Jawor - STR. 2-10 Starostwo Powiatowe w Jaworze - STR. 13-16 Przetarg na udostępnienie wieży Zamku Remonty dróg w powiecie Piastowskiego rozstrzygnięty Zaledwie dwa miesią- ce temu Powiat Jaworski Udostępnienie wieży widokowej Zamku Piastowskiego dla otrzymał z Ministerstwa turystów i mieszkańców coraz bliżej. 28 maja br. rozstrzy- Spraw Wewnętrznych gnięto przetarg na realizację robót budowlanych, w ramach promesę, z przeznaczeniem na prze- zadania inwestycyjnego budowę dwóch dróg powiatowych, Gminy Jawor, którego a już dziś po przeprowadzaniu prze- wartość oszacowano targów, pełną parą rozpoczęły się pra- na 500 000,00 zł. Jest ce remontowe. Prowadzone są one duża szansa, że ponad połowa tych środków, tj. na drodze Targoszyn - Marcinowice przeszło 336 tys. zł, bę- (przewidziany do przebudowy odcinek dzie pochodzić z unijnej to 3,3 km) oraz na długo oczekiwanym dotacji, o którą wniosku- odcinku drogi relacji Paszowice - je gmina. Lipa - Mysłów, gdzie etap I obejmuje Do przetargu przystąpiło naprawę jej najbardziej zdegradowanej 5 firm. Najdroższa ze złożo- części o długości 4,3 km, położonej nych ofert opiewa na kwotę pomiędzy Paszowicami a Lipą. W obu 674 245,03 zł. Najtańszą, przypadkach, prace prowadzić będzie na kwotę 455 622,67 zł, przedstawiła firma PHPU GEMEX Ryszard Fraś z Legnicy. ten sam wykonawca - firma Pol-Dróg Po dokonaniu analizy wszystkich ofert i wyborze wykonawcy, jeśli nie dojdzie Dolny Śląsk S.A. z siedzibą w Oleśnicy. do nieprzewidzianych sytuacji i ewentualnych odwołań, wkrótce powinna zostać Zakres prac określony dla tych dwóch zawarta umowa a niedługo potem ruszyć pierwsze prace na obiekcie. zadań jest zbliżony. Na obydwu drogach - W końcu jest szansa, że w niedługim czasie zabytkowa wieża Zamku Pia- ułożona zostanie nowa nawierzchnia, wyprofilowane zostaną pobocza, oczyszczone stowskiego stanie się atrakcją turystyczną i będzie przyciągać przyjezdnych – i odmulone przepusty pod drogami i na zjazdach, a także odtworzone zostaną rowy. mówi burmistrz Artur Urbański - Zadanie, do realizacji którego przystępujemy, Na uwagę zasługuje fakt, iż Powiat Jaworski realizuje te zadania przy bardzo to jeden z pierwszych etapów modernizacji wymagającego gruntowej restauracji wysokim wsparciu zewnętrznym. Aż 80% poniesionych kosztów sfinansowane bę- i dużych nakładów finansowych zamku. Chcemy, aby po zakończeniu prac ada- dzie ze środków Ministerstwa Spraw Wewnętrznych w ramach dotacji na usuwanie ptacyjnych wieży widokowej i jej udostępnieniu dla ruchu turystycznego obiekt skutków klęsk żywiołowych. W przypadku przebudowy drogi Targoszyn-Marcinowice, zaczął żyć, funkcjonować a w efekcie służył mieszkańcom oraz odwiedzającym Powiat Jaworski pozyskał dodatkowo z Urzędu Marszałkowskiego Województwa nasze miasto. Liczymy, że chętnych do podziwiania okolicznej panoramy Jawora Dolnośląskiego ponad pół miliona złotych na poprawę dróg dojazdowych do tere- nie zabraknie. dok. na str. 3 nów uprawnych. dok. na str. 16

Mściwojów - STR. 11 Wądroże Wielkie - STR. 12 www.wadrozewielkie.pl Ogromne wyróżnienie dla Mierczyce po raz kolejny wyróżnione mieszkanki Snowidzy W dniach 18-19 maja 2012 r. przedstawiciele samorządów lokal- We wtorek 15 maja na zaproszenie Pana Prezydenta Bronisława nych oraz najaktywniejsi liderzy grup odnowy wsi Województwa Komorowskiego i jego Małżonki w Pałacu Prezydenckim gościła Dolnośląskiego wzięli udział w podróży studyjnej zorganizowanej delegacja z gminy Mściwojów. Ta niecodzienna wizyta spowodo- przez Wydział Obszarów Wiejskich UMWD po naszym wojewódz- wana była odznaczeniem jakie otrzymała Pani Teodora Kołodziejczyk - 77 letnia twie. Celem podróży była prezentacja najlepszych przykładów realizacji Odnowy mieszkanka Snowidzy. Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej Bronisław Komorowski, Dolnośląskiej Wsi oraz wymiana doświadczeń w tym zakresie. podczas uroczystości z okazji Międzynarodowego Dnia Rodzin, wręczył odznaczenia W trakcie dwudniowego pobytu uczestnicy mieli okazję zapoznać się m.in. państwowe (Złoty Krzyż Zasługi) dla rodziców 18 rodzin z całego kraju. W uznaniu z projektami zrealizowanymi w sołectwach będących laureatami kolejnych edycji wielkiej dobroci serca, mądrości i ofiarności włożonych w trud wychowania dzieci konkursu „Piękna Wieś Dolnośląska”. Jednym z nich było sołectwo Mierczyce – w rodzinie opartej na wspólnych wartościach moralnych - zaufaniu, współpracy i sza- laureat konkursu „Piękna Wieś Dolnośląska 2010”. cunku dla drugiego człowieka. Na tą jakże miłą uroczystość i ogromne wyróżnienie Podczas uroczystego spotkania, które wspaniałym występem o wiejskich trady- zaproszona została pani Teodora wraz z rodziną oraz wójtem Mariuszem Forysiem cjach uświetniły dzieci ze szkoły Podstawowej w Wądrożu Wielkim, zaprezentowano i jego zastępcą Waldemarem Dziędzioła. Była to jedyna delegacja z Dolnego Śląska, zasoby Gminy Wądroże Wielkie, w tym wsi Mierczyce. ale za to jedna z najliczniejszych. Odznaczonej matce towarzyszyło sześciu synów: Adam, Zygmunt, Mirosław, Maciej, Ryszard i najmłod- szy Janek oraz trójka wnucząt: Monika, Anita, Kin- ga i Marcin. Pani Teodora jest mat- ką 12 dzieci, któ- re wychowywała mieszkając m.in. w Snowidzy, ma 20 wnucząt jednego prawnuka, a drugi jest w drodze. dok. na str. 11 dok. na str. 12 JAWOR 31.05.2012 r. - Kurier Jaworski - Biuletyn Informacyjny Samorządów Powiatu Jaworskiego - str. 2 Bez pucharu, za to pełni sportowych wrażeń i piłkarskich emocji 2 maja br., w godzinach popołudniowych, młodzi piłkarze Uczniow- Burmistrz pogratulował skiego Klubu Sportowego „Javoria” powrócili z włoskiego Roseto degli drużynom godnej repre- Abruzzi, gdzie brali udział w Międzynarodowym Turnieju Piłki Nożnej zentacji naszego miasta „Plaże Abruzzi”. Wrócili zdrowi, zadowoleni i uśmiechnięci, choć nie i kraju podczas rozgrywek. kryli zmęczenia trwającą niemal dobę podróżą. Sportowcy wspominali „Plaże Abruzzi” to „większych” przeciwników największy młodzieżo- i zaciętą walkę. Po godzin- wy turniej piłkarski we nej rozmowie burmistrza ze Włoszech, organizo- sportowcami, obie strony wany pod patronatem doszły do wspólnego wnio- Włoskiego Związku Pił- sku, że „jak się trenuje, to ki Nożnej oraz U.E.F.A. można grać z każdym!” W tegorocznej edycji Ciekawostką jest, że w turnieju brały udział dwie dziewczyny, w tym Mo- wzięło udział prawie 160 nika z drużyny Javorii, która wśród swoich kolegów uchodzi na wyjątkowo zespołów ze wszystkich utalentowaną zawodniczkę. Jak pochwalił się trener, Monika jest już w kadrze regionów Italii oraz dru- Dolnego Śląska a co więcej interesują się nią inne kluby. żyn z Belgii, Gwatemali Podczas spotkania młodzi piłkarze od razu zadeklarowali, że z chęcią będą i Polski, reprezentowa- uczestniczyć również w kolejnych turniejach, choć - jak wyjaśnił burmistrz nej przez Javorię Jawor i Odrę Cen- Artur Urbański – ze wzglądu na bardzo wysokie koszty, jakie wiązałyby się trum Wodzisław Śląski. z udziałem naszej drużyny w przyszłorocznym turnieju, nie wiadomo czy taki Pierwsze trzy dni rozgrywek to wyjazd będzie możliwy. Zgodnie z obowiązującymi zasadami finansowania eliminacje. W kategorii młodzik turnieju „Plaże Abruzzi”, każda drużyna w nim uczestnicząca sama ponosi (trener Marcin Dudek) Javoria wszelkie koszty związane z podróżą, zakwaterowaniem i wyżywieniem. rywalizowała w grupie B z druży- Szacuje się, że koszt takiego wyjazdu wyniósłby ok 40.000 zł. - Gdyby nie nami Albalonga Albano - Roma, tegoroczne wsparcie i sfinansowanie naszego pobytu w Roseto przez włoską wynik meczu 0:3, Atletico Ostuni spółkę „Industrialesud”, w ramach dobrej i życzliwej współpracy z Gminą Jawor, 1:1 (bramkę strzelił Kacper No- nie bylibyśmy w stanie udźwignąć takiego ciężaru finansowego. W tym roku wak) i Morro 76 Morro d’Oro 2:1 (bramki strzelili Seweryn Suchecki oraz miasto poniosło jedynie koszty wynajmu autokaru - podsumował burmistrz. Na koniec spotkania członkowie klubu wręczyli burmistrzowi pamiątkową Kacper Chudzik). Młodzicy Javorii zdołali awansować do ćwierćfinału tur- fotografię przedstawiającą uczestników wyjazdu. nieju. Po wejściu do fazy pucharowej, do której awansowało 9 zespołów (8 + 1 z najlepszym bilansem), Javoria uległa szkółce piłkarskiej SSC Napoli Ciąg dalszy współpracy Jawor – Roseto i szansa oraz Pineto i pożegnała się z turniejem. Orlicy (trener Dariusz Szeliga) zagrali w grupie C. Ich przeciwnikami naj- na wspólne projekty unijne pierw byli Roseto Calcio 4:4 (na listę strzelców wpisali się Oskar Grzejszczak, Podczas pobytu który zaliczył hat - tricka oraz Marcel Olanin), drugi mecz z Santa Anatolia jaworskiej delegacji Borge Rose zakończył się wynikiem 5:3 (Oskar Grzejszczak 3 bramki oraz we Włoszech i udzia- Mateusz Rudy 2 bramki). W decydującym meczu Javoria uległa Canonico łu młodych piłkarzy Mugnano (szkółka piłkarska AC Parma) 2:10 (gole zdobyli Mateusz Rudy w międzynarodo- oraz Oskar Grzejszczak). Do awansu z grupy zabrakło Orlikom zaledwie wym turnieju piłkar- jednego gola! skim, doszło do spo- Z Roseto - przez Rzym - do Jawora tkania reprezentan- tów władz naszego Od czasu nawią- miasta z władzami zania współpracy partnerskiego miasta z włoskim Roseto Roseto degli Abruzzi. degli Abruzzi, ja- Oficjalnej delegacji worscy piłkarze już z Jawora przewodniczy- pięciokrotnie mieli ła Wiceprzewodnicząca Rady Miejskiej w Jaworze Janina Lemańska. Na spotkaniu okazję uczestni- obecni byli również: Przewodnicząca Komisji Kultury i Sportu Rady Miejskiej w Ja- czyć w organizowa- worze Honorata Kulig oraz Naczelnik Wydziału Promocji Miasta Urzędu Miejskiego nych tam turniejach w Jaworze Leszek Światkowski. i zwiedzić miasto. Burmistrz Roseto Enio Pavone z zadowoleniem przyjął chęć kontynuacji Stało się tradycją, i zacieśniania współpracy Jawora z włoskim partnerem, gdyż - jak przyznał – że jeśli tylko jest to z pewnością w przyszłości pomoże to obu miastom realizować wspólne projekty możliwe, w drodze unijne, dzięki którym pomiędzy naszymi samorządami będą mogły odbywać powrotnej burmistrz się wymiany młodzieży oraz doświadczeń. Jak wyjaśnił: „Zgodnie z włoskim Artur Urbański zaprasza młodych piłkarzy na wycieczkę do Rzymu. Tak prawem, po wyborach samorządowych każda z umów partnerskich musi być też było i tym razem. na nowo ratyfikowana. Liczę, że we wrześniu br. uda nam się ją przedłużyć Kilka godzin spędzonych w „wiecznym mieście” pozostawiło w pamięci a z pewnością pozwoli to na szerszą współpracę obu miast, bowiem jest to piłkarzy niezapomniane wrażenia, piękno rzymskich zabytków, ruchliwych ulic duża szansa dla obu partnerów na pozyskanie funduszy europejskich”. i pełnych ludzi placów. Na trasie zwiedzania znalazło się, m.in.: Koloseum, Podczas spotkania, burmistrz Roseto otrzymał od przedstawicieli delegacji jednak najważniejszym punktem był oczywiście Plac św. Piotra i grób Ojca z naszego miast jaworski chleb, by jego smak jeszcze bardziej zachęcił do Świętego, bł. Jana Pawła II. współpracy ze słynącym z tradycji piekarniczych Jaworem. Javoria dziękuje burmistrzowi Umowa partnerska pomiędzy Jaworem a włoskim Roseto degli Abruzzi 16 maja br., reprezentacja UKS Javorii, wraz z jej prezesem Mariu- została podpisana 11 listopada 2003 r. Było to związane się z pozyskaniem szem Sucheckiem oraz trenerem Dariuszem Szeligą, odwiedziła Ratusz, przez burmistrza Jawora Artura Urbańskiego włoskiego inwestora „Industria- by spotkać się z burmistrzem Jawora Arturem Urbańskim i osobiście lesud” i lokalizacją ich nowej inwestycji - spółki „IS Polska” w Jaworze. podziękować za umożliwienie wyjazdu i wzięcia udziału w tym wielkim Kolejne spotkanie władz obu miast odbędzie się wiosną 2013 r., w Rose- turnieju piłkarskim. to. Wówczas burmistrz Jawora Artur Urbański oraz burmistrz Roseto degli Było to bardzo sympatyczne spotkanie, podczas którego młodzi sportowcy Abruzzi Enio Pavone podpiszą dokument, na mocy którego kontynuowana opowiadali o swoich wrażeniach z pobytu w malowniczym Roseto. Zapytani, będzie dotychczasowa partnerska współpraca, umożliwiająca obu samorzą- co najbardziej im się podobało, jak przystało na prawdziwych sportowców, dom, m.in. wspólne ubieganie się o środki unijne a poprzez to rozwój działań, zgodnie odpowiedzieli: turniej! w zakresie turystyki, kultury, sportu itd. 31.05.2012 r. - Kurier Jaworski - Biuletyn Informacyjny Samorządów Powiatu Jaworskiego - str. 3 JAWOR Przetarg na udostępnienie wieży Zamku Piastowskiego Nowe nasadzenia kwiatów, drzew i krzewów rozstrzygnięty - dok. ze str. 1 Jawor na wiosnę W celu udostępnienia wieży Zamku Piastowego zreali- Dokładając starań o estetykę zowanych zostanie szereg robót budowlanych. Ich zakres jaworskich skwerów i utrzymania obejmuje remont dachu nad półcylindryczną rene- w dobrym stanie zieleni miejskiej, sansową basteją, gdzie przewidziano m.in.: wymianę Zarząd Lokalami Komunalnymi do- zniszczonych części pokrycia oraz elementów konstruk- konał w ostatnim czasie nasadzeń cyjnych więźby dachowej, przemurowanie i tynkowanie wielu nowych drzew, ozdobnych kominów, naprawę stropu nad strychem, wyminę tynków krzewów i bylin oraz wielobarwnych na ścianach i sufitach, częściową wymianę elementów roślin jedno- i wielosezonowych. konstrukcji drewnianej sali i wieży oraz podłóg w sali, Nowe nasadzenia poprzedziły za- oczyszczenie i zaimpregnowanie belek stropowych. Prze- biegi przygotowujące tereny zielone prowadzony będzie również remont klatki schodowej do wiosny. Od lutego do marca wyko- Park Pokoju - wejście główne, gdzie budowlańcy dokonają naprawy nywano ciecia pielęgnacyjne drze- drewnianych oraz kamiennych granitowych schodów oraz wostanu, m.in. przy ciągach ulic: Ko- wykonają renowację drzwi i okien. Na klatce schodowej pernika, Paderewskiego, Pl. Wolności, prowadzącej do wieży widokowej zostaną wyremontowane, m.in. drewnia- Wrocławskiej, Witosa, Krzywoustego, ne schody i balustrady oraz wymienione uszkodzone elementy więźby hełmu Korfantego, Zachodniej a także na wieży. Przy wejściu na wieżę zaplanowano wykonanie sanitariatu i toalety, terenach skwerów i parków. z której turyści będą mogli korzystać bezpłatnie. Roboty budowlane zakończą Zabiegami pielęgnacyjnymi objęte zo- się 31 października br. stały również rośliny wieloletnie zdobiące klomby w Rynku, skwery i parki, gdzie Rynek - Liczmy, że na realizację zadania gmina otrzyma dofinansowane ze środ- wymieniono uschnięte nasadzenia. ków unijnych, w wysokości 70% kosztów kwalifikowanych, tj. 336 318,48 zł. Wniosek o dotację, wraz z czterema pozostałymi przygotowanymi i złożonymi W Parku Pokoju przybyło 12 nowych drzew – oraz przez nas w lutym br., pomyślnie przeszedł już ocenę formalną i jest w trakcie miłorzębów czerwonych klonów a w Parku Miejskim, w części oceny merytorycznej – dodaje burmistrz Artur Urbański. Listę projektów re- paszowickiej, nasadzono . Krze- komendowanych do unijnego wsparcia poznamy w czerwcu br. buki wami wieloletnimi, tj. irgi, tawuły ozdo- Remont i adaptacja wieży widokowej zamku to jeden z etapów prac, biono ciąg uliczny przy ul. Moniuszki, w celu zagospodarowania obiektu, aby spełniał oczekiwania o charakterze natomiast na skwerze przy ul. Piłsud- historycznym i turystycznym. Przypomnijmy, że w 2009 r. Gmina Jawor, za skiego odnowiono nasadzenia. ul. Staromiejska kwotę blisko 200 tys. zł, wykonała remont dachu na dwóch skrzydłach Pelargonie, aksamitki, lobelie, begonie, mrozy, kocanki, komarzyce, zamku. W przyszłym roku natomiast, w ramach trwającej rewitalizacji mia- sur finie – to tylko niektóre gatunki kolorowych kwiatów, jakimi w tym roku sta, rozpocznie się , kompleksowa wymiana nawierzchni ul. Zamkowej wzbogacono stojące na chodnikach w centrum miasta gazony oraz część klom- która obejmuje również dziedziniec zamku. Po zakończeniu tej inwestycji bów, znajdujących się m.in.: w Parku Pokoju, przy ul. Reja, ul. Staromiejskiej, dostępność komunikacyjna do obiektu zdecydowanie się poprawi. Pl. Wolności. Dodatkowo, w Rynku wkrótce pojawią się nowe nasadzenia z kann. Parkowanie w centrum miasta bez opłat Tradycyjnie, nie zabrakło stojaków z pelargoniami i skrzynek z kwiatami, Nie będzie Strefy Płatnego Parkowania od lipca br. które zdobią rynkowe kamienice i Ratusz. Kompozycje kwiatowe, rozstawio- ne w donicach specjalnie zaprojektowanych w celu dłuższego utrzymania Rada Miejska w Jaworze, wody, wzbogacą ul. Grunwaldzką. podczas kwietniowej sesji, Nie jest to koniec wiosennego porządkowania jaworskiej zieleni. Jak uchyliła uchwałę o wpro- zapewniają pracownicy ZLK, w miarę potrzeb i możliwości, ewentualne wadzeniu Strefy Płatnego zniszczenia nasadzeń będą sukcesywnie uzupełniane. Parkowania oraz wysokości Mamy jednak nadzieje, że mieszkańcy docenią wykonane upięk- stawek opłat. Miały one obo- szenia terenów zieleni miejskiej i sadzonki nie będą niszczone ani wiązywać w wyznaczonych zabierane do przydomowych ogródków. Warto dodać, że na początku miejscach na terenie miasta maja dokonano wymiany złamanego klonu kulistego (od strony Jaworskie- od 1 lipca br. go Ośrodka Kultury). Było to już drugie zniszczone przez wandali drzewo, Podjęta pod koniec sierpnia z nowych nasadzeń wykonanych w Rynku, którego koszt zakupu stanowi ub. r. uchwała przewidywała wydatek ok. 400 zł. wprowadzenie Strefy Płatnego Parkowania od 1 stycznia 2012 r. Objęte zostały nią ulice: Zamkowa – parking Kładki dla pieszych w Parku Miejskim bezpieczniejsze przy Zamku Piastowskim, Staszica – strona prawa na odcinku od ul. Klasztornej Zgodnie z harmonogramem, do skrzyżowania z ul. Czarneckiego, Klasztorna – parking, Lipowa – strona lewa. w połowie maja br. jaworska Z uwagi na możliwość rozszerzenia Strefy o Rynek i ul. Staromiejską oraz prowa- spółka „Inwestycje” zakończyła dzone konsultacje dotyczące pobierania opłat na ulicach objętych dofinansowaniem realizowany na zlecenie Gminy unijnym, w styczniu br. radni zatwierdzili zmianę terminu wejścia w życie uchwały Jawor remont dwóch kładek dla i jej przesunięcie na dzień 1 lipca br. pieszych w Parku Miejskim. Ostatecznie, po rozpatrzeniu stanowiska Wojewody Dolnośląskiego w tej Prace prowadzono na kładce znaj- dującej się przy Europejskim Cen- sprawie, biorąc pod uwagę brak możliwości włączenia miejsc postojowych trum Młodzieży Euroregionu Nysa w Rynku w obszar SPP, radni zadecydowali o rezygnacji z wprowadzenia oraz na kładce w pobliżu Stadionu Strefy w kształcie obwiązującej uchwały, gdyż - jak czytamy w uzasadnie- Miejskiego. W efekcie zakończonych niu – „spowodowałoby to zablokowanie Rynku i terenów zaplecz budynków robót, uległ poprawie stan techniczny w tej okolicy pojazdami, których właściciele unikaliby opłat za parkowanie”. drewnianych „mostków”, które do- kładka przy ECMEN - Rzeczywiście, ustanowienie opłat za parkowanie pojazdów przy ulicach stosowano do obecnych wymagań „okalających” Rynek a nie w samym Rynku wiązałoby się z ryzykiem licz- w zakresie bezpieczeństwa ich użytko- nych utrudnień komunikacyjnych w ścisłym centrum, gdzie natężenie ruchu wania. Na obu kładkach, stanowiących i tak jest duże. Ponadto, wkrótce planowana jest kompleksowa przebudo- element ciągów spacerowych w Parku wa nawierzchni ul. Zamkowej, co spowoduje zamknięcie parkingu przy tej Miejskim, wymienione zostały znisz- ulicy. Mając na uwadze dobro i komfort mieszkańców oraz kierowców, po czone fragmenty konstrukcji a także zakończeniu wszelkich robót drogowych opracowany zostanie nowy projekt poprawiano ich trwałość. Na inwestycji skorzystają zarów- SPP, który będzie uwzględniał racjonalne wykorzystanie tych wszystkich no mieszkańcy pobliskiego osiedla, miejsc parkingowych, spowoduje „uszczelnienie” strefy a przede wszystkim jak też inni jaworzanie, którzy coraz usprawnieni system parkowania w centrum miasta – wyjaśnia burmistrz częściej spacerują po parkowych Artur Urbański. alejkach. kładka przy Stadionie Miejskim JAWOR 31.05.2012 r. - Kurier Jaworski - Biuletyn Informacyjny Samorządów Powiatu Jaworskiego - str. 4 Gratulacje i życzenia z okazji Światowego Dnia Inwalidy Członkowie Stowarzyszenia „Dzieci Wojny” uczcili Świato- wy Dzień Inwalidy. Uroczystość Jaworskie ATELIER otwarte dla wszystkich miała miejsce 18 maja br., w Eu- Projekt „Przed Pięknem” nabiera tempa ropejskim Centrum Młodzieży Trwa realizacja ekologiczno-artystycznego projektu pt.: „Przed Euroregionu Nysa. pięknem”, dofi nansowanego ze środków Unii Europejskiej, w ramach Punktualnie o godz. 15. prze- programu „Młodzież w działaniu”. wodnicząca stowarzyszenia Działająca od marca br. grupa inicjatywna „Ekorobaczki” już dziś może Zofi a Grynicz przywitała wszyst- poszczycić się licznymi osiągnięciami. Jednym z nich – najważniejszym - było kich przybyłych na uroczystość zachęcenie do wspólnych działań młodzieży szkół gimnazjalnych i licealnych. gości. Wśród nich był również Na przełomie Artur Urbański Burmistrz Miasta marca i kwietnia, Jawora oraz Stanisław Laskow- inicjatorzy projek- ski Starosta Jaworski. tu, przy wspar- W swoim przemówieniu przewodnicząca nie omiesz- ciu Jaworskiego kała wspomnieć o licznych Ośrodka Kultury, działaniach podejmowanych przygotowali dla przez stowarzyszenie a tak- uczestników trzy- że organizowanych spotka- dniowy wyjazd niach, wyjazdach jednodnio- integracyjny. wych i wycieczkach, które za Miejscem pobytu każdym razem dostarczają było gospodar- Seniorom wiele radości, po- stwo agrotury- magają odrzucić samotność styczne, gdzie młodzi ludzie, przygotowując się do kolejnych działań, mogli i wspólnie przeżywać dobre lepiej się poznać i wymienić doświadczeniami. Ponadto, odbyło się kilka oraz złe chwile. warsztatów artystycznych, ekologicznych i fi lozofi czno-artystycznych Podczas uroczystości uczczono przypadający w tym roku jubileusz 80-tych oraz wspólne wypiekanie chleba, według tradycyjnych receptur. Dla grupy urodzin 8 członków organizacji, tj: Stefanii Kazimierskiej, Stefanii Bałcha- projektowej był to czas spotkań „podnoszących skalę wrażliwości”. Służyły nowskiej, Marii Eliasińskiej, Bogumiły Dyjas, Adolfa Jarząba, Tadeusza temu, m.in. spotkania dyskusyjnego klubu fi lmowego, warsztaty eko- Sierleckiego, Antoniego Gudalewicza oraz Mieczysława Rodaka. Z tej logiczne oraz warsztaty fotografi czne Land art. Pierwsze z warsztatów okazji, szacownym Jubilatom, burmistrz Artur Urbański oraz starosta Stanisław poprowadziła Joanna Adamska, której serdecznie dziękujemy za wsparcie Laskowski wręczyli listy gratulacyjne oraz upominki, życząc jednocześnie oraz motywację. Seniorom jeszcze wielu lat spędzonych w zdrowiu, szczęściu, czerpiąc z życia Dzięki dofi nansowaniu projektu zakupiono fi lmyoraz książki i albumy tylko to, co najpiękniejsze i najważniejsze - miłość najbliższych, wdzięczność a także aparat fotografi czny. przyjaciół oraz szacunek młodszego pokolenia. Nie tylko w tak uroczystym Maj również okazał się mie- dniu, ale każdego dnia ważne są rodzina, uśmiech i życzliwość. siącem intensywnej pracy. Doko- Jak zawsze przy tak pięknych okazjach, członkowie Stowarzyszenia nano zakupów sprzętu, narzędzi zostali obdarowani przez burmistrza słodkościami i napojami. warsztatowych, materiałów nie- Wyjątkowy klimat i wystrój ECMEN sprzyjał tańcom i zabawie, które miały zbędnych w zrealizowaniu jed- miejsce w dalszej części obchodów Światowego Dnia Inwalidy. nego z głównych celów projektu, START w Jaworze z udziałem jaworzanina czyli otwarcia Atelier Ekologicz- 4 maja br., w Jaworze, po raz ko- no-Artystycznego – miejsca, lejny gościli najlepsi polscy i zagra- gdzie możliwym jest spotkanie niczni kolarze – uczestnicy między- sztuki i ekologii, gdzie młodzi narodowego wyścigu kolarskiego ludzie odbywają różnorodne „Szlakiem Grodów Piastowskich” warsztaty, spotkania, realizują autorskie projekty. Warto dodać, że w przy- UCI Europe Tour. W naszym mie- gotowania do ofi cjalnego otwarcia Atelier zaangażowało się wiele osób, m.in.: ście odbył się START do I etapu młodzież, pracownicy JOK, opiekun i przyjaciele projektu, którym serdecznie wyścigu. W tym roku, wśród ko- dziękujemy. Barbara Leonowicz dyrektor JOK doposażyła Atelier i dzięki jej larskiej „elity”, na starcie staną rów- pomocy oraz pomysłowi ludzi młodych, do tej pory mało zagospodarowane nież jaworzanin - Dawid Zieliński, pomieszczenie w Klubie Art-Kadia „nabrało” wyrazu i znalazło swoje prze- którego zdolności i predyspozycje znaczenie. Aktu uroczystego otwarcia pracowni i przecięcia symbolicznej sportowe zadecydowały o udziale w tak prestiżowym wydarzeniu sportowym. wstęgi dokonały wspólnie Janina Lemańska, wiceprzewodnicząca Rady Wyścig składał się z trzech etapów oraz kryterium po ulicach Legnicy, Miejskiej w Jaworze i dyrektor JOK. Tuż po nim odbyły się pierwsze warsztaty które zawodnicy pokonali 3 maja. Prawdziwa walka o sekundy rozpoczęła recyklingu artystycznego, spotkanie fi lmowe i warsztaty garncarskie. się dzień później, czyli 4 maja, od startu w Jaworze. Przed nami jeszcze warsztaty tworzenia biżuterii ekologicznej, warsz- - Stało się już tradycją, że zaliczany do najważniejszych pod względem rangi taty batiku, malowanie toreb ekologicznych a także spotkania z dziećmi wydarzeń kolarskich w kraju i za granicą wyścig, rozgrywany pomiędzy Jaworem na jaworskich podwórkach. Wszystkie planowane i realizowane działania i Złotoryją, rozpoczyna się w naszym mieście – mówi burmistrz Artur Urbański. mają na celu pokazać to, co znajduje się „przed pięknem” i jak w prosty - Cieszymy się, gdyż z jednej strony jest to okazja do promocji naszego miasta, sposób można to chronić. Śmieci to brzydota, problem, który „usuwamy” kiedy możemy pokazać innym nasz nowy Rynek i inne efekty trwającej rewita- sprzed oczu. Młodzież, przynosząc do pracowni pojemniki po jogurtach, lizacji. Z drugiej strony, na co również należy zwrócić uwagę, to mobilizujący do coca-coli, części po starych zegarkach i innych przedmiotach, przemienia jeszcze wytrwalszej pracy wpływ tego wydarzenia na naszą jaworską młodzież. je w nowe i użyteczne rekwizyty, ucząc przy tym innych „twórczej magii”, Doskonałym przykładem jest tutaj nasz tegoroczny reprezentant w wyścigu - zaczarowując również swój wolny czas w tak potrzebną współczesności Dawid Zieliński, który jest zarazem pierwszym zawodnikiem z Jawora, biorącym udział w rywalizacji na tak wysokim poziomie. Trzymamy kciuki za dalszy rozwój wartość – wrażliwość na najbliższe otoczenie. Jego talentu kolarskiego i wielki, światowy wynik sportowy. W imieniu grupy inicjatywnej, serdecznie zapraszamy na kolejne spotka- Uczestnicy wyścigu najpierw spotkali się z mieszkańcami w Rynku, gdzie nia i twórczą zabawę z młodymi ludźmi. ATELIER, jak zapewnia młodzież, w samo południe odbyła się prezentacja ekip oraz Start honorowy, do którego jest OTWARTE DLA WSZYSTKICH, na twórczy recykling, na artystyczną sygnał dał burmistrz Artur Urbański. Do liczącego 161,7 km etapu górskiego, przygodę i wsparcie młodzieżowej idei projektu. Szerzej o działaniach na trasie JAWOR – ZŁOTORYJA, zawodnicy wyruszyli z ul. Limanowskiego. i pomysłach można przeczytać na blogu jaworskich „Ekorobaczków” oraz Pogoda sprzyjała, sportowych emocji nie brakowało, więc i kibice dopisali, portalu Facebook a także na stronie JOK. wiernie dopingując swoich faworytów tuż przed miejscem ich startu. R. Kostulska - coach-opiekun i W. Baran – członek grupy inicjatywnej „Ekorobaczki” 31.05.2012 r. - Kurier Jaworski - Biuletyn Informacyjny Samorządów Powiatu Jaworskiego - str. 5 JAWOR Wspólnie, dla rozwoju turystyki i promocji regionu Ile wyjazdów, tyle powrotów Jawor partnerem projektu z Dolnośląską Orga- Nowy sprzęt dla OSP Jawor z okazji Dnia Strażaka nizacją Turystyczną Sprzęt o wartości Gmina Jawor przystąpiła jako partner do projektu budowy „Innowa- blisko 40 tys. zł oraz cyjnego Systemu Informacji Turystycznej (ISIT)” na Dolnym Śląsku. gratulacje, życze- Liderem działań jest Dolnośląska Organizacja Turystyczna, która wspól- nia i podziękowania nie z łódzką Fundacją Informatyki i Zarządzania przygotowuje projekt. przekazał burmistrz Złożony wniosek czeka na dofi nansowanie z Regionalnego Programu Artur Urbański na Operacyjnego dla Województwa Dolnośląskiego, Priorytet 6 (Turystyka ręce strażaków ja- worskiej Ochotniczej i kultura), Działanie 6.5 „Działania wspierające infrastrukturę turystyczną Straży Pożarnej, pod- i kulturową”. czas uroczystej zbiór- Projekt ma na celu stworzenie szkieletowego systemu informacji tury- ki w dn. 19 maja br. stycznej oraz wspólną promocję regionu. Takie działania służą niewątpliwie Okazją do spotkania poprawie jakości obsługi ruchu turystycznego oraz wzmocnieniu działań były obchody Mię- promocyjnych dolnośląskich miast i miejscowości, które zdecydowały się dzynarodowego Dnia przystąpić do wspólnej inicjatywy. Strażaka. Po uzyskaniu dofi nansowania, Jawor wraz z partnerami rozpocznie re- W zbiórce uczestniczył również Komen- alizację wiodącego projektu Dolnośląskiej Organizacji Turystycznej. Będzie dant Powiatowy Państwowej Straży Po- to pierwsze tego typu przedsięwzięcie, obejmujące swoim zasięgiem cały żarnej w Jaworze bryg. Maciej Płóciennik Dolny Śląsk. wraz ze współpracownikami. Projekt zakłada powstanie w regionie, m.in.: nowoczesnej, zintegrowa- Uroczyste spotkanie rozpoczęło się nej sieć punktów informacji turystycznej o innowacyjnej formule działania, od przekazania przez burmistrza Artura wyposażonych w bazy danych i system interaktywnych map cyfrowych, Urbańskiego nowoczesnego sprzętu w postaci lokalnych (powiatowych i gminnych) serwisów informacji tury- o wartości ok. 40 tys. zł, na wyposażenie stycznej, aplikacji narzędziowych do integracji z portalami regionalnymi jaworskiej jednostki OSP. Tym samym oraz lokalnymi serwisami turystycznymi jak również aplikacji komórek strażacy wzbogacili się o łódź motoro- organizacyjnych, zajmujących się promocją i organizacją turystyki i kultury wą z silnikiem zaburtowym marki HONDA, partnerów. Ponadto, zostaną opracowane tzw. e-informacje, w zakresie przyczepę dwuosiową do przewozu łodzi, obszarów i obiektów atrakcyjnych turystycznie wraz z ich wizualizacją na agregat prądotwórczy marki HONDA, piłę interaktywnych mapach cyfrowych. spalinową, zestaw medyczny PSP R-1, a tak- że dwa namioty o rozmiarach 4,35 x 4,50, Gminne wsparcie na renowację jaworskich zabytków 6 szt. szelek zabezpieczających wraz z linka- 50 000,00 zł – taka jest wysokość środków, jakie w tym roku prze- mi i zatrzaskami o dł. 10 m, ubranie specjalne znaczono z budżetu Gminy Jawor na dofi nansowanie remontów typu NOMEX, mundur koszarowy oraz dwa jaworskich zabytków, położonych na terenie miasta, nie będących akumulatory do radiotelefonów. własnością gminy. Jak mówił burmistrz Artur Urbański – Mamy Uchwałą nr XXVII/120/12 Rady Miejskiej w Jaworze z dnia 25 kwietnia nadzieję, że przekazany sprzęt będzie dobrze służył bezpieczeństwu na- 2012 r., dotację w kwocie 45 000,00 zł udzielono Parafi i Rzymsko - Kato- szej społeczności, w celu ratowania życia, zdrowia i mienia a mieszkańcy lickiej p.w. św. Marcina, reprezentowanej przez ks. proboszcza Dominika oraz goście odwiedzający miasto i nasz region nie będą stwarzali sytuacji Drapiewskiego. Środki zostaną przeznaczone na dofi nansowanie prac do jego częstego używania. konserwatorskich i restauratorskich zabytkowych witraży w kościele Następnie, członkowie Młodzieżowej Drużyny Pożarniczej otrzymali z rąk burmi- parafi alnym p.w. św. Marcina. strza miasta pamiątkowe dyplomy za udział i zajęcie III miejsca w gminnych Wsparciem fi nansowym gmina objęła także Kościół Zielonoświątkowy zawodach sportowo-pożarniczych, które odbyły się 5 maja br. w Wolbromku. Zbór Filadelfi a przy ul. Żeromskiego 11, reprezentowany przez pastora W dalszej części spotkania, druhowie wraz z przybyłymi gośćmi koszto- Andrzeja Bandyka, przyznając mu dotację w kwocie 5 000,00 zł na dofi - wali potraw z grilla, dyskutując o dalszym rozwoju jednostki, jej potrzebach nansowanie robót budowlanych – zamontowanie ściągów stalowych i problemach, które na bieżąco są rozwiązywane. w budynku Kościoła Zielonoświątkowego w Jaworze. – Bez pomocy gminy wiele cennych budynków i detali architektonicznych Zajęcia sportowe z dotacją mogłoby ulec bezpowrotnemu zniszczeniu. Dlatego ważne jest, aby również Pod okiem TRENERA GMINNEGO miasto wspierało ratowanie tych cennych zabytków, których odnowa jest Od kwietnia br., na terenie Gminy Jawor, trwa realizacja kolejnej kosztowna i często przekracza możliwości właścicieli – mówi burmistrz edycji programu „Trener Gminy”, w ramach którego dzieci i młodzież Artur Urbański. mogą uczestniczyć w dodatkowych zajęciach sportowo-rekreacyjnych. Zasady i tryb udzielenia przez miasto dotacji na prace restauratorskie, Środki na ten cel pochodzą z Ministerstwa Sportu i Turystyki oraz konserwacyjne lub roboty budowlane przy zabytkach wpisanych do reje- Urzędu Marszałkowskiego Województwa Dolnośląskiego. Program stru zabytków, położonych na terenie Gminy Jawor, nie stanowiących jej trwać będzie do października br. własności, Rada Miejska w Jaworze zatwierdziła Uchwałą nr XLIII/230/09 Zajęcia, prowadzone pod okiem wykwalifi kowanego trenera gminnego, z dnia 25 listopada 2009 r. odbywają się na boisku przy Klubie MROWISKO a także na terenie Ośrod- Dotacja może być udzielona w wysokości do 50 procent nakładów ka Wypoczynkowego JAWORNIK oraz Krytej Pływalni SŁOWIANKA. koniecznych na wykonanie prac konserwatorskich, restauratorskich lub Dzieci i młodzież mogą brać w nich udział w dni powszednie - w godzinach robót budowlanych przy zabytku wpisanym do rejestru. W szczególnych popołudniowych oraz w soboty. przypadkach, gdy stan zachowania zabytku uległ nieprzewidzianemu po- Program ma na celu zainteresowanie młodych mieszkańców sportem gorszeniu, wskutek działań atmosferycznych i innych zdarzeń losowych i zdrowym stylem życia. Elementem prowadzonej akcji jest też zwiększenie oraz wymaga niezwłocznego podjęcia prac interwencyjnych, dotacja może świadomości rodziców, osób pracujących na rzecz dzieci i młodzieży oraz sponsorów o potrzebie właściwej, czyli bezpiecznej i pożytecznej organizacji być udzielona do wysokości 100% nakładów koniecznych na wykonanie czasu wolnego uczniów. tych prac lub robót. Prócz różnorakich zajęć i imprez sportowych, prowadzonych na otwartych Kurier Jaworski - Biuletyn Informacyjny Samorządów Powiatu Jaworskiego boiskach i terenach zielonych, program przewiduje organizację przynajmniej części zajęć nad wodą i połączenie ich z nauką pływania, poznawaniem Wydawca: Burmistrz Miasta Jawora - Gmina Jawor zasad bezpieczeństwa nad wodą oraz podstaw ratownictwa. Adres Redakcji: Rynek 1, 59-400 Jawor, tel. 76 870 20 21, fax 76 870 22 02. Organizatorzy serdecznie zapraszają wszystkich chętnych do udziału Redaktor naczelny: Małgorzata Babiś w tegorocznych zajęciach sportowych. Szczegółowe informacje oraz Redagują Gminy: Jawor, Mściwojów, Wądroże Wielkie oraz Starostwo Powiatowe harmonogram spotkań można uzyskać bezpośrednio u trenera - Szymona 10 000 egzemplarzy; Drukarnia: Polskapresse Sp. z o.o. Nakład: Bandera, pod nr tel. 505 185 054. JAWOR 31.05.2012 r. - Kurier Jaworski - Biuletyn Informacyjny Samorządów Powiatu Jaworskiego - str. 6

OGŁOSZENIE O PRZETARGU z dnia 21 maja 2012 r. Na podstawie art. 40 ust. 1 pkt.1 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nie- ruchomościami (Dz. U. 2010 r. Nr 102, poz. 651 z późn. zm.) i § 6 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 14 września 2004 r. w sprawie sposobu i trybu przeprowadzania przetargów 30 czerwca (sobota) oraz rokowań na zbycie nieruchomości (Dz. U. Nr 207, poz. 2108 z późn. zm.) Zbierane będą, m.in.: meble, dywany i wykładziny, drzwi, okna, wanny, materace, meble ogrodowe, płotki, BURMISTRZ MIASTA JAWORA ogłasza ogrodzenia, pergole, sprzęt sportowy i rekreacyjny (rowery, sanki, narty), wózki dziecięce itp. Odpady można gromadzić od piątku, do godz. 1000 w sobotę, w niżej ustalonych miejscach: I PRZETARG USTNY NIEOGRANICZONY na sprzedaż nieruchomości grun- LP. ULICA MIEJSCE towej położonej w Jaworze w obrębie Nr 8 – Zacisze, powiatu jaworskiego, 1 Gagarina przy kontenerze KP-7 woj. dolnośląskiego, oznaczonej działką nr 282/29 o powierzchni 1043 m2, przy ul. Władysława Reymonta 30 2 Grunwaldzka 32-33 przy kontenerze KP-7 Cena wywoławcza: 103 000,00 zł 3 Środkowa przy kontenerze KP-7 Wadium: 10 300,00 zł 4 Cicha parking przy kontenerze KP-7 Przeznaczenie nieruchomości w miejscowym planie zagospodarowania prze- 5 Poniatowskiego 29-Rapackiego 30 przy kontenerze KP-7 strzennego miasta Jawora określone jest jako MU - teren zabudowy usługowo- 6 Wrocławska 5 pojem.1100 mieszkaniowej. 7 Armii Krajowej 22 pojem.1100 Dla nieruchomości Sąd Rejonowy w Jaworze prowadzi księgę wieczystą LE1J/00012238/8. 8 Rzeczna (od strony Dąbrowskiego) parking przy garażach Nieruchomość wolna jest od długów, obciążeń i zobowiązań. 9 Struga plac za pawilonem Do ceny nieruchomości osiągniętej w przetargu doliczony zostanie należny 10 Limanowskiego parking naprzeciwko szkoły nr 1 podatek VAT w wysokości 23%. 11 Korfantego 2 przy kontenerze Przetarg odbędzie się 26 czerwca 2012 r. o godz. 11:00, w siedzibie Urzę- 12 Witosa 5,6,7 przy kontenerze-parking du Miejskiego w Jaworze, Rynek 1, sala nr 20. 13 Sikorskiego 8 przy kontenerze Postąpienie wynosi nie mniej niż 1% ceny wywoławczej i jest ustalane przez uczestnika. 14 Jasna 3 przy kontenerze Warunkiem przystąpienia do przetargu jest wniesienie wadium w pieniądzu, 15 Moniuszki 7 przy kontenerze które należy wpłacić najpóźniej do 21 czerwca 2012 r. na konto Urzędu Miejskiego w Jaworze Nr: 58 2030 0045 1110 0000 0218 6120 BGŻ Oddział w Jaworze. Środki 16 Wieniawskiego 4,6 przy kontenerze pieniężne winny być na koncie najpóźniej 21.06.2012 r. 17 Królowej Marysieńki 2,4 teren niezagospodarowany Wadium wpłacone przez uczestnika przetargu, który wygrał przetarg zaliczone 18 Stalowa 3 F przy kontenerze od strony Szpitalnej zostanie na poczet ceny nabycia. Jeżeli osoba ustalona jako nabywca nieruchomości 19 Wrocławska 17 przy boksie na kontenery nie przystąpi do zawarcia umowy notarialnej wpłacone wadium nie podlega zwrotowi. Cena nabycia, równa cenie osiągniętej w przetargu, podlega zapłacie najpóźniej Odpady wystawiane po w/w terminie nie będą odbierane! na trzy dni przed zawarciem umowy notarialnej. W przypadku nabywania nieruchomości przez cudzoziemca zastosowanie Ku pamięci ofi ar mają przepisy ustawy z dnia 24 marca 1920 r. o nabywaniu nieruchomości przez „Marsz Żywych” w Oświęcimiu z udziałem gimnazjalistów cudzoziemców (Dz. U. z 2004 r. Nr 167, poz. 1758 z późn. zm.). Blisko 10 tysięcy młodych Uczestnicy przetargu zobowiązani są posiadać dokumenty: dowody tożsamości, Żydów z całego świata wraz dowód wpłaty wadium a osoby reprezentujące w przetargu osobę prawną winny z kilkunastoma weteranami okazać się stosownymi pełnomocnictwami. wojennymi oraz grupami mło- Organizator zastrzega sobie prawo odwołania przetargu w przypadku uzasad- dzieży polskiej, 19 kwietnia nionej przyczyny. br., uczestniczyło w „Marszu Dodatkowych informacji o nieruchomości, będącej przedmiotem przetargu, Żywych”, który jest hołdem udziela pracownik Wydziału Rozwoju Miasta Urzędu Miejskiego w Jaworze, Rynek i wyrazem pamięci o ofi arach 1, pok. nr 23, tel. 76 870-20-21, wew. 128. Shoah. Wzięli w nim udział również uczniowie klas trze- cich Gimnazjum nr 1 w Jawo- rze. Niosąc narodowe flagi, wśród których dominowały bar- wy Izraela, wszyscy w milczeniu przeszli tzw. Drogą Śmierci, z byłego KL Auschwitz do byłego KL Birkenau. „Marsz Żywych” był zorganizowany po raz 21. Uczniowie klas trzecich Gimnazjum nr 1 w Jaworze brali w nim udział po raz drugi. Wyjazd został organizowany przez p. Lidię Struzik - nauczyciela historii oraz p. Magdę Szczygieł - pedagoga szkolnego. Środki fi nansowe na udział w tym wyda- rzeniu szkoła pozyskała z MEN, natomiast białe koszulki, w których jaworska młodzież przemaszerowała w geście pamięci o ofi arach, przekazał Burmistrz Miasta Jawora. PRZEKSZTAŁCENIE PRAWA UŻYTKOWANIA WIECZYSTEGO W PRAWO WŁASNOŚCI NIERUCHOMOŚCI Osoby fi zyczne i prawne, będące w dniu 13 października 2005 r. użytkowni- kami wieczystymi nieruchomości stanowiących własność Gminy Jawor oraz będące w tym dniu właścicielami lokali, których udział w gminnej nierucho- mości wspólnej obejmuje prawo użytkowania wieczystego, także właściciele po wskazanej dacie kolejnych lokali w tych nieruchomościach, mogą wystą- pić z żądaniem odpłatnego przekształcenia prawa użytkowania wieczystego w prawo własności tych nieruchomości. Tak stanowią przepisy ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przekształceniu prawa użytkowania wieczystego w prawo własności nieruchomości (Dz. U. z 2012 r. poz. 83). W przypadku współużytkowania wieczystego nieruchomości, z żądaniem od- płatnego przekształcenia występują wszyscy jej współużytkownicy wieczyści. Z żądaniem odpłatnego przekształcenia mogą wystąpić również osoby fi zyczne i prawne, będące następcami prawnymi w/w osób. Koszty związane z wydaniem przez Burmistrza Miasta Jawora decyzji o przekształceniu ponosi wnioskodawca. Druk wniosku o przekształcenie można otrzymać w Urzędzie Miejskim w Jawo- rze, Rynek 1 (pokój nr 1 - parter oraz pokój nr 21 - II piętro) lub pobrać w wersji elektronicznej ze strony internetowej miasta Jawora - www.jawor.pl (zakładka BIP). Szczegółowe informacje można uzyskać w Wydziale Rozwoju Miasta tut. Urzędu (pokój nr 21 - II piętro) lub pod nr tel.: (76) 870 20 21, wew. 136. 31.05.2012 r. - Kurier Jaworski - Biuletyn Informacyjny Samorządów Powiatu Jaworskiego - str. 7 JAWOR Jawor - „Moje miasto” w obiektywie Laureaci konkursu fotograficznego spotkali się z burmistrzem 16 maja br., burmistrz Artur Urbański spotkał się z uczestnikami kon- kursu fotograficznego pt.: „ Moje miasto”, których zdjęcia - zdaniem jury - najlepiej odzwierciedlają piękno naszego miasta, walory zabytkowe, miej- sca warte odwiedzenia a także współczesny Jawor, jego rozwój i za- chodzące w nim zmiany. Zwycięskie prace prezen- tujemy obok. Zainteresowanie kon- kursem było dużo. W przewidzianym re- gulaminowo terminie zgłoszono 102 fo- tografie, wykonane przez 13 autorów. Jury, w składzie: Jan Stelczyk - przewodni- czący komisji, Lesław Kostulski - członek oraz Izabela Paczyń- ska – sekretarz oraz I miejsce - fot. Wiktoria Wilk przedstawiciel orga- nizatora, nie miało łatwego zadania. Kil- kanaście z nadesła- nych zdjęć prezento- wało naprawdę wysoki poziom, dowodząc kunsztu artystycznego ich twórców. Ostatecz- ne kryteria, jakie przy- jęto do oceny zdjęć, II miejsce - fot. Aleks Kornafel dotyczyły zakresu stricte fachowego. I tak, I miejsce przyznano Wiktorii Wilk, za czarno-białą fotografię przedstawiającą kamieniczki w Rynku (pierzeja południowa), II miejsce zdobył Aleks Kornafel – autor zdjęcia rynkowych kamieniczek (pierzeja zachodnia) a III lokata przypadła Jackowi Leks, za doskonałe ujęcie Alei Dębowej. Komisja konkursowa postanowiła Z ekologią na TY przyznać również dwa wyróżnienia. Otrzymali je Wiktoria Wilk, za fotografię „Quo Vadis …Ziemio?!” przedstawiającą Kościół Pokoju oraz Tradycją Szkoły Podstawowej nr 5 stały Jacek Leks, autor zdjęcia z wizerun- się obchody „Dnia Ziemi”. W tym roku towa- kiem lwa umieszczonego na Zamku III miejsce - fot. Jacek Leks rzyszyło im hasło: „Quo Vadis …Ziemio?!”. Piastowskim. Z tej okazji w szkole odbyły się uroczyste apele. W spotkaniu z burmistrzem uczestni- Na korytarzach pojawiły się ekologiczne dekoracje czyli Wiktoria Wilk i Aleks Kornafel, któ- - interesujące gazetki i plakaty, które przypominały rzy podzielili się swoimi doświadczeniami wszystkim, że obowiązkiem każdego mieszkańca związanymi z fotografią. Jak się okazało, planety Ziemia jest ochrona przyrody. W afiszach w przypadku Wiktorii fotografowanie to każdy mógł znaleźć praktyczne rady, jak dbać na nie tylko pasja, ale też zawód. Z kolei co dzień o środowisko. Dużą atrakcją był zorga- dla Aleksa robienie zdjęć to hobby, za- nizowany po raz pierwszy pokaz mody ekologicznej. W tym dniu odbyły się również konkursy szczepione wiele lat temu przez tatę. – ekologiczny, dla klas trzecich oraz finał konkursu z okazji „Tygodnia Czystości Wód”. Burmistrz Artur Urbański, serdecznie Najważniejszym punktem obchodów „Dnia Ziemi” było przekazanie „ekologicznej” władzy gratulując laureatom, wręczył im pamiąt- w szkole młodszym kolegom. Pasjonaci przyrody z klas: VIa, VIb i VIc przez dwa lata zgłębiali kowe dyplomy oraz nagrody, potwier- wiedzę o środowisku na zajęciach lekcyjnych i pozalekcyjnych w pracowni przyrodniczej, którą dzając jednocześnie, że główną nagrodą wyróżnienie szkoła otrzymała realizując unijny projekt pt.: „Pracownia przyrodnicza w każdej gminie”. Wy- dla zwycięzców będzie publikacja zdjęć - fot. Jacek Leks korzystywali wszystkie możliwości pracowni, aby rozwijać swoje pasje i zainteresowania. Dzięki w materiałach pro- temu zdobyli cenne nagrody i wyróżnienia w wielu konkursach przyrodniczych i ekologicznych, mujących miasto. na różnych szczeblach. Chcąc przekazać dalej „pałeczkę ekologii”, uczniowie klas szóstych Jak zapewniał, już przygotowali dla swoich młodszych kolegów z klas trzecich zajęcia w pracowni przyrodniczej. niebawem wydane Były interesujące doświadczenia i pokazy. Starsi koledzy zaprezentowali jak można ciekawie zostaną pocztówki i atrakcyjnie zdobywać wiedzę o przyrodzie. Trzecioklasiści wiele dowiedzieli się o ekologii, jak zawierające foto- również o tym, czego i jak będą uczyć się na przedmiocie przyroda, w klasach IV-VI. grafie Wiktorii Wilk, Projekt współfinansowany przez Unię Europejską ze środków EFRR w ramach RPO WD na lata 2007-2013, Aleksa Kornafel realizowanych w ramach Priorytetu 7. Rozbudowa i modernizacja infrastruktury edukacyjnej na Dolnym Śląsku, i Jacka Leks. Działania 7.2. Rozwój infrastruktury placówek edukacyjnych. wyróżnienie - fot. Wiktoria Wilk JAWOR 31.05.2012 r. - Kurier Jaworski - Biuletyn Informacyjny Samorządów Powiatu Jaworskiego - str. 8 18. JKP zainaugurowane Grzegorz Machura fi nalistą „Małego Programisty” NA POCZĄTEK: Muzyka poważna i nie-jazzowy saksofon Grzegorz Machura ze Szkoły Podstawowej Niecodzienny, piękny i niezapomniany – tak nr 5 w Jaworze został fi nalistą Dolnośląskiego o koncercie inauguracyjnym 18. edycję Jaworskich Konkursu „Małego Programisty”, organizowanego Koncertów Pokoju, pt.: „Muzyka poważna - nie-jaz- przez wrocławską Szkołę Podstawową nr 76, pod zowy saksofon”, mówili jego uczestnicy. Festiwal patronatem Kuratorium Oświaty we Wrocławiu. rozpoczął się 12 maja br. Konkurs przeznaczony był dla uczniów klas W imieniu burmistrza miasta Artura Urbańskiego, te- IV-VI szkół podstawowych. Dawał szansę spraw- goroczną edycję JKP otworzyła Teresa Chołubek – Spyt dzenia umiejętności i wiadomości uczniów zain- dyrektor Muzeum Regionalnego w Jaworze. Następnie, teresowanych naukami technicznymi, w zakresie licznie zgromadzonych we wnętrzu unikatowego Kościoła programowania. Pokoju słuchaczy powitała Elżbieta Szomańska. Pod koniec kwietnia br. odbył się fi nał konkur- Solistką recitalu była Alina Mleczko, znakomita su, podczas którego dziesiątka najlepszych pro- saksofonistka koncertująca z najlepszymi orkiestrami gramistów z całego województwa prezentowała w kraju i za granicą, która zagrała koncert na saksofon swoje prace. Wśród nich był także Grzegorz Machura z SP nr 5 w Jaworze, który za przygotowanie profesjonalnej i zaawansowanej pod względem informatycznym pracy, i orkiestrę smyczkową Aleksandra Głazunowa. Artystce uzyskał od jurorów bardzo dobre oceny. Przedstawiciele Instytutu byli pod ogromnym towarzyszyła Orkiestra Symfoniczna Polskiej Filhar- wrażeniem talentu naszego reprezentanta oraz innych młodych programistów i ocenili monii Bałtyckiej im. Fryderyka Chopina w Gdań- poziom prezentowanych prac jako bardzo wysoki. sku - jedna z wiodących w Polsce orkiestr, która pod Grzegorzowi gratulujemy i życzymy dalszych sukcesów! kierownictwem koncertmistrza Joanny Konarzewskiej wykonała Arię na strunie G z III Suity orkiestrowej D-dur Johanna Sebastiana Bacha, Wiemy, co jemy i ZDROWO ŻYJEMY! Suitę z czasów Holberga Edvarda Griega, Suitę św. Pawła Gustava Holsta oraz trzy Szkoła Podstawowa nr 5 w Jaworze od lat pro- utwory w dawnym stylu Henryka Mikołaja Góreckiego. muje zdrowy styl życia i odżywiania. Obok realizacji A. Grynszpan, kierownik artystyczny JKP programów prozdrowotnych, włączyła się również w ogólnopolskie akcje, tj. „Szklanka mleka” oraz Świetni matematycy z „Jedynki” „Owoce w szkole”. 23 maja br., w Bolkowie, od- W bieżącym roku szkolnym aż 570 uczniów z klas był się IV Powiatowy Konkurs I-VI spożywało mleko w kartoniku o 2-procentowej Matematyczny pt.: „ABAK” dla zawartości tłuszczu. Natomiast 338 wychowanków uczniów klas II-III szkół podsta- z klas I-III otrzymywało owoce, warzywa oraz soki wowych. Do etapu powiatowego owocowo-warzywne. przystąpiło 6 najlepszych drużyn, Dostawcą wszystkich artykułów jest fi rma DARS wyłonionych przez organizato- ze Wschowy, z którą współpracuje stołówka szkolna. ra na podstawie prac uczniów W następnym roku planujemy kontynuację prowa- w konkursach szkolnych. dzonych akcji. SP nr 5 W tym roku tytuł MISTRZA KONKURSU MATEMATYCZNE- GO „ABAK” POWIATU JAWOR- Plebiscyt Najpopularniejszy Dzielnicowy 2012 SKIEGO zdobyła drużyna Szkoły kupon konkursowy na str. 13, regulamin na www.powiat-jawor.org.pl Podstawowej nr 1 w Jaworze, DZIELNICOWY w składzie: Jan Szwedo, Szymon Jastrzębski, Julia Flejterska, Michał Biszczanik mł. asp. Paweł Mikuła – wszyscy z klasy 3c i Szymon Pestrowicz z klasy 3a. Tel. 76 726 22 27 Uczniów z klasy 3c do konkursu przygotowywała Agnieszka Światkowska, na- Rejon patrolowania dzielnicowego to ulice Jawora: Armii Krajo- tomiast z kl. 3a Małgorzata Hawrysz. wej, Bema, Berlinga, Cicha, Drukarska, Dworcowa, Kolejowa, Konkurs plastyczny rozstrzygnięty Komnatantów, Kopernika, Kościuszki, Łukasińskiego, Metalow- ców, Piastowska, Piłsudskiego, Piwna, Plac, Bankowy, Plac Se- Bądź cool - posprzątaj po swoim psie na full niora, Poniatowskiego, Przyjaciół Żołnierza, Reja, Słoneczna, Rozstrzygnięto konkurs plastyczny Stalowa, Strzegomska, Szpitalna, Traugutta, Wiejska, Wrocław- na plakat pn.: „Bądź cool - posprzątaj po ska, Wybickiego. Aleje: Dębowa, Jana Pawła II. swoim psie na full”, organizowany przez DZIELNICOWY Świetlicę Środowiskową przy MOPS, sierż. sztab. Arkadiusz Graczyk w ramach prowadzonej od dwóch lat tel. 76 726 22 27 kampanii ekologicznej „Miłośniku psa, kota zadbaj o swoje i jego zdrowie”. Spo- Rejon patrolowania dzielnicowego to ulice i aleje Jawora: tkanie podsumowujące odbyło 9 maja br., Al. Wojska Polskiego, Bolesława Rogatki, Boczna, Cukrow- na terenie Dziennego Ośrodka Wsparcia nicza, Chemików, Jagiellończyka, K. Marysieńki, Kwiatowa, przy ul. Kwiatowej. Kręta, Królowej Jadwigi, Krzywoustego, Kuziennicza, Lubiń- Do realizacji projektu zaproszono dzieci ska, Moniuszki, Muzyczna, Narutowicza, Robotnicza, Rapac- z Klubu „Mrowisko”, Klubu „Piast” jak rów- kiego, Spokojna, Sporna, Słowackiego, Starojaworska, Wi- nież podopiecznych jaworskich placówek dokowa, Wieniawskiego, Zachodnia. oświatowych. Dla uczestników była to DZIELNICOWY okazja do spotkania, m.in. z przedstawi- asp. Krzysztof Kaźmierski cielami Sanepidu, Policji, weterynarii oraz tel. 76 726 22 29 zapoznania się z zagadnieniami zdrowotnymi, prawnymi jak również dotyczącymi Rejon patrolowania dzielnicowego to ulice Jawora: Asnyka, Boh. prawidłowej hodowli naszych „braci mniejszych”. Getta, Boya Żeleńskiego, Broniewskiego, Św. Barbary, Brze- Konkurs plastyczny był zwieńczeniem wcześniejszych działań propagujących proeko- chwy, Chopina, Czarneckiego, Chrobrego, Dąbrowskiej, Fiedle- logiczne postawy wśród mieszkańców. Organizatorzy otrzymali wiele bardzo ciekawych ra, Głucha, Gałczyńskiego, Klasztorna, Kochanowskiego, Krót- prac, w związku z czym jury postanowiło nie przyznawać pierwszej nagrody. Drugie ka, Legnicka, Lipowa, Mickiewicza, Morcinka, Myśliborska, Nał- miejsce przyznano: Gabrieli Dobosz i Izabeli Zaraś z Klubu „Mrowisko” a trzecie kowskiej, Norwida, Orzeszkowej, Rynek, Sienkiewicza, Staro- miejsce zajęli ex aequo: Jakub Stefaniak i Natalia Urbaniak, również z „Mrowiska”. miejska, Staffa, Struga Staszica, Środkowa, Tuwima, Worcella, Ponadto, wyróżniono prace reprezentantek Klubu „Piast”: Emilii Kapiec, Jagody Foryś, Wyspiańskiego, Żeleńskiego, Żeromskiego. Mai Guszcza, Mai Kuberny i Mai Wojtkowiak oraz Weroniki Knop z „Mrowiska”. DZIELNICOWY Wręczenia nagród laureatom dokonała dyrektor MOPS w Jaworze Barbara Po- mł. asp. Leszek Niewiadomski lińska. Całość uroczystości prowadziła terapeutka Aleksandra Ewa Drabczyk. O po- tel. 76 726 22 27 częstunek z grilla i słodkości dla uczestników pokonkursowego spotkania zadbała Rejon patrolowania dzielnicowego to ulice Jawora: Dąbrowskie- kierownik DOW Brygida Kaczkowska wraz z wychowawczyniami: Grażyną Żmuda go, Dmowskiego, Gagarina, Grunwaldzka, Jasna, Korfantego, i Jadwigą Jóźwiak. Kościelna, Limanowskiego, Mała, Paderewskiego, 1- go Maja, Wszyscy wspaniale się bawili. Organizatorzy spotkania zadbali o oprawę mu- Park Pokoju, Piękna, Prosta, Plac Wolności, Rzeczna, Rzeckie- zyczną, którą zapewnił wychowawca Bogdan Ryś. Dzieci, przy akompaniamencie go, Roosevelta, Sikorskiego, Szymanowskiego, Św. Marcina, gry na organach, śpiewali piosenki, chętnie prezentując swoje wokalne talenty. Były Szkolna, Witosa, Wokulskiego, Zielona. również gry i zabawy sportowe. 31.05.2012 r. - Kurier Jaworski - Biuletyn Informacyjny Samorządów Powiatu Jaworskiego - str. 9 JAWOR Pracowicie w Oddziale Dziecięco – Młodzieżowym Świętowali „Dzień Marchewki” biblioteki Smacznie, zdrowo i pomarańczowo Dla Oddziału Dziecięco – Mło- Tak właśnie było 16 dzieżowego Miejskiej Biblioteki maja br. w Publicznym Publicznej maj okazał się miesią- Przedszkolu Nr 4, kiedy cem niezwykle pracowitym. grupa ,,Żabek”, prowadzo- Nasze propozycje odnosiły się na przez Ewelinę Wróbel, do kilku grup wiekowych. Ucznio- podjęła się organizacji wie klas I - III szkół podstawowych „pysznej” zabawy. Dzie- uczestniczyli w zajęciach pt.: „Ja- ci uczciły w ten sposób nusz Korczak i jego myśl pedago- ,,Dzień Marchewki”. giczna”, którego scenariusz przygo- Zajęcia realizowane były towano w oparciu o książkę pisarza w ramach programu pn.: „Bankructwo małego Dżeka”. „Kubusiowi Przyjaciele Natu- Kolejnym działaniem skierowa- ry”. Główny ich cel to kształ- nym do pierwszoklasistów było uroczyste pasowanie na czytelników biblioteki. towanie nawyków prozdro- Zostało ono zorganizowane w ramach „Tygodnia bibliotek”, obchodzonego w tym wotnych poprzez zabawę roku pod hasłem: „Biblioteka ciągle w grze”. oraz sytuacje aktywizujące Grupą wiekową, do której skierowaliśmy naszą propozycję, byli również piątoklasiści myślenie. Do wspólnej zabawy została zaproszona także grupa ,,Pszczółek”. Wszyst- z jaworskich szkół. Uczestniczyli oni w trzecich już zajęciach pn.: „Mit czy Fakt?”, kie dzieci solidnie przygotowały się na ten dzień, przynosząc marchewki i jabłka. realizowanych w ramach projektu pn.: „Książka! Wiem bo szukam - Szukam bo chcę Przedszkolaki bez trudu rozpoznały na obrazkach wszystkie warzywa, przyporząd- wiedzieć”. Podczas tego spotkania poszczególne grupy miały za zadanie wykonać kowując im odpowiednie nazwy. Niektóre czterolatki nawet samodzielnie je odczytały mapę skojarzeń do haseł MIT oraz FAKT, na podstawie których tworzyły własną de- i podały przykłady dań, jakie można przygotować na bazie marchwi. Następnie dzieci fi nicję. Piątoklasiści z ogromną swobodą poruszali się wokół haseł zaczerpniętych wspólnie bawiły się przy ,,Marchewkowej piosence”. Wychowawczyni „Żabek” wyja- z mitologii. Każde z zaproponowanych zadań było premiowane punktami, w postaci śniła wszystkim dlaczego marchewka jest tak zdrowa i należy często ją spożywać, cukierków. Walka o jak największą liczbę punktów wyzwoliła wśród uczniów ogromne wskazując przy tym najważniejsze jej zalety. „złoża” motywującej energii. Kolejną atrakcją, związaną ze świętem marchewki, był wysiew przez dzieci na- Najmłodsza grupa, z którą współpracuje nasz oddział, to sześciolatki. Biorą oni sion tego warzywa do skrzynek z ziemią. Przedszkolaki zobowiązały się do syste- udział w cyklicznych spotkaniach pod ogólną nazwą „Czytanie z bajaniem, pląsa- matycznego ich podlewania. niem, śpiewaniem”. W maju grupy odwiedziły bibliotekę po raz trzeci i wzięły udział Emocje sięgnęły zenitu podczas wspólnego przyrządzania soku marchwiowo-jabł- w zajęciach „KRAJ BAJ”. Polegały one na wspólnym stworzeniu dziecięcego dzieła, kowego. Każdy mógł wrzucać do sokowirówki kawałki warzyw i owoców, oczywiście związanego z biblioteką. Kilkuosobowe zespoły, na szarym papierze, różnymi tech- pod czujnym okiem nauczycielek. Najmłodsi z ogromnym zaciekawieniem obserwo- nikami wypełniały kolorem wcześniej przygotowane, dowcipne schematy. Powstały wali pracę maszyny, proces wyciskania soku a także to, co pozostało z kawałków prace przedstawiające m.in. książki na półkach, postacie baśniowe, mole książkowe. marchwi i jabłka, czyli miąższ marchwiowo - jabłkowy. Potem nastąpiła prawdziwa, Dzieci wykazały się olbrzymią wyobraźnią, talentem plastycznym i cierpliwością. marchewkowa uczta. ,,Żabki” i ,,Pszczółki” degustowały własnoręcznie przygotowany, Więcej informacji o zajęciach odbywających się w Miejskiej Bibliotece Publicznej pyszny sok i zajadały się marchewkowym ciastem, upieczonym przez panią Anię a także foto relacje z ich przebiegu na stronie www.mbp.jawor.pl. z grupy „Pszczółek” i panią Jolę, mamę Leny. B. Kądziołka i K. Korzonkowska, MBP Kolejny zadaniem obu grup było ułożenie z krążków pokrojonej marchewki obra- zów. Jak się okazało, również na tym „polu” dzieci spisały się na medal. WIOSNA W OCZACH JAWORSKICH DZIECI Spotkanie zakończył wspólny pląs w rytm ,,Marchewkowej piosenki” oraz podzię- Corocznie w Przedszkolu Publicznym kowania i odznaczenia odznaką ,,Zdrowej Marchewki” wszystkich uczestników, któ- nr 8 im. Kubusia Puchatka organizowany jest rzy tak aktywnie zaangażowali się w to niecodzienne święto. konkurs plastyczny pt.: „Wiosna w oczach Wychowawcy z grupa „Żabek” i grupy „Pszczółek”, PP nr 4 dziecka”, adresowany do wszystkich jawor- skich przedszkolaków. 6. jaworska Noc Muzeów W tym roku do konkursu zgłoszono wie- Zamiast SNU wybrali SZTUKĘ le pięknych i pomysłowych prac. Ich galeria Za nami kolejna Noc Muzeów w Ja- zachwyca bogactwem różnorakich technik worze. Otwarcie nowej ekspozycji, plastycznych, w pełni odzwierciedlających tę wystawy stałe i czasowe, pokaz mody kolorową i przepełnioną bogactwem przyrody inspirowany sztuką współczesną, mu- porę roku, widzianą oczyma dzieci. zyka elektorniczna, iluminacje świeltne, Podczas uroczystego otwarcia wystawy, „Maluszki” wspólnie ze „Starszakami” lasery - to tylko część z atrakcji, jakie z dumą czynili honory gospodarza „Kubusiowego” przedszkola, witając zaproszonych czekały na wszystkich, którzy w pią- gości i oprowadzając ich po galerii. Autorami zaprezentowanych prac są przedszkolaki tek 18 maja br., zamiast SNU wybrali z przedszkoli nr: 2, 4 i 8. Dzieci wraz z opiekunami zadbały także o oprawę artystycz- SZTUKĘ. ną – wiersze, piosenki i tańce były powiązane z tematyką wystawy. Uczestnicy tegorocznej imprezy mieli Dyrektor przedszkola nr 8 Maria Żurawska, wręczając dyplomy z nagrodami okazję wziąć udział w otwarciu czaso- podziękowała wszystkim dzieciom za przepiękne prace, nauczycielom za trud wło- wej ekspozycji sprowadzonej z Muzeum żony w przygotowanie konkursu i oprawę artystyczną oraz gościom za przybycie, Przyrodniczego im. Seckenberga w Gör- zapraszając jednocześnie do zwiedzania galerii prac. litz. Wystawa zatytułowana Via regia. Następnie głos zabrali zaproszeni goście, m.in.: p. Mirosława Pasiek, p. Janina Szlak wędrówki gatunków, powstała dzięki badaniom polskiego przyrodnika Andrzeja Lemańska, p. Waldemar Struzik i p. Regina Ankiewicz, którzy jednomyślnie stwierdzili, Paczosa. Z pomocą plansz i wielkoformatowych eksponatów, zwiedzający mogli dowidzieć że przybycie na otwarcie wystawy było dla nich zaszczytem i gratulują wszystkim się o zjawiskach ze świata natury wspólnego dla terytorium Dolnego Śląska i Europy. dzieciom tak pięknych prac. Na przybyłych czekały ponadto ekspozycje stałe i czasowe, tj.: Przekraczanie Małgorzata Szczepańska, Jadwiga Witczak niemożliwego. Kościół Pokoju w 10 rocznicę wpisania na Listę Światowego Dzie- dzictwa Kultury UNESCO, Dawne rzemiosło, Izba dolnośląska, Skarbiec Sudetów, Z PODWÓRKA NA STADION… O PUCHAR TYMBARKU Galeria Śląskiej Sztuki Sakralnej, Wałbrzyska Porcelana. Wystawa z okazji 180 8 maja br., na Zespole Boisk Wielofunkcyjnych ORLIK (Oś. Przyrzecze), od- rocznicy Porcelany Krzysztof, a także 16 lat na posterunku 44 drużyny harcerskiej były się jaworskie eliminacje powiatowe do turnieju piłkarskiego pn.: „Z po- „Żagiew” w Jaworze. Prawdziwą atrakcją fi nału tegorocznej Nocy w Muzeum okazał dwórka na stadion o Puchar Tymbarku”. Organizatorem rozgrywek był Ośro- się pokaz mody inspirowany sztuką współczesną, przygotowany przez jaworskie dek Sportu i Rekreacji w Jaworze. Muzeum Regionalne, przy współpracy z Towarzystwem Aktywnych Ludzi Kultury. Do udziału w turnieju przystąpiło pięć zespołów: JTS JAWOR, SP 5 JAWOR Kraeacje stworzyły dwie artystki: Liliana Borowska z Wrocławia oraz Aleksandra (Javoria II), SADY GÓRNE, PIAST JAWOR oraz UKS JAVORIA JAWOR. Gisges – Dalecka ze Szczecina. Obie projektantki do działań artystycznych wyko- W klasyfi kacji końcowej zwyciężyła drużyna UKS JAVORIA JAWOR, która rzystują na co dzień takie materiały, jak szkło i płótno. Ich kostiumowe wizje zdobyły zagrała w składzie: Oskar Grzejszczak, Krzysztof Stawiarski, Bartosz Karbowiak, uznanie u widzów w wielu miastach w Polsce, uświetniając, m.in. Festiwal Tanga Argentyńskiego oraz Festiwal Nauki na krakowskim rynku. Kreacje mody prezentowa- Marcel Olanin, Bartosz Okła, Patryk Dudek, Marcin Tymofi ejczyk, Radosław Za- ne były przy akompaniamencie muzyki elektronicznej, stworzonej specjalnie na tą wadzki, Kamil Nkwanu. II miejsce wywalczył JTS JAWOR a tuż za nim, na III okazję przez DJ SZIMI – Szymon Korybski. Nad wizażem i doborem fryzur modelek uplasowała się drużyna z . sklasyfi kowano pozycji, SP 5 JAWOR SADY GÓRNE uczestniczących w pokazie czuwały pracownice dwóch, renomowanych salonów: na IV pozycji natomiast PIAST JAWOR na V miejscu. kosmetycznego Beaty Delanowskiej ARKADIA oraz fryzjerskiego Beaty Mazurek Zwycięscy etapu powiatowego uczestniczyli w turnieju fi nałowym, który odbył ALTER EGO. Całość dopełniała iluminacja świetlna, laserowa oraz wizualizacje się 28 maja br. w Świdnicy. ze zbliżeniami fragmętów detali kreacji, wyświetlane na murze dziedzińca. JAWOR 31.05.2012 r. - Kurier Jaworski - Biuletyn Informacyjny Samorządów Powiatu Jaworskiego - str. 10

KALENDARZ IMPREZ – CZERWIEC 2012 DATA GODZ. NAZWA MIEJSCE OPIS IMPREZY: ORGANIZATOR WSTĘP

DZIECIĘCY FESTIWAL PIOSENKI I TAŃCA SŁONECZNY UŚMIECH JOK WOLNY 10.00 Słoneczny Uśmiech Rynek Miejski w programie prezentacje sceniczne dzieci z jaworskich przedszkoli oraz 76/870-71-41 występy artystyczne sekcji działających przy JOK www.jok.jawor.pl Oddział Dziecięco – Spotkania z Idą Pierelotkin, w ramach akcji MBP 1 13.15 Spotkanie autorskie 76/870-26-02, wew.26 WOLNY Młodzieżowy MBP „Z książką na walizkach” www.mbp.jawor.pl 17:00 - bajka dla dzieci ECMEN przy JOK 17.00 Dzień dziecka w ECMEN ECMEN 18:00 – młodzieżowy turniej w billarda z nagrodami 76/870-71-41 WOLNY 20:00 – karaoke z nagrodami www.ecmen.jawor.pl Bajkowa Podróż Interaktywna zabawa dla dzieci JOK 15.00 Rynek Miejski w towarzystwie „odlotowych” animatorów, którym gościnnie potowarzyszą 76/870-71-41 WOLNY Dookoła Świata bajkowe postacie,. W programie: gry, tańce i konkurencje sportowe www.jok.jawor.pl 18. Jaworskie Koncerty Bilet norm. 20 zł „Muzyka na patykach” Muzeum Regionalne Bilet ulg. - 15 zł 2 11.00 Pokoju Koncert dedykowany dzieciom z udziałem absolwentów Akademii 76/8702321 Kościół Pokoju Dla dzieci Koncert dla Dzieci Muzycznej we Wrocławiu i Krakowie. www.muzeumjawor.pl wstęp wolny! MBP 10.00 Karaoke Dział Muzyczny MBP Karaoke dla dzieci 76/870-26-02, wew.23 WOLNY www.mbp.jawor.pl Otwarty turniej piłki OSiR 9.30 (zbiórka) OW „Jawornik” Impreza otwarta WOLNY plażowej 76/870-26-46 3 Rodzinny Festyn W programie: Boisko na - występy jaworskich zespołów, pokaz tańca, gry i zabawy, pokazy Parafia pw. 13.00 Parafialny Parafii p.w. WOLNY Oś. PRZYRZECZE rycerskie, potyczki rodzinne, losowanie nagród oraz wiele innych atrakcji. Miłosierdzia Bożego Miłosierdzia Bożego godz. 20 - Gwiazda wieczoru - Zespół „2 PLUS 1” Książka! Wiem, bo Oddział Dziecięco – MBP 4 14.00 szuka. Szukam, bo chcę Zajęcia czytelnicze pn.: „Z książką przez Azję” 76/870-26-02, wew.26 WOLNY Młodzieżowy MBP wiedzieć www.mbp.jawor.pl 9.30 OSiR Dzień Sportu Szkolnego OW „Jawornik” Impreza dla uczniów szkół podstawnych i gimnazjalnych WOLNY (zbiórka) 76/870-26-46

6 19.00 Klub Kinomaniaka ECMEN Projekcja filmu pt.: „Billy Elliot”, w reżyserii Stephena Daldry’ego ECMEN przy JOK WOLNY 76/870-71-41 Dyskoteka w kawiarni ECMEN www.ecmen.jawor.pl 20.00 Dyskoteka ECMEN poprowadzi Mirosław Wdowiak: Bilet - 10 zł W cenie biletu niespodzianka przy barze 9.00 Turniej koszykówki ORLIK OSiR 9 Impreza otwarta WOLNY (rozpoczęcie) „STREETBALL” Oś. Przyrzecze 76/870-26-46 9.30 Zawody lekkoatletyczne Stadion na OSiR 11 Impreza dla gimnazjalistów WOLNY (zbiórka) - GIMNAZJADA Oś. Przyrzecze 76/870-26-46 Czytanie z bajaniem, Oddział Dziecięco – Zajęcia czytelnicze - pasowanie na czytelników uczestników 12 9.30 WOLNY pląsaniem, śpiewaniem Młodzieżowy MBP mini projektu Dział Udostępniania MBP 13 11.45 Miłość – zauroczenie Spotkanie czytelnicze z psychologiem 76/870-26-02, wew.26 WOLNY dla Dorosłych www.mbp.jawor.pl Dolny Śląsk dla Dział udostępniania Spotkanie z Leszkiem Drabczykiem, prezesem Oddziału PTTK 14 17.30 WOLNY dociekliwych dla Dorosłych Ziemi Jaworskiej XIII Ogólnopolski Konkurs Recytatorski JOK wkrótce na XIII Ogólnopolski „Poezja i Proza na Wschód od Bugu” 76/870-71-41 WOLNY 13-15 www.jok.jawor.pl Teatr Miejski Konkurs Recytatorski szczegółowe informacje na stronie www.jok.jawor.pl www.jok.jawor.pl Park Miejski w Jaworze. Prelekcja Aleksandry Licimińskiej konserwatorki ds. zieleni z WUOZ we Wrocławiu, w ramach cyklu spotkań pt.: „Poznajemy 15 13.00 Aspekty historyczne i WOLNY Muzeum Regionalne region”. Prelekcja skierowana do szkół oraz lokalnych miłośników Ziemi Muzeum Regionalne konserwatorskie Jaworskiej, połączona z pokazem multimedialnym 76/8702321 18. Jaworskie Koncerty „Mistrzowie jazzu”. W programie muzyka jazzowa, w wykonaniu www.muzeumjawor.pl 16 18.00 Pokoju Bilet norm. - 20 zł Kościół Pokoju Marcin Wasilewski Trio, z utworami z płyty „Faithul”. Koncert jazzowy Bilet ulg. - 15 zł IV Bal Ewy –„Dzieci W programie: ulubione tańce, gorące rytmy-salsa, samba, dżajf, ECMEN przy JOK 16 18.00 ECMEN wróżby, zabawy, konkursy, komis jubilerski. W cenie biletu 76/870-71-41 Bilet - 30 zł Kwiaty” napoje zimne i gorące, gorący posiłek, zimne przekąski www.ecmen.jawor.pl I Jaworskie Warsztaty Gospel JOK koszt Dwudniowe warsztaty pełne pracy, śpiewu i wspólnej zabawy, zakończone 76/870-28-78 19.00 uczestnictwa 16-17 Warsztaty GOSPEL Teatr Miejski 76/870-71-41 koncertem finałowym. Poprowadzi założycielka i dyrygentka chóru Gospel 10 zł Joy - Agnieszka Górska-Tomaszewska www.jok.jawor.pl 9.30 Otwarty turniej piłki OSiR 17 OW „Jawornik” Impreza otwarta WOLNY (zbiórka) plażowej 76/870-26-46 Czytanie z bajaniem, Oddział Dziecięco – Zajęcia czytelnicze oraz pasowanie na czytelników MBP 9.30 i 11.30 76/870-26-02, wew.26 WOLNY pląsaniem, śpiewaniem Młodzieżowy MBP uczestników mini projektu 19 www.mbp.jawor.pl Szkolne EURO – Boisko sportowe SP. nr 5 10.00 Impreza dla szkół podstawowych WOLNY turniej piłki nożnej w SP 5 OSiR ECMEN przy JOK 20 19.00 Klub Kinomaniaka ECMEN Projekcja filmu pt.: „Matka Teresa od kotów”, w reżyserii P. Sali 76/870-71-41 WOLNY www.ecmen.jawor.pl Korczak i jego myśl Oddział Dziecięco – Zajęcia czytelnicze organizowane przez bibliotekę z okazji Roku MBP 21 8.15 76/870-26-02, wew.26 WOLNY pedagogiczna Młodzieżowy MBP Korczakowskiego www.mbp.jawor.pl

22.06 (piątek): Od godz. 17.00: występy sekcji działających przy JOK, wieczór kabaretowy - kabaret „PAKA”, koncert zespołu „TERCET EGZOTYCZNY”, zespół „TABU” - w rytmach reggae, KINO LETNIE - „AVATAR” DNI JAWORA 23.06 (sobota): JOK 22-24 STADION MIEJSKI Od godz. 15.30: blok dla dzieci „MARZENIA DO SPEŁNIENIA”, koncert 76/870-71-41 WOLNY 2012 zespołu „THE POSTMAN” z największymi przebojami „THE BEATLES”, www.jok.jawor.pl koncert zespołu „GA-GA ZIELONE ŻABKI”, Gwiazda wieczoru - zespół „KULT”, KINO LETNIE - „KAC VEGAS w BANGKOKU” 24.06 (niedziela): i www.jawor.pl stronie Szczegóły na plakatach Szczegóły Od godz. 10.00: turnieje piłkarskie Spotkanie autorskie Spotkanie autorskie pt.: „Azjatyckie zwyczaje, kultury i religie”, Oddział Dziecięco – MBP 25 9.00 i 10.00 z Tomaszem w ramach projektu pt.: „Książka! Wiem bo szuka. Szukam, 76/870-26-02, wew.26 WOLNY Młodzieżowy MBP Nasiółkowskim bo chcę wiedzieć” www.mbp.jawor.pl Dziedziniec sztuki – Wydarzenie uświetnią warsztaty florystyczne, koncerty, pokazy Muzeum Regionalne 30 14.00 teatralne, wystawy fotograficzne, happeningi, performance oraz WOLNY Jaworska Korba Muzeum 76/8702321 kiermasz artystyczny www.muzeumjawor.pl ECMEN przy JOK każdy Wieczór z winylami: 76/870-71-41 WOLNY czwartek 20.00 Wieczór w winylami ECMEN - każdy czwartek, godz. 20:00 – 22:00 www.ecmen.jawor.pl Przekraczanie niemożliwego. Kościół Pokoju w 10 rocznicę wpisania na Listę Światowego Dziedzictwa Kultury UNESCO" 1-30 10-17.00 WYSTAW STAŁE Dawne rzemiosło, Izba dolnośląska, „Skarbiec Sudetów”, „Ziemia Jaworska w pradziejach”, Galeria Śląskiej Sztuki Sakralnej Muzeum Regionalne Wystawa z okazji 180 Bilet norm. - 6 zł Muzeum Wałbrzyska Porcelana. Wystawa prezentuje świetne wyroby znanej 76/8702321 rocznicy Porcelany Bilet ulg. – 3,50 zł w świecie manufaktury o tradycyjnych i nowoczesnych wzorach. www.muzeumjawor.pl Krzysztof 1–30 10-17.00 Via Regia. Szlak Wystawa prezentuje bogactwo świata roślin i zwierząt na historycznym szlaku tzw. „drogi królewskiej” liczącym sobie wędrówki gatunków ponad 800 lat.

31.05.2012 r. - Kurier Jaworski - Biuletyn Informacyjny Samorządów Powiatu Jaworskiego - str. 11 MŚCIWOJÓW Ogromne wyróżnienie dla mieszkanki Snowidzy Indywidualizacja nauczania w Targoszynie i Snowidzy - dok. ze str. 1 Od lutego br. w szkołach pod- Dziś już jest emerytką mieszkająca nadal w Snowidzy wraz ze swym najmłodszym stawowych w Targoszynie i Sno- synem Jankiem jego żoną Wiolettą oraz najmłodszą wnuczką Malwiną. Jednak widzy realizowany jest projekt: więzi rodzinne całej dwunastki są bardzo silne pomimo tego że rodzina rozsiana „Indywidualizacja nauczania - Gmi- jest po całej Polsce a nawet Europie. Kołodziejczykowie słyną z tego że zawsze na Mściwojów” współfinansowane- trzymają się razem i mogą na siebie liczyć. Wynika to z tego, że wychowywali się go ze środków Unii Europejskiej w trudnych czasach, w bardzo licznej rodzinie co skonsolidowało ich bardzo, a matka w ramach Europejskiego Fun- nie powstydzi się żadnego ze swoich dzieci. Jednak to przede wszystkim zasługa duszu Społecznego. W ramach wychowania i wartości jakie wpajali im rodzice od najmłodszych lat. Mogą być pozyskanego w ramach projektu wzorem do naśladowania i świetnym przykładem na czasy kiedy tych wartości brak, dofinansowania obie szkoły wy- a pomysłów na wychowanie trzeba szukać w telewizji i książkach. Za ten trud jaki posażone zostały w niezbędne pani Teodora Kołodziejczyk włożyła w wychowanie tej gromady dorosłych już dzieci pomoce dydaktyczne oraz sprzęt wraz z nieżyjącym już mężem Prezydent RP uhonorował ją jednym z najwyższych edukacyjny, dzięki któremu zajęcia odznaczeń państwowych, co dla mieszkańców Snowidzy i gminy Mściwojów jest dla dzieci prowadzone są w spo- również ogromnym wyróżnieniem, że ludzie z tej ziemi są nagradzani tak ważnymi sób efektywny, a forma prowadzenia ćwiczeń mobilizuje uczniów do podejmowania odznaczeniami państwowymi. i rozwiązywania kolejnych zadań. W Szkole Podstawowej w Targoszynie od dnia 06.02.2012 r. prowadzone są m.in. zajęcia dla dzieci z trudnościami matematycznymi. Ćwiczenia prowadzi Pani Alicja Dudar. Ich celem jest korygowanie i wspomaganie tych procesów, od których zależy uczenie się matematyki. Wyciszanie lękowych nastawień do zadań wymagających wysiłku intelektualnego. Dostarczanie dodatnich emocji w celu wzmocnienia aktywności oraz mobilizacja do działań mających na celu pokonywanie trudności. Spotkania z 8 osobową grupą (2 dziewczynki i 6 chłopców) odbywają się dwa razy w tygodniu od 14 lutego br. do 18 stycznia 2013r. Uczniowie chętnie w nich uczestniczą. Pracują w indywidualnym tempie, z zadaniami dostosowanymi do swoich możliwości. Liczne pochwały i nagrody mobilizują dzieci do intensywnej pracy. Już można zauważyć, że wzrasta u uczniów poczucie wiary we własne siły. Stosowane formy, metody pracy oraz liczne, nowe, kolorowe pomoce dydaktyczne zakupione w ramach projektu podnoszą atrakcyjność i efektywność nauczania. W Szkole Podstawowej w Snowidzy w ramach podjętych działań zespół na- uczycieli opracował programy nauczania i prowadzi zajęcia dodatkowe dla dzieci: 1) z trudnościami w czytaniu i pisaniu - zajęcia z Panią Wiolettą Bonek, 2) z trudnościami matematycznymi – zajęcia z Panią Zofią Kuliś 3) uzdolnionych z nauk matematyczno-przyrodniczych – zajęcia z Panią Aliną Brzyk Uczniowie są zachęcani do nauki i aktywnego udziału w zajęciach poprzez stoso- wanie przez nauczycieli ciekawych metod i form pracy np. wycieczek, zabaw i gier Również Rada Gminy edukacyjnych, korzystania z programów edukacyjnych. Realizację celów projektu Mściwojów z Przewodni- gwarantuje doposażenie szkoły w pomoce dydaktyczne - zostały zakupione m.in. czącą Rady Gminy Gabrielą plansze magnetyczne, klocki edukacyjne, loteryjki wyrazowe, programy edukacyjne, Męczyńską oraz Wójtem Ma- maty matematyczne które uatrakcyjniły prowadzone zajęcia. riuszem Forysiem postanowili Prace nauczycieli wspomaga i koordynuje Powiatowe Centrum Poradnictwa podziękować pani Teodorze Psychologiczno-Pedagogicznego i Doradztwa Metodycznego w Jaworze. za trud wychowania dzieci i bycia matką tak licznej ro- Środki na remont świetlic wiejskich dziny. Na sesji Rady Gminy w dniu 29 maja zostały wrę- W dniu 17 maja br. Sejmik Województwa Dolnośląskiego podjął uchwałę do- czone Pani Kołodziejczyk tyczącą przyznania środków finansowych na realizację przedsięwzięć w ramach kwiaty, pamiątkowa ramka ze konkursu Odnowa Dolnośląskiej Wsi. Dotacje przyznano najlepszym projektom, zdjęciami z wizyty prezydenc- które mają na celu stworzenie lepszych warunków dla rozwoju społeczno-ekono- kiej oraz złożone serdeczne micznego miejscowości wiejskich i zaktywizowanie ich mieszkańców. Wśród 85 życzenia i podziękowania operacji, które otrzymały dofinansowanie jest także projekt zgłoszony przez Gminę mieszkance naszej gminy. Jej syn Jan, który przybył wraz z mamą na tą uroczystość Mściwojów dotyczący remontu świetlic wiejskich w miejscowościach Marcinowice podziękował władzom gminy za pomoc przy wyjeździe do Pałacu Prezydenckiego, i Mściwojów. W ramach zadania wykonany zostanie remont pokrycia dachowego ale także powiedział jak ważne dla jego matki były ostatnie tygodnie i jak bardzo wraz z robotami malarskimi na świetlicy wiejskiej w Marcinowicach. Przeprowadzony podbudowały ją dając dużo pozytywnej energii. zostanie także remont pomieszczeń przynależących do świetlicy wiejskiej w Mści- Jeszcze raz Pani Teodoro dziękujemy i życzmy wszystkiego najlepszego oraz wojowie. Zgodnie z założeniami konkursu dofinansowanie wynosi maksymalnie jak najwięcej zdrowia. 50% kosztów kwalifikowanych projektu, przy założeniu górnego limitu pomocy finansowej w wysokości 30.000 zł. Melioracje szczegółowe ze wsparciem Województwa Konkurs Odnowa Dolnośląskiej Wsi skierowany był do gmin wiejskich i miejsko- wiejskich Województwa Dolnoślaskiego. Pod uwagę brane były projekty, których Dolnośląskiego realizacja zostanie przeprowadzona i ukończona w roku 2012. Gminy biorące W dniu 17 maja 2012r. Sejmik Województwa Dolnośląskiego podjął Uchwałę udział w konkursie mogły starać się o pieniądze na remont i wyposażenie obiektów XXII/548/12 w sprawie przyznania pomocy finansowej dla Gminy Mściwojów na publicznych pełniących funkcje rekreacyjne, sportowe i społeczno-kulturalne oraz bieżące utrzymanie urządzeń melioracji wodnych szczegółowych będących wła- dostosowanie obiektów służących społeczności wiejskiej do funkcji szkoleniowej. snością gminy. Otrzymanym dofinansowaniem objęte zostaną prace melioracyjne Dotacje przeznaczone zostały także na budowę i remont ścieżek rowerowych, na następujących działkach: szlaków pieszych, placów zabaw, remont i wyposażenie gminnych bibliotek publicz- - działka nr 336 i 337 obręb wsi Targoszyn na odcinku 560 mb nych oraz na zakup strojów ludowych i instrumentów muzycznych dla zespołów - działka nr 178/1 obręb wsi Marcinowice na odcinku 90 mb związanych z kultywowaniem tradycji społeczności lokalnych. Zakres rzeczowy zadania obejmie: roboty pomiarowe przy liniowych robotach ziemnych, ręczne ścinanie i karczowanie rzadkich krzaków i podszycia, oczysz- czenie terenu z pozostałości po karczowaniu, wykopy przy regulacji, plantowanie Plebiscyt Najpopularniejszy Dzielnicowy 2012 kupon konkursowy na str. 13, regulamin na www.powiat-jawor.org.pl skarp rowów oraz ich naprawa, odmulanie dna rowów, oczyszczenie z namułu oraz naprawa przepustów. DZIELNICOWY Modernizacja oraz bieżące utrzymanie urządzeń melioracji jest zadaniem nie- st. asp. Jerzy Pisulski zmiernie istotnym dla całej społeczności gminy Mściwojów. Gmina sukcesywnie tel. 76 726 22 29, 663343223 prowadzi działania polegające na odtwarzaniu oraz bieżącym utrzymaniu istniejącej Rejon patrolowania dzielnicowego to miejscowości Gminy infrastruktury melioracyjnej, wykorzystując własne środki budżetowe. Uzyskane Mściwojów: Barycz, Drzymałowice, Godziszowa, Grzegorzów, dofinansowanie jest dla gminy dużym wsparciem, które umożliwi dalsze działania Luboradz, Marcinowice, Mściwojów, Niedaszów, Siekierzyce, w tym zakresie. Snowidza, Targoszyn, Ziminik. Wądroże Wielkie 31.05.2012 r. - Kurier Jaworski - Biuletyn Informacyjny Samorządów Powiatu Jaworskiego - str. 12 „Bal na łące” – festyn rodzinny w Budziszowie Wielkim Mierczyce po raz kolejny wyróżnione - dok. ze str. 1 Już po raz czwarty w Szkole Fi- Omówiono działalność stowarzy- lialnej w Budziszowie Wielkim odbył szenia Aktywni dla Mierczyc jako rodzinny festyn. Tegoroczna zabawa modelowy przykład planowania upłynęła pod hasłem „ Bal na łące”. i realizacji swojego rozwoju przez Oprócz występów dzieci, publiczność wieś oraz nagrodzony projekt „Na mogła wziąć udział w konkursie ekolo- początek zmienimy nasz mały za- gicznym, konkurencjach sportowych, kątek”. Goście byli zachwyceni osią- loterii fantowej oraz spróbować do- gnięciami sołectwa i aktywnością skonałych wypieków przygotowanych członków stowarzyszenia oraz OSP przez rodziców naszych pociech. Mierczyce. Imprezę swym przemówieniem Gospodarze spotkania: Wójt Gmi- otworzyła pani Elżbieta Gajek, wita- ny Wądroże Wielkie, sołtys Mierczyc, jąc przybyłych gości. Prezes Stowarzyszenia Aktywni dla Występy na scenie rozpoczęła najbardziej zaprawiona w bojach klasa trzecia, Mierczyc składają serdeczne po- przedstawiając wiosenny pokaz mody, dla każdego i na każdą okazję. Uczniowie klasy drugiej przygotowali wiosenny taniec i piosenkę również o tematyce wiosennej. Pierw- dziękowania wszystkim którzy wzięli szoklasiści zainscenizowali życie na łące oraz pokazali taniec kowbojski. Najmłodsza udział w przygotowaniach i realizacji grupa zerówkowiczów zaprezentowała inscenizację o rozterkach wiosennych kwiatów. tej wizyty. Po występach dzieci nadszedł czas na konkurs wiedzy ekologicznej, w którym bezkonkurencyjni okazali się Marek Urban z mamą. W końcu nadszedł czas na konkurencje sportowe dla dzieci i dorosłych. Wśród konkurencji znalazły się m.in. strzały do celu, skoki na skakance , bieg z gazetą. Ogromnym powodzeniem cie- szyła się trampolina, a także profesjonalne malowanie twarzy. Po konkurencjach nadszedł czas na losowanie nagród w loterii fantowej. Były do wygrania m.in. toster, blender, odkurzacz, wieża Hi – FI i inne. Jednak każdy miał nadzieję, że stanie się szczęśliwym posiadaczem pilarki „Stihl”. Mimo panującego na dworze chłodu i wiejącego wiatru, wszyscy świetnie się bawili i nawet pogoda nie pokrzyżowała planów organizatorom.

Nowa wiata w Biernatkach W roku bieżącym mieszkańcy Biernatek przeznaczyli środki fi- nansowe z funduszu sołeckiego na budowę drewnianej wiaty przy świetlicy wiejskiej w centrum wsi. Istniejąca świetlica choć zadba- na i odnowiona, jest jednak zbyt mała dla celów jakim winna słu- Piknik Majowy żyć świetlica wiejska. Zbyt mała 05 maja br. na boisku sportowym w Mierczycach odbył się po raz trzeci PIKNIK powierzchnia świetlicy utrudniała MAJOWY zorganizowany przez Stowarzyszenie Aktywni dla Mierczyc, OSP i soł- znacznie budowanie życia kultu- tysa. Przygotowano szereg atrakcji dla dzieci, młodzieży i dorosłych m.in. konkurs ralnego i integrację społeczności wiedzy strażackiej, plastyczny i śpiewu. Były także życzenia i szampan dla druhów lokalnej, dlatego dobrą inicjatywą z OSP Mierczyce z okazji ich święta. Mimo niesprzyjających warunków atmosferycz- była budowa wspomnianej wiaty, nych impreza na mokrych deskach trwała do białego rana. Organizatorzy dziękują która z pewnością przyczyni się do wszystkim uczestnikom pikniku za miłą atmosferę i wspaniałą zabawę. polepszenia warunków organizacji zebrań wiejskich i imprez okolicz- nościowych. Wybudowana w ramach tej in- westycji wiata o wymiarach 6,2 m x 4 m, ma solidną, drewnianą kon- strukcję i dach z płyt OSB pokrytych dwiema warstwami papy. Dzięki zaangażowaniu miesz- kańców przed właściwą budową wiaty wykonano szereg prac przy- gotowawczych obejmujących upo- rządkowanie terenu, wykonanie stóp fundamentowych pod słupy z kotwami mocującymi. Pozostałe prace dotyczące konstrukcji i dachu wykonał zewnętrzny Wykonawca. W dalszych planach jest czę- ściowa zabudowa ścian a także wykonanie dodatkowego bezpo- średniego wyjścia ze świetlicy do Plebiscyt Najpopularniejszy Dzielnicowy 2012 nowo wybudowanej wiaty. kupon konkursowy nr str. 13, regulamin na www.powiat-jawor.org.pl Przy tej okazji należy wspo- DZIELNICOWY mnieć iż do realizacji prac po stro- mł. asp. Krzysztof Kos nie mieszkańców, zaangażowali się panie Helena Byczko i Ewa tel. 76 726 22 29, 601260403 Szerszunowicz, a także panowie rejon patrolowania dzielnicowego to miejscowości Gminy Ireneusz Jaworski, Krzysztof Ko- Bielany, Biernatki, Budziszów Mały, Budziszów Wądroże Wielkie: waluk, Robert i Łukasz Niedzielscy, Wielki, Granowice, Kępy, Kosiska, Mierczyce, Postolice, Skała, Mariusz Sawa, Leszek Sosnowski oraz Zbigniew Staniec. Duże uznanie należy się pani Sobolew, Wądroże Małe, Wądroże Wielkie, Wierzchowice Kazimierze Sosnowskiej, sołtys wsi Biernatki, która koordynowała całość tej inwestycji. 31.05.2012 r. - Kurier Jaworski - Biuletyn Informacyjny Samorządów Powiatu Jaworskiego - str. 13 Starostwo Powiatowe w Jaworze DZIELNICOWY Plebiscyt - Najpopularniejszy Dzielnicowy 2012 asp. inż. Jarosław Plewiński Komenda Powiatowa Policji w Jaworze oraz samorządy powiatu jaworskiego serdecz- tel. 76 726 22 29, 501025064 nie zapraszają wszystkich mieszkańców powiatu jaworskiego do udziału w kolejnej już rejon patrolowania dzielnicowego to miejscowości edycji plebiscytu pod patronatem Starosty Jaworskiego o tytuł „Najpopularniejszego Gminy Męcinka: Chełmiec, Chroślice, Kondratów, Małuszów, Dzielnicowego 2012 roku”. Wypełnione kupony mieszkańcy powiatu będą mogli wrzucać Męcinka, Muchów, Myślinów, Piotrowice, Pomocne, Przyby- do specjalnie przygotowanych skrzynek plebiscytowych umieszczonych w Starostwie łowice, Sichów, Sichówek, Słup, Stanisławów. Powiatowym, Urzędzie Miejskim w Jaworze i Bolkowie, Urzędach Gmin: Męcinka, Mściwojów, Paszowice, Wądroże Wielkie, w Spółdzielni Mieszkaniowej Lokatorsko- Własnościowej w Jaworze, w Redakcji Nowej Gazety Jaworskiej oraz w Komendzie DZIELNICOWY Powiatowej Policji w Jaworze i Komisariacie Policji w Bolkowie. Wśród osób, które asp. Arkadiusz Mieszała wypełnią czytelnie kupon konkursowy zostaną wylosowane cenne nagrody. Głosujący tel. 75 741 52 06, 783294904 w plebiscycie ma możliwość oddania na swojego kandydata tylko jednego głosu. Rejon patrolowania dzielnicowego to miejscowości: Regulamin konkursu znajduje się na stronie www.powiat-jawor.org.pl Gorzanowice, Grudno, Jastrowiec, Lipa, Mysłów, Muchówek, oraz na stronach pozostałych organizatorów. Nowe Rochowice, Radzimowice, Kaczorów

DZIELNICOWY asp. Marcin Baziukiewicz tel. 76 726 22 29, 668171548 DZIELNICOWY Rejon patrolowania dzielnicowego to miejscowości Gminy asp. Sławomir Wybraniec Paszowice: Bolkowice, Grobla, Jakuszowa, Kłonice, Kwiet- tel. 75 741 52 04, 783294903 niki, Myślibórz, Nowa Wieś Mała, Paszowice, Pogwizdów, Rejon patrolowania dzielnicowego to ulice w Bolkowie: Far- Sokola, Wiatrów, Zębowice. biarska, Jagiellońska, Jaworska, Kamiennogórska, Ludowa, Mickiewicza, 1-go Maja, Niepodległości, Piastowska, Polna, Kupon Poprzeczna, Reymonta, Rynek, Sienkiewicza, Słowackiego, Plebiscytu Wysokogórska. „Najpopularniejszy Dzielnicowy 2012” DZIELNICOWY Imię i nazwisko asp. Krzysztof Węsek Najpopularniejszego Dzielnicowego tel. 75 741 52 06, 783294901 KPP w Jaworze Rejon patrolowania dzielnicowego: Płonina, Półw- sie, Sady Dolne, Sady Górne, Stare Rochowice, Świ- …………..………………………………. ny, Wierzchosławice, Wierzchosławiczki, Wolbromek.

Dane głosującego:

Imię i nazwisko:………………………………….…………… DZIELNICOWY Adres zamieszkania:…………………………………..……… mł. asp. Mirosław Pierun Kod pocztowy:….....-……..….Miejscowość:………..………. tel. 75 741 52 04, 7832949902 ewentualnie telefon kontaktowy:……………………… Rejon patrolowania dzielnicowego to ulice w Bolkowie: Wyrażam zgodę na wykorzystanie moich danych osobowych na potrzeby Plebiscytu. Bema, Bolka, Demokratyczna, Dzierżyńskiego, Jelenio-

górska, Kopernika, Kościuszki, Kraszewskiego, Lipowa, Młynarska, Nowotki, Republikańska, Robotnicza, Szpitalna, Czytelny podpis głosującego:……………………………… Ścieżka, Świerczewskiego, Waryńskiego, Widokowa, Wol-

bromska, Żeromskiego.

Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Jaworze informuje: Uczniowie PCKZ na warsztatach branżowych 5 zasad bezpiecznego i zdrowego kibicowania W dniach 26-28 kwietnia br. Kampania społeczna - „Kibicuj zdrowiu” grupa 24 uczniów klas pierw- szych, drugich i trzecich techni- kum logistycznego Powiatowego euro 2012 wolne od dymu tytoniowego. Centrum Kształcenia Zawodo- Dziękujemy za przestrzeganie zakazu palenia, również na stadionach. wego w Jaworze wraz z opie- kunami tj. Dariuszem Szojką i Bartłomiejem Kowalczykiem pamiętaj! w polsce picie alkoholu (w tym piwa) uczestniczyła w warsztatach na ulicach, placach, w parkach oraz w środkach i na branży logistyczno - spedycyj- no - transportowej w Poznaniu. przystankach komunikacji publicznej jest karalne. Warsztaty zostały zorganizowa- W Polsce obowiązuje zakaz prowadzenia pojazdów ne przez Poznańskie Centrum przy zawartości alkoholu we krwi powyżej 0,2 promila. Edukacji Ustawicznej i Praktycz- nej w ramach projektu współfi- więcej informacji: www.parpa.pl nansowanego ze środków Unii Europejskiej oraz Europejskiego Funduszu Społecznego „Człowiek - najlepszą inwestycją”. Wykłady, warsztaty i ćwiczenia praktyczne odbywały się w budynku Poznańskiego unikaj przypadkowych kontaktów seksualnych! Centrum Edukacji Ustawicznej i Praktycznej, na których adepci logistyki utrwalali Używaj prezerwatyw, by zmniejszyć ryzyko zakażenia HIV zdobytą dotychczas wiedzę, ponadto zdobywali doświadczenie i doskonalili techniki i innymi chorobami przenoszonymi drogą płciową. logistyczno-spedycyjno-transportowe z zakresu: opracowywania dokumentów spedy- cyjnych przy pomocy komputera, organizacji usług spedycyjnych z uwzględnieniem więcej informacji: www.aids.gov.pl +48 801 888 448 specyfiki planowania w transporcie samochodowym, kolejowym, lotniczym, morskim i wodnym śródlądowym, kosztorysowania usług spedycyjnych oraz planowania zadań transportowych, spedycyjnych i środków transportu w spedycji. W przerwie miedzy zajęciami, uczniowie i opiekunowie mogli zapoznać się z historią nie bierz narkotyków! Poznania i zwiedzali Stare Miasto. Obejrzeli również poznański stadion oraz będącą W Polsce posiadanie narkotyków jest nielegalne i karalne. jeszcze w budowie Strefą Kibica, które to, jako obiekty sportowe i rekreacyjne, będą wykorzystane podczas Euro 2012. więcej informacji: www.narkomania.org.pl +48 801 199 990 Po intensywnej, trzydniowej pracy i wykonaniu wszystkich zadań uczniowie otrzymali z rąk wykładowców i organizatorów certyfikaty ukończenia warsztatów logistycznych z zakresu logistyki – spedycji – transportu. Szczególnie ważne i cenne były słowa pamiętaj o higienie! wykładowców - skierowane do uczestników szkolenia, którzy zapewnili, iż uczniowie Myj ręce. Myj owoce i warzywa. Dbaj o nawodnienie organizmu. PCKZ posiadają już bardzo dużą wiedzę logistyczną, mimo tego, że są dopiero na Pij duże ilości wody, najlepiej niegazowanej. początku kształcenia się w tym zawodzie. Powiatowe Centrum Kształcenia Zawodowego w Jaworze Starostwo Powiatowe w Jaworze 31.05.2012 r. - Kurier Jaworski - Biuletyn Informacyjny Samorządów Powiatu Jaworskiego - str. 14 DYŻURY APTEK W CZERWCU TUPU-TUPU po raz 43 ! 1.06.2012 – „UTIS” Ul. Piłsudskiego 10, 59 – 400 Jawor, 76 870 54 76 20.00 – 24.00 To już po raz 43 Oddział piątek PTTK Ziemi Jaworskiej zorga- 2.06.2012 – „Dobra Apteka” Rynek 22, 59 – 400 Jawor, 18.00 – 24.00 nizował Rajd Wiosenny TUPU- sobota TUPU, tym razem trzydniowa impreza odbyła się w Ruda- 3.06.2012 – „ARNIKA” Ul. Piastowska 5, 59 – 420 Bolków, 75 741 32 51 18.00 – 24.00 wach Janowickich. W rajdzie niedziela udział wzięło 179 uczestników 4.06.2012 – „ZAMKOWA” Ul. Świerczewskiego 19, 59 – 420 Bolków, 20.00 – 24.00 i opiekunów (tym samym był poniedziałek 75 74149 83 to najliczniejszy rajd w hi- 5.06.2012 – „Przy Fontannie” Rynek 33, 59 – 420 Bolków, 75 741 20 61 20.00 – 24.00 storii tej imprezy), będących wtorek członkami 6 drużyn ze szkół 6.06.2012 – „MARII” Paszowice 260, 59 – 411 Paszowice, 76 87017 20 20.00 – 24.00 podstawowych, tj. ze Szkoły środa Podstawowej nr 1 w Jaworze (op. Barbara Skalik, Alicja Ja- 7.06.2012 – „Pod Jaworem” Mściwojów 5a, 59 – 407 Mściwojów, 18.00 – 24.00 kóbowska, Krzysztof Skalik), czwartek 76 872 88 35 SP nr 4 w Jaworze (op. Anna 8.06.2012 – „VILCACORA” Budziszów Wielki 37, 59 – 430 Wądroże Wielkie, 20.00 – 24.00 Kurzydło), SP nr 5 w Jawo- piątek 76 857 45 16 rze (op. Anna Orda, Marzena 9.06.2012 – „MEDICUS” Ul. Kuziennicza 4, 59-400 Jawor, 76 748 48 67 18.00 – 24.00 Galica-Mazurek, Eugeniusz Zwierzchowski), SP w Gniewkowie (op. Krystyna Piwko sobota i Urszula Lipińska) i SP w Pogwizdowie (op. Agnieszka Procner, Anna Stachura), 10.06.2012 – „Pod Złotym Ul. Piastowska 16, 59-400 Jawor, 76 870 22 32 18.00 – 24.00 Specjalnym Ośrodku Szkolno- Wychowawczym w Jaworze (op. Marta Bander, Sabina sobota Wężem” Pancewicz) oraz 4 drużyny ze szkół gimnazjalnych - Gimnazjum w Męcince (op. Bar- bara Pokorna), Gimnazjum w Roztoce (op. Henryk Gęsior), Gimnazjum w Budziszowie 11.06.2012 – „PIAST” Ul. Moniuszki 10, 59-400 Jawor, 76 870 48 33 20.00 – 24.00 Wielkim (op. Jan Gagat) oraz z Młodzieżowego Ośrodka Szkolno-Wychowawczego poniedziałek w Jaworze (op. Grażyna Żmuda, Piotr Dynowski). 12.06.2012 – „Pod Ul. Dmowskiego 9, 59 – 400 Jawor, 76 871 13 08 20.00 – 24.00 Pierwszy dzień rajdowy rozpoczęło zwiedzanie nowo otwartej kopalni uranu „Kowarskie wtorek Miłorzębem” Kopalnie”, w której poznaliśmy historię górnictwa w Kowarach. Po zwiedzaniu kopalni 13.06.2012 – „Pod Ul. Dmowskiego 9, 59 – 400 Jawor, 76 871 13 08 20.00 – 24.00 udaliśmy się do „Parku Miniatur Zabytków Dolnego Śląska”. W piątek wszystkie grupy środa Miłorzębem”” wyruszyły w Rudawy Janowickie lub w Karkonosze, do wyboru organizatorzy przygotowali 14.06.2012 – „Św. Marcina” Ul. Św. Marcina 2, 59 – 400 Jawor, 76 870 73 12 20.00 – 24.00 kilkanaście pieszych tras turystycznych o różnym stopniu trudności, między innymi: Na czwartek Kowarską Skałkę, Na Przełęcz Okraj, do Skalnego Stołu, Zboczem Rudnika, na Śnieżkę i oczywiście na Skalnik - najwyższy szczyt Rudaw Janowickich. Sobotnim południem, przy 15.06.2012 – „Pod Arkadami” Rynek 9, 59 – 400 Jawor, 76 870 28 92 20.00 – 24.00 ognisku i pieczonych kiełbaskach, rozpoczęło się podsumowanie Rajdu oraz odbyły się piątek finałowe rozgrywki o miano najlepszej drużyny rajdowej. Gorącymi brawami uczestnicy 16.06.2012 – „GALEN” Ul. Korfantego 6, 59 – 400 Jawor, 76 870 33 68 18.00 – 24.00 Rajdu powitali przedstawiciela Zarządu Głównego PTTK kol. Henryka Antkowiaka, który sobota czuwał nad prawidłowym przebiegiem poszczególnych konkursów. Tradycyjnie zaczęliśmy 17.06.2012 – „VADEMECUM” Ul. Szpitalna 7e, 59 – 400 Jawor, 76 870 06 23 18.00 – 24.00 nasze podsumowanie od wręczenia legitymacji członkowskich nowym członkom PTTK, tj. niedziela uczniom Zespołu Szkół w Męcince, SP nr 4 w Jaworze oraz uczniom z SP nr 5 w Jaworze. W kategorii szkół podstawowych zwyciężyła drużyna ze SP nr 4 Jaworze, II miej- 18.06.2012 – „UTIS” Ul. Piłsudskiego 10, 59 – 400 Jawor, 76 870 54 76 20.00 – 24.00 sce zajęła SP nr 5 w Jaworze, III miejsce wywalczyli uczniowie SP nr 1 w Jaworze. poniedziałek W kategorii gimnazjów zwyciężyła drużyna Gimnazjum z Męcinki, II miejsce zajęła 19.06.2012 – „Dobra Apteka” Rynek 22, 59 – 400 Jawor, 20.00 – 24.00 drużyna Gimnazjum z Roztoki, a III miejsce zajęło Gimnazjum w Budziszowie Wielkim. wtorek Zwycięzcy otrzymali puchary ufundowane przez Urząd Miasta w Jaworze, a wręczył 20.06.2012 – „ARNIKA” Ul. Piastowska 5, 59 – 420 Bolków, 75 741 32 51 20.00 – 24.00 jej prezes Oddziału PTTK Ziemi Jaworskiej kol. Leszek Drabczyk. środa W konkursie „Wiem wszystko” w kategorii gimnazjów zwyciężył Tomasz Mazur 21.06.2012 – „ZAMKOWA” Ul. Świerczewskiego 19, 59 – 420 Bolków, 20.00 – 24.00 z Gimnazjum w Budziszowie Wielkim, II miejsce zajęła Joanna Pustelnik też z Gimnazjum czwartek 75 74149 83 w Budziszowie Wielkim, a III miejsce zajęła Julia Peers z Gimnazjum w Męcince. W kategorii szkół podstawowych I miejsce zajął Kajetan Parzyszek z SP nr 1 w Jaworze, II miejsce 22.06.2012 – „Przy Fontannie” Rynek 33, 59 – 420 Bolków, 75 741 20 61 20.00 – 24.00 Błażej Parzyszek, SP nr 1 w Jaworze, III miejsce zajęła Sara Mic z SP w Pogwizdowie. piątek W konkursie „Wiadomości z trasy” w kategorii gimnazjów zwyciężył Przemek 23.06.2012 – „MARII” Paszowice 260, 59 – 411 Paszowice, 76 87017 20 18.00 – 24.00 Woźniak z Gimnazjum w Roztoce, II był Wojciech Stochecki - Gimnazjum w Roztoce, sobota a III Michał Buczkowski z Gimnazjum w Męcince. W kategorii szkół podstawowych 24.06.2012– „Pod Jaworem” Mściwojów 5a, 59 – 407 Mściwojów, 18.00 – 24.00 zwyciężyła Weronika Krok z SP nr 4 w Jaworze, II miejsce zajęła Paulina Repa z SP niedziela 76 872 88 35 nr 5 w Jaworze, III miejsce zajął Kajetan Parzyszek z SP nr 1 w Jaworze. 25.06.2012 – „VILCACORA” Budziszów Wielki 37, 59 – 430 Wądroże Wielkie, 20.00 – 24.00 W konkursie „Szlaki turystyczne, znajomość Regulaminów Odznak Turystycz- poniedziałek 76 857 45 16 nych, znajomość Regulaminu Przodownika Turystyki Pieszej” w kategorii gimna- zjów zwyciężył Damian Czerw z Gimnazjum w Męcince, II miejsce zajął Szymon Zięba 26.06.2012 – „MEDICUS” Ul. Kuziennicza 4, 59-400 Jawor, 76 748 48 67 20.00 – 24.00 wtorek z Gimnazjum w Roztoce, a III Tomasz Mazur z Gimnazjum w Budziszowie Wielkim. W kategorii szkół podstawowych zwyciężył Patryk Segda z SP nr 5 w Jaworze, II miejsce 27.06.2012 – „Pod Złotym Ul. Piastowska 16, 59-400 Jawor, 76 870 22 32 20.00 – 24.00 środa Wężem” zajął Miłosz Tokarczyk z SP nr 4 w Jaworze, a III Michał Skołd z SP nr 5 w Jaworze. Tradycyjnie odbył się też konkurs piosenki turystycznej o rajdzie TUPU-TUPU. 28.06.2012 – „PIAST” Ul. Moniuszki 10, 59-400 Jawor, 76 870 48 33 20.00 – 24.00 czwartek Najładniej oraz najdowcipniej zaśpiewali ją uczniowie z Gimnazjum w Budziszowie 29.06.2012 – „Pod Ul. Dmowskiego 9, 59 – 400 Jawor, 76 871 13 08 20.00 – 24.00 Wielkim, za co otrzymali wspaniały puchar w kształcie klucza wiolinowego. piątek Miłorzębem” W zabawach sprawnościowych, które cieszyły się największym zainteresowaniem 30.06.2012 – „Pod Ul. Dmowskiego 9, 59 – 400 Jawor, 76 871 13 08 18.00 – 24.00 zwyciężyli: rzuty krążkami - Michał Skołd z SP nr 5 w Jaworze i Michał Buczkowski sobota Miłorzębem”” z Gimnazjum w Męcince; rzut piłeczkami do koszyczków - Błażej Parzyszek z SP nr 1 w Jaworze i Marcin Szpilewski z Gimnazjum w Roztoce; skakanka - Roksana Perełka z SP nr 1 w Jaworze i Tomasz Mazur z Gimnazjum w Budziszowie Wielkim. KOMUNIKAT żonglerka piłką - Kacper Perełka z SP nr 1 w Jaworze i Adrian Wachowiak z MOW Starostwo Powiatowe w Jaworze informuje, że z dniem 7 czerwca 2012 r. zmie- w Jaworze; rzut lotkami do tarczy - Dawid Tyrek z SP nr 5 w Jaworze i Patryk Kras z MOW w Jaworze; - Mateusz Pierepielicyn z SP nr 4 niają się przepisy dotyczące wymian i wtórników dowodów rejestracyjnych. rzut piłeczkami do tarczy w Jaworze i Dawid Machnik z Gimnazjum w Roztoce. Osoby ubiegające się o uzyskanie wtórnika z powodu utraty lub zniszczenia ory- Organizatorzy Rajdu serdecznie dziękują opiekunom, rodzicom i kierownikom ginału albo o wymianę z powodu braku miejsca na wpisy badań technicznych lub poszczególnych drużyn rajdowych za wspaniałą opiekę i przygotowanie dzieci do zmiany danych wpisanych do dowodu nie będą musiały przedstawiać w Wydziale udziału w naszym Rajdzie. Dziękujemy szczególnie sponsorom i darczyńcom rajdu: Komunikacji tablic rejestracyjnych w celu wymiany znaków legalizacyjnych, tzw. Urzędowi Miasta Jawora, Starostwu Powiatowemu w Jaworze, firmie PPHU „METAL- hologramów (komplet znaków o identycznych numerach seryjnych jest naklejany na POL” z Legnicy, ANITEL z Jawora, GANT z Legnicy, a szczególnie firmie „LANDMANN tablicach rejestracyjnych i wklejany do dowodu rejestracyjnego). Od dnia 7 czerwca - Polska” za ufundowanie wspaniałych grilli ogrodowych wraz z akcesoriami. 2012 r. w powyższych przypadkach stary numer seryjny z tablic będzie przepisywany Nad prawidłowym przebiegiem Rajdu oraz nad sprawną organizacją czuwał Ko- do nowego dowodu rejestracyjnego w postaci nadrukowanej adnotacji urzędowej. mandor Rajdu, Honorowy Przodownik Turystyki Pieszej PTTK kol. Bogusław Golonka, Jednocześnie obniżce ulegają opłaty (o koszt znaków legalizacyjnych tj. o 12,50 a pomagał mu Przodownik Turystyki Pieszej PTTK , kol. Leszek Drabczyk. zł) tj. z 86,- zł do 73,50 zł. PTTK Jawor 31.05.2012 r. - Kurier Jaworski - Biuletyn Informacyjny Samorządów Powiatu Jaworskiego - str. 15 Starostwo Powiatowe w Jaworze V Finał GIMTI „Bawimy się w teatr” Powiatowe Centrum Kształcenia Zawodowego w Jaworze, już po raz piąty, Pod takim właśnie hasłem 17 maja br. w Teatrze Miejskim w Jaworze odbył się zorganizowało Powiatowy Konkurs Informatyczny dla gimnazjalistów „GIMTI”. Ho- już VIII Przegląd Zespołów Artystycznych Placówek Specjalnych. Organizatorami norowy patronat konkursu objął Starosta Jaworski, Stanisław Laskowski, natomiast imprezy byli: Specjalny Ośrodek Szkolno-Wychowawczy w Jaworze oraz Koło patronat medialny - Dariusz Kwaśny, właściciel TV Jawor. Konkurs skierowany był Towarzystwa Przyjaciół Dzieci, działające przy SOSz-W. do uczniów klas trzecich szkół gimnazjalnych z Jawora i powiatu. Cele konkursu Wyjątkowo w tym roku przegląd miał wymiar międzynarodowy, ponieważ obok od pierwszej edycji pozostają bez zmian, czyli skupiają się na rozwijaniu zaintere- spektakli przygotowanych przez zespoły teatralne z placówek specjalnych w Legni- sowań i uzdolnień informatycznych uczniów, stymulowaniu aktywności poznawczej cy, Jeleniej Górze, Wałbrzychu i Jaworze, można było także obejrzeć prezentacje młodzieży informatycznie uzdolnionej, rozwijaniu twórczego myślenia i stosowaniu sceniczne dwóch zespołów z partnerskiego miasta Turnov w Czechach. Zabawa wiedzy w praktycznym działaniu, przygotowaniu uczniów do lepszego planowania w teatr była doskonałą okazją do wymiany doświadczeń oraz integracji dzieci, swojego rozwoju naukowego i zawodowego oraz stworzeniu uczniom możliwości młodzieży i opiekunów z tych placówek. Jak się okazało, po raz ósmy, teatr to do sprawdzenia własnego poziomu wiedzy i umiejętności z zakresu informatyki. dziedzina bez barier, która łączy, dając ogromną radość oraz wiele fantastycznych Zmagania uczniów odbyły się w dwóch etapach: szkolnym i powiatowym. Na przeżyć zarówno aktorom, opiekunom, jak i widzom – było więc wesoło, barwnie każdym etapie problematyka zadań obejmowała poszerzone treści podstawy i bardzo ciekawie. „Chochliki” z Zespołu Placówek Specjalnych w Legnicy przed- programowej z informatyki w klasach I – III gimnazjum, w szczególności takie za- stawiły spektakl w rytmie muzyki jazzowej. Wielkim zaskoczeniem była również gadnienia jak: zastosowanie programów typu: edytor tekstu, arkusz kalkulacyjny, prezentacja Szkolnego Zespołu Teatralnego z Młodzieżowego Ośrodka Socjoterapii programy do prezentacji graficznej, algorytmika, tworzenie stron WWW w oparciu w Wałbrzychu przygotowana w języku angielskim, co dodatkowo podkreśliło mię- o język HTML, jak również ogólna wiedza na temat systemów operacyjnych, kom- dzynarodowy charakter imprezy. Natomiast goście z Turnova rozbawili widownię puterów i informatyki. przebojami znanego w Czechach zespołu Maxim Turbulenc, a następnie zaprosili I etap – szkolny. w podróż dookoła świata. Było również zoo w wykonaniu dzieci z SOS-W w Ja- Etap szkolny Konkursu odbył się w styczniu 2012 r. Uczniowie podczas we- worze oraz wyprawa na pełne morze w łupince od orzecha, którą przygotowała wnątrzszkolnych eliminacji, rozwiązywali przesłane wcześniej przez organizatorów „Bajeczka” z Zespołu Szkół i Placówek Specjalnych w Jeleniej Górze, a historię konkursu zadania testowe. Do finału zakwalifikowało się 34 uczniów z gimnazjów Sierotki Marysi zaprezentowali „Mali aktorzy” ze Specjalnego Ośrodka Szkolno - w Jaworze, Bolkowie, Męcince, Budziszowie Wielkim i Marcinowicach. Wychowawczego w Jaworze. II etap – powiatowy. Etap finałowy konkursu składający się z dwóch części: testowej oraz praktycznej, odbył się w kwietniu br. Część teoretyczna polegała na rozwiązaniu testu spraw- dzającego ogólną wiedzę na temat informatyki, komputerów i Internetu. Część praktyczna zaś - na rozwiązaniu zadań z użyciem komputera, obejmującym swym zakresem umiejętność obsługi systemu operacyjnego Windows XP, edytora tekstów, arkusza kalkulacyjnego i programu do przygotowywania prezentacji. O kolejności miejsc w finale zadecydowała łączna liczba punktów uzyskanych przez uczniów w części teoretycznej i praktycznej. Laureatami Konkursu zostało 5 finalistów, którzy uzyskali łącznie największą ilość punktów w II etapie Konkursu, i tak I miejsce zajął Pęczak Patryk- Zespół Szkół w Męcince, II miejsce - Kumik Patryk- Gimnazjum nr 2 w Jaworze, III miejsce - Waligóra Jakub - Gimnazjum w Bolkowie, IV miejsce - Cyrwus Piotr - Gimnazjum nr 1 w Jaworze, V miejsce - Cielecki Bartosz - Gimnazjum w Budziszowie Wielkim.

Wszystkie prezentacje z wielką uwagą obejrzało jury w składzie: Małgorzata Świ- derska – dyrektor GOK-u w Paszowicach, Agnieszka Gmyz z Osiedlowego Klubu „Piast” oraz Jowita Małecka – przedstawiciel rady Rodziców w SOSz-W w Jaworze, które zadecydowało o przyznaniu atrakcyjnych nagród ufundowanych przez: posła RP - Elżbietę Witek, Zarząd Powiatu w Jaworze, Spółdzielnię Inwalidów „Inprodus”, „Domex Jawor”, „Global Pollenę Jawor”, Radę Rodziców SOS-W Jawor, TPD Koło przy SOS-W Jawor, dyrektora SOSz-W w Jaworze. Idea przeglądu dała możliwość nagrodzenia wszystkich zespołów biorących udział w imprezie. Oprócz nagród ze- społowych jury przyznało również 3 wyróżnienia dla najlepszych aktorów. Należy dodać, że motorem napędowym VIII Przeglądu Zespołów Artystycznych Placówek Specjalnych były Elżbieta Walus i Magdalena Dańczura ze Specjalnego Ośrodka Szkolno – Wychowawczego w Jaworze. Specjalny Ośrodek Szkolno-Wychowawczy w Jaworze Wytańczone czwarte miejsce Pod koniec kwietnia w Aka- Lista finalistów znajduje się na oficjalnej stronie konkursu pod adresem: http:// demii Wychowania Fizycznego www.pckzjawor.pl/gimti. we Wrocławiu odbył się Dolno- Laureaci konkursu uzyskali pierwszeństwo w przyjęciu do Technikum Informa- śląski Finał Aerobiku Rekreacyj- tycznego w Powiatowym Centrum Kształcenia Zawodowego w Jaworze, dyplomy nego. Już od rana w obiekcie oraz bardzo atrakcyjne nagrody ufundowane m.in. przez Zarząd Powiatu, który AWF-u zgromadziły się drużyny ufundował pierwszą nagrodę w postaci multimedialnego tabletu oraz sponsorów z całego województwa, w tym, (w ramach nagród - urządzenie wielofunkcyjne, zestawy głośnikowe, książki infor- po raz pierwszy, reprezentacja matyczne, talony na odzież, oraz wiele innych gadżetów): Jaklon Technology Piotr I Liceum Ogólnokształcącego Gaszyński; Centrum Komputerowe Wojciech Salata; P.H.U. ABKOM Arkadiusz Bator; im Księcia Bolka I w Jaworze. Sklep „EGO” odzież męska Robert Kycia; Wydawnictwo HELION S.A.; Premium Dzięki świetniej organizacji Distribution Sp. z o.o.; Księgarnia „Bajka Plus” – Alicja Dubińska; Szkoła Języków zawody przebiegały sprawnie Obcych – Joanna Bąk. i szybko, co sprzyjało miłej at- Wszyscy uczestnicy powiatowego etapu otrzymali dyplomy potwierdzające mosferze i skupieniu uczest- udział w konkursie, natomiast ich opiekunowie podziękowania za przygotowanie niczek. Reprezentacja I Liceum w składzie: Diana Baghdasaryan, Magdalena ich do konkursu. Maciorkowska, Iwona Styczeń, Agnieszka Wieńcis, Daria Gołębiewicz, Katarzyna Organizatorzy konkursu chcieliby gorąco podziękować całej dyrekcji PCKZ, ho- Kołodziej i Karolina Ośka musiała nie tylko wykazać się świetną sprawnością fizycz- norowemu patronowi konkursu – Staroście Jaworskiemu, patronowi medialnemu ną i wyczuciem rytmu, ale również zmagać się z ogromną presją i stresem. Przez oraz wszystkim sponsorom, nauczycielom i uczniom klasy 1A i 3A, którzy swym cały okres przygotowań i w czasie zawodów jaworską drużynę wspierała opiekunka zaangażowaniem przyczynili się do organizacji tak udanego przedsięwzięcia. zespołu, pani Iwona Zatyka. Dziewczęta, ku zdziwieniu swoich doświadczonych Organizatorzy konkursu - Zespół Nauczycieli Przedmiotów Informatycznych przy przeciwniczek, poradziły sobie z konkurencją zajmując czwarte miejsce. PCKZ w Jaworze w składzie: Jarosław Pieszczek – przewodniczący konkursu, Wszystkim uczestniczkom serdecznie gratulujemy roztańczonej kondycji i ducha Sławomir Pieszczek, Marek Salata, Waldemar Wdowiak, Andrzej Tomasik i Tomasz walki oraz trzymamy kciuki za naszą reprezentację w walce o podium w przyszłym Zwierzew. roku. Powiatowe Centrum Kształcenia Zawodowego w Jaworze I Liceum Ogólnokształcące w Jaworze Starostwo Powiatowe w Jaworze 31.05.2012 r. - Kurier Jaworski - Biuletyn Informacyjny Samorządów Powiatu Jaworskiego - str. 16 Integracja poprzez wycieczki Remonty dróg w powiecie - dok. ze str.1 Środki unijne - na przy- Powoduje to automatycznie, iż na gruntowną odbudowę 7,6 km dróg powiatowych, kładzie realizowanego przez których łączny koszt po przetargach wynosi 2,85 mln zł, Powiat Jaworski przeznaczy Powiat Jaworski transgranicz- z własnego budżetu niespełna 340 tys. zł, tj. ok 11% wszystkich kosztów. nego projektu pn. „Poznaj in- Warto zwrócić uwagę, iż są to dość uczęszczane trasy, łączące kilka miejscowości. nych, odkryj siebie – społecz- W przypadku realizacji zadania na terenie Gminy Mściwojów, bezpośrednie korzyści na aktywizacja osób niepełno- z odnowionego ciągu komunikacyjnego będą mieli nie tylko mieszkańcy Targoszyna sprawnych polsko-czeskiego i Marcinowic, ale także Drzymałowic, które leżą pośrodku trasy przebudowywanej pogranicza”, dają realną moż- drogi. Jednocześnie udrożniony zostanie przejazd w kierunku autostrady A4, którą liwość na wdrożenie wspól- wielu mieszkańców codziennie dojeżdża do pracy. nych i długo oczekiwanych Równie ważny dla rozwoju Powiatu Jaworskiego i poprawy jakości życia jego miesz- przedsięwzięć po obydwu kańców ma długo oczekiwany remont drogi na trasie Paszowice – Lipa – Mysłów, która stronach granicy. Zorganizowana pod koniec maja br. dwudniowa wycieczka turystyczna stanowi dla wielu kierowców skrót podczas przejazdu w kierunku Jeleniej Góry. Z uwagi w Karkonosze dla 40-osób była kolejnym udanym działaniem zrealizowanym w ramach tego na jej aktualny zły stan techniczny oraz znaczenie tej trasy z turystycznego punktu wi- projektu. Zwiedzanie Dino Parku i Chaty Walońskiej w Szklarskiej Porębie, połączone z zaję- dzenia i jej wykorzystywania przez różne grupy mieszkańców (w tym także rowerzystów ciami płukania złota czy też wędrówka do przepięknie położonej Świątyni Wang oraz wizyta i pieszych), dotychczas istniało na tym odcinku duże zagrożenie wypadkami czy kolizjami. w Western City koło Karpacza z pewnością na stałe wpisały się w pamięć jej uczestników. Działania towarzyszące pracom budowlanym, takie jak odkrzaczenie, odmulenie Dodajmy, iż wyjazd w pełni fi nansowany był przez Powiat Jaworski w ramach przyznanej i wyskarpowanie rowów, szczególnie na licznych łukach, znacznie poszerzy pole wi- dotacji z UE, co umożliwiło udział w wycieczce także osobom z mniej zamożnych rodzin. dzenia dla kierowców i wpłynie na poprawę bezpieczeństwa i komfortu jazdy. Należy W wyjeździe wzięła udział 30-osobowa grupa wychowanków Specjalnego Ośrodka zwrócić uwagę, iż droga powiatowa nr 2814 D jest bardzo uczęszczaną trasą, łączącą Szkolno-Wychowawczego w Jaworze wraz z rodzicami i nauczycielami pod prze- miejscowości Siedmica, Nowa Wieś Mała oraz Lipa, która wywiera wyraźny wpływ wodnictwem p. Beaty Puton oraz 10-ciu czeskich uczestników ze Szkół Specjalnych na życie całej ponad 11-tysiecznej Gminy Bolków oraz sąsiedniej Gminy Paszowice. z Turnova i Łomnic nad Popelku. Wspólnie spędzony czas pozwolił na lepszą integrację W nieco szerszym kontekście droga ta jest w dużym stopniu wykorzystywana także środowiska osób niepełnosprawnych i ich opiekunów oraz rozpoznanie i porównanie przez mieszkańców większych miejscowości zlokalizowanych wokół sugerowanej systemów pracy z osobami niepełnosprawnymi zarówno w Polsce, jak i w Czechach. inwestycji: mieszkańców Jawora, Bolkowa, Wojcieszowa, czy Świerzawy. Z pewno- Jak pokazała praktyka tych różnic jest sporo, jednak elementów spójnych - jak przyznają ścią wynika to z faktu dużej atrakcyjności turystycznej tego obszaru, popartej danymi pedagodzy z zaangażowanych do realizacji projektu szkół, jest znacznie więcej. Budu- statystycznymi odwiedzin przez turystów zarówno tych lokalnych z Dolnego Śląska jące jest to, iż Specjalny Ośrodek Szkolno-Wychowawczy z Jawora, z wypracowanym oraz innych części Polski, a także grup z Republiki Czeskiej czy Niemiec. własnym systemem kształcenia, rozbudowaną bazą edukacyjną ma naprawdę wiele do Wydział Rozwoju, Promocji i Funduszy Europejskich w Starostwie Powiatowym w Jaworze zaoferowania swoim podopiecznym oraz czeskim odpowiednikom, stanowiąc dla nich wzór, co było już kilkukrotnie podkreślane podczas wcześniejszych spotkań i warsztatów. Uroczystości zakończenia II Wojny Światowej po raz 67 W połowie czerwca 2012 r. odbędzie się kolejna wycieczka, tym razem skierowana na W słoneczne południe, poznawanie piękna przyrody i bogactwa historycznego Czeskiego Raju. Polska grupa 8 maja br. w Jaworze odby- już od ponad miesiąca pod okiem pań wicedyrektorek: Zenony Kowalik oraz Beaty ły się uroczystości związane Mąsior przygotowywana jest do tego niecodziennego wyjazdu. Jesteśmy przekonani, z 67 rocznicą zakończenia że wspomnienia będą równie wspaniałe jak ma to miejsce po pierwszej wycieczce. II Wojny Światowej. Główne uroczystości odbyły się na jaworskim rynku oraz w Te- Projekt współfi nansowany jest ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Rozwoju atrze Miejskim. Poprzedziło Regionalnego oraz środków budżetu państwa za pośrednictwem Euroregionu Nysa je złożenie przez delegacje kombatantów i samorządów Dzień Samorządowca miasta Jawora i Powiatu Ja- Dzień 27 maja uchwalony został przez Sejm RP w 2000 roku DNIEM SAMORZĄ- worskiego wieńców w miej- DOWCA. Ta historyczna data wiąże się z wejściem w życie ustawy z dnia 8 marca scach pamięci narodowej, tj. na Grobie Nieznanego Żołnierza Polskiego, przy pomniku 1990 r. o samorządzie terytorialnym i jednocześnie pierwszymi po upadku komunizmu żołnierzy radzieckich oraz pomniku Sybiraków (przy Kościele Św. Marcina) i Więźnia- wyborami do samorządu terytorialnego. Od 2007 roku polscy samorządowcy mają rek Francuskich, na dziedzińcu Zamku Piastowskiego. Niezliczone biało-czerwone także swoją ofi cjalną patronkę, którą została św. Kinga. wiązanki kwiatów i wieńce złożone zostały pod obeliskiem 1000-lecia Państwa Pol- skiego i Zwycięstwa nad Faszyzmem przez delegacje środowiska kombatanckiego, Z tej okazji wszystkim osobom, które współtworzyły i współtworzą samorząd, samorządowego, urzędów, zakładów pracy, partii i organizacji społecznych, a także które pracowały i pracują na rzecz lokalnych społeczności Powiatu Jaworskiego, bur- przedstawicieli Wojska Polskiego i szkół, w obecności pocztów sztandarowych wysta- mistrzom, wójtom, radnym, sołtysom, radom sołeckim oraz wszystkim pracownikom wionych przez organizacje kombatanckie, szkoły i Komendę Powiatową Państwowej samorządowym składam najserdeczniejsze życzenia zdrowia, wszelkiej pomyślności Straży Pożarnej. W uroczystościach udział wzięli m.in. Poseł na Sejm RP - Elżbieta w życiu rodzinnym oraz satysfakcji z pracy zawodowej. Witek, Przewodniczący Rady Powiatu w Jaworze - Marek Zieliński, Przewodniczący Rady Miejskiej Jawora - Andrzej Madej, Starosta Jaworski - Stanisław Laskowski, Dziękując Wam za dotychczasową wspólną, codzienną pracę, dobre pomysły i de- Wicestarosta - Michał Lenkiewicz, Burmistrz Miasta Jawora - Artur Urbański oraz cyzje, liczę na Państwa dalsze zaangażowanie, byście w duchu odpowiedzialności, ale wójtowie Męcinki, Mściwojowa i Wądroża Wielkiego - Zbigniew Przychodzeń, Mariusz i z odwagą działali dla dobra naszych „małych Ojczyzn”. Życzę dużo wytrwałości Foryś i Seweryn Sterc, jak również delegacja 10. Wrocławskiego Pułku Dowodzenia oraz samych sukcesów, aby Państwa wysiłki były zawsze zauważane i doceniane we Wrocławiu, na czele z z-cą dowódcy, płk Kazimierzem Łuckim. Pułk wystawił także przez mieszkańców naszego powiatu. wartę honorową przy obelisku. Druga część uroczystości odbyła się w Teatrze Miej- Starosta Jaworski skim, gdzie zaproszeni goście wraz z dużą grupą młodzieży wysłuchali wystąpienia Stanisław Laskowski okolicznościowego, wygłoszonego przez Prezesa Koła Miejskiego ZKRPiBWP - Jana Jaśkowiaka, a także uczestniczyli w ceremonii wręczania awansu, odznaczeń i medali KOMUNIKAT pamiątkowych zasłużonym kombatantom. Pan Julian Popiel z rąk majora Kazimierza Poturalskiego, Przedstawiciela Wojskowego Komendanta Uzupełnień w Bolesławcu DOTYCZĄCY NOWYCH ZASAD PRZY REJESTRACJI otrzymał akt mianowania na stopień majora, nadany mu przez Ministra Obrony Naro- POJAZDÓW W STAROSTWIE POWIATOWYM W JAWORZE dowej. Panu Michałowi Sudzie wręczono Krzyż Czynu Zbrojnego Polskiej Samoobrony Uprzejmie informujemy, że w celu poprawy jakości obsługi mieszkańców z dniem na Kresach Wschodnich Rzeczypospolitej Polskiej, za udział w obronie Polaków na 1 czerwca 2012 roku Wydział Komunikacji i Drogownictwa Starostwa Powiatowego Kresach Wschodnich II RP, przed zbrojnymi formacjami UPA w latach 1939-1945 oraz w Jaworze odstępuje czasowo od zasady wcześniejszych zapisów na konkretny za popularyzowanie i utrwalanie pamięci o ludziach i ich czynach w walce o niepodle- dzień i godzinę osób zainteresowanych rejestracją pojazdów. głość Polski podczas II Wojny Światowej i po jej zakończeniu. Krzyż zostały nadany Z tym dniem pracownicy Wydziału obsługiwać będą wszystkich zainteresowanych przez Zarząd Główny Związku Kombatantów RP i Byłych Więźniów Politycznych rejestracją pojazdu zgodnie z kolejnością zgłoszenia się w Starostwie w godzinach w Warszawie, na wniosek Zarządu Koła. Wręczenia odznaczenia dokonał Paweł pracy Urzędu, tj. od godz. 7:30 do godz. 16:30, w pokoju nr 219. Albański, Wiceprezes Zarządu Okręgowego Związku Kombatantów w Legnicy, w to- Rozwiązanie takie podyktowane zostało zgłaszanymi przez mieszkańców uwagami warzystwie Prezesa Jana Jaśkowiaka oraz Starosty Jaworskiego. Medale pamiątkowe o uciążliwości dotychczas stosowanego systemu rejestracji. Po dokonaniu oceny „Za Wasze cierpienia - Naszą Miłość” nadane przez Niemieckie Stowarzyszenie im. okresowej sprawności funkcjonowania nowego sposobu rejestracji pojazdów zosta- Maksymiliana Kolbe-Werk na wniosek Mirosława Żołka, Prezesa Koła Byłych Więźniów nie podjęta decyzji o przedłużeniu jego obowiązywania na stałe lub o przywróceniu Obozów Koncentracyjnych, otrzymały Panie: Kazimiera Pokrzywa/Prezes Koła Kom- wcześniej obowiązującej zasady zapisywania się na konkretny termin. batantów z Mściwojowa, Wanda Gronczewska i Alina Kwiecińska z Koła w Jaworze Mając powyższe na uwadze prosimy o wyrozumiałość w początkowym okresie oraz Pan Józef Okapiec. Zebrani wysłuchali także treść listu od Poseł na Sejm RP, obowiązywania nowych zasad i zgłaszanie ewentualnych uwag oraz ocen dotyczą- Małgorzaty Sekuły - Szmajdzińskiej, skierowanego na ręce organizatorów uroczystości. cych wprowadzonej zmiany, które posłużą do wdrożenia rozwiązania najbardziej Piękny, patriotyczny program artystyczny na zakończenie uroczystości przygotowała odpowiadającego oczekiwaniom mieszkańców Powiatu Jaworskiego. młodzież z I Liceum Ogólnokształcącego w Jaworze, pod kierownictwem Agnieszki Węgiel. Starosta Jaworski Wydział Organizacyjny i Spraw Obywatelskich w Starostwie Powiatowym w Jaworze