....
· Möbel · Betten · Vorhänge Bodenbeläge
· Möbel · Betten · Vorhänge Bodenbeläge
· Möbel · Betten · Vorhänge Bodenbeläge www.mader-interieur.ch
www.mader-interieur.ch
l. 031 741 05 14 Heute mit Te
www.mader-interieur.ch
Te l. 031 741 05 14
76 Neuenegg
GZA / PP – 3177 Laupen 31 l. 031 741 05 14
Gemeindeseiten Te 3176 Neuenegg
weg 5 (vis-à-vis Post)
Nr. 41 – 12. Oktober 2017 Bösingen Oele 3176 Neuenegg
Oeleweg 5 (vis-à-vis Post)
Oeleweg 5 (vis-à-vis Post) Interieur AG
AG
LaupenInterieur
Interieur AG
Schul- und Gemeindebibliothek Am Samstag, 21. Oktober 2017, 16.00 – www.mader-interieur.ch Laupen Während der Herbstferien vom 24. Sep- 18.00 Uhr, findet ein kleiner Eröffnungsan- tember - 15. Oktober 2017 ist die Biblio- lass mit Apéro statt. Interessierte Personen thek zu folgenden Zeiten geöffnet: haben Gelegenheit, die Räumlichkeiten vor Soziale Dienste Region Laupen Montag, 15.00 – 17.00 Uhr Ort an der Ledistrasse 62, 3204 Rosshäu- (SDRL), Telefon 031 747 20 40 Freitag, 18.00 – 20.00 Uhr sern, zu besichtigen. Wir freuen uns auf Sie. Ab dem 16.10.2017 sind wir wieder zu den Mühleberg, 15. September 2017 gewohnten Zeiten für Sie da. Gemeinderat Mühleberg Clavaleyres Das Bibliotheksteam Grüngut-Annahme Verkehrserschwernis in Laupen Annahmestelle beim Gemeindewerkhof, www.clavaleyres.ch Dienstag, 24. Oktober 2017 Brand-Strasse 17, Buttenried vom 13. – 15. Oktober Am Dienstag, 24. Oktober 2017 von 09:30 Samstag, 21. Oktober + 28. Oktober an der GEWA
2 Laupen Anzeiger Nr. 41– 12. Oktober 2017
Sperrung Wehrbrücke infolge - Selbständiges und gewissenhaftes Arbeiten Entwässerung: Versickerung erfolgt über Instandhaltungsarbeiten - eine initiative, zuverlässige und loyale Per- Versickerunganlage resp. Anschluss an Ge- Notfalldienste sönlichkeit meindekanalisation Feuerwehr 118 Infolge Instandhaltungsarbeiten ist die Wehrbrücke vom 16. bis 19. Oktober 2017 - Freude und Flair im Umgang mit der Be- Schutzwasser über bestehende Gemein- Polizeinotruf 117 in beiden Fahrtrichtungen für den motori- völkerung dekanalisation Sanitätsnotruf 144 sierten Verkehr gesperrt. Fussgänger und Wir bieten Bauinventar: Schützenswert (Baugruppe G Zahnärztlicher Notfalldienst Velofahrer können die Brücke in der Regel - verantwortungsvolle Tätigkeit mit Gestal- ‘‘Thörishaus-Schlössli) Auskunft für die Region Laupen passieren. Zubringer bis Wasserkraftwerk tungsfreiräumen Auflage- und Einsprachestelle: Bauverwal- Fr. 1.98 / Min. ab Festnetz 0900 57 67 47 möglich. Eine Umleitung ist signalisiert. - gutes Arbeitsklima in einem familiären und tung Neuenegg, Dorfstrasse 16, 3176 Neu- engagierten Team Ärzte: Frauenkappelen, Laupen, Können die Instandhaltungsarbeiten auf- enegg - fortschrittliche Anstellungsbedingungen Mühleberg, Neuenegg, Thörishaus grund schlechter Witterung nicht ausgeführt und Besoldung im Rahmen der kantonalen Einsprachefrist bis: 06. November 2017 Wenn Ihr Hausarzt nicht erreichbar ist: werden, verschieben sich die Arbeiten ent- Richtlinien Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind Medphone Fr. 1.98 / Min. ab Festnetz sprechend. - Möglichkeit zur Weiterbildung und Über- schriftlich und begründet im Doppel der 0900 57 67 47 Umleitung: nahme der Stellvertretung des Gemeinde- Bauverwaltung, Dorfstrasse 16, 3176 Neu- Zusammenarbeit der Hausärzte mit dem Wohlen über Bern-Bethlehem schreibers enegg, einzureichen. Ebenfalls allfällige Be- Lindenhofspital Bern. Aarberg über Kerzers Haben wir Ihr Interesse an dieser abwechs- gehren um Lastenausgleich. Lastenaus- Ärztlicher Notfalldienst Sensebezirk Besten Dank für Ihr Verständnis. lungsreichen Stelle geweckt? Dann erwar- gleichsansprüchen die nicht innert der Ein- Wenn Ihr Hausarzt nicht erreichbar ist: Mühleberg, 9. Oktober 2017 ten wir gerne Ihre vollständigen Bewer- sprachefrist angemeldet werden, verwirken. Notruf 026 418 35 35 Bauverwaltung Mühleberg bungsunterlagen mit Foto bis am 22. Okto- Neuenegg, 27.09.2017 Apotheken-Notrufnummer Laupen: ber 2017 an die Gemeindeschreiberei Neu- Bauverwaltung Neuenegg 031 747 30 30 enegg, z.H. Marco Joder, Dorfstrasse 16, 3176 Neuenegg. Auskünfte erteilt Ihnen der Baupublikation Sonntagsdienst Tierärzte Region Münchenwiler Laupen: Telefonieren Sie Ihrem Tierarzt aktuelle Stelleninhaber Marco Joder (031 Bauherrschaft: Wenger Thomas, Nelkenweg und hören Sie das Tonband ab. 744 01 05 oder [email protected]). 8, 3176 Neuenegg Sexuelle Gewalt gegen Frauen www.muenchenwiler.ch Baupublikation Bauvorhaben: Erstellen eines Gartensitz- Frauenspital Bern. Rund um die Uhr. platzes Bauherrschaft: Krüger-Linder Hanspeter und Untersuchung und Krüger-Linder Frieda, Nelkenweg 4, 3176 Standort: Parzelle Nr. 485, Zone Wohnzone Behandlung 031 632 21 11 Neuenegg Neuenegg W2, Gewässerschutzzone A, Empfindlich- LANTANA keitsstufe ES II, Geb. Nr. 8, Nelkenweg 8, Beratungsstelle 031 313 14 00 Bauvorhaben: Neubau Lärm-/Sichtschutz- Neuenegg Kontaktstelle Polizei 031 332 77 77 Besuchs- und Begleitdienst des wand, Erstellen einer Hecke (Thuja) – nach- trägliches Baugesuch Koordinaten: 2 590 995 / 1 193 690 Regionale Tierkörpersammelstelle Schweizerischen Roten Kreuzes Bern-Mittelland, Standort: Parz. Nr. 1040, Zone Wohn-/Ar- Entwässerung: Versickerungsanlage (Ober- Murtenstrasse 33, Laupen bodenpassage) Montag – Freitag: 14.30 – 15.30 Uhr Vermittlungsstelle Neuenegg; Fr. Elisabeth beitszone WA2,Gewässerschutzzone A, Samstag: 8.30 – 9.30 Uhr Freiburghaus, Tel.-Nr. 077 444 33 96 Empfindlichkeitsstufe ES III, Gebr. Nr. 4, Nel- Auflage- und Einsprachestelle: Bauverwal- während Arbeitszeit: 031 747 01 45 kenweg, Neuenegg tung Neuenegg, Dorfstrasse 16, 3176 Neu- in Notfällen ausserhalb Regionale offene Kinder- und Koordinaten: 2‘591‘015 / 1‘193‘665 enegg Jugendarbeit Sensetal üblicher Arbeitszeit: 031 747 01 45 Ausnahme: Unterschreibung des Strassen- Einsprachefrist bis: 13. November 2017 oder Polizeiposten: 031 368 73 61 Telefon 079 769 31 28 www.rokja-sensetal.ch anstandes nach Art. 80 SG. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet im Doppel der Impressum Auflage- und Einsprachestelle: Bauverwal- Die Bibliothek ist während den Herbstferien tung Neuenegg, Dorfstrasse 16, 3176 Neu- Bauverwaltung, Dorfstrasse 16, 3176 Neu- Verleger: Konrad Feller, Murtenstrasse 26, enegg, einzureichen. 3177 Laupen, www.laupenanzeiger.ch vom 25. September bis 15. Oktober 2017 enegg wie folgt geöffnet: Neuenegg, 05.10.2017 Herstellung: sohnverlag gmbh Einsprachefrist bis: 13. November 2017 Bauverwaltung Neuenegg – Sonnenrain 17, 3150 Schwarzenburg, T. 031 731 35 90, Dienstags von 18 bis 20 Uhr Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind Fax 031 731 35 92, E-Mail: [email protected] Freitags von 15 bis 18 Uhr schriftlich und begründet im Doppel der Inseratenannahme – Anzeigerbüro: Murtenstrasse 26, 3177 Laupen Ab dem 16. Oktober 2017 erwarten wir Sie Bauverwaltung, Dorfstrasse 16, 3176 Neu- Wileroltigen Telefon 031 747 99 77, Fax 031 747 63 81, gerne wieder zu den gewohnten Öffnungs- enegg, einzureichen. Ebenfalls allfällige Be- E-Mail: [email protected] zeiten. gehren um Lastenausgleich. Lastenaus- Inseratenannahme National Das Bibliotheksteam gleichsansprüchen die nicht innert der Ein- – Publicitas AG sprachefrist angemeldet werden, verwirken. Altpapiersammlung Erscheint 1 x wöchentlich, jeden Donnerstag Neuenegg – Ein guter Ort zum Neuenegg, 06.10.2017 Die nächste Altpapiersammlung findet am Auflage 13033 Ex. (amtlich beglaubigt) Leben, Wohnen und Arbeiten Annahmeschluss Bauverwaltung Neuenegg Freitag, 13. Oktober 2017 statt. Die Be- Amtliche Publikationen: Montag, 16 Uhr Der langjährige Stelleninhaber übernimmt völkerung wird gebeten, Altpapier und Kar- Inserate: Dienstag, 10 Uhr die Stelle des Gemeindeschreibers. Wir su- Baupublikation ton an den üblichen Sammelplätzen bis Die irgendwie geartete Verwertung von in diesem Titel chen deshalb auf den 1. Februar 2018 oder Bauherrschaft: Herrmann-Schnegg Rudolf 07.00 Uhr ordentlich gebündelt und ver- abgedruckten Inseraten oder Teilen davon, insbeson- nach Vereinbarung eine/n u. Marianne, Wittenmattstrasse 3, 3174 Thö- schnürt bereitzustellen. Papier in Säcken, dere durch Einspeisung in einen Online-Dienst durch rishaus Tragtaschen oder Schachteln wird nicht an- dazu nicht autorisierte Dritte ist untersagt. Jeder Ver- Leiter/in Einwohnerkontrolle (100%) stoss wird von der Werbegesellschaft nach Rückspra- Projektverfasser: Markus Jenni Arch.HTL, genommen. Ebenfalls nicht abgeführt wer- Neuenegg, eine dynamische Gemeinde am che mit dem Verlag und / oder dem Verlag direkt ge- Denkmalstrasse 39, 3176 Neuenegg den beschichtete Materialien, Plastik, Tet- richtlich verfolgt. westlichen Rand der Agglomeration zwi- rapack und Kehricht. schen Bern und Fribourg mit 5‘500 Einwoh- Bauvorhaben: Umbau Stöckli Insertionspreise (mm-Preis): Der Gemeinderat schwarz-weiss Fr. –.70, farbig Fr. 1.12, nern, bietet Ihnen eine interessante und Standort: Parzelle Nr. 385, Zone Landwirt- Titelseite Feld klein schwarz-weiss / farbig Fr. 120.–, vielseitige Stelle. schaftszone LwZ, Archäologische Fund- Titelseite Feld gross schwarz-weiss / farbig Fr. 196.–, stellen/-gebiete, Gewässerschutzzone A, Chiffre-Gebühr Fr. 50.– Ihre Hauptaufgaben Kirchliche Anlässe Empfindlichkeitsstufe ES III, Gebr. Nr. 5, Wit- Kombination: Kombi Bern West - Fachliche und administrative Leitung der (Anzeiger Laupen + Schwarzenburg) Einwohnerkontrolle tenmattstrasse, Thörishaus Auflage 31 242 Ex. - Lernenden Ausbildung und Betreuung Koordinaten: 2‘593‘259 / 1‘193‘832 Kath. Pfarrkreis Bösingen – mm-Preis: schwarz-weiss Fr. 1.25, farbig Fr. 1.84 - Führen des Stimmregisters Inserateschluss: Montag, 10 Uhr Ausnahmen: Zonenfremde gewerbliche Laupen – Kriechenwil – Gammen, - Stellvertretung der Leiterin Fremdenkont- Anzeiger Region Bern Plus: Bauten und Anlagen ausserhalb der Bauzo- Bösingen Tel. 031 747 72 26 rolle ne nach Art. 24 RPG Auflage 246 858 Ex. Samstag, 14. Oktober, 17.00 Uhr: Vor- mm-Preis: schwarz-weiss Fr. 4.32, farbig Fr. 6.03 - Mitarbeit im gesamten Bereich der Ge- Unterschreitung des Strassenabstandes abendgottesdienst zum 28. Sonntag im Jah- Inserateschluss: Freitag der Vorwoche, 16 Uhr. meindeschreiberei inkl. der AHV-Zweig- nach Art. 80 SG Telefon 058 680 93 00, Fax 058 680 93 01 reskreis. stelle Unterschreitung der Fensterfläche nach Art. Alle Preise verstehen sich zuzüglich 8 % MwSt. Wir erwarten 64 Abs. 1 BauV Abonnementspreis 2017: 12 Monate Fr. 86.– - Abgeschlossene Berufslehre oder Berufs- Unterschreitung der Raumhöhe nach Art. Der Preis versteht sich exkl. 2.5 % MwSt. Fortsetzung auf Seite 4 erfahrung in einer bernischen Gemeinde 67 Abs. 1 BauV
....
Spezialanlass des Altstadtleists Laupen Nr. 41 – 12. Oktober 2017 Laupen Anzeiger 3 «Altstadtlüt»
Veranstaltungen Spezialanlassein Film vondes Altstadtleists Alberto Veronese Laupen KINO LAUPEN Donnerstag,«Altstadtlüt» 26. Oktober 2017 ein Film von Alberto Veronese Tel. (031) 747 81 73 / 747 72 66 im Kino Laupen kinolaupen.ch Fussballclub Laupen Donnerstag, 26. Oktober 2017 www.fclaupen.ch In diesem Dokumentarfilmim Kino begegnen Laupen wir 17 über 80-jährigen Bewohnerinnen und Bewohnern der Berner Altstadt. Mutig In diesem Dokumentarfilm begegnen wir 17 über P r e m i e r e ! und80-jährigen offen sprechen Bewohnerinnen sie über undihr Leben Bewohnern und ihre der Erfahrungen. Heute Donnerstag, morgen Freitag, Samstag, Meisterschaftsspiele "Altstadtlüt"Berner Altstadt. lief im Mutig Berner und Kellerkino offen sprechen während sie 89über Wochen und Mittwoch, jeweils 20.15 Uhr Sonntag, 15. Oktober 2017, 13.00 Uhr ohneihr Leben Unterbruch und ihre! Erfahrungen. Sonntag, 19.30 Uhr 4. Liga – FC Madretsch «Altstadtlüt» lief im Berner Kellerkino während Wir zeigen den Film in Zusammenarbeit mit dem Kino Lau- Mittwoch, 18. Oktober 2017, 18.15 Uhr 89 Wochen ohne Unterbruch! Jun. D – FC Schwarzenburg/Rüschegg b pen.Wir zeigen Alberto den Veronese Film in Zusammenarbeit wird persönlich anwesendmit dem Kino sein. FLITZER Laupen. Alberto Veronese wird persönlich anwesend sein. Dialekt gesprochen, ab 12 Jahren!
Programm: Balz Näf (BEAT SCHLATTER), Deutschlehrer Maxi Schafroth Programm: • 18.30• 18.30 Uhr: Uhr: Treffpunkt Treffpunkt und und Nachtessen Nachtessen inin Baden und Präsident der Gottfried Keller «Faszination Bayern» inder der CREPERIE CREPERIE CATHERINE; CATHERINE; Stiftung gerät in eine finanzielle Schieflage. Um seine Situation zu retten, kommt er Samstag, 14. Oktober 2017, • 20.0020.00 Uhr: Uhr: Filmvorführung Filmvorführung mit miteiner einer kur- kurzen• Einleitung durch Rolf Schorro; auf die Idee, Flitzer für Sportwetten einzu- 20.15 Uhr, Tonne LaupenTonne zen Einleitung durch Rolf Schorro; setzen. Zusammen mit seinem Coiffeur • ca. 21.30 Uhr: Gespräch über den Film (BENDRIT BAJBRA) injizieren sie ein neues Vorverkauf / Reservation: mit• ca. Regisseur 21.30 Uhr Alberto: Gespräch Veronese. über den Film Geschäftsmodell… TopPharm SchlossApotheke Kosten (inkl. Nachtessen,mit Regisseur Kino, Nachgespräch): Alberto Veronese. im Stedtli Mitglieder Fr. 20.– / Nichtmitglieder Fr. 30.– Telefon 031 747 30 34 Kosten (inkl. Nachtessen, Kino, Nachgespräch): Sonderprogramm! Mo - Sa, 8-10 / 14-16 Uhr Anmeldung bis 22.10. an Janine Oggier, [email protected] Fr. 20.- / Nichtmitglieder oder [email protected] Fr. 30.- Montag, 16.10., 20.15 Uhr oder online unter www.dietonne.ch oder in der Bäckerei Bärtschi. Dienstag, 17.10., 20.15 Uhr (nur Reservation!) Anmeldung bis 22.10. an Janine Oggier, [email protected] oderBitte [email protected] und Anzahl oder Personenin der Bäckerei angeben. Bärtschi.
„StepsKabarettistische To Follow“ (Folk/Pop)Bitte Telefonnummer und Anzahl Personen angeben. BORG/McENROE Beobachtungs- Deutsch gesprochen - ab 10 Jahren! 4(%!4%2 Mayvie reise mit dem Kaufe Autos, Lie- mit Backgroundsängerin Kikiferwagen Bienz & LKW Der kühle Schwede Björn Borg und der Gewinner des Sofortige
Rüschegg-Heubach Wichtige Voranzeigen! In den nächsten Programmen folgen im KINO LAUPEN:
Tel. 031 738 83 03 • Buena Vista Social Club: Adios Flohmarkt Samstag, 14.10 ab 14.00 Uhr • Fack ju Göhte 3 Sonntag, 15.10 ab 10.00 Uhr (#FINALFUCK) Fam. Monika & Huber Schick • Die Migrantigen mit ihrem Team für Sie Da • Altstadtlüt • Opern-Kino (So., 05.11.17/17:30) «Così Fan Tutte»
Blutspendenaktion am 16. Oktober in der Aula SKZ Neuenegg von 17.30 Uhr bis 20.00 Uhr
inkl. anschliessender Verpflegung FrauenvereinDerFrauenverein Frauenverein NeueneggNeuenegg Neuenegg durch den Samariterverein Neuenegg. lädt ein zum Über zahlreiche SpenderInnen Spaghetti-PlauschAula Märit freuen wir uns – der Samariterverein Freitag, 19. Mai ab 18.00 Uhr Neuenegg bringt frischen Wind Samstagin der 21.Aula Oktober Neuenegg 2017 ins Dorf. 13.00Die Kollekte - 16.00 kommt Uhr dem Pflegeheim Sunneschyn in Laupen Kafistubezu bis Gute. 20.00 Uhr www.samariter-neuenegg.ch IBAN: CH75 8090 5000 0069 5666 1 (wegen Puzzle Challenge) ......
4 Laupen Anzeiger Nr. 41 – 12. Oktober 2017
Sonntag, 15. Oktober, 9.30 Uhr: Eucha- An allen Gottesdiensten ist für Personen aus ristiefeier zum 28. Sonntag im Jahreskreis. Laupen und Kriechenwil ein Fahrdienst or- Wichtige Adressen ganisiert. Anmeldung bis Samstagmittag Ref. Kirchgemeinde Ferenbalm beim Pfarramt (031 747 71 28) oder bei der Sonntag, 15. Oktober, 9.30 Uhr: Gottes- Sigristin (031 747 78 86). Krankenmobiliar Samariterverein dienst in der Riederhalle, Ried b/Kerzers, Kontaktadressen und nähere Informationen Laupen & Umgebung, Mo. – Fr. Pfrn Katrin Bardet. Mitwirkung: Gemischter siehe in „reformiert.“ oder im Internet unter: – Marianne Treuthardt 031 747 50 49 Chor Ried. Fahren Sie mit dem kostenlosen www.kirchenregion-laupen.ch/kg/laupen/. – Bernadette Müller 031 747 88 25 Gottesdienst-Taxi zum Gottesdienst. Anmel- dung bis am Vorabend 18.00 Uhr beim Se- Ref. Kirchgemeinde Mühleberg SPITEX RegionKöniz kretariat der Kirchgemeinde, 031 751 05 20 Donnerstag, 12. Oktober, 13.30 Uhr: Stützpunkt Neuenegg, Austrasse 5 (lange läuten lassen). Lisme-Treff in der Kirchenstube. Telefon 031 978 18 40 Auch Mahlzeitendienst für die Kath. Kirche Flamatt Freitag, 13. Oktober, 20.00 Uhr: Gospel- Gemeinde Neuenegg. chorprobe in der Kirchenstube. Sonntag, 15. Oktober, 10.30 Uhr: Hl. Mes- Rotkreuz-Fahrdienst se. 28. Sonntag im Jahreskreis. Sonntag, 15. Oktober, 10.00 Uhr: Fami- liengottesdienst - Fyre mit de Chlyne, Kirche, Wir fahren Sie jederzeit zum Arzt, zum Einkaufen oder wohin Sie wollen. Leitung: Lukas Sievi, Sozialdiakon SDM. Wir Ref. Kirchgemeinde bernisch frei- Kontakt unter Telefon 031 384 02 10 oder laden alle Kinder von 3 - 7 Jahren mit ihren burgisch Kerzers mit Wileroltigen, [email protected], jeweils Montag Angehörigen herzlich ein, diesen Gottesdienst Golaten, Gurbrü, Fräschels bis Freitag, 8 – 11.15 und 14 – 16 Uhr. mit uns zu feiern. Wir hören und erleben Sonntag, 15. Oktober, 9.30 Uhr: EGW eine Geschichte über die aufgehende Saat, Soziale Dienste Region Laupen Gottesdienst zum Erntedankfest, EGW dazu singen wir Kinderlieder. Anschliessend Ferenbalm, Golaten, Gurbrü, Kriechen- Kerzers, in der Kirche, Verantwortlich: Rolf Kirchenkaffee. Gottesdiensttaxi: Walter Her- wil, Laupen, Mühleberg, Münchenwiler, Bolliger, Pfr. EGW Kerzers. Anschliessend ren, 079 694 50 49. Neuenegg, Wileroltigen. Krankenhaus- Apéro im Kirchgemeindehaus. Kinderpro- Mittwoch, 18. Oktober, 17.30 Uhr: Wie- weg 14, Postfach 103, 3177 Laupen, gramm und Kinderhüeti im Kirchgemeinde- Telefon 031 747 20 40, Fax 031 747 20 49. haus. derbeginn Kinderznacht SJ 2017/2018 in der Kirchenstube, Leitung: Lukas Sievi, So- Öffnungszeiten: Montag – Freitag, Donnerstag, 19. Oktober, 15.00 Uhr: zialdiakon SDM. Für Kinder ab dem 2. Kin- 08.30 – 11.30 Uhr und 14.00 – 16.30 Uhr, Krabbelgruppe, im Saal des Kirchgemeinde- dergartenjahr bis und mit 4. Klasse. Jeden Mittwoch ganzer Tag geschlossen. hauses. Für Eltern und Kinder zwischen 0 1. und 3. Mittwoch im Monat von 17.30- und 4 Jahren. Spitexdienste Betagtenzentrum 19.15 Uhr mit kleinem Nachtessen für Kin- Laupen, für die Gemeinden Frauen- Kirchentaxi der, mit Geschichten aus der Bibel, mit spie- kappelen, Ferenbalm, Gurbrü, Kriechen- Ein Angebot für nicht mobile Menschen. len und basteln. Unkostenbeitrag pro Kind wil, Laupen, Mühleberg, Wileroltigen.
Anmeldung bis 12h des Vortages bei und Z'nacht Fr. 2.-. Erfolgreich werben im Mahlzeitendienst, Krankenhausweg 12, Laupen Anzeiger Katharina Andrist 031 755 65 05. Dienstag, 20.00 Uhr: Träffpunkt 14-täglich Laupen: Montag bis Freitag, 8 – 12 und Weitere Informationen unter: in Rosshäusern. Kontakt für genaue Daten 14 – 17 Uhr, Telefon 031 740 11 22.
www.kirchenregion-laupen.ch/kerzers Fam. Schindler, Tel. 031 751 32 38.
Freie evang. Gemeinde Laupen/ Freie Missionsgemeinde Bösingen Neuengasse 3, Laupen Neuenegg, Grabmattweg 14 Sonntag, 15. Oktober, 9.30 Uhr: Ernte- Sonntag, 15. Oktober, 9.30 Uhr: Ernte- dankgottesdienst mit Ernst Kipfer; Einset- dank-Gottesdienst mit E. Benz. zung Samuel Chlubna.
Gemeinde für Christus Neuenegg Ref. Kirchgemeinde Laupen und Denkmalstrasse 53 Kriechenwil Sonntag, 15. Oktober, 13.45 Uhr: Ernte- Freitag, 13. Oktober, 14.00 Uhr: Senio- dankfest. renhöck im Ökumenischen Zentrum Laupen. Sonntag, 15. Oktober, 9.30 Uhr: Gottes- Ref. Kirchgemeinde Neuenegg dienst mit Pfr. Konrad Bühler. Die Kollekte ist Sonntag, 15. Oktober, 9.30 Uhr: Gottes- für „Spital Pette“ (www.hopital-pette.ch/) dienst mit Taufe, Pfr. Jean-Michel Mühlemann. Unterhaltsarbeiten auf der bestimmt. Nach dem Gottesdienst steht die Mittwoch, 18. Oktober, 14.00 – 17.00 Strecke Holligen – Neuenburg Seilerstube für ein weiteres gemütliches Bei- Uhr: KUW Wahlfachkurs Nr. 5: KreAktiv, sammensein offen. UWZ, Leitung: BSD Traugott Vöhringer. während der Nacht. Mittwoch, 18. Oktober, 10.00 Uhr: Die Amtswoche: Beerdigungen + Notfälle: Stille feiern – Gottesdienst im Betagtenzent- 10. Okt. - 23. Okt.: Pfr. Jean-Michel Mühlemann Montag, 16. Oktober bis Samstag, rum Laupen (BZL), Krankenhausweg 12, 24. Okt. - 13. Nov.: Pfrn. Maja Petrus 11. November 2017, von 20.00 bis 6.00 Uhr Konzertsaal. Mit Pfr. Jean-Michel Mühle-
mann, Seelsorger im Betagtenzentrum & Evang. Gemeinschaftswerk Bezirk Die BLS führt Unterhaltsarbeiten am Gleis durch. Mitarbeitenden des BZL. Riedbach Aufgrund des dichten Zugverkehrs und Gründen der Donnerstag, 19. Oktober, 18.30 Uhr: Sonntag, 15. Oktober, 9.00 Uhr: Gottes- Sicherheit muss nachts gearbeitet werden. Die Züge „Werkzeugkiste der Liebe“ – ein Abend für dienst mit Richard Häfliger. verkehren planmässig. Paare anlässlich der Reihe „Begegnung in
der Region“ im Ökum. Zentrum Laupen. Die Ref. Kirchgemeinde Paartherapeutinnen Barbara Greminger & Wünnewil – Flamatt – Ueberstorf Bei diesen Arbeiten wird es zu Lärmemissionen kommen. Wir organisieren die Arbeiten so, dass der Barbara Rissi, Beratungsstelle „Ehe-Part- Sonntag, 15. Oktober, 09.30 Uhr: Got- nerschaft-Familie“ der Ref. Kirchen Bern- tesdienst mit Taufe, gestaltet von Pfarrerin Lärm auf ein Minimum reduziert wird. Wir danken der Jura-Solothurn, führen durch das Pro- Johanna Fankhauser. Anschliessend Kir- betroffenen Bevölkerung für das Verständnis. gramm. In gemütlicher Atmosphäre und bei chen-Café. einem guten Essen sitzen Sie als Paar am Haben Sie Fragen? Zweiertisch zusammen und wählen aus der Unser Kundendienst ist täglich von 7.00 bis 19.00 Uhr Werkzeugkiste aus, was Sie interessiert: je- für Sie da. Telefon 058 327 31 32 des Werkzeug steht dabei für ein Bezie- Kontaktformular www.bls.ch/kundendienst hungsthema. Kosten: Fr. 40.00 pro Paar inkl. Abendessen. Kontakt: Therese Hostettler, Freundliche Grüsse Hauszelgweg 6, 3177 Laupen / BLS Netz AG [email protected] ....
Nr. 41 – 12. Oktober 2017 Laupen Anzeiger 5
Zu verkaufen Kartoffeln Victoria + Bintje Erneuerungswahlen der Synode für 2018 – 2021 günstig ab Hof. Die reformierte Kirchgemeinde Murten verfügt über 9 Sitze in der Synode und 2-4 Suppleanten. 7 davon müssen durch Volkswahl besetzt werden.
Vreni und Zu bestimmen ist ebenfalls der Einsitz der ordinier-
ten Amtsträgerperson.
ugs.: Teil des ugs.: Schau- poln.Sohn Ge- Mobil- früheresNei- Winter-Zier- Estland Milieu,ohne röm. Städt- grössere Graf- griech. Gottes- Stufen- folglich, Zeit- Polar- Sammel- verdor- Schafts in Hoch- spiel Land-Davids meinde- funk- Narkose-gung im sportortpflanze, in der Nachbar-Behut- Adelsge- chen im langfristi- schaft Reeder leugner aufgang ben, antiker stimmung von schaft demnachdienst messer inSchnitt- Slo- Landes- gewässer buch Kanton ge Geld- in kaputt Säulen (engl.) Goethe (dt.(A. Name) T.) behörde (Abk.) mittelGelände wenienblume sprache schaftsamkeit schlecht Freiburg aufnahme England † 1975 sagen- Eintopf- haftes essen Gold- 7 land 5 Beiname mathe- veraltet: german. Finger- von Esau aus- Ehefrau matischer Schrift- reif zeichnen zeichen Linse opt. Begriff Sohn des Geräte Dädalus (Mz.) engl. roman. Anrede: für Bünd- Das heutige Rezept: Frau nerober- 2 (Mrs.) land 2 Cordon bleu Carabinieri Bestand- ägyp- Wiener Autor von Kupfer-skand. 7.Fels- Buch- griech. ugs.: teil des tischer Jugend- „Die sata- Zink-männl. stabeschlucht des Göttin Pfeffer- Haupt- stilmaler nischen Vor- griech.m. Wild- Al- über das der Mor- Zutaten für 4Personen minzöls gott (Gustav) † Verse“ Legierungname phabetswasser 6 6 genröte Auftrag, kerami- ver- 4Schweinssteak ital.: schlem- Voll- sches schie- 8Sch. Rohschinken Ostern men Kanton Pflanz- dener 3 macht gefäss Meinung 9 8Dörrtomaten, in feine Scheiben üblich, Kloster- veraltet: geschnitten ge- unter- Aufbrüh-Ver- Ostafri- vor- Gesindel Bäume 200 gGorgonzola, grob gewürfelt wöhn- stützen hilfelangen kaner lich steher 3 schlagen 2ELMehl heim- österr. Steue- OrtAuslese an Stadtteilgute vulka- CH-med. amtl. 0.5 Pack Paniermehl liches Fluss rungs- derder Gott- derLaune, nisches Nobelpr.- Erlass zur taste hard- Hptst.Heiter- Tuff- träger 2Eier, aufgeschlagen Gericht Donau (Abk.) linieBesten Ungarnskeit gestein 1949 4 Salz, Pfeffer bibl. digitales schweiz. Strom Dring- Stadt Flussröm. in Verkehrs- Wasser- 2ELBratbutter Ort Daten- Sopranis- in lich- in Süd- netz/ SpanienGöttin tin (Lisa stockung pflanze keits- frank- (Hexe) Abk. 4 Della) † Portugal vermerk reich Zubereitung Abk. ei- eh. Abk.: italie- latei- unver- steif; Berg bei Ausweis- fälschtengl.: Lugano nes US- Höhere nisch: nische unbeug- 1. Steaks horizontal einschneiden, aufklappen, in ei- Etalon Geheim- Technische bild Vorsilbe: sie (Monte ...) Insel engl.: sam nen Frischhaltebeutel legen und mit einem Fleisch- dienstes Lehranstalt unter essen 5 8 feierl. Gedicht klopfer oder einer schweren Pfanne dünn ausklop- japan. gemein- Blumen- fen. steck- schafts- 8 kunst 7 unfähig 2. Steaks mit Rohschinken belegen, Dörrtomaten und Kinder- alt- heiliger leichte Gorgonzola in einer Schüssel vermischen, auf die tages- niederl. weidm.: Stille Stier der Ver- Schinkenscheiben streichen, dabei einen Rand ste- stätte Kupfer- fressen alten (Kurzw.) 1 münze 1 Ägypter ® tiefung ® hen lassen. Steaks zusammenklappen und gut an- Haupt- ugs.: höchster drücken, mit Zahnstocher fixieren. stadt gesund, Berg des von guterlängs Alpstein- 3. Mehl und Paniermehl je auf einen flachen Teller ge- Estland Laune s1613-6 massivs s1613-2 ben, Eier mit Salz und Pfeffer würzen, in einen tiefen Teller geben. Cordon bleu erst im Mehl, dann im Ei Lösung:87654321 1 2 3 4 5 6 7 8 9 und abschliessend im Paniermehl wenden, Panade gut andrücken. Gönnen Sie sich eine Auszeit in unserem Kos- 4. Bratbutter erhitzen und Cordon bleus goldbraun metikstudio mit einer Beauty-Med Behandlung Rätsel und Preis gesponsert von TopPharm braten, fertige Cordon bleus im Ofen bei 100 °C für ihr Gesicht. Ihre Haut wirkt frischer, eben- warmhalten. mässiger und ihre Ausstrahlung wird gestärkt. SchlossApotheken Laupen Termine können direkt im PolyCenter oder Tipp: telefonisch unter: 031 747 30 00 abgemacht Gewinnen Sie ein Gutschein im Wert von 100.– Dazu passen Spaghetti mit frischen Tomaten. werden. für das Kosmetkstudio Weitere Rezepte finden Sie auf http://www.volg.ch/rezepte/ Senden Sie Ihre Lösung auf einer Postkarte mit Name, Adresse und Tel. Nr. an Laupen Anzeiger, Murtenstrasse 26, 3177 Lau- Zubereitungszeit: 45 Minuten pen oder per E-Mail an [email protected]. Ihre Karte/Mail muss bis am 19.10.2017 bei uns eintreffen. Gewinner-/in wird persönlich benachrichtigt. Das Lösungswort mit dem Gewinner/in wird dann am 26.10.2017 publiziert. Über den Wettbewerb wird keine Korrespondenz geführt; TopPharm SchlossApotheken Laupen Rechtsweg ist ausgeschlossen......
6 Laupen Anzeiger Nr. 41 – 12. Oktober 2017
Immobilien
3202 Frauenkappelen Ihr Partner Murtenstrasse 102 5.5-Zimmer-Dachwohnung mit Galerie für den Verkauf Stadtnah, grossräumig Schöner-Wohnen (170m2). Schmucke Küche, pflegeleichte Böden in Parkett und Keramik, von Immobilien zwei Badezimmer sowie Sepa- rat-WC, eigener
Waschmaschine
Generalunternehmung T 032 312 80 60 [email protected] www.nerinvest.ch
5 Zi REIHENHAUS WORB Laupen
Eichenweg 1/3 Renoviert 130m², Balkon,
G Totalsanierung im 2008 G Helle Zimmer G Parkett- und Plattenböden G Offene und moderne Küche G Glaskeramik und Geschirrspüler G Badezimmer mit Fenster G Riesengrosser Balkon (17.3 m2) Nette CH-Dame mit Hund + Katze Freie Besichtigungen: G Ruhige Lage Freitag, 20.10.2017, 16 - 18 Uhr
Stellenmarkt
Neuenegg – Ein guter Ort zum Leben, Wohnen und Arbeiten Der langjährige Stelleninhaber übernimmt die Stelle des Gemeindeschreibers. Wir suchen deshalb auf den 1. Februar 2018 oder nach Vereinbarung eine/n Leiter/in Einwohnerkontrolle (100%) Neuenegg, eine dynamische Gemeinde am westlichen Rand der Agglomeration zwischen Bern und Fribourg mit 5‘500 Einwohnern, bietet Ihnen eine interessante und vielseitige Stelle. Ihre Hauptaufgaben - Fachliche und administrative Leitung der Einwohnerkontrolle - Lernenden Ausbildung und Betreuung - Führen des Stimmregisters - Stellvertretung der Leiterin Fremdenkontrolle - Mitarbeit im gesamten Bereich der Gemeindeschreiberei inkl. der AHV-Zweigstelle Wir erwarten - Abgeschlossene Berufslehre oder Berufserfahrung in einer bernischen Gemeinde - Selbständiges und gewissenhaftes Arbeiten - eine initiative, zuverlässige und loyale Persönlichkeit - Freude und Flair im Umgang mit der Bevölkerung Wir bieten - verantwortungsvolle Tätigkeit mit Gestaltungsfreiräumen - gutes Arbeitsklima in einem familiären und engagierten Team - fortschrittliche Anstellungsbedingungen und Besoldung im Rahmen der kantonalen Richtlinien - Möglichkeit zur Weiterbildung und Übernahme der Stellvertretung des Gemeindeschreibers Haben wir Ihr Interesse an dieser abwechslungsreichen Stelle geweckt? Dann erwarten wir gerne Ihre
vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Foto bis Für den Ausbildungsstart August 2018 am 22. Oktober 2017 an die Gemeindeschreiberei bieten wir Neuenegg, z.H. Marco Joder, Dorfstrasse 16, 3176 Neuenegg. Auskünfte erteilt Ihnen der aktuelle Lehrstelle als Kaufmann / Stelleninhaber Marco Joder (031 744 01 05 oder [email protected]) Kauffrau E-Profil Voraussetzungen - Wohnhaft in der Region Bern-Murten - Belastbarkeit, Lernbereitschaft - Organisationstalent und Einsatzwille - freundliche Umgangsformen - Freude an Fremdsprachen - gute bis sehr gute Schulleistungen oder Zusatzschuljahr mit sehr guten Stellen inserieren im Leistungen in den Kernfächern - Wir bieten - Interessente, lehrreiche Ausbildung in Laupen Anzeiger der lebhaften Immobilienbranche - Moderne Infrastruktur am Hauptsitz in Mühleberg
Wir beraten Sie gerne! Wir freuen uns auf Dein Dossier mit Motivationsschreiben, Lebenslauf, Telefon 031 747 99 77 Foto und Zeugnissen: as immobilien ag Herr Andreas Schlecht [email protected] Murtenstrasse 18 3203 Mühleberg Telefon: 031 752 05 55 E-Mail: [email protected] Website: www.as-immo.ch ......
Wenn die Kraft zu Ende geht tragen Dich die Engel zu den unendlichen Sternen in die göttliche Heimat Margrit Barbara Joss-Villiger 22. März 1929 bis 28. September 2017
Nach kurzer, schwerer Krankheit wurdest Du im Inselspital von Deinen Beschwerden erlöst.
Liebes Bärbeli, Unendlichen Dank für all Deine Liebe, Deine Grosszügigkeit und die fröhlichen Stunden mit Dir.
Traueradresse: Cindy Ch. Giger und R. Geissler Christine Giger und René Geissler Hostalenweg 116 Jan Joss und Jolanta 3037 Herrenschwanden Dino Joss und Debi Verwandte Nachbarinnen Freunde und Bekannte
Die Beisetzung und Trauerfeier haben im engen Familienkreis stattgefunden.
Bestattungsdienst Zbinden Bestatter mit eidg. Fachausweis Herzlich – Individuell - Kompetent 078 847 69 88 078 600 94 75 www.bestattungsdienst-zbinden.ch
Laupen und Region
Telefon 031 747 00 05
www.bestattungsdienst-mueller.ch
Auflösung Woche 40
www.illuartico.ch ....
Nr. 41 – 12. Oktober 2017 Laupen Anzeiger 9
Alle Küchen sind erweiterungsfähig und Küchen – Grifflose Küchenästhetik beliebig änderbar. Alle Preise sind Vollservice- Aktionen gültig für Bestellungen vom 12. September bis 11. November 2017 Preise. Inklusive Lieferung und Montage. Alle Küchen ohne Deko und Beleuchtung.
nur Fr. 17’600.– nur Fr. 19’800.– Vorher: Fr. 19’850.– Vorher: Fr. 22’600.– Sie sparen: Fr. 2’250.– Sie sparen: Fr. 2’800.–
Grifflose Küchenkombination Inklusive Geräteausstattung Küchenkombination Inklusive Geräte von mit Fronten und Arbeitsplatte von mit Fronten in Lack, Seiden- P Geschirrspüler vollintegriert in Weissbeton Nachbildung. P Geschirrspüler vollintegriert grau matt und Eiche Ontario P 4*-Kühlautomat Inkl. Markeneinbaugeräte P Kühl-/Gefrierkombination Nachbildung. P Hochbaubackofen von Bosch. P Hochbaubackofen Inkl. Markeneinbaugeräte. P Glaskeramik-Kochfeld Masse ca. 235+180+150 cm. P Induktionskochfeld mit Masse ca. 360+120cm, P Edelstahl Einbauspüle Muldenlüfter Insel ca. 120 cm breit. P Inselesse P Edelstahl Einbauspüle Heimberatung – Wir kommen zu Ihnen nach Hause und planen Ihre Küche Heimberatung anfordern: oder Ihr Bad dort, wo es später auch stehen soll. Tel. 0848 844 100 oder Mail Kostenlos und unverbindlich. So können Sie sicher sein, dass auch alles genau passt. an: [email protected]
Badezimmer – 30% Rabatt
Spiegelschrank mit 4 Steckdosen, USB-Anschluss und Öffnungen für Kabel, Fön, Zahnbürsten usw.
Ein Beispiel perfekter Umbauorganisation: Nach dem Umbau Vor dem Umbau Whirlpool – für Ihr Wohlbefinden … Sprudelndes, perlendes, Dampfdusche – wirbelndes Wasser, mal sanft Wohlfühlen für streichelnd, mal pulsierend, alle Sinne … mal energisch massierend. Ein echtes Wellnessvergnügen Duschen – das steht für die mit belebender und heilender Reinigung von Körper Hell und frisch präsentiert sich Altmodische Plättli mit Wirkung für eine absolute und Geist. Dampf entspannt das neue Bad mit kombinierter Stolperfallen für‘s Duschen Bestform Ihres Körpers. und entkrampft, sorgt Dusch-/Badewanne, hoch- und Baden. Gönnen Sie sich die jahrelan- für eine schöne Haut, reinigt wertigem Badmöbel mit LED- gen Wellnessferien zu Hause. und beugt vor. Spiegelschrank und Dusch-WC. 005-151845 Niederwangen, Riedmoosstrasse 10, 031 980 13 32 • Thun, Aarezentrum, Aarestr. 30a, 033 225 14 44 • Lyssach, Lyssach-Center, Bernstrasse 9, 034 428 21 40 • Langnau i. E., Ilfis Center, Sägestrasse 37, 034 408 10 42 28 29 • Biel,Solothurnstrasse 122, 032 344 16 04 • Villars-sur-Glâne, Route de Moncor 2, 026 409 71 30 ......
Gemeindeseite Bösingen
Solaranlagen nutzen die umweltfreundliche und Solaranlagen nutzen die umweltfreundliche und unerschöpiche Sonnenenergie efzient. unerschöpiche Sonnenenergie efzient. FEHR SANITÄ RGMBH • Riederberg 92 A • 3178 Bösingen Thomas Hofstetter, [email protected] • Riederberg 92 A • 3178 Bösingen • Tel. 031 747 79 77 • www.fehrsanitaer.ch Lerchenweg 1, 3178 Bösingen • Tel. 031 747 79 77 • www.fehrsanitaer.ch Tel. 079 638 54 28, Tel. 031 747 52 31
Carrosserie, Autospritzwerk Gasser AG Industriestrasse 71 3178 Bösingen Tel. 031 747 88 28 Fax 031 747 56 88 Und Jetzt? www.carrosserie-gasser.ch ... Direkt zum Fachmann!
RÜFENACHT + PARTNER
BODENBELÄGE GMBH HUBELGASSE 23 TEL. 031 747 62 61 3178 BÖSINGEN FAX 031 747 63 13 «Ob Neu oder Alt wir füllen jeden Spalt» TEPPICHE · BODENBELÄGE · PARKETT · KORK Dominik Zosso [email protected] Mobile 079 747 15 44 www.ruefenacht-bodenbelaege.ch Unterbösingenstrasse 34 www.zosso-fugen.ch 3178 Bösingen [email protected] ....
Day Dream Kosmetik und Unsere Dienstleistungen smile-bright Day Dream Kosmetik
NEU Gönn 'dir was und Gutes und lass'dich • Zügelwagen ab Fr. 60.– smile-bright von Kopf bis Fuss verwöhnen • Mietwagen bis 9 Plätze ab Fr. 60.– Gönn‘dir was Gutes und lass‘dich • Carrosserie-, Maler- & Frontscheibenreparaturen Gönn- vonGesichtsbehandlungen'dir Kopf was bis Gutes Fuss verwöhnen und lass'dich von Kopf bis Fuss verwöhnen • Alle Versicherungsfragen werden prompt für Sie erledigt. - -Wimpernverlängerungen Gesichtsbehandlungen
• gratis Ersatzwagen bei Reparaturen (exkl. Benzin) - -Zahnbleaching Wimpernverlängerungen • Reparaturen und Service aller Marken - Gesichtsbehandlungen- Zahnbleaching - Wimpernverlängerungen- - Massagen • Verkauf von Neuwagen mit einer Werksgarantie von - Fusspflege, Manicure 3 Jahren - Zahnbleaching- Fusspflege, Manicure - -Massagen -Haarentfernung Haarentfernung mit mit Zuckerpaste Zuckerpaste / / Wachs • Verkauf von Occasionsfahrzeugen mit Garantie bis zu Wachs 24 Monate - Fusspflege,- Schminkkurse Manicure - Schminkkurse • Pneuhotel - Haarentfernung mit Zuckerpaste / Wachs - SchminkkurseGerneGerne nehmennehmen wir IhrenIhren Anruf Anruf entgegen
entgegen Gaby Jansen Susana Schneuwly GerneGaby nehmen Jansen wir Ihren Susana Anruf Schneuwly entgegen 077077 418418 31 6161 079079 823 823 57 57 24 24 Gaby Jansen Susana Schneuwly 077 418 D31a y61 D r e a079m K823os m57e 24tik SaanefeldstrasseSaanefeldstrasse 3, 3, 3178 3178 Bösingen Bösingen Dwww.daydreamkosmetik.chwww.daydreamkosmetik.chay Dream Kosmetik Saanefeldstrasse 3, 3178 Bösingen www.daydreamkosmetik.ch
Shiatsu Die Kunst des Berührens Es unterstützt die Lebenskraft und steigert die körperliche, seelische und geistige Gesundheit. Krankenkassen anerkannt
Shiatsu ganzheitlich gesund japanische Fingerdruckbehandlung Michèle Helfer, Auriedstrasse 10 3178 Bösingen Mitglied Schweiz. Shiatsugesellschaft (SGS) 079 411 85 55 oder 031 747 69 86
NEU Handwerk mit Herz. NEUNEU YogaYogaYoga Männergruppe Männergruppe
Christine Burri-Wittwer ChristineChristine Burri-Wittwer Burri-Wittwer dipl. Yogalehrerin YS dipl.dipl. Yogalehrerin Yogalehrerin YS YS IndustriestrasseIndustriestrasseIndustriestrasse 25 25 317831783178 Bösingen Bösingen Bösingen 079079079 386 386 386 00 0000 38 3838 Carrosserie-Autospritzwerk Industriestrasse 24 Markus Tinguely AG 3178 Bösingen BeginnBeginnBeginn Donnerstag DonnerstagDonnerstag 2. 2.November November 2017 2017 2017 Tel. 031 747 90 20 20.20.20. 15 15 15 Uhr UhrUhr - -21.- 21.21. 15 15 Uhr Uhr www.carrosserie-tinguely.ch KeineKeineKeine Vorkenntnisse VorkenntnisseVorkenntnisse nötig! nötig!
......
12 Laupen Anzeiger Nr. 41 – 12. Oktober 2017
Tag und Nacht 031 741 16 75 ZVV Girlitz Neuenegg Lydia Freiburghaus Flüestrasse 20 38. Grosse 3176 Neuenegg Sing und Ziervogel-Ausstellung mit BestatterinBestatterin für die für Region Laupen, Laupen, Neuenegg, Neuenegg, Mühleberg, Mühleberg kompetent – zuverlässig – Flamatt, Wünnewil,und umliegende Bösingen, Gemeinden. Ueberstorf und Region. 59. SWV Verbandsausstellung erfahren und Arche Bestattungen GmbH 2. Schweizerische Muldenservice von 2 bis 40 m3 www.arche-bestattungen.ch Farbwellensittich-Ausstellung Kranarbeiten Räumungen aller Art
13. – 15. Oktober 2017
Schulanlage «Stucki» www.webertransporte-laupen.ch Chrummatt 50 h 3175 Flamatt .c in Thörishaus tt Telefon 031 741 15 38 Carrosserie Telefax 031 741 35 36 ama Eintritt frei -fl us
Die Fachadresse für
rei Freitag 16.00 – 21.00 Uhr – 23.30 Uhr
• Ausbeulen ohne Lackierung .f 13.–22.10.2017 • Fahrzeugbau Die Vertrauenscarrosseriein Ihrer Region Samstag 9.00 – 21.00 Uhr – 00.30 Uhr www Sonntag 9.00 – 14.00 Uhr – 15.00 Uhr BERNER
WEINMESSE
DAS PASSENDE MODELL. UND DIE PASSENDE FINANZIERUNG. ENTDECKEN SIE DIE ZERTIFIZIERTEN GEBRAUCHTWAGEN VON BMW – VOM 16. BIS 21. OKTOBER 2017.
+ 24 Monate Garantie + 7 Tage Umtauschrecht + 360°-Check + Attraktive Leasing- und + 24 Monate Mobilitätsleistungen Finanzierungsangebote
R. Bühler AG 3176 Neuenegg/Bern BMW PREMIUMSELECTION. www.auto-buehler.ch QUALITÄTSOCCASIONEN.