Red Wine WINES CARD Rosé Wine White Wine Table Wine (VSIG)

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Red Wine WINES CARD Rosé Wine White Wine Table Wine (VSIG) WINES CARD Desserts* Tatin pie and fresh cream 6.50 € Lemon meringue pie 6.00 € The rhubarb pie 5.90 € Red wine Pear and almond pie 6.00 € Double-chocolate pie (black and white) with crustard 6.00 € Btl 75cl A glass 15cl Creme brulée 5.90 € "Graves" 30.00 € 6.00 € The chocolate mellow 5.90 € Bordeaux AOC Profferoles with homemade chocolate and whipped cream 7.50 € Margaux 45.00 € Our Denmark cup (vanilla ice cream, hot chocolate sauce, chantilly cream) 6.00 € Bordeaux AOC Ice cream cup (3 flavors) 6.00 € Haut Médoc "Les bruyères de Bechevelle" 45.00 € AOC Our crepe/Our waffles 5.90 € sugar, vergeoise brown sugar, homemade chocolate sauce or chantilly Aloxe - Corton 48.00 € cream Grand vin de Bourgogne AOC Gourmet coffee 7.00 € Pic Saint Loup 25.00 € 5.00 € Gourmet Tea 7.00 € Appellation Côteaux Languedoc AOC Gourmet Irish Coffee 10.90 € Château Malbec 20.00 € 4.00 € Bordeaux Hot drinks Rosé Wine Expresso or decaffeinated coffee 1.80 € Btl 75cl A glass 15cl Coffee with large milk 1.90 € Rosé de Provence AOC 25.00 € 5.00 € American coffee 2.00 € Long coffee (milk+0.10€) 3.20 € Café bistoulle 4.50 € White Wine coffee watered with juniper alcohol Cappuccino 4.00 € Btl 75cl A glass 15cl double coffee with homemade whipped cream 63-65, rue de la Monnaie - 59000 Vieux Lille Cépage Chardonnay blanc IGP d'OC 25.00 € 5.00 € Tea (earl grey, darjeeling, Darjeeling green tea, minth, soft fruits, orange, 3.20 € cinnamon, peach, lemon, vanilla, mint, fudge) Tel : 03 20 74 29 00 "Gascogne" blanc moelleux IGP d'OC 5.00 € Irish Coffee 7.00 € www.restaurant-lapatebriseelille.fr coffee with irish whisky, sugar cane syrup, chantilly cream Ouvert every day Table Wine (VSIG) Chti Coffee 7.00 € coffee with juniper 18cl 25cl 50cl 75cl Red(Merlot), White(Sauvignon) or Rosé (Grenache) 3.50 € 4.00€ 7.50 € Gamay Touraine AOP 3.50 € 4.00 € 7.50 € 11.00 € Digestive We have a room at your disposal as well as tailor-made packages for groups Checks are not accepted. No credit card under 8€ - Net prices, service included Fleur de bière (4cl) 6.00 € We have available the list of allergens Genièvre, Get 27 (4cl) 6.00 € Armagnac, Cognac, Calvados (4cl) 6.00 € Grand Marnier, Poire William (4cl) 6.00 € Crème de cassis (4cl) 6.00 € Amaretto (4cl) 6.00 € Limoncello (4cl) 6.00 € Concept. Imp. Souvenir Croquant - [email protected] We’ll have a drink NORTHERN ESTAMINET CARD Starter* Plate of finger food (tartlets, sausage, 4 crust 6.50 € The starters can not be taken as a single dish Plate of Cheese (Maroilles and Goat cheese) 6.50 € Cup of Franch fries 3.90 € Our famous "Goyère" Maroilles cheese tart (famous regional cheese) VEGETARIAN 9.00 € All disheswithout formulasare served with french fries or baked potato Aperitifs Spinach and goat cheese tart VEGETARIEN 9.00 € Pastis (2cl), Martini Rosso ou Bianco (7cl), Kir cassis ou mûre (13cl) 4.00 € Quiche Lorraine 9.00 € Whisky (J&B), Gin (4cl) 5.00 € Smoked salmon and leek tart 9.00 € whisky (J&B), Gin (soda 20cl) 6.00 € Welsh 15.00€ Bread with beer, Ham, mustard, melted cheddar The shrimp croquettes (two pieces with salad) 9.00 € Whisky Glenfiddich 12 ans d'âge (4cl) 8.00 € Picon with lager or with white wine (3cl Picon+20cl lager or white wine) 5.50 € full Welsh 15.50€ Chuche Mourette (13cl) - white wine, blackcurrant and a touch of juniper 5.50 € Bread with beer, Ham, mustard, melted cheddar and egg Homemade Cocktail (20cl) 5.50 € Porto rouge, Suze, Muscat blanc (8cl) 4.00 € Sliced turkey with Maroilles cheese 14.50€ The chef's surprise plate Cooked turkey breasts cooked in maroilles cheese "The unmistakable assortment of three salted tarts, 10.50€ Our inevitable Kir violet, Kir peach or Kir rose (10cl) 3.90 € hot served with salad and herbal sauce" Kir royal (13cl) 7.50 € Flemish beef stew (Carbonade flamande) 14.50 € a glass of champagne (13cl) 7.00 € Salads* the bottle of champagne (75cl) 42.00 € The shrimp croquettes 14.50 € Cocktail without alcohol 4.00 € two pieces with salad and french fries The greedy salad 12.00 € salad, tomato, mushrooms, ham, smoked bacon, hot goat cheese and maroilles croutons Softs (drink by the glass 25cl) Our famous "Chti" hambuger 14.50 € bun, salad, minced beef (100g), tomato, onions, maroilles cheese Hot goat cheese salad 11.50 € Pepsi, Pepsi Max 3.00 € Limonade 3.00 € « for those who do not like maroilles there is cheddar » salad, tomato, smoked bacon, hot goat cheese croutons Ice Tea 3.00 € Fruit juice (orange, apple, 3.00 € gluten free burger on request (extra : 2€) Hot maroilles cheese salad 11.50 € salad, tomato, smoked bacon, hot maroilles cheese croutons Schweppes, Schweppes Agrum' 3.00 € a glass of cider 3.00 € Chicken breast salad 11.50 € Orangina 3.00 € salad, tomato, chicken breast, mushrooms the bottle of cider (1L) 11.00 € 25cl 50cl 1L The Chti plate Salad with smoked salmon and toasts 12.00 € Vittel Watter, San Pellegrino 3.00 € 3.50€ 5.00 € 19.50€ Mini Welsh, Baked dishes Draught Beer Mini Carbonade, Our tartiflette with molten maroilles cheese 12.00€ 25cl 50cl Mini Potjevleesh, potatoes, smoked bacon, onions, melted maroilles cheese Leffe blonde (6.6°) 4.00 € 7.00 € French fries, salad Subtel flavours - Light hints of vanilla and cloves The special potato "maroilles cheese" 12.00€ Baked potato, herb sauce, tomatoes, ham, bacon, maroilles cheese Leffe ruby (5°) 4.00 € 7.00 € White beer with the flavour and colour of raspberries Potato with poultry 12.00€ baked potato, poultry, mushrooms, cheese, mustard, herb sauce Leffe Royal Whitbread Golding (7.5°) 4.90 € 8.00 € Potjevleesh 14.50 € Superior Blegian Lager with three types of hops. Leffe Royal is caracterised by its complex flavour the vegetable potato in maroilles cheese or emmental cheese according to your taste 11.50€ and its dry finale Pot of rabbit, chicken, veal, pork in jelly baked potato, herb sauce, tomatoes, mushrooms, maroilles or emmental cheese Jupiler (5.2°) 3.00 € 5.00 € Balance flavour with sustained bitterness Cheminoise coarse-grained sausage 14.50 € the salmon ramekin 12.00€ Potato gratin, salmon, spinach, cream, eggs, emmental cheese Hoegaarden Blanche (4.9°) 4.00 € 7.00 € the traditional Omelette (3 eggs) 11.00 € Refreshing and light thanks to a unique mixture of orange rind, coriander and spices fettucine with salmon 12.00€ extra ingredients 0.50€ : mushrooms, ham, gruyere cheese, Triple Karmeliet (8°) 4.90 € 8.00 € bacon Fruity aromas of citrus fruits and vanilla notes. Flavours of cereals, hops, light fruity notes Angus beef bib (200gr), french fries and salad 15.00 € CHILDREN’S MENU - 9.00€ American fillet (about 180gr) 14.50 € Bottled Beer Up to 10 years Raw ground beef, prepared or not Belgian beer Beer from here Ham with french fries or pasta Chimay (33cl) 4.90 € Anosteké (8° - 33cl) - blond 4.90 € Minced beef (about 180gr) maroilles cheese sauce 14.00€ or Quiche Lorraine Blue (9°), Red (8°), White (7°) extra egg : 0.50€ Raoul (7° - 33cl) - blond 4.90 € 1 ball of ice cream Cuvée des Trolles (7° - 25cl)-blond 4.90 € Angélus (7° - 33cl) - blond 4.90 € Rince cochons (8.5° - 33cl) - blond 4.90 € 1 Soft beverages (25cl) Jenlain (7.5° - 25cl) - amber 4.00 € sauces : Maroilles, Pepper, Shallots, Old-style mustard 2.00 € Orval (6.2° - 33cl) - blond 4.90 € Jenlain (7.5° - 75cl) - amber 11.00 € .
Recommended publications
  • Allied Cookery, British, French, Italian, Belgian, Russian
    \ L™, L,™ i l™.-« L_«y V-*' V^^y Vw*"' i x L—.» j\ T BRITISH .... BELGIAN FRENCH ITALIAN RUSSIAN Arranged by grace clergue h/ rrison AMO GERTRUDE CLERGUE A. R. MANN LIBRARY ALBERT R. MANN LIBRARY New York State Colleges OF Agriculture and Home Economics AT Cornell University Cornell University Library TX 725.H35 Allied cookery, British, French, Italian 3 1924 003 580 838 The original of tliis book is in tine Cornell University Library. There are no known copyright restrictions in the United States on the use of the text. http://www.archive.org/details/cu31924003580838 Allied French Italian Cookery «£^„ Arranged by Grace Glergue Harrison and Gertrude Glergue TO AID THE WAR SUFFERERS IN THE DEVASTATED DISTRICTS OF FRANCE Introduction by Hon. Raoul Dandurand Commandeur de la LIgion d'Honneur Prefaced by Stephen Leacock and Ella Wheeler Wilcox G. P. Putnam's Sons New York and London Zbe "Rnlcherbocftet press 1916. m^\k). COPVSIGHT, I916 BY GRACE CLERGUE HARRISON OBe IRnfcftetBocfiet: ptees, •new ffiotft THE PURPOSE of this little book is to procure funds in aid of the farmers in that part of France which was devas- tated by the invasion of the German armies and subsequently regained by the French. This region, in part, one of the most fertile in France, and which sustained hundreds of thousands of inhabitants engaged in agricultural pursuits, has been left desolate, with all buildings destroyed and all farming implements, cattle, and farm pro- ducts taken off by the invaders for military uses. Its old men, women, and children, who survived the slaughter of invasion, are now undertaking the labour of restoring their farms.
    [Show full text]
  • Clam Chowder 900 Whitebait & Firefly Squid, Pasta, Genovese
    GRAND MENU - A LA CARTE SPECIAL SETS SPRING SPECIAL BURGER SET - ALL DAY Clam Chowder 900 ADD TO YOUR BURGER: Whitebait & Firefly Squid, Pasta, Genovese, Spring Vegetable, Parmesan 1600 Side Dish Or Soft Drink +400 Marinated Chicken, Grilled, Herb, Vegetable, Baguette 2000 Side Dish & Soft Drink +750 Belgium Musseles, White Wine, Parseley, French Fries 2300 Side Dish & Asahi Super Dry +850 Carbonade Flamande, Beef Stew, Beer, Lingonberries, Sauteed Veggies, French Fries 2200 BEBU SPECIALS Curry Rice Gratin, Braised Beef Cheek, Spring Vegetable 1500 Keema Curry, Ground Beef, Fried Egg, Tomato, Butter Rice 1500 DINNER SET - 17.00 to 22.00 Lobster & Truffle Macaroni & Cheese, Baguette 1600 Choose: One Appetizer & One Main Dish 3300 CHAR-GRILLED BEEF BURGERS, 140g CLASSIC Smoky Bacon, Cheddar Cheese, Lettuce, Tomato, Pickles 1100 APPETIZER COWBOY Baked Ham, Maple, Whisky Sauteed Mushrooms, Swiss Cheese, Mustard 1300 Clam Chowder ANDALE-GRINGO Cheddar Cheese, Beans, Jalapeno, Tomato, Avocado, Sour Cream, Lettuce 1300 Seasonal Garden Salad, Spring Vegetables, Avocado PUB BUDDY Black Pepper Sauce, Portobello Mushroom, Crispy Onion Ring, Cheddar Cheese 1300 BISTRO BITE Crispy Melted Camembert, Lingonberries, Roasted Onion 1200 MAIN DISH HAWAIIAN Fresh Pineapple, Lime, Chili Sauce, Bacon, Cheddar Cheese, Lettuce 1200 Served With Sautéed Veggies OR Truffle Fries DEVILS SEA Crispy Fried Oysters, Sepia Aioli, Radicchio 1200 Whitebait & Firefly Squid, Pasta, Genovese, Spring Vegetable, Parmesan Norwegian Salmon Fillet, Grilled, Honey Mustard Sauce
    [Show full text]
  • British, French, Italian, Russian, Belgian Cookery : to Aid
    BRITISH ENCH ITALIAN RUSSIAN BELGIAN COOKERY Arranged by GRACE CLERGUE HARRISON . AND . GERTRUDE CLERGUE TO AID THE WAR SUFFERERS IN THE DEVASTATED DISTRICTS OF FRANCE Introduction by Hon. RAOUL DANDURAND COMMANDEUR DE LA LEGION D'HONNEUR Preface by Prof. STEPHEN LEACOCK McGill University. Montreal " 4 The Compilers regret that in the haste of producing this Look in time to help in the planting season of 1916, some typographical errors escaped the attention of the proofreader, necessitating the following ERRATA! " " Page 8. substitute so distinctive for " " no distinctive " '• " 7, de sucre " " (1// sucre " " " cheva/zchant " chevawchant (i .. "l'etuz/e" " " l'etuafe " 19, (Rillettes de Tours) substitute " 2 pork kidneys " for " 2 sheep's " " " Add to "Rillettes de Tours" "4 onions " minced fine with the pork fat THE PURPOSE of this little book is to procure funds in aid of the farmers in that part of France which was devastated by the invasion of the German armies, but which was subsequently regained by the French. This region, one of the most fertile in France, and which sustained hundreds of thousands of inhabitants engaged in agricultural pursuits, has been left desolate, with all buildings destroyed and all farming implements, cattle and farm products taken off by the invaders for military uses. The old men, the women and the children of this region who have survived the slaughter of invasion, are now undertaking the labour of restoring their farms and of planting and cultivating their crops; to help in the supply of seeds, farm implements, and other simple but essential means of enabling these suffering people to regain nourishment b$ their own efforts, the compilers offer to the public this book on Cookery.
    [Show full text]
  • Cooking with Beer-Ca
    History of Cooking with Belgian Beer: La Cuisine À La Bière Dave Levonian, QUAFF Presentation 2004 Most of the ancient Belgian dishes were the result of little accidents or folkloric experiments by people using whatever they had, and with what was considered good in their community to cook with. Dishes like Carbonade Flamande (or Flemish beef stew) date back to medieval times. The beef was originally cooked with water, onions and thyme. Then the addition of wine in cooking took over until it probably became not so easily obtainable. Beer, with its earthy taste, and easy availability, lent itself very well to the stewing of beef. It also proved a better tenderizer than wine. The addition of fruit, such as apples and prunes, in cooking came later to enhance the taste of the food. It helped to take away some of the bitterness that would come from using the strong local beer. Brown sugar or gingerbread was also sometimes used instead of fruit to both thicken and sweeten at the same time. The true cuisine a la biere (or beer cuisine) really took off in the mid-19th century with the boom of Belgian brewers and the creation of specialty beers such as Kriek (cherry beer) and gueuze lambic. Dishes like lapin a la kriek (rabbit in cherry beer) became famous and took their place in the Belgian repertoire de cuisine. Cuisine a la biere is a tradition of using beer as a marinade, tenderizer, to baste or glaze meat, as a base for soup, sauces, stews and mustards, and to leaven souffles and bread dough.
    [Show full text]
  • Manual Variocooking Center® Safety Instructions
    Manual VarioCooking Center® Safety Instructions Warning: Incorrect installation, adjustment, servicing, maintenance, cleaning or modifications to the unit may result in damage, injury or death. Read the Operating Manual carefully before starting to use the unit. For your safety: Do not store or use any flammable gases or liquids near this unit. - - Dear Customer Congratulations on the purchase of your new VarioCooking Center®. Thanks to a readily understandable visual control concept, you and your VarioCooking Center® will achieve excellent results in no time at all – with hardly any time or expense spent on training. In VarioCooking-Mode, you will always achieve perfect cooking results simply by selecting the food to be cooked and then entering the desired result. There is no longer any need for traditional inputs such as temperature and time or complicated programming and constant monitoring. We give a 1 month warranty from the date of invoice. The warranty excludes sealing materials and damage caused by improper installation, use, maintenance or repair. In order to make the best use of your VarioCooking Center® unit’s wide variety of possible applications and benefits we recommend that you study the Manual carefully and keep it to hand at all times. And now, enjoy your new VarioCooking Center®. FRIMA S.A Dealer: Installer: Installed on: Our Technical Customer Service department can be contacted at: +(0) 89 57 05 55 For any queries relating to use, please ring the Hallo✆Chef-Hotline: +(0)87685719 We reserve the right to make technical
    [Show full text]