[email protected] Ročník MMXI 11. 4. 2011 Cena 0,35 € Stropkovské Číslo 15

www.espektrum.sk Týždenník občanovSpektrum okresu Stropkov a okolia Redaktorka občasníka novou hovorkyňou mesta Po útoku na policajtov Syndikát novinárov i Transparency International v tom vidia problém skončil v cele Od 1. apríla nastala zmena na po- v práci takej osoby vyskytnúť. SSN je samozrejme majú právo, ale ako občan zícii hovorcu mesta Stropkov. Imricha podľa svojich stanov zástancom rovnos- by som určite nebral vážne ich tvrdenie policajného zaistenia Makóa, ktorý z MsÚ odišiel na vlastnú ti príležitostí pre pracovníkov všetkých o „nezávislosti.“ Minulý pondelok došlo na križo- žiadosť, nahradila redaktorka občasníka médií v celej SR, i v danom regióne pri Na margo tejto problematiky je po- vatke ulíc Cintorínska a Zámocká k in- Stropkovský kuriér Lenka Tokárová. Nová zháňaní informácií. Takéto rozhodnutie trebné pripomenúť, že doterajší hovorca cidentu, počas ktorého miestny Róm hovorkyňa plánuje aj naďalej pôsobiť ako stropkovskej samosprávy považujeme MsÚ Imrich Makó súbežne s prácou pre fyzicky napadol policajta priamo pri redaktorka súkromných novín. Vedenie za nekorektné a nemôže mať dobrý samosprávu, zabezpečoval aj športové výkone služby. mesta to nevníma ako problém. „Prečo vplyv na miestne mediálne prostredie,“ spravodajstvo pre náš týždenník. Venoval „4. apríla 2011 v čase okolo by nemohla byť hovorkyňou aj redak- zdôraznil. Podobný pohľad na rozhod- sa však výlučne mapovaniu diania na 23.20 hod. kontrolovala policaj- torkou novín? My sme s pani Tokárovou nutie mesta má aj riaditeľ Transparency okresných športoviskách. Takisto z po- ná hliadka totožnosť 23-ročného urobili dohodu v tom istom rozsahu ako International Slovensko a mediálny zície sekretára OOFZ Svidník poskytoval Stropkovčana. Počas kontroly poli- s jej predchodcom, teda na desať ho- analytik Gabriel Šipoš. Spojenie práce tlačový servis pre všetky médiá v okre- dín do mesiaca. A čo bude robiť mimo hovorcu samosprávy a redaktora vníma soch Svidník a Stropkov. Témy, v ktorých cajtom najprv vulgárne vynadal a vy- práce pre MsÚ, to už nie je naša zále- ako problém. „Jednak pre nezávislosť mohlo dôjsť ku konfliktu práce hovorcu hrážal sa smrťou a následne jedného žitosť,“ odpovedal prednosta MsÚ Ivan média, ktoré ak má byť naozaj na strane samosprávy a športového redaktora z nich udrel rukou do tváre. Policajti Kleban na otázku, či samospráve nepre- občanov, nie na strane mocných v mes- (financovanie futbalu v meste, správy preto voči nemu vykonali služobný káža možný konflikt záujmov. Iný názor te, tak jeho redaktorka nemôže robiť o kontrolách v MŠK Tesla a podobne), zákrok, počas ktorého kládol aktív- má predseda Regionálnej organizácie pre noviny a zároveň pre mesto. Buď boli spracovávané výlučne internými re- ny odpor a napádal ich. K zraneniu Slovenského syndikátu novinárov (SSN) robí jedno, alebo druhé, inak sa dostá- daktormi Stropkovského Spektra. policajtov ani obvineného nedošlo, v Prešove Jozef Jurčišin: „Možné spojenie va do konfliktu záujmov. Žiadne slušné -np- jednému z príslušníkov PZ ale obvine- postu hovorkyne mestskej samosprávy médium by nedovolilo, aby ich novinár ný poškodil okuliare, čím mu spôsobil v Stropkove a redaktorky súkromných zároveň pracoval aj pre politika,“ vy- škodu 60,- €. Po predvedení na poli- novín v tom istom meste vyvoláva po- svetlil G. Šipoš, ktorý sa na svojom blogu cajné oddelenie bol páchateľ umiest- chybnosti o objektívnom pôsobení tej is- Slovak Press Watch venuje monitoringu nený do cely policajného zaistenia,“ tej osoby na dvoch rozdielnych postoch. nezávislosti slovenských médií. V tejto informoval krajský policajný hovorca Súvisí to nielen s podozrením, čo sa týka súvislosti mal možnosť nahliadnuť aj do Daniel Džobanik. Hneď na druhý deň, práce so zdrojmi informácií, pochádza- niekoľkých vydaní Stropkovského kurié- 5. apríla, vzniesol Stropkovčanovi júcich zo samosprávy, ale aj s možným ra pričom skonštatoval: „Všimol som si, svidnícky policajný vyšetrovateľ obvi- uprednostňovaním jedného média na že Kuriér veľmi nemá ambíciu obhajo- nenie pre prečin útoku na verejného vať záujmy občanov, ale hlavne pro- úkor druhého, filtrovaním informácií, činiteľa a prečin výtržníctva. -ada- faktov a súvislostí a inými podobnými pagovať jednu stranu a jej človeka za negatívnymi praktikami, ktoré sa môžu primátora. Ako súkromné noviny na to Nátery striech Tel.: 0905 480 575

Ponuka platí do 31. 5. 2011. Poskytovanie služby Magio Sat Bez záväzkov je podmienené kúpou aktivačného balíka Magio Sat Bez záväzkov. Cena za aktivačný balík Magio Sat Bez záväzkov Start vo výške 199 € zahŕňa dodávku Magio Sat Boxu bez nahrávania, parabolickej antény a príslušenstva. Aktivačný balík Magio Sat Bez záväzkov Start zároveň v sebe obsahuje prístup k TV programom zo základného balíka služby Magio Sat Bez záväzkov, za ktoré zákazník neplatí ďalšie osobitné mesačné poplatky počas doby poskytovania služby, a dekódovaciu kartu, ktorá tento prístup umožňuje. Funkcie „Nahrávanie“ a „Zastavenie a pretočenie programu“ môže zákazník využívať iba v prípade, ak si objedná aktivačný balík Magio Sat Bez záväzkov Start Plus v sume 299 €, ktorý obsahuje Magio Sat Box s pevným diskom. „Navždy“ znamená počas doby poskytovania služby Magio Sat Bez záväzkov. Ceny sú uvedené v € s DPH. Viac informácií na www.t-com.sk, linke Služby zákazníkom 0800 123 456 alebo v každom T-Centre. * Platí v prípade priamej viditeľnosti na satelit bez prekážok. T-Centrum Stropkov, Námestie SNP 1 2 11. apríl 2011 Spektrum Zo stĺpov odstraňujú bocianie hniezda Editoriál Bocianie hniezda na stĺpoch nedávali s tým, že cez zimu, keď tu Brendza a doplnil, že zatiaľ sú v obci Príroda ožíva. Každý nor- elektrického vedenia dotvárajú ko- bociany nebudú, vyčleníme lokali- len dve takéto zábrany, jedna na málny človek, s výnimkou lorit väčšiny obcí. Elektrikári, ktorí tu v blízkosti pôvodného hniezda južnom konci a ďalšia pri kostole. alergikov, musí jasať. Konečne majú na starosti ich údržbu v spolu- a celé sa preloží na náhradný stĺp. „Našou úlohou bude dohodnúť sa svieti slnko, otepľuje sa, bielu práci s ochranármi hniezda postup- Tie zábrany sa dávajú preto, lebo s vlastníkmi pozemkov v blízkosti a sivú strieda žiarivá zelená. ne premiestňujú bocianích hniezd Vrátim sa k tým alergikom. na bezpečnej- na osadení ná- šie miesta a na hradných stĺpov,“ Najmä ľudia alergickí na jed elektrické stĺpy dodal. Podľa člena blanokrídleho hmyzu prežívajú osadzujú ko- Lesoochranárskeho krušné chvíle. Pri každom zvu- vové zábrany, zoskupenia VLK ku pripomínajúcom let včely, ktoré zamedzia môže jedno bocia- osy, či nebodaj sršňa, dostáva stavbe nových. nie hniezdo vážiť zabrať ich pud sebazáchovy. Prednedávnom aj sto, dvesto kíl. Predpokladám, že adrenalí- z l i k v i d o v a l i „Staršie bociany sa nové pero je od jari do jesene dve rozosta- vracajú do pôvod- ich verným spoločníkom. Aj ja vané hniezda ných hniezd a kaž- ho fasujem. Pred dvoma rok- aj v Breznici. dú jar si ich zveľa- mi so mnou kvalitne zatočila „Zatiaľ elektri- ďujú, takže rokmi jedna malá osa. Odvtedy mám kári namonto- môžu nadobudnúť z hmyzieho bzukotu priam pa- vali zábrany len úctyhodnú hmot- nický strach. No a minule ma na tie stĺpy, kde nosť. Nové hniezda boli nedokon- si stavajú len mla- napadla spásonosná myšlien- čené neobývané bocianie hniezda, hniezda spôsobujú rôzne skraty na dé bociany, ktoré na našom území ka. Kúpim si Biolit, alebo ne- aby zabránili stavbe hniezd na tých- elektrickom vedení a taktiež môže hniezdia po prvýkrát, alebo staršie, jakú podobnú vražednú zbraň to stĺpoch v budúcnosti. Na stĺpy, dôjsť k usmrteniu bocianov,“ vy- ktorých pôvodné hniezdo bolo ne- na hmyz a mám vystarané. Osy, kde sú živé hniezda, sa zábrany svetlil starosta Breznice Slavomír jakým spôsobom zničené.“ -ada- traste sa! V prvej chvíli som bola svojim nápadom nadše- ná. Ba priam unesená. Moju Zo zastupiteľstiev nechceme exkluzívne kluby Združenie miest a obcí Slovenska V prípade návrhov legislatívnych zastupiteľstiev sa týmto môžu urobiť eufóriu zo zdarne vyriešeného vníma posledné vyjadrenia predsta- zmien, ktoré budú korigovať počty exkluzívne kluby a nie priestor širokej problému však v zárodku za- viteľov strany Sloboda a solidarita za poslancov mestských a obecných plurality a občianskej reprezentácie. dusil zdravý rozum. „OK. Priletí pokračovanie v snahách o deformá- zastupiteľstiev budeme požadovať Okrem toho zdôrazňujeme, že osa, zabiješ ju Biolitom. Priletí ciu miestnej územnej samosprávy. štandardné pripomienkové konanie, platný zákon o obecnom zriadení ďalšia, tiež má smolu. To zna- Deklarovaným úmyslom o plošné zni- v ktorom dostanú priestor vecné ná- upravuje možnosť stanovovať počet mená, že skapú všetky osy, kto- žovanie počtu poslancov mestských vrhy a odborné stanoviská všetkých poslancov v zastupiteľstvách. Po roku ré sa objavia v tvojej blízkosti. a obecných zastupiteľstiev, ktorým sa zainteresovaných, vrátane odbornej 2002 došlo k výraznému zníženiu A možno ani jedna nemala má vraj šetriť na verejných zdrojoch, verejnosti. počtu poslancov mestských, miest- v úmysle zaútočiť. Poďme ďalej. chýba silná argumentačná základňa Pripomíname, že neprimerané nych a obecných zastupiteľstiev. a analýzy dopadov na život v munici- znižovanie počtu poslancov v zastu- Počet poslancov určuje pred voľba- Keby si bola alergická na včelí páliách. Odmietame akékoľvek zme- piteľstvách môže devalvovať prin- mi obecné zastupiteľstvo, a to podľa jed, čo by si urobila? Podpálila ny v priebehu volebného obdobia. cípy zastupiteľskej demokracie. Zo počtu obyvateľov obce. Počet poslan- všetky úle? Keby ti tieklo z nosa cov preto kopíruje počet obyvateľov a svrbeli ťa oči od peľu z tráv v mestách a obciach, pričom zákon Nový majiteľ plánuje tehelňu predať určuje dolnú a hornú hranicu počtu alebo kvitnúcich stromov, vy- Objekt bývalej tehelne v Tisinci nás, aké zámery plánuje v objekte poslancov. Najnižší počet poslancov kynožila by si ich? Fakt si mys- zmenil v priebehu marca majiteľa. realizovať. „Doteraz tam prebeh- patrí obciam do 40 obyvateľov, kto- líš, že nejaký hmyz, kvet alebo Spoločnosť Bardejovské pozemné la čiastočná asanácia budov, ale strom môžu za naše alergie? rým patrí zastupiteľstvo s 3 poslan- cami. Najväčší počet poslancov majú Nie sme to náhodou my, ľudia, mestá nad 100 000 obyvateľov. V ich ktorí sme takí precivilizovaní, prípade môže tvoriť zastupiteľstvo 23 že alergicky reagujeme aj na až 41 poslancov. prostredie, z ktorého sme vzišli, Michal Kaliňák, hovorca ZMOS ktorého sme súčasťou?“ Bola som vďačná, že sa ozval. Mám na mysli ten zdravý rozum. Pri silnom vetre Preštudovala som si návod na nemuseli zasahovať použitie adrenalínového pera Na rozdiel od iných častí seve- a pôvodne perspektívny Biolit rovýchodu Slovenska nenapáchal úplne zavrhla. Lebo príroda silný vietor v našom okrese väčšie ozaj za nič nemôže. Ona si vy- škody. V sobotu došlo k uvoľneniu stačí aj bez takzvaného pána strešnej krytiny na jednom z do- tvorstva. Ale človek bez nej mov v Tisinci a na niektorých úse- neprežije. koch ciest okresu boli popadané stavby, ktorá je v konkurze, preda- v tejto chvíli nemáme konkrétny konáre stromov. Podľa informácií la nehnuteľnosti firme ALL ACTA zámer na využitie tejto lokality. od stropkovských hasičov od piatku spol. s r.o. z Bardejova. V priebehu Našou prioritou je celý objekt po- do nedeľného podvečera nebolo marca začal nový majiteľ s postup- núknuť na ďalší predaj,“ vysvetlil potrebné zasahovať pri situáciách nou asanáciou stavieb. Zaujímalo zástupca majiteľa. -np- spôsobených silným vetrom. -np- Spektrum 11. apríl 2011 3 M. Barvirčák ocenený na súťaži Zlatý súdok 2011 Polícia hlási 3. apríla vyhodnotili v Šarišskej po piatykrát. V minulosti Kradla v Tescu galérii v Prešove 17. ročník medzi- tam už získal jedno čest- Ocenená kresba 30. marca zistili policajti OO PZ národnej súťaže kresleného humo- né uznanie. „Toto ocene- drobnú krádež v supermarkete ru na tému pivo Zlatý súdok 2011. nie nie je mojím prvým, Tesco, ktorej sa dopustila Ľ. Š. zo Do aktuálneho ročníka sa prihlási- ale určite si ho veľmi Stropkova. Prípad bol kvalifikovaný lo 221 autorov zo 41 štátov. Spolu vážim. Mám ocenenia ako priestupok proti majetku a po- bolo prezentovaných vyše 500 kre- z domácich, ale aj zahra- licajti ho vyriešili na mieste v bloko- sieb. Ocenenie si odtiaľ odniesol ničných výstav. Napríklad vom konaní. aj Miroslav Barvirčák zo Svidníka, z Talianska či Argentíny. Nález prsteňa ktorého korene siahajú do Vislavy Zúčastňujem sa výstav 2. apríla bol na OO PZ Stropkov v našom okrese. Za svoju kresbu zís- s rozličnou tematikou. nahlásený nález prsteňa zo žltého kal Cenu Igora Ševčíka určenú pre Nemám vyhranenú tému, kovu. Majiteľ, ktorý preukáže vlast- slovenského autora. ktorej by som sa pri kari- nícky vzťah k prsteňu, nech sa pri- M. Barvirčák, referent na strop- katúrach výlučne venoval. hlási na spomínanom útvare. kovskom Úrade práce, sa karikatú- Kreslenie je moja záľuba, Poškodili mu lak na aute ram venuje vyše 30 rokov a aktívne no je trošku škoda, že na 2. apríla oznámil na OO PZ M. J. sa zúčastňuje rozličných výstav po Slovensku, na rozdiel od zo Stropkova, že mu neznámy pá- celom svete. Prvú karikatúru mal minulosti, nie je možnosť chateľ na Chotčanskej ulici poško- publikovanú ešte v roku 1979, o päť vo väčšej miere publiko- dil lak na jeho motorovom vozidle rokov na to sa jeho kresba objavila vať kreslený humor,“ ho- Audi. Prípad bol kvalifikovaný ako aj v belgickom časopise. Do súťaže vorí M. Barvirčák. Netrúfa priestupok proti majetku a prešet- Zlatý súdok sa v tomto roku prihlásil si odhadnúť, koľko kresieb rujú ho stropkovskí policajti. dote- raz vytvoril, no určite ich ráta na tisíce. Okrem výstav je mož- né jeho tvorbu vidieť v časo- pise Život, kde občas prispie- va. Práce M. Barvirčáka boli prezentované aj v Japonsku, Turecku, Číne, Portugalsku či Holandsku. -np- Anketa Anketa Anketa Janko (Giraltovce): Cesty sú Ako ste spokojní so stavom ciest po zime? katastrofálne. Napríklad v okolí Giraltoviec alebo v smere na Svidník Výmole, priehlbiny, jamy na cestách dávajú zabrať vodičom aj ich štvorkolesovým tátošom. Stačí chvíľka je samý výmoľ. Cestári môžu ces- nepozornosti a odnesie si to náprava, čapy, ložiská, disky atď., nehovoriac o riziku dopravnej nehody. V našej ty udržiavať len v takom rozsahu, dnešnej ankete sme sa piatich respondentov, vodičov, pýtali, ako sú spokojní so stavom ciest po zime. Tu sú ich v akom im dovolí finančná situácia. odpovede: Jednoducho niet peňazí na údržbu.

p. Pinďar (Chotča): Hoci nejaz- Ján Švec Bilý (Stropkov): Teraz Nikolaj Cuper (Stropkov): Stav Karol Brendza (Stropkov): dím na dlhé trate, so stavom ciest chodí veľa kamiónov, pretože želez- ciest v našom regióne zodpovedá No, nie je to žiadna sláva. Cestári nie som vôbec spokojný. Všade nice krachujú. Tie kamióny cesty tak množstvu finančných prostriedkov, by sa mohli o cesty starať aj lep- je samá jama. Bol som minule ničia, že aj keby ich cestári opravo- ktoré sa na ich údržbu vynakladajú. šie. Najhoršie cesty sú v okolí v Poľsku, tiež tam majú samé- vý vali každú chvíľu, stále sa narobia A tých financií zjavne nie je dosta- Kračúnoviec. Tam je to hrozné, auto mole. Ale aj smerom na Svidník, nové výmole. Bude treba veľmi veľa tok. Podobne to vyzerá aj v sused- tam dostane zabrať. V Stropkove je Bardejov, za Prešovom sú cesty peňazí, aby sa všetky cesty opravili. nom Poľsku. to ešte celkom v pohode. v dezolátnom stave. -ada-, -Bd- 4 11. apríl 2011 Spektrum Fragmenty z biskupskej návštevy v Bokši „Krížu Tvojmu klaniame sa Vládca s manželkou Boženou, grécko-katolíc- Vzkriesenie a zo skríženého dreva Správca našej farnosti o. Jozef a Tvoje sväté Vzkriesenie oslavuje- ky dekan Štefan Vansač, stropkovský stavia sa rebrík do neba, ktorý je pre Vojtila bol všadeprítomný. Vítal, ďako- me.“ V tomto duchu sa začala posled- dekan Ján Švec Bilý, podnikatelia Jozef nás všetkých. Vystúpme teda na ten- val, organizoval, prepravoval a dokon- nú marcovú nedeľu slávnosť v gréc- a Agáta Kmiťovci, z ktorých dielne to rebrík a postupujme po schodoch ca v prestávkach futbalových zápasov, ko-katolíckom kostole v Stropkove Dekoračných Užitkových Predmetov dobrých skutkov do večnej radosti. ale aj počas nich, okrem milých úsme- – Bokši. Prítomnosť Vladyku Milana (JAK-DUP) vzišli obidve chrámové Dojímavé rozjímanie o Kríži pokra- vov a dobrých rád rozdával aj koláčiky. Chautura, košického eparchu, na tejto vitráže. čovalo aj na Krížovej ceste popoludní. Vďaka aj Vám, otec Jozef, vďaka Bohu slávnosti nebola náhodná. Ešte pred V homílii sa Vladyka Milan zame- Veriaci spolu s Vladykom Milanom za krásnu zmysluplnú nedeľu. slávením sv. liturgie Vladyka Milan ral na význam Kríža. „Nešľapme po prechádzali štrnástimi zastaveniami Plní optimizmu, nabití elánom,

posvätil už druhú okennú vitráž s vý- ňom!“ Kríž nášho Pána Ježiša Krista Ježišovho umučenia. sme sa vracali do svojich domovov, javom Kristovho vzkriesenia. sprevádzal po celý pozemský život. Potom sa účastníci nedeľňajšej do svojich všedných dní... Nedajme Do spevu chrámového zboru Na skrížené drevo Kríža – jasličky – ho slávnosti presunuli na III. ZŠ, kde si so sa odradiť od dobrej nálady, od mož- Cyrila a Metoda zo Stropkova sa za- uložili už po narodení v Betleheme. vzácnym hosťom zahrali futbal. Ani tu ných nezdarov. Verme si , s úsmevom počúvali nielen miestni veriaci, ale aj Kríž bol pohanou, ale i nádejou na sa zo strany Vladyku Milana a ostat- všetko prekonáme ľahšie. Ježiš nás mnohí hostia. Nechýbali ani primátor večný život. Boh nás tak miloval, že ných prítomných nestratila slávnostná miluje a my lásku láskou k blížnym mesta MUDr. Peter Obrimčák s man- obetoval svojho Syna, aby pre našu atmosféra. Milý úsmev, dobré slovo, splácajme. želkou Bibiánou (poslankyňou NR SR), spásu zomrel na Kríži potupnou smr- pohladenie či krížik na čelo, sprevá- M.G. prednosta ObÚ Mgr. Peter Lehocký ťou. Po veľkom Piatku však prichádza dzali kroky biskupa. Samoliečba voľnopredajnými liekmi môže zdravotný stav ešte zhoršiť Nákup voľnopredajných liekov užitím analgetík. Neuvedomujú si, upozorňuje lekárnička a vysvetľuje, že takéto látky neobehol viacero lekár- sa podľa lekárnikov líši v závislosti že bolesť je vlastne varovným signá- u voľnopredajných analgetík je toto ní vo viacerých okresoch,“ podotkla od ročného obdobia. V tzv. chrípko- lom tela, ktorý upozorňuje, že nie- riziko minimálne, oveľa väčšie hrozí I. Čengerová a dodala, že v súčasnosti vej sezóne sa najviac predávajú prí- čo nie je v poriadku. „Samozrejme, pri nadmernom užívaní niektorých predaj liekov bez lekárskeho predpisu pravky proti chrípke a pre- liekov proti prechladnutiu, klesá. Dôvodom je čoraz nižšia kúpy- chladnutiu, v jari idú na pretože obsahujú efedrín. schopnosť obyvateľstva. dračku rôzne detoxikačné V slovenských lekárňach „Ľudia kupujú len to najnevyhnut- kúry a produkty na chudnu- zaznamenali viacero prí- nejšie. Pacienti zo sociálne slabších tie, v lete je záujem najmä padov, keď zákazníci na- skupín si dokonca veľakrát nevezmú o betakarotén a kozmetiku kupovali lieky obsahujúce ani lieky, ktoré majú na lekársky na opaľovanie. Celoročne túto látku vo veľkom, čo predpis. Jednoducho na nich nema- je dopyt hlavne po rôznych vzbudzovalo dôvodné po- jú. Je to smutné konštatovanie, pre- analgetikách a mastiach dozrenie, že ju chcú použiť tože predpísané lieky by mal pacient proti bolesti pohybového na výrobu drog. „Vo svojej užívať, ale je to tak. Nič na tom ne- aparátu. „Človek, ktorý uží- praxi som sa s podobným mení ani kategorizácia liekov, ktorá va nejaké lieky na predpis, prípadom nestretla. Ale sa robí raz za tri mesiace. Skúsenosť by mal o tejto skutočnosti pacientov si samozrej- je taká, že pacienti len málokedy pri kúpe voľnopredajného me všímame a pokiaľ by doplácajú za lieky menej. Snažíme lieku informovať lekárni- sme mali takéto podozre- sa im pomôcť aspoň tak, že im od- ka, aby sa predišlo možným kontra- že je oveľa pohodlnejšie prehltnúť nie, určite by sme liek nevydali. Na poručíme alternatívne lieky s tou indikáciám. Väčšinou sa pacientov tabletku proti bolesti, ako navštíviť druhej strane nemôžeme zabrániť istou účinnou látkou, ale lacnejšie,“ kupujúcich voľnopredajné lieky, lekára a riešiť konkrétny zdravotný tomu, aby si potenciálny záujemca o uzavrela PharmDr. Čengerová. -ada- ktoré môžu spôsobiť nejaké kon- problém. Pokiaľ niekto raz za čas traindikácie pýtame, či neužívajú zaženie bolesť hlavy tabletkou, nič aj nejaké lieky na lekársky predpis. sa nestane. Horšie je, keď sa takáto Spomienka Napríklad u kardiakov môžu spôso- „terapia“ stane pravidlom. Človek si Hoci nie si medzi nami, ale v našich srdciach stále bovať problémy lieky proti nachlad- často ani neuvedomí, že je aj týždeň ostávaš s nami. nutiu a chrípke. Na druhej strane na analgetikách namiesto toho, aby Dňa 13. apríla 2011 uplynie 1 rok, čo si Pán povolal väčšina voľnopredajných produktov navštívil lekára. Tabletka bolesť síce do večnosti našu drahú manželku, matku a babku Máriu neobsahuje až také veľké množstvá tlmí, ale nelieči ju. Príznaky možnej Brendzovú z Breznice. Prvé výročie jej smrti si pripome- účinnej látky, ktoré by mohli poško- choroby netreba nikdy podceňovať nieme 13. apríla tohto roku o 18.00 hod. pri svätej omši diť organizmus,“ myslí si PharmDr. a je lepšie ísť k lekárovi, ako svojvoľ- v rímskokatolíckom kostole v Breznici. Kto ste ju poznali, Ingrid Čengerová, majiteľka lekárne ne užívať lieky. V mnohých prípadoch venujte jej tichú spomienku v modlitbách. Elixír. V dnešnej uponáhľanej dobe môže samoliečba stav ešte zhoršiť. S láskou a úctou spomína celá smútiaca rodina. rieši mnoho ľudí rôzne druhy bolesti Nehovoriac o riziku vzniku závislosti,“ Spektrum 11. apríl 2011 5 Mária Kráľovičová poctila svojou prítomnosťou oslavy 45. jubilea Ondavanu „Sú to vynikajúci herci pod taktovkou skvelého režiséra.“ Svoju hereckú kariéru odštartovala ako osemnásťročná v martinskom nijakú školu, ale veľmi som túžila kráľa slovenského divadelníctva divadle. V rokoch 1947 - 1950 študovala herectvo na Štátnom konzervató- odísť z rodnej dediny a robiť, čo ma Andreja Bagara, ktorý vytvoril aj riu v Bratislave a od roku 1948 je členkou Slovenského národného divadla fascinuje. komorné divadlo a tam som sa do- v Bratislave. Slovenská herecká legenda Mária Kráľovičová poctila svojou Cesta od túžby po kariéru umel- stala. V Martine som bola dve sezó- prítomnosťou jubilejnú 45. premiéru ochotníckeho divadelného súboru kyne vášho formátu bola zrejme ny a kritika na moju adresu písala, Ondavan a pri tejto príležitosti nám poskytla nasledujúci rozhovor. Ocitnúť dosť dlhá a kľukatá... že sa narodil veľký talent. Tak som sa aspoň na chvíľu v prítomnosti tejto dámy je neskutočným zážitkom. Snívala som o tom, že pôjdem tomu uverila a povedala som si: „No Akoby si svoj status hviezdy vôbec neuvedomovala. Ústretová, milá, us- niekde do toho Ríma, hen za tie vŕš- Marko, keď je to tak a ty chceš robiť mievavá, komunikatívna. Taká je Marína Kráľovičová. ky. Moja stará mama mi totiž ako divadlo, tak aj do školičky pôjdeš.“ Dá sa porovnať doba, keď ste Keď som bola malá, závidela dieťaťu ukazovala, že tam za tými Prihlásila som sa na konzervató- ako mladá herečka začínali s pod- som chlapcom, že mohli miništro- vŕškami pri dedine je ten „svatý rium do Bratislavy, ale v Martine mienkami, za akých svoju kariéru vať v kostole, čo dievčatá samo- Rím“. Po vojne som sa do toho „sva- som sa o tom nikomu nezmienila. rozbiehajú súčasní mladí herci? zrejme nemohli. Z toho usudzujem, tého Ríma“ dostala. Nemala som Ani svojmu prvému frajerovi, veľ- Začínala som u ochotníkov, sa- že kus exhibicionizmu bol vo mne ešte ani osemnásť. Prečítala som kému slovenskému hercovi Tiborovi mozrejme, že v tých časoch sme vždy. Okrem toho som mala rada si inzerát, že prijímajú hercov a he- Filčíkovi. 1. septembra 1947 som nemali takú nádher- rečky, tak som išla, začala študovať na konzervatóriu nú sálu, akú máte vy ako sa dnes hovorí, na a už 1. januára 1948 ma angažovali v Stropkove. V šenku kasting. do Slovenského národného divadla. sme mali dosky na su- Spomínate si na Toto sú moje začiatky. Hotová čer- doch a to bolo javisko. ten kasting? vená knihovňa. Takto sa s herectvom Áno. Bolo tam 133 V Stropkove ste vôbec po pr- začínalo začiatkom mi- hercov, herečiek a väč- výkrát. Ako ste sa tu cítili? nulého storočia. Však šinou už mali za sebou Bol to krásny deň. Stropkov ob- ja som vlastne už taký začiatok konzervatória jednal úžasných osvetľovačov pria- dinosaurus. (úsmev) (VŠMU vtedy ešte ne- mo z neba, takže od Bratislavy až po Bolo podľa vás bola), alebo hrali v rôz- Stropkov svietilo slnko. Je to čarov- ľahšie herecky sa nych súboroch vo väč- né, farebné mestečko. Vedela som presadiť vtedy, alebo ších mestách. Ja som o vašom meste, prečítala som si aj dnes? bola v Slovenskom nejaké informácie, ale som veľmi Ťažko povedať. národnom divadle len milo prekvapená krásou, kultúrou Každopádne sme ne- párkrát ako 15-roč- a farebnosťou Stropkova. Hoci na mali také možnosti, né dievčatko, keď ma východ chodím pomerne často, tu aké majú mladí herci Mária Kráľovičová s režisérom Ondavanu Daňom Soóšom moja teta, uvádzačka, som po prvýkrát. dnes. Divadlo nebolo krátko pred odhalením Tabule cti a vďaky prepašovala na nejaké Určite ste počas premiéry na takej úrovni, ako ho poznáme krátke riadky, teda básničky a keď predstavenie. A predstavte si, že oni Mariše pozorne sledovali výko- v súčasnosti. Ale my sme veľmi išli tety v nedeľu z litánií, pri škole ma na tom kastingu vybrali. ny hercov Ondavanu. Čo na nich chceli vytvoriť niečo pekné, tak sme som si stúpla na schodky a recitova- Vaše prvé pôsobisko bolo hovoríte? hrali. la som im. Takže takto som začínala v martinskom divadle, kde ste zo- Sú to výborní herci, ktorí majú Kedy ste v sebe objavili prvot- a dodnes si myslím, že slovo je voj- trvali dva roky... kvalitného trénera. Daňo Soóš je nú túžbu po herectve? vodca človekovej sily. Nemala som Keď som tam nastúpila, vedela úžasný režisér aj človek. Režíruje som len po záhorácky. V Martine Ondavan dlhé roky, pokračuje v tra- som sa naučila krásne po slovensky. dícii, badať tu istú kontinuitu. Nikdy Spoločenská kronika V tomto stredoslovenskom meste som si nemyslela, že v Stropkove MAREC je veľmi silná divadelnícka tradícia existuje taká silná divadelnícka Prišli medzi nás a ja som okolo seba mala fantas- tradícia. Mark Petričko - Corby (Anglicko), Eva Olšavová, tických ľudí. Spomeniem veľkého -ada- Thomas Edouard Diacre, Lilien Bandurová, Róbert Šivák, Tobias Dzura, Paulína Čonková, Eva Polačková, Miroslav Brian Čonka, Jana Moskaľová - všetci zo Stropkova, Finalistka MISS Petra Macková na korunku nedosiahla Katarína Blanárová - Stropkov-Bokša, Viktória Ilčisková - Baňa, Marek Napriek tomu, že stávkové to nestačilo na zisk aspoň Matkobiš - Potoky, Mária Bartková a Klára Bartková - obe z Breznice, kancelárie vypísali na fina- jednej z cien sobotného Tamara Komišáková - Turany n/O, Angelika Kertisová - Miňovce, Samuel listku MISS Slovensko 2011 večera. Porota vybrala Kapcala - Šandal. Petru Mackovú z Vyšnej do užšieho superfinále Olšavy najnižší víťazný šesť finalistiek, - me Uzavreli manželstvo kurz a pasovali ju tak dzi ktorými 20-ročná Peter Havel (Bratislava) a Silvia Božiková (Duplín), Maroš za favoritku sobotného Vyšnoolšavčanka Harčarik (Lipníky,Podhrabina) a Mgr. Alexandra Vandová finále, rodáčka z nášho chýbala. V každom (Okrúhle), Mgr. Tomáš Paranič (Stropkov) a Bc. Martina okresu sa v tohtoroč- prípade treba uznať, Jakubová (Stropkov), Radovan Melničák (Svidník) a Radka nej súťaži krásy nepre- že veľkým úspechom Romanová (Kručov). sadila. Petra sa však je už len účasť me- Odišli od nás už pred časom stala dzi dvanástimi Vasil Kostelník (1945) - Stropkov, Ján Krovický (1929), Jozef držiteľkou prvého finalistkami -ak Škulka (1951), Ján Krajník (1931) - všetci z Breznice, Michal neoficiálneho titulu tuálneho ročníka Greško (1943) - Gribov, Anna Cenajková (1914) - Chotča, Ján súťaže MISS Vlasy MISS Slovensko. Demčo (1928) - Nižná Olšava, Júlia Vaššová (1916) - Makovce, určeného pre fi- Petre aj touto Michal Trebišovský (1923) - Makovce, Michal Suchý (1947) nalistku s najkraj- cestou dodatočne - Miková. ším účesom. Ani gratulujeme. -np- 6 11. apríl 2011 Spektrum Po roku schôdzovali stropkovskí rybári 3. apríla sa na výročnej člen- sponzormi, z najväčších spomenul trojročným kaprom (2 500 kg), dvoj- v spolupráci s Mestom Stropkov skej schôdzi stretli v priestoroch Mesto Stropkov a Teslu a.s. Ďalej ročným kaprom (400 kg), ročnou a m.p. Služba. Na pretras sa do- Mestského kultúrneho stredis- ocenil stúpajúcu úroveň propagá- šťukou (100 kg) a pstruhom dúho- stal aj notorický problém kormo- ka rybári z Miestnej organizácie cie a informovanosti Slovenského rybárskeho zväzu (MO o činnosti organizácie SRZ) Stropkov. prostredníctvom inter- Z celkového počtu 240 pozva- netovej stránky www. ných sa nej zúčastnilo 70 rybárov. mosrzstropkov.sk, Schôdzu otvoril a viedol tajomník Okienka v týždenníku organizácie Daniel Hurný. Správou Stropkovské Spektrum o činnosti organizácie za rok 2010 a nástenky MO SRZ. pokračoval podpredseda organi- Vyjadril presvedčenie, zácie Ján Štelmák. V správe kon- že sa organizácii opä- štatoval stabilizáciu členskej zá- tovne podarí v spo- kladne, pričom MO SRZ Stropkov lupráci s ABC CVČ patrí k najväčším mimovládnym or- Stropkov zriadiť krúžok ganizáciám v stropkovskom regióne. mladých rybárov. Spokojnosť vyjadril s rastúcou ten- Správu o hospo- denciou zarybňovania revírov v uží- dárení organizácie vaní stropkovskej MO SRZ z hľadiska za rok 2010 a správu množstva vysadených rýb, ako aj vy- hospodára organizácie predniesol vým (300 kg). Rybník naložených finančných prostriedkov. Ing. Peter Čakloš. Stropkovskí ry- v Bokši bol za- Organizácia hospodári s prebytkom, bári v roku 2010 zarybnili vodnú rybnený ročným k čomu prispela aj spolupráca so nádrž Stropkov (rybník Ondava) kaprom (150 kg), ročným zubáčom (450 ks) a dvojroč- Marec – Mesiac kníh v ZŠ Hrnčiarskej ným karasom (200 kg). Do Ondavy vy- ,,Putovanie rozprávkou“ pustili dvojročnú Mesiac marec sa roky spája nielen venovanej tejto akcii a to maľovaniu podustvu (3 288 ks), s príchodom jari, ale aj s knihou. Kniha na tvár a maľovaniu veľkoplošných pstruha dúhového je najlepší priateľ človeka a od nepa- prác k výzdobe areálu školy. Tváre (500 kg), ročné- mäti patrí medzi neodmysliteľných detí sa menili na zvieratká z rozprá- ho lipňa (2300 ks) spoločníkov mladých či starých. Aj vok, z čoho mali veľkú radosť. Z tejto a pstruha potočné- v našej vynovenej školskej knižnici trá- neobvyklej činnosti nám ostali krásne ho (3800 ks). via žiaci pri zaujímavých knihách veľa zážitky a spomienky. Celomesačnú Po schválení plá- času. Svojou bohatou výzdobou navo- činnosť sme na záver vyhodnotili a tie nu úloh na rok 2011 dzuje príjemnú atmosféru a žiaci našej najkrajšie práce boli odmenené vec- školy ju navštevujú často cez prestáv- nými cenami. Množstvo krásnych det- a správe predsedu Kontrolnej ko- rán a ním spôsobované škody na ky a aj poobede po vyučovaní. V marci ských prác využijeme na výzdobu ná- misie Ing. Pavla Andrejovského po- rybách. Keďže na Slovensku platí kračovala schôdza diskusiou. V jej časovo obmedzená výnimka na od- úvode vyžreboval hosť schôdze, strel tohto predátora, v priebehu prednosta MsÚ Mgr. Ivan Kleban, roka 2010 rybári prerokovali spo- výhercu súťaže o najkrajšiu foto- ločný postup odstrelu s poľovnícky- grafiu MO SRZ Stropkov. Keďže mi združeniami v okrese Stropkov. hlasovanie na internetovej stránke Problém je však vo finančnej ná- skončilo nerozhodne, o víťazovi roz- ročnosti likvidácie odstrelených hodol žreb. Víťazom povolenia na jedincov, keďže najbližšia dostupná lov rýb na rok 2011 sa stal Marián kafiléria sa nachádza až v Mojšovej Kmiť ml. Lúčke. Diskutujúci predostreli aj V ďalšom priebehu diskusie prí- každoročný problém s jarnou migrá- tomní vyjadrili nespokojnosť so sta- ciou obojživelníkov v okolí Domaše. vom okolia vodného toku Ondava Riešenie však nie je v kompetencii pri Šandalskom moste. Kameňom MO SRZ, v prípade oslovenia prí- úrazu je znečisťovanie komunálnym slušnými organizáciami sú rybári sme pripravili pre žiakov odpadom a odpadom z blízkych ochotní poskytnúť súčinnosť. súťaž – PUTOVANIE bytových jednotiek. Možnosti rie- Za MO SRZ Stropkov ROZPRÁVKOU, ktorá šenia problému budú rybári hľadať Mgr. Roman Kudič bola venovaná nielen knihe. Počas celého me- Najväčšie úlovky Stropkovčanov siaca žiaci spolu s pani učiteľkami aktívne vyu- Rybári v roku 2010 spolu ulovili Karaman s hmotnosťou 10,9 kg žívali priestory knižnice. 6 586 kusov rýb s hmotnosťou 6 115 a Ján Štelmák 9,4 kg. Pripomenuli si, čo všetko kg, pričom medzi úlovkami tradične Domaša bola už klasicky šted- môžeme nájsť v knihách dominoval kapor, ako hlavná hos- rá k lovcom našej najväčšej ryby a ako sa k nim máme správať. Vybrali steniek a na spríjemnenie atmosféry podársky cenná ryba. Najväčším – sumca. Dušan Prusák a Juraj si obľúbenú rozprávku, ktorú prečítali, na chodbách. Hlavným prínosom tej- úlovkom na VN Stropkov bol tolsto- Petrovaj ulovili sumcov s mierami rozprávali o rozprávkových postavách to aktivity bola citová zaangažovanosť lobik Vladimíra Rusnáka dlhý 110 194 cm - 50 kg a 141 cm - 30 kg, a následne ju ilustrovali. detí, posilňovanie pozitívneho vzťahu cm, s hmotnosťou 18 kg. Na Domaši Pavol Andrejovský a Roman Kudič Svoj voľný čas si žiačky v škol- k materinskému jazyku a ku knihám ulovil amura s hmotnosťou 12,5 kg sumca 142 cm a 18 kg. skom klube spestrili ďalšou činnosťou, vôbec. ŠSZČ ZŠ Hrnčiarska Stropkov Kamil Čukan a pekné šťuky Ľubomír -rk- Spektrum 11. apríl 2011 7 Svetový deň vody na VN Starina Žiaci našej školy si v marci pri- videli kôpky netopierov, kade s ma- vody na Slovensku (asi 68 mil. m³ dokumentárny film o VN Starina po- pomenuli nielen to, že je to me- lými pstruhmi. Dozvedeli sme sa, že vody), v Stakčíne je najväčšia upra- čas ročných období, v ktorom sme siac kníh, ale aj 22. marec, ktorý je sme v hĺbke 30 metrov pod vodnou vovňa pitnej vody v SR. Keď sme sa videli zodpovednú prácu ďalších za- SVETOVÝM DŇOM VODY. A keďže mestnancov nádrže. vieme, aká je dôležitá voda pre náš Po skončení filmu sme sa po- život a mladý organizmus zvlášť, ďakovali za zaujímavú a poučnú ex- chceli sme v spolupráci s OÚŽP kurziu, pokochali sa ešte pohľadom v Stropkove zorganizovať prednášku, na jedinečnú prírodu Poloninského na tému Voda v našom regióne. NP, nasadli do autobusu a namie- Prednosta OÚŽP v Stropkove Ing. D. rili sme si to do Humenného, kde Lukáč však prišiel s ponukou „výjaz- sme navštívili Vlastivedné múzeum dového“ DŇA VODY na VN Starina, s jeho kultúrno – historickou a prí- ktorú organizoval KÚŽP v Prešove. rodovednou expozíciou. Škoda, že Keďže v tejto lokalite naši žiaci ešte sme nemohli navštíviť aj výstavu neboli, neváhali sme a súhlasili. KARPATSKÁ KRASLICA, ktorá sa za- A neľutujeme. Prečo? Posúďte sami. čínala od 24.3. do 29.4. Po takto Prehliadka VN začínala o 11:00 hod. náročnou a na zážitky a poznatky Vodohospodárski pracovníci nás bohatom dni sme nastúpili do auto- voviedli do areálu vodnej nádrže, busu a cestovali sme domov. kde sme pozorovali pokojnú vodnú Ďakujeme vedeniu školy, že nám hladinu a čistú prírodu. Potom nás umožnilo zúčastniť sa na tejto akcii, oboznámili s tým, ako bude naša OÚŽP v Stropkove za inšpiráciu, p. prehliadka prebiehať. Za sprievodcu Semančíkovi za bezpečnú jazdu. jedného zo zamestnancov sme vošli P.S. Unavení, ale spokojní sme do strojovne a potom sme začali hladinou, že za sekundu tam pre- opäť dostali z podzemia na zemský sa večer mohli vidieť v Televíznych schádzať do útrob hrádze, kde nás čerpajú okolo 370 l vody, že vyro- povrch (za sprievody TV Markíza), novinách TV Markíza. sprevádzal hukot turbín a ďalších benú energiu predávajú do siete, že ohrialo nás teplé Slnko 1. jarného Mgr. Helena Tarbajová ťažkých zariadení, na stropoch sme Starina je naša najväčšia VN pitnej dňa a čakal nás asi polhodinový ZŠ s MŠ Lomné Kto je kto v rozprávkach Pavla Dobšinského V školskej knižnici Základnej výtvarníci, ktorí mali možnosť na- rozprávok s menom hrdinu a ná- a Atalienka, Sedem múdrych kozlia- školy Konštantínova v Stropkove kresliť postavičku z Dobšinského zvom rozprávky. Žiaci hľadali hrdi- tok, Traja zhavranelí bratia, Trojruža sme si 16. mar- nov doteraz neznámych, neobjave- a veľa ďalších hrdinov. Medzi tie ca 2011 pripo- ných, nepovšimnutých. Objavených jedinečné patrili hrdinovia Izabely menuli výročie hrdinov zobrazených na výkresoch Bilecovej, Alžbety Bujdošovej, narodenia Pavla sme si spoločne vystavili v školskej Savety Suchytrovej a Dávida D o b š i n s ké h o knižnici, nechýbali tam Tri sestry Poláka. Dňom ľudo- zo Soli nad zlato, Popolvár naj- Mgr. Jana Smolková vej rozprávky. väčší na svete, Kráľ času, Šurienka Tohtoročnou témou bolo ob- KURZY OPATROVATEĽSTVA: 160,- € javenie hrdinov ­ diaľková forma, www.asined.sk D o b š i n s ké h o rozprávok – PREKLADY aj ÚRADNÉ dobrých aj zlých, pekných aj ška- Tel.: 0905 357 424, 0915 544 915 redých, dôleži- tých aj menej dôležitých. Žiaci Oznam o presťahovaní ambulancií čítali knihy Pavla Oznamujeme všetkým občanom, že v priebehu 12. a 13. týždňa došlo D o b š i n s ké h o k presťahovaniu časti ambulancii do náhradných priestorov a to takto: a do súťažných - chirurgická ambulancia – MUDr. Rastislav Vateha – ambulanciu nájdete hárkov zapiso- na prízemí novej časti nemocnice č. dverí 16, vali hrdinov, názov rozprávky a stra- Elektroinštalácie, bleskozvody, - ortopedická ambulancia – MUDr. Peter Jacko - ambulanciu nájdete nu, na ktorej sa rozprávka nachádza. alarmy a kamerove systemy. taktiež na prízemí novej časti nemocnice č. dverí 15, Čím viac rozprávok žiaci prečítali, Elektroinštalácie do 1000 Voltov, - kardiologická ambulancia –MUDr. Michal Melnik - ambulanciu nájdete tým viac hrdinov mohli zapísať. A tú prípojky, revízie, revízne opravy, na I. poschodí novej časti nemocnice č. dverí 101, sú tí najlepší zberatelia: 1. miesto: rekonštrukcie elektroinštalácií, - detskú pohotovosť nájdete v budove č. s. 323/12 na I. poschodí č. dverí 68 hrdinov - Jozef Venglovič – II.B, montáž bleskozvodov, mož­ 101, (objekt zubných ambulancii) 2. miesto: 46 hrdinov - Alžbeta nosť zabezpečenia elektro­ - dopravná zdravotná služba, pán Jozef Švahla bude na prízemí novej časti Bujdošová – V.A, 3. miesto: 34 hrdi- inštalačného materiálu, polikliniky v miestnosti spojovateľ- informátor. nov - Jozef Gonos – IV.B elektroinštalácie pre každého Pracovisko RTG, detská ambulancia MUDr. Lenka Jancurová a LSPP do- Všetky zozbierané súťažné hár- a kdekoľvek. spelí zatiaľ budú využívať pôvodne priestory. ky boli taktiež odoslané do knižnice Kontakt: V objekte bývalej polikliniky budú prebiehať stavebné úpravy, prosíme P. O. Hviezdoslava v Prešove na cel- Tel. fax: 054 788 1590, všetkých občanov, aby pri využívaní služieb RTG pracoviska, detskej ambu- kové vyhodnotenie v rámci celého mobil: 0905 596 092, lancie a LSPP dospelí venovali pri ich návšteve zvýšenú pozornosť a pre- Slovenska. 0905 824 634, miestňovali sa po vyhradených komunikačných priestoroch. Príležitosť dostali aj šikovní e-mail: [email protected] Vranovská nemocnica n. o., nemocnica Stropkov 8 11. apríl 2011 Spektrum Ďakujeme pánovi riaditeľovi Mgr. Michalovi Jancurovi, riadite- Podujatia 1.4.-30.4. Zimný internet (od ľovi ZŠ Mlynská, za poskytnutie priestorov, porotcom za ich obetavé 9.00-18.00 hod.) – CVČ, 1.4.-30.4. a bezchybné hodnotenie a celému pedagogickému zboru za profesio- Premietanie rozprávok a filmov nálny prístup a vytvorenie príjemnej atmosféry na MO - Z6, 7, 8. Tešíme Rubrika pripravená v spolupráci (od 9.00-16.00 hod.) – CVČ, 11.4. sa na ďalší ročník tejto súťaže. s kníhkupectvom HVIEZDOSLAV Zdobenie veľkonočných vajíčok – Majstrovstvá okresu v šachu detí a mládeže Dňa 01. 04. 2011 sa v ABC CVČ odohral štvrtý turnaj seriálu maj- Filip Kas CVČ, 11.4. Mesiac lesov - naše spevavé vtáky – RKC, 12.4. Biologická olympiáda - kat. E - botanika, zoológia, geológia – CVČ, 13.4. Majster strovstiev okresu Stropkov v šachu detí a mládeže jednotlivcov a 4-člen- NEMOHÚCNOSŤ Pexesa - súťaž – CVČ, 14.4. Turistický pochod k studničke „Vajcovka“ ných družstiev. Prezentovalo sa 33 mladých šachistov v kategórii žiakov. Pochybnosti Pánsky les – Chotča, 14.4. Futbalový turnaj rómskych detí – RKC, 14.4. Hralo sa na 5 kôl s časovým limitom 2x15 minút na partiu. Absolútnym víťazom turnaja sa stal s plným počtom bodov Radoslav Paňko (CZŠ sv. - aj tak by sme Predsudky a násilie - beseda – CVČ, 15.4. Deň narcisov - verejná zbierka – CVČ, 15.4. Túra na Baňu - pochod – Baňa, 17.4. Letecko-modelárska Petra a Pavla Stropkov). V súťaži 4-členných družstiev si prvenstvo pri- mohli nazvať súťaž - cena Tesly - Stropkov písali žiaci ZŠ Bukovce. Družstvá: 1. ZŠ s MŠ Bukovce 12,0 b. (Blanár, Bučková, Šmajdová, túto novelu. Výstavy Greško), 2. ZŠ s MŠ Havaj 11,5 b. (Babuščák, Duhaň, Grundzová, Dynamický 1.4.-30.4. Veselé farbičky, téma - „Kytica jarných kvetov“ – CVČ, 1.4.-30.4. Módny návrhár, téma – „Kabelka“ – CVČ, 1.4.-30.4. Vesmír Grundza), 3. CZŠ sv. Petra a Pavla 11,0 b. (Paňko R., Paňko E., Ivančo) príbeh Lízy očami detí - CVČ Starší žiaci: 1. Radoslav Paňko 5.0 b (CZŠ sv. Petra a Pavla Stropkov), 2. Marek Blanár 4.0 b (ZŠ s MŠ Bukovce), 3. Samuel Sakalík 4.0 b. (8. a Milana sa Matematická olympiáda kategórie Z6, 7, 8 mája Svidník) odohráva zväčša v centre ABC Centrum voľného času v priestoroch ZŠ Mlynská dňa 6. 4. 2011 zorganizovalo obvodné kolo 60. ročníka Matematickej Mladší žiaci do 11 rokov: 1. Eduard Paňko 4.0 b. (CZŠ sv. Petra Bratislavy. Dvaja mladí ľudia olympiády Z6, Z7, Z8. Súťaže sa zúčastnili žiaci základných škôl okre- a Pavla Stropkov), 2. Adrián Mikitka 4.0 b. (CZŠ sv. Juraja Svidník), sov Stropkov, Medzilaborce a osemročného gymnázia v Stropkove. 3. Šimon Šmilňák 2.5 b. (ZŠ Hrnčiarska) sa síce milujú, ale na založe- Dievčatá: 1. Andrea Drotárová 3.5 b. (OGY Stropkov), 2. Iveta nie rodiny zatiaľ nepomýšľajú. Olympiádu slávnostne otvoril pán riaditeľ ABC CVČ Mgr. Martin Blaško a pracovníčka školského úradu Mgr. Mária Šmajdová. Drotárová 3.5 b. (OGY Stropkov), 3. Štefánia Bučková 3.0 b. (OGY Žúry, návštevy barov, popíjanie Stropkov) s kamarátmi, hektické služobné Kompletné výsledky nájdete na www.stropkov-svidnik.chess.sk Beseda s horárom - ochrana prírody a jej poznávanie cesty, náročné zamestnanie - to ABC CVČ zorganizovalo dňa všetko tvorí mozaiku ich každo- 7. 4. 2011 v popoludňajších ho- dinách pre žiakov I. stupňa ZŠ denného života. Milana trápia Konštantínova v našom meste mnohé veci - či nie je zbabe- besedu s dlhoročným horárom lec, či si nepremárni život, keď pánom Michalom Modrákom zo Stropkova na tému: „Ochrana prí- zostáva na Slovensku, či raz rody a jej poznávanie“. Rozprával dosiahne úspech, či ej naozaj o tom, ako v lese stretol veľa náv- správny chlap... Na pochybnos- števníkov, ktorí sa nevedeli slušne správať. Tu odlomili konárik, tam ti má aj dôvod, jedného dňa to- zarezali do stromu, zbytočne trha- tiž zistí, že... Kolotoč bizarných, často komických situácií sa na- plno rozkrúti... Vymrští Lízu zo vzťahu alebo sa Milanovi poda- rí svoju slabosť prekonať? Pavel Pavloušek PESTOVANIE VINNEJ RÉVY V ZÁHRADÁCH Pestovanie vinnej révy je v súčasnosti li kvety, odhadzovali odpadky. Asi zabudli, že lesy sú naše bohatstvo. stále populárnejšie, o úspech Oboznámil ich s rôznymi druhmi stromov, tráv, rastlín, hmyzu, vtákov, a ostatných lesných zvieratkách. Nezabudol sa s nimi podeliť o svoje v tejto oblasti sa snaží aj stále zážitky a príhody, ktoré v lese zažil. Poučil ich, ako majú prírodu chrániť. viac záhradkárov. Najčastejšie Človek sa stará o svoje vlastné veci, ktoré sú preňho cenné, ale o príro- sa pestujú stolové odrody du sa nestará a tým je príroda stále viac a viac znečistená. Každý človek môže pomôcť na ochranu prírody tým, že nebude odhadzovať odpadky s veľkým atraktívnym hroznom, na zem a ak uvidí nejaké odpadky na zemi, tak ich neobíde, ale zodvihne ktoré sú určené na priamu kon- a pri najbližšom odpadkovom koši odhodí. zumáciu. A práve malopesto- Deti sa ujovi horárovi poďakovali za zaujímavú besedu a odovzdali mu malý darček. vateľom je určená naša kniha. Veľkonočné vajíčka - RKC V publikácii nájdete praktický Keďže veľkonočné sviatky sú už za dverami a prípravy na ne vrcho- lia asi v každej rodine, ani v RKC v spolupráci s ABC CVČ nič nenechali návod, ako si vybrať stanovište na náhodu. Dievčatá, ktoré navštevujú RKC sa pustili do zdobenia veľ- pre výsadbu vinnej révy, pomô- konočných vajíčok. S pomocou skúsených vedúcich si vyskúšali rôzne žeme vám pri výbere vhodnej techniky zdobenia od klasického vosku až odrody, odpovieme na otázky po drôtikovú techniku. o výsadbe, zaznamenáme všet- Hotové diela vynikali ky záludnosti, ktoré váš môžu svojou farebnosťou stretnúť pri jej pestovaní. Často a nápaditosťou. Ako Vo všetkých kategóriách museli žiaci vyriešiť 3 príklady. Správnosť obyčajne pri takýchto diskutovanou problematikou vyriešených príkladov súťažiacich hodnotila porota v zložení: Mgr. príležitostiach nechý- je tiež výživa, hnojenie i ochra- Vladislav Micenko, Mgr. Maroš Maruščák a Mgr. Martina Tomková. bala debata o veľ- na proti hubovým chorobám Poradie najúspešnejších je nasledovné: konočných zvykoch Kategória Z6: 1. miesto: Viktor Hriseňko - Komenského ML, a škodcom. Chceli by sme vám 2. miesto: Matúš Kotora - OGY Stropkov, 3. miesto: Viktória Špavelková medzi Rómami a o vý- v tejto publikácii načrtnúť, ako - ZŠ Havaj zname Veľkej noci z ná- pestovať vínnu révu čo najmo- Kategória Z7: 1. miesto: Zuzana Vašková - ZŠ Mlynská, 2. miesto: boženského hľadiska. Ema Mikličová - OGY Stropkov, 3. miesto: Tomáš Gornáľ - OGY Snahu zdobenia vajíčok dernejším a zároveň čo najviac Stropkov budú môcť ohodnotiť praktickým spôsobom. Kategória Z8: 1. miesto: Róbert Guman - ZŠ Mlynská, 2. miesto: až oblievači, ktorým sa Filip Maleš - ZŠ Konštantínova, 3. miesto:Eva Rusinková - CZŠ sv. Petra tieto kraslice budú roz- dávať ako odmena za VEĽKÝ VÝPREDAJ PUZZLE!!! a Pavla Úspešným riešiteľom srdečne blahoželáme!!! oblievačku. Spektrum 11. apríl 2011 9 Biblická súťaž a Biblická olympiáda v Stropkove Dňa 22. marca sa v Kláštore úvod stretnutia svojím príhovo- kategórií a s veľkým zápalom sa Kategória 5-9 ročník ZŠ: 1. miesto: otcov redemptoristov v Stropkove rom povzbudili malých a veľkých pustili do riešenia neľahkých úloh, ZŠ a MŠ Kolbovce, 2. miesto: ZŠ a konala Biblická súťaž a Biblická „biblistov“ stropkovský protopres- ktoré preverili nielen ich teore- MŠ Bukovce, 3. miesto: ZŠ a MŠ olympiáda stropkovského pro- byter o. Štefan Vansáč a o. Mikuláš tické vedomosti z Božieho slova, Lomné topresbyteriátu. Svoje vedomosti Tressa, predstavený Kláštora re- ale aj ich schopnosť porozumieť Biblická olympiáda 2. z Božieho slova prišlo dokázať spo- demptoristov v Stropkove. Po a pochopiť posolstvu, ktoré je Kategória Stredné školy a gym- lu dvadsať 3-členných družstiev, spoločnej modlitbe o pomoc vo Svätom Písme obsiahnuté. náziá: 1. miesto: Gymnázium ktoré mali za úlohu dopredu si a múdrosť Svätého Ducha sa jed- Nakoľko všetci preukázali svoje ve- Stropkov, Konštantínova, 2. miesto: naštudovať Prvú knihu Samuelovu notlivé súťažné družstvá rozišli na domosti z Božieho slova aj výsled- SOŠ elektrotechnická, Stropkov a Evanjelium podľa Lukáša. Na svoje miesta podľa jednotlivých ky boli tesné. Všetci boli ocenení zaujímavý- www.mosrzstropkov.sk Okienko Miestnej organizácie Slovenského rybárskeho zväzu Stropkov ******* Rybár v apríli ******* V súvislosti so začiatkom sezóny lovu lososovitých druhov rýb uvá- dzame nasledovné informácie: Privlastnenie úlovkov pstruha dúhového, pstruha potočného a sivo- ňa potočného v revíri Ondava č. 4-1680 a prítoku Chotčianka je povolené od 16.4. 2011. Na VN Stropkov, VN Bokša 1 a 2 a VN Domaša naďalej platí všeobec- ný zákaz lovu rýb. Denný čas lovu rýb v kaprových vodách v mesiaci apríl: od 5.00 do 21.00 hod. Najmenšia lovná miera lososovitých druhov rýb lovených v revíroch MO SRZ Stropkov: pstruh dúhový 25 cm pstruh potočný 25 cm sivoň potočný 25 cm Lipeň tymiánový je hájený do 31.5. Loviaci si môže privlastniť v jednom dni, aj keď loví vo viacerých ry- Biblická súťaž 1. Kategória mi cenami, tí najlepší postúpili na bárskych revíroch, najviac štyri kusy lososovitých druhov rýb. Loviaci zapi- 1-2 ročník ZŠ: 1. miesto: ZŠ eparchiálne kolo do Prešova. Veľká suje ulovené a privlastnené ryby do záznamu, v ktorom uvedie druh ryby, Konštantínova, Stropkov, 2. vďaka patrí Bohu a všetkým, ktorí jej dĺžku a hmotnosť. Každú ulovenú lososovitú rybu zapisuje loviaci do miesto: ZŠ Mlynská, Stropkov, 3. sa o túto súťaž pričinili: kňazom záznamu okamžite po jej privlastnení. miesto: ZŠ Vyšná Olšava a katechétom, ktorí obetovali svoj Pri love je potrebné dodržiavať najmenšiu lovnú mieru, počet privlast- Biblická súťaž 2. Kategória čas a trávili ho pri čítaní Božieho nených rýb a ostatné predpisy upravujúce lov rýb. V záujme ochrany rýb 3-4 ročník ZŠ: 1. miesto: ZŠ slova s deťmi a tiež všetkým -de bude zintenzívnená činnosť rybárskej stráže a príslušníkov Policajného Konštantínova, Stropkov, 2. ťom a mladým, ktorí aj takouto zboru SR na vodných plochách v obhospodarovaní MO SRZ Stropkov. miesto: ZŠ a MŠ Havaj, 3. miesto: formou prejavili svoj hlad po Bohu ******* Predaj povolení na rybolov na rok 2011 ******* Farnosť Lomné a jeho Slove. Biblická olympiáda 1. o. Slavomír Tarasovič Povolenia na rybolov na rok 2011 sa budú predávať v rybárskom ob- chode CARPIUS - Róbert Paňko, Krátka ul., Stropkov v termínoch: Program Svidník 13. apríla 2011 (streda) od 16.00 do 17.00 hod. Pri kúpe povolenia na rybolov je nutné mať pri sebe členskú legiti- Program Svidník máciu a platný rybársky lístok. Bez týchto dokladov nebude žiadne po- Program Svidník volenie vydané. Zároveň je nutné uhradiť všetky podlžnosti voči MO SRZ AKO VIEŠ? (pokuty za brigády, pokuty uložené v disciplinárnom konaní a pod.). 15. 04. 2011 o 19.00 hod. Cenník povolení na rok 2011 je zverejnený na nástenke MO SRZ a strán- 16. 04. 2011 o 19.00 hod. ke www.mosrzstropkov.sk/povolenky.html Vstupné: 2,20 € MP 12 121 min. Ďalšie termíny predaja povolení budú oznámené na stránke www.mo- srzstropkov.sk/povolenky.html, nástenke MO SRZ Stropkov a v týždenníku Predpredaj vstupeniek hodinu pred začiatkom predstavenia SPEKTRUM. v pokladnici kina. Možnosť poukázať 2 % zaplatenej dane v prospech MO SRZ Stropkov Aj tento rok majú priaznivci rybárskeho športu možnosť poukázať 2 % Od srdca k srdcu zaplatenej dane v prospech MO SRZ Stropkov. Minulú stredu darovali krv na HTO vo Svidníku títo bez- V prípade záujmu o poukázanie 2% zaplatenej dane je možné prísluš- príspevkoví darcovia krvi: Matúš Hrebeňák (3. odber), Marek né tlačivo s údajmi našej MO stiahnuť na adrese: www.mosrzstropkov.sk/ Matij (2.), Peter Gorun (47.), Ľudmila Dudášová (19.), Ing. Va- legislativa.html léria Dudášová (9.), PhDr. Zoltán Šafran (59.), Rudolf Rokošný Rovnako je tlačivo možné osobne vyzdvihnúť v rybárskom obchode (22.), Ján Krivka (prvodarca) - všetci zo Svidníka, Ján Antoš (5.), Ján Liš- CARPIUS - Róbert Paňko, Krátka ul., Stropkov alebo u Mgr. Romana Kudiča ka (74.), Peter Volčko (17.), Michal Široký (25.) - všetci zo Stropkova, na tel. č. 0903 696 886, prípadne dohodnúť zaslanie tlačiva elektronicky na Marko Horvat (2.) - Rakovčík, Ing. Marián Ilčisko (8.) - Krajné Čierno, adrese [email protected]. Štefan Teraz (14.) - Vagrinec, Mária Gereková (13.) - Šemetkovce, Ján Získané prostriedky budú použité na rozvoj MO SRZ Stropkov v sú- Šotik (4.) - Bukovce, Lukáš Zelizňák (8.) - Vyšná Jedľová, Jana Rišková lade s platnou legislatívou a príslušnou smernicou Rady SRZ. Uvedené (9.) - Štefurov, Jozef Potičný (3.) - Šarišské Čierne, Mária Grešliková (5.) prostriedky budú osobitne zúčtované a kontrolované Kontrolnou komisiou - Nižný Komarník. MO SRZ. Za poukázané prostriedky vopred ďakujeme. Vďaka Vám za Váš šľachetný čin! S pozdravom Petrov zdar Výbor MO SRZ ÚzS SČK Svidník 10 11. apríl 2011 Spektrum V apríli prebieha vakcinácia líšok Štátna veterinárna a potravi- bežnom zaobchádzaní neškodná. nová správa Slovenskej republiky Ak sa obsah blistra zapracované- oznamuje, že v dňoch od 4. apríla ho v návnade dostane na ruky, je do 18. apríla 2011 bude prebiehať potrebné ruky ihneď umyť vodou dvadsiata tretia kampaň orálnej a mydlom. Ak sa obsah blistra do- vakcinácie líšok proti besnote letec- stane na sliznicu úst, nosa alebo kou pokládkou na území Slovenskej očí človeka, je potrebné okamžite republiky spolufinancovaná vyhľadať lekárske ošetrenie. V prí- Európskou úniou. Na orálnu vakci- pade nálezu vakcinačnej návnady náciu líšok proti besnote bude pou- je potrebné sa vyvarovať manipulá- žitá vakcinačná návnada LYSVULPEN cii s ňou a urýchlene opustiť miesto por. a.u.v., ktorá obsahuje modifi- nálezu z dôvodu minimalizácie pa- kovaný oslabený vakcinačný kmeň chovej stopy, ktorá by mohla líš- besnoty SAD Bern v celkovom poč- ku odradiť od príjmu vakcinačnej te 328 850 vakcinačných návnad. návnady. Zmes je naplnená do plastikových Letecká pokládka bude vyko- toboliek (blistrov), ktoré sú obalené naná z letiska Poprad v Žilinskom návnadovou hmotou. Návnada je kraji na území okresov Žilina, čiernohnedej farby, guľatého alebo Bytča, Kysucké Nové Mesto, Čadca, hranatého tvaru, pevnej konzisten- Námestovo, Tvrdošín, Dolný cie. Vakcinačné návnady sú v čase Kubín, Liptovský Mikuláš a na aplikácie v zmrazenom stave. Pre území celého Prešovského kraja človeka je vakcinačná návnada pri a Košického kraja. RVPS Svidník Ochrana ovocných drevín a zeleniny po 10. apríli 1. Vykonať ochranu ovocných drevín a zeleniny, ktorá bola pláno- vaná do 10.apríla, ak ste pre počasie oddialili alebo nestihli previesť. 2. Cibuľu zakryť netkanou textíliou proti Mínerke pórovej ešte pred rojením škodcu, potom na 5.až 7. deň ošetriť chemickým príprav- kom Diazol 50EW pri zistení vpichov, druhý postrek 10 až 14 dní po predchádzajúcom ošetrení uvedeným prípravkom. 3. Jablone ošetriť proti Múčnatke jabloňovej. Prvý postrek naj- neskôr tesne pred kvitnutím, druhý postrek po odkvitnutí. Prípravky: Clarinet 20SC, Diskus, Karatane LC. 4. Jablone proti Piliarke jablčnej ošetriť ihneď po odkvitnutí. Škodca spôsobuje skorú červivosť ovocia. Prípravok: Zolone EC. 5. Jablone a hrušky ošetriť proti Chrastavitostí. Prvý postrek najneskôr tesne pred kvitnutím. Druhý postrek ihneď po odkvitnutí. Prípravky: Clarinet 20sc, Diskus, Karatane LC. 6- Jahody ošetriť proti Kvetovke jahodovej najneskôr tesne pred kvitnutím. Prípravky: Decis EW 50, Zolone EC. 7. Slivky ošetriť proti Piliarke slivkovej ihneď po odvitnutí. Prípravok: Zolone EC 10. Kapustovú zeleninu ošetriť proti Kvetárke kapustovej – zálievkou 2 týždne po vysadení sadeníc. Prípravok: Diazol 50 EW. na mieru podľa Vašich potrieb Jozef Korekáč – tajomník ZO SZZ Chotčanka ČISTIARNE ODPADOVÝCH VÔD Prehliadka tanečných skupín montáž - dovoz - servis - záruka Podduklianske osvetové stredisko vo Svidníku organizuje regionálnu súťažnú prehliadku TANEČNÝCH SKUPÍN dňa 12. mája 2011 v Stropkove. Prihlásiť sa môžu Vysoká kvalita, nízka• vodomerné cena šachty všetky tanečné skupiny nefolklórneho zamerania (moderný tanec, hip-hop, show Ďalej ponúkame: • žumpy dance, scénický tanec, mažoretky, spoločenský tanec) z okresu Svidník a Stropkov. 0904 222 196 • septiky Tanečníci môžu mať max. 21 rokov. Uzávierka prihlášok je 29. apríla. Bližšie infor- www.ekomvplasty.sk • rôzne nádrže na mácie poskytne Marta Bojkasová, 054/7521068, [email protected]. vodu, obilie a pod. SALÓN KRÁSY ENNY - ANEŽKA ŠKOVRANOVÁ Mesto Stropkov - Odbor školstva Hlavná 1650, Tel.: 0911 864 911 a kultúry a Mestská knižnica ponúka novú službu v Stropkove OŠETRENIE PLETI BIOSTIMULAČNÝM LASEROM Vás srdečne pozývajú na výstavu - podporuje hojivé a regeneračné procesy V. Thótovej a D. Adama - pomáha pri liečbe akné Krajinky, zátišia a kvety, - pomáha vylepšovať vzhľad starnúcej pleti v priestoroch mestskej knižnice AKCIA DO KONCA APRÍLA (čitáreň) - pri kompletnom ošetrení pleti úprava a farbenie obočia ZADARMO. Spektrum 11. apríl 2011 11 VAŠE OHLASY 6-komorové Želám „krásny deň“, žurnalisti , pobehujú a vykonávajú potrebu tiež ktorí píšete v Našom Stropkovskom ratolesti, ale tie štvornohé. Takže za cenu Spektre.Tieto noviny sú žurnalis- nám, mamičkám, neostáva nič iné, PLASTOVÉ 5 komorových tický odpad, nemáte ani úroveň len stáť na chodníku uprostred síd- obecných novín.Ste nekompetent- liska, lebo aj keby sme si chceli sad- OKNÁ OVERENÁ KVALITA za SUPER CENY ný a nemáte ani vzdelanie na prácu núť, tak nemáme kde. Striehneme v novinách.Mnoho ľudí mi vraví že na naše deti, aby si neublížili. Lebo VCHODOVÉ DVERE čítanie Spektra je škoda času, po jediné, čo tu môžu robiť je voziť sa v cene od 265,- € tomto poslednom vydaní sa k nim na motorkách a bicykloch. Rada AKCIA pripočítam aj JA!!!! Editoriály ale- by som Vás, pán primátor, pozvala 50% zľava na montáž INTERIEROVÉ DVERE bo úvahy....pani či slečny A.S sú aspoň na jedno popoludnie medzi 50% zľava na žalúzie v cene od 45,- € všetkým ľudom na pobavenie..... nás, mamičky, ktoré takto každý ved niečo predsa robiť musíte.... deň striehneme a dávame pozor www.damijo.sk Mgr. Aneta Marčišinova na naše deti, aby ste pochopili DAMIJO KOMPLET s.r.o. (bez redakčných úprav - pozn. red.) ako vyrastá naša budúcnosť. Ako SVIDNÍK BARDEJOV PREŠOV tu deťom veľmi chýbajú preliezky, ul. Sov. hrdinov 151/9 Radničné nám. 10 ul. Levočská 1 Deti z pešej zóny hojdačky a iné pomôcky, ktoré by Tel.: 054/752 4094 Tel.: 054/470 6773 Tel.: 051/778 3259 Prišla jar. Dni začínajú byť kraj- pomáhali na rozvíjanie ich fyzickej 0905 409 727 0918 515 456 0918 390 163 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] šie a teplejšie. Slniečko ukazuje svo- šikovnosti. Zovšadiaľ dookola po- ju silu, a tak láka naše ratolesti, aby čúvame aké sú dnešné deti lenivé nesedeli doma, ale aby vyšli von a obézne, že sedia iba doma pri po- pohrať sa. Bývam na ul. Hrnčiarskej. čítačoch. Ale pýtam sa - čo majú ro- Aktuálna ponuka na Hlavná 65 Na sídlisku, kde je asi najviac detí. biť? Kde majú tráviť svoj voľný čas? (obchodný dom) No a tu nastáva ten problém, pre Mám aj 15-ročného syna, takže WWW.PEHACOM.SK STROPKOV ktorý som sa rozhodla zobrať do viem, že nielen tie najmenšie deti INTERNET ADSL – AKCIA: ruky pero a napísať o tom, kde sa nemajú kde tráviť voľný čas, ale aj Dátovo neobmedzené pripojenie rýchlosťou 2048 kbit/s za vlastne naše deti hrávajú. Nie je tu teenegeri. Keď sa ho spýtam kde 12,50 €/mesiac, 2560 kbit/s za 15,50 €/mesiac, 3584 kbit/s nič, kde by sa mohli pekne pohrať, bol, tak mi odpovie - a kde máme za 19,50 €/mesiac počas celej doby viazanosti (18 mesiacov). práve naopak, sú tu pozostatky pre- ísť, len tak sme chodili hore dolu po NOTEBOOK ASUS s procesorom i3 350M liezačiek a hojdačiek, na ktorých meste. Takže si myslím, že je už na- ASUS A52 i3 350m, 15,6”HD (LED), 2GB, 320 GB, VGA ATI 512MB, DVDRW, WIFI, CAM, HDMI si môžu škaredo ublížiť. A to sa už čase s tým niečo robiť, aby mesto V super cene za 419,- € !!! aj neraz stalo. A medzi tie zvyšky Stropkov neostalo len mestom CD média preliezačiek pekne zapadá aj tor- dôchodcov a psíčkarov. Chcelo by od 17 centov, Všetko na splátky len 20,- € mesačne zo telefónnej búdky, z ktorej majú to aspoň trošku snahy udržať si tu DVD média SUPER AKCIA: od 20 centov mamičky asi najväčší strach, lebo mladé rodiny s deťmi. Veď deti sú značkový 22“ LCD monitor PHILIPS za 119,- € sklo, ktoré vytŕča z rámov búdky, naša budúcnosť. Alebo v Stropkove Tel.: 742 2938 Mobil: 0905 253 489 deti láka. V pieskoviskách, ktoré to neplatí? tu sú vraj pre naše deti, si veselo Mamička z Hrnčiarskej ulice

Kvetinová spoločnosť ORCHIDEA Vás pozýva do novootvorenej predajne, ktorá sa nachádza v polyfunkčnom dome (Glitel) na námestí SNP. Predaj živých kvetov, darčekových predmetov, plienkových tort, sladkých kytíc a smútočných vencov. PRACOVNÉ PONUKY Agentúra TIMEA - práca v Anglicku Zamestnám vodiča autobusu a ČR pre ženy, mužov a páry. s praxou, brigádnicky. Tel.: 0904 891 941 Tel.: 0905 832 870

Personálna agentúra KOVO-ZR * Prijmem robotníkov na prácu s.r.o. prijme do zamestnania: zvá- v ČR. Tel.: 0908 637 550. račov CO2, zváračov argon, obrá- * Firma BERŠA prijme zručné bačov kovov, horizontkárov, la- krajčírky. Práca v Bardejove, kýrnika. Tel.: 00420 235 312 698, ubytovanie hradí zamestnávateľ. 00420 607 869 227, e-mail: zden- Plat 3,33 €/hod., 12-hodinové [email protected], smeny. Tel.: 0903 633 177. 12 11. apríl 2011 Spektrum OBČIANSKA INZERCIA PREDÁM Slovenský Červený kríž, územný * Predáme kompletný nábytok do obý- spolok Svidník ponúka na pre- vačky. Nábytok čiernej farby a rozťaho- nájom voľné nebytové priestory ****** Výhodne 2,5-izb. byt v Stropkove za 28 260,- € ****** vacia sedačka s kreslami - bordová. Tel.: (2 miestnosti) v AB budove na ul. 0903 010 880 Sovietskych hrdinov 200, na 5. po- * Predám drevené interiérové dvere. Tel.: schodí o celkovej výmere 36 m2. 0905 832 871. * Predám kultivátor. Cena dohodou. Tel.: Informácie: 0903 558 941, 0910 968 201. 054/752 1396 * Predám zachovalú obývaciu stenu. Cena 50,- € + dohoda. Tel.: 0915 508 886. Ponúkame na predaj alebo pre- * Predám obytný príves v dobrom stave. nájom prevádzkovú budovu Cena 1000,- €. Tel.: 0917 815 048. v Stropkove – časť Sitník, vhodnú * Predám Roldor skriňu, čerešňová farba, na podnikateľské účely (reštaurá- trojdverová, jedny dvere zrkadlo, š-2,0 m, cia, výrobná časť, obchod, krajčír- v - 2,65m, hĺ - 0,70 m. Cena 550,- €. Tel.: ska dielňa, kancelárie, sklady, mo- 0915 943 127. * Predám 2-izbový byt v OV. Tel.: 0911 Najlacnejšie plastové okná a dvere! torest alebo penzión). 380 684. * Predám kuchynskú kachľovú pec. Tel.: Tel.: 0903 995 675 742 2540. CENA DOHODOU * Kúpim 2, alebo 3-izbový byt. Tel.: 0903 * Predám obchodné regále z bývalých 696 966. Kontakt: 0911 173 525 * Predám stavebnú parcelu na Prenájom náradia. potravín. Predám chladničku v 100 % sta- www.escan.sk ve. Tel.: 0917 756 539. Chotčanskej ulici v Stropkove s prístupom Tel.: 0915 948 791 * Predám 130kg ošípanú. Tel.: 0907 109 Predám reštauráciu a kaviareň do lese. Tel.: 0907 977 876. * Predám kompletne zrekonštruovaný Obkladanie kúpelní, bytové jadrá, 410. v rekreačnej oblasti Domaša - Eva. * Predám cirkulár, málo používaný, ko- 2-izbový byt na 1. poschodí. Tel.: 0907 dlažby, stierky. Prijateľné ceny. Tel.: 0915 948 514 vodreváckej výroby, 5,5 kW motor, pilový 308 773. Tel.: 0903 995 675 list 60, 50 m kábla. Tel.: 054 742 3266, vo- na prenájom od 11. 4. 2011 voľné nebyto- * Kúpim 2-, prípadne 3-izbový byt. Tel.: * Obkladačské a murárske práce, lať po 16.00 hod. vé priestory v Dome služieb na ul. Hlavnej 0907 082 516. pokládka zámkovej dlažby + ubitie * Predám klasický kachľovec - najlacnej- 52/25 v Stropkove: priestor 75,5 m2 +spo- * Predám garáž na ul. Hrnčiarskej (po- podkladu. 5,50 €/m2. Tel.: 0944 524 324. šie a najzdravšie teplo. Iba 99,- €. Súrne. ločné priestory, priestor 41,3 m2 + spoloč- schodové garáže), cena dohodou. Tel.: * Pokládka zámkovej dlažby, búracie Tel.: 0908 970 950. né priestory, priestor 24 m2 + spoločné 0944 155 653. práce. Tel.: 0948 535 939. * Predám ošípanú. Tel.: 742 2173. priestory. Bližšie informácie o nájomných AUTO-MOTO * Ponúkam stavebné práce, stierky, * Predaj palivového dreva. Tel.: 0949 292 priestoroch Vám poskytneme pri osob- * Predám ZETOR 6911, prevodovka 6945, maľby, obklady, dlažby. Tel.: 0949 776 645. nom jednaní v podniku Služba m. p. alebo s ŠPZ, EK + STK. Cena 3 800,- €. Tel.: 0911 714. * Predám „čajovú“ hubu kombucha na č. t. 054/742 2657, kl. 205, 201. 636 925. * Dovoz piesku, štrku, kameniva a 4,50 € za dávku. Tel.: 0907 389 130. * Vezmem do prenájmu 1-izbový byt. * Predám malotraktor. Tel.: 0907 681 realizácia strojových betónových poterov. * Predám detskú autosedačku 0 - 9 kg. Tel.: 0949 321 426. 264. Lacno. Tel.: 0948 300 988. Tel.: 0910 534 444. * Predám 2-poschodovú murovanú cha- * Predám PEUGEOT 307, r. v. 2003, * Peniaze na ruku do dvoch hodín. Tel.: * Prijímam objednávky na širokoprsé tu Pod vlekom. Tel.: 0908 991 547. benzín, 80 kW, 5-dverový, 165 tis. km. 0907 939 987, 0917 849 155. morky. Tel.: 0904 162 755, 742 2540. * Predám 5-árový pozemok na Domaši Cena - dohoda istá. Tel.: 0905 832 394. * Ponúkam predaj a opravy kotlov + * Predám 12-týždňové nosnice. Tel.: blízko vody - Petejovce. Tel.: 0902 739 kúrenie a voda. Tel.: 0905 824 033. 0904 162 755, 742 2540. 991, 749 1277. KÚPIM * Ponúkam osobnú prepravu od 1 do 20 * Predám luxusný kočiar, značkový, lac- * Predám 1-izbový byt v Košiciach. Tel.: * Kúpim sklenené vitríny a regále + osôb minibusmi a nákl. dopravu do 2 t, no. Tel.: 0915 406 652. 0908 360 867. registračnú pokladňu. Tel.: 054 381 0420, aj zahraničie. Cena od 0,40 €. Kuriérske * Predám 9-mesačného nemeckého ov- * Predám nový rodinný dom vo Svidníku. 0903 541 877, 05 478 81074. služby. Odťahová služba. Tel.: 0905 824 čiaka. Výborná povaha pre rodinu aj na Tel.: 0908 360 867. * Hľadám podnájom 1-izbový byt alebo * Kúpim staré vojenské vyznamenania a 033. výcvik. Cena dohodou. Súrne. Rodinné dô- vojenské odznaky do roku 1965. Tel.: 0911 vody. Tel.: 0903 104 757, 0915 894 636. garzónku. Tel.: 0907 640 711. DARUJEM * Predám rodinný dom. Tel.: 0915 544 968 235. * Predám kočiar trojkombinácia vo veľmi * Darujem sučku NO do rodinného domu. 859. dobrom stave. Tel.: 0915 944 064. RÔZNE Tel.: 0949 321 426. * Predám 3-izbový tehlový byt s muro- * Darujem šteniatko - psík kopov. Tel.: NEHNUTEĽNOSTI vanou garážou v Bukovciach. Cena doho- Pozývame Vás do novootvorenej 749 4365. * Služba mestský podnik Stropkov ponúka dou. Tel.: 0908 337 943. Pizzerie POHODA pri bare Viktória. STRATY A NÁLEZY Stropkov nám. SNP 1 – v budove starej pošty na 1. poschodí Nemecký jazyk - preklady - * V sobotu 2. apríla sa medzi Duplínom Mobil: 0907 693 450 e-mail: [email protected] tlmočenie - doučovanie. a Tisincom stratil hrubosrstý jazvečík www.lureta.sk Tel.: 0901 797 229 s označením v uchu 10702. Nálezcu Výhodne od Vás ODKÚPIME vašu nehnuteľnosť, aj zadĺženú. odmením. Tel.: 0908 347 662. PREDÁME NAJLACNEJŠÍ 2-IZBOVÝ BYT V STROPKOVE Ponúkame na predaj za neuveriteľnú cenu jeden z najlacnejších 2-izbových bytov PIZZA ZUZANA v Stropkove o rozlohe 3-izbového bytu, ktorý má 64m2 a nachádza sa v príjemnom tichom prostredí na Hrnčiarskej ulici v peknom panelovom dome blízko školy. Byt LIANSK TA A P je v pôvodnom stave s vonkajším balkónom, strecha je po nedávnej rekonštrukcii Á IZ AV Z v perfektnom stave. R A P CENA DOHODOU KONTAKT: 0907 693 450

Kontakty: 0902 108 005 0948 321 800 0915 327 300 054 752 0846 E-mail: [email protected] www. pizzazuzana.sk ČSOB PONÚKA VÝHODNÝ ÚVER S ÚROKOM Donášková služba zdarma Mimo mesta pri kúpe viac ako 3 pizze 3,7 % AJ BEZ PREUKAZOVANIA PRÍJMU Zuzana Hajduková, Mierová 2197/47, 089 01 Svidník Spektrum 11. apríl 2011 13

štandardných situáciách. V posled- Starší dorastenci tentoraz iba s bodom ných desiatich minútach sme inkaso- Starší dorastenci MŠK výkon nezodpovedal mojím predsta- nesklamali, no rovnako ako v sobotu vali tri góly,“ uviedol tréner mladšieho Tesla Stropkov nenadviazali vám. Do druhého polčasu sme nastu- proti Trenčínu sa netešili ani z bodov, dorastu MŠK Tesla Stropkov Vladimír proti Trenčínu na úspeš- povali s úmyslom zmeniť dianie na ani z gólu. „V tomto týždni sme v dvoch Bodnár. né domáce výsledky, kto- trávniku, no v úvode sa nám to veľmi stretnutiach podali dva úplne roz- I. liga starší dorast ré v posledných dvoch meraniach síl nedarilo. Obrat však prišiel v posled- dielne výkony. V Košiciach sme 1. Prešov 22 15 4 3 42:17 49 dosiahli s Dun. Stredou a Sp. N. Vsou. ných dvadsiatich minútach, kedy sme hrali veľmi aktívne v defenzíve 2. Slovan 22 14 1 7 49:27 43 Po futbalovo nepresvedčivom prvom mali prevahu a vypracovali sme si aj i v ofenzíve a najmä v prvom 3. Košice 22 12 4 6 56:24 40 polčase išli ako prví v 62. min. do ve- niekoľko šancí, ale druhý gól nám už polčase sme po niekoľkých príle- 4. Trnava 23 12 3 8 45:29 39 5. Ružomberok 23 12 1 10 42:31 37 denia hostia. Tento moment mladých súdený nebol. Naopak, inkasovali sme žitostiach mohli vyhrávať. O lepší 6. Žilina 23 11 4 8 35:30 37 Stropkovčanov nakopol k zlepšenému po jemnej centrovanej lopte do päťky výsledok nás pripravili dve chyby 7. Trenčín 23 11 3 9 45:37 36 výkonu, ktorý im v 73. min. priniesol a zaváhaní v našich obranných radoch. v priebehu dvoch minút na kon- 8. B. Bystrica 23 10 4 9 43:28 34 vyrovnávajúci presný zásah v podaní Hostia boli v tomto smere veľmi efek- ci prvého polčasu. S Trenčínom 9. Podbrezová 22 10 4 8 43:41 34 V. Bochina. Hoci si naši hráči vypraco- tívni, pretože svoju jedinú príležitosť sme podali veľmi slabý výkon, na 10. Bardejov 23 10 4 9 31:41 34 vali ešte niekoľko ďalších príležitostí, v druhom polčase okamžite využili na súpera sme nestačili rýchlostne 11. Dubnica 22 9 6 7 40:36 33 12. Senica 22 9 4 9 25:27 31 k víťazstvu sa neprepracovali. „V pr- gól,“ hodnotil tréner staršieho dorastu ani kombinačne. Góly sme in- 13. Michalovce 22 9 3 10 32:30 30 vom polčase nám chýbalo nasadenie MŠK Tesla Stropkov Jozef Lehocký. kasovali po rýchlych prienikoch 14. Nitra 22 8 3 11 32:31 27 a zdravá futbalová drzosť. Chlapci Mladší dorastenci MŠK Tesla jednotlivcov po krídlach, rých- 15. Stropkov 23 4 5 14 28:43 17 hrali bojazlivo, zakríknuto a preto Stropkov výkonom v stredu v Košiciach lych kombináciách v strede, aj po 16. Spišská N. Ves 23 4 1 18 15:73 13 17. D. Streda 22 3 2 17 17:75 11 Starší dorast: Stropkovskí boxeri vybojovali dva tituly majstra Slovenska Košice – Stropkov 4:1 (2:1) Gól: Varga. V dňoch 12. nadmieru spokojný. Slovenska v boxe v Stropkov – Trenčín 1:1 (0:0) až 13. marca sa V ringu podali kva- kategórii mladšieho Gól: Bochin. v Galante uskutoč- litné výkony, preu- dorastu. Stropkov Zostava Stropkov: Cap – Medvec, nili Majstrovstvá kázali svoje športové reprezentovali Denis Bochin, Poľak, Teraz (Motyka), Slovenska v boxe v kvality, ale aj bojov- Lamanec, Boris Haraščák (Polaščík), Špak, Kovalčík kategóriách mlad- nosť a húževnatosť. Kimák a Daniel Majer. (Burcák), Bilas, Varga, Šafranko. ších a starších žiakov. Športový klub Počítali sme s jednou Lamanec vybojo- Mladší dorast: boxu JD Stropkov na nich reprezento- zlatou, domov sme val bronz, Kimák s Košice – Stropkov 2:0 (2:0) vali Jakub Gajdoš (mladší žiaci), Andrej priviezli dve. Takýto Majerom si z Nového Zostava Stropkov: Varchol – Majer, Kevin Kočanský a Adam Vasko úspech sme nečaka- Mesta n/V prinies- Petrišin, Medvec (Skasko), Kopolovec, (starší žiaci). Najmladší účastník Jakub li,“ netajil spokojnosť li striebro. „Chlapci Štefančík – Ferenc (Jačisko), Dolutovský, Gajdoš vybojoval vo svojej kategórii s účinkovaním strop- mali veľmi silných Lehocký, Rusnák – Lukáč, Jurko. titul majstra Slovenska pre rok 2011, kovských boxerov na súperov, do ringu Mladší dorast: svoj druhý titul majstra Slovenska tomto športovom sa postavili proti Stropkov – Trenčín 0:6 (0:2) získal v Galante Andrej Majer. Kevin podujatí tréner ŠKB dlhoročným skúse- Zostava Stropkov: Varchol – Kočanský a Adam Vasko si vyboxovali JD Ján Dzurjanin. ným borcom. Podali Petrišin, Medvec (Micheľ), Kopolovec, striebro. V prvý aprílový víkend sa v Novom kvalitné výkony, ich pôsobenie na Štefančík – Ferenc (Jačisko), Dolutovský, „S výkonmi našich zverencov som Meste nad Váhom konali Majstrovstvá Majstrovstvách Slovenska v boxe Lehocký, Rusnák (Čabala) – Skasko hodnotím veľmi vysoko,“ vyjadril sa (Manduľa), Jurko. -im- Ján Dzurjanin. -ada- Úradná správa č. 24 zo dňa 7. apríla 2011 - Kračúnovce. ŠTK OOFZ: po dobu 3 mesiacov, podľa P1/1b, od I. starší a mladší dorast – 24. kolo, 1. Schválila prie- 7. 4. 2011, popl. 2,- €. 16. 4. 2011 o 11.00 a 13.15 hod.: Bardejov beh a výsledky 15. kola 4. Trestá hráča Františka Robu – Stropkov. I. triedy, dospelých. (Lomné), č. RP 820204, zastavením I. starší a mladší dorast – 25. kolo, 2. Nariaďuje termíny činnosti na 1 stretnutie nepodmie- 19. 4. 2011 o 14.00 a 16.15 hod.: Stropkov a miesta odohrania semifinále Pohára nečne, podľa RS/8h, od 7. 4. 2011, – Michalovce. Kam za futbalom? I. liga, žiaci, U15, U14 – 18. kolo, 16. Š-Autoservis: popl. 2,- €. III. liga – 21. kolo, 17. 4. 2011 o 16.00 4. 2011 o 10.00 a 12.00 hod.: KAC Košice V. Mirošov – Sitníky, 20. 5. 2011 KR a DZ: hod.: Lok. Košice - Stropkov, N. Hrušov - – Stropkov. o 17.30 hod., zápas sa odohrá 1. Upozorňuje R na zasielanie zá- Giraltovce, Svidník - Svit. I. liga, žiaci, U13, U12 – 17. kolo, v Hrabovčíku. pisov o stretnutí podľa Rozpisu OOFZ IV. liga – 21. kolo, 17. 4. 2011 o 16.00 17. 4. 2011 o 9.00 a 10.45 hod.: Stropkov Tisinec – Miňovce, 20. 5. 2011 na adresu OOFZ Svidník, Sov. hrdinov hod.: Medzilaborce – Breznica, Hanušovce – Snina. o 17.30 hod., zápas sa odohrá 200, 089 01 Svidník. v Sitníkoch. Obsadenie R a DZ: DK OOFZ: I. trieda, dospelí - 17. kolo - IV. liga sk. šarišsko-dukelská 1. Trestá hráča Jána Tomka 17.04.2011 o 16.00 hod.: Miňovce KONEČNÁ TABUĽKA 4. ligy ŠARIŠSKO-DUKELSKEJ (Kuková), č. RP 840612, zastavením – Stročín (Kaščák, Polončák, OOFZ 1. OŠK Šarišské Michaľany „B“ 21 18 3 0 272:106 60 činnosti na 1 stretnutie nepodmie- – Piruch), V. Mirošov – Hrabovčík 2. STMK Stropkov „A“ 21 17 3 1 274:104 58 nečne, podľa RS/8h, od 7. 4. 2011, (OOFZ, Staško, OOFZ – Fiľarský), 3. STO Lemešany 21 13 1 7 203:175 48 popl. 2,- €. Chotča – Lomné (Špak, Nemec, 4. STJ Družba Bardejov „D“ 21 8 4 9 192:186 41 5. ŠK ZŠ Sibírska Prešov 21 8 0 13 163:215 37 2. Trestá hráča Jána Tomka OOFZ – Palička), Gribov - N. Olšava 6. OŠK ST Bzenov 21 6 3 12 146:232 36 (Kuková), č. RP 840612, zastavením (Cupák, Suchanič, OOFZ - Burcák), činnosti na 1 stretnutie nepodmie- Tisinec – Kuková (Vateha, Hric, OOFZ Tabuľka súťaže - nadstavba 7.-12. po 21. kole nečne, podľa P1/5a, od 14. 4. 2011, – Novický), Okrúhle – Lúčka (Sivák, 7. STO ŠŠK Centrál SŠ Svidník „C“ 21 10 3 8 197:181 44 popl. 2,- €. D. Dovičák, OOFZ – Feč), Mestisko – 8. TJ Magura Zborov 21 9 2 10 180:198 41 9. ŠKP Prešov „C“ 21 7 4 10 176:202 39 3. Trestá hráča Ľuboša Vereščáka Sitníky (M. Dovičák, Darivčák, OOFZ 10. +2 STK Brezovica 21 8 2 11 166:212 39 (Kuková), č. RP 860221, zastavením – Holub). 11. STMK Stropkov „B“ 21 7 2 12 168:210 37 činnosti na 3 stretnutia podmienečne OOFZ Svidník 12. TJ Sokol Torysa 21 1 1 19 131:247 24 14 ŠPORT ŠPORT 11. apríl 2011 Spektrum Z futbalových ihrísk okresov Stropkov a Svidník I. trieda ešte množstvo ďalších ponúknutých Nižná Olšava – Tisinec 2:1 (1:1) Góly: Lehocký, Bučko – Pavlíček príležitostí. Hostia sa ujali vedenia už v 5. min. Lúčka –Mestisko 3:1 (1:1) Góly: Husák 2, M. Paňko, Gergeľ Olšavčanov tento moment nezlomil a už Stročín – Sitníky 0:4 (0:1) Silný vietor sa podpísal ako pod o 3 minúty vyrovnával Lehocký. I. trieda - dospelí krásu futbalu, tak aj pod divácku náv- Miňovce – Vyšný Mirošov 1:0 (0:0) Tlak domácich pokračoval až do 1. Hrabovčík 16 14 2 0 69:12 44 števnosť. Zápasu sa prizeralo len zopár Domáci využili len jednu z ponúk- prestávky. Po zmene strán domáci 2. Kuková 16 11 3 2 42:15 36 skalných. Ako prví využili vietor hostia, nutých šancí. Hostia mali územnú pre- nepoľavili a v 70. min. sa presadil 3. V. Mirošov 16 10 2 4 36:13 32 keď domáca obrana zaváhala a už v 7. vahu, ale do gólu ju nedokázali pretaviť. po bratskej spolupráci Bučkovcov 4. Miňovce 16 10 1 5 39:24 31 min. bolo 0:1. Domáci sa skoncentrovali Miňovce tak zaslúžene zvíťazili. mladší Marek. Olšava mala ešte nie- 5. Sitníky 16 8 2 6 39:20 26 a v 14. min. vyrovnali. Do polčasu mali ŽK: Mojsej, Mydla (obaja Miňovce) koľko vyložených šancí, ale presadiť 6. Tisinec 16 8 1 7 34:28 25 ešte niekoľko príležitostí, ktoré ostali ne- Gól: M. Medvec sa nedokázal dvakrát Prokopovič 7. Lomné 16 8 0 8 28:29 24 8. Chotča 16 7 2 7 18:27 23 využité. Po prestávke sa domáci obávali a skóre nezvýšil ani Lehocký, ktorý 9. N. Olšava 16 6 3 7 26:32 21 o výsledok, no vzpružila ich penalta, kto- Kuková – Okrúhle 3:0 (1:0) minul loptu na bránkovej čiare hos- 10. Gribov 16 5 1 10 23:49 16 rú zužitkoval Kuriplach. Na 3:1 zvyšoval Domáci nastúpili na prvý jarný duel tí. Šancu na gól mal aj Štochmaľ, 11. Mestisko 16 4 3 9 24:44 15 Tkáč, ktorý mal ešte niekoľko šancí aj na proti mladému, ale ambicióznemu sú- ktorého strela z 30 m v závere zá- 12. Lúčka 16 3 4 9 21:37 13 zavŕšenie hetriku. Po veľmi slušnom zá- perovi s veľkým odhodlaním. Studené pasu opečiatkovala spojnicu brány 13. Okrúhle 16 4 0 12 22:34 12 pase odchádzali hostia aj napriek prehre počasie a hlavne silný vietor robili obom Tisinca. 14. Stročín 16 2 0 14 7:64 6 spokojní. mužstvám problémy. Domáci sa snažili ŽK: Kapišovský (Mestisko) o kombinačný nátlakový futbal, ale cez Góly: M. Tkáč 2, Kuriplach (z 11 prehustenú obranu sa presadzovali len Mušketierky sa prezentovali pred trénermi futsalu m)- Bilas ťažko. Cesta ku gólom viedla len cez Pán Martin Andor, „tiki-taka“ (španielsky výraz pre strely z diaľky. Takto padol aj prvý gól. člen výkonného výbo- atraktívny spôsob hry na rýchle Lomné – Gribov 2:0 (1:0) Po odrazenej strele prekonal hosťujú- ru Slovenského Futsalu, krátke prihrávky) a správne pripra- Domáci chceli potvrdiť víťazstvo ceho brankára D. Cina. Hostia hrali prvý oslovil našu organizáciu veným energeticko-rehydratačným nad Tisincom, čo sa im aj po urputnom polčas s vetrom a hrozili rýchlymi proti- s ponukou realizovať futsalové stret- iontovým a vitamínovým nápojom boji podarilo. Počasie nedovolilo hrať útokmi, ktoré však nedotiahli do gólo- nutie našich mušketierok proti hráč- mušketierky v plnej zdravotnej sile Lomnému svoju krídelnú hru a tak sa vého efektu. Hneď na začiatku druhého kam vznikajúceho futsalového tímu na ihrisku viac bojovalo. Domáci otvorili polčasu sa domácim po rohu Harčarika dohrali stretnutie, v ktorom vysoko skóre v 25. min. Želizňákom. Následne podarilo skórovať Ľ. Vereščákom. Ten z Košíc. Mušketierkám začala liga žien zvíťazili pomerom gólov 13:3. Hra sa hra vyrovnala a polčas sa iba dohrá- istý hráč o niekoľko minút zvýšil skóre na (hrajú v tíme FO Ajax Pakostov), ale mušketierok bola pre Košických fut- val. V druhej časti hry hostia domácich 3:0 strelou z hranice 16-tky. Hostia sa už prejavili záujem o možné futsalové salových činovníkov motivačná. Po pritlačili do 16-tky, kde im pomáhal aj len sporadicky pokúšali o rýchle brejky. stretnutie. V sobotu 26.3.2011 zvíťa- stretnutí ešte ostali so zverenkyňa- silný vietor, ale zo svojho tlaku nevyťažili Domáci ukázali, že sú oprávnene na dru- zili v domácom prvoligovom futba- mi trénovať (analýza herných čin- nič. V 80. min. stanovil konečný výsledok hom mieste tabuľky. Mali ešte dostatok lovom stretnutí nad Trenčianskymi nosti) s konštatovaním, že sa chcú z rýchleho brejku M. Hospodár. šancí na zvýšenie trojgólového vedenia, Teplicami 1:0 a v nedeľu cestovali zlepšovať a proti mušketierkám Góly: Želizňák, V. Hospodár ktorý sa im zásluhou nepremenených do Košíc. V hádzanárskej športovej odohrať ďalšie kvalitnejšie stretnu- šancí Pavlišina, Jurča a hlavne mladé- Hrabovčík – Chotča 4:0 (1:0) ho Vaľoského nepodarilo dotiahnuť do hale šesť mušketierok nastupovalo tia. Výber Stropkovských mušketie- Mužstvo domácich v zápase jedno- úspešného konca. proti cca dvadsiatim Košičankám, rok reprezentovali: Zuzka Forraiová, značne dominovalo a zaslúžene zvíťazi- ŽK: J. Antolík, P. Tkáč – P. Ivančo ktoré viedol futsalový tréner s asis- Katka Patlevičová, Jarka Berežná, lo. Hostia takmer neohrozili domáceho Góly: Ľ. Vereščák 2, G. Cina tentom. Hralo sa 3x20min v počte Zuza Fialová, Slávka Kromková, Lea brankára, pričom Hrabovčík nepremenil hráčok 4+1. Aj vďaka systému hry Eliašová. Jaroslav Berežný. -jb- PROPOZÍCIE verejnej leteckomodelárskej súťaže Breznica – Hanušovce 5:1 (0:1) CENA a.s. TESLA STROPKOV XIX. ročník Domáci prvý polčas, 70. Hurný), Ličko, Kentoš, Varga, Číslo súťaže: Le-83 ktorý sa hral v silnom vetre, Fečko, Tabiš. -it- Dátum súťaže: nedeľa 17. 4. 2011 nezvládli. Brezničania Miesto: Stropkov – Šandal Roveň (49°1’26,26’’S 21°38’25,81’’V) IV. liga nepremenili dve príleži- Usporiadateľ: LMK Stropkov 1. Bard. N. Ves 20 15 0 5 52:17 45 ABC-CVČ Stropkov tosti a preto po brejkovej situácii 2. Ľubotice 20 13 3 4 43:14 42 Sponzor: TESLA STROPKOV, a.s. súpera pykali. V druhom polčase 3. Kľušov 20 12 3 5 26:14 39 Kategórie: H – žiaci , však domácim stačilo iba desať 4. Medzilaborce 20 11 2 7 37:31 35 H – juniori a seniori, minút na to, aby otočili skóre 5. Breznica 20 10 2 8 53:39 32 a opraty zápasu chytili pevne do 6. Pakostov 20 8 6 6 31:24 30 A3- žiaci, juniori a seniori 7. Dl. Klčovo 20 8 4 8 46:30 28 F1H-žiaci, juniori a seniori vlastných rúk. V ďalšom priebehu 8. Levoča 20 8 3 9 27:29 27 P30 – žiaci, juniori a seniori pridala Breznica z množstva šancí 9. Fintice 20 8 3 9 28:36 27 Pohár riaditeľa ABC – CVČ Stropkov (pre najlepšieho žiaka, ešte tri góly a zaslúžene vyhrala. 10. Kendice 20 7 4 9 26:28 25 juniora a seniora) Góly: Tabiš 3, Fečko, M. 11. Hanušovce 20 7 4 9 21:38 25 Pravidlá: národné, FAI (P30: max. rozpätie 760mm, min. hmotnosť bez Melník. 12. Bystré 20 7 3 10 22:31 24 gumy 50g, guma max.10g, vrtuľa nesklopná D240mm) 13. Raslavice 20 7 1 12 27:39 22 Zostava Breznica: Mulík – J. 14. Kračúnovce 20 6 3 11 25:28 21 Prihlášky: počas prezentácie na mieste konania Melník, Vrábeľ, M. Melník, Onder, 15. Ľubica 20 6 2 12 17:55 20 Vklady: žiaci - 0,- € juniori - 1,- € seniori - 2,- € Beľak (40. Polivka, 60. Demjan, 16. Kežmarok 20 5 1 14 13:41 16 Riaditeľ súťaže: Ing. Ján Mydla, Hrnčiarska A/1, 091 01 Stropkov, Tel.: 0905 289 084 Hl. rozhodca: Ing. Alexander Ember Topoľany – Svidník 1:3 (0:1) Program súťaže: do 8.00 hod. Zraz pri ABC-CVČ Stropkov Svidníčania boli to neotriaslo a o päť minút pridal 8.30 - 9.00 hod. presun na miesto konania, prezentácia počas celého zápasu Vyravec druhý presný zásah v stretnu- 9.00 - 15.00 hod. súťažné lietanie lepším mužstvom. tí. Svidníčania držali umnou hrou sú- 15.00 -16.00 hod. rozlietavanie, vyhlásenie výsledkov Topoľany sa snaži- pera na dištanc a v závere ešte zvýšil Usporiadateľ si vyhradzuje právo z vážnych dôvodov čas a program súťaže pozmeniť. Ceny: Pre prvých troch v každej súťažnej kategórii venuje sponzor li presadiť dlhými z pokutového kopu Horochonič. súťaže z výrobného programu TESLA Stropkov a.s. loptami, ale obrana Góly: Vyravec 2, Horochonič. Súťaž o Pohár riaditeľa ABC-CVČ sa hodnotí súčtom všetkých časov. hostí pracovala spoľahlivo. Po pol- Zostava Svidník: Hájovský – Protesty: Do 15 minút od zverejnenia výsledkov s vkladom 2,- € hodine hry potvrdil svoje strelecké Harakaľ, Morjak, Horochonič, Kendra, Bezpečnosť: Súťaže sa zúčastňuje každý účastník na vlastnú zodpo- schopnosti Vyravec, ktorý dostal svoj Vaľany (80. Koša), Paňko (85. Harvilko), vednosť a je povinný dodržiavať základné bezpečnostné tím do vedenia. Druhý polčas začali Luščák, Puchir (90. Frančák), Vyravec, predpisy a pokyny usporiadateľov, ináč môže byť zo sú- domáci náporom a po faule Paňka vy- Cenker. ťaže vylúčený. Ing. Ján Mydla, riaditeľ súťaže rovnali z pokutového kopu. Svidníkom -pp- Spektrum 11. apríl 2011 ŠPORT ŠPORT 15

III. liga Stropkov – Spišské Podhradie 1:0 (1:0) 1. Lok. Košice 20 14 3 3 41:19 45 V stretnutí súboji Veselého. Rozhodujúci mo- do víťazného konca. V 59. min. 2. Moldava B 20 14 3 3 44:24 45 3. Giraltovce 20 11 3 6 22:17 36 poznačenom sil- ment z pohľadu celého stretnutia pri- centroval Čepa a hlavička Pacúna 4. V. Opátske 20 10 5 5 39:29 35 ným vetrom začali šiel v 37. min., kedy Havrila fauloval skončila na brvne. Gólovú poist- 5. Barca 20 10 3 7 29:22 33 Stropkovčania aktív- v šestnástke Kentoša a nariadený po- ku mohol o dve minúty pridať aj 6. Snina 20 9 5 6 38:26 32 ne. V strede ihriska kutový kop s istotou premenil Veselý. Kentoš, no lob z jeho kopačky le- 7. Svidník 19 8 5 6 30:24 29 vyhrávali väčšinu Hostia si jedinú vážnejšou príležitosť tel nad bránu. 8. Sabinov 20 8 4 8 31:31 28 9. V. Šariš 20 6 3 11 34:40 21 mikrosúbojov, no vo vypracovali v nadstavenom čase pr- Gól: 37. Veselý z pok. kopu. 10. Sp. Podhradie 20 5 6 9 23:32 21 finálnej fáze sa im výraznejšie presa- vého polčasu. Jamroškovič svoj tím pri Zostava Stropkov: 11. Krásna 20 6 3 11 18:32 21 diť nepodarilo. V 10. min. mieril Čepa zakončení Haničáka podržal. Po zme- Jamroškovič – Kaňuk, Zápotocký, 12. N. Hrušov 20 6 3 11 26:41 21 po nedorozumení v obranných radoch ne strán Stropkovčania kontrolovali Adamica, Fiľarský, Medvec, 13. Topoľany 20 6 2 12 26:37 20 súpera do bočnej siete. Brankár Sp. vývoj. Hostí držali v bezpečnej vzdia- Gonos, Veselý, Dolutovský, Čepa, 14. Svit 19 6 1 12 22:29 19 15. Stropkov 19 5 4 10 22:30 19 Podhradia musel prvýkrát zasiahnuť leností od vlastnej brány a bez drama- Kentoš (71. Vachaľ). -im- 16. V. Tatry 19 4 7 8 21:33 19 v 27. min., keď vychytal v priamom tických momentov doviedli stretnutie Ostatné výsledky: Giraltovce – Svit 1:0, V. Tatry – Stropkov spasil opäť M. Veselý Krásna 1:0, Sabinov – Moldava B 0:2, Hráči MŠK Tesla Stropkov zvládli M. Veselý v 27. min. a po zmene strán minútami sa na ich kopačky začala V. Opátske – Lok. Košice 2:1, V. Šariš aj druhé jarné vystúpenie v domá- P. Kentoš loptu do siete dopraviť ne- vkrádať nervozita. Postupne stratili – Snina 4:2, N. Hrušov – Barca 1:0. com prostredí, keď ich súperom bolo dokázali. Spišské Podhradie pohrozilo istotu a nakoniec sme museli o víťaz- na programe derby dohrávka 17. kola MŠK Spišské Podhradie. Hostia prišli iba raz, ale L. Jamroškovič bol v nad- stvo bojovať až do konca,“ hodnotil vo Svidníku, ktorému sa na jar darí, s vizitkou tímu, ktorý v jari ešte ne- stavenom čase prvého dejstva na tréner MŠK Tesla Stropkov. pretože z deviatich možných získal prehral, ale v 20. kole im ruže na tráv- mieste. „Predpokladali sme, že súper Stropkovčanov ešte aj po týždni sedem bodov, a to FK Drustav nastú- niku nekvitli. Zverenci trénera Alojza sa stiahne na vlastnú polovicu, čo sa mrzí prehra s rezervou prvoligovej pil dvakrát vonku. „Na derby sa sa- Lehockého pôsobili živším dojmom aj potvrdilo, pretože hostia bránili Moldavy. Hosti boli papierovému fa- mozrejme tešíme. Nám sa hrá lepšie a hoci v útoku nesypali gólové príle- minimálne ôsmimi hráčmi a vyčká- voritovi viac ako vyrovnaným súpe- proti súperovi, ktorý chce hrať futbal žitosti z rukáva, ukázali na ceste za vali na rýchle protiútoky. V prvom rom, ale napriek tomu, že zásluhou a nesústreďuje sa iba na defenzívu. úspešným výsledkom viac futbalovej polčase sme Sp. Podhradie k žiadnej L. Medveca viedli a neskôr dokázali Pokiaľ zopakujeme výkon z Moldavy, ochoty. Domáci o svojom víťazstve nebezpečnej situácii nepustili, no presným zásahom M. Dolutovského môžeme byť svedkami dobrého a za- rozhodli v 37. min. zásluhou Mariána zároveň aj nám chýbal väčší dôraz vyrovnať, prišli o cenný bod tri minú- ujímavého stretnutia,“ pozval na stre- Veselého. V jeho prípade treba dodať, v pokutovom území. Hru však sťažo- ty pred koncom. Stropkov čaká tento dajší duel so začiatkom o 16.00 hod. že rovnako z pokutového kopu zaria- val prudký vietor a hrboľatý terén. týždeň hneď dvojnásobné vystúpenie A. Lehocký. dil výhru aj proti MFK Košice - Krásna. Veril som, že v druhom polčase vytla- na pôde súpera, pričom v stredu je Imrich Makó Stropkovčania pokúšali strelecké číme súpera s podporou vetra vyššie, šťastie častejšie ako súper, no najmä ale chlapci sa zľakli a s pribúdajúcimi Svidník – Stropkov sa odohrá 13. apríla Po preložení prvého jarného kola pre nepriazeň počasia sa malo der- Miniliga talentov by medzi FK Drustav Svidník a MŠK Tesla Stropkov odohrať 6. apríla 2011 Posledné základne druhé miesto. so začiatkom o 16.00 hod. Keďže v rovnakom termíne od 17.00 hod. je kolo Miniligy talentov, kto- Výsledky: Stropkov –Stará na programe aj štvrté semifinále mužskej volejbalovej extraligy VK Slávia ré sa hralo uplynulú nede- Ľubovňa 5:1 (góly: Slobodník 2, Hurný Svidník – VKP Bratislava, podal FK Drustav žiadosť o preloženie futbalového ľu, bolo veľmi dôležité pre 2, Bodnár), Bardejov 6:1 (Bodnár duelu na 13. apríla, ktorej ŠTK VsFZ vyhovela. -im- všetky mužstvá. Stropkovskí mladí 2, Slobodnik, Hurný 3), Košice 6:4 futbalisti by si v prípade plného bo- (Senaj, Hurny2, Slobodnik 3), Spišská dového zisku mohli zabezpečiť celko- Nová Ves 0:4. I. Tabiš oslávil meniny hetrikom vé prvenstvo už pred posledným ko- Zostava: Baláž, Olčak, Cap, Štvrtoligovému pelotónu v sku- štyri góly zaznamenali domáci hlavou. lom, ktoré sa bude konať v Poráčskej Rapáč, Novotnák, Slobodnik, Hurný, pine Sever velí v jari Breznica, Nohou skóroval iba M. Melník, keď s Doline. Futbal je však nevyspyta- Bodnár, Guman, Zápotocký, Senaj. ktorej hráči ešte v odvetnej časti prehľadom premenil samostatný ná- teľný a keďže Stropkov jeden zápas Najlepší strelec kola S. Slobodník, neprehrali. Zverenci hrajúceho tré- jazd z polovice ihriska. „V polčasovej prehral, aktuálne mu patrí celkové najlepší hráč mužstva V. Rapáč. Sr- nera Igora Tabiša zdolali Fintice 5:1, prestávke sme si vysvetlili niektoré v Raslaviciach vyhrali 2:1 a v stredu veci. Chlapci pochopili, že žiadny sú- remizovali na pôde Ľubice 1:1. V so- per sa nezloží sám a prepli na vyš- botu na Brezničanov čakali na domá- šie obrátky. S Mirom Fečkom máme cej pôde Hanušovce a hoci po prvom v útoku dosť skúseností, aby sme do- polčase viedli hostia 0:1, po skončení kázali strelecky mužstvo potiahnuť. stretnutia sa z bodov netešili. Po zme- Obidvaja vieme dávať góly z malého ne strán domáci spustili ofenzívny ura- vápna a všetky naše štyri presného gán, ktorého výsledkom bolo až päť zásahy padli práve zo vzdialenosti zásahov do čierneho. „Po nevýraznej najviac sedem metrov od brány. Po zime sa nám podarilo poskladať kva- kvalitných centroch, najmä zo strany litný káder, ktorý sa opiera o dobrú J. Vargu, sme sa snažili byť v správny partiu. Vhodne sme prepojili - mlad čas na správnom mieste a som rád, ších hráčov so skúsenejšími a zatiaľ že nám to vyšlo,“ konštatoval I. Tabiš. nám to funguje. Najviac sa teším Pre hrajúceho trénera Breznice sa z toho, že dávame dosť gólov, ktoré však duel účtom za hetrik neskončil. sú podstatou futbalu a preto verím, V nedeľu totiž oslavoval meniny, čo že diváci z našich stretnutí odchá- mu spoluhráči nezabudli pripomenúť dzajú spokojní,“ komentoval výborný a spočítať. „Účet za hetrik a meniny vstup do jarnej časti Igor Tabiš. ma neminul, lebo chlapci mi to po zá- Na druhopolčasovej kanonáde má pase pripomenuli. Toto je však určite najväčší podiel práve I. Tabiš, ktorý si príjemnejšia stránka pozápasových na konto pripísal hetrik. Po jednom povinností a preto všetko, čo trebalo, presnom zásahu pridali M. Fečko s M. som vyrovnal s radosťou,“ usmieval Melníkom. Ako kuriozita v tomto prí- sa I. Tabiš. pade vyznieva štatistický fakt, že prvé -im- 16 11. apríl 2011 Spektrum

ÚRAD PRÁCE, SOCIÁLNYCH VECÍ A RODINY STROPKOV Úrad Prešovského samosprávneho kraja Odbor sociálnych vecí a rodiny Podduklianske osvetové stredisko vo Svidníku Pozvánka Mesto Stropkov - odbor školstva a kultúry Vás pozývajú na krajskú súťažnú prehliadku na výstavu kompenzačných pomôcok detskej dramatickej tvorivosti dňa 28. 04. 2011 od 9.00 hod. vo vestibule Mestského kultúrneho strediska v Stropkove, ul. Nový riadok 1. Výstava kompenzačných pomôcok bude zameraná na praktickú pre- zentáciu kompenzačných pomôcok zmierňujúcich sociálne dôsledky fyzic- kých osôb s ťažkým zdravotným postihnutím. Súčasťou výstavy bude aj bezplatné meranie krvného tlaku, tuku v krvi, respektíve hladiny cukru. Zúčastnené firmy budú prezentovať: dňa 13. apríla 2011 v divadelnej sále Domu kultúry v Stropkove - Zdvíhacie zariadenia pre telesne postihnutých 9.00 hod. DDS pri ZUŠ J. Poschla, Prešov - Bezbariérové prístupy Pavol Dobšinský: TROJRUŽA - Stropné zdviháky Réžia: Irena Kasalová - Invalidné vozíky 9.25 hod. DDS BÚRKA pri ZUŠ F. Veselého, Stropkov - Kompenzačné pomôcky pre telesne postihnutých POPOLUŠA - Pomôcky pre nevidiacich Réžia: Mgr. Helena Vargová a slabozrakých Mesto Stropkov 10.00 hod. DDS SNEŽIENKA pri ZUŠ J. Melkoviča, Stará Ľubovňa - Pomôcky pre nepočujúcich Vás pozýva na (NE)OBYČAJNÝ DEŇ Tešíme sa na Vašu účasť Réžia: Mgr. Darina Belišová 10.25 hod. DDS GAŠPARKO, Lendak Zuzka Hudáčeková – Majka Budzáková ŠIALENÁ LOGIKA – miniatúra Réžia: Mgr. Mária Budzáková 10.35 hod. DDS ČHAVE KAMORO, MsÚ Snina Na motívy rozprávky Nakalimpen od D.H.Šilanovej Réžia: sr. Stellamaris 11.00 hod. DDS GAŠPARKO, Lendak Krista Bendová – Mária Budzáková: „O REZANKÁCH“ Réžia: Mgr. Mária Budzáková 11.30 hod. DDS TOTE TAM pri ZUŠ A. Cígera, Kežmarok ZAĽÚBENÍ KOVBOJI Réžia: Emília Šavelová 12.00 hod. DDS TRMA-VRMA, Spojená škola, Poprad Mesto Stropkov Ted Hughes: AKO VRABEC ZACHRÁNIL VTÁKY Odbor školstva a kultúry Réžia: Mgr. Alena Váradyová 12.15 hod. ZUŠ F. Veselého, Stropkov Vás pozýva Diana Khwaja : DIEVČA SO ZAPAĽOVAČOM na vyhodnotenie okresnej súťaže Réžia: Mgr. Helena Vargová Veľkonočnú výstavu 12.20 hod. DDS SPAD pri ZUŠ, Svidník amatérskej fotografie kraslíc, medovníkov, prútených Na motívy rozprávky O škaredom kačiatku a vernisáž výstavy Réžia: Darina Marková výrobkov a veľkonočných dekorácií 14.30 hod. Rozborový seminár, slávnostné vyhodnotenie 14. 4. 2011 o 13.30 hod. spojenú s predajom vo vestibule OŠK Po vyhodnotení sa uskutoční 19. apríla 2011 Pozvánka na klavírny koncert do spoločenskej sály Mesta Stropkov ZUŠ F. Veselého Vás srdečne pozýva na rozborový seminár verejný koncert žiakov klavírneho oddelenia, Výstava potrvá do 5. 5. 2011 od 9.00 - 17.00 hod. ktorý sa uskutoční dňa 13.4.2011 o 16.30 hod. v koncertnej sále školy.

Rozpis pohotovostných služieb lekární v meste Stropkov Týždeň UNIVERSA FONTÁNA GALENOS KAPPA ELIXÍR Dr. Max PROXIMA Hlavná 1649 oproti Hlavná 1544/65 Akad. Pavlova oproti nemocnici v nemocnici pri štvorobvode pri pošte far. kostolu obchodný dom 15. 2011 ————— ————— 11.4.- 17.4. ————— ————— ————— ————— 16. 2011 ————— ————— ————— ————— ————— ————— 18.4. - 24.4. 17. 2011 ————— ————— ————— ————— ————— 25.4. - 1.5. ————— 18. 2011 2.5. - 8.5. ————— ————— ————— ————— ————— ————— 19. 2011 ————— ————— ————— ————— 9.5. - 15.5. ————— ————— 20. 2011 ————— ————— 16.5. - 22.5. ————— ————— ————— ————— 21. 2011 ————— ————— ————— 23.5. - 29.5. ————— ————— ————— 22. 2011 ————— 30.5. - 5.6. ————— ————— ————— ————— —————

Stropkovské SPEKTRUM - vydáva SPEKTRUM Stropkov s.r.o., IČO: 31708617. Vychádza každý pondelok. Šéfredaktor: Peter Novák. Redaktorka: Andrea Stupáková, inzercia: redaktori. Sadzba a grafika: Ing. Marián Kačur. Adresa redakcie: Námestie SNP 554/17, 091 01 Stropkov, tel.: 054/742 3895, 7181 017, 7181 018, mob.: 0907 534 180, E-mail: redakcia@ espektrum.sk, [email protected]. Rozširuje Kapa - DAB, s.r.o., Slovenská pošta, a.s. a súkromní predajcovia. Uzávierka je každý piatok do 12.00 hod., pre športové spravodajstvo v nedeľu do 20.00 hod. Príspevky redakcia nevracia, tiež si vyhradzuje právo na úpravu rukopisov. Uverejnené články nemusia vyjadrovať stanoviská redakcie a vydavateľa. Regis- trácia na MK SR pod číslom EV 3741/09. Tlač: Rotaprint s.r.o. Košice podľa dodaných predlôh. Vydávateľ týždenníka Strop- kovské Spektrum je členom Asociácie vydávateľov regionálnej tlače na Slovensku - AVRT a jej reklamnej siete REGIONET.