Archivo Agustiniano

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Archivo Agustiniano ARCHIVO AGUSTINIANO Revista de estudios históricos publicada por los PP. Agustinos ----------- SUMARIO ---------- R o d r íg u e z R o d r íg u e z , Isacio - Á l v a r e z F e r n á n d e z , Jesús, OSA, La enfermería del convento San Agustín de M anila ......................................................................... 3-59 Sa n t ia g o , José Luis, Fr. Diego Contreras, arzobispo de Santo Domingo (1612-1616)....................................................................................................................................................................................................................... 61-68 Sá n c h e z P é r e z , Emiliano, OSA, Documentación sobre el P. Pedro de Zárate, constructor de iglesias en Bolivia a principios del siglo XIX.. 69-89 A l o n s o , Carlos, OSA, El convento de Santa Monica de Goa durante los primeros decenios del siglo XVIII ................................................................................................................................. 91-113 P a n ia g u a , Ricardo, OSA, Fiestas celebradas en Zaragoza (1659) con mo­ tivo de la canonización de Santo Tomás de Villanueva.................................................... 115-144 B l a n c o A n d r é s , R oberto, La colonia agrícola de San Agustín en la Isabela......................................................................................................................................................................................................................................... 145-184 B a r r u e c o Sa l v a d o r , Manuel, OSA ( t) , Capítulos de la provincia agus- tiniana de la Corona de Aragón (1815-1819)........................................................................................... 185-226 S ie r r a , Blas, OSA, Viaje a África Oriental......................................................................................................... 229-348 R e s e ñ a s bibliográficas ....................................................................................... 349-362 Í n d ic e d e n o m b r e s d e p e r s o n a s ....................................................................... 363-375 Í n d ic e g e n e r a l ........................................................................................................ 377 VOL. LXXXIX Enero-Diciembre 2005 Núm. 207 RESENAS BIBLIOGRAFICAS A l o n s o , Carlos, OSA, Bullarium Ordinis Sancii Augustini, voi. IX, 1700-1740, Roma, Edit. Institutum Historicum Augustinianum, 2004, pp. 334, cm. 21 x 17. G o n c a l v e s G u im a r a e s , Jorge, Sao Gongolo de Lagos. Hagiografía, culto e memo­ ria. Séc. XVI/XVIII, Edigao Municipio de Torres Vedras, (2004), pp. 144, cm. 26 x 19. M a r ín d e Sa n M a r t ín , Luis, (coord.), El monasterio de Santa María de la Vid. 850 años. Madrid, Ediciones Religión y Cultura, 2004, pp. 348, cm. 25 x 18,5. Biografía del Venerable agustino Fray Posidonio Mayor (1582-1633). Introd., ed. y notas a cargo de Ernesto Zaragoza y Pascual, Guadarrama (Madrid), Ed. Revis­ ta Agustiniana, 2004, pp. 82, cm. 20 x 13,5. Pablo VI cita a San Agustín. Apuntes del papa Montini. En memoria del P. Carlo Cre­ mona. Introd. y notas: Gonzalo Díaz, OSA y Stefania Miscioscia, Madrid, Edi­ ciones Escurialenses, 2004, pp. 375, cm. 43 x 30. Á l v a r e z M a e s t r o , Jesús, Los Santos de cada día. Año cristiano agustiniano. Gua­ darrama (Madrid), Editorial Revista Agustiniana, 2004, pp. 480, cm. 22 x 15. N a t a l Á l v a r e z , D om ingo, El P. Marcelino Gutiérrez y la Filosofía española. Memoria crepuscular de un pensador centenario (1858-1893), Madrid, Revista Agustiniana, 2005, pp. 95, cm. 20,5 x 13,5. S ie r r a d e l a C a l l e , Blas, Museo Oriental. China, Japón, Filipinas. Obras selectas. Valladolid, Editorial MIC, Caja España, 2004, pp. 529, cm. 30 x 21. V a r io s , Santo Tomás de Villanueva. 450 aniversario de su muerte. VIH Jornadas Agustinianas. Madrid, Centro Teológico San Agustín, 2005, pp. 468, cm. 22 x 14,5. F io r e n t in o , Francesco, Gregorio da Rimini. Contingenza, futuro e scienza nel pensie­ ro tardo-medievale, Roma, Antonianum, 2004, pp. 314, cm. 24 x 17. A r a n d a D o n c e l , Juan, La hermandad de las Angustias y la Semana Santa de Cordo­ ba durante los siglos XVI al XX, Cordoba, Publicaciones obra social y cultural Cajasur, 2004, pp. 461, cm. 24 x 17. G a r c ía S á n c h e z , Justo, Arias Piñel, catedrático de Leyes en Coimbra y Salamanca durante el siglo XVI: la rescisión de la compraventa por laesio enormis, Salaman­ ca, Caja Duero, 2004, pp. 316, cm. 23 x 17. ARCHIVO AGUSTINIANO Revista de estudios históricos publicada por los PP. Agustinos YOL. LXXXIX Enero-Diciembre 2005 Núm. 207 Director: Carlos Alonso, OSA Administrador: José Ma Balmori R., OSA Consejo de Redacción: José Vega, OSA Jesús Alvarez, OSA Ramón Sala, OSA D ir ec c ió n y administración : Editorial Estudio Agustiniano Paseo Filipinos, 7 Telfs. 34-983 30 68 00 y 30 69 00 Fax: 34-983 39 78 96 e-mail: [email protected] 47007 V a lla d o l id (España) Su scripció n : Precio para el año 2005 España: 32 Euros Otros países: 5 3 Euros Depósito Legal ZA 296-1976 ISSN 0211-2035 Im pr im e: Ediciones Monte Casino Ctra. Fuentesaúco, Km. 2 - Apdo. 299 Telf. 980 53 16 07 - Fax: 980 53 44 25 49080 ZAMORA, 2005 La enfermería del convento San Agustín de Manila Por Isa c io R o d r íg u e z R o d r íg u e z - Je s ú s Á l v a r e z F e r n á n d e z I. El cuidado de los enfermos en el convento de Manila. II. Nuevo intento fallido de enfermería. III. La Casa enfermería-procuración. IV. La genero­ sidad de los hombres de San Agustín desata un enredo diplomático. I.- El cuidado de los enfermos en el convento de Manila Por el simple hecho de ser el convento de San Agustín de Manila el cen­ tro agustiniano propulsor de la conquista y evangelización hubo de cuidar bastante más del mantenimiento del cuerpo de sus hijos que del progreso material y conservativo de las piedras que ensamblaban su hermoso edifi­ cio. Pero lo cierto es que por muchos programas e intentonas que se fueron ensayando, podemos asegurar que nunca pudo llegarse a la deseada meta. Parte de esta responsabilidad hay que imputarla al estado precario que tocó vivir a Filipinas por su lejanía y, sobre todo, porque daba escalofríos el solo pensar que la tierra era nueva y muchos de sus hombres estaban con un pie en la arena de la playa y otro en la embarcación para zarpar definitivamen­ te hacia hogares más conocidos y mejor atendidos. Los gobernantes de Filipinas desde los primeros momentos de su presencia en tierras filipinas calibraron con acierto esta realidad, y con inmensa avaricia menudearon sus cartas en informes pidiendo médicos y medicinas, e intentando en el entre­ tanto ir resolviendo la curación de las enfermedades como podían y sabían1. 1 A este respecto conocemos una interesante carta del Cabildo secular de la ciudad de Manila al Virrey de México [Manila, 20.6.1580] insistiendo en la necesidad que había en Manila de un médico “que ciertamente lo sea”, ya que las personas morían sin remedio y por falta de quien pudiera entender sus males. Comunicaba asimismo dicho Cabildo que el portador de la carta era D. Diego Ronquillo, Alguacil mayor de Manila, quien además llevaba como encargo el pedir por todos los medios uno o más médicos, con la garantía que la Ciudad se comprome­ tía a pagar los gastos y salario del médico que se les enviare: Archivo General de Indias: AGI, Filipinas, 20. 4 I. RODRÍGUEZ RODRIGUEZ - J. ALVAREZ FERNANDEZ 4 Solían llegar las respuestas más o menos suaves y prometedoras y hasta las medicinas válidas para todo y para nada, pero lo fundamental, como eran los médicos, tardó en entrar en la lista de pasajeros para las Islas. Sólo con espíritu y magnanimidad pudo hacerse frente a estos descalabros, que por otra parte presentan abultados números de defunciones anuales. Los agustinos de Manila no fueron una excepción. Ya muy temprana­ mente el Provincial Fr. Andrés de Aguirre y el único definidor que enton­ ces tenía a su lado, Fr. Francisco Manrique, intentaron el primer ensayo, diciendo al Rey con espontaneidad que en “esta Casa de Manila, que es donde se crían novicios, y es enfermería y hospedería de los religiosos que están entre los indios en todas estas islas, se padece mucha necesidad y hay menos remedio, en especial para los enfermos que de ordinario los hay, por­ que no hay médicos ni medicinas ni otro regalo, sino es el que Dios es ser­ vido enviar del cielo”2. Repitió la súplica el P. Aguirre, y esta vez con más precisión y energía, presentando un balance peyorativo de las condiciones de vida en Filipinas para los agustinos, “pues habiendo venido en este tiem­ po otros muchos por mandato de Vuestra Majestad, y con los grandes y con­ tinuos trabajos de la tierra y mar han muerto muchos”, porque hasta 1578 solos habían estado los agustinos para acudir a todas las necesidades de los españoles y jornadas que se habían hecho en la pacificación y conversión de los naturales3. Casi con idénticas palabras y a nivel válido para todos lo 1 A este respecto conocemos una interesante carta del Cabildo secular de la ciudad de Manila al Virrey de México [Manila, 20.6.1580] insistiendo en la necesidad que había en Manila de un médico “que ciertamente lo sea”, ya que las personas morían sin remedio y por falta de quien pudiera entender sus males. Comunicaba asimismo dicho Cabildo que el porta­ dor de la carta era D.
Recommended publications
  • Descargar Los Distintos Números: Todo Ello De Una Forma Ágil, Sencilla E Intuitiva
    NUESTRA PORTADA: Imagen confeccionada sobre original del cartel correspondiente al Ciclo de Conferen- cias “La pérdida de Filipinas y la gesta de Baler”, celebradas en el IHCM del 03 al 06 de junio de 2019. INSTITUTO DE HISTORIA Y CULTURA MILITAR Año LXIII 2019 Núm. Extraordinario II Los artículos y documentos de esta Revista no pueden ser tra- ducidos ni reproducidos sin la autorización previa y escrita del Ins- tituto de Historia y Cultura Militar. La Revista declina en los autores la total responsabilidad de sus opiniones. CATÁLOGO GENERAL DE PUBLICACIONES OFICIALES https://cpage.mpr.gob.es Edita: https://publicaciones.defensa.gob.es/ © Autores y editor, 2019 NIPO: 083-15-011-0 (edición en papel) NIPO: 083-15-012-6 (edición en línea) ISSN: 0482-5748 (edición papel) ISSN: 2530-1950 (internet) Depósito Legal: M-7667-1958 Fecha de edición: noviembre 2019 Maqueta e imprime: Ministerio de Defensa Las opiniones emitidas en esta publicación son exclusiva responsabilidad de los autores de la misma. Los derechos de explotación de esta obra están amparados por la Ley de Propiedad Intelectual. Ninguna de las partes de la misma puede ser reproducida, almacenada ni transmitida en ninguna forma ni por medio alguno, electrónico, mecánico o de grabación, incluido fotocopias, o por cualquier otra forma, sin permiso previo, expreso y por escrito de los titulares del © Copyright. En esta edición se ha utilizado papel 100% libre de cloro procedente de bosques gestionados de forma sostenible. La Revista de Historia Militar es una publicación del Instituto de Historia y Cultura Militar, autorizada por Orden de 24 de junio de 1957 (D.O.
    [Show full text]
  • Medieval Manila: Life at the Dawn of the 20Th Century
    Asian Perspectives in the Arts and Humanities 1:2 (2011): 95–117 Medieval Manila: Life at the Dawn of the 20th Century Jason A. de las Alas ABSTRACT The Spanish established the city of Manila upon similar principles used to found medieval European cities. However, Manila by the dawn of the 20th century was already an antiquated and obsolete human settlement. This paper depicts the crude life people endured inside the city, comparable to conditions in the medieval cities of Western Europe centuries before. It will establish that Manila was underdeveloped and poorly maintained despite three centuries of Spanish rule. This paper explores the life both of the elite and of the ordinary resident of the Walled City, focusing on the aspects of house design, the social graces, urban problems, transportation, and communication. KEYWORDS: Manila, City Planning and Living, Urban Development Introduction The old city of Manila was the center of colonial rule in the Philippine archipelago at the beginning of the 20th century. The Spanish domination that lasted three hundred years was coming to a close and a new, much younger nation was taking the place of the weakened European colonizer. Spain was not the global empire that it was centuries before (Hahn 27). Spanish Manila, founded as a colonial settlement, had served as the center of governance and culture in the colony. Despite the changing times, it maintained its character and nature, which were both European and native at the same time. In the feudal era, a town or a city provided its inhabitants with employment as well as everything else they needed (Pounds 1).
    [Show full text]
  • Monseñor José Aranguren Algunos Hitos De Su Vida (1801-1861)
    MONSEÑOR JOSÉ ARANGUREN ALGUNOS HITOS DE SU VIDA (1801-1861) José Javier LIZARRAGA, OAR Con mucho gusto me uno al merecido homenaje al padre Ángel, maestro y amigo, con quien he tenido la suerte de convivir durante estos últimos años. He podido así ver de cerca su enorme producción histórica y disfrutar de su cultura enciclopédica, adquirida día a día gracias a sus excepcionales dotes y a su la- boriosidad infatigable. Al tener que fichar la larga lista de sus libros y artículos publicados, he experimentado una gran admiración y una profunda gratitud a su profesionalidad y servicio. Otro aspecto que me cumple destacar es su dedicación a investigar y recoger documentos relativos a la orden procedentes de diversos ar- chivos (Madrid, Sevilla, Bogotá, Manila y otros), que hoy día enriquecen nuestro archivo general. A su paciente y constante esfuerzo se deben la inmensa mayoría de las 264 cajas de fotocopias guardadas en él. Su entrega titánica a la historia, su magnífico servicio a la orden, su ayuda ge- nerosa a historiadores y estudiosos… es digna de todo elogio. Siempre recordaré la admirable maestría con que me introdujo en la historia de la orden y la humildad con que guió mis primeros pasos en la investigación. ¡Sencillamente inolvidable e impa- gable! Aquí me limitaré a dedicarle, con el mayor aprecio y afecto, una sencilla sem- blanza sobre una de las figuras más relevantes en la historia de los agustinos recoletos. Me refiero a monseñor José Aranguren, de quien el historiador Licinio Ruiz dijo: «gloria imperecedera del colegio de Alfaro y honra inmortal de la Provincia de San Nicolás de Tolentino de Filipinas, será siempre al mismo tiempo uno de los precla- ros hijos de la Recolección Agustiniana, así como también uno de tantos ilustres varones que han honrado la mitra y Arzobispado de Manila»1.
    [Show full text]
  • El Imaginario Colonial. Fotografía En Filipinas Durante El Periodo
    EXPOSICIÓN CATALÓGO National Museum of Filipino People, Manila CONCEPTO Y TEXTO Del 27 de noviembre de 2006 al 28 de febrero Juan Guardiola de 2007 COORDINACIÓN EN CASA ASIA-SEACEX Sara Fernández y Susana Urraca COMISARIO TRADUCCIÓN Juan Guardiola Robin Gill COORDINACIÓN EN CASA ASIA Josephine Watson Sara Fernández CORRECCIÓN COORDINACIÓN EN NATIONAL MUSEUM OF FILIPINO Josephine Watson PEOPLE (NMFP) DISEÑO GRÁFICO Corazon Alvina Saura-Torrente MONTAJE E ILUMINACIÓN TRATAMIENTO DE TEXTOS Y MAQUETACIÓN Patrick D. Flores, Marcelo Cercado y equipo del NMFP Edicions de l’Eixample REGISTRO FOTOMECÁNICA Equipo de conservación del NMFP Color Net RESTAURACIÓN IMPRESIÓN Arnulfo Dado y Ferdinand Peralta I. G. Galileo LABORATORIO DE FOTOGRAFÍA Y ENMARCADO ISBN-13: 978-84-932950-5-9 Fotosíntesis ISBN-10: 84-932950-5-1 TRANSPORTE DEPÓSITO LEGAL: B-51714-2006 T.t.i SEGUROS FOTOGRAFÍA DE LA CUBIERTA Stai Albert Honiss: Vista del río Mariquina, ca. 1872. Museo Oriental. Real Colegio Padres Agustinos, Valladolid AGRADECIMIENTOS ESPAÑA: Ander Permanyer, Archivo Benlliure (Lucrecia Enseñat Benlliure), Archivo General Mª Dolores Elizalde Pérez-Grueso, Museo del Ejército (Luis F. Núñez Martínez, de Indias (María Isabel Simó, Mª Antonia Colomar), Archivo General Militar de Félix García, Matilde Arias Estevez, Carolina Beltrán), Museo Nacional de Madrid (Rosendo Villaverde, Pilar Cabezón, Maria Jesús Sanz), Arxiu Fotogràfic Antropología (Pilar Romero de Tejada, María Dolores Adellac, Juan Pedro, Romero CEC (Ramon), Javier Ayarza, Isabel Azkarate, Aitor Azúa,
    [Show full text]