Bulletin Communal 2017 Mot du Maire Chères Katzenthaloises, chers Katzenthalois, 2018 s’ouvre à nous et c’est pour moi l’occasion de vous présenter le bilan de l’année passée et d’évoquer les perspectives pour cette nouvelle année.

2017 aura inauguré, avec la rénovation de notre Mairie nos foyers, du très haut débit internet par la fibre optique maintenant achevée, le vaste chantier de la mise en qui a été déployée ce dernier semestre dans notre village. accessibilité de nos bâtiments et équipements qui doit Le lien social est aussi et surtout construit par toutes celles et s’étaler sur quatre années. L’étape suivante, non moins tous ceux qui dans leur activité, qu’elle soit professionnelle, conséquente et qui démarrera en 2018, concernera la salle associative et bénévole, contribuent à renforcer la solidarité, des fêtes Saint Nicolas. le bien vivre ensemble, l’épanouissement, et le bien-être de Au-delà des obligations réglementaires qui nous incombent, chacun. Je remercie à ce titre les présidents et bénévoles de il s’agit d’offrir à tous l’accès aux services auxquels a droit nos toutes nos associations et je tiens à mettre à l’honneur tout citoyen de façon égale sans discrimination de santé, de une Katzenthaloise, Madame le Docteur Bernadette handicap, de moyen. Stilhart qui vient d’être élevée au grade de chevalier dans Cet accès pour tous contribue à maintenir, dans notre l’ordre de la légion d’honneur pour une vie de dévouement communauté rurale, le lien social si important dans le au service de la santé de ses concitoyens. Ainsi Katzenthal contexte actuel de remise en cause des services publics et se distingue maintenant par deux femmes honorées de de repli sur soi. C’est dans ce même état d’esprit que nous cette haute marque de reconnaissance de la République et avons décidé de rénover notre salle des fêtes Saint Nicolas je les en félicite. lieu de convivialité, de festivités, de commémorations et de Mes chères concitoyennes, mes chers concitoyens, je vous célébrations depuis des décennies dans notre village, et je souhaite une bonne lecture de notre bulletin municipal de le souhaite avec vous, pour des décennies encore. l’année et je vous adresse, à toutes et tous, mes meilleurs Les liens sociaux et aussi les liens économiques passent vœux pour cette nouvelle année. et sont favorisés par les canaux de communication, et un Nathalie TANTET-LORANG, Maire de Katzenthal autre évènement 2018 sera l’arrivée, tant attendue dans 1er Adjoint 2e Adjoint 3e Adjoint Conseiller Dominique Isabelle KLEE- Michel WECK municipal PERRET COUTURIER Michel KLUR Affaires Voirie Culture, Budget scolaires Domaine rural solidarité Urbanisme Communication et forestier Vie associative Bâtiments, Environnement accessibilité et énergies

Sommaire Mot du Maire...... p.2 Dans nos écoles...... p.21-22 Travaux et réalisations...... p.3-5 Divers...... p. 23-24 Évènement...... p. 6-9 Anniversaires...... p.25 Actualités...... p.10-11 État civil ...... p.26 Focus ...... p.12 Com Com Vallée de Kaysersberg...... p.27 Nos associations ...... p.13-20

Directeur de la publication : Nathalie Tantet-Lorang, Maire de Katzenthal • Comité de rédaction : Marie-Dominique CONREAUX, Pascal DERAIS, Fabien HIRTZ, Christine KLEE, Isabelle KLEE-COUTURIER, Dominique PERRET • Crédits photographiques : Associations de Katzenthal, écoles, René ANSEL, Claude DIETRICH, Guillaume COUTURIER, Christine KLEE, Isabelle KLEE-COUTURIER, Colette PERRET, Dominique PERRET • Conception et impression : Eurhode - Ingersheim •

– Bulletin Communal de Katzenthal - 2017 - de Katzenthal Bulletin Communal – Imprimé en sur papier français éco-responsable PEFC- ECF 2 Travaux et réalisations Tour d’horizon des réalisations 2017 Bâtiment de la Mairie Après dix mois de travaux, la rénovation de notre mairie est terminée et l’ouverture au public des nouveaux locaux est effective depuis mi-décembre. La descente des services au rez-de-chaussée a permis de répondre à toute une série d’objectifs dictés, d’une part par le souci d’une utilisation rationnelle des locaux existants dont certains étaient inutilisés (en particulier le rez-de- chaussée), et d’autre part par les obligations de mise aux normes accessibilité, électriques et sécurité incendie des bâtiments recevant du public (EPR). Entrée avant les travaux La libération du 1er étage va permettre d’y créer, avec l’organisme « Habitat », deux appartements de type F3. Avec les deux appartements déjà existants au 2e étage, nous aurons ainsi un ensemble cohérent de logements, indépendant de la partie publique du bâtiment, avec son accès propre par l’arrière. La salle du Conseil de Fabrique située à ce 1er étage est transférée dans l’ancienne bibliothèque de la salle communale Saint-Nicolas et sera rénovée en même temps que l’ensemble de ce bâtiment. La Mairie modernisée devient accessible à tous par un aménagement approprié de l’entrée avec une place de Entrée après les travaux parking « handicapé », une rampe d’accès, et l’ensemble des locaux, accueil, secrétariat, salle du conseil, toilettes aux normes PMR (Personnes à Mobilité Réduites). Ainsi l’ensemble de la population de notre village, jeune, adulte, aîné, quelle que soit sa condition de santé ou de handicap, pourra accéder de façon égale aux services de notre maison commune. Enfin, cette rénovation concerne aussi les toilettes publiques qui désormais offrent à nos nombreux randonneurs, visiteurs et touristes une prestation à la hauteur de l’image de qualité de notre village. Une inauguration du bâtiment, à laquelle tous les habitants Secrétariat de mairie seront conviés, sera organisée dans les prochaines semaines.

Coordonnées et horaires d’ouverture de la mairie Tél. : 03 89 27 05 31 Mail : [email protected] Horaires d’ouverture au public : Tous les jours, du lundi au vendredi, de 10h00 à 12h00 et le lundi de 16h00 à 19h00. – Bulletin Communal de Katzenthal - 2017 - de Katzenthal Bulletin Communal – Salle du Conseil Municipal 3 Travaux et réalisations Tour d’horizon des réalisations 2017 Voirie, eau, assainissement L’année qui vient de s’écouler a été riche d’activités : • Rectification des chemins viticoles et forestiers • Curage des fossés, dont certains étaient comblés par de longues accumulations d’alluvions, ainsi que de tous les dessableurs. • Matérialisation de places de stationnement dont une « handicapé » devant le « Multi-services ». Deux chantiers de plus grande ampleur auront ponctué ces activités : Curage dessableur rue de la Vallée • La réfection complète du chemin rural Felsenweg en dalles alvéolées associant robustesse, qualité de roulage et limita- tion des effets érosifs du ruissellement. • Le remplacement de la conduite de vidange du réservoir d’alimentation en eau potable du village. Cette conduite très détériorée depuis longtemps entraînait des infiltrations d’eau dans les bâtiments des riverains à chacune de ses uti- lisations. Sa constitution en « éternit », matériau contenant de l’amiante, a nécessité la mise en œuvre d’une procédure très contraignante d’élimination désormais obligatoire. Elle a été remplacée par une conduite en un matériau « neutre » du point de vue environnemental et garantissant une étan- chéité totale. Travaux au Felsenweg

– Bulletin Communal de Katzenthal - 2017 - de Katzenthal Bulletin Communal – Changement de conduite de vidange du réservoir d’alimentation d’eau potable rue des Trois-Epis 4 Externalisation des travaux d’entretien extérieur : Une collaboration réussie avec l’association l’Âtre de la Vallée L’entretien des espaces extérieurs représente une part importante des dépenses de fonctionnement de toutes les collectivités territoriales et en particulier des petites communes rurales telles que la nôtre dont le ban très étendu comporte un grand nombre de chemins, fossés, rigoles, ruisseaux en plus des espaces urbains classiques : cimetière, square, pelouses, arbres, haies, massifs, etc. Dans un souci d’efficacité, de maîtrise et de rationalisation Une équipe heureuse de travailler à Katzenthal de ces dépenses, nous avons décidé en 2017 de confier une part importante de ces tâches à un organisme extérieur souhaitant bénéficier de la prise en charge proposée par la spécialisé dans ce type d’activités, en partage avec notre sociothérapie d’orientation anthroposophique (méthode Agent technique qui ne peut assumer seule la totalité de Rudolf Steiner), et les personnes rencontrant des difficultés ces charges. de placement pour des raisons sociales, psychiatriques ou Travaux confiés : de troubles de comportement, et ressortissantes du canton. • Tontes des espaces verts Toutes les personnes accueillies bénéficient d’une • Nettoyage cimetière, terrain de jeu, aires de repos des alternance des activités de soin, de partage des activités de randonneurs la vie quotidienne, des activités de culture et artistiques, et • Tailles des arbres et haies de travail. • Nettoyage des fossés, rigoles, ruisseaux La valorisation du travail joue un rôle primordial dans le développement de l’autonomie, de la volonté, du sens de • Débroussaillages l’utilité et de la dignité des résidents. Après consultation de plusieurs offres, c’est l’association « l’Âtre de la Vallée » qui a été retenue. Les activités développées sont les suivantes : Outre qu’elle était la mieux-disante économique, elle • Activités agricoles (forestières, viticoles) répondait au souhait de la municipalité de soutenir une • Activités agro-environnementales (entretiens espaces entreprise à but social au travers de cette offre de travail. verts, collectivités, entreprises) L’expérience 2017 s’est avérée concluante tant du point de • Exploitation d’une plateforme de broyage, séchage et vue économique que qualitatif et le Conseil Municipal a stockage de copeaux de bois dans la vallée de Kaysersberg décidé, à l’unanimité, de reconduire cette collaboration en collaboration avec la communauté de communes. pour l’année 2018. • Activités d’accueil et de restauration : auberge de montagne sur le site du Beubois où se trouvent également Présentation de l’association des gîtes destinés à l’accueil de groupes ou de familles. Ainsi, les activités de l’Association de l’Âtre de la Vallée l’Âtre de la Vallée s’inscrivent dans la vie économique de la vallée, et cela dans L’association l’Âtre de la Vallée a pour vocation spécifique le respect des principes du développement durable et de la de promouvoir l’accès au travail de toute personne maîtrise des ressources naturelles par l’homme. handicapée ou inadaptée et de proposer à ses bénéficiaires Le soin apporté aux personnes accueillies, au travers toute solution d’hébergement et d’accompagnement de la sociothérapie, s’exprime dans le partage de la vie social et culturel. quotidienne, dans l’exercice de la solidarité et de la tolérance, Elle a créé un ESAT (Établissement et Service d’Aide par le dans la pratique d’activités culturelles et artistiques, pour Travail) de 18 places, un FATH (Foyer d’Accueil Travailleurs répondre au besoin le plus élevé de l’homme : l’estime de Handicapés) de 15 places, et un FAS (Foyer d’Accueil soi, l’autoréalisation et l’accomplissement personnel. Spécialisé) de 28 places. Cette association s’organise à l’échelle de la communauté de Coordonnées de l’association Âtre de la Vallée communes de la vallée de Kaysersberg. Elle est implantée à http://domaine-du-beubois.fr/ sur le site du Beubois. Auberge : 03 89 22 77 57 Elle accueille les jeunes adultes sortant de l’IME Boulangerie : 03 89 22 77 56 (Institut Médico-Educatif) des Allagoutes, les personnes

Administration : 03 89 22 77 51 2017 - de Katzenthal Bulletin Communal – 5 Évènement Marathon de Colmar, Katzenthal toujours le village le plus animé ! Cette 3e édition 2017 s’est déroulée sous L’association COURIR SOLIDAIRE organisatrice du les meilleurs auspices, avec une météo très Marathon de COLMAR vous remercie toutes et tous, favorable pour les coureurs ainsi que pour les bénévoles, municipalité et organisateur au niveau local et surtout vous tous habitants de KATZENTHAL et supporters supporters le long du parcours de 42 km 195 m. pour vos encouragements lors du passage des coureurs, 3800 coureurs au départ du Semi-Marathon et pour que cette édition soit un succès total. Marathon encadré par plus de 900 bénévoles. Et c’est encore grâce à vous que Katzenthal est remonté pour la 3e année consécutive sur la 1ère marche du podium des Communes les plus animées sur le Marathon. Ce Marathon n’est pas commun, c’est un Marathon solidaire et unique en France, ce qui veut dire que l’ensemble des bénéfices sont reversés à des associations – Bulletin Communal de Katzenthal - 2017 - de Katzenthal Bulletin Communal – 6 locales et choisies par l’organisateur du Marathon. En 2015 lors de la 1ère édition : 50 805 € ont été reversés à 10 associations locales. En 2016, pour la 2e édition : 51 820 € ont été reversés à 5 associations locales. Et pour 2017, 3e édition, ce sont 30 000 € qui ont été reversés à 3 associations locales. Les 3 associations bénéficiaires cette année étaient : - LES PAPILLONS BLANCS d’ALSACE - DES MAINS ET DES SOURIRES - FONDATION LE PHARE Ce qui fait plus de 130 000 € qui permettront la réalisation de divers projets très utiles et qui n’auraient jamais vu le jour sans l’aide précieuse du Marathon. MERCI également à l’association AF KATZ pour sa participation financière à l’évènement soit 50 % du bénéfice de la journée reversé et ceci depuis la première édition.

Rendez-vous pour la 4e édition Dimanche 16 septembre 2018

Pour tous renseignements concernant le Marathon 2017 : Michel KLUR Tél. 06-88-87-15-45 – Bulletin Communal de Katzenthal - 2017 - de Katzenthal Bulletin Communal – 7 Évènement Accueil touristique du 31 juillet 2017

L’Office du Tourisme de la Vallée de Kaysersberg en traditionnelles alsaciennes de l’ « Écho du Château » de partenariat avec la commune a organisé une soirée Kaysersberg ont fait passer un bon moment aux touristes d’accueil pour les estivants de la vallée de Kaysersberg le présents. lundi soir 31 juillet. La soirée s’est prolongée autour des tartes flambées Une présentation des activités proposées durant la proposées par les membres du Conseil de Fabrique et semaine à venir avec une dégustation de bons vins du l’équipe de bénévoles au son de l’accordéon… cru, le tout agrémenté en musique et danses folkloriques – Bulletin Communal de Katzenthal - 2017 - de Katzenthal Bulletin Communal – 8 Concert de l’Avent

C’est un mariage musical atypique qui a eu lieu dimanche 3 décembre à l’église de Katzenthal : l’Accordéon Club Écho du Château de Kaysersberg s’est joint au chœur DeSiDeLa de pour offrir aux spectateurs qui s’étaient déplacés en nombre un concert marquant le début de l’Avent. 3 temps ont marqué ce beau moment musical : une première partie assurée par le chœur DeSiDeLa, avec un répertoire varié, puis l’accordéon club avec des morceaux diversifiés, dont quelques classiques, totalement inattendus pour ce type d’instrument, mais fort réussis. Puis, en troisième partie, les choristes et musiciens ont interprété ensemble quelques morceaux, accompagnés en chanson sur certains d’entre eux par les spectateurs. Puis, à l’issue du concert, le Conseil de Fabrique a proposé aux spectateurs du vin chaud et les fameux « Katzenthaler Bredla », spécialité locale de petits gâteaux à base de noix. Un grand merci à tous les musiciens, choristes et membres du Conseil de Fabrique pour ce beau moment et tout particulièrement à Marie-Dominique Conreaux, Présidente de l’accordéon club, qui a été une des chevilles ouvrières de ce concert.

Vin chaud et bredalas proposés par le Conseil de Fabrique à la sortie du concert 2017 - de Katzenthal Bulletin Communal – 9 Actualités La fibre optique est là

Les travaux de déploiement de la fibre optique sont terminés à KATZENTHAL. Le réseau s’est ouvert à la commercialisation le 22 décembre 2017. Chacun peut désormais souscrire un abonnement pour bénéficier de débits Internet inégalés. ROSACE, société en charge de ce réseau fibre optique, a organisé le 16 janvier dernier une réunion publique d’information à l’attention des habitants et des entreprises, pour présenter les modalités pratiques de raccordement de chaque foyer, les avantages de la fibre optique et les offres commerciales, en présence des Fournisseurs d’Accès Internet, qui proposent différentes formules d’abonnement au réseau. Retrouvez tous les renseignements pratiques relatifs à ROSACE – La fibre optique en Alsace sur le nouveau site Internet : www.rosace-fibre.fr Grâce à la fibre optique, l’accès au Très Haut Débit devient une réalité. – Bulletin Communal de Katzenthal - 2017 - de Katzenthal Bulletin Communal – 10 Salle des fêtes : La fibre optique est là la rénovation va démarrer

La salle des fêtes Saint-Nicolas, au cœur de notre village, Étage : raconte une part importante du lien social qui a réuni tous •  Création de sanitaires accessibles PMR ses habitants depuis sa création, puis sa reconstruction • Création d’un local de stockage aux normes sécurité quand elle s’appelait encore salle du cercle Saint-Nicolas incendie pour le matériel affecté à la grande salle et désormais dans sa rénovation décidée par le conseil • Réaménagement de la cuisine en office et local de municipal. Il s’agit d’offrir aux habitants d’aujourd’hui et rangement vaisselle et répondant aux normes d’hygiène à ceux des générations futures un espace de réunion, de alimentaire. rassemblement, de convivialité, de fêtes, de célébrations, d’activités culturelles, digne des attentes du citoyen du Les deux niveaux du bâtiment seront rendus accessibles, le 21e siècle, accessible à tous, jeunes, aînés, handicapés, et rez-de-chaussée par l’entrée « grand-rue », et la grande salle conforme aux réglementations en vigueur en termes de par l’entrée arrière du plateau rue de . sécurité incendie, d’hygiène alimentaire et d’accessibilité. Le premier semestre 2018 sera consacré à définir dans les Nous avons signé avec l’ADAUHR une convention détails l’exact projet d’aménagement à réaliser, et à lancer d’assistance à maître d’ouvrage et le maître d’œuvre est les appels d’offres des différents marchés dans les corps de désormais sélectionné. métiers concernés. Le cahier des charges a été élaboré avec la commission • Le démarrage des travaux est fixé à l’automne 2018. bâtiments pour répondre aux impératifs suivants : • La durée prévue des travaux est d’environ neuf mois. Rez-de-chaussée : • En conséquence, la location de la grande salle sera • Aménagement d’une salle de réunion pour le conseil de suspendue à partir du 1er septembre 2018 jusqu’au 1er juillet fabrique accessible PMR (Personnes à Mobilité Réduite), et 2019. indépendante Les travaux seront phasés de façon à ce que la petite salle •  Maintien de la petite salle de réunion soit indisponible le moins possible. Des solutions de Création de locaux de stockages, pour les besoins de la •  substitution seront étudiées au cas par cas et proposées, commune, ainsi que pour les associations, et répondant selon les possibilités et disponibilités dans les autres aux normes de sécurité incendie structures de la commune telles que la salle du conseil ou • Transformation des sanitaires pour les rendre accessibles la salle de motricité de l’école maternelle. Les commissions PMR réunies « vie associative » et « bâtiments » travailleront à ces solutions. – Bulletin Communal de Katzenthal - 2017 - de Katzenthal Bulletin Communal – 11 Focus Bernadette Stilhart Le 29 septembre 2017, médecine, son externat, puis son internat et clinicat en Madame le docteur Bernadette neurochirurgie auprès notamment du professeur Le Beau à Stilhart, demeurant depuis l’hôpital de la Pitié-Salpêtrière. 28 ans à Katzenthal, au Née en Algérie à Sidi Bel-Abbès en 1948, où sa famille s’était 119 rue des Trois-Épis, s’est établie depuis cinq générations, Bernadette est arrivée en France, en 1963, au moment de l’indépendance de l’Algérie. vue remettre par Brigitte Des années difficiles, certes, mais qui ne viendront pas à bout Klinkert, la légion d’hon- de la détermination du futur médecin-chef à entreprendre neur, plus haute distinction de longues études. française et l’une des plus connues au monde. Depuis En 1989, elle s’installe avec son époux Gabriel Collet, qui l’a deux siècles, elle est remise suivie en Alsace, à Katzenthal, après avoir vécu à Colmar au nom du Chef de l’État pendant deux ans.« Nous sommes très heureux d’y être » pour récompenser les citoyens les plus méritants dans tous les nous confie Bernadette Stilhart. La grande maison qui abrite domaines d’activité. Retour sur un parcours exemplaire. le couple a été conçue, tout comme le magnifique jardin qui la À la retraite depuis 2013, le docteur Stilhart a été l’une des prolonge, par Gabriel, aujourd’hui 81 ans, ancien conducteur premières femmes, en France, à exercer la neurochirurgie. de travaux, retraité depuis une quinzaine d’années déjà. Arrivée à Colmar en 1987, elle a intégré le service de Bernadette et Gabriel sont depuis peu les heureux grands- neurochirurgie du docteur Baumgartner à l’hôpital Pasteur parents de la petite Cléa, dix mois, premier enfant de leur fille comme praticien hospitalier d’abord avant de prendre sa Magali, installée à Cologne. Quant à Arnaud, leur fils, il vit et succession à la tête du service. Elle sera par la suite nommée travaille à Mayotte. chef de pôle. Mais c’est à Paris que Bernadette Stilhart a La municipalité félicite Madame Stilhart pour sa nomination commencé sa carrière. Paris, où elle a fait ses études de au grade de chevalier de la légion d’honneur. Camille Klur À tout juste vingt-deux ans, elle a déjà deux voyages à l’amélioration des conditions de vie de ces femmes en humanitaires à son actif. Une bonne dose de courage, un animant divers ateliers (confection et vente de pâtisseries, soupçon de témérité, une pincée d’obstination à quoi il faut construction de maisons, alphabétisation…, et même de la ajouter un dynamisme certain, un sens de l’engagement et le kinésithérapie !). Sourires et bonne humeur auront été le lot goût de l’aventure, voici les ingrédients nécessaires pour qui quotidien de Camille pendant son séjour, et ce, en dépit de la pauvreté et du manque de confort qui l’entouraient. Mais, se lance dans ce type de projet, et que cette jeune femme a comme le dit Camille, « la douche froide devient un détail sans conteste su réunir. auquel on s’habitue vite ». Bénéficiant d’une semaine de répit à la fin de sa mission, Camille en aura profité pour suivre la trace des Incas à travers la vallée sacrée jusqu’au Machu Picchu, lieu emblématique du Pérou. Deuxième expérience dans l’humanitaire après un précédent séjour en Afrique, ce voyage aura à jamais marqué cette jeune femme enthousiaste qui n’a qu’un souhait : réitérer l’expérience. Nous lui souhaitons de tout coeur de pouvoir le réaliser. Fille de Jean-Julien et Sabine Klur, Camille, jeune kinésithérapeute a choisi, sitôt son diplôme en poche, de se lancer dans l’humanitaire par le biais de l’AMSED, association basée à Strasbourg. C’est au Pérou, auprès des populations défavorisées des favelas de la périphérie de Lima qu’elle posera ses bagages et les 46 kg de dons, récoltés essentiellement en Alsace. Là-bas, auprès d’un groupe de

– Bulletin Communal de Katzenthal - 2017 - de Katzenthal Bulletin Communal – Péruviennes, elle a œuvré avec d’autres volontaires au sein 12 de l’association « Mano a mano », en février et mars 2017, Nos associations

Amicale des donneurs de sang bénévoles d’Ingersheim – Katzenthal

La durée des produits sanguins est limitée : 42 jours pour les globules rouges 5 jours pour les plaquettes 114 malades soignés chaque heure grâce au don de sang 10 000 dons de sang nécessaires par jour en France

5 collectes de sang en 2018

à Ingersheim dans la salle polyvalente Lundi 05 février Lundi 09 avril Jeudi 14 juin Jeudi 16 août Lundi 26 novembre

Référent de l’amicale de DSB pour les habitants de Katzenthal : Guillaume COUTURIER 06 85 15 45 44 klee.couturier @wanadoo.fr

Amicale des sapeurs- pompiers

L’année 2017 a été marquée par la fermeture du Corps des Sapeurs Pompiers de Katzenthal à laquelle l’amicale est étroitement liée. Nous nous sommes réunis à plusieurs reprises pour discuter de l’avenir de l’association. Il a été décidé à l’unanimité de clôturer l’association durant l’année 2018. Je tenais à remercier l’ensemble des habitants pour leur soutien durant toutes ces années. À TOUTES ET À TOUS, NOUS VOUS SOUHAITONS UNE BONNE ANNÉE 2018 La présidente de l’amicale, Mme Christelle Spannagel – Bulletin Communal de Katzenthal - 2017 - de Katzenthal Bulletin Communal – 13 Nos associations Syndicat Viticole

Activités de l’année Le printemps commença très tôt avec de très belles Mars 2017 : journées dignes d’un mois de mai courant mars, ce qui • Dégustation des vins du millésime 2016 : Vin fruité, avança nettement le débourrement de plus de 15 jours par gouleyant avec une structure plus légère que les rapport à 2016, autour du 5-6 avril. millésimes précédents. La vigne se développa très rapidement pour atteindre • Assemblée Générale. Intervention de Mme MIGNOT sur facilement le stade 2-3 feuilles étalées voir plus pour les la géologie de notre secteur. secteurs et cépages les plus précoces et ceux alors que nous Septembre 2017 : Tenue d’une buvette lors du passage du sommes que fin avril. Cette précocité obligea les vignerons marathon de Colmar. à redoubler d’efforts pour finir les travaux à temps. Octobre 2017 : Prospection de la flavescence dorée sur un Malheureusement durant les nuits du 19 et 20 avril, une peu plus d’un tiers du ban communal. vague de froid envahit la France et provoqua des gels de Novembre 2017 : printemps assez importants sur l’ensemble du vignoble, • Dégustation des vins Grand Cru Wineck – Schlossberg du l’Alsace n’étant pas été épargnée contrairement à l’année millésime 2016. 2016. • Réunion avec la municipalité et la CCVK au sujet du PLUi La plaine de Colmar, Ingersheim, , Sigolsheim... a été dévastée à quasi 100% avec deux nuits successives Bilan de l’année viticole à -4°C/-5°C. 2017 : Petit volume, mais grande qualité Les vignes non touchées ont tout de même été perturbées Ce millésime débuta par un hiver plus froid que les années dans leur cycle végétatif (impactant le potentiel de précédentes ponctué par quelques gelées prononcées. récolte) et ont été placées dans un état de latence durant Cependant, celui-ci n’a pas été riche en précipitations 2-3 semaines. (pluvieuses et/ou neigeuses), ce qui nous laissa avec une La floraison se déroula sans embûche autour du 3 juin, entame de millésime déficitaire en eau. avec une saison peu propice aux maladies. L’été a été chaud, voir très chaud (3 périodes caniculaires) avec peu de précipitations (à peine un peu plus de 300mm avant les vendanges). La récolte débuta le 24 août pour l’AOC Crémant d’Alsace et a été suivi le 30 septembre pour l’AOC Alsace. La qualité est au rendez-vous avec des vins concentrés, fins, riches, équilibrés, avec de belles acidités qui ont été préservées par les nuits fraîches de septembre. L’arrière- saison a permis de récolter de belles Vendanges Tardives et Sélection de Grains Nobles. Cependant, la quantité est nettement en retrait avec l’un des plus petits millésimes en volume depuis plus de 30 ans, le Gewurztraminer étant le plus touché.

Il ne me reste plus qu’à vous souhaiter au nom de l’ensemble des membres du Syndicat Viticole excellente année 2018 et vive le Vin d’Alsace !

Le Président, Patrice Spannagel – Bulletin Communal de Katzenthal - 2017 - de Katzenthal Bulletin Communal – 14 Union Nationale des Combattants Dans notre localité, la section de l’U.N.C existe depuis 1924 et compte actuellement dix-neuf membres. Nous souhai- tons que d’autres hommes ayant accompli leur service militaire fassent un effort pour se joindre à notre section en tant que Soldat de France. Activités de l’année 2017 : • Le 12 janvier : Réunion du Comité au caveau du Président • Le 24 juin : Participation au Congrès Départemental à afin de préparer l’Assemblée Générale, l’organisation de Soultz. l’année 2017 et la sortie annuelle. • Le 14 juillet : En coordination avec la municipalité, • Le 19 janvier : Le Président assiste à la réunion du Sous- notre section a participé à la messe et à la cérémonie groupe à . au monument aux morts. Vin d’honneur offert par la • Le 5 février : Le Vice-Président et le Porte-drapeau ont municipalité. participé à la Cérémonie commémorative de la libération à . •  Le 12 février : Assemblée Générale dans la petite salle du cercle. Le Président Paul Spannagel a ouvert la séance à 10 h 30. Lors de son discours d’accueil, il présente ses bons vœux pour cette nouvelle année, en saluant tous les membres présents en particulier Monsieur Dominique Perret représentant Mme le Maire. Il a également remercié toutes les personnes qui ont contribué au fonctionnement de la section. Le verre de l’amitié a clôturé la séance. • Le 26 mars : Assemblée Générale du Sous-groupe Colmar- Kaysersberg à Sainte Croix-en-Plaine. Notre section était Cérémonie du 14 juillet présente. • Le 27 août : Le Porte-drapeau a assisté à la Cérémonie • Le 30 mars : Réunion du Comité afin d’organiser la sortie commémorative Haut-Rhinoise du 75e anniversaire des d’une journée en Forêt Noire. incorporés de force à . • Le 30 mai : le Président assiste à la réunion du Comité du • Le 7 septembre : Réunion du Comité au Caveau du Sous-groupe Colmar-Kaysersberg à Houssen. Président. • Le 8 juin : Sortie en Forêt Noire. • Le 12 septembre : le Président assiste à la réunion du Comité Sous-groupe Colmar-Kaysersberg. Pierre Peratonner, Soldat de France, est le nouveau Président. • Le 5 octobre : Réunion du Comité pour organiser la Cérémonie du 11 novembre. • Le 13 octobre : Assemblée Générale du Sous-groupe Colmar-Kaysersberg à Houssen. Le Président et le Porte- drapeau ont assisté. • Le 15 octobre : Pèlerinage et messe du souvenir à Thierenbach. Participation de 14 personnes. • Le 10 novembre : Inauguration de l’Historial franco- allemand de la Grande Guerre au Vieil-Armand. Le porte- drapeau a eu l’honneur d’assister à cette cérémonie. Cette journée a été placée sous le haut patronage du Président de la République Emmanuel Macron et du Président Allemand Walter Steinmeier. Sortie au Titisee – 8 juin – Bulletin Communal de Katzenthal - 2017 - de Katzenthal Bulletin Communal – 15 Nos associations

• Le 11 novembre : Cérémonie de l’Armistice 1914/18, vin d’honneur puis repas au Restaurant à l’Agneau. • Le 5 décembre : Journée Nationale d’hommage aux morts pour la France en A.F.N. devant la stèle du Ladhof. 177 noms de jeunes du Haut-Rhin sont gravés dans le marbre. Notre section a assisté à cette cérémonie.

Les membres de la section ont vendu les vignettes. Grâce à cette collecte, une action de solidarité est gérée par l’Office Nationale des Anciens Combattants. Venir en aide aux camarades en situation de précarité, veuves de guerre, pupilles de la Nation. L’affectation de ces fonds est contrôlée par la Cour Repas du 11 novembre des comptes. « Voix du Combattant » : une partie du produit de la vente de cette revue mensuelle est affectée aux œuvres sociales des anciens combattants. Au nom du Comité, nous vous souhaitons un Noël de joie et de paix dans vos familles. Santé, Bonheur et réussite pour l’année 2018. Le Président, Paul Spannagel – Le Secrétaire, Henri Hérold Les Amis du Wineck...... ont le vent en poupe et sont heureux Pour l’heure et en cette période de fin d’année, place à la de le faire savoir. fête, à l’amitié, à la rencontre, aux retrouvailles et bien sûr aux souhaits et aux voeux les plus chaleureux que nous for- En effet, d’année en année le décompte des visiteurs mulons pour tous nos Amis, pour le Wineck et notre beau s’étoffe et pour cette année 2017 ce sont plus de 2100 village. personnes (chiffre officiel et dûment estampillé) qui ont Pour et avec mes Amis du Comité franchi la grille d’entrée du château... Certes, c’est « un peu Le président Pierre Laengy – Tél. 03 89 47 85 63 moins » qu’au Haut-Koenigsbourg, mais c’est tout à fait remarquable ! Pas vrai…? À ce chiffre, il convient d’ajouter quelques deux à trois cents autres personnes venues ad- mirer le fruit des travaux de restauration et de conserva- tion de notre protégé, conduits avec foi et détermination depuis plus de quatre décennies... Et tout cela pour le plus grand renom du château de Katzenthal. Dans un autre domaine, il convient de relever l’état ex- ceptionnel de propreté du site depuis que notre Ami (du Wineck bien sûr !), Joseph Wittmann (Seppi pour les in- times), y veille jalousement. Qu’il soit ici chaleureusement remercié pour ce travail ingrat, mais ô combien nécessaire ! Par contre, nous avons un petit souci en ce qui concerne le chemin d’accès à partir du parking : la pluie et les intempé- ries y ont creusé de profondes ornières. Il y a là un problème à résoudre, si possible dès le printemps, et en attendant le bûcher et le feu d’artifice projetés pour la Fête Nationale 2018 : un rendez-vous devenu incontournable et que l’on nous envie. – Bulletin Communal de Katzenthal - 2017 - de Katzenthal Bulletin Communal – 16 AFKatz Cette année, le conseil d’administration de l’AFKatz compte 17 membres actifs qui font vivre l’association avec enthousiasme. Président : Charrois Eric ; vice-présidente : Kauffmann Bernadette. Secrétaire : Becker Gaëlle ; secrétaire adjointe : Noll Emilie. Trésorière : Klur Aurélia ; trésorier adjoint : Witzel Yann. Assesseurs : Bernhard Anne-Caroline, Hirtz Fabien, Jacobowsky Carine, Klée Emeline, Klur Michel, Meyer Aura, Meyer Sandra, Piazzon Valérie, Schmitt Virginie, Stoecklé Fanny, Tantet Gilles. De nombreuses manifestations ont jalonné l’année 2017 : • janvier : repas des aînés, en collaboration avec la commune + théâtre alsacien avec la troupe d’Ebersheim • février : Carnaval des enfants avec l’association de parents « Les Joyeux Lutins » • mars : collecte solidaire au profit des Restos du Cœur et du Secours Populaire • juin : assemblée générale de l’association • juillet : soirée festive pour la Fête Nationale • septembre : animation lors le passage du marathon de Colmar • décembre : Noël des enfants, organisé avec la commune • activités régulières : initiation à la dégustation de vins, séances d’art floral, club des aînés.

Nouvelle activité : des soirées « jeux de société » sont programmées le premier vendredi de chaque mois de 19h à 22h. Le lancement, le 1er décembre, a été un succès : 35 participants, enfants, adolescents et adultes, sont venus partager ce moment de convivialité. Dates à retenir : 5 janvier, 2 février, 2 mars, 6 avril, 4 mai, 1er juin, 6 juillet. Contact : Gaëlle Becker 03.89.30.27.84. Pour l’année 2018, l’AFKatz vous proposera le même programme. Pour les cotisations et les dons, une diffusion dans les boîtes aux lettres a été faite. Nous vous remercions pour votre soutien. L’équipe de l’AFKatz vous adresse ses meilleurs vœux ! La Ligue contre le cancer

Cette année encore, notre équipe de bénévoles a sillonné le village durant la campagne de quête de la Ligue contre le Cancer du Haut-Rhin.

Votre générosité a permis de récolter 5107€ soit une pro- • La prévention et le dépistage gression de 7% par rapport à l’année 2016. • Le lien entre les cancers, l’environnement et l’exposition Le cancer est aujourd’hui un problème de Santé Publique professionnelle majeur. Chaque année, on diagnostique plus de 6000 nou- • L’offre et l’organisation des soins veaux cas dans le Haut-Rhin. • Le retour à l’emploi Même si aujourd’hui le cancer est de mieux en mieux dé- pisté, diagnostiqué et soigné, de nombreuses difficultés Toute l’équipe vous remercie pour votre accueil toujours subsistent. aussi chaleureux lors de la quête. Et nous vous donnons C’est pour cette raison que s’est tenu, le 10 novembre der- rendez-vous l’année prochaine, une année particulière nier, le premier 1er Forum de la Ligue. Celui-ci a permis pour la Ligue car elle soufflera en 2018 ses 100 bougies ! d’établir un état des lieux sur le cancer dans le Haut-Rhin. Parmi les différents thèmes abordés, on note : La déléguée locale , Émeline KLEE – Bulletin Communal de Katzenthal - 2017 - de Katzenthal Bulletin Communal – 17 Nos associations L’association de parents d’élèves « Les Joyeux Lutins »

Créée en décembre 2007, l’association les Joyeux En 2018, la kermesse aura lieu à Sigolsheim le Lutins a soufflé en 2017 sa 10e bougie avec un peu 23 juin. - d’avance, cet été, lors de la kermesse de fin d’année. Mais qui sont les Joyeux Lutins ? C’est une équipe joyeuse À cette occasion, la traditionnelle kermesse, organisée et dynamique, avec le soutien occasionnel de quelques pa- cette fois-ci à Katzenthal, est sortie de l’habituel confine- rents, qui mettent toute leur énergie en œuvre pour mener ment de la salle des fêtes, pour descendre dans les rues à bien des actions pour récolter des fonds. Ces fonds vont et les animer des rires des enfants et des bavardages des permettre de soutenir les projets des écoles de Sigolsheim parents et des habitants. Des structures gonflables avaient et Katzenthal, par exemple des sorties, les classes vertes, été exceptionnellement louées, pour la plus grande joie l’achat de matériels, etc. des petits et des grands. De grandes tables avaient été dressées sur la place de l’église et chacun pouvait s’y assoir Ces actions ne se limitent pas à l’organisation de la ker- en famille ou entre amis, autour d’une tarte flambée ou messe ! C’est aussi la vente des fromages et saucisses du d’un verre. Même les touristes de passage y ont participé Jura, approvisionnée directement de chez les producteurs, en tentant leur chance à la généreuse tombola. Bien sûr, et dont la qualité est toujours au rendez-vous. Elle sera avant cela, un merveilleux spectacle des enfants sur les tri- naturellement renouvelée à deux reprises cette année en- bulations de Hansel et Bretzel, a suscité l’admiration et le core. La première ayant eu lieu en novembre, la prochaine bonheur de tous les parents. Enfin, comme une cerise sur est prévue pour mi-mars. le gâteau, et pour offrir aussi un spectacle aux enfants, les Les Joyeux Lutins organisent également le bal de Carnaval, membres des Joyeux Lutins ont entamé une chorégraphie qui chaque année fait la joie des petites filles et des petits sur un air de Madison sur la place de la mairie ! Merci à la garçons, qui, l’espace de quelques heures, se glissent dans commune de Katzenthal d’avoir permis cette superbe fête la peau de leur héro préféré. Les fées se retrouvent en face grâce à la sécurisation par la réduction de la circulation ! des pirates (c’est du déjà vu !), et les princesses coursent Zorro ou Cap’taine América (déjà plus rare !). Tous, Sigol- sheimois et Katzenthalois, se regroupent pour un défilé

– Bulletin Communal de Katzenthal - 2017 - de Katzenthal Bulletin Communal – joyeux dans les rues de Katzenthal. Lors du bal qui suit à la 18 salle des fêtes, crêpes, gâteaux et boissons sont gracieuse- joué à la kermesse, le projet cirque, et la sortie à différents ment offerts aux enfants et parents. Et, enfin, ils finissent spectacles pour les maternelles. Bref, une année riche en tous, enfants comme adultes, par tourner autour des culture ! Cette année elle le même objectif ! Avec un budget chaises en se disputant le droit de s’assoir…lors du jeu des prévisionnel de 3900 € chaises musicales ! Cette année, rendez-vous le 10 février ! Les Joyeux Lutins remercient très sincèrement les munici- La bourse aux vêtements est maintenant une constante. palités, les enseignants et les parents pour leur collabora- Elle est organisée deux fois par an dans la salle Adrien Zeller tion !! à Sigolsheim. Elle est dorénavant également ouverte aux Et pour que les Joyeux Lutins perdurent afin que les enfants vêtements adultes, en plus des vêtements enfants, jouets vivent l’école autrement, vous qui êtes parents d’élèves : et articles de puériculture, et se déroule sur deux jours. La première bourse d’automne a eu lieu dès la rentrée, le 23 et 24 septembre. La deuxième de printemps est d’ores et déjà VENEZ REJOINDRE L’ASSOCIATION ! programmée aux 7 et 8 avril. À noter dans vos agendas ! Contactez-nous : [email protected] Cet hiver, nous avons renouvelé notre participation à la gestion des parkings pendant les mar- chés de Noël organisés sur , les week-ends de l’Avent. Lors de l’Avent 2016, cette opération avait rap- porté 1500 €, qui avaient été entièrement reversés pour la classe de découverte à La Roche à . Grâce aux bénéfices générés, l’année dernière les Joyeux Lutins ont versé aux écoles une subvention de 30 € par enfant, plus un bonus de près de 1700 €, plus une sortie offerte à Cigoland aux enfants des maternelles. Un total de 4370 € a été distribué ! Un nouveau record ! Celle-ci a permis, entre autres, de financer une sor- tie découverte à La Roche Stosswihr, le projet musical du spectacle de fin d’année Société des aquariophiles Le club a pour objectif de rassembler des dotée. Ce sont aussi des moments privilégiés de discus- aquariophiles, amateurs ou confirmés, sions et d’échanges. de tous âges, de tous horizons afin qu’ils Nous organisons également chaque année une bourse de poissons, plantes, crevettes, boutures de coraux. La pro- partagent leur passion. Tout cela, avec chaine aura lieu le 08 avril 2018 à dans la salle convivialité et bonne humeur socio-culturelles de 10h à 16h. Nos réunions ont lieu tous les deuxièmes vendredis de Nous proposons aux membres diverses activités : sorties chaque mois à 19h30 à la Manufacture salle 08. Les sujets dans les zoos, dans les magasins de la région ou en Alle- des conférences et animations sont présentés par des spé- magne, une pêche-party en partenariat avec le Canaris cialistes en eau douce et eau de mer. Elles donnent aussi Club de Colmar et Environs, expositions d’aquariums…. l’occasion à nos membres de présenter des animations Nos Coordonnées : dans des domaines qu’ils maîtrisent tels que la reproduc- SOCIETE DES AQUARIOPHILES DE COLMAR ET ENVIRONS tion d’une espèce de poisson, le bouturage des plantes, les Présidente: Carine JACOBOWSKY travaux pratiques, les trucs et astuces, la photographie, les 117 rue des Trois Épis – 68230 KATZENTHAL bassins de jardin, etc. Lors de ces réunions, nos membres Tél. 06.88.94.24.34 Mail : [email protected] ont accès à un service gratuit de bibliothèque richement 2017 - de Katzenthal Bulletin Communal – 19 Nos associations Le Conseil de Fabrique de la paroisse St Nicolas Comme chaque année le bulletin communal est une occasion pour vous donner de nos nouvelles et un rendez-vous à ne pas manquer ! Depuis le début de notre mandat, il y a 4 ans, aucun chan- selon la même formule que l’année précédente. Grâce à la gement n’est à signaler concernant l’équipe en place. Le présence de nombreux touristes ainsi que des habitants Conseil est composé de 5 membres élus et de 2 membres de Katzenthal, cette soirée a remporté un franc succès tout de droit (Mr le Curé Alain Riegert et Mme le Maire). À ce empreint de convivialité. Elle mérite d’être reconduite en propos, nous nous réjouissons d’avoir pu accueillir pour la cette nouvelle année ! Un grand merci aux nombreux bé- première fois à une de nos réunions, la nouvelle magistrate névoles, généreux donateurs, viticulteurs et pâtissières qui de notre commune, Mme le Maire Nathalie Tantet-Lorang. ont contribué à la réussite de cette soirée ! En réponse aux souhaits de bienvenue de notre président, Le Conseil de Fabrique s’est également associé à la chorale Mme le Maire nous a assuré l’entier soutien de la commune pour fêter le départ de notre organiste, Mr Bernard Hassler. tout en émettant quelques réserves. Cette parenthèse ne À cette occasion une réception a été organisée par ses amis devrait en rien entamer les bonnes relations et la solide choristes à la salle St Nicolas en juillet dernier. Nous le re- collaboration établies depuis toujours entre la commune mercions pour l’exceptionnel dévouement de près de 40 et la paroisse. Avec l’expérience acquise depuis 4 ans, notre années de ce passionné de l’orgue, du chant sacré et servi- équipe a abordé cet exercice 2017 avec réalisme, confiance teur de notre paroisse. et avec ce réel esprit d’équipe qui a d’emblée mobilisé tous En cette fin d’année, nos remerciements et notre gratitude les membres. Avec l’aide de Mr le Curé, le soutien de la vont à celles et ceux qui ont œuvré à l’entretien et au fleu- commune et de nos généreux donateurs, nous disposons rissement de notre église. Un grand merci aussi à la chorale de tous les atouts pour gérer au mieux et réussir cet exer- et son directeur Mr Laengy, ainsi qu’aux organistes, sans cice 2018 ! oublier l’équipe des bénévoles pour la réalisation des tapis Même si nous profitons d’une certaine liberté d’initiatives, de fleurs pour la procession de la Fête-Dieu. Merci encore à nous sommes tout de même soumis aux stricts statuts des tous les paroissiens, généreux donateurs pour leur soutien Fabriques de l’église. Ces statuts qui remontent à 1809 nous et leur aide tout au long de l’année. rappellent que les Conseils de Fabriques sont des établis- Que notre église, toute blanche au milieu des vignes, soit sements publics dotés de la personnalité juridique de droit pour nous tous un symbole qui relie l’habitant à son village public. Cela nous différencie de toute autre association. Par et le citoyen au paroissien. Très belle et très heureuse an- leurs recommandations, l’Évêché veille au bon fonction- née 2018 à vous tous. nement des Conseils de Fabriques et à la juste gestion des comptes. En ce qui nous concerne, nous pouvons compter Le Président, sur la vigilance, la rigueur de notre président et de notre Les membres du Conseil de Fabrique trésorier pour équilibrer nos comptes. Nous nous permettons de vous rappeler que la seule source de recettes est constituée par les offrandes, les dons et d’éventuels bons résultats de nos manifestations. Paral- lèlement à nos préoccupations matérielles, notre vocation est de porter une attention particulière à l’organisation de fêtes liturgiques et le moyen de mobiliser davantage les paroissiens. Pour les deux fêtes majeures de notre paroisse : la Fête- Dieu et la St Nicolas, nous mettons toute notre verdeur pour que ces deux fêtes gardent toute leur ferveur et leur solennité. Il en est de même pour les deux belles traditions associées : la distribution de mannalas à la St Nicolas et la confection de tapis de fleurs à la Fête-Dieu. tableau de M. RINGEL datant d’avant -guerre, où l’on voit le clocher de l’époque

– Bulletin Communal de Katzenthal - 2017 - de Katzenthal Bulletin Communal – La soirée « tartes flambées » a été organisée le 31 juillet 20 - document fourni par Francis MEYER Dans nos écoles... À l’école primaire de Sigolsheim

Participation au marché de Noël de Kaysersberg La classe de découverte au centre permanent des PEP sur le thème du conte russe « La petite fille des neiges ». « la Roche » à Stosswihr pour les 3 classes élémentaires. De nombreuses découvertes avec les visites d’une chèvrerie, la fabrication du munster, des raquettes aux Trois Fours, des randonnées au Katzenstein, étude des oiseaux et ichnologie (étude des empreintes d’animaux…et des veillées en français et en allemand.

Rencontre d’athlétisme mercredi 14 juin au stade de Kaysersberg. Les CE1/CE2 vainqueurs. La coupe sera remise Le cirque pour la classe de CP/CE1 de Réni Reiss au terme en jeu l’an prochain. d’un long travail de préparation avec un professionnel.

Course longue ! Le 20 octobre 2017, tous les élèves de CM1/CM2 du RPI Katzenthal/Sigolsheim étaient prêts pour relever un défi de taille ! Après s’être entraînée à l’école, la classe a participé à une rencontre de course longue organisée par l’USEP et qui a eu lieu au stade de Kaysersberg. Chaque enfant avait son propre « contrat » de course, la plupart ont couru, sans s’arrêter pendant 35 minutes ! Cette rencontre entre dans le cadre de la sensibilisation des enfants au sport et à une alimentation équilibrée pour rester en bonne santé. Un travail sur l’alimentation en classe, et à l’école avec

l’opération « un fruit à la récré » a permis de rappeler les 2017 - de Katzenthal Bulletin Communal – bonnes habitudes alimentaires. 21 Dans nos écoles... École maternelle de Katzenthal

Fabrication de manalas le 13 novembre Galette des rois le 6 janvier

Ma tête le 17 janvier Jardinage le 2 mai

Grand coloriage le 16 janvier

Mardi Gras le 28 février La grenouille à grande bouche le 28 mars – Bulletin Communal de Katzenthal - 2017 - de Katzenthal Bulletin Communal – 22 Pâques le 6 avril Rencontre d’athlétisme le 14 novembre Divers Informations pratiques

Horaires de la mairie : Accueil du public : Par ailleurs, pour des questions, ou un accompagne-  le lundi : de 10 h à 12 h et de 16 h à 19 h ment législatif des parents suite à une demande d’accueil  du mardi au vendredi : de 10 h à 12 h (contrat de travail, démarches administratives…), vous pouvez contacter le : Accueil téléphonique au 03 89 27 05 31 : du lundi au vendredi : de 9 h à 12 h et de 14 h à 17 h, sauf le Relais Assistants Maternels jeudi après-midi Tél : 03.89.47.59.40 [email protected] Mail : [email protected] (ne plus utiliser l’adresse [email protected]) Communauté de Communes de la Vallée de Kaysersberg 31 rue du Geisbourg- 68240 KAYSERSBERG-VIGNOBLE Assistantes maternelles agréées sur Katzenthal : www.cc-kaysersberg.fr • Mme DEL DO Catherine 5, rue de Niedermorschwihr au 03.89.80.94.79 • Mme DERAIS Manuela 20, Grand Rue au 03.89.27.28.12 • Mme MOISSON Ingrid 49, rue d’ au 03.89.77.30.08 Un boulodrome à Katzenthal

Amis(es) boulistes, Au mois de juillet, Jean-Julien KLUR accompagné de son fils Alban ont pris l’initiative, avec l’appui de la commune de Katzenthal, de construire une piste de pétanque, désormais située au terrain de jeu de l’école maternelle. Suite à une réelle demande de certains boulistes du village, ils ont entrepris sa création et le résultat est fort convaincant. La municipalité ainsi que les joueurs(euses) tenaient à les remercier pour leur motivation et leur dévouement dans la construction de cette piste de pétanque. Nous vous donnons donc rendez-vous dès que les beaux jours seront de retour, pour de joyeuses parties endiablées. – Bulletin Communal de Katzenthal - 2017 - de Katzenthal Bulletin Communal – 23 Divers Livres en liberté Des denrées d’un genre un peu particulier ont fait leur apparition à la boulangerie de Katzenthal. On pouvait déjà y boire un café, y affranchir son courrier, s’y tenir au courant des derniers potins en plus de s’y approvisionner en pains. Désormais, on peut en repartir avec des livres. Explications.

Celles et ceux qui se rendent à la boulangerie ont peut-être vu apparaître, s’ils y ont pris garde, sur les étagères de cette dernière, des rangées de livres, accompagnées d’une affi- chette les invitant à se servir. Il ne s’agit ni plus ni moins que d’un système d’échange appelé « livres en liberté » (et qu’on trouve ailleurs sous l’appellation « livres nomades » ou encore « livres vagabonds ») et initié par une lectrice compulsive. Le principe est simple : qui prend un livre, ou deux ou trois, en dépose en contrepartie un, ou deux ou trois. Il n’y a pas d’inscription, c’est anonyme et surtout gratuit. Les livres circulent de mains en mains au gré des envies et n’appartiennent plus à personne ( et sont de ce fait libres). Certains lecteurs se sont déjà prêtés au jeu, gage du bien-fondé de cette initiative qui contribue de surcroît au lien social. Lauréats 2017 Maisons Fleuries Catégorie 1 Maison avec jardin très visible de la rue :  M. et Mme Jean-Louis ZIND  M. et Mme Pierre STOECKLE  M. et Mme Jean-Pierre SASSI  M. et Mme Louis KLEE Catégorie 3 Maison avec balcon ou terrasse sans jardin :  M. et Mme Eric CHARROIS  Mme Marja ASKOLA Catégorie 4 Fenêtres ou murs fleuris :  M. et Mme Joseph WITTMANN  M. et Mme Vincent SPANNAGEL  Mme Yvette KLEE Catégorie 6 Hôtels, restaurants :  Restaurant à l’Agneau

La Commune félicite les lauréats et les remercie pour leur active participation au fleurissement de notre village. – Bulletin Communal de Katzenthal - 2017 - de Katzenthal Bulletin Communal – 24 Anniversaires On a fêté nos anciens

Gérard ZUSSY : 80 ans le 13 février Joseph SCHMIDT : 85 ans le 11 mars

Et aussi :

Hélène MULLER, 90 ans le 5 février

Charlotte KLUR, 94 ans (doyenne) le 2 mars

Charles RIHON, 80 ans le 1er mai

Marja ASKOLA : 80 ans le 6 mai

Jean-Paul ECKLE : 89 ans le 2 août Marie-Laurentine GRAEDEL : René MEYER : 80 ans le 30 août

(doyen) 85 ans le 9 août 2017 - de Katzenthal Bulletin Communal – 25 État civil Naissances 16.02.2017 Martin STOECKLE de Cédric STOECKLE 83 rue des Fleurs Carine BESSEY 09.05.2017 Constance MEYER de Guillaume MEYER 127 rue des Trois-Épis Émilie GREBER 20.06.2017 Fabien SPANNAGEL de Patrice SPANNAGEL 86 A rue du Vignoble Christelle MANN 14.07.2017 Maxence KLUR de Guillaume KLUR 21 rue du Schlossberg Aurélia GIRARDIN 27.07.2017 Ambre WITZEL de Yann WITZEL 6 rue du Schlossberg Julie LEPPERT Mariages

14.10.2017 Romuald CESSIO-RUIZ et Aurore FRIESS Décès • Aimé MEYER • Thérèse BALZINGER 18.02.2017 30.09.2017

• Anne HUTSEBAÜT • Chantal PETERS 25.02.2017 08.11.2017

• Marie MEYER 23.05.2017 Katzenthal a accueilli en 2017 • Mme Sonia FAVALE • M. et Mme MOISSON Olivier, 105 rue des Trois Épis leurs fils Antoine et Jeremy ainsi que GUILLET Maëva • Mme Élodie HANS 49 rue d’Ammerschwihr et sa fille Éléna 56 A rue d’Ammerschwihr • Mme PEIFFER Astrid Place de l’École • Mme HARTMANN Paule 2 chemin du Château • M. RIBOLZI Thomas et sa fille Clémentine • M. et Mme KAUFFMANN Hubert 87 rue du Vignoble et leur fils Olivier 3 rue du Pinot Noir • M. STAEBLER David et Mlle PAROLA Jessy • Mme LANG Martine 17 Grand Rue Place de l’École • M. et Mme PERRIN Olivier • Mlle MALLET Séverine et leurs enfants Elliot et Liam 74 rue du Vignoble 49A rue d’Ammerschwihr – Bulletin Communal de Katzenthal - 2017 - de Katzenthal Bulletin Communal – 26 Com Com Vallée de Kaysersberg Découvrez le cadastre solaire de la vallée de Kaysersberg Vous êtes intéressé par le photovoltaïque et souhaitez connaître le potentiel solaire de votre toiture ? La Communauté de Communes de la Vallée de Kaysersberg (CCVK) vous propose d’accéder gratuitement au cadastre solaire de la vallée. Le cadastre solaire est un outil cartographique qui vous permettra d’obtenir une première estimation du coût et de la rentabilité d’un projet photovoltaïque ou thermique sur votre toiture. Le conseiller Info Énergie de la CCVK est également à votre disposition pour vous accompagner dans vos projets de rénovation ou d’installation photovoltaïque et vous apporter des conseils neutres et gratuits. Consulter le cadastre solaire : www.cc-kaysersberg.fr rubrique Environnement/Énergie Contacter le conseiller Info Énergie : Alter Alsace Energies - Richard LEMOINE 03 89 50 06 20 [email protected] La Poste - veiller sur Oktave mes parents – Bulletin Communal de Katzenthal - 2017 - de Katzenthal Bulletin Communal – 27 Le Maire, les Adjoints et les Conseillers Municipaux vous souhaitent une belle et heureuse année 2018 ! Katzenthal Agenda des manifestations 2018

27 janvier Théâtre alsacien (AFKatz) 03 juin Assemblée Générale de l’AFKatz

02 février Soirée jeux de société (AFKatz) 14 juin Don du sang à Ingersheim

05 février Don du sang à Ingersheim 23 juin Kermesse à Sigolsheim Carnaval des enfants (AFKatz et Joyeux 10 février 06 juillet Soirée jeux de société (AFKatz) Lutins) et collecte solidarité (AFKatz) Assemblée Générale de l’Union Nationale Fête tricolore (AFKatz) et feu d’artifice et 18 février 13 juillet des Combattants Soldats de France crémation du bûcher (Amis du Wineck) 02 mars Soirée jeux de société (AFKatz) 14 juillet Cérémonie officielle de la Fête Nationale

06 avril Soirée jeux de société (AFKatz) 16 août Don du sang à Ingersheim

09 avril Don du sang à Ingersheim 16 septembre Passage du marathon solidaire de Colmar commémoration de la fin de la Première 11 novembre 04 mai Soirée jeux de société (AFKatz) Guerre Mondiale Commémoration de la fin de la Deuxième 08 mai 26 novembre Don du sang à Ingersheim Guerre Mondiale 1er juin Soirée jeux de société (AFKatz)