Die Programmzeitung der Centralstation Gratis zum Kultur im März/April 2017 Mitnehmen Konzerte, Lesungen, Theater, Comedy und vieles mehr #126

19.Jahrgang

Festival S.10 Indie Rock 02.–14.03.2017 20.04.2017 Starke Stücke The Jesus And

Junges Theater Mary Chain S.31

Kabarett S.13 Klassik & Jazz S.15 Weltmusik S.22

05. März 2017 15. März 2017 30. März 2017 Marlene Jaschke Younee Mari Boine Staatstheater Darmstadt My Piano See the woman

Liedermacher S.27 Progressive Rock S.13 Blues S.32 08. April 2017 21. April 2017 26. April 2017 Anna Depenbusch John Lees’ BJH Seasick Steve Live 2017 Staatstheater Darmstadt Keepin’ The Horse…

Literatur S.16 Kulturförderer 17./18. März 2017 Viel Vergnügen in der Literarischer März Centralstation! Deutsche Lyrik der Gegenwart 02

Ob mit Bus, Bahn, PKW, Mitfahrzentrale, dem Fahrrad oder Anfahrt/Tickets zu Fuß: Viele Wege führen in die Centralstation – oder zu unseren weiteren Veranstaltungsorten. Informationen Impressum unter www.centralstation-darmstadt.de/anfahrt

Centralstation/Im Carree/64283 Darmstadt

Büro Centralstation Veranstaltungs-GmbH Schlossgraben 1, 64283 Darmstadt Telefon (06151) 7806-900 Fax (06151) 7806-919 E-Mail [email protected]

Persönlich haftende Gesellschafterin der Centralstation Veranstaltungs-GmbH Wissenschafts- und Kongresszentrum Darmstadt GmbH & Co KG, Aufsichtsratsvorsitzender der Centralstation Veranstaltungs-GmbH Oberbürgermeister Jochen Partsch Abo Programmzeitung Förderverein Sie möchten unsere Programmzeitung abonnieren? Sie möchten die Centralstation unterstützen? Geschäftsführung Wir bieten ein Jahresabonnement zum Das freut uns! Werden Sie Mitglied der Lars Wöhler, Meike Heinigk Preis von 12 € an. Weitere Informationen unter Kulturfreunde Centralstation! Weitere Informa- Sitz der Gesellschaft Darmstadt www.centralstation-darmstadt.de/zeitung tionen www.kulturfreunde-centralstation.de Registergericht Darmstadt HRB 93116 Erfüllungsort und Gerichtsstand Darmstadt

Hinweis Die Geschäftsbedingungen der Centralstation Tickets www.centralstation–darmstadt.de entnehmen Sie bitte dem Internet www.centralstation-darmstadt.de oder dem Aushang in der Centralstation.

Programmgestaltung Lutz Engelhardt, Meike Heinigk, Christian Jung, Jonas Lufft Firmenveranstaltungen und Vermietung Otmar Kraft [email protected] Presse- und Öffentlichkeitsarbeit Eva Arnold, Martin Geelhaar, Sabine Milewski, Doris Neuper [email protected]

Herausgeber Lars Wöhler, Meike Heinigk (V.I.S.D.P.) Redaktion Sabine Milewski, Eva Arnold Die Programmzeitung der Centralstation erscheint 6x pro Jahr.

Anzeigen Doris Neuper [email protected] Meike Heinigk [email protected]

Gestaltung/Realisation Peter Dieter, Dorothea Talhof www.formalin.de Im Carree, schräg gegenüber der Centralstation, fin- Pop-Up-Ticketshop den Sie unseren eigenen kleinen Pop-Up-Ticketshop. Titelfotos Hier gibt es alle Tickets und Antworten auf Fragen Mike Laye (The Jesus And Mary Chain), Im Carree rund um die Centralstation. Na Young Lee (Younee), Tine Poppe (Boine) 15 Jahre alten D-Mark-Gutschein für die Cent- ralstation einlösen? – Kein Problem, hatten wir erst Herstellung Montag bis Samstag von 11 bis 17 Uhr vor Kurzem. Tickets fürs Nachtcafé? – Leider nein, Druckerei Konstanz Im Carree, Nähe Eingang Galeria Kaufhof wir sind die Centralstation. Merchandising-Artikel Info-Hotline (06151) 7806-999 Alle bei der Produktion dieser Zeitung www.centralstation-darmstadt.de von Justin Bieber? – Gerne, gerne, wenn er nach sei- entstehenden CO2-Emissionen werden nem Gig in der Frankfurter Festhalle noch Lust auf durch ein zertifiziertes Aufforstungs- ein Club-Konzert gehabt hätte … RMV-Zeitkarten? projekt in Costa Rica ausgeglichen. – Gibt’s ne Ecke weiter. Oder: Kaufen Sie sich jeden Tag ein Konzertticket bei uns, das können Sie näm- lich auch als RMV-Fahrschein nutzen. Bei diesen und weiteren Fragen stehen Ihnen die Print kompensiert Kolleginnen und Kollegen aus unserem Pop-Up- Id-Nr. 1762111 Ticketshop gerne zur Verfügung! Wir sind für Sie da, www.bvdm-online.de kommen Sie vorbei! 03 Intro Link www.centralstation–darmstadt.de Editorial Endlich volljährig!

2017

#061517806999 Ausweis Name/Surname/Nom

CentralstationGeburtsort/Place of birth/ Lieu de naissance Geburtstag/Date of birth/ Date de naissance 25.03.1999 Darmstadt

Beruf/Occupation/Profession Kulturhalle Unterschrift/Signature/Signature

Editorial Schreiben Sie uns!

Hurra, Du bist 18! Endlich darfst Du all das machen, Wer 18 wird, geht steil auf die 20 zu – und diesen Ge- Wir freuen uns auf Ihre Zuschriften per E-Mail an was Du schon lange heimlich tust … Ein schöner Ge- burtstag wollen wir 2019 mit unserem Publikum groß [email protected]. burtstagsspruch, der auf die Centralstation allerdings feiern! Die Vorbereitungen laufen schon jetzt. Als Ge- nicht zutrifft. Im März feiern wir unseren 18. Geburts- burtstagswunsch zum diesjährigen 18. würden wir tag, seit 18 Jahren sind wir nicht heimlich, sondern uns daher sehr freuen, wenn Sie uns Ihre Geschich- deutlich sichtbar tätig und erfüllen den öffentlichen ten, Ihre Stories, Ihre Begebenheiten erzählen, die Auftrag, mitten in der Stadt ein offenes und buntes Sie in 18 Jahren Centralstation erlebt haben. Gibt es Kulturhaus für alle zu sein. eine Erfahrung, eine Begegnung, eine Erinnerung, Wir gratulieren aus diesem Anlass nicht uns die Sie mit unserem Haus ganz besonders verbin- selbst, sondern bedanken uns bei Euch und Ihnen det? Dann schreiben Sie uns! Sehr gerne würden wir für 18 Jahre Besuchen, Vertrauen, Zuhören, Koope- Ihre Geschichten sammeln und für unser Jubiläum rieren, Unterstützen, Beraten, Konsumieren und zusammenstellen – vielleicht als Buch, vielleicht als vieles mehr. Und wir bedanken uns außerdem bei Festschrift, lassen Sie sich überraschen! den Ideengebern, Förderern und dem (bis heu- te weitgehend noch bestehenden) Team, die den mutigen Schritt für dieses Konzept vor 18 Jahren Meike Heinigk und Lars Wöhler gegangen sind. Mittlerweile ist die Centralstation ein städtisch betriebenes Tochterunternehmen des Wissenschafts- und Kongresszentrums darmstadti- um und kann somit transparent, professionell und gut geführt agieren. Nicht zuletzt natürlich durch die wichtige Zusammenarbeit mit der Wissenschafts- stadt Darmstadt und dem Kulturdezernat. darmstadtium und Centralstation Event-Synergie im Zentrum der Wissenschaftsstadt Darmstadt

darmstadtium (*2007) Centralstation (*1905) Multifunktionalität auf 18.000 m2 Stilvolle Industriekultur auf 1.000 m2 4 Säle, 21 Konferenzräume, Lounge und Dachterrasse Halle, Saal und Lounge Kongresssaal spectrum für bis zu 1.677 Personen Eventkapazität bis zu 1.100 Personen Kongresssaal ferrum bis zu 390 Personen Tagungen bis zu 398 Personen

Zwei Locations, ein Ziel: Corporate Events, Kongresse, Konferenzen, Tagungen oder Seminare aus einer Hand, mit modernster Technik, bestens erreichbar und der Nachhaltigkeit verpflichtet.

Optimale Verkehrsanbindung: Fahrrad, Bus, Bahn, AirLiner, Auto, Flugzeug

Ansprechpartner Ansprechpartner Michael Cordt Otmar Kraft [email protected] [email protected] 06151 7806-132 06151 7806-945 www.darmstadtium.de www.centralstation-darmstadt.de 05 Inhalt

www.centralstation–darmstadt.de Sonderseiten

Starke Stücke Das italienische Ensemble La Baracca – Testoni Ragazzi beeindruckt mit „Girotondo“, Seite einem poetischen Spiel aus Licht und Schatten Specials bereits Kinder ab einem Jahr. S.10 Tanzen in der Centralstation 08

Starke Stücke – Theaterfestival für junges Publikum 10

Kinderprogramm 11

Kalender Seite Centralstation zu Gast im Staatstheater Darmstadt 13

Programmübersicht März 2017 06 Mellow Weekend 20/21

Programmübersicht April 2017 07

Seite Standards Vorschau Seite

Impressum/Lageplan/Eintrittskarten 02 Lesen & Lachen 26

Editorial 03 Vokal & Instrumental 40

Sponsoren/Partner/Medienpartner 39 Festival: Merck-Sommerperlen 36

Festivals: Witzewelle, Auswärtsspiel 37 Freitag/03.03. Samstag/04.03. März 2017 DJ-Event — 22.00 Uhr ↗ S.08 A cappella — 20.00 Uhr ↗ S.09 90s Baby! Viva Voce Die Megahit Safari

Samstag/04.03. Sonntag/05.03. Sonntag/05.03. DJ-Event — 22.00 Uhr ↗ S.20 Kabarett — 19.00 Uhr ↗ S.13 Vortrag — 20.00 Uhr ↗ S.09 Mellow Weekend Marlene Jaschke Dr. Mark Benecke Da Silva & Paul MG Staatstheater Darmstadt Ausverkauft

Dienstag/07.03. Mittwoch/08.03. Mittwoch/08.03. Lesung — 20.00 Uhr ↗ S.09 Theater — 16.30 Uhr ↗ S.10 Kindertheater — 18.00 Uhr ↗ S.10 Bov Bjerg Starke Stücke 2017 Starke Stücke 2017 FLeXiBLe RuLe Zonzo Compagnie: Mile(s)tones

Donnerstag/09.03. Donnerstag/09.03. Freitag/10.03. Kindertheater — 9.30 & 11.30 Uhr ↗ S.10 Comedy — 20.00 Uhr ↗ S.14 Lokale Szene — 21.00 Uhr ↗ S.14 Starke Stücke 2017 Klüpfel & Kobr Heimspiel: Radioactive (live) Zonzo Compagnie: Mile(s)tones DJ-Support: Two-Men-Show

Samstag/11.03. Samstag/11.03. Sonntag/12.03. DJ-Event — 20.30 Uhr ↗ S.08 DJ-Event — 22.00 Uhr ↗ S.20 Kindertheater — 15.00 Uhr ↗ S.10 Fifty/Fifty: Party für Best Ager Mellow Weekend Starke Stücke 2017 DJ Michael Herd Sonix & Macoon La Baracca – Testoni Ragazzi

Montag/13.03. Montag/13.03. Dienstag/14.03. Kindertheater — 10.30 Uhr ↗ S.10 Comedy — 20.00 Uhr ↗ S.14 Podiumsdiskussion — 19.00 Uhr ↗ S.14 Starke Stücke 2017 Alain Frei Echo-Podium La Baracca – Testoni Ragazzi zur Oberbürgermeisterwahl

Mittwoch/15.03. Mittwoch/15.03. Freitag/17.03. Klassik & Jazz — 20.00 Uhr ↗ S.15 Liedermacher — 20.00 Uhr ↗ S.15 Literatur — 18.00 Uhr ↗ S.16 Younee Michael Fitz Literarischer März 2017 Eröffnung

Freitag/17.03. Samstag/18.03. Samstag/18.03. Lesung — 20.00 Uhr ↗ S.16 Literatur — 9.00 Uhr ↗ S.16 Literatur — 20.00 Uhr ↗ S.16 LitLounge Literarischer März 2017 Literarischer März 2017 Wir Kassettenkinder Lesungen und Diskussion Preisverleihung

Samstag/18.03. Sonntag/19.03. Montag/20.03. DJ-Event — 22.00 Uhr ↗ S.20 Liedermacher — 20.00 Uhr ↗ S.17 Lesung — 20.00 Uhr ↗ S.17 Mellow Weekend Stephan Sulke LitLounge Chris Rockford & Calvin Color Olga Grjasnowa

Donnerstag/23.03. Freitag/24.03. Samstag/25.03. Multimedia-Reportage — 20.00 Uhr ↗ S.18 Psychedelic Rock — 20.00 Uhr ↗ S.18 Comedy — 20.00 Uhr ↗ S.19 Jana und Jens Steingässer Colour Haze Henni Nachtsheim Die Welt von Morgen & My Sleeping Karma

Samstag/25.03. Sonntag/26.03. Montag/27.03. DJ-Event — 22.00 Uhr ↗ S.20 Kinderkonzert — 11.30 & 14.00 Uhr ↗ S.11 Comedy — 20.00 Uhr ↗ S.19 18 Jahre Mellow Weekend Deutsche Philharmonie Merck LachLounge Leo Yamane & Tim Gray Die Prinzessin auf der Erbse Archie Clapp

Donnerstag/30.03. Freitag/31.03. Freitag/31.03. Weltmusik — 20.00 Uhr ↗ S.22 Arabic Rock’n’Roll — 20.30 Uhr ↗ S.23 Lokale Szene — 22.30 Uhr ↗ S.23 Mari Boine Oum Shatt Spliff Uppercut Support: Atmosonic

Kulturförderer Viel Vergnügen in der Centralstation! April 2017 07

Samstag/01.04. Samstag/01.04. Montag/03.04. Wissenschaft — 19.30 Uhr ↗ S.24 DJ-Event — 22.00 Uhr ↗ S.20 Lesung — 20.00 Uhr ↗ S.24 Science Slam Darmstadt Mellow Weekend Max Goldt liest Ausverkauft Peter Gräber & Simon Fava

Mittwoch/05.04. Donnerstag/06.04. Freitag/07.04. Jazz — 20.00 Uhr ↗ S.24 Pop — 20.30 Uhr ↗ S.25 Singer/Songwriter — 20.00 Uhr ↗ S.25 Hildegard Lernt Fliegen Balbina SongSlam X

Samstag/08.04. Samstag/08.04. Sonntag/09.04. Liedermacher — 19.30 Uhr ↗ S.27 DJ-Event — 22.00 Uhr ↗ S.20 Kleidermarkt — 13.00–18.00 Uhr ↗ S.28 Anna Depenbusch Mellow Weekend Darmstädter Super Sale Sonix & Marian

Sonntag/09.04. Mittwoch/12.04. Donnerstag/13.04. Musikcomedy — 20.00 Uhr ↗ S.28 Indie Rock — 20.30 Uhr ↗ S.29 Nachwuchsfestival — 19.00 Uhr ↗ S.30 die feisten Die Regierung Bandsupporter Bandcontest Finale

Samstag/15.04. Samstag/15.04. Sonntag/16.04. DJ-Event — 20.30 Uhr ↗ S.08 DJ-Event — 22.00 Uhr ↗ S.20 DJ-Event — 23.00 Uhr ↗ S.08 Fifty/Fifty: Party für Best Ager Mellow Weekend Funny Bunny DJ Kemal Tim Gray & DeeJayMo DJs Paul MG & Da Silva

Dienstag/18.04. Donnerstag/20.04. Freitag/21.04. Lesung — 20.00 Uhr ↗ S.30 Indie Rock — 20.30 Uhr ↗ S.31 Progressive Rock — 20.30 Uhr ↗ S.13 Andreas Altmann The Jesus And Mary Chain John Lees’ BJH Staatstheater Darmstadt

Freitag/21.04. Samstag/22.04. Samstag/22.04. Volksmusikkabarett — 20.30 Uhr ↗ S.31 DJ-Event für Kinder — 15.00–17.00 Uhr ↗ S.11 DJ-Event — 18.30 Uhr ↗ S.11 Neue Deutsche Folksmusik Mäuse-Jump-up! Jump up! Gankino Circus Die Ü4-Disco Disco für 12- bis 16-Jährige

Samstag/22.04. Sonntag/23.04. Sonntag/23.04. DJ-Event — 22.00 Uhr ↗ S.20 Kinderkonzert — 15.00 Uhr ↗ S.11 Comedy — 20.00 Uhr ↗ S.31 Mellow Weekend Randale LachLounge Herr Jonas & D-Zero Ab 4 Jahren Matthias Jung

Mittwoch/26.04. Donnerstag/27.04. Freitag/28.04. Blues — 20.00 Uhr ↗ S.32 Pop/Rock — 20.00 Uhr ↗ S.33 Kabarett — 20.00 Uhr ↗ S.33 Seasick Steve Gustav Peter Wöhler Band Lars Reichow

Freitag/28.04. Samstag/29.04. Samstag/29.04. Poetry-Slam — 20.30 Uhr ↗ S.35 Comedy — 20.00 Uhr ↗ S.35 DJ-Event — 22.00 Uhr ↗ S.20 48. Dichterschlacht Gerd Knebel Mellow Weekend Leo Yamane & Calvin Color

Sonntag/30.04. DJ-Event — 22.00 Uhr ↗ S.08 Tanz in den Mai Tim Gray, Leo Yamane & Kiwi

Ermöglicht durch Wissenschaftsstadt Darmstadt 08

Link www.musik-fuer-erwachsene.de

Wechselnde DJs laden ein zum 03. März 2017 Fifty/Fifty Tanzen im Saal: entspannt, locker und ganz unter gleichge- Freitag Die Party für Best Ager sinnten Feierlustigen.

90s Baby! 11. März 2017 15. April 2017 Die epische Neunziger Samstag Samstag Megahit Safari DJ Michael Herd DJ Kemal 2. Floor: Oldschool Im März an den Reglern: der Darmstädter DJ Mi- Im April steht DJ Kemal am Fifty/Fifty-Misch- is the new Newschool chael Herd – mit Musik für diejenigen aus der Gene- pult. Auf den Plattentellern: das Beste aus allen ration um die 50, die gerne „die guten alten Sachen“ Dekaden. Denn nicht nur die 60er und 70er hören, aber mit ihrem Geschmack nicht in den 70er hatten gute Hits zu bieten, bis heute findet sich Beverly Hills 90210, Baywatch, Grüner Punkt, und 80er Jahren steckengeblieben sind. Ein tanz- viel Tanzbares in den Plattenregalen – und in Lewinsky-Affäre und der WM-Sieg des deut- barer Mix aus Klassikern und aktuellen Hits. Kemals Repertoire. schen Teams bei der Weltmeisterschaft in Ita- lien: Na, von welchem Jahrzehnt könnte hier die Rede sein? Natürlich von den 90ern, und Einlass/Beginn 20.30 Uhr Einlass/Beginn 20.30 Uhr die knöpfen sich die DJs Florian Hierer, Elmar DJ-Event, Saal unbestuhlt DJ-Event, Saal unbestuhlt VVK 8,90 €, AK 10 € VVK 8,90 €, AK 10 € Compes und Kiwi mit ihrem Format „90s Baby!“ musikalisch vor. Also, Haare gezwirbelt oder zum Gel-Igel gestylt, rein ins neongrüne Netz- Shirt, die Tattoo-Kette umgelegt – und rauf auf die Tanzfläche!

Einlass/Beginn 22.00 Uhr DJ-Event/Halle (EG) & Lounge (2.OG) VVK 9,90 €, AK 10 €

16. April 2017 Ostersonntag Funny Bunny Heute ist ein guter Tag zum Tanzen! DJs Paul MG & Da Silva (HipHop, 30. April 2017 Tanz in den Mai House, 80s, 90s) Sonntag Das kann ja

Am Ostersonntag feiern wir mit „Funny Bun- Am 30. April wird traditionell in den Mai ge- wonnig werden! ny“ die große Osterparty in der Centralstation tanzt – auch in der Centralstation! In diesem DJs Tim Gray, Darmstadt. Die Resident DJs Da Silva & Paul MG Jahr warten die DJs Tim Gray, Leo Yamane und lassen Euch zu House, HipHop, Mashup und Kiwi darauf, mit Euch den Wonnemonat ge- Leo Yamane & Kiwi Sounds der 80er und 90er ab 23 Uhr passend bührend laut auf der Tanzfläche begrüßen zu zum Bass hoppeln. können.

Einlass/Beginn 23.00 Uhr Einlass/Beginn 22.00 Uhr Halle unbestuhlt Halle unbestuhlt VVK 8,90 €, AK 10 € VVK 8,90 €, AK 10 € Ermäßigung für Studenten: AK 8 € Ermäßigung für Studenten: AK 8 €

Einlass DJ-Events Info Kein Einlass für Minderjährige in Begleitung von deren Erziehungsberechtigten. Ab 18 Jahren Ticketrückgabe nicht möglich. 09

Links www.viva-voce.de www.bjerg.de Ausverkauft 04. März 2017 Viva Voce 05. März 2017 Samstag Ego Sonntag

Viva Voce, die Pop-Stars der A-cappella-Szene, prä- A cappella Dr. Mark Benecke sentieren mit ihrem neuen Programm „Ego“ eine energiegeladene Bühnenshow – originell, mitrei- ßend und ganz ohne Instrumente. Die benötigen Der neueste Vortrag des Kriminalbiologen Dr. sie auch nicht, denn David Lugert, Heiko Benjes, Mark Benecke widmet sich dem Thema „Se- Jörg Schwartzmanns, Bastian Hupfer und Mateusz rienmord“ – und ist, wie schon so oft, weit im Phouthavong ersetzen mit ihren Stimmen ein kom- Voraus ausverkauft! plettes Orchester. Und das Quintett zeigt, dass A cap- pella durchaus Tiefgang haben kann – kluge Texte, pfiffige Arrangements, selbst komponierte Songs im typischen Vox-Pop-Sound gespickt mit einigen hu- morvoll interpretierten Cover-Songs sowie ein genre- übergreifendes Repertoire haben die Träger des Bay- erischen Kulturpreises zu einer der erfolgreichsten A-cappella-Bands im gesamten deutschsprachigen Raum gemacht!

Einlass 19.00 Uhr, Beginn 20.00 Uhr Saal bestuhlt

VVK 23,90 €, AK 25,50 € Foto: Marcus Gloger VVK 19,90 €, AK 21,50 € (ermäßigt) Die nächsten Termine mit dem „Herrn der Ma- den“ stehen aber bereits fest: Am 10. und 11. Sie gehören zum Besten, was der Fetter Sound deutsche Vokal-Pop derzeit zu bieten hat. Mai 2018 sowie am 20. und 21. Oktober 2018 ist Wilhelmshavener Zeitung ganz ohne Instrumente er wieder in der Centralstation zu Gast! Foto: Thorsten Wingenfelder

Bov Bjerg 07. März 2017 Auerhaus und andere Texte Dienstag

Lesung Bov Bjerg ist nicht nur Autor und Mitbegründer ver- schiedener Lesebühnen sowie der Literaturzeitschrift „Salbader“, sondern auch Kabarettist und Koch. Mit seinem 2015 erschienenen Buch „Auerhaus“ ist ihm eine grandiose Adoleszenzgeschichte à la „Tschick“ gelungen, die aktuell in Schulen, Theatern und auf Nachttischen Einzug hält. Witz und Melancholie wechseln sich ab, eine präzise Sprache macht aus dem kleinen Roman ein „zauberschönes Buch über die Jugend – für jedes Al- ter“ (Spiegel Online). Mit ihm und anderen Texten, die in dem Erzählband „Die Modernisierung meiner Mutter“ erschienen sind, kommt der Shootingstar der deutschen Literatur in die Centralstation und präsen- tiert Geschichten über die schwäbische Heimat, das Berliner Exil und das ferne Amerika. Komisch und melancholisch. Vielschichtig und pointiert. Für den literarischen Genuss und den großen Lesespaß.

Einlass 19.00 Uhr, Beginn 20.00 Uhr Saal bestuhlt, freie Platzwahl VVK 12,60 €, AK 13,70 € Komisch VVK 10,60 €, AK 11,70 € (ermäßigt) Präsentiert von Darmstädter Echo und melancholisch

Das Buch erzählt, dass das Leben schön sein Schwafeln können viele, aber die hohe Kunst kann, auch wenn es nicht immer schön Eines der schönsten Bücher der Verknappung beherrschen nur wenige ausgeht. Der Rhythmus, die Sprache, erinnern Schriftsteller. Bov Bjerg weiß sie auf die mich an Bob Dylan. unserer Tage. Spitze zu treiben. Daniel Cohn-Bendit, Literarisches Quartett Alex Rühle, Süddeutsche Zeitung Jan Wiele, F.A.Z. 10

Ermöglicht durch Kulturregion FrankfurtRheinMain, Links Wissenschaftsstadt Darmstadt, HEAG Kultur- www.starke-stuecke.net freunde Darmstadt gGmbH, Jubiläumsstiftung der www.zonzocompagnie.be/en Sparkasse Darmstadt und ENTEGA Stiftung www.testoniragazzi.it

Starke Stücke Programm Internationales Theaterfestival für junges Publikum Kinder & Jugendliche 02. bis 14. März – Rhein-Main

Bereits zum fünften Mal ist die Centralstation ein Spielort von „Starke Stücke – Interna- Zonzo Compagnie tionales Theaterfestival für junges Publikum Rhein-Main“, das außergewöhnliche Theater- Mile(s)tones produktionen für junge Menschen ins Rhein-Main- Gebiet bringt. Theater und Jazz für Kinder ab 6 Jahren 08. März 2017 08. März 2017 09. März 2017 Mittwoch Mittwoch Donnerstag

Einlass 17.45 Uhr, Beginn 18.00 Uhr Einlass 09.15 Uhr, Beginn 09.30 Uhr FleXiBLe RuLe Halle bestuhlt, freie Platzwahl, Dauer 50 Min. Einlass 11.15 Uhr, Beginn 11.30 Uhr VVK/AK 7,50 € Halle bestuhlt, freie Platzwahl, Dauer 50 Min. Abschlusspräsentation VVK/TK 7,50 €

der Erich-Kästner- Spielerisch führt das belgische Jazzensemble Kinder ab sechs Jahren mit Musik von Miles Da- Schule Darmstadt im vis an den Jazz heran. Mit Percussion, Klavier und Trompete sowie futuristischen Videopro- Rahmen des Festivals jektionen und persönlichen Filmaufnahmen der Jazzikone nehmen die drei Musiker ihr Pub- Starke Stücke likum mit in die faszinierende Klangwelt des Für Kinder und legendären Komponisten und Trompeters. Der Clou: An drei Stationen können die kleinen Zu- Jugendliche schauer interaktiv ins musikalische Geschehen eingreifen. ab 10 Jahren Ein einzigartiges Live-Erlebnis, das bis in die Fingerspitzen berührt und Lust macht, die Kunst des Improvisierens hautnah mitzuge- Regeln gibt es überall – in der Schule, zu Hause, Mit Miles Davis stalten. auf der Straße, in unseren Köpfen. Regeln schaf- fen Klarheit, sie trennen richtig von falsch, gut für den Jazz begeistern von schlecht, oben von unten, voll von leer und innen von außen. Aber wo genau findet man diese Regeln? Wo fangen sie an und wo enden sie? Kann man sie messen und wie weit kann La Baracca – Testoni Ragazzi man eine Regel verbiegen, bevor man sie bricht? All diesen Fragen gehen Schülerinnen und Girotondo – rund um die Welt Schüler der Erich-Kästner-Schule Darmstadt- Kranichstein unter Leitung von Jasper Džuki Theater für Kinder von 1 bis 4 Jahren Jelen und Mojra Vogelnik Škerlj (The100Hands. NL) sowie Marielle Amsbeck („Starke-Stücke“- „Girotondo“ handelt von zwei Reisenden, die Workshop-Team) in einem spannenden Thea- sich neugierig leuchtenden Welten nähern, terprojekt nach. sich ihren Weg durch magische Lichtbilder suchen. Alle Eindrücke scheinen zu fließen –

Einlass 16.00 Uhr, Beginn 16.30 Uhr Sound, Musik, Bewegung und Licht schaffen Saal teilbestuhlt, freie Platzwahl ein beeindruckendes Ganzes, das die kleinen VVK/TK 6 € Zuschauer entführt und für einen Augenblick der Welt entrückt.

Gefördert durch „kunstvoll“ – das Programm des Kulturfonds FrankfurtRheinMain für Projekte zur Vermittlung kultureller Bildung Poetisches Spiel mit Licht und Schatten

12. März 2017 13. März 2017 Sonntag Montag

Einlass 14.45 Uhr, Beginn 15.00 Uhr Einlass 10.15 Uhr, Beginn 10.30 Uhr Halle bestuhlt, freie Platzwahl, Dauer 35 Min. Halle bestuhlt, freie Platzwahl, Dauer 35 Min. VVK/TK 7,50 € VVK/TK 7,50 € 11

Links Veranstaltet von der Deutschen Philharmonie Merck Ermöglicht durch die www.philharmonie-merck.de in Kooperation mit der Centralstation Volksbank Darmstadt – Südhessen e.G. www.randale-musik.de

26. März 2017 22. April 2017 23. April 2017 Sonntag Samstag Sonntag

Kinderkonzert DJ-Event Rockmusik

Tanzen mit

Foto: U.Hartmann Hanni & Manni Foto: Steffi Behrmann Deutsche Mäuse-Jump-up! Randale Philharmonie Merck Die Ü4-Disco (bis 17 Uhr) Randale Rock’n’Roll Die Prinzessin auf Eintritt frei!* Rockmusik für der Erbse Die Mäuse Hanni und Manni sind schon ganz aufge- Kinder ab 4 Jahren Sitzkissenkonzert für regt: Im April sind sie die Gastgeber beim ersten Mäu- und Erwachsene se-Jump-Up! am Samstagnachmittag in der Lounge Kinder ab 4 Jahren der Centralstation. Und dafür üben die beiden schon fleißig den MäuseClub-Tanz. Randale in der Centralstation – mit gleichnamiger Moderation: Juri Tetzlaff Damit sich alle Kinder zwischen 4 und 11 Jahren Band aus Bielefeld! Die vier Jungs machen Rockmu- genauso gut auf die Mäuse-Disco vorbereiten können sik für die ganze Familie. Und zwar so gut, dass sich wie Hanni und Manni, gibt’s ab März auf der Internet- manchmal Leute ohne Kinder sogar welche leihen, Mädchen, die von sich behaupten, eine Prinzessin seite der Volksbank ein Video zum Mittanzen. Eben- damit sie bei den Konzerten nicht auffallen. zu sein, gibt es viele. So richtig überzeugt von ihrem falls ab März kann man sich dort für die Mäuse-Disco Randale spielt geradlinige Songs mit pfiffigen wahren Status war der Prinz aber bei keiner. Weder anmelden. Und egal ob MäuseClub-Tanz oder nur Texten, bei denen Erwachsene nicht schreiend weg- bei der Küchenprinzessin Lara, noch bei der wil- rumzappeln und sich bewegen: Die Jump-Up!-Party laufen müssen. Musikalisch kommt hier Abwechs- den Räuberprinzessin Trude und schon gar nicht soll allen Mäusen einfach nur Spaß machen! lung auf die Bühne: Mal Rock, Punk oder Metal, mal bei Prinzessin Quassel. Als nun in einer Unwet- Reggae, Ska oder Pop. Es geht um Käptn Wurstsa- ternacht ein weiteres Mädchen bei ihm anklopfte, lat und den Hardrockhasen Harald oder auch das pitschnass und schön, war der Prinz entsprechend Einlass/Beginn 15.00 Uhr Sk-ABC. Never mind the Blockflöte – here’s Randale! verunsichert. Seine Mutter aber wusste Rat: 20 Ma- Lounge unbestuhlt Eintritt frei, *Anmeldung ab März unter tratzen und 20 Decken und ganz unten eine Erbse www.volksbanking.de/maeusejumpup versteckt – nur wer da völlig gerädert aufwacht am Einlass 14.30 Uhr, Beginn 15.00 Uhr nächsten Morgen, kann von blauem Blute und eine Saal unbestuhlt wirklich sensible Prinzessin sein. VVK/TK 7,50 € Präsentiert von fratz – Das Familienmagazin Der Komponist und Arrangeur Andreas N. Tark- mann hat aus diesem schlitzohrigen Stoff frei nach Hans Christian Andersen ein ebensolches Musik- märchen gemacht. KiKA-Moderator Juri Tetzlaff präsentiert „Die Prinzessin auf der Erbse“ gemein- 22. April 2017 sam mit der Deutschen Philharmonie Merck für Kinder ab 4 Jahren um 11.30 und 14 Uhr. Samstag

Einlass 11.00 Uhr, Beginn 11.30 Uhr sowie Einlass 13.30 Uhr, Beginn 14.00 Uhr Jump up! Saal teilbestuhlt (Sitzkissen sind vorhanden) Jeweils VVK 12 €; TK 12 € Jeweils VVK 8,70 €; TK 8,70 € (ermäßigt) Die Disco für Jugendliche von 12 bis 16 Jahren

Wohin am Wochenende? – das fragen sich Teenies DJ-Event zwischen 12 und 16 Jahren immer wieder. Für vieles Echte Prinzessin ist man einfach noch zu jung, zum Beispiel für die Disco. Stimmt nicht, sagt die Centralstation! Es gibt gesucht schließlich „Jump up!“, das Discoformat für Ju- gendliche, samstags von 18.30 bis 22 Uhr. Mit DJs, die auch bei den Partys für die „Großen“ den Dance- floor rocken. Andere „Große“ wie beispielsweise Erziehungsberechtigte sind bei „Jump up!“ jedoch nicht erwünscht.

Einlass/Beginn 18.30 Uhr, Ende 22.00 Uhr Mit Lounge unbestuhlt VVK 3,00 €, AK 4,00 € DJ D-Zero Kein Eintritt für Erziehungsberechtigte!

13 Links www.marlene-jaschke.de Centralstation www.barclayjamesharvest.com www.staatstheater-darmstadt.de zu Gast im Staatstheater Darmstadt

Kabarett Die geordnete Welt der Marlene Jaschke ist in Wallung 05. März 2017 geraten: Ein ausländischer Investor kauft den Schrau- bengroßhandel Rieger, Ritter, Berger & Sohn, bei dem Sonntag Frau Jaschke als Chefsekretärin arbeitet. Werden die neuen Herren sie übernehmen? Außerdem: Endlich das erste wirkliche Rendezvous mit ihrem Arbeitskol- Marlene Jaschke legen Siegfried Tramstedt, ihrer großen Liebe. Findet Marlene Jaschke nun ihr privates Glück? Und wie geht nie wieder vielleicht es ihrer Freundin Hannelore Knauer, mit der sie nun schon seit vielen Jahren in der Buttstraße 5b am Ham- burger Fischmarkt wohnt? Pflegt sie noch immer ihre Einlass 18.30 Uhr, Beginn 19.00 Uhr VVK 29,90/32,90/34,90 € Lebenskrise? AK 31,50/34,50/36,50 € Die Kabarettistin, Komikerin und Moderatorin VVK 24,90/27,90/29,90 € (ermäßigt) Jutta Wübbe war erst Sparkassenangestellte, dann AK 26,50 €/29,50/31,50 € (ermäßigt) Clownin und dann Marlene Jaschke. Und die ist ein- Präsentiert von Darmstädter Echo fach Kult: Mit ihrer kindlich naiven Art, den vielen Staatstheater Darmstadt (Großes Haus bestuhlt) kleinen menschlichen Schwächen und ihrem inzwi- Georg-Büchner-Platz 1, 64283 Darmstadt So liebenswert wie schen leider verstorbenen Wellensittich Waltraud muss man sie einfach liebhaben. Und dabei Tränen schrullig! lachen.

21. April 2017 John Lees’ Barclay James Harvest Freitag Best Of Classic Barclay

Progressive Rock Barclay James Harvest um John Lees beherrschen den Spagat zwischen Mainstream und Progressive Rock wie keine zweite Band. Wer sich an das legen- däre Konzert vor dem Berliner Reichstag erinnert, zu dem 1980 hunderttausend Fans pilgerten, weiß um die Stimmung, die diese Musiker erzeugen können. Der Live-Mitschnitt „Berlin – A Concert for the People“ entwickelte sich damals zum Kassenschlager und un- terstreicht bis heute den Kultstatus der Briten. Auf ihrer aktuellen Tour spielen sie unter dem Motto „Best of Classic Barclay“ natürlich Songs aus der kompletten – unglaublich kreativen und pro- duktiven – Barclay-Ära, vor allem aber die Hits der 70er, wie „Hymn“, „Mockingbird“ „Poor Man’s Moo- dy Blues“ und „Child Of The Universe“. Und einmal mehr beweisen Frontmann, Sänger und Gitarrist John Lees, Bassist und Sänger Craig Fletcher, Keyboarder Jez Smith und Drummer Kevin Whitehead, dass John Lees’ Barclay James Harvest ihren Kultstatus verdient haben: jeder Song ein einschneidendes Erlebnis!

Einlass 20.00 Uhr, Beginn 20.30 Uhr VVK 37,90/39,90/41,90/43,90/45,90/47,90 € AK 39,50/41,50/43,50/45,50/47,50/49,50 € Präsentiert von Darmstädter Echo Klassiker Staatstheater Darmstadt (Großes Haus bestuhlt) Georg-Büchner-Platz 1, 64283 Darmstadt der Rockmusik Foto: Jean-Luc Brausch

Theaterkasse Tickets

Georg-Büchner-Platz 1 www.centralstation–darmstadt.de Dienstag – Freitag: 10.00 – 18.00 Uhr Samstag: 10.00 – 13.00 Uhr Telefon 06151 2811–600 +Pop-Up-Ticketshop im Carree (S. 02)

Staatstheater 02. Juni 2017 12. Dezember 2017 Darmstadt Bodo Wartke Badesalz Vorschau König Ödipus Dö chefs! 14 Links www.kommissar-kluftinger.de www.alainfrei.de www.echo-online.de Veranstaltet vom Darmstädter Echo www.wahlen.hessen.de in Kooperation mit der Centralstation

09. März 2017 10. März 2017 14. März 2017 Donnerstag Freitag Dienstag Comedy Lokale Szene Echo-Podium zur Direktwahl des Oberbürgermeisters in Darmstadt Moderation: Heimspiel: Lars Hennemann, Radioactive (live) (Chefredakteur), DJ-Support: Patrick Körber Two-Men-Show (Leitender Redakteur Binzer

&

für Darmstadt), Litcomedy So wichtig in Darmstadt und so spaßig: Das Heim- spiel! Warum also nicht auch regelmäßig Heimspiele Darmstädter Echo

vom Feinsten Foto: Däumer in der Centralstation veranstalten, dachten wir uns. Denn heimische Musikbands, deren Musik sich hören Eintritt frei! lassen kann, gibt es viele. Und die schicken wir von nun an immer wieder aufs Feld und lassen sie ganz Podiumsdiskussion Klüpfel & Kobr ohne Gegner spielen. Die drei Punkte sind sicher! Zuerst aufs Feld läuft Radioactive mit seiner Rock- Achtung Lesensgefahr Live-Show. Die Band greift an mit bekannten Sounds aus Rock-Pop, Charts und Classics und stürmt mit fet- ten Beats, viel Energie und Spaß an der Musik den Über 5 Millionen Bücher haben sie verkauft, Hundert- Platz, angeführt von den Stimmen Silvana Lodatos tausende haben bereits ihre Live-Auftritte gesehen. (ehemals Sushiduke) und Jake Voths. In der Nach- 2016 erschienen gleich zwei Bücher aus der Feder des spielzeit: das DJ-Team Two-Men-Show in der Lounge. Bestseller-Autorenduos Klüpfel & Kobr. Grund genug für ein neues Bühnenprogramm, mit dem die beiden Einlass 20.00 Uhr, Beginn 21.00 Uhr seit Herbst auf Tour sind. Dabei geht es natürlich um Lounge & Halle unbestuhlt VVK 8,90 €, AK 10 € die Hauptfigur ihrer Krimireihe, den etwas altmodi- Wer wird der neue schen und verschrobenen Kommissar Kluftinger, der im neuen Buch neben einem verzwickten Kriminal- fall auch privat wieder mit der Tücke des Objekts zu OB? kämpfen hat. Darüber hinaus verbreiten die beiden Kultauto- 13. März 2017 ren diesmal auch ein bisschen 80er-Jahre-Urlaubs- Am 19. März finden die Direktwahlen für den neuen atmosphäre. Denn genau darum geht es in ihrem Montag Oberbürgermeister in Darmstadt statt. Neun Kandi- Buch „In der ersten Reihe sieht man Meer“, in dem daten gehen ins Rennen und buhlen um die Gunst Comedy sie ihre eigenen Familienferien-an-der-Adria-Trau- der Wähler. Wer hat die besseren Konzepte? Wer kann mata humoristisch verarbeitet haben. Dazu gibt’s Ba- überraschen? Wer kann dem Amtsinhaber Jochen dehosen-Beweisfotos aus ihrer Jugend. Wer das nicht Partsch (Grüne) gefährlich werden? Und wie behaup- sehen will, muss sich die Augen zuhalten. tet sich der OB?

Foto: Tim Ortmüller Bei der Podiumsdiskussion, die das Darmstädter Echo in der Centralstation veranstaltet, müssen die Einlass 19.00 Uhr, Beginn 20.00 Uhr Kandidaten Farbe bekennen. Auch das Publikum Saal bestuhlt VVK 23,90 €, AK 25,50 € bekommt die Möglichkeit, Fragen zu stellen. Den VVK 19,90 €, AK 21,50 € (ermäßigt) Abend moderieren Lars Hennemann, Chefredak- Präsentiert von Vorhang Auf teur und Patrick Körber, Leitender Redakteur für Alain Frei Darmstadt. Alle Menschen sind alle Einlass 18.00 Uhr, Beginn 19.00 Uhr Saal teilbestuhlt, freie Platzwahl anders ... gleich Eintritt frei

Mehr Seit 2011 steht der Schweizer Alain Frei auf der Comedy Bühne, ist Mitglied der Comedygruppe Rebell- Comedy und der absolute Senkrechtstarter in der deutschsprachigen Comedyszene. 29. April 2017 S.35 Einlass 19.00 Uhr, Beginn 20.00 Uhr Saal bestuhlt, freie Platzwahl Gerd Knebel VVK 15,90 €, AK 17 €

Tim Ortmüller Photography 15

Links www.younee.com www.michaelfitz.de

15. März 2017 Younee 15. März 2017 Mittwoch My Piano Mittwoch

Klassik & Jazz Liedermacher

Michael Fitz Des bin I

In der Musikbranche wird Michael Fitz noch immer als Geheimtipp gehandelt – vielleicht, weil er den Verträumt bis meisten eher durch seine unzähligen Fernseh- und Kinorollen bekannt ist. Aber der 58-Jährige ist nicht

furios Foto: Na Young Lee nur Schauspieler, sondern auch Musiker aus Überzeu- gung: „Ich habe es mir zur Aufgabe gemacht, gerade in den etwas trüben Gewässern zu fischen.“ Musik ist für die aus Südkorea stammende Pianistin Mittlerweile lebt die gefeierte Pianistin in Deutsch- Es geht ums Leben und es wird oft sehr privat in eine riesige Spielfläche – ohne stilistische und genre- land und beweist mit „My Piano“ einmal mehr ihr den einfühlsamen Stücken des bayerischen Song- bedingte Grenzen. Als Dreijährige begann sie mit dem Können als Komponistin, Interpretin und als Sänge- poeten. Weil alles, was geschieht – schön, großartig, Klavierspielen, mit sieben Jahren bekam sie ihr eige- rin. Mal klassisch, mal beschwingt, mal energetisch missverständlich, grausam – seinen Ursprung bei nes Klavier, mit 19 studierte sie erfolgreich klassisches und zuweilen experimentell entwickelt jedes Stück uns selbst hat. Je mehr wir erkennen, wie der Wahn- Piano an der Musikhochschule Yonsei University in seinen eigenen Charakter. Anmutig und stilsicher. sinn der anderen auch der unsere ist, die Ursachen Seoul. Im Jahr 2006 produzierte sie ihr erstes Album des ganz Großen auf einmal im ganz Kleinen sehen, „Love“, mit großem Erfolg. So hatte sich Younee in desto eher können wir uns darin entspannen. Und, Südkorea unter ihrem Künstlernamen „Key’s Piano“ Younee ist ein musika- wenn alles gut geht, über unseren eigenen Wahnsinn als Pianistin und Songschreiberin bereits einen Na- lachen, uns ganz freimütig darin zu erkennen geben: men gemacht, bevor sie nach England übersiedelte, lisches Phänomen. „Des bin I“. dort ihr Crossover-Album „True to You“ veröffentlich- Bei diesem Konzert kann man sich getrost berührt, te und mit dem Titel „Home To You“ in den USA einen Das kann doch eigent- getroffen, belustigt oder auch wiedererkannt fühlen. Hit landen konnte. lich nicht wahr sein. Lebendig eben. Einlass 19.00 Uhr, Beginn 20.00 Uhr, Saal bestuhlt Einlass 19.00 Uhr, Beginn 20.00 Uhr VVK 19,90/21,90 €; AK 21,50/23,50 € Ist es aber doch. Halle bestuhlt, freie Platzwahl VVK 17,90/19,90 €; AK 19,50/21,50 € (ermäßigt) Jazzthetik Mai/Juni 2016 VVK 22,90 €; AK 24,50 € Präsentiert von Darmstädter Echo Präsentiert von Vorhang Auf

Gut zu wissen, dass man sich auch für Glas entscheiden kann.

Elisabethen Quelle. Natürlich reines Mineralwasser aus der Region. Egal ob Sie Ihr Wasser gerne Pur, Sanft, mit wenig oder viel Kohlensäure trinken. In der eleganten Glasflasche hinterlassen alle unsere Sorten einen guten Eindruck.

Elisabethen Quelle. BIO- Gut zu wissen, was man trinkt. QUALITÄT

GEEIGNET FÜR BABYNAHRUNG

QUELLFRISCH AUS DER REGION www.elisabethen.de

080-002017_208x92mm_EQ-Sanft_Glas_19336.indd 1 Job-Nr.: 080-002017 • Kunde: Hassia • Anz • Motiv: EQ-Sanft • Farben: 4c • Anlageformat = Endformat: B 208 x H 92 mm10.01.17 (+ 3 mm Be 12:07schnitt) 16

Veranstaltet von der Wissenschaftsstadt Darmstadt Link in Kooperation mit der Centralstation www.literarischer-maerz.de

Literarischer März 2017 LitLounge Einblicke in die deutsche Lyrik der Gegenwart Anne Weiss und Eintritt frei! Stefan Bonner: Wir Kassettenkinder 17. März 2017 18. März 2017 Musikalisch begleitet Freitag Samstag von DJ Michael Herd Eröffnung Preisverleihung 17. März 2017 Oberbürgermeister Oberbürgermeister Freitag

Jochen Partsch Jochen Partsch Lesung

Einlass 17.30 Uhr, Beginn 18.00 Uhr Einlass 19.30 Uhr, Beginn 20.00 Uhr Saal bestuhlt, freie Platzwahl Saal bestuhlt, freie Platzwahl

überregional bedeutende Literaturpreise werden hier 18. März 2017 verliehen. 1968 hat der Darmstädter Schriftsteller Wolfgang Samstag Weyrauch erstmals den Leonce-und-Lena-Preis an Die Achtziger! Das Jahrzehnt, in dem man mit dem deutschsprachige Autorinnen und Autoren ver- Kassettenrekorder Musik aus dem Radio aufnahm, geben. 1979 übernahm die Stadt die Vergabe und in dem man ganz ungeniert Dallas-Frisuren und Ha- Lesungen und erweiterte den Wettbewerb um die Wolfgang-Wey- waiihemden trug und die Playback-Auftritte seiner rauch-Förderpreise. Lieblingsbands im ZDF-Fernsehgarten verfolgte. öffentliche Ausgewählte Schriftstellerinnen und Schriftstel- Wer in dieser Dekade zwischen Bandsalat und Neuer ler, die nicht älter als 35 Jahre sind, stellen sich im Deutscher Welle, Atomwaffen und Ententanz auf- Jury-Diskussion Rahmen des Literarischen März dem Publikum vor wuchs, erlebte eine epochale Zeit, in der man trotz und lesen aus den von ihnen eingereichten Werken. des drohenden Weltuntergangs durch sauren Regen Moderation: Insa Wilke Unmittelbar nach jeder Lesung bespricht die Jury – und Kalten Krieg eine lustig-bunte, seltsame Unbe- Michael Braun, Ulrike Draesner, Kurt Drawert, Jan Ko- kümmertheit verspürte. neffke und Marion Poschmann – öffentlich die Texte. Anne Weiss und Stefan Bonner, selbst Kinder der Lesungen von jeweils 3 Autorinnen bzw. Autoren um 9.00, 11.15 und 14.45 Uhr; Saal bestuhlt Eröffnet wird der Literarische März von Oberbürger- Achtziger, blicken in ihrem Buch „Wir Kassettenkin- meister Jochen Partsch, der auch die Preisverleihung der“ zurück auf dieses Jahrzehnt. Eine literarische am Samstag vornimmt. Im Rahmen der Eröffnung gibt Zeitreise, musikalisch begleitet von DJ Michael Herd. Darmstadt ist eine Stadt der Literatur: International es ein Gespräch zwischen David Krause, Steffen Popp, renommierte Literaturinstitute wie die Deutsche Ulrike Almut Sandig und Katharina Schultens unter Einlass 19.30 Uhr, Beginn 20.00 Uhr Akademie für Sprache und Dichtung, der Deutsche dem Titel „Lyrik im Gespräch“, das von Insa Wilke mo- Lounge Literaturfonds e.V. und das P.E.N.-Zentrum der deriert wird. Ex-OB Peter Benz liefert zudem einen VVK 8,40 €, AK 9 € Bundesrepublik Deutschland haben hier ihren Sitz, Rückblick auf 20 Jahre Anthologie. 17

Links Wie Peitschenhiebe Einlass 19.30 Uhr, Beginn 20.00 Uhr www.stephansulke.com knallen Olga Grjasnowas Sätze. Lounge www.aufbau-verlag.de Meike Fessmann, SZ VVK 8,40 €, AK 9 €

Lesung LitLounge Stephan Sulke Olga Grjasnowa Der Typ von nebenan Gott ist nicht schüchtern 19. März 2017 20. März 2017 Sonntag Montag

Stephan Sulke, was für ein Typ, hat tausend Dinge Liedermacher Die beiden Syrer Amal und Hammoudi sind jung gemacht in seinem Leben. Aber vor allem macht er und privilegiert. Und sie glauben an die Revolution Musik, von der die Welt nicht genug bekommt. Und in ihrem Land. Sie feiert ihre ersten Erfolge als Schau- dass sich seine leisen Lieder von Liebe und Leiden spielerin und träumt von kommendem Ruhm. Er hat und seine humorvollen, komischen Songs auch in gerade sein Medizinstudium beendet und will in Kür- der heutigen Zeit noch hören lassen können, das be- ze eine Stelle im besten Krankenhaus von Paris an- weisen die nicht abreißenden Erfolge. Sein aktuelles treten. Doch plötzlich verlieren sie alles und müssen Programm ist eine bunte Mischung aus Evergreens ums Überleben kämpfen. Sie fliehen. Amal wird zwei wie „Lotte“, „Der Typ von nebenan“, „Uschi“, „Der Jahre später im Ozean treiben, weil das Frachtschiff, Mann aus Russland“ und „Bist wunderbar“ sowie Uschi, auf dem sie nach Europa geschmuggelt werden soll- spannenden, funkelnagelneuen Werken. te, untergegangen ist. Hammoudi hockt mit hundert In diesen mixt der Spitzbuben-Poet die bekann- mach kein Quatsch Wildfremden auf einem winzigen Schlauchboot und ten musikalischen Zutaten wie aufgelöste Akkorde, hofft, lebend auf Lesbos anzukommen. In Berlin wer- in alle Richtungen sehnsuchtsvoll gebogene Leittöne Einlass 19.00 Uhr, Beginn 20.00 Uhr den sich die beiden wiederbegegnen. und rock-bluesige Farbeinsprengsel mit unerhörter Saal bestuhlt Ein erschütterndes, direktes und unvergessliches Leichtigkeit und mit Sinn und Sinnlichkeit. Darauf – VVK 27,90 €; AK 29,50 € Buch. Olga Grjasnowas Roman „Gott ist nicht schüch- und oft auch dagegen – setzt er wunderbare Texte mit VVK 24,90 €; AK 26,50 € (ermäßigt) tern“ erinnert uns daran, dass es nicht nur diese eine Präsentiert von FRIZZ Darmstadt seiner wortklaren und verschmitzten Stimme. Er ist Welt vor unserer Haustür gibt, sondern sehr viele, und Träumer, Geschichtenerzähler und Sänger, damals wie dass es sich lohnt sie kennenzulernen. Ihr neues Buch heute. Und ein echtes Bühnentier. ist ein berührendes Dokument unserer Zeit. Neuigkeiten bedeutende Inhalte Stadtgeschehen exzellente Fotografie guter Journalismus klares Layout Online-Portal Gastronomie Einzelhandel

Dienstleister Professionalität Leidenschaft Stadt- und Kulturmagazin 18 Multimedia-Reportage Links www.reiselabor.de www.mysleepingkarma.de www.colourhaze.de www.facebook.com/wightism

24. März 2017 23. März 2017 Freitag Donnerstag

Colour Haze & My Sleeping Karma Jana und Support: Wight Jens Steingässer

Psychedelic Rock Die Welt von Morgen. Eine Familie auf den Spuren des Klimawandels National Geographic

Colour Haze Foto: Matias Corral Multimedia-Reportage

Das wird ein Fest für alle Stoner-, Psych- und Heavy- Für den Fotografen Jens Steingässer und die Ethno- Rocker: Die Bands Colour Haze und My Sleeping login und Autorin Jana Steingässer steht fest: Wer Karma sind gemeinsam auf Tour, beide mit neuem mit eigenen Augen gesehen hat, wie einzigartig unser Album im Gepäck und eigener Lightshow! Planet ist, der weiß ihn zu schätzen – und zu schüt- Colour Haze steht seit vielen Jahren schon an zen. Drei Jahre lang bereisten die Darmstädter mit ih- der Spitze der deutschen Psychedelic- & Heavy- ren vier Kindern in Etappen die Welt: In Ostgrönland Rock-Szene. Das Trio aus München versteht es meis- fuhren sie mit Inuit auf Hundeschlitten zu den Sied- terhaft, mit seiner Musik Bilder zu malen und Klang- lungen am Inlandeis, begleiteten Rentierhirten in die landschaften zu erschaffen. Eben noch sanftmütig Bergwelt Lapplands und lernten auf Wanderungen und leise, um dann zorniger, lauter, intensiver zu durch die Kalahari, warum die Faszination der Natur werden: Colour Haze schafft packende Grooves, die My Sleeping Karma oft im verborgenen Detail steckt. In Australien tra- ihre Zuhörer schier hypnotisieren. fen sie auf philosophierende Farmer und tatkräftige My Sleeping Karma ist in Aschaffenburg zuhause. Zukunftsgestalter, erlebten in Marokko, wie Wüsten Mit „Mela Ananda“ haben sie das erste Live-Doku- Einlass 19.00 Uhr, Beginn 20.00 Uhr die Menschen in ihre Schranken weisen und über- ment in ihrer zehnjährigen Bandgeschichte veröf- Halle unbestuhlt querten mit überladenen Kinderwagen die Alpen. VVK 24,90 €, AK 26,50 € fentlicht. Der Titel steht für eine fröhliche Zusam- Präsentiert von FRIZZ Darmstadt und Vor der eigenen Haustür, in den Buchenwäldern des menkunft oder ein ausgelassenes Fest. Und dazu P Stadtkulturmagazin Odenwaldes, schloss sich der Kreis ihrer Weltreise laden der entfesselte Heavy Rock und die vielschich- wieder. Multimedia-Reportage mit faszinierenden tigen Melodien des Trios einfach ein: zum Feiern, Bildern und packenden Geschichten. manchmal aber auch zum Träumen. Und natürlich darf musikalische Unterstützung Einlass 19.00 Uhr, Beginn 20.00 Uhr aus Darmstadt an diesem Abend nicht fehlen: Die Saal bestuhlt Prog-Rocker von Wight geben sich die Ehre! VVK 16,90 €, AK 19 € VVK 13,90 €, AK 16 € (ermäßigt) Präsentiert von FRIZZ Darmstadt 19

Links www.henni-nachtsheim.de www.archie-clapp.de

25. März 2017 27. März 2017 Samstag Montag Henni Nachtsheim LachLounge Gisela – Das neue Solo-Programm Archie Clapp Clappe, das ist Kunst! Comedy 90 Minuten Frontalentertainment

Comedy

Schee Wilder

hessischer Schabernack Foto: Alexander Mirsch Ritt Foto: Jean Ferry

Henni Nachtsheim kennt man als eine Hälfte des Fußball magst, wie viele Groupies du gehabt hast, Provokant, schnell, direkt und trotzdem verdammt hessischen Comedy-Duos Badesalz und als ehema- warum du so heißt wie du heißt, wie sich das mit dem charmant führt Archie Clapp durch seine Cross -Genre- ligen Sänger und Saxofonisten der ebenfalls hessi- Glück verhält, wo eigentlich die Gedanken herkom- Show „Clappe, das ist Kunst!“. In 90 Minuten reißt schen Kultband Rodgau Monotones. So oder so: ein men und ob du ihr zum Einschlafen etwas vorlesen der Kleinkünstler in zweiter Generation, der schon wirklich lustiger Typ, auch ganz alleine auf der Büh- würdest. Wird er? Antworten auf Giselas Fragen gibt von Kindesbeinen an auf der Bühne steht, alle Genre- ne. Das beweist er in seinem neuen Solo-Programm Henni Nachtsheim in einer Mischung aus Stand-up, Grenzen seines Fachs nieder. Neben einem wilden einmal mehr. Zumindest all denen, die’s nicht sowie- Lesung und ’e bissi’ Musik. Ritt durch ein Spektakel aus Zauberei, Artistik und so schon wussten. skurrilen Geschichten liefert er sich einen verrückten Stell dir vor, du bekommst Besuch von einer wild- Schlagabtausch mit seinem Publikum. fremden Dame namens Gisela, die dich wegen des Einlass 19.00 Uhr, Beginn 20.00 Uhr Saal bestuhlt schlechten Wetters um vorübergehendes Asyl bittet. VVK 23,90 €; AK 25,50 € Einlass 19.00 Uhr, Beginn 20.00 Uhr Und weil diese Gisela sehr neugierig ist, fragt sie dich VVK 18,90 €; AK 20,50 € (ermäßigt) Lounge Präsentiert von Vorhang Auf permanent Löcher in den Bauch: Was für Wünsche VVK 13,90 €, AK 15 € du hast, wie das mit dem Älterwerden ist, wieso du

Tanz laune sponsored by Merck

Wir mögen’s vielfältig! Darum freuen wir uns, dass wir so viele tolle Projekte in der Region unterstützen dürfen: in den Bereichen Sport, Nachbarschaft, Schulbildung – und Kultur.

MERCK.de 04. März 2017 11. März 2017 18. März 2017 Da Silva & Paul MG Sonix & Macoon Chris Rockford & Calvin Color 2. Floor: Peter Gräber

01. April 2017 Peter Gräber 25. März 2017 & Simon Fava 18 Jahre 2. Floor: IDC Records Mellow Weekend 08. April 2017 Leo Yamane & Tim Gray Sonix & Marian Visuals by Daub 2. Floor: uppercut.de 2. Floor: Shamir Liberg

15. April 2017 22. April 2017 29. April 2017 Tim Gray Herr Jonas Leo Yamane & & DeeJayMo & D-Zero Calvin Color Visuals by Daub 2. Floor: 2. Floor: Einzman 2. Floor: Shamir Liberg (Chrome! Dub) Leo Sakaguchi

Das Mellow Weekend feiert am Weekend Easter Special oder das Ja, jeden Samstag Disco steht 25. März seinen 18. Geburtstag. Mellow Hoch 3 sowie die jährlichen manchmal konträr zum Kultur- Interview Wie war denn die Geburt? Fotoshootings mit Fotomodels, beim programm. Bis morgens um 5 wird Im Zuge der Programmvielfalt Mellow gecastet. Die Community getanzt, dann wird bis 9 Uhr Meike Heinigk der Centralstation war klar: ist mittlerweile riesig. in Windeseile aufgeräumt und schon Es muss auch mal ne Party geben. stehen Tourbusse vor der Halle Aus einem chilligen, „mellow“ 18 Jahre Mellow Weekend, wie ist und die Bands wollen backstage Clubabend in einer Sommernacht es jung geblieben? duschen. Manchmal treffen die Meike Heinigk, Geschäftsführerin wurde dann beim ersten Mal am 10. Wir versuchen mit dem Konzept Künstler dann noch unser Barperso- der Centralstation, beantwortet Juli 1999 ein rauschendes Fest. immer mit der Zeit zu gehen. Das nal beim Klarschiffmachen … aber Fragen zum Mellow Weekend. Ein Samstagabend-Format war Mellow hat sich in den vergangenen das ist Teil der Vielfalt unseres geboren, welches sich in Darmstadt 18 Jahren immer wieder verändert Hauses. Das macht Spaß! bis heute zu einer festen Marke in und neu erfunden. Aber es liegt der Tanzlandschaft entwickelt hat. sicher auch daran, dass das Mit 18 ist das Mellow Weekend nun Mellow irgendwie wie ein Wohnzim- erwachsen. Wird man es ihm Was macht das Mellow Weekend aus? mer für die ganze Familie ist. anmerken? Das Mellow Weekend ist eine Schon von Anfang an kamen hier Es wird weiter aufblühen, ganz Disco für alle. Ein bisschen Groß- Menschen aus verschiedenen Genera- altersgemäß. Wir haben viel in raumdisco, aber in schönem tionen zusammen um ihr Wochenende Technik investiert, der 2. Dance- Ambiente, ein bisschen clubbig, mit Freunden und solchen die es floor, die Lounge, wird in der DJ-Events aber weiträumig. Treffpunkt mitten werden sollen zu feiern. Diese Saison 2017/2018 einen Refresh in der Stadt, angenehme Türpoli- Publikumsvielfalt und die damit erfahren, das Cocktailangebot wird tik, wechselnde DJs, Musikformate, einhergehende Ungezwungenheit sind gerade neu zusammengestellt Halle der Centralstation, die jedem gefallen. Erste wahrscheinlich das Erfolgsrezept. und wir wollen noch mehr Abwechs- unbestuhlt Residents waren DJ Kemal, Peter Und unser Mut, Veränderungen zu lung ins Ambiente bringen, durch Einlass/Beginn: 22.00 Uhr Gräber und flat revo und das wagen, wenn es die Zeit erfordert. neue Raumsituationen und mehr VVK je 6,90 € Mellow Weekend war eine Ü30-Party, Aber die Marke steht für sich. Visuals. Wer vorbeitanzt, wird es AK je 8 €, für Studenten je 6 € als der Begriff noch nicht mal Das ist wie mit dem Tempo-Taschen- merken! geboren war. Das war cool. Dann tuch – das wird mit der Zeit Bitte beachten wurde es noch cooler, so dass auch auch immer nasenfreundlicher, aber Einlass ab 18 Jahren! Ü18 zum Tanzen in die Centralsta- die Marke bleibt ein Erfolg! Kein Einlass für tion strömte. Es ging immer Minderjährige in Begleitung von weiter, es traten neue, junge, Wie lässt sich die wöchentliche Erziehungsberechtigten. wilde DJs auf, hinzu kamen Disco mit dem sonstigen Programm Ticketrückgabe nicht möglich. besondere Events wie das Mellow der Centralstation vereinen? Gewinnfrage lösen Tim Gray und gewinnen! Seit 2011 beim Mellow Wir verlosen 18 Tickets für ein Mellow All time favourites: Andhim: Bermudachords Ninetones: Finder Weekend Deiner Wahl! Swedish House Mafia: One Eric Prydz: Call on me Mr Oizo: Flat beat

Wie lautet das Motto der Da Silva aktuellen Mellow- Seit 2012 beim Mellow Weekend-Kampagne?

All time favourites: Lykke Li: I follow rivers Macklemore & Ryan Lewis: Can’t hold us Chris Brown: Yeah 3x Avicii: Levels Daft Punk feat. Pharell Williams: Get Lucky

Shamir Liberg Seit 2011 beim Mellow ?→

All time favourites: www.centralstation–darmstadt.de facebook.com/mellowweekend Serani: No Games Centralstation/Im Carree/Darmstadt Cupid: Cupid Shuffle Yeah Yeah Yeahs: Heads Will Roll (A-Trak Mix) TWRK: Living Room (feat. Dan Gerous) Drake: One Dance (feat. Wizkid & Kyla)

Wenn Du die Antwort weißt, kannst Du 18 Tickets für ein Mellow Deiner Wahl Leo Yamane gewinnen – und gemeinsam mit Deinen Freunden bei uns tanzen und feiern. Seit 2013 beim Mellow Schick’ uns einfach eine E-Mail mit Deiner Antwort sowie Deinem Namen und Deiner Adresse an: [email protected] Einsendeschluss ist der 25. März 2017! All time favourites: Michael Jackson: don’t stop til you get enough Eine Glücksfee zieht dann die Gewinnerin oder Robin S: Show me Love den Gewinner aus den eingegangenen Pharell Williams: Happy richtigen Antworten, Benachrichtigung folgt. Will Smith: The fresh Prince of Bel Air Viel Glück! Daft Punk: Around the world

18 Jahre Mellow Weekend!

Tickets/Infos Ermöglicht durch www.centralstation– darmstadt.de immer samstags Weitere News www.facebook.com/ mellowweekend

Einlass ab 18 Jahren! 22

Bestzung Mari Boine (voc, perc), Georg Buljo (g), Link Kjetil Dalland (b), Benjamin Moerk (kb), www.mariboine.no Aleksander Kostopoulos (dr)

30. März 2017 Mari Boine Donnerstag See the Woman

Mari Boine kam 1956 in dem Örtchen Gámehisnjárga Weltmusik in jener arktischen Region Norwegens zur Welt, die Mundart-Pop auch als Samenland bezeichnet wird. Als Nachfahrin der kulturell lange unterdrückten Samen machte es sich die Sängerin zur Aufgabe, das kulturelle Erbe ihres Volkes zu erhalten – und in die Welt zu tragen. Das gelingt ihr seit über 30 Jahren, indem sie sich immer wieder neu erfindet und ihre auf der traditio- nellen samischen Volksmusik aufbauenden Lieder mit Elementen zeitgenössischer Musik verbindet, von Pop und Rock über Jazz und Weltmusik bis hin zu elektronischer Musik. Auf ihrem Album „See the Woman“ (2017) singt die außergewöhnliche Künstlerin erstmals auf Englisch und öffnet sich einem Sound, der von der großen schwedischen Indie-Pop-Tradition geprägt ist. Was als roter Faden bleibt: die Natur und die spirituellen Wurzeln ihrer samischen Herkunft als Inspiration ihres musikalischen Schaffens. Außer- dem: die einzigartige Stimme Mari Boines und die hypnotische Kraft ihrer Musik.

Einlass 19.00 Uhr, Beginn 20.00 Uhr Saal bestuhlt VVK 23,90/25,90/27,90/29,90 € AK 25,50/27,50/29,50/31,50 €

Musikalische Kulturbotschafterin Foto: Gregor Hohenberg

JULIAN SCHNABEL Fantastische Fans PALIMPSEST. GRAPHIK GANZ GROSS. fordern froh DAS GRAPHISCHE WERK VON 1983 BIS 2017 flottes Fingerfood fürs Finale.

25.3.–11.6.2017 www.formalin.de KUNSTHALLE JESUITENKIRCHE PFAFFENGASSE 26 | ASCHAFFENBURG

WWW.MUSEEN-ASCHAFFENBURG.DE Service Super schmackhafte schnelle Snacks stoppen schwindende Stärke. 23

Link facebook.com/OumShatt facebook.com/spliffupc

31. März 2017 Oum Shatt 31. März 2017 Freitag Freitag

Arabic Rock’n’Roll Lokale Szene

Spliff Uppercut Support: Atmosonic

Schon zu Schulzeiten gemeinsam auf der Bühne ha- ben sich Spliff Uppercut inzwischen zur viel beachte- ten Newcomer-Band gemausert. Das Cover-Repertoi- Foto: Jens Weber re wurde zunehmend durch eigene Songs zwischen Nu Metal und Crossover erweitert, im vergangenen „Ich höre seit vielen Jahren türkische und arabische Tanz-Konstrukt; im Arrangement modern und trans- Jahr veröffentlichten die sieben Jungs aus Pfung- Musik. Ich habe diese alten, zerkratzten Singles aus parent, aber eine Vergangenheit heraufbeschwörend, stadt ihr erstes Album „Orange Bud“. Mit geballter verstaubten Kisten schnurrbärtiger grauer Herren die es so nie gegeben hat. Es finden sich Referenzen Energie, die überspringt, wissen sie nicht nur die at- gekramt und sie mir ein ums andere Mal in eskapisti- an türkische psychedelische Musik der 70er, amerika- mosphärische Bühne der Centralstation zu bespielen scher Freude durch den Kopf gejagt“, so Jonas Poppe, nischen Surf, aber auch Anleihen an New Wave, frühe – erste Festivalerfahrungen konnten sie auch schon der Kopf des Band-Kollektivs Oum Shatt. „Die Idee, elektronische Musik oder Film-Soundtracks. Die Ent- auf dem Schlossgrabenfest oder beim Wutzdog-Fes- mittelöstliche Harmonien auf dezente Art und Weise deckung beim Reeperbahnfestival 2016! tival am Leeheimer Riedsee sammeln. Als Support mit meiner bleichgesichtigen Devotion zu westlichem mit am Start: die Band Atmosonic mit ihrem Sto- Rock’n’Roll zu verbinden, möglichst ohne mich dabei ner-Rock- und Crossover-Sound. in trüben Weltmusik-Klischees zu verfangen, erschien Einlass 19.30 Uhr, Beginn 20.30 Uhr Saal unbestuhlt mir daher ganz natürlich.“ Wie genau das klingt, ist auf VVK 17,90 €, AK 19 € Einlass 22.00 Uhr, Beginn 22.30 Uhr dem Debüt „Power to the Women of the Morning Shift“ Präsentiert von bedroomdisco und Halle unbestuhlt der Berliner zu hören: ein analoges, geometrisches P Stadtkulturmagazin Kein VVK, AK 5 € (direkt am Einlass zu entrichten) ENTEGA BRINGT ENERGIE INS LEBEN. NACHHALTIG & GÜNSTIG.

Ob Ökoenergie, Solaranlagen, Highspeed-DSL oder weitere smarte Lösungen für zuhause – mit uns ist Klimaschutz ganz leicht.

Jetzt beraten lassen auf entega.de, in allen ENTEGA Points oder unter 0800 7800 222 88.

EINFACH KLIMAFREUNDLICH FÜR ALLE.

HEAG254514_AZ_Sichtbarkeitskam_Q1_2017_Centralstation_208x142_26v4.indd 1 07.02.17 09:48 24 Besetzung Andreas Schaerer (voc), Andreas Tschopp (tb, pos), Links Benedikt Reising (bar, as, bkl), www.katzundgoldt.de Christoph Steiner (dr, mar), Marco Müller (kb), www.hildegardlerntfliegen.ch Matthias Wenger (as, ss)

03. April 2017 05. April 2017 Montag Mittwoch Max Goldt liest Hildegard Lernt Fliegen Neue und alte Texte

Lesung Jazz

Skurriles aus der Welt der Durch-

schnittsdeutschen Foto: Axel Martens Ein famoses Chaos Foto: Reto Andreoli

Max Goldt bittet zu Tisch und serviert uns Skurri- Hildegard Lernt Fliegen ist nicht einfach eine Jazz- lässt Konventionen hinter sich, erhebt Nonkonfor- les aus der Welt der Durchschnittsdeutschen. Auf Band, sondern eher ein wilder Sturm. Man kauft ein mismus nicht zum Dogma und zeigt bei aller Präzi- höchstem Sprachkunstniveau bereitet er obskure Ticket und erwartet ein Konzert, doch was man be- sion umwerfenden Witz. Einmalig! Köstlichkeiten wie veganen Kuchen, Wurst essende kommt ist ein theatralischer Anschlag auf das Musik- Freiheitsstatuen oder Cordbettwäsche zu. verständnis, eine Dada-Party, eine einzige Aufregung. Einlass 19.00 Uhr, Beginn 20.00 Uhr Auch wenn der Autor in regelmäßigen Abständen Bandkopf Andreas Schaerer lässt seine sprudelnde Saal bestuhlt neue Bücher veröffentlicht, bleibt er dem Titel seines Fantasie mit Vollgas aufs Publikum los, und das feiert VVK 21,90 €, AK 23,50 € Programms stets treu: „Max Goldt liest neue und alte das Schweizer Sextett wie die Rettung der Kunst vor VVK 18,90 €, AK 20,50 € (ermäßigt) Texte“. Aber das ist auch eigentlich völlig schnurz, sich selbst. denn seine Beobachtungen menschlichen Alltags Das namenlose Debütalbum schlug 2007 or- Vocalist Andreas Schaerer has produced one of the der letzten Jahrzehnte sind zeitlos. Ein wundervoller dentlich ein, die Nachfolger ebenso – und die Band cleverest and most interesting recordings I've Abend, bei dem man sowohl herzlich über andere als tourte mit ihrer Mischung aus Jazzrock, Tarantella, heard in a while. auch über sich selbst lachen kann. Zirkus-Blues, Swing und Oper bislang durch halb Eu- Cadence New York USA ropa, Russland und China. Das Publikum: begeistert! Bei Hildegard Lernt Fliegen ist Witz kein Alibi, „Im Jazz gibt’s kein richtig oder falsch!“ Gewitzt Einlass 19.00 Uhr, Beginn 20.00 Uhr sondern große Passion. Saal bestuhlt setzen die Schweizer ängstlichen Biedermeiern fri- Neue Zürcher Zeitung CH VVK 15,90 €, AK 17,50 € sche Ideen entgegen, stürzen sich als Sandkorn ins VVK 13,90 €, AK 15,50 € (ermäßigt) Getriebe des Gleichklangs. Hildegard Lernt Fliegen Präsentiert von Darmstädter Echo

Ausverkauft Ganz frische Eintrittskarten und Geschenkgutscheine gibt es im 01. April 2017 Samstag

Montag bis Samstag von 11 bis 17 Uhr Im Carree, Nähe Eingang Galeria Kaufhof Science Slam Info-Hotline 06151 7806-999 Darmstadt www.centralstation-darmstadt.de

Einlass 18.30 Uhr, Beginn 19.30 Uhr Ermöglicht durch Merck

www.ScienceSlam-Darmstadt.de 25

Links www.balbina.fm facebook.com/SongslamDarmstadt

06. April 2017 Balbina Donnerstag Fragen über Fragen

Pop Support Okan Frei

Warum lassen Maiglöckchen den Kopf hängen? Wa- rum bin ich nur immer so müde, was hält mich an, was hält mich am Leben und warum? Fragen über Fragen, denen sich die Liedermacherin Balbina mit ihrer Musik annimmt. Ihre beeindruckenden Live-Auftritte nehmen das Publikum mit auf eine Forschungsreise nach Ant- worten. Dabei tastet sich die junge Musikerin prag- matisch an Rätsel heran, die ihr alltäglich begegnen, forscht mit Worten und sucht die Antworten in den Fragen selbst. Die gebürtige Polin beobachtet ihre Umwelt und ihren Alltag akribisch, stößt auf interes- sante Details und Dinge, die sie stutzig machen und nachdenklich stimmen. Sucht nach „Wortgruppen in der Buchstabensuppe“ oder nach dem Glück, ge- meinsam mit einem „Suchtrupp im Moor“. Als Sup- Musikalische port mit auf Tour: Der Berliner Singer/Songwriter Okan Frei. Forschungsreise

Einlass 19.30 Uhr, Beginn 20.30 Uhr Halle unbestuhlt VVK 22,80 €, AK 24,50 € Präsentiert von Intro, Schall, Kulturnews, Vevo und FRIZZ Darmstadt Foto: Jakob and Hannah

07. April 2017 Singer/Songwriter Freitag SongSlam X Moderation: DSDS, Darmstadt sucht den Superstar, mit viel- Holger Rößer leicht etwas weniger Glamour, dafür mit umso mehr Charme, Poesie, Witz und ohne Playback. Bereits zum DJ-Support: zehnten Mal lädt der Moderator Holger Rößer zum SongSlam in die Centralstation. Shock Travolta Nach dem Prinzip der Poetry Slams messen sich beim SongSlam Poeten einer ganz besonderen Gat- tung: Liedermacher oder neudeutsch Singer/Song- Einlass 19.00 Uhr, Beginn 20.00 Uhr writer. Sie singen selbst verfasste Texte und begleiten Saal bestuhlt, freie Platzwahl sich – meist mit der Gitarre. Das Publikum entschei- VVK 7,90 €, AK 8,50 € Kampf der Barden det, wer die Bühne als Liederkönig verlässt. Vorschau Lesen & Lachen

14. Oktober 2017 Johnny Armstrong

Gnadenlos! Foto: chris-cross-media.de

Lesung Literatur Lesung

07. Mai 2017 11. Mai 2017 19. Mai 2017 Harald Martenstein Eröffnung StadtLesen Tobi Katze Im Kino Mit Volker Strübing rocknrollmitbuchstaben Foto: Bertelsmann (Martenstein) Foto: Thorsten Wulff (Katze)

Kabarett Lesung Musikkabarett Lesung

07. September 2017 08. September 2017 16. September 2017 27. September 2017 Jochen Wladimir Kaminer Tonträger Axel Hacke Malmsheimer Leiser Lärm Foto: Boris Breuer (Kaminer) Foto: Franziska Allner (Tonträger) Foto: Thomas Dashuber (Hacke) 27

Link www.annadepenbusch.de

08. April 2017 Anna Depenbusch Samstag Live 2017

Anna Depenbuschs Lieder handeln von den Beson- Liedermacher derheiten des Alltags, vom Leben und der Liebe in allen Facetten. Sie formt Geschichten aus Wahrhei- ten, Fantasie und Ironie, schlüpft in die Rolle der Verliebten, der Verletzten, der Träumerin und der Beobachterin. Und nimmt ihre Zuhörer mit in ihre Gedankenwelten. Ohne Netz und doppelten Boden. Eine wundervoll poetische Geschichtenerzählerin ist die Hamburgerin und Meisterin der Brüche. Mit un- endlich viel Gefühl erfüllt ihre Stimme den Raum: Sie flüstert und pfeift, sie streichelt, bebt, spottet – und berührt. Und manchmal huschen plötzlich flackern- de Bilder vom Cabaret der Zwanziger vorbei. Dann scheint sich das Klavier unter Depenbuschs Fingern zu biegen und zu atmen wie ein Akkordeon. Auf ihrer letzten Tour fesselte die preisgekrönte Liedermacherin ihr Publikum „Solo am Klavier“. Nicht weniger wunderbar wird’s, wenn sie ab dem Frühjahr wieder mit Band unterwegs ist – mit unzäh- Direkt, intim und ligen Musikinstrumenten und den Songs vom neuen Album im Gepäck. sehr persönlich

Einlass 18.30 Uhr, Beginn 19.30 Uhr Saal bestuhlt VVK 28,50 €, AK 30 € Präsentiert von taz – die Tageszeitung Foto: Sandra Ludewig Links 28 www.p2-darmstadt.de www.incognito-shop.de www.railslide.de www.dressroom-fashion.de www.rosahimmelblau.com www.siebenkinder.com www.diefeisten.de

09. April 2017 09. April 2017 Sonntag Sonntag Darmstädter die feisten Super Sale Nussschüsselblues

Darmstadts Szeneläden Musikcomedy räumen ihre Lager zum verkaufs- offenen Sonntag Eintritt frei!

Kleidermarkt

Schnipp, Prädikat

Schnapp, Schnäppchen „hörens- und sehenswert“ Foto: Christoph Mischke

Incognito, Dressroom, Railslide, P2, RosaHimmelblau Als die feisten noch Ganz Schön Feist hießen und ein selblues“, „Die schönste Frau der Welt“, „Tofuwurst“ und Siebenkinder: Die Szeneläden Darmstadts schla- Trio waren, von Anfang der 90er Jahre bis 2012, schu- ... schon allein die Titel machen Appetit auf das neue gen Quartier in der Halle der Centralstation auf. Im fen sie ihr eigenes Genre: Pop-A-cappella-Comedy. Live-Programm der Comedy-Barden. Rahmen des verkaufsoffenen Sonntags gibt es jede „Gänseblümchen“, „Es ist gut wenn du weißt was du Menge begehrte Markenartikel zu tollen Preisen so- willst“ oder „Du willst immer nur f...en“ sind Gassen- Einlass 19.00 Uhr, Beginn 20.00 Uhr wie modische Superschnäppchen. Und wer weiß: hauer, die das Trio populär machten. Saal bestuhlt Vielleicht findet sich sogar das für immer verloren Nach dem Abschied vor vier Jahren kehrte erstmal VVK 21,90 €, AK 23,50 € geglaubte Lieblingsstück wieder! besinnliche Stille ein. Doch diese hielt nicht lange an: C. und Rainer fehlten die Musik, die Bühne und das Lachen. Und so stehen die beiden seit 2013 eben als Einlass/Beginn 13.00 Uhr, Ende 18.00 Uhr die feisten mit ihrer Zwei-Mann-Song-Comedy auf Halle unbestuhlt den Brettern, die den Spaß bedeuten. „Nussschüs- Eintritt frei

Public Viewing Saison 2016/17 Ermöglicht durch Braustüb’l Fußball live! Alle Lilien-Begegnungen, die traditionelle Konferenz der 1. Fußball-Bundesliga am Samstag sowie die Top-Spiele der Champions League – mit HD-Beamer live auf Großbildleinwand in der Halle oder auf 55-Zoll-Bildschirm in der Lounge. Fußball live im CentralStadion! www.centralstation–darmstadt.de/programm/public-viewing 29

Link facebook.com/dieregierung

12. April 2017 Die Regierung Mittwoch RAUS

Wie das so ist mit Jubiläen: Zuerst überlegt man, ob Indie Rock man überhaupt hingeht, dann sucht man verzweifelt nach Ausreden und später findet man sich sturzbe- trunken in den Armen der Weggefährten wieder, inbrünstig alte Gassenhauer intonierend. Ähnlich muss es 2015 für Tilman Rossmy und seine Band Die Regierung gewesen sein. Anlässlich des 30. Jah- restags und einer Wiederveröffentlichung des weg- weisenden Postpunk-Albums „Supermüll“ hatte das Label die Band gebeten, in Originalbesetzung eine Tournee zu spielen. Mit „RAUS“ erscheint nun das 4. Studioalbum. Alles ist so geblieben wie erhofft und trotzdem kom- plett neu. Die beständigen und als Markenzeichen der Band geltenden Achtel-Bässe werden von munter zwischen die Schläge verteilten Special-Effects flan- kiert. Dies überführt die raue Unmittelbarkeit der Re- gierung der 80er Jahre mit den Werkzeugen heutiger Technik trickreich in die Gegenwart. Quasi eine Neu- erfindung der Mittel, aber nicht des Klangerlebnisses. Und Sänger Rossmy nuschelt einem vertraut seine poetisch-sperrigen Texte direkt in Ohr und Herz.

Einlass 19.30 Uhr, Beginn 20.30 Uhr Halle unbestuhlt Geblieben wie erhofft VVK 17,90 €, AK 19,50 € und trotzdem komplett neu

BÜRGERHÄUSER DREIEICH KABARETT & COMEDY Do. 2. + Fr. 3.3.2017, 20 Uhr Do. 30.3.2017, 20 Uhr GERD KNEBEL RICK KAVANIAN Weggugge Offroad JAZZ-FABRIK & Fr. 10.3.2017, 20 Uhr Do. 20.4.2017, 20 Uhr THEATER RÜSSELSHEIM ILJA RICHTER ROSEMIE WARTH singt Georg Kreisler Rosemie - sonst nix Fr. 17.3.2017, 20 Uhr Fr. 5.5.2017, 20 Uhr MICHAEL HATZIUS HENNI NACHTSHEIM Cinderella a Echstasy Gisela Boris Breuer Rock‘n‘Roll KONZERTE Bill Mockridge Fairytale Do., 16.03.2017 Do. 16.3.2017, 20 Uhr Alles frisch?! Fr., 17.03.2017 | 20 Uhr CAFÉ DEL MUNDO feat. Mulo Francel & D.D. Lowka (Quadro Nuevo) Fr., 03.03.2017 | 20 Uhr Arne Landwehr Do. 23.3.2017, 20 Uhr QUEENZ OF PIANO Verspielt Fr. 28.4.2017, 20 Uhr Fatih Jazz-Fabrik: Internationales Festival AKKORDEONALE Çevikkollu Tomasz Stanko Mo. 1.5.2017, 10 Uhr „EMFATIH“ New York Quartet JAZZ AM 1. MAI Red Hot Hottentots & Barrelhouse Jazzband

Sa., 25.03.2017 | 20 Uhr Talas Tolga Mo., 03.04.2017 | 20:30 Uhr Fr. 12.5.2017, 20 Uhr | ECM Records John Rogers SPARK Auf einen Tanz...

...UND SONST... Fr. 18.3.2017, 20 Uhr - Multivision Jazz-Fabrik: Hubbard MATTO BARFUSS Mein Weg zu Maleika Killing Popes Street 2

Mi. 22.3.2017, 20 Uhr - Theater extra dunkelkammerpictures Mo., 24.04.2017 | 20:30 Uhr Mi., 03.05.2017 | 20 Uhr TEATRO DELUSIO Familie Flöz Rosenberg Todd Di. 4.7. - So. 20.8.2017 Vorverkaufsstellen: BURGFESTSPIELE DREIEICHENHAIN Servicecenter Kultur123 | Am Treff 1 | Rüsselsheim | +49 (0) 61 42 - 83 26 30 Black or White, Jochen Malmsheimer, hr-Bigband, Ringlstetter, Ukulele www.kultur123ruesselsheim.de www.jazz-fabrik.de Orchestra, The Real Group a cappella, Philipp Weber, Max Mutzke, www.fb.com/theaterruesselsheim www.fb.com/jazzfabrik Gayle Tufts, Gernot Hassknecht, Varieté unter Sternen, Donovan, Anna Depenbusch, Gitte Haenning, Cinderella, Stefan Gwildis uvm. Veranstalter & Ort: Kultur123 Stadt Rüsselsheim Ticket Service Dreieich: Tel. 06103/ 60000 www.buergerhaeuser-dreieich.de Kultur & Theater | Theater Rüsselsheim | Am Treff 7 | 65428 Rüsselsheim 30 Lesung

Links www.bandcontest.bandsupporter.de www.andreas-altmann.com Foto: Ulli Seer 13. April 2017 18. April 2017 Donnerstag Dienstag Bandsupporter Bandcontest: Finale Andreas Altmann 6 Finalbands + Okta Logue DJ-Team Gebrauchsanweisung Robert & Benno Herz Aftershowparty für das Leben

Regionalen Bands die Möglichkeit geben, von einem Nachwuchsfestival Hinter welchem Begriff verbergen sich mehr Fra- Publikum gehört zu werden, vielversprechende Ta- gezeichen, mehr Abgründe, mehr Heldentaten und lente fördern, gemeinsam gute Musik feiern – so Niedertracht, mehr Genialität und Irrsinn? Was be- lässt sich die Idee zusammenfassen, die hinter dem hüten Menschen mit mehr Kraft, was vernichten sie Bandsupporter Bandcontest steht. Eine Initiative mit gleicher Vehemenz? Das Leben. von Musikern für Musiker. Schon in den letzten drei Andreas Altmann hat genau dafür eine Gebrauchs- Jahren war der Contest ein voller Erfolg. Und auch anweisung geschrieben. In seinem Buch umkreist er 2017 haben sich wieder eine Menge Bands und Solo- das, was die zentralen Themen des Lebens sind: Lie- künstler aus dem Rhein-Main-Gebiet beworben, von be, Schmerz, Freundschaften, Einsamkeit, Religion, Rock und Pop über Indie und Alternative bis Singer/ Tod, Heimat und Sprache. Und es geht um Reiseer- Songwriter und Folk. lebnisse, die der Autor weltweit gemacht hat. Dabei Sechs Bands konnten sich in den Vorrunden ge- erinnert der 67-Jährige an etwas, was mancher leicht- gen ihre Mitstreiter durchsetzen und treten nun im sinnig vergisst: Das Leben will belohnt werden, hat Finale in der Centralstation gegeneinander an. Bei Support es doch gerade mich ausgesucht! Der renommierte der Bewertung geht es um Komposition, Arrange- Reiseautor wurde unter anderem mit dem Egon- ment und Songwriting, um musikalisches Können your local Newcomer! Erwin-Kisch-Preis ausgezeichnet. und das Zusammenspiel der Band. Und natürlich um die Show auf der Bühne. Dem Sieger des Bandcontests winken mehrere Konzerte in der ganzen Region, un- Einlass 18.00 Uhr, Beginn 19.00 Uhr Einlass 19.00 Uhr, Beginn 20.00 Uhr Halle unbestuhlt Saal bestuhlt, freie Platzwahl ter anderem beim Schlossgrabenfest Darmstadt und VVK 9,90 €, AK 12 € VVK 10,90 €, AK 12 € auf weiteren Festivals. Präsentiert von FRIZZ Darmstadt Präsentiert von Vorhang Auf

märz–april17 -> So., 05.03. -> Di., 04.04. Italiens Kultband MONGOLIA FOLK- ELIO E LE STORIE TESE ORCHESTRA OF CHINA -> Fr., 24.03. -> Di., 18.04. Gipfeltreffen zweier Großmeister JASPER VAN‘T HOF RON CARTER & ANGELIQUE KIDJO & RICHARD GALLIANO -> Mi., 26.04. -> So., 26.03. PINK MARTINI „Je dis oui!“ THE „ORIGINAL“ BLUES -> Mo., 08.05./Staatstheater MZ BROTHERS BAND MATTHIAS BRANDT -> Di., 28.03. xxx & JENS THOMAS ANA MOURA „Desfado“ „LIFE – Raumpatrouille & Memory Boy“ März -> So., 02.04. -> Fr., 17.05. Do 02.03. SWR BeStenliSte SONA JOBARTEH MARILYN MAZUR Fr 03.03. Studio BRaun -> Fr., 07.07./19h/Zitadelle FR 24.03. ERÖFFNUNG: ZWEIKÄMPFER Königssaal, schloss hD 2017 Fr 03.03. noche cuBana JENNIFER ROSTOCK Sa 04.03. la nuit Bohème -> So., 09.07./19 h/Domplatz SA 25.03. NEXT GOAL WINS Di 07.03. 18+, PictuRePlane, oklou, Sega -> Do., 08.06./20h/Frankf. Hof Bodega & coucou chloé BEN BECKER LIEST JACK TO A KING JOSHUA REDMAN TRIO „Ich, Judas – Einer unter euch Mi 08.03. ottmaR lieBeRt & luna negRa -> So., 18.06./19h/Open Air TRANSNATIONALMANNSCHAFT Fr 10.03. mc Rene wird mich verraten.“ Sa 11.03. Waving the gunS OPERNNACHT AM DOM -> Do., 13.07./19h/Zitadelle So 12.03. idan Raichel -> So., 18.06./20h/Rheingoldhalle Die Königin des Fado SO 26.03. FIMPEN Zusatztermin Mi 15.03. odd couPle MARIZA ULTRAS Fr 17.03. omeR klein tRio SWR 1 HITS & STORIES -> Fr., 14.07./20h/Open Air Sa 18.03. matthiaS deutSchmann -> Mi., 28.06./20h/Frankf. Hof An der Burgkirche Ingelheim PODIUMSDISKUSSION ÜBER DIE Fr 24.03. mila maR HAZMAT MODINE MNOZIL BRASS FAN-SZENE IN DEUTSCHLAND Mo 27.03. maRc coPland heiDelberger -> Mi., 28.06./20h/Frankf. Hof -> Fr., 21.07./19h/Zitadelle 11 FREUNDE Frühling & enjoy jazz Mi 29.03. maRcel BRell PET SHOP BOYS TOM ODELL -> Fr., 30.06./19h/Taubertsbergbad MO 27.03. ZLATAN: IHR REDET, ICH SPIELE april -> Fr., 28.07./20h/Frankf. Hof Mo 03.04. mike SingeR MARK FORSTER VINICIO CAPOSSELA Di 04.04. Sinkane -> Sa., 01.07./19h/Volkspark -> Sa., 29.07./18h/Zitadelle DI 28.03. PHILIPP WINKLER Mi 05.04. BalBina SARAH CONNOR Hip Hop Open Air LESUNG AUS HOOL So 09.04. JacqueS PalmingeR & 440 hz tRio -> So., 02.07./19h/Volkspark KOOL SAVAS & Friends Mi 12.04. the FRanklin electRic PHILIPP POISEL -> So., 30.07./19h/Volkspark MI 29.03. WORD UP! POETRY SLAM SPEZIAL Sa 22.04. damian lynn -> Mi., 05.07./20h/Zitadelle SLAMPIONS LEAGUE Mo 24.04. tamikReSt GREGORY PORTER Sa 29.04. PigoR Singt. Benedikt eichhoRn YANN TIERSEN feat. AZIZA MUSTAFA ZADEH muSS Begleiten -> Do., 06.07./19h/Zitadelle -> Sa., 05.08./19h/Cassian Carl So 30.04. Joy denalane ALTEFEUERWACHE PATRICIA KAAS NAMIKA & TEESY WWW.ALTEFEUERWACHE.COM BRÜCKENSTRASSE 2 | 68167 MANNHEIM heidelberg – am Karlstor 1 – www.karlstorbahnhof.de Tickets & Infos: www.frankfurter-hof-mainz.de 31

Links www.thejesusandmarychain.uk.com www.gankinocircus.de www.jungmatthias.de

20. April 2017 21. April 2017 23. April 2017 Donnerstag Freitag Sonntag The Jesus Neue Deutsche LachLounge And Mary Chain Folksmusik Matthias Jung Damage And Joy Gankino Circus Generation Teenietus – Tour 2017 Irrsinn und Idyll Pfeifen ohne Ende?!

Indie Rock Anarchisches Volksmusikkabarett Comedy

Subkulturelle

Sensation Foto: Corinna Roßbach Foto: Manuel Weser

„Anarchisch, verrückt, brillant“, so beschreibt die So viel steht fest: Eltern nerven, Schule ist out, Whats- Süddeutsche Zeitung ein Konzert von Gankino Cir- App lebenswichtig. Und im Kinderzimmer sieht es so cus. Aber was heißt schon Konzert? Ein Auftritt des schlimm aus, dass die Bettwanzen Asthma bekom- Quartetts ist weniger ein Konzert, als vielmehr ein men. Menschen ab 12 Jahren leben laut und wir ha- weltmusikalisches Schauspiel, ein kabarettistisches ben nicht die leiseste Ahnung. Aber chillt mal! Mat- Spektakel, eine subkulturelle Sensation! thias Jung kommt zur Hilfe und nimmt uns mit auf Nach dem großen Erfolg ihres Albums „Franco- eine Reise ins Unbekannte – in die Welt der Teenager nian Boogaloo“ präsentiert die Band aus dem fränki- von heute. schen Dietenhofen nun ihren neuesten Geniestreich: Seit zehn Jahren ist der Kabarettist eine feste ein aberwitziges Konzertkabarett-Programm namens Größe in der deutschen Spaßlandschaft. Außerdem: „Irrsinn und Idyll“. Mit rasanten Melodien und un- Diplom-Pädagoge und mit seinem Vortrag „Deine bändiger Spielfreude rücken Gankino Circus der Zukunft – Lach dich schlau!“ an Deutschlands Schu- Musik ihrer Heimat zu Leibe und machen sie durch len unterwegs. Da liegt es ja nah, die „Generation Die Helden ihren einzigartigen Humor dem Publikum zugäng- Teenietus“ ganz genau zu beobachten und mal alles lich. Ralf Wieland, genialer Geschichtenerzähler Wichtige zusammenzutragen: lehrreiche Tipps für Foto: Mike Laye des Shoegaze und Gitarrist, führt durch das Programm. Außerdem lachbereite Erwachsene, die danach viel mehr über mit von der Partie: der elegante Arztsohn Dr. Simon die Welt von „Alter, Opfer und Digga“ wissen und Schorndanner Junior an Saxophon und Klarinette, lernen, verständnisvoll auf ihren Nachwuchs zu re- Zwei Brüder aus dem schottischen East Kilbride der launische Akkordeonmeister Maximilian Eder agieren: „Kind, du musst jetzt ganz stark sein! Das mischten in den 80ern und frühen 90ern erst die bri- sowie der lausbübische Percussion-Tausendsassa WLAN ist ausgefallen!“. Faktenreich und äußerst tische Musikszene, dann auch die jenseits des Kanals Johannes Sens. unterhaltsam. gewaltig auf: Jim und William Reid von The Jesus And Mary Chain. Mit dem 1985 erschienenen Album „Psychocandy“ avancierten sie zu den Helden des Das ist die schönste Kirchweihmusik, die ich Der lustigste Jugend-Experte Deutschlands! jemals gehört habe. […] Als ich Gankino Rhein-Main Zeitung Shoegaze, das renommierte englische Musikmagazin Circus zum ersten Mal gehört habe, hatte ich New Musical Express kürte es sogar zum zweitbes- Tränen in den Augen. „Ich konnte unser Familienleben am heutigen Abend ten Album ever. Doch die wilde Energie, die Musik Matthias Egersdörfer, Kabarettist in fast jedem Satz und in jeder Episode wieder und Auftritte der Gruppe prägte, machte sich auch erkennen“, so eine zweifache Mutter aus Rennerts- hofen, die ihren Namen allerdings nicht nennen zwischen den Bandmitgliedern breit und so kam es wollte, „sonst sagen meine Kinder wieder, Du bist 1998 zum Zerwürfnis der Geschwister. Einlass 19.30 Uhr, Beginn 20.30 Uhr Saal unbestuhlt so peinlich Mama“. Erst 2007 reformierte sich die Band, die als Weg- VVK 18,90 €, AK 20 € Donaukurier bereiter des Britpop gilt, und jetzt, im März 2017, Präsentiert von FRIZZ Darmstadt und Vorhang Auf erscheint nach 18 Jahren ihr erstes neues Album „Damage And Joy“. Alter und neuer Manager Alan Einlass 19.00 Uhr, Beginn 20.00 Uhr McGee darüber: „It’s kinda enormous“. Wie gewaltig Lounge VVK 15,90 €, AK 17 € der aktuelle Sound ist, stellen die Schotten im Früh- jahr bei einer Europa-Tournee mit vier ausgewählten Deutschland-Terminen unter Beweis.

Einlass 19.30 Uhr, Beginn 20.30 Uhr Tickets Halle unbestuhlt VVK 40,90 €, AK 42,50 € www.centralstation–darmstadt.de Präsentiert von Spex, piranha, laut.de, Byte FM und FRIZZ Darmstadt +Pop-Up-Ticketshop im Carree (S. 02) 32

Link www.seasicksteve.com

Blues

26. April 2017 Seasick Steve Mittwoch

Auf die Frage, was Seasick Steve heute wäre wenn Hobo-Aberglaube!) wurde Seasick Steve zum ältes- Einlass 19.00 Uhr, Beginn 20.00 Uhr nicht Musiker, antwortete er einmal lapidar: „Tot“. ten Breakthrough Artist des Mojo Magazins aller Halle unbestuhlt VVK 40,70 €; AK 41,50 € Bloß gut also, dass der Mann den Blues entdeckt Zeiten – dank seiner zweiten Platte „Dog House Präsentiert von FRIZZ Darmstadt hat. Sein halbes Leben war er als Hobo unterwegs Music“. Seither wollen alle die Geschichten dieses und besserte seine kärglichen Einnahmen als Stra- begnadeten Storytellers hören, die er gerne auf der ßenmusiker auf. Aber erst, als er um die 50 war, Bühne erzählt und natürlich singt, schreit, seufzt begann er im Studio zu arbeiten. So steht sein und spielt auf seinen schreddeligen und zum Teil bürgerlicher Name Steve Wold unter dem Eintrag selbst gebauten Gitarren. „Produzent“ auf Platten von Modest Mouse oder Mit seinem neuen Album „Keepin’ The Horse Bikini Kill. Und schließlich, mit ungefähr Mitte 60 Between Me And The Ground“ im Gepäck ist der (wie alt er wirklich ist, verrät er niemandem: alter alte Blues-Recke im Frühjahr auf Tour. 33

Links www.gustavpeterwoehler.de www.larsreichow.de

27. April 2017 Gustav Peter Wöhler Band Donnerstag Shake a little

Ihr erstes Album hat die Gustav Peter Wöhler Band Pop/Rock 2002 herausgebracht, sieben weitere hat der Schau- spieler und Sänger Gustav Peter Wöhler seitdem ge- meinsam mit seinen drei musikalischen Mitstreitern veröffentlicht. Ihr jüngster Coup: „Shake A Little“ nach dem gleichnamigen Song von Bonnie Raitt. Der Titel ist durchaus als Aufforderung zu verstehen: Das Quartett mit der Vorliebe für entschlackte Coverversionen aus Rock und Pop möchte sein Publikum einladen den Alltag abzuschütteln, eine gute Zeit zu haben – und durchaus auch mitzuwippen, sich zu bewegen, wenn es zwischen einigen Balladen mal rockiger wird. One- Hit-Wonder treffen auf Geheimtipps, Evergreens auf vergessene Titel mit Wiederentdeckungswert: Ent- scheidend ist, dass die Songs etwas auslösen, dass sie Geschichten erzählen, dem Publikum ebenso wie den Künstlern. In akustischer Besetzung mit Gesang, Gitarre, Bass und Klavier – ohne Schlagzeug – geht die Gustav Peter Wöhler Band auf eine Reise durch Genres und Jahrzehnte.

Einlass 19.00 Uhr, Beginn 20.00 Uhr Saal bestuhlt, freie Platzwahl VVK 27,90 €, AK 29 € Präsentiert von Vorhang Auf Den Alltag abschütteln Foto: Charlie Spieker

Entkalkt, geschüttelt und neu zusammengerührt Da sitzen erwachsene Menschen, hören ein Stück, klangen leicht angestaubte Songs wie Ein Konzert das sie noch nie gehört haben („Peace of Suzanne Vegas „Luka“, „Message in A Bottle“ von Mind“ von Mindy Smith), haben Tränen in den Police oder „Pride“ von U2 wie neugeboren. der Extraklasse Augen und wissen nicht, wieso. Neue Osnabrücker Zeitung Hamburger Abendblatt Hannoversche Allgemeine

Lars Reichow 28. April 2017 Freiheit! Freitag

Kabarett Immer nur machen, was man will? Vielleicht langwei- lig. Deswegen können es auch manche kaum erwar- ten, den eigenen Garten einzuzäunen und Wachstum zu unterdrücken. Während andere Völker die Frei- heit mit den Zähnen verteidigen, geben wir sie mit einem knackigen Passwort am Computer ab. Hat man je einen Fisch zur Freiheit im Netz befragt? Für viele bedeutet Freiheit einfach nur durchzuschlafen, ohne aufs Klo zu gehen. Reicht Ihnen das? Lars Reichow, auch bekannt als der Klaviator, ist auf der Suche nach dem letzten großen Vergnügen. Das Ergebnis: „Freiheit“ ist mehr als ein Programm. Es ist eine Haltung. Und ein Gefühl. Und Lars Rei- chow kann es erzeugen. Anfang der 80er ging der Kabarettist, Musiker und Entertainer auf seine erste Tournee. Und hat in all den Jahren kein bisschen an Witzigkeit verloren, dafür viele Preise gewonnen. Zu Recht. Dieser Mann weiß, wie Spaß geht. Grenzenlo- ses Vergnügen im kabarettistischen Paradies. Einzi- ger Nachteil: Der Eintritt ist nicht frei.

Einlass 19.00 Uhr, Beginn 20.00 Uhr Saal bestuhlt, freie Platzwahl Für freie Menschen VVK 23,90 €, AK 25,50 € VVK 19,90 €, AK 21,50 € (ermäßigt) Präsentiert von Darmstädter Echo mit freiem Geist Foto: Mario Andreya Das Echo lädt ein. Echo Podium zur Oberbürgermeisterwahl in Darmstadt

Jochen Partsch Michael Siebel Christoph Hentzen Bündnis 90/Die Grünen SPD FDP

Uli Franke Hans Mohrmann Kerstin Lau Die Linke AfD UFFBASSE

Helmut Klett Achim Pfeffer Thorsten Przygoda UWIGA unabhängig unabhängig

Eine Veranstaltung der Echo Zeitungen GmbH

Centralstation, DIENSTAG Im Carree, Darmstadt, 19 bis 21 Uhr. Eintritt frei. 14.3.17 Sitzplätze begrenzt. 35

Auch Nachwuchstalente bekommen bei der Dichterschlacht eine Chance! Links Anmeldungen bis zum 27. April an www.dichterschlacht.de [email protected] www.gerd-knebel.de 28. April 2017 29. April 2017 Freitag Samstag 48. Dichterschlacht Gerd Knebel +2damenohnenamen weggugge

Poetry-Slam Comedy Jeder kennt die Situation: Man sitzt gemütlich daheim Poesie auf der Couch, Chipstüte in der Hand und lässt den an- strengenden Arbeitstag bei einem schönen Horrorfilm zum Anfassen ausklingen. Und wenn einem kurz vorm Zubettgehen doch zu gruselig wird, kann man zwischendurch schnell mal „weggugge“, wenn man ahnt, dass gleich Darmstadt ist nicht ohne Worte, Darmstadt ist eine wieder die Kettensäge zum blutigen Einsatz kommt … Hochburg der Poesie und Textkunst. Wenn man ein „Weggugge“: Das hilft auch im wahren Leben. Um bisschen wortspielt und die „Wegstaben verbuchselt“, uns herum geschehen ständig unangenehme, unge- dann entsteht aus der Dichterschlacht „schlicht er- rechte oder grausame Dinge, mit denen man sich nicht dacht“ und bringt damit die Sache auf den Punkt: Lo- unbedingt beschäftigen möchte. Wenn noch mehr cker und lässig stehen hier Menschen auf der Bühne Menschen öfter mal „weggugge“ würden, ließe das und schütteln Gedichte scheinbar einfach aus dem die Welt gleich in einem viel helleren, freundlicheren Ärmel. Neben Stars der Szene überraschen auch im- Licht erscheinen, weil man das Schlechte ja einfach mer bisher verborgene Talente. An den Plattentellern „wegguggt“. Wer die Technik noch nicht beherrscht, slammen die 2damenohnenamen als Support. kann sich von Comedian Gerd Knebel entsprechend Sollten die Poeten länger als sieben Minuten slam- schulen lassen. Es war noch nie so einfach, die Welt men, werden sie mit einem Bier von der Bühne geholt. ein kleines Stückchen besser zu machen! Das Publikum stimmt ab, wer den Abend gerockt hat. So simpel Einlass 19.00 Uhr, Beginn 20.00 Uhr Einlass 19.30 Uhr, Beginn 20.30 Uhr Saal bestuhlt Halle unbestuhlt VVK 23,90 €, AK 25,50 € wie genial Foto: Spachmann VVK 8,40 €, AK 9 € VVK 18,90 €, AK 20,50 € (ermäßigt) Präsentiert von P Stadtkulturmagazin

2| 2017

02.03. DO MILLIARDEN

02.03. DO STUDIO BRAUN: „DREI FARBEN BRAUN“

03.03. FR THE MYSTERY LIGHTS

05.03. SO DAVE HAUSE AND THE MERMAID

05.03. SO KAT FRANKIE & BAND

07.03. DI PINEGROVE / LOMELDA

11.03. SA TAPEFABRIK FESTIVAL 2017

13.03. MO JOSHUA RADIN (RINGKIRCHE WIESBADEN)

15.03. MI TIM KASHER (CURSIVE / THE GOOD LIFE) (WALHALLA SPIEGELSAAL) ASTRID NORTH CARO JOSÉE 19.03. SO HUNDREDS / ODD BEHOLDER SOUL | SA 04.03.17 LOUNGE GYPSY | FR 17.03.17 21.03. DI COLD CAVE / DRAB MAJESTY

21.03. DI MICHAEL WIGGE - OHNE GELD BIS ANS ENDE DER WELT 28.03. DI ESPAÑA CIRCO ESTE 31.03. FR LEONIDEN

03.04. MO OTAGO

09.04. SO THE FRANKLIN ELECTRIC

19.04. MI CHAD LAWSON: BACH & CHOPIN INTERPRETED (MUSEUM WIESBADEN) LOU TAVANO DIETER ILG CHANSON JAZZ | FR 24.03.17 JAZZ | SA 22.04.17 26.04. MI BUKAHARA

29.04. SA HELLO PIEDPIPER & HONIG abSpeichern 28.04. FR HELGI JONSSON WITH TINA DICO, MARIANNE LEWANDOWSKI & 29.4. ALINE FRAZÃO | 5.5. MOCKEMALÖR DENNIS AHLGREN (RINGKIRCHE) 13.5. BROTHERS OF SANTA CLAUS 01.05. MO EPHERMALS 19.5. NATALIA MATEO | 26.5. LEONA BERLIN 04.05. DO TAMIKREST 07.05. SO JAMARAM TICKETS 06172.178 3710 14.05. SO SLEAFORD MODS / MARK WYNN SPEICHER KULTUR.DE 24.05. MI KÄPTN PENG & DIE TENTAKEL VON DELPHI / PAVLIDIS

26.05. FR SOOKEE

SPEICHER IM KULTURBAHNHOF Kulturzentrum Schlachthof Wiesbaden e.V AM BAHNHOF 2 | 61352 BAD HOMBURG Murnaustr. 1 | 65189 Wiesbaden Vorschau

10.07. Asaf Avidan

www.centralstation-darmstadt.de/ merck-sommerperlen-2017 Foto: Ori Bahat Familienkonzert mit Die Höchste Eisenbahn, Bernd Begemann, Lisa Bassenge, Locas in Love u.a. 05.07. 06.07. 15.07. Unter meinem Bett Maxim St. Paul & Broken Bones

18.07. 24.07. 25.07. 28.07. Valerie June Element of Crime The Divine Comedy Lucky Chops

Jedes Jahr im Sommer locken die großen Open-Air-Festivals tolle internationale Künstler auf Tour! Die Slots dazwischen werden gerne mit kleineren Hallenkonzerten gefüllt. Eine einmalige Gelegenheit für die Centralstation, mit Unterstützung des Darmstädter Wissenschafts- und Technologieunternehmens Merck, zum achten Mal musikalische Kleinode nach Darmstadt zu holen! Vorschau Wochen der Vergnüglichkeit

Vom 02. bis 17. Juni stehen Humor und gute Laune in der Centralstation im Vordergrund, gerade weil diese angesichts der aktuellen Weltsituation oft auf der Strecke bleiben. Die geladenen Künstler verpacken ihren kritischen Blick auf die Welt und unsere Gesellschaft in humorvolle Unterhaltung. Witz, Poesie und Satire – auf den Punkt und ins Herz. Egal, wie heiß der Sommer wird, diese zehn Termine sind zumindest ein schweißtreibendes Workout für die Lachmuskeln. Witzewelle

Fr/02. Juni Di/06. Juni Mi/07. Juni Do/08. Juni Fr/09. Juni Bodo Wartke Nektarios Felix Lobrecht Der Tod Götz Frittrang König Ödipus Vlachopoulos kenn ick. Happy Endstation Götzseidank Staatstheater Darmstadt Niemand weiß, wie man mich schreibt

Sa/10. Juni Di/13. Juni Mi/14. Juni Fr/16. Juni Sa/17. Juni Philipp Weber Martin Fromme Fee Badenius A Game of Krones Wise Guys Futter Besser Arm Feederleicht Impro is coming Ganz nah dran ab als arm dran Abschiedstournee

Vorschau Literatur in Darmstadt

Warum soll Literatur immer dort stattfinden, wo man es erwartet? Ist ein Erlebnis nicht umso beeindruckender, wenn Erwartungen und Wahrnehmungs- muster auch mal durchbrochen werden? Genau das haben sich Centralstation und Literaturhaus gefragt und fliegen auch in diesem Sommer wieder aus zum „Auswärtsspiel“: Vier Literaturveranstaltungen an ungewöhnlichen, aber passenden Orten in Darmstadt! Auswärtsspiel

Di/20. Juni Mi/21. Juni Do/22. Juni Sa/24. Juni Programmkino Rex, Jonathan-Heimes- Schlossgraben Heckmann Store, Wilhelminenstr. 9 Stadion, Südtribüne am Residenzschloss Schulstr. 5 Die Geträumten Philipp Winkler Nele Pollatschek Nora Gomringer Literaturverfilmung Hool Das Unglück Moden Basierend auf dem Bestseller anderer Leute Aus der „Trilogie der „Herzzeit“, dem Briefwechsel Oberflächen und Treffpunkt Brückenhäuschen zwischen Ingeborg Bachmann und Unsichtbarkeiten“. (gegenüber Karolinenplatz). Paul Celan. Bei Regen findet die Veranstaltung im Schlossmuseum statt.

Tickets & Informationen: www.centralstation–darmstadt.de THEATER MOLLER HAUS IM EXIL BESSUNGER MÄRZ 2017 KNABENSCHULE Fr 03.03. und Sa 04.03. // 20:00 Kkulturzentrum in darmstadt Theater Profisorium MORIR Sa 04.03. // 23:30 KurzFormChaos LATE NIGHT IMPRO [Auswahl] 03| 04 2017 Fr 10.03. und Sa 11.03. // jew. 20:00 Anouschka Sarafzade INNERES ENSEMBLE Sa 04.03. | 20.30 Uhr | Live-Tango-Konzert Kkulturzentrum in darmstadt Fr 17.03. PREMIERE und Sa 18.03. / Do 23.03. / Fr 24.03. // Tango Marcando Konzert und Milonga Fr 10.03. | 20.30 Uhr | Jazz-Trio aus Berlin jew. 20:00 Theater Curioso DIE WUNDERÜBUNG Oliwood Steidle/Kalima/Gratkowski Sa 25.03. // 20:30 Theater Rainer Bauer 70. MOLLERKOLLER Sa 11.03. | 18.o0 Uhr | Für Klinik in Kamerun Hakuna Matata|Afrika-Benefiz APRIL 2017 Fr 17.03. | 20.30 Uhr | Leo Lyons/Ten Years After Sa 01.04. // 20:00 Theater Lakritz FLUCH(T) BEI SIEBEN Hundred Seventy Split Blues Rock Sa 08.04. // 20:00 KurzFormChaos IMPROTHEATER So 19.03. | 18.00 Uhr | Frank Bülow zum 50. Mi 19.04. // 20:00 Theater Chamäleon Happy Birthday Bülow LIEDER, TÄNZE UND GESCHICHTEN AUS 1001 NACHT Fr 24.03. | 20.30 Uhr | Live-Percussion-Show Fr 21.04. und Sa 22.04. // jew. 20:00 10 on Tons - Caribbean Fever Theater Profisorium MORIR Sa 25.03. | 20.00 Uhr | Musiker helfen Kindern Charity-Rock mit Lickin‘ Boyz u. a. Fr 28.04. und Sa 29.04. // jew. 20:00 Theater Curioso Mo 27. bis Fr 31.03 | Lesungen jeweils 20 Uhr DIE WUNDERÜBUNG 4. Darmstädter Krimitage So 30.04. // 18:00 Theater Lakritz BUNTE MISCHUNG Fr 07.04 | 20.30 Uhr | Jazz der Extra-Klasse Das vollständige Programm finden Sie immer Daniel Guggenheim‘s Hip aktuell auf unserer Homepage! Sa 22.04. | 21.00 Uhr | Live in Halle und Keller Bessunger Frühlingserwachen Hügelstr. 75 // 64283 Darmstadt // Fon 06151-26540 DA | Ludwigshöhstr. 42 | Fon 06151-61650

www.theatermollerhaus.de www.knabenschule.de

VERANSTALTUNGEN IM DARMSTADTIUM Kultur Darmstadt 2017

27. LES MISÉRABLES Feb. 4. SÜDHESSISCHES SYMPOSIUM FÜR HOSPIZ- ARBEIT UND PALLIATIVVERSORGUNG & März 11. HESSISCHER PALLIATIVTAG 11. MIX-FIGHT-SPORT-EVENT März Platz 18.-19. für Ihre Darmstädter INTERBIOLOGICA 2017 März Kulturanzeige 25. TINA THE ROCK LEGEND März 25.-26. Grenzgänger HIGH END ON TOUR März Frühjahr 2017

13. RALF SCHMITZ Thomas Brussig – Beste Absichten Mai „SCHMITZENKLASSE“ Mi., 8. März, 19 Uhr Michael Krüger – Das Irrenhaus Auf dieser Seite haben wir Platz gemacht 10.-12. Di., 14. März, 19 Uhr WEITSICHT für noch mehr Darmstädter Kultur. Nov. Nedim Gürsel – Der Sohn des Hauptmanns Wer möchte beim nächsten Mal dabei sein? Di., 28. März, 19 Uhr Anzeigenkontakt: Feridun Zaimoglu – Evangelio. Ein Luther-Roman Doris Neuper und Meike Heinigk Weitere Informationen zu den Veranstaltungen Di., 4. April, 19 Uhr Telefon (06151) 7806-900 finden Sie unter: www.darmstadtium.de Bodo Kirchhoff – Widerfahrnis [email protected] Di., 25. April, 19 Uhr [email protected]

Alle Veranstaltungen des Literaturhauses finden – sofern nicht anders vermerkt – im Vortragssaal jeweils um 19 Uhr statt. Eintritt in der Regel 6 € (ermäßigt 4 €), Verkauf an der Abend kasse oder per E-Mail: [email protected] 39

März/April 2017 Danke

Sponsoren

Förderer

Medienpartner

Kooperationspartner

Centralstation digital Immer up to date Newsletter! Die neuesten Rock & Pop-Konzerte im Vorverkauf? Eine Vorschau auf die Kinderveranstaltungen oder immer alle Updates des Jazz & Weltmusik-Programms? Mit unserem maßgeschneiderten Newsletter-Angebot entgeht Ihnen keine Neuigkeit! www.centralstation–darmstadt.de/service/newsletter Vorschau Vokal & Instrumental

12. Mai 2017 Les Yeux d’la Tête Dix ans de fete et de folie

Weltmusik Jazz Pop 11. Mai 2017 18. Mai 2017 02. Juni 2017 Ani Choying Drolma Dave Holland & hr-Bigband Paul Weller Gratitude Foto: Mark Higashino (Dave Hollan)

Weltmusik Jazz Jazz Irish Folk 22. September 2017 05. Oktober 2017 13. Oktober 2017 20. Oktober 2017 Chicuelo SWR Big Band triosence The Kilkennys & Marco Mezquida feat. Max Mutzke hidden beauty The Homeland Tour Staatstheater Darmstadt