (DLR) Rheinpfalz vom 23.09.2005 angeordnet. Die Anordnung ist für sofort vollziehbar erklärt worden. amtliche mitteilungen Der im Benehmen mit dem Vorstand der Teilnehmergemeinschaft auf- gestellte und mit den Trägern öffentlicher Belange sowie der landwirt- schaftlichen Berufsvertretung erörterte Wege- und Gewässerplan mit landschaftspfegerischem Begleitplan wurde am 31.01.2019 durch die Obere Flurbereinigungsbehörde festgestellt und für sofort vollziehbar Sprechstunden erklärt. Ortsbürgermeister Max Frey Der Unternehmensträger, das Land Rheinland-Pfalz –Wasserwirt- schaftsverwaltung-, vertreten durch die Struktur- und Genehmigungs- direktion Süd, hat den Erlass der vorläufgen Anordnung beantragt Die Bürgersprechstunde von Herrn und die Pläne vorgelegt. Ortsbürgermeister Frey fndet immer Der Zustand der benötigten Flächen einschließlich deren Bestand- teile ist festgestellt worden, soweit dies für die Wertermittlung und die am Mittwoch von 18:30 Uhr - 20:00 Uhr Bemessung der Entschädigung von Bedeutung ist. im Gemeindehaus Hördt statt. 2. Gründe Auch außerhalb dieser Zeiten können 2.1 Formelle Gründe Sie gerne einen Termin vereinbaren. Die sachgerechte Verwendung der für das Haushaltsjahr bereitge- stellten öffentlichen Mittel setzt einen planmäßigen und fristgerechten Ausbau der Maßnahmen voraus. Damit ist die Dringlichkeit der Maß- nahme gegeben. Die Anordnung hält sich auch im Rahmen dessen, Aus dem Gemeinderat berichtet was zulässigerweise in einer vorläufgen Anordnung bestimmt werden In der Sitzung vom 11.09.2019 hat der Hördter Gemeinderat zunächst kann. Die Regelung wird abschließend im Flurbereinigungsplan fest- über die Entgegennahme einer Zuwendung gem. § 94 Abs. 3 Gemein- gesetzt. deordnung in Höhe von 350,00 € beschlossen. Hier wurden keine 2.2 Materielle Gründe Bedenken geäußert, ein Ratsmitglied hat sich enthalten. Als nächster Zur Erreichung der Ziele der Flurbereinigung und zur Vorbereitung Punkt ging es um die Errichtung von Tempo-30-Zonen in den Altort- der Ausführung des Flurbereinigungsplanes ist es notwendig, die bereichen. Der Gemeinderat beschließt einstimmig die Ausweisung landespfegerischen Anlagen, die als Kompensation für den Bau der einer Tempo-30-Zone für das Gebiet westlich der Belleimer Straße, Hochwasserrückhaltung gelten, teilweise vorweg auszubauen bzw. Schulzenstraße und Stoppelstraße (sog. Altdorf), sowie in den Stra- herzustellen. ßenzügen östlich der Stoppelstraße bzw. Schulzenstraße und südlich Rülzheim - 33 - Ausgabe 39/2019 der Wörthstraße. Somit gilt Tempo 30 im gesamten Ort, außer den Durchgangsstraße (Rappenstraße, Schulzenstraße, Bellheimer Straße und Wörthstraße) und in den verkehrsberuhigten Bereichen. Weiterhin Kulturgemeinde Hördt ging es um den Vollzug der Straßenverkehrsordnung - Änderung der Parkregelung im Bereich der Schulzenstraße. Hier wurde über die Ein- mündung „Kreuzstraße“ bis zur VR-Bank diskutiert. Der Gemeinderat hat hierzu beschlossen, dass das vorhandene 2-Stunden-Parkschild zurückgesetzt werden soll und somit in diesem Bereich nur eine Park- Fotoclub Hördt dauer von max. 2 Stunden erlaubt ist. Als nächstes Thema stand das neue Feuerwehrgerätehaus auf der Tagesordnung. Nach reger Dis- Fotokurs beim kussion konnte man sich darauf einigen, dass ein Auftrag zu einem Fotoclub - Hördt im Oktober Bebauungsplanentwurf an das Büro Piske erteilt wird. Die Firma Grundwissen für digitale Fotografe und Bildbearbeitung am PC. Der Piske soll Pläne erstellen mit zwei unterschiedlichen Alarmausfahrten Fotoclub - Hördt bietet im Oktober einen Basis - Kurs für Hobbyfo- und diese Varianten vorab mit dem Landesbetrieb Mobilität zu erör- tografen an. Hierfür gibt es noch freie Plätze. Das bewährte Seminar tern. Weiterhin sollen Kurzzeitparkplätze an der neu zu schaffenden fndet unter der Regie von Gerhard Heil statt, der über viel Erfahrung Zufahrtsstraße am Friedhof angedacht werden. Die Kücheneinrich- in der digitalen Fotografe und Bildbearbeitung verfügt. Das Konzept tung für die Cateringsküche des Forsthauses wurde beschlossen. Der dazu wird ständig aktualisiert und basiert bei der Bildbearbeitung Auftrag erhält die Fa. Weco aus Wörth zu einem Angebotspreis von auf Photoshop Elements. Damit lässt sich aber auch problemlos mit 28.075,67 €. Um ein Einvernehmen der Gemeinde gemäß § 36 BauGB anderen Photoshop-Versionen arbeiten. Jeder Teilnehmer erhält eine in der Wörthstraße ging es im nächsten Tagesordnungspunkt. Über CD mit gut verständlichen Anleitungen zu den einzelnen Arbeitsschrit- das besagte Vorhaben wurde bereits am 23.05.2018 entschieden, ten und mit den entsprechenden Erklärungen. jedoch wurde der Antrag nachträglich geändert. Der Gemeinderat Die sichere Handhabung der Kamera, die richtige Belichtung, der Bild- erklärt dem geplanten Vorhaben im Innerortsgebiet ihr Einvernehmen. aufbau, sowie der sinnvolle Einsatz von Zubehör werden Themen in Das geplante Vorhaben fügt sich nach Art und Maße der baulichen diesem Lehrgang sein, um nur einige Punkte zu nennen. Damit sol- Nutzung, der Bauweise und der Grundstücksfäche die bebaut wer- len praxisnah die Grundlagen für den Umgang mit der Digitalfotogra- den soll, in die Eigenart der näheren Umgebung ein. Im nichtöffent- fe geschaffen werden. Das Ganze ist recht kompakt und fndet an lichen Teil wurden einige Grundstücksangelegenheiten beschlossen. zwei Samstagen statt. Die 15 Unterrichtsstunden verteilen sich auf folgende Termine: Samstag, den 12. Oktober und Samstag, den 19. Oktober 2019 jeweils von 9:30 bis 12:00 Uhr und von 14:00 bis 16:30 Kirchengemeinden Uhr Um auch Erfahrungen in der Praxis zu sammeln, fndet gleich am ers- ten Kurstag eine kleine Foto - Exkursion statt. Dadurch endet der erste Tag etwas später. Auch nach dem Kurs trifft man sich noch, um auf- gekommene Probleme zu besprechen. Der gesamte Kurs kostet 40,- Gemeinde St. Georg Hördt Euro und richtet sich sowohl an Anfänger als auch an alle, die Lust Das Klosterdorf Hördt haben, ihr schon vorhandenes Wissen in der Digitalfotografe aufzu- frischen bzw. zu erweitern. Den Teilnehmern wird das entsprechende feierte das Fest Kreuzerhöhung Grundwissen vermittelt, damit der Hobby-Fotograf auch mit einer Am Sonntag, den 15. September feierte die Gemeinde St. Georg einfachen Ausrüstung zu gelungenen Aufnahmen kommt. Es kommt Hördt bei strahlenden Sonnenschein und sommerlichen Tempera- dabei nicht darauf an, ob man mit einer Kompaktkamera oder einer turen das Fest Kreuzerhöhung. Das feierliche Hochamt zelebrierte Spiegelrefex ausgestattet ist. Der Schwerpunkt liegt bei der digita- Kaplan Deleep unter Mitwirkung des Kirchenchores St. Georg. Bei len Fotografe einschließlich Bildbearbeitung am PC. Hierbei wird man der anschließenden Prozession wurde die Kreuzreliquie, die sich seit bald feststellen, dass sich Fotos mit geringem Aufwand beachtlich Ende des 18.Jahrhunderts in Hördt befndet, durchs Dorf getragen. optimieren lassen. Einige Beispiele dafür fndet man auf der Home- Der Musikverein „Harmonie“ begleitete die Prozession musikalisch. page des Fotoclub-Hördt. Außer der Freude an der Fotografe und Der Abschluss mit dem feierlichen Segen war am Kreuz neben der dem Willen bessere Bilder zu machen, werden lediglich Grundkennt- Kirche. Hier sangen die Kindergartenkinder St. Georg zu Ehren des nisse am PC vorausgesetzt. Interessenten sollten sich umgehend bei Kreuzes ebenfalls ein Lied und führten einen Tanz auf. Der Gemein- Gerhard Heil, Grünwaldstr.19 in Hördt bzw. telefonisch unter 07272- deausschuss hatte zum anschließenden Pfarrfest in die Turn- und 8351 anmelden. Auch ist eine Anmeldung über die Kontaktseiten der Festhalle eingeladen, so dass die Besucher bei verschiedenen Pfälzer Homepage www.fotoclub-hoerdt.de oder unter www.gerhard-heil.de Gerichten sowie Kaffee und Kuchen einen schönen Nachmittag ver- möglich. bringen konnten. Hierzu spielte der Musikverein zur Unterhaltung. Das Kindergottesdienst-Team hatte für die kleinen Gäste nach dem Mit- tagessen ein Unterhaltsprogramm angeboten, bei dem die Kinder lus- Kleintierzuchterverein P112 Hördt tige Sockenpuppen basteln konnten. So war es ein gelungenes Fest, das nur durch den Einsatz von freiwilligen Helfern so gelingen konnte. e.V. Allen Helfern, sowie den Kuchenspendern und allen, die zum Gelingen Bekanntgabe zu unserer Lokalschau des Festes beigetragen haben, sei auch auf diesem Wege nochmals beim KTZV P 112 Hördt e.V. herzlich gedankt. Besonderen Dank auch der Freiwilligen Feuerwehr für das Absperren der Straßen während der Prozession. Einladung an alle Gäste aus nah und Fern zu unse- rer Lokalschau. Unsere diesjahrige Lokalschau fndet am Samstag, den 05.10. ab 17.00 Uhr und am Sonntag, den 06.10.2019 ab 11.00 Uhr für die Öffentlichkeit in der Turn und Festhalle in Hördt statt. Der Eintriff ist frei! Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Es werden verschiedene Gefügelrassen und Kaninchen zur Schau gestellt! Auf Ihr kommen freut sich der KTZV. Rülzheim - 34 - Ausgabe 39/2019
2. Es handelt sich um die gemäß Planfeststellungsbeschluss Tennisgemeinschaft 1980 der Struktur- und Genehmigungsdirektion Süd (SGD Süd) Hördt e.V. vom 29.06.2001 und in dem gemäß § 41 Abs. 3(4) FlurbG am 31.01.2019 festgestellten Wege- und Gewässerplan mit land- VG Seniorenturnier 2019 schaftspfegerischem Begleitplan enthaltenen landespfegeri- sche Anlagen der SGD Süd (Kompensation SGD). Der genaue Das traditionelle Verbandsgemeinde Senioren-Tennisturnier sollte in Verlauf der landespfegerischen Anlagen, für deren Ausbau diesem Jahr am 07.09.2019 stattfnden. Dazu haben sich auch wieder die infrage kommenden Grundstücke ganz oder teilweise in viele Spieler aus der VG auf unserer Tennisanlage in Hördt eingefun- Anspruch genommen werden, ist in der Karte, die ein wesentli- den. Leider hatte der Wettergott in diesem Jahr kein Einsehen mit uns. cher Bestandteil dieser Anordnung ist, farblich (grün) dargestellt. Es regnete fast den ganzen Tag. Trotzdem haben sich die Spieler die Durch diese vorläufge Anordnung sind folgende Grundstücke berührt: Stimmung nicht vergraulen lassen. Man hat anregende Gespräche Gemarkung Jockgrim die Flurstücke Nrn. 1776, 1777, 1778, 1779, geführt und über dies und jenes diskutiert und sich darauf verständigt, 1780, 1781, 1784, 1785, 1786, 1787, 1788, 1789, 1800/2, 1800/6, dass wir das Turnier am Mittwoch nachholen wollen. Da das Mittages- 1871, 1871/2, 1872, 1874, 1875, 1876, 1937, 1937/2, 1938, 1939, sen schon vorbereitet war, begab man sich zum gemeinsamen Essen 1941, 2380/5, 2596, 2597, 2611, 2612, 2613, 2614, 2615, 2616, 2617, ins Clubhaus. Nach einer Tasse Kaffee und ein Stück Kuchen ließ man 2618, 2620, 2621, 2622, 2623, 2624, 2625, 2626, 2627, 2628, 2628/2, den Tag langsam ausklingen. Am folgenden Mittwoch waren bei herr- 2629, 2630, 2631, 3038/1, 3051/2, 3051/3, 3136, 3137, 3138, 3140, lichem Tenniswetter, fast alle Spieler wieder auf unserer Anlage. Mit 3141, 3142, 3143, 3144, 3145, 3146, 3147, 3148, 3148/2, 3151, 3153, ausgelosten, immer wechselseitigen Doppel konnten wir unser Turnier 3154, 3155, 3156, 3157, 3158, 3160/1, 3161/3, 3164/5, 3203, 3204, durchführen. Es waren schöne und spannende Spiele, mit viel Spaß 3208, 3208/4, 3208/5, 3208/6, 3208/7, 3209, 3209/2, 3209/3, 3209/4, und man konnte sehen, dass es bei diesem Turnier keine Verlierer gab. 3219, 3220, 3222, 3241/2, 3244/2, 3245/2, 3248/2, 3250/2, 3265/2, Nach Kaffee und Kuchen oder einem ¼ Wein verabschiedeten sich 3268, 3270, 3275, 3277, 3278/2, 3284, 3285/3,3440/1, 3441/4, die Spieler alle mit dem Versprechen, wenn möglich im nächsten Jahr 3445/1, 3446/3, 3448/1, 3480/1, 3480/2, 3482, 3483/2, 3484, 3487, wieder dabei zu sein. 3490, 3494, 3495, 3497/1, 3497/2, 3498, 3499/11, 3504/2, 3507, 3516, 3518/1, 3518/2, 3520/1, 3520/2, 3555, 3556/5, 3580/2, 3582/1, 3582/2, 3584/1, 3584/2, 3585/1, 3585/2, 3587/3, 3587/4, 3587/5, 3587/6, 3588/1, 3588/2, 3590/1, 3590/2, 3591, 3610/2, 3616/2, 3620, 3623, 3624, 3625, 3626, 3628, 3645, 3650, 3667, 3668/1, 3669, 3672 Gemarkung Neupotz die Flurstücke Nrn. 2940/1, 2950/3, 3189/1, 3190/4, 3194/4, 3195/5, 3198/2, 3200/3, 3215/5, 3287, 3289, 3291/1, 3315/2, 3316/2, 3317/1, 3317/2, 3318/1, 3318/2, 3319/1, 3319/2, 3320/1, 3320/2, 3321/1, 3321/2, 3322/1, 3322/2, 3323/1, 3323/2, 3324/1, 3324/2, 3325, 3326, 3328, 3329, 3330, 3331, 3332, 3333, 3334, 3335, 3336, 3340, 3342, 3350, 3352, 3354/1, 3360/1, 3365, 3370, 3375, 3377, 3378, 3380, 3382, 3383, 3384, 3385 Gemarkung Rheinzabern die Flurstücke Nrn. 7198/1, 7251/2, 7271, 7272, 7273, 7274, 7275, 7276, 7277, 7278, 7279, 7280, 7281, 7282, 7283, 7284, 7285, 7286, 7287, 7288, 7289, 7290, 7291, 7292, 7293, 7294, 7295, 7298, 7299, 7300, 7301, 7315, 7316 Gemarkung Wörth die Flurstücke Nrn. 6255/18, 6297/5, 6308, 6338/1, 6338/2, 6339/1, 6339/2, 6340/1, 6340/2, 6347/1, 6347/2, 6380, 6383/1, 6383/3, 6385/2, 6385/3, Teilnehmer am Verbandsgemeinde Senioren-Tennisturnier 6385/5, 6385/13, 6385/16, 6385/23, 6385/25, 6385/27, 6385/28, 6386, 6388, 6390, 6393, 6394/1, 6394/2, 6395/3, 6395/4, 6395/5, 6395/6, 6395/7, 6396/3, 6396/4, 6396/5, 6396/6, 6396/7, 6396/8, Ortsgemeinde Kuhardt 6397/2, 6397/3, 6397/4, 6398, 6398/2, 6399/3, 6399/4, 6399/5, 6400, 6400/2, 6400/3, 6401, 6401/2, 6402, 6402/2, 6402/3, 6403, 6403/2, 6403/3, 6404, 6404/2, 6404/3, 6404/4, 6405, 6405/2, 6405/3. II. Entschädigung Den Betroffenen wird eine Entschädigung für die durch die vorläu- Öffentliche Bekanntmachungen fge Anordnung entstehenden Nachteile gezahlt. Diese Entschädigung wird für den Zeitraum der Inanspruchnahme spätestens bis zu dem Jahr des Besitzüberganges entsprechend den Ergebnissen des Flur- Dienstleistungszentrum 67433 Neustadt a.d.W., bereinigungsplanes gezahlt. Ländlicher Raum 05.09.2019 III. Anordnung der sofortigen Vollziehung DLR Rheinpfalz Konrad-Adenauer-Str. 35 Die sofortige Vollziehung dieses Verwaltungsaktes nach § 80 Abs. 2 Satz 1 Nr. 4 der Verwaltungsgerichtsordnung (VwGO) in der Fassung Abteilung Landentwicklung, Telefon: 06321/671-0 vom 19.03.1991 (BGBl. I S. 686), zuletzt geändert durch Artikel 5 (Abs. Ländliche Bodenordnung 24) des Gesetzes vom 21.06.2019 (BGBl. I Nr. 23 S. 846), wird ange- Unternehmensfurbereinigung Telefax: 06321/671-1250 ordnet mit der Folge, dass Rechtsbehelfe gegen ihn keine aufschie- Hochwasserrückhaltung bende Wirkung haben. Wörth-Jockgrim IV. Hinweise Aktenzeichen: 41631-HA8.1. Internet: www.dlr.rlp.de 1. Die Grenzen der beanspruchten Flächen sind mit einer Pfugfurche und ggf. Vermessungskennzeichen kenntlich gemacht. Von einer Ein- Unternehmensfurbereinigung saat dieser Flächen ist abzusehen. Hochwasserrückhaltung Wörth – Jockgrim Die Flächen sind in einer Karte farbig (grün) dargestellt. 2. Die Karte sowie ein Abdruck dieser Anordnung liegen ab sofort Vorläufge Anordnung einen Monat bei der nach § 88 Nr. 3 in Verbindung mit § 36 Flurbereinigungsgesetz - Stadtverwaltung Wörth, Dienstsitz, Mozartstraße 2, Zimmer Nr. 206 (FlurbG) in der Fassung der Bekanntmachung vom 16.03.1976 (BGBl. - Verbandsgemeindeverwaltung Jockgrim, Untere Buchstraße 22, Zimmer Nr. 302 I Seite 546), zuletzt geändert durch Artikel 17 des Gesetzes vom - Verbandsgemeindeverwaltung Rülzheim, Am Deutschordensplatz 1 19.12.2008 (BGBl. I Seite 2794) (im Deutschordenshaus), Zimmer Nr. 3 I. Anordnung Verbandsgemeindeverwaltung Kandel, Gartenstraße 8, im Foyer der 1. Den Eigentümern und Nutzungsberechtigten der Grundstücke, Bauabteilung die von dem vorzeitigen Ausbau der unter 2. genannten Anla- Verbandsgemeindeverwaltung Hagenbach, Ludwigstraße 20, Zim- gen (öffentlichen Anlagen) wird zum Zweck des Ausbaues dieser mer Nr. 207 (1.OG) Anlagen ab dem 15. Oktober 2019 Besitz und Nutzung an den - Verbandsgemeindeverwaltung Bad Bergzabern, Königstraße 61, betroffenen Flächen entzogen und das Land Rheinland-Pfalz – Zimmer Nr. 305 während der allgemeinen Dienstzeit zur Einsicht- Wasserwirtschaftsverwaltung-, vertreten durch die Struktur- und nahme für die Beteiligten aus sowie zusätzlich bei dem Vorsitzenden Genehmigungsdirektion Süd (SGD Süd) zum gleichen Zeitpunkt der Teilnehmergemeinschaft, Herrn Roland Bellaire, Schmiedhof 1, in den Besitz dieser Flächen eingewiesen. 76777 Neupotz (nach vorheriger Rücksprache) Rülzheim - 35 - Ausgabe 39/2019 Die vorläufge Anordnung und die zugehörige Karte können eben- Bei schriftlicher Einlegung des Widerspruches ist die Widerspruchs- falls im Internet unter www.dlr-rheinpfalz.rlp.de direkt zu Bodenord- frist nur gewahrt, wenn der Widerspruch noch vor dem Ablauf der Frist nungsverfahren, 41631 Hochwasserrückhaltung Wörth-Jockgrim – 4. bei einer der o.g. Behörden eingegangen ist. Bekanntmachungen und 5. Karten“ eingesehen werden. Die Schriftform kann durch die elektronische Form ersetzt werden. 3. Die von der vorläufgen Anordnung betroffenen Bewirtschafter wer- In diesem Fall ist das elektronische Dokument mit einer qualifzier- den darauf hingewiesen, dass sie für beantragte Prämien im Rahmen ten elektronischen Signatur nach der Verordnung (EU) Nr. 910/2014 der Agrarförderung in dem jeweiligen Wirtschaftsjahr ihre Flächen- des Europäischen Parlaments und des Rates vom 23. Juli 2014 über nachweise um die jeweiligen Flurstücke entsprechend korrigieren und elektronische Identifzierung und Vertrauensdienste für elektronische unverzüglich der zuständigen Bewilligungsbehörde mitteilen (siehe § Transaktionen im Binnenmarkt und zur Aufhebung der Richtlinie 3 Abs. 1 Gesetz gegen mißbräuchliche Inanspruchnahme von Sub- 1999/93/EG (ABl. L 257 vom 28.8.2014, S. 73) in der jeweils geltenden ventionen (Subventionsgesetz - SubvG) vom 29.07.1976 (BGBl. I S. Fassung zu versehen. 2034, 2037)). Bei der Erhebung des Widerspruchs durch elektronische Form bei Begründung dem DLR sind besondere technische Rahmenbedingungen zu beach- 1. Sachverhalt: ten, die im Internet auf der Seite www.dlr.rlp.de unter Elektronische Das Flurbereinigungsverfahren wurde durch Beschluss des Dienst- Kommunikation ausgeführt sind. leistungszentrums Ländlicher Raum (DLR) Rheinpfalz vom 23.09.2005 angeordnet. Die Anordnung ist für sofort vollziehbar erklärt worden. Der im Beneh- amtliche mitteilungen men mit dem Vorstand der Teilnehmergemeinschaft aufgestellte und mit den Trägern öffentlicher Belange sowie der landwirtschaftlichen Berufsvertretung erörterte Wege- und Gewässerplan mit landschafts- pfegerischem Begleitplan wurde am 31.01.2019 durch die Obere Bürgersprechstunde des Bürgermeisters Flurbereinigungsbehörde festgestellt und für sofort vollziehbar erklärt. Der Unternehmensträger, das Land Rheinland-Pfalz –Wasserwirt- und der Beigeordneten schaftsverwaltung-, vertreten durch die Struktur- und Genehmigungs- Die Bürgersprechstunde von Herrn Ortsbürgermeister Christian direktion Süd, hat den Erlass der vorläufgen Anordnung beantragt Schwab sowie den Beigeordneten Wolfgang Rieder und Nadine und die Pläne vorgelegt. Der Zustand der benötigten Flächen ein- Weber fndet immer montags von 16:00 Uhr - 18:00 Uhr im schließlich deren Bestandteile ist festgestellt worden, soweit dies Gemeindehaus Kuhardt statt.Auch außerhalb dieser Zeiten kann für die Wertermittlung und die Bemessung der Entschädigung von gerne ein Termin per E-Mail oder Telefon vereinbart werden. Bedeutung ist. Christian Schwab 2. Gründe [email protected] 2.1 Formelle Gründe 0173-5433469 Die sachgerechte Verwendung der für das Haushaltsjahr bereitge- Wolfgang Rieder stellten öffentlichen Mittel setzt einen planmäßigen und fristgerechten [email protected] Ausbau der Maßnahmen voraus. Damit ist die Dringlichkeit der Maß- 0160-8634152 nahme gegeben. Die Anordnung hält sich auch im Rahmen dessen, Nadine Weber was zulässigerweise in einer vorläufgen Anordnung bestimmt werden [email protected] kann. Die Regelung wird abschließend im Flurbereinigungsplan fest- 0175-9316322 gesetzt. 2.2 Materielle Gründe Zur Erreichung der Ziele der Flurbereinigung und zur Vorbereitung der Ausführung des Flurbereinigungsplanes ist es notwendig, die landespfegerischen Anlagen, die als Kompensation für den Bau der Hochwasserrückhaltung gelten, teilweise vorweg auszubauen bzw. herzustellen. Durch den Ausbau des Oberrheins zwischen Basel und Iffezheim ist ein Verlust von Überschwemmungsfächen entstanden. Um den ehemals vorhandenen Schutz vor Rheinhochwasser, beson- ders für die „Rheinunterlieger“, wieder zu erreichen haben sich die Anlieger am Oberrhein auf eine Konzeption von Maßnahmen (Deutsch- französischer Vertrag über den Ausbau des Rheines, 1984) geeinigt. Eine Maßnahme davon ist die Ausweisung eines Hochwasserrückhal- teraumes am Standort Wörth/Jockgrim. Diese Hochwasserrückhalte- maßnahme umfasst die Fläche von ca. 420 ha, von der ca. 275 ha als gesteuerter Rückhalteraum und ca. 145 ha als ungesteuerter Rückhal- teraum ausgewiesen werden. Dazu wird ein neuer Rheinhauptdeich, in der Länge von ca. 6,5 km und ein Trenndeich in der Länge von 2,5 km gebaut. Die Voraussetzungen gemäß § 88 Nr. 3 in Verbindung mit § 36 FlurbG zum Erlass dieser Anordnung sind daher gegeben. Die sofortige Vollziehung dieser Anordnung wird im öffentlichen Inter- esse angeordnet, weil der Ausbau der Hochwasserrückhaltung Wörth / Jockgrim vordringlich durchgeführt werden muss und die Durchfüh- rung des Bodenordnungsverfahrens parallel zum Bau dieser Maß- nahme aus Gründen der Effzienz keinen weiteren Aufschub erdulden darf. Die sofortige Vollziehung liegt im Interesse der Grundstücksei- gentümer, deren Grund und Boden mit der damit zusammenhängen- den Landbewirtschaftung durch die Verlegung bzw. Erhöhung des Rheinhauptdeiches betroffen ist und die berechtigt erwarten können, dass die Benachteiligungen durch Inanspruchnahme und Durch- schneidung der Wirtschaftseinheiten möglichst rasch behoben wer- den. Die Voraussetzungen gemäß § 88 Nr. 3 in Verbindung mit § 36 FlurbG zum Erlass dieser Anordnung sind daher gegeben. Die Voraussetzungen für die Anordnungen der sofortigen Vollziehung liegen damit vor (§ 80 Abs. 2 Satz 1 Nr. 4 VwGO). Rechtsbehelfsbelehrung Gegen diese Anordnung kann innerhalb eines Monats mit dem 1. Tag Neuanmeldungen im der Bekanntmachung Widerspruch erhoben werden. Der Widerspruch ist schriftlich oder zur Niederschrift beim CMS Portal um Berichte Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum (DLR) Rheinpfalz, Abteilung Landentwicklung, Ländliche Bodenordnung, zu verfassen unter: Konrad-Adenauer-Straße 35, 67433 Neustadt oder wahlweise bei der http://cms.wittich.de\ Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion (ADD), - Obere Flurbereinigungsbehörde - Willy-Brandt-Platz 3, 54290 Trier einzulegen. Rülzheim - 36 - Ausgabe 39/2019 nichtamtlicher teil Netzwerk Hilfe St. Anna Kuhardt Freundes- und Förderkreis der Grundschule Kuhardt e.V. Ehrenamtliche Helfer organisieren für Sie bei Bedarf: Danke für dieses Jahr auf der Kerwe Unser Currywurststand für die Cohartis Grundschule • ehrenamtliche Hilfen wie z.B. für den Weg zur wurde rege besucht, sodass bis in die späten Abendstunden Pommes und Currywurst verspeist wurden. In diesem Jahr war die Kerwe sehr Kirche, beim Ausfüllen von Formularen, bei Kon- gut besucht, wobei natürlich das gute, wenn auch etwas kühlere Wet- takten mit Ämtern oder Spaziergänge in Gesell- ter sowie die neue Anordnung der Sitzmöglichkeiten eine große Rolle schaft spielte. So hatten alle freiwilligen Helfer und der Vorstand des Förder- • professionelle Hilfen, z. B. bei Erziehungsfra- vereins alle Hände voll zu tun, um das schnelle und leckere Gericht zu gen, Suchtproblemen, Verschuldung, ungewoll- kreieren. An dieser Stelle möchten wir uns ganz herzlich bei unseren Helfern für ihre tatkräftige Unterstützung bedanken vorallem denen, ter Schwangerschaft, häusliche und stationäre die keine Kinder mehr in der Grundschule haben. Ein Dankeschön Kranken- und Altenpfege. geht ganz besonders an unsere Kinder der Cohartis Grundschule, die für eine sagenhafte Dekoration unserer Hütte bestehend aus vielen Rufen Sie ruhig an, wenn Sie Hilfe brauchen: bunten Bildern zum Thema Kerwe gesorgt haben. Alle Bilder wurden Hilfetelefon: 0152-36369522. mit Stolz präsentiert und bewundert. Mo.: 10-12, Mi.: 10-12, Fr.: 16-18 Uhr
Kulturkreis Kirchengemeinden
Angelverein 1946 e.V. Kuhardt Gemeinde St. Anna Kuhardt Säckeweise Müll eingesammelt bei der Sommerrückblick „Aktion Saubere Landschaft“ der Messdiener - Teil 1 Am vergangenen Samstag wurde erstmalig die Am zweiten Augustwochenende fndet seit mittler- „Aktion Saubere Landschaft“ im September abge- weile 14 Jahren Rock&Bikes statt, eine Veranstaltung halten, die sonst üblicherweise im Monat März stattfand. Alljährlich des Musikvereins Lyra mit Unterstützung diverser sind zahlreiche Vereinsmitglieder des AV Kuhardt, die Kinder der örtlicher Vereine und Organisationen. In diesem Jahr Grundschule Kuhardt, Mitglieder der Freiwilligen Feuerwehr Kuhardt neu war der MoGo, der Motorradgottesdienst für alle Liebhaber und und des TSV Kuhardt, aber auch nicht organisierte Bürgerinnen und Freunde des zweirädrigen Motorsports. Der Gemeindeausschuss St. Bürger im Einsatz, die sich der Umwelt zuliebe in den Dienst der Allge- Anna organisierte dieses Event auf Anfrage des Musikvereins und meinheit stellen. Die vielen Helfer, unter anderem mit Ortsbürgermeis- teilnehmender Motorradfahrer. Unter Mitwirkung der Messdiener von ter Christian Schwab, der Beigeordneten Nadine Weber und weiteren Sankt Anna Kuhardt und Sankt Gertrud Leimersheim zelebrierte Kap- Mitgliedern des Gemeinderates Kuhardt, hatten leider wieder säcke- lan Deleep dann diesen etwas anderen Gottesdienst als Wortgottes- weise Müll aus den Gemarkungen gesammelt. Aufgrund der Vegeta- dienst mit rhythmischer Begleitung von Thomas Greiner an der Gitarre. tion waren viele Stellen nicht zugänglich, so dass der Müll nicht überall Die Messdiener trugen dabei die Fürbitten vor, lasen kleine Geschich- eingesammelt werden konnte. Dies lässt vermuten, dass eigentlich ten oder hielten die Texttafeln, damit alle Gäste und Teilnehmer die noch mehr Müll angefallen wäre. Letztendlich muss man den kleinen Lieder mitsingen konnten. Auch für uns Messdiener war dies eine tolle und großen Umweltaktivisten dankbar sein, dass sie sich an diesem neue Erfahrung, bei der wir viel Spaß hatten und einen Gottesdienst Aktionswochenende mit Müllsäcken, Handschuhen und Greifzangen der ganz anderen Art mitfeiern konnten. ausgestattet, für ein sauberes Dorfbild engagieren. Am Ende wurden alle Zweiräder vom Kaplan gesegnet, damit die anschließende Ausfahrt unter Gottes Segen starten konnte.
Messdiener aus Kuhardt und Leimersheim beim MoGo Rülzheim - 37 - Ausgabe 39/2019 KSV 2 überzeugt erneut Herbstkonzert der Rheinberg Der KSV Kuhardt 2 trat zum 6-Bahnen-Spiel am beim ESV Pirmasens Singers an. Nach ausgeglichenem Start, kam das erste Trio des KSV immer Die Rheinberg Singers freuen sich sehr, alle Freunde, besser mit der Bahn zurecht, während die Gastgeber nachließen. So Fans und Interessierten zu ihrem Konzert am 12. konnten Sebastian Schmidt (845), Felix Braun (937) und Tim Drnasin Oktober 2019 herzlich einzuladen! Es wird eine bunte (896) schwarz-gelb mit 156 Kegel in Front bringen. Da der KSV 2 auch Mischung geben, u.a. „Viva la vida“, „Unter den Wol- im Endlauf jederzeit Herr der Lage war, konnte man sich immer weiter ken“, „Rock mi“, „Rhythm is gonna get you“, „Bridge absetzen. So beendeten Richard Schwan (865), Mark Nickel (859) und over troubled water“, „Und wenn ein Lied“, „Lass uns Thorsten Mayer (944) das Spiel zum klaren 5070:5346 Auswärtserfolg. geh‘n“, „Sound of silence“, „Putting on the ritz“... aber es soll noch KSV Damen gehen leer aus nicht zu viel verraten werden. Also: Einfach vorbei kommen und genie- ßen! Karten gibt es wie immer bei der Bäckerei Graf und Blumenhaus Für die KSV Damen ging es am Sonntagmorgen auf eigener Anlage Götz in Kuhardt und bei den SängerInnen direkt. Mit Glück auch noch gegen die AN Dellfeld. Ute Stöver-Wingerter (447) und Sina Götz an der Abendkasse. Infos unter http://www.gesangverein-kuhardt.de. (353) machten den Anfang, leider stand hier ein Minus von 56 Kegel zu Buche. Diese Differenz verteidigten die Gäste vehement, weshalb Michelle Laug (404) und Luisa Heid (436, neue persönliche Bestleis- tung) keinen Boden gutmachen konnten. Auch das aufbäumen von Bettina Holch (439) und Mariette Wingerter (473) zeigte keine Wirkung, weshalb man sich mit 2552:2600 geschlagen geben musste.
Pfälzerwald-Verein e.V. Ortsgruppe Kuhardt Pilzwanderung am 29.09.19 im Bienwald Nochmalige Erinnerung an unsere Pilzwanderung am Sonntag den 29.09.19 im Bienwald. Treffpunkt für die Fahrgemeinschaften ist um 9:30 auf dem Dorfplatz in Kuhardt. Die ca. 4 stündige Wanderung star- tet um 10:00 Uhr vor dem Kakteenland in Steinfeld. Herr Oberle von der Deutschen Gesellschaft für Mykologie e.V. führt die Pilzwande- rung durch. Mitzubringen sind ein Pilzkorb, Messer, festes Schuhwerk und wetterfeste Kleidung. Das Mitnehmen von Hunden ist leider nicht möglich. Nach der Wanderung können wir uns im Lokal des Kakteen- land Steinfeld stärken. Für diese Wanderung wird pro Erwachenser ein Unkostenbeitrag von 7 EUR erhoben. Wir freuen uns über eine rege Teilnahme von unseren Mitgliedern und Gästen. Terminvorschau Schälrippchenessen 03.10.2019 wie bereits berichtet, fndet am 03.10.2019 unser beliebtes Schälripp- chenessen für die gesamte Bevölkerung statt. Über Kuchenspenden würden wir uns sehr freuen. Bitte Bianca Mirwald informieren. Tel. 07272/776623. Vielen Dank im Voraus.
TSV Kuhardt 1920 e.V. Abteilung Handball Herren-Pfalzliga-Team siegt 31:19 (17:8) gegen TG Oggersheim Mit einem souveränen Auswärtssieg gegen die TG Oggersheim keh- ren die Männer der Südpfalztiger nach Hause zurück und erspielen damit die ersten beiden Punkte der Pfalzligasaison. Unterstützt wurde Kegelsportverein das Team vom A-Jugendspieler Elias Horn, der sein 1. Aktiven-Tor Kuhardt 1995 e.V. zum 8:15 später erzielen sollte. Auch die zuletzt vorhandene „Sieben- meter-Seuche“ scheint überwunden, da Seiberth alle seine geworfe- KSV bringt Vorsprung nen Würfe verwandelte. Nach zunächst ausgeglichenem Spiel in den nicht über die Ziellinie ersten 14 Min (5:5), gelang die erstmalige Zwei-Tore-Führung (5:7, Am 2. Spieltag empfng der KSV Kuhardt zum ers- 16.). Dann gelang es wiederholt dem gut aufgelegten SG-Abwehr- ten Heimspiel der Saison den KC BG Nußloch in verband die Bälle zu erobern und Nutznießer war diesmal Seiberth, der Rheinberghalle. Von Beginn an entwickelte sich ein spannendes der per 7m-Wurf auf 5:9 erhöhte (18.). Die Gastgeber fanden in die- Spiel in einer super Atmosphäre, da die Gäste mit Thomas Olson den ser Phase Mitte der 1. Halbzeit immer weniger die notwendige Lücke Tagesbestwert von 1071 Kegel lieferten. Dominik Mendel (972) und in der schnell verschiebenden und agilen SG-Abwehr, um erfolgreich Markus Wingerter (1047) konnten daher nur 2 Kegel auf die Haben- abzuschließen. Hinter dieser Abwehr setzten auch die beiden Torhü- seite bringen. So eng ging es dann die nächsten drei Bahnen weiter, ter durch gelungene Paraden Akzente und gaben ihren Vorderleuten bis Nicolai Bastian (945) und Philipp Braun (1038) eine Schwäche- weiterhin Selbstvertrauen. So setzten sich die Südpfalztiger langsam phase der Gäste ausnutzen konnten und den KSV mit 135 Kegel in ab und führten mit 13:7 (25.). Oggersheim nahm die Auszeit, doch die Führung brachten. Nußloch blies allerdings direkt wieder zum Angriff blieb ohne Wirkung. Job’s Mannschaft hielt die Konzentration hoch. und da Patrick Jochem (921) und Sascha Leucht (927) den Start total Halbzeitstand:17:8. Nach dem Seitenwechsel änderte sich am prinzi- verschliefen, wurde die Partie von Bahn zu Bahn enger. Letztendlich piellen Spielverlauf nur wenig. Lediglich in den ersten 7 Min kassierten entschied dann auch ein bisschen das Wurfglück am Ende, als die die Tiger-Herren vermeidbare Treffer und ließen Oggersheim Ergeb- Gäste im letzten Räumen mehr 9er als der KSV setzen konnten. Unter niskosmetik betreiben (11:19, 37.). Dann spielte das Team wieder großem Nußlocher Jubel endete die Partie mit 5850:5852. Der KSV schnellen und attraktiven Handball - das Resultat war der 13:25-Zwi- knüpfte leider an die Heimleistungen vom Ende der letzten Saison an, schenstand. Dabei markierte Hellmann 3 Treffer in Folge. Begünstigt nun müssen die Kräfte und die Konzentration für die nächste schwere wurde dies aber auch durch die häufge Überzahlsituation, da die Auswärtsaufgabe bei Olympia Mörfelden gesammelt werden. Anwurf Gastgeber ein ums andere Mal eine Zeitstrafe kassierten. Mitte der 2. in der Keglerklause ist um 12.30 Uhr. Halbzeit stand es 15:29, (48.). Rülzheim - 38 - Ausgabe 39/2019 Am Ende stand ein souverän herausgespielter 31:19 - Auswärtserfolg Auch hier zeigten unsere Mädels und Jungs ihr Können, kämpften um auf der Anzeigentafel, wobei ausschlaggebend war, dass die Mann- jeden Ball und zeigten beiden Gastmannschaften, dass Tiger keine schaft die Vorgaben, die gemacht wurden auch konsequent umsetzte Schmusekatzen sind. Ein großer Dank geht an alle Helferinnen und und die Abwehr einen bärenstarken Tag erwischte. So belohnte sich Helfer, die zum reibungslosen Ablauf und der Bewirtung der Fans das Team endlich mit 2 Punkten. beigetragen haben. Für ein Lächeln auf den Lippen und die stolz Würges (1), Risser (3), Hilsendegen (5), Hellmann. (6), Bauchhenß (5), geschwellte Brust des Trainerteams sorgten: Anni Sue, Josie, Jule, Horn (1), Latzko P. (1), Sefrin, Latzko S. (1), Seiberth (5/5), Michel (2), Mia, Tessa, Sophie, Eric, Etienne, Fynn, Jonathan, Lukas, Moritz, Nico. Hauck (1) Geiger (TW), Bentz (TW) D1: Südpfalz Tiger - TV Bodenheim 16:22 (7:13) Das Team um Trainer Hörner verlor vergangenen Samstag gegen den Aufsteiger vom TV Bodenheim vor heimischer Kulisse mit 16:22. Dass es nicht einfach werden würde, wurde schon früh deutlich. Während man unseren Damen die Nervosität noch deutlich anmerkte, spielten die Gäste frei auf und gingen von Beginn an in Führung (1:4, 8.). Tor für Tor musste gegen die gut aufgestellte 5:1-Deckung der Gäste hart erkämpft werden. Ab der 13. Min fanden die Südpfalz Tiger Ladies besser ins Spiel (4:6). Leider bekam unsere Abwehr die stark aufspie- lenden Bodenheimerinnen Reese und Yoslum nicht unter Kontrolle. Immer wieder fanden sie die Lücken oder trafen aus dem Rückraum. Halbzeitstand: 7:13. In der 2. Halbzeit fanden die Damen öfter den Weg zum Tor. Winter verwandelte von Linksaußen oder vom 7m einen Wurf nach dem anderen. Mit 8 Toren darunter alle 3 Sieben Meter die erfolgreichste Schützin der Südpfalz Tiger. Leider fehlte weiterhin das Tempospiel über die 1. und 2. Welle, so konnte der Abstand nie aufge- holt werden. Über 8:14, 10:15, 12:19, 14:20 konnte der Aufsteiger das Polster aus der 1. Halbzeit bis zum Endstand von 16:22 mitnehmen. Bitter - Baldauf musste mit ihrer 3. Zeitstrafe früh das Feld verlas- sen (12:18, 46.). 2 der 3 Zeitstrafen haben klar die falsche Spielerin erwischt. Knarr(Tor), Sefrin(3), Jenne(2), Schmuck, Bleh, Winter (8/3), Baldauf (1), L. Reichling, Freund(1), Stratemeier(1), M. Reichling, Mül- ler. Minis mit Begeisterung beim Umwelttag dabei Am 19.09. trafen sich die Minis vor der Rheinberghalle. Anstatt des Trainings sammelte man mit Handschuhen, Eimer und Greifern bewaffnet den Müll rund um die Rheinberghalle, auf dem Radweg bis zum Wasserwerk und dem Feldweg wieder zurück bis zu den Tennis- plätzen. Wieder ein Mal konnte man sehen, dass z.B. ein kompletter Rolladen einfach in die Umwelt geworfen wurde, anstatt ihn kostenlos beim Sperrmüll abholen zu lassen. Auch viele Zigarrenstummel wur- den aufgesammelt, die besser im Mülleimer gelandet wären. Nach der erfolgreichen Mülljagd gab es für alle Minis und deren Geschwister, die unterstütztend dabei waren, ein Eis.
Südpfalz Tiger mC1 – TV Kirrweiler 37:22 Am Samstag konnte die mC1 gegen den TV Kirrweiler ihr 1. Erfolgs- erlebnis verbuchen. In einem Duell allerdings auch ungleicher Geg- ner setzen sich das Team in der Spiegelbachhalle verdient mit 37:22 durch. Vor allem in der 1. Halbzeit waren Verbesserungen im Abwehr- und Angriffsverhalten zu erkennen. Dabei ließ man die Jungen aus Kirrweiler zu Beginn des Spiels noch zu viel Platz, sodass die Jungen sich zunächst trotz der augenscheinlichen spielerischen Überlegenheit nicht absetzen konnten. In der Abwehr schaltete man zu spät, stand nicht richtig oder kam den Gegenspielern bei schnellem Antritt nicht hinterher. Zum Glück wurde der kräftige Kreisläufer im Zentrum gut gedeckt, wodurch dem Gegner der Zahn gezogen wurde. Ab der 11. Min stand man sicherer und auch etwas beweglicher in der Abwehr. Nun sah man einige Ballgewinne durch Herausprellen oder Heraus- fangen mit rasch vorgetragenen Tempogegenstößen. Aber auch im Positionsspiel konnten einige schöne Tore im Zusammenspiel der Halben oder mit den Einläufern erzielt werden. Bis zur Halbzeit wurde der Vorsprung auf 23:8 ausgebaut. Das Spiel war damit entschieden. allgemeine informationen Aus diesem Grund und aufgrund zahlreicher Wechsel in der 2. Halb- zeit gingen der Spielfuss und die Konsequenz in der Deckung und im Angriffsspiel etwas verloren. Das Spiel plätscherte nun etwas vor sich hin. Über 27:13 (35.) und 32:20 (44.) spielte sich das Team zum ver- Kontakt- und Informationsstelle für dienten 37:22. Mürrle (Tor), Berge (Tor), Ortlieb, Bruckert, Hetzel, Sta- del, Klüh,Kehl, Stefani, Müller, Bentz, Mariani, Schrader, Bauchhenß. Menschen mit psychischen Problemen F 2: 1. H Die Kontaktstelle bietet die Möglichkeit neue Bekanntschaften zu eimspieltag schließen, sich auszutauschen oder gemeinsam etwas zu unterneh- Am 22.09. startete die F2-Jugend in der Rheinberghalle in die Hal- men. An unseren Treffs können Sie nach Lust und Laune teilnehmen. lenrunde. Als Gastmannschaften durften wir den TSV Kandel und Samstag, den 05.10.2019 Brunch von 11.00 - 13.00 Uhr die HSG Landau-Land begrüßen. Mit tosendem Jubel begrüßten die Beim monatlichen Brunch kann jeden 1.Samstag im Monat gemein- Zuschauer die Spielerinnen und Spieler. Nach einem gemeinsamen sam in der Tagesstätte (Bismarckstraße 15 in Kandel) gefrühstückt „Power-Warm-up“ begannen die Kleinspiele „Hütchenschussball“ und werden. „Turmball“. Bereits hier konnte man das Potenzial erahnen, welches in Weitere Infos bei: Sozialtherapeutische Kette gGmbH, Zentrum für den Tiger-Kids steckt. Nach einem schnellen Feldumbau wurde dann seelische Gesundheit, Bismarckstraße 15 in 76870 Kandel, auf dem Kleinfeld 4+1-Handball gespielt. Tel.: 07275/913063. Rülzheim - 39 - Ausgabe 39/2019 Das IFB Wörth bietet an Berufsausbildung KOMPAKT - die Alternative zum dualen Studium Ab Beginn des Sommersemesters 2020 (März) bietet das Institut für Bildungsförderung (IFB) verzahnte Bildungsgänge zur Erlangung eines klassischen Berufsabschlusses (z. B. Büro- oder Industriekauffrau/- mann, Fachkraft für Lagerlogistik) und des Weiterbildungsabschlus- ses Geprüfter Wirtschaftsfachwirt oder Geprüfter Industriefachwirt an. Nach deutschem Qualifkationsrahmen sind dies Bachelor-Abschlüsse (Stufe 6). Zielgruppe sind kaufmännische Auszubildende mit Abitur oder Mittlerer Reife. Ab dem zweiten Ausbildungsjahr beginnt neben der Berufsausbildung eine „Ausbildungsbegleitende Weiterbildung“ (ABW). Diese Erweiterung des Fachwissens, über das der Ausbil- dung hinaus, verbessert die Prognosen für die Abschlussprüfung der Ausbildung und damit auch für eine Übernahme im Unternehmen, im erlernten Beruf. Die ABW fndet samstags statt und stört so den Ablauf der Ausbildung nicht. Unmittelbar nach Ende der Berufsausbildung beginn die Weiterbildung. Diese dauert 12 Monate und fndet ebenfalls samstags statt. Die Absolventen der Ausbildung KOMPAKT haben drei Abschlüsse: Kaufmann (Büro-, Industriekaufmann, Fachkraft für Lagerlogistik, …), Geprüfter Wirtschafts- oder Industriefachwirt - Bachelor Professional (CCI), Berufsausbilder (gem. Ausbildereig- nungsverordnung). Rechnet man die Verkürzung der Ausbildung um 6, bei Abiturienten sogar um 12 Monate ein, so dauert Ausbildung KOMPAKT zusammen 3, bzw. 3½ Jahre. Weitere Infos sind erhältlich beim Institut für Bildungsförderung (IFB), gemeinnützige Bildungseinrichtung, Tel: 07275 - 91 30 35, E-Mail: [email protected]. Tafel Germersheim e.V. informiert: Lebensmittelausgabe in der 40. KW („Tag der Dt. Einheit“ am 03.10.) Doppelausgabe am Mittwoch, 02.10.2019! 1. Gruppe: 11:00 Uhr bis 12:30 Uhr / Beginn mit Nr. 061 bis Nr. 320 2. Gruppe: 13:30 Uhr bis 15:00 Uhr / Beginn mit Nr. 321 über 500 bis Nr. 060 Am Donnerstag, 03.10.2019, dem „Tag der deutschen Einheit“ und am Freitag, 04.10.2019 ist die Tafel geschlossen. Rülzheimer Jahrgang 1945/46 Der Jahrgang 1945/46 trifft sich am Mittwoch, dem 09. Oktober 2019 - 15.00 Uhr im Braun’sche Stift (Medienraum), zu einem gemütlichen Beisammensein.
ende des redaktionellen teils
Germersheimer Tennishalle - Wintersaison 19/20 -
– neuer Teppichboden – gelenkschonend (Nähe Bahnhof) – neue LED-Beleuchtung
Interessante Spielzeiten: z. B. Mittwoch und Freitag auch im 14-tägigen Rhythmus möglich. Fischstäbchen Ansprech- H.G. Herzog: 0170/5467444 partner: Joachim Boltz: 0176/76478338 Rülzheim - 40 - Ausgabe 39/2019
AB SOFORT! Brennholz zum Selbermachen
Weitere Stellenangebote online unter: stock.adobe.com Stellenmarkt wittich.de/ © Antonioguillem - Anzeige aufgeben: jobboerse aktuell anzeigen.wittich.de
FINANZVERWALTUNG
DUALER STUDIENGANG Diplom-Finanzwirt (FH) (m/w/d)
Die 22 rheinland-pfälzischen FinanzämterDie rheinland-pfälzischen bieten Finanzämterfür das Studien-bieten für den 01.07.2020und über 200 Ausbildungsjahr 2020 Studienplätze zum Diplom-Finanzwirt (FH) (m/w/d) Drei Jahre wechselnde Praxis- und Studienabschnitte in einem der 22 Finanz- über 200 Studienplätze zumämter Diplom-Finanzwirtin Rheinland-Pfalz und der Hochschule für (FH) Finanzen in(m/w/d) Edenkoben. über 100 AusbildungsplätzeÜbernahme: sehrzum gute Chancen Finanzwirt zu einer Übernahme (m/w/d) Gehalt/Urlaub: Monatliches Gehalt von über 1.100 € netto bei 30 Tagen Urlaub Übernahme: Sehr gute ÜbernahmechancenBildungsvoraussetzungen: Abitur oder die kompl. Fachhochschulreife Weitere Informationen sowie unsere G M B H Gehalt: Monatliches Gehalt von ca.Onlinebewerbung 1.050 € netto finden Sie unter Bildungsvoraussetzungen: Für diewww.fin-rlp.de/jobs Ausbildung mindestens mittlerekarriere.finanzamt Reife, für das Studium Abitur oder die kompl. Fachhochschulreife
Weitere Informationen sowie unsere Onlinebewerbung Facharbeiter im Straßen- und Kanalbau fnden Sie unter www.jobs.fn-rlp.de karriere.fnanzamt
Hier fnden Sie Ihren neuen Chef! In der Rubrik Stellen Markt.
Diese und weitere Stellenangebote fnden Sie unter: wittich.de/jobboerse Rülzheim - 41 - Ausgabe 39/2019 Gärtner sucht Arbeit Aushilfsweise auf 450-€-Basis gesucht: Bin fexibel und zuverlässig, kurzfristige Termine möglich; Bürofachkraft/Industriekauffrau/mann, Heckenschnitt, Rückschnitte, Rodungen etc. gute EDV-Kenntnisse erforderlich, Speziell LEXWARE Alle Gartenarbeiten mit Abtransport. GIEB Kompressoren, Max-Planck-Str. 3 Telefon: 0178 / 6 96 15 17 76761 Rülzheim, Telefon: 07272-8887 und 6466
Wir suchen für unsere Hundepension ab sofort eine/n Öffentliche Ausschreibung nach VOB/A Tierpfeger/-in auf Minijob-Basis Auftraggeber: Ortsgemeinde Neuburg am Rhein Bewerbung an: [email protected] oder Kontakt: Zentrale Vergabestelle Wörth / Kandel / Hagenbach, Hundepension, In den Krautstücken 20, 76777 Neupotz Tel.: 07271 /131- 241 Maßnahme: Neugestaltung des Rathausplatzes in Neuburg am Rhein, 1. BA Leistung: Tiefbau-, Fundament- und Pfasterarbeiten Hauptmasse: ca. 900 m² Pfasterarbeiten ca. 100 m³ Bodenbewegung 2 Homogenbereiche ca. 980 m² Frostschutzmaterial ca. 385 m² Bodenaustausch ca. 15 x 1,50 m (LxB) Barrierefreie Rampe herstellen ca. 12 Stufen Treppenanlage herstellen aus Blockstufen Ort der Leistung: 76776 Neuburg am Rhein, Rathausplatz Vergabenummer: HGB-WEI-2019/33 Vollständige Texte und Ausschreibungsunterlagen unter: https://www.subreport.de/E82625878 Feuer und Flamme für einen Arbeitsplatz beim Pfegedienst Hatzenbühl Sie sind auf der Suche nach einer neuen berufichen Herausforderung als - Schwesternhelferinnen - Hausfrau oder Mutter mit Kind - Fahrer für Tagesstätte? Dann sind Sie bei Dignicare genau richtig!
Who is who – what is what? Die Das Die Mannschaft Unternehmen Arbeitszeit engagiert anders geregelt einfühlsam lebendig Vollzeit lustig modern Teilzeit mit Leib & Seele mit Know-how & Tagdienst interessiert Herz familien- und kinderfreundlich Interesse geweckt? Dann bewerben Sie sich gerne bei uns! Luitpolstraße 81 · 76770 Hatzenbühl · Tel. 07275/98860 [email protected] wo wir können! Wir helfen, Vertragspartner aller Krankenkassen Rülzheim - 42 - Ausgabe 39/2019
in gemütlicher Atmosphäre, bei Fingerfood & einem Gläschen Sekt
FREITAG, 27.09.2019 - 18 -21 Uhr Mittlere Ortsstraße 82, 76761 Rülzheim
Bei uns im Ladengeschäft findet ihr eine große Auswahl an gesunden & natürlichen Snacks, schadstofffreien Hundespielsachen, Hundekissen & Decken, Gesundheitsprodukte, Leinen, Geschirre, Halsbänder, Accessoires und vieles mehr!
Wir freuen uns auf Euer Kommen!
Die Lieblingbox für Hunde - Mittlere Ortsstraße 82 - 76761 Rülzheim - [email protected] - www.lieblingbox.de - 07272-9006972
Gut informiert durch Ihr Amts- oder Mitteilungsblatt! www.wittich.de
im Mittelpunkt Senioren heute
Gewusst wie: Um Arthrose-Schmerzen zu lindern, empfiehlt sich das passende diätetische Lebensmittel. Foto: medAgil/interPress Für mehr Fitness im Alter Diätetisches Lebensmittel bringt wieder Bewegung in die Gelenke
(iPr). Wer kennt das nicht: Je Verbesserung spüren, greifen wir älter wir werden, desto öfter schnell zu chemischen Medika- haben wir mit gesundheitli- menten. Diese enthalten jedoch chen Problemen zu kämpfen. Nebenwirkungen, die uns zusät- Arthrose ist die weltweit verb- zlich belasten können. reitetste Gelenkerkrankung und Eine vollkommen nebenwirkungs- zählt in Deutschland zu den freie Alternative bieten diätetische am häufigsten auftretenden Be- Lebensmittel. Hierbei handelt schwerden im mittleren Alter. es sich zumeist um ein Natur- Es beginnt meist mit einem stech- produkt, bestehend aus flüssiger enden Schmerz im Knie beim Heilpflanzenkombination mit Gehen, Treppensteigen oder natürlichen Substanzen wie Hage- sonstiger Belastung sowie einem butte, Brennnessel und Teufelsk- langsamen „in die Gänge kom- ralle, sowie Vitamin D Tabletten. men“ am Morgen. Diese Symp- Beides zusammen versorgt den tome sollten wir nicht auf die Gelenkknorpel mit Vitaminen und leichte Schulter nehmen, denn im Nährstoffen, damit dieser gesund schlimmsten Fall kann es passie- und auch elastisch bleibt. ren, dass sich die Knorpelober- Nach Möglichkeit sollten wir ein- fläche vollständig ablöst und die mal täglich vier Centiliter des Gelenke versteifen. Saftes und eine Vitamintablette Um unsere Knieprobleme nicht nach dem Essen zu uns nehmen zu verschlimmern, ist daher eine (Details dazu hier: www.medagil. Therapie unabdingbar. Neben de). einer ausgewogenen Ernährung Erhältlich sind diese natürlichen und regelmäßiger Bewegung Schmerzmittel rezeptfrei in allen gibt es zudem verschiedene Arz- Apotheken und Reformhäusern. neimittel, die unsere Schmerzen lindern. Wollen wir eine sofortige Rülzheim - 43 - Ausgabe 39/2019
Senioren heute im Mittelpunkt
Ein körperliches Training: Was für ein Fehler ohne, lesen Sie hier! Eins ist klar: um wirklich die schneller mit lebenswichtigen Durch ein muskuläres Training 2. Die körperliche Bewegung zahlreichen Vorteile vom kör- Nährstoffen zu versorgen. wird die Muskulatur aufgebaut, beim Training sorgt für eine perlichen Training zu spüren, Lassen Sie Ihr Herz-Kreis- eine Defnition wird optisch am vermehrte Ausschüttung reicht es bei weitem nicht aus, lauf-System fießen! Körper erkennbar geformt, der des Glückshormons Sero- einmal die Woche einen ausge- Mit einem aktiven körperlichen ganze Körper wirkt straffer, tonin. dehnten Spaziergang zu ma- Training wird der Herzmuskel und die Fettzellen werden ver- 3. Der verbesserte Abbau des chen – das mag für den einen größer und stärker, welches drängt, der ganze Körper ent- Stresshormons Kortisol oder anderen ein guter Anfang den Vorteil hat, dass eine grö- wickelt sich kräftiger, geform- sorgt für Entspannung und sein, wird Ihnen auf Dauer aber ßere Menge an Blut mit einem ter und widerstandsfähiger. Gelassenheit und reduziert keine neue Lebensqualität ein- Herzschlag in das Herz-Kreis- Das Skelett (Knochen, Knor- das Risiko an Depressio- bringen. lauf-System gepumpt wird, pel, Bänder und Sehnen) nen zu erkranken. Experten empfehlen, zwei-drei damit muss unser Herzmus- Durch die Einbettung in eine 4. Die positive Veränderung muskuläre Trainingseinheiten kel weniger Schläge am Tage festere Muskelstruktur und des Körpers führt zu einem pro Woche, mit einer Dauer von leisten. Was sich Gleichzeitig die Stärkung der Sehnen und besseren Selbstwertgefühl mind. 30 – 60 Minuten, um den positiv auf unseren Blutdruck Bänder, wird der Knorpelstoff- und mehr Selbstbewusst- Körper optimal zu erhalten und auswirkt und der dadurch ge- wechsel angeregt und Kno- sein. weiter zu fördern. Bei diesen senkt wird. Dies reduziert auf chenschwund (Osteoporose) 5. Negative Emotionen oder muskulären Trainingseinheiten Dauer die Gefahr einen Herz- gestoppt. Weitere Skelettprob- belastende Gedanken kön- sollten Sie allerdings schon infarkt oder Schlaganfall zu leme (Rückenschmerzen, Ver- nen beim Sport besser ka- richtig ins Schwitzen geraten erleiden. spannungen, Blockaden und nalisiert und schneller ab- und Ihren Puls in die Höhe trei- Verlieben Sie sich in Ihre Haut! schmerzhafte Sehnenverkür- gebaut werden. ben. Die tägliche Bewegung, Unser größtes Organ des Me zungen) nachhaltig reduziert 6. Durch regelmäßiges Trai- die Sie im Alltag haben wird schen die Haut, wird ebenfalls und die Gelenke stabiler. ning wird das Risiko für dabei nicht dem körperlichen besser durchblutet und durch Das Gehirn eine Vielzahl von Krank- Training zugerechnet. Muskelfestigung und -Auf- Die Schaltzentrale des Men- heiten (u.a. Herzinfarkt, Was sind die zahlreichen bau nachhaltig gestrafft. Die schen proftiert auf vielen Ebe- Schlaganfall, Diabetes) Vorteile von einem körperli- Haut wird vor allem resistenter nen von regelmäßigem Training: nachweislich reduziert, da- chen Training gegen äußere Einfüsse. Auf 1. Die verbesserte Durchblu- durch steigt insgesamt die Vergessen Sie Ihr Immunsys- Dauer wirkt die Haut rosiger, tung fördert die Denkleistung Lebenserwartung. tem nicht, weil Sie mit einem frischer und jünger! und die Kreativität und wirkt Allein das Wissen um die Vor- aktiven Training Ihr Immunsys- Mit Muskeln, den cleveren sich außerdem positiv auf teile vom gezielten körperli- tem stärken, somit wirkt das Weg gehen! das Reaktionsvermögen aus. chen Training hält uns und un- Immunsystem mit ihren Ab- seren Körper aber leider nicht wehrmechanismen den Viren gesund, es bewahrheitet sich effektiver entgegen. an dieser Stelle wieder der alte Blut für ein gesundes Leben! Spruch: „Es gibt nichts Gutes, Durch ein aktiveres Training, außer man tut es!“. lernt das Blut alle Organe Sie wollen wissen welche Trai- schneller zu versorgen, auto- ningsgeräte für Ihr Alter, Ge- matisch wird dadurch mehr schlecht wichtig sind, dann Sauerstoff transportiert, mehr sollten Sie jetzt ein Beratungs- Druck auf unsere Gefäße ge- gespräch vereinbaren, damit pumpt, was eine Erweite- wir Ihnen zeigen wie Sie Ihre rung der Gefäße verursacht. Ziele erreichen, Rufen Sie uns Dadurch gelangt unser Blut jetzt an unter der leichter an alle Organe, um sie Telefonnummer 07274 7117 Komfortplus für alle Generationen Heimlifte ermöglichen jung und alt einen mühelosen Etagenwechsel (iPr). Wo Großeltern, Kinder und Heimlift so praktisch für jeden An- Enkel gemeinsam unter einem spruch und passt sich ganz flexi- Dach leben, ist der Alltag mit bel den baulichen Gegebenheiten einigem Auf und Ab verbun- vor Ort an (Infos hier: www.aritco. den – das trifft im wahrsten com). Sinne des Wortes auch auf den Der optischen Gestaltung der Wechsel zwischen den ver- Lifte stehen dank der großen schiedenen Etagen zu. Auswahl an Materialien und Ein besonderes Komfortplus im Dekoren alle Möglichkeiten offen, Alltag, von dem die ganze Familie egal ob verglaste Wände, Design- profitiert, ist deshalb ein Lift für die rückwände oder eine Pulverbe- eigenen vier Wände. Die Fachhän- schichtung in der persönlichen dler bieten verschiedene Modelle Lieblingsfarbe. Je nach Modell an, die mit ihrer Optik und Funk- kann selbst die Beleuchtung tionalität auf ganzer Linie überzeu- flexibel variiert werden, so dem gen. Neben den herkömmlichen Wohnraum ein ganz besonderes kompakten Modellen überzeugen Ambiente verleihen. Mehr Infor- vor allem die eigens für die indi- mationen zu den cleveren Lösun- viduellen Bedürfnisse konzipierten gen in Sachen Wohnkomfort und Varianten. In vielen verschiedenen Barrierefreiheit gibt es bei den Größen erhältlich, eignet sich ein Profis im Fachhandel. Rülzheim - 44 - Ausgabe 39/2019
DIE TAGE DER OFFENEN WEINKELLER 2019 Offizielle Eröffnung Freitag 18 Uhr im Weingut Heißer durch die Weinprinzessin der Verbandsgemeinde Landau Land Anne-Kathrin I.
Und das erwartet Sie... Erleben Sie Impflingen - pur! Elegante Weine, regionaltypische Speisen und Kunst & Kultur des kleinen südpfälzischen Winzerörtchens. t - häng ube Tra enkt! Wo einesgesch wird au ... und so geht’s... Einfach an einer der sieben Stationen ein Weinprobierglas ergattern und ab auf die ereignisreiche Weinroute. Freitag 04.10.2019 ab 1800 Uhr Samstag 05.10.2019 ab 1600 Uhr Rülzheim - 45 - Ausgabe 39/2019 Immobilien Welt
Suche Bauplatz, zahle über Marktpreis. Neben Neubaugebiet, gerne auch große Grundstücke, Abrisshäuser, in zweiter Reihe oder Teil eines Gartens. Telefon: 01 70 / 9 65 24 01
Vom 03.10. bis einschl.14.10.19 Ab Dienstag, den 15.10. sind wir wieder für Sie da. Ihr Fleischerei Flick Team Anzeigenannahme: 06502 9147-0
Entdecken Sie WirWir beraten beraten Germersheim SieSie gerne! gerne! zu Fuß oder mit dem Rad Stadt Germersheim
Historische Festung Essen & Trinken Ursprüngliche Natur Kunst und Kultur-Genuss
NEU! Gruselführung in der Festung* am 26.10. um 18 Uhr Führung Skulpturenweg mit Freilichtgalerie Fronte Beckers* mit Sektempfang und Atelierbesuch am 27.10. um 14 Uhr Öffentliche Nachenfahrten* - die letzten Termine in diesem Jahr: am 03.10. (10 Uhr und 14 Uhr), 06.10. und 13.10. jeweils um 10 Uhr *Nur mit Voranmeldung
Tourismus-, Kultur- und Besucherzentrum Weißenburger Tor: Paradeplatz 10 · 76726 Germersheim · Tel. 07274/960-301/-302/-303 www.germersheim.eu Rülzheim - 46 - Ausgabe 39/2019 DER kompetente und innovative Partner für Ihre Energie! Betriebsurlaub ab Montag, 07. Oktober, bis Dienstag, 15. Oktober 2019 Ab Mittwoch, 16. Oktober 2019, sind wir wieder für Sie da.
HEIZÖL DIESEL HOLZPELLETS FLASCHENGAS Sauberer, geringerer Verbrauch, Für Großabnehmer Jetzt bestellen! Hallo Camper, Köche, Grillfans, Fam. Süngü und das Rhodos-Team reduzierte Rußentwicklung: (Speditionen, Bau- Die wohlige Gartenhäusler: Bei uns erhalten Mit unserem Premium-Heizöl unternehmen, Landwirte): und ökologische Sie Propan-Flaschengas „Ecotherm“ kommen Sie gut Anrufen, bestellen und wir Wärme für in verschiedenen Größen, durch die nächste Heizperiode liefern zeitnah vorort an Ihr Zuhause 7 Tage die Woche Bellheim • Postgrabenstraße 16 H. Ch. Sefrin GmbH Tel. 07272 9316-0 Telefon 0 72 72 / 7 17 99 In der Fellach 12, 76756 Bellheim www.sefrin-oil.de
Beilagenhinweis Farbanzeigen fallen auf! Unsere dieswöchige Ausgabe enthält eine Teilbeilage Jetzt online buchen Verbandsgemeinde Rülzheim. und gestalten: anzeigen.wittich.de Wir bitten unsere Leser um beachtung! Rülzheim - 47 - Ausgabe 39/2019 Rülzheim - 48 - Ausgabe 39/2019
GARTENARBEITEN CONTAINERDIENST WESSA GRUPPE Tel.: 0 72 72 / 9 38 32-00
Wo Angebote, Qualität und Service stimmen!!!