llee PetitPettitit n°24

ffeuilloiseuillodécembreis 2006 Petit Feuillois - décembre 2006 BRAY-AUTOMOBILES 76220 GOURNAY-EN-BRAY BEAUVOIR-EN-LYONS 02.32.89.00.04 Philippe Delalonde Fax 02.32.89.00.04 Tél. 02.32.89.00.04 SARL Réparations toutesmarques Vente VO-VN4x4 Edito “leMotduMaire” Les JeunesSapeursPompiers Le ComitédesFêtes La Garderie«L’îleauxenfants» L’Offi Les “Ados”ducollège“LaHêtraie” Les “Bambins”del’école“lesPrunus” Le SyndicatÉlectriqueArgueil Les ComptesAdministratifs Le SiteInternetetlesimprimés La Recensementdelapopulation La FêteSaint-Eustache L’Environnement 7 L’Entretien etlesTravauxCommunaux L’Amicale desPompiers Les “Boutdechoux”lamaternelle L’ONF L’Assainissement La VoieLactée La Sauvegardedel’église Le RallyeVélo Les “Bronzés” Les AnciensCombattants Les “NeigesFeuilloises” Les Loupiots L’École demusique La Voirie Les TravauxetAdjudications La RésidenceNoury Le Marché Le Foyerrural,LesFeuillesd’or Le CMJ Les “Feuillesd’or” La Fanfare Les Pompiers La RemisedediplômeàFeuillie Le CCAS LaFeuillieetsesAssociations “Quiaeucetteidéefolle...” LaFeuillieetsesInstitutions LaFeuillieetsonActualité Sommaire Carma ce duTourisme ...... 29 29 23 22 25 25 27 27 18 18 19 19 14 14 13 12 12 15 21 21 17 24 24 24 22 27 11 11 11 9 9 9 6 6 5 7 7 Vous reconnaissez-vous? Le PortraitdeFeuillois Les MaisonsFleuries&Illuminées Le Judo La FeuillieSportive L’Histoire deLaFeuillie Le TennisdeTable-G.O.H.T.T. La Gymnastiquevolontaire Le Football-A.S.C.A. Les Structures L’Agenda L’Histoire deLaParoisse L’Histoire duPetitFeuillois Le PétanqueClub Le Yoga Le CarnetdelaVie Bois etValléeVTT La FeuillieCycliste DG Boom Ilétaitunefois... LaFeuillieetsesSportifs LaFeuillieauQuotidien Feuillois» dontlebutestd’informerlesadministrésde et M nous ontaidésàlaréalisationdecebulletin. bulletin. sabilité deleurauteur,toutemodifi interprêtée commeunecensure.IlremercieM la vieactivedeCommunenepeutenaucuncasaccep- pourront êtremodifi produits, leurtexteestdoncpubliésousl’entièrerespon- ter certainsconfl teurs quelesarticlesproposésontétéintégralementre- www.lafeuillie76.fr [email protected] Fax :02.35.09.03.83 02.35.90.80.16 76220 LaFeuillie 19, rueduCentre Mairie Avis àtouslesrapporteurs La Commissionprécisequelejournalannuel«LePetit Le Comitédelecturedu“PetitFeuillois”informeleslec- Nous adressonsnosremerciementsauxannonceursqui Photo couverture: novembre 2006,Egliserénovée-C.Dournel Photos/Rédaction :Mairie,Associations, Ecoles,C.Dournel Impression :LaGrande ImprimeriedeForges-les-Eaux Régie publicitaire:JeanVieillot Bulletin municipald’informationsgratuit Dépot légal:àparution Direction delaRédaction:PascalLegay Direction delapublication:PascalLegay Conception &Réalisation:C.Dournel janvier 2007-n°24 Le PetitFeuillois me Dournelpoursaparticipationàlarédactiondece ...... its personnels,decefaitcertainsarticles ...... és ousupprimés.Merci...... Samedi :de8h30à11 Mercredi :de9h00à12 et de13h30à16 de 9hà12 Lundi, Mardi,Jeudi,Vendredi du secrétariatdeMairie Horaires d’ouverture ...... cation pouvantêtre ...... me Rousselin 50 39 33 31 48 49 43 42 45 33 47 35 35 35 35 37 37 41 31

Petit Feuillois - décembre 2006 Petit Feuillois - décembre 2006 Dujardin Dujardin Fleurs Dujardin nos magasins sur tous toute l’année et desprix > Delaqualité Articles funéraires 02 35098053 > LAFEUILLIE pour vosCérémonies Toutes compositionsflorales fleurs à domicile Livraison pour mieux vousservir... > Fleurstergals > Céramiques > Plaques > Deuil > Mariage, > Communion, > Baptème, tél. 0232557389 DeFontenay1bis, rue ETREPAGNY > LASERRE 02 324924 80, Grande-Rue > CHARLEVAL 02 35098053 Place del’Eglise > LAFEUILLIE tél. 0235900313 duDocteurDuchesne 15, rue > GOURNAY-EN-BRAY tél. 0232557389 Clémenceau Georges 39, rue > ETREPAGNY 3976 ha en 1999 1112 habitants Canton d’Argueil La Feuillie2007 Le motdumaire santé etdeprospérité. cient àmoipourvousprésenternosmeilleursvœux debonheur, Sauvegarder lepatrimoineoul’améliorer,ceseraen2007: : Sauvegarder lepatrimoineoul’améliorer,c’estaussien2006 treprendre laréfectionintérieure. terminée. Ilresteàfairel’étanchéitédesmursextérieursavantd’en- ont suivicettelonguerestauration.Pourautant,leurtâchen’estpas à nouveautoutesasplendeuretsolidité.Etvous? 1998. Jesuissatisfaitetsoulagédevoirquecemonumentaretrouvé depuis lachutedel’échafaudagesurnefl’églisele3janvier et laqualitédesontravail. dans lecadred’unstageprofessionnel.Jelafélicitepoursérieux guide ontétéréalisésbénévolementparmadameChristelleDournel Internet www.lafeuillie76.fr. également trouvertouteslesinformationsqu’ilcontientsurlesite votre viequotidienne.Ilseraéditétouslesdeuxansetvouspourrez chaleureusement. ciatif. Vousytrouverezégalementnosannonceursquejeremercie commune surleplanmunicipal,scolaire,culturel,sportifetasso- première foisintégralementpubliésencouleurs. effet, vousavezentrelesmainsdeuxdocumentsquisontpourla Bonne annéeàtous. En cedébutd’année,mescollèguesduconseilmunicipal s’asso- ventions. Ces travauxpourrontdébutersousréservedel’accord dessub- - laconstructiond’unenouvellestationd’épuration. travaux, - lafi de troislogements, - laréfectioncomplètedupresbytèreaveccréationnotamment - larénovationdetoiturel’écoleprimaire. Long delalande - l’aménagementducarrefourdesroutesHaut-manoiret - laréfectionderoutedéchetterie, en unlocalmisàladispositiondel’offi - latransformationdel’anciengaragesituéSquareJacquesPatin Remercions particulièrementlesmembresdelacommissionqui A l’heureouvouslisezcesquelqueslignes,9anssesontécoulés Ce siteainsiquelanouvellemiseenpageduPetitFeuilloisetson Le GuideFeuilloispourravousaccompagnertoutel’annéedans Le PetitFeuilloisretracecommed’habitudel’activitédenotre Le PetitFeuilloisconnaîtcetteannéeunenouvelleévolution.En nalisation duprojetdel’écolematernelle et ledébutdes ce de tourisme, Pascal Legay

Petit Feuillois - décembre 2006 Petit Feuillois - décembre 2006 Charges fi Produits exceptionnels(PE) Autres chargesdegestioncourante(ACGC) Subventions (S) Remboursement FCTVA(RFCTVA) Recettes Investissement (I) Dépenses Investissement Impôts ettaxes(IT) Recettes Charges àcaractèresgénérales(CCG) Dépenses Fonctionnement la partcommunalen’aétépratiquée. à l’établissementdubudgetetcompteadministratif. d’investissements; 2005 sanstenircomptedesexcédentsantérieursetrestesàréaliserenmatière pal du31mars2006.Leschiffresprésentéssontlesdépensesetrecettesréalisésen Le CompteAdministratif2005 La FeuillieetsonActualité Charges depersonnel(CP) Autres dotationsetrecettes(ADC) Remboursement d’emprunts(RP) Dotations etparticipations(DP) diverses deplus20m 9 agrandissementsouconstructions 12 maisonsindividuelles, nant : - 23permisdeconstruireconcer- A fi des Sols Plan d’Occupation 1 stationdelavage devoitures. 1 bâtimentagricole, Le compteadministratif2005aétéapprouvélorsdelaséanceduConseilMunici- Depuis 1997, et comme en 2006, aucune augmentation des taux d’imposition pour Depuis 1997,etcommeen2006,aucuneaugmentationdestauxd’impositionpour Nous remercionsmonsieurPeyrefi n octobre2006,ilaétédéposé: ...... nancières (CF) ...... 2 ...... , ...... che etmonsieurPetatpourleuraideapportée ...... lavage. cette zone,entreautres,lastation de lation artisanaleetcommerciale sur a étéformaliséepermettantl’instal- tion dessolspourlazoneindustrielle - 1autorisationdelotissement. - 13certifi - 36renseignementsd’urbanisme m des constructionsinférieuresà20 - 13déclarationsdetravauxpour ...... 2 La modifi oudesmodifi ...... cats d’urbanisme cation dupland’occupa- ...... cations de façades. 886 805euros 284 366euros 223 470euros 625 635euros 198 047euros 376 359euros 108 376euros 392 129euros 136 239euros 181 641euros 40 422euros 80 587euros 40 164euros 41 829euros 6 983euros 9 740euros Claude BOURLARD Dépenses bonne année2007 et l’entretien. tes devantl’anciennecaserne . ment. encouragements pourlefleurisse- Environnement Toute l’équipevoussouhaite une Merci auxemployéspourl’arrosage Travaux 2006,plantationsd’arbus- Cette annéelaFeuillieareçules 19 % I ACGC 22 % 81 % RP Recettes 45 % Recettes CP 1 % CF Dépenses R FCTVA 32 % CCG 50 % 44 % Jean-Pierre Cirasse DP ADC 12 % 1 % PE 50 % 44 % IT S La FeuillieetsonActualité seur. Ilseraidentifi enquête derecensementexhaustivetouslescinqans. le 17février2007 Toute laPopulationvivantàLaFeuillieserarecensée Recensement delapopulation www.insee.fr àpartirdejanvier2008. ou fi Économiques (INSEE)etnepeuventdonnerlieuàaucuncontrôleadministratif Elles sontensuitetransmisesàl’InstitutnationaldelaStatistiqueetdesÉtudes également uneobligation.Toutesvosréponsessontabsolumentconfi sement estunactecivique.Auxtermesdelaloidu7juin1951modifi tionnaires quiluisontfournisparlesagentsrecenseurs.Participeraurecen- qualité, ilestindispensablequechaquepersonneenquêtéeremplisselesques- pouvez aussilesretournerdirectementàvotreMairieavantle17février2007. remplis sousenveloppeàunvoisinquilesremettral’Agentrecenseur,vous lorsque ceux-ciserontremplis. sa photographieetlasignatureduMaire. A partirdu18janvier2007,vousallezdoncrecevoirlavisited’unagentrecen- Les Communesdemoins10000habitantscommelanôtrefontl’objetd’une Les premiersrésultatsdecetteenquêteserontdisponiblessurlesite Votre réponseestimportante,pourquelesrésultatsdurecensementsoientde Si vousêtesabsentdevotredomicile,pouvezconfi L’Agent recenseurpeutvousaideràremplirlesquestionnaires,ilrécupérera L’Agent recenseurviendradéposeràvotredomicilelesdocumentssuivants: scal. que vouspouvezposer. • unenoticed’informationsurlerecensementetlesquestions dans lelogementrecensé, • unbulletinindividuelpourchaquepersonnevivanthabituellement • unefeuilledelogement, able grâceàunecarteoffi Travaux divers: logements ethuisseriesextérieures, Travaux depeinture: Menuiserie. catéchisme, caserne despompiersensallesde classes desécoles, par lePersonnelCommunal Entretien etTravaux • Salledemusique:ravalement. • Gendarmerie:Escalierdes • Ecoles:sallesdeclasse, J. BIVILLE • DiverstravauxdePlomberieet • Réaménagementdel’ancienne •Aménagementdesnouvelles cielle tricoloresurlaquellefi entre le18janvieret er vosquestionnaires dentielles. ée, c’est ée, gurent avant lafi devraient êtreprécisés,estprévue de laquellelesmodesfi Général etl’Agencedel’eau,aucours sence denuisancesceprojet. pour LaFeuillies’assurerdel’ab- tionne unsitesemblableàceluiprévu rendue àBiville-la-Baignarde,oùfonc- rains delafuturezoned’épandage,s’est l’assainissement, accompagnéederive- par laCommune.LaCommissionde tection delasanté). C.S.P.S. (Coordinationsécuritéetpro- le choixd’uncabinetpourlamission cours. sabilité dupland’épandagesonten avec laDDEetl’Agencedel’eau. la stationd’épurationencollaboration démarches pourlareconstructionde Assainissement Une réunionaveclaDDE,leConseil Le terrainnécessaireaétéacheté Un appeld’offresaétélancépour Les étudesgéothermiquesetdefai- La SociétéSOGETIcontinueles n del’année2006. Claude BOURLARD nancement

Petit Feuillois - décembre 2006 Petit Feuillois - décembre 2006 vous accompagne, L’IMAGINATION DANSLEBONSENS le Crédit Agricole A chaqueinstant CRÉDIT AGRICOLE 17, placeNationale-76220Gournay-en-Bray 17, placeBrevière-76440Forges-les-Eaux Tél. :0235097050- Fax:0235097069 Tél. :0223899850-Fax32 CRÉDIT AGRICOLE NORMANDIE-SEINE CRÉDIT AGRICOLE NORMANDIE-SEINE CRÉDIT AGRICOLE de votrevie, NORMANDIE-SEINE la Poterie. prévu. de l’éclairagepublicverslesVentesest réaliser. l’éclairage publicversleBraydevraitse de l’année2007,laprolongation d’Argueil Syndicat électrique pour sonaccèsàpartirduparking. personnes àmobilitéréduiteaétéréalisé installer celui-ci.Uncheminementpour munes desMontsetdel’Andellepoury disposition delaCommunautéCom- juin ontpermisdemettreleslocauxàla printemps. Lestravauxterminésfin également puêtremiseenchantierau risme danslesquareJacquesPatina terminer larestaurationdel’église. CCAS de travauxvapouvoirêtreprévuepour ouverte ànouveau.Uneautretranche sinistre aétéréparée.L’égliseestdonc La voûteendommagéeaumomentdu chantier seterminercourantoctobre. planning aalorspuêtrerespectéetle nouvelles normesaétéréceptionné.Le l’échafaudage misenconformitéavecles ture areprisaudébutdel’annéedèsque réfection delacharpenteetcouver- année encorelesplusimportants.La Travaux etadjudications La FeuillieetsonActualité En projetunpeupluslointainpour Courant del’année2007,l’extension En cettefi La constructiond’unoffi Les travauxsurl’égliseontétécette n d’année2006ouendébut Tous nettoyagesHautepression -Isolation Ravalement -RevêtementSolset Murs Peinture -Vitrerie Alain Fournier ce de tou- de ce Conseil Municipalquil’aagréé. présenté unprojetsommairesoumisau architectes, LoïcPatinaétéretenu.Il tère, aprèsconsultationdeplusieurs avant lafi d’architectes vaainsipouvoirêtrelancé nouvelle écolematernelle,unconcours la Commissiondeconstruction gramme techniquedétaillé.Étudiépar au CabinetBovaryquiaéditéunpro- nouvelle écolematernelleaétéconfi nécessaire pourlaconstructionde préfabriqué. nécessité l’installationd’undeuxième l’ancien logementdudirecteur. l’eau etlesinfi été modifi tien, l’écoulementdeseauxpluvialesa Quant àlaréhabilitationdupresby- L’assistance aumaîtred’ouvrage L’ouverture d’unenouvelleclassea Aux écoles,outrelestravauxd’entre- Tél. -Fax 76220 LaFeuillie 59, rueHautManoir Laurent Devaux n del’année2006. é pouréviterlastagnationde ltrations dans lacavede 02.35.09.14.49 Claude BOURLARD ée reuse année. présentons nosvœuxdebonneetheu- mission CCASetmoi-même,vous André Moulard,membresdelacom- Marie-Joseph Berson,AgnésPastor, René Devin,PhilippeFromager, médicale La priseenchargedel’aide la distribution. aussi qu’auxbénévolesquieffectuent dessin pourleursainés.Merciàeux ont pourla2°foisparticipéavecunjoli ans. Cetteannéelesenfantsdesécoles distribuer à124feuilloisdeplus70 gateries constituentlecolisdeNoël Colis deNoël tout lemondedebonnehumeur. pour l’animationquimetchaqueannée ainsi quelachoraledesfeuillesd’or et Agnéspourleserviceimpéccable cié partous.NousremercionsBrigitte dans lesgrandsetsonmenufutappré- d’Gourmay avaitmislespetitsplats repas desainés.M.HellotduBistrot à lasalledesfêtespourletraditionnel du CCASacceuillaient109personnes Repas annuels Centre communald’actionsociale âinés auralieule: à lamairie. banque alimentairedoivents’adresser personnes souhaitantbénéfi pour lespersonnesâgées.Enfi charge del’aideménagèreàdomicile gement etlesdemandesdepriseen nale examinelesdemandesd’héber- ChantalCumont,RozennDulieu, Brioches, bonbons, biscuits et autres Brioches, bonbons,biscuitsetautres Dimanche 2avril2006,lesmembres Dimanche 1 Attention cetteannéelerepasdes Rappelons quelacommisioncanto- DanielleCauchy,adjointeaumaire er avril2007 cier de la de cier n, les n,

Petit Feuillois - décembre 2006 Petit Feuillois - décembre 2006 76220 GOURNAY-EN-BRAY 02 3590 01 24 Pouvoir moinscher toutfaire du mardiaude9hà12et1419 Décoration Horaires d’ouverture : d’ouverture Horaires Avenue Pasteur Bricolage lundi de14hà19 Bâtiment Jardinage par ungrillage. commune etlesriverainsremplacée enfants aétéenlevéeenaccordavecla sidérée commedangereusepourles Toussaint. vel enrobépendantlesvacancesdela à l’écolematernelleareçuunnou- La Landeontétégravillonnées. ont étéréceptionnésfi forcement delaroutedéchetterie Manoir etduLongdelaLandeleren- Les travauxprévuspour2006: Voirie Marché La FeuillieetsonActualité La clôtureenbarbelésquiétaitcon- La sentederrièrel’Eglisequimène Les routesduLandeletLongde L’aménagement delajonctionduHaut Entreprise deCharpente -Menuiserie 55, rueduPavillon 76220 La Feuillie LLouison Oursel n septembre. o u Escaliers -PlacoIsolation i s Pour 2007, chemin deRandonnées. qui pourunepartiesontutiliséscomme revêtus etlescheminsrurauxenherbés faut yajouterlescheminsrurauxnon 25 kmderoutesetcheminsenrobés,il communales. classement etledéclassementdesvoies pal aacceptédéfi du cheminPétrimaux. Fouras etlerenforcementdelachaussée (Nolleval –LaFeuillie)auhameaudu état del’impassedesdeuxcommunes Actuellement laCommunepossède Le 31mars2006,leConseilMunici- o n André CARON-MichelGODARD il estprévularemiseen nitivement le nouveau Tél.

O 02.35.90.82.41 u r de LaFeuillie. souhaitons labienvenuesurmarché Monsieur etMadameDufl Devilliers acédésonemplacementà taire enfruitsetlégumes,MadameKaty commerces s’yinstallent. riste etponctuellementquelquesautres magerie, produitsdelaferme,pépinié- : poissonnerie,fruitsetlégumes,fro- ces h à1230.Onytrouvediverscommer- Foyer rural année. nos meilleursvœuxpourlanouvelle vous souhaitonsdebonnesfêteset nions d’associations. Particuliers 14 locations Feuilles d’Or Particuliers 11 locations 4 8 dont Associations 36 réservations 24 Foyer Rural annulées : gratuites 2006 payantes Utilisation dessallespourl’année Feuilles d’or Cette annéechangementdeproprié- Il alieutouslevendredismatinde8 s La Commissionetmoi-même Et diversesutilisationspourréu- e l Michel GODARD Michel GODARD. os àquinous

Petit Feuillois - décembre 2006 Petit Feuillois - décembre 2006 Légende deSaint-Eustache supports decommunication: Feuillois etsontnésdeuxnouveaux à lamain... reil photoenbandoulièreetblocnotes vallées, manifestationsetécoles,appa- peut êtrevuparcourirvillages,montset commune deLaFeuillie,vousm’avez munication». en 2006pourdevenir«chargéedecom- ques, j’aireprisle«chemindesécoles» formatrice danslesindustriesgraphi- tion etd’imprimerie,depuis1999: d’agences decréation,communica- Graphiste, directriceartistiqueausein mation supérieureenArtsAppliqués... Site internet Petit Feuillois,Guidefeuillois, La FeuillieetsonActualité Feuilloise depuis2003,issuedefor- - etleGuidefeuillois. - lesiteinternet:www.lafeuillie76.fr De cespériplesaétérefondulePetit Souhaitant associeràcesétudesla ce villageunbelécrindevie... de touslesacteursfeuilloisquifont environs... pages dont38annonceurs,180heures conception, rédaction,exécutionde80 personnes, 15pagesweb... de travail,larencontrepluscent tion, rédaction,exécution:troismois rus, plusde3000photosàcejour, votre accueilchaleureux. aussi lefruitdevotreconcourset Maire, etleConseilMunicipal.Ilssont acceptés etvalidésparM.PascalLegay, Bonne etHeureuseAnnée2007. Mes remerciementsvontàl’ensemble - pourlesimprimés:recherches, - pourlesite:recherches,concep- - unecentainedekilomètresparcou- En chiffre,ilsreprésentent: Ces outilsdecommunicationontété Christelle Dournel (Mâcon, B.m.,ms. 0003, f.012v,3) Jacques deVoragine. Bruges Légende dorée < Mâcon,1450-1500 épargnés.» dans leurfoietsontmiraculeusement Eustache etlessiensrestentfermes d’airain au-dessusd’unbrasierardent, tourments detoutesnatures. et luifaitsubirainsiqu’àsafamilledes d’un cerfqu’ilpoursuivait. vu apparaîtreuncrucifi et prendlenomd’Eustacheaprèsavoir Placidus seconvertitauChristianisme souffrances deJob. che estcomparableaurécitbibliquedes langerie Romano primaire, boucherieLimare,bou- avec l’association: titia Torres,PaulZagun. Lucie Peyrefi Alexandre Hayer,SandraHemery, Camille Fleury,Jeanne Claire Cauchy,Mathilde municipal secomposede: des Jeunes Conseil Municipal Finalement, placésdansuntaureau Le Diablesedéchaînealorscontrelui Général romainaimantchasser, «L’histoire légendairedeSaint-Eusta- «Nettoyage nature» Lieux decollecte:mairie,école www.bouchons76.org «Opération Bouchonsplastiques», Les projets: Eloïse Broussin,CélineCauchy, Depuislescrutin2004,conseil Source :www.moyenageenlumiere.com , (trad.JeandeVignay), che, LaetitiaRemy,Lae- x entre les cornes x entrelescornes La FêteSaint-Eustache La FeuillieetsonActualité Char duComitédes Fêtes Char desFeuillesd’Or Show MusicBand Char desBronzés Texas Band Char duComitédesFêtes Char duComitédesFêtes Fanfare deCharleval Fanfare delaFeuillie Char desBronzés Michel Lejeune,DéputéMaire Les ancienssontaussilà... et PascalLegay,Maire La pêcheauxcanards! Turbo Haut

Petit Feuillois - décembre 2006 Petit Feuillois - décembre 2006 M M donc puféliciterM Maire delaFeuillie. rité miseenplaceparMonsieurLegay, ont effectuéeaveclespompiers. diplôme attestantdelaformationqu’ils avec desenfantssesontvusremettreun sonnel demairielaFeuillietravaillant à LaFeuillie Remise dediplôme La FeuillieetsonActualité M me me me Mercredi 21juin,lesmembresduper- N° siren .488 139 395 code ape 011d Messieurs PelletieretLecointre ont Cela découled’unepolitiquedesécu- Gibaux,M Magnan. Boucher,M me Guiffard, M me Vente directeàla serre,surlemarchévendredi Hellot, M me Favey-Blackmore, plantes àmassifs,geraniums. Porte ouverte le20 mai2007 ouverte Porte elle me Thérin et Delatour, Delatour, Plants delégumes Producteur Cirasse Francine Horticulteur Pépinières Horticulteur Tél. 02.35.90.81.12-06.12.34.25.84 55, ruedel’entredeuxlandes 76220 LA FEUILLIE 76220 LA familles etlesamisdesrésidents. l’extérieur pluridisciplinaire sonnel etlamiseenplaced’uneéquipe locaux àhorizon2008 01/01/2006) formée àtempspleincompterdu La Feuillie mune Buchy-LaFeuillie)surlesitede individualisée avec miseenplaced’uneprisecharge pour objectifs: Personnes AgéesDépendantesquia La RésidenceNoury 02.32.89.95.30 76220 LaFeuillie 95, routedeRouen Résidence Noury - Unerelationdequalitéavecles - L’ouverturedelaRésidencevers - Unemeilleurequalifi - Larestructurationarchitecturaledes - Leprojetd’animation(animatrice - Letraitementdulinge(lingeriecom- - L’améliorationdelaqualitévie Etablissement d’hébergementpour

cation duper- La FeuillieetsesInstitutions L’ONF La Chartedupromeneurenforêt croissance. fragiles. Ilsegardedetroublerleur 10/ Ilsaitquelesjeunespoussessont le ramassageduboismort. 9/ Ildemandeuneautorisationpour forêt. nécessaires àlabonnegestionde 8/ Ilsaitquelescoupesd’arbressont meneur leslaisseenpaix. 7/ Lesanimauxsontchezeux,lepro- fermées etlescheminsbalisés. 6/ Ilrespectelesroutesforestières forêt 5/ Iln’abandonnepassesdétritusen et lesautrespromeneurs. en forêts’ilrespecteàlafoisnature 4/ IlsaitqueleVTTestbienvenu 3/ Ilfaitattentionàsonchien. sent pas. que lesfl 2/ Ilmodèresescueillettesetsait la forêt. 1/ Ilsaitquelefeuestl’ennemide Fenêtres, Portesd’entrées,Portails, Portedegarage,Volets roulants, et Devis gratuits Etude eurs arrachéesnerepous- source :Offi ce nationaldesforêts. Habillage demursintérieur, Parquets GOURNAY FERMETURES avons pudécouvrirlamagnifi Lors d’unerandonnéedécouverte,organiséepar M. JacquesCorcuff,technicienforestier,nous rhdesuae:Ohy rlnAncoliesauvage Orchidée sauvage:OphrysFrelon O2.35.09.88.85 76220 Gournay-en-Bray 3, CourCommerciale pour unejoliemaison des solutions cence delanature. www.onf.fr 02.32.49.61.79 76220 LaFeuillie 135, ruedelaPoterie Antoine Bayle,gardeforestier des HautesAvesnes Maison Forestière 02.35.90.86.08 76220 LaFeuillie 136, routedeMorville Serge Lemoine,gardeforestier Maison ForestièreduRichebourg ONF

Petit Feuillois - décembre 2006 Petit Feuillois - décembre 2006 76220 LaFeuilllie 10, rue duRichebourg 76440 Forges-les-Eaux 2, rue Francis Fer Isolation Carrelage Maçonnerie 76220 LaFeuillie 26, rueduCentre Ets Ferronnerie Métallerie Serrurerie

Michel Cools

Peugeot -HondaStihl Lefebvre Patrick Cycles -Motoculture Tél. O235908432 55, rueduVert Four 76220 LaFeuillie Tél./Fax 023590 8197 Philippe Jazé Tous travaux neufsetrénovation Spécialiste delaRénovation portable : Tél. 02.35.09.22.75 Service aprèsvente 06 8611 1955 département . ou lesitedutourismedelarégionet complémentaires surnotrerégion. qui ontsouhaitédesrenseignements liens actifs,c’est-à-diredesinternautes plus de3600foisenuneannée,avec524 des offi fusent notrepublicité: avec denombreuxorganismesquidif- Internet, estenrelationpermanente dépliants àvotredisposition. tes. Lesmisesàjoursontrégulièresetles vous proposelesdiversesactivitésoffer- (sauf lelundi),Sabrinavousaccueilleet Maritime. touristiques dudépartementdeSeine de notresecteur,touteslespossibilités trer auxvisiteurs,touristesouhabitants nagés, defaçonàcequ’ilspuissentmon- Square JacquesPatin,enpleincentre. position parlacommunedeLaFeuillie, mes installésdansnoslocaux,misàdis- de Communesnotrecanton. l’offi Offi La Feuillieetsontourisme - «infotourisme.fr»,«francenphotos.fr», - «tourisme.fr»,sitedelafédération L’offi Tous lesaprès-mididelasemaine Ces locauxontétéagréablementamé- En effet,depuisle17juilletnoussom- L’année 2006resteraunedatepour ce detourismelaCommunauté ce du tourisme ces detourisme,quiaétévisité ce detourisme,grâceàsonsite Dominique BreuillardDominique Chaussures - Jouets -Cadeaux -Jouets Chaussures l’année 2007. présentent leursmeilleursvœuxpour bres duConseild’Administrationvous vaux. qui ontfi personnel municipaletlesentreprises le ConseilMunicipaldeLaFeuillie, leur soutien. la confi de Communesetnouslesremercions la volontédesElusdeCommunauté dans lesvillages. foires àtout,etlesmanifestationsfaites sites lesinformationsconcernant des fêtespourdiffusersurdenombreux position desassociations,comités Sabrina, lePrésidentetlesmem- Egalement, noustenonsàremercier Tout celanepeutsefairequegrâceà Egalement, noussommesàladis- ance qu’ilsnousapportentpar nancé, suivi,etréalisécestra- P etit Matériel électrique Petit Matériel Tél. 023590 80 27 Michel Chapeyrou [email protected] offi www.otlafeuillie.fr du mardiausamedide14hà17h. Tous lesaprès-midi Horaires d’ouverture: fax :02.35.09.68.03 02.35.09.68.03 76220 LaFeuillie Square JacquesPatin des Montsetdel’Andelle Communauté deCommunes Tourisme Offi cemontsetandelle. ce du 76220 La Feuillie 76220 La 65, rue du Centre 65, du rue de l’Offi Les nouveauxlocaux ce du Tourisme

Petit Feuillois - décembre 2006 Petit Feuillois - décembre 2006 “les Prunus” Les “Bambins”del’écoleprimaire Qui aeucetteidéefolle...? émotions ! Une journéericheendécouverteset équilibristes oumêmefunambules! nous sommestrapézistes,jongleurs, teau dePont-Saint-Pierre.Touràtour, devenons devraisartistessouslechapi- troisième trimestre.Le26mai,nous du «fantastique». en-Bray. Cetteannée,ilsontcrééautour mentale d’artsplastiquesàNeufchâtel- sent leuroeuvreàl’expositiondéparte- Mai 2006 galette desrois. la maisonderetraiteafi reçus parlesrésidentsetlepersonnelde Janvier 2006 Les “Boutdechoux”lamaternelle M Classe deM.Thomas:23(13petitset10moyens) Classe deM M Les déléguésdeparentsd’élèves Classe deM réalisation dujardinde2005,fl Les effectifs:73enfantssontscolarisés: Les élèves de l’école maternelle ont été Les élèvesdel’écolematernelleontété Les artsducirqueontrythméle Les élèvesdel’écolematernelleexpo- me me Sous lahoulettedesprofesseursd’école, Barthoux,M.Watrin,Saillardontétéélussuppléants VanPoucke,M Réalisation dujardindejuin2006, à découvriren2007 me me Dubreuil:26grands Dufrenne:24(14petitset10moyens) me Foulogne,M n departagerla euri en 2006. me Bayleontétééluestitulaires pale quiarendupossiblecetaccueil. leur ténacitéainsiquel’équipemunici- les parentsd’élèvespourleursoutienet d’une troisièmeclasse.Nousremercions tion académiqueprononcel’ouverture de lapetiteàgrandesection,l’inspec- 2007 ! permis vélo.Prochainesessionenjuin section ontobtenuavecsuccèsleur sécurité routière,lesélèvesdegrande clowns fantasques! Bravo auxdompteurscourageuxet joyeusement lafi cirque letempsd’unspectaclepourfêter Septembre 2006 Juin 2006 de l’aide M pédagogique à l’écoleprimaire 114 élèvessontscolarisés M M M M M Les effectifs: Afi Dans lecadred’ateliersautourdela L’école maternellesetransformeen me me me me me me n d’accueillir l’ensemble des élèves, n d’accueillirl’ensembledesélèves, Bosi >25CP Broussin ae >24CM2 >14CM1,7CM2 Vermeulen >7CM1,16CE2 Batel >17CE1,4CE2 Pottier Moign Caron n del’annéescolaire. Maître E,chargée toutes etàtous. nement del’Ecole. parents quiparticipentaubonfonction- le ConseilMunicipaldesJeunes,les sieur leMaireetsonConseilMunicipal, de l’écolematernelle Kermesse etspectacle - le23juin2007: au profi Défi - le31mars2007: chant choral Spectacle defi - Le9juin2007 dans lesruesdeLaFeuillie Carnaval avecdéfi - Le31mars2007: A vosagendas A vosagendas Bonne etheureuseannée2007à Les enseignantesremercientMon- lé ducarnavaletventedecrêpes Première promotionpourlepermisvélo. Les lionssouslabaguettedudompteur une bonneannée2007. Nous voussouhaitons t delacoopérative Bravo aux lauréats ! lauréats aux Bravo n d’année: (juin 2006) (juin lé toires. leur coinseracontentleurspetites his- Victor, Julien,KheyrianetCalvin, dans leur petituniversenlégo. gue, avecleurssouriresfi deviennent maîtressed’école. Laura. Surlegrandtableaunoir,elles nes Emma,Kassandre,Carole,Aliceet des lieux,jouesagementavecsescopi- sa grandesœurOcéaneunehabituée tes, citons: nouveaux petitsécoliers.Parmicespira- sont arrivésenportantàleurbordde L îleauxenfants,lagarderiepériscolaire Qui aeucetteidéefolle...? quelques exemples:lesclassesde6 mées pourl’annéescolaireencours: caractère pédagogiqueontétéprogram- à 17H.Saufcasparticulier. vaillent doncde8H30à12H30et14H dans lasuitedel’article);lesclassestra- temps dedemi-pension(voirledétail participer auxactivitésproposéessurle mettre auxélèvesquilesouhaitentde collège ontétémodifi en espagnol). aux élèvesd’assistergratuitementàla «Collège aucinéma» Général pourparticiperàl’opération Les “Ados”ducollège“LaHêtraie” et de4 M. HerreroetM veaux assistantsd’éducation(M.Bisson, avons égalementaccueillitroisnou- Conseiller Principald’Education;nous sieur Bertrandnousarejointaupostede doucement) répartissur11classes.Mon- 242 élèves(leseffectifsprogressenttout mée aucollègelaHêtraiequicompte Rentrée 2006-2007aucollège M 3 professeurs(M de service(M - Lesplusgrands,Benoît,Bertrand, - Jules,Hugo,Baptiste,BriceetRodri- - Léa«Léaveutfairelapeinture», Sur l’îleauxenfants,despetitsbâteaux me De nombreusessortiesouactivitésà Depuis larentrée,leshorairesdu L’année scolaireestdéjàbienenta- DecordeenfrançaisetM ème ontétéretenuesparleConseil me AuvréetM lle me Cauchy),deuxagents Bouteillerenanglais, és defaçonàper- lous, créent lous, quipermet me Martin)et me Gruau ème de 4 pluridisciplinaires proposésauxélèves des itinérairesdedécouvertes(projets en chargeparlecollège.Danscadre tacles authéâtredesArts enfants heureux. printemps, c’estlepaysdesjeux, jours. dessins. comme unepetitemamansurQuentin. à ladînette,pendantqueMélissaveille verte Beauvais été organisées,dela de 3 de Rouen portes ouvertesaumoisdejuin. etc.) présentéeslorsdelademi-journée «bio-mécaniques» enartsplastiques, notices d’objetsintrouvables,d’animaux productions (créationdenouvelles, sieurs disciplinesetdéboucherasurdes décliné sousdifférentesformesdansplu- commun àl’ensembleducollège,sera « Machines,durêveàlaréalité» nations, au des élèves. un atelierdestinéàaméliorerlagraphie artiste calligraphe à nouveau,ChristianZimmerman, le programmedefrançais.Ensixième projection detroisfi M Merci debienvouloircontacter à faireleursdevoirsaucollège; à aiderbénévolementlesélèves à laretraiteoudesétudiantsdisposés du collèged’anciensenseignants Nous recherchonspourlesélèves Appel àbonnesvolontés: Sur l’îleauxenfants,c’esttoujoursle - Sarah,trèscréativenousétonnetou- - Elise,décorelagarderiedesesjolis - Alix,sagecommeuneimage,joue Il estànoterenfi En 5 me ème ème Keller sicelavousestpossible. àParissansoublierles ème serendront,entreautresdesti- etde5 Caroline KELLER,Principaleducollège un etdesenvirons.Lesclasses au musée delaRésistance abonnement de3spec- ème Palais deladécou- ) plusieurssortiesont n qu’un projet intitulé lms en liaison avec , estvenuanimer cathédrale de aétépris musées . , sorière :M : LéaSAUNIER(3B);Tré- Adjointe TRAND Laurent(CPE),Secrétaire- ZAGUN (3A);Secrétaire:M.BER- enseignant, Président-Adjoint:Paul (Président : M.WATRIN Philippe, tous lesadultesetélèvesontchangé. avec unbureaurénové,puisque lège aredémarrél’annéescolaire d’avance. contact avecM.BERTRAND.Merci quelques lots,vouspouvezprendre employeur estsusceptibled’offrir dirigeant d’entrepriseouquevotre année. Sivousêtescommerçant, autres tombolasquiaurontlieucette les élèveslorsdetournoissportifset cadeaux, trophéespourrécompenser tionnement decetteassociation. ves quis’investissentdanslefonc- Club Nature/ClubMachines. Danse/ Sport(A.S.)/Danse/Théâtre/ pratique instrumentale/Chorale/ lier d’Expression/Poésie/Atelierde Scrapbooking/Echecs/Guitare/Ate- se déroulenttouslesmidis: ludiques, culturelleset/ousportives d’élèves…). Denombreusesactivités seurs, assistantsd’éducation,parents par denombreuxadultes(profes- activités. Ilssontpourcelarelayés l’année, souhaitémettreenplacedes ROLLES (5A) Adjoint :SwannLORRETTE-RIBEI- (assistante d’éducation),Trésorier- Appel :leF.S.E.recherchedeslots, Un grandmerciauxparentsd’élè- Broderie («DefilenAiguille»)/ Les élèvesont,dèsledébutde Le FoyerSocio-Educatifducol- Laurent BERTRAND,secrétaireduF.S.E. me LANGEVINBéatrice

Petit Feuillois - décembre 2006 Petit Feuillois - décembre 2006 Carrelage Isolation de Maçonnerie Générale Entreprise Tél.0235908154 CCarrosserie PeintureetDépannage Tél./Fax a Daniel Harvus r r RRéparation ToutesMarques o é s p s e a 27480 LeTronquay Alain Fournier 76220 LaFeuillie du «HautManoir» 3, impasse 002 3249 6429 r r Tél. 02.35.90.80.05 GGarage i a 2 e t

i P

o a 3 e n Revêtement SolsetMurs Jacques Biville i

n T r 2 Fax 02.35.09.14.13 t o u a

u Peinture -Vitrerie r 4 t e e g 76220 Gournay-en-Bray

9 s e 18, rueduCentre

t M e

D 6 a La Feuillie é

r 4 p q a u

n e 2 n s a 9 g e bonne année2007. gnent àmoipourvoussouhaiter unetrès la subventionaccordée. le MaireetsonConseilMunicipalpour Comité desFêtesremercientMonsieur Messe enmusique,corsofl • Dimanche16septembre: Feu d’artifi Course cycliste,Pétanque, • Samedi15septembre: Repas dansant • Vendredi14septembre: • Dimanche17juin:RallyeVélo du repasdelasoirée. que touteslespersonnespourleservice voles pourlemontageduchapiteauainsi ments àtouslesorganisateursetbéné- le restaurantdeMorville.Vifsremercie- en dégustantunbonrepaspréparépar traire etpasserunexcellentmomenttout - LaHaye.325personnesontpusedis- d’Argueil etletriovariétésLaFeuillie par «SamediauSoleil»,lachorale ambiance animéecommedecoutume Encore unsuccèsdansunetrèsbelle commune deLaChapelleSaint-Ouen. s’est dérouléecetteannéedansla • Mardi1 • Dimanche29avril:Foireàtout • Dimanche22avril:Thédansant Poule auxdominos • Vendredi23février: Calendrier desmanifestations2007: CIRASSE, AlainCUMONT. CHIVOT, AndréCARON,Jean-Pierre MOULARD, ClaudeAVENEL,Michel sieurs :RobertCHANDELIER,André VIEILLOT, ChantalCUMONTetMes- NEL, MadeleineQUEVAL,Françoise GODIN, ElianeNadineAVE- Secrétaire Adjointe:FrancineCIRASSE Secrétaire :JoséeROY Trésorier Adjoint:LouisLEVISTRE Trésorier :DenisDUPIN Vice Président:ChristianGODIN Président :JeanVIEILLOT lieu quemi-décembre,àsavoir: l’assemblée généralepour2007n’ayant jours aussiprésentsdansl’association. membres bénévolesduComitésonttou- Le ComitédesFêtes La FeuillieetsesAssociations Tous lesmembresduComité sejoi- Le Présidentetlesmembresdu La 7 Membres :MesdamesChristiane Le bureauestdésormaislemêmecar 2007 approcheàgrandspasettousles ème er éditionduNormandyDay, mai:Coursecycliste ce, Chars illuminés Le Président–J.VIEILLOT euri 02.35.90.81.00 76220 LaFeuillie 11, ruedesEcoles Comité desfêtes Fête Saint-Eustache-CharCorsoFleuri 2006 Course cyclistedu1 Rencontre depétanque2006 Foire-à-tout avril2006 La Feuillie er mai2006 Rallye Vélo dance surleparcours. comité desfêtesquiontassurél’inten- rallye 2007. repris lefl proclamation desrésultats. de convivialitéquis’estterminéparla chaudron depotionmagique. fêtes où«Panoramix»avaitpréparéun banquet souslesarbresdelasalledes bien d’autresréjouissances. avec dutiràlacorde,leportédechefet avec JulesCésar,delaforceathlétique lancers demenhirs,unecoursechars irréductibles Feuillois».Ilyeutdoncdes thème quiétait«Astérixaupaysdes Legay-Cauchy-Mai, avaientchoisiun jalonné dequestionsetjeux. environ 18kilomètres.Ceparcoursétait sur lesroutesduvillagepourparcourir accompagné unecentainedeparticipants tionnel rallyevélodelaFeuillie. Un grandmerciauxmembresdu L’équipe gagnante«Dété-Fleury»a Cette journéefutungrandmoment Puis cefutlenonmoinstraditionnel Cette annéelesorganisateurs,l’équipe Toute lajournéelebeautempsa Dimanche 18juinavaitlieuletradi- ambeau etorganiseradoncle

Petit Feuillois - décembre 2006 Petit Feuillois - décembre 2006 La FeuillieetsesAssociations de chœur!!! «Jeunesse» etlavitalitédesonchef la qualitédeseschanteursquepar de Brayaétéunbeausuccèstantpar des chœurspolyphoniquesduPays les donateurs. sont adhérentesànotreassociationet leur présencelorsdeconcerts,cellesqui nes quisoutiennentnotreactionpar GARDE DUPATRIMOINE» Sauvegarde del’église M letin estpréparéparleursecrétaire: de Gournay,dontilsfontpartie. Aînés Ruraux,avecl’A.2.C.G.ducanton voyages, relationsaveclafédérationdes organisation desmanifestations,sorties, réunit chaquedébutdemois. actif présidentM.AndréMoulardse 18 membres,sousl’impulsiondeleur Conseil d’administration,composéde les années. Les Feuillesd’Or ses élus. rapidement desdécisionsprisespar la semainesuivante. suit cetteséancedetravail,enprincipe les membres,àlaréunionduClubqui me Leur dynamismenes’éteintpasavec Cette année,le14octobre,lachorale l’A.S.E.F. remercietouteslesperson- «SOYONS ACTEURSDELASAUVE- A l’issuedechaqueréunion,unbul- : Y sontdébattueslesactionsàmener Savez-vous queleurbureauélargiau Ainsi, chaqueadhérentestinformé Sorba. Tiré,ilestdistribuéàtous www.bistrot-gourmay.com Service Traiteur à tous. et notreassembléegénéraleouverte de croix,lesvitraux,etc. et éclatleslustresduchœur,lechemin être utilisé : exempleremettreenétat du grosœuvreintérieurdel’Eglisepour sur uncompterémunéréetattendlafi de lasacristie,l’argentcollectéestplacé 2002 quiestvisibleaudessusdelaporte tableau «RésurrectionduChrist»fi jour queleurArbredeNoël. rale tenuetraditionnellementlemême des AînésRurauxdeSeine¬Maritime. la «Coinchéed’Or»avecfédération (Prévention routière,projections) (repas dansants), (cette année,ils’agissaitduHaut-Jura) verez : annuel deleursactivités,vousytrou- Rendez-vous pourleconcert2007 Depuis larestaurationducadre - sansoublier:leurAssembléeGéné- - etcetteannéeunepremière: - 7prestationsdelachorale. - 2autresréunions - 2manifestationspubliques - 1voyaged’unesemaine - 4sorties - autantdeClub. - 9réunionsdebureau Aussi, sivousconsultezlecalendrier Bistrot d’Gournay 02 350916 VENTE À EMPORTER TOUTE L’ANNÉE une restaurationdequalité baséesurdesproduits du terroirtraitésdansle respect delatradition. SUR COMMANDE UNIQUEMENT Le Bistrotd’Gourmayvous propose, de 12hà14et1930 à21h30, 76220 Gournay-en-Bray Sylvain Hellot André CARON 6, rueBarbacane n n 29, ruedesEcoles Président :AndréMoulard 02.35.90.80.51 76220 LaFeuillie 75, rueLongdelaLande André CARON 02.35.90.85.44 76220 LaFeuillie Buffet Campagnard - 2006 - Campagnard Buffet La FeuillieetsesAssociations Les AnciensCombattantsUNCetAFN-ACPGCATM tecte degéniemilitaire,au18 truit parVauban,leplusgrandarchi- ont visitéleFortdeVaux,fortcons- Feuillie, accompagnésdeleursamis de 1916,ilya90ans. et commémorerlescombatssanglants annuel :vousfaireconnaîtreVerdun ger avecvouslerécitdenotrevoyage conviviaux. civiles etnosrepassonttoujoursaussi fêter lesrois,noscommémorations deux sectionsestinévitable. nombreux etlerapprochementdes ble. Noussommesdemoinsen été programméesetréaliséesensem- activités denosdeuxassociationsont table richessehistorique. l’Argonne àlaWoëvre,villed’unevéri- de laMeuseetdesroutesquirelient Verdun, villeàlacroiséedevallée voyageurs. tronomique arégalélespalaisdenos Sur lesbordsdelaMeuse,lerepasgas- Cinquante troisanciensdeLa Cette année,nousvoulonsparta- Nous noussommesréunispour Comme lesannéesprécédentes Ensuite nousavonsfaitlavisitede ?

t 0 r n nanciers ! e 0 m

e m i o 5 CComment ? ème de permis de conduire - Par un suivi de 2 ans - Par siècle. siècle. 1 Et avantages  Et avantages n - Fin de formation à 18 ans de formation - Fin

9 n 0 16 ans de paix. que nousvivionsdansuneEurope massacres nesereproduisentpaset bats meurtriers. la rudesseetl’enverguredecescom- français etallemands,nousamontré mont, oùreposent130 000 soldats durcir. de sucreetmielpuislesfaire qui eutl’idéed’enrobersesamandes inventée en1220parunapothicaire Verdun estlacapitalededragée, la plusconnueaprèsParis. qui faitdecettevilleladeuxième patrimoine historiqueettouristique mondiale delaPaix,àtêted’un françaises etallemandes. 300 joursetnuitsentretroupes furieuse bataillesanglantedeplus de deveniren1916lethéâtred’une sous lejougprussienen1871avant Verdun futladernièrevillefrançaise sous lecontrôleduroyaumedeFrance, germanique etdesprélatsavantd’être o

Le souhaitdetousestquetels Puis l’arrêtàl’ossuairedeDouau- Les gourmetslesaventbienaussi, Verdun estaujourd’huilacapitale Sous lecontrôleduSaint-Empire 5 dés ? d

i 3 o sécurité maîtrise

r u expérience Renseignez-vous q Apprendre à Conduire 2 r u o o 002 35 09 15 00 B.S.R. Pourquoi ? PPourquoi C - pour plus de - Pour plus de - Pour - Pour plus d’ - Pour

. Cordonnier .. G vous aimez. bonne annéepourvousettousceuxque nous voussouhaitonsuneheureuseet avec vous. Auto - Moto Tous permis : Auto (B), Motos (AAL), Motos (AAL), Auto (B), : permis Tous Président :LouisLevistre 02.35.90.47.97 76780 Argueil 18, rueDocteurBeal A.C.P.G. C.A.T.M. Michel Chapeyrou Président : 02.35.90.82.07 76220 LaFeuillie 25, rueduVertFour U.N.C. A.F.N.

En cettefi Voilà cequenousvoulionspartager e Transports en commun (D), Poids Lourds (CCL) Lourds Poids en commun (D), Transports Louis LevistreetMichelChapeyrou l n 2006etcedébut2007 o Forfait c EEcole G Formation sur route : : sur route Formation Formation traditionnelle Formation et grande agglomération et grande 76220 La Feuillie 81, rue du Centre rue 81, route à grande circulation circulation à grande route

Petit Feuillois - décembre 2006 Petit Feuillois - décembre 2006 d l d un acc en son d ces acti DEL, a f i o PRAN l Sports, l Comm l t sur en a l Centre Carma La FeuillieetsesAssociations sionnelle finalité profes- leurs projetsà les jeunesdans ué en e Mini a Prés a CAF l a Dir ession i nous a…7ans!» plus jeunes:lepassionnéd’entre surtout, elletâchedes’adresseraux ments :nuitdesétoiles,éclipses,…et grand nombreàl’occasiond’événe- térêt quianimesesmembresauplus l’Association. cette science : telleestlavocationde suivre lesavancéesprodigieusesde tères del’astronomieetessayer d’une tablepours’initierauxmys- le permet,etrégulièrementautour pour observerleciel,lorsquetemps b ’appu e e aété La Voielactée on a Cet é Le 3 La jecti l l Elle veutaussicommuniquerl’in- «Se réunirautourdetéléscopes a vi a st l d e M é G u v 1 i q e i f C è u s s fi n q e S r « Envied’agir» . atelierinformatique accompagner nouveau nomaujourd’hui, Monts etdel’Andelle(C.A.R.M.A),son proposés auxhabitants:L’ l’organisation dedébats/conférences, parents etd’yrépondreautraversde ser lesquestionsqueseposenttous prochainement danslebutdeformali- de parentsvolontairesseraconstitué et leursloisirs munes. le territoiredelaCommunautéCom- direction detouslespublicsvivantsur vation defauteuils nisé suruneCommuneduterritoire. d’année, unCentredeLoisirsestorga- vacances scolaires,exceptéecellesdefi par desbénévoles.Achaquepériodede de Nollévaltousleslundissoirs,encadré proposé auxenfantsdesécolesdeSigyet expositions ouréunionsaniméespar 02.32.89.07.92 76220 LaFeuillie 4, placeVerte Paul DEMARQUETTE La VoieLactée 02.35.90.39.22 Isabelle DUBUC,Secrétaire 02.35.90.77.33 Nadine ROUSSEAU,Trésorière 02.35.90.82.97 Agnès DELAHAYE,Présidente Les Loupiots Le Centred’AnimationRuraldes Deux autresatelierssontd’oresetdéjà Le soutienàlaparentalité Le soutienàlascolaritédesenfants CARMA apourobjectifs: des professionnels. :unsoutienscolaireest savoirs etàlaculture Faciliter l’accèsaux outre unaccèsàInter- en place,prochaine- tion Ruralmettra et l’ le Centred’Anima- net dansseslocaux, atelier d’anglais. atelier Réno- :ungroupe oeuvre en n : Les Loupiots anglaise. culturels, d’unjumelageavecuneville et d’initiationàl’anglais,d’échanges diaire :d’unatelierdeperfectionnement fêtes. sent desactivitésmanuelles,petites apprécient cesrendez-vousoùseréali- à l’écolematernelle. de leurâgequ’ilsretrouverontplustard chaleureuse. encore mamie,dansuneambiancetrès accompagnés deleurpapa,mamanou tifs quiontlieulesamediaveclesenfants moments dedétente,après-midirécréa- nels s’installant surleCanton pour plusd’informations. pouvez contacterDidierGRINDELet dans l’associationCARMA.Ainsi,vous souhaitant s’impliquerbénévolement Rural estàlarecherchedepersonnes sur leterritoire,Centred’Animation mise enplaced’unpartenariatdurable. Noury etleCARMAréfl fonctionné quel’équipedelarésidence sine delarésidence.Ceprojetasibien qu’ils lesréalisentensembledanslacui- aux enfantsleursrecettesdefamilleset que lespersonnesâgéestransmettent sonnes âgéesdelarésidence.Lebutétait enfants duCentredeLoisirsetlesper- pace d’unedizainederencontresles «Noury» deLaFeuillie.Ilaréuni,l’es- de larésidencepersonnesâgées générationnel aeulieuauseinmême gratuites !Avoir… de spectaclesourencontressportives être proposéauxhabitantsdesplaces manence d’écrivainPublic.Ilpourrait ment, unatelierd’écritureetuneper- 06 78552954 Tél. :033590 92 80 76780 ARGUEIL Place dumarchéauxEtoupes des Montsetdel’Andelle Centre d’AnimationRural Les bambinscommeleursparents Les petitsrencontrentd’autresenfants Activités :réunionsdetravail, Association d’assistantesmaternelles Échanges desavoirsintergénération- L’intégration desfamillesanglaises Aujourd’hui, pour accentuer son action Aujourd’hui, pouraccentuersonaction :Enjuilletdernier,unprojetinter- échissent à la à échissent parl’intermé- La FeuillieetsesAssociations mais àvendre. ans etdecasques,ceux-cisontdésor- dans l’achatdecombinaisons12-14 qui voussontchers. leurs parents. les subventions,enfantsainsique ciation, ainsiquelesmairiespour ont œuvréausuccèsdecetteasso- remercier touteslespersonnesqui la Présidenteparintérimtientà désarroi del’équipefondatriceet de glisse. la montagneenneigéeetdessports découvrir à350enfantslesjoiesde ciation quiauralafi et statuersurl’avenirdecetteAsso- Neige en2007. ques :iln’yaurapasdeséjouràla 2007. Leursréponsesfurentidenti- de proposersacollaborationpour ainsi quelaDirectriceduCollègeafi a rencontrélaDirectriceduPrimaire « NATUREFEUILLOISE»,lebureau se transformerenassociation LOISE» n ses vertesde2ou3jours. gnante sedirigeplutôtversdesclas- effet lesouhaitdel’équipeensei- l’école primairedeLaFeuillie.En plus dansleprojetpédagogiquede navant leséjouràlaneigenerentre fortement compromispuisquedoré- des sportsdeglisse. 350 enfantsontdécouvertlesjoies : a étéorganisé.Doncenfait14ans puisque jusqu’àcetteannéeunséjour Primaire deLaFeuillie. gnes enneigéesauxenfantsdel’Ecole objectif defairedécouvrirlesmonta- «NEIGE FEUILLOISE»avaitcomme Feuilloises [email protected] 06.11.36.20.25 76220 Gournay-en-Bray 45, rueF.N.Bodin Josée Roy-Palin Présidente : Les Neiges Contact :Josée06.11.36.20.25. NB :l’associationayantinvesti Bonne annéeàvoustousetceux Affaire àsuivre... Vous comprendrezaisémentle A ceteffet,lebureauvaseréunir L’association «NEIGEFEUIL- A cejour,l’avenirdel’A.N.F.est Cet objectifaétélongtempsatteint Créée en1992,l’Association ’étant pas désireuse de désireuse pas ’étant erté d’avoirfait Josée ROY-PALIN. n le Sénégal,laSicile,l’Egypte. faîtes :LaTunisie,leMaroc,Tyrol, forêt deLYONS situés ànospieds,queplusloin: variétés ouautres….. de l’enregistrementd’émissions nos entréessurlesplateauxtélélors Bronzés surlesplateauxTélé. confi cette annéepuisquecesont but dedistrairesesadhérents. Loisirs Culture«LesBronzés»apour ACLC LesBronzés - Nosréalisationslointainesdéjà - Reconnaîtreleschampignonsen Exemples : Les beautésdessites,tantceux Que proposons-nousd’autre? En effetnousavonsmaintenant Du nouveauen2006:etouiles 750 personnesquinousontfait Ce butestlargementatteintencore Créée en1999,l’AssociationSports, ance depuisle1 er janvier2006. au seindel’association. bureau pourtoutletravailaccompli remercier lesmembresdemon - 1 - 03novembre:soiréeAntillaise - 02Septembre:balltrap - 15Avril:Loto soirée ThéâtreavecJeanAVENEL - 13Avril: et sesdanseuses. l’Orchestre LESNOCTAMBULES soirée SAINT-VALENTINavec - 10Février: LaFeuillieen2007: programme. ne représententqu’unextraitdenôtre LE MOULINROUGE. le PARADISLATINetcetteannée fi Chaque annéeunesortiecabareten proposés surPARIS. de ROUEN,maisaussi:lesconcerts : musicaux Les grandsévènements Monde deRugby. France auStadedeFrance, sportifs : Les grandsévènements tembre. Dakar enjanvieretleCanadasep- lasso enTunisie. Nosdestinationsfutures: n d’année,onafait:LELIDO, Bonne annéeàvoustous. En cettefind’année,jetiensà Manifestations sedéroulantsur Bien entendulessortiesénumérées - lesconcertsproposésauZénith - maisaussi:en2007,lacoupedu - lesmatchsdefootl’Equipe 2008 :leSénégaldurantParis- 2007 :croisièresurleRhinetTha- er et2décembre:MarchédeNoël. Josée ROY-PALIN

Petit Feuillois - décembre 2006 Petit Feuillois - décembre 2006 LL’escargot du Mont Réal ’ e s c Carrelage -Isolation Terrassement -AssainissementCheminée a SSARL A r R L

g DDelacours PèreetFils 002 35091027 Tél. 0235082504 o e Gérald Le Gall 2 Tél. 02359011 86 76160 Saint-LégerduBourgDenis Charcuterie de Campagne t l a

3 d 76220 Beauvoir-en-Lyons c u o 5 338, route deLyons Plats Cuisinés

u

M 0 11, rueduMont Réal r s 9 150, Route deNolleval DDevis Gratuit

P o

76220 LaFeuillie e è 1 n v r i 0 t e s

G R

e 2 r t a

7 é F t a u i l i l s t Ozanne Philippe,OualletGuillaume promu 1 - SapeurOzannePhilippe, promu Caporal - Feudiversbroussailles,poubelles:06 - Feudepavillon:11, - Feudecheminée:08, - Feudevéhicules:10, - Destructiond’insectes:40, - Accidentvoiepublique:39, 14, : - Assistanceàpersonnevoiepublique : 22, - Assistanceàpersonnedomicile ventions - 2 premier secoursenéquipe Certifi - CaporalHarouartJulien physique dessapeurspompiers Évaluation destestsdelacondition Secours àpersonneniveau2 - LieutenantLeberreraGérald à l’initiationSAP Formation d’habilitation - 1 à personneniveau1 Attestation destagesecours 15 ansdeservice - CaporalchefLeroyWilliam 20 ansdeservice, - AdjudantNélinAdrien Médaille d’honneur - Sapeur1 promu Adjudant - SergentchefNélinAdrien, tains sesontvusrécompenser: Au coursdesdifférentescérémoniescer- Une annéeoùnoustotalisons festations. interventions etdesprincipalesmani- année dontvoicilerécapitulatifdes Feuillois die etdesecours. Centre desecours La FeuillieetsesAssociations promu 1 - SapeurOualletGuillaume, Depuis ladernièreéditiondu Rapport d’activitésducentred’incen- ère ème classeBaguetLaetitia, classeBuleuxNicolas. cat àformationauxactivités de ère ère du10.10.2005au10.10.2006 uneannées’estécoulée, Les J.S.P.enmanoeuvre ère classe classe classeHarouartJulien, les autorités et l’adjudant NélinAdrien félicitent pompiers et musiciens, etremettent lesdiplômes aux pompiers. FêteSainte-Barbe etSainte-Cécile -Aprèsl’hommage auxmonuments auxMorts,la messe, 210 inter- Petit S’en suivi un verre de l’amitié, et un repas au Foyer Rural. 2007. sentons tousnosvœuxdebonheurpour collègues etmoi-mêmenousvouspré- à nousattendre. des sapeurspompiersdeleurpatience récompensons lesfemmesetamis tion dejouetsparlepèrenoëletnous nous fêtonsnoëlavecunedistribu- représentées. 221 Participantsoù11sectionsétaient annuel quiaeulieule15Octobreavec dérouler enNovembreetnotrecross 6 présentés,reçus 4 présentés,reçus, résultats satisfaisantpour2006 jeunes, dont4fi pompiers comprenduneffectifde17 toute nosmanifestations. sieur leMairepourprêtdeslocauxà musiciens pourleurSainte-Cécile. Sainte-Barbe encompagniedenosamis pompiers fêtaientleursaintepatronne environnantes. bre quisedérouledanslescommunes nies du8Mai,14Juilletet11Novem- de véhicule. vre dedésincarcérationetl’extinction et dumatériel,l’aprèsmidiunemanœu- le matinunevisitedelanouvellecaserne Voici lerésumédecetteannée,mes Comme touslesans,le9Décembre Pour lebrevetdecadetquivase - Examencertifi - Exameninitiation: Notre associationdesjeunessapeurs Merci auConseilMunicipaletMon- Samedi 18Novembre,lessapeurs Fidèles auxtraditionsetcérémo- Une porteouverteaeulieule30Avril, lles, 13garçonsavecdes cat : Les J.S.P.,AdjudantNélinAdrienetlesinstructeurs Adjudant NélinAdrien Président del’amicale, fi affronter lefeu:lespompiers,arti- aussi deplusieurscorporationsdevant la saintepatronnedesmineursmais fameux coupdegrisou.Elleestainsi dre, lamortsubiteetdonccontrele Légende delaSainte-Barbe par lafoudre. tié parleCiel,Dioscoremeurtfrappé Son pèreladécapiteetfutaussitôtchâ- de trancherlui-mêmelatêtesafi Christ, legouverneurordonneaupère Comme lafi qui lacondamneàd’affreuxsupplices. le gouverneurromaindelaprovince son père.Cedernierlatraînedevant berger découvrelacachetteetavertit gie danslesrochersdesenvirons.Un tour. Barberéussitàs’enfuiretseréfu- tienne. Furieux,lepèremetfeuàla sa fi dans unetour.Auretourd’unvoyage, ciers, les artilleurs.» Sainte-Barbe protègecontrelafou- lle luiapprendqu’elleestchré- llecontinueàinvoquerle III vécu aumilieudu de laSainte-Barbe «Histoire nants. Ill’enferme dants tropentrepre- assauts depréten- veut laprotégerdes du nomdeDioscore, père, unrichepaïen port deTurquie.Son aujourd’hui Izmit,un die enAsieMineure, Sainte-Barbe aurait Sainte-Barbe aurait ème siècleàNicomé- C. Dournel lle.

Petit Feuillois - décembre 2006 Petit Feuillois - décembre 2006

Tél. L Montage Cuisinerie Téléphone Télé -Hi-FI Vidéo EElectro TTps Canal Satellite CCanal+ d’antennes satellites is l p a t e e Ouvert ledimanchematin s n c 3, rueduDocteurDuchesne d

02 35900496

a e t C 76220 Gournay-en-Bray Spécialités :Charcuteriedecampagne-platscuisinés r N l o a + a Fermé lelundi n ménager i s

a s

a l

n S

c e

a

t L

e DE CUISINE ENC

VENTE ET MONTAGE i l s

l t

i e

t

Boucherie -Charcuterie

e d

e

N

Daniel Houas a

Volailles -Viandesde1

i

ASTRÉE s s a

Tél. 0235907038 n

02 3590 7399

c

e

25, route Neuve -76220 Ferrière-en-Bray L

Route deParis-76780Argueil

J. Ferey

i s et Bébé Maman

Puériculture de 0à8ans t e

Peluches Layette

Traiteur d

LES PROFESSIONNELS DEL’ÉLECTRONIQUE

e

Adresse Provisoire N

a

i

s

s

a

n

c Liste de naissance

e Futures mamans

L er Chaussures de chambre i s choix t

Décors e

d

e

N

a

i s s a n c e partir de7ans.Lesinscriptions(même accueille lesadultesetenfantsà instruments sontprêtésparl’écolequi à 17h30danslasalledemusique.Les FLEURY, touslessamedisdu13h30 instruments) estassuréeparPascal dispensés : gueil continueetvousprésentesescours L’Ecole demusiqueduCantond’Argueil La FeuillieetsesAssociations La Fanfare Il nefautpashésiter,c’esttoutàgagner c’est bénéfi Alors oui,lamusiquec’estmagnifi avec l’aideetlagentillessedeSamuelMalouitre. de lafanfareFeuillieenpersévérant, C’est cequ’essaientdefairelesmusiciens En fait,unpetitplusdanstouteslesoccasions. de certainsparcoursdouloureux. Aussi, l’accompagnement par différentessonneries. Tous lesrappelsdemémoiresalués Et lesfêtesoùlemondeattendunpetitair! pour embellirleurcérémonie? des intervenantsavecinstruments Certains mariésn’ont-ilspassouhaité que lesgrandssesontfaitunplaisird’offrir? avec sonpetittambourousatrompette quel estlegarçonnetquin’apaseudebonheur Depuis sapetiteenfance: Parce quelamusiquec’estmagique. Alors là:t’astoutfauxcommeledisentlesenfants. mais ces’raitpastragique. Oh !mafoi,c’estvrai,çafi Peut-être quedansdesréponsesvariéesonentendrait Tiens voilàlaclique! dont ondisaitjadisensouriant: Et siiln’yavaitplusCellesetCeux Est-ce queparfoislaquestions’estposée? Un peudeFanfare,unMusique... La formationmusicale(solfègeet L’école demusiqueducantond’Ar- 02.35.90.83.47 76780 Nolléval 68, chemindesBosquets Présidente :HélèneCARRE Chant etMusique que, C’estmagique.Mercid’ycroire. ait p’t’êtredrôle, M que, me H.BlaisCarré. présentons nosmeilleurssouhaits. accessible àtous. mais aucontraireunedétenteetunloisir musique n’estnullementunediffi tants sontlesbienvenus,l’initiationàla présentant àl’écolelesamedi.Lesdébu- en coursd’année)sontreçuesvous En cedébutd’année2007,nousvous de laSainte-Cécile Histoire La statuairedeS fi n duMoyenAge-Albi Vu àlafêteSainte-BarbeetSainte-Cécile La Fanfareestprésenteàdenombreuses dont larelèvesaluéepartous. Vu àlaFêteSainte-Eustache. Isabelle GRISEL manifestations : te Cécile culté patronne ». ciens enfirentdecefaitleursainte louanges desonSeigneur.Lesmusi- lesquels ellenecessadechanterles morte. Elleagonisatroisjours,durant par lebourreau,Cécilefutlaisséepour pités. Frappéedetroiscoupshache son frère,furentcondamnésàêtredéca- était punidemort,Cécile,Valérien,et à uneépoqueoùaffi le jourdesesnoces.Discipleschrétiens malgré elleàValérien,qu’elleconvertit Urbain, Sainte-Cécileauraitétémariée que populaire.SouslerègneduPape est ancienmaissembleaussilégendaire « Martyre àRomevers232,sonculte 02.35.09.10.04 76780 Mesnil-Lieubray La FermeduMontCalo 614, routedelaReineBlanche Contact :IsabelleGrisel rmer cette croyance rmer cettecroyance C. Dournel

Petit Feuillois - décembre 2006 Petit Feuillois - décembre 2006 Liberto Chevignon Sous-vêtement Habillé, Sportswear, Vêtement homme: Rayon Cérémonie Rayon GrandeTaille pour homme dans levêtement Spécialité Sarl Tél. Charpente -Ossaturebois 76220 LaFeuillie DDevin Christophe 002 35098936 e 64, ruedeLaPoterie 2 v

i 3 n 5

A.M. 002 35900197 à C

Gournay-en-Bray 0 2 h Pour mieuxvous servir, Perrault

23, place Nationale 9 à votredisposition 3 r 5

i 8

s 9 t 9 0 o

0 p 3 1 h 6

9 e 7 D 0 e 2 v

i 3 n 5

C

0 h 9 r

i 8 s t 9 o

p 3 h 6 e Structures La FeuillieetsesSportifs conseils sonttrèsappréciés. son savoirqu’ellenoustransmet,ses y estpourquelquechose.Sagentillesse, sont inscrites. reprise delasaison.48adhérentesse d’inscription estaussiimportantdèsla formante. de LaFeuillie»esttoujoursaussiper- notre association«laGym.Volontaire termine. 2007pointedéjààl’horizonet La GymnastiqueVolontaire 76220 LaFeuillie 2, rueduCentre Je pensequenotreanimatriceFrance C’est bienlapremièrefoisqueletaux Encore unenouvelleannéequise 02.35.90.86.52 Contact :Chantal CUMONT - etunterraindetennis. - unterraindeFootballavecvestaireetdouche, - unesallecouverte, Présent depuis1995,lecomplexesportif«YvesBelière»estconstituéde: à 19h45augymnase. 30 à19hetlesjeudisde1845 18 h Les autrescoursontlieuleslundisde des Feuillesd’Orde9h30à1030. Ils sedéroulenttouslesjeudisàlasalle tout aussiperformantspournotrecorps. matin quisontunpeupluscalmesmais tience parlesadhérentes. jours degymsontattendusavecimpa- toniques surdesmusiquesrythmées,les nous apprendre,sescoursdestepssont toujours quelquechosedenouveauà N’oublions paslescoursdujeudi Ses courssonttrèsdiversifi és, elle a elle és, souhaiter unetrèsbonneannée2007. trésorière sejoignentàmoipourvous les bienvenues.Abientôt venir nousrejoindre,voussereztoujours pirer, d’oublierlestressn’hésitezpasà Vive lesport!!! Martine, lasecrétaire,Marie-Ange, Si vousavezenviedebouger,res- Chantal Cumont La présidente

Petit Feuillois - décembre 2006 Petit Feuillois - décembre 2006 Tél. «Jean MarieMénielle» Photo J.M.Création Tiers payants Tiers Mutualistes 76220 Gournay-en-Bray aux Mutualistes 002 359062 29, rueNotreDame 2 sur Montures gratuite REMISE 2 ème et Verres

3 20% 5 paire paire ou

9 0

0 2 90, avenueClémenceau

6 Tél. :0232558871 2 ETRÉPAGNY dont«lesFeuilletines», spécialitévillageoise - chocolatsfabriqués parnossoins - briochepurbeurre - baguette àl’ancienne RRom Boulangerie -Pâtisserie 002 35908049 2 Laboratoire couleur Matériel photo,vidéo, mariage, Portrait, reportage o

3 m 5 OPTIQUE

9 aano Tél. :0232552240 10, ruedeVienne Paiement 3foissansfrais 0 n GISORS

8 o 0

4 9 du GénéraldeGaulle GOURNAY-EN-BRAY Tél. :0235900412 19, rue R o m a n o convoité delaceinturenoire1 préparent leurpassageverslegradetant 21h00 pournos6ceinturesmarronqui année lecourscontinuede20h00à 18h45 à20h00pourlesautres.Cette à 18h45pourlesmoinsde10anset entreprises. tionné enchampionnatdeFrancedes régional cadetetSamuelquiaétésélec- qui adécroché2titresdechampion ont représentéleclubavecbrio:Fabien tôt nosjeunesqui,cetteannéeencore, plaindre descourbatures,félicitonsplu- le débutduclub. et paransoitenviron400000depuis 2480 pompesetfl ceinture (toutescouleursconfondues). Judo Club La FeuillieetsesSportifs trer lesFeuilloissurletatamis. nombreux clubslocauxviennentrencon- le 2Juin2007etaucoursdelaquelle cette rencontreamicalequiestprévue lieu. Cetteannéenoustenonsàrétablir notre rencontre2006n’apaspuavoir tiennent àremercier. que l’ensembledesmembres duclubs merçants etd’artisansdeLaFeuillie naires etnotammentnombredecom- le soutienfi reurs etcréeraunesectionufolep. puisqu’il accueillera5nouveauxcou- régionales. mière annéesurlesplusbellescourses occuper lespremiersrangsdèslapre- feuillois peutsevanterd’avoirréussià vice championdeSeineMaritime,leclub Normandie ainsiqu’unchampionetun second, 7prixd’équipe,1championde du club,lebilanestpositif. cycliste» s’estbiendéroulée. La FeuillieCycliste M. Cumont:02.35.90.86.52 M. Lamourette :02.35.90.82.30 n’hésitez pas: Si voussouhaiteznousrejoindre, Les coursontlieulesmardisde17h30 Mais cen’estpaslemomentdese Déjà 10ans!350licenciés,700mde Pour desproblèmesd’organisation Tout cecin’auraitpaspusefairesans Le clubcompted’ailleurss’agrandir En effet,avec5victoires,6placesde Pour EmmanuelCumont,président Feuillie La premièreannéeduclub«La nancier deplusieursparte- exions parpersonne e rsdn F Cauchy F. président Le ère dan. Champion deSeineMaritimecadet2006 Clément Bachelet Meilleur jeune: Fabien Pastor, LsGad»«LesPetitsetDanyPetremont,entraîneur» «Les Grands» Champion deNormandie : Laurent Dilard ou 02.35.90.88.31 02.35.90.89.75 Frédéric CAUCHY Judo Club 5ème auChampionnatDépartemental Vice-Champion Normandie2004 Champion District Eric Champagne, Arnaud Morin. Seine Maritime vice championde Philippe Delalonde, Maritime, champion deSeine Emmanuel Cumont, Clément Bachelet, Quentin Delalonde, David Benard, Laurent Dilard, de gaucheàdroite:

Petit Feuillois - décembre 2006 Petit Feuillois - décembre 2006 THIERRY LEMONT 02 359004 49 20, rue du Docteur Duchesne 20, rueduDocteur 76220 Gournay-en-Bray Bijoutier Fabrication Artisanale-PlatsCuisinés 57, rueduCentre-76220LaFeuillie Prix d’honneurNationalduBoudinBlanc Buffets surcommande 02 35908019 T. LIMARE Boucherie -Charcuterie plaqué or plaqué Argent Diamants Nouveau :Adidas Or Bijouterie : Bijouterie Seïko, GuyLaroche Montres : Briquets et stylos : 8 eurosparpersonne Cotisation annuelle: entre 14het1730 les samedisaprèsmidi,horaires compris omnisports pourdesactivitésdedétente d’accueillir nosadhérentsàlasalle née etmeilleursvoeuxpourl’an2007. souhaitent dejoyeusesfêtesfi La FeuillieSportive La FeuillieetsesSportifs 02.35.90.83.84 Fernand MALOUITRE Renseignements : Pour l’année2007,la14 convivialité. donnée unmomentdebonheuret leur dévouement,fairedecetteran- gueil ontpu,grâceàleureffi bénévoles etlesélusduCantond’Ar- de l’Association. parcours ontétéconcoctésparl’équipe vous pourcettejournéesportive. 402 VTTistessesontdonnésrendez- le Dimanche11juin. vallées aeulieuàMESNILLIEUBRAY, Bois etValléeVTT ganisation. de nousrejoindreàVTToudansl’or- moment enfamilleouentrecopains. journée… des photospourimmortalisercette un tee-shirtpourchaqueparticipant, ainsi quedelaforêtLyons. qui jalonnerontlescheminsduCanton trois parcours(15km,3060km) le DIMANCHE10JUIN2007. édition sedérouleraàARGUEIL, Nous sommestoujourstrèsheureux Les membresdel’associationvous n’hésitez pasàcontacter: Pour tousrenseignements, 02..35.09.14.49 ou LaurentDEVAUX 02.35.90.88.44 Jean FrancoisTAUNIN Un grandmerciaussiànossponsors. Cette équipeavecl’aidedetousles Comme chaqueannée,plusieurs C’est sousunsoleildeplomb,que En 2006,la13 Bonne etheureuseannée2007 Retenez dèsàprésentcettedateafi Tout pourpasserunagréable Desravitaillements,unetombola, Toujours lamêmeformuleavecses L’équipe duBoisetValléesVTT ème éditionduBoiset ème cacité et cacité

n d’an- n nois etdejeuxpétanque. La Pétanque 02.35.33.29.41 Michel BOURIENNE, président Renseignements : Animation etOrganisationdetour- Football -A.S.C.A. aussi lescheminsenVTT. notamment lajolieFleuryanne. représentés deplus77ansà-7ans...avec environs 130personnes.Touslesâgesétaient turne 2006aaussirencontréunvifsuccèsavec 02.35.02.12.93 Alain DEGRUMELLE Renseignements : Le lendemainmatin,50courageuxbravaient A traversboisetchamps,larandonnéenoc- C. Dournel

Petit Feuillois - décembre 2006 Petit Feuillois - décembre 2006 39, rueduHautManoir 76220 LaFeuillie

Conseil et de

gratuit

vis sur mesure: portes, volets, parquets, barrières, ... de tousmeubles etobjets, tournagesurbois 38, rueduCentre-76220 Menuiserie Ebenisterie Menuiserie Ebenisterie Wallecan CCouverture Coiffure àdomicile Tél. 0235908298 Féminin -Masculin Coiffure Agencement intérieur, extérieur Restauration etFabrication o Jean Claude Tél. 02359082 92 Fardel Fardel 76220 Gournay-en-Bray u 120, rueduVert Four «Le HautManoir» Avenel v La Feuillie e La Feuillie r t u r e C o u v e r t u r e tinuer. je formulelevœuquecelapuisse con- tes pourcesdixanspassésavec vouset niveau quin’apascessédes’améliorer. loin, nonplus,d’êtremauvais avecun de l’autre…) raderie, solidarité,dévouement,respect de ceclubetsonétatd’esprit(cama- dimension exceptionnellementhumaine quel responsable. parcouru adequoisatisfairen’importe me rendscomptequelecheminquiaété dix annéesauseindecettestructure,je lorsque jefaisaujourd’huilebilandeces ler parmomentunpeuéprouvant,mais Le bilandedixannées(1997-2007) dre au02-35-90-80-04. complémentaires, vouspouvezmejoin- vrance d’uncertifi de lalicenceestsubordonnéàdéli- seillé est12ans. 65 eurospourlesplusde18ans. de 18ansévoluantencompétitionet championnat, de45eurospourlesmoins les moinsde18ansn’évoluantpasen de 21h00pourlesadultes. tir de20h00pourlesenfantsetàpartir sports deLaFeuillie,lemardisoir,àpar- activité sportive: Groupement OmnisportsdeLaHetraie,TennisTable amusés desprouessesdechacun. nombreux spectateursémerveilléset l’amitié appréciéparl’ensembledes Decorde, professeurdedanse. sous ladirectioncadenséedeMichèle travail pourlespetitset«grandes» way) clôturaientdenombreuxmois oriental, Cats,FlashDance,OnBroad- Frog, Siezza,Africanisme,Dont’Pie,Hip présentait sonspectacledefi DG Boom La FeuillieetsesSportifs Alors merciàtousmesamis pongis- D’unpointdevuesportif,lebilan est Je voudrais,eneffet,soulignerla Etredirigeantd’unclubpeutserévé- -Enfi -L’inscriptionoulerenouvellement -Pours’inscrire,l’âgeminimumcon- -Letarifannuelestde30eurospour -L’entraînementalieu,àlasallede Quelquesinformationssurcette Ce spectaclefutsuivid’unverrede Neuf tableauxdansés(Country,Crasy Juin 2006,ensoirée,cetteassociation n, pourtousrenseignements cat médical. n d’année. C. Dournel position etuneautreentroisième. une équipequiestplacéeenseconde de lacompétition,trèshonorablesavec tats sportifsduClubsont,àcettepériode licenciés quis’estélevéà28. fois étaitenregistré,celuidunombrede saison 2005-2006,unrecordatoute- pionnat départementalaucoursdela La saison2005-2006 Pourlasaison2006-2007,lesrésul- A défautd’exploitauseinducham- 02.35.90.80.04 Contact :EricPEYREFICHE C’était le26octobre 2006avecl’équipe1 contre etàBlainville Crevon ère

de loisirpartousceuxquilesouhaitent. peut égalementêtrepratiquésousforme : vants de La Feuillie, lesmardisetjeudissui- à partirde20h30lasallesports du gymnase,encouragernoséquipes, et enrespectantlerèglementintérieur Bonne etheureuseannéeàtous Mais leTennisdeTableàLaFeuillie - 10et15mai2007 - 3,5,10,12avril - 15et20mars - 01,06,20et22février - 18et23janvier Vouspouvez,sivouslesouhaitez 02.35.09.04.41 (après20h) Contact :AgnèsLeclerc Salle desFêtesdeNolleval Danse, gym PEYREFICHE Eric (G.O.H.T.T.)

Petit Feuillois - décembre 2006 Petit Feuillois - décembre 2006 Tél. Entreprise 2, rueduRichebourg 76220 LaFeuillie 02 35908975

Cauchy Traitement del’eau… Sanitaire -DoucheSalledebainCuisine Plomberie Climatisation -Électrique… Solaire -Géothermie Aérothermie Chauffage Domotique -Motorisationportail Ventilation - Aspiration centralisée Électricité générale-Interphonie Électricité grand sageauII ble d’étapesdéfi sûr desposturesmaisaussid’unensem- La FeuillieetsesSportifs piration etd’expiration. des momentsderétention,enfi fonctionnement denotremental. vont nouspermettrededécouvrirle de respirationetconcentrationqui du corps,avantdepasserauxexercices qui vontnousaideràprendreconscience commençons pareffectuerlespostures niveau delavéritésuprême». et deluciditénécessairepouraccéderau pour atteindreleniveaudedétachement s’agit d’étapesqu’ilconvientdefranchir leHathaYoga. Pendant laposture,nouspratiquons Dans notrepratiqueoccidentale,nous TTél. 02 35091602 AAux quatreSaisons Fruits -LégumesÉpicerie é parle deyoga,ils’agitbien u nies par PatanJali, un PatanJali, par nies iéme l siècleavantJ-C.«Il . de 8h à13hetde 14h30à21h x

Quand on en occident est en occidentest sieurs formes 0 Sattva-Marga-Yoga plus connu de yoga, Il yaplu- mais le

n d’ins- 2 75, rueduCentre q Ouvert tous lesjours

3 u les vibrationsquiviennentd’ailleurs progressivement à affectif, physique...Leyoganousaide qui endécoulentsurleplanémotionnel, tout etnoussubmergeparlesréactions ses impulsions,réactions;ilvoile que poursespensées,sentiments, forces psychiques » vivait en que desoncerveaus’estviteaperçuqu’il s’est entraînéàexaminercettemécani- notre imagination.Toutchercheurqui dans notremémoire,oulescréationsde représentation dessouvenirsquisont dans undésordrequin’estqu’àlui,la endormir, lesoir,ennousprésentant, le torrent deconscience.Cetorrent,c’est plus importantencore.C’estl’arrêtdu pouvoir denepaspenserenestunautre mental conduit àfairel’expériencedu physiologiques, cettepratiquenous 5 La Feuillie petit fi Une foisl’écrandégagédupetitfi Le mentalatoutenvahi,iln’yen « Si lepouvoirdepenserestundon, Outre lesbienfaitsphysiqueset a

. plein vacarme lm 0 t quinousempêchede 9 r prendre lelarge

e 1 quiépuiseses

6 silence S

lm, 0 . a 2 regard change. prend denouvellescouleurs.Notre d’une manièreparticulière.Lemonde une nouvelleconscience. conduit progressivementàentrerdans le fruitd’unenouvelleexpérience. faire levidepourpermettred’accueillir pourront yprendreplace.C’estunpeu 02.35.90.71.87 Contact :Marie-AnneREMY La vieautourdenoussemetàexister L’unionducorpsetdel’espritnous i s o n s

Petit Feuillois - décembre 2006 Petit Feuillois - décembre 2006 Distributeur agréé éélec dde Réparation AAt Fax :02350983 30 tél. 02350920 5, rueNotreDame Magasin : Fax :0235098330 tél. 0235900858 6, ruedel’Eglise Atelier : CANAL l e t e eelier

c R l ttronique i SATELLITE é e r p o r a NUMERIQUE n r i q a t u i e o TTélévision HHifi RRadio VVidéo É é a i i n É fi llectroménager d l d

e é llectricité générale RRénovations PAON é e i c dd’installations v é o o c t i ’ n PPose d’antenne s r t i n o o i o r Gournay-en-Bray 76220 o RRéparation/Vente i s s v m c n é e t a i a é p

t t d l é n i a l o ’

a a r a g n a t g n é s i t e o

t n i r o e n é n n s r / n a V l e e e n t

e EURL Il étaitunefois... Chauffage renouvelable énergie Gaz -Fuel S.A.V. 3 enfants,10petits 5 arrièrespetitsenfants Cuisines -SallesdeBains Claude Butel lui feraconnaîtreIrène.Promessesera sieur etmadameLégeràLaFeuilliequi d’un «billetdelogement»chezmon- Nord enjuillet1940.C’estl’obtention rejoindre la«zoneinterdite»dansle démobilisera àNiort.Ildécidealorsde Mais la«capitulationdeFrance»,le ner àl’écoled’artilleriedeBordeaux. à 18ans,safeuillederoutedevaitl’ame- 1939 quil’amèneraàLaFeuillie. de MonsenBelgique,c’estlaguerre diplômé del’écoledesArtsetMétiers Feuillois. OriginairedeValenciennes, la retraite,serevendiqueavanttout petits enfants. ses enfants,petitsenfantsetarrières tenue desamaisonetàl’éducation gine, s’estattachéetoutesavieàla après 60ansdemariage. se sontànouveaudit«Oui»enMairie, juillet 2006,cesdeuxjeunestourtereaux Four. de lagrandmèremadameauVert poursuivre leurretraitedanslamaison arrivants en2006,ontdécidédevenir Portraits deFeuillois installateur n°9162 Service Après-Vente En effet, engagé dans l’armée française En effet,engagédansl’arméefrançaise Robert Finet,84ans,ingénieurà Irène Léger,82ans,feuilloised’ori- Pour leursnocesdediamant,le15 Irène etRobertFinet,«nouveaux» Plomberie 02 35908596 76220LaFeuillie 19, rueduPavillon dans le«havredepaix»feuillois. haitons unepaisibleetjoyeuseretraite rayonnage métallique. de chaîneproductiond’armoireet autre, demachineàbois,coffrefort, de 100ouvriers.Ilfutconcepteur,entre nes, àconduire3entreprisesavecplus la SommeetàLilleconstruire2usi- dire etfaire«plusjamaiscela». guerre pourqueréellementonpuisse se souviennentdelabarbariecette haite ardemmentquelesgénérations lyste lucidedesconfl juillet 1946. promesse etépouserlabelleIrèneen octobre 1945àLaFeuilliepourtenirsa 1945 parlessoviétiques,ilreviendraen récit decesannéesestpoignant. Sachsenhausen aunorddeBerlin.Le déporté aucampdeconcentration allemande à10ansdetravaux,ilsera et 5mois. dans « l’armée secrète » pendant3ans faîte « Je reviendrais » avantdes’engager Aujourd’hui deretour,nousleursou- Sa vieprofessionnellel’amèneradans Très marquéparcetteépoque,ana- Faisant 36kg,ilseralibéréenavril Arrêté, torturé,condamnéparl’armée its actuels, il sou- il actuels, its C. Dournel

Petit Feuillois - décembre 2006 Petit Feuillois - décembre 2006 L’histoire delaParoisse Il étaitunefois... dont CollègeetTrésorPublic. 6 -Lesdifférentesinaugurations 5 -FoyerruraletRésidenceRenard 4 -Gendarmerie 3 -SalleOmnisports 2 -CentredeSecours 1 -RénovationdelaMairie Essayez dereclasseraumoinsdansl’ordrechronologiquecescouvertures: L’histoire duPetitFeuillois Il étaitunefois... sur lacarte. de laPostedesfacteurs.Celle-cisetrouvait:maisonàdroite vieille cartepostale,une«classique».Yremarquerledépart de curiosité,retrouvezceuxlaplace(2). cernant lescommerçantsetartisansdecetteépoque.Atitre sens delecture. mier numéroetautantquepossible,toutesdanslemême «la chaîne»lesdixseptpagesqueconstituaientcepre- cantine del’écoledesgarçons. secrétariat deMairie,piècequin’étaitautrequel’ancienne pal alorssituéaurezdechausséeàl’emplacementl’actuel nale avecuneronéoinstalléedanslasalleduConseilMunici- nicipal nant lacommuneetdistribuégratuitementàseshabitants. c’est en1983queparutlepremierbulletinmunicipalconcer- deux imprimés:1“LePetitFeuillois”,2Guide du bulletinmunicipal:“LePetitFeuillois”enl’associationde La couvertureétaitfortsimple:unereproductiond’une Sur cesdixseptpages,huitregroupaientlapublicitécon- Une équipedevolontairesseréunitpourassemblerà Les premiersnumérosétaienttirésd’unefaçontrèsartisa- Il s’agissaitd’uneinitiativedeM.LefèvreduConseilMu- Alors qu’en2006,leConseilMunicipaladécidélarefonte (1) . Réponses : Ordre Chronologique : 1 - Gendarmerie (déc. 1987) 2 - Foyer rural et Résidence Renard (déc. 1990) 3 - Rénovation de la Mairie(déc. 1991) 4 - Salle Omnisports (déc. 1995) 5 - Les différentes inaugurations dont Collège et Trésor Public (déc. 2000) 6 - Centre de Secours (déc. 2005) n° dedécembre:... n° dedécembre:... (droguerie-parfumerie), M primeurs), JoëlGriffon(couverture-plomberie),M (restaurant-hôtel etgarage),MaisonBonnier(poissonnerie- rie), GérardQuilan(boulangerie-pâtisserie),MichelGodard ne Wallecan(coiffure),MarcelPortier(boucherie-charcute- (2) Danslespagespublicitairesde1983,onytrouvait:Jani- municipal annuel». fèvre encoordinationaveclaMairiederedigerunbulletin Conseil charge:M «Sur lademandedeM.Lefèvre:ConseillerMunicipal,le (1) AuCMdu6juin1983: tions quisesuccédèrentservirentd’illustrations. seulement pourleblason(décembre1988),etlesinaugura- entre Mairieetimprimeurs. compter de1994. Gournay-en-Bray (décembre1988),puisàForges-les-Eaux Municipal confi tabac, presse). Devin (boucherie-charcuterie),RenéCapron(alimentation, La couleurfi M. Vieillot,AdjointauMairesechargeadefairelaliaison Avec letempsnotre“PetitFeuillois”s’étoffa.LeConseil n° dedécembre:... n° dedécembre:... t sonapparitiond’abordaveclacouvertureet a l’impressionàunimprimeurd’abord lle Besson,M.Vieillot,LetoutetLe- me Sailly(cafédeLaPlace),Roland n° dedécembre:... n° dedécembre:... Bernard BEAUVAL me Biville

Petit Feuillois - décembre 2006 Petit Feuillois - décembre 2006 Illuninations V.R.D. Lotissement rurale Électrification terrains desports Éclairage Signalisation Éclairage public Installateurs d’extincteursmobiles Qualifi PROTECTION INCENDIE FIRE PROTECTION é APSAD souslen°164:04 Tél. LA PROTECTIONINCENDIE Tél. 0235 679236 AGENCE DENORMANDIE NORD OUEST 76301 Sotteville-les-Rouen 02 32818000 Fax 0235634818 Agence Sotteville Fax 02 35 676317 RÉSEAUX 76650 PETIT-COURONNE 541, ruedu11 novembre EST ASSUREE 84, ruedesEpis S.A. BP 39 tabac. des fenêtres,régnaitl’odeurfétidedu lieu danslanuit,oùmalgrél’ouverture ce local,lelundi,quandunbalavaiteu Imaginez, dansquelétat,retrouvait-on, lesquels lesalpêtrefaisaitdesravages. d’avant-guerre) suantl’humidité,sur nel quel’onretrouvaitdanslesclasses pièce, auxmursverts(ceverttradition- vieilles classestransforméesenuneseule font pasbonménage.Imaginezcesdeux salle desfêtes,deuxaffectationsquine de nouvellesaffectations:cantineet garçons, jouxtantlamairieonttrouvé 1960 Histoire deLaFeuillie Il étaitunefois... Les deuxvieillesclassesdel’école Cartes postalesdeM.JeanPierreLévêque,collectionneur. était prioritaire,en6 un FoyerRural.En1959,LaFeuillie avait constituéundossierpourobtenir Le foyerRural: l’inauguration. encore attendre5ansavantd’assisterà ne serapasmiseàexécution.Ilfaudra sionner collectivement.Cettemenace ruraux àconstruireetmenacededémis- commission départementaledesfoyers 1960 protesteénergiquementprèsdela brée, humide,exiguë».LeC.M.enmai «vieille salledeclassedésaffectée,déla- le cas,alorsqu’onqualifi tes l’annéeprécédente,cequinefutpas n° 3comptetenudesdemandessatisfai- cette année1960,ilauraitdûêtreen Depuis 1955,leConseilMunicipal Nostalgie duPasséAuxécoles(suite) ait leur local de ème place.En 6 prentissage, quandauxélèvesadmisen seulement entrentenCentred’Ap- dont LaFeuilliereçues6 Filles présentées27reçues22 dont LaFeuilliereçus6 Garçons présentés33reçus28 Argueil le15juin1960: chef lieudecanton,àArgueil. cat d’études.L’examenatoujourslieuau des études»étantl’obtentionducertifi à 14ansaulieude12,le«couronnement larité s’achèvecommeen1930,toutefois de petitesjambes.Pourbeaucoup,lasco- hameaux sontbienloinducentrepour la pluie,lefroid,neigeetcertains chent commeceuxde1930,bravant pas encoreetlesécoliersde1960mar- 1960 : en 1960d’asphalterlescours. 1959 demonterlechauffagecentralet ténacité duDrPatin,Mairepermeten l’hiver. celle desgarçonssetransformeenlac, calorifi lation intérieure,lemanquedepuissance rations : suivent apporterd’importantesamélio- rapidement. Ilfautdanslesannéesqui d’un groupescolaireneufconstruittrès : revenons auxécoles 1960, Poterie». à Beaumont,auxSablonnières etàLa aux Teurtres,Ventes, Cornets, tranche detravauxquiamèneraitl’eau L’adduction, onenparleauC.M.«d’une n’est pasencoreentièrementterminée. transformer enrésidencesecondaires. vieilles masures,àrestaurer,pourles seulement às’intéresseracheterles la guerre.Les«Parisiens»commencent Les hameaux 2 fi ème Poursuivant leursétudes,2filles De ramassagesscolairesonn’enparle L’obtention desubventionsgrâceàla Et deplateausportsscolaires Absence decoursrécréations: le chauffagecentral,vul’absenced’iso- Depuis 1956,lacommunedispose L’électrification dansleshameaux Ils n’ontguèreévoluédepuislafi lles. on encompte31960:1garçonet que despoêlesàmazout. Bernard BEAUVAL n de -

Petit Feuillois - décembre 2006 Petit Feuillois - décembre 2006 Monuments Gravures Caveaux Tél. A VOTREDISPOSITION JOURETNUIT MARBRERIE 02 35904379 Votre conseillerfunéraire LEGUAY Fax 02328911 Pompes funèbres 76220 Gournay-en-Bray Tous servicesPompesFunèbres (place dudocteurDuchesne) funéraires ouhospitalières 19, ruedeFerrières Formalités etdémarches Accès auxchambres d’articles funéraires évitées auxfamilles Contrat Obsèques Leguay Transport Cercueils Magasin Soins 9/ LilianeBreuillard,Ep.ClaudeGras 8/ NicolleDecorde,Ep.Panier 7/ FrançoiseValence 6/ PauletteLarcher 5/ MireilleLhôte,Ep.Caron 4/ DeniseValence 3/ OdetteLebrun,Ep.MarcelLancéa 2/ GenevièveCaron,Ep.DanielPalfray 1/ ElianeLamotte,Ep.Leclerc Vous reconnaissez-vous? Il étaitunefois... du 18novembre1950. vous reconnaîtresurunephotod’école vier 2006,nousvousproposionsde mémoire, nouslaremercions. M Dans le«PetitFeuillois»dejan- Nous vousdonnonsicisaréponse. me OdetteLancéaafaitappelàsa Forages de l’Andelle > Drainages > Raccordements sanitaires > Tranchées > Pose defossestoutes eaux > Assainissement > Puits fi Forages : Forages del’Andelle ltrants 17/ MoniqueCaron 16/ BéatriceValence 15/ DeniseArrachequesne Ep. EmilienGobert 14/ MichelineLemarechal, 13/ DeniseBuleux 12/ MireilleCamel,Ep.JeanJue 11/ GislaineMasure,Ep.JulesBachelet 10/ JanineBrigaudin 16 5 17 6 18 Tél. 0232490346 7 19 Consultez l’annuaire électronique 8 Loc. -Dépt. Charleval : 27380 1 Fax 0232499404 Nom : Forages del’Andelle 20 9 2 10 21 26/ ThérèseVautier 25/ LydieDelaruelle 24/ EugénieAlexandre Ep. ClaudeSouchois 23/ EvelyneCorruble, 22/ MaryvonneBuleux 21/ GinettePetit,Religieuse Ep. JeanVandenbroucke 20/ LucetteBrion, 19/ MarieClaudeDereumaux Ep. PierreGobert 18/ MichelineFoulogne, 2, route deFleury Devis gratuits Devis 3 27380 Charleval 11 22 4 12 23 13 24 14 25 15 26

Petit Feuillois - décembre 2006 Petit Feuillois - décembre 2006 départemental jardin visibledelarue), (balcons outerrassesavecsans (catégorie spéciale), (jardin trèsvisibledelarue) CAFE DELAPLACE(commerce), reçu «lesencouragements»dujury. fi l’église et,danslesquareJ.Patin,del’of- turbations apportéesparlestravauxde MAISONS FLEURIES,malgrélesper- CONCOURS DEPARTEMENTALDES lièrement leursjardins,s’estinscriteau bre depersonnesquisoignentparticu- e asn luisLesMaisons Les MaisonsFleuries Il étaitunefois... ce de tourisme. Celle-ci a tout de même ce detourisme.Celle-ciatoutmême ont étéinscritesaupalmarèsdujury Monsieur VIEUBLEDRémy Monsieur DELACOURJacques Monsieur DEHODENGGeorges Madame BIVILLE Les personnesprésentées,àsavoir: La Commune,étantdonnélenom- 76220 LaFeuillie ...... Rue : N° : Prénom : Nom : AU CONCOURSCOMMUNAL Les MaisonsFleuries ...... BON D’INSCRIPTION des MaisonsFleuries ...... A déposeràlamairie avant le15Mai2007 2007 La Feuillie,le2007 la Commune. nement plusagréablesurl’ensemblede qui s’investissentpourrendrel’environ- ment.. mettre lescandidaturesauDéparte- le 15mai2007dernierdélaipourtrans- s’inscrivent àceconcoursetavant haitable quedescandidatsnouveaux que annéeunpeulimité,ilseraitsou- (signature) La Municipalitéremercietousceux Le nombredesparticipantsétantcha-

Claude BOURLARD Rue : N° : Prénom : Nom : 76220 LaFeuillie ...... AU CONCOURSCOMMUNAL Les MaisonsIlluminées ...... des MaisonsIlluminées ...... BON D’INSCRIPTION ...... avant le15Décembre2007 A déposeràlamairie Pensez àallumervosmotifslumineux! la semaineavantNoëlvers19heures. 2006, celui-cipassantdanslaCommune parvenir aujuryavantle15décembre de l’année2005. décoration àl’occasiondesfêtesdefi de leuringéniositéetsensla plus ennombreuxontfaitlapreuve encore montréquedesparticipantsde qui, luiresteuniquementcommunal,a Illuminées 2007 Merci etbravoàtous! Les inscriptionsàceconcoursdoivent Le concoursdesMaisonsilluminées La Feuillie,le2007 (signature) Claude BOURLARD

n Le CarnetdelaVie La Feuillieauquotidien 81,rueduBray 09/07/2006 CORREIA SOUSA 6,rueduValLaurent 12/06/2006 6,résidencedelaForêt 18/02/2006 2,placeVerte 08/09/2006 39,rueduRichebourg 04/07/2006 63,ruedesTeurtres 09/06/2006 74,ruedesVentes 22/02/2006 67,rueduVertFour 04/02/2006 03/02/2006 130,ruedesVentes 14/08/2006 delaPlanche 03/06/2006 10, impasse 25rueduHautmanoir Naissances John Deere New Holland, Braud, Laverna, Pièces tracteurs,toutes marques: Pièces pourmoissonneuses-batteuses Vitres etVérinsdecabines Lubrifi Démarreurs, Pompes Hydrauliques Embrayages, Batteries, Roulements, ZZAGUN FRERES Filtres, ants, Alternateurs, Téo DELABARRE Clément BATEL Marine GALHAUT Axel BEAUCHAMPS Maeva FRAYER Gabrielle GEST Amandine ALEXANDRE Nelle WATRIN Louise HORVILLE Anthony Jade DECAMPEAUX A Tout pourl’agriculture Distribution dePiècesDétachéesAgricoles G

U

N 19,résidenceTh.Patin 24/09/2006 15/09/2006 & SébastienPATRELLE Barbara JOURDAIN 02/09/2006 & BenjaminFARDEL Géraldine LÉGER 01/07/2006 & LudovicMOULIN Isabelle DELACOUR 10/06/2006 & GillesBAUDU Sandrine DUCROCQ 10/06/2006 & FrançoisMONFRAY Marie-Hélène LEBOURG 01/04/2006 Mariages 25,rueduHautManoir 15/11/2006 1,impassedesMazis 16,routedesMazis 17/11/2006 Naissances

Tél. F Noëllie BULEUX Estevan GRANGÉ Clara DUMONT Charlie LETONDEUR R 03 44848051 60590 SERIFONTAINE Fax 0344840198 E

R

toutes lesnaissances. n’étant passystématiquementaviséde née BLAINVILLE 06/03/2006 Marie née 05/02/2006 Charlotte BOULANGER 22/01/2006 Jean GENDRON LEFEBVRE Pensionnaires RésidenceNoury DALONGEVILLE née 14/10/2006 Yvette ROUEN née 21/08/2006 Henriette BÉNARD 28/05/2006 Roger LEFÈVRE FREULET 20/05/2006 Maurice GAZIER LEBRUN née 31/03/2006 Fernande HALLOT née MENAGE 09/03/2006 Denise 14/03/2006 Roger BULEUX BERNARD 18/01/2006 René DEVIN ENGRAND E Décès Veuillez excusertouteomission S

SSARL A R L

Petit Feuillois - décembre 2006 Petit Feuillois - décembre 2006 Course au Dimanche6Rencontres Pays de du Jeudi3 Cycliste FoireàTout Mardi 1 Mai Thé ComitédesFêtes 29 Dimanche dansant Loto Comitédes Fêtes 22 RepasdesAînés Dimanche Soirée ASLC Dimanche 15 Théâtre les Bronzés Vendredi 13 ASLC les C.C.A.S. Dimanche 1 Bronzés Défi Avril & Maternelle Soirée Samedi 31 dansante Repas Ecoles Pouleauxdominos Samedi 24 dansant Primaire A.S.C.A. laSaintValentin Feuilles Dimanche 11 d’Or Mars ComitédesFêtes 23 Soirée Vendredi GalettedesRois de VœuxduMaire Samedi 10 deLaFeuillie Février ASLC les Mercredi 10 Feuilles Bronzés d’Or Commune Vendredi 5 Janvier et manifestations2007 L’agenda desfêtes La Feuillieauquotidien Tél.dom.02 35090441-Tél. port.068163 7305 er ComitédesFêtes lé duCarnaval Bray Sortie VTT Bois&Vallées Randonnée 9 Bois&Vallées Dimanche Nocturne 8 Ball RepasdesAînés Samedi Trapp ASLC La Dimanche 2 les Bronzés Septembre Hallotière de Communes Mercredi 22 Communauté Août 14 chant BoisetValléesVTT 10 Spectacle Dimanche choral : Normandy de Samedi 9 Day Ecole Communes Rencontre Primaire Mercredi 6Communauté amicale Samedi 2 Judo Juin Club Banquet Commémoration Dimanche 20 M Combattants Mardi 8 Mai Anciens FêtedelaMusique Kermesse Le Samedi 23 Héron de Ecole Communes Maternelle Rallye Jeudi 21 Vélo Brass ComitédesFêtes 17 Communauté Dimanche Band Buffet Dimanche 16 Campagnard Mercredi 13 Feuilles d’Or Marché Fermier Cidre Normand Les VergersdesEntresDeuxLandes me ème Cirasse édit.àArgueil Leclerc Pascal Producteur Récoltant NoëlduClub MarchédeNoël LesFeuillesd’Or Noël 12 AmicaledesPompiers Mercredi 8 ASLC Samedi les Bronzés SteBarbe–Cécile Repas dansant Fanfare Samedi 24 A.S.C.A. Banquet Commémoration Samedi 17 Combattants Pompiers Soirée Anciens Dimanche 11 Antillaise Samedi 3 Choucroute ASLC Novembre dansante les Cross Dimanche 28 Feuilles Bronzés d’Or Loto Amicale Dimanche 21 des Pompiers Corso ASLC Dimanche 14 les Bronzés Octobre fl Chars Messeenmusique, 16 Feu Dimanche illuminés Pétanque, d’artifi Coursecycliste, 15 Repasdansant Saint Samedi 14 Fête Vendredi Eustache Comité Patronale des Fêtes Septembre Sam etDim 1 Décembre 60, ruedelaGrandeVente 76220 LaFeuillie Le Fief er et 2 euri ce,

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé 110 FFORGES-LES-EAUX ttél. 0235 0 é O , rue desSources , rue l Jean-Marie GASTELLIER

R diffi dans uneconjoncture plus quesatisfaisant • Untauxderendement . r

u 0 G e 2 cile E

S d 3 - e 5 L s

de l’année lesmeilleures parmi des performances • Chaqueannée, E 990

S 0 S o

- et Placements 551 08 E u 1 A r

c U Assurances Assurances 0 e 8 X s de lagestionfi • AXA:lasécuritéd’unleadermondial d’être différent d’être L’engagement tél. 0235908640 fax 0235098703 Place del’Eglise nancière LA FEUILLIE a s r s c

Petit Feuillois - décembre 2006 Petit Feuillois - décembre 2006 de VÉHICULED’OCCASION Renault Assistance Roulez entoutetranquilité Choix important Toutes Marques 0 810051515* 24h/24 -7jours/7 *appel gratuit 02 328995 Dépannage NuitsetJoursFériés Avenue duGénéral Leclerc Avenue duGénéralLeclerc 76220 GOURNAY-EN-BRAY 76220 GOURNAY-EN-BRAY GOURNAY-EN-BRAY F.D.G.A. 06 80994222 Location VéhiculesUtilitaires et particuliers Location devéhicules BBudget. u d g e t