House of Commons Debates

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

House of Commons Debates House of Commons Debates VOLUME 148 Ï NUMBER 182 Ï 1st SESSION Ï 42nd PARLIAMENT OFFICIAL REPORT (HANSARD) Monday, May 29, 2017 Speaker: The Honourable Geoff Regan CONTENTS (Table of Contents appears at back of this issue.) 11503 HOUSE OF COMMONS Monday, May 29, 2017 The House met at 11 a.m. to import wheat from Upper Canada. There was discussion of a wheat standard, which would link the amount of money printed to the wheat holdings of the colony. It was a novel and unique idea at the time. Early settlers were efficient and able to produce more than Prayer they needed for their own needs. PRIVATE MEMBERS' BUSINESS Ï (1105) [English] CONTRIBUTION OF RANCHERS AND FARMERS Mr. Martin Shields (Bow River, CPC) moved: The western part of Canada was populated in the late 19th century and early 20th century. It soon became a major producer of food. That, in the opinion of the House, the government should recognize that the ongoing contribution of ranchers and farmers as stewards of the land and conservationists is Palliser's Triangle, or the area of the Prairies in southeastern Alberta part of our history, proudly shared by all Canadians, and should consider establishing and southern Saskatchewan today, was named after the British policies which would support and encourage the development of private farm and captain, John Palliser. He explored the prairie region in the 1840s for ranch land conservation and restoration projects. the British government, and he was not impressed with the potential He said: Mr. Speaker, it is a great honour and privilege for me to of the Prairies for settlement and agricultural practices. In fact, his rise today in the House of Commons to give the first speech on my report stated that no one should settle here. The Canadian Motion No. 108. I am looking forward to working with all my government later built the railroad across the Prairies, and settlement colleagues from across Canada, from every party present in the expanded significantly. In one year alone after the turn of the House, to pass what I believe is this important motion. century, 1.4 million immigrants arrived in Canada, and for decades many people homesteaded across the Prairies. If only Palliser could Canada has a long and storied agricultural history. Because of see what kind of society we have developed there now. The Prairies technology advances in Canadian agricultural practice, this country are often referred to as the breadbasket of Canada. has become one of the biggest food producers in the world. That is one of the reasons that Canada has always played a very important role in the world, and why we will play an even bigger role in the future. There is a need for healthy, affordable, nutritious food. Having access to such things, along with clean drinking water, assures that the human body can meet its very basic physiological needs. Canada is a major contributor to ensuring that the world is fed. With the world population expected to grow by billions in the coming decades, the issue of meeting the global demand for Today, we have significant agricultural sectors in many parts of nutritious food is going to become an even more pressing concern. the country. Many farms in southwestern and eastern Ontario are Canada's farmers will be playing a critical role to ensuring that we some of the lushest farmland in Canada. There are many crops can rise up to this challenge and meet the demands of a hungry grown there, like soybeans and corn, and there are many other farms, world. like dairy and poultry. Quebec is similar, with dairy farms being prominent. The Atlantic provinces were also very active in Canada's story would not be complete without talking about its agriculture, both then and today. For example, we know very well agricultural history. Indigenous peoples have had a long history of that P.E.I. potatoes are among the best in the world, and agricultural practices in Canada. The first French settlers started Newfoundland and Labrador and New Brunswick are well known agricultural practices in the Maritimes and in Quebec. With the for their cranberry and blueberry farms. British Columbia has an British contribution, as their empire grew, so did their need for food. incredible variety of agricultural sectors. It is well known for its fruit Wheat production ramped up in what was New France, and orchards, as is Nova Scotia. The wine industry of Ontario and British continued to grow after the British settled North America. Upper Columbia have now expanded to other provinces. The industry is Canada had a significant wheat economy. Lower Canada even began now coast to coast. 11504 COMMONS DEBATES May 29, 2017 Private Members' Business With all of this in mind, I am presenting this motion today to my or rancher wakes up in the morning dreaming of ways to wreck their colleagues here in the House, and to all Canadians. It is important to land. They get up thinking of new ways that they can improve it. recognize that our Canadian ranch and farm families are among the They do this because otherwise their land quality declines. It is in most environmentally minded people in any sector of the Canadian their best interest to consider how they can improve soil quality, economy. Farmers will always have the environment as their number improve the quality of the product they produce, and how they can one concern. Some of the best conservationists are ranchers. Their do it while minimizing their impacts on the environment. ranches form a major part of the backbone of the economy of much of Alberta. They are also a major part of the Bow River riding, the constituents I am so humbled to represent here in Ottawa. When it comes to conservation, I would like to speak about my I would like to speak about some of the technology used by experience serving as a member of the House of Commons Standing farmers in the area I represent. For example, one of the Committee on Environment and Sustainable Development. The environmentally friendly technologies and practices used is called committee does a lot of great work and has thus far produced two no-till agriculture. No-till agriculture means avoiding the old- reports in Parliament. I am pleased to say that both of these reports fashioned way of disturbing the soil through annual tillage. This were unanimous, meaning that they carry more weight with has numerous environmental benefits, and it can also greatly stakeholders and the government. improve the sustainability of farming operations at limited cost to the farmer. Not only is it better for the soil, it saves the amount of water needed for farming, because soil that has been used through no-till farming has better water-retention qualities. This means less runoff and wasted water. The last report that it had the honour of releasing in March was the report on protected areas and conservation within Canada. One of the Ï (1110) opportunities that this study afforded committee members was the When it comes to wetlands on farm property, our Canadian opportunity to travel to many communities, including some in farmers have been innovative and smart in dealing with the southern Alberta. We met on the land with a rancher and farmer. He challenges of protecting these critical riparian habitats while at the was able to discuss with us the extensive conservation projects they same time continuing to farm their land. There is also the use of are working on. The ranch we visited is just outside of Cochrane and cover crops, which sole purpose is to enrich and rejuvenate the soil is called the Quarter Circle X Ranch. The owners and operators are so that it can be used for years and years to come. These are just a John and Tracey Buckley. They, as many ranchers and farmers, have couple of examples where our innovative Canadian farmers are made a firm commitment to sustainability in how they deliver their leading the world in protecting our environment while ensuring that product to the marketplace. They are a testament to how ranchers the Canadian agriculture and agrifood sector is sustainable, operate in communities across Canada. An important fact to environmentally friendly, and economical. remember is that over 98% of Canadian farms are family owned and operated, even today. These small-business owners are often the Another technological advance over the last number of decades backbone of the economy, in countless rural economies across the has been with the use of chemicals by farmers. They have become country. safer and they are used less. This means that everyone, from the farmer to the business to the consumer, and throughout the supply chain, is benefiting from these new technologies. Our ranch families are expert conservationists. They survive and thrive by ensuring that Canadians want access to affordable, nutritious food, and their the land they use on a regular basis for their livelihoods is preference will no doubt always be food that comes from Canadian sustainable and healthy so that it may be passed on to future farm operations. Ranchers play a major part in this work. They take generations. This means that they are good stewards of the land that care of the ever-important rangeland. Having healthy rangeland leads they tend to. Often on these pastures and ranch areas, there are to a number of very positive outcomes and impacts on the natural significant varieties of wildlife and vegetation. Ranchers and farmers environment. Our ranchers are able to manage the land, especially by understand the biospheres of their land base and the surrounding the use of cattle, to ensure they are conserving this important land.
Recommended publications
  • ONLINE INCIVILITY and ABUSE in CANADIAN POLITICS Chris
    ONLINE INCIVILITY AND ABUSE IN CANADIAN POLITICS Chris Tenove Heidi Tworek TROLLED ON THE CAMPAIGN TRAIL ONLINE INCIVILITY AND ABUSE IN CANADIAN POLITICS CHRIS TENOVE • HEIDI TWOREK COPYRIGHT Copyright © 2020 Chris Tenove; Heidi Tworek; Centre for the Study of Democratic Institutions, University of British Columbia. This work is licensed under a Creative Commons Attribution- NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported License. CITATION Tenove, Chris, and Heidi Tworek (2020) Trolled on the Campaign Trail: Online Incivility and Abuse in Canadian Politics. Vancouver: Centre for the Study of Democratic Institutions, University of British Columbia. CONTACT DETAILS Chris Tenove, [email protected] (Corresponding author) Heidi Tworek, [email protected] CONTENTS AUTHOR BIOGRAPHIES ..................................................................................................................1 RESEARCHERS ...............................................................................................................................1 ACKNOWLEDGMENTS ...................................................................................................................2 EXECUTIVE SUMMARY ..................................................................................................................3 INTRODUCTION .............................................................................................................................5 FACING INCIVILITY IN #ELXN43 ....................................................................................................8
    [Show full text]
  • April 28, 2020 Honourable Catherine Mckenna Minister of Infrastructure
    April 28, 2020 Honourable Catherine McKenna Minister of Infrastructure and Communities [email protected] Dear Minister McKenna, We write as twenty (20) business organizations representing a broad cross-section of Manitoba’s economy collectively employing tens of thousands of women and men. Those industries include engineering & consulting, heavy civil and 2 vertical construction, commercial and residential development, manufacturing & exporting, retail, agriculture, commercial trucking and skilled trades. Our appeal to the federal government is that it assist in our provincial economic recovery by accelerating the approvals of and flexibility in the allocation from federal programs. Such measures would enable funding of key Manitoba projects that would immediately procure jobs, build legacy assets and be key instruments in help kick-staring Manitoba’s economy. The above is necessary to help correct the lack of confidence in the economy by all its sectors, the alarm, anxiety and fear of what lies ahead around the corner, and indeed where that corner is. That has led to private-sector projects being deferred or outright canceled. Those decision have resulted in lost jobs, supply and equipment sales, all of which reduces the collective ROI to GDP. Addressing consumer and investor confidence is critical to our recovery. In that regard, we understand the Province of Manitoba has communicated its commitment to flow its capital programs, harnessing investment in infrastructure to help Manitoba’s economy recover. We are told Manitoba has more than $6B in project submissions for the Investing in Canada Infrastructure Program (ICIP) with many being shovel ready. We urge the federal government to make the most of the current market conditions - competitive bid prices and extraordinarily low interest rates - to meet the formidable economic challenge in front of us.
    [Show full text]
  • Dealing with Crisis
    Briefing on the New Parliament December 12, 2019 CONFIDENTIAL – FOR INTERNAL USE ONLY Regional Seat 8 6 ON largely Flip from NDP to Distribution static 33 36 Bloc Liberals pushed out 10 32 Minor changes in Battleground B.C. 16 Liberals lose the Maritimes Goodale 1 12 1 1 2 80 10 1 1 79 1 14 11 3 1 5 4 10 17 40 35 29 33 32 15 21 26 17 11 4 8 4 2015 2019 2015 2019 2015 2019 2015 2019 2015 2019 2015 2019 BC AB MB/SK ON QC AC Other 2 Seats in the House Other *As of December 5, 2019 3 Challenges & opportunities of minority government 4 Minority Parliament In a minority government, Trudeau and the Liberals face a unique set of challenges • Stable, for now • Campaign driven by consumer issues continues 5 Minority Parliament • Volatile and highly partisan • Scaled back agenda • The budget is key • Regulation instead of legislation • Advocacy more complicated • House committee wild cards • “Weaponized” Private Members’ Bills (PMBs) 6 Kitchen Table Issues and Other Priorities • Taxes • Affordability • Cost of Living • Healthcare Costs • Deficits • Climate Change • Indigenous Issues • Gender Equality 7 National Unity Prairies and the West Québéc 8 Federal Fiscal Outlook • Parliamentary Budget Officer’s most recent forecast has downgraded predicted growth for the economy • The Liberal platform costing projected adding $31.5 billion in new debt over the next four years 9 The Conservatives • Campaigned on cutting regulatory burden, review of “corporate welfare” • Mr. Scheer called a special caucus meeting on December 12 where he announced he was stepping
    [Show full text]
  • Trinity 2018
    Canadian Association of Rhodes Scholars Volume LXVII, I ISBN 0821/039X Trinity 2018 1 CONTENTS From the Editor 3 From the President of CARS 4 Sailing Weekend Invitation 6 Oxford through the years 8 Letter from Oxford My Next Step 1968, 50 Years On Conversations with… 12 Jonathan Wilkinson MP, North Vancouver Andrew Wilkinson MLA, Vancouver-Quilchena Canadian Rhodes Scholars Foundation update 19 Rhodes Trust announcements 21 Elizabeth Kiss appointed as Warden and CEO Richard Pan named Canadian National Secretary Scholars in the News 25 In Memoriam 26 CARS Membership Renewal 28 2 FROM THE EDITOR Dear Readers, Those eagle-eyed among you will note a refreshed look for the CARS newsletter. Continuing in the fine (recent) tradition of physicians editing a newsletter that historically has mostly been about current affairs and politics, I am delighted to take the rein from Luke Pike (Newfoundland & St. John’s 2007) with this, my first issue of the CARS newsletter as editor. We have an all-new CARS Executive as well, and have spent the last half year getting to know each other and locating the bylaws in various basements and shoeboxes around the country (see our President’s letter for more details). My sincere thanks to Mark Schaan (Prairies and New 2002) for his leadership as President over these past few years and to Katie Sheehan (Prairies and Merton 2002) for her guidance in putting together this newsletter. You will note that Steve Aylward describes this process as ‘cat-herding’; as a proud born-and-raised Albertan I would prefer ‘cattle-herding’ or something to that effect, but the metaphor is ultimately the same.
    [Show full text]
  • Evidence of the Special Committee on the COVID
    43rd PARLIAMENT, 1st SESSION Special Committee on the COVID-19 Pandemic EVIDENCE NUMBER 019 Tuesday, June 9, 2020 Chair: The Honourable Anthony Rota 1 Special Committee on the COVID-19 Pandemic Tuesday, June 9, 2020 ● (1200) Mr. Paul Manly (Nanaimo—Ladysmith, GP): Thank you, [Translation] Madam Chair. The Acting Chair (Mrs. Alexandra Mendès (Brossard— It's an honour to present a petition for the residents and con‐ Saint-Lambert, Lib.)): I now call this meeting to order. stituents of Nanaimo—Ladysmith. Welcome to the 19th meeting of the Special Committee on the Yesterday was World Oceans Day. This petition calls upon the COVID-19 Pandemic. House of Commons to establish a permanent ban on crude oil [English] tankers on the west coast of Canada to protect B.C.'s fisheries, tourism, coastal communities and the natural ecosystems forever. I remind all members that in order to avoid issues with sound, members participating in person should not also be connected to the Thank you. video conference. For those of you who are joining via video con‐ ference, I would like to remind you that when speaking you should The Acting Chair (Mrs. Alexandra Mendès): Thank you very be on the same channel as the language you are speaking. much. [Translation] We now go to Mrs. Jansen. As usual, please address your remarks to the chair, and I will re‐ Mrs. Tamara Jansen (Cloverdale—Langley City, CPC): mind everyone that today's proceedings are televised. Thank you, Madam Chair. We will now proceed to ministerial announcements. I'm pleased to rise today to table a petition concerning con‐ [English] science rights for palliative care providers, organizations and all health care professionals.
    [Show full text]
  • NDP Response - Canadian Paediatric Society (CPS)
    NDP Response - Canadian Paediatric Society (CPS) Establishing Child-Friendly Pharmacare 1. What will your party do to ensure that all children and youth have equitable access to safe, effective and affordable prescription drugs? An NDP government will implement a comprehensive, public universal pharmacare system so that every Canadian, including children, has access to the medication they need at no cost. 2. What measures will your party take to ensure that Canada has a national drug formulary and compounding registry that is appropriate for the unique needs of paediatric patients? An NDP government would ensure that decisions over what drugs to cover in the national formulary would be made by an arm’s-length body that would negotiate with drug companies. This would ensure that the needs of Canadians – from paediatric to geriatric – are considered. The NDP will work with paediatricians, health professionals, and other stakeholders to ensure that the formulary meets the needs of Canadians and that children and youth have access to effective and safe medication that will work for them. 3. How will your party strengthen Canada’s regulatory system to increase the availability and accessibility of safe paediatric medications and child- friendly formulations? The best way to increase the availability and accessibility of safe paediatric medications and child-friendly formulations is by establishing a comprehensive, national public pharmacare system because it gives Canada the strongest negotiating power with pharmaceutical companies. An NDP government will work with patients, caregivers, health professionals, and pharmaceutical companies to ensure that the best interest of Canadians will not continue to be adversely impacted by the long-awaited need for universal pharmacare.
    [Show full text]
  • Trudeau Attacks Calls to Close Borders: “There Is a Lot of Knee-Jerk Reaction That Isn’T Keeping People Safe”
    The road to Canada's COVID-19 outbreak, Pt. 3: timeline of federal government failure at border to slow the virus Author of the article: David Staples • Edmonton Journal Publishing date: April 3, 2020 • 29 minute read Prime Minister Justin Trudeau speaks from behind a podium bearing the hyperlink to a federal government website about the coronavirus disease during a press conference about COVID-19 in front of his residence at Rideau Cottage in Ottawa, on Sunday, March 22, 2020. JUSTIN TANG / THE CANADIAN PRESS Pt. 3, March: Trudeau attacks calls to close borders: “There is a lot of knee-jerk reaction that isn’t keeping people safe” COVID-19 exploded upon the world in March 2020, shutting down much of the economy in Europe and North America by mid-month, just as it had already done in Asia in January and February. But early in the month, the Liberal government in Ottawa clung to the notion that it must not close its borders to travellers, or quarantine them when they arrived, even as that was by then standard practice in Asia, and even as infection brought in by travellers were spreading in Canadian towns and cities. Yet by the end of the month, the Liberal policy did a complete about-face, shutting down our borders. In Parts 1 and 2, we looked at the multi-partisan in effort to dig in and question Canada‟s border policies on COVID-19. In Part. 3 of our series, the timeline is extended into March, detailing the key quotes and debates leading to the federal policy change.
    [Show full text]
  • PRISM::Advent3b2 9.00
    CANADA House of Commons Debates VOLUME 141 Ï NUMBER 061 Ï 1st SESSION Ï 39th PARLIAMENT OFFICIAL REPORT (HANSARD) Friday, October 6, 2006 Speaker: The Honourable Peter Milliken CONTENTS (Table of Contents appears at back of this issue.) Also available on the Parliament of Canada Web Site at the following address: http://www.parl.gc.ca 3747 HOUSE OF COMMONS Friday, October 6, 2006 The House met at 10 a.m. Being from a Scottish background I would think of what my grandmother would say now. She would talk about Such A Parcel Of Rogues In A Nation: Prayers What force or guile could not subdue, Thro' many warlike ages, Is wrought now by a coward few, For hireling traitor's wages. GOVERNMENT ORDERS We're bought and sold for English gold- Such a parcel of rogues in a nation! Ï (1005) [English] There is a fundamental difference between the parcel of rogues who sold out Scotland and the parcel of rogues that are selling out SOFTWOOD LUMBER PRODUCTS EXPORT CHARGE our resource industry right now. At least the chieftains who sold out ACT, 2006 their own people in Scotland got some money for it. The House resumed from September 25 consideration of the We are being asked in Parliament to pay money, so that we can motion that Bill C-24, An Act to impose a charge on the export of sell ourselves out. I think that is an unprecedented situation. We are certain softwood lumber products to the United States and a charge seeing that the communities I represent no longer matter to the on refunds of certain duty deposits paid to the United States, to government.
    [Show full text]
  • PDF for Liberal Party of Canada
    REGULATED FUNDRAISING EVENT REPORT Section A – Party information Party's full name Liberal Party of Canada Chief agent's full name The Federal Liberal Agency of Canada Section B – Event information Event held during a general election period Yes No Event date yyyy/mm/dd 2019/09/17 Event start time 6:00 PM Event name An Evening with the Hon. David Lametti and Marc Miller Venue name Buffet Roma City Saint-Léonard Prov./Terr. QC Postal code H1R 2S4 Section C – Contribution or payment amount Amount of contributions required to have been made to attend the event $ 0-500 Amount required to have been paid to attend the event, part of which was a contribution $ 500 Section D – Beneficiaries Entity A – Registered party B – Registered association C – Nomination contestant D – Candidate E – Leadership contestant Full name Ville-Marie -- Le Sud-Ouest -- Ile-des-Soeurs Federal Liberal Association Entity Full name Entity Full name Entity Full name Entity Section E – Prominent attendees Position: A – Party leader B – Party interim leader C – Leadership contestant D – Cabinet minister Full name David Lametti Position Full name Position Full name Position Full name Position Full name Position Section F – Organizers Full name Ville-Marie -- Le Sud-Ouest -- Ile-des-Soeurs Federal Liberal Association Full name Full name Full name Full name Section G – Privacy notice Personal information in this Regulated Fundraising Event Report (Report) is collected for the administration of the political financing requirements as set out in the Canada Elections Act (Act). This information may be shared with the Commissioner of Canada Elections to ensure that the Act is complied with and enforced.
    [Show full text]
  • Joint Statement Calling for Sanctioning of Chinese and Hong Kong Officials and Protection for Hong Kongers at Risk of Political Persecution
    Joint statement calling for sanctioning of Chinese and Hong Kong officials and protection for Hong Kongers at risk of political persecution We, the undersigned, call upon the Government of Canada to take action in light of the mass arrests and assault on civil rights following the unilateral imposition of the new National Security Law in Hong Kong. Many in Hong Kong fear they will face the same fate as the student protestors in Tiananmen Square, defenders’ lawyers, and millions of interned Uyghurs, Tibetans, and faith groups whose rights of free expression and worship are denied. We urge the Government of Canada to offer a “Safe Harbour Program” with an expedited process to grant protection and permanent residency status to Hong Kongers at risk of political persecution under the National Security Law, including international students and expatriate workers who have been involved in protest actions in Canada. Furthermore, Canada must invoke the Sergei Magnitsky Law to sanction Chinese and Hong Kong officials who instituted the National Security Law, as well as other acts violating human rights; and to ban them and their immediate family members from Canada and freeze their Canadian assets. Canada needs to work closely with international allies with shared values to institute a strong policy toward China. It is time for Canada to take meaningful action to show leadership on the world stage. Signatories: Civil society organizations Action Free Hong Kong Montreal Canada-Hong Kong Link Canada Tibet Committee Canadian Centre for Victims of
    [Show full text]
  • Immigration and the Common Profit: Native Cloth Workers, Flemish Exiles, and Royal Policy in Fourteenth-Century London
    Journal of British Studies 55 (October 2016): 633–657. doi:10.1017/jbr.2016.75 © The North American Conference on British Studies, 2016 This is an Open Access article, distributed under the terms of the Creative Commons Attribution licence (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/), which permits unrestricted re-use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited. Immigration and the Common Profit: Native Cloth Workers, Flemish Exiles, and Royal Policy in Fourteenth-Century London Bart Lambert and Milan Pajic Abstract This article reconstructs a crucial episode in the relationship between the English crown, its subjects and the kingdom’s immigrant population. It links the murder of about forty Flemings in London during the Peasants’ Revolt in June 1381 to the capital’s native cloth workers’ dissatisfaction with the government’s economic im- migration policy. We argue that, in the course of the fourteenth century, the crown de- veloped a new policy aimed at attracting skilled workers from abroad. Convinced that their activities benefited the common profit of the realm, the crown remained deaf to the concerns of London’s native weavers, who claimed that the work of exiled Flemish cloth workers in the city encroached on their privileges. Confronted for more than twenty-five years with political obstruction, the native weavers increasingly resorted to physical aggression against their Flemish counterparts, which came to a dra- matic conclusion in 1381. The dissatisfaction of London’s cloth workers and the mas- sacre of the Flemings thus had much in common with the frustrations over the royal government’s policy that had been fermenting for decades among many other groups in society: all came to the surface during the Peasants’ Revolt.
    [Show full text]
  • Canada Gazette, Part I
    EXTRA Vol. 153, No. 12 ÉDITION SPÉCIALE Vol. 153, no 12 Canada Gazette Gazette du Canada Part I Partie I OTTAWA, THURSDAY, NOVEMBER 14, 2019 OTTAWA, LE JEUDI 14 NOVEMBRE 2019 OFFICE OF THE CHIEF ELECTORAL OFFICER BUREAU DU DIRECTEUR GÉNÉRAL DES ÉLECTIONS CANADA ELECTIONS ACT LOI ÉLECTORALE DU CANADA Return of Members elected at the 43rd general Rapport de député(e)s élu(e)s à la 43e élection election générale Notice is hereby given, pursuant to section 317 of the Can- Avis est par les présentes donné, conformément à l’ar- ada Elections Act, that returns, in the following order, ticle 317 de la Loi électorale du Canada, que les rapports, have been received of the election of Members to serve in dans l’ordre ci-dessous, ont été reçus relativement à l’élec- the House of Commons of Canada for the following elec- tion de député(e)s à la Chambre des communes du Canada toral districts: pour les circonscriptions ci-après mentionnées : Electoral District Member Circonscription Député(e) Avignon–La Mitis–Matane– Avignon–La Mitis–Matane– Matapédia Kristina Michaud Matapédia Kristina Michaud La Prairie Alain Therrien La Prairie Alain Therrien LaSalle–Émard–Verdun David Lametti LaSalle–Émard–Verdun David Lametti Longueuil–Charles-LeMoyne Sherry Romanado Longueuil–Charles-LeMoyne Sherry Romanado Richmond–Arthabaska Alain Rayes Richmond–Arthabaska Alain Rayes Burnaby South Jagmeet Singh Burnaby-Sud Jagmeet Singh Pitt Meadows–Maple Ridge Marc Dalton Pitt Meadows–Maple Ridge Marc Dalton Esquimalt–Saanich–Sooke Randall Garrison Esquimalt–Saanich–Sooke
    [Show full text]