Scandinavian Loanwords in English in the 15Th Century

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Scandinavian Loanwords in English in the 15Th Century Studia Anglica Posnaniensia 55 (2020): 119–137 doi: 10.2478/stap-2020-0005 THE ADVERSARY OR THE DEVIL?: SEMANTIC ANALYSIS OF WIÞER-NOUNS IN OLD ENGLISH MARTA SYLWANOWICZ1 & ANNA WOJTYŚ2 ABSTRACT The examination of Old and Middle English religious lexis has attracted attention of many scholars. However, there are hardly any studies that would offer a comprehensive diachronic analysis of the terms denoting ‘Satan/(the)Devil’. The authors of the present study aim to fill this gap by conducting a systematic analysis of early English lexical field of ‘(the) evil spirit’, beginning with the analysis of Old English items that could potentially refer to ‘Satan/(the)Devil’ This paper discusses wiþer-nouns in Old English with the aim to verify which of them were applied with reference to ‘(the) evil spirit’. Thus, the texts compiled in the Dictionary of Old English Corpus have been searched for all the above-listed items. The identification of their uses has allowed us not only to determine the frequency of the words in question but also to specify whether the sense of ‘(the) evil spirit’ was core or peripheral for each lexeme. Keywords: Old English lexis; wiþer; agent nouns; (the) Devil; evil spirit; corpus study. 1. Introduction: Earlier studies on the concept of ‘(the) evil spirit’3 The majority of works that concentrate on the concept of ‘(the) evil spirit’ are non-linguistic studies which offer a cultural survey of the idea and trace the 1 Institute of Specialized and Intercultural Communication, Faculty of Applied Linguistics, University of Warsaw; ul. Szturmowa 4, 02–678 Warsaw, POLAND. [email protected] 2 Institute of English Studies, University of Warsaw, ul. Hoża 69, 00–681, Warsaw, POLAND. [email protected] 3 In available literature one can find many references to the main adversary of God, e.g., Satan, Lucifer, Beelzebub, fiend, archdemon, or devil. The last item is used as a general term with reference to ‘evil spirit, wicked person, adversary’ or, when capitalized, it denotes the ‘supreme evil spirit, Satan’ (cf. also HTE categories: Deity (01.17.04) – A devil (01.17.04.05) – The Devil/Satan (01.17.04.05)). Despite different labels or spelling conventions, all denotations of the adversary of God are usually defined as some ‘evil power, spirit’. Therefore, to avoid misunderstandings, in the present study we use the label ‘(the) evil spirit’ since it covers all potential references to what is commonly understood as Satan/Devil. 120 M. Sylwanowicz and A. Wojtyś development of the image of the Devil, Satan or Lucifer from antiquity to the present days. To mention a few, Pagels (1995) focuses on the representation of Satan in the Old and New Testament, i.e., the Jewish and Christian perception of ‘evil’, tracing Christian misconceptions about Satan, which might have led to stigmatization of Jews, pagans, and heretics. Similarly, Russell, in his three- volume work shows how ‘(the) evil spirit’ was portrayed (1) from ancient times to the advent of Christianity (the Devil, 1977), (2) in early Christian tradition (Satan, 1981), and (3) in the Middle Ages (Lucifer, 1984). Interestingly, these studies reveal that Satan was not originally used with reference to any spiritual being but was perceived as an obstacle (especially in the Old Testament and the Jewish tradition), developing later into the notion of ‘enemy/adversary’ and eventually into ‘Satan, devil, evil spirit’. Stanford (1996) explores how people used the Devil to explain all the misfortunes and human suffering.4 As regards linguistic studies, there is a striking dearth of publications focusing on the origins and the use of vocabulary employed with reference to ‘(the) evil spirit’. The short list includes an article by Barton (1912), who records the names of fallen angels and demons with a brief explanation of their origin and use, Käsmann’s (1961) examination of selected references to the devil in Early Middle English (1100–1350) writings, and a study by Esquibel & Wojtyś (2012) discussing the use and distribution of two Middle English euphemisms for Satan (fiend and enemy) in religious prose. Surprisingly, lexical units denoting ‘(the) evil spirit’ are ignored in works devoted to the religious terminology in the history of English. Łodej (2012), for instance, discusses the semantic development of the terms used with reference to Christian clergy, Newman (2006) deals with the items denoting Christian identities, while Timofeeva (2017) examines the diffusion of three loans (gospel, martyr, magister) in Old English. In her later studies (2018, 2019), she concentrates on the loss and survival of Old English religious vocabulary in Middle English. Even Chase (1988), whose work is a significant contribution to the studies of English religious lexis from the Anglo-Saxon times to the present, omits items denoting beings and places of the supernatural world, i.e., the lexis representing crucial religious domains such as GOD, ANGEL, DEVIL, HEAVEN or HELL. Instead, he focuses on five categories: (i) belief, doctrine, and spirituality, (ii) churches, sects, and religious movements, (iii) the institutional church, (iv) worship, ritual, and practice, and (v) artefacts (Chase 1988: 41). On account of the above, the ultimate goal of our research is to offer a comprehensive account of the development of Old and Middle English 4 The question of the representation of Devil in literature was also addressed in doctoral studies, e.g., Johnson (1993), Dendle (2001), Robertson (2014). The adversary or the devil? 121 vocabulary referring to the concept of ‘(the) evil spirit’. The present paper addresses one group of such words. 2. Aims of the study Among Old English items used with reference to ‘evil spirit, devil, Satan’, there is a group of words containing wiþer-, deriving from IE *wi- ‘separation, division’ and a comparative suffix *-tero- (OED, wither, adj. and adv.). In the Bosworth–Toller dictionary (B–T), the element wiþer is identified as a preposition meaning ‘against’ or an adverb ‘against, in opposition’ (B–T, wiþer, prep. adv). The Oxford English Dictionary (OED), which classifies it as a prefix, adds two more denotations: ‘in return or compensation, counter-’ and ‘in the opposite direction, back’ (OED, wither-, prefix). Regardless of its primary function, the element wiþer- often appeared in combinations with other lexemes, forming, among others, 14 agent nouns (B–T)5. Due to the sense of wiþer-, the majority of such nouns carried the meaning ‘adversary, opponent’ and thus could potentially refer to ‘(the) evil spirit’. Such a hypothesis follows Forsyth’s (1989: 4) explanation that “both the Hebrew word stn and the Greek diabolos have root meanings similar to that of the English word ‘opponent’ – someone or something in the way, a stumbling block”. Thus, the core meaning of Satan’s name is that of an adversary. These findings are supported by other authors, e.g., Johnson (1993) or Esser (2006), whose studies reveal that “without the mechanism of opposition, there would also be no evil” (Esser 2006: 114). Therefore, it is assumed that all nouns with the sense ‘adversary’ had the potential of appearing with reference to ‘(the) evil spirit’. The main aim of the present study is to verify which wiþer-nouns were applied with such a reference. Once those nouns have been singled out, we focus on their frequency and context of use to specify whether the sense of ‘(the) evil spirit’ was core or peripheral for each lexeme. Also, the textual distribution of wiþer-nouns is examined to reveal if any of the words was confined to either religious or non- religious sources. The underlying theoretical model of this study is that of prototype semantics, where a prototype is “a typical instance of a category, and other elements are assimilated to the category on the basis of perceived resemblance to the prototype; there are degrees of membership based on degrees of similarity” 5 Since the status of the element wiþer- is uncertain, it seems impossible to determine whether the analysed lexemes are compounds or derived forms. Especially that there are no sufficient criteria that would allow for a clear distinction between the two formations, especially in Old English texts (cf. Sauer 1992: 714). Therefore, in the study all forms are discussed cumulatively. 122 M. Sylwanowicz and A. Wojtyś (Langacker 1987: 371). The membership in the category is determined by following the criteria proposed by Geeraerts (1997: 11), which would allow to present the examined material as a “network of lexemes”, where the central element is surrounded by less typical examples that are not limited by any boundaries, and that reflect different level of prototypicality. Thus, there are items close to the centre, and those that are put in the far end of the category. 3. Data To identify the wiþer-nouns used with the reference to ‘(the) evil spirit’, first historical dictionaries and thesauri have been consulted. Interestingly, no such sense can be found for the nouns in question in B–T. For the majority of wiþer- nouns the dictionary provides the sense ‘adversary’, which is assigned to 10 agent nouns: wiþerbersta, wiþerbreca, wiþerbroca, wiþercora, wiþer-flita, wiþerling, wiþersaca, wiþerwengel, wiþerwinna, and wiþer-feohtend. The remaining four lexemes are explained as carrying different senses: wiþercwida and wiþersprecend denoted ‘contradictor’, wiþerbroga ‘terror caused to an adversary’, while wiþer-crist meant ‘Antichrist’ (B–T). Although ignored by B–T, the sense ‘(the) evil spirit’ is listed in the Thesaurus
Recommended publications
  • Heavenly Priesthood in the Apocalypse of Abraham
    HEAVENLY PRIESTHOOD IN THE APOCALYPSE OF ABRAHAM The Apocalypse of Abraham is a vital source for understanding both Jewish apocalypticism and mysticism. Written anonymously soon after the destruction of the Second Jerusalem Temple, the text envisions heaven as the true place of worship and depicts Abraham as an initiate of the celestial priesthood. Andrei A. Orlov focuses on the central rite of the Abraham story – the scapegoat ritual that receives a striking eschatological reinterpretation in the text. He demonstrates that the development of the sacerdotal traditions in the Apocalypse of Abraham, along with a cluster of Jewish mystical motifs, represents an important transition from Jewish apocalypticism to the symbols of early Jewish mysticism. In this way, Orlov offers unique insight into the complex world of the Jewish sacerdotal debates in the early centuries of the Common Era. The book will be of interest to scholars of early Judaism and Christianity, Old Testament studies, and Jewish mysticism and magic. ANDREI A. ORLOV is Professor of Judaism and Christianity in Antiquity at Marquette University. His recent publications include Divine Manifestations in the Slavonic Pseudepigrapha (2009), Selected Studies in the Slavonic Pseudepigrapha (2009), Concealed Writings: Jewish Mysticism in the Slavonic Pseudepigrapha (2011), and Dark Mirrors: Azazel and Satanael in Early Jewish Demonology (2011). Downloaded from Cambridge Books Online by IP 130.209.6.50 on Thu Aug 08 23:36:19 WEST 2013. http://ebooks.cambridge.org/ebook.jsf?bid=CBO9781139856430 Cambridge Books Online © Cambridge University Press, 2013 HEAVENLY PRIESTHOOD IN THE APOCALYPSE OF ABRAHAM ANDREI A. ORLOV Downloaded from Cambridge Books Online by IP 130.209.6.50 on Thu Aug 08 23:36:19 WEST 2013.
    [Show full text]
  • Mdm1012le If God Is Good Why Is There Evil
    Dear Christian Leader, You are receiving this research brief because you have signed up for free leader equipping ministry resources at markdriscoll.org. I want to personally thank you for loving Jesus and serving his people. I also want to thank you for allowing me the honor of helping you lead and feed God’s people. This research brief is a gift from Mark Driscoll Ministries. It was prepared for me a few years ago by a professional research team. I am happy to make it available to you, and I would request that you not post it online. If you know of other Christian leaders who would like to receive it, they can do so by signing up for for free leadership resources at markdriscoll.org. It’s a great joy helping people learn about Jesus from the Bible, so thank you for allowing me to serve you. If you would be willing to support our ministry with an ongoing or one- time gift of any amount, we would be grateful for your partnership. A Nobody Trying to Tell Everybody About Somebody, Pastor Mark Driscoll 1 21001 NORTH TATUM BLVD | STE 1630-527 | PHOENIX, AZ 85050 | [email protected] MARKDRISCOLL.ORG If God is Good Why is There Evil? Research brief prepared by a research team How can evil or suffering be reconciled with the Christian affirmation of the goodness and power of the God who created the world? The problem of evil is three-legged stool: 1) God is all powerful, 2) God is good, and 3) evil really does exist.
    [Show full text]
  • A-Field-Guide-To-Demons-By-Carol-K
    A FIELD GUIDE TO DEMONS, FAIRIES, FALLEN ANGELS, AND OTHER SUBVERSIVE SPIRITS A FIELD GUIDE TO DEMONS, FAIRIES, FALLEN ANGELS, AND OTHER SUBVERSIVE SPIRITS CAROL K. MACK AND DINAH MACK AN OWL BOOK HENRY HOLT AND COMPANY NEW YORK Owl Books Henry Holt and Company, LLC Publishers since 1866 175 Fifth Avenue New York, New York 10010 www.henryholt.com An Owl Book® and ® are registered trademarks of Henry Holt and Company, LLC. Copyright © 1998 by Carol K. Mack and Dinah Mack All rights reserved. Distributed in Canada by H. B. Fenn and Company Ltd. Library of Congress-in-Publication Data Mack, Carol K. A field guide to demons, fairies, fallen angels, and other subversive spirits / Carol K. Mack and Dinah Mack—1st Owl books ed. p. cm. "An Owl book." Includes bibliographical references and index. ISBN-13: 978-0-8050-6270-0 ISBN-10: 0-8050-6270-X 1. Demonology. 2. Fairies. I. Mack, Dinah. II. Title. BF1531.M26 1998 99-20481 133.4'2—dc21 CIP Henry Holt books are available for special promotions and premiums. For details contact: Director, Special Markets. First published in hardcover in 1998 by Arcade Publishing, Inc., New York First Owl Books Edition 1999 Designed by Sean McDonald Printed in the United States of America 13 15 17 18 16 14 This book is dedicated to Eliza, may she always be surrounded by love, joy and compassion, the demon vanquishers. Willingly I too say, Hail! to the unknown awful powers which transcend the ken of the understanding. And the attraction which this topic has had for me and which induces me to unfold its parts before you is precisely because I think the numberless forms in which this superstition has reappeared in every time and in every people indicates the inextinguish- ableness of wonder in man; betrays his conviction that behind all your explanations is a vast and potent and living Nature, inexhaustible and sublime, which you cannot explain.
    [Show full text]
  • Mircea Eliade
    THE SACRED AND THE PROFANE THE NATURE OF RELIGION by Mircea Eliade Translated from the French by Willard R. Trask A Harvest Book Harcourt, Brace & World, Inc. New York CONTENTS INTRODUCTION 8 CHAPTER I Sacred Space and Making the World Sacred 20 CHAPTER I1 Sacred Time and Myths 68 CHAPTER Ill The Sacredness of Nature and Cosmic Religion 116 / CHAPTER IV Human Existence and Sanctified Life 162 CHRONOLOGICAL SURVEY The "History of ReligWus" as a Branch of Knowledge 216 SELECTED BIBLIOGRAPHY 234 INDEX 244 The extraordinary interest aroused all over the for example; it was not an idea, an abstract notion, a world by Rudolf Otto's Das Heilige (The Sacred), pub- mere moral allegory. It was a terrible power, manifested lished in 1917, still persists. Its success was certainly in the divine wrath. due to the author's new and original point of view. In- In Das Heilige Otto sets himself to discover the char- stead of studying the ideas of God and religion, Otto acteristics of this frightening and irrational experience. undertook to analyze the modalities of the religious, He finds the feeling of terror before the sacred, before experience. Gifted with great psychological subtlety, and the awe-inspiring mystery (mysterium tremendum), the thoroughly prepared by his twofold training as theo- majesty (majestas) that emanates an overwhelming logian and historian of religions, he succeeded in de- superiority of power; he finds religious fear before the termining the content and specific characteristics of fascinating mystery (mysterium fascimms) in which religious experience. Passing over the rational and perfect fullness of being flowers.
    [Show full text]
  • Sacred and the Profan [258P]
    THE SACRED AND THE PROFANE THE NATURE OF RELIGION THE SACRED AND THE PROFANE THE NATURE OF RELIGION by MirceaEltade Translated from the French by Williard R. Trask A Harvest Book Harcourt, Brace & World, Inc. New York Copyright © 1957 by Rowohlt Taschenbuch Verlag GmbH English translation copyright © 1959 by Harcourt, Inc. Copyright renewed 1987 by Harcourt, Inc. This book was originally translated from the French into German and published in Germany under the title Das Heilige und das Projane. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopy, recording, or any information storage and retrieval system, without pennission in writing from the publisher. Requests for permission to make copies of any part of the work should be submitted online at www.harcourt.com/contact or mailed to: Permissions Department, Harcourt, Inc., 6277 Sea Harbor Drive, Orlando, Florida 32887-6777. www.HarcourtBooks.com ISBN-13: 978-0-15-679201-1 (Pb) ISBN-10: 0-15-679201-X (Pb) Library of Congress Catalog Card Number: 58-10904 Printed in the United States of America UU TT SS RR Q_Q_ PP OO NN MM LL CONTENTS INTRODUCTION 8 CHAPTER I Sacred Space and Making the World Sacred 20 CHAPTER II Sacred Time and Myths 68 CHAPTER III The Sacredness of Nature and Cosmic Religion 116 CHAPTER IV Human Existence and Sanctified Life 162 CHRONOLOGICAL SURVEY The "History of religions" as a Branch of Knowledge 216 SELECTED BIBLIOGRAPHY 234 INDEX INTRODUCTION T h e extraordinary interest aroused all over the world by Rudolf Otto s Das Heilige (The Sacred), pub­ lished in 1917, still persists.
    [Show full text]
  • Rosemary Ellen Guiley, Ph.D
    The Encyclopedia of ANGELS The Encyclopedia of ANGELS Second Edition Rosemary Ellen Guiley, Ph.D. Foreword by Lisa J. Schwebel, Ph.D. The Encyclopedia of Angels, Second Edition Copyright © 2004 by Visionary Living, Inc. All rights reserved. No part of this book may be reproduced or utilized in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage or retrieval systems, without permission in writing from the publisher. For information contact: Facts On File, Inc. 132 West 31st Street New York NY 10001 Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Guiley, Rosemary. The encyclopedia of angels / Rosemary Ellen Guiley; foreword by Lisa Schwebel.—2nd Ed. p. cm. Includes bibliographical references and index. ISBN 0-8160-5023-6 (alk. paper) 1. Angels—Dictionaries. I. Title. BL477.G87 2003 202’.15’03—dc22 2003060147 Facts On File books are available at special discounts when purchased in bulk quantities for businesses, associations, institutions, or sales promotions. Please call our Special Sales Department in New York at (212) 967-8800 or (800) 322–8755. You can find Facts On File on the World Wide Web at http://www.factsonfile.com Text design by Erika K. Arroyo Cover design by Semadar Megged Printed in the United States of America VB FOF 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 This book is printed on acid-free paper. For Lynne Hertsgaard CONTENTS f ACKNOWLEDGMENTS ix FOREWORD xi AUTHOR’S INTRODUCTION TO THE SECOND EDITION xv AUTHOR’S INTRODUCTION TO THE FIRST EDITION xvii ENTRIES A TO Z 1 BIBLIOGRAPHY 380 INDEX 387 ACKNOWLEDGMENTS f My deepest appreciation goes to Joanne P.
    [Show full text]
  • Archived Thesis/Research Paper/Faculty Publication from the University of North Carolina at Asheville's NC DOCKS Institutional
    1 His fist connects with my jaw and church bells start ringing in my ears. The sound hits a sweet frequency somewhere between Heaven and Miami-Dade county as my knees crack against the concrete. Blood blossoms in my mouth like spilled wine. I heave in a breath, scraped palms and bruised lips pulsing with pain, and tip my head back. Someone is repeating my oldest name. I shut them out, letting the dirty moonlight spill over my throat. The constellations spin above my head, and as my vision threatens to give out, the stars look like music notes ripped from their measures and scattered through the sky. “You know I won’t answer to that,” I rasp, spitting out blood. The name is repeated, softly this time, and the muscles in my neck tighten. I attempt to pull myself up off the ground, but I’ve underestimated how disoriented I am and only manage to stagger into a position of genuflection. I dig my fingernails into the asphalt, hissing in irritation. “Do you really expect me to call you by some title you cherry-picked from the Bible?” The voice asks. “I would have thought we were beyond that.” The sound of footfalls approach me, and I lift my chin up to face my assailant. He’s gotten more tattoos since being stationed in Gaza, some in Hebrew, some in Arabic, and there are new lines around his dark eyes, but he’s still Michael, broad-shouldered Michael with his rough hands and austere features. He’s practically thrumming with power, and as he looks down on me, he’s swathed in a light more vibrant than all of Florida’s neon signs put together.
    [Show full text]
  • Scandinavian Loanwords in English in the 15Th
    Studia Anglica Posnaniensia 55 (2020): 119–137 doi: 10.2478/stap-2020-0005 THE ADVERSARY OR THE DEVIL?: SEMANTIC ANALYSIS OF WIÞER-NOUNS IN OLD ENGLISH MARTA SYLWANOWICZ1 & ANNA WOJTYŚ2 ABSTRACT The examination of Old and Middle English religious lexis has attracted attention of many scholars. However, there are hardly any studies that would offer a comprehensive diachronic analysis of the terms denoting ‘Satan/(the)Devil’. The authors of the present study aim to fill this gap by conducting a systematic analysis of early English lexical field of ‘(the) evil spirit’, beginning with the analysis of Old English items that could potentially refer to ‘Satan/(the)Devil’ This paper discusses wiþer-nouns in Old English with the aim to verify which of them were applied with reference to ‘(the) evil spirit’. Thus, the texts compiled in the Dictionary of Old English Corpus have been searched for all the above-listed items. The identification of their uses has allowed us not only to determine the frequency of the words in question but also to specify whether the sense of ‘(the) evil spirit’ was core or peripheral for each lexeme. Keywords: Old English lexis; wiþer; agent nouns; (the) Devil; evil spirit; corpus study. 1. Introduction: Earlier studies on the concept of ‘(the) evil spirit’3 The majority of works that concentrate on the concept of ‘(the) evil spirit’ are non-linguistic studies which offer a cultural survey of the idea and trace the 1 Institute of Specialized and Intercultural Communication, Faculty of Applied Linguistics, University of Warsaw; ul. Szturmowa 4, 02–678 Warsaw, POLAND.
    [Show full text]
  • Azsecond Edition
    ANGELSANGELS toto AZAZ SECOND EDITION Evelyn Dorothy Oliver and James R. Lewis about the author Evelyn Oliver, Ph.D., has an impressive, thirty-year track record as a crisis intervention therapist. In every case of remarkable healing, she credits the assistance of angels. She is the author of Afterlife Journeys and Dream Yourself Awake for Women. James R. Lewis, Ph.D., has taught in the University of Wisconsin sys- tem since 1999. His publications include The Oxford Handbook of New Religious Movements and Legitimating New Religions. He is also the author of the Visible Ink Press titles The Dream Encyclopedia and The Astrology Book. Angels Ato Z i A LSO FROM V ISIBLE I NK P RESS Armageddon Now: The End of the World A to Z by Jim Willis and Barbara Willis ISBN: 1-57859-168-6 The Dream Encyclopedia by James R Lewis ISBN: 0-7876-0156-X Encyclopedia of Christmas by Tanya Gulevich ISBN: 0-7808-0455-4 The Encyclopedia of Religious Phenomena by J. Gordon Melton ISBN: 1-57859-209-7 The Handy Religion Answer Book by John Renard ISBN: 1-57859-125-2 The Religion Book: Places, Prophets, Saints, and Seers by Jim Willis ISBN: 1-57859-151-1 The Spirit Book: The Encyclopedia of Clairvoyance, Channeling, and Spirit Communication by Raymond Buckland ISBN: 1-57859-172-4 The Witch Book: The Encyclopedia of Witchcraft, Wicca, and Neo-paganism by Raymond Buckland ISBN: 1-57859-114-7 Please visit us at visibleink.com. ANGELS Ato Z ANGELS AAto ZZ SECOND EDITION Evelyn Dorothy Oliver and James R.
    [Show full text]
  • The Grimoire
    LIBER SATANGELICA Nathaniel J. Harris Soror Tekla 484, 3*, TOPh Introduction; THE GRIMOIRE The importance of the classical grimoire, and the more personal books of spells attributed to various witches and cunning folk, has been greatly undervalued in more recent studies of the craft. Nevertheless, the knowledge of the black arts and the important place of the grimoire has been well documented since before the middle ages and we have a great storehouse of records at our disposal, both from the sorcerer’s themselves and those who prosecuted them. This is not limited to East Anglia or even England. Consider the confession of Jubertus of Bavaria, tried in 1437. Apart from the more or less typical flights to nocturnal assemblies and the killing of infants the aforesaid Jobertus said and confessed, under ‘freely given oath’.. “.. that for ten years and more he served a certain powerful man in Bavaria who was called Johannes Cunalis, who is a priest and plebanus, in a city called Munich.. Likewise he said and confessed that this Johannes Cunalis had in his possession a librum de nigromancia, and that when he who spoke opened this book at once there appeared to him three Demons, one named Luxuriosus, another Superbus, and a third Avarus, all of them Devils… Likewise, he said and confessed that he had proposed to blind Johanneta, the widow of Johannes Paganus of the present place, because she displeased him. With two keys he had traced her image, in a manner and form which he explained in the examination; he did this on a Sunday, depicting her
    [Show full text]
  • TESTAMENT of SOLOMON (First to Third Century A.D.)
    TESTAMENT OF SOLOMON (First to Third Century A.D.) A NEW TRANSLATION AND INTRODUCTION BY D. C. DULING The Testament of Solomon is a haggadic-type folktale about Solomon's building the Temple of Jerusalem combined with ancient lore about magic, astrology, angelology, demonology, and primitive medicine. According to the majority of manuscripts, the testament begins with the story of Solomon's favorite, a boy who inspires the artisans of the Temple, but whose soul is being sucked out of him by a pesky demon, Ornias. In response to Solomon's prayer to God for aid, the archangel Michael grants Solomon a magic seal ring by which he is able to call up the demons, to interrogate them as to their names, astrological locations, demonic activities (pains, diseases, immoral deeds), to compel them to reveal their thwarting angels, and to enlist their help with the construction of the Temple. Thus, Solomon learns that the pesky demon is named Ornias, is located in Aquarius, can undergo several transformations (strangler of those who are located under Aquarius; a man who craves bodies of effeminate boys; a heavenly, winged creature), and is thwarted by the archangel Ouriel. With Ouriel's help, Ornias is sentenced to cut stone in the stone quarry and, with the aid of the ring, to go and get Beelzeboul, the Prince of Demons (chs. 1-3). Beelzeboul is interrogated and promises to bring forth the unclean spirits bound. Beelzeboul shows Solomon Onoskelis, a cliff-dwelling satyra, who associates with men and travels by the full moon; she is commanded to spin hemp for construction ropes (ch.
    [Show full text]
  • Demons and Demonology Pdf
    Demons and demonology pdf Continue This article has a few problems. Please help improve it or discuss these issues on the discussion page. (Learn how and when to delete these message templates) This article may have contained original research. Please improve it by checking the claims made and adding links. Applications consisting only of original research must be removed. (July 2016) (Learn how and when to delete this template message) This article relies too much on links to the first source. Please improve this by adding secondary or tertiary sources. (July 2016) (Learn how and when to delete this template message) This article may give undue weight to certain ideas, incidents, or disputes. Please help improve it by rewriting it in a balanced way that contextualizes different perspectives. (July 2016) (Learn how and when to delete this template message) (Learn how and when to delete this template message) The temptation of St. Anthony by Martin Schoenhauer Throughout history, theologian scholars have made various attempts to classify Christian demons in order to understand the biblical and mythological context of adversarial spirits. Theologians have written dissertations on Christian demonology, classical occultism, classical mythology and Renaissance magic to clarify the connection between these spirits and their influence on various demons. The study of demonology has historically been used to understand morality, behavioural tendencies and has even been used as symbolism to convey anecdotal tales in which they lure people into temptation, and may also include angels or saints who were considered to be their adversaries; an idea arising from the biblical battle between Archangel Michael and the Antichrist in the Book of Revelation (12:7-9), describing the war in heaven in which Satan and his angels were banished from heaven.
    [Show full text]