GRENDELBRUCH 2015.Indd 1 07/12/14 18:44 Commune De Grendelbruch • 2

commune de Grendelbruch • 1

Edito

L’année 2014 qui se termine aura été marquée par le renouvellement du Conseil Municipal.

Les élus se sont rapidement mis au travail afi n de mener à bien de gros dossiers tels que l’aménagement des nouveaux rythmes scolaires et le renouvellement des baux de chasse. 2015 s’annonce comme une année diffi cile fi nancièrement notamment à cause des baisses importantes des dotations de l’Etat aux communes. Je reste malgré tout optimiste quant à la réalisation de projets qui me tiennent à coeur tout en restant vigilant à l’équilibre budgétaire.

Toute l’équipe municipale et moi-même vous souhaitons de très belles fêtes de ﬁ n d’année.

Que 2015 vous apporte beaucoup de bonheur et de sérénité.

Votre Maire Jean-Philippe Kaes

GRENDELBRUCH 2015.indd 1 07/12/14 18:44 commune de Grendelbruch • 2

Un peu d’histoire

LES ARMOIRIES DE GRENDELBRUCH On ne connaît que très peu de choses sur l’origine du blason de la commune. Néanmoins deux hypothèses méritent d’être citées. Pour cela, retournons à l’époque où le Guirbaden était sous la domination des seigneurs. Le premier propriétaire attesté de l’ancien château était Eberhardt d’Eguisheim, comte de Nodgau. Il eut un fils, Hugo III, surnommé l’enroué. Hugo III eut un fils, Hugo IV, (père de Bruno, futur pape Léon IX) qui résidait au château d’Eguisheim. Il épousa l’héritière du Comte de Dabo et plus tard la famille prit le nom d’Eguisheim-Dabo. PREMIÈRE HYPOTHÈSE Les comtes d’Eguisheim-Dabo, associés au château de Guirbaden, auraient donné naissance au blason à trois tours d’argent, évoquant ainsi les trois châteaux : Eguisheim, Dabo et Guirbaden. DEUXIÈME HYPOTHÈSE Une lettre du 14 juin 1589, par laquelle le prévôt de Grendelbruch confirmait « des concessions réciproques » aux autorités de Rosheim et qui se terminait comme suit : « En foi de quoi, nous avons signé cette lettre réversale avec notre sceau ». Ce sceau représentait-il les trois tours du château qui couronnait le Burgberg mentionné dans la bulle de Léon IX ? Pourquoi ne pas reconnaître cette montagne dans la terrasse d’or et le célèbre château des ancêtres du pape, dans les trois tours ? Ou bien s’agit-il déjà du sceau reproduit à la page suivante ? C’est à la fin du XVe siècle que fut créé le poste de maréchal d’armes chargé de recueillir les armoiries de France. Louis XIII créa la fonction de juge d’armes et en 1696, ce poste fut remplacé par la Grande Maîtrise Générale et Souveraine, chargée de rédiger un armorial général.

GRENDELBRUCH 2015.indd 2 07/12/14 18:44 commune de Grendelbruch • 3

Un peu d’histoire

Louis XIV donna l’ordre de publication de l’armorial qui rendit officielles les armoiries de Grendelbruch. On peut lire dans l’armorial de la

généralité d’Alsace : « La communauté des habitants du village de Gredembourg (écriture phonétique à l’époque) ; Porte d’azur à trois tours d’argent, sur une terrasse d’or ». Quoique l’on ait pu dire, Louis XIV eut pour but principal de créer un impôt extraordinaire. L’enregistrement des armoiries ne se faisait pas gratuitement, voici un extrait du tarif en 1686 : Armoirie d’un particulier : 20 livres d’un évêché : 50 livres d’une ville ordinaire : 50 livres d’une petite localité : 25 livres Les droits de finances pour l’enregistrement des armoiries rapportèrent à la Province d’Alsace la somme de 103 638 livres. Avec des habitations s’étalant entre 500 m et 800 m d’altitude, Grendelbruch est le village le plus élevé du canton de Rosheim, ce qui lui donne une vocation de « Station de Montagnes ».

GRENDELBRUCH 2015.indd 3 07/12/14 18:44 commune de Grendelbruch • 4

Un peu d’histoire

DE LA PREHISTOIRE A NOS JOURS 1 Des peuples divers ont foulé le sol de Grendelbruch depuis l’âge du bronze, période allant de 2000 à 1000 ans avant Jésus-Christ. La fouille des tumulus (monticules de terre au-dessus d’une sépulture) découverts entre Mollkirch et Rosenwiller atteste que la région de la Magel était habitée. Les objets mis à jours lors de ces fouilles sont, une lame d’épée et une autre de poignard, le tout en bronze, ainsi que deux fibules (épingles en bronze servant à fixer un vêtement) trouvées au milieu de poteries d’argile. Le milieu du 1er siècle avant J.-C. marque la fin de la période celtique. La domination romaine est attestée au Guirbaden et au Purpurkopf, sur le chemin d’accès duquel on a découvert en 1870 environ cinq cents petites pièces de bronze aux effigies des empereurs romains ayant régné entre 138 et 254 après J.C. Les Alamans envahirent la plaine d’Alsace et le nom même de Grendelbruch confirme que la région de la Magel a été atteinte par l’invasion alémanique. Après la victoire de Clovis sur les Alamans en 496 après J.C. l’Alsace devient possession des rois francs. Le dialecte bas-rhinois s’apparente à la langue franque. Les rois mérovingiens avaient divisé leurs domaines en régions, gouvernées par des fonctionnaires royaux. L’Alsace était divisée en deux le Nordgau et le Sudgau. Au début du Xe siècle, les Comtes de Nordgau résident au château du Guirbaden. Plus tard, ils s’appelleront les comtes d’Eguisheim-Dabo et Grendelbruch deviendra une de leurs possessions. La Guerre de Trente Ans éclata en 1618. Grendelbruch en souffrit beaucoup et perdit près des deux tiers de sa population. Puis vinrent les Suédois qui pénétrèrent dans la vallée de la Bruche en juin 1633 et dévastèrent villes et villages. Grendelbruch fut repeuplé par des immigrants venus de Suisse et d’Allemagne du Sud.

GRENDELBRUCH 2015.indd 4 07/12/14 18:45 commune de Grendelbruch • 5

Un peu d’histoire

1789 : LA REVOLUTION FRANCAISE La seigneurie de Guirbaden disparaît. La municipalité de Grendelbruch est mise en place. Dès 1790, la commune fut intégrée au Canton de Rosheim. A la fin du XIXe siècle, plusieurs entreprises industrielles s’étaient implantées dans le village, notamment un tissage de coton employant 66 ouvriers en 1894.

Les habitants sont surnommés les « Messeb »

(excroissance sur un tronc formée par de la sève durcie).

PREMIERES MENTIONS ET SIGNIFICATIONS DU NOM DE « GRENDELBRUCH » La première mention du nom du village figure dans la Bulle Pontificale du 28 novembre 1049, par laquelle le Pape Léon IX reconnaît à l’abbaye d’Altorle le bénéfice de la dîme des forêts de Grundelbac près du Burckberck (« montagne du château ») identifié comme étant le Guirbaden).

La Bulle Pontificale de Célestin III, du 15 juin 1192, confirme les privilèges de l’abbaye d’Altorf et le pape ne cite pas seulement la chapelle du Kloesterlé, à Laubenheim mais aussi l’église de Grindebroch qui fut rattachée à ce moment là, à la dite abbaye. On trouve successivement les graphies suivantes : Grundelbac en 1049 ; Grindebroch en 1192 ; les préfixes Grendel en 1344, Grindel en 1548, Grenfel en 1693. A travers toutes les variations, le préfixe est bien le même,

Grendel, qui signifie : agglomération située près d’un

marécage et entourée d’une clôture contre les sangliers.

GRENDELBRUCH 2015.indd 5 07/12/14 18:45 commune de Grendelbruch • 6

La Mairie

Place de la Mairie - 6719090 GRENDELBRUCH GRENDELBRU 03 88 97 40 79 Fax 03 88 97 54 27 courriel : [email protected] site internet : www.mairie-grendelbruch.fr

Horaires : Du lundi au vendredi de 16h00 à 18h00

GRENDELBRUCH 2015.indd 6 07/12/14 18:45 commune de Grendelbruch • 7

Le conseil Municipal

LE MAIRE Jean-Philippe KAES LES ADJOINTS Christian HALTER Marie-Odile HEMMERLIN Pierre EYDMANN Anne KRAUT CERASA LES CONSEILLERS Etienne HASSENFRATZ Alexandra STEMPER Christine FLORENTIN David BOSSUET Martine PRIEUR Fabienne KAUFF Jean-François HUCKERT Gabrielle KLEINCLAUS Betty SCHMITT Philippe HIMBER

LES PERMANENCES DU MAIRE ET DES ADJOINTS (sur rendez-vous) Jean-Philippe KAES : Lundi après-midi et sur rendez-vous Eau, assainissement, voirie - ChrisƟ an HALTER : lundi de 18h à 19h Aﬀ aires scolaires - Marie-Odile HEMMERLIN : sur rendez-vous Bâ ment communaux, forêt - Pierre EYDMANN : sur rendez-vous Finances, Centre Communal d’Ac on Sociale et Communica on - Anne KRAUT CERASA : sur rendez-vous

GRENDELBRUCH 2015.indd 7 07/12/14 18:45 commune de Grendelbruch • 8

Les associations Association ARPPEGE M. PICARDAT P. 09 61 29 11 41 ASSOCIATION DE PÊCHE M. METZGER R. 03 88 97 40 23 CHORALE STE CÉCILE Mme GAUCHER D. 03 88 97 42 63 FOOTBALL-CLUB M. TROTZIER E. 06 86 88 25 17 THE GRENDEL PIONEERS Mme HALTER C. 03 88 97 46 76 GRENDELBRUCH EN FÊTE M. KAES J-P. 03 88 97 47 93 IME GAI SÉJOUR Association Adèle de Glaubitz 03 88 49 64 64 JOIE ET VIE M. GROSS H. 03 88 95 37 39 SAPEURS POMPIERS M. DECKERT J.L. 03 88 97 43 65 SKI-CLUB M. MATTERN E. 03 88 47 24 39 SOUVENIR FRANÇAIS M. WAGNER J.M. 03 88 97 48 50 SPORT ET DÉTENTE Mme DAEMGEN C. 03 88 97 49 89 RAVAGE M. TROTZIER E. 06 86 88 25 17 RÉSIDENTS DU HOHBÜHL M. RAHMS P. [email protected] UN NOUVEL ELAN Mme DUPUITS S. 06 26 96 37 49 WEST HILLS DANCERS Mme SOMMER B. 03 88 97 59 73

GRENDELBRUCH 2015.indd 8 07/12/14 18:45 commune de Grendelbruch • 9

Vie économique

ACTIV’AUTO 03 88 97 84 39 AUBERGE DE LA GRENOUILLE 03 88 95 52 27 BATIMENT LE CLOS COUVERT 03 88 97 43 33 BIP BIP CHEZ CATHY 06 77 76 68 00 BOULANGERIE VINCON 03 88 97 44 18 CHAUFFAGE SANITAIRE MISTLER 03 88 97 44 58 CHAUFFAGE SANITAIRE SOMMER 03 88 97 48 87 COIFFURE LÆTITIA (coiffeuse à domicile) 06 19 91 17 55 COOP 03 88 97 40 96 COUV. ZINGUERIE MANSCHING 03 88 97 42 58 ESPACE VERT PAFFENHOFF 03 88 97 57 36 FERME DU PÂTRE 03 88 97 55 71 GARAGE POLOWYKOW 03 88 97 49 23 GREG AUTOMOBILES 06 18 16 54 23 IBAT 03 88 97 42 13 IME GAI SEJOUR 03 88 49 64 64 JSL Organisation 06 73 33 67 35 LE SALON DU COIN (Coiffeur) 03 88 47 23 04 MENUISERIE ERHART 03 88 97 42 33 PARQUETS SCHOEFFTER 03 88 97 55 14 PEINTURE HUCKERT 03 88 97 41 75 PEINTURE MATTERN 06 83 98 69 34 PEINTURE SIGRIST 03 88 97 47 02 PLATRERIE SCHWEITZER JL 03 88 97 50 91 POINT POSTE : Chez Rémy Claude (tabac-presse) 03 88 97 41 18 RESTAURANT «AU POT AU FEU» 03 88 97 93 41 SOINS ESTHÉTIQUES REISS 03 88 47 31 56 TABAC PRESSE REMY 03 88 97 41 18 TAXI - CAR SERVICE 03 88 29 31 31 TECHNI POSE 09 54 02 73 05 TRANSPORTS HOLTZ 03 88 97 40 83 TRAVAUX MINIPELLE, ESPACES VERTS SEYFRITZ 06 79 61 05 77 TROTZIER SARL 03 88 97 44 44

www.mairie-grendelbruch.fr

GRENDELBRUCH 2015.indd 9 07/12/14 18:45 commune de Grendelbruch • 10

Numéros utiles SAMU 15 Pompiers 18 Police - Gendarmerie 17 Gendarmerie de Rosheim 03 88 50 40 12 Police Municipale DALBEIGUE Bernard 03 88 97 40 79 Pompiers • DECKERT Jean-Luc - Chef de Corps 03 88 97 43 65 Médecin Généraliste a Docteur STAB Philippe 03 88 97 52 09 Infirmière • Mme AMELIN Véronique 03 88 97 57 00 T Hôpital le plus proche Clinique St Luc Schirmeck 03 88 47 41 41 c Orthophoniste LANTERNIER Virginie 03 88 97 85 58 Ecole maternelle c MISTLER Isabelle 03 88 97 84 33 • Ecole primaire SCHWEITZER Christine 03 88 97 58 47 Presbytère Catholique d’Ottrott 03 88 95 80 21 Organismes bancaires • Crédit Mutuel 0820 820 642 Déchetterie (Muhlbach-sur-Bruche ou Boersch) Mercredi : 9h à 12h et de 14h à 18h Samedi : 9h à 12h et de 14h à 17h c Gîtes ruraux • Mme SCHWEIGHOEFFER Jacqueline 03 88 97 47 13 M. MANSCHING André 03 88 97 42 58 M. DUPERRAY Frédéric 03 88 97 44 83 • M. PICARDAT Pierre 03 88 97 83 43 Chambres d’hôtes q Mme METZGER-BOURI Anne-Marie « La Couronne » 03 88 97 40 94 KEMPF Elisabeth et François « S’Heidehiesel» 03 88 38 41 29 t Meublés M. NERET Eugène 03 88 97 42 76 Mme METZGER Madeleine 03 88 97 45 62 M. HIMBER Louis (en été) 03 88 97 58 50 g Table d’hôtes La table de Marie au Hohbuhl 06 73 33 67 35

GRENDELBRUCH 2015.indd 10 07/12/14 18:45 commune de Grendelbruch • 11

Documents à conserver AVOIR TOUJOURS SUR SOI la carte d’identité - Le permis de conduire La carte vitale et la carte de mutualiste La carte de groupe sanguin LA MAISON • 30 ans Les factures de travaux ou de réparation effectués par un artisan • 10 ans Tous les documents relatifs à la construction Les factures de travaux ou de réparations effectués par un commerçant Les factures de Gaz et d’Electricité Les factures d’agent immobilier Les comptes et les procès verbaux d’assemblée de copropriété • 5 ans Les quittances de loyer ou de fermage Les factures d’honoraires du notaire • 2 ans Les factures d’eau et de téléphone Les factures d’achat automobile Les contrats relatifs aux assurances de biens (quittances de cotisation, lettre de résiliation,…) • 1 ans Les factures de transporteurs Les certificats de ramonage • Egalement Le titre de propriété et le règlement de copropriété : tant que l’on est propriétaire L’engagement de location, la correspondance avec le bailleur, le contrat d’assurance, acte de cautionnement : tant que l’on est locataire Les baux de location : pendant toute la durée de la location, puis pendant 5 ans après le départ du logement L’état des lieux : jusqu’au remboursement du dépôt de garantie Les factures des objets de valeur : tant qu’on les possède Les bons de garantie : pendant la durée de la garantie

GRENDELBRUCH 2015.indd 11 07/12/14 18:45 commune de Grendelbruch • 12

Documents à conserver Le travail • Toute la vie Les documents concernant un accident du travail. Les papiers concernant la retraite. • 30 ans jusqu’à la retraite Les bulletins de salaire. Les reçus pour solde de tout compte. Les certificats de travail. Les contrats de travail, lettres d’engagement et de licenciement. Les avis d’arrêt de travail ou d’accident. Les bulletins de versement des prestations de la Sécurité Sociale. • 5 ans Les bulletins de paie de vos employés. Les documents concernant vos allocations chômage. • Et… Les contrats de travail 2 ans après leur résiliation. Les impôts • 5 ans Les avertissements du percepteur. Les déclarations de revenus et les avis d’imposition. La preuve du paiement des impôts. Les justificatifs des réductions et déductions demandées (y compris la preuve de paiement pour les contrats d’assurance bénéficiant d’une réduction fiscale). • 3 ans La redevance télévision. La banque • Toute la vie Le livret de caisse d’épargne • 10 ans Les souches des chèques et les relevés de comptes bancaires et postaux. • 2 ans Les talons de mandats et de virements. • Egalement Les ordres de prélèvement automatique pendant le temps de leur validité.

GRENDELBRUCH 2015.indd 12 07/12/14 18:45 commune de Grendelbruch • 13

Documents à conserver La famille • Toute la vie Le livret de famille. Le livret militaire. Les pensions civiles et militaires. Les dossiers médicaux. Les certificats et le carnet de vaccination. La carte de groupe sanguin. Le carnet de santé (au moins jusqu’à la majorité des enfants). Le certificat de concubinage. Le contrat de mariage. Le jugement de divorce. Le jugement d’adoption. Les actes de donation. Le testament. Les contrats d’assurance couvrant votre responsabilité (automobile, professionnelle, chef de famille). • 50 ans Les arriérages de rente et de pension alimentaire. • 5 ans Les justificatifs de paiement des cotisations de Sécurité Sociale, d’allocations familiales et d’Urssaf. • 2 ans Les décomptes de Sécurité Sociale. Les bordereaux de versement des allocations familiales. Les justificatifs de paiement des honoraires médicaux. Les ordonnances. Recensement militaire Il est obligatoire pour les filles et les garçons à l’âge de 16 ans. Vous devez vous inscrire (ou vous faire inscrire par votre représentant légal) à la mairie de votre domicile muni d’une pièce d’identité, d’un justificatif de domicile et du livret de famille des parents. Une attestation de recensement ainsi qu’un livret d’information vous seront délivrés par la mairie. Il vous permettra de vous inscrire aux examens et concours soumis au contrôle de l’autorité publique (BAC, BEP, Permis de conduire). L’attestation vous sera réclamée lors de ces inscriptions.

GRENDELBRUCH 2015.indd 13 07/12/14 18:45 commune de Grendelbruch • 14

Où obtenir ?

Extrait d’acte de naissance Où s’adresser : Mairie du lieu de naissance. Pièces à fournir : Copie d’une pièce d’identité. Pour les personnes de nationalité française nées à l’étranger, envoyer la demande au Ministère des Affaires Etrangères (Service Central de l’Etat Civil 11, rue de la Maison Blanche - 44941 Nantes Cedex). Coût : Gratuit Délais : Immédiat (pour Nantes, 4 semaines au moins) Extrait d’acte de mariage Où s’adresser : Mairie du lieu de mariage. Pièces à fournir : Noms et prénoms des époux + date de mariage. Validité : Indéterminée sauf changement de situation matrimoniale. Coût : Gratuit Délais : Immédiat Extrait d’acte de décès Où s’adresser : Mairie du lieu de décès ou du lieu du dernier domicile. Pièces à fournir : Noms, prénoms + date du décès. Coût : Gratuit Délais : Immédiat Duplicata du livret de famille Où s’adresser : Mairie du lieu de mariage. Pièces à fournir : Noms et prénoms des époux et des enfants. Validité : toute la vie Coût : Gratuit Délais : Une semaine voire plus si les enfants sont nés dans d’autres communes Passeport biométrique La Mairie ne délivre plus aucun passeports. Les demandes peuvent être déposées, au choix, dans l’une des 31 communes du Bas-Rhin habilitées. La liste des mairies ainsi que lleses formulaires,formum laires, sont disponiblesdisponibles au secrétariatsecrétariat de la mairie.mairie

GRENDELBRUCH 2015.indd 14 07/12/14 18:45 commune de Grendelbruch • 15

Où obtenir ?

Carte d’identité Où s’adresser : Mairie du domicile (présence de l’intéressé obligatoire). Pièces à fournir : L’ancienne carte d’identité ou une déclaration de perte ou de vol, un extrait d’acte de naissance datant de moins de 3 mois, un justificatif de domicile (de moins de 3 mois) et 2 photos d’identité couleur non scannées avec un fond blanc. Validité : 10 ans Coût : Gratuit Délais :4 semaines Carte grise Où s’adresser : Préfecture. Pièces à fournir : Le certificat de vente du véhicule, la carte grise barrée et signée par le vendeur, la carte d’identité, le certificat de contrôle technique pour les véhicules de plus de 5 ans, un justificatif de domicile. Validité : durant la propriété Coût : Dépend de la puissance du véhicule Extrait du casier judiciaire Où s’adresser : CJN - 107, rue Landreau - 44079 Nantes Cedex Pièces à fournir : Formulaire disponible en Mairie Validité : 3 mois Coût : Gratuit Délais : 3 semaines Certificat de nationalité française Où s’adresser : Greffe du Tribunal d’Instance du domicile. Pièces à fournir : Livret de famille, carte d’identité. Coût : Gratuit Délais : 1 semaine

GRENDELBRUCH 2015.indd 15 07/12/14 18:45 commune de Grendelbruch • 16

Où obtenir ?

Certificat d’hérédité Où s’adresser : A la mairie du dernier domicile du défunt pour des sommes inférieures à 5 300 €. Pièces à fournir : Livret de famille du défunt, acte de décès, adresse et profession des héritiers. Coût : Gratuit Délais : 3 jours Inscription sur la liste électorale Où s’adresser : Mairie du lieu du domicile. Pièces à fournir : Pièce d’identité de nationale française et justificatif de domicile avant le 31 décembre de chaque année pour l’année suivante. Coût : Gratuit Délais : Immédiat Attestation d’accueil Où s’adresser : Mairie Pièces à fournir : Formulaire à remplir et à signer, un justificatif d’identité, de ressource et de domicile de l’hébergement, un timbre spécial OMI. Coût : 15 € Délais : 3 jours

GRENDELBRUCH 2015.indd 16 07/12/14 18:45 commune de Grendelbruch • 17

Les manifestations 2015 JANVIER 04: Épiphanie : vente de la galette des rois 11 : Vœux du Maire FÉVRIER 14 : Joie et Vie - Assemblée Générale MARS 14 : Parents d’élèves - Carnaval AVRIL 12 : Sapeurs-Pompiers - Balade printanière f MAI

9 ou 10 : joie et Vie - 30ème anniversaire 14 : Ravage - Expo voiture 24 : Old Timer Band - Randonnée Equestre 25 : Pêche - Journée Pêche JUIN 06 : Sapeurs-Pompiers - Feu de la St Jean 14 : Pêche - Pêche Inter-Société 20 : Nouvel Elan - ReprÉsentation fin d’année 27 et 28 : Aurora - Fête Montagnarde 27 et 28 : Football Club - Tournoi sixte 27 : Parents d’élèves - Fête de fin d’année JUILLET 11 : Football Club - Bal 12 : Grendelbruch en fête - Messti et marché aux puces 13 : Grendelbruch en fête - Bal et feu d’artifice 18 : Ravage - Balade gourmande

Rencontree Belote tous les prpremiersemiers mardis du mois,m sauf juillet et août.

GRENDELBRUCH 2015.indd 17 07/12/14 18:45 commune de Grendelbruch • 18

Les manifestations 2015 AOÛT 01 : Amis de la Nature - Fête Montagnarde 08 et 09 : Foot - Marche gourmande et Concours des bûcherons 15 : Souvenir Français - Commémoration 30 : Ski Club - Marche Populaire OCTOBRE 18 : Joie et vie - Tournoi de Belote NOVEMBRE 15 : Joie et vie - Loto 28 : Sapeurs-Pompiers - Ste Barbe DÉCEMBRE 06 : Commune - Repas des aînés 12 et 13 : Marché de Noël 19 et 20 : Marché de Noël 19 : Marche du Père Noël Du 28 au 30 : Joie et Vie - Vente de Gui

Rencontre Belote tous les premiers mardis du mois, sauf juillet et août.

“L’Agenda des Mairies” est une publication dont le titre est déposé auprès de l’INPI. Les Éditions BUCEREP en ont assuré la création, la réalisation et la régie publicitaire Editions BUCEREP délégation Alsace : Laurent GASSMANN 14, rue du 21 novembre - 67440 SINGRIST Tél. 03 88 714 439 (+ répondeur) - Fax : 03 88 714 771 Mail : [email protected]

Toutes reproductions interdites Éditions BUCEREP : 54 bis, rue Alsace-Lorraine B.P. 41435 - 31014 TOULOUSE Cedex 06 Tél. 05 61 21 15 72 - Fax : 05 61 23 02 41 E-mail : [email protected] - http://www.bucerep.com

GRENDELBRUCH 2015.indd 18 07/12/14 18:45 204 AVENUE DE COLMAR BP 935 67029 STRASBOURG CEDEX 1 FIDUCIAIRE DU BAS-RHIN 03 88 65 69 00 Fax 03 88 65 69 01

5 RUE SAINT JACQUES : 67150 ERSTEIN 03 88 59 89 79 Fax 03 88 59 89 80 Société d’expertise comptable [email protected] et de commissariat aux comptes www.fidu-expert.com

GRENDELBRUCH 2015.indd 19 07/12/14 18:45 Depuis 1994 à l’écoute des communes Alsaciennes !

BENFELD HUTTENHEIM

ECKBOLSHEIM KILSTETT

GRENDELBRUCH KRAUTERGERSHEIM

HOERDT LAMPERTHEIM

HOLTZHEIM OBERNAI

AGENDAS DES MAIRIES OBERSCHAEFFOLSHEIMOBERSCHAEO FFOLSHEIM

ROSHEIM

WINGEN SUR MODER

INDEX DES ÉLUS 67/68

iPad 8:35 PM

L’AGENDA / L’INDEX LE SITE lNTERNET LE MOBILE LA TABLETTE

GRENDELBRUCH 2015.indd 20 07/12/14 18:45 Cet espace vous est offert.

......

GRENDELBRUCH 2015.indd 22 07/12/14 18:45 ......

......

GRENDELBRUCH 2015.indd 23 07/12/14 18:45 ......

......

GRENDELBRUCH 2015.indd 24 07/12/14 18:45 GRENDELBRUCH 2015.indd 21 07/12/14 18:45