Interrogating the Construction and Representations of Criminalized Women in the Academic Social Work Literature: a Critical Discourse Analysis

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Interrogating the Construction and Representations of Criminalized Women in the Academic Social Work Literature: a Critical Discourse Analysis Portland State University PDXScholar Dissertations and Theses Dissertations and Theses Summer 7-31-2019 Interrogating the Construction and Representations of Criminalized Women in the Academic Social Work Literature: a Critical Discourse Analysis Sandra Marie Leotti Portland State University Follow this and additional works at: https://pdxscholar.library.pdx.edu/open_access_etds Part of the Criminology Commons, and the Social Work Commons Let us know how access to this document benefits ou.y Recommended Citation Leotti, Sandra Marie, "Interrogating the Construction and Representations of Criminalized Women in the Academic Social Work Literature: a Critical Discourse Analysis" (2019). Dissertations and Theses. Paper 5117. https://doi.org/10.15760/etd.6996 This Dissertation is brought to you for free and open access. It has been accepted for inclusion in Dissertations and Theses by an authorized administrator of PDXScholar. Please contact us if we can make this document more accessible: [email protected]. Interrogating the Construction and Representations of Criminalized Women in the Academic Social Work Literature: A Critical Discourse Analysis by Sandra Marie Leotti A dissertation submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in Social Work and Social Research Dissertation Committee: Stéphanie Wahab, Chair Ben Anderson-Nathe Mary Oschwald Melissa Thompson Portland State University 2019 © 2019 Sandra Marie Leotti i Abstract In the United States today, there are 2.3 million people behind bars in jails and prisons. Mass incarceration has swept up the United States to such a degree that we are known globally for holding more people in correctional facilities than any other country in the world. Although women have always reflected, and still do reflect, a smaller proportion of the correctional population, over the last 40 years, their rates of criminalization and imprisonment have far outpaced that of men. Drastic increases in the criminalization of women are intimately connected to the entrenchment of social disadvantage enabled under neoliberal globalization. Neoliberal transformations in the economy have contributed to women’s poverty across the globe and have brought an increasing number of women into contact with the criminal justice system. The rising incarceration rate of women, and the disproportionate rate of women of color in U.S. prisons is a timely and urgent issue and one that social work is poised to address. Indeed, some of our most prominent national organizations recognize mass incarceration as an urgent issue that merits the attention of social workers. As such, it is prudent to examine social work’s engagement with this issue. This study employed a Critical Discourse Analysis (CDA) of social work scholarship in order to: 1) explore current constructions of criminalized women in social work; 2) understand the knowledge produced through such constructions; and 3) explore how that knowledge supports/shapes practice with criminalized women. Specifically, this study draws on Jäger and Maier’s (2009) framework for performing a Foucauldian- inspired CDA. This approach centers Foucault’s conceptualizations of discourse and the ii workings of power and builds on the work of Jürgen Link to examine the function of discourse in legitimizing and securing dominance. Data include a sample of 49 articles published in social work high impact journals from 2000-2018. A keyword search was performed to locate articles with an explicit focus on incarcerated/criminalized women. Only articles dealing with a U.S. context were included. Analysis occurred on two levels consisting of a structural analysis to identify initial coding schema and a detailed analysis of select articles. Detailed analysis attended to: context of text; surface of text; rhetorical means; content and ideological statements. These two levels of analysis led to an overall synoptic analysis, or final assessment of the overall discourse. Multiracial feminism, discourse theory, and Foucault’s concept of governmentality anchored the research and provided the theoretical framework for analysis. The overarching finding is that social work high impact journals privilege a psychological discourse and that the assessment and management of risk has supplanted a holistic approach to meeting client needs and addressing mass incarceration. This, I conclude, reflects a neoliberal political climate and aligns social work with penal institutions in troubling ways. Criminalized women are overwhelmingly constructed as risky in the sample. Embedded in this construction is a strong neoliberal discourse on knowing and changing the “responsibilized” self. The implied knowledge claims that flow from these constructions rely on the use of “objective” and often depoliticized explanations for crime and criminal justice involvement. I show how this depoliticization is accomplished through a variety of neutralizing strategies, which ultimately serve to depoliticize social work itself. I highlight how, by primarily constituting criminalized iii women as risky, social work necessarily responds to her with individualized service delivery aimed at regulating and changing the behavior of individuals. I argue that in its reliance on practices of risk management and a preference for micro-level service delivery, social work deploys regulatory practices that further neoliberal governance (Parton, 1998; Webb, 2003). Further, I discovered a profound ethical dissonance between social work’s engagement with criminalized women and social work values. Specifically, I found that social work discourse passively accepts the logic of punishment and supports dominant ideology surrounding gender and crime while concurrently attempting to redress the consequences of such constructions through social justice values. I conceptualize this as a discursive struggle over the meaning and purpose of social work, a struggle that embodies some of the most salient historical and contemporary tensions in our field related to our professional identity and an increasing drive toward professionalization (Reisch, 2013). I argue that social work’s growing dedication to practices that seek to adjust the psychological fortitude of criminalized women relies on broader cultural discourses of responsibilization, which reproduce, rather than interrupt, criminalization, and divert attention away from the need for social and economic change. My analysis exposes how social work is implicated in processes of criminalization, and propels a shift in emphasis from individualized service delivery, aimed at changing the behavior of individuals, to launching interventions that tackle structural injustice and inequity. Understanding the subtle and productive work of power to undermine our “good intentions” and aspirations iv for social justice requires us to rethink explanations for crime and our understandings regarding the purpose and necessity of the criminal justice system. v Dedication To my dear friend Mac, who had to take leave of this world before finishing his own Ph.D. I miss you and think about you every day. And to my sweet grandmother who couldn't wait to have a “doctor” in the family. I’m sorry it took so long. May you both rest in peace. And To my 30s, it’s been nice knowing you. vi Acknowledgements First and foremost, I would like to thank my chair, Stéphanie Wahab. There are not words to describe my gratitude and indebtedness to you. I never imagined that my path would be graced by such a brilliant, fierce, and deeply generous scholar. I am in awe of your intellectual bravery and human decency. Thank you for your support and guidance, and for always drawing me into a deeper dialogue with my work. I would also like to thank the rest of my committee: Ben Anderson-Nathe, Mary Oschwald, and Melissa Thompson. It has been an honor and a privilege to work with each of you through the years. Your input and feedback have made me a better thinker and scholar. The road to this dissertation has been long and circuitous. The list of people who have accompanied me, endured me, supported me, and nurtured me along the way is vast. I specifically want to thank Jennifer Muthanna and Kevin Cherry. We have been in this together from the beginning, or very close to the beginning. You have stuck by me through it all. Thank you for believing in me, inspiring me, and proofreading for me. I love you both. I also want to thank my oldest friends Courtney Johnson and Jacob Amadon. In spite of geographical distance and vastly different lives, you both remain a force that keeps me grounded, continually reminding me of who I am in this world. To everyone else who has been in, out, and around, you know who you are. You are in my heart. Finally, this past year has been full of surprising connections and reconnections with people who have helped me remember why a career in academia is still a worthwhile pursuit. I’m looking forward to the next chapter together. vii TABLE OF CONTENTS ABSTRACT ......................................................................................................................... .i DEDICATION .....................................................................................................................v ACKNOWLEDGEMENTS .............................................................................................. ..vi LIST OF TABLES ............................................................................................................ ..ix CHAPTER 1: INTRODUCTION ...................................................................................
Recommended publications
  • A Foucauldian Analysis of Black Swan
    Introduction In the 2010 movie Black Swan , Nina Sayers is filmed repeatedly practicing a specific ballet turn after her teacher mentioned her need for improvement earlier that day. Played by Natalie Portman, Nina is shown spinning in her room at home, sweating with desperation and determination trying to execute the turn perfectly. Despite the hours of gruesome rehearsal, Nina must nail every single aspect of this particular turn to fully embody the role she is cast in. After several attempts at the move, she falls, exhausted, clutching her newly twisted ankle in agony. Perfection, as shown in this case, runs hand in hand with pain. Crying to herself, Nina holds her freshly hurt ankle and contemplates how far she will go to mold her flesh into the perfectly obedient body. This is just one example in the movie Black Swan in which the main character Nina, chases perfection. Based on the demanding world of ballet, Darren Aronofsky creates a new-age portrayal of the life of a young ballet dancer, faced with the harsh obstacles of stardom. Labeled as a “psychological thriller” and horror film, Black Swan tries to capture Nina’s journey in becoming the lead of the ever-popular “Swan Lake.” However, being that the movie is set in modern times, the show is not about your usual ballet. Expecting the predictable “Black Swan” plot, the ballet attendees are thrown off by the twists and turns created by this mental version of the show they thought they knew. Similarly, the attendees for the movie Black Swan were surprised at the risks Aronofsky took to create this haunting masterpiece.
    [Show full text]
  • The Role of Dualism in Environmental Discourse: an Analysis of Documentary Films That Address the Agriculture Issue Matrizes, Vol
    Matrizes ISSN: 1982-2073 ISSN: 1982-8160 [email protected] Universidade de São Paulo Brasil Muniz de Medeiros, Priscila; de Azevedo Mello Gomes, Isaltina Maria The role of dualism in environmental discourse: an analysis of documentary films that address the agriculture issue Matrizes, vol. 12, no. 3, 2018, pp. 277-296 Universidade de São Paulo Brasil DOI: https://doi.org/10.11606/issn.1982-8160.v12i3p277-296 Available in: https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=143065736014 How to cite Complete issue Scientific Information System Redalyc More information about this article Network of Scientific Journals from Latin America and the Caribbean, Spain and Journal's webpage in redalyc.org Portugal Project academic non-profit, developed under the open access initiative 277 The role of dualism in environmental discourse: an analysis of documentary films that address the agriculture issue O papel do dualismo no discurso ambiental: uma análise a partir de filmes documentários sobre a questão agrícola PRISCILA MUNIZ DE MEDEIROSa Universidade Federal de Alagoas. Maceió – AL, Brazil ISALTINA MARIA DE AZEVEDO MELLO GOMESb Universidade Federal de Pernambuco, Graduate Program in Communication. Recife – PE, Brazil ABSTRACT Focusing on the concept of discursive formation, in this study we tested the hypothesis a Assistant professor of Universidade Federal de that dualism would play a central role within what we called an anti-industrial agriculture Alagoas (Ufal). Orcid: https:// discursive formation. Therefore, we analyzed the presence of several binary schemes orcid.org/0000-0003-3173-8596. E-mail: [email protected] shared by the six documentary films that composed the corpus of the study.
    [Show full text]
  • And a Remote Literature Literat
    Maria Oikonomou OnOnOn thethethe Clinical Picture ofofof NostalgiaNostalgia———— aaandandndnd aaa Remote Literature Nowhere does one find better somatization than among foreigners... (Julia Kristeva: Strangers to Ourselves ) When speaking of homesickness, Odysseus comes to mind as the first great nostalgist, who is fated to force his return against insurmountable resistance – not only against all the external adversities, but also against inner deviations and the ebbing of all motivation. Later on, in Tomis on the Black Sea, Ovid finds plaintive words for his longing for Rome, for his desiderium patriae . In his epistles Cicero laments the loss of his homeland, while Dante’s Divine Comedy speaks of the hour “that turns back desire in the sailors, and softens their hearts.”1 For the ancient and pre-modern world, homesickness – a longing for that which is lost and a profound desire to ease this deficiency – was at base a spiritual orientation, and only the use of metaphors could make this emotional state palpable. Sometimes, metaphors pertaining to the body seem to presage the path of homesickness through the history of the discourse. While Odysseus’ homesickness is soothed by the smoke of Ithaca, transient and incorporeal, for Dante it is the heart of the sailor, which seems to transfer homesickness not only into the material, but even the somatic realm. In that sense it is no longer a vague yearning, not scattered signs in the heavens, but an organ whose tissues and pulse are inscribed with emotion. This shift of a previously disembodied feeling of longing, which now enters the subject and its anatomy, presages the reconceptualizations of homesickness during the early modern differentiation of discourses.
    [Show full text]
  • What Literature Knows: Forays Into Literary Knowledge Production
    Antje Kley What Literature Knows: An Introduction The nexus of literature and knowledge is an underdetermined and capacious one� Both popular and culturally distinguished forms of literary writing ex- hibit a whole range of relations to knowledge landscapes, be they scientific, political, or administrative� Karl Richter, Jörg Schonert, and Michael Titz- mann have distinguished four general types of relation between literature and knowledge: first, literature may integrate bodies of knowledge in order to confirm, modify, or criticize them� Second, literature may entertain fields of knowledge that scientific discourses have not taken up (yet)� Third, literature may produce knowledge that is taken up and authorized later by academic discourses (e�g� psychoanalysis)� And fourth, specialized bodies of knowledge might remain difficult to mediate or even inaccessible for literary writing (30)� In all four types of relation literature functions as an ‘interdiscourse’ (Link, “Interdiscourse”) which may participate in and selectively connect other more specialized discursive formations�1 The contributions to this volume address all four types of interconnection, and they all insist that literature’s interdiscursive relation with specific areas of knowledge is fundamentally twofold, involving both the level of content and the level of discursive form, to selectively tap bodies of knowledge for representation and to produce knowledge in its own right� The essays collected here trace what the Münster research training group on “Literary Form: History
    [Show full text]
  • Can Human Rights Have Merit in Foucault's Disciplinary Society?
    Can Human Rights Have Merit in Foucault’s Disciplinary Society? Alexandra Solheim Thesis presented for the degree of MASTER IN PHILOSOPHY Supervised by Professor Arne Johan Vetlesen and Professor Espen Schaaning Department of Philosophy, Classics, History of Art and Ideas UNIVERSITY OF OSLO December 2018 Can Human Rights have Merit in Foucault’s Disciplinary Society? II © Alexandra Solheim 2018 Can Human Rights Have Merit in Foucault’s Disciplinary Society? Alexandra Solheim http://www.duo.uio.no/ Trykk: Reprosentralen, Universitetet i Oslo III Summary This thesis’s inquiry sets out to study the apparent irreconcilability between Foucault’s notion of disciplinary power and the idea of human rights. By reconceptualising human rights, this thesis attempts to redeem the merit of human rights in the context of Foucault’s disciplinary society. This thesis shall, firstly, address four issues of human rights, which are: the large number of contestations concerning its content, the increasingly expanding scope, the technocratic characteristics of human rights practice, and lastly, the adverse effects of human right struggles. By looking at Foucault’s power as disciplinary, it can account for and explain the challenges identified. Foucault does not envision himself to provide a normative theory, but rather a descriptive theory. This might illuminate why and how rights become problematic in practice. If we adopt Foucault’s notion of power, it appears that it would discredit the idea of human rights altogether. In this view, human rights reinforce power structures instead of opposing them. Firstly, disciplinary power renders emancipatory human rights nonsensical, as power is not uniform and the opposite of freedom.
    [Show full text]
  • A Case of Parrhesia: Courage in Discourse and Its Effects
    Original Article A CASE OF PARRHESIA: COURAGE IN DISCOURSE AND ITS EFFECTS Thiago Barbosa SOARES* ▪ ABSTRACT: This article aims to analyze the meanings of parrhesia and its effects in a statement by a Brazilian federal representative, that breaks with hegemonic discourse. More precisely, we describe and interpret how the production and emergence of parrhesia functions to configure meanings in a statement constituted and developed within the vote regarding the impeachment of President Dilma Rousseff’s mandate in 2016, delivered by Jean Wyllys. In this way, considering the postulate of Discourse Analysis, developed by Pêcheux, in which subject and meaning are constructed simultaneously in the historical movement, we hold that parrhesia, as Foucault observes it in his final works, produces, simultaneously, certain meanings and subjects circulating in the social space. Given this conceptual framework, we employ the theoretical and methodological tools of Discourse Analysis to investigate how truth-telling is constructed and what its effects are on the treadmill of resistance against discursive hegemony. ▪ KEYWORDS: discourse analysis; parrhesia; Jean Wyllys. Introduction A ‘discourse’ is not an infrastructure; nor is it another word for ‘ideology’. In fact, it is, rather, the opposite, despite what is often claimed either in writing or by word of mouth. (VEYNE, 2008, p.28) Paul Veyne is right in saying what discourse is not, in order to dispel certain existing interpretations about discourse. Likewise, eschewing generic readings of discourse is desirable and even necessary in the scope of our object of investigation, since the exercise of parrhesia - which “implies speech equality, the right to speak”, that is, isegory -, as understood by Michel Foucault, it is more than truth-telling, it is an ethical act whose implication is the conjuration of the effects of the discourse.
    [Show full text]
  • Michel Foucault, Philosopher? a Note on Genealogy and Archaeology1 Rudi Visker
    PARRHESIA NUMBER 5 • 2008 • 9-18 MICHEL FOUCAULT, PHILOSOPHER? A NOTE ON GENEALOGY AND ARCHAEOLOGY1 Rudi Visker My title formulates a question that is mainly addressed to myself. Less elliptically formulated, it would read as follows: please explain why you, a professor in philosophy, have published over the years so many pages in which you kept referring to the work of someone who has authored a series of historical works on topics which, at first sight, have hardly any bearing on the discipline which your institution pays you to do research in. Whence this attraction to studies on madness, crime or sexuality? Wasn’t one book enough to make you realize that however enticing a reading such works may be, they bring little, if anything, for philosophy as such? I imagine my inquisitor wouldn’t rest if I were to point out to him that he seems badly informed and apparently unaware of the fact that Foucault by now has come to be accepted as an obvious part of the philosophical canon for the past century. Should I manage to convince him to take up a few of the books presenting his thought to philosophers, he would no doubt retort that what he had been reading mainly consisted of summaries of the aforementioned histories, and for the rest of exactly the kind of arguments that gave rise to his suspicion: accusations of nihilism, relativism, self-contradiction, critique without standards… And worse, if I were honest, I would have to agree that for all the fascination that it exerted on us philosophers, Foucault’s work also put us before a deep, and by now familiar embarrassment.
    [Show full text]
  • Beyond Resistance: a Response to Žižek's Critique of Foucault's Subject
    ParrHesia number 5 • 2008 • 19-31 BEYOND RESISTANCE: A RESPONSE TO ŽiŽek’s critique of foucault’s subject of freedom Aurelia Armstrong introduction in a brief introduction to his lively discussion of judith butler’s work in The Ticklish Subject, slavoj Žižek outlines the paradoxes which he believes haunt michel foucault’s treatment of the relationship between resistance and power. taking into account the trajectory of foucault’s thought from his early studies of madness to his final books on ethics, Žižek suggests that foucault employs two models of resistance which are not finally reconcilable. on the first model, resistance is understood to be guaranteed by a pre-existing foundation which escapes or eludes the powers that bear down on it from outside. We can see this conception of resistance at work in foucault’s exhortation in Madness and Civilization to liberate madness from medico-legal discourse and “let madness speak itself,” and in his call in The History of Sexuality, Vol. 1 to “break away from the agency of sex” and “counter the grips of power with the claims of bodies, pleasures, and knowledges, in their multiplicity and their possibility of resistance.”1 Yet even in this latter work—and in Discipline and Punish—we find a second model of resistance. on this other model resistance is understood to be generated by the very power that it opposes. in other words normalizing-disciplinary power is productive, rather than repressive, of that upon which it acts. as Foucault explains in Discipline and Punish, “the man described for us, whom we are invited to free, is already in himself the effect of a subjection much more profound than himself.”2 one way to distinguish between these two models of resistance is to point to the different conceptions of power underpinning each.
    [Show full text]
  • Law and Language: an Historical and Critical Introduction
    Yeshiva University, Cardozo School of Law LARC @ Cardozo Law Articles Faculty 1984 Law and Language: An Historical and Critical Introduction Peter Goodrich Benjamin N. Cardozo School of Law, [email protected] Follow this and additional works at: https://larc.cardozo.yu.edu/faculty-articles Part of the Law Commons Recommended Citation Peter Goodrich, Law and Language: An Historical and Critical Introduction, 11 Journal of Law & Society 173 (1984). Available at: https://larc.cardozo.yu.edu/faculty-articles/333 This Article is brought to you for free and open access by the Faculty at LARC @ Cardozo Law. It has been accepted for inclusion in Articles by an authorized administrator of LARC @ Cardozo Law. For more information, please contact [email protected], [email protected]. JOURNAL OF LAW & SOCIETY VOLUME I I, NUMBER 2, SUMMER 1984 0263-323 X $3.00 Law and Language: An Historical and Critical Introduction t PETER GOODRICH* I. INTRODUCTION Despite the glaringly obvious fact that both legal theory and legal practice are, and have always been, heavily dependent upon the tools of rhetorical and linguistic analysis, no coherent or systematic account of the relation­ ship of law to language has ever been achieved. Even worse, the occasional exercises that modern jurisprudence has conducted in the direction of normative linguistics, in studying the "grammar" of law, or the philosophy of ordinary language, in outlining the semantics of rule application, have been exercises aimed at asserting or defending the positivistic view that law is an internally defined "system" of notional meanings or legal values, that it is a technical language and is by and large, unproblematically, univocal in its application.
    [Show full text]
  • Foucault Lectures the Beginning of a Study of Biopower
    Foucault Lectures A series published by Foucault Studies © Verena Erlenbusch-Anderson ISSN: 2597-2545 DOI: https://doi.org/10.22439/fsl.vi0.6151 Foucault Lectures, Vol III, no. 1, 5-26, December 2020 ARTICLE The Beginning of a Study of Biopower: Foucault’s 1978 Lectures at the Collège de France VERENA ERLENBUSCH-ANDERSON Syracuse University, USA ABSTRACT. While Foucault introduced the 1978 lecture course Security, Territory, Population as a study of biopower, the reception of the lectures has largely focused on other concepts, such as governmentality, security, liberalism, and counter-conduct. This paper situates the lecture course within the larger context of Foucault’s development of an analytics of power to explore in what sense Security, Territory, Population can be said to constitute a study of biopower. I argue that the 1978 course is best understood as a continuation-through-transformation of Foucault’s earlier work. It revisits familiar material to supplement Foucault’s microphysics of power, which he traced in institutions like prisons or asylums and with regard to its effects on the bodies of individuals, with a genealogy of practices of power that target the biological life of the population and give rise to the modern state. Keywords: Foucault, biopower, governmentality, (neo)liberalism, genealogy INTRODUCTION On January 11, 1978, after a sabbatical year and an almost two-year long absence from his responsibilities to present ongoing research at the Collège de France, Michel Foucault returned to the lectern on January 11,
    [Show full text]
  • The Management of Populations
    © ephemera 2007 reviews ISSN 1473-2866 e phemera www.ephemeraweb.org theory & politics in organization volume 7(3): 475-480 The Management of Populations Nick Butler review of: Michel Foucault (2007) Security, Territory, Population: Lectures at the Collège de France, 1977-78, trans. G. Burchell. Basingstoke and New York: Palgrave Macmillan. (HB: pp.417, £19.99, ISBN 1 4039 8652 5) The ongoing publication of the entire set of lecture courses which Foucault gave between 1971 and 1984 at the Collège de France have so far proved to be essential companions to his better known works. Security, Territory, Population – the fifth installment in a total series of thirteen, covering the period from January to April 1978 – is no exception. It provides a compelling glimpse into Foucault’s research at a time when his intellectual interests were shifting in dramatic ways. One of the most significant changes to his work concerns the long-planned History of Sexuality project, which was put on indefinite hold after the publication of the first volume (The Will to Knowledge) in 1976. The project underwent successive revisions before volume two (The Use of Pleasure) and volume three (The Care of the Self) eventually emerged together in 1984. These adjustments to the direction of Foucault’s research are very much apparent in the present lecture series, and for this reason Security, Territory, Population – as a work-in-progress – sheds a great deal of light on the development of his thought during this period. Foucault spends much of the first three lectures in the series describing the ‘apparatuses’ (dispositifs) of security and, in particular, how they contrast to the apparatuses of law and discipline.
    [Show full text]
  • Panopticism” from Discipline & Punish: the Birth of the Prison
    “Panopticism” from Discipline & Punish: The Birth of the Prison Michel Foucault Race/Ethnicity: Multidisciplinary Global Contexts, Volume 2, Number 1, Autumn 2008, pp. 1-12 (Article) Published by Indiana University Press For additional information about this article https://muse.jhu.edu/article/252435 [ This content has been declared free to read by the pubisher during the COVID-19 pandemic. ] Panopticism from Discipline & Punish: The Birth of the Prison Michel Foucault he following, according to an order published at the end of the seventeenth century, were the measures to be taken when the plague appeared in a town. 1 TFirst, a strict spatial partitioning: the closing of the town and its outlying districts, a prohibition to leave the town on pain of death, the killing of all stray animals; the division of the town into distinct quarters, each governed by an intendant. Each street is placed under the authority of a syndic, who keeps it under surveillance; if he leaves the street, he will be con - demned to death. On the appointed day, everyone is ordered to stay indoors: it is forbidden to leave on pain of death. The syn - dic himself comes to lock the door of each house from the out - side; he takes the key with him and hands it over to the inten - dant of the quarter; the intendant keeps it until the end of the quarantine. Each family will have made its own provisions; but, for bread and wine, small wooden canals are set up be - tween the street and the interior of the houses, thus allowing each person to receive his ration without communicating with the supplier and other residents; meat, fish and herbs will be hoisted up into the houses with pulleys and baskets.
    [Show full text]