The Golf Course
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
e th Golf Course APRIL 1990 Development Keith Brain reports on the construction of the first of two courses at a deluxe complex in Cheshire European Mike Merrick in charge of Monte Carlo a course on top of the world Maintenance Canvey Island a course under pressure - can sand greens take the strain European Tour A full rundown of all tournament venues with course managers for the 1990 season INSTITUTE OF EUROPEAN GOLF COURSE MANAGERS INSTITUTE OF EUROPEAN GOLF COURSE MANAGERS BECOME A MEMBER AND BENEFIT NOW! Aims of the Institute ELIGIBILITY FOR MEMBERSHIP To be elected a Fellow, Ordinary • To provide an effective voice Golf course managers of both private Members must satisfy certain to represent the interests of its and public courses, head requirements laid down by the members and to bring the greenkeepers, golf course architects, Council. experience of the golf course contractors, consultants, golf club They must: manager to bear on the conduct of secretaries and members of the trade i) be a golf course manager or head affairs for the improvement of golf are eligible for membership. Owners, greenkeeper at the time of courses throughout Europe. proprietors and golf course managers as well as head greenkeepers alike applying for Fellowship, and • To encourage and help its are encouraged to join the Institute of ii) have been a golf course manager members European Golf Course Managers and or head greenkeeper for a to improve their professional membership is individual, not minimum period (or periods) of 5 competence as managers of golf corporate. The categories of years, and 1 courses. membership are: Fellow, Ordinary, iii) have 10 years' experience of working on golf courses. Wider Links throughout Europe and Associate members. Membership links golf course To qualify as an Ordinary Member you To become an Associate Member you managers with their counterparts must be over 21 and a golf course must be able to demonstrate your throughout Europe. manager or head greenkeeper. support for the Institute's aims. Full details of the Aims, Statutes and Benefits are available on request 1 Date of Birth (NAME IN CAPITALS, WITH SURNAME UNDERLINED) hereby apply to be elected a Fellow/Ordinary/Associate* Member of the Institute of European Golf Course Managers and agree to be bound by the By-Laws and Council Regulations for the time being in force. I also agree to pay an Annual Subscription of £100. Further, I understand that, if elected, I will become eligible to receive The Golf Course magazine free of charge and the other privileges as a Member of the Institute. *Delete as appropriate BUSINESS NAME AND ADDRESS HOME ADDRESS . Postcode... Postcode.. Business Telephone.. Home Telephone.. Please communicate with me at BUSINESS/HOME I am employed as (please give occupation/business title) If you need further details please telephone me. I enclose a cheque to the value of £100.00. SIGNATURE DATE INSTITUTE OF EUROPEAN GOLF COURSE MANAGERS 201/203 Kingston Road • Leatherhead • Surrey KT22 7PB • Telephone 0372 370177 • Fax 0372 362091 A CONTENTS Publisher I Golf Course Michael Coffey Executive Editor John Lelean Monte Carlo Harbour Contributors Jim Arthur BSc Agrie. APRIL 1990 John Campbell 22 Volvo PGA European Tour A full list of venues and their course managers Advertising Production 23 Monte Carlo Linda Baker A course in Europe's most exclusive resort with its own management problems 26 Advertisement Manager Canvey Island John Campbell looks at a municipal course under pressure Mark Pierson 28 New jewel in Chesire's golfing crown 0255 507526 Keith Brain reports on the deluxe development Fax: 0255 508483 in the grounds of a private estate Departments INSTITUTE OF 4 EUROPEAN Resume GOLF COURSE 7 Greenside Comment MANAGERS The EGU are already taking 'The Way Forward' to heart with seminars around the country for chairmen of Green Committees 10 the Golf Course A key to the future New moves from the Institute of European incorporating Golf Golf Course Managers Greenkeeping is published by 11 Clippings by the Mower Park View Publications Ltd. 14 129a High Street, Dovercourt, Out and About Harwich, Essex. C012 3AX Latest news from the golf course industry Tel: 0255 507526 31 New Developments Fax: 0255 508483 Luxury Hotel and golf course in East Anglia for sale 35 © Copyright 1990 From the Fairway The Golf Course Readers respond to feature on qualifying as a golf course architect ISSN 0953 6043 38 Typesetting and artwork by Buyers Guide Fore Golf Publications Ltd., Dovercourt, Essex. A product and service information guide to suppliers Printed by J.B.Offset, Marks Tey, Colchester, Essex. 51 Appointments RÉSUMÉ II FRENCH SPANISH. GERMAN La politique agricole de la CEE, respon- La Política Agrícola de la Comunidad Die Landwirtschaftspolitik der EWG, die sable de la création d'enormes excé- Económica Europea, causante de la überall in der Gemeinschaft für riesige dents de produits laitiers dans l'ensem- creación de enormes excedentes de Überschüsse an Milchprodukten verant- ble de la Communauté, a probablement productos lácteos por toda la wortlich ist, hat wahrscheinlich in plus affecté les exploitants britanniques Comunidad, probablemente ha afecta- Großbritannien einen größeren Einfluß que ceux du reste des pays de la do al granjero de la industria lechera auf die Meiereien gehabt als in den Communauté. británica más que a la mayoría en meisten europäischen Ländern. L'abondance d'une herbe de bonne Europa. Reichliches Qualitätsgras, niedrige qualité, une main d'oeuvre bon marché Extensa hierba de calidad, bajos costes Lohnkosten und volle Automatisierung et une mécanisation totale ont triplé le de mano de obra y la completa mecan- haben die Producktion verdreifacht, bis rendement jusqu'à ce que les quantités ización han triplicado la producción, die Milch-, Butter und Käsemengen den de lait, de beurre et de fromage aient, de hasta que las cantidades de leche, man- Bedarf weit übertrafen. Nun werden die loin, surpassé la demande. Maintenant tequilla y queso se han hecho mucho Bauern aufgefordert, ihre Produktion zu qu'il est fait appel au fermier pour qu'il mayores que la demanda. Ahora se ha reduzieren, und es wird ihnen Geld réduise sa production et que des sub- pedido a los granjeros reducir la pro- angeboten, wenn sie das Land ander- ventions lui sont offertes pour qu'il ducción y se les ha ofrecido dinero para weitig benutzen, und viele sehen den utilise sa terre à d'autres fins, l'un des dedicar sus tierras a otros fines. Ellos Ausweg aus ihrem finanziellen moyens pour lui d'eviter la ruine est de ven la salida de la ruina financiera en la Untergang darin, einen Golfplatz anzule- construire un terrain de golf. construcción de un campo de golf. gen. i Beaucoup de fermiers ont la terre qui Muchos tienen terrenos apropiados, Viele Landwirte haben geeignetes Land, convient à cet usage: peu nombreux pocos tienen el dinero para explotar el aber nur wenige haben das Geld das sont ceux qui disposent de fonds suff- sitio y casi sin excepción, no tienen los Gelände zu entwickeln, und sie besitzen isants pour exploiter le site et, presque conocimientos sobre diseño y construc- fast ausnahmslos keine Kenntnisse in sans exception, aucun d'eux ne sait ción de campos de golf. Golfplatzdesign und Konstrucktion. comment dessiner et construire un ter- En el número de este mes, "Nuevas In der Ausgabe dieses Monats rain de golf. construcciones", figura el campo Portal "Neuentwicklungen", wird der Portal Dans ce numéro, 'New Developments' en el nor-oeste de Inglaterra, en el cual Golfplatz in Nordwestengland présent le terrain Portai au nord-ouest un granjero, que también es el jefe de beschreiben, wo ein Landwirt, der gle- de l'Angleterre où un fermier, qui est una importante firma constructora, está ichzeitig Leiter einer größeren Baufirma aussi à la tête d'une grande entreprise convirtiendo su granja lechera en uno ist, dabei ist, seine Meierei in einen der de construction, est en train de trans- de los mejores nuevos complejos de besten neuen Golfkomplexe in former sa ferme laitière en l'un des plus golf en Gran Bretaña. El primer campo Großbritannien zu verwandeln. Der erste beaux nouveaux complexes de golf de no estará listo para el juego hasta den- Golfplatz wird erst in 12 Monaten Grande-Bretagne. Le premier parcours tro de otros 12 meses; el trabajo en el bespielbar sein, die Arbeiten für den ne sera pas prêt à jouer avant douze segundo campo y en el hotel de 100 zweiten Golfplatz und ein Hotel mit 100 mois et les travaux sur le second par- habitaciones se inicia en la primavera. Zimmern werden im Frühjahr beginnen. cours et sur l'hôtel de 100 chambres Casi todos las construcciones impor- Fast alle größeren Entwicklungsprojekte commenceront au printemps. tantes en Gran Bretaña están finan- in Großbritannien werden entweder von Presque tous les grands développe- ciadas, ya sea por grupos hoteleros o Hotelgruppen oder Hausbaufirmen ments de Grande-Bretagne sont por firmas constructoras, y en la mayo- finanziert, in den meisten Fällen von financés soit par des compagnies ría de los casos, por ambos en Partnerschaften zwischen den beiden hôtelières soit par des entreprises de sociedad. Bereichen. construction, plus souvent par une En la actualidad, los Country Club Country Club Hotels, eine Abteilung der association des deux. Hotels, una división del gigantesco riesigen Whitbread Brewery Group, L'organisation Country Club Hotels, une grupo Whitbread Brewery Group, son besitzt zur Zeit zehn Golfplätze, alle mit division du géant de la bière, Whitbread propietarios de diez campos de golf, Luxushotels. Die Taktik der Gruppe liegt Brewery Group, possède actuellement cada uno con un hotel de lujo. Su políti- darin, bestehende Golfplätze dix terrains de golf, chacun avec un ca ha sido la de comprar campos de aufzukaufen, zu verbessern aud erweit- hôtel de luxe.