Фенербахче - ЦСКА Москва ДЛЯ ПРЕССЫ О МАТЧЕ Шюкру Сарачоглу, Стамбул среда 12 декабря 2007 - 20.45 CET Группа G - Тур 6

СОДЕРЖАНИЕ 1 - История противостояния 7 - Информация УЕФА 2 - Факты о матче 8 - Стартовые составы 3 - Состав команды 9 - Факты о турнире 4 - тренеры 10 - Факты о команде 5 - Арбитры 11 - Информация о турнире 6 - Домашние турниры 12 - Ключ

История противостояния

"Фенербахче" здорово играет на групповом этапе текущей Лиги чемпионов УЕФА, а в случае победы над московским ЦСКА в заключительном туре впервые пробьется в 1/8 финала. Этим поединком московский клуб завершит борьбу на европейской арене – подопечные Валерия Газзаева набрали всего очко и уже не смогут подняться выше последнего места в турнирной таблице.

• В случае неудачи турки рискуют не пробиться в плей-офф. Дело в том, что идущий на третьем месте ПСВ, который в последнем туре дома принимает "Интернационале", отстает от "Фенербахче" на очко. Голландцев устроит только победа, потому как в случае ничьей в активе "Фенербахче" и ПСВ будет одинаковое количество очков, однако в следующий раунд пробьются подопечные Зико, имеющие преимущество по личным встречам.

• Если бы не первое поражение в текущей Лиге от "Интера" две недели назад, турецкий клуб уже обеспечил бы себе путевку в следующий этап. В первом тайме того матча счет так и не был открыт, зато после перерыва удары Хулио Круса, Златана Ибрагимовича и Луиса Антонио Хименеса принесли "нерадзурри" крупную победу - 3:0. На групповом этапе дружина Роберто Манчини отпраздновала четвертую викторию подряд и с 12 очками застолбила за собой первое место в квартете G.

• В первом туре "Фенербхаче", в пятый раз принимающий участие в групповом этапе Лиги, преподнес сенсацию, переиграв дома "Интернационале" с минимальным счетом, после чего в гостях разошелся миром с ЦСКА - 2:2. Первый мяч в той встрече на свой счет записал Алекс, а во втором тайме армейцы ответили голами Милоша Красича и Вагнера Лава с пенальти. Однако, когда от победы россиян отделяли считанные минуты, ошибка Вениамина Мандрыкина, который не справился с дальним ударом Дейвида, лишила команду Валерия Газзаева ценных очков.

• В том поединке "Фенербахче" впервые противостоял российскому клубу, тогда как ЦСКА уже встречался с турецкой командой. Речь идет о дуэли с "Галатасараем" в первом круге Кубка европейских чемпионов-1971/72 - после ничьей в Турции (1:1) ЦСКА дома взял верх с результатом 3:0.

Последнее обновление 10.12.2007 15:29:23CET История противостояния 1 Фенербахче - ЦСКА Москва среда 12 декабря 2007 - 20.45 CET ДЛЯ ПРЕССЫ О МАТЧЕ Шюкру Сарачоглу, Стамбул

• Москвичи во второй раз кряду принимают участие в групповом этапе Лиги чемпионов, а в общей сложности это уже четвертая кампания ЦСКА в самом престижном клубном турнире Европы со времени смены формата. В последний раз москвичи добились гостевой победы в основной сетке турнира три года назад, когда во Франции переиграли "Пари Сен-Жермен" со счетом 3:1. После этого ЦСКА дважды сыграл на выезде по нулям и потерпел три подряд поражения.

• Нападающий "Фенербахче" Матея Кежман, будучи футболистом "Челси", играл против ЦСКА в обоих матчах группового этапа Лиги чемпионов-2004/05. Тогда серб провел на поле 63 минуты на "Стэмфорд Бридж" и 21 минуту в Москве, где вышел на замену. Стоит отметить, что в обоих встречах Кежман схлопотал по "горчичнику".

• В обоих клубах выступает достаточно внушительное количество бразильских футболистов - у ЦСКА это Вагнер Лав, Даниэл Карвальо, Дуду, Жо, Рамон и Эдуардо. В составе "Фенербахче" играют Роберто Карлос, Эду, Алекс, Дейвид, а также получившие турецкое гражданство Гекчек Ведерсон и Мехмет Аурелио.

Факты о матче

"Фенербахче"

• Четыре футболиста "Фенербахче" приняли участие во всех поединках турецкого клуба в этом розыгрыше Лиги чемпионов УЕФА, включая встречи отборочных раундов. Это Роберто Карлос, Эду, Мехмет Аурелио и Алекс.

• Аурелио 17 декабря отпразднует свой 30-летний юбилей, а два дня спустя Али Бильгину исполнится 26 лет.

• Диего Лугано находится всего в одной желтой карточке от дисквалификации.

• В субботу на стадионе "Шюкру Сарачоглу" в главном дерби страны "Фенербахче" со счетом 2:0 переиграл "Галатасарай" и сократил отставание от лидера национального первенства до минимума. На пятой минуте Семих Шентюрк замкнул пас Алекса и открыл счет, а на 56-й минуте преимущество "канареек" удвоилось. После мощного удара Роберто Карлоса со штрафного мяч рикошетом попал к Дейвиду, который своего шанса не упустил. Впоследствии Алекс, Гекхан Генюл, Семих, Дейвид и Аурелио могли довести счет до разгромного, но на помощь "Галатасараю" неизменно приходил вратарь Оркун Ушак. Единственным негативным моментом стало удаление Дейвида за 12 минут до конца встречи после инцидента с участием Хакана Балта.

• Тренер "Фенербахче" Зико после встречи заявил: "Такие матчи никто сам собой не выигрывает и не проигрывает. Сегодняшний успех является заслугой всех - от ответственного за экипировку до представителей правления".

• Угур Борал отметил: "Как большинство и предполагало, "Фенербахче" победил. Сила этой команды очевидна для всех. Когда мы на ходу, никто перед нами не устоит. Наш соперник до этого не проигрывал, но это лишь потому, что ранее не встречался с нами".

• Дениз Барыш восстановился после травмы паха и начал тренировки в общей группе. В его отсутствие Зико пришлось решать, кого выпустить в центре полузащиты - Сельджука Шахина или Стивена Аппиа. В итоге выбор пал в пользу первого. Это было первое дерби с "Галатасараем" для Роберто Карлоса.

• Гекчек Ведерсон пропустил встречу в Стамбуле из-за гриппа. Вместо него на поле появился Угур Борал, тогда как Тюмер Метин выпал из обоймы по причине травмы пятки.

• "Фенербахче" прервал 14-матчевую беспроигрышную серию "Галатасарая".

Последнее обновление 10.12.2007 15:29:23CET Факты о матче 2 Фенербахче - ЦСКА Москва среда 12 декабря 2007 - 20.45 CET ДЛЯ ПРЕССЫ О МАТЧЕ Шюкру Сарачоглу, Стамбул

• Впервые после двухмесячного отсутствия в заявку попал Матея Кежман, оправившийся от операции колена, которую ему провели в начале ноября. В последний раз серб выходил на поле 6 октября в матче против "Манисаспора".

• Поражение от "Интернационале" в рамках пятого тура группового этапа Лиги чемпионов прервало девятиматчевую беспроигрышную серию "Фенербахче" в еврокубках. Турки не проигрывали с 30 ноября 2006 года, когда они в групповом этапе Кубка УЕФА потерпели минимальное поражение от "Сельты".

• После встречи с "Интером" стамбульцы провели матч чемпионата Турции с "Денизлиспором". На 35-й минуте Бильгин забил единственный гол в этой встрече и принес "Фенербахче" пятую победу в шести последних турах чемпионата.

• Бильгин впервые попал в основной состав клуба со времени сентябрьской встречи с "Ризеспором". Вместе с ним с первых минут матч начали Угур Борал и Ясин Чакмак.

• Ясин появился вместо Лугано, которого Зико поберег в свете предстоящей встречи с "Галатасараем". Уругвайский защитник был всего одном предупреждении от дисквалификации и рисковал пропустить босфорское дерби.

• Вместе с ним встречу пропустили травмированные Кежман, Сердар Кулбилге (колено), Гюрхан Гюрсой (подколенное сухожилие), Тюмер Метин (пятка) и Дениз Барыш (пах).

• "Сегодня мы одержали важную победу, потому как в свете поставленных перед нами задач и турнирного положения нас устраивали только три очка, - добавил Зико. - В первом тайме мы создали несколько опасных моментов и реализовали один из них. Во втором "Денизлиспор" смотрелся получше, но лишь по той причине, что чаще прибегал к дальним забросам. Таким образом он выиграл немало встреч, но на этот раз мы не позволили ему добиться успеха. Впрочем, я не любитель отсиживаться в обороне. Мы должны перехватывать мяч, организовывать атаки и обороняться лишь тогда, когда теряем владение".

ЦСКА Москва

• Матч пятого тура группового этапа Лиги чемпионов стал для Дейвидаса Шембераса 50-м поединком в еврокубках.

• На следующий день после встречи с "Фенербахче" - 13 декабря - Антону Григорьеву исполнится 22 года, тогда как 17 декабря Чиди Одия отпразднует свой 24-й день рождения.

• Дуду и Элвир Рахимич пропустят поединок в Стамбуле из-за перебора желтых карточек. В случае очередного предупреждения дисциплинарное наказание будет наложено на Юрия Жиркова.

• Заключительный тур российской премьер-лиги прошел 27 ноября, а встреча с "Фенербахче" станет для армейцев последней в сезоне. По итогам национального первенства москвичи финишировали на третьем месте, не сумев завоевать путевку в следующий розыгрыш Лиги чемпионов.

• В Турции ЦСКА придется обойтись без бразильского атакующего трио в лице Жо, Даниэла Карвальо и Вагнера Лава.

• Под вопросом остается выход на поле Милоша Красича, который продолжает восстановление после травмы большого пальца ноги. Не сыграет в Стамбуле защитник Василий Березуцкий. Он улетел в Германию лечить растяжение задней поверхности бедра.

• В отсутствие вернувшегося в Бразилию Жо, которого беспокоит травма колена, очередной шанс проявить себя будет представлен молодому Давиду Янчику.

Последнее обновление 10.12.2007 15:29:23CET Факты о матче 3 Фенербахче - ЦСКА Москва среда 12 декабря 2007 - 20.45 CET ДЛЯ ПРЕССЫ О МАТЧЕ Шюкру Сарачоглу, Стамбул

• На родину в Бразилию 9 декабря вернулся и Карвальо, чей контракт с ЦСКА истекает после встречи с "Фенербахче".

• Тренер команды Валерий Газзаев прокомментировал ситуацию с травмированными: "Для меня чрезвычайно важно, что команда не растерялась, не опустила рук, а, продемонстрировав максимальные выдержку и характер, в целом достойно вышла из той критической ситуации, в которой она оказалась. ЦСКА не потерял своего лица - и в данном случае бронзовые медали, завоеванные нами "на флажке", самая убедительная тому иллюстрация".

• В случае поражения в Стамбуле ЦСКА останется с одним очком на последнем месте, что станет для клуба худшим достижением на групповом этапе Лиги чемпионов. Пока что самым неудачным результатом на этой стадии соревнования являются два очка, набранные по ходу кампании 1992/93.

• Первой потерей ЦСКА в зимнее межсезонье стал хавбек Ролан Гусев, подписавший трехлетний контракт с "Днепром". "В последнее время у меня не складывалось в ЦСКА и, получив предложение из Днепропетровска, я долго не думал - оно было конкретным и серьезным, - поясняет экс-футболист сборной России. - Это клуб с большими традициями, серьезным руководством и сильными игроками. Я хотел попробовать свои силы в новом для меня чемпионате".

• Приобретенный за два миллиона евро у нальчикского "Спартака" 22-летний нападающий Рикардо Жезус стал седьмым бразильцем в ЦСКА. В Россию он перебрался зимой прошлого года из "Интернасионала". В премьер-лиге южноамериканец провел 30 матчей, в которых забил семь мячей.

• Другой бразилец Эдуардо до конца года будет числиться в ЦСКА на правах аренды, и клубу еще предстоит принять решение о его выкупе у "Коринтианса".

• Газзаев разрешил дисквалифицированным Рахимичу и Дуду закончить сезон раньше запланированного и отправиться в отпуск.

• К матчу с "Фенербахче" армейцы готовились в Турции.

Последнее обновление 10.12.2007 15:29:23CET Факты о матче 4 Фенербахче - ЦСКА Москва среда 12 декабря 2007 - 20.45 CET ДЛЯ ПРЕССЫ О МАТЧЕ Шюкру Сарачоглу, Стамбул

Состав команды

Фенербахче Текущий сезон КвЛЧ ЛЧ Чемпионат ЛЧ УЕФА No Игрок Гра. Дат. Возраст BL И Г И Г И Г И Г И Г рожд. Вратари 1 Волкан Демирел TUR 27.10.1981 26 - 1 - 5 - 14 - 12 - 18 - 22 Сердар Кулбилге TUR 07.07.1980 27 - 1 - - - 2 - - - 1 - 88 Волкан Бабаджан TUR 11.08.1988 19 ------89 Фехми Гюнок TUR 01.03.1989 18 ------90 Йылмаз Неджати TUR 31.01.1988 19 ------Защитники 2 Диего Лугано URU 02.11.1980 27 * 2 - 4 - 10 - 4 - 13 1 3 Роберто Карлос BRA 10.04.1973 34 - 2 - 5 - 14 1 112 16 124 19 5 Ясин Чакмак TUR 06.01.1985 22 - - - 2 - 7 - 2 - 2 - 6 Гекчек Ведерсон TUR 22.07.1981 26 - 1 - 5 - 11 1 5 - 6 - 17 Чан Арат TUR 21.01.1984 23 - - - - - 2 - - - 4 1 19 Эндер Турачи TUR 14.07.1981 26 - 2 - 3 - 8 - 12 - 25 1 24 Дениз Барыш TUR 02.07.1977 30 - 2 - 4 - 8 - 9 - 24 - 36 Эду BRA 18.05.1981 26 - 2 - 5 - 13 1 10 - 20 - 77 Гекхан Генюл TUR 04.01.1985 22 - - - 4 - 8 - 4 - 4 - Полузащитники 4 Стивен Аппиа GHA 24.12.1980 26 - - - 2 - 6 - 18 2 42 6 7 Кемал Аслан TUR 24.10.1981 26 - - - - - 3 1 4 - 10 - 11 Тюмер Метин TUR 14.10.1974 33 - 2 - 1 - 6 1 5 - 32 7 15 Мехмет Аурелио TUR 15.12.1977 29 - 2 - 5 - - - 16 - 23 1 18 Али Бильгин TUR 17.12.1981 25 - 1 - 2 - 9 2 2 - 3 - 20 Алекс BRA 14.09.1977 30 - 2 2 5 1 10 5 15 4 32 8 21 Сельджук Шахин TUR 31.01.1981 26 - 2 - 1 - 9 - 9 1 15 1 25 Угур Борал TUR 14.04.1982 25 - 1 - - - 6 - - - 17 1 32 Гюрхан Гюрсой TUR 24.09.1987 20 - - - - - 2 - - - - - 87 Гювен Гюнери TUR 22.09.1987 20 ------Нападающие 8 Казим Казим TUR 26.08.1986 21 - 1 - 4 - 13 - 4 - 5 - 9 Матея Кежман SRB 12.04.1979 28 - 2 1 2 - 7 1 35 3 72 22 23 Семих Шентюрк TUR 29.04.1983 24 - - - 4 1 11 7 5 1 12 3 38 Ильхан Парлак TUR 18.01.1987 20 - - - - - 1 - - - 5 - 99 Дейвид BRA 22.10.1979 28 - 2 - 4 2 14 3 4 2 20 4 Тренер - Зико BRA 03.03.1953 54 - 2 - 5 - - - 5 - 10 -

Последнее обновление 10.12.2007 15:29:45CET Состав команды 1 Фенербахче - ЦСКА Москва среда 12 декабря 2007 - 20.45 CET ДЛЯ ПРЕССЫ О МАТЧЕ Шюкру Сарачоглу, Стамбул

ЦСКА Текущий сезон КвЛЧ ЛЧ Чемпионат ЛЧ УЕФА No Игрок Гра. Дат. Возраст BL И Г И Г И Г И Г И Г рожд. Вратари 1 Вениамин Мандрыкин RUS 30.08.1981 26 - - - 3 - 20 - 3 - 6 - 33 Евгений Помазан RUS 31.01.1989 18 - - - - - 1 - - - - - 35 Игорь Акинфеев RUS 08.04.1986 21 - - - 2 - 10 - 14 - 39 - 60 Дмитрий Абакумов RUS 08.07.1989 18 ------Защитники 2 Дейвидас Шемберас LTU 02.08.1978 29 - - - 3 - 24 - 15 - 50 - 4 Сергей Игнашевич RUS 14.07.1979 28 - - - 4 - 26 3 37 2 67 7 6 Алексей Березуцкий RUS 20.06.1982 25 - - - 5 - 26 - 17 - 43 1 15 Чиди Одия NGA 17.12.1983 23 - - - 1 - 4 - 4 - 35 1 24 Василий Березуцкий RUS 20.06.1982 25 - - - 5 - 26 1 14 - 34 2 50 Антон Григорьев RUS 13.12.1985 21 - - - 3 - 10 - 4 - 4 - Полузащитники 5 Рамон BRA 24.05.1988 19 - - - 1 - 18 1 1 - 3 - 7 Даниэл Карвальо BRA 01.03.1983 24 - - - 2 - 4 - 9 1 28 10 8 Ролан Гусев RUS 17.09.1977 30 - - - - - 16 - 5 - 48 7 11 Павел Мамаев RUS 17.09.1988 19 - - - - - 4 - - - - - 17 Милош Красич SRB 01.11.1984 23 - - - 4 1 22 4 13 1 33 1 18 Юрий Жирков RUS 20.08.1983 24 * - - 5 - 29 2 17 1 38 2 20 Дуду BRA 15.04.1983 24 S - - 5 - 14 1 11 1 19 1 21 Эдуардо Пиллер BRA 17.09.1987 20 - - - 3 - 6 1 3 - 3 - 22 Евгений Алдонин RUS 22.01.1980 27 - - - 4 - 27 2 16 - 38 1 25 Элвир Рахимич BIH 04.04.1976 31 S - - 5 - 27 - 16 - 43 - 39 Иван Таранов RUS 22.06.1986 21 - - - 1 - 13 - 4 - 5 - 88 Джанер Эркин TUR 04.10.1988 19 - - - 1 - 8 - 1 - 1 - Нападающие 9 Вагнер Лав BRA 11.06.1984 23 - - - 3 3 23 13 14 4 34 16 10 Жо BRA 20.03.1987 20 - - - 4 2 27 13 5 2 9 2 19 Давид Янчик POL 06.07.1989 18 - - - 2 - 10 1 2 - 2 - Тренер - Валерий Газзаев RUS 07.08.1954 53 - - - 5 - - - 17 - 70 -

Последнее обновление 10.12.2007 15:29:45CET Состав команды 2 Фенербахче - ЦСКА Москва среда 12 декабря 2007 - 20.45 CET ДЛЯ ПРЕССЫ О МАТЧЕ Шюкру Сарачоглу, Стамбул

тренеры Фенербахче: Зико Дата рождения: 3 марта 1953 года Национальность: бразилец Карьера игрока: "Фламенго" (дважды), "Удинезе", "Кашима Антлерс" Карьера тренера: "Кашима Антлерс", сборная Японии, "Фенербахче"

Артур Антунес Коимбра, более известный как Зико, по праву считается одним из лучших полузащитников за всю историю сборной Бразилии и весьма мастеровитым тренером. В составе "Фламенго" он выиграл четыре чемпионата Бразилии, а в 1981 году завоевал с клубом Кубок Либертадорес и Межконтинентальный кубок. Зико также играл за "Удинезе", был министром спорта Бразилии, а затем отправился в Японию - в "Кашиму Антлерс". В 1976-м футболист дебютировал в национальной команде. За следующие 13 лет Зико сыграл 88 матчей на международной арене и забил 66 голов, приняв участие в трех чемпионатах мира. В 1971, 1981 и 1982 годах Зико признавали лучшим игроком Южной Америки. Кроме того, хавбеку принадлежат два рекорда - 508 голов в составе "Фламенго" и 333 точных удара на стадионе "Маракана".

Завершив профессиональную карьеру, Зико был техническим директором сборной Бразилии в ходе ЧМ-1998 и занимал ту же должность в "Кашиме Антлерс", которую он некоторое время тренировал в 1999 году. Первый серьезный опыт на тренерском поприще Зико получил в 2002-м, когда по окончании чемпионата мира возглавил сборную Японии. Бразилец быстро привил азиатской команде атакующий стиль игры. В итоге японцы выиграли Кубок Азии-2004 в Китае и пробились в финальную стадию ЧМ-2006.

В Германии дружина Зико не смогла преодолеть барьер группового этапа, после чего тренер ушел в "Фенербахче". В дебютном сезоне он помог клубу выиграть чемпионат страны, а на старте кампании 2007/08 подопечные Зико одолели "Бешикташ" в дуэли за Суперкубок Турции. Кроме того, в третьем отборочном раунде Лиги чемпионов УЕФА "Фенербахче" оставил не у дел "Андерлехт". Зико имеет репутацию спокойного и доброжелательного наставника, регулярно придерживаясь принципа ротации состава.

Последнее обновление 10.12.2007 15:29:47CET Главный тренер 1 Фенербахче - ЦСКА Москва среда 12 декабря 2007 - 20.45 CET ДЛЯ ПРЕССЫ О МАТЧЕ Шюкру Сарачоглу, Стамбул

ЦСКА Москва: Валерий Газзаев Дата рождения: 7 августа 1954 года Национальность: русский Карьера игрока: "Спартак" Орджоникидзе, СКА Ростов-на-Дону, "Локомотив" Москва, "Динамо" Москва, "Динамо" Тбилиси Карьера тренера: "Динамо" Москва, "Алания", ЦСКА Москва

В 2005 году Валерий Газзаев добился самого значительного достижения в своей тренерской карьере - привел московский ЦСКА к триумфу в Кубке УЕФА. Кроме того, экс-наставник сборной России четыре раза выигрывал чемпионат страны, три раза сделав это с ЦСКА. Последнее золото было завоевано в сезоне 2006.

В бытность футболистом Газзаев успел поиграть за "Спартак" из Орджоникидзе, СКА (Ростов-на-Дону), московские "Локомотив" и "Динамо", а также тбилисское "Динамо". В 1984 году форвард завоевал вместе с динамовцами Кубок СССР, а также регулярно вызывался в молодежную и олимпийскую национальные команды. Газзаев провел восемь матчей за взрослую сборную СССР и забил четыре мяча. Тренерскую карьеру Газзаев начал в московском "Динамо", затем работал с владикавказской "Аланией" и столичным ЦСКА. Имя на поприще наставника Газзаев сделал себе в 1995 году, приведя "Аланию" к золоту национального первенства. Через год команда Газзаева довольствовалась серебром. Газззаев весьма успешно работал с ЦСКА - в 2002 году клуб завоевал Кубок России, а затем уступил "Локомотиву" в "золотом" матче чемпионата страны. Правда, в следующем сезоне армейцы захватили лидерство с самого начала и заслуженно завоевали золотые медали.

После этого Валерий Газзаев покинул ЦСКА и возглавил национальную команду. Под его руководством сборная России блестяще стартовала в квалификации ЕВРО-2004™, но после поражений от Албании и Грузии Газзаев подал в отставку. После восьмимесячного перерыва Газзаев вернулся в большой футбол, снова возглавив ЦСКА. В мае 2005 года ЦСКА завоевал Кубок России и Кубок УЕФА, став первым российским клубом, которому удалось победить на европейской арене. В решающем матче турнира в Лиссабоне армейцы, уступая в счете, одолели местный "Спортинг" - 3:1. Кроме того, в ноябре ЦСКА отпраздновал триумф в чемпионате России.

Последнее обновление 10.12.2007 15:29:47CET Главный тренер 2 Фенербахче - ЦСКА Москва среда 12 декабря 2007 - 20.45 CET ДЛЯ ПРЕССЫ О МАТЧЕ Шюкру Сарачоглу, Стамбул

Арбитры

Рефери Маттео Трефолони (ITA) Рефери на линии Лука Маджани (ITA), Сандро Россомандо (ITA) Резервный арбитр Габриэле Гава (ITA) Делегат УЕФА Марк Блэкборн (ENG) Судейский наблюдатель Ойген Штригель (GER)

Рефери

Имя Гра. Дат. рожд. UCL UEFA Маттео Трефолони ITA 31.03.1971 2 13

Маттео Симоне Трефолони - молодой рефери, который быстро набирает вес в Европе и на внутренней итальянской арене. Он работал на двух финалах Кубка Италии и довольно быстро сделал карьеру в еврокубках, получив теперь назначение на матч Лиги чемпионов УЕФА.

По профессии Трефолони - лаборант. 23 сентября 2006 года он судил московское дерби между ЦСКА и "Локомотивом", в котором "Локо" победил со счетом 2:1. Незадолго до этого Трефолони работал на другом крупном футбольном событии. Итальянец был четвертым арбитром на матче за Суперкубок УЕФА-2006, в котором "Севилья" со счетом 3:0 одержала верх над "Барселоной".

Живущий в Сиене Трефолони дебютировал в серии А в августе 2001 года, когда "Удинезе" и "Торино" сыграли вничью - 2:2. В марте 2004-го он отсудил товарищеский матч Мальта - Финляндия (1:2), после чего еще не раз привлекался к работе на международных играх. В октябре 2006 года под его надзором молодежная сборная Англии победила Германию в первом стыковом поединке ЧЕ-2007. А незадолго до этого Трефолони отработал на своем первом матче в квалификации ЕВРО-2008™ - между Молдовой и Греций (0:1).

Матчи Лиги чемпионов, в которых встречались команды из стран, представленных играющими в предстоящем матче клубами Дата Турн. Этап рез. Место 18.09.2007 ЛЧ ГЭ Олимпик - Бешикташ 2-0 Марсель

ДРУГИЕ МАТЧИ - Встречи команд из стран, представленных клубами в этом матче Дата Турн. Этап рез. Место 17.07.2004 КИ 3К Вильяреал - Спартак Москва 1-0 Вильяреал 04.09.2004 Д21 ОР Россия - Словакия 4-0 Москва 03.11.2005 КУ ГЭ Болтон Уондерерз - Зенит 1-0 Болтон

Последнее обновление 10.12.2007 15:29:47CET Арбитры 1 Фенербахче - ЦСКА Москва среда 12 декабря 2007 - 20.45 CET ДЛЯ ПРЕССЫ О МАТЧЕ Шюкру Сарачоглу, Стамбул

Домашние турниры Фенербахче (Super League) Турн. Дата Соперник рез. Авторы голов Чемпионат 10.08.07 Истанбул (Г) 0-2 Чемпионат 18.08.07 Газиантепспор (Д) 2-1 Кемал Аслан 7, Семих Шентюрк 15 Чемпионат 25.08.07 Сивасспор (Д) 1-0 Роберто Карлос 30 Чемпионат 02.09.07 Генчлербирлиги Офташспор (Г) 1-1 Алекс 45 Чемпионат 15.09.07 Ризеспор (Д) 1-1 Кежман 37 Чемпионат 23.09.07 Бурсаспор (Г) 1-1 Семих Шентюрк 62 Чемпионат 28.09.07 Анкарагюджю (Д) 2-0 Аурелио 38, Али Бильгин 90 Чемпионат 06.10.07 Манисаспор (Г) 1-1 Аурелио 6 Чемпионат 20.10.07 Конияспор (Д) 4-1 Семих Шентюрк 12, Алекс 22, Гекчек Ведерсон 36, Эду 53 Чемпионат 27.10.07 Касымпаша (Г) 2-1 Тюмер Метин 7, Дейвид 13 Кубок 31.10.07 Газиантепспор (Д) 0-0 Чемпионат 03.11.07 Бешикташ (Д) 2-1 Дейвид 29, Семих Шентюрк 60 Чемпионат 11.11.07 Кайсериспор (Г) 1-2 Семих Шентюрк 17 Чемпионат 24.11.07 Анкараспор (Д) 4-2 Алекс 3, 74, 76, Семих Шентюрк 26 Составы: Волкан Демирел, Эндер Турачи, Ясин Чакмак, Эду, Роберто Карлос, Дейвид, Тюмер Метин (Сельджук Шахин 63), Аурелио (Кемал Аслан 78), Гекчек Ведерсон, Алекс, Семих Шентюрк (Казим Казим 78) Чемпионат 01.12.07 Денизлиспор (Г) 1-0 Али Бильгин 35 Составы: Волкан Демирел, Гекхан Генюл, Ясин Чакмак, Эду, Роберто Карлос, Али Бильгин (Казим Казим 69), Сельджук Шахин, Аурелио, Угур Борал (Гекчек Ведерсон 78), Дейвид, Семих Шентюрк (Аппиа 87) Чемпионат 08.12.07 Галатасарай (Д) 2-0 Семих Шентюрк 5, Дейвид 56 Составы: Волкан Демирел, Гекхан Генюл, Лугано, Эду, Роберто Карлос (Казим Казим 90), Дейвид, Аурелио, Сельджук Шахин, Угур Борал (Гекчек Ведерсон 46), Алекс, Семих Шентюрк (Кежман 72) Чемпионат 16.12.07 Генчлербирлиги (Г) Чемпионат 22.12.07 Трабзонспор (Д) Чемпионат 13.01.08 Истанбул (Д) Чемпионат 20.01.08 Газиантепспор (Г) Чемпионат 27.01.08 Сивасспор (Г) Чемпионат 10.02.08 Генчлербирлиги Офташспор (Д) Чемпионат 17.02.08 Ризеспор (Г) Чемпионат 24.02.08 Бурсаспор (Д) Чемпионат 02.03.08 Анкарагюджю (Г) Чемпионат 09.03.08 Манисаспор (Д) Чемпионат 16.03.08 Конияспор (Г) Чемпионат 23.03.08 Касымпаша (Д) Чемпионат 30.03.08 Бешикташ (Г) Чемпионат 06.04.08 Кайсериспор (Д) Чемпионат 13.04.08 Анкараспор (Г) Чемпионат 20.04.08 Денизлиспор (Д) Чемпионат 27.04.08 Галатасарай (Г) Чемпионат 04.05.08 Генчлербирлиги (Д) Чемпионат 11.05.08 Трабзонспор (Г)

Последнее обновление 10.12.2007 15:29:49CET Домашние турниры 1 Фенербахче - ЦСКА Москва среда 12 декабря 2007 - 20.45 CET ДЛЯ ПРЕССЫ О МАТЧЕ Шюкру Сарачоглу, Стамбул

Мес. Клубы И В Н П ЗГ ПГ O 1 Сивасспор 15 11 1 3 26 11 34 2 Галатасарай 15 9 5 1 27 12 32 3 Фенербахче 15 9 4 2 25 14 31 4 Бешикташ 15 8 4 3 17 12 28 5 Конияспор 15 6 4 5 19 24 22 6 Кайсериспор 15 5 7 3 19 15 22 7 Анкарагюджю 15 6 4 5 17 17 22 8 Денизлиспор 15 6 3 6 20 18 21 9 Истанбул 15 5 5 5 18 16 20 10 Трабзонспор 15 5 4 6 18 18 19 11 Генчлербирлиги Офташспор 15 5 4 6 15 14 19 12 Бурсаспор 15 4 6 5 15 15 18 13 Манисаспор 15 4 4 7 20 25 16 14 Ризеспор 15 4 3 8 14 26 15 15 Газиантепспор 15 4 3 8 18 22 15 16 Генчлербирлиги 15 3 5 7 18 23 14 17 Анкараспор 15 2 6 7 13 19 12 18 Касымпаша 15 2 2 11 10 28 8

Последнее обновление 10.12.2007 15:29:49CET Домашние турниры 2 Фенербахче - ЦСКА Москва среда 12 декабря 2007 - 20.45 CET ДЛЯ ПРЕССЫ О МАТЧЕ Шюкру Сарачоглу, Стамбул

ЦСКА Москва (Premier-Liga)

Турн. Дата Соперник рез. Авторы голов Кубок 18.02.07 Крылья Советов (Д) 0-0 Кубок 26.02.07 Крылья Советов (Г) 0-2 Чемпионат 11.03.07 Рубин (Д) 3-1 Алдонин 45, Игнашевич 52(пен.), Жо 64 Чемпионат 18.03.07 Динамо Москва (Г) 1-1 Вагнер Лав 52 Чемпионат 31.03.07 Локомотив Москва (Д) 2-0 Рамон 1, Вагнер Лав 83 Чемпионат 08.04.07 Химки (Г) 1-1 Красич 63 Чемпионат 15.04.07 Спартак Нальчик (Д) 2-0 Жо 69, Красич 80 Чемпионат 22.04.07 Москва (Г) 1-2 Вагнер Лав 44 Чемпионат 29.04.07 Сатурн (Д) 3-1 В. Березуцкий 21, Жирков 24, Вагнер Лав 81 Чемпионат 06.05.07 Ростов (Г) 1-1 Жо 57 Чемпионат 12.05.07 Спартак Москва (Д) 1-1 Красич 14 Чемпионат 20.05.07 Амкар (Г) 1-1 Вагнер Лав 85 Чемпионат 26.05.07 Зенит (Д) 2-0 Жо 60, 67 Чемпионат 10.06.07 Луч-Энергия (Г) 0-4 Чемпионат 16.06.07 Томь (Д) 0-0 Чемпионат 24.06.07 Крылья Советов (Г) 0-1 Чемпионат 01.07.07 Кубань (Д) 0-0 Чемпионат 14.07.07 Динамо Москва (Д) 0-1 Чемпионат 22.07.07 Локомотив Москва (Г) 2-1 Вагнер Лав 42, 49 Чемпионат 29.07.07 Химки (Д) 0-0 Чемпионат 05.08.07 Спартак Нальчик (Г) 1-1 Жо 6 Чемпионат 12.08.07 Москва (Д) 2-0 Игнашевич 52, Вагнер Лав 87 Чемпионат 18.08.07 Сатурн (Г) 2-2 Вагнер Лав 31(пен.), 43 Чемпионат 26.08.07 Ростов (Д) 4-0 Жо 4, 64, Вагнер Лав 78, Красич 83 Чемпионат 02.09.07 Спартак Москва (Г) 1-1 Янчик 90 Чемпионат 23.09.07 Амкар (Д) 1-0 Жо 60 Чемпионат 29.09.07 Зенит (Г) 1-2 Вагнер Лав 90 Чемпионат 07.10.07 Луч-Энергия (Д) 4-0 Жо 19, 65, Вагнер Лав 58(пен.), Дуду 90 Чемпионат 20.10.07 Томь (Г) 1-0 Автогол Чемпионат 28.10.07 Крылья Советов (Д) 4-2 Эдуардо 7, Жо 31, 41(пен.), Жирков 57 Кубок 31.10.07 Спартак Нальчик (Д) 2-1 Жо 55, Карвальо 73 Составы: Мандрыкин, В. Березуцкий, Григорьев, Игнашевич (Таранов 78), Эдуардо (Янчик 46), Рахимич, Карвальо (Джанер Эркин 90), Жирков, Алдонин, Красич, Жо Чемпионат 03.11.07 Кубань (Г) 1-0 Алдонин 79 Составы: Акинфеев, А. Березуцкий, В. Березуцкий, Григорьев, Красич, Жирков, Дуду (Янчик 66, Таранов 90), Алдонин, Рахимич, Карвальо (Эдуардо 86), Жо Чемпионат 11.11.07 Рубин (Г) 1-0 Игнашевич 79 Составы: Акинфеев, Игнашевич, А. Березуцкий, В. Березуцкий, Красич, Жирков, Дуду, Алдонин (Рамон 67), Рахимич, Вагнер Лав, Янчик (Григорьев 81)

Последнее обновление 10.12.2007 15:29:49CET Домашние турниры 3 Фенербахче - ЦСКА Москва среда 12 декабря 2007 - 20.45 CET ДЛЯ ПРЕССЫ О МАТЧЕ Шюкру Сарачоглу, Стамбул

Мес. Клубы И В Н П ЗГ ПГ O 1 Зенит 30 18 7 5 55 31 61 2 Спартак Москва 30 17 8 5 50 30 59 3 ЦСКА Москва 30 14 11 5 43 24 53 4 Москва 30 15 7 8 39 33 52 5 Сатурн 30 11 12 7 34 28 45 6 Динамо Москва 30 11 8 11 37 35 41 7 Локомотив Москва 30 11 8 11 39 42 41 8 Амкар 30 10 11 9 30 27 41 9 Химки 30 9 10 11 32 33 37 10 Рубин 30 10 5 15 31 39 35 11 Томь 30 8 11 11 37 35 35 12 Спартак Нальчик 30 8 9 13 29 38 33 13 Крылья Советов 30 8 8 14 35 46 32 14 Луч-Энергия 30 8 8 14 26 39 32 15 Кубань 30 7 11 12 27 38 32 16 Ростов 30 2 12 16 18 44 18

Последнее обновление 10.12.2007 15:29:49CET Домашние турниры 4 Фенербахче - ЦСКА Москва среда 12 декабря 2007 - 20.45 CET ДЛЯ ПРЕССЫ О МАТЧЕ Шюкру Сарачоглу, Стамбул

Информация УЕФА

Призыв к сплочению Президент УЕФА Мишель Платини предложил национальным группам болельщиков воспользоваться возможностью объединения и создания независимой панъевропейской организации, целью которой станет коммуникация с УЕФА. Платини сделал это обращение в штаб-квартире в Ньоне во время первой встречи УЕФА с различными объединениями болельщиков.

"Я хочу услышать от вас, как мы можем защитить игру, - сказал он. - Вы - основа футбола. Мы знаем, что болельщики - единственные, кто предан клубу или команде с пеленок и до самой смерти. Есть чиновники, которые которые приходят и уходят, президенты, тренеры, футболисты и много кто еще, но все они иногда забывают о самом клубе, за который несут ответственность. Часто у них иные цели, тогда он берут от клуба все, что могут взять, и уходят".

Тендер от УЕФА Европейский футбольный союз приглашает фирмы подавать заявки на то, чтобы стать официальным поставщиком мячей для Лиги чемпионов УЕФА, Кубка УЕФА и Суперкубка УЕФА на три сезона, начиная с 2009/10. Для всех матчей этих соревнований будут использоваться специальные мячи. Для Лиги чемпионов и Суперкубка УЕФА подобные контракты были подписаны на период с 2006 по 2009 год. С 2009-го отдельный мяч будет использоваться и в играх Кубка УЕФА.

Международные компании по производству спортивных товаров могут запросить заявочный документ у фирмы TEAM Marketing AG, эксклюзивного маркетингового агента УЕФА по использованию коммерческих прав на вышеупомянутые три турнира. Заявку можно запросить по электронной почте [email protected] или по факсу +41 41 368 18 00. Ответ на нее будет дан не позднее 17:00 по центральноевропейскому времени 5 февраля 2008 года.

Маркетинговые права Европейский футбольный союз объявил о запуске процесса реализации маркетинговых прав на Лигу чемпионов, Кубок УЕФА и Суперкубок УЕФА на следующий трехлетний цикл - с 2009 по 2012. Формат Лиги чемпионов, начиная с сезона 2009/10, претерпит существенные изменения: система централизованного маркетинга будет использоваться с третьего отборочного раунда; матчи 1/8 финала будут распределены на четыре разные недели вместо нынешних двух; финал Лиги чемпионов будет проводиться в 20:45 по европейскому времени по субботам - в ту же неделю, что и сейчас; права на Суперкубок УЕФА войдут в пакет прав на Лигу чемпионов; УЕФА продолжит использование концепции "шести спонсоров", успешно зарекомендовавшей себя в текущем цикле.

Глава отдела УЕФА по маркетингу и медиа-правам Филипп Ле Флош заявил: "С развитием Лиги чемпионов и маркетинговой концепции мы надеемся привлечь к Кубку чемпионов еще больше внимания в глобальном масштабе. Использование централизованного подхода при продаже маркетинговых прав на Кубок УЕФА станет важным шагом в создании сильного бренда, который бы встал в один ряд с брендом Лиги чемпионов. Это вкупе с новым форматом, централизованным подходом в работе со СМИ и новой спонсорской концепцией обеспечит Кубку УЕФА достойные позиции в иерархии европейского спорта".

Ключевые даты Групповой этап Лиги чемпионов УЕФА играется в шесть туров: 18/19 сентября, 2/3 октября, 23/24 октября, 6/7 ноября, 27/28 ноября, а также 11/12 декабря. Заключительные матчи группы D пройдут 4 декабря. Матчи 1/8 финала состоятся 19/20 февраля и 4/5 марта, а жеребьевка этой стадии турнира пройдет в Ньоне 21 декабря. Жеребьевка четвертьфиналов, полуфиналов и финала состоится 14 марта. Четвертьфиналы будут сыграны 1/2 и 8/9 апреля, полуфиналы - 22/23 и 29/30 апреля. Финал Лиги чемпионов УЕФА состоится в Москве 21 мая, а ЕВРО-2008™ начнется в Австрии и Швейцарии 7 июня.

Последнее обновление 10.12.2007 15:29:50CET Информация УЕФА 1 Фенербахче - ЦСКА Москва среда 12 декабря 2007 - 20.45 CET ДЛЯ ПРЕССЫ О МАТЧЕ Шюкру Сарачоглу, Стамбул

Стартовые составы - Группа G

Клуб И В Н П ЗГ ПГ O Интернационале 5 4 0 1 11 4 12 Фенербахче 5 2 2 1 5 5 8 ПСВ Эйндховен 5 2 1 2 3 5 7 ЦСКА Москва 5 0 1 4 6 11 1 Дата Матч Результат Стадион, Город 19.09.2007 ПСВ - ЦСКА 2-1 ПСВ Стадион, Эйндховен Голы: 1-0 Лазович 59 , 2-0 Перес 80 , 2-1 Вагнер Лав 89 ЦСКА: Мандрыкин, Шемберас, Игнашевич, А. Березуцкий, Вагнер Лав, Жо, Красич, Жирков, Дуду, В. Березуцкий, Рахимич (Эдуардо 78)

19.09.2007 Фенербахче - Интер 1-0 Шюкру Сарачоглу, Стамбул Голы: 1-0 Дейвид 43 Фенербахче: Волкан Демирел, Лугано, Роберто Карлос, Гекчек Ведерсон, Кежман (Семих Шентюрк 67), Аурелио, Эндер Турачи, Алекс, Дениз Барыш, Эду, Дейвид

02.10.2007 ЦСКА - Фенербахче 2-2 Локомотив, Москва Голы: 0-1 Алекс 9 , 1-1 Красич 50 , 2-1 Вагнер Лав 53 , 2-2 Дейвид 85 ЦСКА: Мандрыкин, Шемберас, Игнашевич, А. Березуцкий, Вагнер Лав, Жо, Красич, Жирков, Дуду (Алдонин 90), В. Березуцкий, Рахимич Фенербахче: Волкан Демирел, Лугано (Гекхан Генюл 77), Роберто Карлос, Гекчек Ведерсон, Кежман, Аурелио, Эндер Турачи, Алекс, Дениз Барыш (Казим Казим 72), Эду (Ясин Чакмак 72), Дейвид

02.10.2007 Интер - ПСВ 2-0 Джузеппе Меацца, Милан Голы: 1-0 Ибрагимович 15 , 2-0 Ибрагимович 31

23.10.2007 ЦСКА - Интер 1-2 Локомотив, Москва Голы: 1-0 Жо 32 , 1-1 Креспо 52 , 1-2 Самуэль 80 ЦСКА: Мандрыкин, Игнашевич, А. Березуцкий (Григорьев 45), Карвальо, Жо, Красич, Жирков, Дуду (Эдуардо 42), Алдонин, В. Березуцкий, Рахимич

23.10.2007 ПСВ - Фенербахче 0-0 ПСВ Стадион, Эйндховен Голы: - Фенербахче: Волкан Демирел, Лугано, Роберто Карлос, Гекчек Ведерсон, Аурелио, Алекс (Али Бильгин 35), Семих Шентюрк (Казим Казим 72), Дениз Барыш, Эду, Гекхан Генюл, Дейвид

07.11.2007 Интер - ЦСКА 4-2 Джузеппе Меацца, Милан Голы: 0-1 Жо 23 , 0-2 Вагнер Лав 31 , 1-2 Ибрагимович 32 , 2-2 Камбьяссо 34 , 3-2 Камбьяссо 67 , 4-2 Ибрагимович 75 ЦСКА: Акинфеев, А. Березуцкий, Карвальо, Вагнер Лав, Жо (Алдонин 46), Красич, Жирков, Дуду (Таранов 83), В. Березуцкий (Эдуардо 69), Рахимич, Григорьев

07.11.2007 Фенербахче - ПСВ 2-0 Шюкру Сарачоглу, Стамбул Голы: 1-0 Марселлис 28 (o.g.), 2-0 Семих Шентюрк 30 Фенербахче: Волкан Демирел, Роберто Карлос, Ясин Чакмак, Гекчек Ведерсон, Казим Казим (Аппиа 86), Аурелио, Алекс (Али Бильгин 71), Семих Шентюрк, Дениз Барыш, Эду, Гекхан Генюл (Эндер Турачи 88)

Последнее обновление 10.12.2007 15:29:51CET 1 Фенербахче - ЦСКА Москва среда 12 декабря 2007 - 20.45 CET ДЛЯ ПРЕССЫ О МАТЧЕ Шюкру Сарачоглу, Стамбул

27.11.2007 ЦСКА - ПСВ 0-1 Локомотив, Москва Голы: 0-1 Фарфан 39 ЦСКА: Акинфеев, Шемберас, Игнашевич, Рамон (Джанер Эркин 61), А. Березуцкий, Жирков, Янчик, Дуду (Одия 73), Алдонин, В. Березуцкий, Рахимич (Григорьев 86)

27.11.2007 Интер - Фенербахче 3-0 Джузеппе Меацца, Милан Голы: 1-0 Крус 55 , 2-0 Ибрагимович 66 , 3-0 Хименес 90+2 Фенербахче: Волкан Демирел, Лугано, Роберто Карлос, Гекчек Ведерсон, Аурелио (Аппиа 62), Алекс, Сельджук Шахин, Семих Шентюрк (Казим Казим 66), Эду, Гекхан Генюл, Дейвид (Тюмер Метин 83)

12.12.2007 ПСВ - Интер - ПСВ Стадион, Эйндховен 12.12.2007 Фенербахче - ЦСКА - Шюкру Сарачоглу, Стамбул

Последнее обновление 10.12.2007 15:29:51CET 2 Фенербахче - ЦСКА Москва среда 12 декабря 2007 - 20.45 CET ДЛЯ ПРЕССЫ О МАТЧЕ Шюкру Сарачоглу, Стамбул

Факты о турнире

• Лига чемпионов УЕФА: Статистика группового этапа

Действующий победитель Лиги чемпионов "Милан" избежал незавидной участи стать первым обладателем чемпионского титула, которому с момента создания турнира в его нынешнем виде не удалось бы преодолеть барьер групповой стадии и выйти в плей-офф (это касается также сезонов с 1999/00 по 2002/03, когда в розыгрыше было два групповых этапа).

В сезоне 1992/93 "Барселона" в ранге обладателя Кубка европейских чемпионов во втором круге уступила московскому ЦСКА с общим счетом 3:4.

Голкипер "Лацио" Марко Баллотта установил новый рекорд, став самым возрастным участником матча Лиги чемпионов. 28 ноября 2007 года Баллотта в возрасте 43 лет и 239 дней принял участие в гостевом поединке с "Лацио". До него рекорд принадлежал Алессандро Костакурте. В игре пятого тура группового этапа ЛЧ-2006/07 с АЕКом защитник "Милана" вышел на поле в возрасте 40 лет и 211 дней. Самым возрастным автором гола в Лиге остается Лоран Блан. 23 октября 2002 года он в возрасте 36 лет и 339 дней забил за "Манчестер Юнайтед" в игре с "Олимпиакосом" (3:2).

Самым молодым игроком, вышедшим на поле в Лиге чемпионов, остается Селестин Бабаяро. 23 ноября 1994 года он появился на поле во встрече его "Андерлехта" со "Стяуа" в возрасте 16 лет и 87 дней. На 37-й минуте он получил красную карточку.

В сезоне 2006/07 болгарский "Левски" стал вторым после "Кошице" клубом, который не набрал ни одного очка за всю историю выступлений в основной сетке Лиги чемпионов. Словацкая команда играла в Лиге лишь в кампании 1997/98 и уступила во всех шести матчах. В истории еще пяти команд были групповые этапы без единого набранного очка. Это венский "Рапид" (2005/06), "Андерлехт" (2004/05), московский "Спартак" (2002/03, первый гр. этап), "Бавария" (2002/03, второй гр. этап) и "Фенербахче" (2001/02, первый гр. этап).

В прошлом сезоне "Левски" пропустил 17 голов в шести матчах. Это всего на два мяча меньше "рекорда" венгерского "Ференцвароша", который пропустил 19 голов в сезоне 1995/96.

До победы над "Спортингом" (3:1) в шестом туре сезона 2006/07 "Спартак" выдал в Лиге безвыигрышную серию из 22 матчей, побив незавидный "рекорд", который установил АЕК в третьем туре группового этапа того же розыгрыша.

Минимальное количество набранных очков, с которым команда выходила из группы, - семь. Впервые после того, как в сезоне 1995/96 за победу стали давать три очка, это удалось варшавской "Легии" в той же кампании. В сезоне 1999/00 это сделал "Байер", а в сезоне 2001/02 - "Ливерпуль". Московский "Локомотив" и "Ювентус" последовали их примеру в Лиге-2002/03, а "Рейнджерс" и "Вердер" - в сезоне 2005/06.

• Лига чемпионов УЕФА: Знаете ли вы?

Чемпионы стран: В этом розыгрыше стартуют 13 чемпионов своих стран, но из восьми групп только группа G состоит исключительно из обладателей золотых медалей прошлого сезона (ПСВ, "Интернационале", "Фенербахче" и московский ЦСКА). Помимо 13 чемпионов, в Лиге также играют 10 серебряных и шесть бронзовых призеров. Лишь действующий победитель Лиги "Милан", "Арсенал" и "Валенсия" заняли во внутренних первенствах четвертые места.

Постоянные участники: В этом сезоне "Манчестер Юнайтед" установит рекорд Лиги чемпионов, так как будет играть в ней 12-й год подряд. ПСВ, "Олимпиакос" и "Реал" выступают в 11-й раз кряду, "Арсенал" - в десятый.

Последнее обновление 10.12.2007 15:29:51CET Факты о турнире 1 Фенербахче - ЦСКА Москва среда 12 декабря 2007 - 20.45 CET ДЛЯ ПРЕССЫ О МАТЧЕ Шюкру Сарачоглу, Стамбул

Выходы в плей-офф: В сезоне 2006/07 "Реал" превзошел рекорд "МЮ", который выходил в плей-офф Лиги девять раз подряд. Серия манкунианцев оборвалась в сезоне 2005/06, тогда как "Реал" добирался до матчей на выбывание каждый год, начиная с сезона 1996/97. За последние 10 лет мадридцы трижды победили в Лиге, дважды дошли до 1/2 и еще дважды - до 1/4 финала. Правда, в последние три года их путь обрывался в 1/8 финала.

Возвращение в Европу: Из всех 32 клубов только "Лацио", "Русенборг" и "Штутгарт" не выступали в Лиге чемпионов-2006/07.

Ветераны Лиги: Шесть участников основной сетки этого сезона играли в самой первой Лиге чемпионов в сезоне 1992/92. "Олимпик" завоевал тогда главный приз, одолев в финале "Милан", ПСВ, ЦСКА, "Порту" и "Рейнджерс" выступали на групповой стадии. "Штутгарт", АЕК и "Барселона" в той кампании выбыли на предварительных этапах.

Долгая дорога дебютантов: Шесть клубов пробились в групповой этап из второго отборочного раунда, включая одного дебютанта - пражскую "Славию". Кроме нее, по четыре матча в квалификации провели "Рейнджерс", "Шахтер", "Стяуа", "Бешикташ" и "Русенборг". Дебютант не выигрывал Лигу чемпионов с сезона 1995/96, когда это удалось "Ювентусу".

"Севилья" тоже дебютировала в групповой стадии Лиги чемпионов. Хотя и испанский, и чешский клубы ранее уже выступали в Кубке европейских чемпионов.

Без отбора: Из 32 клубов основной сетки только "Рома" и "Шальке-04" ни разу не участвовали в квалификации Лиги чемпионов. "Рома" играет в Лиге в пятый раз, а "Шальке" - в третий.

Победители: В этом сезоне в основной сетке не играют четыре экс-победителя Лиги чемпионов (считая с сезона 1992/93). Это "Аякс" (1994/95), "Ювентус" (1995/96), дортмундская "Боруссия" (1996/97) и "Бавария" (2000/01). Зато в розыгрыш попали все чемпионы последних десяти лет, кроме "Баварии". Это "Реал" (три победы), "Манчестер Юнайтед", "Милан" (две), "Порту", "Ливерпуль" и "Барселона".

Лишь два обладателя Кубка УЕФА последних десяти лет не выступают в основной сетке этой Лиги чемпионов. Это "Парма" (1998/99) и "Фейеноорд" (2001/02). "Ливерпуль" и "Порту" за последнюю декаду завоевывали оба трофея, а другие обладатели Кубка УЕФА - это "Интер", "Галатасарай", "Валенсия", ЦСКА и "Севилья" (дважды).

• Лига чемпионов УЕФА: Статистика

Крупнейшие победы: 8:0 "Ливерпуль" - "Бешикташ" (06.11.2007) 7:0 "Арсенал" - "Славия" Прага (23.10.2007) 7:0 "Ювентус" - "Олимпиакос" (10.12.2003) 7:1 "Манчестер Юнайтед" - "Рома" (10.04.2007) 6:0 "Олимпик" - ЦСКА Москва (17.03.1993) 6:0 "Лидс" - "Бешикташ" (26.09.2000) 6:0 "Реал" - "Генк" (25.09.2002)

Больше всего голов в одном матче: 8:3 "Монако" - "Депортиво" (05.11.2003) 7:2 "ПСЖ" - "Русенборг" (24.10.2000) 7:2 "Лион" - "Вердер" (08.03.2005) Единственной командой, забившей пять или более мячей на выезде, стал "МЮ", со счетом 6:2 одолевший "Брондбю" в сезоне 1998/99.

Последнее обновление 10.12.2007 15:29:51CET Факты о турнире 2 Фенербахче - ЦСКА Москва среда 12 декабря 2007 - 20.45 CET ДЛЯ ПРЕССЫ О МАТЧЕ Шюкру Сарачоглу, Стамбул

Больше всего голов за сезон: 12: Рууд ван Нистелрой ("Манчестер Юнайтед", 2002/03) В прошлом сезоне лучшим бомбардиром стал Кака, забивший 10 голов за "Милан".

Четыре гола в одном матче: Марко ван Бастен ("Милан" - "Гетеборг" 4:0, 25.11.1992) Симоне Индзаги ("Лацио" - "Олимпик" Марсель 5:1, 14.03.2000) Дадо Пршо ("Монако" - "Депортиво" 8:3, 05.11.2003) Рууд ван Нистелрой ("Манчестер Юнайтед" - "Спарта" Прага 4:1, 03.11.2004) Андрей Шевченко ("Фенербахче" - "Милан" 0:4, 23.11.2005) Покер Пршо в ворота "Депортиво" стал самым быстрым в истории турнира. Свой первый гол он забил на 26-й минуте, а четвертый мяч влетел в сетку испанцев всего 23 минуты спустя.

Cамый быстрый гол: 10,03 сек.: Рой Макай ("Бавария" - "Реал" 2:1, 07.03.2006) 20,07 сек.: Жилберто (ПСВ - "Арсенал" 0:4, 25.09.2002) 20,12 сек.: Алессандро Дель Пьеро ("Манчестер Юнайтед" - "Ювентус" 3:2, 01.10.1997) 21,20 сек.: Кларенс Зеедорф ("Шальке-04" - "Милан" 2:2, 28.09.2005) 25,40 сек.: Марек Кинцл ("Брюгге" - "Рапид" Вена 3:2, 02.11.2005)

Самый быстрый хет-трик: 9 мин.: Майк Ньюэлл ("Блэкберн" - "Русенборг" 4:1, 06.12.1995) 19 мин.: Марко Симоне ("Русенборг" - "Милан" 1:4, 25.09.1996) 19 мин.: Дадо Пршо ("Монако" - "Депортиво" 8:3, 05.11.2003) 21 мин.: Сигурд Рушфельдт ("Русенборг" - "Галатасарай" 3:0, 21.10.1998) 21 мин.: Симоне Индзаги ("Лацио" - "Олимпик" Марсель 5:1, 14.03.2000)

Самый юный автор гола: 17 лет, 195 дней: Питер Офорикуайе ("Русенборг" - "Олимпиакос" 5:1, 01.10.1997) 17 лет, 218 дней: Францеск Фабрегас ("Арсенал" - "Русенборг" 5:1, 07.12.2004) 17 лет, 241 день: Мартин Клейн ("Панатинаикос" - "Спарта" Прага 2:1, 27.02.2002) 17 лет, 353 дня: Карим Бензема ("Лион" - "Русенборг" 2:1, 06.12.2005) 18 лет, 61 день: Самуэль Куффур ("Бавария" - "Спартак" Москва 2:2, 02.11.1994) 18 лет, 70 дней: Андрей Шевченко ("Динамо" Киев - "Бавария" 1:4, 07.12.1994) Питер Офорикуайе стал самым молодым автором гола в Лиге чемпионов. Самым молодым игроком, вышедшим на поле в Лиге чемпионов, остается Селестин Бабаяро. 23 ноября 1994 года он появился на поле во встрече его "Андерлехта" со "Стяуа" в возрасте 16 лет и 87 дней.

• Лига чемпионов УЕФА: Рекордсмены по числу матчей

Последнее обновление 10.12.2007 15:29:51CET Факты о турнире 3 Фенербахче - ЦСКА Москва среда 12 декабря 2007 - 20.45 CET ДЛЯ ПРЕССЫ О МАТЧЕ Шюкру Сарачоглу, Стамбул

Примечание: Учитываются только встречи в основной сетке турнира. 113 Рауль Гонсалес ("Реал") 112 Роберто Карлос ("Реал", "Фенербахче") 107 Паоло Мальдини ("Милан") 103 Дэвид Бекхэм ("Манчестер Юнайтед", "Реал") 103 Оливер Кан ("Бавария") 100 Луиш Фигу ("Барселона", "Реал", "Интер") 100 Кларенс Зеедорф ("Аякс", "Реал", "Милан") 99 Райан Гиггз ("Манчестер Юнайтед") 98 Гэри Невилл ("Манчестер Юнайтед") 97 Пол Скоулз ("Манчестер Юнайтед") 92 Андрей Шевченко ("Динамо" Киев, "Милан", "Челси") 89 Тьерри Анри ("Монако", "Арсенал", "Барселона") 88 Клод Макелеле ("Нант", "Реал", "Челси") 88 Фернандо Морьентес ("Реал", "Монако", "Ливерпуль", "Валенсия")

• Лига чемпионов УЕФА: Лучшие бомбардиры

58 Рауль Гонсалес ("Реал") 53 Рууд ван Нистелрой (ПСВ, "Манчестер Юнайтед", "Реал") 47 Андрей Шевченко ("Динамо" Киев, "Милан", "Челси") 44 Тьерри Анри ("Монако", "Арсенал", "Барселона") 42 Филиппо Индзаги ("Ювентус", "Милан") 37 Алессандро Дель Пьеро ("Ювентус")

• Соревнования под эгидой УЕФА: Матчи

170 Паоло Мальдини ("Милан") 139 Луиш Фигу ("Спортинг", "Барселона", "Реал", "Интер") 134 Оливер Кан ("Карлсруэ", "Бавария") 131 Кларенс Зеедорф ("Аякс", "Сампдория", "Реал", "Интер", "Милан") 130 Франк де Бур ("Аякс", "Барселона", "Галатасарай") 127 Карл-Хайнц Румменигге ("Бавария", "Интер", "Серветт") 124 Роберто Карлос ("Интер", "Реал", "Фенербахче") 122 Зинедин Зидан ("Канн", "Бордо", "Ювентус", "Реал" ) 121 Алессандро Костакурта ("Милан") 121 Филип Коку ("Витесс", ПСВ, "Барселона")

• Соревнования под эгидой УЕФА: Голы

63 Филиппо Индзаги ("Парма", "Ювентус", "Милан") 62 Герд Мюллер ("Бавария") 60 Андрей Шевченко ("Динамо" Киев, "Милан", "Челси") 60 Рауль Гонсалес ("Реал") 57 Рууд ван Нистелрой (ПСВ, "Манчестер Юнайтед", "Реал") 56 Эусебио ("Бенфика") 55 Хенрик Ларссон ("Фейеноорд", "Селтик", "Барселона", "МЮ", "Хельсинборг") 52 Тьерри Анри ("Монако", "Ювентус", "Арсенал") 50 Альфредо Ди Стефано ("Реал") 47 Карлос Сантильяна ("Реал")

• Лига чемпионов УЕФА/Кубок чемпионов: Голы Это список лучших бомбардиров обоих турниров, причем учтены голы, забитые как в матчах основной сетки, так и в отборочных.

Последнее обновление 10.12.2007 15:29:51CET Факты о турнире 4 Фенербахче - ЦСКА Москва среда 12 декабря 2007 - 20.45 CET ДЛЯ ПРЕССЫ О МАТЧЕ Шюкру Сарачоглу, Стамбул

58 Рауль Гонсалес ("Реал") 57 Рууд ван Нистелрой (ПСВ, "Манчестер Юнайтед", "Реал") 56 Андрей Шевченко ("Динамо" Киев, "Милан", "Челси") 49 Альфредо Ди Стефано ("Реал") 47 Эусебио ("Бенфика") 46 Филиппо Индзаги ("Ювентус", "Милан") 44 Тьерри Анри ("Монако", "Ювентус", "Арсенал", "Барселона")

Последнее обновление: 05.12.2007

Последнее обновление 10.12.2007 15:29:51CET Факты о турнире 5 Фенербахче - ЦСКА Москва среда 12 декабря 2007 - 20.45 CET ДЛЯ ПРЕССЫ О МАТЧЕ Шюкру Сарачоглу, Стамбул

Факты о команде

"Фенербахче"

Достижения в турнирах под эгидой УЕФА • В сезоне 1963/64 "Фенербахче" дошел до четвертьфинала Кубка кубков, где встретился с МТК. По сумме двух встреч команды забили друг другу по три мяча, а в переигровке удача улыбнулась венграм - 1:0. В финале МТК уступил "Спортингу". Сведя первый матч вничью - 3:3, будапештский клуб проиграл в переигровке - 1:0.

Достижения в Лиге чемпионов УЕФА • На групповом этапе Лиги чемпионов "Фенербахче" дебютировал в сезоне 1996/97. Нынешний розыгрыш стал пятым в истории клуба, лучшее выступление которого датируется сезоном 2004/05, когда "Фенербахче" занял в группе третье место. Продолжив еврокубковую кампанию в Кубке УЕФА, турки сошли с дистанции в 1/16 финала, где с общим счетом 1:3 проиграли "Сарагосе".

Победы в турнирах под эгидой УЕФА • Нет

Результаты за последние десять лет 2006/07: Кубок УЕФА - 1/16 финала (вылет из Лиги чемпионов после третьего отборочного раунда) 2005/06: Лига чемпионов - групповой этап 2004/05: Кубок УЕФА - 1/16 финала (вылет из Лиги чемпионов после группового этапа) 2003/04: не принимал участие в розыгрыше еврокубов 2002/03: Кубок УЕФА - второй круг (вылет из Лиги чемпионов после третьего отборочного раунда) 2001/02: Лига чемпионов - первый групповой этап 2000/01: не принимал участие в розыгрыше еврокубов 1999/00: Кубок УЕФА - первый круг 1998/99: Кубок УЕФА - первый круг 1997/98: Кубок УЕФА - первый круг

Сезон 2006/07 На внутренней арене: По сравнению с предыдущим сезоном "Фенербахче" поднялся в турнирной таблице на строчку выше и вернул себя титул чемпиона Турции. По итогам первенства "Фенербахче" опередил "Бешикташ" и "Галатасарай" на девять и четырнадцать очков соответственно.

На европейской арене: Кампания в Лиге чемпионов завершилась в третьем отборочном раунде, куда турки пробились после победы над Б-36 с общим счетом 9:0. В решающем раунде квалификации стамбульцы не смогли пройти киевское "Динамо", проиграв со счетом 3:5 по сумме двух встреч. Европейский поход "Фенербахче" продолжил в Кубке УЕФА, где после легкой победы в первом круге над датским "Рандерсом" (5:1) пробился в групповой этап. В своем квинтете "Фенербахче" занял третье место, пропустив вперед "Ньюкасл" и "Сельту". Все очки на этой стадии были взяты на своем поле в Стамбуле, где сначала потерпел фиаско "Палермо" - 3:0, а в матче последнего тура добыта ничья с "Айнтрахтом" - 2:2. В 1/16 финала турки сразились с "Алкмааром". Двухматчевое противостояние завершилось со счетом 5:5, но по правилу выездного гола дальше прошел клуб из Нидерландов.

Ключевые факты Турниры под эгидой УЕФА • И: 137 В: 44 Н: 22 П: 71 ЗГ: 160 ПГ: 232

Лига чемпионов УЕФА (от группового этапа до финала) • И: 29 В: 8 Н: 4 П: 17 ЗГ: 28 ПГ: 50

Последнее обновление 10.12.2007 15:29:52CET Факты о команде 1 Фенербахче - ЦСКА Москва среда 12 декабря 2007 - 20.45 CET ДЛЯ ПРЕССЫ О МАТЧЕ Шюкру Сарачоглу, Стамбул

Кубок европейских чемпионов/Лига чемпионов • И: 74 В: 23 Н: 11 П: 40 ЗГ: 77 ПГ: 130

Клубные рекорды Турниры под эгидой УЕФА • Самая крупная победа 0:5: "Торсхавн" - "Фенербахче" 01.08.2006, Лига чемпионов, ответный матч второго отборочного раунда 0:5: "Фенербахче" - "Туран" 09.08.1994, Кубок УЕФА, первый матч предварительного раунда

• Самая крупная победа дома 0:5: "Фенербахче" - "Туран" (подробности выше)

• Самая крупная победа в гостях 0:5: "Торсхавн" - "Фенербахче" (подробности выше)

• Самое крупное поражение 7:0: "Бенфика" - "Фенербахче" 17.09.1975, Кубок европейских чемпионов, первый матч первого круга

• Самое крупное поражение дома 0:4: "Фенербахче" - "Милан" 23.11.2005, Лига чемпионов УЕФА, групповой этап 1:5: "Фенербахче" - "Канн" 27.09.1994, Кубок УЕФА, ответный матч первого круга 0:4: "Фенебахче" - "Карл-Цейсс" 16.09.1970, Кубок европейских чемпионов, первый матч первого круга

• Самое крупное поражение в гостях 7:0: "Бенфика" - "Фенербахче" (подробности выше)

Лига чемпионов УЕФА (от группового этапа до финала) • Самая крупная победа 3:0: "Фенербахче" - "Манчестер Юнайтед" 08.12.2004, Лига чемпионов УЕФА, групповой этап 3:0: "Фенербахче" - ПСВ 28.09.2005, Лига чемпионов УЕФА, групповой этап

• Самая крупная победа дома 3:0: "Фенербахче" - "Манчестер Юнайтед" (подробности выше) 3:0: "Фенербахче" - ПСВ (подробности выше)

• Самая крупная победа в гостях 0:1: "Спарта" Прага - "Фенербахче" 23.11.2004, Лига чемпионов УЕФА, групповой этап 0:1: "Манчестер Юнайтед" - "Фенербахче" 30.10.1996, Лига чемпионов УЕФА, групповой этап

• Самое крупное поражение 6:2: "Манчестер Юнайтед" - "Фенербахче" 28.09.2004, Лига чемпионов УЕФА, групповой этап 0:4: "Фенербахче" - "Милан" (подробности выше)

Последнее обновление 10.12.2007 15:29:52CET Факты о команде 2 Фенербахче - ЦСКА Москва среда 12 декабря 2007 - 20.45 CET ДЛЯ ПРЕССЫ О МАТЧЕ Шюкру Сарачоглу, Стамбул

• Самое крупное поражение дома 0:4: "Фенербахче" - "Милан" (подробности выше)

• Самое крупное поражение в гостях 6:2: "Манчестер Юнайтед" - "Фенербахче" (подробности выше)

Последнее обновление: 28.11.2007

ЦСКА Москва

Достижения в турнирах под эгидой УЕФА • Московский ЦСКА стал первым российским клубом, который победил в турнире под эгидой УЕФА. В мае 2005 года армейцы переиграли в Лиссабоне местный "Спортинг" со счетом 3:1 и завоевали Кубок УЕФА. Однако в Суперкубке УЕФА, который проходил в августе того же года, подопечные Валерия Газзаева уступили "Ливерпулю" - 1:3.

Достижения в Лиге чемпионов УЕФА • Приняв участие в самом первом розыгрыше Лиги чемпионов, в следующий раз армейцы пробились в основную стадию соревнования лишь в сезоне 2004/05. Команда еще ни разу не участвовала в плей-офф турнира, зато дважды попадала в Кубок УЕФА, занимая третье место на групповом этапе Лиги.

Победы в турнирах под эгидой УЕФА • Кубок УЕФА: 2004/05

Результаты за последние десять лет 2006/07: Кубок УЕФА - 1/16 финала (вылет из Лиги чемпионов после группового этапа) 2005/06: Кубок УЕФА - групповой этап 2004/05: Кубок УЕФА - победитель (вылет из Лиги чемпионов после группового этапа) 2003/04: Лига чемпионов - второй отборочный раунд 2002/03: Кубок УЕФА - первый круг 2001/02: Не участвовал в еврокубках 2000/01: Кубок УЕФА - первый круг 1999/00: Лига чемпионов - второй отборочный раунд 1998/99: Не участвовал в еврокубках 1997/98: Не участвовал в еврокубках

Сезон 2006/07 На внутренней арене: В сезоне 2006/07 ЦСКА отстоял чемпионский титул, опередив столичный "Спартак" по числу побед после того, как оба клуба набрали 58 очков. Для красно-синих это золото стало третьим за последние четыре года при том, что до этого ЦСКА не мог выиграть национальное первенство одиннадцать лет - со времени победы в последнем чемпионате СССР.

На европейской арене: ЦСКА финишировал на третьем месте в группе G, отстав на три очка от "Арсенала" и "Порту", но опередил на пять очков занявший последнее место "Гамбург". Это принесло москвичам путевку в 1/16 финала Кубка УЕФА, в котором ЦСКА принял участие в пятый раз за семь лет. Впрочем, российский клуб тут же вылетел из соревнования, уступив по сумме двух встреч "Маккаби" из Хайфы со счетом 0:1.

Ключевые факты Турниры под эгидой УЕФА • И: 73 В: 27 Н: 19 П: 27 ЗГ: 88 ПГ: 79

Лига чемпионов УЕФА (от группового этапа до финала) • И: 23 В: 4 Н: 6 П: 13 ЗГ: 17 ПГ: 32

Последнее обновление 10.12.2007 15:29:52CET Факты о команде 3 Фенербахче - ЦСКА Москва среда 12 декабря 2007 - 20.45 CET ДЛЯ ПРЕССЫ О МАТЧЕ Шюкру Сарачоглу, Стамбул

Кубок европейских чемпионов/Лига чемпионов • И: 41 В: 14 Н: 11 П: 16 ЗГ: 45 ПГ: 49

Клубные рекорды Турниры под эгидой УЕФА • Самая крупная победа 4:0: ЦСКА - "Осер" 07.04.2005, Кубок УЕФА-2004/05, первый матч 1/4 финала

• Самая крупная победа дома 4:0: ЦСКА - "Осер" (подробности выше)

• Самая крупная победа в гостях 1:3: "Митьюленд" - ЦСКА 29.09.2005, Кубок УЕФА-2005/06, ответный матч первого круга 1:3: "Спортинг" Лиссабон - ЦСКА 18.05.2005 Кубок УЕФА-2004/05, финал (нейтральное поле) 1:3: "Пари Сен-Жермен" - ЦСКА 07.12.2004, Лига чемпионов-2004/05, групповой этап 0:2: "Акранес" - ЦСКА 06.08.1996, Кубок УЕФА- 1996/97, первый матч отборочного раунда

• Самое крупное поражение 6:0: "Олимпик" - ЦСКА 17.03.1993, Лига чемпионов-1992/93, групповой этап

• Самое крупное поражение дома 0:2: ЦСКА - "Порту" 21.11.2006, Лига чемпионов-2006/07, групповой этап

• Самое крупное поражение в гостях 6:0: "Олимпик" - ЦСКА (подробности выше)

Лига чемпионов УЕФА (от группового этапа до финала) • Самая крупная победа 1:3: "Пари Сен-Жермен" - ЦСКА (подробности выше) 2:0: ЦСКА - "Пари Сен-Жермен" 29.09.2004, Лига чемпионов-2004/05, групповой этап

• Самая крупная победа дома 2:0: ЦСКА - "Пари Сен-Жермен" (подробности выше)

• Самая крупная победа в гостях 1:3: "Пари Сен-Жермен" - ЦСКА (подробности выше)

• Самое крупное поражение 6:0: "Олимпик" - ЦСКА (подробности выше)

• Самое крупное поражение дома 0:2 ЦСКА - "Порту" (подробности выше) • Самое крупное поражение в гостях 6:0: "Олимпик" - ЦСКА (подробности выше)

Последнее обновление 10.12.2007 15:29:52CET Факты о команде 4 Фенербахче - ЦСКА Москва среда 12 декабря 2007 - 20.45 CET ДЛЯ ПРЕССЫ О МАТЧЕ Шюкру Сарачоглу, Стамбул

Последнее обновление: 28.11.2007

Последнее обновление 10.12.2007 15:29:52CET Факты о команде 5 Фенербахче - ЦСКА Москва среда 12 декабря 2007 - 20.45 CET ДЛЯ ПРЕССЫ О МАТЧЕ Шюкру Сарачоглу, Стамбул

Информация о турнире

Лига чемпионов УЕФА - самый престижный клубный турнир УЕФА. Он появился в сезоне 1955/56 как Кубок европейских чемпионов а в 1992 году сменил формат и название.

• Формат: Жеребьевка группового этапа Лиги чемпионов УЕФА состоялась 31 августа в Монако. По ее итогам 32 команды были разделены на восемь квартетов. Каждый клуб по разу играет со своими соперниками в группе дома и на выезде. За победу начисляется три очка, за ничью - одно. Если две и более команды по итогам группового этапа набирают одинаковое количество очков, для распределения мест в группе используются следующие критерии:

а) большее количество очков, набранных в личных встречах между претендентами; b) лучшая разница мячей в личных встречах между претендентами; с) большее количество голов на выезде в личных встречах между претендентами; d) лучшая разница мячей во всех матчах группового этапа; е) большее количество забитых мячей; f) высший клубный коэффицент и коэффициент ассоциации по итогам пяти предыдущих сезонов. Восемь победителей групп и восемь обладателей вторых мест получают места в стадии 1/8 финала. Эти матчи пройдут 19/20 февраля и 4/5 марта 2007 года. Клубы, занявшие по итогам группового этапа третьи места в своих группах, получают путевки в 1/16 финала Кубка УЕФА. Клубы, занявшие в своих группах четвертые места, прекращают выступления в еврокубках. Финал Лиги чемпионов УЕФА текущего сезона состоится в Москве 21 мая 2008 года.

• Дисциплинарная информация: Игрок, который удаляется с поля, автоматически получает дисквалификацию на следующий матч в клубных турнирах под эгидой УЕФА. Контрольно-дисциплинарная инстанция УЕФА может увеличить это наказание. Что касается дисквалификаций за желтые карточки, то игрок пропускает следующий матч в турнире, получив три предупреждения в трех разных матчах, а также после каждого следующего нечетного предупреждения (пятого, седьмого, девятого и т. д.). Предупреждения и дисквалификации всегда переносятся либо на следующий этап соревнования либо на другой клубный турнир УЕФА этого же сезона.

• Правило о собственных воспитанниках: В феврале 2005 года УЕФА заявил, что количество футболистов, заявленных клубами в списке А, будет сокращено до 25 человек. При этом, начиная с сезона 2007/08, как минимум шесть мест в этом списке должны быть заняты собственными воспитанниками клуба, половина которых могут быть воспитанниками других клубов из той же национальной ассоциации. Список Б также продолжит свое существование. В этот список команда может заявить неограниченное число футболистов не старше 21 года, которые провели в клубе не меньше двух сезонов. В сезоне 2006/07 в заявку должны были быть включены как минимум два собственных воспитанников клуба и еще как минимум два воспитанника других клубов из той же национальной ассоциации. В сезоне 2008/09 лимит вырастет до восьми игроков, из которых половина может быть воспитанниками других клубов из той же ассоциации. Футболист считается собственным воспитанником клуба, если был зарегистрирован как его игрок в течение как минимум трех сезонов в возрасте от 15 до 21 года. Футболист считается воспитанником клубов, принадлежащих к той же национальной ассоциации, если он был зарегистрирован в любых клубах данной национальной ассоциации в течение как минимум трех сезонов в возрасте от 15 до 21 года.

• Регистрация игроков: По соответствии с регламентом УЕФА, клуб может регистрировать перед началом плей-офф Лиги чемпионов УЕФА до трех новых игроков в числе 25 футболистов списка А. Такая регистрация должна состояться до 1 февраля. В исключительном порядке может регистрироваться еще один игрок, которые в течение данного сезона выступал в еврокубках за другую команду, при условии, что он не играл за другой клуб в это же сезоне Лиги чемпионов УЕФА.

Последнее обновление 10.12.2007 15:29:52CET Информация о турнире 1 Фенербахче - ЦСКА Москва среда 12 декабря 2007 - 20.45 CET ДЛЯ ПРЕССЫ О МАТЧЕ Шюкру Сарачоглу, Стамбул

• Финансовая информация: По оценкам УЕФА, общий доход от Лиги чемпионов УЕФА 2007/08 составит 824,5 млн. евро - немного больше, чем от предыдущего турнира. По правилам турнира, 75% доходов, полученных от телетрансляций и коммерческих контрактов, заключенных УЕФА, вплоть до максимальной отметки в 530 млн. евро, отойдет 32 клубам, которые принимают участие в турнире. Оставшиеся 25% будут направлены на нужды европейского футбола и УЕФА. Эти деньги пойдут на организационные и административные расходы, а также на выплаты солидарности национальным ассоциациям, клубам и лигам.

В правилах также сказано, что любой доход от турнира свыше суммы в 530 млн. евро будет поделен между клубами-участниками и УЕФА в пропорции 82 на 18%. Кроме того, участники получат 50% от любых контрактов в сфере новых средств массовой информации (интернет, интернет-телевидение, мобильные телефоны, подкаст), а остальные средства от этих соглашений пойдут на нужды европейского футбола.

По прогнозам, около 819 млн. евро в это сезоне будет получено от продажи прав на телетрансляции и коммерческих контрактов, а еще 5 млн. - от контрактов в сфере новых масс-медиа. На счету 32 клубов, участвующих в Лиге чемпионов, уйдет примерно 588,6 млн. евро. Каждый из стартующих на групповом этапе клубов получает бонус в 3 млн. евро. За каждый сыгранный матч полагается выплата в 400 тыс. евро. За победу дополнительно выплачивается 600 тыс. евро, за ничью - 300 тыс. евро. Команды, вышедшие в 1/8 финала, получают бонус в 2,2 млн. евро, четвертьфиналисты - 2,5 млн. евро, полуфиналисты - 3 млн. евро. Победитель Лиги чемпионов получает бонус в 7 млн. евро, финалист - в 4 млн. евро.

Это означает, что каждому участнику группового этапа гарантировано как минимум 5,4 млн. евро. Максимальная выплата, не считая вылпаты за долю от продажи прав на телетрансляции и сборов за билеты, составляет 23,7 млн. евро. Остальные 280 млн. евро будут распределены между клубами в соответствии с пропорциональным размером каждого телерынка, представленного клубами Лиги чемпионов.

• Дискламация: УЕФА со всей тщательностью подходит к информации, содержащейся в данном документе на момент публикации, однако не несет никакой ответственности, в том числе и перед третьими лицами, за его точность, полноту и достоверность. Таким образом, УЕФА не несет ответственности за использование или интерпретацию приведенной здесь информации.

Последнее обновление 10.12.2007 15:29:52CET Информация о турнире 2 Фенербахче - ЦСКА Москва среда 12 декабря 2007 - 20.45 CET ДЛЯ ПРЕССЫ О МАТЧЕ Шюкру Сарачоглу, Стамбул

Ключ

:: Статистика Статистические данные клубов, когда-либо игравших в турнирах под эгидой УЕФА.

Клубные турниры УЕФА: Официальная статистика клубных турниров под эгидой УЕФА: Кубка европейских чемпионов, Лиги чемпионов УЕФА, Кубка обладателей кубков (1960-1999), Кубка УЕФА, Суперкубка УЕФА (с 1973 года), Кубка Интертото и Межконтинентального кубока (1960-2004). Кубок ярмарок и Суперкубок-1972 проводились не под эгидой УЕФА, и данные по ним указаны в ознакомительных целях. Статистика клубного чемпионата мира ФИФА не была учтена.

Забитые и пропущенные мячи: Учитываются все голы, забитые в поединках еврокубков и присужденные в результате дисциплинарных решений (например, технического поражения со счетом 0:3). В зачет не идут мячи, забитые в серии послематчевых пенальти.

:: Составы команд Список игроков, заявленных на участие в турнире. Имена отсортированы по амплуа футболистов, а затем по номеру.

Текущий сезон - ОЛЧ: Количество матчей, проведенных в отборочных раундах Лиги чемпионов. Текущий сезон - ЛЧ: Количество матчей, проведенных с начала группового этапа Лиги чемпионов и по сей день. За все время - ЛЧ: Количество матчей, проведенных в Лиге чемпионов, начиная с группового этапа сезона 1992/93. Официальная статистика турнира. За все время - УЕФА: Количество матчей, проведенных во всех вышеупомянутых еврокубках, включая отборочные раунды. Официальная статистика. Примечание: Список дисциплинарных наказаний предназначен для прессы. Он также выдается командам в ознакомительных целях, но не имеет юридической силы. В случае разногласий верной следует считать ту версию, которая была послана в клуб. :: Рефери матча Бригада арбитров, назначенная обслуживать матч. ЛЧ: Количество матчей, на которых работал арбитр в Лиге чемпионов УЕФА, начиная с группового этапа сезона 1992/93. Матчи, на которых рефери работал резервным судьей, не учитываются. Официальная статистика турнира. УЕФА: Количество матчей, на которых работал арбитр в турнирах под эгидой УЕФА, включая все встречи отборочных раундов. Матчи, на которых рефери числился резервным судьей, не учитываются. Официальная статистика. :: Турниры Турниры для клубов КЧ: Кубок европейских чемпионов/Лига чемпионов КУ: Кубок УЕФА • КОК: Кубок обладателей кубков СК: Суперкубок УЕФА • КИ: Кубок Интертото Турниры для сборных ЧЕ: Чемпионат Европы • Д21: Чемпионат Европы среди молодежи до 21 года ЧМ: Чемпионат мира ФИФА • : Кубок конфедераций : Товарищеские матчи • : Проверочные игры молодежных сборных Д21: Чемпионат Европы среди молодежи до 21 года Ю19: ЧЕ среди юношей (до 19 лет) • Ю18: ЧЕ среди юношей (до 18 лет) :: :: Другие Сокращения Ф: Финал 3ОР: Третий отборочный раунд Иг: Игры No: Номер ГЭ: Групповой этап 1К: Первый круг Турн.: Турнир И: Сыгранные матчи 1ГЭ: Первый групповой этап 2К: Второй круг Н: Ничьи Мес.: Место 2ГЭ: Второй групповой этап 3К: Третий круг Дат. рожд.: Дата рождения O: Очки 1/8: 1/8 финала 1/8: 1/8 финала ПГ: Пропущенные голы КК: Удален (красная карточка) Предв.: Предварительный раунд 1/2: Полуфинал ЗГ: Забитые голы рез.: Результат 1/4: Четвертьфинал 1/8: 1/8 финала П: Поражения В: Победы ОР: Отборочный раунд 1/16: 1/16 финала Гра.: Гражданство ЖК: Предупрежден (желтая 1ОР: Первый отборочный раунд 1-й: Первый матч карточка) 2ОР: Второй отборочный раунд 2-й: Ответный матч : Ж/К: Удален (желтая, затем сразу ФТ: Финальный турнир МВФТ: Матч за выход в красная карточка) финальный турнир :: Статистика (-) : Игрок заменен (+) : Игрок вышел на замену (*) : Игрок удален (+/-) : Вышедший на замену и затем замененный игрок

Последнее обновление 10.12.2007 15:29:53CET Ключ 1 Fenerbahçe SK - PFC CSKA Moskva MATCH PRESS KIT Sükrü Saraçoglu, Istanbul Wednesday 12 December 2007 - 20.45 CET Group G - Matchday 6

Contents 1 - Match background 7 - UEFA information 2 - Match facts 8 - Match-by-match lineups 3 - Squad list 9 - Competition facts 4 - Head coach 10 - Team facts 5 - Match officials 11 - Competition information 6 - Domestic information 12 - Legend

Match background

Fenerbahçe SK have enjoyed a successful campaign so far in the UEFA Champions League and approach the final game in Group G knowing that one more win will assure them of a place in the knockout rounds for the first time. For PFC CSKA Moskva the end of the road is in sight – with just a single point so far they know their destiny is to finish bottom of the section.

• If the Turkish side fail to win they are in danger of being overtaken in the race for second by PSV Eindhoven, who lie one point behind in third place and are at home to section winners FC Internazionale Milano. However, PSV would need to win as a draw in Eindhoven coupled with a defeat for Fenerbahçe would see 's team go through because of a superior head-to-head record.

• Fenerbahçe would have been in an even stronger position had they not succumbed to their first defeat two weeks ago. Away to Inter, they were on level terms at half-time but second-half strikes by Julio Cruz, Zlatan Ibrahimović and Luis Antonio Jiménez gave the Italian side a fourth successive victory and, with 12 points, assured them of top spot.

• The Turkish champions, who are taking part in their fifth UEFA Champions League campaign, had surprised Inter on Matchday 1 with a 1-0 win and then followed that by drawing 2-2 in Moscow. They had taken an early lead there through captain Alex but soon into the second half Miloš Krasić levelled before Vágner Love converted a penalty he himself had earned. The contest seemed to be heading towards a home win when, with five minutes remaining, 's long-range drive crept under CSKA goalkeeper Veniamin Mandrykin to make it 2-2.

• That game was the first occasion Fenerbahçe have tackled opponents from Russia in club competition while CSKA had faced just one team from before. In the 1971/72 European Champion Clubs' Cup first round, CSKA drew 1-1 away to Galatasaray AS and followed that up with a 3-0 home win.

• Valeri Gazzaev's side, appearing in the UEFA Champions League for the second successive season and the fourth time in all, have always found it tough to prise out victories at this level whether at home or on their travels. Their last away success (not including qualifying) came three years ago with a 3-1 win against Paris Saint-Germain FC. Since then they have played out two 0-0 draws on the road followed by three successive away defeats.

Last updated 10.12.2007 15:06:31CET Match background 1 Fenerbahçe SK - PFC CSKA Moskva Wednesday 12 December 2007 - 20.45 CET MATCH PRESS KIT Sükrü Saraçoglu, Istanbul

• Fenerbahçe striker Mateja Kežman played against CSKA for Chelsea FC in both meetings in the 2004/05 UEFA Champions League group stage. He failed to score, playing 63 minutes in the first leg at Stamford Bridge before getting 21 minutes as a substitute in Russia. He was booked in both games.

• Both teams boast a number of Brazilians in their squad – Ramón, Daniel Carvalho, Dudu, Vágner Love, Eduardo and Jô for CSKA, while Fenerbahçe have , Edu, Alex, Gökçek Vederson (formerly Wéderson) and Deivid along with the naturalised Turkish international Mehmet Aurélio.

Match facts

Fenerbahçe

• Four Fenerbahçe players have appeared in all seven UEFA Champions League games this season, including qualifying: Roberto Carlos, Edu, Mehmet Aurélio and Alex.

• Aurélio celebrates his 30th birthday on 15 December and Ali Bilgin turns 26 two days later.

• Lugano's next yellow card will incur a suspension.

• Fenerbahçe overcame arch-rivals Galatasaray AS 2-0 at the Şükrü Saraçoglu Stadium on Saturday to keep up the pressure at the top of the Süper Lig. Semih Şentürk broke the deadlock after five minutes, collecting Alex’s through-ball and applying a simple finish. On 56 minutes Roberto Carlos' powerful free-kick took a deflection and Deivid was on hand to double the advantage. Heroic saves from Galatasaray goalkeeper Orkun Uşak kept the visitors in the game while Fenerbahçe spurned further chances through Alex, Gökhan Gönül, Semih, Deivid and Aurélio. The only downside for the home side came 12 minutes from time when Deivid was sent off after an incident involving .

• Coach Zico said: "Here, nobody loses or wins on their own. Victory today was down to the hard work of everyone from the kit man to the board members."

• Uğur Boral said: "Fenerbahçe won as most people expected. I don't think it was a surprise. The power of our squad is obvious. When we're on our game there is no team we can't beat. Our opponents were unbeaten but that's because they haven't played against us."

• Deniz Barış has started to train with the squad after recovering from a groin injury. In his absence, Zico had to make a choice between Selçuk Şahin or in the centre of midfield, and he opted for Selçuk. It was Roberto Carlos' first derby against Galatasaray.

• Gökçek Vederson missed the Galatasaray game due to flu, Uğur replacing him, while Tümer Metin was removed from the squad due to a heel injury.

• Fenerbahçe's victory ended Galatasaray's 14-game unbeaten start to their league campaign.

• Mateja Kežman was named in a squad for the first time in nearly two months since undergoing a knee operation at the beginning of November. He last played against Vestel Manisaspor on 6 October.

• The Matchday 5 defeat by Inter ended Fenerbahçe's nine-match unbeaten run in UEFA club competition, a sequence stretching back to 30 November 2006 when they lost 1-0 at RC Celta de Vigo (1-0) in the UEFA Cup group stage.

• Following Matchday 5 Fenerbahçe had returned to domestic action on 1 December when a 35th-minute Bilgin goal proved enough to earn a 1-0 victory at home to , their fifth win in six domestic outings.

Last updated 10.12.2007 15:06:31CET Match facts 2 Fenerbahçe SK - PFC CSKA Moskva Wednesday 12 December 2007 - 20.45 CET MATCH PRESS KIT Sükrü Saraçoglu, Istanbul

• Bilgin was in the starting lineup for the first time since the mid-September fixture against Çaykur Rizespor, while Uğur and Yasin Çakmak were also selected.

• Yasin was in the side in place of Lugano, whom Zico omitted as the Uruguayan defender is one yellow card away from suspension, which would have meant missing the Galatasaray match.

• Also missing from the squad were Kežman, (knee), Gürhan Gürsoy (hamstring), Tümer (heel), and Deniz (groin).

• "Tonight we got an important victory because thinking about our targets and current league position we needed a win," said Zico. "In the first half, we created good chances and converted one. In the second half, Denizlispor looked better than us but that's because they used the long ball a lot. They have won a lot of matches this way but we didn't allow them to succeed this time. I don't like sitting back though: we should get the ball, orchestrate attacks and when we don't have the ball, then we defend."

CSKA

• Deividas Šemberas made his 50th appearance in UEFA club competition on Matchday 5.

• Anton Grigoriev celebrates his 22nd birthday the day after the Fenerbahçe game, on 13 December, and Chidi Odiah turns 24 on 17 December.

• Dudu and Elvir Rahimić are suspended for the trip to Istanbul having collected their third yellow cards of the group stage on Matchday 5, while Yuri Zhirkov's next booking will incur a ban.

• The Russian Premier-Liga season ended on 11 November and the Fenerbahçe match will be CSKA's final competitive fixture of the year. They finished third in the standings, missing out on next season's UEFA Champions League.

• CSKA are without Brazilian attacking trio Jô, Daniel Carvalho and Vágner Love and defender Vasili Berezutski while Miloš Krasić is doubtful with a toe injury.

• Jô has returned to his native Brazil to recover from a knee problem, and Dawid Janczyk could get his chance on Wednesday.

• Carvalho, whose contract expires after the Fenerbahçe game, travelled to Brazil for a holiday on 9 December.

• Vasili Berezutski is also out of the country, undergoing treatment on a thigh strain in Germany.

• Coach Valeri Gazzaev said: "Given how many injuries we had at the end of the season it was extremely important that the team didn't lose their heads or their hearts, and continued to perform with maximum self-control and character."

• Defeat at Fenerbahçe would leave CSKA with just one point from their six UEFA Champions League matches – their worst performance in a group stage campaign. Their previous lowest points total was in 1992/93, when they collected two points.

• Rolan Gusev has departed CSKA to become FC Dnipro Dnipropetrovsk's first signing of the winter, penning a three-year contract in Ukraine. "Lately things have not gone well for me at CSKA so I did not think twice after receiving a serious offer from Dnipro," he said. "This is a club with tradition, serious management and strong players. I was keen to try myself in a new league."

Last updated 10.12.2007 15:06:31CET Match facts 3 Fenerbahçe SK - PFC CSKA Moskva Wednesday 12 December 2007 - 20.45 CET MATCH PRESS KIT Sükrü Saraçoglu, Istanbul

• FC Spartak Nalchik forward Ricardo Jesus has become the seventh Brazilian player at CSKA after completing a €2m transfer to the Moscow club. The 22-year-old, who scored seven goals in 30 Premier-Liga games for Nalchik after joining from Sao Paulo side SC Internacional at the start of the season, has signed a two-year contract with the deposed Russian champions.

• Another Brazilian, Eduardo, could play his last match for CSKA at Fenerbahçe as he is only on loan from SC Corinthians until the end of the year.

• Gazzaev has allowed Rahimić and Dudu, who are both suspended for the Fenerbahçe match, to go on holiday since the game is CSKA's last competitive fixture of the year.

• CSKA have been preparing for the game with Fenerbahçe in Turkey.

Last updated 10.12.2007 15:06:31CET Match facts 4 Fenerbahçe SK - PFC CSKA Moskva Wednesday 12 December 2007 - 20.45 CET MATCH PRESS KIT Sükrü Saraçoglu, Istanbul

Squad list

Fenerbahçe Current season All-time UCLQ UCL League UCL UEFA No Player Nat. DoB Age BL Pld Gls Pld Gls Pld Gls Pld Gls Pld Gls Goalkeepers 1 TUR 27.10.1981 26 - 1 - 5 - 14 - 12 - 18 - 22 Serdar Kulbilge TUR 07.07.1980 27 - 1 - - - 2 - - - 1 - 88 TUR 11.08.1988 19 ------89 Fehmi Günok TUR 01.03.1989 18 ------90 Necati Yılmaz TUR 31.01.1988 19 ------Defenders 2 Lugano URU 02.11.1980 27 * 2 - 4 - 10 - 4 - 13 1 3 Roberto Carlos BRA 10.04.1973 34 - 2 - 5 - 14 1 112 16 124 19 5 Yasin Çakmak TUR 06.01.1985 22 - - - 2 - 7 - 2 - 2 - 6 Gökçek Vederson TUR 22.07.1981 26 - 1 - 5 - 11 1 5 - 6 - 17 Can Arat TUR 21.01.1984 23 - - - - - 2 - - - 4 1 19 Önder Turacı TUR 14.07.1981 26 - 2 - 3 - 8 - 12 - 25 1 24 Deniz Barış TUR 02.07.1977 30 - 2 - 4 - 8 - 9 - 24 - 36 Edu BRA 18.05.1981 26 - 2 - 5 - 13 1 10 - 20 - 77 Gökhan Gönül TUR 04.01.1985 22 - - - 4 - 8 - 4 - 4 - Midfielders 4 Stephen Appiah GHA 24.12.1980 26 - - - 2 - 6 - 18 2 42 6 7 TUR 24.10.1981 26 - - - - - 3 1 4 - 10 - 11 Tümer Metin TUR 14.10.1974 33 - 2 - 1 - 6 1 5 - 32 7 15 Mehmet Aurélio TUR 15.12.1977 29 - 2 - 5 - - - 16 - 23 1 18 Ali Bilgin TUR 17.12.1981 25 - 1 - 2 - 9 2 2 - 3 - 20 Alex BRA 14.09.1977 30 - 2 2 5 1 10 5 15 4 32 8 21 Selçuk Şahin TUR 31.01.1981 26 - 2 - 1 - 9 - 9 1 15 1 25 Uğur Boral TUR 14.04.1982 25 - 1 - - - 6 - - - 17 1 32 Gürhan Gürsoy TUR 24.09.1987 20 - - - - - 2 - - - - - 87 Güven Güneri TUR 22.09.1987 20 ------Forwards 8 Kazım Kazım TUR 26.08.1986 21 - 1 - 4 - 13 - 4 - 5 - 9 Mateja Kežman SRB 12.04.1979 28 - 2 1 2 - 7 1 35 3 72 22 23 Semih Şentürk TUR 29.04.1983 24 - - - 4 1 11 7 5 1 12 3 38 İlhan Parlak TUR 18.01.1987 20 - - - - - 1 - - - 5 - 99 Deivid BRA 22.10.1979 28 - 2 - 4 2 14 3 4 2 20 4 Coach - Zico BRA 03.03.1953 54 - 2 - 5 - - - 5 - 10 -

Last updated 10.12.2007 15:06:33CET Squad list 1 Fenerbahçe SK - PFC CSKA Moskva Wednesday 12 December 2007 - 20.45 CET MATCH PRESS KIT Sükrü Saraçoglu, Istanbul

CSKA Moskva Current season All-time UCLQ UCL League UCL UEFA No Player Nat. DoB Age BL Pld Gls Pld Gls Pld Gls Pld Gls Pld Gls Goalkeepers 1 Veniamin Mandrykin RUS 30.08.1981 26 - - - 3 - 20 - 3 - 6 - 33 Evgeni Pomazan RUS 31.01.1989 18 - - - - - 1 - - - - - 35 Igor Akinfeev RUS 08.04.1986 21 - - - 2 - 10 - 14 - 39 - 60 Dmitri Abakumov RUS 08.07.1989 18 ------Defenders 2 Deividas Šemberas LTU 02.08.1978 29 - - - 3 - 24 - 15 - 50 - 4 Sergei Ignashevich RUS 14.07.1979 28 - - - 4 - 26 3 37 2 67 7 6 Aleksei Berezutski RUS 20.06.1982 25 - - - 5 - 26 - 17 - 43 1 15 Chidi Odiah NGA 17.12.1983 23 - - - 1 - 4 - 4 - 35 1 24 Vasili Berezutski RUS 20.06.1982 25 - - - 5 - 26 1 14 - 34 2 50 Anton Grigoriev RUS 13.12.1985 21 - - - 3 - 10 - 4 - 4 - Midfielders 5 Ramón BRA 24.05.1988 19 - - - 1 - 18 1 1 - 3 - 7 Daniel Carvalho BRA 01.03.1983 24 - - - 2 - 4 - 9 1 28 10 8 Rolan Gusev RUS 17.09.1977 30 - - - - - 16 - 5 - 48 7 11 Pavel Mamaev RUS 17.09.1988 19 - - - - - 4 - - - - - 17 Miloš Krasić SRB 01.11.1984 23 - - - 4 1 22 4 13 1 33 1 18 Yuri Zhirkov RUS 20.08.1983 24 * - - 5 - 29 2 17 1 38 2 20 Dudu BRA 15.04.1983 24 S - - 5 - 14 1 11 1 19 1 21 Eduardo BRA 17.09.1987 20 - - - 3 - 6 1 3 - 3 - 22 Evgeni Aldonin RUS 22.01.1980 27 - - - 4 - 27 2 16 - 38 1 25 Elvir Rahimić BIH 04.04.1976 31 S - - 5 - 27 - 16 - 43 - 39 Ivan Taranov RUS 22.06.1986 21 - - - 1 - 13 - 4 - 5 - 88 Caner TUR 04.10.1988 19 - - - 1 - 8 - 1 - 1 - Forwards 9 Vágner Love BRA 11.06.1984 23 - - - 3 3 23 13 14 4 34 16 10 Jô BRA 20.03.1987 20 - - - 4 2 27 13 5 2 9 2 19 Dawid Janczyk POL 06.07.1989 18 - - - 2 - 10 1 2 - 2 - Coach - Valeri Gazzaev RUS 07.08.1954 53 - - - 5 - - - 17 - 70 -

Last updated 10.12.2007 15:06:33CET Squad list 2 Fenerbahçe SK - PFC CSKA Moskva Wednesday 12 December 2007 - 20.45 CET MATCH PRESS KIT Sükrü Saraçoglu, Istanbul

Head coach Fenerbahçe SK: Zico Date of birth: 3 March 1953 Nationality: Brazilian Playing career: CR Flamengo (twice), Udinese Calcio, Kashima Antlers Coaching career: Kashima Antlers, Japan, Fenerbahçe SK

Arthur Antunes Coimbra, universally known as Zico, is considered one of Brazil's best midfielders and has proved a canny coach. He helped Flamengo to victory in the 1981 Copa Libertadores and European/South American Cup and won four Brazilian titles. Zico also played for Udinese Calcio and, after a spell as Brazil's sport minister, J-League founders Kashima Antlers. His full Brazil debut came in 1976 and over the next 13 years he won 88 caps, scoring 66 goals and playing in three FIFA World Cups. He was named South American Footballer of the Year in 1977, 1981 and 1982 and his 508 goals for Flamengo and 333 strikes at the Maracanã Stadium are both records.

After retiring he held a technical role for his nation at the 1998 World Cup as well as with the Antlers, who he briefly coached in 1999. His first major head coaching role began in 2002, when he took the helm of the Japanese national side following the World Cup. Adopting a free-flowing attacking style, he made a shaky start but things picked up when they won the 2004 AFC Asian Cup in China and qualified comfortably for the 2006 World Cup.

Japan were knocked out in the group stage in Germany with only one point and Zico resigned to take over at Fenerbahçe SK. His first season produced a Süper Lig title, and his team began 2007/08 by defeating Beşiktaş JK to win the Turkish and RSC Anderlecht to qualify for the UEFA Champions League. A calm and positive coach, Zico likes to make full use of his squad in a rotation system.

PFC CSKA Moskva: Valeri Gazzaev Date of birth: 7 August 1954 Nationality: Russian Playing career: FC Spartak Ordzhonikidze, SKA Rostov-Na-Donu, FC Lokomotiv Moskva, FC Dinamo Moskva, FC Dinamo Coaching career: FC Dinamo Moskva, FC Alania Vladikavkaz, PFC CSKA Moskva (twice), Russia

Valeri Gazzaev enjoyed the greatest achievement of his colourful career in May 2005 when he led PFC CSKA Moskva to UEFA Cup glory. In addition, the former Russia coach has won four domestic titles with three of these coming during his reign at CSKA, including the 2006 championship.

Gazzaev played for a number of clubs in a successful career as a forward, winning the with FC Dinamo Moskva in 1984 and he also appeared eight times for the Soviet national team, scoring four goals. He began his eventful coaching career with Dinamo before spells with FC Alania Vladikavkaz and CSKA, making his coaching name as he led unfashionable Alania to the title in 1995. He also enjoyed success in his first spell at CSKA, winning the Russian Cup in 2002, although his team lost a Russian Premier League title play-off against FC Lokomotiv Moskva. However, CSKA led from start to finish the following season to claim their first Russian title.

The spell at CSKA overlapped with a short-lived stint as Russia coach. Gazzaev started off brightly in the UEFA EURO 2004™ qualifiers but resigned following defeats by Albania and Georgia. He then returned to CSKA where he won a second title in three years in November 2005, completing a wonderful treble. The Russian Cup had been secured in May and that month CSKA became the first Russian side to win a European trophy as they overcame Sporting Clube de Portugal at their home ground to win the UEFA Cup.

Last updated 10.12.2007 15:06:35CET Head coach 1 Fenerbahçe SK - PFC CSKA Moskva Wednesday 12 December 2007 - 20.45 CET MATCH PRESS KIT Sükrü Saraçoglu, Istanbul

Match officials

Referee Matteo Simone Trefoloni (ITA) Assistant referees Luca Maggiani (ITA), Sandro Rossomando (ITA) Fourth official Gabriele Gava (ITA) UEFA Delegate Mark Blackbourne (ENG) UEFA Referee observer Eugen Strigel (GER)

Referee

Name Nat. DoB UCL UEFA Matteo Simone Trefoloni ITA 31.03.1971 2 13

Matteo Simone Trefoloni is an emerging talent in refereeing circles both at home and on the European stage. He has been involved in two Coppa Italia finals and has steadily risen through the ranks of UEFA competition to earn appointments for the UEFA Champions League.

A laboratory technician by profession, Trefoloni was given an unusual honour on 23 September 2006 when asked to take charge of the Russian capital derby between PFC CSKA Moskva and FC Lokomotiv Moskva, which the latter won 2-1. It followed hot on the heels of another high-profile engagement for Trefoloni, as he had fourth-official duties at the 2006 UEFA Super Cup in Monaco which Sevilla FC won on 25 August with a 3-0 win against FC Barcelona.

The Siena-based official made his Serie A debut back in August 2001 with a 2-2 draw between Udinese Calcio and Torino FC. In March 2004, he was the man in the middle for Finland's 2-1 friendly win in Malta and a host of various UEFA appointments followed that first European engagement. He also officiated at England's 1-0 home play-off win against Germany in October 2006 that put them on course for the 2007 UEFA European Under-21 Championship finals, having just enjoyed a first taste of UEFA EURO 2008™ qualifying with Greece's 1-0 qualifying win in Moldova.

UEFA Champions League matches involving teams from the two countries involved in this match Date Comp. Stage Res. Venue 18.09.2007 UCL GS Olympique de Marseille - Beşiktaş JK 2-0 Marseille

Other matches - Matches involving teams from either of the two countries involved in this match Date Comp. Stage Res. Venue 17.07.2004 UIC R3 Villarreal CF - FC Spartak Moskva 1-0 Villarreal 04.09.2004 U21 QR Russia - Slovakia 4-0 Moscow 03.11.2005 UCUP GS Bolton Wanderers FC - FC Zenit St. 1-0 Bolton Petersburg

Last updated 10.12.2007 15:06:35CET Match officials 1 Fenerbahçe SK - PFC CSKA Moskva Wednesday 12 December 2007 - 20.45 CET MATCH PRESS KIT Sükrü Saraçoglu, Istanbul

Domestic information Fenerbahçe SK (Super League) Comp. Date Opponent Res. Goalscorers League 10/08/07 Istanbul BB SK (A) 0-2 League 18/08/07 (H) 2-1 Kemal Aslan 7, Semih Şentürk 15 League 25/08/07 Sivasspor (H) 1-0 Roberto Carlos 30 League 02/09/07 Gençlerbirligi Oftasspor (A) 1-1 Alex 45 League 15/09/07 Rizespor (H) 1-1 Kežman 37 League 23/09/07 (A) 1-1 Semih Şentürk 62 League 28/09/07 MKE Ankaragücü (H) 2-0 Aurelio 38, Bilgin 90 League 06/10/07 Vestel Manisaspor (A) 1-1 Aurelio 6 League 20/10/07 (H) 4-1 Semih Şentürk 12, Alex 22, Gökçek Vederson 36, Edu 53 League 27/10/07 Kasimpasa SK (A) 2-1 Tümer Metin 7, Deivid 13 Cup 31/10/07 Gaziantepspor (H) 0-0 League 03/11/07 Beşiktaş JK (H) 2-1 Deivid 29, Semih Şentürk 60 League 11/11/07 (A) 1-2 Semih Şentürk 17 League 24/11/07 Ankaraspor AS (H) 4-2 Alex 3, 74, 76, Semih Şentürk 26 Lineups: Volkan Demirel, Önder Turacı, Yasin Çakmak, Edu, Roberto Carlos, Deivid, Tümer Metin (Selçuk Şahin 63), Aurelio (Kemal Aslan 78), Gökçek Vederson, Alex, Semih Şentürk (Kazım Kazım 78) League 01/12/07 Denizlispor (A) 1-0 Bilgin 35 Lineups: Volkan Demirel, Gökhan Gönül, Yasin Çakmak, Edu, Roberto Carlos, Bilgin (Kazım Kazım 69), Selçuk Şahin, Aurelio, Uğur Boral (Gökçek Vederson 78), Deivid, Semih Şentürk (Appiah 87) League 08/12/07 Galatasaray AS (H) 2-0 Semih Şentürk 5, Deivid 56 Lineups: Volkan Demirel, Gökhan Gönül, Lugano, Edu, Roberto Carlos (Kazım Kazım 90), Deivid, Aurelio, Selçuk Şahin, Uğur Boral (Gökçek Vederson 46), Alex, Semih Şentürk (Kežman 72) League 16/12/07 Gençlerbirligi SK (A) League 22/12/07 (H) League 13/01/08 Istanbul BB SK (H) League 20/01/08 Gaziantepspor (A) League 27/01/08 Sivasspor (A) League 10/02/08 Gençlerbirligi Oftasspor (H) League 17/02/08 Rizespor (A) League 24/02/08 Bursaspor (H) League 02/03/08 MKE Ankaragücü (A) League 09/03/08 Vestel Manisaspor (H) League 16/03/08 Konyaspor (A) League 23/03/08 Kasimpasa SK (H) League 30/03/08 Beşiktaş JK (A) League 06/04/08 Kayserispor (H) League 13/04/08 Ankaraspor AS (A) League 20/04/08 Denizlispor (H) League 27/04/08 Galatasaray AS (A) League 04/05/08 Gençlerbirligi SK (H) League 11/05/08 Trabzonspor (A)

Last updated 10.12.2007 15:06:37CET Domestic information 1 Fenerbahçe SK - PFC CSKA Moskva Wednesday 12 December 2007 - 20.45 CET MATCH PRESS KIT Sükrü Saraçoglu, Istanbul

Pos. Clubs Pld W D L GF GA Pts 1 Sivasspor 15 11 1 3 26 11 34 2 Galatasaray AS 15 9 5 1 27 12 32 3 Fenerbahçe SK 15 9 4 2 25 14 31 4 Beşiktaş JK 15 8 4 3 17 12 28 5 Konyaspor 15 6 4 5 19 24 22 6 Kayserispor 15 5 7 3 19 15 22 7 MKE Ankaragücü 15 6 4 5 17 17 22 8 Denizlispor 15 6 3 6 20 18 21 9 Istanbul BB SK 15 5 5 5 18 16 20 10 Trabzonspor 15 5 4 6 18 18 19 11 Gençlerbirligi Oftasspor 15 5 4 6 15 14 19 12 Bursaspor 15 4 6 5 15 15 18 13 Vestel Manisaspor 15 4 4 7 20 25 16 14 Rizespor 15 4 3 8 14 26 15 15 Gaziantepspor 15 4 3 8 18 22 15 16 Gençlerbirligi SK 15 3 5 7 18 23 14 17 Ankaraspor AS 15 2 6 7 13 19 12 18 Kasimpasa SK 15 2 2 11 10 28 8

Last updated 10.12.2007 15:06:37CET Domestic information 2 Fenerbahçe SK - PFC CSKA Moskva Wednesday 12 December 2007 - 20.45 CET MATCH PRESS KIT Sükrü Saraçoglu, Istanbul

PFC CSKA Moskva (Premier-Liga)

Comp. Date Opponent Res. Goalscorers Cup 18/02/07 FC Krylya Sovetov Samara (H) 0-0 Cup 26/02/07 FC Krylya Sovetov Samara (A) 0-2 League 11/03/07 FC Rubin Kazan (H) 3-1 Aldonin 45, Ignashevich 52(pen), Jô 64 League 18/03/07 FC Dinamo Moskva (A) 1-1 Vágner Love 52 League 31/03/07 FC Lokomotiv Moskva (H) 2-0 Ramón 1, Vágner Love 83 League 08/04/07 FC Khimki (A) 1-1 Krasić 63 League 15/04/07 FC Spartak Nalchik (H) 2-0 Jô 69, Krasić 80 League 22/04/07 FC Moskva (A) 1-2 Vágner Love 44 League 29/04/07 FC Saturn Moskovskaya Oblast (H) 3-1 V. Berezutski 21, Zhirkov 24, Vágner Love 81 League 06/05/07 FC Rostov (A) 1-1 Jô 57 League 12/05/07 FC Spartak Moskva (H) 1-1 Krasić 14 League 20/05/07 FC Amkar Perm (A) 1-1 Vágner Love 85 League 26/05/07 FC Zenit St. Petersburg (H) 2-0 Jô 60, 67 League 10/06/07 FC Luch-Energia Vladivostok (A) 0-4 League 16/06/07 FC Tom Tomsk (H) 0-0 League 24/06/07 FC Krylya Sovetov Samara (A) 0-1 League 01/07/07 FC Kuban Krasnodar (H) 0-0 League 14/07/07 FC Dinamo Moskva (H) 0-1 League 22/07/07 FC Lokomotiv Moskva (A) 2-1 Vágner Love 42, 49 League 29/07/07 FC Khimki (H) 0-0 League 05/08/07 FC Spartak Nalchik (A) 1-1 Jô 6 League 12/08/07 FC Moskva (H) 2-0 Ignashevich 52, Vágner Love 87 League 18/08/07 FC Saturn Moskovskaya Oblast (A) 2-2 Vágner Love 31(pen), 43 League 26/08/07 FC Rostov (H) 4-0 Jô 4, 64, Vágner Love 78, Krasić 83 League 02/09/07 FC Spartak Moskva (A) 1-1 Janczyk 90 League 23/09/07 FC Amkar Perm (H) 1-0 Jô 60 League 29/09/07 FC Zenit St. Petersburg (A) 1-2 Vágner Love 90 League 07/10/07 FC Luch-Energia Vladivostok (H) 4-0 Jô 19, 65, Vágner Love 58(pen), Dudu 90 League 20/10/07 FC Tom Tomsk (A) 1-0 Own goal League 28/10/07 FC Krylya Sovetov Samara (H) 4-2 Eduardo 7, Jô 31, 41(pen), Zhirkov 57 Cup 31/10/07 FC Spartak Nalchik (H) 2-1 Jô 55, Carvalho 73 Lineups: Mandrykin, V. Berezutski, Grigoriev, Ignashevich (Taranov 78), Eduardo (Janczyk 46), Rahimić, Carvalho (Caner 90), Zhirkov, Aldonin, Krasić, Jô League 03/11/07 FC Kuban Krasnodar (A) 1-0 Aldonin 79 Lineups: Akinfeev, A. Berezutski, V. Berezutski, Grigoriev, Krasić, Zhirkov, Dudu (Janczyk 66, Taranov 90), Aldonin, Rahimić, Carvalho (Eduardo 86), Jô League 11/11/07 FC Rubin Kazan (A) 1-0 Ignashevich 79 Lineups: Akinfeev, Ignashevich, A. Berezutski, V. Berezutski, Krasić, Zhirkov, Dudu, Aldonin (Ramón 67), Rahimić, Vágner Love, Janczyk (Grigoriev 81)

Last updated 10.12.2007 15:06:37CET Domestic information 3 Fenerbahçe SK - PFC CSKA Moskva Wednesday 12 December 2007 - 20.45 CET MATCH PRESS KIT Sükrü Saraçoglu, Istanbul

Pos. Clubs Pld W D L GF GA Pts 1 FC Zenit St. Petersburg 30 18 7 5 55 31 61 2 FC Spartak Moskva 30 17 8 5 50 30 59 3 PFC CSKA Moskva 30 14 11 5 43 24 53 4 FC Moskva 30 15 7 8 39 33 52 5 FC Saturn Moskovskaya Oblast 30 11 12 7 34 28 45 6 FC Dinamo Moskva 30 11 8 11 37 35 41 7 FC Lokomotiv Moskva 30 11 8 11 39 42 41 8 FC Amkar Perm 30 10 11 9 30 27 41 9 FC Khimki 30 9 10 11 32 33 37 10 FC Rubin Kazan 30 10 5 15 31 39 35 11 FC Tom Tomsk 30 8 11 11 37 35 35 12 FC Spartak Nalchik 30 8 9 13 29 38 33 13 FC Krylya Sovetov Samara 30 8 8 14 35 46 32 14 FC Luch-Energia Vladivostok 30 8 8 14 26 39 32 15 FC Kuban Krasnodar 30 7 11 12 27 38 32 16 FC Rostov 30 2 12 16 18 44 18

Last updated 10.12.2007 15:06:37CET Domestic information 4 Fenerbahçe SK - PFC CSKA Moskva Wednesday 12 December 2007 - 20.45 CET MATCH PRESS KIT Sükrü Saraçoglu, Istanbul

UEFA information

UEFA wants fans to unite Michel Platini has requested that national supporter groups take the opportunity to create a coherent pan-European independent organisation in order to improve communication channels with UEFA. The UEFA President took the opportunity to encourage this development during the first meeting between European football's governing body and various national supporter groups at UEFA headquarters in Nyon, Switzerland.

"I want to hear from you how we can protect the game," Mr Platini said. "You are the base of football. We know that fans are the only ones who show fidelity to a club or team basically from birth to death. There are those who have official roles who come and go, either presidents or coaches or players or whoever, and they sometimes forget the true identity of the club for which they are responsible. They often have different objectives, take what they want from the club and then leave."

Invitation to supply matchballs UEFA has launched an ISO (invitation to submit offer) process to supply the official matchballs to be used in the UEFA Champions League, UEFA Cup and UEFA Super Cup for three seasons from 2009/10. All matches in those competitions will be played with a specific ball. While an agreement is already in place for all UEFA Champions League and UEFA Super Cup games in the 2006/09 cycle, a UEFA Cup ball will be introduced from 2009 too.

Qualified parties (international sporting goods companies) may request the ISO document from TEAM Marketing AG, UEFA's exclusive marketing agent for the exploitation of commercial rights for the above mentioned events. The ISO can be requested either via email on [email protected] or via fax +41 41 368 18 00. The deadline for the receipt of the response to the ISO from qualified parties is Tuesday 5 February 2008 at 17.00CET.

Marketing rights UEFA today launched the sponsorship rights sales process for the new marketing cycle of the UEFA Champions League, UEFA Cup and UEFA Super Cup, commencing from 2009/10 for three seasons. The UEFA Champions League format for the new cycle includes a number of significant modifications: the centralised marketing approach now includes the third qualifying round; the extension of the first knockout round matches over four matchweeks, instead of two; the final to be played on a Saturday at 20.45CET; UEFA Super Cup will be included in the UEFA Champions League rights package; the sponsorship approach for 2009-12 will continue with the successful and proven six-sponsor concept which is recognised as the industry benchmark.

UEFA's Marketing Director, Philippe Le Floc'h, said: "With the development to the UEFA Champions League competition and marketing concept, we expect to enhance the experience for fans and further promote the UEFA Champions League on a global level. For the UEFA Cup, the increased marketing centralisation is an important step in building the brand equity of UEFA's largest club competition. Together with the new clarity of the format, the full media centralisation and the new sponsorship approach, we are ready to return the UEFA Cup to its rightful place within the European sports landscape."

Key dates The 2007/08 UEFA Champions League group stage is played over six Matchdays – 18/19 September, 2/3 October, 23/24 October, 6/7 November, 27/28 November and 11/12 December, although Group D concluded on 4 December. The first knockout round will follow over two legs on 19/20 February and 4/5 March after the draw in Nyon on 21 December. The draw for the quarter-finals, semi-finals and final will be staged on 14 March. The last eight will be played on 1/2 and 8/9 April before the semi-finals on 22/23 and 29/30 April. The 2008 UEFA Champions League final will be held in Moscow on 21 May, before UEFA EURO 2008™ kicks off in Austria and Switzerland on 7 June.

Last updated 10.12.2007 15:06:39CET UEFA information 1 Fenerbahçe SK - PFC CSKA Moskva Wednesday 12 December 2007 - 20.45 CET MATCH PRESS KIT Sükrü Saraçoglu, Istanbul

Match-by-match lineups - Group G

Club Pld W D L GF GA Pts FC Internazionale Milano 5 4 0 1 11 4 12 Fenerbahçe SK 5 2 2 1 5 5 8 PSV Eindhoven 5 2 1 2 3 5 7 PFC CSKA Moskva 5 0 1 4 6 11 1 Date Match Result Stadium, Venue 19.09.2007 PSV - CSKA Moskva 2-1 PSV Stadium, Eindhoven Goals: 1-0 Lazović 59 , 2-0 Perez 80 , 2-1 Vágner Love 89 CSKA Moskva: Mandrykin, Šemberas, Ignashevich, A. Berezutski, Vágner Love, Jô, Krasić, Zhirkov, Dudu, V. Berezutski, Rahimić (Eduardo 78)

19.09.2007 Fenerbahçe - Internazionale 1-0 Sükrü Saraçoglu, Istanbul Goals: 1-0 Deivid 43 Fenerbahçe: Volkan Demirel, Lugano, Roberto Carlos, Gökçek Vederson, Kežman (Semih Şentürk 67), Aurélio, Önder Turacı, Alex, Deniz Barış, Edu, Deivid

02.10.2007 CSKA Moskva - Fenerbahçe 2-2 Lokomotiv Stadium, Moscow Goals: 0-1 Alex 9 , 1-1 Krasić 50 , 2-1 Vágner Love 53 , 2-2 Deivid 85 CSKA Moskva: Mandrykin, Šemberas, Ignashevich, A. Berezutski, Vágner Love, Jô, Krasić, Zhirkov, Dudu (Aldonin 90), V. Berezutski, Rahimić Fenerbahçe: Volkan Demirel, Lugano (Gökhan Gönül 77), Roberto Carlos, Gökçek Vederson, Kežman, Aurélio, Önder Turacı, Alex, Deniz Barış (Kazım Kazım 72), Edu (Yasin Çakmak 72), Deivid

02.10.2007 Internazionale - PSV 2-0 Stadio Giuseppe Meazza, Milan Goals: 1-0 Ibrahimović 15 , 2-0 Ibrahimović 31

23.10.2007 CSKA Moskva - Internazionale 1-2 Lokomotiv Stadium, Moscow Goals: 1-0 Jô 32 , 1-1 Crespo 52 , 1-2 Samuel 80 CSKA Moskva: Mandrykin, Ignashevich, A. Berezutski (Grigoriev 45), Carvalho, Jô, Krasić, Zhirkov, Dudu (Eduardo 42), Aldonin, V. Berezutski, Rahimić

23.10.2007 PSV - Fenerbahçe 0-0 PSV Stadium, Eindhoven Goals: - Fenerbahçe: Volkan Demirel, Lugano, Roberto Carlos, Gökçek Vederson, Aurélio, Alex (Bilgin 35), Semih Şentürk (Kazım Kazım 72), Deniz Barış, Edu, Gökhan Gönül, Deivid

07.11.2007 Internazionale - CSKA Moskva 4-2 Stadio Giuseppe Meazza, Milan Goals: 0-1 Jô 23 , 0-2 Vágner Love 31 , 1-2 Ibrahimović 32 , 2-2 Cambiasso 34 , 3-2 Cambiasso 67 , 4-2 Ibrahimović 75 CSKA Moskva: Akinfeev, A. Berezutski, Carvalho, Vágner Love, Jô (Aldonin 46), Krasić, Zhirkov, Dudu (Taranov 83), V. Berezutski (Eduardo 69), Rahimić, Grigoriev

07.11.2007 Fenerbahçe - PSV 2-0 Sükrü Saraçoglu, Istanbul Goals: 1-0 Marcellis 28 (o.g.), 2-0 Semih Şentürk 30 Fenerbahçe: Volkan Demirel, Roberto Carlos, Yasin Çakmak, Gökçek Vederson, Kazım Kazım (Appiah 86), Aurélio, Alex (Bilgin 71), Semih Şentürk, Deniz Barış, Edu, Gökhan Gönül (Önder Turacı 88)

Last updated 10.12.2007 15:06:41CET 1 Fenerbahçe SK - PFC CSKA Moskva Wednesday 12 December 2007 - 20.45 CET MATCH PRESS KIT Sükrü Saraçoglu, Istanbul

27.11.2007 CSKA Moskva - PSV 0-1 Lokomotiv Stadium, Moscow Goals: 0-1 Farfán 39 CSKA Moskva: Akinfeev, Šemberas, Ignashevich, Ramón (Caner 61), A. Berezutski, Zhirkov, Janczyk, Dudu (Odiah 73), Aldonin, V. Berezutski, Rahimić (Grigoriev 86)

27.11.2007 Internazionale - Fenerbahçe 3-0 Stadio Giuseppe Meazza, Milan Goals: 1-0 Cruz 55 , 2-0 Ibrahimović 66 , 3-0 Jiménez 90+2 Fenerbahçe: Volkan Demirel, Lugano, Roberto Carlos, Gökçek Vederson, Aurélio (Appiah 62), Alex, Selçuk Şahin, Semih Şentürk (Kazım Kazım 66), Edu, Gökhan Gönül, Deivid (Tümer Metin 83)

12.12.2007 PSV - Internazionale - PSV Stadium, Eindhoven 12.12.2007 Fenerbahçe - CSKA Moskva - Sükrü Saraçoglu, Istanbul

Last updated 10.12.2007 15:06:41CET 2 Fenerbahçe SK - PFC CSKA Moskva Wednesday 12 December 2007 - 20.45 CET MATCH PRESS KIT Sükrü Saraçoglu, Istanbul

Competition facts

• UEFA Champions League: Group stage milestones

Holders AC Milan have avoided becoming the first defending champions to fail to get through a group stage since the UEFA Champions League began. (This record, like the others, includes the seasons between 1999/00 and 2002/03 that featured a second group stage).

In 1992/93, FC Barcelona were the reigning European Champion Clubs' Cup holders and were beaten 4-3 on aggregate in the second round by PFC CSKA Moskva.

S.S. Lazio goalkeeper Marco Ballotta became the oldest player to compete in the UEFA Champions League when he featured against Olympiacos on Matchday 1 at the age of 43 years and 168 days. The record was previously held by Alessandro Costacurta, the AC Milan defender who played against AEK Athens FC in the 2006/07 season at the age of 40 years and 211 days. Ballotta was aged 43 years 239 days when he featured against Olympiacos CFP on Matchday 5. Laurent Blanc is the oldest player to score in the competition, aged 36 years and 339 days, having found the net for Manchester United FC in their 3-2 defeat of Olympiacos on 23 October 2002.

Celestine Babayaro is the youngest player to have appeared in the UEFA Champions League. He was 16 years and 87 days when he started for RSC Anderlecht against FC Steaua Bucureşti on 23 November 1994. He was then sent off in the 37th minute.

In 2006/07, PFC Levski Sofia joined 1. FC Košice in being the only team to have played in the UEFA Champions League and never picked up a point. The Slovakian side have not returned to the competition since losing all six games in their only campaign to date in 1997/98. Only five other teams have ever gone through a single group stage campaign without picking up a point namely SK Rapid Wien (05/06), RSC Anderlecht (04/05), FC Spartak Moskva and Bayer 04 Leverkusen (02/03, first and second group stage respectively) and Fenerbahçe SK (01/02, first group stage).

Levski also conceded 17 goals in their six outings last term, just two short of the record number let in during a group stage set by Ferencvárosi TC (19) in the 1995/96 campaign.

Before their 3-1 win against Sporting Clube de Portugal on Matchday 6 of the 2006/07 campaign, FC Spartak Moskva went 22 games without a win in the competition, surpassing the unwanted record set by AEK Athens FC on Matchday 3 of the same campaign.

The lowest total for a team qualifying from the group stage is seven points. The first to do it, since three points for a win was introduced in 1995/96, were Legia Warszawa that same season before Bayer 04 Leverkusen managed it in 1999/00 and Liverpool FC in 2001/02. FC Lokomotiv Moskva and eventual finalists Juventus both progressed with seven points in 2002/03, a feat achieved by Rangers FC and Werder Bremen in 2005/06.

• UEFA Champions League: Did you know?

Domestic champions: This season's competition features 13 domestic league winners from last season, but only Group G of the eight groups features four domestic title-holders - namely PSV Eindhoven, FC Internazionale Milano, Fenerbahçe SK and PFC CSKA Moskva. Alongside the 13 champions, there are ten runners-up and six third-placed finishers. The holders AC Milan, Arsenal FC, Valencia CF are the only clubs in the group stage to have finished in fourth place in their domestic league championship.

Consecutive participations: This season, Manchester United FC have extended their consecutive participation in the UEFA Champions League to 12, a record in the competition. PSV Eindhoven, Olympiacos CFP and Real Madrid CF are making their eleventh consecutive appearances, one ahead of Arsenal FC.

Last updated 10.12.2007 15:06:42CET Competition facts 1 Fenerbahçe SK - PFC CSKA Moskva Wednesday 12 December 2007 - 20.45 CET MATCH PRESS KIT Sükrü Saraçoglu, Istanbul

Knockout streak: In qualifying for the 2006/07 knockout stage, Real Madrid CF surpassed Manchester United FC's record of nine consecutive seasons (which ended in 2005/06) in advancing past the group stage. Madrid have featured in the knockout phase every time since the 1996/97 campaign. Madrid, have won the competition three times in the last ten years while they advanced as far as the semi-finals twice and the quarter-finals twice. However, in the last three seasons their interest in the competition has ended at the first knockout round.

European return: Of all 32 clubs, S.S. Lazio, Rosenborg BK and VfB Stuttgart did not participate in a UEFA club competition during the 2006/07 season.

Past masters: Six clubs competing in the 2007/08 UEFA Champions League were involved in the competition when it started during the 1992/93 season. Olympique de Marseille were champions, beating AC Milan in the final, while PSV Eindhoven, PFC CSKA Moskva, FC Porto and Rangers FC all participated in the group stage. In addition, VfB Stuttgart, AEK Athens FC and FC Barcelona were knocked out in the two rounds preceding the group stage that marked the competition proper.

Long road for debutants: Six clubs have advanced to the group stage from the European Champion Clubs' Cup second qualifying round including one of this season's two debutants, SK Slavia Praha. They are joined by Rangers, FC Shakhtar Donetsk, FC Steaua Bucureşti, Beşiktaş JK and Rosenborg as clubs who had to play four matches to claim their place in the group stage of the competition. A debutant has not won the competition since Juventus in 1995/96, the Italian side becoming the third club to achieve this following Olympique de Marseille (1992/93, first UEFA Champions League final) and AFC Ajax (1994/95).

Sevilla FC join Slavia in competing in the UEFA Champions League for the first time, although both clubs have previous experience of the European Champion Clubs' Cup.

No qualifiers: Of the 32 clubs involved in the group stage, only AS Roma and FC Schalke 04 have yet to play a qualifying round match in order to reach the UEFA Champions League. Roma are making their fifth appearance in the competition, Schalke their third.

Pedigree: Four of the former winners of the competition since it included a group stage element from the 1992/93 season are not participating in this season's UEFA Champions League, namely AFC Ajax (1994/95), Juventus (1995/96), BV Borussia Dortmund (1996/97) and FC Bayern München (2000/01). Of the last ten winners of the competition, Real Madrid CF (three), Manchester United FC, AC Milan (two), FC Porto, Liverpool FC and FC Barcelona, only FC Bayern München are not involved. Only two winners from the last ten UEFA Cup finals are not involved in this season's UEFA Champions League group stage, namely Parma FC (1998/99) and Feyenoord (2001/02). Liverpool and Porto have won both competitions in the past decade, while the remaining UEFA Cup winners in that time are FC Internazionale Milano, Galatasaray SK, Valencia CF, PFC CSKA Moskva and Sevilla FC (two).

• UEFA Champions League: All-time records Biggest wins 8-0: Liverpool FC v Beşiktaş JK (06.11.2007) 7-0: Arsenal FC v SK Slavia Praha (23.10.2007) 7-0: Juventus v Olympiacos CFP (10.12.2003) 7-1: Manchester United FC v AS Roma (10.04.2007) 6-0: Olympique de Marseille v PFC CSKA Moskva (17.03.1993) 6-0: Leeds United AFC v Beşiktaş JK (26.09.2000) 6-0: Real Madrid CF v KRC Genk (25.09.2002)

Most goals in a game 8-3: AS Monaco FC v RC Deportivo La Coruña (05.11.2003) 7-2: Paris Saint-Germain FC v Rosenborg BK (24.10.2000) 7-2: Olympique Lyonnais v Werder Bremen (08.03.2005) Only one team has scored more than five goals in an away game, Manchester United FC, winning 6-2 at Brøndby IF in 1998/99.

Last updated 10.12.2007 15:06:42CET Competition facts 2 Fenerbahçe SK - PFC CSKA Moskva Wednesday 12 December 2007 - 20.45 CET MATCH PRESS KIT Sükrü Saraçoglu, Istanbul

Leading scorer in a season 12: Ruud van Nistelrooy (Manchester United FC, 2002/03) Kaká finished as top scorer in 2006/07 with ten goals for AC Milan.

Four goals in a match Marco van Basten (AC Milan 4-0 IFK Göteborg, 25.11.1992) Simone Inzaghi (S.S. Lazio 5-1 Olympique de Marseille, 14.03.2000) Dado Pršo (AS Monaco FC 8-3 RC Deportivo La Coruña, 05.11.2003) Ruud van Nistelrooy (Manchester United FC 4-1 AC Sparta Praha, 03.11.2004) Andriy Shevchenko (Fenerbahçe SK 0-4 AC Milan, 23.11.2005) Of these four-goal hauls, Dado Pršo's against Deportivo was the quickest. He scored his first goal 26 minutes into the game and his fourth just 23 minutes later.

Fastest goal in a match 10.03 secs: Roy Makaay (FC Bayern München 2-1 Real Madrid CF, 07.03.2006) 20.07 secs: Gilberto (PSV Eindoven 0-4 Arsenal FC, 25.09.2002) 20.12 secs: Alessandro Del Piero (Manchester United FC 3-2 Juventus, 01.10.1997) 21.20 secs: Clarence Seedorf (FC Schalke 04 2-2 AC Milan, 28.09.2005) 25.40 secs: Marek Kincl (Club Brugge KV 3-2 SK Rapid Wien, 02.11.2005)

Fastest hat-tricks 9 mins: Mike Newell (Blackburn Rovers FC 4-1 Rosenborg BK, 06.12.1995) 19 mins: Marco Simone (Rosenborg BK 1-4 AC Milan, 25.09.1996) 19 mins: Dado Pršo (AS Monaco FC 8-3 RC Deportivo La Coruña, 05.11.2003) 21 mins: Sigurd Rushfeldt (Rosenborg BK 3-0 Galatasaray SK, 21.10.1998) 21 mins: Simone Inzaghi (S.S. Lazio 5-1 Olympique de Marseille, 14.03.2000)

Youngest players to score 17 years, 195 days: Peter Oforiquaye (Rosenborg BK 5-1 Olympiacos CFP, 01.10.1997) 17 years, 218 days: Cesc Fabregas (Arsenal FC 5-1 Rosenborg BK, 07.12.2004) 17 years, 241 days: Martin Klein (Panathinaikos FC 2-1 AC Sparta Praha, 27.02.2002) 17 years, 353 days: Karim Benzema (Olympique Lyonnais 2-1 Rosenborg BK, 06.12.2005) 18 years, 61 days: Sammy Kuffour (FC Bayern München 2-2 FC Spartak Moskva, 02.11.1994) 18 years, 70 days: Andriy Shevchenko (FC Dynamo Kyiv 1-4 FC Bayern München, 07.12.1994) Peter Oforiquaye became the youngest player to score, but Celestine Babayaro is still the youngest to appear, having begun RSC Anderlecht's game against FC Steaua Bucuresti on 23 November 1994, aged 16 years and 87 days.

Appearances: UEFA Champions League Note: This list considers group stage to final only; 113 Raúl González (Real Madrid CF) 112 Roberto Carlos (Real Madrid CF, Fenerbahçe SK) 107 Paolo Maldini (AC Milan) 103 David Beckham (Manchester United FC, Real Madrid CF) 103 Oliver Kahn (FC Bayern München) 100 Luís Figo (FC Barcelona, Real Madrid CF, FC Internazionale Milano) 100 Clarence Seedorf (AFC Ajax, Real Madrid CF, AC Milan) 99 Ryan Giggs (Manchester United FC) 98 Gary Neville (Manchester United FC) 97 Paul Scholes (Manchester United FC) 92 Andriy Shevchenko (FC Dynamo Kyiv, AC Milan, Chelsea FC) 89 Thierry Henry (AS Monaco FC, Arsenal FC, FC Barcelona) 88 Claude Makelele (FC Nantes Atlantique, Real Madrid CF, Chelsea FC) 88 Fernando Morientes (Real Madrid CF, AS Monaco FC, Liverpool FC, Valencia CF)

Last updated 10.12.2007 15:06:42CET Competition facts 3 Fenerbahçe SK - PFC CSKA Moskva Wednesday 12 December 2007 - 20.45 CET MATCH PRESS KIT Sükrü Saraçoglu, Istanbul

Goals: UEFA Champions League

58 Raúl González (Real Madrid CF) 53 Ruud van Nistelrooy (PSV Eindhoven, Manchester United FC, Real Madrid CF) 47 Andriy Shevchenko (FC Dynamo Kyiv, AC Milan, Chelsea FC) 44 Thierry Henry (AS Monaco FC, Arsenal FC, FC Barcelona) 42 Filippo Inzaghi (Juventus, AC Milan) 37 Alessandro Del Piero (Juventus)

Appearances: UEFA club competition

170 Paolo Maldini (AC Milan) 139 Luís Figo (Sporting, FC Barcelona, Real Madrid CF, FC Internazionale Milano) 134 Oliver Kahn (Karslruher SC, FC Bayern München) 131 Clarence Seedorf (AFC Ajax, UC Sampdoria, Real Madrid CF, FC Internazionale Milano, AC Milan) 130 Frank de Boer (AFC Ajax, FC Barcelona, Galatasaray SK) 127 Karl-Heinz Rummenigge (FC Bayern München, FC Internazionale Milano, Servette FC) 124 Roberto Carlos (FC Internazionale Milano, Real Madrid CF, Fenerbahçe SK) 122 Zinédine Zidane (AS Cannes, FC Girondins de Bordeaux, Juventus, Real Madrid CF) 121 Alessandro Costacurta (AC Milan) 121 Phillip Cocu (SBV Vitesse, PSV Eindhoven, FC Barcelona)

Goals: UEFA club competition

63 Filippo Inzaghi (Parma FC, Juventus, AC Milan) 62 Gerd Müller (FC Bayern München) 60 Andriy Shevchenko (FC Dynamo Kyiv, AC Milan, Chelsea FC) 60 Raúl González (Real Madrid CF) 57 Ruud van Nistelrooy (PSV Eindhoven, Manchester United FC, Real Madrid CF) 56 Eusébio (SL Benfica) 55 Henrik Larsson (Feyenoord, Celtic FC, FC Barcelona, Manchester United FC, Helsingborgs IF) 52 Thierry Henry (AS Monaco FC, Juventus, Arsenal FC, FC Barcelona) 50 Alfredo Di Stéfano (Real Madrid CF) 47 Carlos Santillana (Real Madrid CF)

Goals: UEFA Champions League/European Champion Clubs' Cup Note: This list considers the all-time goalscorers list in both competitions including all qualifying round matches.

58 Raúl González (Real Madrid CF) 57 Ruud van Nistelrooy (PSV Eindhoven, Manchester United FC, Real Madrid CF) 56 Andriy Shevchenko (FC Dynamo Kyiv, AC Milan, Chelsea FC) 49 Alfredo Di Stéfano (Real Madrid CF) 47 Eusébio (SL Benfica) 46 Filippo Inzaghi (Juventus, AC Milan) 44 Thierry Henry (AS Monaco FC, Arsenal FC, FC Barcelona)

Last updated: 05.12.2007

Last updated 10.12.2007 15:06:42CET Competition facts 4 Fenerbahçe SK - PFC CSKA Moskva Wednesday 12 December 2007 - 20.45 CET MATCH PRESS KIT Sükrü Saraçoglu, Istanbul

Team facts

Fenerbahçe SK

UEFA club competition milestones • Fenerbahçe have featured in the last eight of a UEFA club competition on one occasion when they took MTK Budapest to a replay in the 1963/64 UEFA Cup Winners' Cup after the sides had shared a 3-3 aggregate draw. MTK prevailed 1-0 in the replay and advanced to the final which they lost 1-0 in a replay to Sporting Clube de Portugal after another 3-3 draw.

UEFA Champions League milestones • Fenerbahçe made their bow in the 1996/97 group stage and are competing in their fifth UEFA Champions League campaign and their best group stage campaign to date was a third-placed finish in the 2004/05 season. That earned a transfer to the UEFA Cup Round of 32 where they lost 3-1 on aggregate to Spanish side Real Zaragoza.

UEFA club competition honours • N/A

Ten-year record 2006/07: UEFA Cup - Round of 32 (having transferred from European Champion Clubs' Cup third qualifying round) 2005/06: UEFA Champions League - group stage 2004/05: UEFA Cup - Round of 32 (having transferred from UEFA Champions League group stage) 2003/04: Did not compete in UEFA club competition 2002/03: UEFA Cup - second round (having transferred from European Champion Clubs' Cup third qualifying round) 2001/02: UEFA Champions League - first group stage 2000/01: Did not compete in UEFA club competition 1999/00: UEFA Cup - first round 1998/99: UEFA Cup - first round 1997/98: UEFA Cup - first round

2006/07 season Domestic record: Fenerbahçe went one better than the previous season and reclaimed the Turkish title. They finished nine points ahead of Beşiktaş JK and a further five ahead of Galatasaray SK.

European record: Their UEFA Champions League campaign ended in the third qualifying round. They had won through to that stage by defeating B36 Tórshavn 9-0 on aggregate but came unstuck 5-3 over two legs at the hands of FC Dynamo Kyiv. They moved into the UEFA Cup group stage following their 5-1 victory against Danish side Randers FC in the first round. The Turkish side finished in third place behind Newcastle United FC and RC Celta de Vigo. All of their points were recorded in Istanbul thanks to a 3-0 defeat of US Città di Palermo and then a 2-2 draw on the final matchday against Eintracht Frankfurt. Their campaign ended in the Round of 32, losing on away goals after a 5-5 draw with AZ Alkmaar.

Key facts UEFA club competition • Pld: 137 W: 44 D: 22 L: 71 GF: 160 GA: 232

UEFA Champions League (group stage to final) • Pld: 29 W: 8 D: 4 L: 17 GF: 28 GA: 50

European Champion Clubs' Cup/UEFA Champions League • Pld: 74 W: 23 D: 11 L: 40 GF: 77 GA: 130

Last updated 10.12.2007 15:06:43CET Team facts 1 Fenerbahçe SK - PFC CSKA Moskva Wednesday 12 December 2007 - 20.45 CET MATCH PRESS KIT Sükrü Saraçoglu, Istanbul

Records UEFA club competition • Biggest win 0-5: B36 Tórshavn v Fenerbahçe SK 01.08.2006, European Champion Clubs' Cup second qualifying round second leg 5-0: Fenerbahçe SK v PFK Turan Tovuz 09.08.1994, UEFA Cup preliminary round first leg

• Biggest home win 5-0: Fenerbahçe SK v PFK Turan Tovuz (see above for details)

• Biggest away win 0-5: B36 Tórshavn v Fenerbahçe SK (see above for details)

• Heaviest defeat 7-0: SL Benfica v Fenerbahçe SK 17.09.1975, European Champion Clubs' Cup first round first leg

• Heaviest home defeat 0-4: Fenerbahçe SK v AC Milan 23.11.2005, UEFA Champions League group stage 1-5: Fenerbahçe SK v AS Cannes 27.09.1994, UEFA Cup first round second leg 0-4: Fenerbahçe SK v FC Carl Zeiss Jena 16.09.1970, European Champion Clubs' Cup first round first leg

• Heaviest away defeat 7-0: SL Benfica v Fenerbahçe SK (see above for details)

UEFA Champions League • Biggest win 3-0: Fenerbahçe SK v Manchester United FC 08.12.2004, UEFA Champions League group stage 3-0: Fenerbahçe SK v PSV Eindhoven 28.09.2005, UEFA Champions League group stage

• Biggest home win 3-0: Fenerbahçe SK v Manchester United FC (see above for details 3-0: Fenerbahçe SK v PSV Eindhoven (see above for details)

• Biggest away win 0-1: AC Sparta Praha v Fenerbahçe SK 23.11.2004, UEFA Champions League group stage 0-1: Manchester United v Fenerbahçe SK 30.10.1996, UEFA Champions League group stage

• Heaviest defeat 6-2: Manchester United v Fenerbahce SK 28.09.2004, UEFA Champions League group stage 0-4: Fenerbahce SK v AC Milan (see above for details)

• Heaviest home defeat 0-4: Fenerbahce SK v AC Milan (see above for details)

Last updated 10.12.2007 15:06:43CET Team facts 2 Fenerbahçe SK - PFC CSKA Moskva Wednesday 12 December 2007 - 20.45 CET MATCH PRESS KIT Sükrü Saraçoglu, Istanbul

• Heaviest away defeat 6-2: Manchester United v Fenerbahce SK (see above for details)

Last updated: 28.11.2007

PFC CSKA Moskva

UEFA club competition milestones • CSKA became the first Russian side to win a UEFA club competition when they lifted the UEFA Cup in May 2005 with a 3-1 victory in Lisbon against Sporting Clube de Portugal. They missed out on the chance to win the subsequent UEFA Super Cup after a 3-1 defeat by Liverpool FC in August 2005.

UEFA Champions League milestones • Having taken part in the inaugural edition, CSKA had to wait until 2004/05 to return. They have never managed to get beyond the group stage, although have twice moved into the UEFA Cup.

UEFA club competition honours • UEFA Cup: 2004/05

Ten-year record 2006/07: UEFA Cup - Round of 32 (having transferred from UEFA Champions League group stage) 2005/06: UEFA Cup - group stage 2004/05: UEFA Cup - winners (having transferred from the UEFA Champions League group stage) 2003/04: UEFA Champions League - second qualifying round 2002/03: UEFA Cup - first round 2001/02: Did not compete in UEFA club competition 2000/01: UEFA Cup - first round 1999/00: UEFA Champions League - second qualifying round 1998/99: Did not compete in UEFA club competition 1997/98: Did not compete in UEFA club competition

2006/07 season Domestic record: In the 2006 Russian season, CSKA retained the title by virtue of more wins than FC Spartak Moska after both clubs finished on 58 points. It was their third success in four years, having failed to win the championship in the first eleven seasons after the dissolution of the .

European record: CSKA finished third in Group G, three points behind Arsenal FC and FC Porto but five ahead of Hamburger SV. It was enough to transfer them to the UEFA Cup, their fifth participation in that competition in the past seven years. However, they immediately came unstuck losing 1-0 at Maccabi Haifa FC in the Round of 32 to lose by that margin on aggregate.

Key facts • UEFA club competition Pld: 73 W: 27 D: 19 L: 27 GF: 88 GA: 79

• UEFA Champions League (group stage to final) Pld: 23 W: 4 D: 6 L: 13 GF: 17 GA: 32

• European Champion Clubs' Cup/UEFA Champions League Pld: 41 W: 14 D: 11 L: 16 GF: 45 GA: 49

Last updated 10.12.2007 15:06:43CET Team facts 3 Fenerbahçe SK - PFC CSKA Moskva Wednesday 12 December 2007 - 20.45 CET MATCH PRESS KIT Sükrü Saraçoglu, Istanbul

Records UEFA club competition • Biggest win 4-0: PFC CSKA Moskva v AJ Auxerre 07.04.2005, UEFA Cup quarter-finals first leg

• Biggest home win 4-0: PFC CSKA Moskva v AJ Auxerre (see above for details)

• Biggest away win 1-3: FC Midtjylland v PFC CSKA Moskva 29.09.2005, UEFA Cup first round second leg 1-3: Sporting Clube de Portugal v PFC CSKA Moskva 18.05.2005, UEFA Cup final (neutral venue) 1-3: Paris Saint-Germain FC v PFC CSKA Moskva 07.12.2004, UEFA Champions League group stage 0-2: ÍA Akranes v PFC CSKA Moskva 06.08.1996, UEFA Cup qualifying round first leg

• Heaviest defeat 6-0: Olympique de Marseille v PFC CSKA Moskva 17.03.1993, UEFA Champions League group stage

• Heaviest home defeat 0-2: PFC CSKA Moskva v FC Porto 21.11.2006, UEFA Champions League group stage

• Heaviest away defeat 6-0: Olympique de Marseille v PFC CSKA Moskva (see above for details)

UEFA Champions League (group stage to final only) • Biggest win 1-3: Paris Saint-Germain FC v PFC CSKA Moskva (see above for details) 2-0: PFC CSKA Moskva v Paris Saint-Germain FC 29.09.2004, UEFA Champions League group stage

• Biggest home win 2-0: PFC CSKA Moskva v Paris Saint-Germain FC (see above for details)

• Biggest away win 1-3: Paris Saint-Germain FC v PFC CSKA Moskva (see above for details)

• Heaviest defeat 6-0: Olympique de Marseille v PFC CSKA Moskva (see above for details)

• Heaviest home defeat 0-2: PFC CSKA Moskva v FC Porto (see above for details)

• Heaviest away defeat 6-0: Olympique de Marseille v PFC CSKA Moskva (see above for details)

Last updated: 28.11.2007

Last updated 10.12.2007 15:06:43CET Team facts 4 Fenerbahçe SK - PFC CSKA Moskva Wednesday 12 December 2007 - 20.45 CET MATCH PRESS KIT Sükrü Saraçoglu, Istanbul

Competition information

UEFA's most prestigious club competition was originally created as the European Champion Clubs' Cup for the 1955/56 season, before its revamping as the UEFA Champions League in 1992.

• Format: The UEFA Champions League group stage draw in Monaco on 31 August saw the 32 teams divided into eight groups of four. Clubs from the same association could not be drawn into the same group. Each club plays one home and one away match against each other club in its group. Three points are awarded for a win, one point for a draw and no points for a defeat. If two or more teams are equal on points on completion of the group matches, the following criteria are applied to determine the rankings. a) higher number of points obtained in the group matches played among the teams in question; b) superior goal difference from the group matches played among the teams in question; c) higher number of goals scored away from home in the group matches played among the teams in question; d) superior goal difference from all group matches played; e) higher number of goals scored; f) higher number of coefficient points accumulated by the club in question as well as its association, over the previous five seasons. The eight group-winners and eight runners-up of the group stage qualify for the first knockout round, to be played over two legs on 19/20 February and 4/5 March 2007. The clubs that finish this stage in third position in their group move into the Round of 32 of the UEFA Cup. The clubs that finish this stage in fourth position in their group are eliminated from UEFA club competition for the season. This year's UEFA Champions League final is in Moscow on 21 May 2008.

• Disciplinary information: As a rule, a player who is sent off the field of play is suspended for the next match in a UEFA club competition. The Control and Disciplinary Body is entitled to augment this punishment. In the case of repeated cautions, a player is suspended for one match after three cautions in three different matches, as well as following any subsequent odd-numbered caution (fifth, seventh, ninth, etc). Single yellow cards and pending suspensions are always carried forward either to the next stage of the competition or to another club competition in the current season.

• Locally-trained players rule: In February 2005, UEFA announced the 'A' list that teams submit for UEFA club competitions will continue to be limited to 25 players, and from season 2007/08, at least six places will be reserved for players trained by the club's own football academy of which half can be players trained by other clubs from within the same association of the said club. The 'B' list will also continue to exist - involving an unlimited number of Under-21 players who have been at the club for two seasons. In 2006/07, the number of locally-trained players required began at four but the current six will rise to eight in 2008/09, with up to half of each figure allowed to be association trained. A club-trained player is defined as a player who has been registered for a minimum of three seasons with the club between the age of 15 and 21, whereas an association-trained player is one who has been registered for at least three seasons by the club or by other clubs affiliated to the same association between the age of 15 and 21.

• Player registration: UEFA regulations state that for all UEFA Champions League matches from the start of the first knockout round, a club may register a maximum of three new eligible players within their squad of 25 for the remaining matches in the current competition. Such registration must be completed by 1 February at the latest. One player from the above quota of three who has played UEFA club competition matches for another competing club in the current season may exceptionally be registered, provided that the player has not been fielded by another club in the UEFA Champions League this season.

• Financial information: UEFA says the estimated gross income for the 2007/08 UEFA Champions League is €824.5m – slightly higher than the 2006/07 campaign revenue. Under the competition regulations, 75 per cent of the total revenue received from television and commercial contracts concluded by UEFA, up to a maximum of €530m will go to the 32 teams taking part in the group stage of Europe's premier club competition. The remaining 25 per cent is earmarked for European football and remains with UEFA to cover organisational and administrative costs, as well as for solidarity payments to associations, clubs and leagues.

Last updated 10.12.2007 15:06:44CET Competition information 1 Fenerbahçe SK - PFC CSKA Moskva Wednesday 12 December 2007 - 20.45 CET MATCH PRESS KIT Sükrü Saraçoglu, Istanbul

It is also stipulated that participating clubs will receive 82 per cent of any revenue received from the same stream in excess of €530m, with the remaining 18 per cent allocated to UEFA for European football. In addition, 50 per cent of the revenue received from new media contracts concluded by UEFA will also be available for distribution to the clubs, and the remaining 50 per cent will be allocated to the above-mentioned European football portion/quota.

The gross income for 2007/08 is estimated at €824.5m, and according to projections, will be made up of €819m from TV and commercial contracts and €5.5m from new media contracts. The total amount to be distributed to the clubs is €588.6m. Each of the 32 clubs in the group stage will receive a starting bonus of €3m. In addition, they will receive a match bonus of €400,000 per match. Performance bonuses will amount to €600,000 for a win and €300,000 for a draw in the group stage. The 16 teams playing in the first knockout round will receive €2.2m, the eight quarter-finalists €2.5m each and the four semi-finalists €3m each. The UEFA Champions League winners will receive €7m, and the runners-up €4m.

This means that a total minimum amount of €5.4m per club is guaranteed for the group stage. A club could receive, at best, up to €23.7m, not counting the market pool share and gate receipts. The remaining €280m will be distributed according to the proportional value of each TV market represented by the clubs taking part in the UEFA Champions League, and to be split among the number of teams – four, three, two or one – participating from a given association.

• Disclaimer: Although UEFA has taken all reasonable care that the information contained within this document is accurate at the time of publication, no representation or guarantee (including liability towards third parties), expressed or implied, is made as to its accuracy, reliability or completeness. Therefore, UEFA assumes no liability for the use or interpretation of information contained herein.

Last updated 10.12.2007 15:06:44CET Competition information 2 Fenerbahçe SK - PFC CSKA Moskva Wednesday 12 December 2007 - 20.45 CET MATCH PRESS KIT Sükrü Saraçoglu, Istanbul

Legend

:: All-time statistics The all-time record of the competing clubs in UEFA club competition.

UEFA club competition: These are the official statistics considered valid for communicating official records in UEFA club competition defined as the European Champion Clubs' Cup, the UEFA Champions League, the UEFA Cup Winners' Cup (1960-1999), the UEFA Cup, the UEFA Super Cup (1973 - ), the UEFA Intertoto Cup and the European/South American Cup (1960-2004). Matches in the Inter-Cities' Fairs Cup and the 1972 Super Cup are included only for information as these were not held under UEFA auspices, while the FIFA Club World Cup is excluded.

Goals for/against: Goals totals include the outcome of disciplinary decisions (eg. match forfeits when a 3-0 result is determined). Goals totals do not include goals scored from the penalty mark during a penalty shoot-out after a tie ended in a draw.

:: Squad list The eligible list of players ordered first by playing position and then numeric order. Current season - UCLQ: Total UEFA Champions League appearances in qualifying rounds only. Current season - UCL: Total UEFA Champions League appearances from the group stage onwards prior to the current matchday. All-time - UCL: Total appearances in the UEFA Champions League from the 1992/93 season, group stage to final only. These are the official statistics considered valid for communicating official records in the competition. All-time - UEFA: Total appearances in UEFA club competition (as defined above) including all qualifying round matches. These are the official statistics considered valid for communicating official records in the competition. Age: based on the date press kit was last updated BL: Booking list (*: misses next match if booked, S: suspended) :: Match officials The match officials appointed to officiate the fixture. UCL: Total matches officiated in the UEFA Champions League from 1992/93 season, group stage to final only. Matches where the official has acted as the fourth official are not included in these statistics. These are the official statistics considered valid for communicating official records. UEFA: Total matches officiated in UEFA club competition including all qualifying round matches. Matches where the official has acted as the fourth official are not included in these statistics. These are the official statistics considered valid for communicating official records. :: Competitions Club competitions ECCC: European Champions Clubs' Cup/UEFA Champions League UCUP: UEFA Cup • UCWC: UEFA Cup Winners' Cup SCUP: UEFA Super Cup • UIC: UEFA Intertoto Cup National team competitions EURO: UEFA European Football Championship • U21: UEFA European Under-21 Championship WC: FIFA World Cup • CONFCUP: Confederation Cup FRIE: Friendly internationals • U21FRIE: Under-21 friendly internationals U21: UEFA European Under-21 Championship U19: UEFA European Under-19 Championship • U18: UEFA European Under-18 Championship :: Competition stages :: Other Abbreviations F: Final QR3: Third qualifying round AP: Appearances No: Number GS: Group stage R1: First round Comp.: Competition Pld: Matches played GS1: First group stage R2: Second round D: Drawn Pos.: Position GS2: Second group stage R3: Third round DoB: Date of birth Pts: Points KO1: First knockout round R4: Fourth round GA: Goals against R: Sent off (red card) PR: Preliminary round SF: Semi-finals GF: Goals for Res.: Result QF: Quarter-finals 1/8: Eighth-finals L: Lost W: Won QR: Qualifying round 1/16: Sixteenth-finals Nat.: Nationality Y: Booked QR1: First qualifying round 1st: first leg N/a: Not Applicable Y/R: Sent off (yellow card then direct QR2: Second qualifying round 2nd: second leg red) FT: Final tournament P-O: Play-off :: Statistics (-) : Denotes player substituted (+) : Denotes player introduced (*) : Denotes player dismissed/sent off (+/-) : Denotes player introduced and substituted

Last updated 10.12.2007 15:06:45CET Legend 1 Lineups Matchday6Wednesday12December2007 GroupGSükrüSaracogluIstanbul FENERBAHÇESK PFCCSKA

1 VOLKANDEMIREL 35 AKINFEEV Igor 2 LUGANO 2 ŠEMBERAS Deividas 3 ROBERTOCARLOS 4 IGNASHEVICH Sergei 15 AURÉLIO Mehmet 5 RAMÓN 20 ALEX 6 BEREZUTSKI Aleksei 21 SELÇUKAHIN 18 ZHIRKOV Yuri 23 SEMIHENTÜRK 19 JANCZYK Dawid 25 UĞURBORAL 21 EDUARDO 36 EDU 22 ALDONIN Evgeni 77 GÖKHANGÖNÜL 50 GRIGORIEV Anton 99 DEIVID 88 CANER

3 25 21 ROBERTOCARLOS UĞURBORAL EDUARDO 6 A.BEREZUTSKI

5 2 36 15 23 RAMÓN ŠEMBERAS EDU AURÉLIO SEMIHENTÜRK

1 19 4 35 VOLKANDEMIREL JANCZYK IGNASHEVICH AKINFEEV 2 21 99 88 22 LUGANO SELÇUKAHIN DEIVID CANER ALDONIN

50 77 20 18 GRIGORIEV GÖKHANGÖNÜL ALEX ZHIRKOV

88 VOLKANBABACAN 1 MANDRYKIN Veniamin 5 YASINÇAKMAK 11 MAMAEV Pavel 6 GÖKÇEKVEDERSON 15 ODIAH Chidi 8 KAZIMKAZIM 39 TARANOV Ivan 9 KEŽMAN Mateja 18 BILGIN Ali 19 ÖNDERTURACI

Coach: Coach: ZICO GAZZAEV Valeri Referee: Fourthofficial: TREFOLONIMatteoSimone (ITA) GAVAGabriele (ITA) Assistantreferees: UEFAdelegate: MAGGIANILuca (ITA) BLACKBOURNEMark (ENG) ROSSOMANDOSandro (ITA) WeatherConditions:Cloudy/Temperature:9°C/Humidity:84% 19:51:32CET Captain Goalkeeper Missesnextmatchifbooked 12Dec2007 UEFAMediaInformation HalfTimeReport Matchday6Wednesday12December2007 GroupGSükrüSaracogluIstanbul FENERBAHÇESK PFCCSKA 220:45 1

1 VOLKANDEMIREL 35 AKINFEEV Igor 2 LUGANO 2 ŠEMBERAS Deividas 3 ROBERTOCARLOS 4 IGNASHEVICH Sergei 15 AURÉLIO Mehmet 5 RAMÓN 20 ALEX 6 BEREZUTSKI Aleksei 21 SELÇUKAHIN 18 ZHIRKOV Yuri 23 SEMIHENTÜRK 19 JANCZYK Dawid 25 UĞURBORAL 21 EDUARDO 36 EDU 22 ALDONIN Evgeni 77 GÖKHANGÖNÜL 50 GRIGORIEV Anton 99 DEIVID 88 CANER

88 VOLKANBABACAN 1 MANDRYKIN Veniamin 5 YASINÇAKMAK 11 MAMAEV Pavel 6 GÖKÇEKVEDERSON 15 ODIAH Chidi 8 KAZIMKAZIM 39 TARANOV Ivan 9 KEŽMAN Mateja 18 BILGIN Ali 19 ÖNDERTURACI

Coach: Coach: ZICO GAZZAEV Valeri

30' 36EDU Totalshots 15 Totalshots 3 Shotsontarget 9 Shotsontarget 2 Freekickstogoal 0 20ALEX 32' Freekickstogoal 1 Saves 2 Saves 7 Corners 5 Corners 0 Foulscommitted 4 Foulscommitted 5 Foulssuffered 4 Foulssuffered 4 Offside 4 Offside 3 Possession 58% Possession 42% Ballinplay 15' 38' 88CANER Ballinplay 11' Totalballinplay 26' Totalballinplay 26' 77GÖKHANGÖNÜL 40'

Referee: 42' 2DeividasŠEMBERAS TREFOLONIMatteoSimone(ITA) Assistant referees: MAGGIANILuca(ITA) ROSSOMANDOSandro(ITA) 45' Fourth official: GAVAGabriele(ITA) 25UĞURBORAL 1'55" UEFA delegate: BLACKBOURNEMark(ENG) 21:33:55CET Goal Booked Sentoff Substitution Penalty Owngoal Captain Goalkeeper Missesnextmatchifbooked 12Dec2007 UEFAMediaInformation FullTimeReport Matchday6Wednesday12December2007 GroupGSükrüSaracogluIstanbul FENERBAHÇESK PFCCSKA 320:45 1 (2) (1) halftime halftime

1 VOLKANDEMIREL 35 AKINFEEV Igor 2 LUGANO 2 ŠEMBERAS Deividas 3 ROBERTOCARLOS 4 IGNASHEVICH Sergei 15 AURÉLIO Mehmet 5 RAMÓN 20 ALEX 6 BEREZUTSKI Aleksei 21 SELÇUKAHIN 20ALEX 32' 30' 36EDU 18 ZHIRKOV Yuri 23 SEMIHENTÜRK 19 JANCZYK Dawid 25 UĞURBORAL 21 EDUARDO 36 EDU 22 ALDONIN Evgeni 77 GÖKHANGÖNÜL 50 GRIGORIEV Anton 99 DEIVID 77GÖKHANGÖNÜL 40' 38' 88CANER 88 CANER 42' 2DeividasŠEMBERAS 88 VOLKANBABACAN 1 MANDRYKIN Veniamin 5 YASINÇAKMAK 11 MAMAEV Pavel 6 GÖKÇEKVEDERSON 15 ODIAH Chidi 8 KAZIMKAZIM 45' 39 TARANOV Ivan 9 KEŽMAN Mateja 25UĞURBORAL 1'55" 18 BILGIN Ali 19 ÖNDERTURACI in 11 PavelMAMAEV 46' Coach: out 88 CANER Coach: ZICO in 15 ChidiODIAH GAZZAEV Valeri 46' out 5 RAMÓN

Half Full Half Full Totalshots 15 24 Totalshots 3 8 Shotsontarget 9 13 Shotsontarget 2 3 Freekickstogoal 0 0 Freekickstogoal 1 2 Saves 2 3 Saves 7 9 Corners 5 6 Corners 0 1 Foulscommitted 4 15 Foulscommitted 5 13 Foulssuffered 4 12 Foulssuffered 4 15 Offside 4 4 Offside 3 4 8KAZIMKAZIM in Possession 58% 53% 23SEMIHENTÜRK out 70' Possession 42% 47% Ballinplay 15' 29' Ballinplay 11' 26' Totalballinplay 26' 55' Totalballinplay 26' 55' in 39 IvanTARANOV 77' out 21 EDUARDO

Referee: TREFOLONIMatteoSimone(ITA) Assistant referees: MAGGIANILuca(ITA) ROSSOMANDOSandro(ITA) 25UĞURBORAL 90' Fourth official: 6GÖKÇEKVEDERSON in GAVAGabriele(ITA) 3ROBERTOCARLOS out 90' UEFA delegate: 9MatejaKEŽMAN in BLACKBOURNEMark(ENG) 25UĞURBORAL out 3'02" 18YuriZHIRKOV Attendance: 45,745 22:37:52CET Goal Booked Sentoff Substitution Penalty Owngoal Captain Goalkeeper Missesnextmatchifbooked 12Dec2007 UEFAMediaInformation PlayerSummaryStatistics Matchday6Wednesday12December2007 GroupGSükrüSaracogluIstanbul FENERBAHÇESK PFCCSKA

MGPBTWFCFSOYR VOLKANDEMIREL 1 90 LUGANO 2 90 1 3 ROBERTOCARLOS 3 89 4 Mehmet AURÉLIO 15 90 1 1 4 6 ALEX 20 90 1 1 1 1 SELÇUKAHIN 21 90 1 SEMIHENTÜRK 23 70 2 2 4 1 2 UĞURBORAL 25 89 2 1 1 1 EDU 36 90 1 GÖKHANGÖNÜL 77 90 1 1 1 1 1 DEIVID 99 90 1 1 1 VOLKANBABACAN 88 YASINÇAKMAK 5 GÖKÇEKVEDERSON 6 1 KAZIMKAZIM 8 20 1 2 Mateja KEŽMAN 9 1 Ali BILGIN 18 ÖNDERTURACI 19

MGPBTWFCFSOYR 90 35 AKINFEEV Igor 90 3 3 1 2 ŠEMBERAS Deividas 90 1 1 2 4 IGNASHEVICH Sergei 45 1 5 RAMÓN 90 1 6 BEREZUTSKI Aleksei 90 1 1 2 1 18 ZHIRKOV Yuri 90 1 1 4 19 JANCZYK Dawid 77 2 1 1 21 EDUARDO 90 1 2 22 ALDONIN Evgeni 90 1 1 50 GRIGORIEV Anton 45 1 1 1 88 CANER 1 MANDRYKIN Veniamin 45 1 2 11 MAMAEV Pavel 45 15 ODIAH Chidi 13 2 1 39 TARANOV Ivan

M Minutes played G Goals scored P Shots hitting post B Shots hitting bar T Other shots on target W Shots off target FC Fouls committed FS Fouls suffered O Offside Y Yellow cards R Red cards 22:38:04 CET 12 Dec 2007 UEFAMediaInformation