RINGSHEIMER NACHRICHTEN

12Nr. 41 DONNERSTAG, . OKTOBER  

ZWEI NEUE SPIELGERÄTE FÜR DIE RINGSHEIMER SPIELPLÄTZE

Jeweils ein neues Spielgerät wurde jetzt in Kooperation des kommunalen Bauhofes mit dem Spielplatzgerätehersteller Allgeier aus und dem TÜV auf beiden Ringsheimer Spielplätzen installiert. Ca. 5.000 Euro hat die Gemeinde in die örtliche Spielplatzqualität investiert, die Sparkasse Of enburg/Ortenau hat eine Förderung des Projektes in Aus- sicht gestellt.

Auf dem zentralen Spielplatz der Gemeinde „an der Schule“ wurde die jahrzehntealte kleine Stahlwippe durch eine neue, moderne Wippe aus Akazienholz ersetzt.

Ein mit Netzen bekletterbares Weinfass wurde auf dem Spielplatz „im Berg“ zusätzlich zu den bestehenden Geräten aufgestellt. Dieses Fass soll der Auftakt zur Umgestaltung und Ergänzung des dortigen Spielplatzes zu einem Themen- spielplatz „Reben/Trauben“ sein.

Gerade auf dem Spielplatz „an der Schule“ hat die Gemeinde Ringsheim dieses Jahr einiges verändert. So wurde der Zugangsbereich neu gestaltet und Fahrradständer für die Nutzer installiert. Auch der Sandbereich wurde neu mit Sand- steinen gefasst. In den kommenden Jahren soll dort weiter investiert werden, um die Spielqualität für die Kinder und die Aufenthaltsqualität für die Eltern deutlich zu erhöhen. Dies wird möglich durch die vorgenommene geringfügige Verlegung des Bolzplatzes, damit die Spielplatzf äche etwas größer wird. SEITE 2 RINGSHEIMER DO, 08.10.2020 NACHRICHTEN

TERMINE & NOTRUFE

RATHAUS RINGSHEIM SONSTIGE RUFNUMMERN Rathausplatz 1 • 77975 Ringsheim FORSTVERWALTUNG IN RUST Herr Bellert 86 45 52 Tel.: 07822/89 39 - 0 Mi. 17.00 – 18.00 Uhr Fax: 07822/89 39 - 12 E-Mail: [email protected] WASSERWERK ETTENHEIM 44 96 10 Internet: www.ringsheim.de Bereitschaftsnummer 0151/20329274 Mailadresse Gemeindeblatt [email protected] ENBW REGIONAL AG, Regionalzentrum Rheinhausen ÖFFNUNGSZEITEN RATHAUS Störungsmeldestelle 0800 3629477 Mo. – Fr. 08.30 - 12.00 Uhr KATH. PFARRAMT 22 52 Mi. 16.00 - 18.00 Uhr SEELSORGEEINHEIT 86148-00 BÜRGERINFO EV. PFARRAMT HERBOLZHEIM 07643 3 11 BÜRGERMEISTER Herr Weber 89 39 11 ÖFFNUNGSZEITEN DER GEMEINDEBÜCHEREI [email protected] IN DER KARL PERSON SCHULE Große Wolfgangstr. 25 HAUPTVERWALTUNG/SEKRETARIAT DIENSTAG: (Große Pause) 09.15 Uhr - 09.45 Uhr Frau Hog 89 39 11 MITTWOCH: 16.30 Uhr - 18.30 Uhr [email protected] (Während der Schulferien geschlossen) Frau Müller [email protected] 89 39 25 MÜLLABFUHR IN DER KOMMENDEN WOCHE siehe Abfallkalender HAUPT- UND BAUVERWALTUNG POST, HAUPTSTRASSE 7 Herr Schwarz 89 39 13 Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag 16:00 Uhr - 18:00 Uhr [email protected] Mittwoch 10:00 Uhr - 12:00 Uhr Herr Herrmann 89 39 18 Samstag 09:00 Uhr - 10:00 Uhr [email protected] Frau Kaufmann 89 39 30 [email protected] BEZIRKSSCHORNSTEINFEGER TOBIAS DEHRING 43 33 023 Mobil 0151 / 64 50 04 97 FINANZVERWALTUNG Herr Marre 89 39 14 [email protected] Frau Schlenker 89 39 20 ÄRZTE [email protected] Ärztlicher Not- und Bereitschaftsdienst 116 117 Frau Vogele 89 39 15 Zahnarzt 0180 / 3 22 25 55 - 11 [email protected] Tierarzt (Falls Ihr Haustierarzt nicht erreichbar ist.) 07822 865011 GEMEINDEKASSE Frau Benz 89 39 16 [email protected] APOTHEKEN BAUHOF RINGSHEIM 7892849 ETTENHEIM – – – GRAFENHAUSEN – RUST: [email protected] Freitag, 09.10.2020: Alemannen-Apotheke Friesenheim Karls-Apotheke in Mahlberg BÜRGERHAUS 44 91 98 Samstag, 10.10.2020: Stadt-Apotheke KAHLENBERGHALLE 3 03 80 Sonntag, 11.10.2020: Karls-Apotheke in Kippenheim Kloster-Apotheke Seelbach Montag, 12.10.2020: Apotheke am Klinikum Lahr Dienstag, 13.10.2020: Apotheke am Storchenturm Lahr Mittwoch, 14.10.2020: Apotheke an der Kirche Nonnenweier NOTRUFE Rhein-Apotheke Grafenhausen Feuerwehr 112 Donnerstag, 15.10.2020: Zentral-Apotheke in der Arena Feuerwehrgerätehaus 3508 Polizei-Notruf 110 KENZINGEN – HERBOLZHEIM – RHEINHAUSEN – MALTERDINGEN: Polizeiposten Rust 4 48 61-0 Freitag, 09.10.2020: Stadt-Apotheke Endingen Polizeiposten Ettenh. 4 46 95 -0 Samstag, 10.10.2020: St. Blasius-Apotheke Wyhl Polizeirevier Lahr 07821/277-0 Sonntag, 11.10.2020: Stadt-Apotheke Herbolzheim Montag, 12.10.2020: Üsenberg-Apotheke Kenzingen DRK-Unfallrettung 112 Dienstag, 13.10.2020: Tulla-Apotheke Rheinhausen Krankentransporte 07811 92 22 Mittwoch, 14.10.2020: Brunnen-Apotheke Herbolzheim Telefonseelsorge 0800110111 Donnerstag, 15.10.2020: Maria-Sand-Apotheke Herbolzheim

Amtsblatt der Gemeinde Ringsheim FÜR DEN ANZEIGENTEIL/ DRUCK: VERTRIEB: Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG, Co. KG, Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach, HERAUSGEBER: Gemeinde Ringsheim Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach, Telefon: 07771 9317-48, Telefax: 9317-XXX IMPRESSUM VERANTWORTLICH FÜR DEN REDAKTIONEL- Telefon: 07771 9317-11, Telefax: 9317-40 E-Mail: [email protected] LEN TEIL: Bürgermeister Weber E-Mail: [email protected], [email protected] Homepage: www.primo-stockach.de RINGSHEIMER SEITE 3 NACHRICHTEN DO, 08.10.2020 AUSSTELLUNG IM RATHAUS:

SICHTWEISEN – GEMEINSAM IN DER ISOLATION Die Ringsheimer Künstlerin Sabina Person erstellte ein Kunstprojekt mit einem großen Leporello aus 42 Birkenland- schaftsmotiven. Die Rückseiten haben Menschen aus ihrem Lebensumfeld mit Gedichten, Gedanken, kreativen Beiträ- ge zum persönlichen Erleben der Corona-Pandemie im Frühling gefüllt.

Das Werk ist vom 08. Oktober bis 06. November 2020 im Erdgeschoss (Kleiner Saal) des Ringsheimer Rathaus zu den Öfnungszeiten des Bürgerbüros (Mo-Fr: 08:30 – 12:00 Uhr und Mi: 16:00 – 18 Uhr) zu sehen. Der Eintritt ist frei.

Die dazu gehörende Vernissage mit der Künstlerin fand am Mittwoch, 07.10.2020 um 17:30 Uhr im kleinen Kreis auf dem Rathausvorplatz statt.

Zu Beginn der Corona-Pandemie entwickelte Sabina Person das Kunstprojekt mit dem Ziel, Menschen zu ermutigen und zu verbinden, die ihr wichtig sind und zugleich einen kreativen Prozess beim Umgang mit der Corona-Pandemie zu ermöglichen. Dabei malte sie zunächst eine zusammenhängende Landschaft aus Birken als Leporello. Birken, weil sie ein Symbolbaum sind für die Liebe, das Leben und das Glück, sie stehen für den Neubeginn und das Licht.

Damit sollte es Hofnung bringen zu den 42 Menschen, denen jeweils ein dann auseinander geschnittener Teil der Landschaft geschickt wurde, verbunden mit der Bitte aneinander zu denken und die Hofnung nicht aufzugeben. Also ein zeitlich begrenzt geteiltes und doch zusammenhängendes Leporello. Das sollte den Beteiligten Kraft und Zuver- sicht geben. Dazu bekamen alle ein DIN A4-Blatt mitgeschickt, mit der Bitte, die jeweils persönliche Sichtweise auf diese Phase kreativ auszudrücken.

Dabei sind phantastische Gedichte, Gedanken, Bilder und weitere kreative Beiträge entstanden mit ganz unterschied- lichen Sichtweisen!

Nachdem alle Beiträge die im Frühling bei den Teilnehmenden waren wieder eingetrofen waren, hat Sabina Person diese wieder zu einem großen Leporello zusammengesetzt: Auf der einen Seite die Landschaft wieder vereint und auf der anderen Seite die gestalteten Beiträge.

GRUNDRENTE - WER HAT ANSPRUCH?

(DRV BW) Mit der Grundrente sollen von 2021 an langjährig Versicherte mit geringer Rente einen Zuschlag bekom- men. In einem ersten Schritt sind dabei die Versicherungszeiten, die sogenannten Grundrentenzeiten, individuell zu prüfen. Einen anteiligen Zuschlag können Personen erhalten, die mindestens 33 Grundrentenjahre haben. Für einen vollen Zuschlag sind 35 oder mehr Jahre notwendig.

Grundrentenzeiten sind zum Beispiel Zeiten mit Pfichtbeiträgen aus Berufstätigkeit oder Selbstständigkeit, aus Kin- dererziehung und Pfege sowie Zeiten, in denen man Leistungen bei Krankheit oder Rehabilitation bekommen hat. Nicht mitgezählt werden Zeiten des Bezuges von Arbeitslosengeld I und II, Zeiten der Schulausbildung, einer Zurech- nungszeit wegen Erwerbsminderung oder Tod, freiwillige Beiträge oder Zeiten eines Miniobs ohne eigene Beiträge zur gesetzlichen Rentenversicherung.

Die Deutsche Rentenversicherung (DRV) prüft von sich aus bei allen von ihr betreuten Renten, ob ein Anspruch auf die Grundrente besteht. Ein Antrag ist deshalb nicht notwendig.

Um dem großen Informationsbedarf seitens der Rentnerinnen und Rentner gerecht zu werden, hat die DRV im Inter- net eine spezielle Themenseite mit allen Meldungen, häufgen Fragen und konkreten Beispielen rund um die Grund- rente unter http://www.deutsche-rentenversicherung.de/grundrente veröfentlicht. Ferner fnden Interessierte dort die Broschüre „Grundrente: Fragen und Antworten“ zum Herunterladen. Die Broschüre kann als Papierexemplar auch kostenlos unter der Telefonnummer 0721 825-23888 oder per E-Mail ([email protected]) bestellt werden. SEITE 4 RINGSHEIMER DO, 08.10.2020 NACHRICHTEN SIMONA unterstützt die Ringsheimer Sportschützen Antonio Massari hat erst im vergangenen Jahr den Vorsitz beim Ringsheimer Sport- schützenverein übernommen. Einige Mo- nate später im März dieses Jahr hat auch ihm und seinen Schützenkollegen die Pandemie die Grundlage für den Sportbe- trieb entzogen. Kein Training, keine Wett- kämpfe und auch keine Einnahmen durch die Bewirtung im Schützenhaus an der Ruster Straße.

Am 22. September konnte der Trainings- Thorsten Voss (rechts), Werksleiter der Firma Simona in Ringsheim, nahm den Besuch im Ringsheimer Schützenhaus zum Anlass, sich über den Nutzen der Plexiglasplatten an den betrieb wieder aufgenommen werden, Schützenständen zu informieren. Der Vorsitzende des SSV Ringsheim Antonio Massari jeden Dienstag ab 19 Uhr f ndet nun wie- dankte im Namen der Mitglieder für die Spende. der das Training statt. Die in Ringsheim ansässige Firma Simona, sie fertigt nicht nur in Ringsheim Kunststof rohre und -Platten und weitere innovative Kunststof produkte, erkannte die Notlage der Schützen und schenkte dem SSV zwanzig Plexiglasplatten im Wert von rund 900 Euro, mit denen die einzelnen Schießstände abgetrennt werden konnten. Damit war auch ein Training unter Beachtung der Hygienebestimmun- gen wieder möglich, wie Massari informierte. Thorsten Voss, seit 1. November 2019 Werksleiter bei der Ringsheimer Siomona, kam Anfang Oktober persönlich ins Schützenhaus, wo ihm Massari im Namen des Vereins und der Schüt- zenkameraden dankte.

Die Firma Simona hat in Ringsheim rund 200 Beschäftigte, im Stammwerk in Kirn, sowie weiteren Standorten im In- und Ausland rund 1.500 weitere Beschäftigte. Thorsten Voss betonte ausdrücklich, dass man den Kontakt zu Bürgern und Vereinen intensivieren möchte.

Text und Bild Adelbert Mutz

Einladung zur Sitzung der Verbandsversammlung des Zweckverbands Tourismus–Dienstleistungen–Freizeit Ringsheim/Rust

Am Mittwoch, den 21.10.2020, f ndet um 18.00 Uhr im Großer Sitzungssaal im Rathaus Ringsheim eine öf entliche Sitzung des Zweckverbands Tourismus–Dienstleistungen–Freizeit Ringsheim/Rust statt.

Es ist folgende Tagesordnung vorgesehen:

TAGESORDNUNG

ÖFFENTLICHER TEIL

TOP 1 Bekanntgabe von Beschlüssen aus der letzten nichtöf entlichen Verbandsversammlung

TOP 2 Genehmigung der Niederschrift der letzten öf entlichen Sitzung vom 24.06.2020

TOP 3 Frageviertelstunde

TOP 4 Wassergebühr - Preiserhöhung

TOP 5 Verschiedenes/Bekanntgaben

Die Bevölkerung ist hierzu recht herzlich eingeladen.

gez. Pascal Weber Verbandsvorsitzender RINGSHEIMER SEITE 5 NACHRICHTEN DO, 08.10.2020

AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN

Feststellung der Jahresrechnung 2019 der Gemeinde Ringsheim Gemäß § 95 GemO für Baden-Württemberg hat der Gemeinderat der Gemeinde Ringsheim in seiner Sitzung am 06.10.2020 die Jahresrechnung 2019 wie folgt festgestellt:

1. Die Einnahmen und Ausgaben des Verwaltungshaushaltes betragen 7.116.885,08 € Die Einnahmen und Ausgaben des Vermögenshaushaltes betragen 1.917.940,42 € Der Gesamthaushalt beläuft sich in den Einnahmen und Ausgaben auf insgesamt 9.034.825,50 € Die Zuführung vom Verwaltungs- an den Vermögenshaushalt beträgt 1.332.221,36 € Die Zuführung vom Vermögens- an den Verwaltungshaushalt beträgt 0,00 €

2. Die Haushaltsreste zum 31.12.2019 betragen im Verwaltungshaushalt -Haushaltsausgabereste 0,00 €

im Vermögenshaushalt - Haushaltsausgabereste 0,00 € - Haushaltseinnahmereste 0,00 €

3. Der Stand der allgemeinen Rücklage beträgt zum 31.12.2019 3.440.626,46 € 4. Die über- und außerplanmäßigen Ausgaben werden, soweit sie nicht im Einzelfall beschlossen sind, nachträglich genehmigt. 5. Das Vermögen der Gemeinde Ringsheim beträgt zum 31.12.2019 23.593.522,85 € 6. Die Schulden der Gemeinde Ringsheim betragen zum 31.12.2019 337.325,10 €

Die Jahresrechnung mit dem Rechenschaftsbericht liegt vom 12.10.2020 bis 20.10.2020 bei der Gemeindeverwaltung, Rathausplatz 1, Zimmer 7, öfentlich zur Einsicht aus.

Ringsheim, den 07.10.2020 Pascal Weber, Bürgermeister

Beschluss über die Feststellung des Jahresabschlusses 2019 des Eigenbetriebs Gemeindewerke Ringsheim Gemäß § 16 EigBG hat der Gemeinderat der Gemeinde Ringsheim in seiner Sitzung am 06.10.2020 den Jahresabschluss 2019 wie folgt festgestellt:

1 Bilanzsumme: 3.669.283,61 € 1.1.1 Davon entfallen auf der Aktivseite auf - das Anlagevermögen 3.504.286,54 € - das Umlaufvermögen 164.997,07 €

1.1.2 Davon entfallen auf der Passivseite auf - das Eigenkapital 1.362.682,70 € - den Sonderposten für Investitionszuschüsse 1.296.361,00 € - die Rückstellungen 12.965,00 € - die Verbindlichkeiten 997.274,91 € SEITE 6 RINGSHEIMER DO, 08.10.2020 NACHRICHTEN 1.2 Jahresgewinn 98.245,77 € 1.2.1 Summe der Erträge 647.332,39 € 1.2.2 Summe der Aufwendungen 549.086,62 €

2. Verwendung des Jahresgewinn a) zur Tilgung des Verlustvortrags 98.245,77 € b) zur Abführung an den Haushalt der Gemeinde 0,00 € c) auf neue Rechnung vorzutragen 0,00 €

3. Verwendung der für das Wirtschaftsjahr nach § 14 Abs. 3 EigBG für den Haushalt der Ge- 0,00 € meindE eingeplanten Finanzierungsmittel

4. Entlastung der BetriebsleitunG Der Betriebsleitung wird hiermit gemäß § 16 Abs. 3 EigBG die Entlastung erteilt.

Der Jahresabschluss mit dem Lagebericht liegt vom 12.10.2020 bis 20.10.2020 bei der Gemeindeverwaltung,

Rathausplatz 1, Zimmer 7, öfentlich zur Einsicht aus.

Ringsheim, den 07.10.2020

Pascal Weber, Bürgermeister

Absetzung von Wassermengen bei der Erinnerung an die Ablesung der Zählerstände Festsetzung von Abwassergebühren bei für Wasser/Abwasser und Fernwärme landwirtschaftlichen Betrieben Um Zählerstandsschätzungen zu vermeiden, bitten wir Eine Absetzung von Wassermengen bei der Berechnung der Abwassergebühren bei landwirtschaftlichen Betrie- um rechtzeitige Ablesung der Zählerstände. ben ist nur auf Antrag möglich. Zählerstände, die bis zum 09.10.2020 nicht übermittelt Die Absetzung kann aufgrund Tierhaltung, Tabak- und wurden, werden von uns anhand des Durchschnittsver- Rebenanbau sowie Bewirtschaftung von Ackerland bzw. brauch geschätzt. Obstbaumgrundstücken erfolgen. Sie kommt aber nur dann in Frage, wenn die abzusetzende Menge mindes- tens 10 cbm je Jahr beträgt. Gemeindeverwaltung Ringsheim Finanzverwaltung Die Anträge auf Absetzung von Wassermengen kön- nen auf dem Bürgermeisteramt, Zimmer 8, abge- holt werden oder auf der Internetseite der Gemeinde www.ringsheim.de heruntergeladen werden. UNSER BUCHTIPP! Folgende Nachweise sind dem Antrag beizufügen: Blutroter Bodensee 1. Bei Absetzung wegen Flächen: Der Beitragsbeschied Der Konstanzer Kommissar Paul Zofnger wollte der Landwirtschaftlichen Berufsgenossenschaft für eigentlich gerade seinen Feierabend bei einem Krug das Jahr 2018 Most genießen. Doch das muss warten. Der grausige Fund einer erhängten Frauenleiche im Strandbad Eriskirch zwingt ihn auf die andere Seeseite. 2. Bei Absetzung wegen Tierhaltung: Der Tierseuchen- Wenige Tage später wird im klösterlichen Kräuter- beitragsbescheid für das Jahr 2018 garten auf der Reichenau ein erstochener Mönch aufgefunden. Ein Mord zwischen Salatköpfen und Ohne diese Unterlagen kann der Antrag nicht bearbeitet Gewächshäusern – undenkbar! Wer sollte auf so werden. brutale Weise die Idylle des Bodensees stören?

Die ausgefüllten Anträge müssen bis spätestens 12. Ok- Blutroter Bodensee – Ein Fall für Kommissar Zofnger tober 2020 beim Bürgermeisteramt eingereicht sein. Manfred Braunger | 13,5 x 21 cm, Klappenbroschur | 344 Seiten ISBN: 978-3-7977-0751-2 | EUR 15,00 RINGSHEIMER SEITE 7 NACHRICHTEN DO, 08.10.2020

MITTEILUNGEN DER GEMEINDE

FUNDSACHEN

Im Bürgerbüro der Gemeinde Ringsheim wurden im Sep- tember 2020 folgende

Fundsachen abgegeben: --> Fahrräder

Die Angaben sind absichtlich ungenau, um den tatsächli- chen Eigentümer der Fundsachen zu identifzieren.

Entsprechend § 980 Bürgerliches Gesetzbuch (BGB) werden in diesem Zusammenhang alle Verlierer, Eigentümer und Herzliche Glückwünsche zum Sonstige aufgefordert, ihre Rechte an den aufgefundenen Geburtstag: Fundsachen gegenüber der Gemeinde Ringsheim unter Vorlage des Eigentumsnachweises anzumelden. Nach einer Zum 80. Geburtstag am 09.10.2020 Frau Lioba Hauser, Aufewahrungsfrist von sechs Monaten werden die Fund- sachen vernichtet oder verwertet. Der Jubilarin die herzlichsten Glückwünsche, Gesund- heit und alles Gute Bei Fragen wenden Sie sich gerne an das Fundbüro, Tel.: (07822) 8939 - 0

KIRCHENNACHRICHTEN

SEELSORGEEINHEIT RUST Die allgemeinen Hygieneregeln bleiben bestehen. • Maximal 3 Besucher dürfen die Bücherei betreten.    KAPPEL GRAFENHAUSEN RINSGHEIM RUST • Kinder unter 12 Jahren dürfen nur in Begleitung von Er- wachsenen in die Bücherei kommen. Pfarrbüro Ringsheim Eine Liste der neuen Bücher fnden Sie auf der Homepage Herrenstr. 11 | 77975 Ringsheim der Seelsorgeeinheit Rust www.se-rust.de; Seelsorgeein- Tel. 07822-2252 | Fax 86148-29 heit, Bücherei St. Jakobus. Mail: [email protected] www.seelsorgeeinheit-rust.de Das Team der Bücherei freut sich auf Ihren Besuch!

Bürozeiten Dienstag 8.30 – 10.00 Uhr EVANGELISCHE Telefonzeiten zentrales Pfarrbüro  Mo. - Fr. 9.00 - 11.00 Uhr GOTTESDIENSTE VERANSTALTUNGEN Tel. 86148-00 Sonntag, den 11. Oktober 2020 Informationen zur Gottesdienstordnung und Veranstaltun- (18. Sonntag nach Trinitatis) gen in unserer Seelsorgeeinheit entnehmen Sie bitte dem Pfarrbrief, der dieser Ausgabe beiliegt oder in den Kirchen 10:00 Uhr Andacht, Evang. Kirche am Berg, unserer Seelsorgeeinheit ausgelegt ist. Pfr. Oliver Wehrstein. 11:00 Uhr Taufgottesdienst, Evang. Kirche am Berg, Pfr. Oliver Wehrstein. 11:45 Uhr Taufgottesdienst, Evang. Kirche am Berg, St. Jakobus Pfr. Oliver Wehrstein. Die Bücherei St. Jakobus hat auch Mittwochabend geöfnet Wir haben die Bücherei noch jeden Mittwoch von 19.00 bis Flötenkreis: Die Proben fnden jeden Dienstag von 17:30 Uhr 20.30 Uhr geöfnet. Damit haben Sie die Möglichkeit am bis 19:00 Uhr im Evang. Gemeindehaus in Ringsheim statt. frühen Abend die Bücherei zu besuchen und sich Bücher und andere Medien auszuleihen. Unsere bisherigen Öf- Wunderwerk: Die Kreativ- und Bastelgruppe trift sich am nungszeiten, dienstags von 15:30 bis 17:00 Uhr und don- Mittwoch, den 14. Oktober 2020 um 19:00 Uhr im Evang. nerstags von 17:30 bis 19:00 Uhr, bleiben wie bisher. Gemeindezentrum. Herzliche Einladung! SEITE 8 RINGSHEIMER DO, 08.10.2020 NACHRICHTEN Onlineimpulse und Onlinegottesdienste So., 11.10., 10.00 + 14.00: Gottesdienst. LZ: Bäume, die Sie können regelmäßig geistliche Impulse aus unserer Ge- vom Leben erzählen. Der Amerikaner Matthew Sleeth er- meinde über unseren YouTube-Kanal sehen: Evang. Kirchen- forscht in der Bibel und der Natur, was Bäume vom Leben gemeinde Herbolzheim-Ringsheim. und Gottes Liebe erzählen. 16.00: Jesus – mein Vorbild für Bibeltreue. Auf unserem Youtube-Kanal fnden Familien Videos am „Herzensort“, die sie einladen, in dieser besonderen Zeit Mo., 12.10., LZ (bis Do., 15.10.): Auf Herz und Nieren (1/4). mit ihren Kindern zusammen vor Gott zu kommen. Es gibt Eine Nierenerkrankung und die nötige Transplantation meist eine biblische Geschichte, die erzählt wird und Ge- bringen Stefan Loß in Grenzsituationen. Trägt sein Glaube betsanregungen sowie Bastelideen. Schauen Sie doch mal an Gott? rein. Das Infovideo „Herzensort – Was ist das“? fnden Sie hier: https://www.youtube.com/watch?v=CSGFbDOhETA Mi, 14.10., 20.00: Isoliert auf Corona-Station. Gesund fiegt Andrea Luithle mit einer Reisegruppe nach Israel, als Coro- Besuchen Sie auch unsere Homepage: www.ekihe.de. na Infzierte kehrt sie nach Deutschland zurück.

Hausgottesdienst Do., 15.10., 20.00: Überleben 2020 (1/10). ÜBERMACHT. Auf unserer Homepage www.ekihe.de wird regelmäßig ein Kann man Angst besiegen? Hausgottesdienst zum Herunterladen hinterlegt. Sie kön- nen ihn alleine oder mit der Familie zuhause und doch ver- bunden mit Gott und vielen Menschen feiern. NEUAPOSTOLISCHE GEMEINDE HERBOLZHEIM Seelsorge - Bevor Ihnen zuhause die Decke auf den Kopf fällt. Samstag, 10.10.2020 In akuten Situationen verweisen wir gerne auf die Telefon- seelsorge unter 0800 111 0 111 oder 0800 111 0 222. 18:00 Uhr Gottesdienst

Das Pfarrbüro ist telefonisch zu den üblichen Öfnungs- Sonntag, 11.10.2020 zeiten, Dienstag 9-12 Uhr und Donnerstag 15-18 Uhr und Kein Gottesdienst über E-mail [email protected] zu erreichen. Dienstag, 13.10.2020 Das Pfarrbüro ist für Besuche geöfnet. Bitte, vereinbaren 20:00 Uhr Trefen Bezirksjugendleiter Sie vorher telefonisch einen Termin. Es gelten die vorge- schriebenen Hygieneregeln: Mund- und Nasenschutz tra- Mittwoch, 14.10.2020 gen, Händedesinfektion, Abstandsregeln einhalten. 20:00 Uhr Gottesdienst

Ev. Pfarramt: Sonntag, 18.10.2020 Moltkestraße 14, 79336 Herbolzheim 09:30 Uhr Gottesdienst

Ev. Gemeindezentrum: Für die Teilnahme an einem Präsenzgottesdienst ist auf- Hansjakobstraße 8, 79336 Herbolzheim grund der derzeit eingeschränkten Anzahl der Sitzplätze eine Anmeldung erforderlich: Ev. Gemeindesaal: Herrenstraße 1, 77975 Ringsheim Internet: nak-herbolzheim.meinegemeinde.digital Telefon: 07643 311 Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Telefon: 07643 / 8688

Für Gemeindemitglieder, die aufgrund des Alters oder von Vorerkrankungen nicht an Präsenzgottesdiensten teilneh- ERF-NACHRICHTEN men können sowie für alle anderen Interessierten werden DER SENDER FÜR EIN GANZES LEBEN auch weiterhin Videogottesdienste angeboten (Sonntags um 10:00 Uhr) FERNSEHEN: So., 11.10., 11.30: Gottesdienst Informationen zu den Sonntagsgottesdiensten per Videostre- RADIO: am unter: www.nak-sued.de. Mo. - Fr., 11.00 + 21.00: Durch die Bibel; Mo. - Sa., 11.45 + 19.00: Bibel heute; LZ = 15.00; 19.30; 21.30; gesamt: Sa., Weitere Informationen erhalten Sie gerne beim Gemein- 15.00 bis 17.00; Mo. - Fr. 16.00 + 22.00: Das Gespräch: devorsteher H. Kussin, Tel. 07643 / 86 88 oder im Internet: Themen, Menschen und Geschichten. 17.00: Der Feier- www.nak--ofenburg.de abend - Ihr guter Begleiter.

Fr., 9.10., LZ: Gottes Güte schmecken. 16.00: Kämpferseele. Verrat und der Tod ihres Mannes wurden für Damaris Kof- mehl zur Zerreißprobe des Glaubens. 20.00: Befreite Dank- barkeit. Warum wir Gott immer, aber nicht für alles danken sollten.

Sa., 10.10., LZ: Wir hoften auf bessere Zeiten. 20.00: Jesus – mein Vorbild für Bibeltreue. RINGSHEIMER SEITE 9 NACHRICHTEN DO, 08.10.2020

SCHULNACHRICHTEN

VHS AKTUELL KARL - PERSON - SCHULE VOLKSHOCHSCHULE IN RINGSHEIM-RUST Informationsabend für die Eltern der VHS Lahr Schulanfänger 2021/22 Außenstelle Ringsheim/Rust Ringsheim, 24.09.2020 Zu folgenden Veranstaltungen und Kursen laden wir ein:

Liebe Eltern, Brot backen – vom Bauernbrot zum Baguette Dimitri Kurc zeigt in seinem Brotbackkurs wie gutes Brot beim derzeitgen Stand der Rechtssprechung werden Kin- gelingt. Es werden verschiedene Brotsorten hergestellt und der, die bis zum 31. Juli 2021 das sechste Lebensjahr vollen- Tipps gegeben, was man beachten sollte. det haben zum Schuljahr 2021/22 schulpfichtig. • Dimitri Kurc • Dienstag, 20. Oktober 2020, 18.00 bis 21.00 Uhr Alle Eltern der entsprechenden Kinder möchten wir hiermit • Schulküche Rust zu unserem gemeinsam Elternabend einladen.

Datum: Donnerstag, 8. Oktober 2020 Das Leben Theodor Herzls Uhrzeit: 19.30 Uhr Vortrag Ort: Karl-Person-Schule In Zusammenarbeit mit dem Deutsch-Israelischen Arbeitskreis • Simone Schermann • Sonntag, 18. Oktober, 2020,19.00 Uhr Folgende Themen möchten wir an diesem Abend bespre- • Ringsheim, Bürgerhaus chen: • Informationen zur Einschulung • Das letzte Jahr im Kindergarten Molsheim und Mutzig – Höhepunkte im nördlichen Elsaß • Schulfähigkeit Tagesfahrt in Zusammenarbeit mit dem Kulturkreis Rings- • Kooperation Kindergarten-Grundschule heim • Tipps für die Eltern • Freitag, 16. Oktober 2020, 8.00 bis 18.00 Uhr • Fragen und Austausch • Trefpunkt Ringsheim, Bürgerhaus

Weitere Auskünfte und Anmeldung bei Esther Dixa, Bitte beachten Sie beim Betreten der Schule die geltenden Tel. 07822 896761 oder [email protected] Corona-Bestimmungen. Die Schule darf nur mit einem Mund-Nasen-Schutz betreten werden. ------Beim Info-Abend selbst herrscht dann genügend Abstand. Realschulabschluss am Abend – eine zweite Chance für Erwachsene Um eine möglichst kleine Gruppe zu empfangen, wäre es sinnvoll, wenn pro Kind nur ein Elternteil käme. Bitte infor- Im September ist eine neue Klasse an der Abendrealschule mieren Sie die Schule im Vorfeld unter Lahr gestartet. Es gibt noch freie Plätze. Ein Einstieg wäre sofort möglich. Anmeldungen nimmt die Volkshochschule [email protected] entgegen.

Der Besuch der Abendrealschule ist kostenfrei. Die Schul- telefonisch oder auf dem Postweg über Ihr Kommen: bücher werden von der Stadt Lahr bezuschusst. (Name des anwesenden Elternteils und des Kindes).

Hier kann der Realschulabschluss in zwei Jahren erworben Wir freuen uns auf einen informativen Abend! werden. Dies eröfnet bessere Möglichkeiten für eine beruf- liche Qualifzierung. Mit freundlichen Grüßen

Weitere Informationen gibt es bei der Volkshochschule Alexander Brucher Lahr, Tel. 07821/918-120, Email: [email protected] Schulleiter oder im Internet unter www.vhs.lahr.de (Schulabschlüsse).

Ansprechpartnerin zum Inhalt dieser Pressemitteilung: Vera Maier -wird von der Pressestelle eingetragen- Kooperationslehrerin

Abt. Kommunikation und Pressearbeit, Nicole Faas Tel.: 07821 / 910-1550,E-Mail: [email protected] Kindergartenleiterin SEITE 10 RINGSHEIMER DO, 08.10.2020 NACHRICHTEN

VEREINSNACHRICHTEN

DE ERZKLOPFER UN D´STOLLE- TUS RINGSHEIM HEX RINGSHEIM E. V. ABTEILUNG HANDBALL

Einladung zur ordentlichen Generalversammlung Nächster Spieltag der Erzklopfer un ´d Stollehex Ringsheim e.V. Samstag 10.10.2020 15:45 Uhr C-Jugend TV Gundelfngen – TuS Ringsheim Am Freitag, den 30. Oktober 2020 um 19.30 Uhr fndet im Foyer der Kahlenberghalle die ordentliche Generalver- Sonntag 11.10.2020 sammlung der Erzklopfer und Stollehexe statt. Hierzu la- 14:30 Uhr A-Jugend TuS Ringsheim – HGW Hofweier den wir alle Vereinsmitglieder, Freunde und Gönner unse- 16:30 Uhr TuS Ringsheim I – TuS II res Vereins recht herzlich ein. Corona-bedingt bitten wir um 18:30 Uhr TuS Ringsheim II – HSV Schopfeim Anmeldung der Teilnahme unter [email protected] oder formlos schriftlich bei unserer 1. Vorsitzenden Kathrin Sichtungsturnier D-Jugend in Oberhausen: Huber, Siedlungsstraße 12, Ringsheim 12:20 Uhr D-Jugend TuS Ringsheim II – TV Bötzingen Tagesordnung nach § 8 Vereinssatzung: 15:20 Uhr D-Jugend SG Kö/Ten. – TuS Ringsheim I TOP 1 Eröfnung und Begrüßung durch die 1. Vorsitzende TOP 2 Totenehrung Wir wünschen allen Mannschaften viel Erfolg in ihren Spie- TOP 3 Bericht der Schriftführerin über das len. Bitte beachten Sie, dass der Besuch der ersten Mann- Vereinsgeschehen schaft in Ringsheim nur für Dauerkarteninhaber möglich ist. Alle anderen Spiele können auch ohne Dauerkarte be- TOP 4 Bericht des Kassenwartes sucht werden. Bei Fragen können Sie sich gerne an Björn TOP 5 Bericht der Kassenprüfer und Entlastung des Kas- Zepezauer (0160/8331361) wenden. senwartes sowie der gesamten Vorstandschaft TOP 6 Anträge Ergebnisse TOP 7 Kampagne 2020/21 in Zeiten von Corona, -Diskus- sion über die Teilnahme an Veranstaltungen TuS Ringsheim I – HSG Hanauerland 24:24 SG Waldkirch/Denzlingen II – TuS Ringsheim II 20:21 TOP 8 Sonstiges A-Jugend SG Muggensturm/Kuppenheim – TuS Ringsheim 32:22 Anträge sind bis zum 23.10.2020 schriftlich bei der Vor- B-Jugend TuS Ringsheim – HSG Freiburg 31:29 standschaft einzureichen. C-Jugend-Sichtung TSV March – TuS Ringsheim 24:13 D-Jugend TuS Ringsheim – Die Vorstandschaft SG Köndringen/Teningen 25:19

Besuchen Sie uns auf unserer Homepage www.tus-ringsheim.de KULTURKREIS RINGSHEIM

Kulturkreis Ringsheim in Zusammenarbeit mit FREUNDESKREIS der VHS Ringsheim/Rust DER GEMEINDEPARTNERSCHAFTEN Studienfahrt nach Molsheim und Mutzig Die diesjährige Mitgliederversammlung des Freundeskrei- Eine Tagesfahrt des Kulturkreis Ringsheim e.V. in Zusam- ses für Gemeindepartnerschaften Ringsheim e.V. fndet am menarbeit mit der Volkshochschule führt in das mittlere Mittwoch, 28. Oktober 2020, um 20 Uhr Elsaß nach Molsheim und Mutzig. Unterwegs nach Mutzig werden die Teilnehmer die herrliche Landschaft des mitt- im Rathaus, Großer Saal, im Dachgeschoss statt. leren Elsaß erleben. In Mutzig wird die große Festung von Kaiser Wilhelm II. besucht. Noch heute sind die technischen Folgende Tagesordnung ist vorgesehen: Einrichtungen vollständig erhalten, da die Festung im ers- 1. Begrüßung durch die Vorsitzende ten und zweiten Weltkrieg niemals richtig zum Einsatz 2. Tätigkeitsberichte der Vorstandschaft kam. In dem hübschen Städtchen Mutzig ist die Mittags- 3. Bericht des Kassenwartes pause geplant. 4. Bericht der Kassenprüfer 5. Entlastung der Vorstandschaft Anschließend führt der Weg nach Molsheim. Bei einem 6. Wünsche und Anträge Stadtrundgang bewundern die Teilnehmer unter anderem Hierzu sind die Mitglieder und Freunde des Freundeskreises den wunderschönen Marktplatz mit der alten Metzig, aber herzlich eingeladen. Es wird darauf hingewiesen, dass die auch das ehemalige Kartäuserkloster mit einer kleinen Bu- aktuellen Bestimmungen über die Abstands- und Hygiene- gatti-Ausstellung. In Molsheim werden diese rund 10 Milli- regeln einzuhalten sind. onen Euro teuren Autos bis heute hergestellt. Für die Vorstandschaft Info und Anmeldungen bei Esther Dixa Christa Mutz Tel. 07822 896761, oder [email protected] 1. Vorsitzende RINGSHEIMER SEITE 11 NACHRICHTEN DO, 08.10.2020

SONSTIGE MITTEILUNGEN

Wenn Sie Interesse an der Tätigkeit als Kindertagespfege- person haben, wenden Sie sich gerne telefonisch oder per Mail an den Fachbereich Kindertagespfege des Diakoni- schen Werks Lahr. Sie wollen etwas bewegen und Kinder in den ersten Le- bensjahren liebevoll fördern und begleiten? Dann sind Kontaktdaten: wir der richtige Arbeitgeber für Sie. Für die Kinderta- Tatjana Jäger, gesstätte Glühwürmchen suchen wir zum nächstmög- [email protected], 07821/92376-44 lichen Zeitpunkt eine

Polizeipräsidium Ofenburg Erzieherin (m/w/d) Tipp der Polizei: Helle Kleidung = Sichere Kleidung! in Teilzeit (24 Wochenstunden). Die Tage werden kürzer: Radfahrer und Fußgänger werden bei Dämmerung und Schmuddelwetter schnell mal überse- Darüber hinaus suchen wir für unseren städtischen hen. Das kann tragisch enden. Tragen Sie lieber helle Klei- Kindergarten im Ortsteil Tutschfelden zum nächst- dung, refektierende Westen oder Klackbänder. Fahren Sie möglichen Zeitpunkt eine mit Licht!

Erzieherin (m/w/d) Infos: www.gib-acht-im-verkehr.de

in Teilzeit (27 Wochenstunden). Die ausführlichen Stellenangebote fnden Sie unter www.stadt-herbolzheim.de (Verwaltung & Politik/ LANDRATSAMT Stellenangebote). Bitte senden Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung bis zum 31. Oktober 2020 an: Warentauschtage im Oktober fallen wegen Stadt Herbolzheim – Personalamt -, Hauptstr. 26, 79336 Corona aus Herbolzheim Wegen der Corona-Pandemie sind bereits die Wa- rentauschtage im vergangenen Frühjahr ausgefallen. Laut einer Pressemitteilung des Eigenbetriebs Abfallwirtschaft Ortenaukreis haben sich nun die Hofnungen der Veran- Info-Termin: stalter zerschlagen, die Warentauschtage im Herbst wieder Qualifzierung zur Kindertagespfegeperson durchführen zu können. Die gebotenen Abstands- und Hy- Möchten Sie Kinder auf ihrem Weg unterstützen, die Welt gieneregeln zwingen die Veranstalter, auch die für den 10. um sich herum kennenzulernen und zu erkunden? Sind Sie Oktober geplanten Warentauschtage in Nesselried, Zuns- interessiert an der Entwicklungsbegleitung und -förderung weier, und Münchweier abzusagen. von Kindern? Gelingt es Ihnen, fexibel und wertschätzend die Bedürfnisse von Kindern wahrzunehmen und auf sie Bis Warentauschtage wieder möglich sind, empfehlt der einzugehen? Eigenbetrieb die Online- Gebrauchtwaren- und Verschenk- börse des Ortenaukreises. Wer nicht mehr gebrauchte, aber Die Arbeit als Kindertagespfegeperson bietet relativ große noch funktionsfähige Gegenstände, die zum Wegwerfen Freiräume in der Alltagsgestaltung. In Absprache mit den Eltern kann eine Kindertagespfegeperson die Kinder auf zu schade sind, loswerden will oder auf der Suche nach ge- vielfältige Weisen in den Familienalltag integrieren und brauchten günstigen Dingen ist, kann diese regionale Platt- deren Entwicklung ganz individuell fördern und begleiten. form auf der Website www.abfallwirtschaft-ortenaukreis.de Im Mittelpunkt stehen hierbei die Interessen und Bedürf- und in der AbfallApp Ortenaukreis nutzen. nisse der Kinder. Durch die Ausbildung, die Weiterbildung und den Austausch mit Kolleg*innen und der Fachberatung Unter den drei Rubriken „Verschenken“, „Suchen“ und „Ver- können Kindertagespfegepersonen dieses Ziel erfüllen kauf bis 30 Euro“ fnden sich Gebrauchsgegenstände von A und tragen einen wesentlichen Beitrag zur Entwicklungs- wie Autozubehör bis W wie Werkzeuge. Alle Inserate sind förderung und -begleitung der Kinder bei. kostenlos, die Angebote bleiben bis zu vier Wochen online und werden nach Ablauf dieses Zeitraums automatisch ge- Im November 2020 startet ein neuer Qualifzierungskurs, in dem Sie sich zur Kindertagespfegeperson qualifzieren löscht. Über ein Inserate-Tool können Fotos einfach erstellt lassen können. Fachkräfte aus dem Bereich Pädagogik neh- und hochgeladen, das Inserat dank eines selbst zu verge- men lediglich an einer komprimierten Schulung zu den benden Passworts jederzeit bearbeitet werden. Um Miss- rechtlichen, organisatorischen und versicherungstechni- brauch zu unterbinden werden alle eingehenden Inserate schen Fragen teil. vor der Freischaltung geprüft. SEITE 12 RINGSHEIMER DO, 08.10.2020 NACHRICHTEN Dem Datenschutz wird dadurch Rechnung getragen, dass Wöchentlich wiederkehrende Veranstaltungen: zunächst keine Kontaktdaten in der Anzeige angegeben Lautenbach: werden müssen. Interessierte melden sich bei den Anbie- Vesperwanderung auf dem Lautenbacher Hexensteig tenden oder Suchenden über ein Kontaktformular an eine Trefpunkt: 8.30 Uhr (bis 17.30 Uhr), Gasthof „Zum Kreuz“, hinterlegte E-Mail-Adresse; erst danach kommt der persön- Hauptstraße 66, 77794 Lautenbach. Die Kosten betragen liche Kontakt zustande. 45 Euro. Infos und Voranmeldung bei der Renchtal Touris- mus GmbH unter [email protected] oder 07802 Bei Fragen stehen die Abfallberater des Eigenbetriebs Ab- 82600; max. 20 Teilnehmer. fallwirtschaft Ortenaukreis unter Telefon 0781 805 9600 oder per E-Mail: [email protected] gerne : zur Verfügung. Oberkircher Weinwanderung „Von der Höll ins Paradies“ Trefpunkt: 11Uhr (bis 17.30 Uhr), Weinhaus Renner, Bach- anlage 2, 77704. Die Kosten betragen 53 Euro. Infos und Donnerstags in der Ortenau Voranmeldung bei der Renchtal Tourismus GmbH unter [email protected] oder 07802 82600, max. 30 10 Jahre Donnerstags in der Ortenau – Teilnehmer. Genuss mit allen Sinnen Am 22. Oktober fndet folgende Veranstaltungen statt: : Ofene Weinprobe : Unterwegs mit der Henkersfrau Antonia Seidel Erleben Sie Weine mit Herz und Hand! Trefpunkt: 16.30 Trefpunkt: 18 Uhr, Brunnen vor der kath. Kirche in Hausach, Uhr, Am Winzerkeller 2, 77723 Gengenbach. Stadtmitte. Die Kosten betragen 16 Euro. Infos und Voran- Die Kosten betragen 7 Euro. Infos und Voranmeldung bis meldung unter 07831 7975 oder [email protected], zum Vortag der Veranstaltung unter 0780 396580 oder max. 25 Teilnehmer. [email protected], max. 10 Teilnehmer.

redaktionelenEnde des Teils 2-Zimmer-Wohnung in Herbolzheim 55 qm, EBK, Balk., Carport und Keller, KM 450 Euro, NK 110 Euro. Telefon 0157 - 79 69 40 08

Du wirst gesucht! Servicekräfte (m/w/d) Voll-/Teilzeit in Michels Gasthof zur Hammerschmiede, Bleichtalstraße 2 in Kenzingen-Muckental. [email protected] oder 0152 - 22 76 97 83 Faire Bezahlung. Ich rufe gerne zurück. Nachhilfe Kl. 4 bis zum Abi Ma, De, Eng. sehr preiswert. (gewerblich) 015792463601

Ge flügelverkauf, Samstag, 17.10.20 und 14.11.20 11.55 Uhr Ringsheim Rath. Renchtalgeflügelhof Bienek, Oberkirch, Tel. 07802/74 46 Tierisch gut gelaunt... IM SEPTEMBER GIBT ES WIEDER RABATTE.

%

6 Anzeigen schalten - %

4 Anzeigen 4 Anzeigen bezahlen schalten -

3 Anzeigen bezahlen

 Aktionscode P-2020-07

Es gelten unsere AGB (siehe www.primo-stockach. de) und unsere aktuelle Preisliste für Gewerbetreiben- de und Werbeagenturen. *Um in den Genuss dieser Nach der Sommerpause tierisch gut gelaunt Aktion zu kommen liefern Sie bitte Ihre druckfähigen, fertigen Anzeigenvorlagen (Daten) bis donnerstags, 9 mit rabattierten Anzeigen starten... Uhr in der Vorwoche. Ebenfalls bitten wir um die Ab- buchungserlaubnis, andere Zahlungsmethoden sind Die Ferien sind vorbei und das Geschäftsleben kommt wieder in Fahrt. ausgeschlossen. Alle bestehenden Rabatt-, Abschluss- Starten auch Sie tierisch gut gelaunt in den Herbst. und Skontovereinbarungen mit unserem Verlag sind au- ßer Kraft gesetzt. Jedoch wird das mm-Volumen Ihrem Kundenkonto gutgeschrieben. Farbzuschläge sind nicht rabattierfähig. Ihre Anzeigenschaltung muss durch 6 Anzeigen schalten - 4 Anzeigen bezahlen sechs teilbar (wöchentliche Erscheinungsweise) oder durch vier teilbar (14-tägige Erscheinungsweise) sein 4 Anzeigen schalten - 3 Anzeigen bezahlen und in sechs/ vier aufeinanderfolgenden Wochen ge- schalten werden. Die zwei günstigsten Ausgaben sind Na? Fühlt sich Ihr September schon gut für Sie an? Unsere Aktion für Sie kostenlos. gilt vom 14.9. bis 8.11.20 in den Kalenderwochen 38 bis 45. Bitte Aktionscode P-2020-07 bei der Anzeigenbe- stellung angeben.

0 77 71 93 17-11 [email protected] 0 77 71 93 17-40 www.primo-stockach.de

O´zapft is ! Auf geht´s Madels, packt´s die Dirndl aus Buben, schlupft´s in die Lederhosen feiert zuhause mit ein paar Freunden Tischlers Oktoberfest Schmankerl für dahoam

Samstag, 17.10.2020 Bayrischer Schweinsbraten mit Sauerkraut und Knödel Knusprig gegrillte Schweinshaxen mit Kraut und Knödel Kesselfrische Weißwürste zum Wärmen Abholung von 17.30 - 20.00 Uhr

Sonntag, 18.10.2020 Geschmorte Ochsenbäckle mit Knödel-Duo und Rotkraut Wildgulasch mit Knödel-Duo und Rotkraut Abholung von 11.00 - 14.00 Uhr

Kesselfrische Weißwürste zum Wärmen auch zum Mitnehmen Augustiner Edelstoff in Flaschen zum Mitnehmen Vorbestellungen bis zum 15.10.2020 nehmen wir gerne an