L'appello Al Voto Della Console Generale
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
SAINT-LÉONARD 619 900$ SAINT-LÉONARDSAINT-LÉONARD 218 800$ 679 000 $ • Bellissimo duplex • Vicino alla strada Jarry Pina • Grande terreno, lato sole & • Vicino a scuole, parchi e trasporto Mariella pubblico 514.251.0611 RE/MAX Alliance, Saint-Léonard, agence immobilière - 4865 rue Jarry Est - 514.329.0000 6050 Jean-Talon Est, (Complexe Le Baron) PUBBLICITÀ PUBBLICITÀ IL GIORNALE ITALIANO 1° IN QUÉBEC E IN CANADA LA VOIX DES ITALO-CANADIENS DEPUIS 1941 • CANADA’S FIRST ITALIAN NEWSPAPER SERVIZI PER: Parodontologia Chirurgia orale Impianti dentali Odontoiatria estetica Ortodonzia minori 5650, Jean-Talon Est, locale 200 514 256-1999 (angolo Lacordaire) Anno LXXIX Nº 8 Montréal, 26 FEBBRAIO 2020 1.00$ + tx PUBBLICITÀ REFERENDUM CONFERMATIVO a pagina 5 ALL'INTERNO L'appello al voto Il calendario e la rosa dell’Impact della Console Generale MLS, calcio d'inizio il 29 febbraio PASTA 'DE CECCO' PACCHI PER 3 00$ CORONAVIRUS a pagina 4 454 GR 5 ESPRESSO 'KIMBO' EXTRA CREMA 99$ 1 KG 11 /KG FAGIOLI 'AURORA' 99$ 0 /L'UNO 19 OZ - ASSORTITI ACQUA 'PANNA" NATURALE 99$ 12 X 1 LT 6 /CASSA NORD ITALIA SPECIALI VALIDI DAL 1O AL 29 FEBBRAIO 6205 BOUL. COUTURE SAINT-LÉONARD, QUÉBEC IN QUARANTENA APERTO AL PUBBLICO: 514 325-2020 Lun-Ven 8-17 Sab 8-15 Oltre 225 casi e 7 morti : 3º Paese al mondo per contagi dopo Cina e Corea del Sud PUBBLICITÀ ROGUE 2020 Esclusivamente da ® CHOMEDEY Innovation PRIMO MESE 4299 Autoroute 440 Chomedey, Laval, H7P 4W6 that excites GRATUITO! 450 682.4400 4540 boul Robert-Bourassa Vimont, Laval, H7E 0A5 Gomme invernali incluse 450 668.1650 Per ulteriori informazioni rivolgersi al concessionario www.hgregoirenissan.com PARLIAMO ITALIANO ! APERTO ANCHE DI SABATO PUBBLICITÀ 2 | IL CITTADINO CANADESE 26 FEBBRAIO 2020 Weinstein condannato per violenza sessuale e stupro Colpevole per due capi di imputazione: violenza sessuale e stupro. È quanto stabilito il 24 febbraio dalla giuria nel processo ad Harvey Weinstein che si è tenuto a New York. L’ex produttore di Hollywood non PRIMO è invece stato ritenuto colpevole per altre tre imputazioni. Rischia ora da 5 a 25 anni di prigione per FONDATO NEL 1941 l'imputazione più grave, cioè l'atto sessuale di primo grado sulla base delle accuse di Miriam Haley. da Antonino Spada Ma il 67enne rischia anche fno a 4 anni di libertà condizionata per lo stupro di terzo grado di Jessica La voix des italo-canadiens depuis 1941 Mann. Contro il parere dei difensori, il giudice del processo ha rinviato l'ex produttore in prigione in Canada’s oldest italian newspaper attesa della sentenza. I legali di Weinstein, invece, avevano chiesto gli arresti domiciliari sulla base delle Editore-direttore / Éditeur-directeur: PIANO condizioni di salute dell'ex produttore e del suo buon comportamento durante il processo. On. Basilio Giordano [email protected] Redattore Capo / Rédacteur en chef: Vittorio Giordano Primarie democratiche negli USA [email protected] L’OPINIONE Redazione italiana / Rédaction italienne: Agostino Giordano di [email protected] [email protected] Claudio Antonelli Amministrazione / Administration: Bernie Sanders stravince Nina Mormina [email protected] VECCHIA CALABRIA II Pubblicità / publicité: Gianfranco Giordano in Nevada [email protected] Un viaggio avventuroso Grafca e impaginazione / Ha ottenuto il 46% Infographie et mise en page: dei delegati statali, Marco V. Giordano in Calabria [email protected] staccando di oltre 27 “Vecchia Calabria”, lo scrittore Norman Douglas (1868-1952), Corrispondenti / Correspondants: punti Joe Biden nella Da Napoli: MARINA CAPPITTI un innamorato dell’Italia che a un certo momento decise di Da New-York: DOM SERAFINI terza tappa delle pri- risiedere quasi stabilmente a Capri, descrive mirabilmente i Collaboratori / Collaborateurs: marie dei Democra- luoghi da lui visitati durante un suo lungo avventuroso viag- Claudio Antonelli • Mario Cerundolo gio, avvenuto tra il 1907 e il 1911, attraverso il nostro Sud e, Teddy Colantonio • Gianni Fiasche tici statunitensi braio si vota in South Carolina, da vicepresidente con Barack Pietro Lucca • Antonella Parmentola uno stato su cui il suo comitato Obama). È stata invece un’altra in particolare, attraverso la Calabria; terra non sempre facile, Giulia Verticchio NEW YORK - Il senatore punta molto per via dell’alta serata interlocutoria per Eliza- neppure oggi, da decifrare. 78enne Bernie Sanders ha vin- concentrazione di elettori afro- beth Warren, che era uscita Le cittadine, i borghi in Italia hanno un’identità distinta anche a causa del diverso sentire della gente. Venosa (Basilicata), ad MEMBRO DELLA FEDERAZIONE to con ampio margine, domeni- americani (molto affezionati a molto bene dall’ultimo dibattito UNITARIA DELLA STAMPA ITALIANA esempio, suscita questo suo commento: “Buona parte del sangue ALL’ESTERO (FUSIE) ca scorsa, la tappa del Nevada Biden per via del suo mandato ma è arrivata soltanto quarta. delle primarie dei Democratici e dello spirito dell’antica Roma sembra sopravvivere qui. Dopo National Ethnic Press il frastuono delle province, ove le chiacchiere sostituiscono il and Media Council of Canada per scegliere l’avversario di (NEPMCC) Donald Trump alle elezioni Senatore pensiero, è un sollievo ritrovarsi in compagnia di questa gente presidenziali del 2020. Sanders grave e contegnosa, che discorre, in sostanza come gli scozzesi, ha ottenuto il 46,6% dei delegati in modo disinteressato e impersonale”. Riconosciamo il sostegno del ,CPA Un suo giudizio sulle donne di San Giovanni : “Non ci vuol Governo del Canada, attraverso il Programma del partito – che a loro volta Tony Lofreda di Aiuto alle Pubblicazioni (PAP). eleggeranno i delegati i quali molto per scoprire che a San Giovanni l’oggetto di maggior in estate parteciperanno alla interesse è costituito dalle donne.” convention nazionale che asse- La città di Morano gli ispira invece questo commento ri- Si riconosce il contributo della provatore: “La città è la realizzazione di quella particolare idea Presidenza del Consiglio dei Ministri gnerà la nomination – mentre al secondo posto e al terzo posto a della libertà civile secondo cui ognuno è padrone di gettare nella Distribuzione certifcata breve distanza sono arrivati ri- pubblica via i propri rifuti e abbandonarveli, di generazione in Distribution certifée spettivamente Joe Biden e Pete generazione.” Parliament Buildings Il volto dei calabresi. “I loro volti sembrano spaccati con Buttigieg, con rispettivamente Ottawa, ON K1A 0A4 SENCANADA.CA il 19,2 e il 15,4% dei delegati. l’ascia in maschere di cupa virilità.” TIRATURA: T. 613-943-5694 Il marchio del ceppo calabrese : “Per carattere e per linea- 16 300 copie stampate La vittoria di Sanders era stata [email protected] prevista dagli ultimi sondaggi, F. 613-943-8449 menti, essi sono diversi dagli italiani, appartengono a un tipo che però citavano un margine ascetico, un tipo spagnolo. Il vostro calabrese è stranamente Publications enregistrement # 40034570 sprezzante di agi e comodità; è un personaggio di poche ma Dépot légal - Bibliothèque Nationale du Québec assai inferiore. “Abbiamo mes- acconce parole, leale, indifferente ai dolori e alle sofferenze e, Le opinioni espresse negli articoli pubblicati non so insieme una coalizione multi- rispecchiano necessariamente le idee della dire- generazionale e multietnica che quando abbia animo religioso, tendente di preferenza verso le zione, che pertanto non va ritenuta legalmente Filomena forme più aspre e dure della fede.” Leali, sì, con parenti ed amici, responsabile del loro contenuto e della loro veri- non ci ha fatto soltanto vincere dicità. Non vengono pubblicate lettere anonime o in Nevada, ma che travolgerà il ma occorre stare attenti al loro agire perché hanno una “forte apocrife. Articoli, manoscritti e fotografie, anche se Rotiroti inclinazione all’inganno, quando vi sia possibilità di successo”. non pubblicati, non vengono restituiti. paese”, ha detto Sanders facen- Deputata di Jeanne-Mance-Viger do probabilmente riferimento al Il loro fatalismo. “In caso di siccità o di inondazioni, non c’è INDIRIZZO DELLA REDAZIONE: sostegno ricevuto dai cittadini di Presidente del Caucus una parola di lamentela” “Nessuno si lamenta per il maltempo. 6020 Jean-Talon Est, bureau 710, dell’Opposizione Ufficiale Non è apatia ; è vera flosofa – accettazione dell’inevitabile”. Montréal, Québec, H1S 3B1 origine ispanica, che in Nevada sono circa un quarto della po- La grande miseria della Calabria. “Così angosciosa era la polazione e secondo i sondaggi povertà dell’agente di campagna che fno agli anni ottanta del 514.253.2332 appoggiano soprattutto Sanders. secolo scorso essi usavano vendere i propri fgli con regolare Fax. 514.253.6574 È andata bene anche a Biden, Tel.: 514-326-0491 contratto debitamente registrato pressi i sindaci del luogo”. [email protected] che aveva deluso moltissimo [email protected] Purtroppo, la consultazione di altre fonti mi ha confermato questo atroce costume dettato dalla spaventosa fame che allora www.cittadino.ca nelle prime due tappe in Iowa e New Hampshire. Il 29 feb- 5450, rue Jarry Est, bureau 100, Saint-Léonard (Québec) H1P 1T9 affiggeva le classi derelitte. Le classi elevate. “Il loro fascino è dato dal fatto che” i loro appartenenti “si sono civilizzati senza essersi immercantiliti.” La violenza. “Si avverte un sentore di tigre in molte città meridionali. La camorra, la legge dell’intimidazione governa la città ” E ancora: “È diffcile conservarsi inoffensivi ma rispettati in un paese dai denti e dagli artigli aguzzi, dove il rispetto è .ca proporzionato alla capacità di atterrire il prossimo”. L’emigrazione: “L’emigrazione è causa di un continuo andirivieni; due terzi della popolazione maschile adolescente e adulta sono in questo momento in Argentina o negli Stati Uniti.(…) Questi emigranti, in genere, se ne restano via per tre o quattro anni di fla e poi tornano, spendono il loro denaro, e se ne ripartono per guadagnarne dell’altro.(…) Le scuole e cittadino l’emigrazione hanno portato concetti più sani fra la popolazione. La secolarizzazione dei conventi, con l’abolizione dei diritti di asilo (ordinata a suo tempo da Sisto V), ha spezzato l’antico e profcuo legame fra monaci e malfattori”.