ISSN 1508-5864 NR 7 i 8 (244,245) LIPIEC, SIERPIEŃ 2020 ROK (XXII)

Długo wyczekiwana inwestycja dobiegła końca!

Po generalnym remoncie droga Łęto- dzięki dofinansowaniu z Funduszu Dróg Starostwa Powiatu Wejherowskiego, Za- wo- została oddana do użytku. Samorządowych. Wartość inwestycji to rządu Dróg Powiatowych, Gminy Chocze- Projekt został zrealizowany przez Powiat ok. 1 mln zł. W sierpniu miało miejsce ofi- wo oraz wykonawcy. Wejherowski wraz z Gminą Choczewo cjalne otwarcie z udziałem przedstawicieli

Wójt Gminy Choczewo - Wiesław Gębka informuje, że przyjmuje interesantów w każdy poniedziałek w godzinach od 9.00 do 17.00 Zapraszam również na mój profil: Facebook Wiesław Gębka\ Przewodniczący Rady Gminy Choczewo – Krzysztof Łasiński przyjmuje interesantów w Urzędzie Gminy w każdy poniedziałek od godz. 15:30 do 17:00, tel. 605 669 626 Uwaga: od 1 sierpnia 2020 r. zmieniły się godziny pracy Urzędu Gminy w Choczewie!

Godziny pracy urzędu:

poniedziałek – 7.30 – 17.00 wtorek – 7.30 – 15.30 środa – 7.30 – 15.30 czwartek – 7.30 – 15.30 piątek – 7.30 – 14.00

Wójt Gminy Choczewo od 1 sierpnia br. w sprawie skarg i wniosków przyjmować będzie interesantów w każdy poniedziałek od 7.30 do 17.00

KORONAWIRUS

W związku z rozwojem sytuacji epidemicznej i gwałtownym wzrostem liczby zachorowań na Covid-19 w naszym kraju, gorąco apelujemy do Państwa o zamieszczenie na swoich stronach internetowych i innych formach przekazu informacji (apelu) do społeczeństwa o rozwagę w podejmowanych aktywnościach, unikanie miejsc zatłoczonych, rezygnację z „pseudodyskotek” i tym podobnych imprez, zachowanie dystansu społecznego, noszenie maseczek w przestrzeni publicznej. Pragniemy również uczulić przedsiębiorców, że planowane są zmiany prawne w zakresie zwiększenia odpowiedzialności za przestrzeganie zapisów prawnych dotyczących profilaktyki Covid-19 na terenie ich terenie.

s. 2 nr 7 I 8 (244,245), lipiec, sierpień 2020 PYTANIA DO WÓJTA

W.W.: Na drogach w Gminie niezwykły więcej trudności z ich zagospodarowa- ruch. Trwają prace remontowe . A prze- niem... cież miał być kryzys? Wójt W. Gębka: Wielu właścicieli nieru- Wójt W. Gębka: Rząd zmienił politykę do- chomości oraz punktów usługowych nie finansowywania dróg powiatowych i gmin- zachowuje się w sposób uczciwy w związ- nych. W tej chwili wysokość dofinansowa- ku z czym mamy ogromny problem. Jest nia wynosi 50%. Dlatego robimy tak dużo kłopot z wywozem, segregacją, rozbieżno- dróg. Ponadto z funduszu „marszałkowskie- ściami pomiędzy deklarowaną, a rzeczywi- go” budujemy drogi umożliwiające dojazd stą ilością oddawanych odpadów. Musimy do pól. Jesteśmy po przetargach i już za nauczyć się korzystać z kompostowników, chwilę rozpoczną się prace w Zwarcienku. ponieważ nie ma fizycznej możliwości wy- że przedsiębiorca oddaje 10 lodówek lub 20 Cieszę się, że powstała taka piękna droga w wozu tak ogromnych ilości odpadów przy telewizorów i twierdzi, że to z jego prywat- Borkowie. Projekt w Sasinie jest realizowa- tak niskiej opłacie. Mieszkańcy deklarują nego domu. ny, a do końca roku rozpoczną się prace na 1 osobę, a oddają 30 worków; to niedo- Stilo, złożyliśmy wniosek o dofinansowanie puszczalne. Będziemy weryfikować i dys- W.W.: Kilkakrotnie gościliśmy w Gminie ścieżki rowerowo-pieszej. cyplinować wszystkich niestosujących się przedstawicieli Wybrzeża Kości Słonio- W 2019 roku złożyła do wytycznych. Przypominam, że kary za wej. Pokłosiem tych wizyt jest zawiązana wnioski na realizację inwestycji drogowych niestosowanie się są wysokie, to czterokrot- ostatnio inicjatywa wsparcia mieszkań- w roku 2020. Inwestycje prezentują się w ność miesięcznej opłaty. Dla przypomnie- ców tego kraju. Podobno organizowana następujący sposób: nia Punkt Selektywnej Zbiórki Odpadów jest także zbiórka rzeczowo- finansowa 1. Przebudowa drogi gminnej ul. Lipowa Komunalnych (PSZOK), jest przeznaczony dla zaprzyjaźnionego regionu. Może Pan w Sasinie – etap I. Dofinansowanie w kwo- wyłącznie dla Mieszkańców, którzy mają przybliżyć czytelnikom założenia tego pomysłu?

Wójt W. Gębka: Powstała fundacja CHO- FA Choczewo for Africa, której celem jest wsparcie edukacyjne w zakresie polityki energetycznej, oraz pomoc kilkusettysięcz- nej zaprzyjaźnionej społeczności na terenie Wybrzeża Kości Słoniowej, której obszar jest trzynastokrotnie większy od powiatu wejherowskiego. Chcemy pomóc tworzyć samorząd, centrum kształcenia zawodo- wego, zakład komunalny, poprawić jakość funkcjonowania szpitala oraz szkół. Mój gorący apel do mieszkańców naszej Gmi- ny: ponieważ potrzeby są wielkie, proszę o pomoc w postaci materiałów szkolnych, ubrań, zabawek. Przedmioty można przyno- sić do Urzędu Gminy lub Gminnego Zakładu Gospodarki Komunalnej w Choczewie. Za cie 115.261,00 zł z Funduszu Dróg Samo- podpisaną umowę z Gminą, a nie dla dzia- okazane wsparcie serdecznie dziękujemy! rządowych. łalności gospodarczych. Nie może być tak, 1. Przebudowa drogi gminnej ul. Lipowa w Sasinie – etap II. Dofinansowanie w kwo- cie 72.294,00 zł z Funduszu Dróg Samorzą- dowych. 2. Przebudowa nawierzchni drogi gminnej 106005G w miejscowości Sasino. Dofinan- sowanie w kwocie 16.848,00 zł z Funduszu Dróg Samorządowych. 3. Przebudowa drogi gminnej nr 106019G w miejscowości Borkowo Lęborskie. Dofi- nansowanie w kwocie 269.325,00 z Fun- duszu Dróg Samorządowych. Inwestycje w Sasinie trwają, a w Borko- wie Lęborskim dobiegły końca.

W.W.: W turystyce też zastoju raczej nie ma. Na plażach, parkingach, w skle- pach i na działkach tłumy. Jednocześnie śmieci też mamy coraz więcej. I coraz

WIEŚCI CHOCZEWSKIE s. 3 Ewidencja innych obiektów, w których świadczone są usługi hotelarskie

Wójt Gminy Choczewo informuje, hotelarskie w gospodarstwie rolnym. tariacie Urzędu Gminy Choczewo oraz na że prowadzi gminną ewidencję innych Obiekt winien być zgłoszony do ewi- stronie https://www.choczewo.com.pl. obiektów, w których są świadczone dencji innych obiektów przed rozpoczę- Wnioski należy składać w sekretariacie usługi hotelarskie. Zgłoszenie do ewi- ciem świadczenia usług. Urzędu Gminy Choczewo lub poprzez dencji jest obowiązkowe i podlegają mu Druki wniosków są dostępne w sekre- platformę ePUAP. wszystkie obiekty, w których świadczo- ne są usługi noclegowe, a więc: pokoje gościnne, kwatery prywatne, gospodar- stwa agroturystyczne, domki letniskowe, ośrodki wczasowe, kolonijne, itd. bez względu na ilość wynajmowanych miejsc noclegowych. Ewidencja ta nie obejmuje następują- cych obiektów hotelarskich: hoteli, mote- li, pensjonatów, kempingów, domów wy- cieczkowych, pól biwakowych, schronisk i schronisk młodzieżowych. OBOWIĄZEK ZGŁOSZENIA ma: • przedsiębiorca, który zamierza świad- czyć usługi hotelarskie w innym obiekcie niebędącym obiektem hotelarskim, • rolnik zamierzający świadczyć usługi

XXII sesja Rady Gminy Choczewo 30 lipca 2020 r. w sali konferencyjno- 2. Uchwała o przystąpieniu do sporzą- żego w Sasinie na prace konserwatorskie -wystawowej w Centrum Informacji Tu- dzenia miejscowego planu zagospodaro- w Kościele Filialnym p.w. św. Piotra i Paw- rystycznej w Choczewie odbyła się XXII wania przestrzennego dla działek w rejo- ła w Ciekocinie. (12 – za, 2 – wstrzymujące sesja Rady Gminy Choczewo. nie ulic Morskiej i Żytniej we wsi się) Podczas sesji Wójt oraz Przewodniczą- w gminie Choczewo. (14 – za) 6. Uchwała w sprawie przystąpienia do cy rady Gminy przedstawili sprawozdanie 3. Uchwała w sprawie zaliczenia drogi projektu Lokalnej Grupy Działania Dorze- z działalności międzysesyjnej.. położonej na terenie Gminy Choczewo do cze Łeby pn. Wspieranie edukacji wodnej Ponadto podczas sesji radni podjęli na- kategorii dróg gminnych publicznych. (14 młodzieży jako Partner i wspólnej realizacji stępujące uchwały: – za) projektu pn. Łeba Perłą jest Bałtyku. (13 – 1. Uchwała w sprawie zmiany budże- 4. Uchwała w sprawie przyjęcia Aktuali- za, 1 – wstrzymujący się) tu gminy na 2020 rok. (14 głosów za, 1 zacji programu usuwania azbestu z terenu 7. Uchwała w sprawie określenia śred- wstrzymujący się) gminy Choczewo. (14 – za) niej ceny jednostki paliwa w Gminie Cho- Podczas kolejnych głosowań obecnych 5. Uchwała w sprawie udzielenia dota- czewo w roku szkolnym 2020/2021. (14 14 radnych, nieobecna radna S. Kropi- cji z budżetu Gminy Choczewo dla Parafii – za) dłowska. Rzymskokatolickiej p.w. Miłosierdzia Bo-

s. 4 nr 7 I 8 (244,245), lipiec, sierpień 2020 XXIII SESJA RADY GMINY CHOCZEWO Wszystkich zainteresowanych po szczegóły zapraszamy do Biuletynu 11 sierpnia 2020 r. w sali konferencyj- twierdzenia sprawozdania finansowego Informacji Publicznej (BIP) no-wystawowej w Centrum Informacji Tu- Gminy Choczewo za rok 2019 wraz ze na stronie internetowej Gminy rystycznej w Choczewie odbyła się XXIII sprawozdaniem z realizacji budżetu Gminy Choczewo www.choczewo.com. sesja Rady Gminy Choczewo. Na sesji Choczewo za 2019 rok. (14 - za) pl, gdzie udostępnione są wszystkie obecnych było 14 radnych, nieobecny rad- 3. Uchwała w sprawie udzielenia absolu- protokoły i uchwały. ny G. Książek. torium Wójtowi Gminy za wykonanie bu- Zapraszamy również do oglądania Podczas sesji Wójt przedstawił Raport dżetu Gminy za 2019 rok. (14 – za) obrad Rady Gminy na żywo o stanie Gminy oraz sprawozdanie finan- 4. Uchwała w sprawie zmiany budżetu https://www.youtube.com/cha…/ sowe i z wykonania budżetu Gminy Cho- gminy na 2020 rok. (12 – za, 2 – wstrzy- UCok51er3mP3kb2XgbApiKCQ/ czewo za rok 2019. mujące się) videos Ponadto podczas sesji radni podjęli na- 5. Uchwała w sprawie dopuszczenia oraz do odwiedzania kanału z stępujące uchwały: zapłaty podatków stanowiących dochody archiwalnymi relacjami z sesji 1. Uchwała w sprawie udzielenia Wójto- budżetu Gminy Choczewo za pomocą in- Rady Gminy Choczewo: YouTube wi Gminy wotum zaufania. (14 głosów za) nego instrumentu płatniczego. (14 – za). Obiektywne Choczewo. 2. Uchwała w sprawie rozpatrzenia i za-

Wójt Gminy Choczewo Ogłasza, że dnia 29 września 2020 roku W dniu 18.08.2015 r. została wydana de- działka Sasino”. Warunkiem zakwalifiko- o godz. 9.00 w siedzibie Urzędu Gminy cyzja znak AB.6730.10.2015 o warunkach wania uczestnika do przetargu jest data Choczewo odbędzie się pierwszy publicz- zabudowy dla inwestycji polegającej na wpływu środków pieniężnych na rachunek ny przetarg ustny nieograniczony na sprze- budowie 10 budynków zakwaterowania Gminy Choczewo. daż niżej opisanej nieruchomości: turystycznego wraz z urządzeniami bu- Wadium przepada na rzecz sprzedające- - działka nr 364, obręb Sasino, pow. dowlanymi i obiektami małej architektury; go jeśli uczestnik przetargu, który przetarg 1,3800 ha, KW GD1W/00040858/8; - w dziale III księgi wieczystej wpisane wygra, uchyli się od zawarcia umowy nota- - niezabudowana nieruchomość położo- jest ograniczone prawo rzeczowe w po- rialnej w ustalonym terminie. Cena nieru- na w miejscowości Sasino. W sąsiedztwie staci przejazdu i przechodu na rzecz Za- chomości osiągnięta w przetargu, po zali- zlokalizowane są tereny niezabudowane kładów Energetycznych Okręgu Nadmor- czeniu wadium, płatna jest w całości przed budowlane oraz rolne i tereny leśne. Do- skiego; podpisaniem aktu notarialnego. jazd do nieruchomości zapewnia droga - cena wywoławcza 592.000 zł + VAT; Pełną informację o przedmiocie prze- gruntowa odchodząca od drogi publicz- - wadium 35.000 zł targu można uzyskać w Urzędzie Gminy nej powiatowej nr 1306, łączącej Sasino Wpłaty wadium należy dokonać w pie- Choczewo, ul. Pierwszych Osadników 17, z Choczewem. Działka jest nieuzbrojona niądzu na konto Gminy Choczewo nr 51 84-210 Choczewo, tel. 58 572 39 40 wew. i nieogrodzona; 8350 0004 2600 0185 2000 0140 w 206. - brak aktualnie obowiązującego pla- KBS O/Choczewo do dnia 23 nu zagospodarowania przestrzennego. września 2020 r. z dopiskiem „przetarg

Ogłasza, że dnia 27 sierpnia 2020 roku - wadium 6.000 zł Wpłaty wadium należy dokonać w pie- w siedzibie Urzędu Gminy Choczewo od- Nieruchomości położone w miejsco- niądzu na konto Gminy Choczewo nr będzie się pierwszy publiczny przetarg wości . W sąsiedztwie bezpo- 51 8350 0004 2600 0185 2000 0140 ustny nieograniczony na sprzedaż niżej średnim zlokalizowane są tereny leśne i o w KBS Wejherowo O/Choczewo do dnia opisanych nieruchomości: luźnej zabudowie mieszkalnej. Dojazd do 21 sierpnia 2020 r. z dopiskiem „przetarg Godz. 9.00: nieruchomości zapewnia droga publiczna działka Ciekocino nr …….”. Warunkiem za- - działka nr 17/2, obręb Ciekocino, pow. gminna nr 106006. Nieruchomości nie- kwalifikowania uczestnika do przetargu 0,1302 ha, KW GD1W/00041344/9; uzbrojone, media w pobliżu. jest data wpływu środków pieniężnych - cena wywoławcza 67.200 zł + VAT; Ustala się podstawowe przeznaczenie na rachunek Gminy Choczewo. - wadium 6.000 zł terenu: Wadium przepada na rzecz sprzedają- Godz. 10.00: 01.ML- teren lokalizacji budynków cego jeśli uczestnik przetargu, który prze- - działka nr 17/4, obręb Ciekocino, pow. rekreacji indywidualnej wraz z urządze- targ wygra, uchyli się od zawarcia umowy 0,1588 ha, KW GD1W/00041344/9; niami budowlanymi. Dopuszcza się loka- notarialnej w ustalonym terminie. Cena - cena wywoławcza 82.000 zł + VAT; lizację zabudowy mieszkaniowej jednoro- nieruchomości osiągnięta w przetargu, - wadium 8.000 zł dzinnej. Dopuszcza się lokalizację funkcji po zaliczeniu wadium, płatna jest w cało- Godz. 11.00: usługowych z zastrzeżeniem: kempingów ści przed podpisaniem aktu notarialnego. - działka nr 17/5, obręb Ciekocino, pow. i pól biwakowych, spośród funkcji usłu- Pełną informację o przedmiocie prze- 0,1198 ha, KW GD1W/00041344/9; gowych- usług publicznych i rzemiosła targu można uzyskać w Urzędzie Gminy - cena wywoławcza 62.000 zł + VAT; usługowego. Choczewo, ul. Pierwszych Osadników - wadium 6.000 zł W dziale III księgi wieczystej wpisane 17, 84-210 Choczewo, tel. 58 572 39 40 Godz. 12.00: jest ograniczone prawo rzeczowe w po- wew. 206. - działka nr 17/6, obręb Ciekocino, pow. staci przejazdu i przechodu na rzecz 0,1149 ha, KW GD1W/00041344/9; Zakładów Energetycznych Okręgu Nad- - cena wywoławcza 59.300 zł + VAT; morskiego.

WIEŚCI CHOCZEWSKIE s. 5 PUNKT SELEKTYWNEJ ZBIÓRKI ODPADÓW KOMUNALNYCH

„PSZOK” Choczewo ul. Pierwszych Osadników 77 (przy GZGK), 84-210 Choczewo Czynny w soboty w godzinach 10.00 – 14.00

Szczegółowy sposób świadczenia usług oraz zasady funkcjonowania „PSZOK” określa Regulamin Punktu Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych. Regulamin dostępny jest w Urzędzie Gminy w Choczewie, w Punkcie Selektywnego Zbierania Odpadów Komunalnych oraz na stronie internetowej gminy Choczewo - zakładka Ochrona Środowiska > Gospodarka Odpadami www.choczewo.com.pl.

1. W „PSZOK” przyjmowane są posegregowane odpady komunalne z terenu gmi- ny Choczewo, dostarczane przez właścicieli nieruchomości objętych gminnym sys- temem gospodarowania odpadami. 2. Do „PSZOK” przyjmowane są: CHEMIKALIA, KARTRIDŻE I TONERY, LEKI, BA- TERIE I AKUMULATORY, MEBLE I INNE ODPADY WIELKOGABARYTOWE, OPO- NY (4 szt./rok), ODPADY BUDOWLANE I ROZBIÓRKOWE do 1 m³/rok, ODPADY ZIELONE (15 worków do 120l/miesiąc), ZUŻYTY SPRZĘT ELEKTRYCZNY I ELEK- TRONICZNY. 3. W Punkcie nie przyjmuje się m.in. styropianu, papy, wyrobów azbestowych, szklanej waty, tapet, oklein, zużytego oleju, części samochodowych z wyłączeniem opon. 4. „PSZOK” przyjmuje odpady nieodpłatnie. 5. Warunkiem przyjęcia odpadów do „PSZOK” jest okazanie przez osobę dostar- czającą odpady dokumentu tożsamości potwierdzającego zamieszkiwanie na tere- nie gminy Choczewo lub dokumentu potwierdzającego dokonanie opłaty za odbiór odpadów komunalnych. 6. Transport odpadów do „PSZOK” mieszkańcy zapewniają we własnym zakresie i na własny koszt. 7. Prace związane z rozładunkiem odpadów komunalnych dostarczanych do „PSZOK” wykonuje ich dostarczający. 8. Obsługa „PSZOK” ma prawo odmówić przyjęcia odpadu, jeżeli byłoby to sprzeczne z obowiązującymi przepisami prawa, zapisami Regulaminu, jeżeli rodzaj i ilość odpadów wskazują na to, że nie powstały one na nieruchomości, włączonej do systemu gminnego lub mogłyby zagrażać zdrowiu lub życiu.

s. 6 nr 7 I 8 (244,245), lipiec, sierpień 2020 Gdzie oddać odpady zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego?

ELEKTROśmieci lub ELEKTROodpady dla niego nieopłacalna. to zużyty sprzęt elektryczny i elektro- • Przy każdej z ww. możliwości odpa- niczny (ZSEE). Do tego typu odpadów dy przyjmowane są nieodpłatnie. zaliczamy zużyty sprzęt AGD (pralki, lo- dówki, odkurzacze itp.) i RTV (telewizory, magnetofony, radia itp.) telefony, świe- Pamiętaj! Każdą zużytą baterię lub • zmniejsza się zanieczyszczenie środo- tlówki oraz zabawki dla dzieci na bate- akumulator wyrzuć do specjalnego po- wiska, rie itp. Ze względu na zawartość w tych jemnika oznaczonego napisem „Zużyte • odzyskuje się wiele cennych surow- odpadach substancji niebezpiecznych za- baterie”. Zużyte baterie poddawana są ców nr cynk, ołów, grażających zdrowiu ludzi oraz mogących recyklingowi, dzięki czemu: • zmniejsza się ilość odpadów na skła- negatywnie wpływać na stan środowiska dowisku. przyrodniczego, elektrośmieci nie można wyrzucać do pojemnika na odpady komu- nalne. Elektrośmieci należą do grupy od- padów niebezpiecznych a postępowanie z nimi określają przepisy ustawy o zuży- tym sprzęcie elektrycznymi i elektronicz- nym.

• Zużyty sprzęt elektryczny i elek- troniczny można oddać w godzinach otwarcia Punktu Selektywnej Zbiór- ki Odpadów Komunalnych (PSZOK), zlokalizowanego przy Oczyszczalni Ścieków w Choczewie ul. Pierwszych Osadników 77, 84-210 Choczewo. Punkt czynny w każdą sobotę (za wy- jątkiem dni ustawowo wolnych od pra- cy) w godzinach od 10 do 14. • Przy zakupie nowego sprzętu, sklep ma obowiązek bezpłatnie przyjąć tę samą ilość i ten sam rodzaj sprzętu, co nowo zakupiony, bez względu na mar- kę, • Drobne elektroodpady można od- dać do niektórych dużych sklepów po- siadających pojemniki do ich zbiórki, • Prowadzący punkt serwisowy zo- bowiązany jest do nieodpłatnego przy- jęcia zużytego sprzętu w przypadku, gdy naprawa przyjętego do punktu ser- wisowego sprzętu jest niemożliwa ze względów technicznych lub właściciel sprzętu uzna, że naprawa sprzętu jest

WIEŚCI CHOCZEWSKIE s. 7 Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Choczewie Świadczenia z funduszu alimentacyjnego 2020/2021 – wyższe kryterium dochodowe i zasada „złotówka za złotówkę”

Przepisy ustawy zwanej Tarczą Anty- Kryterium dochodowe – 900 zł na oso- go korzystać osoby pobierające zasiłki ro- kryzysową 3.0 przewidują podwyższenie bę w rodzinie. Obecnie kryterium docho- dzinne. kryterium dochodowego uprawniającego dowe wynosi 800 zł. Zasada będzie miała zastosowanie, gdy do świadczeń z funduszu alimentacyjne- Świadczenia z funduszu alimentacyjne- dochód rodziny w przeliczeniu na oso- go oraz wprowadzają zasadę „złotówka za go z zasadą „złotówka za złotówkę” bę w rodzinie przekroczy kwotę 900 zł złotówkę”. W nowym brzmieniu przepis Ponadto do świadczeń z funduszu ali- o kwotę nie wyższą niż kwota świadczeń obowiązuje od 1 lipca 2020 roku i będzie mentacyjnego została wprowadzona z funduszu (przysługująca danej osobie miał zastosowanie po raz pierwszy przy zasada „złotówka za złotówkę”. Przy za- uprawnionej w okresie świadczeniowym, ustalaniu prawa do świadczeń z funduszu stosowaniu reguły „złotówka za złotów- na które ustalane jest prawo do tego alimentacyjnego na okres świadczeniowy kę” rodzice otrzymujący świadczenie po świadczenia). rozpoczynający się od dnia 1 październi- przekroczeniu ustawowego kryterium W takiej sytuacji świadczenie z fundu- ka 2020 roku. dochodu nie utracą prawa do świadczeń szu alimentacyjnego zostanie przyzna- Dla osób korzystających ze świadczeń i będą mogły je nadal otrzymywać, ale ne w wysokości różnicy między kwotą z funduszu alimentacyjnego istotną in- w odpowiednio niższej wysokości. świadczenia z funduszu alimentacyjnego, formacją jest fakt, iż ustawa przewiduje Dotychczas taki mechanizm ten nie jaka przysługuje danej osobie a kwotą, podniesienie kwoty kryterium dochodo- był stosowany przy wypłacie świadczeń o którą został przekroczony dochód ro- wego. z funduszu alimentacyjnego. Mogły z nie- dziny w przeliczeniu na osobę w rodzinie.

s. 8 nr 7 I 8 (244,245), lipiec, sierpień 2020 SOŁECTWO JACKOWO

Nasze wspólnie wykonanie rondo w kształcie trójkąta. Dziękujemy miesz- kańcom za pomoc…: Krystian Zagól, Łukasz Bianga, Adam Bianga, Michał Poćwiardowski, Anna Zielinska, Joanna Grzanka Kreft, Mateusz Ceszke, Tomasz Milewczyk, Jakub Lo. Efekt końcowy bę- dzie za rok, ale już jest pięknie…

CO U NAS SŁYCHAĆ ?

Zarząd Lokalnej Grupy Działania „Do- 30.06.2020 roku. roku. Termin przyjmowania wniosków rzecze Łeby” ogłasza nabory wniosków: Termin przyjmowania wniosków o do- o dofinansowanie: od 30.07.2020 roku • PRZEDSIĘWZIĘCIE 1.3.1 Wspieranie finansowanie: od 30.07.2020 roku do do 27.08.2020 roku w godzinach od 9.00 różnicowania działalności rybackiej oraz 27.08.2020 roku w godzinach od 9.00 do do 15.00 tworzenie miejsc pracy (rozszerzenie 15.00. Szczegóły na naszej stronie interneto- usług o sprzedaż bezpośrednią, margi- • PRZEDSIĘWZIĘCIE 1.3.2 Wspiera- wej www.dorzeczeleby.pl nalną i ograniczoną, przetwórstwo, speł- nie budowy i promocja marki obszaru Dokumenty niezbędne do przygoto- nienie wymogów, rozwój małej gastro- w oparciu o zintegrowane pakiety tury- wanie i złożenia wniosków o dofinanso- nomii, szkolenia dla rybaków w zakresie styczne łączące lokalne produkty i usługi wanie są dostępne w zakładce NABÓR poszerzenia działalności) w kwocie 570 rybackie w kwocie 67 908,28 zł. WNIOSKÓW. 648,47 zł. Termin ogłoszenia konkursu: Termin ogłoszenia konkursu: 30.06.2020

Dofinansowane wnioski Nr wniosku Tytuł Kwota przyznana przez LGD 1-2017-2 Remont chodnika wzdłuż ulicy Ogrodowej 39 994,00 i Mostowej w Nowej Wsi Lęborskiej działka nr 1048 i 793 obręb Nowa Wieś Lęborska. 1-2017-3 Przystań żeglarska w Lubowidzu - modernizacja 39 853,00 nawierzchni ciągów pieszo jezdnych. 2-2017-1 URZĄDZENIE PARKU MISJONARZY OBLATÓW 296 004,00 W ŁEBIE – ETAP III 2-2017-2 Przebudowa pasa drogowego Działka 24/3 157 457,00 obr. Garczegorze, droga powiatowa nr 1309G, polegająca na budowie ciągu pieszo-rowerowego o długości 903,39 mb 2-2018-1 Zarządzanie antropopresją n obszarze 79 422,00 dziedzictwa historycznego i kulturalnego w Starej Łebie (LEBAMUNDE) – etap I konserwatorskie zabezpieczenie ruin dawnego kościoła pw. Świętego Mikołaja w Łebie

WIEŚCI CHOCZEWSKIE s. 9 Nr wniosku Tytuł Kwota przyznana przez LGD 2-2018-2 Budowa domu sołeckiego w miejscowości 239 385,96 Kierzkowo 2-2018-5 Przebudowa ulicy Polnej w granicach pasa 102 549,00 drogowego (zagospodarowanie pobocza przy szkole oraz odnowa nawierzchni w kierunki drogi powiatowej nr 1322 G 1-2019-2 Budowa budynku OSP i remont świetlicy w 299 970,06 miejscowości Łebieniec jako sposób na poprawę życia mieszańców Gminy Wicko 1-2019-3 Utworzenie spójnego systemu rowerowego w 262 147,00 rejonie Lęborka przez budowę ścieżki rowerowej przy ul. Krzywoustego (DW214) 3-2018-4 Rozwój edukacji morskiej dla mieszkańców 299 923,76 obszaru LGD Dorzecze Łeby 4-2017-1 Budowa manufaktury cukierków w Łebie 199 000,00 4-2017-5 Doposażenie gospodarstwa hodowli ryb oraz 198 000,00 modernizacja i wyposażenie zajazdu „PSTRĄG” w Ciekocinie 4-2018-1 Nowa oferta turystyczna – kawiarenka, noclegi 199 000,00 i drony 4-2018-2 Zakup innowacyjnego sprzętu do czyszczenia 164 518,00 plaży oraz baterii słonecznych 4-2018-6 Utworzenie wypożyczalni rowerów elektrycznych 69 938,34 w Łebie wraz z ekologiczną stacją ładowania. 4-2018-8 Zakup katamaranu pasażerskiego wyposażonego 299 977,00 w napęd hybrydowy z doładowaniem solarnym oraz podwodnym systemem wizyjnym w celu organizacji rejsów turystycznych 2-2019-2 Budowa i wyposażenie budynków rekreacji 300 000,00 indywidualnej wraz z wyposażeniem oraz zagospodarowanie terenu 2-2019-4 Rybny koszyk - innowacyjny punkt sprzedaży 300 000,00 produktów rybnych w Wicku 2-2019-9 Remont restauracji z ekologiczną stacją 297 748,13 ładowania pojazdów elektrycznych 2-2019-11 Łebska Wenecja Północy – stworzenie 300 000,00 innowacyjnego produktu turystycznego opartego na zasobach historycznych i przyrodniczych regionu 2-2019-14 Punkt gastronomiczny z rybką na wynos i 91 234,00 mobilną elektrycznością 3/2017-1 Wzmocnienie atrakcyjnej turystycznie marki 88 061,54 obszaru jako podstawa konkurencyjnej gospodarki tworząca miejsca pracy w Gminie Choczewo

Lokalna Grupa Działania „Dorzecze Łeby” www.dorzeczeleby.pl ul. Jachtowa 8, 84-360 Łeba [email protected] tel. +48 530 243 120 NIP: 841-171-68-33 KRS:0000566557

s. 10 nr 7 I 8 (244,245), lipiec, sierpień 2020 Komenda Powiatowa Policji w Wejherowie KOLEJNE DZIAŁANIA PROFILAKTYCZNE NA PLAŻACH I KĄPIELISKACH – WSPÓLNIE ZADBAJMY O NASZE BEZPIECZEŃSTWO

Policjanci po raz kolejny przeprowa- musimy stosować się do ograniczeń wypoczywają na plażach. Zwracali uwa- dzili wakacyjne działania „Bezpieczne związanych z COVID-19. gę, jak ważne jest, aby zachowywać się plaże”, podczas których rozdawali ulotki Policjanci z wejherowskiej komendy odpowiedzialnie nie tylko za siebie, ale oraz opaski odblaskowe dzieciom. Dzia- cyklicznie prowadzą wakacyjne działania także za osoby, z którymi przebywamy, „Bezpieczne plaże”. Akcje te mają na celu mieszkamy, jak i za te, obok których prze- zapobieganie rozprzestrzeniania się cho- chodzimy. Pamiętajmy, że nie wszyscy roby COVID-19 i zadbanie o bezpieczny cieszą się dobrym zdrowiem i odpowied- wypoczynek, także nad wodą. Celem tych nią odpornością. W takich sytuacjach nie działań jest zapobieganie i ograniczenie możemy być samolubni. rozprzestrzeniania się wirusa. W związku Podczas akcji „Bezpieczne plaże” po- z tym mundurowi podnoszą świadomość licjanci zajmujący się profilaktyką spo- mieszkańców i turystów na temat panu- łeczną oraz dzielnicowi wskazywali jak jącego zagrożenia. W trakcie prowadzo- spędzać bezpiecznie czas nad wodą nych działań policjanci pouczają zarówno w ramach kampanii „Kreci mnie bezpie- mieszkańców, jak i turystów o przestrze- czeństwo nad wodą”. Rodzicom i opieku- ganiu obowiązujących obostrzeń i wspól- nom przypominano, aby pilnować dzieci nego zadbania o nasze zdrowie, rozdają nie tylko na plażach, ale także w innych łania te dotyczyły nie tylko bezpieczeń- przy tym ulotki informacyjne „Bezpiecz- zatłoczonych miejscach, bo wystarczy stwa na wodzie, ale także bezpieczeń- ne wakacje”, rozmawiają z osobami, które chwila nieuwagi, aby maluch się zgubił. stwa w ruchu drogowym. W związku z tą akcją odbywały się także kontrole drogowe, kontrole sterników na wodzie, kontrole w miejscach zorganizowanego wypoczynku dzieci i młodzieży. Wszyst- ko w trosce o to, by wakacje przebiegły bezpiecznie. Podczas działań funkcjona- riusze rozdawali ulotki dotyczące zapo- biegania się rozprzestrzeniania Covid 19 oraz rozmawiali o bezpieczeństwie. Pa- miętajmy, że zapobieganie rozprzestrze- nianiu się koronawirusa to nasza wspólna sprawa. Tegoroczne wakacje są zdecydowanie inne od tych, które znamy z poprzednich lat. Wynika to pandemii koronawirusa. W tym roku wszyscy musimy uważać na to nowe zagrożenie, musimy być ostrożni i odpowiedzialni. Oprócz stosowania się do ogólnych zasad bezpieczeństwa pod- czas podróży czy wypoczynku nad wodą Policjanci wczoraj rozdawali dzieciom elementy odblaskowe, które przydadzą się nie tylko w wakacje, ale także podczas zbliżającego się nowego roku szkolnego. W tym samym czasie policjanci na wo- dzie prowadzili kontrole dotyczące bez- pieczeństwa w ruchu wodnym, poprzez kontrole sterników. W działaniach brali udział policjanci z Gniewina, Wejherowa oraz z Oddzia- łów Prewencji Policji w Gdańsku, oraz zaprzyjaźnione służby, w tym Straż Leśna i funkcjonariusz Urzędu Morskiego.

Pamiętajmy, że dbanie o bezpieczeń- stwo jest naszą wspólną sprawą. Już nie- bawem możemy spodziewać się kolejnej akcji profilaktycznej na plażach i kąpieli- skach w naszym powiecie.

WIEŚCI CHOCZEWSKIE s. 11 75-lecie Osadnictwa w Gminie Choczewo WSPOMNIENIA Przedstawiamy Państwu wybrane frag- ojciec zginął, to w Malborku, w Nugacie menty z wywiadu udzielonego przez pa- chciała dzieci potopić, bo miała ich piątkę. nią Gizelę Hagemes, obecnie mieszkankę Dostała się do Lęborka, a my do Przeben- Kurowa. dowa. Mama chciała na początku wyjechać do Niemiec, bo wozili ludzi, zabierali ze sta- „A ja nie chciałam już dalej iść„ cji. Niektórzy pojechali. A ja cały czas, że nie „...Wygonili nas. Wojna się kończyła i ka- i nie. Pani Afelt pracowała z mamą, robiły zali szukać sobie innego miejsca. Najpierw przy krowach, chodziły w jednym drewnia- mieliśmy jechać do Niemiec. Był transport ku. Czasem przychodziłam do nich do obo- podstawiony, ale nie zmieściliśmy się, to ry. przyszliśmy tu i osiedliliśmy się w Przeben- dowie. Pamięta Pani jak wyglądało Przebendo- wo, kiedy tu przyszliście? Ale dlaczego akurat w Przebendowie? Rzucili nas do tego budynku, cztery ro- Ja nie chciałam już dalej iść. Miałam dziny. Było bardzo źle. Babcia nie miała się od Smugów idzie za stodołą. Obora była niecałe cztery latka. Pamiętam, że nosiłam zamkniętego pokoju. Zaczął się też ty- później, a na początku właśnie gorzelnia. Ile takiego smoka oblepionego cukrem, które- fus. Wszystkie młode kobiety pozbierali ja tam zboża przerobiłam, pięć lat praco- go później pokazywałam swoim dzieciom. i w przebendowskim pałacu, tu gdzie miesz- wałam. Siedemnaście dziewczyn nas było. Szłyśmy we trzy, taty już z nami nie było. ka pan Busse, pozamykali. Przy drzwiach Później mnie do Urzędu Gminy wzięli. Przy- Mamusia z babcią przesadzały mnie z jed- stali strażnicy, bo Ruscy byli okropni i łapali jechał pan Krajewski z Lęborka, z wydziału nego woza na drugi, bo nie miałam siły iść, te kobiety, gwałcili, mordowali. Aż wreszcie spraw wewnętrznych, znał mnie trochę, bo jak takie małe dziecko? Kiedy opowiadam, przyjechała kontrola i pytali kto tu jeszcze jeździłam z nim po Przebendowie, pokazy- że z olsztyńskiego przyszłam w wieku czte- tak robi. Powiedzieli, że jak będzie się to wać gdzie kto mieszka, jak spis robili przed rech lat, to każdy się dziwi. A przecież prawie powtarzać, to winny wykopie dla siebie dół wyborami. Mroziak przyszedł na tę górkę, cały czas na nogach. W końcu doszłyśmy i zostanie zastrzelony, nawet tutaj w lesie. koło krzyża, drze gębę na mnie: „kończ te do Przebendowa. Byłam bardzo zmęczona Jakoś przetrzymały te kobiety w budynku buraki, rzuć haczkę i chodź do domu, ktoś i powiedziałam do mamy: „już dalej nie idę, na dole. Napisali: tyfus i nie wszedł tam, ża- do ciebie przyjechał, jakiś z zagranicy gość”. chcecie to idźcie, zostanę tu sama”. Siadłam den, bo się bał choroby...” Myślałam, że może wujek z Niemiec, a to na pieniek, tam gdzie Dettlaff teraz miesz- pan Krajewski z Lęborka przyjechał wziąć ka, i dalej się nie ruszyłam. Jakoś później „...Pamięta Pani co było wtedy w Prze- mnie do pracy. Ja brudna, od śrutu, prze- mieszkanie dostałyśmy, dzisiaj ono jest już bendowie poza rymarnią, stolarnią? brałam się w biurze w majątku i idę. Patrzę, rozsypane. To był pierwszy budynek, jak się Szkoła była wcześniej tam, gdzie Dettlaff siedzi pan w okularach, mówię: „dzień do- od Żelazna jedzie, i mieszkały w nim cztery mieszka, przed wojną jeszcze. Powstała bry”. Pyta czy bym mu nie pokazała w Prze- rodziny...” też nowa. Jakieś klasy były w starej, a inne bendowie tych wszystkich ruin. Pokazałam. w nowej. Ale ja tam nie chodziłam do szko- Za jakiś czas przyszedł mnie wziąć na kurs „...Ile dni szliście z Gorynia do Przeben- ły. Moja mama gotowała na sezonie i ludzie, do Lęborka, a potem do Urzędu Gminy do dowa? którzy przyjeżdżali do pracy, w nowej szkole pracy. Wtedy pracowała tam Sośnikowska, Nie pamiętam dokładnie, bardzo długo. się stołowali. Ja też chodziłam na obiady do Niedzielin...” Męża matka też tutaj szła, a kiedy jego mamy. Była kuźnia. I gorzelnia. Tam, gdzie

GMINNY OSRODEK KULTURY I BIBLIOTEKA W CHOCZEWIE

s. 12 nr 7 I 8 (244,245), lipiec, sierpień 2020 WIEŚCI CHOCZEWSKIE s. 13 s. 14 nr 7 I 8 (244,245), lipiec, sierpień 2020 „WIERSZOBRANIE” W LUBIATOWSKIM LESIE

|Jak co roku tradycja została podtrzy- mana i spotkaliśmy się w lubiatowskim le- sie przed budynkiem Warsztatów Terapii Zajęciowej.

21 lipca Anna Dymna, Krzysztof Orze- chowski oraz Krystian Durman bryka- li słowem przypominając słuchaczom „Przygody Małpki Fiki Miki”.

28 lipca powyższy skład uzupełnił An- drzej Seweryn wraz z Katarzyną Kubacką- -Seweryn, i w tym ciężkim czasie izolacji mogliśmy w zadumie posłuchać pięknej poezji o miłości, która „jest wszystkim co istnieje”. Był czas na śmiech i na łzy.

W trosce o bezpieczeństwo uczestni- ków organizatorzy zadbali o dostosowa- nie warunków do obecnej sytuacji zwią- zanej z covid 19.

Godzina „W”

1 sierpnia 2020 w Choczewie w 76 rocznicę upamiętniającą wybuch Powsta- nia Warszawskiego tradycyjnie jak co roku Stowarzyszenie im. kpt. Antoniego Rymszy „Maks”, zorganizowało lokalne obchody, tego ważnego wydarzenia.

Przy okazji miało miejsce wręczenie nagród dla uczestników 5 Edycji Biegu Pamięci Tropem Wyklętych Maks i Aldo- na, oraz biegu „Młodego Wilka”. Chwała Bohaterom Powstańcom!

WIEŚCI CHOCZEWSKIE s. 15 Redaktor Naczelny: Wioletta Wójcik (od stycznia 2011 roku) 722 02 49 10 Redakcja zastrzega sobie prawo do skracania i opracowania edytorskiego nadesłanych tekstów. Nadesłanie tekstu nie jest równoznaczne z jego opublikowaniem. Złożenie tekstu do publikacji jest [email protected] równoważne z oświadczeniem, że autor posiada pełne prawa autorskie do tekstu, oraz z wyrażeniem zgody na publikację artykułu w Biuletynie Informacyjnym Gminy Choczewo „Wieści Choczewskie”. Siedziba redakcji: Za treść ogłoszeń i listów redakcja i wydawca nie odpowiadają. Gminny Ośrodek Kultury i Biblioteka im. Stefa- Drodzy Czytelnicy! Przypominamy, iż na stronie Urzędu Gminy Choczewo można znaleźć numer bieżący i na Żeromskiego w Choczewie numery archiwalne „Wieści Choczewskich” w wersji elektronicznej (w formacie PDF): http://www.chocze- ul. Kusocińskiego 5, 84-210 Choczewo wo.com.pl/wiesci-choczewskie/ Wydawca: Gminny Ośrodek Kultury i Biblioteka im. Stefana Żeromskiego w Choczewie Druk: Wejherplast, ul. Przemysłowa 41, 84-200 Wejherowo s. 16 nr 7 I 8 (244,245), lipiec, sierpień 2020