THE GAZETTE, march 13, 2015 467

The Saskatchewan Gazette PUBLISHED WEEKLY BY AUTHORITY OF THE QUEEN’S PRINTER/Publiée chaque semaine sous l’autorité de l’Imprimeur de la Reine

PART I/PARTIE I

Volume 111 REGINA, friday, March 13, 2015/REGINA,VENDREDI, 13 mars 2015 No. 11/nº 11

TABLE OF CONTENTS/TABLE DES MATIèRES PART I/Partie I

Special Days/Jours spéciaux...... 468 progress of bills/rapport sur l’état des projets de loi (Fourth Session, Twenty-Seventh Legislative Assembly/Quatrième session, 27° Assemblée législative)...... 468 ACTS NOT YET PROCLAIMED/LOIS NON ENCORE PROCLAMÉES...... 470 Acts in force on ASSENT/lois entrant en vigueur sur sanction (Fourth Session, Twenty-Seventh Legislative Assembly/Quatrième session, 27° Assemblée législative)...... 473 ACTS IN FORCE ON SPECIFIC EVENTS/LOIS ENTRANT EN VIGUEUR À DES OCCURRENCES PARTICULIÈRES..... 473 ACTS PROCLAIMED/LOIS PROCLAMÉES (2015)...... 474 Board order/Ordonnance DES CONSEILS, COMMISSIONS, RÉGIES ...... 474 The Assessment Management Agency Act...... 474 CORPORATE REGISTRY NOTICES/AVIS DU REGISTRE DES SOCIÉTÉS...... 475 The Co-operatives Act, 1996/Loi de 1996 sur les cooperatives...... 475 The Business Corporations Act...... 476 The Business Names Registration Act...... 485 The Non-profit Corporations Act, 1995/Loi de 1995 sur les sociétés sans but lucratif...... 491 PUBLIC NOTICES/AVIS PUBLICS...... 492 The Change of Name Act, 1995/Loi de 1995 sur le changement de nom...... 492 The Act...... 494 The Northern Municipalities Act, 2010...... 503 NOTICE TO ADVERTISERS/AVIS AUX ANNONCEURS...... 503/504

PART ii/Partie Ii

SR 17/2015 The Securities Commission (Adoption of National Instruments) Amendment Regulations, 2015 (No. 2)...... 223 468 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, march 13, 2015

Special Days/Jours spéciaux ______The following week has been designated by the Minister of Social Services as: “Social Workers Week” in Saskatchewan, March 15 to 21, 2015. ______

progress of bills/rapport sur l’état des projets de loi (Fourth Session, Twenty-Seventh Legislative Assembly/Quatrième session, 27° Assemblée législative) ______Government Bills/Projets de loi émanant du gouvernement Bill No./No du Name (listed Alphabetically)/ Coming into force/ projet de loi Nom (par ordre alphabétique) Entrée en vigueur 165 The Alcohol and Gaming Regulation Amendment Act, 2014 (No. 2)/Loi n° 2 de 2014 modifiant la Loi de 1997 sur la réglementation des boissons alcoolisées et des jeux de hazard...... Proclamation 141 The Archives and Public Records Management Act...... Proclamation 142 The Archives and Public Records Management Consequential Amendments Act, 2014...... Specific Event 147 The Class Actions Amendment Act, 2014/Loi de 2014 modifiant la Loi sur les recours collectifs...... On Assent 143 The Degree Authorization Amendment Act, 2014...... On Assent 162 The Enforcement of Money Judgments Amendment Act, 2014...... Proclamation 163 The Education Amendment Act, 2014/Loi de 2014 modifiant la Loi de 1995 sur l’éducation...... On Assent/ Proclamation 159 The Family Farm Credit Repeal Act...... On Assent 145 The Fee Waiver Act...... Proclamation 146 The Fee Waiver Consequential Amendments Act, 2014/ Loi de 2014 portant modifications corrélatives à la loi intitulée The Fee Waiver Act...... Specific Event 170 The Fire Safety Act...... Proclamation 168 The Government Relations Administration Act...... On Assent 149 The Health Administration Amendment Act, 2014...... On Assent 155 The Health Care Directives and Substitute Health Care Decision Makers Act, 2014/Loi de 2014 sur les directives et les subroges en matière de soins de sante...... Proclamation 156 The Health Care Directives and Substitute Health Care Decision Makers Consequential Amendments Act, 2014...... Specific Event 164 The Health Information Protection Amendment Act, 2014...... Proclamation 157 The Human Tissue Gift Act, 2014...... Proclamation 177 The Insurance Act...... Proclamation 166 The Local Government Election Act, 2014...... Proclamation THE SASKATCHEWAN GAZETTE, march 13, 2015 469

Bill No./No du Name (listed Alphabetically)/ Coming into force/ projet de loi Nom (par ordre alphabétique) Entrée en vigueur 167 The Local Government Election Consequential Amendments Act, 2014/Loi de 2014 portant modifications corrélatives à la loi intitulée The Local Government Election Act, 2014...... Specific Event 172 The Naturopathic Medicine Act...... Proclamation 151 The Pharmacy Amendment Act, 2014...... Proclamation 174 The Registered Teachers Act...... Proclamation 175 The Registered Teachers Consequential Amendments Act, 2014/ Loi de 2014 portant modifications corrélatives à la loi intitulée The Registered Teachers Act...... Specific Event 150 The Residential Tenancies Amendment Act, 2014...... Proclamation 158 The Saskatchewan Pension Plan Amendment Act, 2014...... Proclamation 153 The Statute Law Amendment Act, 2014...... On Assent/ Specific Event 154 The Statute Law Amendment Act, 2014 (No. 2)/Loi no 2 de 2014 modifiant le droit législatif...... On Assent 176 The Traffic Safety Amendment Act, 2014 (No. 2)...... Specific Date 144 The Victims of Domestic Violence Amendment Act, 2014...... On Assent 152 The Victims of Domestic Violence Consequential Amendment Act, 2014/Loi de 2014 portant modification corrélative à la loi intitulée The Victims of Domestic Violence Consequential Amendment Act, 2014...... Specific Event 148 The Vital Statistics Amendment Act, 2014/Loi de 2014 modifiant la Loi de 2009 sur les services de l’état civil...... Proclamation 161 The Wildlife Amendment Act, 2014/Loi de 2014 modifiant la Loi de 1998 sur la faune...... Proclamation ______

Private Members’ Bills/ Projets de loi émanant des députés Bill No./No du Name (listed Alphabetically)/ Coming into force/ projet de loi Nom (par ordre alphabétique) Entrée en vigueur 607 The Buy Local Day Act...... On Assent 608 The Fairness for Saskatchewan Businesses in Government Procurement Act...... Proclamation 610 The Public-Private Partnership Transparency and Accountability Act....On Assent 609 The Residents-in-Care Bill of Rights Act...... Proclamation ______

Private Bills/Projet de loi d’intérêt privé Bill No./No du Name (listed Alphabetically)/ Coming into force/ projet de loi Nom (par ordre alphabétique) Entrée en vigueur 904 The Mohyla Institute (1958) Amendment Act, 2014...... On Assent 470 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, march 13, 2015

Acts not yet proclaimed/Lois non encore proclamées ______

Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The Aboriginal Courtworkers Commission Act, S.S. 1995 Assented to May 18, 1995...... A-1.1 The Alcohol and Gaming Regulation Amendment Act, 2014, S.S. 2014/Loi no 2 de 2014 modifiant la Loi de 1997 sur la réglementation des boissons alcoolisées et des jeux de hasard, L.S. 2014 Assented to May 14, 2014, clauses 3(b) to (e), sections 7 to 20, 25, 29, 30, 32, 38, 49, 50, 52, 55 and 57, and clauses 59(b) to (d) and (f) to (m) not yet proclaimed...... 7 The Child and Family Services Amendment Act, 2003, S.S. 2003 Assented to June 27, 2003...... 17 The Child Care Act, 2014, S.S. 2014/Loi de 2014 sur les garderies d’enfants, L.S. 2014 Assented to May 14, 2014...... C-7.31 The Consumer Protection and Business Practices Act, S.S. 2013 Assented to May 15, 2013, sections 114 to 116 and 118 to 120; subsections 121(2) and 122(3) to (9) not yet proclaimed...... C-30.2 The Credit Union Act, 1998, S.S. 1998 Assented to June 11, 1998, clauses 2(1)(v), subsection 9(2), clause 10(c), Parts VI and XXI, clauses 440(1)(o) to (s) and (hh), and subsection 440(2) not yet proclaimed...... C-45.2 The Credit Union Amendment Act, 2010, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010, clause 3(b) not yet proclaimed...... 8 The Credit Union Amendment Act, 2012, S.S. 2012 Assented to May 16, 2012...... 9 The Education Amendment Act, 2013, S.S. 2013/Loi de 2013 modifiant la Loi de 1995 sur l’éducation, L.S. 2013 Assented to May 15, 2013, sections 11 and 12 and clause 38(1)(c) not yet proclaimed...... 9 The Enforcement of Judgments Conventions Act, S.S. 1998/Loi sur les conventions sur l’exécution de jugements, L.S. 1998 Assented to June 11, 1998...... E-9.13 The Enforcement of Maintenance Orders Amendment Act, 2012, S.S. 2012,/Loi de 2012 modifiant la Loi de 1997 sur l’exécution des ordonnances alimentaires, L.S. 2012. Assented to May 16, 2012, section 6 not yet proclaimed...... 13 The Enforcement of Money Judgments Act, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010, clause 93(1)(k) not yet proclaimed...... E-9.22 The Environmental Management and Protection Act, 2010, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010...... E-10.22 The Film and Video Classification Amendment Act, 2006, S.S. 2006 Assented to May 19, 2006...... 20 The Forest Resources Management Amendment Act, 2010, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010, section 53 not yet proclaimed...... 13 The Health Care Directives and Substitute Health Care Decision Makers Amendment Act, 2014, S.S. 2014 Assented to May 14, 2014...... 13 The Health Information Protection Act, S.S. 1999 Assented to May 6, 1999, subsections 17(1), 18(2) and (4), and section 69 not yet proclaimed...... H‑0.021 The Highways and Transportation Act, 1997, S.S. 1997 Assented to May 21, 1997, section 13 not yet proclaimed...... H-3.01 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, march 13, 2015 471

Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The Horned Cattle Purchases Amendment Act, 2002, S.S. 2002 Assented to June 20, 2002...... 20 The International Protection of Adults (Hague Convention Implementation) Act, S.S. 2005/Loi de mise en oeuvre de la Convention de la Haye sur la protection internationale des adultes, L.S. 2005 Assented to May 27, 2005...... I-10.21 The Land Surveys Act, 2000, S.S. 2000 Assented to June 29, 2000, section 22 and Parts IV and VII not yet proclaimed...... L-4.1 The Land Titles Amendment Act, 2012, S.S. 2012 Assented to May 16, 2012...... 19 The Lobbyists Act, S.S. 2014 Assented to May 14, 2014...... L-27.01 The Management and Reduction of Greenhouse Gases Act, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010...... M-2.01 The Mental Health Services Amendment Act, 2014, S.S. 2014 Assented to May 14, 2014...... 16 The Midwifery Act, S.S. 1999 Assented to May 6, 1999, subsections 7(2) to (5), sections 8 to 10 not yet proclaimed...... M-14.1 The Municipalities Amendment Act, 2014, S.S. 2014 Assented to May 14, 2014, section 7, 8 and 10 not yet proclaimed...... 19 The Personal Property Security Amendment Act, 2010, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010, sections 4 to 8 not yet proclaimed...... 26 The Podiatry Act, S.S. 2003 Assented to May 27, 2003, clauses 14(2)(n) and (o) not yet proclaimed...... P-14.1 The Pooled Registered Pension Plans (Saskatchewan) Act, S.S. 2013 Assented to May 15, 2013...... P-16.101 The Power Corporation Amendment Act, 2001, S.S. 2001 Assented to June 28, 2001, section 15 not yet proclaimed...... 30 The Power Corporation Amendment Act, 2013, S.S. 2013 Assented to May 15, 2013, section 7 not yet proclaimed...... 25 The Prescription Drugs Amendment Act, 2002, S.S. 2002 Assented to June 20, 2002, section 4 not yet proclaimed...... 22 The Prescription Drugs Amendment Act, 2010, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010...... 27 The Public Health Act, 1994, S.S. 1994 Assented to June 2, 1994, subsection 73(5) not yet proclaimed...... P-37.1 The Public Health Amendment Act, 2004, S.S. 2004 Assented to June 17, 2004, section 7 not yet proclaimed...... 46 The Queen’s Bench Amendment Act, 2012, S.S. 2012/Loi de 2012 modifiant la Loi de 1998 sur la Cour du Banc de la Reine, L.S. 2012 Assented to May 16, 2012...... 29 The Regional Health Services Act, S.S. 2002 Assented to July 10, 2002, 65(1) and (3), not yet proclaimed...... R-8.2 The Regional Parks Act, 2013, S.S. 2013 Assented to May 15, 2013...... R-9.11 The Safer Communities and Neighbourhoods Amendment Act, 2010, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010...... 30 472 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, march 13, 2015

Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The Saskatchewan Employment Amendment Act, S.S. 2014 Assented to May 14, 2014, sections 1, 2 and 5 to 9 not yet proclaimed...... c.27 The Saskatchewan Insurance Amendment Act, 2003, S.S. 2003 Assented to June 27, 2003, clauses 3(a), (c) and (f), that portion of clause 3(h) which repeals clauses 2(1)(p), (q), (r), (t), (u), (w), (bb), (cc), (ff), (kk), (ll), (mm), (ww) and (bbb) of The Saskatchewan Insurance Act, clauses 3(k) and (m), section 4, subsection 13(3), sections 14, 37, 38 and 39, clauses 97(a) and (b) and that portion of clause 97(c) which enacts clause 97(c.1) of The Saskatchewan Insurance Act not yet proclaimed...... 38 The Saskatchewan Natural Resources Transfer Agreement (Treaty Land Entitlement) Amendment Act, 2001, S.S. 2001 Assented to June 28, 2001...... 41 The Saskatchewan Pension Plan Amendment Act, 2013, S.S. 2013 Assented to May 15, 2013...... 30 The Securities Amendment Act, 2007, S.S. 2007 Assented to May 17, 2007, subsection 10(3), that portion of section 42 that repeals section 118 of The Securities Act, 1988 and section 58 not yet proclaimed...... 41 The Securities Amendment Act, 2008, S.S. 2008 Assented to December 3, 2008, sections 12 and 14 (that part of section 14 that repeals section 45 of The Securities Act, 1988), section 33 not yet proclaimed...... 35 The Securities Amendment Act, 2012, S.S. 2012 Assented to May 16, 2012, clauses 3(e), (g) and (h), sections 7, 12 to 15, 22 and 31, not yet proclaimed...... 32 The Securities Amendment Act, 2013, S.S. 2013 Assented to May 15, 2013, subsections 3(1) to (6), (8) to (14) and (16) to (20); sections 9, 11, 13 to 16, 18 to 29 and 31; clauses 32(1)(a) to (f) and 32(2)(a); subsection 32(3); sections 33 to 35 and 37 to 42; clauses 46(a) to (k), (m), (n), (p), (q), (s) and (t); and sections 47 and 48 not yet proclaimed...... 33 The Social Workers Amendment Act, 2008, S.S. 2008 Assented to May 14, 2008, that portion of section 5 that adds clause 18(2)(b) and that portion of section 6 that adds subsection 21(3), not yet proclaimed...... 23 The Social Workers Amendment Act, 2013, S.S. 2013 Assented to May 15, 2013...... 35 The Ticket Sales Act, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010, section 4 not yet proclaimed...... T-13.1 The Tobacco Control Amendment Act, 2010, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010, clause 3(c); section 5; that portion that adds subsection 6(7); section 15; those portions of clause 17(b) that add clauses 30(c.11),(c.12) and (c.14) not yet proclaimed...... 34 The Trust and Loan Corporations Act, 1997, S.S. 1997 Assented to May 21, 1997, clause 44(a) and section 57 not yet proclaimed...... T-22.2 The Vehicle Administration Amendment Act, 2002, S.S. 2002 Assented to June 20, 2002, sections 8 and 11 not yet proclaimed...... 25 The Vehicle Administration Amendment Act, 2004, S.S. 2004 Assented to June 10, 2004, sections 11, 16 and 24 not yet proclaimed...... 32 The Victims of Crime Amendment Act, 2011, S.S. 2011/ Loi de 2011 modifiant la Loi de 1995 sur les victimes d'actes criminels L.S. 2011 Assented to May 18, 2011...... 21 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, march 13, 2015 473

Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The Wildfire Act, S.S. 2014 Assented to March 12, 2014...... W-13.01

Note: This table is for convenience of reference and is not comprehensive; it is meant to be used in conjunction with the Tables of Saskatchewan Statutes published by the Queen’s Printer. Please refer to the Separate Chapters and the Tables for any additional information regarding Proclamation dates and Coming into Force dates for the Statutes listed above./Le présent tableau a pour but de faciliter la référence et n’est pas complet; il est utilisé en conjonction avec le Tableau des lois de la Saskatchewan (Tables of Saskatchewan Statutes) publié par l’Imprimeur de la Reine. Veuillez vous référer aux chapitres tirés à part et au Tableau pour obtenir de plus amples renseignements relatifs aux dates de proclamation et d’entrée en vigueur des lois susmentionnées. ______

acts in force on assent/lois entrant en vigueur sur sanction (Fourth Session, Twenty-Seventh Legislative Assembly/Quatrième session, 27° Assemblée législative) ______

Title/ Bill/ Chapter/ Titre: Projet de loi: Chapitre: The Appropriation Act, 2014 (No. 2)...... 173...... 32 (Assented to December 8, 2014) The Constituency By-election Act (Assented to November 17, 2014)...... 160...... 31 The Saskatchewan Human Rights Code Amendment Act, 2014...... 171...... 33 (Assented to December 8, 2014)

______

Acts in force on specific events/ Lois entrAnt en vigueur à des occurrences particulières ______

Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The Management and Reduction of Greenhouse Gases Amendment Act, 2013, S.S. 2013 (Assented to May 15, 2013) Specific Event: comes into force on the coming into force of section 1 of The Management and Reduction of Greenhouse Gases Act...... 13 The Northern Municipalities Amendment Act, 2013, S.S. 2013 (Assented to May 15, 2013) Specific Event: section 55 comes into force on the coming into force of section 1 of The Environmental Management and Protection Act, 2010...... 20 The Pooled Registered Pension Plans (Saskatchewan) Consequential Amendments Act, 2013, S.S. 2013/ Loi de 2013 portant modifications corrélatives à la loi intitulée The Pooled Registered Pension Plans (Saskatchewan) Act, L.S. 2013 (Assented to May 15, 2013) Specific Event: comes into force on the coming into force of section 1 of The Pooled Registered Pension Plans (Saskatchewan) Act...... 24 The Public Inquiries Consequential Amendments Act, 2013, S.S. 2013 (Assented to May 15, 2013) Specific Event: comes into force on the coming into force of section 1 of The Public Inquiries Act, 2013...... 27 474 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, march 13, 2015

Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The Regional Parks Consequential Amendments Act, 2013, S.S. 2013/Loi de 2013 portant modifications corrélatives à la loi intitulée The Regional Parks Act, 2013, L.S. 2013 (Assented to May 15, 2013) Specific Event: comes into force on the coming into force of section 1 of The Regional Parks Act, 2013...... 29 The Representation Act, 2013, S.S. 2013 (Assented to May 15, 2013) Specific Event: notwithstanding subsection 23(2) of The Constituency Boundaries Act, 1993, this Act comes into force on the day following the day the Twenty-Seventh Legislative Assembly is dissolved or is determined by effluxion of time ...... R-20.5 The Saskatchewan Pension Plan Amendment Act, 2013 (No. 2), S.S. 2013 (Assented to May 15, 2013) Specific Event: comes into force on the coming into force of section 1 of The Pooled Registered Pension Plans (Saskatchewan) Act...... 31 ______

acts Proclaimed/lois proclamées (2015) ______The following proclamations have been issued that are effective on or after January 1, 2015: The Athletics Commission Act, S.S. 2014, c.A-31.1. Proclaimed in force March 9, 2015. The Forest Resources Management Amendment Act, 2010, S.S. 2010, c.13. Proclaimed in force January 5, 2015, except section 53. The Informal Public Appeals Act, S.S. 2014, c.I-9.0001. Proclaimed in force January 1, 2015. The Powers of Attorney Amendment Act, 2014, S.S. 2014/Loi de 2014 modifiant la Loi de 2002 sur les procurations, L.S. 2014, c.22. Proclaimed in force January 1, 2015. The Seizure of Criminal Property Amendment Act, 2014, S.S. 2014. c.6. Proclaimed in force January 1, 2015. *Note: A proclamation appearing in this list for the first time is indicated in bold print./Une loi proclamée qui figure pour la première fois dans cette liste apparaît en caractères gras. ______

BOARD ORDER/ORDONNANCE DES CONSEILS, COMMISSIONS, RÉGIES ______The Assessment Management Agency Act [clause 12(1)(p)] ______

confirmation of 2014 assessment rolls This is an Order pursuant to clause 12(1)(p) of The Assessment Management Agency Act confirming the 2014 assessment rolls for each listed in Schedule 1, as at the date of each municipality’s 2014 assessment return. Dated at Regina, Saskatchewan, on February 27th, 2015.

Neal Hardy, Chairperson.

Irwin Blank, Board Secretary. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, march 13, 2015 475

______

______

CORPORATE REGISTRY NOTICES/AVIS DU REGISTRE DES SOCIÉTÉS ______

The Co-operatives Act, 1996/Loi de 1996 sur les coopératives ______

CERTIFICATE OF INCORPORATION (2015) Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: SES Solar Co-operative Ltd. Feb. 13 204, 220-20th St. W, produce renewable energy

CERTIFICATE OF REGISTRATION (2015) Name: Date: Precontinuance Mailing Address: Main Type of Jurisdiction: Business: Hall Beach Jan. 16 Nunavut General Delivery, member of CSS Eskimo Co-operative Hall Beach Association Limited

______

Amin Bardestani, Registrar of Co-operatives. 476 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, march 13, 2015

The Business Corporations Act ______

CERTIFICATES of INCORPORATION (2015) Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: 4E Enterprises Ltd. Feb. 26 374-3rd Ave. S, Saskatoon agricultural sales and rentals 101275793 Saskatchewan Ltd. Feb. 20 5-1731 Ross Ave. E, Regina construction; carpentry services 101275858 Saskatchewan Ltd. Feb. 23 600, 105-21st St. E, Saskatoon holding company 101275870 Saskatchewan Ltd. Feb. 23 Box 662, Lloydminster holding company 101275880 Saskatchewan Ltd. Feb. 23 210, 230-22nd St. E, Saskatoon trade electrical supply and building materials; motel; restaurant; convenience store; construction; investments 101275888 Saskatchewan Ltd. Feb. 23 Box 662, Lloydminster holding company 101275899 Saskatchewan Ltd. Feb. 24 222-2nd Ave. E, Canora pharmaceutical consultant; professional relief services 101275912 Saskatchewan Ltd. Feb. 24 Box 908, grain farming 101275913 Saskatchewan Ltd. Feb. 24 Box 908, Moose Jaw grain farming 101275932 Saskatchewan Ltd. Feb. 24 214-615 Kenderdine Rd., consultant services Saskatoon 101275941 Saskatchewan Ltd. Feb. 24 R.R. 2, Prince Albert construction 101275988 Saskatchewan Ltd. Feb. 25 208-1610 Dakota Dr., Regina sell small commercial goods 101275991 Saskatchewan Ltd. Feb. 25 Box 8, holding company 101276001 Saskatchewan Ltd. Feb. 25 335 Maxwell Cres., Regina accounting services 101276015 Saskatchewan Ltd. Feb. 25 83 Patterson Dr., Regina game development services 101276016 Saskatchewan Ltd. Feb. 25 325, 2550-15th Ave., Regina restaurant 101276020 Saskatchewan Ltd. Feb. 25 1132 Harrison Way N, Regina general partner 101276035 Saskatchewan Ltd. Feb. 25 1295 Veterans Ave., holding company 101276039 Saskatchewan Ltd. Feb. 25 210, 230-22nd St. E, Saskatoon renovations; landscaping; residential development; restaurant; bar; motel 101276055 Saskatchewan Ltd. Feb. 25 210, 230-22nd St. E, Saskatoon office furniture and supply trading; manufacture furniture; store; restaurant; renovations 101276064 Saskatchewan Ltd. Feb. 25 806 Victoria Ave., Regina construction 101276076 Saskatchewan Ltd. Feb. 26 Box 186, Weyburn farming 101276078 Saskatchewan Ltd. Feb. 26 2042 Cornwall St., Regina retail clothing THE SASKATCHEWAN GAZETTE, march 13, 2015 477

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: 101276087 Saskatchewan Ltd. Feb. 26 266 Trifunov Cres., Regina consultant services 101276099 Saskatchewan Ltd. Feb. 26 601, 402-21st St. E, Saskatoon holding company 101276100 Saskatchewan Ltd. Feb. 26 Box 500, Lloydminster holding company 101276104 Saskatchewan Ltd. Feb. 26 Box 135, Rapid View mechanical services 101276105 Saskatchewan Ltd. Feb. 26 Box 500, Lloydminster holding company 101276107 Saskatchewan Ltd. Feb. 26 Box 500, Lloydminster holding company 101276109 Saskatchewan Ltd. Feb. 19 1650 Winnipeg St., Regina holding company 101276121 Saskatchewan Ltd. Feb. 26 Box 500, Lloydminster outfitter 101276130 Saskatchewan Ltd. Feb. 27 Box 520, holding company 101276131 Saskatchewan Ltd. Feb. 27 Box 520, North Battleford holding company 101276132 Saskatchewan Ltd. Feb. 27 Box 520, North Battleford holding company 101276143 Saskatchewan Ltd. Feb. 27 Box 1148, holding company 101276146 Saskatchewan Ltd. Feb. 27 Box 1148, Yorkton holding company 101276147 Saskatchewan Ltd. Feb. 27 300-533 Victoria Ave., Regina residential construction 101276150 Saskatchewan Ltd. Feb. 27 Box 1148, Yorkton holding company 101276153 Saskatchewan Ltd. Feb. 27 Box 1148, Yorkton holding company 101276155 Saskatchewan Ltd. Feb. 27 Box 1148, Yorkton holding company 101276166 Saskatchewan Ltd. Feb. 27 150 East Hampton Blvd., produce ice-cream; bakery Saskatoon 101276186 Saskatchewan Ltd. Feb. 27 1500-1881 Scarth St., Regina construction 101276189 Saskatchewan Ltd. Feb. 27 Box 638, Saskatoon holding company 101276190 Saskatchewan Ltd. Feb. 27 Box 638, Saskatoon holding company 101276192 Saskatchewan Ltd. Feb. 27 Box 638, Saskatoon holding company 101276193 Saskatchewan Ltd. Feb. 27 108-54 Ominica St. W, fast-food restaurant Moose Jaw 101276194 Saskatchewan Ltd. Feb. 27 Box 1600, Melfort farming 101276195 Saskatchewan Ltd. Feb. 27 Box 638, Saskatoon holding company 101276198 Saskatchewan Ltd. Feb. 27 Box 638, Saskatoon holding company 101276199 Saskatchewan Ltd. Feb. 27 374-3rd Ave. S, Saskatoon investment holding company 101276201 Saskatchewan Ltd. Feb. 27 Box 858, Moosomin holding company 101276214 Saskatchewan Ltd. Feb. 28 4869 McCombie Cres., Regina real estate; retail 101276223 Saskatchewan Ltd. Feb. 28 934 Downey Cres., Regina renovations and construction 101276226 Saskatchewan Ltd. Feb. 28 21-70 Froom Cres., Regina trucking; transportation ALJ Trucking Incorporated Feb. 27 Box 102, trucking; transportation 478 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, march 13, 2015

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Alliban Farms Ltd. Feb. 18 Box 112, Hazlet farming Arrowhead Agri Inc. Feb. 25 500, 128-4th Ave. S, Saskatoon farming Ashur Developments Ltd. Feb. 26 215, 220-20th St. W, Saskatoon planning and design consultant; low-income housing development and construction services Atlas Office Solutions Inc. Feb. 20 536-4621 Tutor Crt., Regina sell and maintain office equipment B & J Brown Cattle Corp. Feb. 27 Box 233, Richmond ranching B2b Energy Solutions Ltd. Feb. 23 756-18th St., Weyburn resource property exploration and development services Bioclean Janitorial Services Inc. Feb. 19 B1705 Ave. E N, Saskatoon commercial cleaning; stripping and waxing services Boss Electric Ltd. Feb. 23 Box 41, Unity contract residential and industrial electrical services Boychuk Excavating Inc. Feb. 28 Box 1054, Pilot Butte excavation; snow removal; demolition services BS Ranch Ltd. Feb. 23 Box 231, Minton farming Cloudsignals Networks Inc. Feb. 25 Box 31125 RPO Normanview, computer network Regina installation and management services Creative Fire GP Inc. Feb. 19 600, 105-21st St. E, Saskatoon general partner of a limited partnership Dark Horse Hauling Ltd. Feb. 18 Box 1441, Weyburn contract transportation services Donald Hui Holdings Ltd. Feb. 23 301-3rd Ave. S, Saskatoon holding company Dr. Dean Gaber Dental Feb. 19 1500, 410-22nd St. E, dental professional Professional Corporation Saskatoon corporation Dr. M. Ali Medical Prof. Corp. Feb. 18 204-3988 Albert St., Regina medical professional corporation Dr. Stephanie Young Feb. 24 Box 1494, La Ronge medical professional Medical Prof. Corp. corporation Elite Millwright Services Ltd. Feb. 23 101, 88-13th St. E, holding company Prince Albert Empowering Wellness Inc. Jan. 28 83 Metcalfe Rd., Regina yoga; hypnobirthing; essential oils Forum Media Corp. Feb. 28 239 Broadway St., Sedley multimedia; news; advertising; marketing services Fymjc Mineral Holdings Ltd. Feb. 27 305, 1133-4th St., Estevan mineral rights holding company Get Realestate Ltd. Feb. 26 300-533 Victoria Ave., Regina property holding company; sell real estate THE SASKATCHEWAN GAZETTE, march 13, 2015 479

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Guangdong Miserta Feb. 24 22-3625 Chaben Pl., Saskatoon trading services Technology Co Ltd. H & L Contractors Ltd. Feb. 26 151 Henick Cres., Saskatoon residential construction and renovations; buy/sell homes Hidden Creek Farms Ltd. Feb. 17 1400-2002 Victoria Ave., Regina farming Highway Kings Logistics Corp. Jan. 29 111 Meadow Way, Regina logistics Horizons Retail Corp. Feb. 27 2000-1874 Scarth St., Regina holding company Hybrid Renovation Inc. Feb. 13 1400-2002 Victoria Ave., Regina construction, renovations and restoration services Idio Design Ltd. Feb. 26 2222 Montague St., Regina architectural design services ISW Accounting Services Inc. Feb. 23 146 Henick Cres., Saskatoon accounting; bookkeeping; payroll; tax; business advisory services Jash & Sab Trucking Ltd. Feb. 27 1007 Korol Cres., Saskatoon trucking; transportation; delivery services JBM Land And Co. Ltd. Feb. 24 Box 32, Lafleche farming; trucking; hauling services Jenkins Design Web Feb. 23 5029 Watson Way, Regina Internet website hosting, Solutions Inc. development and programming services JN Transport Inc. Feb. 26 2764 Cranbourn Cres., Regina trucking; transportation Laurier Dr. Medical Clinic Inc. Feb. 19 3110 Laurier Dr., Saskatoon medical clinic Living Skies Pharmacy Feb. 23 400-2128 Dewdney Ave., Regina contract relief licensed Solutions Ltd. pharmacist Masefield Grazing Ltd. Feb. 17 Box 610, prairie farm rehabilitation administration Mock Holdings Ltd. Feb. 27 Box 343, Waldheim holding company Natural Balance Bodyworks Ltd. Feb. 26 Box 930, Biggar massage therapy; personal training services New Heart Decorating Ltd. Feb. 25 722 Stonebridge Common, residential painting; tiling; Saskatoon wallpaper application services North Prairie Family Farms Ltd. Feb. 13 374-3rd Ave. S, Saskatoon food marketing services Northstar Remote Services Ltd. Feb. 24 Box 954, Oxbow remote medical and rescue services Northwinds Elk Ltd. Feb. 27 Box 83, Gronlid elk farming Onion Lake International Feb. 26 Box 367, Onion Lake business development Trade Corporation consultant services in the oil and gas industry Orko Holdings Corp. Feb. 26 600, 105-21st St. E, Saskatoon holding company Party for a Purpose Event Feb. 23 1652-100th St., event planning services Planning Inc. North Battleford 480 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, march 13, 2015

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Red Cow Farms Ltd. Feb. 23 Box 662, Lloydminster farming; ranching River Valley Texturing Ltd. Feb. 18 Box 64, Waldheim ceiling texturing services Ropchan Rock Haulers Inc. Feb. 24 600, 2103-11th Ave., Regina trucking SDL Consulting Ltd. Feb. 21 60 Emerald Ridge E, human resource and White City business management solution implementation consultant services T. Blunt Wellness Inc. Feb. 27 500, 128-4th Ave. S, Saskatoon pharmacy Thiessen Abattoir Ltd. Feb. 27 Box 8, Site 206, R.R. 2, slaughter plant Saskatoon Trident Plumbing and Feb. 26 604 Government Rd. S, plumbing and heating Heating Ltd. Weyburn services Voyager Retirement VII Feb. 13 Box 1901, Saskatoon retirement project Genpar Inc. Walia Transport Ltd. Feb. 25 71 Donahue Ave., Regina haul freight Zak Organics Food Co. Ltd. Feb. 18 Box 908, Moose Jaw produce and market organic food products

CERTIFICATES of REGISTRATION (2015) Name: Date: Incorporating Head or Main Type of Jurisdiction: Registered Office: Business: 0925185 B.C. Ltd. Feb. 20 British Columbia 700 West Georgia holding company St., Vancouver BC All Systems Grow Ltd. Jan 27 600 Front St., Craik permaculture, SK agriculture and natural building educational services Beech & Savard Financial Feb. 27 Alberta 201, 122-1st Ave. S, financial services Services Inc. Saskatoon SK CEW Performance Feb. 27 Alberta 2259 Cornwall St., equine services Equine Ltd. Regina SK Convergint Technologies Ltd. Feb. 27 Alberta 2, 6020-11th St. SE, integrate security Calgary AB systems Crowdfuel Inc. Jan. 29 Canada 300, 15-23rd St. E, online equity Saskatoon SK crowdfunding portal; fund-raising platform for Canadian start-ups Easyway Insurance Feb. 17 Ontario 111-560 Matheson insurance brokers Brokers Inc. Blvd. W, Mississauga ON Funker530 Inc. Feb. 18 Canada 488 Perehudoff online military news Cres., Saskatoon and entertainment SK THE SASKATCHEWAN GAZETTE, march 13, 2015 481

Name: Date: Incorporating Head or Main Type of Jurisdiction: Registered Office: Business: Gator 8 Services Inc. Feb. 26 Alberta 5009-47th St., custom spraying; Lloydminster AB rental services; land holding company Koutsil Holdings Ltd. Feb. 25 Alberta 200, 638-11th Ave. holding company SW, Calgary AB Lawrie Insurance Group Inc. Feb. 11 Ontario 105 Main St. E, personal and Hamilton ON commercial property and casualty insurance Mek Earth & Feb. 27 Alberta 295 Shawinigan Dr. provide consultant Environmental Inc. SW, Calgary AB services in the geosciences and environmental industries Norrep 2015 Feb. 26 Alberta 600, 815-8th Ave. invest in flow-through Management Inc. SW, Calgary AB shares of resource companies Services Matrec Inc. Feb. 13 Quebec 500-8801 Trans- waste collection and Canada Highway, disposal services St-Laurent QC Sheila Poon Professional Feb. 24 Alberta 102 Eagle Ridge Dr. optometry professional Optometry Corporation SW, Calgary AB corporation Stevloc Management Inc. Feb. 19 Canada 930 The East Mall exempt market dealer Rd., Toronto ON V.J. Management & Feb. 24 Alberta 67 l’Hirondelle Crt., management Consulting Inc. St. Albert AB consultant services Valiant Financial Feb. 26 British Columbia 1450, 13401-108th equipment lease Services Inc. Ave., Surrey BC financial services Whiteland Services Inc. Feb. 18 Manitoba 100 Mosselle Dr., property management; Winnipeg MB investments

CERTIFICATE of AMALGAMATION (2015) Name: Amalgamating Date: Registered Office: Main Type of Corporations: Business: Laprell’s Beehive Happy Bee Honey Feb. 1 1391-101st St., holding company Products Inc. Inc./Laprell’s Beehive North Battleford Products Inc.

CERTIFICATE OF CONTINUANCE (2015) Name: Date: Precontinuance Mailing Address: Main Type of Jurisdiction: Business: Dr. S. Steel Medical Feb. 19 British Columbia 500, 128-4th Ave. S, medical Professional Corporation Saskatoon professional corporation 482 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, march 13, 2015

CERTIFICATES of AMENDMENT (2015) Name: Date: Amendment: 625699 Saskatchewan Ltd. Jan. 23 changed name to Eagle Rider Consulting Ltd. 101074430 Saskatchewan Ltd. Jan. 29 changed name to K.AG Growing Farm Profits Inc. 101155984 Saskatchewan Ltd. Feb. 25 changed name to Blue Water Investments Inc. 101175982 Saskatchewan Ltd. Feb. 26 changed name to Discur Transport Ltd. 101178523 Saskatchewan Ltd. Jan. 29 changed name to Big Iron Outfitting Inc. 101245231 Saskatchewan Ltd. Feb. 26 changed name to Patenaude Farms Ltd. 101248119 Saskatchewan Ltd. Jan. 26 changed name to Silver Ridge Heights Inc. 101256652 Saskatchewan Ltd. Jan. 28 changed name to Bmrat Consulting Inc. 101265657 Saskatchewan Ltd. Feb. 19 changed name to HW & S Holdings Inc. 101265748 Saskatchewan Ltd. Feb. 23 changed name to Ty Mechanical Inc. 101269233 Saskatchewan Ltd. Feb. 19 changed name to 39 Hockey Enterprises Inc. 101271777 Saskatchewan Ltd. Feb. 13 changed name to Impact Trailer Sales Ltd. 101271785 Saskatchewan Ltd. Jan. 29 changed name to BKW Farms Ltd. 101275698 Saskatchewan Ltd. Feb. 27 changed name to JTW Land Corp. Blouin Energy Corp. Feb. 17 changed name to Hwy #11 Holdings Ltd. D.R. Dreis, Chartered Accountant, P.C. Ltd. Feb. 13 changed name to D.R. Dreis, CPA, P.C. Ltd. Dale Dreis, C.A. Professional Corporation Feb. 13 changed name to Dale Dreis, CPA, P.C. Inc. Derek J. Sieben Chartered Accountant Jan. 26 changed name to Derek J. Sieben CPA Prof. Professional Corporation Corp. Gil Assie C.A. P.C. Ltd. Jan. 26 changed name to Gil ASSIE CPA P.C. Ltd. Real Homes Ltd. Feb. 18 changed name to Turvey Holdings Inc. Traeger’s Restaurant & Fine Pastries Inc. Feb. 27 changed name to 101190756 Saskatchewan Ltd.

CERTIFICATES of AMENDMENT (Extra-provincial Corporations) (2014) Name: Incorporating Date: Amendment: Jurisdiction: Rogers Media Inc. British Columbia Dec. 17 changed jurisdiction to Canada Sportsnet 360 Television Inc. Ontario Dec. 17 changed jurisdiction to Canada

(2015) Name: Incorporating Date: Amendment: Jurisdiction: AIP Transportation Products ULC Nova Scotia Feb. 17 changed name to The Carlstar Group ULC THE SASKATCHEWAN GAZETTE, march 13, 2015 483

Name: Incorporating Date: Amendment: Jurisdiction: Automed Technologies (Canada) Inc. Canada Feb. 18 changed jurisdiction to British Columbia Barhav Developments Limited Ontario Feb. 23 changed jurisdiction to British Columbia C.V.W. Engel Medical Corporation Manitoba Jan. 8 changed name to Engel Holdings Ltd. Hudson’s Bay Company/Compagnie Canada Feb. 1 amalgamated into Hudson’s Bay de la Baie D’hudson Company/Compagnie de la Baie D’hudson The TDL Group Co./Groupe Nova Scotia Feb. 23 changed jurisdiction to British TDL Cie Columbia The TDL Group Corp./Groupe Nova Scotia Feb. 23 changed jurisdiction to British TDL Corporation Columbia Tim Hortons Inc. Canada Jan. 19 changed jurisdiction to British Columbia

CERTIFICATE of DISCONTINUANCE (2014) Name: Date: New Jurisdiction: Zemlak Brothers Holdings Ltd. Dec. 10 Canada

NOTICE OF INTENT TO DISSOLVE (2015)

Name: Date: MCN Bioproducts Inc. Jan. 27

CERTIFICATES of DISSOLUTION (2015)

Name: Date: 101192522 Saskatchewan Ltd. Jan. 28 Bhu Har Enterprises Inc. Jan. 28 Bismillah Fast Food Incorporated Jan. 29 Dean Gay Enterprises Inc. Jan. 26 DNA Logistics Corp. Jan. 26 DSR Associates Ltd. Jan. 28 Effective Security Services Ltd. Jan. 28 Future Power Oilfield Inc. Jan. 29 Golden Elephant International Trading Inc. Jan. 29 HTL International Ltd. Jan. 27 Lingtao Gallery Ltd. Jan. 27 484 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, march 13, 2015

Name: Date: No. 1 Convenience Store Inc. Jan. 28 Northern Commissioning Corporation Jan. 29 Roundup Trucking Inc. Jan. 27 STJ Grain & Land Ltd. Jan. 28 VK Marketing Solutions Inc. Feb. 18

CORPORATIONS RESTORED TO THE REGISTER (2015)

Name: Date: Jurisdiction: 101171482 Saskatchewan Ltd. Jan. 27 Saskatchewan 101205524 Saskatchewan Ltd. Jan. 29 Saskatchewan Alron Management and Services Ltd. Feb. 20 Saskatchewan Bubba’s Place Ltd. Jan. 28 Saskatchewan Houlind Trucking Ltd. Feb. 18 Manitoba HTL International Ltd. Jan. 27 Saskatchewan Latin Fusion Studio Inc. Jan. 29 Saskatchewan Mechanical Solutions of Regina Inc. Jan. 27 Saskatchewan Old English Meadows Inc. Jan. 27 Saskatchewan Prestigious Properties Canada Three Inc. Feb. 24 Alberta RTQ Holdings Inc. Feb. 17 Saskatchewan

STRUCK OFF THE REGISTER PURSUANT TO SECTION 290 (2015) Name: Date: Jurisdiction: 1768687 Alberta Ltd. Feb. 20 Alberta Agcapita GP Corp. Feb. 26 Alberta Ballast Healthcare GP (Canada) Ltd. Jan. 19 Ontario Byseeds Ltd. Feb. 6 Canada Canol Resources Ltd. Feb. 23 Alberta Fortune Networks, Inc. Feb. 23 British Columbia Huggins Motor Products Limited Feb. 11 Canada Huntingdon Capital Corp. Feb. 23 British Columbia Industrial Alliance Professional Services Inc. Feb. 2 Canada Ironman Western Tri Series Inc. Feb. 23 British Columbia M-I Drilling Fluids Canada, Inc. Feb. 5 Canada Pagura Company Inc. Feb. 11 Manitoba THE SASKATCHEWAN GAZETTE, march 13, 2015 485

Name: Date: Jurisdiction: Souleio Foods Inc. Feb. 13 Canada Tandem Energy Corporation Feb. 26 Alberta Tech Link International Entertainment Limited Feb. 13 Canada

______

Amin Bardestani, Director. ______

The Business Names Registration Act ______

CANCELLATIONS (2015) Name: Date: Place of Business: Alpine Carpet Care Jan. 26 Regina Auntie Leanne’s Doggie Salon Jan. 27 Regina B & W Insurance Agencies Jan. 29 Langley BKW Farms Jan. 29 Fulda Cathkin Electric Feb. 20 Wilkie Dark Horse Hauling Feb. 18 Weyburn E & J Patenaude Farms Feb. 18 Kelvington Highway Kings Logistics Jan. 29 Regina Monday Murals Jan. 27 Regina Red Mile Resources No. 7 Limited Partnership Feb. 23 Regina River Valley Texturing Feb. 18 Waldheim Rockcrete Concrete Feb. 13 Hague Rockwell Servicing Partnership Feb. 6 Calgary AB Rouge Nightclub Feb. 18 Regina Stingers Clothing Jan. 29 Tisdale The Nail Room where Glitter is Always an Option Jan. 26 Regina

EXTRA-PROVINCIAL LIMITED PARTNERSHIP CANCELLATIONS (2015) Name: Date: Place of Business: Brompton 2013 Flow-Through Limited Partnership Feb. 27 1500-1874 Scarth St., Regina Sprott 2013 Flow-Through Limited Partnership Jan. 27 1500-1874 Scarth St., Regina 486 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, march 13, 2015

SOLE PROPRIETORSHIP REGISTRATIONS (2015) Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: 4 Limb Gym Feb. 25 2969 Elphinstone St., Regina mobile animal massage and fitness services; sell wellness and rehabilitative products, treats and toys AV Real Estate Services Feb. 25 Box 313, Langenburg real estate; property management and maintenance services AAA Fate Snow Removal Feb. 28 310 Pohorecky St., Saskatoon snow removal services; lawn care Acropolis Cabinets Feb. 27 Box 3568, Nipawin sell and install cabinets Affinity Animal Hospital Jan. 28 347 Pichler Cres., Saskatoon veterinary services Aim Technprint Jan. 29 2036 Quebec Ave., Saskatoon sell and repair computers, printers and accessories; design and printing services All About You Personal Escorts Feb. 24 5762-7th Ave. N, Regina escort services B Delivery Prairie Services Feb. 11 67 Arlington St., Regina delivery services Beler Consulting Feb. 26 Box 2334, Warman project management support and consultant services Bold Audio Sound Solutions Feb. 27 1021 McCormack Rd., sell and install vehicle Saskatoon audio and electronics Cathkin Electric Feb. 27 Box 600, Unity contract electrical services Contact Tactical Gear Feb. 26 1820 Alexandra St., Regina sell tactical gear, boots, gloves, holsters and apparel online and in-store Crescent Heights Pharmacy Feb. 23 2805-6th Ave. E, Prince Albert pharmacy CSM Computer Repair Feb. 23 Box 361, 450-3rd Ave., Leask computer repair services Double Hearted Feb. 24 1072 Chestnut Ave., Moose Jaw residential cleaning in the Cleaning Service Moose Jaw area Elite1images Feb. 24 1539 Vaughan St., Moose Jaw photography Fresh Baby Art Feb. 23 4826 Junor Pl., Regina photography Fresh Dish Catering Feb. 23 1023 Ave. C N, Saskatoon food and catering services Freshen Up Cleaning Feb. 24 66-8th Ave. NE, Swift Current office cleaning services Friedro’s Clothing and More Feb. 23 25 Rutley Cres., Kindersley sell clothing and accessories online Garda Tech Advantage Feb. 22 803 Gillies Cres., Saskatoon information technology technical consultant services Gene Fit Feb. 27 109 Marshall Cres., Regina personal training; Zumba classes THE SASKATCHEWAN GAZETTE, march 13, 2015 487

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Grind Athleticlub Feb. 27 Box 209, Site 1, R.R. 4, in-home individual personal Prince Albert training services H & M Restaurant Feb. 26 1205 Arlington Ave., Saskatoon restaurant Hazlewood Clothing Company Feb. 27 213-28th St. W, Saskatoon vintage clothing, shoes and accessories; antique housewares; modern clothing and accessories; local handmade and leather goods Head over Heels Shoe Parties Feb. 23 921 Coppermine Way, sell women’s footwear with Jenni Horizons Energy Healing Feb. 27 707 Janeson Crt., Warman Reiki practitioner; holistic energy, spiritual and intuitive healing therapies Hwy 26 Service Edam Feb. 24 Box 153, Edam service station Ideal Weight Loss Centre Feb. 27 810 Kenderdine Rd., Saskatoon weight loss clinic; sell Ideal Protein food products; consultant services JD’s Performance Parts Shack Feb. 24 1072-1st St. E, Prince Albert sell aftermarket automotive performance parts KDS Enterprises Feb. 26 1686 Alexandra St., Regina online health and nutritional services; beauty and home care products Kelli’s Original Flax Feb. 24 131 Pickard Bay, Saskatoon develop flax-based recipes Bar Company and products Keystone Finance Solutions Feb. 18 7 Donald St., Winnipeg MB financial services Kingfisher Inn Feb. 17 Box 999, Carrot River hotel Lora Drinnan Nails Feb. 27 831 Bluebird Cres., Regina in-home manicures; pedicures; gel polish and nail enhancements Los Compadres Caterers Feb. 23 974 Gladmer Park, Regina food services Los Lomas Cattle Co. Feb. 23 R.R. 2, Site 8, Comp. 21, farming Prince Albert Lullabye Condolences Shop Feb. 27 58 Marquis Cres., Regina sell custom cards, art and gift items for perinatal loss Map Concrete Feb. 24 Box 1864, Warman residential and commercial concrete services Merj Ventures Feb. 27 Box 3568, Nipawin real estate investments Odd Job Bob Jan. 27 Box 508, Osler haul junk; tree removal; property maintenance services Pal-Mer Service Feb. 25 Box 9, pressure and leak testing of highway oilfield tanks; repair/fabrication services 488 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, march 13, 2015

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Pamela’s Place Feb. 24 5762-7th Ave. N, Regina escort services Phantastic Nails in Feb. 23 205 Main St. N, Moose Jaw gel nails; manicures and Swift Current pedicures Pioneer Electric Feb. 25 Box 2616, Kindersley contract electrical services Play with Brittany Feb. 24 5762-7th Ave. N, Regina escort services Independent Escort Polished to Perfection Feb. 23 Box 1914, Martensville residential cleaning and Residential Cleaning Services maintenance services Quantum Flooring & Feb. 25 303, 1291-97th St., install flooring; construction Counter Tops North Battleford Red Flame BBQ Restaurant Feb. 23 2124-22C St. W, Saskatoon BBQ fast-food restaurant; sell fresh juices and soft drinks; breads Remco Memorials Feb. 26 304-1200 Lonsdale Ave., sell monuments and North Vancouver BC products Rob Adams Hauling Jan. 29 102, 3308-33rd St. W, pick-up and deliver wooden Saskatoon pellets Roll-O-Sheets Jan. 29 2400-333 Bay St., Toronto ON convert PVC and PE films; sell industrial films Roughbark Farms Feb. 25 Box 1616, Weyburn sell trees Sabre Safety and Logistics Feb. 26 1239 Athabasca St. W, safety training services Moose Jaw Sakura Spa Feb. 26 818 Victoria Ave., Regina health spa and massage therapy services Saskatoon Wellness Centre Feb. 23 1814 Lorne Ave., Saskatoon health and wellness Scout Financial Solutions Feb. 24 5835 Kiev Bay, Regina financial literacy education Sikma Security Services Feb. 26 Box 303, R.R. 4, Silton business and property security checks; lot maintenance services Skylar’s Trucking Jan. 29 Box 233, Cold Lake trucking; haul logs SLK Maintenance Feb. 27 66 Salemka Cres., Regina cleaning services Smokin Shells Outfitters Feb. 27 Box 182, Prince Albert hunting outfitter; guide services Summercove Electric Feb. 24 Box 84, Candle Lake contract electrical services Summit Sports and Health Feb. 27 411 Penryn Crt., Saskatoon multi-disciplinary health clinic; chiropractic, physiotherapy and massage therapy services Tallman Painting Feb. 27 3311 Angus St., Regina residential and commercial painting services The Kiputer Store By RCS Feb. 25 Box 483, Kipling sell and repair computers and electronics THE SASKATCHEWAN GAZETTE, march 13, 2015 489

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: The’ Old Geezer’s Motorsports Feb. 25 R.R. 7, Site 709, Comp. 26, promote motorsports Stn Main, Saskatoon This Much Enterprises Feb. 23 322-255 Grasswood Rd., First Nations planning English River First Nation, consultant services Saskatoon TLT Towing Feb. 23 268 Gamache St., Fond du Lac towing services Treeline Motel & Restaurant Feb. 26 Box 250, Langenburg hotel; lodging Triple L Skid Steer Services Feb. 26 Box 743, Weyburn skid steer; landscaping; snow removal services Tyndall Contracting Feb. 28 1721 Cameron Ave., Saskatoon siding; soffit and fascia; decks and fences; custom shed construction Vesper Sand & Gravel Jan. 27 Box 5, Site 7, R.R. 1, Wymark sand and gravel excavation; sales Westlawn Landscaping Jan. 27 2953 McClocklin Rd., landscaping Saskatoon William Vincent Private Home Jan. 28 Box 758, Balcarres private care home for individuals with mental disabilities World Citizen Advisory Group Feb. 23 240 Ave. F N, Saskatoon business consultant; networking services; connect professionals and clients Yorkton Custom Coatings Feb. 25 75 Spice Dr., Yorkton specialty coatings for floors, buildings and vehicles Young Review Feb. 27 Box 345, Young newsletter; communicate available services and community events

PARTNERSHIP REGISTRATIONS (2015) Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: AGI Projects Feb. 23 Box 3776, Spruce Grove welding; project management services B & W Insurance Brokers Jan. 29 19825 Fraser Hwy, Langley BC insurance agency Doug’s Junction Service Feb. 23 999 Dominion Ave. W, Kincaid retail tire and automotive parts Ensign Well Feb. 6 1000, 400-5th Ave. SW, Calgary oil and gas services Servicing Partnership AB Isoprep Laboratory Services Feb. 23 100 Ritter Ave., Regina sample preparation for stable isotope analyses National Brand Communications Feb. 26 2508 Blain Ave., Saskatoon advertising services Nology 55 Apparel Jan. 29 5803 Keffner Bay, Regina design T-shirts, hats and stickers 490 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, march 13, 2015

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Proulx Bros. Farm Feb. 26 Box 391, Debden mixed farming Quality Grains Feb. 27 4-2150 Osler St., Regina export green peas, lentils, beans, corn and mustard seeds to Dakar Senegal RJ Bateman Farms Feb. 23 Box 571, Montmartre grain and cattle farming Sawchuk Lavoie Stonechild Feb. 24 4, 598-15th St. E, Prince Albert law office Law Office Singbeil Farms Feb. 24 Box 908, Moose Jaw grain farming The Finishing Touch Feb. 23 Bay 19, 243 South Industrial gel nail salon; eyelash Beauty Boutique Dr., Prince Albert extensions The Main Course Restaurant Feb. 26 Box 673, North Battleford restaurant and lounge at a and Lounge golf course TSN Plumbing Feb. 24 Box 612, Kamsack plumbing; building and Maintenance maintenance services Wayne and Donna Feb. 23 Box 251, Hepburn farming Andres Partnership Weekes Cattle Ranch Jan. 28 Box 1491, Biggar manage a cow calf operation Western Predator Services Feb. 27 1514 Ewart Ave., Saskatoon sell trapping supplies; nuisance animal removal services

SASKATCHEWAN LIMITED PARTNERSHIP REGISTRATIONS (2015) Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Thunderbird Holdings Jan. 26 Box 279, Balcarres develop and manage Limited Partnership economic development projects for the benefit of the Starblanket Cree Nation Voyager Retirement VII LP Feb. 13 1-123 Pinehouse Dr., retirement project Saskatoon

CERTIFICATES of AMENDMENT (Extra-provincial Limited Partnerships) (2015) Name: Date: Originating Amendment: Jurisdiction: New Red Canada Feb. 6 Ontario changed name to Restaurant Limited Partnership Brands International Limited Partnership Sunrise/Briar Apartments Feb. 24 British Columbia changed name to Sunrise/Bond Limited Partnership Apartments Limited Partnership Sunrise/Chelsea Apartments Feb. 24 British Columbia changed name to Sunrise/Element Limited Partnership Apartments Limited Partnership Sunrise/Kensington Apartments Feb. 24 British Columbia changed name to Sunrise/Gate Limited Partnership Apartments Limited Partnership THE SASKATCHEWAN GAZETTE, march 13, 2015 491

Name: Date: Originating Amendment: Jurisdiction: Sunrise/Strathcona Apartments Feb. 24 British Columbia changed name to Sunrise/Fabrik Limited Partnership Apartments Limited Partnership Sunrise/Wimbledon Apartments Feb. 24 British Columbia changed name to Sunrise/Helix Limited Partnership Apartments Limited Partnership

ALTERATION IN MEMBERSHIP (2015)

Name: Date: Hilltop Hideaway Farm Partnership Jan. 29

______

Amin Bardestani, Director. ______

The Non-profit Corporations Act, 1995/Loi de 1995 sur les sociétés sans but lucratif ______

CERTIFICATES of INCORPORATION (2015) Name: Date: Mailing Address: Main Type of Activities: Faith in Christ Ministries Inc. Feb. 25 Box 207, Buffalo Narrows ministry services in the Buffalo Narrows area Hazlet Rink Complex Inc. Jan. 29 Box 91, Hazlet recreational and social facility for the Hazlet area Prophetic World Revival Feb. 24 118-107th St. W, Saskatoon church Ministries Corporation

CERTIFICATE of DISSOLUTION (2015)

Name: Date: Melville Jazz Society Inc. Jan. 28

CORPORATIONS RESTORED TO THE REGISTER (2015) Name: Date: Jurisdiction: Club Mcclean Recreation Incorporated Jan. 27 Saskatchewan Eastview Housing Association Inc. Jan. 27 Saskatchewan Kindersley & District Plains Museum (2010) Inc. Jan. 27 Saskatchewan Little Pine TLE Holding Co. Inc. Jan. 28 Saskatchewan Redeemed Christian Church of God Saskatoon Inc. Jan. 26 Saskatchewan Saskatoon Misbah School Inc. Feb. 12 Saskatchewan 492 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, march 13, 2015

Name: Date: Jurisdiction: The Islamic Association of Saskatchewan (Saskatoon) Inc. Jan. 27 Saskatchewan Turning Pages Youth Care Home Inc. Jan. 28 Saskatchewan White Fox Opportunities For Small Business Inc. Jan. 28 Saskatchewan

______

Amin Bardestani, Director. ______

PUBLIC NOTICES/AVIS PUBLICS ______

The Change of Name Act, 1995/Loi de 1995 sur le changement de nom ______

The following changes of name are registered under the provisions of The Change of Name Act, 1995/ Les changements de nom ci-après sont enregistrés en exécution de la Loi de 1995 sur le changement de nom:

Former Name/ Address/ Date of Birth/ Name Changed To/ Ancien nome: Addresse: Date de naissance: Nouveau nom:

Damalie NAKAYIMA Prince Albert SK September 15, 1979 Damalie SERUNKUMA (Dated February 17, 2015)

Rong Hou LIU Regina SK March 7, 1966 Roland Hugh CHEN (Dated February 17, 2015)

Gay BASO Moose Jaw SK January 12, 1988 Eh CHONONOH (Dated February 17, 2015)

Thomas Prosper BILLETTE Dillon SK November 17, 1983 Tori Ariel BILLETTE (Dated February 17, 2015)

Russell Trent HUNTER Estevan SK September 27, 1977 Russell Trent PAQUACHAN (Dated February 18, 2015)

Braunsen Joseph ASAPACE Braunsen Joseph Regina SK October 15, 1995 (Dated February 18, 2015) PELLETIER

Sara Michelle GAMBLIN Sara Michelle Olivia Regina SK October 30, 1987 (Dated February 18, 2015) mCCREARY THE SASKATCHEWAN GAZETTE, march 13, 2015 493

Former Name/ Address/ Date of Birth/ Name Changed To/ Ancien nome: Addresse: Date de naissance: Nouveau nom:

Carmen Jill COCHRANE Carmen Regina SK February 23, 1977 (Dated February 19, 2015) DE BATZ-CASTELMORE

Morgan Keeley BRADY Regina SK September 21, 1989 Morgan Keeley LAWRENCE (Dated February 20, 2015)

Hiccup Sara Margaret Gaara Margaret Catherine Catherine SANDERS Regina SK July 25, 1994 Sanders SUBAKU (Dated February 20, 2015)

Sylvia Leona Dawn BUICK Pense SK June 23, 1994 Killian James ALANSON (Dated February 23, 2015)

Poonam Kantibhai CHAUDHARI Regina SK August 31, 1983 Poonam Abhinay BHATLA (Dated February 23, 2015)

Rudolf KRYSAK Invermay SK September 7, 1935 Rudolph KRESAK (Dated February 23, 2015)

Imtiaz NADEEM Saskatoon SK December 10, 1973 Nadeem Nathaniel BHATTI (Dated February 24, 2015)

Dhana Pati SHARMA Saskatoon SK October 10,1994 Dhurba ADHIKARI (Dated February 24, 2015)

Chad Michael rUNDLE-JACKSON Saskatoon SK March 30, 1980 Chad Michael RUNDLE (Dated February 24, 2015)

Iuliia PEREGON Weyburn SK July 18, 1977 Julia PEREGON (Dated February 27, 2015)

Scott David GULKA Saskatoon SK August 18, 1984 Scott Sidney HOLLAND (Dated February 27, 2015)

James John CHORANWKA Yorkton SK April 21, 1936 James John CHORNAWKA (Dated February 27, 2015)

Ling WANG Saskatoon SK October 9, 1961 Lynne YANG (Dated February 27, 2015) 494 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, march 13, 2015

Former Name/ Address/ Date of Birth/ Name Changed To/ Ancien nome: Addresse: Date de naissance: Nouveau nom:

Dorian Ryan HASENFRATZ Craven SK April 5, 1996 Dorian Ryan HOWARD (Dated February 27, 2015)

Name(s) of Child or Children/Nom(s) de l’enfant ou des enfants:

Former Name/ Name Changed To/ Date of Birth/ Ancien nome: Nouveau nom: Date de naissance: Talysha Rose BODIN-THIESSEN Talysha ROSE THIESSEN March 21, 1999 (Dated February 19, 2015)

Given under my hand at the City of Regina, in the Province of Saskatchewan/Fait sous ma signature dans la ville de Regina, dans la province de la Saskatchewan. ______

E. Mikale White, Registrar of Vital Statistics/ Registraire des Services de l’état Civil. ______

The Municipalities Act [section 214] ______

NoticeS of Preparation of assessment rollS — rural municipalities R.M. of Caron No. 162 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Caron No. 162 for the year 2015 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8 a.m. to noon and 1:30 to 4 p.m., on the following days: Monday to Friday, March 13 to April 15, 2015. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $25.00 appeal fee which will be returned if the appeal is successful, with: The Assessor, R.M. of Caron No. 162, 2-1410 Caribou St., W, Moose Jaw SK S6H 7S9, by the 15th day of April, 2015. Dated this 13th day of March, 2015.

Sandra Thatcher, Assessor. ______

R.M. of No. 307 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Elfros No. 307 for the year 2015 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8 a.m. to noon and 1 to 4 p.m., on the following days: Monday to Friday, March 16 to April 17, 2015. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, march 13, 2015 495

Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $100.00 appeal fee which will be returned if the appeal is successful, with: The Assessor, R.M. of Elfros No. 307, Box 40, Elfros SK S0A 0V0, by the 17th day of April, 2015. Dated this 13th day of March, 2015.

Glenn Thompson, Assessor. ______

R.M. of Elmsthorpe No. 100 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Elmsthorpe No. 100 for the year 2015 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 to 5 p.m., on the following days: Monday to Friday, March 13 to April 13, 2015. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $25.00 appeal fee which will be returned if the appeal is successful, with: The Assessor, R.M. of Elmsthorpe No. 100, Box 240, Avonlea SK S0H 0C0, by the 13th day of April, 2015. Dated this 13th day of March, 2015.

Jaimie Paranuik, Assessor. ______

R.M. of Golden West No. 95 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Golden West No. 95 for the year 2015 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8 a.m. to noon and 1 to 4 p.m., on the following days: Monday to Friday, March 13 to April 13, 2015. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $50.00 appeal fee which will be returned if the appeal is successful, with: The Assessor, R.M. of Golden West No. 95, Box 70, Corning SK S0G 0T0, by the 13th day of April, 2015. Dated this 13th day of March, 2015.

Edward Mish, Assessor. ______

R.M. of Kellross No. 247 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Kellross No. 247 for the year 2015 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8 a.m. to noon and 1 to 4 p.m., on the following days: Monday to Friday, March 9 to April 10, 2015. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, R.M. of Kellross No. 247, Box 10, SK S0A 2C0, by the 10th day of April, 2015. Dated this 13th day of March, 2015.

Edith Goddard, Assessor.

496 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, march 13, 2015

R.M. of Perdue No. 346 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Perdue No. 346 for the year 2015 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8:30 a.m. to noon and 1 to 4:30 p.m., on the following days: Monday to Friday, March 13 to April 13, 2015, exclusive of holidays. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, R.M. of Perdue No. 346, Box 208, Perdue SK S0K 3C0, by the 13th day of April, 2015. Dated this 13th day of March, 2015.

Allan Kirzinger, Assessor. ______

R.M. of Sarnia No. 221 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Sarnia No. 221 for the year 2015 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 to 4 p.m., on the following days: Monday to Friday, March 13 to April 13, 2015. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $100.00 appeal fee which will be returned if the appeal is successful, with: The Assessor, R.M. of Sarnia No. 221, Box 160, Holdfast SK S0G 2H0, by the 13th day of April, 2015. Dated this 13th day of March, 2015.

Patti Vance, Assessor. ______

R.M. of Saskatchewan Landing No. 167 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Saskatchewan Landing No. 167 for the year 2015 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to 4 p.m., on the following days: Monday to Thursday, March 13 to April 16, 2015. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $25.00 appeal fee which will be returned if the appeal is successful, with: The Assessor, R.M. of Saskatchewan Landing No. 167, Box 40, SK S0N 2P0, by the 16th day of April, 2015. Dated this 13th day of March, 2015.

Corie Lanceleve, Assessor. ______

R.M. of No. 17 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Val Marie No. 17 for the year 2015 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 to 4:30 p.m., on the following days: Monday to Friday, March 6 to April 7, 2015. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, march 13, 2015 497

Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $25.00 fee for each assessment being appealed, with: The Assessor, R.M. of Val Marie No. 17, Box 59, Val Marie SK S0N 2T0, by the 7th day of April, 2015. Dated this 13th day of March, 2015.

Cathy Legault, Assessor. ______

R.M. of Webb No. 138 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Webb No. 138 for the year 2015 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 to 4 p.m., on the following days: Monday to Friday, March 13 to April 13, 2015. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $50.00 appeal fee which will be returned if the appeal is successful, with: The Assessor, R.M. of Webb No. 138, Box 100, Webb SK S0N 2X0, by the 13th day of April, 2015. Dated this 13th day of March, 2015.

Raylene Packet, Assessor. ______

Urban Municipalities of Avonlea Notice is hereby given that the assessment roll for the Village of Avonlea for the year 2015 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 to 5 p.m., on the following days: Monday to Friday, March 13 to April 13, 2015. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $25.00 appeal fee which will be returned if the appeal is successful, with: The Secretary of the Board of Revision, Village of Avonlea, Box 209, 203 Main St., Avonlea SK S0H 0C0, by the 13th day of April, 2015. Dated this 13th day of March, 2015.

Jaimie Paranuik, Assessor. ______

Town of Cabri Notice is hereby given that the assessment roll for the Town of Cabri for the year 2015 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to 4 p.m., on the following days: Monday to Thursday, March 13 to May 12, 2015. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. 498 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, march 13, 2015

Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Secretary of the Board of Revision, Krystal Graham, Box 200, Cabri SK S0N 0J0, by the 12th day of May, 2015. Dated this 13th day of March, 2015.

Kristi Jamieson, Assessor. ______

Resort Village of Chitek Lake Notice is hereby given that the assessment roll for the Resort Village of Chitek Lake for the year 2015 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 to 4 p.m., on the following days: Monday to Friday, March 13 to April 14, 2015. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Administrator, Resort Village of Chitek Lake, Box 70, Chitek Lake SK S0J 0L0, by the 14th day of April, 2015. Dated this 13th day of March, 2015.

Cindy Larson, Assessor. ______

Village of Dilke Notice is hereby given that the assessment roll for the Village of Dilke for the year 2015 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 1 p.m. to 4:30 p.m. on Wednesdays, March 13 to April 13, 2015. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $100.00 appeal fee which will be returned if the appeal is successful, with: The Secretary of the Board of Revision, Christina Krismer, 31 Wilkie Rd., Regina SK S0G 1C0, by the 13th day of April, 2015. Dated this 13th day of March, 2015.

Mrs. C.R. Duesing, Assessor. ______

Town of Duck Lake Notice is hereby given that the assessment roll for the Town of Duck Lake for the year 2015 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to 4 p.m., on the following days: Monday to Friday, March 13 to April 13, 2015. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $25.00 appeal fee which will be returned if the appeal is successful, with: The Assessor, Town of Duck Lake, Box 430, Duck Lake SK S0K 1J0, by the 13th day of April, 2015. Dated this 13th day of March, 2015.

James Mitchell, Assessor.

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, march 13, 2015 499

Village of Dysart Notice is hereby given that the assessment roll for the Village of Dysart for the year 2015 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 to 4 p.m. on Mondays, Tuesdays, Wednesdays and Fridays, March 13 to April 13, 2015. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $50.00 appeal fee which will be returned if the appeal is successful, with: The Assessor, Village of Dysart, Box 70, Dysart SK S0G 1H0, by the 13th day of April, 2015. Dated this 13th day of March, 2015.

Bonnie Moleski, Assessor. ______

Village of Elfros Notice is hereby given that the assessment roll for the Village of Elfros for the year 2015 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8 a.m. to noon and 1 to 4 p.m., on the following days: Monday to Friday, March 16 to April 17, 2015. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $100.00 appeal fee which will be returned if the appeal is successful, with: The Assessor, Village of Elfros, Box 40, Elfros SK S0A 0V0, by the 17th day of April, 2015. Dated this 13th day of March, 2015.

Glenn Thompson, Assessor. ______

Village of Endeavour Notice is hereby given that the assessment roll for the Village of Endeavour for the year 2015 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to 5 p.m. on Fridays, March 13 to April 17, 2015. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has not been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $25.00 fee for each assessment being appealed, with: The Assessor, Village of Endeavour, Box 307, Endeavour SK S0A 0W0, by the 17th day of April, 2015. Dated this 13th day of March, 2015.

Kathleen Ambrose, Assessor. ______

Resort Village of Grandview Beach Notice is hereby given that the assessment roll for the Resort Village of Grandview Beach for the year 2015 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor by appointment only until April 13, 2015. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. 500 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, march 13, 2015

Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $75.00 appeal fee which will be returned if the appeal is successful, with: The Assessor, Resort Village of Grandview Beach, 3111 Kanuka Pl., Regina SK S4V 2C6, by the 13th day of April, 2015. Dated this 13th day of March, 2015.

Gail Meyer, Assessor. ______

Town of Leader Notice is hereby given that the assessment roll for the Town of Leader for the year 2015 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8:30 a.m. to noon and 1 to 4:30 p.m., on the following days: Monday to Friday, March 9 to May 11, 2015. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Town of Leader, Box 39, Leader SK S0N 1H0, by the 11th day of May, 2015. Dated this 13th day of March, 2015.

Rochelle Francis, Assessor. ______

Village of Notice is hereby given that the assessment roll for the Village of Lebret for the year 2015 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 10 a.m. to 3 p.m. on Tuesdays, Thursdays and Fridays, April 15 to May 15, 2015. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $25.00 appeal fee which will be returned if the appeal is successful, with: The Assessor, Village of Lebret, Box 40, Lebret SK S0G 1Y0, by the 15th day of May, 2015. Dated this 13th day of March, 2015.

Caroline MacMurchy, Assessor. ______

Village of Meath Park Notice is hereby given that the assessment roll for the Village of Meath Park for the year 2015 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 to 5 p.m., on the following days: Monday to Friday, March 12 to April 14, 2015. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $200.00 appeal fee which will be returned if the appeal is successful, with: The Clerk, Village of Meath Park, Box 255, Meath Park SK S0J 1T0, by the 14th day of April, 2015. Dated this 13th day of March, 2015.

Elaine Esopenko, Assessor.

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, march 13, 2015 501

Town of Porcupine Plain Notice is hereby given that the assessment roll for the Town of Porcupine Plain for the year 2015 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8 a.m. to noon and 1 to 4 p.m., on the following days: Monday to Friday, March 13 to April 15, 2015. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $15.00 fee for each assessment being appealed, with: The Assessor, Town of Porcupine Plain, Box 310, Porcupine Plain SK S0E 1H0, by the 15th day of April, 2015. Dated this 13th day of March, 2015.

Twyla Salmond, Assessor. ______

Resort Village of Notice is hereby given that the assessment roll for the Resort Village of Saskatchewan Beach for the year 2015 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8:30 a.m. to 4:30 p.m., on the following days: Tuesday to Friday, March 12 to April 10, 2015. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $50.00 appeal fee which will be returned if the appeal is successful, with: The Secretary of the Board of Revision, Christina Krismer, 31 Wilkie Rd., Regina SK S4S 5Y3, by the 10th day of April, 2015. Dated this 13th day of March, 2015.

Sharie Hall, Assessor. ______

Village of Sedley Notice is hereby given that the assessment roll for the Village of Sedley for the year 2015 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 to 4 p.m., on the following days: Monday to Friday, March 6 to April 4, 2015. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $60.00 appeal fee which will be returned if the appeal is successful, with: The Assessor, Village of Sedley, Box 130, Sedley SK S0G 4K0, by the 6th day of April, 2015. Dated this 13th day of March, 2015.

Samantha Gillies, Assessor. ______

Town of Strasbourg Notice is hereby given that the assessment roll for the Town of Strasbourg for the year 2015 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8:30 a.m. to noon and 1 to 4 p.m., on the following days: Monday to Friday, March 10 to April 13, 2015. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. 502 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, march 13, 2015

Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $100.00 appeal fee which will be returned if the appeal is successful, with: The Assessor, Town of Strasbourg, Box 369, Strasbourg SK S0G 4V0, by the 13th day of April, 2015. Dated this 13th day of March, 2015.

Sandy Frison, Assessor. ______

Village of Torquay Notice is hereby given that the assessment roll for the Village of Torquay for the year 2015 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 to 5 p.m., on the following days: Monday to Thursday; and 9 a.m. to noon on Fridays, March 13 to April 13, 2015. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $25.00 appeal fee which will be returned if the appeal is successful, with: The Assessor, Village of Torquay, Box 6, Torquay SK S0C 2L0, by the 13th day of April, 2015. Dated this 13th day of March, 2015.

Thera Deschner, Assessor. ______

Town of Watrous Notice is hereby given that the assessment roll for the Town of Watrous for the year 2015 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8:30 a.m. to noon and 1 to 4:30 p.m., on the following days: Monday to Friday, March 13 to April 15, 2015. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Town of Watrous, Box 730, Watrous SK S0K 4T0, by the 15th day of April, 2015. Dated this 13th day of March, 2015.

Orrin Redden, Assessor. ______

Village of Webb Notice is hereby given that the assessment roll for the Village of Webb for the year 2015 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 to 4 p.m., on the following days: Monday to Friday, March 13 to April 13, 2015. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $50.00 appeal fee which will be returned if the appeal is successful, with: The Assessor, Village of Webb, Box 100, Webb SK S0N 2X0, by the 13th day of April, 2015. Dated this 13th day of March, 2015.

Raylene Packet, Assessor.

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, march 13, 2015 503

Resort Village of Notice is hereby given that the assessment roll for the Resort Village of Wee Too Beach for the year 2015 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor by appointment only until April 13, 2015. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $50.00 appeal fee which will be returned if the appeal is successful, with: The Assessor, Resort Village of Wee Too Beach, 3111 Kanuka Pl., Regina SK S4V 2C6, by the 13th day of April, 2015. Dated this 13th day of March, 2015.

Gail Meyer, Assessor. ______

The Northern Municipalities Act, 2010 [section 238] ______

NOTICES OF PREPARATION OF ASSESSMENT ROLL – northern municipalities Northern Town of Creighton Pursuant to section 238 of The Northern Municipalities Act, 2010, notice is hereby given that the assessment roll for the Northern Town of Creighton for the year 2015 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8 a.m. to 5 p.m., on the following days: Monday to Friday, March 13 to April 13, 2015. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Northern Town of Creighton, Box 100, Creighton SK S0P 0A0, by the 13th day of April, 2015. Dated this 13th day of March, 2015.

Paula Muench, Assessor. ______

NOTICE TO ADVERTISERs

PLEASE NOTE: The deadline for submissions to The Saskatchewan Gazette is 5 p.m. on the Monday of the week of publication. If a holiday occurs within the week of publication, the deadline is set back to 5 p.m. of the previous Friday. Please allow yourself at least one full week to ensure mail delivery of Gazette submissions. Publication of any material received late will be delayed until the following week’s issue. All material for publication in The Saskatchewan Gazette must be submitted electronically (MS Word or WordPerfect) accompanied by a signed hard copy to the Office of the Queen’s Printer, Saskatchewan Justice, B19-3085 Albert St., Regina SK S4S 0B1, tel. (306)787-2367, or by E-mail: [email protected]. Each document or disk must be complete in the form required for publication and must be separate from the covering letter. Signatures on all documents must be typewritten or clearly printed immediately below the written signatures.

Prepayment is required for ALL notices placed in The Saskatchewan Gazette by non-government clients. Cheques or money orders must be made payable to the Queen’s Printer Revolving Fund. Please include the GST in addition to regular charges at the rate of 5% each for those items listed below under “GST Payable”. The minimum charge for publication of notices not specified below is $16.00 for each notice, which sum shall accompany the material when forwarded for publication. 504 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, march 13, 2015

The following are minimum rates for advertising in The Saskatchewan Gazette: GST Payable Notices under The Saskatchewan Insurance Act...... Two issues...... $35.00 Notice of Intention to Apply for a Private Bill...... Two issues...... 40.00 Notice of Sale and Auction...... One issue...... 20.00 Notice of Sale of Unclaimed Shipments...... One issue...... 20.00 Notices under The Tax Enforcement Act...... Five parcels or less, for a minimum charge of...... 20.00 (Additional parcels are $0.75 each; metes and bounds descriptions are $3.50 each) GST Exempt Notices under The Companies Winding Up Act...... Two issues...... $35.00 Notices under The Traffic Safety Act*or The Commercial Liens Act (Vehicle Auctions)...... One issue...... 20.00 *Please note that Auctioneers acting pursuant to The Traffic Safety Act must be licensed under The Auctioneers Act. Notices re: Assessment Rolls (Municipal)...... One issue...... 30.00 One copy of your submission as it appeared in The Saskatchewan Gazette is mailed to government advertisers who are invoiced. With prepayment, a copy of your submission is available on request from the Office of the Queen’s Printer. Subscriptions Yearly subscription rate to The Saskatchewan Gazette (Paper Copy)...... Payable in advance...... $125.00 ______

AVIS AUX ANNONCEURS SACHEZ QUE: La date de tombée pour les soumissions à la Gazette de la Saskatchewan est le lundi à 5 p.m., la semaine de la parution. En cas de jour férié à l’intérieur de la semaine de parution, la date de tombée sera remise un jour avant, soit le vendredi à 5 p.m. Pour les envois de soumissions à la Gazette par la poste, veuillez prévoir une semaine au complet. La parution de tout matériel reçu en retard sera remise au numéro de la semaine suivante. Tous les documents qui paraîtront dans la Gazette de la Saskatchewan doivent être soumis électroniquement (MS Word ou WordPerfect) et accompagnés d’une copie papier signée et envoyée au bureau de l’Imprimeur de la Reine, ministère de la Justice de la Saskatchewan, B19-3085, rue Albert, Regina SK S4S 0B1, tél. 306-787-2367, ou par courriel: [email protected]. Chaque document ou disquette doit être complet, conformément aux normes de parution, et doit être séparé de la lettre d’accompagnement. Les signatures sur les documents doivent être dactylographiées ou écrites lisiblement en lettres moulées et doivent apparaître immédiatement en dessous de la signature écrite.

Le paiement d’avance est exigé pour TOUS les avis placés dans la Gazette de la Saskatchewan par les clients non gouvernementaux. Les chèques ou les mandats doivent être établis à l’ordre du fonds renouvelable de l’Imprimeur de la Reine. Veuillez y inclure la TPS en plus des tarifs réguliers au taux de 5 % pour chaque article cité ci-dessous dans la catégorie « soumis à la TPS ». Le prix minimal pour la parution d’avis non inclus dans la liste ci-dessous, est de 16 $ par avis. Le paiement devra accompagner le matériel envoyé aux fins de parution. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, march 13, 2015 505

Voici les tarifs minimum pour les publications d’annonces dans la Gazette de la Saskatchewan: Soumis à la TPS Avis en vertu de la Saskatchewan Insurance Act...... Deux numéros...... 35$ Avis d’intention de demander l’adoption d’un projet de loi d’intérêt privé...... Deux numéros...... 40$ Avis de vente aux enchères...... Un numéro...... 20$ Avis de vente de marchandises non réclamées...... Un numéro...... 20$ Avis en vertu de la Tax Enforcement Act...... Cinq parcelles ou moins, pour un prix minimal de ...... 20$ (Les parcelles supplémentaires sont au prix de 0,75 $ chacune; les descriptions par mesurage et délimitation coûtent 3,50$ chacune.) Exempts de TPS Avis en vertu de la Companies Winding Up Act...... Deux numéros...... 35$ Avis en vertu de la Traffic Safety Act* or ou Loi sur les privilèges à base commerciale(Encans de véhicules)...... Un numéro...... 20$ *Veuillez noter que les encanteurs qui agissent en vertu de la Traffic Safety Act doivent détenir une licence conformément à la Auctioneers Act. Avis au sujet du rôle d’évaluation (Municipal)...... Un numéro...... 30$ Un exemplaire de votre soumission, telle que parue dans la Gazette de la Saskatchewan, est envoyé aux gouvernements qui ont placé une annonce facturée. Si vous payez à l’avance, un exemplaire de votre soumission est disponible sur demande auprès du bureau de l’Imprimeur de la Reine. Abonnement Tarif d’abonnement annuel à la Gazette de la Saskatchewan (copie papier)...... Payable à l’avance...... 125$

______

For information Contact Queen’s Printer at/ Pour obtenir des renseignements, communiquez avec l’Imprimeur de la Reine au : Name/Nom: Title/Titre: Telephone / Téléphone: Marilyn Lustig-McEwen...... Queen’s Printer...... (306) 787-9345 Duane Alan Cook...... Senior Legislative Editor...... (306) 787-9062 Nickie McLean...... Legislative Editor...... (306) 787-9151 Carla Windl...... Gazette Designer...... (306) 787-2367 Charlotte Matisz...... Acts & Publications Orders, Accounts Receivable..... (306) 787-6894 . . . or call toll free in Saskatchewan 1-800-226-7302/ ou en Saskatchewan, composez sans frais le 1-800-226-7302 506 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, march 13, 2015

Printed by the authority of The Queen’s Printer/ Imprimé par l’Imprimeur de la Reine pour la Saskatchewan Re g i n a (Sa s k a t c h e w a n ) ©2015