Nr. 14/28. Jahrgang Jeden Sonntag, Sonntag 2. April 2017 42100 Exemplare NEU EINGETROFFEN Jahreswagen von RENAULT

z. B.: Renault Master Kasten L3H2 dCi 125 EZ: 3/2016, 23.916 km, 92 KW/125 PS/2.299 cm³, Farbe: Arktis-Weiß Ausstattung: Klimaanlage, Rückfahrkamera, Tempomat, Einparkhilfe hinten, Ganzjahresreifen, Holzboden im Laderaum, Holzverkleidung der Seitenwände bis zum Dach, elektrisch verstellbare Spiegel und Fensterheber u. v. m. Die ehemalige UVP des Herstellers betrug: 40.900,- 5

Jetzt nur 20.990,- 7

Viele weitere Jahreswagen im Angebot: Twingo, Clio, Captur, Kadjar, Scenic, Duster

AUTOHAUS HORST PANKOTSCH GMBH Hanns-Hoerbiger-Straße 4 29664 Walsrode Telefon 05161- 9 8410

Einrichtungen aller sozialer Bereiche suchen FSJler

statt 7,95 Individuelle, personalisierte und Wichtige Erfahrungen sammeln, einzigartige Geschenkideen. Wir sticken für Sie Monogramme und

Namen, Motive und eigene Entwürfe. Wählen Sie aus vielen schönen Schriften und Farben. die einen im Leben weiterbringen

Walsrode. Die Idee ist schon mehr als 50 Jahre alt, hat von ih- rer Aktualität und Wichtigkeit aber noch nichts eingebüßt. Ge- 6,90 16,55 rade in Einrichtungen aller sozia- ler Bereiche wie in Krankenhäu- sern, Kindertagesstätten und Pflegeheimen leisten junge Men- schen ein Freiwilliges Soziales Jahr (FSJ). Mit ihrer Tätigkeit un- terstützen sie nicht nur die Arbeit der dortigen Betreuungskräfte. Sie machen auch wichtige Erfah- Unsere Öffnungszeiten: rungen für ihren späteren Werde- Mo.-Fr. 9-13 Uhr und 14 -18 Uhr, Sa. 9-13 Uhr gang. Auch in der Region sind viele FSJler aktiv. Zwei von ihnen sind Isabel Block und Jonathan gültig Holste, die beide im vergangenen Jahr begonnen haben und die mit GUTSCHEIN Behinderten in der Lebenshilfe Walsrode arbeiten. Das Zwi- IHR BETTENSPEZIALIST schenfazit fällt bei beiden gleich Gilt nicht für 29664 Walsrode, Lange Str. 67, Tel. (05161) 56 56 bis zum 15. April 2017. positiv aus: „Es bringt einen wei- 10%auf einen Stickauftrag,Fremdartikel. ter“. Bericht Seite 3 Test: Alfa-Romeo Giulia Start in den Garten

Automobile haben in aller Regel männ- Jetzt hat sich die Sonne überlegt, etwas lich zu sein. Es gibt aber kleine Ausnah- länger am Himmel zu bleiben und die men. Die baut der italienische Mode- Menschen zur Gartenarbeit aus dem Haus Fahrzeughersteller Alfa-Romeo. Es ist die zu locken. Was zu tun ist und vor allen Giulia - eine Erscheinung von beeindruk- Dingen, welche Neuigkeiten es auf dem kendem Design und vielfach unter allen Gartenmarktsektor gibt, wird auf Sonder- Automobilfans als schönstes Auto der seiten im Wochenspiegel am Sonntag Zeitgeschichte eingestuft. Es verbirgt wiedergegeben. Pflanzzeit ist jetzt und sich aber auch eine Menge Sportlichkeit sollte nicht weit in den Sommer verscho- hinter einer Giulia. Foto: Romolo Tavani Bericht Seite 23 ben werden. Seiten 10 und 11 Fotolia

Geführte inn aa GGuuiittaarr Setz die Wanderung WWi ++ 115500 EEuurroo OBI zum Sponsored by Sonntags- 15% Ochsenmoor Bomlitz. Wanderführer Peter Kloy Joker* vom Kulturverein Forum Bomlitz OPEN MIC’ NIGHT lädt zur monatlichen Wanderung EVERY WEDNESDAY % durch die Region. Die etwa drei- 15 stündige Strecke ist eine gute „WALSRODE GOT TALENT“ Gelegenheit, die unmittelbare Nur am 2. 4. 2017 Heimat näher kennenzulernen TO PLAY CALL PAUL ONE von 12 bis 17 Uhr in Ihrem oder neu zu entdecken. Für den 0,33 L April wird die Route von Ottingen 0175.9309573 OBI-Markt Walsrode unter anderem durch das Och- OR VISIT ME IN GUINNESS FREE Sie erhalten auf zwei Artikel 15%! senmoor führen. Nach der Hälfte FOR EVERY wird eine Kaffeepause eingelegt. PLAYER

Bau- und Heimwerkermärkte C. Ebel GmbH & Co. Walsrode KG Die geführte Forum-Wanderung START 15

OBI-Markt Walsrode % findet am Sonntag, 2. April, um 5. 4. 2017 Moorstraße 84 Heinrich-Hertz-Straße 7 • 29664 Walsrode • Telefon 05161/48870 14.00 Uhr am Dorfgemeinschafts- 29664 Walsrode * Kein Rabatt auf Artikel aus der Werbung haus in Ottingen statt. 20.00 UHR 2 Wochenspiegel am Sonntag Lokales 2. April 2017 Aktion in den Osterferien Vortrag zu Thema Das neue Osterferienprogramm der Kunstschule PINX Elterngeld - Elternzeit Walsrode. Am Mittwoch, 5. det am 26. April, 19 Uhr, mit dem Schwarmstedt (pin/so). In der April, wird die Vortragsreihe für Thema „Essen – gut für Mutter Kunstschule PINX in Schwarm- werdende Eltern in Kooperati- und Kind“ statt; Referentin ist stedt gibt es auch in diesem Jahr on mit dem Heidekreisklinikum Anne Zähring, Ernährungsbe- ein umfangreiches und vielfälti- fortgesetzt. Um 19 Uhr referiert raterin. Ab September folgt die ges Ferienangebot für kleinere Mariesa Stolte von Elterngeld- nächste Staffel der Reihe „Ge- und größere Kinder. Die Anmel- stelle des Landkreises in der sundbildung“. dung zu den Kursen erfolgt über Walsroder VHS-Geschäftsstel- das Büro der Kunstschule (Tel. Die Teilnahme ist kostenfrei, le, Kirchplatz, über das Thema 05071/4026, bzw. E-Mail die Gebühr wird vom Heide- „Elterngeld - Elternzeit“. Sie in- [email protected]) kreisklinikum übernommen, um formiert über die neuen aktuel- Los geht es am Montag, den 10. vorherige Anmeldung wird ge- len gesetzlichen Regelungen April. In der Zeit von 10-12 Uhr beten. von Elternzeit und Elterngeld. können Kinder ab 4 Jahren den Anmeldungen und Informatio- Kurs „Zauberhafte Frühlingsblu- Die Vorträge finden im zweiwö- nen in der Volkshochschule men malen“ der Dozentin Tabea chigen Rhythmus, immer mitt- Heidekreis telefonisch in Wals- Borchardt besuchen. Hier können wochs, 19 Uhr, in der VHS Hei- rode unter 05161/948880, per- sie ihre Lieblingsblumen mit schö- dekreis in Walsrode statt. Der sönlich oder über Internet und nen satten und frischen Farben letzte Vortrag dieser Staffel fin- malen, entweder ganz viele Blu- Email: [email protected]. men auf einmal als eine Blumen- wiese oder auch als ein hauchfei- nes Detailbild einer einzelnen Blu- me. Ganz nach Belieben. „Birnenkuchen mit Lavendel“ Am Montag Nachmittag von 14-17 Uhr werden im Kurs „Wir bauen im Kino Capitol-Theater Wer künstlerisch tätig werden will, findet in der Kunstschule PINX in den Ferien viele Angebote. einen Webrahmen“ eigene Web- Walsrode (ise/so). Aus Anlass schäftspartner, die sie schließlich rahmen konstruiert, um damit ei- sie verschiedene Motive in Lino- Am Mittwoch, den 12. April in der Donnerstag, 13. April von 14 – 17 des Welt-Autismus-Tag koope- finanziell zu ruinieren droht. Als gene Wandteppiche aus ver- leum einritzen können, um sie Zeit von 14-17 Uhr können Kinder Uhr im Kurs „Ton-Spuren-Bild - riert der Verein „einzigartig-ei- Louise dann noch einen Mann mit schiedenen Materialien herzu- dann beliebig oft in verschiede- ab 4 Jahren im Kurs „Wir bauen Ein Bild in 3D“ dreidimensionale genartig“ seit Jahren mit dem Ca- ihrem Auto anfährt und verletzt, stellen. Dieser Kurs der Dozentin nen Farbkombinationen auf Pa- Fantasietiere aus Holz“ der Do- Frühlingsbilder anfertigen. Ge- pitol-Theater in Walsrode und scheint sie am Gipfelpunkt des Tabea Borchardt ist für Kinder ab pier zu drucken. zentin Tabea Borchardt aus Holz, meinsam mit der Dozentin Tabea wählt einen Film mit Bezug zum Scheiterns angelangt. Dabei wird 6 Jahre geeignet. Am Mittwoch, 12. April von 10 – 12 Leim und Nägeln fantasievolle Borchardt werden Abdrücke von Autismus aus. In diesem Jahr ausgerechnet die Begegnung mit Kinder ab 4 Jahren können am Uhr können Kinder ab 4 Jahre den Osterhasen für das Kinderzimmer Frühlingsblumen, Gräsern, Stöck- wird am 12. April ab 20.15 Uhr der Pierre, wie der Fremde heißt, zur Dienstag, 11. April von 10 – 12 Uhr Kurs „Frühlingscollage gestalten“ gestalten. chen und Steinchen in weichen französische Spielfilm „Birnenku- ungeahnten Bereicherung ihres im Kurs „Bunte Namensschilder der Dozentin Tabea Borchardt be- Im Kurs „Frühlingslandschaften – Ton angefertigt. Diese Abdrücke chen mit Lavendel" vorgeführt. Lebens... für die Kinderzimmertür“ aus Holz suchen. Aus Papier, Pappe und Aquarellbilder malen, Schicht für werden schließlich mit Gips aus- Der Filmtitel „Birnenkuchen mit Ausgewählt wurde der Film vom und anderen Materialien ihr eige- anderen Materialien wird ein Schicht“ können Kinder ab 8 Jah- gegossen. So entstehen beein- Lavendel“ ist ein Geheimrezept, Verein „einzigartig-eigenartig“, nes buntes Namensschild anferti- schönes, frühlingshaftes Colla- re den Frühling in schönen flie- druckende Reliefbilder. das Louise (Virginie Efira) mit Vor- da Pierre (Benjamin Lavernhe), gen. genwerk in bunten Farben gestal- ßenden Aquarellbildern lebendig Weitere Informationen im aktuel- liebe backt – allerdings nur für einer der Protagonisten des Am Dienstag, 11. April von 14 – 17 tet. Vielleicht versteckt sich im erhalten. Der Kurs unter der Lei- len Programmheft oder auf der In- sich selbst und ihre zwei Kinder. Films, vom Asperger-Syndrom be- Uhr findet die „Linoldruck Werk- Bild ja auch ein Osterhase und tung von Tabea Borchardt findet ternetseite www.kunstschule- Nach dem Tod ihres Mannes ver- troffen ist. Sehr typisch für Men- statt“ für Kinder ab 8 Jahre statt. vielleicht streckt ja auch die Son- am Donnerstag, den 13. April von pinx.de. Infos unter (05071) 4026 sucht Louise im Alleingang, ihre schen mit Asperger-Syndrom Von der Dozentin Tabea Bor- ne ein paar wärmende Strahlen 10 -13 Uhr statt. bzw. per Email an kunstverein- gemeinsame Birnenfarm in sind seine etwas steife Sprache, chardt erfahren die Kinder, wie aus dem Bild heraus. Kinder ab 6 Jahren können am [email protected]. Schwung zu halten. Dass ihr das seine Ordnungsliebe und insbe- nicht gelingen will, liegt weniger sondere die Art, wie er die Welt an ihrem Geschick im Bewirt- empfindet. Er sieht die Besonder- schaften der Plantage, sondern heit der Dinge, streicht z.B. liebe- Kinderfreizeit eher an der sturen Haltung ihrer voll und fasziniert über Blatträn- in den Osterferien vorwiegend männlichen Ge- der. Bomlitz. Die Pauluskirche Bomlitz veranstaltet in den Osterferien vom 18. bis 21. April eine Kinderfreizeit. Die Freizeit findet in Lehringen statt und kostet 60 Euro für Unterkunft, Verpflegung und Material. „Mit Martin auf Entdeckertour“ ist das Mot- to für die 4 Tage. Diakonin Mareike Kranz und ein en- gagiertes Team haben ein buntes und spannendes Programm auf die Beine ge- stellt. 30 neue ausgebildete Feuerwehrleute Schneeheide (tkl/rie). Vor Kurzem setzten 30 Teilnehmer mit dem Abschluss des Truppmannlehrganges an der Feuer- Mitfahren können alle Kinder wehrtechnischen Zentrale in Schneeheide den Grundstein ihrer Feuerwehrlaufbahn. Während des Lehrgangs wurden im Alter von acht bis zwölf durch das Ausbilderteam die Grundlagen der Feuerwehrarbeit vermittelt. Themen waren unter anderen das Vorgehen Jahren. Es gibt noch wenige bei Bränden, Grundlagen des Brennens und Löschens, das Erkennen von Gefahren, technische Hilfeleistung und Unfall- Restplätze. Anmeldung und verhütung. Die Teilnehmer und Ausbilder investierten dafür knapp 38 Stunden zusätzlich zur normalen Arbeit in den Orts- Infos bei Diakonin Mareike feuerwehren. Der letzte Lehrgangstag endete mit einer schriftlichen und praktischen Prüfung. Diese legten alle Lehr- gangsteilnehmer erfolgreich ab und haben somit die Qualifikation für weitere Lehrgänge erreicht. Miroslav Rusev von Kranz unter (05161) 789181. der Feuerwehr Neuenkirchen erreicht mit 13,75 von 15 möglichen Punkte das beste Resultat. Jüngster Teilnehmer war Gesa von Fintel (FF Walsrode) mit 16 Jahren und der älteste Teilnehmer Jessica Gedick (FF Hope) mit 42 Jahren.

Kino in Walsrode vom 2. 4. - 30. 3. 2017 Änderungen nicht beabsichtigt, aber vorbehalten. ------Sonntag, 2. 4. 2017 Kino 1: The Boss Baby, DIGITAL 3-D! 15.30 + 17.30 Uhr; Ghost in the Shell, DIGITAL 3-D! 20.15 Uhr. Kino 2: VORPREMIERE: Die Schlümpfe – Das verlorene Dorf, DIGITAL 3-D! 15.30 Uhr. Walsrode · Lange Straße · Telefon 05161 / 35 96 · www.capitol-walsrode.de Die Schöne & das Biest, DIGITAL 3-D! 17.30 Uhr; Life, 20.15 Uhr. Kino 3: Bibi & Tina 4, 15.30 Uhr; Ghost in the Shell, DIGITAL 3-D! 17.40 Uhr; The Boss Baby, DIGITAL 3-D! 20.15 Uhr. Kino 4: Die Schöne & das Biest, DIGITAL 3-D! 15.30 + 20.15 Uhr. Ghost in the shell Kino 5: Power Rangers, 15.20, 17.40 + 20.15 Uhr. Meinung zum Film ------In der nahen Zukunft arbeitet die Montag, 3. 4. 2017 Hanka Corporation in der asiati- Nach Black Widow startet Kino 1: The Boss Baby, DIGITAL 3-D! 17.00 Uhr; schen Megastadt New Port City für Scarlett nun als selbstbewuss- Ghost in the Shell, DIGITAL 3-D! 20.15 Uhr. te Major Cyborg in einer visuel- Kino 2: Hidden Figures – Unerkannte Heldinnen, 17.00 Uhr; Life, 20.15 Uhr. die Regierung. Ihre geheime Sekti- Kino 3: Ghost in the Shell, DIGITAL 3-D! 17.00 Uhr; The Boss Baby, DIGITAL 3-D! 20.15 Uhr. on 9 ist eine Anti-Terroreinheit, in len Verfilmung, mit doch solider Kino 4: Die Schöne & das Biest, DIGITAL 3-D! 17.00 + 20.15 Uhr. der jeweils der letzte Stand der Unterhaltung, überzeugend Kino 5: Power Rangers, 17.00 + 20.15 Uhr. und gnadenlos durch. ------Forschung zum Einsatz gebracht Dienstag, 4. 4. 2017 wird. Die neueste „Waffe“ der Or- Kino 1: The Boss Baby, DIGITAL 3-D! 17.00 Uhr. ganisation ist Major Mira Killian WeltFilmClub: Die Blumen von Gestern, 20.15 Uhr. (Scarlett Johansson), ein hochent- Kino 2: Mein Blind Date mit dem Leben, 17.00 Uhr; Ghost in the Shell, DIGITAL 3-D! 20.15 Uhr. Kino 3: Ghost in the Shell, DIGITAL 3-D! 17.00 Uhr; Life, 20.15 Uhr. wickelter Cyborg, dem ein Kino 4: Die Schöne & das Biest, DIGITAL 3-D! 17.00 + 20.15 Uhr. menschliches Gehirn implantiert Kino 5: Power Rangers, 17.00 + 20.15 Uhr. wurde. Diese hochgerüstete Ma------Mittwoch, 5. 4. 2017 schine verfügt über übermenschli- Kino 1: The Boss Baby, DIGITAL 3-D! 17.00 Uhr; Ghost in the Shell, DIGITAL 3-D! 20.15 Uhr. che Kräfte kombiniert mit den geis- Kino 2: Kong: Skull Island, DIGITAL 3-D! 17.00 Uhr; Life, 20.15 Uhr. tigen Fähigkeiten eines Menschen. Kino 3: Ghost in the Shell, DIGITAL 3-D! 17.00 Uhr; Der Major soll als Speerspitze der Hidden Figures – Unerkannte Heldinnen, 20.15 Uhr. Elite-Einheit den charismatischen Kino 4: Die Schöne & das Biest, DIGITAL 3-D! 17.00 + 20.15 Uhr. Kino 5: Power Rangers, 17.00 + 20.15 Uhr. Cyber-Hacker Kuze (Michael Pitt) ------eliminieren, der einen Feldzug ge- Donnerstag, 6. 4. 2017 gen Hanka führt und gezielt deren Kino 4: Die Schlümpfe – Das verlorene Dorf, DIGITAL 3-D! 17.00 Uhr. Szene aus „Ghost in the shell“ Wissenschaftler tötet. Karsten Niemzok - Bomlitz Lokales Wochenspiegel am Sonntag 3 2. April 2017

Die kleinen Dinge sind besondere Erlebnisse Das Wetter heute Isabel Block und Jonathan Holste absolvieren mit großer Begeisterung ihr FSJ in der Lebenshilfe und die nächsten Tage Walsrode (rie). Es sind vie- zwei, drei Wochen viel offe- le kleine Dinge, die Isabel ner geworden, was sich Visselhövede Heute wird es trocken Block und Jonathan Holste auch im Privaten widerspie- bleiben und maximal 15 Grad im Gedächtnis haften ge- gelt.“ Und im Gegensatz zu Kirchlinteln Bomlitz warm werden. Nachts fällt blieben sind, wenn sie an Jonathan Holste hat sie ein die Temperatur auf 8 Grad. Fallingbostel die ersten Monate ihres klares Bild über ihren beruf- Walsrode Freiwilligen Sozialen Jah- lichen Werdegang. Sie res in der Lebenshilfe möchte weiter mit Behin- Rethem Walsrode zurückdenken. derten arbeiten, Heilerzie- Hodenhagen Das dankbare Lächeln ei- hungspflegerin werden. Montag Dienstag Steimbke nes behinderten Men- Der Einstieg ist beiden von Schwarmstedt 14 16 schen, der nicht spricht, den Mitarbeitern leicht ge- 6 5 oder die totale Begeiste- macht worden, da sie ge- rung der gehandicapten nau ins Aufgabenfeld ein- Kinder beim Tagesausflug gewiesen wurden. Jetzt ha- Agrar-Wetter in den Zoo oder zum Bio- ben sie im Hintergrund bei bauern fallen den beiden Fragen und Problemen je- Sonntag Montag Dienstag im Rückblick auf besonde- derzeit Ansprechpartner. Bodentemp. - 2 cm 12° C 12° C 12° C re Erlebnisse ein. Bege- Den beiden ist es somit Bodentemp. - 20 cm 11° C 11° C 11° C benheiten, die auch dazu schnell gelungen, eine ge- Niederschlagswahrscheinlichkeit 30% 40% 40% beitragen, dass beide mit wisse Routine zu entwi- Begeisterung über ihre Tä- ckeln und zu wissen, wie tigkeiten als FSJler in un- sie auf die Menschen mit Landleben terschiedlichen Bereichen den unterschiedlichsten der Lebenshilfe berichten. Behinderungen einzugehen Wo sich der Habicht nicht hintraut, Isabel Block ist seit No- haben. Daher steht bei Isa- der Vogel dann sein Nest hinbaut vember des vergangenen bel Block und Jonathan Jahres in der Wohnstätte Holste eindeutig der Spaß der Erwerbstätigen be- und die Freude an ihren Tä- schäftigt. Die 18-jährige Bei vielen Tätigkeiten unterstützt Isabel Block die Bewohner der Wohnstätte der Erwerbstätigen tigkeiten im Vordergrund in der Lebenshilfe. Verkaufstag Walsroderin hilft den Be- und somit auch das einmüti- wohnern im Haushalt, beim „Mittlerweile bin ich aber viel ge- Freund ins Ausland gehen. Da ge Urteil ihres FSJ: „Unsere Betten machen, bei der Pflege duldiger geworden.“ Eine Verän- dies nicht geklappt hat, suchte er Erwartungen wurden übertrof- 8. April – von 10-16 Uhr – Fleisch und Wurstwaren (Baden/Duschen) und wechselt derung, die auch seinem privaten „für ein Jahr was sinnvolles“ und fen.“ Geräucherter Schinken, frische Mettwurst auch Windeln. Jonathan Holste Umfeld aufgefallen ist. „Es haben wurde auf die Klaus-Dieter-Ha- Wie alle Einrichtungen im sozia- div. Wurstsorten, z. B. Leberwurst (vom Schaf und Schwein) unterstützt und betreut in der mich darauf sogar Leute ange- ehn-Schule aufmerksam ge- len Bereich sucht auch die Le- Klaus-Dieter-Haehn-Schule Kin- benhilfe jedes Jahr neue FSJler. Krakauer zum Grillen (vom Schaf und Schwein) sprochen“, freut er sich über den macht. „Ich hatte mich vorher nie Knipp vom Schaf der im Alter zwischen sechs und „positiven Nebeneffekt“. Denn er mit dem Thema beschäftigt“, gibt Bewerbungen sind schriftlich an zehn Jahren im Schulalltag. Und ist sich sicher, dass er auch wich- Holste zu. Etwas mehr Erfahrung die Lebenshilfe Walsrode, Heidi Artgerechte Haltung – Natürliche Fütterung der 19-jährige Altenboitzer hat tige Erfahrungen für sein weiteres brachte seine Mitstreiterin mit. Troschke, Von-Stoltzenberg-Str. schon gemerkt, dass ihn die Tä- Leben macht, zumal ihm bei der Isabel Block „schnupperte“ einen 11, 29664 Walsrode, E-Mail perso- Harald Rediske tigkeit, die er im August 2016 be- Arbeit mit den Kindern viele Frei- Monat bei der Lebenshilfe bei der [email protected], zu richten. Am Habichtskamp 26a • 29699 Bomlitz gonnen hat, verändert hat: Am heiten und somit auch viel Verant- Betreuung der Senioren hinein, Auf der Homepage www.lebens- Mobil: 0172 1856787 Anfang seines FSJ sei er noch ge- wortung übertragen wird. ehe sie ihr FSJ begann. Und auch hilfe-walsrode.de können sich In- nervt gewesen, wenn ein Schüler Dabei ist er bei der Lebenshilfe sie hat bereits Veränderungen an teressierte über die einzelnen Be- auch nach der fünften oder zufällig gelandet. Eigentlich wollte sich ausgemacht. „Ich war ziem- reiche informieren und schauen, www.wochenspiegel-sonntag.de sechsten Erklärung ihm noch rat- er nach dem Abitur mit einem lich schüchtern, bin dann nach welcher einen vielleicht am ehes- los gegenüber gesessen habe. ten anspricht. Plattdeutscher Stammtisch Zum Whisky-Festival Dorfmark. Der nächste plattdeut- Walsrode. Der Wochenspiegel Vortrag: Frauen leben länger - aber wovon? sche Stammtisch findet am Diens- am Sonntag verloste Karten für tag, dem 4. April, im Gasthaus Me- das Whisky-Festival in Puttgarden Jahr, Soltau. Frauen – ob mit oder oh- Kindererziehungszeiten und Mi- ding statt. Beginn ist um 19.30 Uhr. im Scandlines-Bordshop. Gewon- 30 ne Kinder – erfüllen die Vorraus- nijobs auf die Rente auswirken Es werden verschiedene Themen nen haben je zwei Karten: Norbert lichtes Haar. setzungen für den Leistungsbe- und wie es sich mit Rentenzei- behandelt. Wer gern plattdeutsch Thöneböhn aus Bad Fallingbostel zug in der gesetzlichen Renten- ten, Rentenversicherungspflicht spricht, oder es erlernen möchte, und Ute Böer aus Lindwedel. Oberarme sind bald auch versicherung nur selten. Nur ein und der Altersrente verhält. ist herzlich willkommen. nicht mehr da. kleiner Prozentanteil erreicht Die Veranstaltung findet am die 45 Versicherungsjahre über- Montag, dem 3. April, im Land- EGO Hier schaufelt haupt. seit 30 Jahr kreisgebäude, Harburger Str. 2, Nur für Walsrode: Maulwurf Meyeren: Frauen mussen sich also 3. OG, Zimmer 305 in Soltau in Top-Angebote und frühzeitig damit auseinander der Zeit von 10.00 bis 11.30 Uhr Top-Service setzen, wie und vor allem wo- statt. von sie im Alter leben wollen. Deine Freunde & Familie Um Anmeldung wir gebeten un- Vodafone Vodafone Shop Walsrode Referent Schiewe von der Deut- ter (05191) 970612 oder koostelle Power to you Lange Straße 65 · 29664 Walsrode schen Rentenversicherung er- @heidekreis.de. Die Teilnahme Tel. 05161/6094 95 klärt, wie sich beispielsweise ist geführenfrei. E-Mail [email protected] Momentaufnahme www.vodafone-walsrode.de Am vergangenen Wochenen- de war ich mit meiner Familie an einem Tag an der Ost- und an der Achtklässler begeistern mit dem Stück „Die Heiratsvermittlerin“ Nordsee. Wir haben fünf Stun- Benefeld (alh). Was für eine Auf- rungen waren kurz vor Beginn nur in urkomische Situationen inklusi- um weitaus mehr, als nur in die den im Auto gesessen, sind aber regung im Hause Vandergelders, noch wenige Plätze im Publikum ve Annäherungsversuchen, Zu- Rollen zu schlüpfen. Mit der Hilfe ebenso lange an den Küsten spa- im beschaulichen New Yorker frei. rückweisung und Verwechslun- des Schulkollegiums und tatkräfti- zieren gegangen und haben uns Vorort Yonkers: Der etwas engstir- Die Zuschauer erlebten einen gen. Die Schüler, die wochenlang ger Unterstützung der Eltern wur- den Meeresduft um die Nase we- hen lassen. Für mich, die ich in nige Kaufmann Horace Vander- bunten Spaziergang mit den ver- mit Theaterpädagogin Astrid den Bühnenbilder gebaut, Licht- Schleswig-Holstein aufgewach- gelder hat beschlossen, sich in schiedensten Charakteren durch Isenberg und Sprachgestalterin technik organisiert, Kostüme ge- sen bin, war das ein echtes Ge- vorangeschrittenem Alter endlich ein New York des 19. Jahrhun- Astrid Stein an der Aufführung ge- schneidert, Plakate entworfen, fühl von Heimat. wieder zu verheiraten. Seiner derts: Sowohl die Hutmacherin arbeitet hatten, zogen die Zu- Musik gemacht, geschminkt und Gleichzeitig erinnern mich die Nichte allerdings will er die Heirat Mrs. Molloy als auch die jungen schauer von Anfang bis Ende mit gewerkelt bis das Resultat in ei- Besuche bei meiner Familie und mit dem Künstler Ambrose Kem- Angestellten des Mr. Vandergel- Witz, Charme und Professionalität ner bemerkenswerten Aufführung die Ausflüge im Land zwischen per verwehren. Kein Wunder, der verstrickten sich schon bald in ihren Bann. Und dabei ging es auf die Bühne gebracht wurde. den Meeren immer daran, dass dass dies zu einigem Ärger führt. ich noch eine andere Heimat ha- Während der strenge Herr in be. Ein Zuhause, das unvergäng- New York auf Brautschau geht, lich und mir fest von Gott ver- machen sich auch seine Ange- sprochen ist: Sein Sohn, Jesus stellten – die eigentlich während Christus sagt nämlich zu seinen Anna-Lena Jungk seiner Abwesenheit auf das Ge- Nachfolgern: „Ich gehe jetzt vor- Geistliches Rüstzentrum Krelingen aus um euch einen Platz vorzube- schäft achtgeben sollten – auf in Nachfolger seine Zweifel dar- reiten. Und wenn ich dann alles die Großstadt, um endlich einmal über. Auf sein Nachfragen ant- vorbereitet habe, komme ich zu- Abenteuer zu erleben. Und damit wortet Jesus ihm: „Ich bin der rück und werde euch zu mir ho- wäre die Botschaft des Stückes Weg, die Wahrheit und das Le- len.“ (Johannes 14,2-3) ben. Zum Vater kommt man nur klar benannt: Es geht um die Gott bereitet für mich einen durch mich.“ Die Beziehung zu Abenteuer im Alltag. Viel zu oft Platz im Himmel vor. Der Himmel Jesus Christus ist der Weg! Wir sitzt man doch zuhause und fragt ist kein Wolkenschloss, in dem müssen und können gar nichts sich, wann das nächste Abenteu- jedes Engelchen seine kleine tun, um in den Himmel zu kom- er kommen mag, anstatt sich aktiv Zelle hat, wie in einem Kloster. men. In den Himmel kommen wir, hineinzustürzen… so geht es zu- Nein, der Himmel ist der Ort, an wenn wir Jesus Christus kennen mindest den Hauptdarstellern in dem Gott lebt und den er mit uns und ihn unseren Freund nennen. Thornton Wilders Stück „Die Hei- teilen möchte. Wie kommen wir Lernen Sie Jesus kennen! Lesen ratsvermittlerin“. Die 8. Klasse der aber dahin? Jesus sagte dazu: Sie in der Bibel die Geschichten Freien Waldorfschule Benefeld „Den Weg dahin kennt ihr ja.“ über Jesus und kommen Sie ins Kennen wir ihn wirklich? Zum Gespräch mit Menschen, die Je- führte die Posse voller humorvol- Glück hat auch einer seiner sus schon kennen. ler und exzellent umgesetzter Zwei bemerkenswerte Aufführungen des Stücks „Die Heiratsvermittlerin“ brachten die Schülerinnen und Schüler der 8. Szenen auf. Bei beiden Auffüh- Klasse der Freien Waldorfschule Benefeld auf die Bühne. Foto: Jonathan Hahn 4 Wochenspiegel am Sonntag Lokales 2. April 2017 Horoskope vom 3. 4. - 9. 4. 2017 Musik zum Seele baumeln lassen Widder (21. 3. - 20. 4.) ጇ Versuchen Sie in dieser Woche einmal richtig durchzuatmen, um herauszufin- Kultur- und Heimatverein Visselhövede bietet Lagerfeuer- und Strandatmosphäre mit „Urban Beach“ den, was Sie wirklich möchten. Wenn Sie alles klar vor Augen haben, werden Sie Ihre Ideen auch realisieren können. Ratschläge, die Ihnen jemand anbietet, sollten Visselhövede (eg/rie). Sonne, gibt und es nach einer Mischung Sie nicht ablehnen. Ein Austausch von Meinungen kann nie schaden. Probieren Sie es aus und Sie werden merken, wie einfach Vieles sein kann. Strand und die richtige Musik zum aus Lagerfeuer- und Beachmusik Seele baumeln lassen – was von Hawaii klingen lässt. Für alle, Stier (21. 4. - 20. 5.) braucht man Mee(h)r? Das Duo die den Sommer lieben, machen ጐ In Herzensangelegenheiten können Sie momentan auf Wolke sieben schweben. Ein Anruf von einer Person, die Ihnen sehr am Herzen liegt, bringt Sie ins „Urban Beach“ hat in kürzester „Urban Beach“ genau die richtige Schwärmen. Fangen Sie aber nicht schon an Luftschlösser zu bauen, sonst kann es zu Zeit an der Lübecker Bucht „Kult- Musik - nicht nur zum Relaxen. Enttäuschungen kommen. Wenn Sie auf dem Boden der Tatsachen bleiben, wird sich ei- status“ erreicht. Durch minimalis- Gerne bezeichnen ihre Fans Heet niges so entwickeln, wie es Ihren Vorstellungen entspricht. tische Instrumentierung und raffi- und Röttger als charismatische Zwillinge (21. 5. - 21. 6.) nierte Arrangements bekommen Entertainer. Durch die geniale Mi- ጋ In dieser Woche fühlen Sie sich etwas müde und angeschlagen. Vermeiden Sie die Songs ihren ganz eigenen schung aus Leidenschaft und Ein- Stress und Hektik und machen Sie sich nicht über alles so viele Gedanken, dann werden Sie zur Ruhe kommen. Wenn Sie jeden Tag ein paar Minuten autogenes Training Charme und Sound. Davon kön- beziehung des Publikums wird ein machen, werden Sie auch wieder Ihre eigene Mitte finden und ausgeglichener sein. nen sich die Zuhörer am Freitag, „Urban Beach“-Konzert zu einem Damit tun Sie gleichzeitig etwas für Ihre Gesundheit und für Ihre Seele. 7. April, ab 20 Uhr im Visselhöve- kollektiven Partyerlebnis. Auf Fes- Krebs (22. 6. - 22. 7.) der Heimathaus beim Freitags- tivals wie das Duckstein-Festival, ግ Diese Woche hat es in sich! Gute Stimmung ist garantiert. Nehmen Sie sich Zeit konzert des Kultur- und Heimat- „NDR-Bühne“ der Kieler Woche für die schönen Dinge des Lebens. Besonders in der zweiten Wochenhälfte gibt vereins überzeugen. oder Travemünder Woche sowie es für Singles beste Voraussetzungen, einen interessanten Menschen kennen zu lernen. Zügeln Sie aber Ihr Temperament und seien Sie nicht zu stürmisch, sonst kann es sein, Wenn Farhad Heet seine Gitarre diversen anderen Großveranstal- dass Sie den Eindruck hinterlassen, zu dominant zu sein. in die Hand nimmt, er dazu mit sei- tungen überzeugte das Duo durch ner intensiven, warmen Stimme seine einmalige Darbietung Publi- Löwe (23. 7. - 23. 8.) ጑ Wenn Sie sich nicht ausgelastet fühlen, sollten Sie mal wieder ein sportliches Geschichten zum Leben erweckt, kum und Veranstalter gleicherma- Extratraining einlegen. Vielleicht probieren Sie mal eine Sportart aus, die auch entführt er die Gedanken an den ßen. „Urban Beach“ spielten un- Ihre Konzentration fordert. Achten Sie aber darauf, dass Sie Ihre Kondition nicht über- Strand von Malibu. Martin Röttger ter anderem als Support für „Mike schätzen. Wenn es zu stressig wird, legen Sie lieber eine Pause ein. Je gezielter Sie Ihre spielt dazu auf seiner Cajon, von & The Mechanics“, „Roachford“, Kräfte einteilen, desto länger halten Sie durch. vielen liebevoll „Teekiste“ ge- „Santiano“ oder „Nena“ und hin- Jungfrau (24. 8. - 23. 9.) nannt, den perfekten Groove, der terließen auch hier einen unver- ጊ Auch wenn im Job schon eine Weile Routine herrscht ist das kein Grund, die Lagerfeuer- und Beachmusik lassen „Urban Beach“ bei ihrem Konzert im Vis- Hände in den Schoß zu legen. Gerade in der ersten Wochenhälfte lohnt es sich, dem Ganzen den letzten Schliff gessenen Eindruck. selhöveder Heimathaus erklingen. Pläne zu schmieden und diese auch in die Tat umzusetzen. Geben Sie Ihre neuen Konzepte aber erst dann bekannt, wenn alles gut durchdacht ist. Wenn Gerüchte des- wegen im Kollegenkreis kursieren, halten Sie sich am besten aus allem raus. Jagdgenossen treffen Frühjahrsputz Waage (24. 9. - 23.10.) sich in Bendingbostel Wanderung am Sonnabend ጏ Überdenken Sie Ihr eigenes Verhalten und Sie werden merken, dass die man- in Hodenhagen gelnde Zuneigung, die man Ihnen zurzeit entgegenbringt, nicht nur an den ande- Bendingbostel. Der Vorstand der ren liegt. Ein bisschen weniger Ironie würde manchmal passender sein, denn oft ist es bei Hösseringen im Kreis Uelzen Hodenhagen. Die Gemeinde Ho- ratsamer, Kompromisse einzugehen. Zögern Sie nicht und beweisen Sie Ihrem Umfeld, Bendingbosteler Jagdgenossen denhagen lädt alle Bürgerinnen dass Sie die Ratschläge Ihrer Mitmenschen auch ernst nehmen. lädt zur Versammlung der Grund- Walsrode. Die Wandergruppe Bad Fallingbostel, Café Berlin und Bürger zum Frühjahrsputz ein. stückseigentümer am 6. April um „Gesund durch Bewegung“ im und Bushaltestelle Rewe- Skorpion (24. 10. - 22. 11.) Treffen ist am Sonnabend, den 8. Auch wenn jemand versucht Sie zu ärgern, lassen Sie sich nicht aus der 19.30 Uhr, ins Schützenhaus Ben- Sportbund Heidekreis wandert Markt und 10:30 Uhr in Dorf- ጌ April um 9.30 Uhr an der Aller- Reserve locken. Im Moment fehlt Ihnen einfach die Lässigkeit, um über gewisse dingbostel ein. Neben den ver- am Sonnabend, dem 8. April, in mark, Westendorfer Straße 37, Dinge hinwegzusehen. Es gibt nun mal nicht sofort für alles eine Lösung. Achten Sie dar- Meiße-Halle. Aufgerufen sich ak- schiedenen Themen stehen auch Hösseringen und am Hardau- gegenüber dem ehemaligen auf, dass man Sie nicht ausnutzt. Sicher gibt es in Ihrem Bekanntenkreis jemand, der tiv zu beteiligen sind insbesonde- Ihnen bei den Problemen helfen kann. Gehen Sie direkt auf die Menschen zu. Wahlen zum Vorstand an. see im Landkreis Uelzen. Die Profi-Bedarf Maibaum. Wanderstrecke führt durch re die Vereine, die seitens der Ge- Jeder Teilnehmer an der Wan- Schütze (23. 11. - 21.12.) idyllische Wald- und Bruch- meinde in jedem Jahr eine finan- Kinderfreizeit derung ist versichert. Alle Inte- ጉ Wenn Sie auf die letzte Zeit zurückblicken, werden Sie feststellen, dass Sie eine landschaften. Die Wanderstre- zielle Unterstützung für die Ju- ganze Menge erreicht haben. Vielleicht sogar mehr, als Sie erwartet haben. in den Osterferien ressierten dürfen mitwandern gendarbeit erhalten und die Mit- Lassen Sie sich auch weiterhin nicht von Ihrem Ziel ablenken, sonst könnten Sie sich ver- cke beträgt 10 km. Eine Einkehr zetteln und nicht das erreichen, was Sie eigentlich wollen. Bleiben Sie offen für neue und müssen nicht in einem Ver- glieder des Verkehrsvereins und Bomlitz. Die Pauluskirche Bomlitz ist nicht vorgesehen. Inspirationen und nutzen Sie Ihre Chancen! ein organisiert sein. Für die Reservistenkameradschaft, aber veranstaltet in den Osterferien Die Abfahrt des Busses zu die- Verpflegung muss jeder Teil- auch alle anderen Helfer sind Steinbock (22. 12. - 20. 1.) vom 18. bis 21. April eine Kinder- In letzter Zeit haben Sie auf einiges verzichten müssen, um an den Punkt zu kom- ser Wanderung ist um 11.00 nehmer selbst aufkommen. herzlich willkommen. Seitens der ገ freizeit. Die Freizeit findet in Leh- men, an dem Sie jetzt sind. Das sollte nun ein Ende haben. Genießen Sie das Uhr am Parkplatz der Kreis- Gemeinde werden wieder Mülltü- Leben wieder und gönnen sich etwas Schönes. Wie wäre es mit einem kleinen ringen statt und kostet 60 Euro für Die übernächste Wanderung sparkasse in Soltau, Rühberg. ten, Sammelzangen und Warn- Wochenendurlaub. Ein paar erholsame Tage, um mal wieder richtig auszuspannen, wür- Unterkunft, Verpflegung und Ma- findet am Sonnabend, dem 22. den Ihnen gut tun. Nach all den Anstrengungen haben Sie es sich verdient. Für diese Wanderung ist eine westen zur Verfügung gestellt. Die terial. „Mit Martin auf Entdecker- April, in Fischerhude im Land- Anmeldung bis Mittwoch, dem jeweiligen Sammelgebiete wer- Wassermann (21.1. - 19. 2.) tour“ ist das Motto für die 4 Tage. kreis Osterholz-Scharmbeck 5. April, 12 Uhr, erforderlich. den bei der Einweisung um 9.30 ጎ Versuchen Sie alte Feindseligkeiten mit einem Freund zu begraben. Eine Diakonin Mareike Kranz und ein statt. Aussprache wird Ihnen helfen, frühere Probleme zu lösen. Schließlich haben Ein Zubringerbus fährt von Uhr zugeteilt. Sie auch viele schöne Situationen miteinander erlebt. Manchmal kann schon ein kleines engagiertes Team haben ein bun- Weitere Infos gibt es beim Frei- Walsrode zum Wanderstart Zeichen helfen, um eine Freundschaft wieder aufleben zu lassen. Jetzt ist der richtige tes und spannendes Programm zeit- und Wanderwart Horst-H. Gegen 12.30 Uhr treffen sich die Zeitpunkt, um einen Neuanfang zu starten. Seien Sie optimistisch. nach Soltau. Abfahrten: 10:15 auf die Beine gestellt. Wesselhoefft, (05191) Teilnehmer wieder an der Halle, Uhr in Walsrode/Bahnhof, wo Bürgermeister Karl Gerhard Fische (20. 2. - 20. 3. Mitfahren können alle Kinder im Al- 9739701und horst-h.wesselho- Um Ihre Gefühlslage könnte es in dieser Woche nicht besser gestellt sein. Ihr 10:20 Uhr in Honerdingen, Bus- Tamke als Dankeschön zu Erbsen- ጒ ter von acht bis zwölf Jahren. An- efft,@t-online.de. Harmoniebedürfnis ist sehr ausgeprägt und Sie fühlen sich Ihrem Schatz ganz haltestelle/B 209, 10:25 Uhr in suppe und Erfrischungsgetränken besonders nah. Nutzen Sie diese Zeit und Sie werden mit Ihrem Partner viele schöne meldung und Infos bei Diakonin einlädt. Momente des Miteinanders erleben. Lassen Sie Ihren Emotionen freien Lauf und genie- Mareike Kranz unter (05161) 789181. ßen Sie eine romantische und vertraute Zweisamkeit. Umfrage der Woche: Nutzen Sie die verkaufsoffenen Sonntage? Das Niedersächsische Gesetz über Ladenöffnungs- halten dürfen sehr lang. Besonders Anfang April locken schlossen, besonders Anfang April das Sonntags- hat. Und überhaupt, was ist mit dem heiligen Sonntag? und Verkaufszeiten erlaubt acht verkaufsoffene Sonn- viele Städte mit Shopping-Rabatten und laden zum Shopping anzubieten. Besonders am Sonntag bekommt 18,5 Prozent der Kunden wünschen sich noch häufigere tage in anerkannten Ausflugsorten sowie vier verkaufs- Bummeln ein, um sich neu einzukleiden. Besonders für man oft die Familienmitglieder zusammen, so dass ei- Ausnahmen von der Regel der allgemeinen Sonntags- offene Sonntage in allen anderen Orten. Die Geschäfte Berufstätige, die in der Woche keine Zeit haben, ist der nem gemeinsamen Ausflug nichts mehr im Wege steht. ruhe. Das Lager derjenigen, die das Verkaufsverbot am dürfen an diesen Tagen für fünf Stunden geöffnet sein. verkaufsoffene Sonntag eine angenehme Einrichtung. Wenn dann noch zusätzlich Angebote wie Flohmarkt, Sonntag komplett aufheben wollen, ist mit 27,7 Prozent Da teilweise auch für einzelne Verkaufsstellen ver- Denn in der Woche haben die Boutiquen bereits um 18 Hüpfburg, ein Eisdielenbesuch, Cafés und Autohäuser deutlich größer, als das seiner strikten Verfechter (20,2 kaufsoffene Sonntage genehmigt werden können, wäre Uhr geschlossen. Im ganzen Bundesland Niedersach- winken, ist für jeden etwas dabei. Dumm nur, wenn man Prozent). 37 Prozent behaupten von sich, sonntags nie die Liste der Geschäfte die am Sonntag ihre Türen offen sen haben sich zahlreiche Städte und Gemeinden ent- selbst in der Branche tätig ist und am Sonntag Dienst einzukaufen.

Klar, nutzt man das Angebot, da man in Den verkaufsoffenen Sonntag nutze ich Nein, nutze ich nicht, weil ich grund- Wir nutzten öfters mal den verkaufsoffe- Es kommt darauf an, welche Geschäfte Es ist eine tolle Sache, und man kann mit der Woche nicht so viel Zeit hat. Bum- überhaupt nicht, weil es mir einfach zu sätzlich die Walsroder Innenstadt unge- nen Sonntag. Aber wenn, dann fahren wir die Türen offen halten. Lebensmittel der Familie shoppen gehen, hat Zeit und meln und einkaufen mit der Familie ist voll in den Geschäften und auf den Haupt- mütlich zum Shoppen oder Verweilen in die Großstadt oder nach Soltau ins Out- braucht man nicht am Sonntag zu kaufen. trifft nette Leute zum Kaffeetrinken. Ich toll. Einfach Zeit haben und ohne Hektik straßen ist. Da rennen alle hin, auch bei finde. Selbst beim gemütlichen Cappuc- let-Center. Da ist das Angebot größer, und Interessant wären die Autohäuser. Man gehe auch mal in der Woche einkaufen, und Stress entspannt einkaufen. Die En- schlechtem Wetter, egal wie oft er statt- cino-Trinken, habe ich die Autos vor mir. es gibt mehr Geschäfte für junge Leute - nutzt mal den verkaufsoffenen Sonntag, aber am Wochenende haben alle Zeit. kelin wird drei Jahre alt und kommt in findet. Ich habe schlechte Erfahrungen in Wenn Walsrode die Innenstadt beim besonders was die Mode betrifft. Mode für aber braucht ihn nicht ständig. Es muss Wir haben hier in Walsrode schöne Ge- den Kindergarten. Da braucht sie einiges Verden gemacht. Da war es sehr voll, verkaufsoffenen Sonntag sperren wür- junge und ältere Männer sowie für ältere keine stete Einrichtung werden. Die Ver- schäfte, wie „Modewerk“ und „Chance“ und daher passt es. Es macht einfach auch in den Kabinen und in den Cafés. Die de, wäre ich dabei. Ansonsten erledige Damen gibt es hier genug, aber für unser käuferinnen wollen auch mal Wochenen- und einen neuen dänischen Laden, mit Spaß, und Eisessen im Anschluss ist ein Rabattaktionen locken da nicht wirklich. ich meine Einkäufe, bis auf Lebensmit- Alter nicht. Ein bisschen bummeln oder Eis de haben. Einfach mal um draußen zum ausgefallenen Sachen und tollen Schu- Muss. Wir bleiben in der Umgebung. Vis- Da ich selbständig bin, kann ich zwi- tel, außerhalb. Ich selbst fahre lieber zu essen kann man hier schon, wenn die Son- Kaffee trinken zu sitzen, braucht man kei- hen. Hier finden auch junge Leute etwas. selhövede ist sehr schön, aber auch schendurch mal schauen, was man so Dodenhof. Da gibt es alles und wenn ne scheint, aber Geschäfte für junge Leute ne Geschäfte. Wir gehen dann lieber in Man muss nur gucken. An solchen ver- Walsrode, Soltau und Verden. Es sollte braucht. Wenn, dann geht es am Sonn- Stadt, dann Bremen, Hannover, Ham- fehlen. Sportsachen gibt es hier ganz gute, der Natur spazieren. Wir sind Rentner, da- kaufsoffenen Tagen bietet es sich an, etwas Besonderes bleiben, könnte aber abend mit der Familie zu Dodenhof oder in burg, oder Celle ist sehr schön. Wenn aber bei Schuhen kommt es darauf an, was her ist es für uns eh nicht mehr so attrak- sich auch über die Preise zu informieren. gerne öfter angeboten oder die Öff- den Weserpark. Das Outlet-Center geht ich einen Wunsch frei hätte, wünsche man möchte. Ich bestelle auch viel im In- tiv und nötig. Es ist eher etwas für dieje- Hier stimmt das Preisleistungsverhält- nungszeiten flexibler gestaltet werden - gar nicht. Da ist das in Bremen schon ich Walsrode als autofreie Innenstadt - ternet - Lena Schelper aus Honerdingen nigen, die in der Woche arbeiten müssen - nis. In der Großstadt zahlt man oft mehr - Bianca Rohde-Rudisch aus Walsrode schöner - Andy Atzor aus Dörverden Manuela von der Brelje aus Bockhorn und Paulina Zähring aus Bad Fallingbostel Hans-Joachim Wernsdorf aus Ottingen Christa Wasik aus Walsrode Lokales Wochenspiegel am Sonntag 5 2. April 2017 5.000-Euro-Reisegutschein gewonnen Marianne Wolf aus Hodenhagen kann sich über den Sondergewinn der Sparkasse freuen Hodenhagen (kön/so). „Auf gehts in den Urlaub“ – Über einen 5.000 Euro Reisegutschein aus der Lot- terie Sparen und Gewinnen konn- te sich Sparkassenkundin Mari- anne Wolf freuen. Bei der Sonderauslosung zum Thema Reisen der Lotterie Sparen und Gewinnen wurden 50 Reise- gutscheine der World of TUI an al- le PS-Los Besitzer verlost. Glück mit den richtigen Loszahlen hatte dabei Marianne Wolf, die es kaum glauben konnte, als Berater Achim Helmers ihr die gute Nach- Moderatorin und Autorin Ines Barber ist am 23. April in Ottingen Gast richt überbrachte. der „Plattdeutschen“. Der Gutschein kommt für sie ge- nau zum richtigen Zeitpunkt. Nachdem sie vor kurzem ihren Ines Barber zu Gast in Ottingen wohlverdienten Ruhestand antre- ten durfte, plant Marianne Wolf bei den „Plattdeutschen“ nun eine Portugalreise gemein- Ottingen (aki). Ines Barber ist plattdeutsche Alltagsbeobach- sam mit ihrem Mann. Pressesprecher Markus Grunwald mit der Gewinnerin Marianne Wolf und ihrem Berater Achim Helmers (von links) Journalistin, Moderatorin und terin wacker und mit herrlich Autorin vieler plattdeutscher drögem Humor durch den Am kommenden Wochenende Gartenfestival im Landgestüt Celle Werke und verbreitet seit über norddeutschen Alltag. Und der Celle (so). Gartenliebhaber kom- 15 Jahren Comedy auf platt. läuft bekanntlich nicht ohne Fi- men jetzt auf ihre Kosten. Vielfach Sie arbeitet unter anderem für simatenten ab. Davon erzählt werden Gartenfestivals angebo- den NDR, Welle Nord, beim Ra- Barber frisch, frei und gibt sie ten, die ihnen immer wieder neue dio Schleswig Holstein und hat unverblümt, temperamentvoll Pflanz- und Dekorationsideen ver- dort jeden Sonntag ihre eigene und mit unverwechselbarer, mitteln. Am kommenden Wochen- Oldiesendung und ist auch be- wandlungsfähiger Stimme zum ende, vom 7. bis zum 9. April wird kannt bei „Hör mol en beten Besten. Sie „vertellt“ von ner- das „Nidersächsische Gartenfesti- to“. venden Gesundheitsaposteln, val“ auf dem Gelände des Landge- Diese Koryphäe der plattdeut- erschreckenden Begegnungen stüts Celle durchgeführt. Am Frei- schen Sprache kommt nun am in der gemischten Sauna, von tag und Sonnabend ist die Ausstel- Sonntag, dem 23. April, um 14 Kindheitsträumen sowie indis- lung von 10 bis 18 Uhr geöffnet, am Uhr, ins Schützenhaus Ottin- kreten Krankengeschichten bis Sonntag von 11 bis 18 Uhr, wobei gen. „Sie hat unter anderem hin zur Sahnetorte - „Un dat Kinder bis 14 Jahre freien Eintritt das Buch „Nix för Bangbüxen“ allns op platt mit Plie un Witz.“ haben. Hunde dürfen an der Leine geschrieben“, informiert Gerd Die plattdeutsche Lesung wird mitgenommen werden. Brunkhorst, Vorsitzender des von den Visselmuskanten des Der Wochenspiegel am Sonntag plattdeutschen Vereins, der Plattdeutschen Vereins um- verlost unter den Leserinnen und die Rendsburgerin eingeladen rahmt. Der Eintritt inklusiv Kaf- Lesern Freikarten für das Festival. hat. feetafel beträgt 15 Euro. „Kaf- Wer bis zum morgigen Montag um Gewohnt witzig hat die Autorin fee und Kuchen gibt es soviel 12 Uhr eine E-Mail an info@wo- ihre Gedanken aufgeschrieben man möchte!“, betont Gerd chenspiegel-sonntag.de mit dem und möchte sie natürlich ihrem Brunkhorst, der unter der Tele- Betreff „Gartenfestival“ schickt, Publikum nicht vorenthalten. fonnummer (04262) 2806, die kommt in die Auslosung. Bitte Ansonsten kämpft sich die Anmeldungen entgegen nimmt. Blick in die Gartenausstellung auf dem Gelände des Landgestüts Celle. Bild: Siemsglüss/Marianne Schwöbel Postadresse nicht vergessen. Wasserschaden hat „La Brasserie“ bis Ostern außer Gefecht gesetzt Kalenderspende für Walsrode (so). Die Sonne scheint, die Außengastronomie erlebt ihre Aktion „Weniger und mehr“ Sternstunden - nur das Restau- Rethem (bä/so). Die Apotheke in hem. Bis zu 40 Familien werden rant „La Brasserie“ vor dem Rat- Rethem bietet ihren Kundinnen teilweise freitags versorgt. Die haus in Walsrode muss die Türen und Kunden alljährlich Kalender Spende von 570 Euro wurde freu- noch geschlossen halten. Das an, die von ihnen nicht bezahlt dig von dem Team in Empfang ge- schmerzt natürlich, wenn man werden müssen. Stattdessen bit- nommen. von der Gastronomie abhängig ist. tet der Anbieter um eine kleine Zum Helferkreis „Weniger und Sylke Sothmann-Gas und Inga- Spende für eine lobenswerte Akti- mehr“ gehören Ursula Burfin, Kristin Finke betreiben das städti- on in der Stadtgemeinde. Antje Suhr, Marie-Kristin Suhr, sche Lokal und warten derzeit, In diesem Jahr hatte sich das Renate Westermann, Markus dass die Handwerker einen Was- Team um Katja Grünhardt die Akti- Haut, Ulla Prüser, Marianne serschaden beheben, der sich on „Weniger und mehr“ als Emp- Scholz, Inge Boehnke, Bärbel Hel- sehr viel umfangreicher auswirk- fänger des Spendengeldes auser- berg, Karin Uelzen, Ute Ocken, te, als bisher angenommen. koren. Die Aktion unterstützt Fa- Anita Rabe, Karolin Suhr, Eduard „Wir sind den Handwerkern, den milien im Bereich der Stadt Ret- Otterstädter und Heinz Leseberg. Versicherungen und auch der Stadt Walsrode dankbar für die Unterstützung, aber am liebsten würden wir natürlich schon arbei- ten“, so Sylke Sothann-Gas. Die sechs Angestellten nehmen in dieser Zeit ihren Urlaub oder fei- ern Überstunden ab. „Wenn wir Glück haben, ist der Bei sonnigem Wetter schmerzt die Zwangspause vor dem Lokal „La Brasserie“ in der Innenstadt von Walsrode beson- ders. Schaden bis Ostern behoben und wir können mit einigen räumli- Dann können die Gäste wieder gen. Das Lokal „La Brasserie“ ist schönem Wetter mit deutscher chen Veränderungen wieder öff- über die 60 Plätze im Lokal und die in Walsrode eines der wenigen und französischer Küche anbie- nen“, sagt Inga-Kristin Finke. beliebten 80 Außenplätze verfü- Restaurants, das Außenplätze bei tet.

Die Mitglieder der Aktion „Weniger und mehr“ freuten sich über die Spende Thomas Holste sorgt für frisches Olivenöl aus Spanien der Rethemer Apotheke von 570 Euro. Altenboitzen (so). „Warum soll wuchs kontinuierlich, so dass ich nicht die Delikatessen mitbrin- sich Thomas Holste auch ein ei- gen, die mir und auch vielen an- genes Label für die Öle aus Spa- deren Menschen in den Urlaubs- nien einfallen ließ. Mit der Marke NEU! regionen von Spanien so gut „Tomás Olivenöl“ ist er auf dem schmecken?“, fragte sich Thomas Markt und gewinnt ständig mehr Holste und nahm spontan Kontakt Anhänger. mit einem kleinen Betrieb in der „Vor Ort in Altenboitzen kann ich Nähe von Reus auf, der Olivenöl die Öle aber nur am Wochenende nach herkömmlicher Art kalt oder über Internet anbieten, weil presst und biologisch verträglich ich in der Woche dienstlich be- anbaut. „Auf die Herstellung lege schäftigt bin“, so Thomas Holste. ich großen Wert, weil ich mich Seine Kundinnen und Kunden ha- Thomas Holste gesund ernähren möchte“, schil- ben sich mittlerweile an die Ge- Altenboitzen 101 dert Holste. Schnell sprach sich schäftszeiten gewöhnt. Er arbei- 29664 Walsrode die Leidenschaft des Meisters in tet mittlerweile an der Nachfrage, Telefon +49 (0) 5166.91 39 000 der Lebensmittelbranche herum, Meersalz und Weine aus Spanien [email protected] der als Betriebswirt seine Bröt- mitzubringen, weil er oft in Reus Thomas Holste ist Feinschmecker und hat mittlerweile eine eigene Olivenöl- www.tomas-olivenoel.de Marke auf dem Markt. chen verdient. Der Kundenstamm zu Gast ist. 6 Wochenspiegel am Sonntag Fitness und Gesundheit 2. April 2017

Der Gesundheitstipp Saisonauftakt mit Kleiner Hüftmuskel, großes Problem gelungenem Experiment Statistisch gesehen leiden über 30% der Deutschen regelmäßig Bomlitzer Taekwondoko richten im Oktober die Landesmeisterschaften aus unter Rückenproblemen. Die Ur- sache dafür festzustellen fällt Bomlitz (bor/so). Der Saison-Auf- Ärzten nicht immer leicht. Es gibt takt für die Bomlitzer beim ersten einfach zu viele Krankheitsbil- Technikturnier der Niedersächsi- der, die einander ähneln. schen Taekwondo Union in Ha- Zum Beispiel können das Pirifor- genburg kann als gelungen be- mis-Syndrom, Blockierungen zeichnet werden. In Vorbereitung des Iliosakralgelenks und ent- auf die Landesmeisterschaft Tae- zündliche Veränderungen oder kwondo im Oktober in Bomlitz auch der Hexenschuss Sympto- me hervorrufen, die sich mit de- wurde vor allem im Paar- und Rüdiger Heinrich Teamlauf mit neuen Konstellatio- nen eines Bandscheibenvorfalls Physiotherapeut überschneiden. Für eine langfri- Walsrode nen erfolgreich experimentiert. stig erfolgreiche Therapie ist es Kiara Jaschik konnte mit ihrem wichtig, die Ursache der Sym- chenden Schmerz in die Hüfte, neuen Team um Maileen Rehrs ptome zu finden und gezielt da- Gesäß und Beine. Es könnten (MTV Bispingen) und Svea Bor- gegen vorzugehen. Heutzutage beispielsweise zu viel Stress chert (Mu-Do-Kwan-Lehrte) auf nehmen uns viele Geräte die Ar- und langes Sitzen der Auslöser Anhieb die Silbermedaille gewin- beit ab. Mit der Folge, dass wir sein. Weitere Krankheitsbilder nen und musste sich nur knapp die meiste Zeit sitzend verbrin- können das Taubheitsgefühl und der Landesauswahl aus Sachsen gen und dies nicht nur während Kribbeln sein – ähnlich wie ein geschlagen geben. Im Einzel star- der Arbeitszeit, sondern auch zu Stromschlag, beides kann bis in Hause: vor dem Rechner, dem tete Kiara in einer neuen Alters- die Wade und in die Zehen rei- klasse und unterlag im direkten Fernseher oder dem Smartpho- chen. Auch können massive Vergleich der späteren Drittplat- ne. Unser Bewegungsapparat Schmerzen in der Kniegegend verkümmert, der untere Rücken empfunden werden. Neben die- zierten. wird zum zentralen Stützpunkt. sen Symptomen können auch Ebenso ging Marcel Borchert das Ischialgie, Piriformis-Syndrom lumbale Rückenschmerzen auf- erste Mal mit seiner neuen Paar- oder Rückenschmerzen sind nur treten, die bei längerem Sitzen partnerin Sinja Oetjens (SV eine Frage der Zeit! schlimmer werden. Da die Sym- Munster) an den Start. Sie er- Vereinfacht gesagt, verläuft der ptome einem Bandscheibenvor- reichten auf Anhieb den fünften Ischias Nerv am Piriformis-Mus- fall gleichen können, sollte man Platz. Niklas Jaschik und Lisa kel entlang. Ist der Piriformis aus Folgendes im Hinterkopf behal- Quoos starteten in derselben einem der oben genannten ten: Auch wenn ein Bandschei- Leistungsklasse und durften die Gründe verhärtet, verkürzt oder benvorfall diagnostiziert wird, entzündet, entsteht ein Engpass kann es dennoch sein, dass ein Bronzemedaille nach oben hal- und er drückt auf den Ischias. Piriformis-Syndrom und nicht ten. Auch im Einzel überzeugte Einmal gereizt, strahlt dieser die Bandscheibenverletzung die Niklas Jaschik und konnte die Fi- dann den typischen hellen, ste- Ursache für den Schmerz ist. nalrunde erreichen. Maren Carstens bewies einmal mehr ihre Qualität und holte für Das neu gebildete Team der Bomlitzer mit Kiara Jaschik, Maileen Rehrs und Sevea Bochert. die Bomlitzer eine hart erkämpfte Bronze-Medaille. Zuvor brachte tal eine Bronzemedaille mit nach schiedenen Landesverbänden ber findet zum ersten Mal die sie schon Anfang Februar auf den Hause. angereist – darunter ein Teil des Landesmeisterschaft in Bomlitz Internationalen Deutschen Ju- Neben den Bomlitzern waren 287 Landeskaders von Sachsen, statt, ausgetragen von der SG gendmeisterschaften in Wupper- Sportler vor Ort aus sieben ver- Hamburg und Berlin. Am 21. Okto- Bomlitz. „Richtig essen Infoabende für werdende Eltern Leistungen: ab dem ersten Löffel“ Walsrode (ste/so). Mit dem 10. dende Eltern finden in Soltau im nikums Walsrode, Robert-Koch- • Krankengymnastik/Physiotherapie • Elektrotherapie/Ultraschall April findet an jedem zweiten Raum Hamburg, im Erdgeschoss Straße 4. • Massage • Kinesiotaping Walsrode. Für Eltern von etwa Montag im Monat ein Infoabend des Heidekreis-Klinikums, Oenin- Der nächste Informationsabend • Manuelle Lymphdrainage • Hot-Stone-Massage vier bis sechs Monate alten Ba- für werdende Eltern am Standort ger Weg 30, statt. Beginn ist 19 für werdende Eltern zum Thema • Kiefergelenkbehandlung (CMD) • Kräuterstempelmassage bys gibt es am Freitag, 5. Mai, von Soltau des Heidekreis-Klinikums Uhr. „Die ersten Tage nach der Geburt • Dorn-Breuss-Wirbelsäulenbehandlung • Detoxing-Massage 9:30 bis 11:30 im „mittendrin“ in statt. Dr. med. Christiane Thein, In Walsrode veranstaltet die Kli- – Ein guter Start im Heidekreis- • Rückenschulkurse Walsrode, Moorstraße 89, einen Chefärztin der Klinik für Gynäko- nik für Gynäkologie und Geburts- Klinikum“ findet am 20. April am Kurs zur Babyernährung. In Zu- logie und Geburtshilfe, und Rita hilfe die nächsten Infoabende für Standort Walsrode statt. Kinder- sammenarbeit vom Geburtshaus Kletke, leitende Hebamme des werdende Eltern am 3. April krankenschwester und Stillbera- Physiotherapie Mara Dirani Walsrode und dem Elterncafé des Bahnhofstraße 24 · 29693 Hodenhagen Geburtshauses „Bauchgefühl“ in (Montag) und 25. April (Diens- terin Ilse-Marie Lentz und Heb- Stephansstifts informieren Danie- Telefon 05164 / 8 02 54 81 · Telefax 05164 / 8 02 54 82 Soltau, informieren über die Zeit tag). Dr. Christiane Thein, Chef- amme Inga Diers informieren re- la Kornelsen, Ernährungsberate- www.physiotherapie-hodenhagen.de der Schwangerschaft, die Ge- ärztin der Klinik für Gynäkologie gelmäßig jeden dritten Donners- rin, und Ute Maltz-Fricke, Hebam- burt und die erste Zeit mit dem und Geburtshilfe, und ihr Team tag im Monat über die Themen me, in Theorie und Praxis über Info-Abend im Geburtshaus Walsrode Neugeborenen. Es werden um- aus Ärzten, Hebammen, Bonding und Bindung, Stillen und den richtigen Einstieg in die Brei- Walsrode. Am Mittwoch, dem 5. Die Info-Abende finden regelmä- fassende Informationen zur ge- Schwestern, Kinderärzten und Flasche sowie Möglichkeiten ei- Ernährung. Nach einem einleiten- April, findet um 19 Uhr im Geburts- ßig, an jedem ersten Mittwoch im burtshilflichen Station in Walsro- Anästhesisten stehen für Fragen ner gemeinsamen Unterbringung den Vortrag werden alle Fragen haus Walsrode ein Info-Abend Monat um 19 Uhr, statt. de und den Möglichkeiten zur rund um das Thema Schwanger- im Klinikum. Beginn ist ebenfalls besprochen und verschiedene statt. Eine Hebamme aus dem Ge- Entbindung gegeben. Beim Start schaft, Geburt, Wochenbett und um 19 Uhr im Kasino (Speise- Für Fragen oder Kursanmeldun- Rezepte praktisch ausprobiert. Es burtshaus-Team wird über Kurs- in den neuen Lebensabschnitt Stillzeit zur Verfügung. Anschlie- raum) des Heidekreis-Klinikums gen erreichen Interessierte die wird ein Unkostenbeitrag erho- angebote, die Hebammenhilfe und steht den werdenden Eltern das ßend besteht die Möglichkeit, Walsrode, Robert-Koch-Straße 4. Mitarbeiter des Geburtshauses ben. die Möglichkeit der außerklini- Geburtshaus mit zahlreichen den Kreißsaal, die Wochenbett- Eine Anmeldung ist nicht erfor- unter der Telefonnummer (05161) schen Geburtsbetreuung informie- Auskunft und Anmeldung bei Da- Kursen vor und nach der Geburt und Neugeborenenstation zu be- derlich. Weitere Infos erhalten 485873 zu den Bürozeiten diens- ren und durch die Räumlichkeiten niela Kornelsen, Telefon (0151) des Kindes zur Seite. Eine Be- sichtigen. Beginn ist wie ge- Interessierte beim Sekretariat tags und donnerstags jeweils von des Geburtshauses Walsrode füh- 19074959, oder im Geburtshaus sichtigung ist möglich. wohnt um 19 Uhr im Kasino der Gynäkologie und Geburtshilfe 08.30 bis 10.00 Uhr oder über die ren. Schwangere Frauen und de- Walsrode, E-Mail geburtshaus- Die Informationsabende für wer- (Speiseraum) des Heidekreis-Kli- unter Telefon 05161 602-1451. Homepage www.geburtshaus- ren Partner sind willkommen. [email protected]. walsrode.de

Neue Sweatshirts für die Jugendfeuerwehr Walsrode Kürzlich freuten sich die Mitglieder der Jugendfeuerwehr Walsrode, denn sie bekamen als großzügige Spen- de von Nils Rehbein, dem Inhaber des ERGO-Versicherungsbüros in Walsrode, neue Sweatshirts überreicht. „Ich bin selber in der Ortsfeuerwehr Idsingen-Sieverdingen und finde Jugendarbeit wichtig“, so der Spender. Der Jugendfeuerwehrwart Florian Suhr bedankte sich mit einem Blumenstrauß für das tolle Geschenk. Seit Neue Trainingsanzüge für die Herrenfußballer des TuSE Ostenholz kurzem wird die Jugendfeuerwehr von Florian Suhr sowie seinem Stellvertreter Simon Lühring geleitet, die weiterhin auf der Suche nach neuen Mitgliedern sind. Wer Interesse hat, kann montags um 18 Uhr ins Feuer- Durch die Unterstützung vom Gasthaus „Kleiner Onkel Nickel“ aus Ostenholz, dem „Car Agent“ aus wehrhaus Walsrode kommen und sich ein Bild von den Aufgaben der Zehn- bis Sechzehnjährigen machen. Schwarmstedt und dem „Malerbetrieb Christoph Gärtner“ aus Bad Fallingbostel konnte die 1. Herren-Fußball- Jüngere Mädchen und Jungen im Alter von sechs bis neun Jahren können sich aber auch freuen. Denn in der mannschaft des TuS Eintracht Ostenholz mit neuen Trainingsanzügen ausgestattet werden. Die Mannschaft Kernstadt wird im September eine Kinderfeuerwehr mit dem Namen „Feuerfüchse Walsrode“ gegründet. Wer und die Vereinsverantwortlichen bedankten sich für die Unterstützung bei Andrea Lackner (2. von links), Björn Interesse hat, kann sich per E-Mail an [email protected] oder beim Ortsbrandmeister Ste- Schlegelberger (3. von links) sowie Lisa und Christoph Gärtner (1. und 2. von rechts) mit Blumensträußen und phan Wagner melden. Gutscheinen. Lokales Wochenspiegel am Sonntag 7 2. April 2017

Randerscheinung

Die Paradedisziplin der Hunde - Kombiniert man diese Aktion erziehung ist das Ab rufen des mit einem einzigartigen akusti- Vierbeiners. Im Idealfall geht schen Reiz, dann klappt es in der Hund ja gar nicht erst auf der Regel irgendwann auch Jagd! Tut er es aber doch, ohne Leckerlis. dann sollte er gemäß Plan B Bei Kleinpudel Lasse wirkt am nach Zuruf auf dem Pfotenab- besten ein Zauberwort. Wenn satz umkehren, auch wenn er er das hört kommt er sofort. Im- den Kiefer schon aufgeklappt mer. Will sie den Racker also in hat, um das flüchten- Sichtweite halten, de Kaninchen in den Frühstück! dann ruft Frauchen: Po zu beißen. Was „Frühstück!” und sowieso nie passiert, weil es hofft, dass sich nicht noch an- zu schnell ist. dere Zeitgenossen eingeladen Jedenfalls ist das Abrufen fühlen. Herrchen ist diese Me- nicht so einfach, wie es sich thode zu albern. „Ich renn' anhört. Weil man den Hund - doch nicht durch den Wald wenn er auf Abwegen ist - und rufe: ,Frühstück'!” Herr- nicht am Schlafittchen packen chen pfeift lieber. Und zwar kann, um ihm eine Standpauke laut! Durch die Vorderzähne zu halten! Ohnehin erschwe- dringt ein dermaßen lauter und ren zu viele Worte die Sache durchdringender Pfiff, dass nur. Man fängt am besten ganz sämtliche Tiere des Waldes früh an, ihn mit Verlockungen stramm stehen und Lasse blitz- aller Art dazu zu bringen, dass artig neben Herrchen auf- er gern und freudig bei Herr- schlägt. Wo er dann gelobt chen oder Frauchen bleibt. wird. Das klappt! Momentan Man sorgt dafür, dass er gut aber nicht, denn jetzt ist Brut- genährt ist und niemals Appetit und Setzzeit mit Leinenpflicht, auf running snacks (Kanin- weil der Gesetzgeber davon chen) hat. Man fordert den ausgeht, dass jeder Hund ohne Hund zu lustigen Spielchen auf Ausnahme immerzu nur an Ka- oder bietet ihm ein Dummy an, ninchenpopos denkt. Bis Mitte Frühlingserwachen im um ihn so von allen Verlockun- Juli gibt es keine Pfiffe und gen des Waldes abzulenken. kein „Frühstück” to go, allen- Man kann ihn mit Leckerlis lo- falls zu Trainingszwecken im Wildpark Lüneburger Heide cken, die IMMER sofort reich- Garten. So lange, bis die Ka- Nindorf (so). „Die Zwergeselstute traulichen Damrehe und Ziegen, lich in seine Schnauze wan- ninchen samt ihrem Nach- hat jetzt schon ihr Fohlen, aber oder die quiekenden Frischlinge, dern, sobald er eintrifft und ihn wuchs am Zaun sitzen und auf ganz viele Tiere erwarten im Mai im Park ist Leben eingekehrt. Um so daran erinnern, dass Nah- ihren Sparringspartner war- Nachwuchs“ ist Katrin Patschek den Bestand zu regulieren, wer- rung beim Rudelführer ohne ten. aus dem Wildpark Lüneburger den allerdings auch beständig viel Aufwand erhältlich ist. Ulla Kanning Heide in Nindorf schon jetzt ge- Tiere an andere Zoos abgegeben spannt auf die Jungtiere. Die Be- oder an private Halter. Zumindest Spieleabend Flohmarkt sucher haben allerdings jetzt dann, wenn es sich um Wildgehe- schon viel zu sehen. ge oder um die Ziegenzucht han- der Reservisten in Rodewald Ob die beiden sibirischen Tiger delt. Insgesamt tummeln sich Alex und Ronja oder die putzigen Dorfmark. Im Vereinsheim der Rodewald. Am Sonntag, 9. April, 1.200 Tiere der 140 Arten auf dem unterschiedlichen Esel, die zu- Royal British Legion (RBL) im frü- findet von 11 bis 16 Uhr ein Floh- großzügigen Gelände in Nindorf. heren Scheibenhof Oerbke fand markt auf dem Schützenplatz Ro- kürzlich der Spieleabend der Re- dewald u. B. (Schützenweg) statt. servistenkameradschaft Falling- Der Aufbau beginnt um 9 Uhr. Ver- bostel-Walsrode (RK) statt. Dabei anstalter ist der Schützenverein wurde hart, aber fair und in unter- Rodewald u. B.. Weitere Infos un- schiedlicher Lautstärke um Punk- ter Telefon (05074) 738 oder (0172) te und „Augen“ gekämpft. Beim 5451663. Doppelkopf siegte Kurt Roter- mund vor Günther Vesper und Hans-Peter Soppke. Beim Skat Geführte gewann Arnold Richter vor Hans- Radwanderung Werner Meyer zur Heide und Günther Hibbing. Im Knobeln setz- Schwarmstedt. Die Gästeführer- te sich Renate Garbers, vor Gerd innen nehmen interessierte Rad- Gerstmann und Erna Stöckmann fahrer am 20. Mai mit auf eine ge- durch. führte Radtour durch das Aller- Leine-Tal. Die etwa 55 Kilometer lange Fahrradtour führt von Ahl- Männerstammtisch den nach Celle. Entlang unberühr- des Kirchenkreises ter Natur und mit viel Wissens- wertem zur Region fahren die Teil- Walsrode. Das Männerstamm- nehmer auf den Spuren der Wel- tischteam des Kirchenkreises fenprinzessin Sophie Dorothea, Walsrode lädt ein zum Gespräch bekannt als „Prinzessin von Ahl- über das „Pilgern, ein Weg zu sich den“. selbst.“ Beim gemeinsamen Abendessen soll in geselliger Ein Picknick nach Landfrauenart Runde nach einem kurzen Impuls sowie Einkehr zu Kaffee und Ku- dieses Thema diskutiert werden. chen in einem Hofcafé sind einge- Alle interessierten Männer sind plant. Rücktransfer (inkl. Fahrrad) herzlich eingeladen zum zweiten nach Ahlden mit dem Bus. Treff- Männerstammtisch am Freitag, punkt Ahlden, 10:00 Uhr am dem 5. Mai, um 18.00 Uhr, im Hotel Schloss. Anmeldung und Infos un- Berlin in Bad Fallingbostel. An- ter: Tourismusregion Aller-Leine- meldung bis zum 3. Mai bei Ulrich Tal, Am Markt 1, 29690 Schwarm- Klose (05161) 2119 oder maen- stedt, Telefon 05071 8688, tourist - [email protected]. [email protected]. Shotgun.Band im Bergwerk Quelkhorn Tanzgruppe „Goldene Brücke“ begeistert ihr Publikum Stellichte (um/rie). Die Winterver- ten stilecht für ein reichhaltiges anstaltung der Stellichter „Jah- Buffet mit russischen Spezialitä- resZeiten“ mit der Gesangs- und ten und Tee aus dem Samowar Tanzgruppe „Goldene Brücke“ gesorgt. fand in der gut gefüllten St. Nun erwarten die „JahresZeiten“ Georg-Christophorus-Jodokus- wieder zahlreiche Gäste für ihre Kirche mit Erfolg statt. Das Publi- Veranstaltung am 14. Mai. Dann kum reagierte begeistert auf die kommt Peter Hokema mit der Präsentation russischer und inter- Gruppe „Glissando“. Musikalisch nationaler Volkslieder sowie auf wird aus unterschiedlichen Mu- entsprechende Tanzeinlagen der sikrichtungen zu hören sein. Am Künstler. Am Schluss der Vorstel- 13. August kommen „Musica anti- lung durfte das Lied „Kalinka“ na- ca“ und für 12. November läuft türlich mit Beteiligung aller Anwe- noch die Anfrage an einen Chor. senden nicht fehlen. Die Kirchenführer aus Stellichte Die „Shotgun.Band“ gehört zu den begehrtesten Coverbands für Classik-Rock Die kleinen Köstlichkeiten wurden geben bekannt, dass die Kirche und tritt am 8. April im Bergwerk Quelkhorn (Landkreis Verden) auf. Das Kon- dieses Mal nicht von den „Jah- ab Ostersonntag wieder an allen zert beginnt um 21 Uhr. Die Rockband spielt Klassiker und weniger bekannte resZeiten“ gereicht. Die Mitglie- Sonn- und Feiertagen von 14 bis Das Programm der Tanzgruppe „Goldene Brücke“ mit russischen und interna- Stücke aus der Glanzzeit der gitarrendominierten Rockzeit. der der „Goldenen Brücke“ hat- 16 Uhr geöffnet ist. tionalen Volksliedern kam gut beim Publikum an. 8 Wochenspiegel am Sonntag Lokales 2. April 2017 Bald startet die Spargelernte Langsam erwacht die Natur aus dem Winterschlaf - Bauern stehen kurz vor der Saison Walsrode (gmh). Weißer Spargel wird täglich frisch gestochenen. Wer schon einmal einen frisch geernteten genießen durfte, weiß es: er schmeckt nie besser. Diese Delikatesse kann sich jeder gön- nen, der aufmerksam einkauft und die Frische des deutschen Spargels wählt. Die Saison der Delikatesse ist kurz - frische Stangen aus Deutschland gibt es nur knapp drei Monate. Diesen Zeitraum nutzen nicht nur Genie- ßer und auf Gesundheit bedachte aus. Spargel hat auch in Puncto Um- weltschutz unter fast allen Obst- und Gemüsearten ein Alleinstel- lungsmerkmal: er verursacht kaum Verpackungsmüll, denn er wird häufig direkt vermarktet. Au- ßerdem ist er ein reines Saison- produkt geblieben. Nicht zuletzt steht er mehr denn je für Regiona- lität. Spargel aus heimischen An- Wer einmal frisch geernteten Spargel aus der Region genießen durfte, weiß: besser kann er nicht schmecken! Foto: GMH Dezente Rahmen mit Gläsern in XXL stehen für zurückhaltende Eleganz. bau hat weder lange umwelt- Foto: Fielmann schädliche Transportwege und bestätigten es: diese Folien scha- Nicht zuletzt bleibt so das Ange- dann die Erntehelfer an. Viele noch ist er für den oft sehr hohen den weder der Gesundheit der bot und damit auch der Preis stammen aus Osteuropa und un- Wasserverbrauch wie in den tro- Konsumenten noch verursachen während der Saison ziemlich sta- terstützen sowohl mit großem ckenen Anbaugebieten exportie- sie einen schlechten Ge- bil. Fleiß als auch mit Sachkenntnis. Runde Formen render Länder verantwortlich. schmack. Im Gegenteil - Verbrau- Im Spargelbetrieb geht Viele kommen seit Jahren und ha- Ohne Spargelfolien: cher profitieren sogar dreifach es drei Monate lang heiß her ben auch Familienmitgliedern auf erdige Farben halb so schön, doppelt so teuer davon. Die Bedeckung wirkt wie Spargel wächst längst nicht auf diese Weise einen Arbeitsplatz Dieses regionale Angebot der ein Gewächshaus, so beginnt die jedem Boden, sondern nur in den beschafft. Dass sie zeitgemäße weißen Spargelstangen ermög- Ernte etwa 4 Wochen früher, ohne typischen Anbaugebieten. Diese Wohnmöglichkeiten mit komplett Sonnenbrillen 2017 licht eine Bedeckung mit speziel- Bedeckung läge der erste Spargel haben eines gemeinsam: der Bo- ausgestatteten Gemeinschafts- len Folien aus PE (Polyethylen). erst etwa Anfang Mai auf den Tel- den erwärmt sich dort schnell und küchen erhalten, ist selbstver- Die neue Mode für die Frühjahrs- und Zur Ernte überziehen die Spargel- lern. Außerdem gelingt nur so die hat keine Verdichtungen. Bevor ständlich. Nicht selten gibt es bauer die etwa 50 cm hohen Erd- Qualität, die deutsche Genießer ein Feld zum ersten Mal beerntet auch attraktive Freizeitangebote. Sommersaison ist jetzt im Handel erhältlich schätzen – weiß, kerzengerade Fast drei Monate lang stechen sie dämme damit. Gängig sind eine wird, vergehen ganze zwei Jah- Walsrode (ber/so). „Welcome sich. und sehr zart. Und nur so funktio- täglich den Spargel, bis zum Jo- Wendefolie mit einer schwarzen re. Denn im Pflanzjahr und im Fol- to the jungle“ könnte das Mot- Der Trend zur Natur drückt niert es, ein preiswertes Produkt hannistag (24. Juni). Ab dann und weißen Seite und zwei weite- gejahr wird auf die Ernte gänzlich to der aktuellen Kollektionen sich auch in den Materialien anzubieten. Der Putzabfall in der dürfen sich die Pflanzen erholen ren Folien, die vor Tau und Kälte verzichtet, damit sich die jungen lauten: Ob leuchtendes Lind- aus. Hier zeigen sich neue Küche ist sehr gering, weil der und neue Kraft schöpfen – bis schützen. Experten des TÜV Süd Pflanzen in Ruhe entwickeln kön- oder Smaragdgrün, ob Avoca- Kombinationen, zum Beispiel Anteil an holzigen Spargelstan- zum nächsten Frühjahr. und der Hochschule Geisenheim nen. Kurz vor der Ernte reisen do oder Brauntöne in allen Ab- von Acetat, das aus Baumwol- gen verschwindend gering ist. stufungen – die Farbpalette ist le gewonnen wird, und dem dem Urwald entlehnt. Helle leichten Metall Titan. Das alles Nude- und Cremenuancen er- meist Ton in Ton und mit unauf- Gedenkstättenfahrt nach Auschwitz gänzen diesen Trend. „Kunst- dringlichem Charme. „Seidig stofffassungen in zartem Rosé mattierte Oberflächen unter- Verden. Das Jugendprojekt maligen Konzentrationslagers gung mit der Kontinuität des Na- der Teilnehmer beginnen bei ei- oder in transparenter Optik streichen den zurückhalten- „PerspektivWechsel des We- besuchen, sich mit der Ge- tionalsozialismus bis in die Ge- nem Vorbereitungsseminar in schmeicheln dem Gesicht und den Stil“, ergänzt die Fiel- ser-Aller-Bündnisses: Engagiert schichte des Lagers beschäfti- genwart. Zum Abschluss der Bremen. An diesen zwei Tagen sind vielseitig kombinierbar“, mann-Expertin. für Demokratie und Zivilcoura- gen, in Workshops vertiefend Fahrt geht es zwei Tage nach wird sich die Gruppe inhaltlich freut sich Fielmann-Modeex- „Während die Gläser in der ge“ bietet jungen Leuten zwi- arbeiten und sich mit Zeitzeu- Kraków. Hier kann die jüdische dem Thema Nationalsozialis- pertin Annika Dahlgaard. kommenden Saison sehr groß schen 18 und 26 Jahren in den gen unterhalten. Das Gedenken Geschichte der Stadt kennen- mus über seine regionalge- Die aktuelle Sonnenbrillenmo- bleiben, sorgen zarte dünne Osterferien (8. bis 14. April) eine an die Opfer und die Auseinan- gelernt und das ehemalige Kra- schichtliche Ausprägung in de ist inspiriert von der Natur Rahmen dafür, dass die Mo- Fahrt zur Gedenkstätte Ausch- dersetzung mit den gesell- kauer Ghetto besucht werden. Bremen und umzu annähern. und setzt auf Harmonie. Das delle nicht zu wuchtig wirken, witz und nach Kraków an. schaftlichen und historischen Außerdem bleibt genug Zeit, um Anmeldungen und weitere Infos spiegeln die Grün- und Braun- sondern den persönlichen Typ Gemeinsam wird die Gruppe die Gegebenheiten des Nationalso- die Stadt zu erkunden. per E-Mail [email protected] töne in vielen Schattierungen, eindrucksvoll unterstreichen. heutige Gedenkstätte Ausch- zialismus sollen ebenso Teil der Der inhaltliche Einstieg und ein oder unter Telefon (04231) sanfte Farbverläufe auf leich- Die schmalen Fassungen ge- witz auf dem Gelände des ehe- Reise sein wie die Beschäfti- gegenseitiges Kennenlernen 676222 ten Rahmen und weiche, eher ben den Augen viel Raum zum runde Formen wider. Interes- Wirken.“ Das spiegelt sich sante Materialkombinationen auch in den Formen wider: Modegeschäfte und Walsroder Landfrauen präsentierten Frühjahrsmode sind trendige Hingucker, ohne Rundungen dominieren, vor al- Walsrode (so). Der Winterblues dominant zu wirken: Zu- lem Brillen im Pantostil sind hat die Menschen in der Region rückhaltung ist das Stichwort. stark vertreten, aber auch Cat lange genung beschäftigt, dach- Die entspannte Eleganz der Eye und Retro sind nach wie ten sich die Walsroder Landfrau- Modelle kommt ohne harte vor angesagt. en und erarbeiteten mit einigen Kontraste aus, sie wirkt durch Gemeinsam mit dem Unterneh- Walsroder Modegeschäften eine ihre fließenden klaren Struktu- men Fielmann verlost der Wo- Modenschau, die auf der Luisen- ren. Sanfte Farbverläufe auf chenspiegel am Sonntag drei höhe durchgeführt wurde. den Rahmen sind eine weitere Gutscheine über 100 Euro und Für die Zusammenarbeit mit den Ausprägung dieses Trends. Et- Sachpreise. Wer gewinnen Walsroder Modegeschäften „Hei- was auffälliger wirken Animal- will, bitte bis zum morgigen ner Wehrs“, „Modewerk“ und Prints wie Schildkröt- oder Montag, 12 Uhr, eine E-Mail an „City Fashion“ hatten die Land- Leopardenmuster, die span- info@wochenspiegel-sonn- frauen kompetente Partner gefun- nende, der Natur nachempfun- tag.de mit dem Betreff „Son- den, die auch professionell bei dene Maserungen aufweisen. nenbrillen“ und der Postadres- der Durchführung der Aktion hal- Zurückhaltender Stil wirkt für se. fen. Natürlich waren die Plätze bald ausverkauft und es eine neue Show wird bereits von den Walsroder Landfrauen für die kommenden nächsten Mode- wechsel vorbereitet. Für die Dar- Der Dank der Walsroder Landfrauen galt auch den Darstellern, die Mode auf dem Laufsteg zeigten (oben). steller und die ausgesuchte Mode gab es von dem Publikum viel Szenenapplaus.

Die Farben der aktuellen Kollektionen sind von der Natur inspiriert. Foto: Fielmann Lokales Wochenspiegel am Sonntag 9 2. April 2017

Seit 150 Jahren versteht sich die Walsroder Zeitung als wichtiges und verlässliches Informationsmedium für die Menschen vor Ort. Anlässlich dieses Jubiläums erscheint am 29. Mai 2017 eine Sonderausgabe, die an alle 32.000 Haushalte im südlichen Heidekreis und in Visselhövede verteilt wird. Unsere Redaktion blickt gemeinsam mit dem bekannten Historiker Dr. Heinemann auf wichtige Meilensteine der Geschichte des Land- kreises und der Region zurück, spricht mit Zeitzeugen, Wegbegleitern und echten Heidjern. In diesem bunten, informativen und interes- santen Rahmen erfährt Ihre Anzeige eine große Wertschätzung. Nut- zen Sie dieses besondere und einmalige Umfeld für Ihre Anzeige.

Anzeigenannahmeschluss ist am 13. April 2017 Tim Nikelski, Vorstandsmitglied der Kreissparkasse Walsrode (oben links) mit den Gewinnerteams der KGS Schwarmstedt und der OBS Rethem mit ihren Lehrern Siegrun Luthin, Insa Rüpke und Kay Kretzer. Sprechen Sie uns an, wir beraten Sie gern! KGS erreichte dritten Platz der Landeswertung Monika Jackson 05161-600554, [email protected] Schwarmstedt (kön/so). Von von zehn Wochen einen Betrag Den zweiten Platz in der Wer- ein Preisgeld von 200,00 Euro Bereiche: Walsrode, Bispingen insgesamt 399 teilnehmenden in Höhe von 57.471,05 Euro und tung der Kreissparkasse Wals- sowie 100,00 Euro. Schülerinnen und Schülern in sicherten sich ein Preisgeld von rode erreichte das Team „Blon- Beim Planspiel Börse lernen die Hans-Hermann Knust 111 Teams setzten sich die 300 Euro. Das Highlight für die die und Brownie“ der Ober- Schüler nicht nur teamorientier- 05161-600526, [email protected] „Börsenprofis“ der KGS drei Jungs der Börsenprofis schule Rethem. Der dritte Platz tes Arbeiten. Sie erweitern ihr Bereiche: Bomlitz, Düshorn, Bad Fallingbostel, Schwarmstedt als Sieger in der war die Führung durch den ging an das Team „Lumo“, wirtschaftliches Grundwissen Dorfmark, Soltau, Schneverdingen und Neuenkirchen Wertung der Kreissparkasse Flughafen Hannover. Hier fand ebenfalls von der KGS und erfahren viel über die Funk- Walsrode durch. Sie erwirt- die Siegerehrung auf Landes- Schwarmstedt. Beide Teams tionsweise der Börse. Das Plan- Stefan Gottschild schafteten aus ihrem Startkapi- ebene statt, wo das Team den steigerten ihr Depotvolumen auf spiel Börse ist das größte seiner 05161-600539, [email protected] tal von 50.000 Euro innerhalb dritten Platz belegte. über 53.000 Euro und erhielten Art in Europa. Bereiche: Visselhövede, Rotenburg Vorhang auf für das Kamishibai-Theater Osterfeuer Hermann Dierks Walsrode (ber/so). Kürzlich mar- 05161-600531, [email protected] in Klein Harl schierte eine Gruppe der Vorbrü- Bereiche: Ahlden, Hodenhagen, Schwarmstedt, cker Krippenkinder in aller Frühe Kroge. Das Osterfeuer der Rethem, Wedemark, Verden, Walsrode in die Stadt. Ziel war ein neues Er- Ortswehr Kroge wird am zähltheater speziell für kleine Kin- Ostersonntag ab 19 Uhr in der in der Stadtbücherei. Ge- der Feldmark in Klein-Harl spannt lauschten die Zwei- und (Klein-Harler-Str. 19) stattfin- Dreijährigen Julia Rieger, die die den. Geschichte von „Paul & Emma“ Lesen, was gefragt ist. Wissen, was gemeint ist. erzählte. Durch die besondere Art des japanischen Kamishibai- J. Gronemann GmbH & Co. KG 05161 6005-0 [email protected] Check der Bewerbung Theaters, einem bühnenartigen Lange Straße 14 ·29664 Walsrode Soltau. Für Frauen und Männer, Holzrahmen mit Bildkarten, die die nach der Familienzeit wieder verschiedene Handlungsszenen Diskussionsabend mit in den Beruf einsteigen wollen, der Geschichte zeigen, konnte Osterfeuer in Essel Frau Rieger die Kinder mit der Ge- bietet die Koordinierungsstelle der CDU Schwarmstedt Essel. Die Feuerwehr Essel zün- schichte begeistern und leicht mit Frau & Wirtschaft Heidekreis am det das Osterfeuer an altbekann- einbeziehen. Zwischen Erzählerin Schwarmstedt. Der CDU-Verband Dienstag, den 4. April von 9 bis 12 ter Stelle am 16. April. Um ein or- und Zuhörern entstand ein lebhaf- der Samtgemeinde Schwarmstedt Uhr in Soltau im Landkreisgebäu- dentliches Feuer zu haben, wird ter Dialog, durch den die Sprech- lädt am 3. April zu einem Diskussi- de, Harburger Str. 2 (3. OG, Zim- an zwei aufeinanderfolgenden freude und Sprachentwicklung onsabend um 20 Uhr ins Gasthaus mer 319) einen kostenlosen Be- Samstagen die Möglichkeit be- der Kleinen ganz nebenbei auch Tepe. Das Thema ist „Herausfor- werbungsmappen-Check an. stehen, Grüngut anzuliefern. Die gefördert wird. Da alle Beteiligten derungen der Landwirtschaft im Anlieferung kann am 8. April und Nähere Informationen unter mit so viel Freude dabei waren, Heidekreis“. Gastreferent ist Jo- zusätzlich am 15. April jeweils von (05191) 970-612 oder unter wurden gleich regelmäßige Fol- Die Kinder aus der Vorbrücker Kinderkrippe genossen die Vorführung des Ka- chen Oestmann, Vorsitzender des mishibai-Theaters mit Julia Rieger. 9:00 bis 12:00 Uhr erfolgen. Für www.koostelle-heidekreis.de. getermine vereinbart. Landvolks Lüneburger Heide. größere Anlieferungen besteht die Möglichkeit, die tatkräftige 500 Teilnehmer bei Aller-Hochwasser-Rallye in Verden Hilfe der Kameraden der Feuer- wehr Essel in Anspruch zu neh- 500 Euro für Volker Mertin Verden (bra/so). Kürzlich fand die Kanuten. Zwei davon fuhren die fahrer starteten um 10:30 Uhr in men. Für weitere Rückfragen 38. Aller-Hochwasser-Rallye des Silberstrecke über 55 km von Ho- Rethem an der Sporthalle. wendet man sich an Christian Hodenhagen (ng/so). Volker rekt bestellt habe.“, so Mertin. Wassersportverein Verden statt. denhagen nach Verden. Das Wetter war sehr gut, die Son- Draeger unter (05071) 9689971. Mertin freute sich über einen „paydirekt“ ist der neue Ban- Dieses Jahr haben knapp 500 Teil- Die Bronzestrecke mit 31 km von ne schien und der Wind hielt sich Nur Grüngut und unbehandeltes Gewinn, den er im Online-Be- kenstandard der deutschen nehmer im Alter von drei bis 87 Rethem nach Verden wurde von zurück. Der hohe Wasserstand Holz wird angenommen. zahlverfahrens „paydirekt“ er- Banken und Sparkassen für Jahren an der Fahrt teilgenom- den übrigen acht Kanuten ge- der Aller sorgte für eine zügige halten hatte. Und er wusste Zahlungen im Internet. Im Fo- men. meistert. Für die Silberfahrer war Fahrt und einen weiten Blick in auch schon genau, wofür er kus steht dabei der Verbrau- Die Kanuabteilung des TV Jahn um 9 Uhr Start in Hodenhagen an das Allertal. So waren beste Be- das Geld einsetzt: „Ich hatte cherwunsch nach leichter, Walsrode beteiligte sich mit 10 der Meiße-Mündung. Die Bronze- dingungen gegeben. Heinz-Erhardt-Abend mir schon länger überlegt, ei- durchgängiger Bedienung auf nen Kaffee-Vollautomaten zu Basis der Sicherheitsanforde- im „Potpourri“ kaufen. Der Gewinn kam nun rungen der deutschen Banken Bad Fallingbostel. Der gerade richtig, sodass ich di- und Sparkassen. deutschlandweit bekannte Parodist Andreas Neumann ist am Sonntag, 9. April, ab 18 Uhr zu Gast im „Potpourri“ im Kurhaus in Bad Fallingbostel. Beim vierstündigen Dinner haucht er Heinz Erhardt, dem berühmtesten deutschen Ko- mödianten aus Wirtschafts- wunderzeiten, neues Leben ein. In Mimik, Gestik und vor allem stimmlich ganz dicht ans Original heranreichend, gibt er die verschraubten Wortspiele und skurrilen Ver- se des einzigartigen Künst- lers zum Besten und bezieht das Publikum auf humorige Art in sein Programm mit ein. Karten für die Veranstaltung sind im Ticket-Center der Walsroder Zeitung, unter der Die Hodenhagener Geschäftsstellenleiterin Melanie Ahrens und Presse- Hotline (0180) 6006050 oder im sprecher Markus Grunwald übergeben den Scheck an Volker Mertin (Mitte). „Potpourri“ erhältlich. Bei hervorragenden äußeren Bedingungen führten die Kanuten ihre Aller-Hochwasser-Rallye durch. 10 Wochenspiegel am Sonntag Sonderveröffentlichung 2. April 2017 Start in die Gartensaison So machen Sie Ihren Garten fit für die ersten Sonnenstrahlen

Immergrüne Hecken Baumstubbenfräsen Die richtigen Schritte für eine immergrüne Heckenpflanze Mario Graßmann … schnell & preiswert! Container auch für Gartenabfälle Telefon Wir liefern oder Sie holen ab: er eine lebende Gar- die bei fortgesetztem starkem ne Schnitt-hecken eignen sich et- sollte sie von der Pflanzung an ge- Mutterboden, Rindenmulch, Mineralgemisch, 05164/8027687 Kies und Sand teneinfassung möchte, Schnitt immer dichter wachsen. wa Buchsbaum, Liguster, Kirsch- formt werden. Eine zu schnell Mobil Wdie ganz jährigen Sicht- Es gibt nicht viele immergrüne lorbeer, Stechpalme, Eibe, wachsende Hecke, die ohne 0162/5613978 Imwww.wiebe-container.de Laab 11-13 · Schwarmstedt und Windschutz bietet, ist mit ei- Laub- und Nadelgehölze, die ei- Scheinzypresse, aber auch Fichte Schnitt einfach in die Höhe Tel. 05071/3648 ner immergrünen Hecke gut bera- nen regelmäßigen, kräftigen und Sikafichte. Damit eine Hecke schießt, wird unten kaum genü- ten. Hecken sind lebendiger und Schnitt vertragen. Für immergrü- dicht und geschlossen wächst, gend verzweigte Äste bilden. He- Riekenberg’s lebendige naturgemäßer als ein unbelebter cken soll man deshalb nur lang- Gestaltung von Haus, Zaun oder gar eine Mauer. Außer- sam auf die gewünschte Höhe Hof & Garten dem halten sie den Boden für an- ziehen. Das kann zwar mehrere Verkauf von dere Gartenpflanzen feucht und Jahre dauern, ein gleichmäßig Garten- und Landschaftsbau Garten- und schattig. Das lockt unter anderem dichtes Heckenwachstum ist aber Ganzjährige Grundstückspflege Forstgeräten Sing vögel an, die im dichten Ge- nur so zu erreichen. Anders als Zaunbau äst ihre Nester bauen. Schnitth- immergrüne He cken, die jährlich Vertikutieren Reparatur und Service Heckenschnitt für alle Fabrikate ecken verlangen allerdings Pfle- Ende August oder Anfang Sep- geaufwand. Zwar bevorzugen ei- tember eingekürzt werden, Laubbeseitigung

G m nige Gartenfreunde naturnahe, schneidet man sommergrüne He- Terrassenbau b H freiwachsende Wildhecken, doch cken meistens im Frühjahr. Renovierungsarbeiten ungeschnittene oder nur maßvoll Heckenpflanzen müssen sehr Winterdienst Schweißfachbetrieb nach DIN 18800 Teil 7 Abschnitt 6.3. gestutzte Wildhecken nehmen dicht stehen, damit sind sie aber Entrümpelung Düshorn, Sophienstraße 3 - 5 meist viel Platz in Anspruch und durch Schädlinge und Krankhei- Tel. (05161) 32 65, Telefax 74234 wirken bei kleinen Gärten unter ten gefährdet. Man wählt deshalb Vierde 14 29683 Bad Fallingbostel Umständen erdrückend. Als gute resistente, robuste Sorten und 01 51 / 50 63 09 29 Ist Ihr Rasenmäher Heckensträucher gelten Pflanzen, lps/Cb. Liguster langsam wachsen lassen Foto: Busche entfernt befallene Triebe sofort. startklar? Wir führen Inspektionen und Wartungen von Rasenmähern, Gartengeräte Angebote für Nützlinge Traktoren, Motorsägen und Gartengeräten aller Fabrikate Vor der neuen Saison Tierschutz im eigenen Garten berücksichtigen durch! Hol- und Bringdienst. er mit der Gartenarbeit geschützte Metallteile rosten und ierschutzorganisationen tenpollen von den Ausscheidun- schadet Igeln und anderen Tie- Lassen Sie sich beraten! im Frühjahr ohne Pro- ehemals scharfe Klingen, Messer raten zu einer möglichst gen der Blattläuse (Honigtau). ren im Garten. Besser sind Kom- Husqvarna LC 140 Wbleme beginnen will, und Scheren sind inzwischen Tnatürlichen Bepflanzung Bäume und Sträucher sind wert- posterde und Rindenmulch zur Rasenmäher hat die Gartengeräte sicher und stumpf und müssen geschärft oder im Garten, die auch der Fauna et- voller als monotone Rasenflä- Düngung. Es sind oft die kleinen 40 cm gut gereinigt gelagert. Wenn man ersetzt werden. Werkzeuge und was bietet, zum Beispiel durch chen. Gesten, die schon etwas bewir- Schnittbreite Werkzeug und Gartengeräte mit ei- Geräte pflegt man auch in der Win- eine Wildblumenwiese mit ein- Nützlinge brauchen sie als Auf- ken können. Hält man als Hobby- 1,8 kW / 2,5 PS ner Schicht aus Sand und Dreck terzeit und im Frühjahr, wenn die heimischen Blumen. Auch viele enthaltsort, Brutplatz und Nah- gärtner einen kleinen Durch- Briggs & Stratton- Motor aufbewahrt und möglicherweise im Gartenarbeit aufgrund ungünstigen Kulturpflanzen bieten Insekten rungsquelle. Bis zum Frühsom- schlupf in den Hecken frei, kön- Gartenhäuschen vergessen hat, Wetters noch ruht. Umweltverträg- Nahrung. Auf Blüten von Kü- mer setzt man keine Insektizide nen Igel auf Nahrungssuche ein- 5 339,00 wird man nach der Winterpause liche Schmierstoffe verhindern das chenkräutern wie Lauchgewäch- ein. Nützlinge vermehren sich facher von Grundstück zu Grund- wahrscheinlich einige ärgerliche Rosten von Klingen und Sägeblät- sen, Lavendel, Oregano, Ysop gerade dann. Auch auf Kunst- stück ziehen. Ein Reisig- oder Autoservice Pruss-Jastremski KG Feststellungen machen. Die Geräte tern. In Lappen eingepackt und zu- oder Salbei fliegen zum Beispiel dünger verzichtet man besser, Steinhaufen in einer wenig ge- Altenwahlingen 18 · 29693 Böhme können während der Ruhezeit im sätzlich in Kunststoffbeuteln gesi- Bienen, Hummeln und Schmet- denn chemische Produkte ver- nutzten Ecke des Gartens kann Tel. (05165) 13 55 · Telefax 25 42 Winter und durch Frosteinwirkung chert sollten die Geräte bis zum terlinge. Insektenhotels dienen nichten Insekten. Das wiederum Eidechsen ein Zuhause bieten. www.prussjastremski.go1a.de unbrauchbar geworden sein. Un- Einsatz in einem trockenen Raum als Unterkunft und Nisthilfe für lagern. Eine ers te Bestandsaufnah- Wildbienen und Käfer. BAUM- & FORSTSERVICE me im Frühjahr bringt Klarheit: Wenn man nützlichen Insekten, Nicht mehr verwendbare Werkzeu- Raubmilben, Milben und Spinnen DIPLOM-FORSTWIRT ARIBERT HEIDT ge oder Werkzeugteile müssen er- schon im Frühling und Frühsom- Baumpflege – Seilklettertechnik –Hubarbeitsbühne setzt werden. Lithium-Ionen-Akkus mer genügend Nahrung und Wo die Giraffe nicht sollten bis zum Saisonbeginn regel- Quartier verschafft, wird man mit hinkommt, klettert mäßig geprüft werden. Gleiches Schädlingen wie Blattläusen und das Eichhörnchen! gilt für Nickel-Cadmium- oder Me- Raupen weniger Probleme ha- Angebot unter: Tel. 05164/80 20 56 oder tall-Hybrid-Akkus. Sind Akkus tie- ben. Ein erstes Nahrungsangebot 01 71/748 7716 [email protected] fen entladen, kann man sie nicht an Pollen bieten Frühblüher. Ma- mehr verwenden. Akkus vertragen rienkäfer ernähren sich von keine Temperaturen unter null Blattläusen, Schlupfwespen nut- Grad. In Gartenschuppen droht au- zen Blattläuse als Wirte für ihre Bergstraße 36 ßerdem Nässe. Für grö ßere elektri- Nachkommen. Auch Schwebflie- 29664 Walsrode Telefon 0516 1 -35 63 sche Rasenmäher empfehlen gen, Florfliegen und andere Nütz- Fax 05161 - 91 2533 Techniker eine jährliche Inspektion. linge ernähren sich neben Blü- lps/Cb. Hecken und Sträucher helfen Nützlingen. Foto: Busche Mobil 0162- 61274 23 www.gaertnerei-menzel.de [email protected] Nicht ohne einen Garten • Gartengestaltung Vor der Gestaltung ein klares Konzept entwickeln

• Natursteinarbeiten as Wunschhaus ist bezo- anlagen sollten nicht fehlen. Eine ming in Verbindung mit einem was von Bedeutung sein könnte: gen, doch der Garten sieht Möglichkeit, den eigenen Garten selbstgefertigten Gartenbrevier. Literaturangaben, Skizzen, Fotos, • Gartenpflege Dnoch trostlos aus. Wo be- zu planen, ist eine Art Brainstor- Dafür trägt man alles zusammen, auch unter Einsatz eines Tablets. ginnt man mit der Planung des Eine solche Zusammenstellung Gartens? Auch wer einen Land- übergibt man materiell oder virtu- schaftsgärtner beauftragt, sollte ell dem Gartenplaner oder Gärt- sich vor einer Beratung Gedanken ner. Landschaftsgärtner sind auch darüber machen, wie man sich in aus Versicherungsgründen ver- groben Zügen seinen Garten vor- pflichtet, sich über in Gärten lie- Sie planen einen neuen Zaun? stellt. Die ersten Ideen für den gende Versorgungsleitungen zu Garten braucht man schon bei Er- informieren. Bei der Auswahl von Sprechen Sie uns an, wir fertigen und liefern individuelle Zaunsysteme werb des Hauses oder dessen Er- Pflanzen sollte man seine Vor- und verschiedenste TTore.ore. Bei einem Gespräch an Ort und Stelle beraten wir Sie gern über unsere vielfältigen Angebote. bauung. Vieles, was zunächst schläge auf die Favoriten eingren- Rufen Sie uns an: TTel.el. 04238/1551 nicht von Bedeutung erscheint, zen. Bei Reihenmittelhäusern e-mail:: [email protected] kann schon in der Bauplanung be- kann der Garten zu einer schwie- rücksichtigt werden. Oft werden rigen Aufgabe für die Planer wer- außenliegende Wasseranschlüs- den, denn diese Gärten sind oft se für den Garten nicht in der Nä- lang und schmal. Hecken nehmen he von Beeten eingeplant. Auch hier noch mehr von der Breite in Strom anschlüsse für die Außen- lps/Cb. Noch leer und gut planbar Foto: Busche Anspruch. Sonderveröffentlichung Wochenspiegel am Sonntag 11 2. April 2017 Start in die Gartensaison So machen Sie Ihren Garten fit für die ersten Sonnenstrahlen

Besuch vom Maulwurf Lavendel Gartenpflege Der richtige Umgang mit dem ungebetenen Gast Beliebter Duft & Pflasterarbeiten ö 01 74 / 2967264 aulwurfshügel mit ihrer schutz. Selbst Lebendfallen sind Möglichkeit bleibt das Vertreiben schlauchs könnte mehr helfen. ls Heimat des Lavendels lockeren Struktur die- nicht erlaubt, es sei denn, man des Maulwurfs. Es wird wenig Beschallung und Vibrationen mit gelten die Küstenregionen Mnen der Belüftung der hätte eine Ausnahmegenehmi- helfen, die Maulwurfshügel ein- besonderen Geräten helfen an- Ades Mittelmeerraums. TEICHFOLIE vom Maulwurf angelegten unter- gung erhalten. Als letzte legale zuebnen. Der Einsatz des Garten- geblich eher, um den Maulwurf Dort wächst er noch heute wild nach Maß, in jeder Größe irdischen Gänge. Eine große An- dauerhaft zu vertreiben. Maul- vorwiegend von Italien bis nach (mit Lieferservice). b zahl von Maulwurfshaufen weist würfe haben einen sehr gut ent- Griechenland. Benediktiner-Mön- Bauanleitung eigentlich auf einen gesunden wickelten Geruchs- und Gehör- che brachten ihn schließlich über für Teiche, Wasserläufe b und Schwimmteiche Boden hin. Maulwürfe vertilgen sinn. Ein Einsatz von Duftstoffen die Alpen, um die wohlriechende b Oase-Pumpen und -Filter Brücken (massiv Eiche) Schädlinge wie Schnecken und wird empfohlen, ist aber mit Auf- Pflanze in Klostergärten anzubau- BERND KREITLOW Würmer und tragen mit ihren wand verbunden, weil das Ein- en. Als Kulturpflanze ist Lavendel Hollige 42, bei Walsrode Röhren und Gängen zur Auflo- bringen solcher Stoffe in einen charakteristisch für die französi- Telefon 05161/6292 ckerung und Drainierung des Bo- Hügel allein nichts bringt. Es ist sche Hoch-Provence. Aufgrund www.teich-bernd.de dens bei. Die meis ten Gartenbe- schon nicht einfach, einen Hügel klimatischer Umstände haben die sitzer empfinden die Anwesen- freizulegen, um auf Maulwurfs- Bestände dort allerdings radikal heit der kleinen Mineure aber als gänge zu treffen. Es kursieren In- abgenommen. Die Vermehrung störend, denn ein mühsam ge- formationen über allerlei Haus- der Pflanzen erfolgt durch Samen. pflegter Garten verwandelt sich mittel, deren Anwendung den Größere Stöcke und wurzelnde durch viele Maulwurfshügel Maulwurf aus dem Garten trei- Seitentriebe können geteilt wer- schnell in einen unansehnlichen ben soll. Die Rede ist von einem den. Zum Verfeinern von Gerich- Ort und die Hügel können zu Stol- Gemisch aus Buttermilch und ten wie Eintopf, Fisch, Geflügel perfallen werden. Meist sind Molke. Den säuerlichen Geruch, und Lamm, aber auch von Salaten mehrere Tiere im Gelände aktiv. der nach einiger Zeit entsteht, eignen sich junge Blätter und Maulwürfe dürfen in Deutsch- mag der Maulwurf nicht. Warme weiche Triebe. In der Avantgarde- land nicht einfach beseitigt wer- Hefe, Knoblauch und Essig sollen küche nutzt man Lavendel auch den, sie stehen unter Natur- lps/Cb. Garten mit Maulswurfshügeln Foto: Busche ähnlich wirken. für Desserts und Backwaren. Obst und Gemüse Düshorner Maschinenverleih Obstgehölze im eigenen Garten anpflanzen Gießzeit  Minibagger  Rüttler ährend man als Frei- jahr eine Entscheidung für einen Streifen am Haus noch für Obst- Gießen sollte man am frühen Mor- zeitgärtner/in bei Ge- wahrscheinlich längeren Zeit- gehölze zu nutzen. Spalierbäume gen. So sind die Pflanzen für den  Radlader  Häcksler Wmüse jedes Jahr die raum. Vorteilhaft wäre die Unter- gelten auch als Zierde und unge- Tag versorgt. Die Verdunstungs- Arbeitsbühne · Parkettschleifer · Sägeketten schleifen Sorten wechseln kann, ist die stützung durch einen Land- wöhnlicher Schmuck für nüch- kühle macht die hohen Mittags- Säge und Spaltmaschinen zur Holzverarbeitung (auch in Lohn) Wahl von Obstgehölzen im Früh- schaftsgärtner, der bei der Aus- terne Hausfassaden. Damit sie temperaturen erträglich. Intelli- Verkauf von Feuerholz · Bodenfräsen, Vertikutierer u. v. m. wahl hilft und einschätzen kann, ihre besondere Wuchsform bei- gente Bewässerungssysteme Tel. 05161/2029 oder 0170 / 9 42 5015 welche Pflanzen für welchen behalten, müssen sie an einem übernehmen heute im Rasen oder Standort im Garten besonders solide konstruierten und befes- im Gemüsegarten das Gießen. So geeignet wären. Das Angebot an tigten Spalier wachsen. Für einen können sich Freizeitgärtner an Raiffeisen-Markt Obstgehölzen ist groß und bietet guten Standort von Obstgehölzen sonnigen Tagen mit gutem Gewis- Der Fachmarkt für Haus, Garten und Tier auch solche Sorten, die sich für am neuen Standort helfen Land- sen im Liegestuhl eine Auszeit kleine Gärten eignen. Säulen- schaftsgärtner gern. Sie beraten gönnen. obstbäume werden kaum höher bei der Auswahl der Standorte als mannshoch und sind nicht und übernehmen das fachge- ausladend. Wegen ihres be- rechte Einpflanzen, eine Erstver- grenzten Wuchses eignen sie sorgung sowie das Anbringen sich sehr für kleine Gärten. So- von Spalieren. Je nach Region fern sie Früchte tragen, sind die- können kletternde Obstgehölze se nicht kleiner als die hoch und wie Wein oder Kiwi gepflanzt breit wachsender Obstbäume. werden, die sich an entspre- Spalierobst war früher nicht nur chend vorbereiteten Wänden wegen seiner Wartungsfreund- und Pergolen wohl fühlen. Viele lichkeit beliebt. Es ist auch für Tipps und Anregungen für den heutige, oft kleine Gärten wieder häuslichen Obst- und Nutzgarten interessant. Man kann es an der gibt es beim Gärtner sowie auf Das richtige Gießen zur richtigen lps/Cb. Ontario-Apfel im Garten Hauswand ziehen, und es bietet Gartenschauen und Schaugar- Zeit sorgt für stärkere Pflanzen. Warum Rollrasen? Foto: Busche außerdem die Aussicht, schmale tenanlagen. Foto: Pixabay.com Rollrasen ist schnell Das zweite Wohnzimmer im Sommer: Die Terrasse und unkompliziert: Viele Möglichkeiten bei der Nutzung und Gestaltung Keine mühevolle Ansaat,

om Frühling bis zum Herbst lungene Mix zwischen drinnen rasse dienen soll, sollte man bei dem Inneren des Hauses nach keine langwierige Pflege – ist die Terrasse ein viel ge- und draußen. der Planung immer berücksichti- draußen auf die Terrasse zu ver- Grün in 24 Stunden. Vnutzter Lebensraum. Inmit- Ob als Platz zum Sonnenbaden, gen, denn die Nutzung bestimmt längern. Wenn im Sommer dann Angebote sowie

ten der Natur lassen sich Son- als Erweiterung des Wohnzim- die Ausstattung.Besonders reiz- die Türen zur Terrasse weit geöff- Tipps & Tricks auf: Ab sofort bei uns www.centralheide.de nenstrahlen genießen und vieles, mers, für ein gemütliches Essen voll ist es auch beim Gestalten net sind, scheinen die Grenzen erhältlich, wir beraten RaiffeisenMarktSchwarmstedt RaiffeisenMarktWalsrode vieles mehr. Ist der geeignete mit der Familie oder als Spielflä- der Terrasse, verschiedene Ele- zwischen Innen und Außen zu Sie gerne! Platz für die Terrasse erstmal ge- che für die Kinder. Wofür die Ter- mente oder ein Farbkonzept aus verschwinden. Bei allen Fragen funden, kann mit dem Planen be- rund um Standort, Boden oder Raiffeisen-Markt Ahlden Raiffeisen-Markt Schwarmstedt Raiffeisen-Markt Walsrode gonnen werden. Als Erstes muss Gestaltung finden sich unzählige Am Mühlendamm 3 Mönkeberg 5 Albrecht-Thaer-Str. 1a 29693 Ahlden 29690 Schwarmstedt 29664 Walsrode entschieden werden, welchen Experten und auch Baumärkte, Tel.: (0 51 64) 5 87 Tel.: (0 50 71) 20 08 Tel.: (0 51 61) 98 93 20

Untergrund die Terrasse bekom- die diesbezüglich gerne beraten. Firmensitz: Raiffeisen Centralheide eG | Celler Str. 58 | 29614 Soltau | Tel.: (0 51 91) 6 09-0 men soll. Sehr beliebte Materia- lien für den Bau einer Terrasse sind Betonplatten, Naturstein, gestalten · bauen · pflanzen · pflegen · gestalten · bauen · pflanzen · pflegen Fliesen, Klinker oder Holz. In den letzten Jahren ist Holz als Boden- Ausführung von belag wieder sehr beliebt. Es ist Pflaster- und Plattenarbeiten warm, wirkt natürlich und lädt zum Barfußlaufen ein. Dieses na- Ullrich von Westernhagen türliche Material lässt sich zudem Gartenbau-Ing. sehr gut verarbeiten. Die Terrasse ist der perfekte Ort, GARTEN- UND LANDSCHAFTSBAU um vor allem die warme Jahres- lps/Bk. Die Terrasse mit der richtigen Beleuchtung in Szene gesetzt. 29664 Walsrode · Apfelallee 12 · Telefax 72394 · Telefon(05161) 26 21 zeit zu genießen. Sie ist der ge- Foto: Pixabay Betrieb: Otto-Hahn-Straße 6 · Walsrode 12 Wochenspiegel am Sonntag Lokales 2. April 2017

Landtagsfahrt Erfolgreiche Weiterbildungen nach Hannover Schumann-Liederabend Am 8. April in der Dorfmarker St. Martinskirche bei der Sparkasse Walsrode. Zu einer Infor- mationsfahrt zum nieder- Dorfmark (fis/so). Am Sonnabend, Walsrode (ng/so). Im Jahr 2016 Jentzsch qualifizierte sich mit sächsischen Landtag lädt 8. April, findet um 17 Uhr in der haben sich insgesamt acht einem Fachseminar zur Ge- die CDU-Landtagsabgeord- Dorfmarker St. Martinskirche ein Mitarbeiterinnen und Mitarbei- schäftsstellenleitung. nete Gudrun Pieper für Liederabend mit Werken von Ro- ter der Sparkasse Walsrode Anastasia Schreider und Helge Dienstag, 16. Mai, ein. Der bert Schumann statt, einem der weitergebildet und sich damit Bünger erlangten einen Ba- Tag beginnt mit einer Füh- bedeutendsten Komponisten der für verschiedene Fach- und chelor-Abschluss: Anastasia rung durch das Neue Rat- Romantik. Ausführende sind die Führungsaufgaben qualifiziert. Schreider als Bachelor of Sci- haus und anschließendem Sopranistin Elisabeth Müller und So erlangte Tabea Lunk den ence an der Sparkassen- Mittagessen im Gartensaal. der Pianist Markus Bruker. Elisa- Abschluss als Sparkassen- Hochschule und Helge Bünger Gegen 14 Uhr ist der Be- beth Müller war von 1983 bis 1986 fachwirtin, Ebru Yesilyurt und mit einem berufsbegleitenden such des Landtages mit ei- Organistin und Chorleiterin in der Thomas Klimek qualifizierten Studiengang an der Hochschu- ner Filmvorführung geplant. Dorfmarker Kirchengemeinde. sich als Sparkassenbetriebs- le Hannover als Bachelor of Die Gäste erfahren wie der Im Programm stehen neben ver- wirte. Im Bereich der Kredit- Science und Bachelor of Arts. Landtag während der Um- schiedenen ausgewählten Lie- sachbearbeitung konnte Jen- Die Sparkasse unterstreicht bauphase des Plenarsaal- dern auch die beiden Liederzyklen nifer Traeger erfolgreich ab- damit ihren Anspruch an eine bereiches tagt. Der Besu- „Frauenliebe und -leben“ und der schließen und in der Indivi- hohe Qualität in der Kundenbe- cherdienst des Landtages sogenannte Eichendorff-Lieder- dualkundenberatung gelang ratung und den internen Berei- informiert umfassend über kreis op. 39. Elisabeth Müller und Markus Bruker gestalten den Liederabend in der Dorf- dies Niklas Heinrich. Markus chen. das Haus und die Arbeit des Den Liederzyklus „Frauenliebe marker Kirche. Landesparlamentes. In ei- und -leben“ hat Schumann 1840 nem Livestream kann die nach Gedichten von Adalbert von Mannes. und es steht viel von Dir darin …“ Plenarsitzung am Bild- Chamisso geschaffen. In den ge- In seinem Opus 39 vertonte Schu- Das wohl bekannteste Gedicht schirm verfolgt werden. Die fühlvollen Liedern spannt er einen mann 12 Gedichte des von ihm aus dem Zyklus ist sicher die nachfolgende Diskussions- erzählerischen Bogen um die hochverehrten Romantikers Jo- „Mondnacht“. runde ermöglicht es den Freuden und Leiden einer lieben- seph von Eichendorff. Entzückt Der Eintritt zu dem Konzert ist frei. Besuchern mit Gudrun Pie- den Frau, ihrem Mutterglück und schreibt er an seine Braut Clara: Im Anschluss wird zu einem Emp- per ins Gespräch zu kom- dem frühen Tod ihres geliebten „Der Eichendorff’sche Cyklus ist fang im ev. Gemeindehaus, men. Die Rückfahrt ist für wohl mein aller Romantischstes Hauptstr. 29 eingeladen. 17:30 Uhr geplant. Abfahrtszeiten: 8:30 Uhr, Vortrag zu Autismus im Erwachsenenalter Bad Fallingbostel/Raiffeisen Walsrode. Der Verein „einzigar- Silke Lipinski ist selbst Asperger- mögliche Erklärungen für die Ver- Tankstelle; 8:45 Uhr, Wals- tig-eigenartig“ lädt für Donners- Autistin. Sie wird in ihrem Vortrag haltensweisen nicht-autistischer rode/Klostersee; 9 Uhr, Ho- tag, 6. April, ab 18 Uhr zum The- die Besonderheiten in der Wahr- Erwachsener in den genannten denhagen/Heerstraße menabend zum Welt-Autismus- nehmung und Informationsverar- Bereichen anbieten. (griechisches Restaurant); Tag „Anders denken - Autismus beitung, Beziehungsgestaltung, Um die Zahl der erforderlichen 9:20 Uhr, Buchholz/BP- im Erwachsenenalter“ in die Identitätsfindung, Stressbewälti- Sitzplätze besser einschätzen Truckstop. Weitere Informa- Stadthalle Walsrode, Robert- gung und beruflichen Integration zu können, bittet der Verein um tionen und Anmeldungen im Koch-Straße 1, ein. Als Referentin von Erwachsenen aus dem autis- Anmeldung per E-Mail an an- Wahlkreisbüro von Gudrun hat der Verein die Wissenschaft- tischen Spektrum anschaulich meldung@einzigartig-eigenar- Pieper unter Telefon (05071) lerin Silke Lipinski von der Autis- vorstellen. Gleichzeitig möchte tig.de oder um eine Nachricht Von links, obere Reihe: Matthias Schröder, Vorstandsvorsitzender der 8002525 sowie per E-Mail mus-Forschungs-Kooperation der die Referentin aber auch den auf dem Anrufbeantworter des Kreissparkasse Walsrode, Thomas Klimek, Helge Bünger, Markus an [email protected]. Jentzsch, untere Reihe: Ebru Yesilyurt, Anastasia Schreider, Jennifer Humboldt-Universität Berlin ge- Blick in die andere Richtung len- Vereins unter Telefon (03212) Traeger und Tabea Lunk. Es fehlt: Niklas Heinrich. wonnen. ken und erwachsenen Autisten 1122048. Wichtige Impulse aus Kirchlinteln VOR DIE LINSE – für das SPD-Wahlprogramm Kirchlinteln-Kreepen (hm/rie). die Landtagswahl 2018 seien wie- „Rot-Grün tut unserer Region der wichtige Impulse gekommen: FERTIG, LOS! gut“, sagte Dörte Liebetruth, SPD- Auf Anregung Kirchlintler Eltern Landtagskandidatin, auf der Jah- habe sie mit dem Ortsverein die resversammlung der Kirchlintler Abschaffung der Kindergartenge- SPD in Heitmanns Gasthof in bühren beantragt. Inzwischen ha- Kreepen. Die niedersächsische be der SPD-Landesvorstand sich Landesregierung habe die Wei- für die schrittweise Abschaffung chen dafür gestellt, dass in ein der Kindergartengebühren ausge- paar Jahren wieder Züge in sprochen und andere Parteien Kirchlinteln halten, das ergebe seien gefolgt. In der Aussprache DER WZ-KLICK- neue Möglichkeiten für Pendler zu ihrem Referat wurde eine Än- JAHRESKALENDER 2018 und der Ort als Wohnort würde at- derung des Kitagesetzes und ein traktiver. Zudem würden jährlich besserer Betreuungsschlüssel im 2,25 Millionen Euro in den öffentli- Kindergartenalter angemahnt. Sie fotografieren gerne? chen Personennahverkehr des Auch über den Fachkräftemangel, Landkreises Verden fließen. ein duales Ausbildungssystem Die schönsten zwölf WZ-Leser-Fotografien werden den neuen WZ-Klick-Jahreskalender 2018 schmü cken. Im Bereich Bildung sei in den ver- und das Qualitätsmanagement in gangenen vier Jahren viel pas- den Kindertagesstätten diskutier- Schicken Sie uns Ihre schönsten Bilder zu dem Thema „Traditionen in der Heide“. Seien es einzigartige siert, sagte Liebetruth. Die SPD- ten die SPD-Mitglieder angeregt. Veranstaltungen, Berufe, Menschen oder Gebäude, die Sie in Ihrer Umgebung auf einem Bild festhalten. geführte Landesregierung habe Bis zur Landtagswahl will Dörte anerkannt, dass Schulsozialarbeit Liebetruth für ein offenes und so- vom Land bezahlt werden muss ziales Niedersachsen werben. und so die Kommunen entlastet. Vier Ziele will sie dabei im Auge Dörte Liebetruth erinnerte an den behalten: dass die SPD stärkste gemeinsamen Kirchlintler Erfolg Kraft im Land werde, dass Ste- bei der Wahlprogramm-Diskussi- phan Weil Ministerpräsident blei- on vor ein paar Jahren: Seit 2015 be, und dass die AfD weniger als werde eine dritte Kraft in Krippen- fünf Prozent erhalte. Und natür- gruppen vom Land mehr und mehr lich möchte Dörte Liebetruth den bezuschusst. Und auch bei der Wahlkreis Verden-Achim gewin- Einsendungen bis zum 31. Mai 2017 an: Debatte zum Wahlprogramm für nen und im Landtag vertreten. J. Gronemann GmbH & Co. KG, Lange Str. 14, 29664 Walsrode oder [email protected] Mitmachen lohnt sich! Die Fotografen der Kalenderfotos bekommen einen Kalender gratis. Zusätzlich werden unter allen eingegan- genen Einsendungen Gutscheine im Wert von je 150,– v, 100,– v und 50,– v von einem Geschäft aus unserem Verbreitungsgebiet verlost. Schnappen Sie sich Ihre Kamera und zeigen Sie uns die schönen und facettenreichen Seiten des Heidekreises! Eine höhere Bildqualität ist zu beachten. Mit dem Senden der Bilder übertragen Sie die Nutzungsrechte der Fotografien an die Walsroder Zeitung. Teilnahme ab 14 Jahren.

Lesen, was gefragt ist. Wissen, was gemeint ist!

J. Gronemann GmbH & Co. KG · Lange Straße 14 29664 Walsrode · Tel. (05161) 6005 - 0 · [email protected] SPD-Landtagskandidatin Dörte Liebetruth referierte bei der Hauptversamm- lung der Kirchlinteler Sozialdemokraten. Reise und Freizeit Wochenspiegel am Sonntag 13 2. April 2017

sĞƌŬĂƵĨƐŽīĞŶĞƐssĞĞ ƐĞŶĞīŽƐĨƵĂŬƌ WWochenende!ochenende! Japan für Liebhaber    ĚŶƵůĞŬƟƌĂƉŽŚ^ĨƵĂĞƩĂďĂZ  ũ ͕Ő ƌĞůůĞƚƐƐƵĂŚĐĂ&͕ĞŐƵĞnjƌŚĂĨƐĞƌŚĂũƌŽs Dertour legt facettenreiche neue Rundreise ins Land der Kirschblüten auf   ͊ƐƚŚŐŝůŚŐŝ,ĞƌĞƚŝĞǁĞůĞŝǀĚŶƵ 08.04. + 09.04.2017 Tokio (der/so). Japan ist einzigar- ^ƉĂƌĞŶ^ŝĞƌ  Ğŝ^ŶĞ * ďŝƐnjƵ ƵnjƐŝď 3.506,- ƌŚhϬϬ͘ϴϭͲϬϬ͘ϬϭŐĂƚƐŵĂ^ tig. Ein Land, das fasziniert und   ƌŚhϬϬ͘ϲϭͲϬϬ͘ϭϭŐĂƚŶŶŽ^ scheinbare Gegensätze vereint –     Wir freuenfreuen uns auf IhrenIhren Besuch! kulturell wie gesellschaftlich. Das       ',KĞůĞŝŚd͘WΘ͘'ƉŵĂͲĞ Land der aufgehenden Sonne ist         ͿĚƺ^ƵĂƚůŽ^͘ĨďϳĨŽŚŽƚƵ;ĨƌŽĚ bekannt für seine reizvollen Land-   Ğ ͻĞĚ͘ƐŶĂǀĂƌĂĐͲĞ www .suedsee-c ans.devaar schaften, seine saisonale, leichte Küche, seine Ästhetik in Kunst, Design und Architektur sowie das    ĞďŐƵnjĞďůĞnjŶŝƌĞďƺŶĞŐĞŐ͘ǁnjďŐƵnjĞďůĞnjŶŝƌĞďƺŶĞŐĞŐůŝĞƚƌŽǀƌĂƉ^Ύ     ǁDйϵϭ͘ůŬŶŝĚŶƵŽƌƵŶŝĞƐŝĞƌWĞůů͘ůůĞĚŽŵŶĞŝƌĞ^ŵĞƌĂďŚĐŝĞůŐƌĞǀŝĞ ͘ƚ^ǁ  Streben seiner Bewohner nach    ƌĞŵƺƚƌƌ/͕ŶĞŐŶƵƌĞĚŶ ͘ƚŚĐŝĞƌƚĂƌƌŽsƌĞĚĞŐŶĂůŽ^   ͘ŌĂŚůĞŝƉƐŝĞďŐŶƵĚůŝďď͘ŶĞƚůĂŚĞďƌŽǀĨƵĂŬƌĞǀďĚŶƵƌ Harmonie. Das Land mit eigenen Augen zu sehen, ist ein besonde- Blumenmeer und südliches Flair res Erlebnis und liegt voll im Konstanz Trend: Die Nachfrage nach Ja- (gst/so). pan-Rundreisen ist 2016 bei Der- In der tour, einem der führenden Veran- größten stalter für Japan-Rundreisen in Stadt am Deutschland, im Vergleich zum Boden- Vorjahr um rund ein Drittel gestie- see ist gen. es im Zum Winter 2016/17 hat Dertour Frühjahr deshalb die neue 17-tägige Flug- meist pauschalreise „Japan für Liebha- schon ber“ aufgelegt. Diese verbindet milder klassische Stationen einer Japan- als im Rundreise mit Orten und Aktivitä- restli- Insel Mainau Foto: Peter Allgaier ten abseits der üblichen Touris- chen tenrouten, die sonst eher in Rei- Deutsch- (bis 7. Mai) ein Meer an Blüten, severläufen für Japan-Kenner zu land. Ein Muss für alle Konstanz- Formen und Farben. Günstige finden sind. So beinhaltet die Gäste ist die Insel Mainau. Zum Übernachtungsmöglichkeit, nur 5 neue Rundreise neben der Haupt- Auftakt ins Blumenjahr 2017 prä- Kilometer von der Mainau ent- insel Honshu beispielsweise auch sentieren die Ausstellungen fernt, ist das ibis Styles Konstanz. die Südinsel Kyushu. „Frühlingserwachen“ (bis 14. Infos unter www.ibis.com/kon- „Japan für Liebhaber“ bringt den Mai) und die „Orchideenschau“ stanz Gästen die unterschiedlichen Fa- cetten des Landes und seiner Kul- tur näher: Sie durchstreifen die Japan besticht mit vielen beeindruckenden Facetten. Foto: dertour pulsierende Metropole Tokyo und auf die heilige Insel Miyajima dere Erinnerung wird auch das zeichnung von fünf Sternen erhal- genießen die meditative Stille über, vor der sich bei Flut das be- traditionelle Shingon-Ritualgebet ten – und das sogar zum vierten buddhistischer Tempel und kunst- rühmte Tor des Itsukushima- sein, an dem die Gäste am frühen Mal in Folge. Das Ranking der bri- voller Gärten. Auf dem Programm Schreins rot glänzend im Wasser Morgen teilnehmen können. tischen Beratungsgesellschaft stehen außerdem der Fuji-Hakone spiegelt, und entdecken in der Zur Abrundung des Reiseerlebnis- Skytrax ist die international aner- Nationalpark mit dem heiligen Hafenstadt Nagasaki Spuren por- ses bietet Dertour die Reise als kannteste Klassifizierung für Flug- Berg Fuji-san, die Krähenburg von tugiesischer Missionare sowie Flugpauschale mit ANA (All Nip- gesellschaften. Matsumoto, die japanischen Al- holländischer und chinesischer pon Airways), Japans größter Dertour bietet auf dem deutschen pen, wo Affen in den heißen Quel- Kaufleute aus dem 16. und 17. Fluggesellschaft und Mitglied der Markt eines der größten Rundrei- len von Jigokudani baden, und Jahrhundert. Star Alliance, an. Zur Unterhal- sen- und Hotel-Angebote für Ja- der ehemalige Austragungsort Ein unvergessliches Erlebnis der tung stehen den Gästen an Bord pan an. Im Programm sind Reisen der olympischen Winterspiele, Reise ist der Besuch des Koya- verschiedene Programme auf ei- mit unterschiedlicher Dauer (7 bis Nagano. Die Reisenden gewinnen san, des heiligen Tempelberges nem Touchpanel-TV im Sitz zur 15 Nächte), Einsteiger- und Wie- im UNESCO Weltkulturerbe Shira- des Shingon-Buddhismus. Hier ist Verfügung. Zudem lassen sich derholerreisen, Stadthotels in To- kawa-Go mit seinen strohgedeck- ein Spaziergang über Japans be- über einen Universal-Laptopan- kyo, Kyoto und Osaka, Ausflüge ten Bauernhäusern einen Ein- rühmtesten Friedhof entlang ural- schluss und einen USB-Port eige- ab Tokyo und Kyoto sowie Reise- druck vom alten Japan, erleben ter Gräber und gewaltiger Zypres- ne elektronische Geräte anschlie- termine zu besonderen Events, Cord Hibbing mit seinem neuen Reisebus in der obersten Komfortstufe. die kulturelle Fülle der früheren sen besonders stimmungsvoll. Die ßen. Leckere Gerichte, eine große wie bspw. Sumo-Wettkämpfe. Kaiserstadt Kyoto und sehen in Übernachtung bei Mönchen in ei- Snack- und Getränkeauswahl und Nara die größte bronzene nem Tempelgästehaus mit typisch ein erstklassiger Service durch Neuer Bus - Cord Hibbing Buddha-Statue der Welt. Sie rei- japanischen und mit Tatami-Mat- das Bordpersonal sorgen für ei- Infos und Buchungen in rund sen mit dem Shinkansen Superex- ten ausgelegten, schlichten Zim- nen komfortablen Flug. Nicht um- 9.000 Reisebüros mit presszug, erfahren in Hiroshima erweitert Reisebusdienst mern lässt die Reisenden eintau- sonst hat ANA, als eine von nur Dertour-Programmen oder Wissenswertes über die Kriegs- Kirchboitzen (so). Mit seiner Fahr- abstand können sich die Fahrgäs- chen in die Kultur und den Le- sieben Airlines weltweit, 2016 unter www.dertour.de. schule ist Cord Hibbing seit vielen te bequem im Bus bewegen und vergangenheit des Landes, setzen bensstil des Landes. Eine beson- wieder die höchste Skytrax-Aus- Jahren ein beliebter und zuverläs- können über das Angebot aus der siger Partner für die Führer- Kaffeeküche verfügen. Eine Toi- schein-Neulinge. Aber auch mit lette erspart unnötige Boxen- Landal GreenParks weiter auf Expansionskurs in Großbritannien seinem Angebot als Reisedienst- stopps, um die Ziele bequem und Kielder (uhl/so). Landal Green- National Park, etwa 75 Kilometer Die Gäste können sich im Park mingham und Manchester seinen leister ist der Kirchboitzer bereits zügig zu erreichen. Beispielswei- Parks setzt seinen Expansions- von der Stadt Newcastle entfernt. Fahrräder, Hoverboards und Kett- ersten Park in Großbritannien. einige Jahre im Geschäft. Viele se hat Cord Hibbing zahlreiche kurs weiter fort. Nach der Eröff- Von den 32 Ferienhäusern aus ha- cars ausleihen. „Dieser Park passt durch seine Vereine und Gruppen nutzen das Städte im Zielplan für seine Rei- nung des ersten englischen Lan- ben die Gäste den größten von Angebot in Großbritannien Lage und Umgebung optimal zu Angebot, geschlossen mit dem sen, wie auch Prag und das Nord- dal-Parks zu Beginn dieses Jah- Menschenhand angelegten Stau- wird weiter ausgebaut Landal. Wir sind stolz darauf, dass Unternehmen Hibbing Ziele aufzu- kap. Stehen größere Gruppen an, res erweitert der Ferienhaus-Spe- see Englands vor Augen. Die Zahl der Ferienhäuser in Lan- wir britischen Urlaubern in ihrer suchen. Doch auch freie Angebo- arbeitet er mit dem Unternehmen zialist nun sein Angebot in Groß- Ein Teil der Unterkünfte für vier, dal Kielder Waterside wird in den Heimat so schnell Landal Green- te erarbeitet Cord Hibbing für sei- Wrede aus Blender zusammen. britannien um einen weiteren fünf oder sechs Personen verfügt nächsten Jahren in mehreren Parks vorstellen können. Für viele ne Kunden. Da die Nachfrage Der neue Bus erfüllt den höchsten Park. Landal Kielder Waterside über einen eigenen Jacuzzi. Im Schritten erhöht werden. Zusätz- unserer bestehenden Gäste ist kontinuierlich gestiegen ist, hat Sicherheitsstandard. Er verfügt liegt im Northumberland National Park befinden sich unter anderem lich werden in den kommenden das ebenfalls eine ausgezeichne- Cord Hibbing jetzt einen weiteren über ABS, ASR das Spurhaltesys- Park an der Grenze zwischen ein kleines Hallenbad, ein Sauna- Jahren weitere Parks von Landal te Chance, Großbritannien zu ent- Bus in den Dienst der geselligen tem ACC und den Abstandsregel- England und Schottland. und Wellness-Bereich, ein Fit- GreenParks in England und ande- decken. Beide englischen Parks Reisen gestellt. tempomat, der Notbremsungen Landal Kielder Waterside richtet nessraum, ein Restaurant mit Bar ren Ländern eröffnet. Erst im Ja- können inzwischen in Deutsch- Mit dem Neoplan Cityliner, der veranlasst, wenn ein Auffahrun- sich in erster Linie an Aktivurlau- und ein kleines Geschäft. Außer- nuar dieses Jahres eröffnete Lan- land, Belgien und den Niederlan- das Vier-Sterne-Niveau auf der fall droht. „Sicherer kann man ber und Naturgenießer. Der Park dem lassen sich hier viele Out- dal mit Darwin Forest im National- den gebucht werden“, erklärt Erik Straße erreicht, ist aller vorstell- heute gar nicht unterwegs sein“, befindet sich inmitten eines Na- door-Aktivitäten wie zum Beispiel park Peak District zwischen Bir- van Essen, der kaufmännische barer Komfort für die Passagiere ist Cord Hibbing stolz auf seine turgebiets im Northumberland Bogenschießen unternehmen. Geschäftsführer von Landal gegeben. Durch den weiten Sitz- neue Anschaffung. GreenParks. Mitten im Grünen Im Sommer werden Schifffahrten auf dem See angeboten. Entlang Fahrschule der 42 km langen Strecke um den und Busbetrieb See, der zu Fuß oder mit dem Rad umrundet werden kann, wurden Fahrt zur Weinkerwe Skulpturen und Kunstgegenstän- an den Rhein de aufgestellt. Diese dürfen Urlau- Anreise durch die Rhön ber sogar berühren. Für Moun- Ü/HP/Schifffahrt auf dem Neckar tainbiker stehen in Parknähe rund und ausgefülltem Programm 165 km Tracks zur Verfügung. vom 18. - 20. 8. 2017 • Preis: Dz. p. P. 229,- € Die Region trägt aufgrund ihrer geringen nächtlichen Lichtver- Goldene Stadt Prag schmutzung als einzige in England 4-Tage-Fahrt mit Programm, Führung und Schifffart den Status eines Lichtschutzge- auf der Moldau biets. Von einer nahegelegenen vom 28. 9. - 1. 10. 2017 • Preis: Dz. p. P. 275,- € Sternwarte aus können Gäste den ungetrübten Blick ins Sonnensys- Bitte vormerken: tem genießen. 18. - 29. 6. 2018 Nordkap-Fahrt! Beide Parks können über die Hochwertige Unterkünfte stehen den Gästen der Landal GreenParks in Großbritannien zur Verfügung. Foto: Landal Website www.landal.de gebucht Kirchboitzen 16 • 29664 Walsrode GreenParks werden. Telefon: 05166/1566 • www.cord-hibbing.de 14 Wochenspiegel am Sonntag Lokales 2. April 2017

Western-Turnier auf Erste-Hilfe-Kurs im der Circle L Ranch Jetzt beginnt die Aussaat Johanniter-Zentrum Wenden. Auf der Circle L Schwarmstedt. Die Johanni- Ranch in Wenden (Kreis ter-Unfall-Hilfe e.V. bietet am Nienburg) findet an diesem für den Rohstoff des Bieres Samstag, dem 8. April, im Jo- Wochenende ein Western- hanniter-Zentrum in reitturnier mit Quarter Horse Walsrode (hol/so). Eine wichtige Schwarmstedt in der Celler Prüfungen statt. Reiter aus Information für Biertrinker: In Straße 7, die Ausbildung in dem gesamten Norddeut- diesen Tagen beginnt die Aus- Erster Hilfe an. Der Kurs be- schen Raum werden erwar- saat der Braugerste. Sobald die ginnt um 9 Uhr und endet um tet. Verkaufspferde und Bodenbedingungen es erlauben, 16:15 Uhr. Er ist Pflicht für Füh- Deckhengste können be- also die Ackerflächen abge- rerscheinbewerber aller Klas- sichtigt werden. Für das leib- trocknet und befahrbar sind, le- sen. Außerdem eignet er sich liche Wohl der Gäste ist ge- gen die Bauern los. Die Fachleu- für die Aus- und Fortbildung sorgt. te der Landwirtschaftskammer für Jugendgruppenleiter oder rechnen in Niedersachsen mit Sportübungsleiter. Der nächs- einer Anbaufläche, die leicht te Erste-Hilfe-Kurs findet Strauchgut für über den im vergangenen Jahr dann am 13. Mai an gleicher Osterfeuer Jettebruch geernteten 25.000 Hektar (ha) Stelle statt. Anmeldungen so- liegt. Das waren gut ein Prozent wie Informationen zu Ausbil- Jettebruch. Wie der Schüt- der niedersächsischen Ackerflä- dungsangeboten gibt es unter zenverein Jettebruch mitteilt, che. dem gebührenfreien Service- wird am kommenden Sonn- Ein Grund für den erwarteten ruf 0800-0019214. abend, 8. April, von 9 bis 16 Flächenzuwachs ist laut Kammer Uhr Strauchgut entgegen ge- unter anderem der gute Preis, Frühlingserwachen nommen, nachdem schon den Landwirte derzeit für ihre am gestrigen Sonnabend zur eingelagerte Ware erhalten. Da am Hüttensee gleichen Zeit Strauchgut für die Nachfrage der Mälzereien Meißendorf. Was ist los am das Osterfeuer angenommen größer ist als das Inlandsange- Hüttensee? Welche Zugvö- wurde. bot, werden derzeit etwa 190 – gel sind schon zurück? In ei- 200 Euro je Tonne (Euro/t) Brau- nem Frühlingsspaziergang Konzentrationskurs gerste gezahlt. Das sind rund 50 unter fachkundiger Beglei- Euro/t mehr, als Landwirte für tung des Hobbyornithologen für Schüler Futtergerste erhalten. Bernhard Vömel, Ehrenamtli- Auf den Bierpreis an der Theke Walsrode. Das Nachhilfein- cher des NABU, entdecken und im Getränkemarkt haben die stitut Studienkreis Walsro- Naturliebhaber die Tiere und Preise für Braugerste nur gerin- de bietet Schülern der Klas- Pflanzen des Frühjahrs am gen Einfluss. Da für eine Kiste sen 1 bis 6 ab dem 11. April Hüttensee. Eine Pause ist am Bier (20 Flaschen á 0,5 Liter) rund einen mehrteiligen kosten- Aussichtsturm mit Blick über zwei Kilogramm Braugerste be- losen Konzentrationskurs Jetzt wird die Braugerste ausgesät. Sie ist der Ausgangsstoff für Malz, aus dem zusammen mit Hopfen, Hefe und Wasser die weite Teichlandschaft nötigt werden, bedeutet selbst Bier gebraut wird. an. Die Kinder lernen dabei geplant. Vielleicht lassen eine Verdoppelung des Preises Foto: Deutscher Brauerbund auf spielerische Weise, wie sich See- oder Fischadler, von 200 Euro/t auf 400 Euro/t le- sie ihre Aufmerksamkeit ernte eingefahren (165.000 t von wünschte Anteil praller Körner Braugerste Malz hergestellt. Da- Schwäne, Haubentaucher, diglich einen Anstieg von 40 Cent voll und ganz auf eine be- 1,12 Mio. t). Da der Bedarf der („Vollgerstenanteil“) als auch bei wird das Getreide ange- Kormorane und viele seltene pro Kiste bzw. zwei Cent je 0,5-Li- stimmte Aufgabe richten Mälzereien im vergangenen Jahr der für den Brauvorgang not- feuchtet und zum Keimen ge- Entenarten sehen. Bitte Fern- ter-Flasche. können. Unter anderem nur zu knapp 70 Prozent durch in- wendige niedrige Eiweißgehalt bracht. Dadurch bilden sich En- gläser mitbringen und wet- Deutschlandweit wurden im ver- kommen Übungen zur ge- ländische Ware gedeckt werden wurde von den meisten abgelie- zyme, die für das Bierbrauen be- terfeste Kleidung tragen. Am gangenen Jahr rund 250.000 ha nauen Wahrnehmung und konnte, mussten die verbleiben- ferten Partien eingehalten. Das nötigt werden, und auch Malto- 9. April, Beginn 9 Uhr, (Treff- Braugerste angebaut, zehn Pro- Lernstrategien zum Einsatz, den 30 Prozent durch Importe sah deutschlandweit und mit Ab- se, eine Zuckerart. Um das Malz punkt Info-Zentrum NABU zent davon in Niedersachsen, die leicht zu Hause wieder- vorwiegend aus Frankreich und strichen auch regional in Nieder- haltbar zu machen, wird es zum Gut Sunder), Abschluss ca. und zwar vorwiegend in den holt werden können. An- Dänemark gedeckt werden. sachen anders aus. Ursache da- Schluss getrocknet. Neben Malz 11.30 Uhr. Anmeldung und In- Landkreisen Gifhorn, Peine, Celle meldungen sind bis 5. April Auch in der Qualität konnte nie- für waren die schwierigen Ernte- erlaubt das Deutsche Reinheits- fo unter info@NABU-Gutsun- und Uelzen. Aufgrund der guten unter Telefon (05161) 72207 dersächsische Ware im bundes- bedingungen mit zu viel und lang gebot von 1516 nur noch Hopfen, der.de oder Tel. 05056- Erträge wurden hier 15 Prozent möglich. weiten Vergleich punkten. So- andauerndem Regen im August. Hefe und Wasser als Zutaten für 970111. der bundesweiten Braugersten- wohl der von den Mälzereien ge- In den Mälzereien wird aus der das Bierbrauen. LesefreudeLesefreude zumzum OsterfestOsterfest Jetzt aber hopp . . . die beste Oster-Geschenkidee zum Sparpreis! Oster-Geschenk-Abo Der Abostart ist 3 Monate lesen – nur 2 Monate bezahlen! am Ostersamstag!

© Matthias Enter - Fotolia.com Bitte liefern Sie das als Abo für mich Bestellschein Schnupperabo: Einzugsermächtigung: WZ-Oster-Abo an: als Geschenkabo Hiermit bestelle ich die WZ ab dem ______Hiermit ermächtige ich die Walsroder Zeitung, das Bezugsgeld (Belieferung endet automatisch) für die Dauer von 3 Monaten zum Bezugspreis einmalig von meinem Konto abzubuchen. von 2 Monaten für 57,80 5

Vorname Nachname Vorname Nachname IBAN

Straße/Nr. PLZ/Wohnort Straße/Nr. PLZ/Wohnort BIC Bank

Geburtsdatum Telefon Geburtsdatum Telefon Datum

E-Mail E-Mail Unterschrift

Ich bin damit einverstanden, dass ich von der Walsroder Zeitung zur Produkt- und Lieferqualität befragt werde und dass mir schriftlich oder telefonisch bis auf Widerruf weitere interessante Angebote gemacht werden.

Lesen, was gefragt ist. Wissen, was gemeint ist. Lange Straße 14 · 29664 Walsrode Telefon 05161 60050 · [email protected] Öffnungszeiten: Mo. - Do. von 8:30 - 17:00 Uhr, Fr. 8:30 - 16:00 Uhr, Sa. 8:30 - 12:00 Uhr Sonderveröffentlichung Wochenspiegel am Sonntag 15 2. April 2017 Gastlichkeit zu Ostern Ein Hochgenuss für die Sinne

Ostersonntag u. -montag Traditionell essen an Ostern von 12.00 bis 14.00 Uhr s - P sthau ensio großes und edles Die besten kulinarischen Köstlichkeiten für Ihre Osterfeier Ga n Osterbuffet stern ist die perfekte Gele- Hier bieten sich Leckereien rund Quiches sind ebenfalls sehr be- schiedene Braten wie beispiels- mit Spargel genheit, um gemeinsam um das Ei an, wie beispielsweise liebt. Auch Sü ßes wie frisch ge- weise Kapaun (ein in jungen Jah- Omit der Familie kulinari- Rührei, Omelett und eingefärbte backene Osterkränze aus Hefe- ren kastrierter Hahn), der Dank sche Köstlichkeiten zu genießen. oder bemalte Eier. Herzhafte Ge- teig eignen sich hervorragend für des zarten Fleisches als verboten Soltau · Woltem 2 · ట 05197/ 2 03 Ob man sich für einen Besuch im richte wie fal scher Hase, Lachs- den Osterbrunch. Das Osterlamm gute Delikatesse gilt. An Karfrei- Osterleuchten Restaurant entscheidet oder brotaufstrich sowie Dips und ist die wohl bekannteste Tradition tag wird traditionell häufig Fisch am Sonntag, 16. 4., ab 19 Uhr Möhmes Hof selbst zubereitet, sollte jeder per- unter den Ostergerichten. Da das gegessen. Beliebt sind dafür Zan- Stimmungvolle Feuerstellen 27374 Visselhövede sönlich für sich entscheiden. Der Lamm schon seit jeher als Symbol der, Dorade, Wolfsbarsch oder Für Speisen und Getränke OT Nindorf klassische Osterbrunch findet in für Unschuld stand und als Opfer- Kabeljau. ist gesorgt Tel. 04262/94233 der Regel am Ostersonntag statt. tier galt, wurde es nach der Schlachtung geweiht und diente den Christen als erste Mahlzeit Griechische und Mittelmeer-Spezialitäten Landwurst Rose GmbH nach der Fastenzeit. Heutzutage Fährweg 1, 29690 Grethem Do. bis Fr. von 8 bis 18 Uhr wird das Osterlamm symbolisch Restaurant Tel. 05164 / 82 49 Sa. von 8 bis 12 Uhr »NOSTALGIA« lps/Ac. Traditioneller Osterkorb aus Biskuit- oder Rührteig geba- 29683 Bad Fallingbostel – Am Rooksberg 1 Ostern, 16. und 17. April 2017 mit Leckereien. cken. Ebenso zu den traditionellen Telefon 05162 / 979 33 33 Foto: Pixabay/Termitor Ostermahlzeiten gehören ver- Osterbuffet Festliches Osterbüfett Ostersonntag u. Ostermontag, 11.30-14.30 Uhr u. 18.00-20.30 Uhr Bitte vormerken: 14. 5. 2017 Muttertags-Büfett Ausflüge an Ostern Große kalt-warme Vorspeisenauswahl, Salate, Antipasti, eine große Voranmeldungen erbeten. Auswahl an verschiedenen Hauptgerichten: Grillfleisch, Lamm- Eine Auszeit für die ganze Familie braten, Schweinefilet, Lachsfilet, Gyrospfännchen, Geflügel [email protected] www.landwurst-rose.de Beilage: Reis, Kroketten, Rosmarinkartoffel und Gemüse 90 stern fällt in diesem Jahr handel kaufen und nach Belieben, verschiedene Dessertauswahl und Eisspezialitäten pro Person € 18. Natürlich können Sie auch jederzeit à la carte bestellen! auf den 16. und 17. April und ob als Tagestrip oder auch mit Café De Bommelser Kaffeestuv Oist damit mitten in der Früh- Übernachtung planen. Es gibt viele lingszeit. Als Fest der Familie lädt beschilderte Tages- und Fernrad- Machen Sie doch einmal einen Ausflug wanderwege, die durch schattige nach Bommelsen in die »Kaffeestuv«. Ostern gerade bei schönem Wetter Wir verwöhnen Sie mit frischem hausgebackenen Kuchen! förmlich zu einem Ausflug ein. Ob Wälder, blühende Wiesen und lieb- Ab 12. April wieder täglich ab 14 Uhr geöffnet! ein Spaziergang durch die Natur, liche Flusstäler führen. Für die Dienstag Ruhetag. eine Wanderung in den Bergen österliche Stärkung und komfortab- oder ein kleiner Trip mit dem Fahr- len Unterkünfte entlang der Stre- Jetzt Wir freuen uns auf Ihren Besuch! rad, in der Osterzeit bieten sich cken sorgen rad- und wander- Hartmut und Brigitte Schlüter schon vielfältige Möglichkeiten für die freundliche Gasthöfe, welche auf und Team reservieren! 29699 Bomlitz, OT Bommelsen ganze Familie zum Unternehmen die Wünsche und Bedürfnisse mo- Telefon (05197) 297 u. 387 und Erkunden. Mit dem Frühlings- biler Urlauber bestens ausgerichtet anfang beginnt auch die Zeit der sind. Natürlich gilt wie auch bei al- Osterspaß im ANDERS Hotel - Restaurant wunderschönen Farbenprachten len anderen Ausflügen und Trips und Düfte in der Natur. Um das zu die rechtzeitige Reservierung von 14.4.2017 Karfreitag-Festtagsbuffet 18-21 Uhr – mit Sushi, Fisch Deutsches Haus er leben, muss man nicht weit rei- Unterkünften und Gastronomien. Inh. Anna-Maria Mayr und mehr – p. P. € 29,50 Hauptstraße 26·29683 Dorfmark sen, denn das Gute liegt oft so nah. 15.4.2017 Bella Italia-Buffet Tel. (05163) 12 32 Überall werden gerade in der 18 Uhr – p. P. € 21,00 Tel. (05163) 902000 · Fax 902001 Osterzeit die schönsten Ausflugs- 16.4.2017 Osterhasen-Festtags-Buffet Tel. ziele für Radler und Wanderer an- 11.30-14 Uhr – p. P. € 29,50 05161- Sonntag, 16. April, ab 11.30 Uhr Extra-Kids-Buffet – 0-6 J. frei! Festliches Oster-Buffet geboten. Was gibt es Schöneres, 6070 als das Osterfest gemeinsam mit Unser Organisationsteam berät Sie gerne. Anmeldung erbeten der Familie im Grünen zu erleben? www.anderswalsrode.de, Gottlieb-Daimler-Str. 6, 29664 Walsrode Neue Öffnungszeiten ab 1. Mai: So ein Ausflug ist auch schnell und Dienstag bis Sonntag 11.30 bis 14.00 Uhr und ab 17.00 Uhr einfach geplant. Radwanderkarten lps/Ac. Eine Radtour mit der Fa- Montag Ruhetag mit den schönsten Routen für jede milie ist ein schönes Erlebnis. Täglich wechselnder Mittagstisch Region kann man in jedem Buch- Foto: www.spreewald.de Mit Liebe gekocht und einem Lächeln serviert. MAHLZEIT Osterdekoration 2017 Mittagstisch & Moderne und traditionelle Tipps für das Osterfest Staunen Sie doch einmal bei uns rein und as Osterfest ist so wie seine Lieben um sich versam- absolut trendy. baren Osterschmuck an. Auch entdecken Sie unsere Köstlichkeiten zu Ostern! Weihnachten ein Famili- melt. Jedes Jahr wird aufs Neue Um eine besonders effektvolle das Thema Nachhaltigkeit steht Unsere Öffnungszeiten: Denfest, an dem man gern gebastelt und dekoriert, was das Tischdeko ration zu kreieren, bie- wieder hoch im Kurs. Auf Hand- Karfreitag: 11.00 bis 15.00 Uhr zu Speis und Trank einlädt und Zeug hält. Doch wie dekoriert ten sich große Glasvasen oder werk wird mehr Wert gelegt als Ostersonntag: 10.00 bis 14.00 Uhr (mit Brunch) man in diesem Jahr richtig? Behälter an, die sich wunder- in den Jahren zuvor, so werden Ostermontag: 11.00 bis 15.00 Uhr Prachtvoll, bunt und kitschig schön mit Naturmaterialien wie beispielsweise lieber handgefer- Kochschule „MAHLZEIT“ – Mönkeberg 4 – 29690 Schwarmstedt oder lieber doch zurückhaltend Moos und gesammelten Holz- tigte Produkte gekauft, als Wa- Tel. 05071 /6 67 98 70 – Fax 05071 /6 67 98 71 und weniger farbenfroh? Oster- stöckchen beschmücken lassen. ren aus fernöstlichen Massen- Mobil: 0178/ 1951406 – [email protected] deko muss nicht teuer sein, hier Auch aus Eierkartons lassen produktionen. #### sind Phantasie und Gespür für sich phantasievolle Dekoratio- 29664 Walsrode Kombinationen gefragt. Rosa ist nen entwerfen. Hier ist viel Telefon (05161) 97 00 www.forellenhof.de · [email protected] laut Einrichtungsexperten die Spielraum für Kreativität, je indi- Osterfarbe in diesem Jahr und vidueller umso besser. Tulpen 6FKOHPPHQDQ2VWHUQ die Dekora tions-Accessoires und Bauernrosen sind nach wie 9RJHOJH]ZLWVFKHUHUVWHV*UQXQGGLH]DUWHQ)UKEOKHUODGHQDXIHLQHQ werden phantasievoll und ver- vor ein beliebter Blumen- 2VWHUVSD]LHUJDQJXQG]XPEHOLHEWHQ2VWHU0LWWDJV%XIIHWDP6RQQWDJ spielt. Ein bisschen kitschig darf schmuck an Ostern. Weidenkätz- GHQ$SULO8KULP0LFKHO )ULHQGV+RWHO es dennoch sein, denn auch Ak- chen und Forsythien bieten sich 3DUNUHVWDXUDQWHLQ6FKOHPPHQ6LHQDFK+HU]HQVOXVWYRP 16. April, ab 11:00 Uhr: zente von Glitzer- und Metallic- ideal als Träger für den aufhäng- H[NOXVLYHQ%XIIHWXQGJHQLH‰HQ6LHGLH=HLWPLWGHU Großer festlicher Tönen sind ein absolutes Muss )DPLOLH)UHXQGHQRGHUDXFK]X]ZHLW û
Q1 Osterbrunch für die Osterdeko 2017. Wer es .LQGHUELV-DKUHJUDWLV.LQGHU-DKUH]DKOHQGLH+lOIWH lieber etwas bodenständiger für die ganze Familie, mit Kinder- 5HVHUYLHUXQJHUZQVFKW buffet, Kaffee, Kaffeespezialitäten mag, der ist mit Dekora tions-Ge- genständen im Landhausstil per- und Säften für 32,50 Euro pro Person )UGLH.OHLQHQJUR‰H(LHUVXFKHLP3DUN inklusive Begrüßungsgetränk. fekt beraten. Mit bäuerlichen Kinder bis 3 Jahre frei; Kinder bis Motiven auf erlesenem Porzellan 0LFKHO )ULHQGV+RWHO/QHEXUJHU+HLGH 12 Jahre 50%. weckt dieser Stil den Sinn für Besuchen Sie uns auf +XGHPKOHQEXUJ Tradition und familiäre Gebor- lps/Ac. Natur-Deko trifft Glamour- +RGHQKDJHQ genheit und ist zudem auch noch Elemente Foto: Pixabay Wochenspiegel am Sonntag wz-net Branchenübersicht 16 2. April 2017 Branchenverzeichnis der Region Crossmedial werben in unseren Printprodukten und im Internet auf www.wz-net.de

Nagler, Bau- und Möbeltischlerei Ärzte Autopflege Baustoffe Buch-Shop Elektro 29664 Walsrode www.tischlerei-nagler.de Frauenarztpraxis am Kirchplatz Fahrzeugaufbereitung Walsrode Kieswerk Ernst Müller Hausgeräte- Dr. Bettina Kerkhoff, Dr. Jens Bruhn, 29664 Walsrode 29683 Bad Fallingbostel Kaufhaus Ersatzteil-Service www.fa-walsrode.de www.kieswerk-mueller.de Tischlerei Olrogge KG Dr. Annette Palm-Vogel, Dr. Silke Trinter-Masur Siedlungsstraße 33 Wernher-von-Braun-Straße 2 Kirchplatz 1-3, 29664 Walsrode Exclusive-Surface-Sealing GNHGmbH Walsrode 29699 Bomlitz 29664 Walsrode Tel. 0 5161/ 80 88, Fax 0 5161/ 911422 Prenzel, Alexander Schreiben - Lesen - Spielen und mehr ... Telefon: 0 5161/ 94 54 52 29699 Bomlitz 29693 Hodenhagen Tel.: 0 5161/ 5184, Fax: 0 5161/ 32 63 www.frauenaerzte-walsrode.de E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] www.nie-wieder-polieren.de www.historische-baustoffe-prenzel.de Eigener Buch-Online-Shop www.tischler-olrogge.de Akustikputz www.kaufhaus-gnh.de Autoreparaturen Bauunternehmen Elektroinstallationen Unterhalt, Montage-Service Groß Eilstorf 67 Gümmer GmbH Acar, Autosattlerei u. Gardinen Kruse, Elektro 29664 Walsrode Hainholzstr. 57, 27336 Rethem Vogteistraße 41 29664 Walsrode Telefon: 0172 / 9 92 66 45 Telefon: 0 5165 / 2315 29683 Bad Fallingbostel GRAMSCH www.elektro-kruse.de E-Mail: c.unterhalt@montageservice- Telefax: 0 5165 / 25 05 BAUUNTERNEHMEN Bürobedarf Telefon: 0 5162 / 9 861573 GmbH unterhalt.de E-Mail: [email protected] Mobil: 0176/ 2149 8616 www.maler-guemmer.de 29664 Walsrode Grambeck Peukert, Peter www.autosattlerei-acar.de 29690 Gilten Tel. 0 5161/ 94 95-0 29664 Walsrode www.grambeck.de www.pp-elektro.de Autoservice Fax 0 5161/ 94 9511 Fensterreiniger Alternative Energie www.gramsch-bau.de Schultz, Elektro Hodenhagen Kretschmann Büro- & 29664 Walsrode GmbH & Co. KG A. Menke GmbH Kopiertechnik GmbH & Co. KG www.elektro-schultz.de Ihr Fensterputzer Fuchs JR Sanitär Inh. ChrisƟan Fieweger Wiesenweg 1, 29690 Schwarmstedt Heizsysteme Kfz – Reparaturen aller Art 29683 Dorfmark Telefon: 0 50 71/ 96 84-0 Hannoversche Straße 2 www.menke-bauunternehmen.de Telefax: 0 50 71/ 96 84-44 Stenske, Denny 29690 Essel Solartechnik Lilienthalstr. 3 ͻ 29693 Hodenhagen E-Mail: [email protected] Elektrotechnikermeister Telefon: 01525 /4 051034 Tel: 05164 / 9797-0 ͻ Fax: 05164 / 2559 Lehmbank 29, 29693 Eickeloh E-Mail: [email protected] [email protected] www.bk-kretschmann.de

Cord Bostelmann www.autoservice-hodenhagen.de Telefon: 0 5164 / 80 20 46 Heelsener Straße 36 Telefon 0 42 62 / 85 74 Mobil: 0173 / 8 35 85 92 OT Schwitschen Telefax 0 42 62 / 85 94 E-Mail: [email protected] 27374 Visselhövede [email protected] FKS Kfz-Meisterbetrieb www.cord-bostelmann.de 29664 Walsrode BAUUNTERNEHMEN www.fa-walsrode.de Wernher-von-Braun-Straße 14 Büroservice Wensorra Fernseh- u. Radiogeräte 29664 Walsrode 29699 Bomlitz Alternative Heilmethoden Meyerhoff, Rainer Tel. 05161/98790 · Fax 05161/987920 Campe, Petra www.elektro-wensorra.de Fernseh-Seidel 29699 Bomlitz-Kroge www.ruebke-bau.de 29690 Grethem, OT Büchten Heinrichsstraße 17 Butterwegge, Michael www.autoservice-meyerhoff.de www.campe-bueroservice.de 29683 Bad Fallingbostel Telefon: 0 5162 / 9 0106 08 Atem- und Körperarbeit Energieberatung Mobil: 0162 / 973 6372 Altenboitzen 32 Peters, Kfz-Service Bekleidung Norden, Gabriele E-Mail: [email protected] 29664 Walsrode 29693 Hodenhagen www.Fernseh-Seidel.de www.kfz-service-peters.de 29664 Walsrode/Südkampen Mock, Ralf, Ingenieurbüro Telefon: 0 5166 / 93 03 21 Bundeswehrshop baum-m GmbH Bockhorn 87, 29664 Walsrode www.ateminstitut-walsrode.de Pruss-Jastremski, Hans 27324 Eystrup Telefon: 0 5162 / 91616 www.bundeswehrshop.eu Seyda, Ulrike, Kinesiologie 29693 Böhme-Altenwahlingen Telefax: 0 5162 / 91617 29683 Bad Fallingbostel www.prussjastremski.go1a.de E-Mail: [email protected] Fitness Das Modewerk Walsrode Busunternehmen www.praxis-seyda.com www.ieb-mock.de Großer Graben 16, 29664 Walsrode Fitness-World Autoteile und -zubehör Telefon: 0 5161/ 94 55 08 Bernholz, Friedhelm 29664 Walsrode Telefax: 0 5161/ 94 5616 29693 Böhme www.fitnessworld-walsrode.de Apotheken E-Mail: [email protected] www.bernholz-bus.de Plesse, Autozubehör www.modewerk-walsrode.de Estrich- und Putzarbeiten Stadt-Apotheke Rudolf-Diesel-Straße 1A 29664 Walsrode 29664 Walsrode Tegelkämper Estrichbau Telefon: 0 5161/ 9 86 00 Grüner Weg 65 Telefax: 0 5161/ 98 60 50 DEPOT Walsrode 29664 Walsrode-Honerdingen Fliesenarbeiten E-Mail: [email protected] für Sicherheitsschuhe Carports Telefon: 0 5161/ 78 99 32 Architekturbüros Telefax: 0 5161/4 814216 Arbeitsbekleidung Mobil: 0160 / 96 8974 31 Kohn, Irene Bauelemente HMS HolzMontageSchumann 29683 Dorfmark An der Gänseweide 3, Walsrode Ahrsener Straße 10b FLIESENMARKT Tel. 05161/ 7 25 06 oder 0172/ 389 55 55 Cohrs Werkstätten GmbH 29699 Bomlitz VISSELHÖVEDE www.Berufsbekleidung-Walsrode.de Telefon: 0 5161/ 9 78 09 00 29683 Bad Fallingbostel Fahrräder 2 Augenoptiker Mobil: 0162 / 31586 06 1.200 m Ausstellungsfläche www.cohrs-werkstaetten.de Soltauer Str. 41 · Tel. (0 42 62) 95 75 51 Fahrradhaus Unruh Jeden Sonntag SCHAUTAG von 14-17 Uhr Brillen-Gund Hoffmeyer, Friedrich Bestattungen 29664 Walsrode Walsroder Straße 3 www.fliesenmaerkte.com Hörmann-Bauelemente – Oldtimer 29683 Bad Fallingbostel www.brillen-gund.igaoptic.de Telefon: 0 5161/ 36 80 Bestattungshaus Körner GmbH Telefon: 0 5162 / 30 25 Heinrich, Karsten, Meisterbetrieb Telefax: 0 5161/ 7 37 01 29664 Walsrode-Honerdingen Computer www.Fahrradhaus24.com von Einem, Wilhelm E-Mail: www.bestattungshaus-koerner.de Alte Pulvermühle 17 29690 Schwarmstedt [email protected] Feige, Mathias 29683 Bad Fallingbostel www.voneinemaugenoptik.de Cohrs & Söder Bestattungen 29683 Bad Fallingbostel Telefon: 0 5162 / 65 95 Telefax: 0 5162 / 66 63 Langguth GmbH, Tischlerei Bad Fallingbostel · Walsrode · Hodenhagen www.ebs-feige.de E-Mail: [email protected] 29643 Neuenkirchen www.cs-bestattungen.de Fahrschulen Autohäuser www.tischlerei-langguth.de Walkling, Volker MW Systems Henninges 29699 Bomlitz 29664 Walsrode 27283 Verden Hoyer www.tischlerei-walkling.de www.mw-systems.net www.henninges.de Rudolf-Diesel-Str. 11, 29664 Walsrode Baufinanzierung Flughafentransfer Telefon: 0 5161/ 98 77 98 Zur Ruhe Bestattungen, Homfeld, Sabine Telefax: 0 5161/ 98 77 77 Kälber Immoservice 29664 Walsrode E-Mail: [email protected] Auto-Ruf Dorfmark Inh. Ernst Kälber e. K. www.zur-ruhe-bestattungen.de Fallschirmspringen www.hoyer.ps 29683 Bad Fallingbostel-Dorfmark Grewenkamp 8, 29664 Walsrode Dachdeckereien www.schmidtke-dorfmark.de Telefon: 0 5161/4 8149 04 Skywalk Tandemsprünge Frank Bremer 5 Marken – Mobil: 0172 /1619065 Bildeinrahmung 29699 Bomlitz E-Mail: [email protected] Nitzsche, H., Bedachungen www.skywalk-tandemspruenge.de 1 Standort Rodewalder Str. 36, 27336 Rethem Wir bieten Ihnen für Galerie Hohmann Sabrautzky & Eggers OHG Tel.: 0 5165 / 27 96 o. 0 5161/ 6 03 06 58 Friseure alle Marken den Service 29664 Walsrode Telefax: 0 5165 / 291339 29683 Bad Fallingbostel www.galeriehohmann.de www.allianz-hk.de E-Mail: [email protected] Fenster Annussek – Intercoiffure www.nitzsche-bedachungen.de Großer Graben 6 Cohrs Werkstätten GmbH 29664 Walsrode www.kahle-meckert.de Blitzschutz 29683 Bad Fallingbostel Telefon: 0 5161/ 7 25 87 Baumfällungen www.cohrs-werkstaetten.de E-Mail: [email protected] Marquardt & Lenthe GmbH + Co. Kramer Blitzschutz- u. Erdungstechnik www.friseurannussek.de 29690 Schwarmstedt HMS HolzMontageSchumann 29699 Bomlitz Gleue, Otto – Tischlerei www.marquardt-lenthe.de Ahrsener Straße 10b www.kramerblitzschutztechnik.vpweb.de Dienstleistungen 29690 Lindwedel Meyer GmbH, Wilfried 29699 Bomlitz www.tischlerei-gleue.de Fisser, Ulrich 29664 Walsrode Telefon: 0 5161/ 9 78 09 00 29675 Bad Fallingbostel www.mitsubishi-meyer.de Mobil: 0162 / 31586 06 Bodenbeläge www.fisser-netz.de Gowa Kunststoffbau GmbH Frisuren und Perücken Hanns-Hoerbiger-Straße 5 Fußbodenprojekte Walsrode 29664 Walsrode Friseurmeisterin und Ihr Experte rund um den Boden Staatlich geprüfte Fachkraft für Zweithaar (IHK) Autolackierereien Bausparen Tel.: 0 5161/ 910372, Fax: 0 5161/ 910372 Walsrode · Lange Straße 7 · Q 0 5161/ 33 02 mit großer Ausstellung E-Mail: [email protected] www.bettina-bissel.de · [email protected] Quintusstraße 80, 29664 Walsrode Druckereien www.tischler-olrogge.de Das Original Gümmer, Matthias Postbank Finanzberatung Telefon: 0 5161/ 78 88 95 Albert-Einstein-Str. 8, 29664 Walsrode BHW Bausparkasse www.fussbodenprojekte.de Telefon: 0 5161/ 911026 Martin Krause, Bankkaufmann Druckvater Lange, Tischlerei Telefax: 0 5161/ 911028 Lange Straße 47, 29664 Walsrode 29643 Neuenkirchen 29664 Walsrode-Kirchboitzen eden of hair E-Mail: [email protected] Telefon: 0 5161/ 4 85 9810 www.druckvater.de www.tlk-online.de 29664 Walsrode www.autolackiererei-guemmer.de E-Mail: [email protected] Brunnenbau www.edenofhair.de Langguth GmbH, Tischlerei Romanik & Partner Smart-Repair-Center inhouse PRINT & PRODUCTION 29643 Neuenkirchen Haar-Schneider Fahrzeugaufbereitung Baustatik Kirchboitzen 19, 29664 Walsrode www.tischlerei-langguth.de Vogteistr. 7, 29683 Bad Fallingbostel Otto-Hahn-Str. 10a, 29664 Walsrode Telefon: 0 5166 / 5126 Brüggemannstraße 23, 29664 Walsrode Fon 05161/487406, Fax 05161/487785 Telefon: 0 5162 / 2145 Telefon: 0 5161/ 8 06 35 84 BKM Ingenieurbüro Telefax: 0 5166 / 5127 Meyer, Jens, Tischlerei Telefax: 0 5162 / 90 2176 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] [email protected] 29664 Walsrode Gartenweg 2, 29693 Hademstorf E-Mail: [email protected] www.smart-repair-center-walsrode.de www.romanik-und-partner.de www.inhouse-print.de www.haarschneider.net www.bkm-ing.de www.tischlerei-meyer-hademstorf.de

In ihrer Walsroder Zeitung im Wochenspiegel am Donnerstag und Sonntag und unter www.wz-net.de Online-Dienstnet der wz-net Branchenübersicht Wochenspiegel am Sonntag 17 2. April 2017 Branchenverzeichnis der Region Crossmedial werben in unseren Printprodukten und im Internet auf www.wz-net.de

Galerien Gesundheitsvorsorge Heckemann, Johannes Müller & zum Felde – Immobilien Küchen Markisen 29683 Bad Fallingbostel selbst. Immobilienmakler Ernst Kälber Grewenkamp 8, 29664 Walsrode Galerie Hohmann Snehana Ayurveda- und Hörsten, Uta von Cohrs Werkstätten GmbH Behr, Werner 29664 Walsrode 29683 Bad Fallingbostel Tel.: 0 5161/ 9106 51, Fax: 9106 52 29683 Bad Fallingbostel Walsrode-Benzen 11 Yoga-Institut E-Mail: [email protected] www.galeriehohmann.de Hannoversche Str. 26, 29664 Walsrode www.naturheilpraxisutavonhörsten.de www.mueller-zum-felde.de/heidekreis www.cohrs-werkstaetten.de Telefon: 0 5161/ 48 6134 Cohrs Werkstätten GmbH Laurich, Heinz E-Mail: [email protected] 29683 Bad Fallingbostel Holzwerkstatt Krelingen 29664 Walsrode www.snehana.com Issmer, Irena, Osteopathie www.cohrs-werkstaetten.de www.heinzlaurich.de Beethovenstraße 16 Innenausbau / Trockenbau 29664 Walsrode 29683 Bad Fallingbostel www.holzwerkstatt-krelingen.de Freytag Bauelemente Telefon: 0 5162 / 8 02 09 45 HMS HolzMontageSchumann 29664 Walsrode E-Mail: [email protected] www.freytag-walsrode.de Garten Glasereien Ahrsener Straße 10b Tischlerei Olrogge 29699 Bomlitz 29664 Walsrode Quessel, Glaserei Meider, Jana Telefon: 0 5161/ 9 78 09 00 www.tischler-olrogge.de Quintusstraße 20-22, 29664 Walsrode Grünstraße 23 Mobil: 0162 / 31586 06 Maschinenverleih Telefon: 0 5161/ 26 57 29664 Walsrode Pramschüfer GmbH Telefax: 0 5161/ 7 36 01 Tel.: 0 5161/ 48 78 91 E-Mail: [email protected] Fax: 0 5161/ 48 78 92 Gottlieb-Daimler-Str. 13, 29664 Walsrode Geräte- u. Maschinenvermietung www.glaserei-quessel.de E-Mail: [email protected] Telefon: 0 5161/ 8100 z. B.: Bautrockner, Abbruchhämmer, Beton- Telefax: 0 5161/ 8181 schleifer, Teppich-Stripper, Kernbohrgeräte, Gartenpflege · Renovierungen · Kleinreparaturen Insektenschutz E-Mail: [email protected] Fliesenschneidmaschinen, Rüttelplatten, Holz- Einkauf- und Begleitservice Meyer, Angela www.pramschuefer.de spalter, Baumstumpffräsen, Vertikutierer u. v. m. Gillweg 2 · 29683 Oerbke · 0 5162 / 90 2370 27336 Rethem Behr, Werner Tel. 0 42 62/9 19 89 50 Haustüren www.alpaka-hof-kirchwahlingen.de Walsrode-Benzen 11 www.btec24.de Johann-Philipp-Reis-Str. 9 Cohrs Werkstätten GmbH 27374 Visselhövede Garten- und Landschaftsbau Simon-Weber, Monika Cohrs Werkstätten GmbH [email protected] 29683 Bad Fallingbostel 29664 Walsrode 29683 Bad Fallingbostel Kutschfahrten www.cohrs-werkstaetten.de www.naturheilpraxis-simon-weber.de www.cohrs-werkstaetten.de Forellenhof Freytag Bauelemente 29664 Walsrode-Hünzingen Maurerarbeiten Voss, Naturheilpraxis Freytag Bauelemente www.Forellenhof.de 29664 Walsrode 29683 Dorfmark Gartengestaltung · Natursteinarbeiten 29664 Walsrode Gensleitner, Frank www.freytag-walsrode.de www.naturheilpraxisvoss.de Gartenpflege www.freytag-walsrode.de Tietlinger Lönsweg 20 b Bergstraße 36 · 29664 Walsrode 29683 Bad Fallingbostel Telefon 0 51 61 -35 63 Gleue, Otto – Tischlerei Tel.: 0 5162 / 90 36 27, Fax: 90 38 73 Mobil 01 62- 6127423 29690 Lindwedel Gowa Kunststoffbau GmbH www.gaertnerei-menzel.de Logistik Handy 0173 / 9 75 48 33 www.tischlerei-gleue.de Heizungsbau 29664 Walsrode E-Mail: [email protected] www.tischler-olrogge.de Kruse, Logistik Mull & Ohlendorf GmbH + Co. KG Dröscher-Haustechnik GmbH 29664 Walsrode Ernst-August-Str. 7a, 29664 Walsrode Gowa Kunststoffbau GmbH 29664 Walsrode www.krusespedition.de Telefon: 0 5161/ 9 8470 29664 Walsrode Langguth GmbH, Tischlerei www.droescher.com Metallbau Telefax: 0 5161/ 98 47 22 www.tischler-olrogge.de 29643 Neuenkirchen E-Mail: [email protected] www.tischlerei-langguth.de Rüffert Logistik www.mull-ohlendorf.de Krieg GmbH, Uwe Lange, Tischlerei 29690 Essel Soennecken Metallbau 29664 Walsrode 29664 Walsrode-Kirchboitzen Plesse, Michael www.rueffert-logistik.de Brunkenwinkel 29 Schulze, Kai www.tlk-online.de 29693 Hodenhagen 29664 Walsrode Groß Eilstorf 64 Mielke, Stefan Mobil: 0173 / 9 94 3912 Installateur- und Heizungsbaumeister 29664 Walsrode Langguth GmbH, Tischlerei Telefon: 0 5166 /1010 Albert-Einstein-Str. 3, 29664 Walsrode Unterhalt, Montage-Service 29643 Neuenkirchen Telefon 0 5161/4 811747 Mobil: 0173 / 205 20 92 www.tischlerei-langguth.de Telefax 0 5161/4 811748 Groß Eilstorf 67 Lohnsteuerhilfe E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] 29664 Walsrode www.meister-mielke.de Telefon: 0172 / 9 92 66 45 Aktuell Lohnsteuerhilfeverein e.V. Mietwagen / Taxi Tischlerei Olrogge E-Mail: c.unterhalt@montageservice- 29664 Walsrode Gartenhäuser 29664 Walsrode unterhalt.de www.hennefeld.aktuell-verein.de Auto-Ruf Dorfmark www.tischler-olrogge.de 29683 Bad Fallingbostel-Dorfmark Hotels www.schmidtke-dorfmark.de HMS HolzMontageSchumann Unterhalt, Montage-Service Ahrsener Straße 10b Groß Eilstorf 67 Forellenhof Kampfsportarten Funk-Taxi 6006 29699 Bomlitz 29664 Walsrode 29664 Walsrode-Hünzingen Maler Vogteistraße 53 Telefon: 0 5161/ 9 78 09 00 www.Forellenhof.de 29683 Bad Fallingbostel Telefon: 0172 / 9 92 66 45 TA WingTsun Mobil: 0162 / 31586 06 Fandrich Malerfachbetrieb Telefon: 0 5162 / 60 06 E-Mail: c.unterhalt@montageservice- 29664 Walsrode unterhalt.de E-Mail: [email protected] Schnehagen, Kiek-in-Hotel www.tawingtsun-walsrode.de Lange Straße 43 29683 Bad Fallingbostel 29664 Walsrode www.event-car6006.de www.hotel-schnehagen.de Telefon: 0 5161/ 7 87 35 38 Gaststätten / Restaurants Telefax: 0 5161/ 7 87 22 79 Hausverwaltung E-Mail: [email protected] Beckmann’s Hof Möbel 29683 Bad Fallingbostel Kaufhäuser www.beckmanns-hof.de CMF Immobilienservice GmbH Hundefriseur Fuhrwerk GbR, Malermeister Cohrs Werkstätten GmbH Neue Straße 11 29664 Walsrode 29683 Bad Fallingbostel Forellenhof-CTW Catering Team 29664 Walsrode Maries Hundesalon www.malermeister-fuhrwerk.de www.cohrs-werkstaetten.de 29664 Walsrode-Hünzingen Telefon: 0 5161/486310 29690 Grethem Kaufhaus www.Forellenhof.de www.carola-fernau.de www.maries-hundesalon.de Gleue, Otto – Tischlerei E-Mail: [email protected] GmbH Walsrode www.malermeister-gaertner.de 29690 Lindwedel Heide-Kröpke GmbH GNH www.tischlerei-gleue.de 29690 Essel Schreiben - Lesen - Spielen und mehr ... CMF Servicebüro Bad Fallingbostel Bad Fallingbostel www.heide-kroepke.de Lange Straße 34-38 · 29664 Walsrode Holunderweg 7 Hundepension Telefon 05161/4 8100 40 Vogteistraße 38 Holzwerkstatt Krelingen www.kaufhaus-gnh.de gärtner 29664 Walsrode Potpourri im Kurhaus 29683 Bad Fallingbostel Telefon www.holzwerkstatt-krelingen.de 29683 Bad Fallingbostel Telefon: 0 5162 / 9 03 88 30 Blocks Hütte (0 5162) 5110 www.potpourri-fallingbostel.de www.carola-fernau.de 29683 Bad Fallingbostel www.blockshuette.de [email protected] Langguth GmbH, Tischlerei Stöckener Hof 29643 Neuenkirchen Domorent GmbH Kino 27336 Rethem www.tischlerei-langguth.de 29683 Bad Fallingbostel www.stoeckener-hof.de Capitol Walsrode Göcmen, Ercan www.domorent.info Nagler, Bau- und Möbeltischlerei Hundeschulen 29664 Walsrode 29664 Walsrode 29664 Walsrode Tom’s Bistro und Kiosk www.capitol-walsrode.de Am Bahnhof 2 Hundezentrum Aller-Leine-Tal www.tischlerei-nagler.de Gümmer, Heinrich 29664 Walsrode 27336 Frankenfeld Hainholzstr. 57, 27336 Rethem Telefon: 0 5161/ 7 87 37 22 Heilpraktiker Tischlerei Olrogge www.degility.de Telefon: 0 5165 / 2315 E-Mail: [email protected] 29664 Walsrode Telefax: 0 5165 / 25 05 www.zinnkrug-walsrode.de www.tischler-olrogge.de Alscher, Kathrin Klimatechnik E-Mail: [email protected] 29664 Walsrode www.maler-guemmer.de Zinnkrug, Gaststätte www.naturheilpraxis-alscher.de Immobilien Hartenstein, Klimatechnik Quintusstraße 23 29664 Walsrode HK-Farbkreis, Malerfachbetrieb Möbeltransporte 29664 Walsrode Berkenheide, Andreas Blume Immobilien 29664 Walsrode Telefon: 0 5161/ 48128 99 29664 Walsrode Hannover – Walsrode www.hk-farbkreis.de Kruse, Spedition E-Mail: [email protected] www.naturheilpraxis-berkenheide.de www.blume-immobilien.com www.zinnkrug-walsrode.de 29664 Walsrode Kosmetik www.krusespedition.de Cohrs-Immobilien-Service Klug, Stephan Bialke, Birgit 29683 Bad Fallingbostel 29683 Bad Fallingbostel Skorka, Melanie Gebäudereinigung 29693 Ahlden www.malereibetrieb-klug.de Panning, André www.dielebensbuehne.de www.cohrs-immoservice.de Hautpflegeinstitut 29693 Hodenhagen Scharnhorststr. 18, 29664 Walsrode www.transpan.de Gebäudereinigung Blaukat, Maike Domorent GmbH Telefon: 0 5161/ 78 87 89 Manthey, Ulrich Flohr 29664 Walsrode 29683 Bad Fallingbostel E-Mail: [email protected] 29693 Ahlden www.melanie-skorka.de Reinigungsdevise: www.MaikeBlaukat.de www.domorent.info www.maler-manthey.de „Wir kümmern uns um jeden Dreck“ Motorräder HK Immobilien Schlesierweg 8a · 29693 Hodenhagen Meyer, Heiko Schnell, Michael Dierking, Bianca 29664 Walsrode Tel. 0 5164 / 8 02 74 22 29664 Walsrode 29664 Walsrode 29664 Walsrode www.immohk.de Handy 0173 / 5 49 8817 www.osteopathie-walsrode.com www.malermeister-meyer.de www.Schnell-Motorrad.de www.reinigung-flohr.de Krankentransporte

Knop Walsrode Gebäudereinigung Wurmehl, HP für Psychotherapie Manfred Siemoneit Immobilien GmbH Auto-Ruf Dorfmark Pöllmann, Michael Schollys Motorrad GmbH 29664 Walsrode 29664 Walsrode 29664 Walsrode 29683 Bad Fallingbostel-Dorfmark 29664 Walsrode 27308 Kirchlinteln www.knop-walsrode.de www.erkenntnisreich-wurmehl.de www.siemoneit-immobilien.de www.schmidtke-dorfmark.de www.Malermeister-Poellmann.de www.scholly.de

In ihrer Walsroder Zeitung im Wochenspiegel am Donnerstag und Sonntag und unter www.wz-net.de Online-Dienstnet der Wochenspiegel am Sonntag wz-net Branchenübersicht 18 2. April 2017 Branchenverzeichnis der Region Crossmedial werben in unseren Printprodukten und im Internet auf www.wz-net.de

Lange, Tischlerei Musiker / Musikkapellen Ofenholz Raumausstattungen Sattlereien Speditionen 29664 Walsrode-Kirchboitzen www.tlk-online.de Joy zum Hofe, Manfred Leverenz, Frank Goedicke, Reparaturservice Kruse, Spedition 29664 Walsrode 29683 Bad Fallingbostel 27336 Rethem 29664 Walsrode 29664 Walsrode www.Joy-Musik.de www.raumausstattung-leverenz.de www.original-goedicke.de www.krusespedition.de

Vajen GmbH Lönzz Parkett Schlüterberg 2, 29683 Bad Fallingbostel Saunaanlagen und -zubehör Die Partyband aus der Lüneburger Heide Telefon: 0 5162 / 2517 Steuerberatung Telefon: 0171/ 7 53 7815 Telefax: 0 5162 / 69 88 SAUNA-INFRAROT-DAMPFBAD

[email protected] Rutenmühler Straße 42 E-Mail: [email protected] Bomlitzer Parkett-Service E-Mail: [email protected] Dicke, Marcus, Steuerberater www.vajen-gmbh.de 29643 Neuenkirchen www.Loenzz.de Inh. Paul Szabó-Hintze – Parkettleger Diplom-Betriebswirt (FH) Fon 0 5195 972 97 90 Massivparkett, Fertigparkett Vogteistr. 30, 29683 Bad Fallingbostel www.tischlerei-langguth.de Sportböden, schleifen, versiegeln Tel. 0 5162 / 9 8578 30, Fax 9 85 78 31 Luhmann, Hannes / DJ Lu www.stbdicke.de Büro: 0 5161- 941125 29693 Ahlden Rechtsanwälte Otto-Hahn-Str. 4 · 27283 Verden/Aller E-Mail: [email protected] Mobil: 0177 - 2 5144 95 Tel. 0 42 31 / 720 790 GÜNSTIGE Meyer, Jens AUSSTELLUNGS- www.dj-lu.de Besuchen Sie unsere Ausstellung STÜCKE!

www.MegaSauna.de 29693 Hademstorf Blainville-Ring 13, 29699 Bomlitz Kanzlei Ahrens SAUNA-ÖFEN-TÜREN-ZUBEHÖR [email protected], Fax 0 5161- 941126 Heinrichsstr. 25, 29683 Bad Fallingbostel Fabian, Natascha Nagel, Willi Telefon: 0 5162 / 90 36 90 Bahnhofstraße 16, 29693 Hodenhagen Nagler, Bau- und Möbeltischlerei One Man Dance Band & DJ Cohrs Werkstätten GmbH Telefax: 0 5162 / 90 36 99 Telefon: 0 5164 / 80 26 33-0 Telefax: 0 5164 / 80 26 33-9 29664 Walsrode Telefon: 0 5162 / 90188 60 29683 Bad Fallingbostel E-Mail: [email protected] Schlüsseldienst E-Mail: [email protected] www.tischlerei-nagler.de Mobil: 0151/1277 65 21 www.cohrs-werkstaetten.de www.anwalt-heidekreis.de [email protected] Funke, Bernd, Tischlerei/Schlüsseldienst www.stb-fabian.de www.willinagel.de Speckhan, Bluhm & Hoffmann 29664 Walsrode Fußbodenprojekte Walsrode Rechtsanwälte und Notare www.tischlerei-funke.com Tischlerei Olrogge KG Ihr Experte rund um den Boden Lange Straße 9, 29664 Walsrode Wernher-von-Braun-Straße 2 Heiko, Alleinunterhalter mit großer Ausstellung Strahlarbeiten 29664 Walsrode 27336 Häuslingen Tel.: 0 5161/ 911044, Fax: 911046 Quintusstraße 80, 29664 Walsrode E-Mail: [email protected] Tel.: 0 5161/ 5184, Fax: 0 5161/ 32 63 www.heiko-musik.de Schneidereien Telefon: 0 5161/ 78 88 95 www.speckhanundpartner.de Gümmer GmbH E-Mail: [email protected] www.fussbodenprojekte.de www.tischler-olrogge.de Ludwig, Galina Hainholzstr. 57, 27336 Rethem Hausfreunde, Live-Musik 29664 Walsrode Telefon: 0 5165 / 2315 27336 Häuslingen Gärtner, Christoph www.gewandtraum.com Telefax: 0 5165 / 25 05 www.hausfreunde-musik.de 29683 Bad Fallingbostel Rehabilitationseinrichtungen E-Mail: [email protected] Plesse, Michael www.malermeister-gaertner.de www.maler-guemmer.de 29693 Hodenhagen Fitness World 29664 Walsrode Schönheitschirurgie Tischlerei Olrogge KG www.fitnessworld-walsrode.de Pörzgen Musikinstrumente-Service Wernher-von-Braun-Straße 2 MED FORM Walsrode Tanzschulen 29690 Gilten/Nienhagen 29664 Walsrode 29664 Walsrode www.tischlerei-poerzgen.de Tel.: 0 5161/ 5184, Fax: 0 5161/ 32 63 www.med-form.de Dettmer, Gitarrenshop Solveigh, Musical-Dance-Studio E-Mail: [email protected] Reifen 29690 Schwarmstedt / 29664 Walsrode 29683 Bad Fallingbostel www.tischler-olrogge.de www.Gitarrenshop-Dettmer.de www.solveighs-danceschool.de Röders, Tischlerei Gruhn Schornsteintechnik 29699 Bomlitz 29614 Soltau Ein Stück Natur erleben! Tischler Giesler Nijenhof, Peter Parkett Partner www.reifen-gruhn.de Schwanke, Rene 29664 Walsrode Schornsteinfeger-Meisterbetrieb Telefonläden Walkling, Volker www.nijenhof.de Bodenbeläge & Bauelemente Quintusstraße 131, 29664 Walsrode 29699 Bomlitz Telefon: 0 5161/ 9 49 29 06 www.tischlerei-walkling.de Thomas Giesler Reisen Telefax: 0 5161/ 9 49 29 05 Ausstellung + Büro: Fuhrenkamp 48 E-Mail: [email protected] Tel. 0 5161/ 60 95 36 29664 Walsrode Fenske, Reisebüro Musikunterricht www.parkettpartner-walsrode.de 29683 Bad Fallingbostel/Dorfmark www.reisebuero-fenske.de Schuhhäuser Trauerbegleitung Abenteuer Wald Musik 29664 Walsrode Metas Schuhhaus Langholf, Martina www.abenteuer-wald-musik.de Partyservice Reitsport 29683 Bad Fallingbostel 27374 Visselhövede www.Metas-Schuhhaus.de www.Lebensfeiern-Langholf.de Cassidy Guitar School Stelter, Jochen, Zauberer Otremba, Martin 29683 Bad Fallingbostel 29693 Ahlden 29690 Büchten www.Cassidy-Guitar-School.de www.jochen-show.de www.otremba-horsetraining.de Schwimmbadtechnik Tierbedarf

Trenz, Kerstin Kraupner, Schwimmbadtechnik Kopiczinski, Helga, Icehorseshop Treppen Dettmer, Gitarrenschule 29690 Gilten, OT Nienhagen 29664 Walsrode 29664 Walsrode 29683 Bad Fallingbostel www.reiterhof-rosentalwiesen.de www.Schwimmbadtechnik-Kraupner.de www.icehorseshop.jimdo.com Cohrs Werkstätten GmbH www.gitarrenschule-dettmer.de Perücken 29683 Bad Fallingbostel WHAW - Denise Henss www.cohrs-werkstaetten.de Drum Boxx Zertifizierte Fachkraft 29664 Walsrode Seniorenheime 29664 Walsrode für Zweithaar http://whaw.de www.drumboxx.de Gleue, Otto – Tischlerei 29690 Lindwedel www.tischlerei-gleue.de Music Lounge Wrede Sanitärtechnik Ludwigslust 8 · 27308 Kirchlinteln/Otersen 29664 Walsrode Tel. 0 51 65/2 91 88 44 [email protected] www.music-lounge-wrede.de Krieg GmbH, Uwe www.meyers-futterscheune.de Großer Graben 6, 29664 Walsrode, Tel. 0 5161/ 7 25 87 Holzwerkstatt Krelingen [email protected] – www.friseurannussek.de 29664 Walsrode Oskar-Wolff-Str. 14, Walsrode Tel. 05161/9750, Fax 05161/975100 29664 Walsrode Nicolaus, Axel Mielke, Stefan www.swe-walsrode.de www.holzwerkstatt-krelingen.de 29664 Walsrode 29664 Walsrode [email protected] www.musikschule-nicolaus.de Tischlereien www.meister-mielke.de Frisuren und Perücken Shuttleservice Meyer, Jens Schweigert Medizintechnik 29693 Hademstorf Friseurmeisterin und Staatlich geprüfte Fachkraft für Zweithaar (IHK) Walsroder Str. 8, 29683 Bad Fallingbostel Auto-Ruf Dorfmark Naturheilverfahren Walsrode · Lange Straße 7 · Q 0 5161/ 33 02 Telefon: 0 5162 / 98140 29683 Bad Fallingbostel-Dorfmark OHRS www.bettina-bissel.de · [email protected] Telefax: 0 5162 / 981498 www.schmidtke-dorfmark.de WERKSTÄTTEN Nagler, Bau- und Möbeltischlerei [email protected] 29664 Walsrode Gliese, Andrea, Reiki Das Original Vogteistraße 27 www.schweigertmedizintechnik.de www.tischlerei-nagler.de 29699 Bomlitz 29683 Bad Fallingbostel www.reiki-studio-bomlitz.de Sicherheitstechnik Tel. 0 5162 / 98 91-0 www.cohrs-werkstaetten.de Polsterei Sanitärtrennwände Peukert, Peter 29690 Gilten Funke, Bernd, Tischlerei/Schlüsseldienst Treppenlifte Naturprodukte Hirz Trennwand GmbH www.pp-elektro.de 29664 Walsrode Ahornweg 14, 29690 Buchholz www.tischlerei-funke.com Hornbostel GmbH Telefon: 0 5071/ 80 02 34 Söhnholz Alarmtechnik Snehana Ayurveda- und sPolsterei 29690 Essel Telefax: 0 5071/ 80 02 50 Rehrstraße 3, 29664 Walsrode Gleue, Otto – Tischlerei Yoga-Institut www.treppenlifte-nord.de sRaumausstattung E-Mail: [email protected] Telefon: 0 5161/ 60 96 73 29690 Lindwedel 29664 Walsrode, www.snehana.com www.hirz-trennwand.de Telefax: 0 5161/ 60 96 75 www.tischlerei-gleue.de [email protected] www.raumausstattung-oldenbuettel.de www.soehnholz-alarmtechnik.de Goethestraße 23 · 27374 Visselhövede Hartmann, Tischlerei ట 0 42 62-6 75 Sanitätshäuser 29690 Schwarmstedt Umzüge Öfen Sicherheitstraining www.tischlerei-hartmann.de Kithcom GmbH Kruse, Spedition 29664 Walsrode Küchen - Einbauschränke - Möbel Max-Planck-Straße 1 Pulverbeschichtungen www.kithcom.de 29664 Walsrode Telefon: 0 5161/ 98 0014 Gümmer GmbH Michel Telefax: 0 5161/ 98 00 98 www.krusespedition.de Hainholzstr. 57, 27336 Rethem 29664 Walsrode Telefon: 0 5165 / 2315 Telefon 05167/970-162 Telefax: 0 5165 / 25 05 Ulbrich Verkehrswacht Walsrode E-Mail: [email protected] www.holzwerkstatt-krelingen.de Panning, André 29664 Walsrode 29664 Walsrode 29693 Hodenhagen www.maler-guemmer.de www.landesverkehrswacht.de/walsrode Fenster - Türen - Treppen - Ausbau www.gesundheitshaus-ulbrich.de www.panning-umzuege.de

In ihrer Walsroder Zeitung im Wochenspiegel am Donnerstag und Sonntag und unter www.wz-net.de Online-Dienstnet der wz-net Branchenübersicht Wochenspiegel am Sonntag 19 2. April 2017 Branchenverzeichnis der Region Crossmedial werben in unseren Printprodukten und im Internet auf www.wz-net.de

Verbände Heemann, Henning, Telis Finanz Seidel, Wolfgang Wassersport the cosy home Gowa Kunststoffbau GmbH Schmersahlstraße 11, 29664 Walsrode LVM-Versicherungsagentur Kampsunder 16, 29693 Hodenhagen 29664 Walsrode www.tischler-olrogge.de Sozialverband VdK Telefon: 0 5161/4 810130 Vogteistr. 23, 29683 Bad Fallingbostel Henninges Telefon: 0 5164 / 801050 29699 Bomlitz Telefax: 0 5161/4 8130 72 Tel.: 0 5162 / 91414, Fax: 91416 27283 Verden Telefax: 0 5164 / 801049 Mobil: 0172 / 5 43 67 04 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] www.vdk.de/kv-lueneburger-heide www.henninges.de Tischlerei Olrogge E-Mail: [email protected] www.seidel.LVM.de www.thecosyhome.de 29664 Walsrode www.tischler-olrogge.de Hinrichsen, J., Gothaer Versicherung Vordächer Webstuhlherstellung Versicherungen 29664 Walsrode www.mecklenburgische.de Werbung Künzl, Rudi HMS HolzMontageSchumann Zäune Baumann, Florian Leske, Frank, Versicherungsmakler 29690 Gilten-Nienhagen Interwals GmbH Generalagentur der ERGO Beratung und Vertrieb AG Ahrsener Straße 10b 29664 Walsrode www.webstuhl-kuenzl.de Internet- und Werbeagentur Grünstraße 25, 29664 Walsrode 29699 Bomlitz Telefon: 0 5161/ 941549 Wiener Platz 4a, 29664 Walsrode HMS HolzMontageSchumann Telefon: 0 5161/ 9108 51 Telefon: 0 5161/ 9 78 09 00 Mobil: 0162 / 6 5743 87 Telefon: 0 5161/ 7037 100 Ahrsener Straße 10b Mobil: 0162 / 31586 06 E-Mail: [email protected] Luhmann & Piskorz GmbH, VGH Versicherung Wellness E-Mail: [email protected] 29699 Bomlitz www.florian.baumann.ergo.de Walsrode, Hodenhagen, Rethem, www.interwals.de Telefon: 0 5161/ 9 78 09 00 Neuenkirchen, Ahlden Wasserbetten Becker, Harald Mobil: 0162 / 31586 06 Cierzniak, N., Telis Finanz AG Tel.: 0 5164 / 91111, Fax: 0 5164 / 91112 Tai Chi und Qigong Schuh Werbetechnik E-Mail: [email protected] 29664 Walsrode 29664 Walsrode AS-Wasserbetten Benzer Straße 48 www.vgh.de/heidekreis 29664 Walsrode www.schuh-werbung.de Jeworutzki, Klaus www.telis-finanz.de 29690 Schwarmstedt Telefon: 0 5161/ 722 59 29664 Walsrode Rehbein, Nils www.as-wasserbetten.com E-Mail: [email protected] SD Medien-Design Demanet – Die Continentale Generalagentur der ERGO Beratung und Vertrieb AG 29664 Walsrode Kappenberg, Jens, GmbH & Co. KG 29683 Bad Fallingbostel Grünstraße 25, 29664 Walsrode www.sd-mediendesign.de Wasserschäden Heide-Kröpke GmbH, Hotel Michaelisstraße 3 www.continentale.de Telefon: 0 5161/ 78 88 92 Mobil: 0151/ 42 30 86 28 29690 Essel 27308 Neddenaverbergen simonsdesign E-Mail: [email protected] www.heide-kroepke.de Telefon: 0 42 38 /1551 www.nils.rehbein.ergo.de 29664 Walsrode/Bockhorn E-Mail: [email protected] Eickhoff, K.-D., Concordia Langrehr, Pension www.simons-design.de www.jenskappenberg.de 29664 Walsrode-Düshorn Sabrautzky & Eggers OHG, Allianz 29664 Walsrode/Südkampen www.concordia-eickhoff.de 29683 Bad Fallingbostel Am Bayersfeld 3 Tel. 0 5161- 60 30 620 www.pension-langrehr.de www.allianz-hk.de 29699 Bomlitz Fax 0 5161- 60 30 622 Werkzeughandel Schulze, Kai Feddeler, W., Barmenia Schmidt, Torben, DEVK www.wasserschaden-beseitigung-schulz.de Groß Eilstorf 64 [email protected] 29664 Walsrode 29664 Walsrode 29664 Walsrode DaHar-AS Telefon: 0 5166 /1010 www.Wilfried.feddeler.barmenia.de www.devk-schmidt.de 24-Stunden-Notdienst: 0172- 4 3746 60 Werkzeug- und Maschinenhandel Mobil: 0173 / 205 20 92 31634 Steimbke E-Mail: [email protected] Telefon: 01522 / 8 63 99 49 Bestellcoupon E-Mail: [email protected] Crossmedial werben mit dem Online-Print-Paket – Zimmereien Wintergärten Das Branchenverzeichnis der Region Bergmann, Jörg Cohrs Werkstätten GmbH Hünzingen 87 29683 Bad Fallingbostel 29664 Walsrode/Hünzingen Online www.cohrs-werkstaetten.de Mobil: 0177/ 144 00 03 E-Mail: [email protected] Ihr Eintrag erscheint in unserem Internet-Branchenverzeichnis unter www.wz-net.de mit Firmenlogo, Infotext, Kontaktdaten und Verlinkung zu Ihrer E-Mail- und Internetadresse. Freytag Bauelemente 29664 Walsrode Print www.freytag-walsrode.de Zweirad Zudem erscheinen im 4-Wochen-Rythmus Sonderseiten „Das Branchenverzeichnis der Region“ in der Walsroder Zeitung, im Gleue, Otto – Tischlerei Vento Zweiräder und Service Wochenspiegel am Donnerstag und im Wochenspiegel am Sonntag. 29690 Lindwedel 27374 Visselhövede www.tischlerei-gleue.de www.ventoshop.de Wählen Sie ein Format für Ihre/n Anzeige/Banner:

Autohaus Mustermann Das Sandmännchen kann einpacken 23456 Musterstadt Standard-Eintrag www.mustermann.de s Ohne Umrandung mit Namen, Ort und Internet-Adresse Glückwunsch – mit diesem Buch halten 5 Autohaus Mustermann s Preis 3,30 pro Monat zzgl. MwSt., Laufzeit mindestens sechs Monate Sie ein ausgeschlafenes 3-Wochen-Pro- Gewerbegebiet, 23456 Musterstadt gramm in Ihren Händen. Zunächst er- Telefon: 0 00 00 / 00 00 00 Telefax: 0 00 00 / 00 00 00 Komfort-Eintrag fahren Sie Wissenwertes zum Schlaf und E-Mail: [email protected] www.Mustermann.de s Anzeige 1-spaltig/20mm Umrandung, Namen, Straße, Ort, Telefon- und können mit zwei Test herausfinden, wie Fax-Nr., E-Mail- und Internet-Adresse es wirklich um Ihre Nachtruhe steht. s Preis 10,20 5 pro Monat zzgl. MwSt., Laufzeit mindestens sechs Monate In Woche 1 dreht sich alles um mögliche Gegner Ihres Schlafs, während Sie in Woche 2 Schritt für Schritt einen Plan für Autohaus Ostermann Premium-Eintrag Gewerbegebiet eine gesunde Nachtruhe ausarbeiten. In 23456 Osterstadt s Anzeige 1-spaltig/30mm, mit Logo und Kontaktdaten, 4-farbig Tel.0 00 00 / 00 00 00 Woche 3 geht es darum, dauerhaft E-Mail: [email protected] s Preis 51,50 5 pro Monat zzgl. MwSt., Laufzeit mindestens sechs Monate www.mustermann.de Freundschaft mit dem Schlaf zu schließen und auch in Stressphasen über gute Strategien für mehr Entspannung zu verfügen. Hiermit erlaube ich Ihnen den anfallenden Betrag von meinem Konto abzubuchen. Immer an Ihrer (Bett-)Seite: Eine CD mit sechs Entspannugsübungen und jede Menge hilfreiche Tipps und Tricks. Die Affirmationskarten

Bankverbindung: Konto-Nr.: BLZ: dienen als kleine Einschlafhilfe für zwischendurch. So heißt es bald wieder: Gute Nacht!

Name/Firma: Raus aus dem Hamsterrad! Straße: PLZ/Ort: Aus dem Bett und rein ins Auto. E-Mails, Tel.: Fax: News-Feeds, Meetings, Überstunden – Multitasking Tag für Tag. Allen alles recht E-Mail: Internet: machen und zwar flott. »Zeit für Änderungen!« empfiehlt die Branche: Autorin Kim Fleckenstein gelassen. Ihr pragmatischer Ansatz: analysieren, umpro- Datum: Unterschrift: grammieren, Schalter im Kopf umlegen. Keine Zeit? Das Programm ist machbar: Gerne würde ich weitere Informationen erhalten. 3 Wochen, 3 Kapitel, plus ergänzende CD mit 9 Meditationen. Zur Belohnung wis- Senden Sie mir Angebote und weitere Infos per E-Mail sen Sie nicht nur, welcher Stresstyp Sie sind und welche Stressmacher Ich wünsche eine Terminvereinbarung für eine Werbeplanung. Tel. die Übeltäter sind. Sie bekommen auch jede Menge Tipps, Hinweise und Übungen an die Hand. Die beiliegenden Affirmationskarten zum Schicken Sie diesen ausfüllten Coupon per Post oder Fax an die Walsroder Zeitung, Lange Straße 14, 29664 Walsrode, Heraustrennen sind zusätzliche Motivationshilfen auf Ihrem Weg zu einem gelassenen Ich. Fax 0 5161/60 05 23 oder online unter www.wz-net.de im Branchenbuch je 14,99 x Natürlich erstellen wir auch Ihren kompletten Internet-Auftritt einschließlich Domänensicherung.

Fragen Sie Ihren Anzeigenberater oder rufen Sie uns an: Lesen, was gefragt ist. Wissen, was gemeint ist! Ulrike Schomburg, Tel. 0 5161/ 60 05 22 Lesen, was gefragt ist. Wissen, was gemeint ist. Diethelm Wagner,Tel. 0 5161/ 60 05 67 J. Gronemann GmbH & Co. KG · Lange Straße 14 29664 Walsrode · Tel. (0 51 61) 60 05-0 · www.wz-net.de

In ihrer Walsroder Zeitung im Wochenspiegel am Donnerstag und Sonntag und unter www.wz-net.de Online-Dienstnet der 20 Wochenspiegel am Sonntag Kleinanzeigen 2. April 2017

Personenbeförderung Ihr Mazda-Partner in Ihrer Nähe! Bekanntschaften - Ehewünsche Veranstaltungen auch im Rollstuhl! Wartung - Reparaturen - AU/HU - Verkauf Er sucht Sie - Neubeginn im Großer Wir rechnen mit allen Krankenkassen ab! Rufen Sie uns an, auf Wunsch wird Ihr Fahrzeug geholt Frühling! Du bist schlank, liebst das Leben, bist sportlich aktiv, und ein Leihwagen gestellt. Flohmarkt Diese Nummer muss man haben! NR, gebildet, ca. 60 Jahre mit am 9. April 2017 Ihr autorisierter Mazda-Servicepartner mit Zugriff viel Herz. Ich bin das Gegen- in Soltau Almhöhe auf 200 Jungfahrzeuge (Mazda und andere Fabrikate). stück! 186/84 kg, 66J., schlank, Ꭵ 04262 / 596 und 0800 931 5000 Kostenlos natürlich! Ꭵ 0172 / 9017655 Taxi und Transport Fallingbostel GmbH total nett :-), vielseitig interes- 35 Jahre Vollmer & Oelfke GmbH siert mit Niveau. Suche dich für Visselhövede-Jeddingen, Bleckwedeler Str. 32, Tel. 0 42 62 / 2145 eine l(i)ebenswerte, vielseitige Privater Straßenflohmarkt in Baumarkt 4- und Mehr-Zi.-Whg. www.auto-jeddingen.de Partnerschaft und für die schö- Südkampen, Richtung Verden, nen Dinge des Lebens! am 8.4.2017, von 11 - 17 Uhr. Zuschriften unter WAL 1578354 ALU-WINTERGÄRTEN 5-Zimmer-Whg. Automarkt Saab gerne mit Bild werden umge- Kommst du auch am 15. April • Wintergarten-Beschattungen zu vermieten hend beantwortet! zum Osterfeuer in die Vor- Fahrzeugaufbereitung SAAB 9-3, 2.2 TiD Turbodie- brück? Zusammen mit der Kita • Terrassen-Überdachungen Walsrode, Zentrum, Gäste-WC, Sie, 76 Jahre, sucht lieben Vorbrück geht´s ab 17 Uhr mit aus Aluminium 2 H sel, 5-Gang, 2,2l / 85 kW (115 Keller, 134,5 m , 675,- KM. Freund für gemeinsame Unter- dem Ostereier-Schießen los. Wir Weitere 1-, 2-, 3-, 4-, 5-Zi.-Whg. Frühlingsangebote PS), EZ 12/2000, HU 06/18, • Fenster nehmungen, Reisen, Spazier- freuen uns! auf Anfrage. Quintusstr. 53 · Walsrode · Tel. 0 51 61 / 8063587 268.900 km, Klima, WR Stahl + gänge und mehr. Zuschr. an • Rollläden € SR Alu, VB 1.350,- . den Verlag unter WAL 1578390 Mekwinski Bauelemente GmbH · 29643 Grauen ట 05161/3017 Ꭵ Schnupper-Golfen Telefon 0 5193 / 67 01 und 10 91 · Fax 0 5193 / 10 77 Ihr Anhänger-Zentrum 05164 / 91144 Wir sind ein Freizeitclub für im Golf-Club Tietlingen BF – Koch – Barthau Alleinstehende ab 40 aufwärts e 2 Std. mit unserem Trainer 19,50 € Dämmen Häuser gebraucht ab 150,00, OT Tewel VW unbegrenzt. Möchtest du nette +Klinkern Tel. 05195 / 24 31, Fax 972 82 00 Tel. Anmeldung unter in Einem. Leute kennenlernen und mit 05162/3889 Sonder-Angebote sichern Haus im OT Walsrode, Wfl. Fox, 1,2 l, Bj. 2005, 59.720 km, uns etwas unternehmen? Dann Isoklinker-Systeme R. Eschmann Celler Straße 53c · 29308 Winsen 105 m², über 2 Etagen, unter- 1. Hand, TÜV 09/18, scheck- melde dich oder komm´ einfach 05143/93092 · www.r-eschmann.de kellert, 4 Zi., 2 Bäder, EBK, Bal- heftgepfl., schwarz, So.- u. WR, vorbei. Nä. Treffen: am 7.4., € Beilagen kon, Terrasse, Garten, Garage. VERLEIH sehr gepfl., 2.850 ; So.-Rei- 19:30 Uhr im Café Nebenan, Garten Ꭵ 05161 / 8457 fen, 205 55 R16, nagelneu, Ba- Visselhövede. Ꭵ 05195 / 2196 Beachten Sie heute die Werbeprospek te Anhänger ron, 180 €. Ꭵ 0162 / 2636728 folgender Firmen. Es kann sein, dass Sie Garten Gut Hilperdingen mit Dachboxen Kontakte einen oder mehrere Prospekte nicht vor- Laube und Strom abzugeben. Sonstige Objekte Kfz-Ankauf finden, da unsere Kunden manchmal nur Ꭵ Fahrradträger (AHK) Teilgebie te belegen. 0177 - 1436592 Irena, sexy Perle - Top Service. Suche Garage in Walsrode ab Werkstattwagen Wir kaufen Wohnmobile www.ladies.de Ꭵ 05191 / 979471 Rasen vertikutieren 1.5.2017. Ꭵ 0175 - 8838839 pro Tag i 14.95 + Wohnwagen Neuanlage – Pflanzungen Ꭵ 03944-36160 Unterricht Tel. 05168/2289933 ● Car-Service ● www.wm-aw.de Raiffeisen Gartenservice Schiffke Kfz-Zubehör ● Anhängerverleih Kaufe Autos jeder Art. Ma, De, Engl, Franz. 6,90 €/45 Centralheide Beste freie Werkstatt Norddeutschlands Ꭵ 0162 / 1087255 min. Kl.4-Abi 015792336952 Baumstubbenfräsen AUTOZUBEHÖR Mario Graßmann Info’s - Gebühren - Anmeldungen … schnell u. preiswert! Zweiräder www.Musikschule-Nicolaus.de Tel. 0 51 64/8 02 76 87 Mobil 01 62/5 61 39 78 PLESSE Tel. 05161/71651 Kfz-Meisterbetrieb · 29664 Walsrode BAUM- & FORSTSERVICE Rudolf-Diesel-Straße 1A Suche Zündapp NSU Hercu- Gitarrenschule Dettmer Tel. (05161) 9860-0 · Fax (05161) 9860-50 les und andere Mopeds, Motor- ARIBERT HEIDT E-Mail: [email protected] DAS TEAM rad, auch zum Basteln. Klassik E-Gitarrenunterricht DIPLOM-FORSTWIRT Ꭵ 0173-5441032 für und Seilklettertechnik · Hubarbeitsbühne Tel. 05162/2677 Tel. 05164/802056 oder 0171/7487716 Ihr Auto soll fahren! Fast neue Damen-Motorrad- bekleidung: Lederhose Gr. 42, Lederjacke Gr. 44, zusammen Immobilien allgem. - Angebote 90,- €. Ꭵ 05162 / 2940 eINFACH. Roller AGM, 50 ccm, 50 km/h, Cordingen-Walsrode, Nähe 5.793 km, guter Zust., Motor u. eLeGANT. Weltvogelpark, „Am Breekamp Inspektion neu, VB 450,- €. 5“, 18.273 qm Grundstück mit Ꭵ 05071 / 2933 Gebäudebestand ca. 1.000 qm FLeXIBeL. Wohn-/Nutzfläche zur Sanie- Yamaha FJ 1200 Tourer, rung (ehemalige Gaststätte) z.B. Dafür sorgen wir... schwarz-blau, Bj. 1987, mit für Handwerksbetriebe, Gene- Mietgesuche oder ohne TÜV, für Liebhaber, Kostenlos und Ꭵ rations-Wohnen o.ä. + 12 x 28 Reparaturen gegen Gebot. 0172-1864694 unverbindlich mtr.-Scheune, gegen Gebot, Alleinstehende Frau über 50 testen. Provisionsfrei direkt vom Eigen- Kraftfahrzeug- sucht 2 - 2½-Zi-Whg., EG, in Ausrüstung von A - Z Maschinenmarkt tümer Walsrode, mit Duschbad, ohne Ꭵ 05143/981050 EBK. Ꭵ 05084-5524 Staplerschaufel zu verkaufen, WZ-ePaper Haushaltsauflösung 1,25 m³. Ꭵ 0171-5375869 Gebrauchtwarenverkauf Ein kultiv. Senior - natur- und Kfz-Meisterbetrieb Registrieren Sie sich unter kurzfristig • preiswert • schnell musikliebend - wünscht sich ein Klein Harler Str. 8 www.wz-net.de/epaper auch andere Dienstleistungen. Landwirtschaft Kroge Fragen an Fa. Marcel Kilian behagliches Daheim (2-3 Zi. im Tel. 05163 / 66 61 Tel. 051 91- 96 71 91 EG) für immer! Gern auch länd- Deutz 6206, Bj. 76, 10000h. Celler Str. 97-99 • 29614 Soltau Ꭵ Fax 05163/448 lich! 05191 / 974468 Baas Frontlader, diverse Neu- Tiermarkt Wir machen, dass es fährt teile, 4.999,- € VB. Häuser - Gesuche Suche 1-2 Zi.-Whg. in Walsro- Ꭵ 0162 / 7018969 Bordercollie sucht für sein de oder gerne auf dem Land, Frauchen eine Wohnung. Gute Heulage und Heu für Gern Wer hat’s versteckt? Unser mögl. mit Balkon od. Terrasse. Ford mit Garten im Erdgeschoss zum Pferde in VK- und RB-Ballen zu Haus! Gesucht in Essel, Ꭵ 01520 / 5335607 1.8. Ꭵ 01573 - 2587417 verkaufen, Anlieferung mögl. Schwarmstedt, Bothmer, Buch- Ford Fiesta 1,3 L, 60 PS, Bj. Ꭵ Enten und Gänse aus 2016 Suche Garage für Pkw in 05161 / 73931 holz, Lindwedel od. Hodenha- 2004, TÜV 3/17, ZV, Servo, aus Biobetrieb zu verkaufen. gen, das endlich zu uns finden Walsrode, Ahornring, zwi- IHC 423S, 40 PS, TÜV neu, gu- Euro 4, Benziner, blau, Wasser- Ꭵ 05163 / 453 will. Abgabe Ihrer Immobilie ge- schen Hangweg und Buchen- pumpe u. Zündkerzen neu, VB ter Zustand, 2 Seitenkipper, gen Finderlohn, bitte dringend weg, zum 1.4. oder später. 450,- €. Ꭵ 0152 - 29347446 4,4 t und 5,7 t, zu verk. melden. Ꭵ 0172 – 410 27 24 Ꭵ 05161 / 911374 Ꭵ 0172 / 5223877 Verschiedenes Mist streuen in Lohn (auch Mazda Kalk, HTK usw.), mit Exakt- Achtung! Wir putzen Ihre Optimale Laborwerte Streuern inkl. Laden.- Mais le- Fenster. Schnell, sauber und Original MAZDA-Ersatzteile · Wartung nach MAZDA-Vorgaben gen in 75 o. 37,5 cm Reihen- preiswert. Haus komplett ab Wir bieten allen Fahrern unserer abst. /( z.B. auf Winderosions- 60,-€+ Mwst. Wohnung kom- Schwestermarke MAZDA unseren € Die Spurensuche nach den Ur- gewohnt guten Service! Versprochen. flächen ) , Grasuntersaat im plett ab 40,- + Mwst. Winter- gärten u. Rahmen auf Anfrage. www.hammer-heimtex.de sachen von Symptomen und `Mais mit Spezialriegel, zur Er- füllung v. Greening u. anderen Die Waschbären. Erkrankungen stützt sich auf Umweltauflagen, Vorteile: Ge- Ꭵ 05161 / 486576 Laboruntersuchungen. Auch Otto-Hahn-Str. 7 · 29664 Walsrode ringe Saatgutkosten u. guter Tel. 0 5161-60 08-0 Erledige gut und günstig Flie- gesunde Menschen profitieren Feldaufgang. von Laboranalysen zur Ge- Ꭵ 0172 / 8904749 sen- und Malerarbeiten. Ꭵ 0171 / 3854906 sundheitsvorsorge, zur Vor- Mercedes Saatbettkombination, 2,2 m, beugung von Erkrankungen mit einteiliger Walze, Drillma- Fassadenanstriche m. Si- und Vermeidungen von Risi- DB E220 D Automatik, 95 PS, schine Isaria, 2 m, mit Spuran- liconharzfarbe oder Acrylputz, ken. Dieses Buch zeigt, wie die HU 3/18, Bj. 97, 260tkm, viele zeiger und Spriegel, Dreipunkt, m² ab 12 €, Klinkerversiegelung, € Funktionen wichtiger Körper- Extras, 1500 VB. gut erh., günstig abzugeben. Gewebeputz, kostenl. Angeb. Ꭵ 0157-72869105 Ꭵ Fa. Kreh Ꭵ 05131 / 56237 ABC systeme mithilfe von Labor- 05164 / 316 SCHUH-CENTER werten beurteilt werden E 320 CDI Kombi, Elegance, Verk. Radlader Hanomag C22, Ich gebe kleinen und großen können. W 211, Automatik, AHK, GSD, einsatzfähig, VB 4.800 €. Zimmer-Pflanzen ein neues Navi, Bj. 2003, TÜV 05/17, Ꭵ 0172-5417517 Zuhause. Wer hat zu viele Zim- 290tkm, 3. Hd., unfallfr., silber, mer-Pflanzen u. bringt es nicht VB 4.500 €. Ꭵ 05146 / 5209 übers Herz, sie wegzuwerfen? Flexobroschur Stahlbordwände Ꭵ 05161-941245 ab 18 Uhr 175x230 mm 3 aus hochfestem Manganstahl 128 Seiten nur 4,95 Kfz-Zubehör Trapezbleche Ihre Haushaltshilfe finden für Dach und Wand! Sie hier !Ꭵ 04261 / 4199047 4 Sommerreifen von Conti- Fertigung auf Maß, Zubehör www.hwd-row.de Fragen zu Ihrer Prospektwerbung nental, 215 55R18 95H, 7 mm G beantworten wir Ihnen gern. € m Profil, 120 . Nr. 47/22/74.rN 6. JahrrhaJ. ganna g PrivattavirP e b SooS nntaatnn g,,g KllK einannani zeez iggi en H 22. NN.22 ovembbm er 22r 015 Lesen, was gefragt ist. Wissen, was gemeint ist! Ꭵ 05161 / 4812542 ÄNDERUNGSSCHNEIDEREI BeeB stts ellschhcsll ein in diidnini eser AusgabagsuAr ba e » 3..3 5005 e Lange Straße 14 Susanne Ahrens 29664 Walsrode J. Gronemann GmbH & Co. KG · Lange Straße 14 4 x Sommerreifen Uniroyal, Schweißfachbetrieb nach DIN 18800 Teil 7 Abschnitt 6.3. Tel. (0 5161) 60 05-22 195/60 R 14, zusammen 65,- €. Düshorn, Sophienstraße 3 - 5 Bahnhofstr. 12, 27336 Rethem oder E-Mail: 29664 Walsrode · Tel. (0 5161) 6 00 50 · [email protected] [email protected] Ꭵ 0172 - 5129670 Tel. (05161) 32 65, Telefax 742 34 05165/291383 Kleinanzeigen Wochenspiegel am Sonntag 217 2. April 2017 Stellenangebote

Für unser mit einer Auflage von 42.000 Exemplaren sonntäglich erscheinendes Anzeigenblatt „Wochenspiegel am Sonntag“ suchen wir zu sofort oder später zur Verstärkung unseres Redaktionsteams eine/n Freie/n Mitarbeiter/in mit der Möglichkeit des Überganges in eine Festeinstellung halbtags Ihr Tätigkeitsbereich: • Unterstützung der Redaktion in der Berichterstattung über Veranstaltungen und weitere Ereignisse • Erstellen von redaktionellen Texten und Fotos • Erstellen der Ausgabe (Umbruch) • Kreativer Freiraum und die Möglichkeit zur Umsetzung eigener Ideen Ihr Profil: Sie passen gut zu uns, wenn Sie: • mindestens 18 Jahre alt sind Kein Problem! Wir suchen eine(n) Zeitungszusteller/in, auch als Urlaubs- und • über einen Führerschein und PKW verfügen Krankheitsvertretung, in den Bereichen: • zeitlich flexibel sind Dorfmark, Hodenhagen, Buchholz, Walsrode, Rethem und Schwarmstedt • Spaß am Schreiben haben Melden Sie sich doch einfach per E-Mail unter [email protected] oder unter Tel. (0 51 61) 60 05 48 • freundlich, aufgeschlossen motiviert sind Von Vorteil wären zudem Vorkenntnisse in Fotografie. Der Umgang mit dem Computer soll für Sie selbstverständlich sein. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns über Ihre Bewerbung Haushaltshilfe 10 Std./wö- und laden Sie gern zu einem unverbindlichen Kennenlern-Gespräch ein. chentl., auf 400,-€-Basis in Zustellfahrer/in Frankenfeld gesucht. für den Paketdienst gesucht Ꭵ 05165 / 3933 Ihr Schaufenster der Region. Wochenspiegel in Teil- oder Vollzeit (Führerscheinkl. B) am Sonntag Suche Haushaltshilfe in Wals- Brauer-Transporte GmbH rode Zuschr. an den Verlag un- J. Gronemann GmbH & Co. KG · Lange Straße 14, Am Hamberg 6a, 29683 Bad Fallingbostel ter WAL 1578201 29664 Walsrode · Tel. (0 51 61) 60 05-0 · E-Mail: [email protected] Tel.: 051 62 / 90 01 11 E-Mail: [email protected] Wir suchen als Urlaubs- Reinigungskräfte für ein Ob- Krankheitsvertretung für jekt in Schneeheide zu sofort Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams ab Juni 2017 die Zustellung der gesucht. AZ im Wechsel 5:30- Wir suchen für sofort Mitarbeiter (m/w) Walsroder Zeitung in 7:30 Uhr oder 14-16 Uhr, von Fallingbostel Mo.-Fr., 16 Std./Wo. Bitte rufen für unser Hofcafé und unseren Verkaufswagen. einen Zusteller. Fachverkäufer/in Garten Sie haben Spaß am Verkaufen, sind zuverlässig und haben keine Scheu Ꭵ 05161 / 600548 Sie ab Montag 9 Uhr unter für den Bereich Pflanzen eventuell auch am Wochenende zu arbeiten? Ꭵ 0421/46008-0 an! auf 450-Euro-Basis Dann sind Sie bei uns genau richtig. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! WISAG Gebäudereinigung.“ Suche flexible, zuverlässige Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an sowie eine folgende Adresse: Haushaltshilfe. Zuschr. an den    Blaubeergarten GmbH Verlag unter WAL 1578323 Aushilfe Gartenbaustoffe z. Hd. Frau Rauhut auf 450-Euro-Basis. Grethemer Hauptstraße 35, 29690 Grethem Zuverlässige Zugehfrau/    Haushaltshilfe, 2 x wöchent- OBI Bau- und Heimwerkermärkte lich, nachmittags in Walsrode   Heinrich-Hertz-Straße 7 gesucht. Ꭵ 0175 - 2068129 29664 Walsrode    Tel. (0 51 61) 48 8741 Die SeniorenLebenshilfe   Dein Erfolg bietet umfangreiche macht uns stark Unterstützung:  ! !"# $% " Im Haushalt, beim Einkaufen   % "&'())*! auch Begleitungen außer +! !,  )"))-.% Gut informiert in den Urlaub Vodafone Haus gern mit einem Auto, Power to you immer durch die selbe Person. /& &()0''1$2 ))$ 0 Ꭵ 05162/8856098 mit den praktischen Reiseführern

Suche zu sofort Mitarbeiter für im Westentaschenformat! Werde Teil von Vodafone in Verden, Walsrode oder Rotenburg und unterstütze uns dabei, jeden Tag ein Stück besser zu werden. Entdecke Deine Möglichkeiten als Landw.- Lohnbetrieb in Düshorn. Führersch.Kl. 2 oder T Dieser Reiseführer im praktischen erforderlich. Landwirtschaftl. Vor- Stellengesuche Sales Manager (m/w) kenntnisse erforderlich. Biete Fest- und komfortablen Westentaschen- Ꭵ Das sind Deine Herausforderungen: einstellung 0172 / 8904749 Erledige gut u. günstig Maler- format ist ein nützlicher Begleiter, • Zielorientierten und bedarfsgerechten Vertrieb formen • Neukundengewinnung/Bestandskundenpflege und Fliesenarbeiten, 25 Jahre mit dem Sie eine unvergessliche Wir suchen als Urlaubs- Erfahrung. Ꭵ 0151 - 19115618 Reise planen können: Das bringst Du mit: Krankheitsvertretung für • Zuverlässigkeit/Verantwortungsbewusstsein die Zustellung der Hausfrau, 60, sucht Job im • Spaß am Umgang mit Menschen Walsroder Zeitung in Haushalt, Verkauf oder Ähnli- 2016/2017: Schwarmstedt/Teilbezirk Das können wir Dir bieten: ches in Walsrode und Umgeb. aktuelle Tipps und Termine eine/n Zusteller/in. Zuschr. an den Verlag unter • Attraktive Vergütung und Zusatzleistungen Ꭵ 05161 / 600548 • Betriebliche Altersvorsorge WAL 1578336 Die schönsten Städte und Badeorte • Umfangreiche Talentförderung und Entwicklungsmöglichkeiten mit attraktiven Rundgängen und Vodafone Premium Store Celle Vodafone Vertriebspartner Ausflügen – Essen und Trinken – Hannoversche Heerstr. 9a 29221 Celle [email protected] Restaurants und Lokale für jeden Geschmack – Umfassende Auskünfte zu Hotels und anderen Wir, die Rabens Maschinenbau GmbH, sind im Stahl- und Maschinen- bau zuhause und auf dem europäischen Markt für unsere Qualität Unterkünften – Informationen über bekannt. Wir stellen Sonderaufbauten für Fahrzeuge her, fertigen und Museen und Galerien. montieren pneumatisch-hydraulische Baugruppen und auch die Lohn- fertigung ist in unserem Hause zu finden. Viele Informationen und spannende Wir suchen Geschichten rund um das Urlaubsziel findet man auch Schweißer/in unter www.lingen-audio.de. mit Erfahrung im MIG-/MAG- und WIG-Schweißen Einfach kostenlos herunterladen – Ihre Aufgaben und im Nu lauschen Sie der • Fertigung anhand standardisierter und beschriebener Arbeits- abfolgen Stimme Ihres persönlichen Reise- • Schweißen von Baugruppen • selbstständige Qualitätsprüfung und Dokumentation der Ergebnisse führers. • Sicherstellung der Erfüllung des Produktionsprogramms Viel Spaß unterwegs! Ihr Profil • Abgeschlossene Ausbildung in einem Metallberuf wie Metallbauer (m/w), Konstruktionsmechankier (m/w), Industriemechaniker (m/w) Flexobroschur, • Erfahrung im MIG-/MAG- und WIG-Schweißen 96 Seiten, Format: 11,5 x 19,5 cm • Teamfähigkeit • Einsatzbereitschaft und Eigeninitiative sind Ihnen nicht fremd • Kommunikationsfähigkeit g Sie erwartet ...... 2,49 • ein attraktives Vergütungsmodell sowie Sonderzahlungen • eine Festanstellung Ein Platz an der Sonne bringt jeden • Zuschläge und Sozialleistungen • Weiterbildungen zum Strahlen. Wal+roder Zeitung J. Gronemann GmbH & Co. KG RABENS Maschinenbau GmbH Denn wer Tausenden hilft, kann Lange Straße 14 · 29664 Walsrode Ansprechpartner: Sören Günther bis zu 2 Millionen Euro gewinnen. Tel. (0 5161) 6 00 50 · [email protected] Groß Eilstorf 47a, 29664 Walsrode Lose gibt’s unter 0800 0 - 411 411 Telefon 05166 / 93 05-23 [email protected] und www.ard-fernsehlotterie.de Lesen, was gefragt ist. Wissen, was gemeint ist! www.rabens-maschinenbau.de 22 Wochenspiegel am Sonntag Kleinanzeigen

2. April 2017 Wertcoupon + 0,30 u pro g Feingold ✂ ✂ Verkäufe Ihr professionelles Bitte ausschneiden und mitbringen 6 Karton Flohmarktartikel, VB Zweithaarstudio Ihr Spezialist für Gold An- und Verkauf € wünscht Ihnen frohe Ostern! 50,- , 2 Lampen, Preis VS. und Top-Friseursalon Ꭵ 05161 / 5631 in Walsrode Alles für den eigenen Sauna- Staunen Sie mal rein – 1 Coupon pro Person 1 Coupon pro bau. Besuchen Sie unsere Aus- wir finden Service gut! stellung, www.MegaSauna.de Verden Ꭵ 04231 / 720790 ✂ ✂ Gültig vom 3. bis einschl. 17. 4. 2017 Altsaxofon Jupiter, top Zu- stand, komplett mit Zubehör, WIR KAUFEN Zehra Sezgin 650,- €. Ꭵ 0160 / 1691777 01577/4309088 Frisuren und Perücken ALLES 43 0 5165 / 90 45 54 Passbilder WALSRODE · Lange Str. 7 Haushaltsauflösung besenrein mit Wertanrechnung Tel. 0 5161/ 33 02 WO SONST sofort zum ab 7,95 Entrümpelung • kostenloses Angebot mitnehmen HODENHAGEN · Heerstr. 40 Walsrode - Lange Straße 21 - 0 5161/ 58 84 (im Aller-Ambiente) Ankauf aus Nachlass • Kleintransport Badewannen-Glas-Falt-Pen- Tel. 0 5164 / 80 29 25 deltür multi-S 4000, 2tlg., 1400 x 1500 mm, li. silber matt, ESG www.Bettina-Bissel.de Duka, wegen Fehlkauf abzuge- Bestellschein für private Kleinanzeigen* ben (NP 700,00 €), einmalig an- Walsroder Zeitung und/oder Wochenspiegel gebaut, unbenutzt, VS. 18° Vino de la Tierra de Castilla Ꭵ 05161-600563 rot, 18° 0,75-l-Flasche nur € 4,49 Cheddar Belton Farm * Private Kleinanzeigen sind Gelegenheitsanzeigen, deren Inhalt Ceranfeld von Zanker, neu, € Großbritannien keinem erwerbswirtschaftlichen Zweck dient. OVP, ca. 52 x 60 cm, 80,- , 48% Fett i. Tr. 100 g € 1,99 Weitere Auskünfte in der Anzeigenabteilung unter Kleinanzeigen Bett Jet-Set, 180 x 200 cm, mit Matratzen, 250,- €. Naturkost Bergstraße 3 Telefon (0 5161) 60 05 32 (0 5161) 60 05 28 Walsrode Ꭵ 05161 / 3684 05161 per Fax: 91 08 08 [email protected] Zertifizierte Fachkraft Kunde per E-Mail: www.wz-net.de für Zweithaar Tischkreissäge mit hartmetall- per Internet: besetztem Sägeblatt günstig ab- zugeben, 50€. Ideal geeignet Name: zum Sägen von Brennholz für den Winter, 220 V. Ꭵ 05162-91210 Vorname: ❑ SEPA-Lastschrift Großer Graben 6, 29664 Walsrode, Tel. 0 5161/ 7 25 87 oder 0179-2009834 [email protected] – www.friseurannussek.de Straße: durchgehend IBAN: Koch U2- Anhänger mit geöffnet Digital-Bilder PLZ / Ort: Hochplane, 140 cm, unge- ab -,17 BIC: bremst, 750 Kg, 900 € VB. Walsrode WO SONST Lange Straße 21, Tel. 0 5161/ 58 84 Telefon: Ꭵ 05161-47171 Waschmaschine und Abluft- Schlafzimmer Eiche hell, E-Mail: (dun- trockner, beides von Bosch, ❑ Barzahler ❑ Scheck anbei kel abgesetzt), Bett:2x2m, voll funktionsfähig, günstig zu Geb.-Datum: mit Lattenrost, Schrank: H/B/T: verk., Preis VS. 2,00/2,00/0,55 m. Ꭵ Ꭵ 05161 / 74881 ❑ Ich möchte die Walsroder Zeitung 14 Tage kostenlos lesen! 05163 / 453 Parkett-Schleifen Thomas Giesler BAU- UND MÖBELTISCHLEREI www.parkettpartner-walsrode.de Text (bitte in Druckbuchstaben) Tel. 05161-5338 Tel. 05161/ 60 95 36

Verkaufe 6 rm frische Fichte in m Enden gespalten, 200,- €. Ꭵ 05161 / 602586

Wäschetrockner, ca. 4 Jahre € Ꭵ alt, 200,- . 05161 / 487774 Ankäufe

Abendgarderobe u. alter Mo- Ꭵ 3,50 deschmuck. 0176 / 79813187 Spezial Fahrrad m. tiefem Suche gut erhaltenen Elektro- 4,30 Einstieg, 7-Gang-Nabenschal- Einbauherd. Ꭵ 0171 / 2724106 tung, Alufelgen, 2 Einkaufskör- 5,10 ben, kaum gebraucht, sehr gut Geschichte bis 1945, Privat- erhalten, technisch i. O. halber historiker sucht: Soldatenfotos, Alben, Bücher, Abzeichen, Ur- 5,90 Neupreis. VHS. Anlieferung möglich. Ꭵ 05161 / 8297 kunden, Soldbücher, Bajonette, Helme, Feldpost, usw. 6,70 Ꭵ 04231-930162

Chiffre-Abholung + 3,57 e oder Chiffre-Zusendung + 8,21 e pro Veröffentlichung. Chiffre ❑ Abholer ❑ Post WO SONST Das besondere Geschenk! Der Ausgabe Ausgabe Wittig-Gutschein liebevoll verpackt. Wochenspiegel Sonntag WZ Dienstag + Wochenspiegel Donnerstag Walsrode Anzeigenschluss Donnerstag 16.00 Uhr Anzeigenschluss Montag 11.00 Uhr Telefonische Bestellung: 05161/5884 ❑ ❑ durchgehend geöffnet Herausgeber und Verlag: nächste Ausgabe am nächste Ausgabe am J. Gronemann GmbH & Co. KG 29664 Walsrode, Lange Straße 14 29655 Walsrode, Postfach 1520 ❑ ❑ Telefon: 05161/60 05-0 Telefax: 0 5161/60 05-28 [email protected] ❑ ❑ www.wochenspiegel-sonntag.de

Mitglied im Rubrik Geschäftsführung: Martin Röhrbein ❑ ❑ ❑ ❑ Kai Röhrbein Baumarkt 110 Zweiräder 204 Stellengesuche 411 Bekanntschaften** 800 Redaktion und Layout: Kurt Sohnemann ❑ Mietgesuche* 170 ❑ Verkäufe 320 ❑ Veranstaltungen 700 ❑ Tiermarkt 840 Anzeigen: Ulrike Schomburg Vertrieb: ❑ Automarkt 201.. ❑ Ankäufe 350 ❑ Camping 711 ❑ Verloren/Gefunden 845 Manfred Lucke Verteilung: Kostenlos, jeden Sonntag ❑ ❑ ❑ ❑ an alle erreichbaren Haushaltungen im Für den Bastler 20141 Landwirtsch./Garten 360 Hobby/Freizeit 712 Verschiedenes 850 Verbreitungsgebiet. Anzeigenschluss: * Allgemeine Immobilien-Anzeigen und Vermietungsangebote nur zum Tarifpreis. Mittwochs, 16.00 Uhr Preisliste Nr. 51 – ** Bekanntschaftsanzeigen werden ausschließlich mit einer Chiffre-Nr. versehen (keine Telefonnummer). gültig ab 1.10. 2016. Verteilte Auflage: ca. 42300 Stück Druck: Druckhaus Walsrode GmbH & Co. KG Hanns-Hoerbiger-Straße 6 29664 Walsrode Datum Unterschrift Namentlich gekennzeichnete Artikel geben die Meinung des Verfassers oder der Verfasserin wieder und müssen nicht mit der Meinung der Redaktion übereinstimmen. Für unaufgefordert eingesandte Manuskripte, Bil der, Bücher und sonstige Unterlagen wird Walsroder Zeitung • Lange Straße 14 • 29664 Walsrode kei ne Gewähr übernommen. Auto und Verkehr Wochenspiegel am Sonntag 23 2. April 2017

Im Spotlight der Scheinwerfer Rettungsgasse im Stau - Alfa Romeo hat die Giulia in strahlender Schönheit überarbeitet ins Rennen geschickt rechtzeitig richtig regieren Walsrode. All die Autofahrer, die Walsrode (tkr/so). Wenn man Stocken gerät. Bei Zuwider- bei den Verkehrskontrollen noch im Stau steht, muss immer handlung können Bußgelder einen tiefgrauen „Lappen“ aus die Rettungsgasse freigehal- von mehr als 20 Euro ver- der Tasche ziehen, erinnern sich ten werden - unabhängig da- hängt werden. der Zeiten, als Alfa Romeo den von, ob man im Radio von ei- Bei zweispurigen Straßen Klang wie Donnerhall hatte, das nem Unfall gehört hat oder liegt die Rettungsgasse zwi- Fahrzeug, das immer in Schönheit nicht. schen den beiden Spuren, bei mit BMW auch um Sportlichkeit „Im Notfall zählt jede Sekun- dreispurigen zwischen der wetteiferte, ist zurück. Während de“, sagt Ralf Wardatzky, linken und mittleren und bei die Italiener aus technischen Teamleiter bei TÜV NORD vierspurigen zwischen den Gründen in der Gunst der Auto- und zuständig für die Station mittleren Spuren. „Der Stand- fahrer absackten, wurde viele Walsrode. Gerade im Stau streifen ist nicht für die Zu- hat man nicht immer den fahrt der Rettungsfahrzeuge Platz zu rangieren, wenn das vorgesehen, da er nicht im- Im Test: Rettungsfahrzeug kommt. mer vorhanden und befestigt Deshalb sind Autofahrer ver- ist“, so der Experte von TÜV Alfa Romeo pflichtet, auf mehrspurigen NORD. „In vielen unserer Straßen eine Gasse zu bil- Nachbarländer gibt es übri- Giulia Super 2.2 Diesel den, sobald der Verkehr ins gens ähnliche Regelungen.“

Jahre Sportlichkeit mit anderen Modellen assoziiert. Was ur- sprünglich fest in den Händen der Wieviel Reifenprofil ist erlaubt? Hersteller nördlich und südlich Walsrode (tkr/so). Das Profil ei- schon frühzeitig die Reifen über- der Alpen war, hatte sich durch Die Schönheit ist mit Vehemenz zurück - Alfa Romeo verkörpert Sportlichkeit in der Giulia. nes Reifens trägt maßgeblich zu prüfen. „Liegt die Profiltiefe von fernöstliche Einflüsse erweichen ohne sich gleich am Gittergrill zu riger Verbrauch. Dass dabei die Mit dem Schaltgetriebe lassen einer sicheren Autofahrt bei. Sommerreifen bei 3 Millimetern lassen. verfangen. Die wunderschöne sportlichen Attribute nicht auf der sich alle Gänge so leicht errei- Spätestens wenn das Reifenpro- und von Winterreifen bei vier Heute sind die Karten neu ge- Italienerin hat aber nicht nur äu- Strecke bleiben, machen die 180 chen, dass es eine Freude ist, fil die gesetzlich vorgeschriebe- Millimetern, sollte der Reifen mischt. Spätestens, als die Giulia ßere Werte. PS aus dem Motorraum sehr durch die Kulisse zu fingern. Der ne Mindesttiefe von 1,6 Millime- aus Sicherheitsgründen ausge- von Alfa Romeo mit neuer Kon- Bei aller Ausgewogenheit der Ka- schnell deutlich. sechste Gang indes obliegt über- ter erreicht, muss der Reifen un- wechselt werden“, rät der Ex- zeption zurück auf den Asphalt rosserie wird auch Sportlichkeit Kraftvoll packt die Giulia zu, wenn wiegend den Sparfüchsen und verzüglich ausgewechselt wer- perte von TÜV NORD. Die gekehrt ist. Sogar Autobauer aus aktiv, wenn der Startknopf ge- sich das rechte Alu-Pedal Rich- der Endgeschwindigkeit von 230 den. Andernfalls steigt die Un- Prüfung des Reifenprofils kann anderen Konzernen bescheinigen drückt ist. Der befindet sich im tung Bodenblech senkt. 7,1 Se- km/h. fallgefahr erheblich. „Verschlis- ganz einfach mittels eines Zoll- der Giulia uneingeschränkte Lenkkranz, was nicht nur pfiffig, kunden haben die Hersteller ge- Wer in das tiefliegende Modell sene Reifen verlieren leicht an stocks oder eines Profiltiefen- Schönheit. Wer das nicht glauben sondern auch schick ist. Dort las- messen, als das Modell aus dem einsteigt, muss erkennen, dass et- Bodenhaftung, der Bremsweg Prüfers, in jeder Fachwerkstatt will, sollte sich das Modell an- sen sich üblicherweise auch an- Stand auf Tempo 100 schnellte. An was Gelenkigkeit nicht schaden verlängert sich und die Gefahr erhältlich, in der eigenen Garage schauen. dere Bedienungselemente wäh- der Glaubwürdigkeit besteht kein kann. Zwar ist die Fahrt nicht ei- für Aquaplaning auf nasser Fahr- vorgenommen werden. Schon bei der bloßen äußeren rend der Fahrt mit den Fingern Zweifel. Dass der Selbstzünder nem Flug in der Business-Class bahn wächst“, erklärt Ralf War- „Hat der Fahrzeughalter keines Optik gerät ein Ästhet ins Schwär- umstellen, ohne das fahrerische dabei auch noch sportlich klingt, gleichzusetzen, aber Platz ist ge- datzky, Teamleiter bei TÜV NORD der Werkzeuge im Haus, dient men. Was tief liegt, muss nicht Potenzial negativ zu beeinflussen. ist ein willkommener Nebeneffekt, nügend vorhanden. Etwas ein- und zuständig für die Station auch die Ein-Euro-Münze ideal runtergekommen sein. Die Giulia Etwas unkonventionell bietet Alfa der ins Gesamtkonzept passt. Der schränken müssen sich die Mit- Walsrode. als Messgerät“, so Wardatzky. beweist das Gegenteil. Zwar ragt Romeo die Giulia auch mit Diesel- Heckantrieb lässt sich bei aller fahrer in der hinteren Reihe. Autofahrer riskieren so Bußgel- Ist der Messingrand beim Hi- der kraftvoll wirkende Spoiler bis antrieb an. Das ist mittlerweile Rasanz gut dirigieren, wobei das Bei einem Verkaufspreis von der, Punkte in Flensburg und ih- neinhalten in die Vertiefung be- knapp über den Untergrund, auf keine Schande mehr, das ist sprit- Fahrzeug zum Übersteuern neigt 37.400 Euro für den 180 PS-Diesel- ren Versicherungsschutz. Um reits sichtbar, sollte der Reifen dem sich die Giulia bewegt, bietet sparend und dient dem Drehmo- und etwas Einfühlungsvermögen flitzer und dem Schaltgetriebe ist dies zu vermeiden, sollte man ausgetauscht werden. aber durch das straffe Fahrwerk ment. Die Quittung bleibt nicht braucht. Dann aber wachsen Fah- die Anschaffung einer Giulia nicht genügend Spielraum, auch mal ei- aus: glatte 6,0 Liter für hundert Ki- rer und Giulia zusammen wie ein eben ein Schnäppchen. Durch die ne verschmähte Abfalltüte aus ei- lometer sind ein lobenswert nied- harmonisches Ehepaar mit italie- einzigartige Schönheit und die nem Fastfood-Lokal zu überrollen, nischen Einflüssen. Da müssen sportliche Ausrichtung werden auch mal die Fetzen fliegen, wo- Preis und Leistung jedoch aufge- bei letztlich die Versöhnung außer wogen. Frage steht. Kurt Sohnemann Fahrbericht / Tech. Daten Alfa Romeo Giulia Super 2.2 Diesel 180 PS Hubraum: 2.143 ccm – Zylinder: 4 Reihe – Leistung kW/PS: 132/180 Turbolader – Max. Drehmoment: 400 Nm/1.500 – 6-Gang-Schalt Höchstgeschwindigkeit: 230 km/h – Beschl. 0-100 km/h: 7,2 sek. Leergewicht: 1.475 kg – Zul. Gesamtgewicht: 1.940 kg Gepäckraum: 480 Liter – Verbrauch (Test): 6,0 l/100 km Anhängelast gebr.: 1.600 kg – Kraftstoffart: Diesel – Tankvolumen: 52 l CO2-Ausstoß: 105 g/km (WA) – Euro 6 – Effizienzklasse: A+ Spätestens wenn der Sommerreifen 3 Millimeter und der Winterreifen nur Die Alfa Romeo-Designermode setzt sich auch im Innenraum des Fahrzeugs Grundpreis: 37.400 Euro noch 4 Millimeter Profil aufweisen, sollten sie ausgetauscht werden. fort. Foto: TÜV Nord Der neue Range Rover Velar als Midsize-SUV Das fabrikfrische Mitglied der Range Rover-Familie ist ab 56.400 Euro bei den Händlern zu haben

Walsrode (wie/so). Ein neues ckelt mit dem Ausgangspunkt ei- zunächst von einem brandneuen Gesicht in der Range Rover-Fa- nes weißen Blatt Papiers auf der Vierzylinder-Benzinmotor aus milie: Der neue Range Rover Ve- fortschrittlichen Basis der Alumi- der Ingenium-Reihe, der 250 PS lar feiert Weltpremiere und er- nium-Leichtbau-Konstruktion Leistung unter anderem für einen weitert als viertes Range Rover- aus dem Haus Jaguar Land Ro- 6,7-Sekunden-Sprint von 0 auf Modell das Angebot. Der Neuling ver. Den neuen Range Rover Ve- 100 km/h nutzt. Später im Jahr findet seinen Platz im Portfolio lar definieren gleich mehrere be- folgt dann eine noch kraftvollere zwischen Range Rover Evoque sonders anspruchsvolle Prinzi- Version des Benziner-Triebwerks und Range Rover Sport. An den pien. So etwa das visuelle Kon- mit 300 PS. Start bringt der Velar eine neue zept der Reduktion oder das akri- Neben effizienten Vierzylindern Dimension an Glamour, Moderni- bische Streben nach Perfektion, ist der Range Rover Velar mit tät und Eleganz – einen Grad an das in jedem Detail seinen Aus- Sechszylinder-Power verfügbar Luxus, Raffinesse und Leistungs- druck findet. Auf diese Weise – zum Beispiel in Gestalt des 3,0- fähigkeit, der bislang im Segment entwickelt der neue Velar die Liter-V6-Twinturbo-Diesels, der der Midsize-SUV kaum zu finden weltberühmte Range Rover-DNA die Souveränität von 700 Nm war. Pur, elegant und voller evolutionär weiter – mehr noch: Drehmomentmaximum mit CO2- Technik: Der neue Velar ist nicht Der neue Velar öffnet den Blick Emissionen von lediglich 167 mehr und nicht weniger als ein auf die nächste Generation der g/km kombiniert. Betont sportli- neuer Typ Range Rover für einen Range Rover-Modelle. che Ambitionen gestattet weiter- neuen Käufertyp. Die Leistungs-Spannbreite der hin ein V6-Kompressor mit 380 Mit dem Velar schlägt Land Ro- sauberen und laufruhigen Inge- PS. Dieses Aggregat kennzeich- ver ein neues Kapitel in der fast nium-Vierzylinderdiesel reicht im nen ein sportlicher Sound und fünf Jahrzehnte währenden Er- neuen Velar von 180 PS bis 240 ein Spurtvermögen von 0 auf 100 folgsstory des Range Rover auf. PS – bei 500 Nm Drehmoment- km/h in 5,7 Sekunden – erst bei Wie es sich für einen bahnbre- maximum und minimalen CO2- 250 km/h wird der Vorwärtsdrang chenden Neuling gehört, ist der Emissionen von 142 g/km. Gesell- des Velar mit Kompressorantrieb Velar von Grund auf neu – entwi- schaft erhalten die Selbstzünder elektronisch abgeregelt. Der neue Velar von Range Rover schließt im Segment eine Lücke. Foto: Range Rover 24 Wochenspiegel am Sonntag Lokales 2. April 2017 Kritische Stimme zum Zeitgeist Brad Lauretti aus den USA spielte Programm mit dem Thema „This Frontier needs Heroes“ Flaschenö ner Düshorn (pir/so). Ein Mann und * eine Gitarre – mehr war nicht nö- GRATIS! lmenhorst tig für das Konzert, das in der BIISS 5% ZU1 11111.99/.99/ 18107 E statt 1313.99.99 statt

Düshorner Kirche die versam- AREN 122.999. 9 a

SP melten Musikfreunde begeister- 99 99 te. Der Singer-Songwriter Brad 12. 10. Lauretti aus den USA – Projekt- AKTIONSPREIS AKTIONSPREIS

Hauptstraße 103 name: This Frontier Needs Hero- G . K es – stellte in in rund zwei Stun- o den zahlreiche Lieder aus seinen vier Alben vor. In der ersten Hälfte des Konzerts MI echt GmbH & C präsentierte er die älteren Stücke, die auf seinen ersten eidebr beiden CDs gesammelt sind. Es AM 05.04.2017 GÜÜLLTTIGIG eland H 2929% 1313% handelt sich dabei um überwie- SPARENSPAAREN SPARENSPAREN 33.3.9999

Getränkeland Heidebrecht GmbH & Co. KG Hauptstraße 103 a 18107 Elmenhorst Hauptstraße 103 KG GmbH & Co. Heidebrecht Getränkeland Getränk S gend ruhige, von Country und RadebergerRadeberger S 49 I Folk beeinflusste Balladen. Pilsner - E 3. 1100. R AKTIONSPREIS 13.99 P 20 x 0,5 l A S Nach der Pause ging es etwas K T I O N schneller zur Sache mit den 1 l/1,00 € zzgl.zzgl. 3,10 € Pfand neueren Werken, von denen sich viele kritisch mit den sozialen und politischen Problemen der Gegenwart auseinandersetzen.

Dabei sind Laurettis Songs sehr STATTSTTATATT 33..9999 BISIBS ZU1144% 12.9912.99 stattstatt AND persönlich geprägt, handeln 79 SPARENSPAREN 13.9913 9. 9 meistens von eigenen Erlebnis- 3. 99 sen des Künstlers. So erzählte AKTIONSPREIS 11. AKTIONSPREIS er zu etlichen Songs eine kleine GETRAENKEL /

Geschichte vorweg. Dabei erin- OM Nur mit einer Gitarre ausgerüstet, überzeugte Brad Lauretti sein Publikum in der Düshorner Kirche. C nerte er sich zu „I Love Immigra- . tion“ an seine Vorfahren, die phe“ verarbeitet er ein eigenes, tender Musiker. Die Songs sei- Die einfach und authentisch vor- BOMLITZBENEFELD LIEFERSERVICE

CORDINGERCORDINGER STRSTR.. 2277 051 61 - 94 97 53 CEBOOK A

aus Italien in die USA eingewan- sehr schrilles Erlebnis, dass mit nes neuesten Albums „Real getragene Musik sorgte für ei- FACEBOOK.COM/GETRAENKELAND F IRRTUMIRRTUM VORBEHALVORBEHALTEN.TEN. WWAREARE WIE IM MARKT VORHANDEN & SOLSOLANGEANGE DER VORRAVORRATT REICHTREICHT.. dert sind und damals oft ähnlich der Vorliebe vieler Amerikaner Job“ sieht Lauretti als „genau nen stimmungsvollen Konzert- despektierlich behandelt wur- für Schusswaffen zu tun hat, das, was Amerika braucht, um abend und brachte dem Künstler den wie heute die Mexikaner. In und beklagt in „Free Market Mu- unsere unruhigen Zeiten zu am Ende stehende Ovationen „Colorado Camping Catastro- sic“ die Ausbeutung hart arbei- überleben!“ ein. Gierseilfähre fährt ab 1. Mai wieder Eickeloh. Die Fährmänner aus genden Tagen jeweils von 10 bis Unterhaltsame Suche nach einem Mörder für einen guten Zweck Eickeloh machen die Gierseil- 18 Uhr statt: 1. Mai, 25. Mai, 4. Bomlitz (sj/rie). Alljährlich veran- fähre auch in diesem Jahr für Juni, 18. Juni, 2. Juli, 16. Juli, 30. staltet die Industriellenfamilie die Öffentlichkeit zugänglich. Juli, 6. August, 13. August, 17. Buchholz, Inhaber der Firma Slow Der Fährbetrieb findet an fol- September und 1. Oktober. Chemicals, einen Maskenball. Letztes Jahr verstarb dort uner- wartet und unter ungeklärten Um- ständen der Firmenchef, Paul Buchholz. Dieses Jahr lädt seine Elftklässler absolvieren Witwe erneut zu einem Masken- ball ein. „Business English“-Prüfung Mit dieser Situation wurden die rund 200 Gäste des LC31 Walsro- erfolgreich de an drei Abenden in der Villa Wolff konfrontiert. Ein unterhalt- Benefeld (alh). Dass Englisch den die Zertifikate von der Lon- samer Abend mit einem 4-Gänge- aus der heutigen Geschäftswelt doner Industrie- und Handels- Menü und ein Kriminalstück zum nicht mehr wegzudenken ist, kammer (LCCI Preliminary und Mitfiebern und Mitraten erwarte- steht fest. Dennoch reicht das LCCI Level 1). Nach nun kürzlich te sie. allgemeine Schulenglisch meist bestandener Prüfung freuen sich Mit viel Spannung und vor allem nicht aus, um sich bei offiziellen die Schüler über ihre Zertifikate, möglichst aufmerksam durften Anlässen angemessen auszu- die sie für ihre guten Ergebnisse und sollten die Gäste den weite- drücken – und sei es nur für ein erhielten. Folgende Schüler ha- förmliches Anschreiben, ein Te- ben an der Prüfung teilgenom- ren Verlauf des Geschehens ver- An drei Abenden organisierte der LC31 Walsrode zum vierten Mal ein Krimi-Dinner, dessen Erlöse Vereinen und Institu- folgen. Denn die Gäste des Mas- tionen in Walsrode und Umgebung zu Gute kommen sollen. lefonat oder eine Bewerbung. In men: Jennifer Baden, Elie Casta- kenballs, die wiederholt von den der Freien Waldorfschule Bene- nié, Eike Dunker, Akira Friese, Schauspielern Andrea Humrich, Jahr zuvor eines natürlichen To- Maskenballs „die ein oder andere geschrieben hatte und damit den feld ist seit mehreren Jahren ei- Jakob Griebner, Katharina Han- Volkmar Jakob und Kerstin Win- des gestorben ist und bittet alle Leiche im Keller“. Und somit fiel Grundstein für die erfolgreiche ne „Business English“-Prüfung nemann, Jonathan Helfer, Ronja kelmann sowie erstmalig von Gäste des Maskenballs die Ge- den Gästen des Krimi-Dinners am vierte Auflage des Krimi-Dinners für die 11. Klasse vorgesehen, Humberg, Leonie Hüppe, Luis Torsten Witte und Sebastian Ra- schehnisse des Vorjahres noch Ende die nicht ganz so leichte legte. die die Schülerinnen und Schüler Jaschke, Luisa König, Phil Krenz, ehse gekonnt in Szene gesetzt einmal nachzustellen. Im Laufe Aufgabe zu, den Mörder des Fir- Der Erlös der drei Abende soll ver- auf den Umgang mit dem Wirt- Adrian Leifheit, Ferdinand Lutz, wurden, zeigten im Laufe des des Geschehens kommen nicht menchefs unter den Gästen des schiedenen Institutionen und Ver- schaftsenglisch vorbereitet. Leon Muhme, Malte Pahling, Abends ihre facettenreichen Sei- nur die Drogenvergangenheit von Maskenballs auszumachen. Die einen in Walsrode und Umgebung In zwei Kursen unterschiedli- Heyso Richert, Torben Riebesehl, ten und ließen die Zuschauer teil- Franco di Santo (Assistent der richtige und kreativste Lösung zu Gute kommen. Wer Unterstüt- chen Schwierigkeitsgrades un- Jasper Sadowski, Lena Salz- weise auch in menschliche Ab- Witwe) sowie die rotlichtbelich- wurde jeweils prämiert. zung für eine Aktion oder ein Pro- terrichtete Englischlehrerin Ur- mann, Mattis Santelmann, Aa- gründe blicken. tete Vergangenheit von Nadja Durch den Abend führte wieder jekt benötigt, kann mit den Mit- sula Hillmann auch 2017 die 11. ron-Glenn Schröder, Marie See- So glaubt die Witwe des Toten, Buchholz (Schwägerin des Toten) galant Iris Lutzke alias Dr. Irene gliedern des LC 31 Walsrode Kon- Klasse in diesem Themenbereich ger, Jan-David Westermann, Margarete „Maggie“ Buchholz ans Tageslicht. Nein, eigentlich Adler (Therapeutin der Witwe), takt aufnehmen per E-Mail und bereitete den Jahrgang auf Nils-Marvin Westermann und nicht daran, dass ihr Mann ein hat jeder der illustren Gäste des die auch wieder das Drehbuch [email protected]. die Prüfung vor. Vergeben wer- Paul Wolff.

Bernhard Haug bleibt Vorsitzender des Kneipp-Vereins Visselhövede (sr/rie). Bei der Jahresversammlung des Kneipp-Vereins Visselhövede wurde Bernhard Haug als Vorsit- zender bestätigt. Das Amt des Schriftführers blieb vakant, da Susanne Rohr nicht mehr für das Amt zur Verfügung stand. In den Beirat wurden Tono Kohl, Gerda und Richard Thiem sowie Susanne Rohr gewählt. Aus dem Jahresbericht des Vorsitzenden ging hervor, dass der Kneipp-Verein im Vorjahr viele Neumitglieder zu verzeichnen hatte. Für zehnjährige Mitgliedschaft wurden Tono Kohl, Erika Laudzim, Christa und Jochen Schmidtke, Gabriele Stegen, Burgunde und Klaus Erfolgreich legten die Schülerinnen und Schüler der 11. Klasse der Freien Waldorfschule Benefeld um Lehrerin Ursula Strömer, Roswitha Tekath geehrt. Hillmann ihre Prüfung „Business English“ ab.