Hoy deportes D “El objetivo no es la final, sino ganarla” Marcelo Bielsa revolucionó a 26º España desde su llegada al Athletic Bilbao. El equipo definirá 18º la Copa del Rey nada menos que Parcialmente frente a Barcelona. p. 36-37 nublado. www.tiempoargentino.com | año 2 | n·627 | jueves 9 de febrero de 2012 edición nacional | 4 pesos | recargo envío al interior 0,75 pesos Murió el Flaco Spinetta, el poeta del rock

Tenía 62 años y sufría de cáncer de pulmón. Creador de bandas legendarias como Almendra, Invisible y Pescado Rabioso, fue uno de los máximos creadores de la música nacional. Su familia y miles de personas lo despidieron vía Twitter. El homenaje de Charly García. SE

Escriben y opinan: Marcelo Fernández Bitar, Roberto Pettinato, Jorge Coscia, Teresa Parodi, María Iribarren, Majo García Moreno, Alfredo Fernández y Alejandro De Michelis.

B Mundo B Política B Sociedad B Política B Policiales Los ingleses ya tienen tras cumplir 20 años preso prohibieron su ingreso por el tema malvinas en la plaza san martín sus propios patacones Lo propusieron en Bristol para Insólito pedido Marita Verón: Apoyo de EE UU Mataron de un que el dinero efectivo no salga de Videla para la hija no pudo a la posición de puntazo a un de la ciudad por la crisis. p. 21 quedar libre ver el juicio la Argentina turista francés B Sociedad Los precios de la nueva El dictador sostiene que Aunque Micaela es La secretaria de Estado Laurent Schwebel era canasta escolar 2012 ya cumplió su condena y querellante en la causa, adjunta, Roberta Jacobs, fotógrafo y se resistió al Informe sobre el 7% de aumento. reclama que se lo exima los jueces invocaron que reiteró que su país prefiere robo de su cámara. El La integran 55 productos y no de todas las causas. sólo tiene 13 años. una solución diplomática. autor fue detenido. p. 8 p. 26 p. 2-3 p. 32-33 superaría los 100 pesos . p. 24-25 2 | tiempo argentino | argentina | año 2 | n·627 | jueves 9 de febrero de 2012

MOYANO CONFIRMÓ SU RENUNCIA ABUELAS, PREOCUPADAS El gobernador Daniel Scioli se reunió ayer Abuelas de Plaza de Mayo manifestó Argentina con el líder de la CGT Hugo Moyano, quien al Consejo de la Magistratura su le confirmó su renuncia a la presidencia preocupación por la falta de una sala Para comunicarse con esta sección: del PJ bonaerense y a la vicepresidencia de audiencias para los juicios por [email protected] segunda del PJ nacional. delitos cometidos en Campo de Mayo.

Malvinas - 30 años Malvinas: EE UU ratificó su posición a favor de una solución negociada El Ministerio de Relaciones Exteriores británico reiteró su “compromiso con la defensa y seguridad” de las islas, aunque negó que el envío de un destructor y un submarino constituyan un refuerzo de su presencia militar en el Atlántico Sur.

ran Bretaña respondió ayer al anuncio argentino de que Gdenunciará la militarización del Atlántico Sur ante el Consejo de Seguridad de la ONU. Fue a través de un comunicado en la página oficial de la embajada británica ante Nacio- nes Unidas. Y con los mismos argu- mentos de siempre: “No estamos mi- litarizando el Atlántico Sur. Nuestra postura defensiva en las Malvinas se mantiene sin cambios, aunque nos mantenemos firmemente com- prometidos con la defensa y la segu- ridad de las Malvinas”, aseguró un vocero del Ministerio de Relaciones Exteriores del Reino Unido. El artículo llevó el título “Los mal- vinenses son libres de determinar su propio futuro”, el latiguillo británico para omitir la decena de resolucio- nes que, desde hace años, convocan a una mesa de diálogo para dirimir el conflicto de manera diplomática. Pocas horas después de ese pro- nunciamiento, y por segunda vez en lo que va del año, Estados Unidos ratificó su posición a favor de buscar una solución negociada al conflicto a partir del diálogo entre la Argenti- na y el Reino Unido. La recomendación del histórico aliado estratégico de Gran Bretaña, Diálogo - La secretaria de Estado adjunta para Asuntos del Hemisferio Occidental de los Estados Unidos, Roberta Jacobson, abogó por el diálogo entre ambos países. corrió por cuenta de la secretaria de Estado adjunta para Asuntos del He- posición que siempre, que antes” vocero del gobierno británico sos- Cristina Fernández explicó el vez, a esa presentación se sumará misferio Occidental de los Estados respecto a la controversia bilateral, tuvo que “esa acción es un tema de martes que en junio el gobierno la denuncia por el envío de un bu- Unidos, Roberta Jacobson, quien sostuvo Jacobson, quien remplazó Argentina. Las Malvinas ya se han volverá a llevar el conflicto por la que destructor a las islas y por las llegó ayer a Buenos Aires y ratificó a Arturo Valenzuela en el cargo, y discutido anualmente en el Comité soberanía al Comité de Descoloni- versiones (reconocidas como una que el gobierno de su país prefiere ubicó el conflicto de soberanía como C24 (de Descolonización)”. zación, como todos los años. Esta posibilidad por las autoridades en que “los dos países negocien una “un problema entre dos de nuestros solución diplomática”. socios”. “La verdad es que no quere- “Nosotros tenemos la misma mos cambiar la posición”, dijo. Hoy se reunirá con Héctor Timerman y La clave también compartirá un encuentro Propuesta para el aeropuerto de Ezeiza con miembros de la cámara empre- sarial AmCham. El vicepresidente primero de la Le- nas en el mismo predio, ubicado en reivindicando nuestra soberanía DISCURSO El gobierno de los Estados Unidos gislatura de la Ciudad de Buenos Ai- la localidad bonaerense de Ezeiza. sobre las islas”, aseguró el legisla- Aunque la Asamblea General ya se había pronunciado hace me- res, Cristian Ritondo (PRO), propuso “El aeropuerto internacional es dor macrista. de Naciones Unidas reconoce nos de un mes sobre el tema, cuando al Congreso Nacional que a través la carta de presentación de nues- “Las islas nos pertenecen desde como únicos actores capaces afirmó que reconoce “la administra- de la sanción de una ley cambie el tro país ante la cual se encuentran todo punto de vista desde el cual de destrabar el conflicto a los ción de facto de las islas por parte de nombre del “Aeropuerto Ministro quienes ingresan al país. Creemos se puede analizar la cuestión, ya gobiernos argentino y británico, Gran Bretaña”, evitó tomar posición Pistarini” por el de “Aeropuerto In- fervientemente que el hecho de sea desde lo geográfico como de Londres insiste en supeditar respecto a la disputa y alentó “el diá- ternacional Malvinas Argentinas”. colocar el nombre ‘Malvinas Ar- lo histórico, por nombrar los ejem- cualquier negociación al logo por canales diplomáticos nor- Además, pidió que se lleve a ca- gentinas’ al mismo es un posicio- plos más contundentes para basar concepto de autodeterminación males para resolver las diferencias”. bo un emplazamiento recordatorio namiento que refleja nuestra acti- nuestro derecho”, argumentó Ri- de los malvinenses. Sobre el anuncio argentino acer- a los caídos en la Guerra de Malvi- tud de no ceder, ni bajar los brazos tondo. ca de la denuncia ante la ONU, el jueves 9 de febrero de 2012 | año 2 | n·627 | argentina | tiempo argentino | 3 Malvinas - 30 años

COMENTARIOS l ministro de Defensa, puricelli ratificó la vía diplomática para recuperar las islas Arturo Puricelli, aseguró Ernesto Sanz (Senador UCR) Eayer que la estrategia del gobierno argentino para recu- perar la soberanía de las Islas “Quieren que caigamos en la Malvinas será siempre la de la “vía diplomática” y aseguró que no está “aprestando ningún ti- tentación de tomar las armas” po de fuerza” para un posible combate. “Quieren desestabi- lizarnos y que caigamos en la El ministro de Defensa ratificó que la Argentina no está aprestando tentación de llevar el conflicto ningún tipo de fuerza para la reivindicación de las Malvinas. “La publicación del al terreno de las armas”, dijo respecto de las intenciones del télam Informe Rattenbach (es) Ejecutivo inglés. elogiable porque aporta a El envío del destructor HMS la transparencia pública. El Dauntless, la llegada de Gui- Apoyo de acceso de la ciudadanía a llermo, el heredero de la corona las pymes la información clasificada inglesa y el posible arribo de un siempre es bienvenido.” submarino nuclear continúan La Asociación de Pequeñas y agitando el Mar de Malvinas. Micro Empresas respaldó ayer El martes, en un discurso en la a través de un comunicado la Gabriel Mariotto (Vicegob. bonaerense) Casa Rosada al que se suma- decisión de la presidenta de ron dirigentes de todo el arco desclasificar el Informe Rat- político, la presidenta Cristina tenbach sobre la guerra en Fernández instó al Reino Unido Malvinas y denunciar ante la a sentarse a la mesa de negocia- ONU al Reino Unido por milita- ciones. rizar el Atlántico Sur. “Conside- “Quiero pedirle al primer ramos que ambas decisiones ministro inglés que le dé una implican la continuidad de una oportunidad a la paz, que algu- política de mantener nuestra na vez le dé una oportunidad a posición por la senda diplo- “Poner en primer la paz y no a la guerra”, exhortó mática, pero sin ceder ni dar plano la recuperación de Fernández, quien anunció que un paso atrás en el reclamo las islas en el marco de la denunciaría la “militarización por la soberanía en las islas”, del Atlántico Sur” ante las Na- Aclaración - “Estamos atentos y vigilantes”, dijo el ministro Puricelli. indicó. integración latinoamericana ciones Unidas. es un punto soñado Puricelli siguió ayer el mis- aseveró el ministro y afirmó que la cualquier fuerza armada inglesa, después de la tragedia mo camino. “No tenemos una Argentina “no va a ceder a ningu- no cabe la menor duda de que “Como Ministerio de Defensa y que hemos vivido.” posición promilitar ni estamos na provocación como la que están nosotros vamos a ejercer nues- como Fuerzas Armadas tenemos aprestando ningún tipo de instando los ingleses, de llevar este tro legítimo derecho de defensa una directiva política que hace a la fuerza para la reivindicación conflicto al terreno de las armas”. y tenemos capacidades y con qué legítima defensa y por eso estamos Londres) de la llegada de un sub- de Malvinas, porque tenemos Más allá de las intenciones de hacerlo”, declaró el funcionario atentos y vigilantes a cualquier marino nuclear. en claro la instrucción de la diálogo, Puricelli también marcó en una entrevista radial al tiem- fuerza armada que pueda atentar “Es una de las zonas más pacífi- presidenta de que este reclamo un límite. “En territorio argentino po que calificó de “bravuconada” contra nuestra defensa nacional, cas del mundo, si no la más pacífica. se va a dirimir en la mesa de las los toleramos en Malvinas, pero si la decisión británica de enviar un nuestros intereses, soberanía y ju- Y hay un proceso de militarización. negociaciones y la diplomacia”, llega a venir al territorio argentino destructor al mar austral. risdicción”, aseguró Puricelli. < Gran Bretaña envió un destructor de última generación, hay trascendidos opinión del envío de un submarino nuclear, y hay en las islas una base militar absolutamente desproporcionada. Gran Bretaña puede pagar un elevado costo político Ante eso, hay un ámbito acordado por todos para tratar las amenazas bros permanentes –Estados Unidos, Malvinas de los países del Merco- frenta a dos gobiernos con los que de seguridad internacional y ese es Alberto Dearriba Francia, China, Rusia y el Reino Uni- sur, que prohibieron el ingreso a Estados Unidos mantiene buenas el Consejo de Seguridad de la ONU”, Periodista. do– tienen derecho a vetarlas. sus puertos de barcos con bandera relaciones, por lo que eludió fijar explicó ayer a este diario Jorge Ar- No faltan quienes creen que la de las Falklands, y luego el respaldo una posición de fondo. Por su- güello, embajador en Washington. Argentina podría llegar a sumar de otras naciones sudamericanas puesto que la historia indica para Argüello, justamente, presentó el número habilitante, ya que se integrantes del ALBA como Vene- quién jugarán los estadouniden- un mes atrás la candidatura de la os especialistas en derecho ilusionan con el apoyo de Rusia, zuela, Ecuador y Bolivia, se obtiene ses si la disputa se tensa demasia- Argentina para ocupar en el perío- internacional estiman que China, Colombia, Marruecos, un mapa del consenso diplomático do. Pero Obama también pagará do 2013-2014 un asiento, de los no Les improbable que la de- Guatemala, India, Sudáfrica y favorable. Algunos observadores es- un costo político por votar en el permanentes, en ese organismo. La nuncia argentina ante el Comité Azerbaiyán. Pero es obvio que el timan que la Argentina no tuvo nun- Consejo de Seguridad de la ONU candidatura argentina es la única de Seguridad de las Naciones Reino Unido utilizaría entonces la ca tanto respaldo internacional. contra el diálogo que proclama. presentada en toda la región y, por Unidas tenga efectos jurídicos potestad de veto que tienen todos Ese apoyo no sólo incluye a go- A 30 años de la guerra, cada vez tanto, capaz de conseguir los votos concretos, pero le asignan en los miembros permanentes. biernos sudamericanos ideológica- se hace más difícil para Inglaterra necesarios en octubre de este año. cambio una notable importancia Con todo, Inglaterra pagaría de mente afines al kirchnerismo, sino sostener con argucias diplomá- La respuesta británica, en suma, política. En principio, sería la pri- ese modo un elevado costo políti- también a administraciones como ticas los diez enclaves coloniales fue la previsible. Pero no fue la única mera vez desde la guerra de 1982 co, ya que se estaría negando nada la de Sebastián Piñera, lo cual re- que detenta, de los 16 que hay en repercusión. En Buenos Aires, diri- que el organismo encargado de menos que a sentarse a dialogar; virtió la histórica posición de Chile el mundo. Esta vez no enfrenta en gentes políticos oficialistas y oposi- velar por la paz del mundo se abo- algo que la Asamblea de la ONU que colaboró con Inglaterra en la Sudamérica a un gobierno ilegí- tores, referentes sociales, gremiales y que a la cuestión Malvinas. recomendó ya en 1965. guerra de 1982. timo, sanguinario y despresti- empresarios ponderaron, mayorita- El Comité de Seguridad de la La acción argentina ante el or- Como si el gobierno de David giado, sino a una administración riamente, los anuncios (ver pag. 5). ONU está integrado por 15 miem- ganismo internacional no se deten- Cameron tuviera poco, la secretaria democrática, con amplio apoyo Y el ministro de Defensa, Arturo bros –cinco permanentes y diez dría allí, ya que también realizará de Estado de Barack Obama para popular y regional. Y el verso de Puricelli, aseveró que la Argentina temporales–, y para que la denun- en junio una presentación ante el Asuntos del Hemisferio Occidental, la Argentina colonialista, la ope- no está “aprestando ningún tipo de cia sobre militarización del Atlán- Comité de Descolonización y otra Roberta Jacobson, reiteró ayer en Li- ración de rutina de una nave de fuerza”, pero aclaró: “Si llega a ve- tico Sur prospere, son necesarios en septiembre ante la Asamblea ma –en viaje hacia Buenos Aires– la guerra hipermoderna, la ayuda nir al territorio argentino cualquier al menos nueve votos. General de la ONU, en la cual votan exhortación de los Estados Unidos a humanitaria del príncipe William fuerza armada” británica “vamos El organismo emite resolucio- todos los países miembros. lograr una resolución pacífica al con- y la autodeterminación de los in- a ejercer nuestro legítimo derecho nes de cumplimiento efectivo pe- Si se tiene en cuenta el renovado flicto por la vía de la negociación. gleses que viven en las islas, ya no de defensa y tenemos capacidades y ro cualquiera de los cinco miem- apoyo a la causa argentina sobre Jacobson sabe que el conflicto en- se lo cree nadie. con qué hacerlo” (ver aparte). < 4 | tiempo argentino | argentina | año 2 | n·627 | jueves 9 de febrero de 2012 Malvinas - 30 años

mariano vega opinión i De la tercera invasión a la provocación

de enero de 1833, con el aval diplo- previeron que EE UU ignoraría el Horacio A. López mático de los EEUU, hecho explícito Tratado Interamericano de Asis- Subdirector Centro Cultural de la ante las autoridades de nuestro país. tencia Recíproca, y que además Cooperación F. En 1833 los barcos de guerra argen- le pasaría información satelital Gorini. tinos no fueron a Malvinas a reparar a los ingleses sobre la ubicación la afrenta; en 1842 Juan Manuel de de los barcos de guerra argenti- uy pocos argentinos Rosas, de manera claudicante, dio nos; ni que Francia informaría saben que el origen del instrucciones a su ministro pleni- a sus socios británicos sobre las Mnombre Malvinas es de- potenciario en Londres para que claves para neutralizar los misi- bido a que una expedición france- “explorara si habría disposición de les “exocet” y la cantidad de ellos sa, venida desde el puerto de Saint Su Majestad Británica a hacer lugar a que dicho país había vendido al Malo de Francia, descubrió el sur una transacción pecuniaria, que se- nuestro. del archipiélago en 1701. En 1706 ría para cancelar la deuda pendiente Lo que tampoco previó la los “malouinos” (de Saint Malo) del empréstito argentino”, ofertando dictadura fue el apoyo de los lla- Miembro - Augusto Rattenbach integra la comisión creada por Cristina. exploraron sus costas. De allí lo como pago las Islas Malvinas. Los mados Países No Alineados y la del nombre Malvinas. Por trata- británicos contestaron con ironía oferta incondicional de Cuba, la dos entre Francia y España, las que así accedieran a la negociación Nicaragua sandinista y el Perú, entrevista a augusto rattenbach islas estuvieron bajo soberanía propuesta, el valor de Malvinas no de enviar sus Fuerzas Armadas española en 1767. En 1817 el go- alcanzaría para pagar la deuda que a luchar junto a nuestro pueblo, bierno de Buenos Aires manda en nuestra nación ya tenía con ellos. ofrecimiento que, obviamente, “Me parece que la nave de guerra 25 de Mayo un Los catastróficos errores de cál- los genocidas no aceptaron. Aho- destacamento militar, aunque ya culo de la dictadura militar en 1982, ra nuevamente Nuestra América se venía ejerciendo la jurisdicción que la hacían suponer que EEUU y vuelve a hacer suya la causa de las argentina en la costa patagónica su presidente Reagan serían por lo Malvinas: así se manifestaron los es excelente la antes de terminar la guerra de la menos neutrales en la Guerra de países del Mercosur, la CELAC en independencia, realizándose ac- Malvinas, se basaban en dos premi- diciembre y, este año, los países tos de dominio en 1811 y 1815. sas: el aporte de los militares argen- integrantes del ALBA. Nuestro posición del país” Estados Unidos reconoció a las tinos en la llamada “guerra contra gobierno ha llevado adelante una Provincias Unidas del Río de la la subversión marxista” en el país, política diplomática efectiva y ha Plata como Estado independien- y la posterior participación de los sabido recoger la solidaridad y el n Mañana Más, el progra- que realizó la junta investiga- te en 1822; Inglaterra en 1825. Ni genocidas criollos en la lucha con- apoyo de aquellos países herma- ma que conducen Luciano dora? uno ni otro hizo reserva alguna tra el mismo enemigo ideológico en nos. Al viejo león imperial venido EGalende, Cynthia Otta- –Tomaron testimonios, averi- con respecto a los límites y exten- los países centroamericanos, con la a menos no le quedan más recur- viano y Hernán Brienza en la guaron acontecimientos; en fin, sión territorial que le correspon- aplicación en la región de Plan Cón- sos que la prepotencia y la provo- mañana de Radio Nacional, hubo toda una investigación dían al ex virreinato. dor, en el marco de la Guerra Fría. cación, enviando príncipes y ele- entrevistaron ayer al coronel para determinar cuáles fueron Los ingleses concretaron su Con lo cual suponían los militares de mentos bélicos. A la Argentina le Augusto Rattenbach, hijo del las responsabilidades positivas tercera invasión a nuestro país aquí ser fuertes aliados del imperia- asisten la razón, la legalidad y la general Benjamín Rattenbach, o negativas de la tropa en cam- ocupando las Islas Malvinas el 1º lismo yanqui. En el conflicto en sí, no solidaridad nuestramericana. quien encabezó la comisión paña. que evaluó las responsabilida- –¿Y un año después de ese tra- des militares y políticas en la bajo qué hizo su padre con ese opinión ii Guerra de Malvinas en 1982. material? –Lamentablemente él falleció, –Va a trabajar en la comisión cumplió con el cometido, lo en- Honor y gloria que analizará el Informe Rat- tregó y prácticamente enseguida tenbach, ¿cuál cree que serán falleció. económica. Es por ese motivo que la tenbach fuese el publicado, en los ejes centrales? –Él solicitó tener una copia del Alfredo Alfonso cita de Lennon no podría haber sido su versión acotada, por el Centro –No sé porque todavía no leí ni original y después de su muer- Prof. investigador más oportuna, por tratarse de una de Ex Soldados Combatientes de el decreto, así que datos de esa te fueron a su casa a buscarla, de la Universidad figura indiscutible de la memoria La Plata, que reúne a muchos de naturaleza no le puedo dar de ¿esto es así? Nac. de Quilmes. cultural universal con compromiso los compañeros de aquellos que ninguna manera. –Sí, sí, lo que pasa es que el ejem- social y político. cayeron perteneciendo a la Com- –¿Usted tiene leído el informe plar ese no apareció. alvinas se siente inten- Malvinas se vive intensamente. pañía B del Regimiento 7. La que en su totalidad? –¿Cómo fue el momento en que samente. Es una caja de En los corazones de los que de algún resistió dignamente en Monte –Sí, porque fue publicado en fueron a buscar el informe? Mresonancia de muchas modo abrazaron y abrazan la cau- Longdon en la batalla más dura una edición clandestina en La –No puedo contarlo porque yo metáforas históricas nacionales. sa de la denuncia del colonialismo de la guerra. Porque en cada 2 Plata. Así que la copia del infor- en ese momento no estaba. Sé Es un punto clave de represión en todo el mundo. De los latinoa- de abril, durante estos 30 años, me circuló por varios lados. que fueron dos oficiales del Es- política dictatorial y bisagra de mericanos que han entendido por se reivindica a su compañeros. –¿Usted se refiere al informe tado Mayor, trataron de encon- transformación democrática. De mandato histórico y presente que Por este motivo es que la decisión total en el que su padre traba- trarlo pero no pudieron. Hubo allí que considero un hecho de la causa es la de todos y así lo están presidencial de publicar íntegra- jó durante un año o a la ver- una complicación, mi padre en sumo valor que se haya propues- haciendo saber. De allí que la es- mente el informe se hermana con sión que circuló de que tiene esa época estaba casado con su to como una cuestión de Estado. trategia de llevar a la Asamblea de aquel 24 de marzo en la ESMA, en las supresiones hechas por tercera mujer y la acababan de Nuevamente, Cristina Fernández Naciones Unidas la denuncia de mi- una decisión histórica que mar- Bignone? operar de cataratas, y le provoca- establece la agenda política desde litarización del Atlántico Sur y el re- cará a fuego nuestra memoria. –Ah, eso no lo sé, no lo sé. ron tal dolor que prácticamente la iniciativa de pensar Malvinas clamo por la negociación como una Malvinas se palpita intensa- –¿Qué recuerda del trabajo que tuvieron que operarla nueva- con todos: los tres poderes, ofi- causa nacional y latinoamericana es mente. Porque está viva en cada hizo su padre? ¿Lo acompañó mente. cialismo y oposición, sindicatos fundamental. Incluso la perspecti- homenaje, cada canto, cada em- en su trabajo? –¿Qué significó este trabajo pa- y ex combatientes. Como la causa va de establecer como territorio de blema, cada distintivo que nos –No, para nada, mi padre era ra su familia? y los caídos lo ameritan. exploración petrolero el Atlántico presenta su figura recortada. Es muy celoso de su trabajo y no –Nada especial, mi padre estaba Malvinas se sueña intensa- Sur argentino conjuntamente con por esto que sentimos emoción lo compartía con nadie. acostumbrado a trabajar y asu- mente. Son muchas las genera- las empresas de Brasil y Venezuela cuando desde el Poder Ejecutivo –¿Su padre trabajó en el Sena- mir responsabilidades, de mane- ciones que hemos soñado con se presenta como un horizonte ne- se recuerda con honor y gloria a do de la Nación cuando estaba ra que toda su vida cumplió con nuestro territorio recuperado cesario. los caídos. Ya que, como decía cerrado el Congreso por la dic- eso. Este informe fue lo mismo. y también un futuro vinculado Malvinas se lucha intensamente. Javier, ex soldado combatiente, tadura militar? –¿Está de acuerdo con la posi- con la integración simbólica Porque el proceso de desmalviniza- “decir Malvinas es decir que me –Efectivamente, ahí fueron ubi- ción argentina por Malvinas? con el futuro antártico. Como ción comenzó apenas concretada deben tres… me deben los com- cadas las personas que trabaja- –Sí, me parece excelente la soñaron los mejores defensores la traición genocida. De allí que la pañeros, me deben la traición y ron en el informe. posición del país y de la presi- de nuestra soberanía política y primera versión del Informe Rat- me deben las islas”. –¿Puede contarme el trabajo denta<. jueves 9 de febrero de 2012 | año 2 | n·627 | argentina | tiempo argentino | 5 Malvinas - 30 años

siguieron ayer las repercusiones tras los anuncios en casa rosada el martes pasado La decisión de la presidenta recibió un fuerte respaldo de todo el arco político No sólo desde el oficialismo, sino también desde la oposición, círculos empresariales, referentes sociales y dirigentes gremiales ponderaron el discurso de Cristina Fernández sobre la disputa con Gran Bretaña por Malvinas.

irigentes políticos oficialis- tas y opositores, referentes Dsociales, gremiales y empre- sarios ponderaron los anuncios realizados el martes por la presi- denta Cristina Fernández sobre el reclamo por la soberanía argentina sobre las Islas Malvinas. Como hasta ahora no ocurrió con ninguna otra política de Esta- do, las repercusiones demostraron que el reclamo de soberanía tras- ciende las disputas partidarias, sociales o culturales. Desde el PRO, partido que pre- tende instalarse como la contraca- ra del kirchnerismo, la vicejefa del gobierno porteño, María Eugenia Vidal, destacó que “más allá de las diferencias partidarias o políticas con la presidenta o con el kirchne- rismo”, el PRO “apoyará cualquier iniciativa que esclarezca lo que pa- só” en las Malvinas. Además, Vidal Amplio - Fue el respaldo que recibió ayer la presidenta; desde el PRO hasta Nuevo Encuentro, pasando por todo el arco político, mostraron su conformidad. –que se encuentra remplazando al jefe de gobierno Mauricio Macri ministro de gobierno durante dos nio Bonfatti, dijo hoy que “la sobe- En ese sentido, el titular del Sin- El diputado nacional y secretario que está de vacaciones− conside- de las administraciones radicales, ranía de Malvinas es irrenunciable dicato Gran Buenos Aires de Obras general de la regional La Matanza ró positivo “promover las vías del Rodolfo Terragno, señaló la nove- para todos los argentinos”, y valoró Sanitarias (SGBATOS), José Luis de la CGT, Carlos Gdansky (UOM), diálogo y la paz” para defender la dad que implica que el tema de la la “convocatoria importante” que Lingeri, sostuvo que fue un acto añadió que el de ayer fue “un acto soberanía y expresó el apoyo “al militarización británica de Malvi- realizó ayer la presidenta. “sumamente importante” y que de reafirmación de la soberanía reclamo ante la ONU”. nas “sea considerado por el Con- El martes se pudo ver en el acto apoyará la convocatoria que hizo nacional sobre las islas, y toda una Por su parte, el diputado y ex sejo de Seguridad, que salvo en la de la Casa Rosada a los máximos la presidenta al primer ministro reivindicación al ejército sanmar- candidato a gobernador bonaeren- ocasión de la guerra, no ha tenido referentes de las centrales obreras británico para que haya un gesto tiniano, en el marco de un reclamo se, Francisco de Narváez, afirmó intervención en este conflicto”. argentinas y ayer las adhesiones del de paz y por la desmilitarización histórico que pasa por el andarivel que con el tema Malvinas “no se El gobernador de Santa Fe, Anto- mundo sindical se repitieron. del Atlántico Sur. diplomático y político”. <

La Clave a pocas semanas del inicio del período de sesiones ordinarias Causa Los referentes de diversos Aun debilitada, la oposición insiste en su discurso partidos políticos demostraron que la disputa por Malvinas es una causa que trasciende Agustín Álvarez Rey nes vamos a perder la razón. Ellos que los referentes de la oposición los reclamos opositores y lo lejano cuestiones partidarias. Para Tiempo Argentino ganan y no tienen la razón.” disparen sus críticas y objeciones que parecen estar a los intereses En este caso la excusa para la al gobierno. Fueron dos de los ex del electorado tras los resultados ada parece haber cambia- primera actividad en conjunto del funcionarios del gobierno de Fer- de las últimas elecciones, Bullrich pueden mezclar cuestiones inter- do para la oposición. Con el arco opositor en el Congreso fue la nando de la Rúa, Gil Lavedra y Bu- explicó que “hay momentos en los nas o diferencias” políticas. “Las Nmismo discurso y los mis- presentación del índice de precios llrich, los que levantaron la apues- que la gente prioriza otras cosas. Malvinas ya no son sólo una causa mos reclamos que intentaron lle- que elaboran consultoras priva- ta. Paradójicamente fue el ministro Si durante muchos años hay infla- de la democracia argentina y de var adelante mientras ostentaron das. En la conferencia de prensa de Justicia de la administración ción quizá la gente se acostumbra un gobierno nacional, popular y la mayoría parlamentaria entre que tuvo como anfitriones a los di- que recortó en un 13% los salarios y dice: ‘Bueno, hay inflación pero progresista. Son también, y funda- 2009 y 2011, pero sin el rótulo de putados Eduardo Amadeo (PF), Fe- quien acusó al Ejecutivo de utilizar puedo comprar.’ Pero cuando hay mentalmente, una causa de toda Grupo A, los distintos sectores del derico Pinedo (PRO), Paula Bertol el impuesto a las ganancias para cierta retracción la inflación pasa América Latina”, sostuvo Carlos arco opositor se preparan para (PRO), Patricia Bullrich (Unión por “robarle a los trabajadores”. “Es un a un primer plano.” Heller, diputado del bloque Nuevo arrancar el período de sesiones Todos), Juan Pedro Tunessi (UCR) robo no actualizar los mínimos no En cuanto a lo estrictamente Encuentro. En tanto Martín Sa- ordinarias. y Ricardo Gil Lavedra (UCR), se in- imponibles para las ganancias”, parlamentario, Gil Lavedra, seña- bbatella, presidente de ese espacio El 54,11% obtenido por el FPV dicó que según las consultoras pri- sentenció Gil Lavedra. ló que el bloque de la Unión Cívi- en Diputados, opinó que “el apoyo en las elecciones si bien modifi- vadas la inflación de enero fue del Por su parte, Bullrich, se ex- ca Radical tendrá una reunión la de los países latinoamericanos al có la realidad legislativa, parece 1,9 por ciento. Sin embargo, el pro- presó al compás de la agenda próxima semana en el cual defini- reclamo de soberanía argentina no haber alterado la lectura de la pio Gil Lavedra aclaró: “Nosotros mediática y cuestionó la imple- rán “la estrategia parlamentaria y sobre las Islas Malvinas muestra, coyuntura de los bloques oposito- no decimos que sea verdad. Sim- mentación del SUBE. “¿Cuál va los temas”. En cuanto a la Ley de una vez más, la unidad del bloque res. En este sentido, utilizando un plemente difundimos el índice que a ser el criterio para otorgar los Fertilización Asistida y a la nueva regional, su lucha contra los encla- compendio de lugares comunes, ellos no pueden difundir.” subsidios? ¿Cómo se van a utili- Ley de Adopción, impulsadas por ves coloniales y la defensa de nues- el diputado del Peronismo Fede- Los micrófonos y las cámaras zar los datos que han dejado las el FPV, Gil Lavedra aseguró que al tros recursos estratégicos”. ral Eduardo Amadeo señaló: “No dispuestas en el salón José Luis Ca- personas?”, se preguntó. radicalismo le parece “imprescin- Por su parte, el ex senador y ex porque hayamos perdido votacio- bezas de Diputados sirvieron para Respecto de la reiteración de dible dar esos debates”. < 6 | tiempo argentino | argentina | año 2 | n·627 | jueves 9 de febrero de 2012 Malvinas - 30 años

opinión i opinión ii “Malvinas, una política exterior de Estado” “A palabras necias, oídos sordos”

actores que conforman el siste- debemos olvidar el antecedente convirtió en un miembro rele- Agustín Romero ma político nacional. La cuestión reciente de la ruptura de un po- Pablo Salinas vante, entre otros logros. Prof. Política Malvinas reúne esos esenciales zo de la petrolera British Petro- Instituto GESTAR. Esta estrategia con el mun- Exterior Argentina requisitos. leum en el Golfo de México en do y de fortalecimiento de los de la UBA. El anuncio de la presidenta los Estados Unidos y el desastre lazos regionales, al calor de las Cristina Fernández de Kirchner de natural causado al ecosistema ideas de la Patria Grande com- in ninguna duda todos hacer público el Informe Rattenba- de esa región. l año que viene se cum- partidas por casi la totalidad los temas puestos dentro ch ante la dirigencia de distintos Por otro lado, el informe plirán 180 años de la de América Latina, también ha Sde la agenda de política partidos políticos, organizaciones Rattenbach pone de manifies- Eocupación ilegítima de llevado que desde hace varios exterior de un país son impor- de Derechos Humanos y sindica- to el paréntesis hecho en una las Islas Malvinas por parte del años en la OEA, el Grupo Río y tantes, lo que no significa que les y empresarios demuestra que paciente y profesional estrate- Reino Unido, cuando luego de su continuidad en la Comuni- todos despierten de igual mo- la cuestión Malvinas es una causa gia diplomática argentina de cuatro años de haber sido de- dad de Estados Latinoameri- do el mismo interés y atención nacional. En efecto, los máximos acercamiento amistoso con signado un gobernador argen- canos y Caribeños (CELAC), el por parte de los ciudadanos, ni líderes nacionales avalaron con su Gran Bretaña para encontrar tino en el archipiélago, en 1833 Mercosur y la Unasur se haya que tampoco, los gobernantes presencia los principios rectores una salida negociada a la cues- los británicos expulsaron a las logrado un consenso acerca de y políticos hablen de ellos con planteados por la presidenta y fi- tión Malvinas. Es por esto que autoridades legítimas y desde la importancia de la cuestión la misma pasión. Uno de los te- jados en nuestra Constitución Na- la presidenta reafirmó al foro ese entonces han puesto una Malvinas para la región. Y esto mas que acapara mayor interés cional de continuar por la vía pa- multilateral de la ONU como nueva bandera de colonización no solamente es motivo de pro- a la hora de formular el relacio- cífica los reclamos de los derechos el ámbito de discusión y a la en el mundo. Parece mentira clamas, sino de hechos concre- namiento externo de nuestro argentinos sobre las islas australes vía diplomática como la única que luego de 180 años de ocu- tos: ningún barco que enarbole país es el de Malvinas, ya que herramienta posible para al- pación y una sangrienta gue- constituye una prioridad vital canzar una solución de fondo rra, donde se derramó sangre y estratégica dentro del dise- “No es concebible que sobre el archipiélago austral. inocente de jóvenes argentinos “La soberanía política ño de la agenda de la política potencias administradoras Es necesario que nuestro país hace ya casi 30 años, aun hoy no es negociable y exterior argentina. Una polí- siga reclamando el cumpli- desde más de 14 mil kilómetros tica exterior de estado tiene la de colonias sean miembros miento de los compromisos haya reclamos de soberanía de la Argentina lo sigue fortaleza de resguardar una del Consejo de Seguridad.” asumidos por las Naciones una potencia colonial. demostrando.” estrategia de largo plazo para Unidas. En efecto, en 1988 esa Salvo la intentona militar defender los intereses nacio- organización declaró al perío- llevada a cabo por un gobierno nales de las crisis y avatares y sus espacios marítimos circun- do 1990-2000 como Decenio inconstitucional en 1982, que la ilegítima bandera malvinen- electorales pero también de las dantes. En este mismo sentido, la Internacional para la Elimina- exportó algunos de los horro- se podrá atracar en los puertos coyunturas políticas. El mejor presidenta reafirmó el ámbito de ción del Colonialismo. Ante el res cometidos en el continen- de nuestros países. marco para alcanzar una po- las Naciones Unidas (en el Comité incumplimiento de esas metas te también a las Malvinas, la Aun con todos estos alinea- lítica exterior de Estado es la de Descolonización, la Asamblea y compromiso, el mismo foro Argentina siempre llevó a los mientos y respaldo internacio- democracia ya que ella brinda General y el Consejo de Seguridad) multilateral declaró 2000-2010 distintos organismos interna- nal, la intransigencia británica el escenario para que cada uno y las negociaciones bilaterales con como el Segundo Decenio In- cionales los legítimos reclamos ha permanecido intacta. Pero de los distintos actores nacio- Inglaterra como los únicos luga- ternacional para la Elimina- de soberanía sobre las islas por no sólo eso, por estos días el nales aporte al debate general res de discusión y solución de la ción del Colonialismo. No es la vía diplomática, la única primer ministro Cameron ha sobre el tema del mejor modo y controversia territorial. De esta concebible que las potencias que nos permitirá a todos los cometido el lapsus de relacio- estrategias de vinculación ex- forma, la máxima dirigencia na- administradoras de esos terri- argentinos recuperar nuestros nar a nuestro país con posturas terna. Una política exterior de cional también apoya la denuncia torios coloniales sean miem- territorios en el Atlántico Sur. coloniales, siendo que el Reino Estado debe buscar eliminar contra el militarismo y el discurso bros permanentes del Consejo Por supuesto que hubo dis- Unido aún posee dominio ilegí- la variable de cambios brus- colonial británico y la posibilidad de Seguridad. Este doble están- tintas estrategias, muchas de timo en más de diez territorios cos y circunstanciales para de que se produzca en la zona aus- dar utilizado por las grandes ellas infructuosas, pero acom- en todo el mundo. El destrato entregarle al país una imagen tral un posible desastre ambiental potencias pone en peligro la pañando un cambio político y los exabruptos dominan la al exterior de solidez, respon- por la exploración petrolera en esa paz y seguridad internaciona- importante para nuestro país, agenda de los medios británi- sabilidad, previsibilidad y co- área al igual que la depredación de les como así también el envío a las relaciones exteriores desde cos y de sus funcionarios; y el herencia. Por ello, surge del los recursos ictícolas por embarca- las Malvinas de buques y avio- 2003 tuvieron una reformula- único recurso al que recurren arduo debate y amalgamiento ciones que carecen de responsa- nes de combate por parte del ción. desde hace casi 200 años es el de posiciones de los distintos bilidad social por la ecología. No Reino Unido. Lejos de haberse caído de mismo: la militarización. ningún mapa o globo terrá- La presencia de un mo- queo como muchos compatrio- derno buque de combate en COMENTARIOS tas afirmaban e increíblemen- el Atlántico Sur y el casi se- te aún afirman, la Argentina guro envío de un submarino Jorge Landau (Diputado FPV) desde la presidencia de Nés- nuclear no solamente traen tor Kirchner es vista desde a nuestra memoria dolorosos la comunidad internacional recuerdos, sino una dura ad- con otros ojos. No ha pasado vertencia: no hay intención de desapercibido el rol del his- diálogo y la presencia colonial tórico proceso de desendeu- planea mantenerse. Y geopolí- damiento o nuestro modelo ticamente también implica un económico, que lo contiene; mensaje cada vez más claro, las máxime cuando en las pro- Malvinas son muy importantes testas de España o Grecia sus para las ambiciones británicas pueblos reclaman la imple- en la Antártida. mentación de políticas sobe- Las decisiones argentinas ranas como las tomadas por la son claras y obedecen al viejo Argentina. La continuidad de dicho: “A palabras necias, oídos “Fue un discurso importante, estos lineamientos de política sordos”. Ante cada exabrupto porque se trata de una exterior por parte del gobierno o señal militarista se refuerza reivindicación histórica de de Cristina Fernández de Kir- la postura pacífica de nuestro Argentina, que requería del chner permite que hoy recor- país, se sostienen los reclamos respaldo colectivo de las demos que en la Argentina se le ante los organismos internacio- dijo “no al ALCA”, que se haya nales y cada vez se logran más distintas fuerzas políticas y fortalecido el Mercosur, que se consensos. La soberanía políti- sociales que expresan a la haya conformado la Unasur, ca no es negociable y la Argenti- sociedad.” que la Argentina en el G-20 se na lo sigue demostrando. jueves 9 de febrero de 2012 | año 2 | n·627 | tiempo argentino | 7 8 | tiempo argentino | argentina | año 2 | n·627 | jueves 9 de febrero de 2012

El ex dictador reclamó acceder a Benefician a una moderación de Díaz Bessone la pena contemplada El Tribunal Oral Federal Nº 2 (TOF2) de Rosario decidió otor- en el derecho penal. garle nuevamente el benefi- cio de la prisión domiciliaria a La Cámara Federal Ramón Genaro Díaz Bessone, analiza el planteo. luego de que la defensa del ex comandante del II Cuerpo del Ejército en el juicio oral que Néstor Espósito tramita en esta ciudad presen- [email protected] tara informes médicos sobre una recaída en su salud, infor- l ícono más triste de la última maron fuentes judiciales. dictadura, Jorge Rafael Videla, La medida fue adoptada por Econcretó ayer un intento audaz el TOF2 a pedido de la defensa para recuperar la libertad, a sus 86 del militar retirado y contra la años de edad. Fiel exponente de la opinión de la fiscalía y las que- longevidad de los tiranos, Videla rellas particulares, quienes hizo cuentas: 20 años de encierro entienden que Díaz Bessone real, entre prisión domiciliaria y se encuentra en condiciones cárcel común, durante parte de los de aguardar las audiencias del cuales regía la ley del dos por uno. La juicio alojado en la sede Rosa- alquimia matemática arroja como rio de la Policía Federal. resultado que Videla pasó 32 años y Condenado - El represor acumula varias penas. La próxima será en la causa por el Plan Sistemático de robo de bebés. siete meses preso. En el juicio a los comandantes del tras cumplir 20 años preso por delitos de lesa humanidad La clave régimen fue condenado a reclusión perpetua, pero en el sistema penal argentino ello no significa que vaya a RECHAZOS pasar hasta el último de sus días pre- Videla pidió la libertad La Corte Suprema de so. Eso, según parámetros interna- Justicia rechazó planteos de cionales de Derechos Humanos, es condenados por delitos de un castigo cruel. Después de 20 años lesa humanidad cometidos de encierro, un condenado dispone condicional y que se lo durante la última dictadura. Se de la posibilidad de acceder a una trata de planteos impulsados morigeración de la condena, desde por los represores Jorge salidas transitorias hasta la libertad exima de todas las causas “Tigre” Acosta, José San Julián condicional. Eso pidió Videla. y Juan Carlos Alzugaray. Pero no fue lo único que peticio- nó a la Cámara Federal porteña. Vi- Más allá de empatías y antipatías que se conoce como non bis in idem, que Videla es “víctima de una pro- dela tiene en curso media docena de que genera su pensamiento político, y que podría explicarse con la pre- longación indefinida de la tramita- esa detención en una cárcel co- procesos por delitos de lesa huma- Rodríguez Varela conoce de dere- misa “nadie puede ser juzgado dos ción de los juicios reabiertos. Y que mún. Desde entonces permanece nidad durante el régimen. En uno cho. Su controvertido currículum veces por el mismo delito”. Si el jui- independientemente de que se to- alojado en el Instituto Penal Federal de ellos, el 22 de diciembre de 2010 lo muestra como ex secretario de la cio a los comandantes –que reunió men por válidos o no los juicios que de Campo de Mayo, Unidad 34 del recibió otra condena a perpetua Justicia en lo Criminal de Instruc- un número acotado de casos de vio- están en curso, en definitiva se trata- Servicio Penitenciario Federal. En junto a Luciano Benjamín Menen- ción, de la Cámara del Crimen y laciones a los Derechos Humanos, ría de los mismos hechos y la conde- breve probablemente recibirá una dez por violaciones a los Derechos de la Corte Suprema; también fue unos 700– fuera considerado como na que recibió Videla es la máxima nueva condena en el marco de la Humanos en jurisdicción del Tercer conjuez del alto tribunal, fiscal de excluyente de otros procesos, no contemplada por el Código Penal y causa por el denominado “plan sis- Cuerpo de Ejército, en la provincia Estado de la provincia de Buenos Ai- sólo Videla sino también los otros en modo alguno una unificación de temático” de robo de Bebés nacidos de Córdoba. Sin embargo, el aboga- res y ministro de Justicia durante la ocho comandantes (en realidad, los condenas podría agravarla. en cautiverio. Y le esperan por lo me- do Alberto Rodríguez Varela argu- dictadura. La comunión de intere- que siguen vivos) verían terminados Videla estuvo preso hasta que nos dos penas igualmente graves en mentó que en el juicio a los coman- ses desembocó en una presentación todos sus problemas con la justicia. el 30 de diciembre de 1990 fue in- los expedientes identificados como dantes “se estableció que no puede que tiene como objetivo final que Intentos similares ya fueron re- dultado por el ex presidente Carlos Plan Cóndor y Guthein, el secuestro renovarse la persecución penal en a Videla se le dé virtualmente por chazados en el pasado. Pero ahora Menem pero después volvió a que- extorsivo de dos empresarios para contra de los nueve enjuiciados”, es cumplida la condena original, y se deberá reunirse en plenario la Cá- dar detenido en 1998. Una década destrabar un acuerdo comercial que decir los integrantes de las tres jun- lo exima del resto de las causas. En mara Federal para resolver el nuevo después, el juez federal Norberto la dictadura necesitaba para su plan tas militares. el derecho penal existe un principio planteo. Que, en esencia, sostiene Oyarbide decidió que cumpliera económico. < jueves 9 de febrero de 2012 | año 2 | n·627 | argentina | tiempo argentino | 9

el ex camarista mendocino, prófugo de la justicia, veranea en una playa chilena Descubren a Romano de paseo en Reñaca El medio Mendoza Online fotografió al ex juez, sobre quien pesa un gentileza mdz online pedido de captura internacional, caminando por una avenida.

sta vez, lo pescaron de paseo. se consigna la huida de Romano brirnos, corrió hasta alcanzar el Ayer el medio periodístico de la prensa, se puede observar micro 303 interno 127.” Eargentino Mendoza Online una secuencia de fotos donde el En diciembre pasado, el jurado encontró al camarista mendoci- ex magistrado pasea tranquila- de Enjuiciamiento del Consejo de no Otilio Romano, acusado por mente por la Avenida Borgoño al la Magistratura decidió destituir 103 delitos de lesa humanidad 17.400, vestido de jeans, zapati- a Romano por “haber omitido en durante la dictadura y actual- llas y buzo polar. Al advertir la forma reiterada y prolongada en mente prófugo de la justicia ar- presencia del reportero gráfico el tiempo la promoción, perse- gentina y con un pedido de cap- y ante el llamado del cronista, cución y represión de delitos de tura internacional por parte de lesa humanidad cometidos por Interpol, paseando por las playas El dato las fuerzas armadas y de seguri- de la ciudad chilena de Viña del dad en el período comprendido Mar. entre los años 1975 y 1983”. El ex juez, destituido oficial- Asilo Desde agosto, Romano ya se mente por el Consejo de la Ma- El ex camarista se fugó a Chile encontraba en Chile, en pleno gistratura argentina en diciem- en agosto, antes de conocerse trámite de su asilo político. Al bre pasado, se refugió en Chile, su suspensión y juicio político. respecto, esta semana el emba- país que le otorgó una visa tem- El país vecino analiza jador argentino en ese país, Gi- poral por ocho meses mientras concederle asilo político. nés González García, no descartó el gobierno trasandino decide que Chile le otorgue ese benefi- si acepta o no el pedido de asilo cio al ex camarista, y solicitó res- político que efectuó el prófugo. Romano subió raudamente a un petar la decisión en caso de que El medio mendocino informó: colectivo, y desde la puerta miró se apruebe el asilo político a Ro- “Nuestro fotoperiodista Alfredo a la cámara con expresión pre- mano. “Si Chile le otorga el asilo Ponce encontró al ex camarista ocupada. a Otilio Romano debemos res- federal Otilio Romano, prófugo El medio detalló: “Romano petarlo porque es una decisión de la justicia argentina y bus- habita en las inmediaciones de institucional. No hemos hecho, cado por Interpol, caminando la torre Euromarina, en Cochoa, ni podemos hacer, ni debemos tranquilamente por Reñaca, en cerca de Reñaca. Caminaba por hacer, ningún tipo de gestiones”, Chile.” Luego de la nota, donde la calle frontal cuando, al descu- remarcó el diplomático. < Secuencia - Las imágenes de Romano de vacaciones en una playa chilena. 10 | tiempo argentino | argentina | año 2 | n·627 | jueves 9 de febrero de 2012

lo organiza la corriente de la militancia Convocan a un acto de apoyo a la presidenta Se realizará el 9 de marzo, a dos días de un nuevo aniversario del triunfo de Cámpora. Cristina fue invitada, pero todavía no confirmó.

istintas organizaciones que integran el Frente Trans- kirchneristas, entre ellas versal, el Movimiento Evita, la DLa Corriente Nacional de la JP, Frente Grande, La Cámpora Militancia que aglutina al Fren- y otras organizaciones kirchne- te Transversal, el MTD Evita, la ristas. JP y los jóvenes de La Cámpora, También confirmaron su asis- convocan a un acto masivo para tencia los intendentes Francisco el próximo 9 de marzo, en el es- “Barba” Gutiérrez, de Quilmes, Apuesta - Del gobierno de la provincia de Buenos Aires para avanzar en el fomento de las exportaciones. tadio del club Huracán, en apoyo Mariano West, de Moreno; Fer- a la presidenta Cristina Fernán- nando Espinoza, de La Matan- dez. Si bien la primera mandata- za; Darío Díaz Pérez, de Lanús; clave para el desarrollo regional ria fue invitada, todavía no está Martín Insaurralde, de Lomas confirmada su presencia. de Zamora. Depetri aclaró que El acto coincide con un nuevo “los únicos que no asistirán son aniversario del triunfo de Héctor el Partido Justicialista y la CGT”. Nuevas inversiones en Cámpora que se cumplirá el do- La Corriente Nacional de la mingo 11 de marzo. Militancia inauguró ese homena- El diputado y líder del Frente je al triunfo electoral de Cámpo- Transversal, Edgardo Depetri, ra, el 11 de marzo de 2009, con un los puertos bonaerenses afirmó que desde el kirchneris- multitudinario acto en el estadio mo esperan “colmar el estadio de de Ferro en el que el ex presidente Huracán en una nueva muestra Kirchner fue el principal orador. Anunciaron desembolsos por 1300 millones de dólares. En 2011, el 35% de apoyo a la presidenta y al pro- Desde entonces, el acto se repite de las exportaciones de todo el país partieron desde estas terminales. yecto nacional y popular”. “Co- todos los años. Depetri recordó mo todos los años, esta vez el 11 que el encuentro lo vienen repi- de marzo cae domingo, hacemos tiendo todos los años, y que “el l ministro de Producción, que permitirán el ingreso de barcos dizar el dragado del canal de acceso una convocatoria amplia para del año pasado fue el cristinazo”, Ciencia y Tecnología bonae- de gran porte y mayor salida de pro- y así ampliar la capacidad operativa el viernes 9 a todos los sectores al recordar que la convocatoria Erense, Cristian Breitenstein, ductos nacionales.” del mismo. que reconocen a Cristina como la se transformó en un eje central anunció hoy que el total de inver- En materia de inversiones el San Pedro, el principal puerto conductora política del proyec- en “la campaña por la reelección siones anuales que se realizarán puerto de La Plata está construyen- cargador de frutas cítricas del país, to nacional y popular”, explicó de Cristina” de cara a las eleccio- en los puertos autónomos de la do un muelle sobre Río Santiago a anunció una inversión de 7,5 millo- Depetri. nes primarias. “Este es un año provincia de Buenos Aires “supe- terminar antes de fin de año por 50 nes de pesos para el mantenimiento La convocatoria, que fue lan- de organizar y debatir muchas rará los 1300 millones de dólares, millones de pesos, además de haber del canal navegable y área de ma- zada a través de afiches en la vía ideas para fortalecer el proyecto en materia pública y privada”. obtenido el crédito de FONPLATA niobras, quedando sobre 31 pies al 0. pública en distintos barrios por- y movilizar, por eso ampliamos “Esto no hace más que ratifi- por 6,5 millones de dólares para la Asimismo, el presidente del Consor- teños, es impulsada por La Co- a todos los sectores”, enfatizó el car una mayor competitividad, realización de otro similar, con la fi- cio local, Mariano Veiga, comentó rriente Nacional de la Militancia legislador kirchnerista.< logística e infraestructura vincu- nalidad de licitar en el transcurso del que en marzo se inaugurará la red lada con el desarrollo tecnológico año. Por su parte, el responsable del de incendio del lugar por un monto portuario que incrementará las Consorcio del Puerto de Quequén, de 150 mil pesos. exportaciones de la provincia”, José Luis De Gregorio, explicó que También se realizarán inversio- destacó el ministro, al tiempo que este año realizarán una inversión de nes en los puertos de Bahía Blanca y subrayó que los puertos “se cons- 40 millones de dólares para profun- de Mar del Plata.<

Las terminales beneficiadas son las de Quequén, La “Un Estado presente” Plata, San Pedro, Mar del Plata y Bahía Blanca. El vicegobernador de la provincia a “la tarea de recuperación del de Buenos Aires Gabriel Mariotto país que hicieron Néstor Kirchner y la ministra de Educación Silvina y Cristina Fernández”. tituyen como la puerta de salida Gvirtz encabezaron ayer junto al “Un grupo de compañeros que al mundo”. intendente Jorge Ferraresi un ac- habían perdido su trabajo se or- Breitenstein brindó al goberna- to de entrega de guardapolvos ganizó, el Ministerio de Desarro- dor Daniel Scioli un cuadro de situa- en una escuela de Villa Corina, llo Social de la Nación con Alicia ción del sector, que en 2011 registró en Avellaneda. Kirchner impulsó, y hoy pueden un récord de exportaciones con 28 En el marco de una charla con confeccionar estos guardapolvos mil millones de dólares anuales “re- los medios presentes, Mariotto con una gran industria”, subrayó. presentando el 35% de las salidas del explicó que los guardapolvos Por ello remarcó la importan- país”, tras una reunión que mantu- entregados se confeccionan “en cia de que exista un “Estado pre- vo con responsables de consorcios fábricas de Avellaneda” y recor- sente y ayudando a organizar las portuarios. dó que estas pudieron superar expectativas de la ciudadanía” “Las inversiones anunciadas la crisis de 2001 gracias a la or- para que “los pibes puedan dis- –continuó– van a implicar obras de ganización de los trabajadores y frutar de este guardapolvo”. dragado en los canales de acceso jueves 9 de febrero de 2012 | año 2 | n·627 | tiempo argentino | 11 12 | tiempo argentino | argentina | año 2 | n·627 | jueves 9 de febrero de 2012

Breves en el marco de la causa por desvío de fondos para viviendas sociales Kolina repudió las agresiones Agregan una nueva denuncia

La Kolina, una de las principales agrupaciones kirchneristas, repudió ayer por medio de un por estafa al caso Schoklender comunicado la agresión verbal y física que sufrió el diputado José María Díaz Bancalari por parte de El fiscal Di Lello investigará si Pablo Schoklender y el ex funcionario porteño Enrique supuestos ex combatientes, luego de los anuncios concretados por Rodríguez se quedaron con un restaurante y un departamento de una ex socia. la presidenta en la Casa Rosada referidos a Malvinas. “Rechazamos cualquier tipo de violencia”, Gabriel A. Morini [email protected] las vías aún no exploradas de des- remarcaron. vío de fondos públicos destinados inicialmente a la construcción de n una nueva derivación de viviendas. Por otro lado, se deberá Cuestionan el la causa por defraudación y desestimar primero si sólo de trató E posible lavado de dinero en de un incumplimiento de contrato, sobreseimiento perjuicio de la Fundación Madres aunque Artacho dio a entender que de Plaza de Mayo, el fiscal fede- sufrió una extorsión, a raíz de que El Observatorio de Derechos ral Jorge Di Lello decidió también fue amenazada de muerte para ce- Humanos repudió ayer el investigar a Pablo Schoklender der las propiedades. La denuncia sobreseimiento de efectivos de por supuesta estafa, a raíz de la que ahora profundizará Di Lello la Policía Metropolitana y Federal compra de un restaurante en el recayó originalmente en manos implicados en la represión ocurrida barrio porteño de San Telmo. La del juez Julián Ercolini, quien se en el Parque Indoamericano en denuncia, que también quedó declaró incompetente y la Cáma- 2010, expresada en un fallo del juez bajo la órbita del juzgado a cargo ra Federal finalmente definió que Eliseo Otero. Y advierte que “en la de Norberto Oyarbide, involucra la competencia le correspondía a causa constan numerosas pruebas además al ex funcionario porteño Oyarbide, quien ya investiga a los que involucran a las fuerzas de e integrante de varias sociedades Schoklender por defraudación y seguridad y a los funcionarios vinculadas a los hermanos, En- lavado de dinero. judiciales involucrados”. rique Rodríguez, y fue radicada Fuentes cercanas a los her- por Alejandra Artacho, ex socia manos confiaron que fue Sergio del menor de los Schoklender. Schoklender quien ideó el nego- Designaciones Este pedido de investigación se cio del restaurante en un princi- suma al del expediente original en la SIGEN y en bajo la presunción de que podría la agencia Télam involucrar el manejo de fondos La justicia investigará destinados a la construcción de si el local comercial fue El gobierno nacional designó a viviendas sociales. Rodrigo Cuesta como nuevo síndico Pablo Schoklender había sido refaccionado con material adjunto de la Sindicatura General denunciado por estafa hace va- de Sueños Compartidos. de la Nación (SIGEN), que conduce rios meses, en medio del escán- Complicado - Pablo Schoklender involucrado en una ramificación de la causa. Daniel Reposo, por medio del dalo que estalló luego de su sali- decreto 203/2012 . da como apoderado de Madres, piedad pasó a manos de Antártica Según pudo saber Tiempo Ar- pio, pero que nunca se interesó Asimismo Santiago Álvarez, ex por quien dijo ser su socia en un Argentina SA, una de las empresas gentino, la hipótesis en la mira de en el proyecto. A su vez, confir- gerente de noticias de Canal 7, emprendimiento gastronómico que centralizó las operaciones por la justicia para impulsar la inves- maron que Los 70 era uno de los fue designado presidente de la denominado Los 70. Según Arta- la que se investiga lavado de dinero tigación se centrará en determinar puntos habituales de reunión del agencia nacional de noticias Télam, cho, la sociedad entre ambos ter- en la causa. Pero a comienzos de si la operación fue una maniobra propio Pablo con proveedores de mediante el decreto 202\2012, minó a principios de 2009, cuando 2009, Artacho aseguró que recibió defraudatoria para la que se uti- Sueños Compartidos, y que con publicado ayer en el Boletín Oficial, la empresaria gastronómica fue una carta documento pidiéndole lizó como fachada a Antártica, y el traspaso a su nombre mostró expropiada de un inmueble y del la renuncia como empleada del si esto implicó también obras de interés en elevar la categoría del restaurante, ubicado en Defen- restaurante, y que no recibió pago refacción con material de Madres. lugar, para lo cual llegó a contra- Suspenden juicio sa 714. La denunciante aseguró alguno por las acciones. De confirmarse, podría ser una de tar a un sommelier. < que Rodríguez, quien fuera ex a Menéndez ministro de Producción de Jorge Telerman, y uno de los frecuentes protestaban contra la minera bajo la alumbrera socios en compañías que inte- graron los hermanos, era otro de los integrantes de la sociedad. El Denuncian represión y detenciones ex funcionario porteño, a quien conocía con anterioridad según declaró, habría sido quien le pre- a asambleístas en Catamarca sentó a Schoklender para empren- der el negocio. Ella iba a tener un l cierre de esta edición, se de las nueve de la noche, con- diez detenidos. Y otros de hasta 5% del porcentaje accionario de conoció que la policía re- vocaban a distintas marchas 35. Las diferencias podían tener Docamer SRL, al igual que una A primió y detuvo a buena en las plazas de los pueblos pa- relación con que los detenidos amiga suya, y el restante 90 que- parte de los asambleístas que ra reclamar la liberación de los fueron trasladados a comisarías daría para Rodríguez. impedían el paso de vehículos de detenidos, que se encontraban distintas. Algunos a la ciudad Represor - Adujo causas médicas. Artacho dijo también que nunca la minera Bajo La Alumbrera, en incomunicados. En la web de In- de Londres, otros a Andalgalá, cobró por su participación sino que Belén, Catamarca. La informa- dymedia se detallaba que “el pe- otros a Belén. La justicia federal de Córdoba percibía un sueldo mensual, pero ción circulaba anoche por los me- riodista Juan José Rodríguez de La situación en Belén, donde suspendió un juicio contra el a raíz de la salida de Rodríguez de dios alternativos catamarqueños FM El Algarrobo de Andalgalá, los asambleístas impiden el paso multicondenado general Luciano la sociedad, aseguró que Pablo la y también por algunos portales y Sergio Fernández de Radio FM de vehículos de la minera desde Benjamín Menéndez, aduciendo obligó a vender un departamento digitales. Las denuncias incluían Estación Sur de Catamarca” ha- hace más de 20 días, se había que una junta médica lo evaluó con donde ella vivía para capitalizar la que los efectivos habían golpeado bían sido detenidos temprano en enrarecido por la mañana cuan- “riesgo clínico muy aumentado”, sociedad y aportar fondos en el res- a mujeres, habían apresado a más Belén. Los dos forman parte de la do un grupo de empleados de la y dispuso el procesamiento con taurante. El 12 de diciembre de 2008 de una decena de asambleístas y Red Nacional de Medios Alterna- mina cortó la ruta. Los vecinos prisión preventiva de 14 ex altos indicó que firmó la escritura del hasta a un menor (de 13 años, de tivos. Ambos están a disposición quedaron en el medio, entre los jefes militares. Están imputados por departamento a nombre de Pablo, nombre Gabriel Carrasco). de la fiscalía. gendarmes y policías y el corte los delitos cometidos en La Perla. y que luego descubrió que la pro- Desde FM El Algarrobo, cerca Algunos medios hablaban de pro minero. < jueves 9 de febrero de 2012 | año 2 | n·627 | argentina | tiempo argentino | 13

fueron $ 13.300 millones en 2011 YPF aseguró que invirtió un 50% más Ayer presentó un documento a la Bolsa de Comercio en el que indicó que desembolsó esa suma a lo largo del año pasado. Es el mismo informe que Antonio Brufau, CEO de Repsol, presentó a los ministros Lorenzino y De Vido.

télam Leandro Renou [email protected] En Chubut, PF envió ayer a la Bolsa de Comercio dos informes rele- sin producción Yvantes sobre sus inversiones La producción de hidrocarbu- en el país y que fueron mostrados ros a cargo de YPF en Chubut por el titular de Repsol (dueña del esta paralizada por cortes y 57% de YPF) Antonio Brufau en su piquetes en todos los accesos reunión con los ministros Julio de a sus yacimientos, realizados Vido (Planificación) y Hernán Lo- “por militantes de la Unión renzino (Economía). Obrera de la Construcción En uno explica que YPF invirtió (UOCRA) desocupados”, in- en 2011 un 50% más que en 2010, y formaron ayer voceros de la en el otro que eleva la potencialidad compañía. de sus reservas de petróleo y gas no Según explicaron, “se trata de convencionales. “Las inversiones desocupados que reclaman realizadas por YPF en el año 2011 trabajo pero que no son em- pleados de YPF, y sin embargo paralizaron la produccion de la La presentación es una compañía en la provincia”. señal a los mercados. La Los voceros aclararon que “YPF no acepta ninguna extorsión y acción de YPF había caído no paga sueldos por no traba- un 15% en sólo 15 días. jar”. Socios - Antonio Brufau y Enrique Eskenazi, los protagonistas en la principal petrolera de la Argentina. Las fuentes señalaron que “en la medida que las obras en alcanzaron el récord histórico de la que, por segundo año consecutivo, mación Vaca Muerta a 22.807 mi- La presentación de los informes marcha o programadas con compañía y superaron los $ 13.300 su índice de reposición de reservas llones de barriles. A continuación, en el día de ayer no es casual. En los contratistas requieran más millones (…) cifra que supera en de petróleo superó el 100%”. Por úl- la petrolera suma otros resultados la lectura política, los dos trabajos mano de obra, se incorporarán un 50% a la del ejercicio anterior.” timo, el documento enumera los hi- en la búsqueda de hidrocarburos fueron para YPF un elemento clave todos aquellos que se necesi- La información forma parte de lo tos más importantes de 2011, entre no convencionales con los cuales para despertar a los inversionistas ten, como se viene haciendo tratado en el hermético encuentro los que señala el descubrimiento de y calmar el mal humor respecto de desde siempre”. que mantuvieron Brufau y los mi- petróleo y gas no convencionales los papeles de la compañía. Una También señalaron que “sería nistros el lunes último. del área Vaca Muerta, dentro del Tras reunirse con el clara señal a los mercados acerca bueno que se tome nota del El texto, que por pedido expreso yacimiento neuquino de Loma La gobierno y accionistas, de sus avnces en la disputa con el impacto negativo que tienen de Brufau no se filtró a la prensa, Lata; y construcción y operación de gobierno, justo cuando la acción estos conflictos sobre la pro- agrega, además, que “del total de la terminal de Gas líquido en Esco- Brufau volvió a España. de la petrolera cayó, en el término ducción nacional”. inversiones, más de $ 8900 millo- bar, Buenos Aires, desarrollada en Dicen, con mejor humor. de 15 días, entre el 10 y el 15 por nes se dedicaron a la actividad de conjunto con la estatal de energía ciento. exploración y producción de hidro- Enarsa. Ayer, y luego de reunirse con Importaciones carburos, mientras que una suma Justamente, el segundo informe la “Argentina tiene la posibilidad Sebastián Eskenazi, CEO de YPF superior a $ 4200 millones al área elevado a la Bolsa destaca –a través de replicar la revolución que los hi- y representante del 25% del capi- de refinación, logística, química, y de un análisis de la consultora in- drocarburos no convencionales ha tal de esa empresa, para evaluar Mujica comercialización de productos pe- ternacional Ryder Scott–, una ma- significado para Estados Unidos”. El el saldo del encuentro con el go- El presidente uruguayo, José trolíferos y 200 millones a otras in- yor potencialidad de los pozos no dato puntual es que, de confirmarse bierno, Brufau se tomó un avión Mujica, ratificó su decisión versiones”. Asimismo, Repsol des- convencionales de Vaca Muerta. los resultados de los pozos de gas en para volver a España. Según sus de privilegiar el diálogo con tacó que en 2011 YPF incorporó “a Concretamente, se consigna allí que el área Vaca Muerta, se podría incre- allegados, con algo más de calma y la Argentina para superar los su libro de reservas 137 millones de se eleva la previsión de recursos y mentar la producción nacional en menos ansiedad que en su llegada conflictos comerciales. barriles de petróleo, lo que supone reservas de hidrocarburos en la for- un 50 por ciento. a la Argentina. <

los gobernadores podrían reunirse con cristina fernández La OFEPHI pedirá a petroleras que activen todos los pozos

os gobernadores de las diez Se descarta que los gobernado- Insfrán; Jujuy, Eduardo Fellner; jar juntos en la recuperación de la A Brasil provincias miembros de la Or- res volverán a instar a las empresas La Pampa, Mario Jorge; Mendoza, producción de hidrocarburos. Lganización Federal de Estados a poner efectivamente en marcha Francisco Pérez; Neuquén, Jorge Buzzi enfatizó que “el país se Productores de Hidrocarburos inversiones, entre otras cuestio- Sapag; Río Negro, Alberto Weretil- vio afectado por la caída mani- BARCAZAS (OFEPHI) analizarán mañana en nes. Los lineamientos generales neck; Salta, Juan Manuel Urtubey; fiesta de la producción e inversión La ministra de Industria, Buenos Aires un documento en el del trabajo, a los que tuvo acceso Santa Cruz, Daniel Peralta, y Tie- insuficiente de las empresas del Débora Giorgi, y el embajador que plasmarán su pedido de más este diario, solicitan a las petro- rra del Fuego, Fabiana Ríos, serán sector”, y aseguró que esa situa- Luis Kreckler se reunieron inversión a las empresas petrole- leras de todas las cuencas, que de la partida. ción “impactó en la generación de con representantes de ras. pongan en producción en forma El gobernador de Chubut, Mar- riqueza y el bienestar de cada uno trabajadores de la industria Del encuentro, que se desa- inmediata todos los pozos de pe- tín Buzzi, que preside la OFEPHI, de los habitantes de nuestras co- naval y de astilleros, para rrollará desde las 11 en el Hotel tróleo y gas. Sobre todo los conven- adelantó en los últimos días que munidades”. desarrollar una oferta de Sheraton Libertador, ubicado en cionales, que en los últimos tiem- las provincias petroleras quieren Fuentes oficiales especularon barcazas, remolcadores y la Avenida Córdoba y Maipú, par- po perdieron terreno en el interés lograr “un proceso de profundi- ayer con que el informe será “muy servicios de ingeniería con ticiparán también los ministros de contra los no convencionales. zación de la inversión”, y dijo que crítico con YPF”, en relación con destino a Brasil, por al menos Planificación, Julio De Vido, y de Los gobernadores de Chubut, buscarán conseguir el “compro- los niveles de desarrollo en las di- U$S 400 millones al año. Economía, Hernán Lorenzino. Martín Buzzi; Formosa, Gildo miso de las empresas” para traba- ferentes cuencas. < 14 | tiempo argentino | argentina | año 2 | n·627 | jueves 9 de febrero de 2012

se publicó ayer en el boletín oficial Más controles sobre las mutuales para que no estafen a los jubilados Las entidades deberán presentar los documentos que demuestren la validez de cada préstamo que otorgan. De no hacerlo, podrían perder los créditos, ser multadas con hasta $ 168 mil o quedarse sin la habilitación para operar.

as mutuales que no cumplan rés pactada y el Costo Financiero con los controles impuestos Total (CFT). Lpor el gobierno al momento de Asimismo, y a fin de evitar abu- concretar préstamos dirigidos a los sos y asegurar que el monto origi- jubilados podrán ser inhabilitadas nario de la operación sea el efecti- por la Administración Nacional de vamente entregado al beneficiario, la Seguridad Social (ANSES). la ANSES estableció como regla ge- Ayer, se publicaron en el Boletín neral que las operaciones crediti- Oficial dos resoluciones que esta- cias se liquiden a través de la cuen- blecen nuevos controles sobre las ta sueldo de la seguridad social del mutuales en sus operaciones de beneficiario. Así, “se procura que préstamos y endurecen las pena- se entregue el monto del crédito lizaciones en caso de incumpli- mediante depósito o transferencia miento. electrónica en cuenta bancaria”, En un comunicado, la ANSES explicó el organismo. señaló que “el organismo ha dis- En los casos de jubilados que puesto cambios en las instancias aún no tienen una cuenta sueldo, de control de la operatoria de es- las mutuales deberán presentar tas entidades (por las mutuales), ante la ANSES, dentro de los 20 días de realizada la operación, la documentación que dé cuenta de La ANSES estableció como la efectiva recepción del monto regla general que las ope- acordado o del bien adquirido por parte del beneficiario. raciones crediticias se Dentro de la ANSES, será la Di- liquiden en cuentas sueldo. rección General de Control Presta- cional la dependencia que recibirá Jubilados - La ANSES busca protegerlos de las maniobras generadas por las mutuales inescrupulosas. toda la documentación y efectuará estableciendo mayores exigencias los controles pertinentes. Paso a paso formales y efectuando nuevas veri- Por el lado de las sanciones, ayer ficaciones e inspecciones en los di- también se publicó en el Boletín versos planos de intervención del Oficial la Resolución 35/2012 que El 21 de diciembre del año A finales de enero se supo Ahora se incrementan sistema, tanto sobre las entidades modificó el régimen de sanciones pasado se publicó el Decreto que la ANSES había recibido los controles sobre las adheridas como sobre cada uno que regula los procedimientos a 1246 que impuso límites a la 2más de 1500 denuncias 3mutuales y se les aumentar de los créditos que en su marco se cargo de la ANSES en materia de tasa de interés que cobran las durante 2011 por estafas en las penalidades en caso de otorgan”. descuentos no obligatorios a favor mutuales. estos préstamos. incumplimiento. El incremento de los contro- de terceras entidades, estableci- les (descritos en la Resolución do en la Resolución 905 del año 34/2012) tiene varios pasos. El pri- 2008. rida, podrá ser sancionada, para lo por infracción cometida, lo que de los convenios que pudieren mero es que por cada operación En esta norma se dispuso el cual iniciará el “procedimiento de equivale a marzo de 2012 a la suma encontrarse vigentes en tal sen- crediticia las entidades deben pre- procedimiento para la aplicación aplicación de sanciones”. de $ 168.701. tido. También podrá dar de baja sentar ante la ANSES, dentro de los de sanciones a las entidades que, Además, se han endurecido las Las sanciones pueden derivar las deducciones o retener las su- diez días hábiles de comunicada a de cualquier modo infrinjan la sanciones previstas, elevando el también en la inhabilitación a mas descontadas a los jubilados. ese organismo, la documentación normativa que reglamenta el fun- monto de las multas, que puede las entidades para operar el sis- La mutual dispondrá de diez para que la respalde, como las copias cionamiento del sistema de des- llegar hasta 100 haberes mínimos tema, provocando la revocación defender su posición. < del contrato de préstamo, del do- cuentos, introduciendo amplias cumento de identidad del benefi- facultades de verificación e ins- ciario y de los comprobantes que pección. Por caso, si la mutual no reunión de ministros yauhar y alak arroje el sistema donde conste el cumple con el plazo de presenta- monto del crédito, la tasa de inte- ción de una documentación reque- Tierras: avanza la reglamentación Las claves os ministros de Agricultura, los asesores del Agricultura, Julio requisitos legales y, a través de su RREn materia de controles, las RRSi se constata que la mutual Norberto Yauhar, y de Justicia, Vitale y Gabriel Álvarez. cuerpo de inspectores, cruzará mutuales deberán presentar la ha incumplido la normativa, Julio Alak, se reunieron ayer La norma crea el Registro Na- diversas fuentes de información documentación que certifique la ANSES puede sancionarla L para avanzar en la reglamenta- cional de Tierras Rurales (RNTR) y tomará todas las medidas ten- cada uno de los préstamos con distintas medidas: ción de la recientemente votada en el ámbito de la justicia. Alak ex- dientes a garantizar el regular que otorguen a los jubilados apercibimiento (para faltas leves ley de extranjerización de tierras plicó que el registro “establecerá cumplimiento de la norma”, su- y su correspondiente entrega. y por única vez); multa desde 30 (su nombre completo es Ley 26.737 la superficie de tierra rural a nivel brayó el ministro de Justicia. Dispondrán de 10 días para hasta 100 jubilaciones mínimas de Protección al Dominio Nacio- nacional, provincial y municipal La ley fija en un 15% el límite hacerlo. por cada infracción cometida; nal sobre la Propiedad, Posesión o o departamental y contabilizará y a toda titularidad de dominio y revocación del convenio para Tenencia de las Tierras Rurales). ubicará (en los tres niveles) la su- de tierras rurales en el territorio RRLa normativa conocida ayer operar. Del encuentro que se realizó perficie de tierra rural en manos nacional para extranjeros. Tam- también habilita a la Anses a en Agricultura participaron tam- de extranjeros, y los correspon- bién da origen al Consejo Inter- requerir toda la información que RR El incremento de los bién los secretarios de Justicia y de dientes porcentajes”. ministerial de Tierras Rurales, en considere pertinente sobre el controles y las penalidades Asuntos Registrales, Julián Álvarez “A partir de este relevamien- el cual las distintas carteras del otorgamiento de estos créditos sobre las mutuales empieza a y Oscar Martini; el subsecretario to, el registro otorgará los certi- Poder Ejecutivo trabajarán para ante una denuncia. regir desde hoy. de Coordinación y Control de Ges- ficados de habilitación a los es- un abordaje integral de la proble- tión Registral, Ernesto Kreplak; y tablecimientos que cumplan los mática. < jueves 9 de febrero de 2012 | año 2 | n·627 | argentina | tiempo argentino | 15 será la base del nuevo índice de precios nacional Acuerdo nacional por la nueva encuesta Representantes de las 23 provincias y de la Ciudad de Buenos Aires se reunieron por dos días con autoridades y técnicos del Indec para determinar la metodología de la investigación que se llevará adelante desde el 16 de marzo.

ras dos jornadas, concretadas cuestiones técnicas vinculadas ra poner de relieve la actualización ayer y anteayer, en las que se con la modalidad que desarrolla- de la muestra de viviendas sobre Tdebatió intensamente, los re- remos en la ENGHO y se llegaron a las que se realiza la encuesta. “Pa- La primera Significará presentantes de las direcciones de acuerdos con las provincias.” ra nosotros es fundamental. Esa estadísticas de las 23 provincias Según refirió Itzcovich, los muestra de viviendas la estamos plenaria del año un gran aporte argentinas y la Ciudad Autónoma principales debates giraron en actualizando a partir del censo de de Buenos Aires y las autoridades torno del aporte que hará la nueva 2010 y permite tener los datos pre- Héctor Conti, titular de la Di- Silvana Dea Labat es la direc- del Instituto Nacional de Estadís- encuesta a las cuentas nacionales cisos de la vivienda a la que se está rección Provincial de Estadís- tora ejecutiva del Instituto Pro- ticas y Censos (Indec) acordaron en relación al vector “consumo encuestando.” ticas de Córdoba, dialogó con vincial de Estadísticas y Censos la metodología con la que se reali- de las familias” de las cuentas De las dos jornadas participa- Tiempo Argentino: de Misiones. Dialogó con Tiem- zará la Encuesta Nacional de Gas- nacionales, además de estruc- ron dos representantes por distrito po Argentino sobre el encuentro to de los hogares (ENGHO), que a turarse como la base del futuro y autoridades y técnicos del Indec, –¿Cuál es el balance que hace de dos días en el Indec. partir del 16 de marzo y por espa- Índice de Precios al Consumidor encabezados por su directora ge- de estas dos jornadas? cio de un año, relevará los ingresos Nacional. “Además, permitirá co- neral, Ana María Edwin. En total, –Es muy positivo porque es la –¿Qué datos aportará Mi- y egresos de más de 37 mil hogares nocer la estructura del consumo unas 90 personas se dieron cita primera reunión plenaria del siones en la nueva encuesta y sus pautas de gastos. de los hogares de cada provincia en la sede del Indec para debatir año, con la que hemos dado nacional de gasto de los ho- Norberto Itzcovich, director en materia de transportes, pago la próxima encuesta nacional, cu- inicio a la actividad de 2012. gares? técnico del Indec, dijo en diálo- de tarifas y gastos en canastas de yos datos serán la base del nuevo –¿Qué se discutió? –Para Misiones, al igual que go con Tiempo Argentino que “el alimentos, todos datos muy valo- Índice de Precios al Consumidor –El plan operativo de la En- para las demás provincias sig- encuentro fue altamente positivo. rados por las autoridades provin- Nacional, que cuenta con apoyo cuesta Nacional de Gasto de nificará grandes aportes. Por Realizamos un arduo trabajo en el ciales”, explicó. técnico del Fondo Monetario In- Hogares con un nivel de pro- caso, permitirá relevar el valor que pusimos en común todas las Además, el encuentro sirvió pa- ternacional. < fundidad de discusión muy de la canasta básica de sub- soledad quiroga destacado. Pudimos arribar a sistencia actualizada, también acuerdos para desarrollar de de la básica total, además del la mejor manera operativa esa producto bruto geográfico, y encuesta. lograr un Índice de Precios al –¿En qué consiste la encues- Consumidor mejorado. ta? –¿Cuántas viviendas encues- –Permitirá tener una radio- tarán? grafía, con indicadores socio- –En Misiones serán entre- económicos del consumo de vistadas 1340 viviendas dis- los hogares cordobeses y de tribuidas en todo el territorio todo el país. Se trata de una provincial. Actualmente, nues- información muy importante tra canasta posee una meto- para conocer la realidad de dología antigua y esperamos cada jurisdicción. En Córdoba que con esta nueva encuesta se encuestarán 1125 viviendas podamos actualizarnos. La en las que hay entre uno y dos anterior encuesta nacional hogares. fue en 2004.

Mesa - Ana María Edwin y Norberto Itzcovich, ayer durante las deliberaciones con los técnicos de las provincias. 16 | tiempo argentino | argentina | año 2 | n·627 | jueves 9 de febrero de 2012 se mantendrán las fuentes de trabajo por 60 días mientras las partes negocian las reubicaciones Hubo acuerdo entre Camioneros y Correo del Sur por los 81 despedidos En una audiencia en el Ministerio de Trabajo, el Sindicato que conduce Pablo Moyano y la empresa de correos que trabajaba para Camuzzi limaron asperezas y acordaron la continuidad laboral hasta el 31 de marzo.

télam efe Leandro Renou [email protected] presa tenía pendientes”. En este contexto, y según consta en el acta de la reunión, Correo Sur ras casi un mes de idas y vuel- se comprometió a efectuar “una tas, se destrabó ayer el con- adecuación de tarifas vigentes al T flicto entre el Sindicato de Ca- 31 de enero del 2012 y de confor- mioneros y Correo Sur –contratada midad a las condiciones acordadas por la gasífera Camuzzi– por los 81 con Camuzzi”. despedidos. En una audiencia en el La respuesta de Camioneros al Ministerio de Trabajo coordinada acuerdo fue inmediata. En un co- por el subsecretario de Relaciones municado firmado por su titular, Laborales, Álvaro Ruiz, se acordó Pablo Moyano, el gremio destacó levantar la conciliación obligatoria que el acuerdo logró “salvaguar- y establecer una conciliación vo- dar la fuente de trabajo”, y explicó luntaria por 60 días manteniendo que los 60 días son un “plazo para buscar la solución definitiva” para la reubicación de los despedidos. El gremio destacó el La empresa Camuzzi, por su acuerdo y dijo que en 60 parte, mostraron un gesto de acer- camiento con el gremio al anun- días se econtrará “una ciar que “desiste de la totalidad de solución definitiva”. las acciones de amparo promovi- das y denunciadas a las asociacio- Protagonistas - El ministro Tomada y Pablo Moyano destrabaron el conflicto en la reunión de la semana pasada. nes sindicales involucradas”. hasta el 31 de marzo los puestos de Según pudo saber este diario, base a las propuestas de reincor- Entre esos puntos, se propo- ción para reubicar a los gobiernos trabajo y el cobre de salarios de los las partes empezarán con las re- poración que la semana pasada nía reubicar a los 81 trabajadores de las provincias de Río Negro, 81 cesanteados. Así, desde ahora y uniones para reubicar despedidos aportó la cartera que conduce dentro de Camuzzi o sus empresas Chubut y Neuquén, zonas donde hasta entonces, las partes deberán en los próximos días, y lo harán en Carlos Tomada. vinculadas, y se pedía colabora- la gasífera presta servicio. < reunirse para delinear el plan de reubicación de los despedidos para los primeros días de abril. Concretamente, lo que se hi- Tomada visitó a Wasiejko en la Nueva reglamentación para zo es prorrogar por dos meses el contrato que unía a Camuzzi sede del gremio del Neumático financiar compra de buses con Correo Sur (finalizado, se- gún la gasífera, por un cambio en precio de los trámites más alto l ministro de Trabajo, Carlos “Fue una reunión interesante a Comisión Nacional de el Programa de Financiamiento de lo acordado). Dado que luego Tomada, visitó la sede del en la que ratificamos que en las Regulación del Transporte para la Renovación del parque Au- del cese de ese vínculo Camuzzi E Sindicato Único de Trabaja- paritarias no debe haber un techo L (CNRT) aprobó el modelo tomotor de los servicios Urbanos hizo un nuevo contrato con Co- dores del Neumático Argentino y que se deben establecer acuer- de contrato de fideicomiso que y Suburbanos de Pasajeros, cuyo rreo Argentino, fuentes oficiales (SUTNA-CTA) y dialogó con su dos en los que no sólo se discuta deberán suscribir las empresas objetivo es promover la adquisi- explicaron a Tiempo Argentino titular, Pedro Wasiejko, sobre la un número”, explicó Wasiejko y permisionarias de servicios de ción de unidades Cero Kilómetro que “se mantendrán ambos con- necesidad de discutir otros con- agregó que “Tomada manifestó transporte automotor urbano (0 km) o usadas de una antigüedad tratos vigentes, sin perjuicio a los tenidos más allá de lo salarial y de en relación a este tema que no y suburbano de pasajeros, para no mayor a los siete años. trabajadores”. Según explicaron poner en pleno funcionamiento hay ni techo ni piso y coincidió financiar la compra de nuevas Dichas compras se concretarán fuentes de Camuzzi, la idea es las comisiones que componen el también en la importancia de unidades. con una bonificación a cargo del Es- que los 81 despedidos se dedi- Consejo del Empleo, la Producti- discutir contenidos que vayan El esquema, publicado en el tado nacional, sobre la tasa de inte- quen a hacer “tareas que la em- vidad y el Salario Mínimo. más allá de lo salarial.” < Boletín Oficial, se aplicará para rés que fije el Banco Nación. < Breves

Otorgan créditos El ministro de Agricultura de la Indumentaria De Mendiguren y La soja marcó en Nación, Norberto Yauhar, visitó las en San Juan y provincias de Mendoza y San Juan, busca exportar las importaciones 2011 un récord y entregó implementos para las Mendoza bodegas a productores de vinos La Cámara Argentina de Indumentaria El titular de la Unión Industrial de molienda caseros y artesanales y ayudas para Bebés y Niños (Caibyn) Argentina, José de Mendiguren,afirmó económicas por un monto total desarrolló, con el apoyo del gobierno, que además de “tener una balanza La molienda de soja marcó un nuevo de $ 5 millones. En la provincia de un Plan de Internacionalización para comercial favorable”, se debe prestar récord histórico el año pasado, al Mendoza, entregó en la ciudad de alcanzar nuevos mercados y lograr atención “a que no caiga el nivel de procesar más de 37 millones de San Martín, maquinarias y fondos el crecimiento sostenido del sector. actividad”, al analizar la primera toneladas, convirtiéndose -así- en la a 400 productores agrícolas de “Para garantizar el cumplimiento de semana de puesta en marcha del segunda mayor marca consecutiva los departamentos de Lavalle, los objetivos propuestos tenemos sistema oficial de control a las al superar la de 2010 que fue de Junín, Santa Rosa, Guaymallén previsto para 2012 realizar acciones importaciones. “El nivel de actividad 36.824.921 toneladas, destacó y Maipú. El funcionario nacional en Chile, Brasil, Colombia y México industrial tiene una relación directa Agricultura. Según el informe, “la aseguró que “estos fondos y como mercados potenciales de con las importaciones, de uno a industrialización de la oleaginosa maquinarias apuntan a darle mayor interés en moda infantil argentina”, cuatro, es decir que por cada punto aumentó 54%, entre 2003 y 2011, competitividad a los pequeños sostuvo el titular de la entidad, Víctor que sube el índice industrial, sube alentada por la política de fomentar Ministro - Norberto Yahuar. productores mendocinos”. Hugo Benyakar. cuatro el de insumos importados”. el agregado de valor en origen. jueves 9 de febrero de 2012 | año 2 | n·627 | argentina | tiempo argentino | 17

en lo que va de febrero El Central ya compró U$S 400 millones La autoridad monetaria adquirió ayer U$S 60 millones tras participar tanto en la oferta como en la demanda de la divisa estadounidense, que cerró con una leve alza. La Bolsa porteña cerró la jornada con una caída del 1,8 por ciento.

n lo que va de febrero, el Ban- se vivió en toda la región. En tanto, cayeron en sus cotizaciones. Así, count en pesos, un 0,9 por ciento. cedieron un 1,6% en el nominado co Central acumula compras fue flaca la demanda de bonos por el Par en pesos perdió un 1,6%; el La tendencia también se vio en los en pesos y un 0,3% en el emitido Ede divisas por casi U$S 400 parte de los inversores, con lo que Bogar 2018 cedió un 0,2% y el Dis- cupones atados al PBI, que retro- en dólares. < millones. Ayer, la autoridad mo- netaria se hizo de U$S 60 millones en una jornada en la que intervi- no con compras puntuales pero fuertes, repitiendo un esquema que está desarrollando desde la semana pasada. Según los analistas de Puente Hermanos, “la demanda de los privados se ha incrementado le- vemente en las últimas ruedas por lo que las intervenciones del BCRA ya no pretenden sostener el tipo de cambio, sino más bien contribu- yen a avalar ligeras subas del dólar mayorista. Del mismo modo, tam- bién han contribuido a perfilar una tendencia ligeramente alcista para las próximas ruedas.” Según Puente, se puede “entre- ver” la voluntad del BCRA de per- mitir esa tendencia en las compras que realiza y en las que su oferta es superior en uno o dos milésimos de dólar respecto de los valores vigentes. Así, ayer el billete verde mayorista aumentó tres milési- mas, al pasar de $ 4,342 a 4,345 en el segmento vendedor. Atraídos por la tendencia im- puesta por el BCRA, se sumaron ofertas privadas alcistas. Pero el Central ya ha advertido con sus intervenciones que esas subas se- rán avaladas siempre y cuando se produzcan de forma paulatina y moderada. Por otro lado, ayer el índice Merval de la Bolsa porteña bajó 1,8% a 2720,15 unidades, aunque en la jornada de ayer llegó a des- plomarse un 2,5 por ciento. La clave COMMODITIES El Índice de Precios de las Materias Primas −elaborado por el Banco Central− registró un avance de 4,7% en enero último, en comparación con diciembre, por los incrementos de la mayoría de los componentes del índice, con excepción del acero.

El descenso se dio en medio de la incertidumbre externa pro- vocada por el demorado acuerdo en Grecia para recibir el segundo rescate financiero para el pago de su deuda pública. En algunas oficinas se hizo cir- cular la versión de que la baja del Merval también estaba vinculada a las medidas de control de impor- taciones industriales y de distribu- ción de dividendos de los bancos. No obstante, la tendencia negativa 18 | tiempo argentino | editorial | año 2 | n·627 | jueves 9 de febrero de 2012

Palabras prohibidas, conceptos malversados Opinión El discurso mediático Para comunicarse con esta sección: [email protected]

de los enmascarados Cartas de lectores

Malvinas los babilonios, comandados Damián Pablo Ballester por su rey Nabucodonosor que En su empeño manipulador, los grandes medios [email protected] invade el reino de Israel y se lleva repasan obsesivamente, palabra por palabra, el discurso cautivo a su pueblo. Quedan allí “ Al ver la convocatoria y el acto en esclavitud hasta que 50 años del gobierno, retorciendo su sentido hasta transmutarlo de ayer en la Casa Rosada, por después logran la liberación, y la cual la señora presidenta una buena parte de ellos vuelve a siempre en objeto de acusación y condena. anunció la desclasificación su tierra. Es interesante destacar ” del Informe Rattenbach, la lo que cantaban los hebreos: denuncia de la militarización de “si te olvidare Jerusalem, que la zona Malvinas ante la ONU, se seque mi diestra”. En su Oscar González sino que se complicó orgánica- tación en la que lo que se discute y la reafirmación pacífica tanto magistral obra Nabuco, el Secretario de Relaciones mente en el proyecto genocida y es tanto la distribución del ingre- de la soberanía como de la compositor Giusepe Verdi, en Parlamentarias de la Nación. de depredación social y nacional so y el perfil productivo como la integración de las Islas Malvinas el va pensiero hace cantar al de que fue víctima nuestro país. identidad y la memoria. al territorio nacional, me sentí pueblo en una forma magistral y astó que en un ámbito par- Durante el menemismo, el pre- Se trata de una puja necesaria plenamente representado por sublime, el recuerdo del pueblo tidario interno se rozara el dominio abrumador del discurso y legítima que expresa los con- Cristina Fernández de Kirchner. hebreo por su tierra, escúchela, Btema de la reforma consti- liberal fundamentalista había flictos que son sustantivos a la En tal sentido comparto la vale la pena y es probable que le tucional, una cuestión clásica que prácticamente desterrado el uso construcción democrática. No se visión política del gobierno ayude a recordar por qué es Ud. cada tanto asoma en el debate de ciertos conceptos y categorías reduce a una pelea entre gobierno nacional, la centralización del judío. Señor filósofo, yo soy judío, público y que ni siquiera integra que aludían a los deberes sociales y oposición, como pretenden los tema Malvinas, la unidad en el argentino y agnóstico. Judío la agenda del gobierno, para que del Estado y a otros abandonos. medios del establishment, que respaldo manifestado y el apoyo por nacionalidad, porque estoy se desatara una verdadera furia Incluso cuando era ya evidente buscan anular los matices indu- de los países latinoamericanos. seguro de que mi primer familiar periodística y arreciaran las acu- que la Convertibilidad estaba he- ciendo a una polarización disol- La actual ocupación colonial e viene de la vieja Israel. Y también saciones de perpetuación y to- rida de muerte y que el 1 a 1 era vente en la que todos los que no ilegítima por parte de Inglaterra, argentino por nacionalidad, talitarismo. Alcanzó con que se una pura ficción insostenible, los se suman a la ofensiva reciben el la militarización y el reclamo de porque mis padres arribaron anunciaran medidas económicas analistas económicos más auda- calificativo de “adictos”, aunque autodeterminación, vacío de todo a estas playas escapando de de notoria pertinencia en la bús- ces apenas se atrevían a hablar sean sectores que mantienen su derecho, esconde otros intereses los progroms rusos y supieron queda de equidad social, para que de un probable “deslizamiento autonomía de pensamiento pero geopolíticos y económicos. elegir. Le quiero recomendar que arreciara la vocinglería opositora monetario” para aludir a una reniegan de aportar a la restaura- lea al poeta Nacional del pueblo sobre supuestos ajustes. devaluación que, sabían, sería ción neoliberal. Orgullo y prejuicios hebreo, Jaim Najman Bialik, que Expresión de un discurso me- ineludible. En ese empeño manipulador, Dora Milewski lo va a ayudar mucho para saber diático que encubre sus verdade- los grandes medios repasan obse- [email protected]. quién es, y haga lo mismo con ras intenciones, tanto la actitud sivamente, una y otra vez, palabra Borges, Herzl Mises Hes, Julián de muchos entusiastas reformis- Hoy, la disputa por la por palabra, frase por frase, el dis- Director: hace un tiempo leí en Marías, Buber y tantos otros tas del ’94 que ahora refucilan curso del gobierno, retorciendo su la revista Veintitrés un artículo que lo ayudarán a encontrar su simplemente porque se mencio- palabra resume una sentido hasta transmutarlo siem- que habla de los judíos y me identidad. Ser filósofo no alcanza nan hipotéticas posibilidades de confrontación en la pre en objeto de acusación y con- encuentro con la opinión del con decirlo, aquí cualquiera lo modificar la ley fundamental, co- que lo que se discute dena. Así, como ya se ha dicho, filósofo Darío Sztajnszajber, que es, lo mismo que intelectual, mo la furia de los neoliberales de es tanto la distribución los campeones del ajuste acusan sinceramente no la entiendo. suficiente con que escriba un siempre que agitan consternados al gobierno de querer aplicar… Dice que no es judío por religión, artículo o aparezca en el bobo y los descabellados peligros de un del ingreso como la un ajuste, mientras connotados porque es ateo, y tampoco lo es ya está. Eso sí, estoy plenamente mendaz ajuste, convocan a una identidad y la memoria. promotores de la última reforma por ser una Nación. Mi pregunta: identificado con su postura con breve consideración. de la Constitución acusan al ofi- si no lo es por religión, y tampoco el actual gobierno y el anterior. Estos episodios recuerdan que cialismo de querer… reformar la lo es por nacionalidad, entonces Coincido plenamente en que durante mucho tiempo –y hasta Constitución. ¿por qué lo es? ¿De dónde saca haya aparecido tan hermosa bien entrada la primera década En años recientes, esa eterna Es que al parecer, hay palabras su definición de judío, de dónde pareja. No soy creyente pero de este siglo– todavía se hablaba pugna por el lenguaje recobró interdictas, hechos y cosas que se viene? Me imagino que siendo reconozco que dios es argentino. en diversos ámbitos de “Proceso una vigencia inusitada al reflejar pretenden innombrables. Cues- un filósofo debe conocer la Y al escucharlo no hace mucho de Reorganización Nacional” pa- los inexorables conflictos que, tiones que se considera peligro- historia del pueblo hebreo, debe en 6,7,8 sobre su posición laica ra designar a la última dictadura y como no podía ser de otro modo, so siquiera mencionar. Al mismo haber escuchado los nombres de sobre el Bar mitzva, creo que no pocos docentes, historiadores, desataron las políticas públicas tiempo hay denominaciones an- Abraham, Itzjak, Jacob, José, Saúl, también se equivoca, deje que políticos –y sobre todo periodis- inclusivas desplegadas desde tojadizas que se aplican impu- Salomón, David, Jesús (Ioshua). cada uno lo festeje como quiera, tas– asumían la denominación 2003. nemente para desnaturalizar la Moisés, el gran Moisés que lo importante es su significado. que la junta de comandantes le Fue desde entonces que hu- realidad y ocultar los verdaderos le dio al mundo occidental los El niño judío deja a los 13 años concedía a su propio y atroz go- bo lugar para la irrupción de un objetivos. diez mandamientos. Podríamos de ser niño y pasa a pertenecer bierno. nuevo enunciado que posibilitó Distinto sería si este fuera un decir que con ello comienza el al pueblo judío, y asumir el Hubo que dar una batalla en reemplazar la palabra “proceso” gobierno débil y complaciente humanismo y la ética con la que compromiso de lo que esto varios frentes para que las pala- por la simple y exacta denomi- con el privilegio. Entonces, quie- todavía se rige todo Occidente. significa, que es ser responsable bras revelasen lo que se pretendía nación “dictadura”, que ahora se nes hoy se convulsionan porque Y eso que no he nombrado a de sus actos. Lo saludo con enmascarar, una disputa por el atreven a pronunciar en voz alta alguien habla de una modifica- los primeros socialistas de la mi respeto y consideración de lenguaje y por el sentido indis- los maestros en el aula y a escri- ción institucional –prevista por historia, Ezequiel, Amos Isaías, siempre. pensable para construir la me- birla aun los periodistas más pu- otro lado en nuestra normativa–, Jeremías, Nehemías, que moria de aquellos años aciagos y silánimes. Lo contrario de lo que quienes desnaturalizan aviesa- sinceramente le recomiendo evidenciar su verdadera signifi- pasa, por ejemplo, en Chile, donde mente el sentido de las políticas que los lea. Dos reinos hubo Envíe su correo a: Amenabar 23 cación. Del mismo modo, el rela- los grandes medios no llaman dic- públicas, estarían imponiendo hace 3000 años, el de Judá (C1426AYB) tivamente reciente concepto que tador a Pinochet ni dictadura a su una agenda colmada de medi- al norte y el de Israel al sur, [email protected] define aquel gobierno faccioso régimen, revelando que todavía das exactamente contrarias a las aproximadamente donde hoy se como dictadura “cívico-militar”, no han podido saldar las cuentas que son la razón de ser del actual encuentra el Estado de Israel, o Atención al lector se asienta en la necesidad de no con su historia reciente. proyecto nacional, popular y de- sea el Estado del pueblo judío. Tel: 4899-1688 olvidar la complicidad de un sec- Hoy, la disputa por la palabra mocrático que hoy avanza en la Es cierto, cuando habla de la 4777-7889 tor corporativo que no sólo apoyó resume y condensa una confron- Argentina. gran dispersión ocasionada por jueves 9 de febrero de 2012 | año 2 | n·627 | editorial | tiempo argentino | 19

A un paso de las paritarias Razón y conducción estratégica

No deben sentirse nada cómodos quienes justo un año atrás anunciaban marchas “y bloqueos contra el mayor emporio mediático, viendo cómo sus voceros hacen ahora campaña por su líder de cara a la renovación de autoridades de la CGT. ”

Demetrio Iramain gobierno de Menem, cuya gestión ya había parte de los gremios, sí. Los trabajadores las condiciones laborales y los sueldos de Periodista y poeta. trastocado radicalmente la matriz social y son, indudablemente, el sujeto histórico unos y otros trabajadores? El gobierno na- económica argentina, en detrimento de los del cambio social. Su lucha extra reivin- cional, popular y democrático, no busca a mala memoria no es buena compa- más desposeídos. ¿Cuánta mejor resisten- dicativa debe tender hacia la hegemonía. igualar para abajo, como quieren confun- ñía durante un compás de espera. Se cia se podría haber concretado si la Marcha Ningún dirigente sindical con visión po- dirnos algunos, sino elevar la condición L equivocan aquellos a quienes el con- Federal hubiera sido en 1991 y no tres años lítica puede soslayar la situación general, de quienes se encuentran en la parte más cepto “sintonía fina” les hace recordar a la más tarde? Qué bueno habría sido tener a menos aun la de la propia clase obrera, a inferior de la pirámide. Ese es su norte: década del noventa. Si de desmesuras se tra- tantos dirigentes sindicales previsores de cuyo interior se verifican notorias dispa- siempre favorecer a los más perjudica- ta, más recuerda al menemismo el reclamo hoy, atentos ayer, advirtiéndonos acerca ridades, que es urgente encarar. Si las ob- dos, velar por sus derechos a ser parte de por el dinero de las obras sociales sindicales, de lo que se venía. viaran, para eso está el Estado, también. la sociedad, y tanto más ante la situación única demanda que reunió a Gordos y de Las secuelas de semejante devastación Existen trabajadores en negro todavía. de crisis en la que se sume el capitalismo los otros, en tiempos de Cavallo y Conver- social las seguimos padeciendo hoy. Difí- En un país donde aún se identifica mano mundial, contingencia que obliga a pre- tibilidad. No deben sentirse nada cómodos cilmente el hijo de un trabajador sin empleo de obra esclava, hacer chocar los planetas visiones fiscales por parte del Estado, eso quienes justo un año atrás anunciaban mar- sienta suyo el reclamo de elevar el mínimo por el dinero que el Estado de la distribu- que los opositores (y no sólo) se apuran en chas y bloqueos contra el mayor emporio no imponible. Los desocupados, ¿no son ción de la riqueza, del desendeudamiento llamar “ajuste”. mediático, viendo cómo sus voceros hacen parte de la clase obrera, acaso? Los informa- externo, de la inclusión social (no el neoli- Sería una gran pérdida que los alia- ahora campaña por su líder de cara a la re- les, ¿tampoco? ¿La casa de quién es la CGT, beral, cuyo único propósito fue consentir dos estratégicos del modelo regaran novación de autoridades de la CGT. entonces? Mal que les pese a muchos, que de negocios privados y reprimir a quienes los únicamente las plantitas de su quinta Porque, una cosa es hablar claro y otra ingenuos no tienen nada, el Impuesto a las resistían) les debe a las obras sociales, es particular. La responsabilidad social del muy distinta es el picado grueso. Para Ganancias (paga más quien más ingresos un disparate total. Y ello sin contar que la empresariado probablemente sea una conducir a destino un acoplado de gran percibe) es el más justo dentro de un sistema CGT le dio la espalda a la ley que repone el utopía imposible de ver cumplida, lo cual porte también se necesitan los frenos. Una impositivo todavía regresivo. estatuto del Peón Rural. Una lástima. señala de importancia trascendental de sola palabra impugna a quienes dicen sin De los empresarios no podemos espe- Si las obras sociales reciben recursos fortalecer al Estado; pero la conciencia de pensarlo dos veces que “el gobierno no rar demasiados gestos de genuinos, producto del aporte de sus afi- los trabajadores, quienes sólo sus cade- escucha a los trabajadores”, para regocijo sensatez; para eso es- liados que tienen trabajo, es porque se nas tienen para perder, es una condición de los enemigos históricos de los trabaja- tá el Estado. Pero de aplica en la Argentina un determinado indispensable. dores: paritarias. Y si no alcanza, dos: re- modelo de desarrollo productivo, que ge- cuperación para el proyecto nacional, de nera las condiciones para ello: con empleo inclusión y producción, de los fondos de registrado y sus convenciones colectivas, Nunca jamás un dirigente jubilación utilizados hasta entonces por vacaciones pagas, posibilidades de con- sindical debiera olvidar que los bancos en la especulación financiera. sumo, feriados, fines de semana Nunca jamás un dirigente sindical de- largos. en la Argentina los sueldos de biera olvidar, ni siquiera ante la turbación De sumar fuerzas a una trabajadores y trabajadoras que puede provocar estar en un estudio de política de Estado dedica- estuvieron congelados televisión, que en la Argentina los sueldos da a subir el salario real de trabajadores y trabajadoras estuvieron de los trabajadores, se durante más de diez años. absolutamente congelados durante más trata, especialmente los de diez años. Quietos. Inmóviles al costa- más bajos de la escala. do de las vías por donde ya no circulaban ¿No es más “discrimi- Quizá la apelación a una causa nacio- los trenes, esas venas abiertas del país que nación” la diferencia en nal y regional como la de Malvinas, que supo ser el del pleno empleo. Ni un “decre- excede largamente cualquier presunción to y listo” que los salve, como ahora reba- de chauvinismo e implica, por el contra- jan de categoría a la herramienta de libre rio, un firme posicionamiento respecto discusión entre las partes, con el arbitrio de la geopolítica y la marcha del ca- del Ministerio de Trabajo. pitalismo global, logre la necesaria Es deseable que la clase obrera argenti- síntesis de fuerzas populares que na se organice sindical y políticamente, que se precisa ante la actual circuns- actúe en forma crecientemente homogé- tancia. También, para hegemo- nea, que tenga una dirección, que discuta a nizar a toda la sociedad bajo su interior el modo más acertado de encarar un solo liderazgo (la presidenta sus demandas inmediatas y sus propósitos “no neutral” de los 40 millones estratégicos. Un proyecto emancipador co- de argentinos), eso que la de- mo el que transita la Argentina lo necesi- recha y el poder real quieren ta. Pero el deseo no es siempre realidad. impedir a cualquier precio. Nuestra clase trabajadora se encuentra La unidad no se declama, si- aún muy fragmentada. Material y sub- no que se practica y construye jetivamente. A nivel de su conciencia desde la propia acción, al calor y en su estructura salarial. Sus de- de los acontecimientos. Mien- bilidades son intrínsecas a lo que tras tanto, no olvidar nunca la dictadura y el neoliberalismo que correr a la sombra, bajo la dejaron sembrado como peste fresca de la tarde, por la vereda entre los asalariados. No empe- izquierda siempre es fácil. Lo zaron ni siquiera el día que se importante es tener razón. Y no fundó el MTA, en 1994, a cin- confundir jamás la conducción co años del inicio del primer estratégica. 20 | tiempo argentino | mundo | año 2 | n·627 | jueves 9 de febrero de 2012

Teherán pontifical a la estación de finlandia En medio de las amenazas Para trasladar su producción de Mundo occidentales, Irán invitó a Benedicto teléfonos inteligentes a algún país XVI a visitar Teherán. “Estamos listos asiático, Nokia tuvo la idea de despedir Para comunicarse con esta sección: para recibirlo con entusiasmo”, dijo el a 4000 obreros de sus plantas en [email protected] presidente Mahmod Ahmadineyad. México, Finlandia y Hungría.

La alta comisionada de la ONU para los DDHH llamó a detener la violencia oficial Ataques a las ciudades opositoras en Siria causaron otras 73 muertes Los adversarios al presidente Bashar al Assad denunciaron que fuerzas del gobierno bomardearon Homs y Daraa. Entre las víctimas se encuentran 18 bebés prematuros. Rusia insiste en evitar la injerencia extranjera en el país.

ap as fuerzas del gobierno sirio continuaron ayer sus ataques La gran escala en varias provin- cias del país, como Homs o Daraa, dejando al menos 73 muertos, en- tre ellos 18 bebés prematuros a raíz de un corte de energía, según activistas de la oposición. Rami Abdel Rahman, líder del Observatorio Sirio para los Dere- chos Humanos, aseguró que entre las víctimas hay tres familias ente- ras, masacradas en sus casas por los milicianos. Entre los muertos hay también 18 bebés prematu- ros que murieron en el hospital de Al Walid durante un corte de electricidad, según los activistas. Además, la organización Médi- cos Sin Fronteras denunció ayer en París que el régimen sirio está utilizando la medicina como un arma y persiguiendo a los médi- cos que atienden a los heridos de la oposición. La Alta Comisionada de la ONU para los Derechos Huma- nos, Navi Pillay, llamó ayer a una acción inmediata para frenar la Homs - Es el bastión opositor que más sufre por los bombardeos de las fuerzas del gobierno. En los últimos días los ataques sobre la ciudad fueron incesantes. escalada de la violencia en Siria. Existe “una extrema urgencia de neral sudanés Mohammed al Da- mir Putin, se pronunció ayer enér- sobre su destino”, dijo citado por cual sea la parte de la que proceda, que la comunidad internacional bi y su equipo, permanecerán, no gicamente contra una injerencia la agencia de noticias Interfax. pero nadie debería comportarse utilice la política para adoptar obstante, por ahora en Damasco. militar en el conflicto sirio: “El “Naturalmente que rechazamos como un elefante en un bazar.”< una acción efectiva para proteger El primer ministro ruso, Vladi- pueblo debe decidir por sí mismo cualquier tipo de violencia, sea dpa

La UE prepara una reunión con la Liga Árabe y la ONU, Un régimen cada vez más aislado internacionalmente lo mismo que hizo con la crisis en Libia. Anne-Beatrice Clasmann uso de la violencia y, de ser posible, sentido: servir de despedida. Homs, Daraa, Idlib y Hama apenas Desde Estambul, Turquía. también sin Al Assad. Sin embargo, no parece tan sen- les queda confiar en el Consejo de Un analista del diario árabe Al cillo un escenario como el de Yemen Transición (CT) y en los desertores. a la población siria”, dijo Pillay en Los líderes árabes le dan la espalda Sharq Al Awsat comparó la recien- y que Al Assad entregue el gobier- “Para la oposición es importante un comunicado. “Estoy conster- al presidente sirio Bashar al Assad, te visita del canciller ruso Sergei no a su vicepresidente a cambio contar con un ejército unido y con una nada por el intencionado asalto y los gobiernos de los Estados Uni- Lavrov con la realizada por Jev- de inmunidad y luego se exilie. La cúpula militar”, explicó Basta Kadma- del gobierno sirio a Homs y el uso dos y varios países europeos piden genij Primakov a Sadam Hussein carta que juega el presidente sirio ni, el vocero del CT. Pero muchos que de artillería y otras armas pesadas su renuncia. Sólo Rusia e Irán si- en 1990. Entonces, el enviado de es el hecho de que a los países oc- no comulgan con el CT temen que la en lo que parecen ataques indis- guen enviando delegaciones a Da- Moscú intentó convencer al iraquí cidentales se les están acabando falta de unidad de la oposición termi- criminados contra áreas civiles masco, donde se las recibe como de retirar las tropas de Kuwait las medidas de presión, teniendo ne prolongando la vida del gobierno. de la ciudad”, dijo. salvadoras. Pero, ¿fueron realmen- para evitar una intervención mi- en cuenta que dicen rechazar la Otros, como el cristiano Michel Kilo, En tanto, la Liga Árabe pidió a te para apoyar a Al Assad o lo que litar de Estados Unidos. Según idea de una intervención armada. líder del exilio en Estados Unidos, pi- todos sus observadores que aban- intentan es apurar su salida? el comentarista, Lavrov advirtió Algo similar ocurre con los árabes, de que no se repita el ejemplo egip- donen Siria, según confirmó un La mayor parte de los observa- gobierno de Damasco que debe que retiraron a sus embajadores cio, donde los grupos islámicos se trabajador de la Liga en el El Cairo, dores árabes cree que tanto Mos- “serenar” a sus tropas y encarar de Damasco pero no saben cómo sirvieron de la protesta para allanar donde se encuentra la sede de la cú como Irán intentan dar un giro, “reformas verdaderas”. De no ser impulsar la caída de Al Assad. su camino hacia el poder. organización panárabe. El director buscando una solución política, sin así, su visita sólo habría tenido un A las golpeadas poblaciones de dpa de la misión de observadores, el ge- jueves 9 de febrero de 2012 | año 2 | n·627 | mundo | tiempo argentino | 21

LA CRISIS DEL EURO bristol tendrá su propia moneda Una ciudad inglesa emitirá sus libras Los comerciantes y las autoridades pretenden que, ante la crisis que vive la economía británica, el dinero que se gasta en sus calles no vaya a manos de “las grandes compañías”. Se podrán pagar impuestos con la divisa.

n nutrido grupo de comer- las grandes cadenas”. ciantes de la ciudad inglesa El abogado Stephen Clarke, que Ude Bristol recibió el apoyo del trabaja para impulsar la libra de ayuntamiento local para imprimir Bristol de forma voluntaria, apun- una moneda propia con el objeti- tó que “en tiempos duros como es- vo de que, en tiempos de crisis, el tos hay que apoyar a los comercios dinero no se vaya de la ciudad. La locales”. libra de Bristol, que equivaldrá a Clarke lamentó que las calles una libra esterlina, entrará en cir- principales de las ciudades bri- culación en mayo a través de bi- tánicas se estén convirtiendo en lletes y de cuentas bancarias, gra- “clones las unas de las otras”, ya cias al apoyo de una cooperativa que “cada vez que cierra un pe- financiera local, la Bristol Credit queño comercio abre en su lugar Union. una gran cadena de tiendas o de “Una moneda propia facilita supermercados”. que el dinero gastado en Bristol se Uno de los últimos pasos que to- quede en Bristol y aumenta el be- davía faltan por dar para alumbrar neficio que cada libra supone para la libra de Bristol es consensuar el los negocios locales y las personas diseño de los billetes, para lo que de a pie”, explican los responsables los impulsores de la iniciativa han del proyecto en su página web. puesto en marcha un concurso pú- La directora de la iniciativa, blico. < Ciaran Mundym, expresó a la Efe Imaginación - “Una moneda propia facilita que el dinero gastado en Bristol se quede en Bristol”, dicen los impulsores.

“En tiempos duros como estos hay que apoyar a los El destino de las cuasimonedas argentinas comercios locales”, dijo un impulsor de la medida. Luis Faraoni cas normales y de la cadena de pa- de forma temporal, ante un caso de Nacional de Ingresos Públicos, el [email protected] gos. En 2001, 15 de las provincias emergencia para que posteriormen- 33,9% de los pagos fiscales en la argentinas emitieron bonos para te el Estado central pusiera a dispo- Argentina se realizaron mediante cadena británica BBC su miedo La decisión de la ciudad británica captar recursos financieros ante el sición de las provincias recursos pa- bonos provinciales, unos 1471 millo- a que “las grandes compañías se de Bristol de emitir una libra propia creciente déficit fiscal y la falta de ra frenar el aumento de la deuda y nes de dólares de un total de 4344 lleven el dinero” de las ciudades hace recordar a las cuasimonedas fuentes alternativas para conseguir remplazar a través de préstamos los millones. pequeñas y que los recursos ter- de la Argentina, que vivieron su hora dinero. flujos de bonos en circulación. Pero Otro antecedente es el del es- minen “en su sistema financiero, más “gloriosa” durante la crisis de En aquellos días, la provincia que el Estado no tenía dinero disponible, tado de California en 2009 bajo el normalmente en Londres y en el 2001. El objetivo declarado de los más bonos emitió, los famosos pa- con lo que deshacerse de los bonos gobierno del republicano Arnold mercado exterior”. Para evitar esa comerciante de Bristol, de que “lo tacones, fue la de Buenos Aires con resultaba imposible. Schwarzenegger. Ante una crisis contingencia, más de un centenar que se gasta acá, queda acá”, pone 1672 millones de dólares. Córdoba, Como se preveía, esos bonos se de efectivo y la falta de un acuerdo de negocios locales aceptarán bi- de relieve la magnitud de la crisis muy por detrás, le siguió con 450 utilizaron cada vez más para rea- en el presupuesto estatal, lanzó un lletes de una, cinco, diez y 20 libras que vive la economía británica, en millones de dólares lizar pagos de impuestos y hasta plan para emitir “pagarés” en vez de de Bristol, cuyo diseño todavía no la que comienza a vislumbrarse una En un principio, el plan consistía de sueldos. En septiembre de 2001, pagar miles de millones de dólares está decidido, así como pagos elec- ruptura de las relaciones económi- en que estas emisiones se realizaran según datos de la Administración en cuentas públicas. trónicos en la nueva moneda. La idea de crear una divisa al- ternativa a la libra esterlina no es ap nueva en Inglaterra, ya que en el el de Londres y el de Frankfurt período de 2007 a 2009 se inicia- ron, al menos, cuatro monedas locales, una de ellas en el barrio Los Bancos Centrales londinense de Brixton. Lo que diferenciará a la libra de Bristol es el apoyo del ayunta- inyectarán liquidez miento local, que permitirá a los comerciantes asociados al proyec- to pagar sus impuestos municipa- n momentos en que Euro- contrajo al final del año. Por otra les en la nueva moneda. La junta pa se desliza hacia una re- parte, el Banco Central Europeo pretende facilitar así la implan- Ecesión, los dos principales (BCE) otorgará hoy préstamos por tación de la divisa y evitar una de bancos centrales del continente 4100 millones de dólares por una las mayores preocupaciones de los se preparan para redoblar sus semana a once entidades banca- pequeños negocios: acumular una medidas de emergencia que rias de la Eurozona. El objetivo de gran cantidad de libras de Bristol tienen como objetivo amorti- los préstamos es el de disminuir las Grecia - La recesión que sufre todo el continente se torna tragedia en este país. y no tener la posibilidad de gastar- guar la desaceleración y mitigar tensiones y promover liquidez en el las. los efectos de la crisis de deuda mercado. avances de su segunda oferta ili- mínimos históricos: el Banco de In- Una de las condiciones que gubernamental. El Banco de La tasa de interés por ese dine- mitada de préstamos baratos a tres glaterra a 0,5% y el BCE a 1%. Más se imponen a los comercios para Inglaterra anunciará hoy que ro que oxigenará las arcas de las años que serán asignados a bancos bien, la atención estará enfocada en adherirse al proyecto es que sus inyectará otros 50 mil millo- entidades, en medio de crecientes el 29 de febrero. sus expectativas y sus intentos por dueños vivan en la ciudad o sus al- nes de libras esterlinas (79 mil rumores de una caída de Grecia en No se espera que ningún banco colocar más dinero en los sistemas rededores, con el objetivo de “pro- millones de dólares) de dinero bancarrota, será de 0,61%. Se espe- central cambie sus tasas de interés bancarios y en la economía.< teger al pequeño comercio frente a fresco a una economía que se ra además que el BCE anuncie los de sus actuales niveles, que son los Ap y Ansa 22 | tiempo argentino | mundo | año 2 | n·627 | jueves 9 de febrero de 2012

ap huelga en brasil desde el 31 de enero La policía bahiana pide amnistía para rendirse

omo resabio de otros tiem- justicia, que es quien ha ordenado pos, los policías que ocupan las detenciones. Cel edificio de la Asamblea Mientras tanto, los temores de Legislativa de Bahía anunciaron que la huelga bahiana se extienda a que sólo levantarán la medida de otros estados comenzaron a tomar fuerza que llevan adelante desde forma al conocerse un plan de paros el 31 de enero si se les garantiza policiales en los estados de Río de Ja- una amnistía general. El gobierno neiro, Pará, Paraná, Alagoas, Espiri- estadual, que ya había anuncia- to Santo y Rio Grande do Sul. Según do un cronograma de aumentos afirma el diario Folha de São Paulo, de sueldo acorde a las demandas asesores del gobierno advirtieron iniciales de los oficiales, decidió a la presidenta Dilma Rousseff que interrumpir el ingreso de alimen- todas las protestas forman parte de tos a la Asamblea para forzar el fin un intento de presionar al Congreso de la toma. El Ejecutivo brasileño para que se apruebe una enmienda teme que los reclamos policiales se Católico - El opositor del mormón Mitt Romney quiere ser el nuevo presidente católico de los EE UU después de JFK. extiendan en otros seis estados. “El primer punto en la agen- “Una huelga con armas da de discusión es la derogación es un motín”, declaró el tras la victoria de rick santorum en tres estados seguidos de los encarcelamientos. Sólo presidente de la bancada tienen que hacer eso para levan- tar la huelga en este momento”, de senadores del PT. aseguró Marco Prisco, líder de la Hay un nuevo panorama organización de policías que lle- van adelante el paro, en diálogo constitucional que elevaría consi- con canales de televisión local. derablemente el nivel mínimo de en la interna republicana Su reclamo, además de eximir salario de policías y bomberos. de futuras responsabilidades a Ante este panorama, el presi- los policías que participaron del dente del bloque de los senadores El triunfo en Minnesota, Missouri y Colorado del precandidato paro, apunta a la anulación de del PT, Humberto Costa, declaró conservador a la Casa Blanca lo convierte en favorito de la oposición. los pedidos de captura existentes ayer que “una huelga con armas para 12 oficiales, entre los cuales no es una huelga, es un motín”. se encuentra Prisco. Al respecto, Una situación que para Costa es l nuevo contrincante de Mitt pes a los que se añaden las nuevas disputar hasta ahora ese pues- el vocero del gobierno, Robinson “intolerable en un un régimen de- Romney se llama Rick Santo- preocupaciones por el impresionan- to a Romney. Pero Santorum Almeida, señaló que esa decisión mocrático”.< Erum: el conservador sin con- te triunfo triple del radical conser- parece mucho más adecuado no depende de ellos, sino de la Dpa, Ansa cesiones registró un sorprendente vador Rick Santorum en Colorado, para él mismo. ap triunfo en tres primarias del partido Minnesota y Missouri. El católico de 53 años es consi- republicano celebradas el martes. El regreso de Santorum podría derado como un político de dere- Pero, ¿tiene realmente opciones ser el hasta ahora mayor problema cha sin concesiones y un religio- frente a la maquinaria electoral y para Romney, de 64 años. “Las de- so inquebrantable, algo que ya de hacer dinero de Romney? rrotas arrojan nuevas preguntas dejó clarísimo en las ocasiones Tras sus holgadas victorias en sobre la capacidad de Romney de que se le ofrecieron: quiere dero- Florida y Nevada, el ex gobernador aunar el apoyo de las filas conserva- gar el matrimonio homosexual de Massachusetts Romney volvía a doras en un solo candidato”, comen- por Constitución e incluso cues- verse una vez más como vencedor taba ayer el diario The New York Ti- tiona la teoría de la evolución. seguro en las primarias de su parti- mes tras las primarias del martes. Además, considera absurdos los do. Pero, una vez más, resultó que el Y es que el ala a la derecha tie- descubrimientos científicos so- camino a la nominación como can- ne un gran peso en el “Grand Old bre el calentamiento global y si didato republicano a la presidencia Party”, como se apoda a los repu- por él fuera, los abortos incluso estadounidense es más largo y pe- blicanos. Y ese sector busca una en el caso de violaciones o inces- dregoso de lo que parecía. Y es que figura con la que identificarse: to estarían prohibidos. Líderes su hasta ahora más duro opositor Gingrich, con su imagen polari- evangélicos se unieron en torno Newt Gingrich lo dañó con una serie zada, sus affaires con mujeres y a su candidatura. < sin tregua de ataques públicos, gol- sus viejos escándalos no puedo Dpa No pasarán - Más de 1000 militares aislan el edificio ocupado por la policía. En pocas palabras

Tras el golpe Malé, la capital de las Maldivas, vivió Periodista de Garzón “tranquilo” Campesinos de ayer una violenta jornada cuando sigue la violencia la policía arremetió contra un grupo Ecuador pide asilo dio su alegato final Paraguay dejan de partidarios del ex presidente en islas Maldivas Mohamed Nasheed, derrocado el Un columnista del diario ecuatoriano El juicio contra Baltasar Garzón tierras ocupadas ap martes tras un fulminante golpe de El Universo condenado a prisión por por querer investigar los miles de Estado. Nasheed “invitó” a su sucesor haber lanzado graves calumnias crímenes del franquismo quedó listo Más de 1000 campesinos paraguayos y ex vicepresidente, Mohamed contra el presidente Rafael Correa, para que el Tribunal Supremo español sin tierra abandonaron dos predios Waheed a renunciar al cargo que fue recibido en el Departamento de dicte sentencia. “El tribunal del rurales que habían ocupado para asumió segundos después de su Estado de los EE UU, donde pidió hombre, decía Kant, es su conciencia. reclamar la restitución al Estado destitución. “Él siempre tuvo la idea asilo. Palacio y los dueños del diario La mía está tranquila”, dijo el juez de extensiones apropiadas en de ser presidente, pero nunca fue fueron condenados, además, al pago en el alegato final, en el que reiteró forma ilegal por productores capaz. Ahora se le dio la ocasión de una indemnización de 43 millones su inocencia. Garzón fue llevado brasileños de soja. No se registraron y la aprovechó”, dijo Hasheed de dólares, la moneda adoptada a juicio por dos organizaciones incidentes, pese a las amenazas de refiriéndose al nuevo hombre fuerte por Ecuador en 1999. “No es un de ultraderecha que pidieron una los “brasiguayos”, que llevaron al del archipiélago del océano Índico. perseguido político, si lo desea puede pena de 20 años de inhabilitación. presidente Fernando Lugo a advertir Waheed asegura que él no es un volver ya”, dijo el cónsul ecuatoriano El fiscal, en cambio, recomendó su que hará respetar la ley, sin tomar Renuncia - Waheed fue invitado a irse. golpista. en Miami. sobreseimiento. partido por ninguna de las partes. jueves 9 de febrero de 2012 | año 2 | n·627 | mundo | tiempo argentino | 23

ap los indígenas de la región se habían opuesto a la autopista en el parque nacional Bolivia: voz y voto sobre el Tipnis El presidente llamará a una consulta previa para decidir la construcción de una carretera.

l gobierno de Bolivia apeló a la interés de los Estados Unidos por de promover divisiones entre los Unidos para el Desarrollo Inter- vía parlamentaria para reac- resguardar la amazonia bolivia- liderazgos indígenas”. Agregó que nacional (USAID) financiaron la tualizar la idea de construir na como su reservorio de agua y varias organizaciones no guberna- protesta del año pasado.< E Indigenista - Así definen a Morales. una carretera que pasará por la diversidad, y por ello se encarga mentales y la Agencia de Estados Dpa reserva natural Tipnis, un pro- yecto que rechazan los indígenas que habitan esa región amazónica y que el año pasado generó duros enfrentamientos. Respaldado por una nueva ley, el presidente Evo Morales convocaría en junio a “una consulta previa, libre e infor- mada” en la que las comunidades de mojeños-trinitarios, chimanes y yuracarés decidirán sobre la conveniencia o no de construir la vía que uniría los departamentos de Beni (nordeste) y Cochabamba (centro). El Tipnis (Territorio Indígena y Parque Nacional Isiboro-Sécure) comprende un área de 12.363 ki- lómetros cuadrados y atesora una rica cuenca de agua dulce. Junto a las tres comunidades que serán consultadas se desarrollan unas 3000 especies vegetales y 714 de animales, desde jaguares hasta delfines rosados. La traza, pro- puesta con el objetivo de integrar a la región al resto del país, tendrá una extensión de 306 kilómetros e insumirá una erogación de 477 millones de dólares, 332 prove- nientes de un crédito del Banco Nacional de Desarrollo (BNDES) de Brasil. Los indígenas de la zona prota- gonizaron en agosto pasado una marcha de protesta que debilitó al gobierno, al extremo de provocar la renuncia de tres ministros. La caminata, promovida por diver- sas organizaciones no guberna-

La consulta “previa, libre e informada” en la que votarán tres comunidades indígenas se hará en junio.

mentales y los partidos y medios de prensa de la oposición, logró la sanción de una ley –propuesta por el mismo gobierno con la preten- sión de abrir un diálogo– que orde- nó la paralización de las obras. Por otro lado, miles de indíge- nas y productores de hojas de co- ca aliados al gobierno realizaron luego una contramarcha reclama- do la construcción de la ruta. Lo- graron entonces que el Congreso –ampliamente dominado por el oficialista Movimiento al Socia- lismo (MAS)– aprobara la ley de consulta previa que contó con la bendición presidencial. Morales sostuvo en varias ocasiones que la protesta de agosto encerraba la idea de provocar la caída de su gobierno. El vicepresidente Álvaro Gar- cía Linera reiteró ayer que “existe 24 | tiempo argentino | sociedad | año 2 | n·627 | jueves 9 de febrero de 2012

valeria tiene baldosón virus a bordo La cantante Valeria Lynch fue Un crucero de la compañía Sociedad homenajeada con un baldosón en la estadounidense, Princess Cruises, Avenida Callao. Fue la octava intervención debió regresar a puerto luego de Para comunicarse con esta sección: de la iniciativa Las Baldosas que cantan, que 114 pasajeros y 59 tripulantes [email protected] del gobierno porteño. mostraron síntomas de gastroenteritis.

El incremento en los precios de los útiles respecto de febrero de 2011 será del 7 por ciento En el regreso a clases, la canasta escolar no superaría los 100 pesos El acuerdo entre la Secretaría de Comercio Interior y las cámaras que nuclean a las papelerías, librerías e industriales que fabrican artículos escolares se firmará la semana próxima. Incluirá alrededor de 55 productos de primera calidad.

diego paruelo Yésica De Santo [email protected]

menos de 20 días para el co- mienzo de las clases, el go- A bierno anunció que la próxi- ma semana presentará una canasta escolar que, según la Secretaría de Comercio Interior, contará con al- rededor de 55 productos de primera calidad y tendrá un incremento inte- ranual de sólo un 7 por ciento. El lunes, el secretario de Co- mercio Interior, Guillermo Mo- reno, recibirá a dirigentes de la Cámara Argentina de Papelerías, Librerías y Afines (CAPLA) y de la Cámara de la Industria de Ar- tículos de Librería (CIAL) para fijar los precios de los productos escolares. “Se nos planteó la ne- cesidad de que los incrementos no superaran la pauta oficial de infla- ción para 2012, del 9,2%”, destacó Daniel Iglesias López, presidente de CAPLA, en diálogo con Tiempo Argentino. “La canasta será accesi- ble, y si bien aún no se fijó, podría tener un valor menor a 100 pesos”, agregó Iglesias. Según el directivo, el acuerdo Útiles - La canasta de artículos escolares estará segmentada en tres niveles: de 1º a 3º grado, de 4º a 7º y para alumnos secundarios, con marcas de primer nivel. entre las partes se firmaría entre mediados y fines de la semana Al ser consultado por la com- escolar se tratará de un listado de Frente a la vorágine de compras y explicó que “la cuestión central próxima, por lo que los productos paración realizada por algunos primera calidad con marcas im- ocasionada por la vuelta al colegio, es concientizar a los padres para deberían estar a disposición desde medios entre la canasta navideña portantes, tanto nacionales como Iglesias recomendó a los padres que no se dejen llevar por el pac- la tercera semana de febrero. a precio popular ofrecida a fines multinacionales, y con una inser- “hacer compras inteligentes” y kaging”. La canasta estará segmentada del año pasado y la canasta esco- ción comercial muy alta, como consultar a sus “libreros de con- El dirigente destacó que “hay en tres niveles: de 1º a 3º grado, de lar de bajo costo que está siendo Ledesma, Estrada, Faber-Castell, fianza, capacitados para asesorar que dejar de pensar a los útiles co- 4º a 7º y para los alumnos secun- discutida, Daniel Iglesias aclaró Maped y Bic, entre otros”. y recomendar cuáles son los me- mo un gasto y considerarlos una darios. Algunos de los productos que, “a diferencia de la propuesta En conclusión, los precios de la jores productos, porque no siem- inversión para formar mejores que la compondrán serán: cuader- de una canasta navideña popular, canasta escolar 2012 serán un espejo pre el más caro es mejor. Con 100 profesionales, y como elementos nos de tapa dura y blanda, lápices donde uno encontraba productos de los del año pasado, pero con un pesos, los padres pueden enviar a que afianzan la igualdad de opor- negros y de colores, repuestos de absolutamente desconocidos, la pequeño aumento del 7 por ciento. su hijo a clases y bien equipado”, tunidades”. < hojas, biromes y lapiceras. “El obje- tivo es que con estos elementos los Caro no significa mejor chicos estén en condiciones de ini- ciar las clases”, destacó Iglesias. Los empresarios del sector cal- Los padres deben Los libreros y su rol de “consejeros” culan que los productos que se co- mercialicen por fuera del convenio “hacer compras Los profesionales libreros opinaron se prevé otro incremento, por lo que “plena accesibilidad de la canasta. sufrirán un aumento del 18% al inteligentes y no sobre la futura canasta escolar y su la canasta será súper accesible. Los La demanda es variada, hay gente 20%, en comparación con febrero dejarse llevar por el rol como “consejeros”. Juan Carlos clientes tienen que consultarnos y que busca estos útiles y otra que de 2011, mes en el que los padres Fernández trabaja en la librería confiar en nosotros porque cono- prefiere los más caros porque va- comienzan a comprar los útiles. packaging. Saturno y hace 48 años que se des- cemos mejor que nadie la merca- loran otros atributos del producto. Sin embargo, estiman que los ele- empeña en el rubro. Para él, “los dería”. Lo importante es que, pese a que se mentos que aumentarán más del Daniel” Iglesias López productos básicos se mantendrán Por su parte, Aldo Corbo, geren- habla de restricciones a las impor- 7% “no serán los útiles básicos y Presidente de CAPLA. porque ya aumentaron el 7%, y no te de la librería Teorema, subrayó la taciones, no falta mercadería.” más demandados”. jueves 9 de febrero de 2012 | año 2 | n·627 | sociedad | tiempo argentino | 25

télam

Privados - En el Consudec, Sileoni destacó a las escuelas privadas. la discusión se abre hoy a la tarde Sileoni convocó a las paritarias de los docentes “Tenemos autoridad moral para decir que defendemos el salario”, dijo el ministro. Los gremios pedirán un mínimo de $ 3000.

l ministro de Educación del Magisterio de Enseñanza Téc- Alberto Sileoni convocó nica (AMET), Unión Docentes Ar- E anoche a los cinco sin- gentinos (UDA), y Confederación de dicatos docentes para iniciar Educadores Argentinos (CEA). hoy la paritaria nacional do- “Quizás sería bueno que la pa- cente, a fin de discutir la pauta ritaria deje de ser un escenario de salarial de 2012. tensión, ansiedad y preocupación”, Sileoni recibirá a los sindi- dijo el ministro. Y agregó: “Siem- catos a las 17:30 en el Palacio pre aspiramos a que los sueldos de Sarmiento, sede de la cartera los educadores mejoren. Tenemos educativa nacional, donde autoridad moral para decir que el iniciarán el debate para fijar el gobierno nacional defiende el sala- haber mínimo del maestro de rio. Pertenecemos a un Estado que grado sin antigüedad con un generó 2000 escenarios paritarios y cargo. Estarán presentes los que, durante estos años, ha aumen- dirigentes de los cinco gremios tado el salario docente entre un 80 y docentes con representación un 200 por ciento”. < en todo el país, que integran la mesa de negociación. Ya adelantaron que pedirán un salario mínimo de 3000 pesos Sin aportes y la eliminación de los topes en el cobro de las asignaciones patronales familiares. El ministro de Educación de la Concurrirán la Confederación Nación, Alberto Sileoni, parti- Trabajadores de la Educación de cipó de la ceremonia de aper- la República Argentina (CTERA), tura del 49° Curso de Rectores Sindicato Argentino de Docentes organizado por el Consejo Privados (SADOP), Asociación Superior de Educación Cató- lica (Consudec). “El gobierno Otra vez Aguer entiende la importancia de la educación de gestión privada en la Argentina y la apoya a INACEPTABLE través de acciones concretas. El titular de la Comisión Y en esa línea la presidenta Episcopal de Educación emitió un decreto, el 201, que Católica, Héctor Aguer, suspende la aplicación del De- criticó una revista creto Nº 814 de Contribuciones de educación sexual Patronales, que pondría en publicada por el Ministerio serios problemas sobre todo para charlar en familia. a los colegios privados que “Un texto absolutamente atienden a las poblaciones inaceptable”, dijo. más carecientes”. 26 | tiempo argentino | sociedad | año 2 | n·627 | jueves 9 de febrero de 2012 ayer comenzó la lectura de los cargos en contra de los 13 imputados, que pidieron anular el proceso En el inicio del juicio, impidieron el ingreso a la sala de la hija de Marita Aunque Micaela Verón es querellante en la causa por la desaparición de su madre, los jueces decidieron que no asista a las audiencias por tener 13 años. Antes, ella y su abuela, Susana Trimarco, encabezaron una marcha para pedir justicia.

télam Ramiro Rearte (desde Tucumán) Para Tiempo Argentino El apoyo de ras casi una década de espe- ra, comenzó ayer en los Tri- la presidenta T bunales tucumanos el juicio Eduardo Luis Duhalde, secre- por la desaparición de María de los tario de Derechos Humanos Ángeles Verón. Susana Trimarco, de la Nación, estuvo presente la mamá de Marita, mantuvo el desde el inicio de la audiencia mismo temple que se le ha cono- y declaró a Tiempo Argentino: cido en estos años y habló con los “Vengo a seguir apoyando es- trabajadores de prensa que desde ta causa emblemática para el temprano aguardaban su presen- país y a acompañar a Susana cia en la sala de audiencias, antes (Trimarco), pero también vengo de que se leyeran los cargos en a transmitir todo el apoyo del contra de los 13 imputados por la gobierno de la presidenta Cris- desaparición de su hija. tina Fernández de Kirchner a la lucha para erradicar la trata de personas de la Argentina”. Como era previsible, los Y aseguró que desde el inicio abogados de los imputados de su gestión en la Secretaría se brindó “todo lo mejor” al dijeron que no hay pruebas trabajo de la Fundación María suficientes para inculparlos. de los Ángeles Verón. Marcha - Susana y Micaela, la mamá de Marita Verón y su hija, recorrieron las calles de Tucumán, ayer, antes del juicio.

Los procesados en la causa pasadas las 11, se pasó a un cuarto “Este juicio se está planteando en todas sus búsquedas y excavacio- repetirá, pero es quizá cuando la tomaron la precaución de llegar intermedio, por lo voluminoso de lo mediático y en lo político más nes; he escuchado los insultos y las justicia se encuentre con la verdad, bastante más temprano que el expediente que se leía en la sala. que en lo judicial. Trimarco busca palabras de aliento; he llorado en cuando más cerca estaré de haber resto de los asistentes al histórico De regreso en el recinto, fue el tur- una condena anticipada, pero ju- soledad o con mis abuelos al lado. encontrado a mi madre.” juicio que procurará deshilvanar no de los abogados defensores de dicialmente no pueden sostener En esta lucha mi abuelo falleció A pesar de estas palabras, los la oscura madeja de la trata de los imputados, quienes pidieron, las acusaciones de las que vienen y creo que debo estar en su lugar jueces decidieron que Micaela, personas en la Argentina. Ingre- como era de prever, la anulación de hablando”, declaró. y en el lugar de mi madre en esa por ser menor de 14 años, no puede saron por una puerta lateral del todo el proceso y el sobreseimiento Trimarco llegó acompañada sala; ellos querrían que fuese así. ingresar al recinto. Cabe destacar edificio de Tribunales, para evitar de sus defendidos. por su nieta Micaela (hija de Mari- Hemos pasado todos los infiernos, que la adolescente tiene, desde que ser captados por los fotógrafos y El abogado Carlos Posse, uno ta), de 13 años, quien había pedido pero no tengo ni tenemos miedo. desapareció su madre, custodia camarógrafos. de los defensores de los hermanos por escrito a los jueces tucumanos Puedo escuchar todas las cosas personal permanente, por las rei- Pasadas las 9 y bajo un calor Gonzalo y José “Chenga” Gómez, poder ingresar a la sala para pre- que se digan sobre mi madre o mi teradas amenazas que recibió su agobiante, comenzó la lectura de de Irma Medina, Mariana Bustos senciar el proceso. En su carta, familia, y quiero estar presente familia, aún en la noche anterior las acusaciones en contra de los im- y María Azucena Márquez, seña- Micaela adujo: “Tenía tres años con mi silencio o mi respeto; es al comienzo de este juicio, según plicados en la privación ilegítima ló que no hay pruebas suficientes cuando mi madre fue secuestrada. una oportunidad que no sé si se relató su abuela Susana. < de la libertad de Marita. Más tarde, para inculpar a sus defendidos. He acompañado a mis abuelos en télam télam Dilaciones en la lectura

Por decisión de los jueces de la de incluir en la lista de testigos a Sala II de la Cámara Penal, Alberto personas que ya habían sido cita- Piedrabuena, Emilio Herrera Moli- das por el Ministerio Público Fis- na y Eduardo Romero Lascano, el cal con antelación a la audiencia. debate se reanudará hoy desde Una vez que se termine la lectura las 8:30. Seguirá leyéndose la acu- de los hechos que se les imputa, sación y las pruebas aportadas habrá un cuarto intermedio has- por los fiscales tucumanos a cargo ta el martes próximo, cuando co- de la instrucción de la causa. Ayer mience el turno de la toma de de- hubo dilaciones y demoras en la claraciones testimoniales. Susana lectura, ya que los abogados de- Trimarco será la primera testigo fensores de los acusados trataron del juicio. La sala - Tiene capacidad para 90 personas y en el primer día estuvo colmada. María Jesús Rivero - Una imputada. jueves 9 de febrero de 2012 | año 2 | n·627 | sociedad | tiempo argentino | 27

télam la primera vez en un hospital público Operaron un aneurisma con un stent cerebral

n hombre de 60 años que neuro-cirujano que estuvo a car- presentaba un aneurisma go de la operación y que ya había Ugigante de 12 centímetros utilizado esa técnica en su paso de diámetro fue operado en el por el Fleni. “Este stent nos permi- Hospital San Martín, de La Pla- tió operar en una hora, con poca ta, en la primera intervención en anestesia y una menor estadía en que se coloca un stent cerebral el hospital”, agregó Tejado. realizada en un centro de salud Con los métodos convenciona- público del país, con una nove- les, este tipo de cirugías requieren dosa técnica que si bien es de uso unas 12 horas y se realizan bajo la habitual en los EE UU y en Fran- modalidad conocida como “a cielo cia, en la Argentina sólo se había abierto”, con anestesia general, lo empleado en el Instituto Fleni. que implica un mayor riesgo para “Decidimos sumar tecnolo- el paciente. En este caso, en cam- gía de este tipo a nuestros hos- bio, se colocó el stent por catete- pitales porque pretendemos rismo a través de una incisión en Difícil - Las tareas para devolver el tren de carga repleto de containers a las vías duraron más de cinco horas. igualar el acceso de todos los re- la ingle. Este dispositivo tiene la sidentes de la provincia a lo más iba de dock sud a retiro avanzado en materia de salud”, Flujo sanguíneo expresó el ministro de Salud bo- naerense, Alejandro Collia. Un aneurisma es la dilata- Desvío Descarriló un tren de carga ción de la pared de una arteria “Hoy sabemos que aneurismas o vena, que forma como una grandes que no se resuelven suerte de “bolsillo” en el vaso quirúrgicamente se solucionan sanguíneo, impidiendo la co- con stents, que desvían el flujo en Puerto Madero y tardaron rrecta circulación de la sangre. sanguíneo”, dijo el doctor Tejado. El riesgo para la salud radica en que la posibilidad de que se cinco horas para removerlo rompa y provoque un accidente particularidad de desviar el flujo cerebro-vascular o comprima sanguíneo del saco aneurismático otras áreas del cerebro. y reconducirlo hacia la arteria. A Ocurrió en Huergo y Brasil. Al cerrarse los accesos a la Autopista “Es la primera vez que ope- una semana de la intervención y ramos un aneurisma de seme- con apenas un día de internación Buenos Aires-La Plata, hubo un gran congestionamiento de tránsito. jante dimensión. El 70% de los en terapia intensiva y otro en sala que intervenimos no superan común, el paciente se encuentra un centímetro de diámetro”, en buen estado en su casa del Par- n tren de carga que se dirigía que el tránsito en esa arteria y en Con la intervención de agentes de sostuvo Eduardo Tejado, el tido de la Costa.< hacia la zona de Retiro des- Huergo debió ser parcialmente in- la Prefectura Naval Argentina, la Ucarriló ayer por la mañana terrumpido. Agencia Nacional de Seguridad en el barrio porteño de Puerto Ma- Además, el accidente obligó a Vial, de tránsito de la Ciudad y dero, sin provocar víctimas perso- cerrar la bajada y la subida de la Policía Vial, camiones y automó- nales pero generando innumera- Autopista Buenos Aires-La Plata, viles se realizó fueron desviados bles inconvenientes en el tránsito ubicada a metros del accidente. hacia la Avenida 9 de Julio, lo que vehicular. congestionó aun más el habi- Según informaron fuentes poli- En la estación Morón tualmente problemático tránsi- ciales, el descarrilamiento se pro- to en el centro, que recién pudo dujo poco después de las 7:30 a la normalizarse en Puerto Madero altura de la Avenida Huergo, en su ARROLLADO a las 12:50, cuando operarios de intersección con la calle Brasil. Se Un hombre murió al ser Defensa Civil lograron ubicar los trata de una formación ferrovia- arrollado por un tren del vagones descarrilados sobre las ria que habitualmente se desplaza ex ferrocarril Sarmiento en vías. desde Dock Sud hacia Retiro lle- un paso peatonal próximo El 26 de octubre del año pasado, vando entre diez y 20 contenedo- a la estación de Morón. El el mismo tren, pero a la altura de la res de carga. accidente ocurrió a las 5:50 Avenida Garay, embistió a uno de Aunque no hubo que lamentar de ayer y, según testigos, el los buses turísticos de doble piso Stent - Permite desviar la sangre del saco aneurismático a la arteria. heridos, parte del largo convoy hombre que intentó cruzar que recorren la Ciudad de Buenos quedó, tras descarrilar, sobre la con la barrera baja. Aires, provocando heridas leves a calzada de la calle Brasil, por lo unos seis pasajeros.< Murió atropellada por un télam Abrazo por la reconstrucción del camión en plena 9 de Julio

Hospital Álvarez, tras el incendio na mujer murió ayer por la El director del SAME, Alberto mañana tras ser atropella- Crescenti, explico a la agencia de os trabajadores del Hospital Ál- el Frente Nacional Peronista de la Uda por un camión cuando noticias Télam que “la ambulan- varez y agrupaciones vecinales Ciudad de Buenos Aires. Para las cruzaba la Avenida 9 de Julio a cia que llegó al lugar a los pocos Lrealizarán un abrazo solidario autoridades del hospital, “sólo se la altura de la Avenida Indepen- minutos no alcanzó a derivarla a ese centro de salud porteño para perdieron papeles del Archivo”, pero dencia, en el barrio porteño de porque ya estaba muerta”. exigir al gobierno de la Ciudad de según los organizadores, el incendio Constitución, según informaron El tránsito en la principal arte- Buenos Aires su “pronta reconstruc- quemó historias clínicas y provocó fuentes policiales y del SAME. ria céntrica debió ser cortado en ción”, tras haber sufrido un incendio “la desaparición de los consultorios El accidente ocurrió poco tres carriles en dirección hacia a principios de enero. Será maña- del Área Programática”, quedando después de las 8 cuando la vícti- Constitución durante buena parte na a las 10, y lo organizan el Frente desafectados por el derrumbe “la ma, una mujer de unos 60 años, de la mañana, mientras personal en Defensa del Hospital Álvarez, entrada principal, el mesón de tur- se aprestaba a cruzar la avenida de la Policía Federal trabajaba en la Comisión de Vecinos de Flores y nos y la central telefónica”.< 10 de enero - Fuego en el Álvarez. por la senda peatonal. el lugar.< 28 | tiempo argentino | sociedad | año 2 | n·627 | jueves 9 de febrero de 2012

la lluvia y el calor no dan tregua Destrozos y evacuados por la fuerte tormenta que golpeó al Conurbano También fueron muy afectados Lincoln y La Plata, y en la Ciudad de Buenos Aires anoche seguían los problemas con la luz. El fenómeno de lluvias intensas, con abundante caída de agua en poco tiempo, puede repetirse, según el SMN.

gentileza nueva rioja ún no terminan de reponer- se las zonas afectadas por Alas tormentas de los últimos Murió por días, y el Servicio Meteorológico Nacional (SMN) anunció ayer que una descarga se mantiene el alerta por probables Una mujer de 32 años murió tormentas fuertes, aunque hasta ayer a la mañana en la ciudad ayer el temporal se focalizaba en de La Rioja al recibir una des- el centro y norte de Córdoba, cen- carga eléctrica durante una tro y sur de Santa Fe y Entre Ríos, fuerte tormenta de lluvia y en cambio retiró la advertencia viento. Sucedió en el interior para Capital, Buenos Aires y Río de una vivienda construida con de la Plata, aunque continúan re- plásticos, ubicada en un barrio gistrándose lluvias y tormentas de escasos recursos económi- aisladas en esas zonas. Según el cos del sudeste de la capital parte del SMN, “sobre el área de provincial. La víctima fue Sole- cobertura continúan registrán- dad Acacius, de 32 años, ma- dose áreas de lluvias y tormentas dre de siete hijos, quien recibió de variada intensidad”, y agregó una descarga eléctrica cuando que “algunas de estas podrían ser tocó un freezer en momentos en que el piso estaba húmedo a causa de la tormenta. Otro Anoche a las 21:30 no caso fue un niño de 17 meses, había luz en algunos que murió tras sufrir una des- carga cuando tomó contacto lugares de la ciudad como con un cable en su casa de Las Córdoba y Dorrego. Termas de Río Hondo. Víctima - Soledad Acacius, madre de siete hijos, murió al tocar un freezer en su rancho, inundado por la tormenta.

localmente intensas y tener fuer- na de municipios bonaerenses se las más afectadas y se registraba guían los problemas. Por ejemplo, (21.907 megavatios) y de entrega- te actividad eléctrica, abundante vieron afectados, lo que obligó a la un corte de luz en gran parte de en la zona cercana a las avenidas da al sistema, que alcanzó los 454,8 caída de agua en cortos períodos evacuación de 50 personas, infor- la ciudad. En tanto, en La Plata, la Córdoba y Dorrego. Por su parte, GWh. A su vez, había anunciado de tiempo y ráfagas de viento”. maron fuentes del Ministerio de tormenta dejó a varios barrios sin el Ministerio de Planificación Fe- que el martes salió de servicio la Por causa de la lluvia registrada Desarrollo Social de la provincia. luz. Lo mismo ocurrió en la Ciudad deral informó ayer que el martes Central Nuclear de Atucha I, como el martes por la noche una dece- La localidad de Lincoln fue una de de Buenos Aires, donde anoche se- se batieron records de potencia, consecuencia de la sobrecarga.< San Juan un famoso restaurante de pilar es candidata en nogoyá, entre ríos elaborará La AFIP clausuró Kansas Una transexual puede su propio por no emitir facturas ser Reina del Carnaval

mapa eólico a Administración Federal ylie González, una joven por lo que “le entregó a Kylie la de Ingresos Públicos (AFIP) transexual abanderada planilla de inscripción para ser a provincia de San Juan ela- Lclausuró por tres días el Ken la escuela secundaria candidata a Reina del Carnaval borará un mapa eólico y solar restaurante Kansas Pilar, tras de Nogoyá, fue admitida para de Nogoyá”. La CHA informó que Lde su territorio, que contendrá comprobar que el local, ubi- desfilar en el carnaval de esa luego de esta decisión, “el día 18 “datos sobre las características, cado en el kilómetro 43,5 de la ciudad entrerriana y presentar- de febrero, Kylie González, repre- propiedades de los vientos y deter- Ruta Panamericana, no emitía se como candidata a ser Reina. sentando a la CHA, desfilará tres minación de zonas más propicias facturas. Aunque para que este hecho sin veces: en traje de baño, vestida de para el posible establecimiento de El emprendimiento había precedentes suceda debió in- fiesta e informal”.< parques eólicos”, según se informó cobrado notoriedad en 2003 a tervenir la Comunidad Homo- tras la firma del convenio entre la raíz del asesinato de Marcos sexual Argentina (CHA), ya que gobernación y la Unión Transitoria Schenone, de 23 años, baleado a la primera petición de González de Empresas (UTE) que desarro- la salida del comercio gastronó- fue rechazada llará el mapa. mico Dallas, competencia del Tres días - Lo que durará la clausura. Ante le denuncia, integran- El acto se desarrolló en la sala local de Kansas que funcionaba tes de la CHA viajaron a No- Dr. Ricardo Colombo y fue presi- en localidad de Beccar. Scheno- cometida por el contribuyente y, goyá, donde se entrevistaron dida por el gobernador José Luis ne iba en un remís junto a dos luego del descargo pertinente, con el intendente Daniel Pa- Gioja, que expresó su deseo de que chicas y un amigo y el auto fue la AFIP resolvió aplicar multa y vón. Más tarde, el director de la provincia cuente con las condi- baleado desde una lujosa ca- la clausura. El dueño de Kansas Cultura de Nogoyá, Guillermo ciones necesarias para radicar mioneta, propiedad de Horacio apeló la sanción primero ante la Isaurralde, explicó que “luego parques que permitan la genera- Conzi, dueño de Dallas. Cámara Federal de Apelaciones de hablar con la CHA, este mu- ción eléctrica a partir del recurso Inspectores del organismo de San Martín y luego ante la Corte nicipio tomó una decisión po- eólico. La UTE tiene un plazo de labraron el acta donde se de- Suprema de Justicia de la Nación, lítica para apoyar la igualdad y 635 días para ejecutar la tarea.< jó constancia de la infracción las cuales fueron rechazadas.< la ley de identidad de género”, Kylie González - Desfilará el día 18. jueves 9 de febrero de 2012 | año 2 | n·627 | tiempo argentino | 29 30 | tiempo argentino | sociedad | año 2 | n·627 | jueves 9 de febrero de 2012

la función reguladora de un gran depredador Cien yaguaretés podrían convivir en el hábitat de los Esteros del Iberá Un estudio de la Universidad Nacional de Misiones y el CONICET estimó que ese es el número de ejemplares que pueden compartir 670 mil hectáreas. Es parte de un plan de restauración de la fauna autóctona ya extinguida.

télam n estudio que evaluó la po- sibilidad ecológica de la re- Uintroducción del yaguareté Un puma en en los Esteros del Iberá determinó que el hábitat puede admitir más Vicente López de 100 ejemplares. Aunque parez- La Municipalidad de Vicente can pocos, la cantidad es relevante López y el Zoológico de Bue- respecto del total de yaguaretés en nos Aires montaron un opera- la Argentina, estimados en unos tivo para dar con el paradero 200 animales, ya que implica que de un puma que atemoriza a el Iberá puede brindar un hábitat los vecinos de ese partido del suficiente para incrementar en un norte bonaerense desde el 4 50% la población actual de la espe- de enero. Según la denuncia cie en el país. de varios residentes, el animal El centenar de nuevos yagua- fue visto trepado a los árboles retés es “un potencial a largo y a los techos de las casas. plazo, de décadas, pero aún una Además, advirtieron sobre población muy pequeña sería la desaparición de gatos y pa- muy importante para restaurar lomas. Sospechan que el puma la función relevante que cumplen se estaría alimentando de los los carnívoros en el ecosistema”, animales domésticos de los dijo Carlos de Angelo, investigador vecinos. Se dice que el puma del Instituto de Biología Subtropi- Porte - El plan es que los animales a reintroducir no entren en conflicto con la ganadería ni los pobladores del lugar. pertenecería a un vecino, que cal de la Universidad Nacional de lo tiene como mascota en su Misiones-CONICET. da en el Iberá de la entidad Con- Usando datos de densidad de El científico precisó que “la fun- vivienda. El investigador afirmó que la servation Land Trust (CLT), dueña yaguaretés procedentes de otras ción de los grandes depredadores Aunque hasta el momen- reaparición del gran carnívoro en de 130 mil hectáreas en la región, áreas similares de América, De es hacer regulación de arriba ha- to nadie se presentó como el Iberá “va a tener impacto mucho ya logró reinsertar al oso hormi- Angelo estimó que “la población cia abajo”. su dueño, los vecinos siguen más rápido en la restauración del guero y al venado de las pampas, y núcleo de jaguares reintroducidos Así como “los ciervos y los denunciando las huellas del ambiente”. Un plan de restaura- prevé replicar la exitosa experien- en el Iberá podría llegar a confor- carpinchos están limitados por animal en sus jardines. ción de fauna autóctona extingui- cia con el yaguareté. mar tres subpoblaciones con un la cantidad de vegetación –re- total de entre 25 y 157 individuos, gulación de abajo hacia arriba–, y un valor medio estimado en 90 el predador carnívoro que come me superficie continua dentro del animales”. herbívoros hace que la vegetación Iberá, donde los yaguaretés po- Sumando a estas áreas núcleo soporte menor presión, lo que le drían vivir sin entrar en contacto el hábitat secundario o periférico, da oportunidad a otras especies de o posible conflicto con cazadores, “podemos suponer que la cuenca estar en el ambiente”, planteó. Asi- ganaderos o núcleos humanos. del Iberá podría llegar a sostener mismo, “otras presas del yaguareté Esas 670 mil hectáreas corres- en un futuro a una población de que son carnívoros medianos, co- ponden a la suma de territorio pú- más de 100 individuos adultos”, mo zorros y gatos monteses, tam- blico y privado, integrado por los calculó. bién disminuyen y, normalmente, terrenos fiscales propiedad de la “Es un desafío muy importante las aves se benefician”. provincia de Corrientes y las pro- restaurar una especie y resultará El estudio concluyó que el área piedades de CLT. Los tres desafíos un ensayo del que vamos a apren- óptima para la permanencia de la que demanda el proyecto son el der mucho del ambiente con la especie en el Iberá abarca 250 mil manejo de la relación con los po- presencia de su gran depredador, hectáreas, en tanto, otras 430 mil bladores, los aspectos técnicos de que seguramente cumplía un rol periféricas son aptas para refugios la reinserción de los ejemplares y Mapa - La región verde oscura es la zona óptima de hábitat del felino. relevante”, enfatizó De Angelo. y corredores. Esto crea una enor- la disponibilidad del hábitat.<

ap el célebre arquitecto brasileño tiene 104 años Niemeyer visitó y aprobó las reformas realizadas en el Sambódromo carioca

l célebre arquitecto brasile- “Está muy bien. Se ha mejorado seguido el proyecto original del ño Oscar Niemeyer, de 104 mucho”, expresó Niemeyer a los laureado arquitecto, eliminando Eaños de edad, enfrentó una medios brasileños, después de re- los cambios que había sufrido el temperatura de 37º C y fue a co- correr el Sambódromo a bordo de proyecto original, inaugurado en nocer las reformas que se están un coche abierto, acompañado por 1984. realizando en el Sambódromo de el alcalde carioca, Eduardo Paes. La principal diferencia es que, Río de Janeiro, la larga pista para Según la Municipalidad de Río en el nuevo Sambódromo, los dos celebrar el carnaval que él mismo de Janeiro, además de agregar lados de las gradas son idénticos, ideó hace casi tres décadas y que 12.500 plazas más a las gradas del para transmitir la ilusión de espe- la semana que viene volverá a re- circuito carnavalesco –que este jo. El lugar también será escenario cibir los coloridos desfiles de las año podrá recibir a 72.500 per- de la llegada de la maratón de los “escolas do samba”. sonas–, las obras de reforma han Juegos Olímpicos de 2016.< Carnaval - Oscar Niemeyer ideó el Sambódromo. El remodelado se inaugura el 19. jueves 9 de febrero de 2012 | año 2 | n·627 | cultura | tiempo argentino | 31

Música para el alMa arte al cuadrado Pedro Aznar y Roxana Amed se El ciclo Poesía y Música culminará con Cultura presentarán en el marco del ciclo las duplas de Osvaldo Bossi y Coiffeur; Verano en la ciudad. Mañana, a las y de Leopoldo Brizuela y Rosario Para comunicarse con esta sección: 20:30, en el Anfiteatro de Costanera Bléfari. Hoy, a las 20:30 hs, en el [email protected] Sur, Calabria y Rosario Vera Peñaloza. Anfiteatro del Parque Centenario.

XXI Feria Internacional del Libro de La Habana Escritores, lectores y también la contagiosa cadencia del reggae Este año la Feria le rendirá homenaje al jamaiquino Bob Marley y estará dedicada, sobre todo, a la cultura del Caribe. Participarán de esta reunión cultural más de 200 escritores e intelectuales extranjeros invitados .

a XXI Feria Internacional La Feria del Libro de La Habana, que L abre sus puertas desde hoy Cuándo rendirá este año un especial tri- La Feria del Libro de La Habana buto al célebre Bob Marley, en una permanecerá abierta hasta el edición que en gran parte estará domingo 19. dedicada a las culturas del Cari- be. Con la vista puesta en la región, músicos cubanos y de otros países ya ha causado expectativas. Los caribeños homenajearán duran- organizadores de la feria negocian te el día de mañana a Bob Marley aún con la editorial para incluir con un gran concierto en el teatro una presentación de los mismos, Mella de esta ciudad, marcando dentro del apretado cronograma así el primer acto del mencionado de las actividades previstas. Ro- tributo al jamaiquino, según ma- may tampoco descartó que el ex nifestó el coordinador del evento, presidente pueda reunirse con el popular músico cubano Gerardo algunos de los intelectuales invi- Alonso. De esta manera se rescata tados a esta edición. al gran cantautor jamaiquino, res- Es que el tradicional evento de ponsable de popularizar el reggae la capital cubana, que tiene su se- y al movimiento rastafari en todo de central en la fortaleza de San el mundo y autor de algunas de las Carlos de la Cabaña, ubicada en la canciones más populares del si- entrada de la bahía de La Habana, glo XX. Además del mencionado contará con más de 200 intelectua- Unos 44 libros de más de una de- Alonso, del homenaje participa- les y autores extranjeros invitados, cena de editoriales están dedica- rán Mighty Gabby, de Barbados, entre ellos el español afincado en dos a temáticas del Caribe en gé- y Shermelle ‘Skarpion’ Williams, Francia Ignacio Ramonet y el teó- neros, como la literatura infantil de San Vicente y las Granadinas, logo brasileño Frei Betto. Además, y juvenil, la novela o los libros de este año se presentarán más de historia, señalaron los organiza- 400 libros de sellos cubanos, que Feria de La Habana - Se realiza en la fortaleza de San Carlos de la Cabaña. dores. La muestra, que incluye Se presentarán más de 400 sumarán unos 4 millones de ejem- varios eventos en las demás sedes libros de sellos cubanos plares, según consigna la informa- ción de los artículos periodísticos mayor proyección internacional de la feria en la capital cubana, se ción aportada por el ICL. Entre las de Leonardo Padura, autor de El en la actualidad. Padura también constituye así en uno de los even- que sumarán 4 millones de nuevas publicaciones se cuenta hombre que amaba a los perros y participará en un coloquio sobre tos culturales más importantes de ejemplares. La memoria y el olvido, recopila- uno de los escritores cubanos de escritores cubanos en el exilio. la región caribeña.< entre otros cinco músicos caribe- ¡basta de prosa! ños y una decena de cubanos. Los homenajes a la región también in- cluyen una muestra itinerante de El Diario de Poesía festeja sus 25 cine caribeño, así como coloquios y presentaciones sobre el escritor colombiano Gabriel García Már- años de vida con una muestra quez. Zuleica Romay, presidenta del l Diario de Poesía celebra propia al momento de proponer partir de todo este material es Instituto Cubano del Libro (ICL), sus 25 años con una mues- nuevas formas de circulación de posible reconstruir y narrar algu- señaló que esta edición también Etra de nombre tan desafian- la poesía. Se incluyen la maqueta nos momentos de la formación, tendrá uno de sus focos en la re- te como ese proyecto literario y original concebida en 1986 por desarrollo y presente del Diario. ciente publicación de dos nue- autogestivo que sigue hoy en los Juan Pablo Renzi y los bocetos de La propuesta es adentrarse en la vos tomos de memorias de Fidel kioscos: “¡Basta de prosa!”. La ex- numerosas tapas y presentacio- revista desplegada en el espacio Castro. Editados bajo el título de posición –concebida a partir de un nes de dossiers diseñadas por el para releer los lazos de la poesía Guerrillero del tiempo, los libros proyecto de Daniel Samoilovich propio Renzi y Stupía. También, con las artes visuales, la música, contienen material inédito surgi- y Eduardo Stupía, con curaduría documentos, fotografías, audiovi- el cine y con la historia de nuestro do de conversaciones con la pe- de Viviana Usubiaga– reúne una suales, libros (primeras ediciones país. Se inaugura hoy a las 19 en riodista Katiuska Blanco. Aunque selección de materiales que han de Lewis Carroll y Edward Lear, Espacio de Arte-Fundación Osde hasta ahora no es parte oficial del formado parte de este proyecto entre otros), dibujos y pinturas (Suipacha 658, primer piso). Has- programa, la posible presentación editorial, dándole una identidad originales y reproducciones. A ta el 31 de marzo.< 32 | tiempo argentino | policiales | año 2 | n·627 | jueves 9 de febrero de 2012

incautan 65 kilos de cocaína balean a un vigilador Un hombre fue detenido en Salta con Un custodio privado fue baleado ayer Policiales 65 kilos de cocaína ocultos en el tanque a la madrugada por tres delincuentes de combustible de la camioneta en la al resistirse al robo de su auto, Para comunicarse con esta sección: que se trasladaba, informaron fuentes cuando salía de su casa de Mar del [email protected] de la AFIP. Plata. Su pronóstico es reservado.

El agresor fue detenido y tiene antecedentes penales Un fotógrafo francés fue asesinado de un puntazo en plaza San Martín Laurent Schwebel, de 52 años, se resistió a que le robaran el bolso con la cámara frente al monumento a los caídos en la guerra de Malvinas, en Retiro. La víctima había llegado a Buenos Aires el martes y se había alojado en un hotel.

télam a faca se incrustó en la carne y la sangre empezó a brotar a Lborbotones. Pese al dolor, que le quemaba el pecho, Laurent Schwe- bel logró retener su bolso. Los tes- tigos pensaron que se trataba de borrachos peleándose, cuando en realidad era un ladrón cometiendo un asalto frente al monumento a los caídos de la guerra de Malvinas, en plena plaza San Martín, frente a la estación de trenes de Retiro. El hecho ocurrió ayer a las 8:30 de la mañana en un punto neurál- gico de la ciudad y delante de dece- nas de personas. Schwebel murió antes de que llegara la ambulancia y el ladrón fue atrapado gracias a que un testigo lo siguió y logró avi- sarles a unos policías que estaban a varios metros del lugar del hecho. Schwebel era francés, tenía 52 años y era geólogo de profesión, aunque se dedicaba a la fotografía naturalista. Desde hacía un tiempo estaba en el país. Venía de Puerto

El ladrón fue detenido gracias a que un testigo lo corrió y avisó a un policía que estaba enfrente. Tragedia - El cuerpo del fotógrafo quedó tirado sobre la vereda de la plaza que da a Avenida del Libertador, frente a la estación ferroviaria del barrio de Retiro.

Madryn, en Chubut, y se encontra- Pero el destino le jugó una pasa- ahogado de la víctima alertó a las transeúntes. Luego aparece en lo revisaron ya estaba muerto. A ba en la Capital Federal de paseo. da fatal. En el lugar y la hora menos personas que pasaban por allí. cuadro el turista, que se desploma simple vista, presentaba una pu- El fotógrafo llegó a Buenos Aires pensada, delante de una multitud, Las cámaras de seguridad de la sobre la vereda. ñalada en el pecho”, confirmó. el martes a las 15 y se alojó en la ha- fue atacado por un delincuente Policía Metropolitana captaron el El director del SAME, Alberto El asesino cruzó la avenida ha- bitación 517 del Hotel Laffayette, en que intentó robarle el bolso en el momento en el que el asaltante se Crescenti, aseguró que la ambu- cia la Plaza Fuerza Aérea Argen- Reconquista y Tucumán. El martes que tenía su equipo fotográfico. escapó del lugar apurando el pa- lancia “demoró cuatro minutos en tina, en donde está la Torre de los por la tarde, salió con su equipo de Forcejearon hasta que el ladrón so y cruzó Avenida del Libertador llegar al lugar desde que se produjo Ingleses. Fue perseguido por un fotografía y fue a la Casa Rosada, le asestó una puñalada. Un grito ante la mirada absorta de algunos el alerta, pero cuando los médicos testigo que a los gritos le avisó a donde registró el discurso de la télam un policía de la Comisaría 46ª que presidenta Cristina Fernández de La clave se encontraba de consigna. Allí lo Kirchner, sobre la posición argen- detuvieron. Según voceros poli- tina por las Islas Malvinas. ciales, se trata de un joven de 24 Ayer, a las 8 de la mañana, Una zona “segura” años con antecedentes penales, a Schwebel bajó a desayunar y pre- El crimen ocurrió en el límite quien los agentes le secuestraron guntó en la conserjería dónde que- de las jurisdicciones de dos una faca. daba el el monumento a los caídos comisarías: la 15 y la 46, y Un testigo dijo que mientras el en Malvinas. Le dijeron que a cinco justo en el medio de los nueve turista francés se desplomaba en cuadras, le explicaron cómo llegar puestos policiales del Plan de el piso, “pasó un patrullero por y se fue caminando por Reconquis- Seguridad Urbana (PSU). Ayer, acá, le hicimos señas pero siguió ta. Quería hacer algunas fotos, pa- la ministra de Seguridad Nilda su ruta, no paró”. Además, en el sar la tarde en la ciudad para poder Garré se excusó de hablar momento del ataque no había nin- seguir su viaje hoy: su destino era sobre la presencia policial allí. gún granadero en el monumento, Puerto Iguazú. Bolso - Allí llevaba Schwebel el equipo fotográfico que le quisieron robar. como siempre suele haber.< jueves 9 de febrero de 2012 | año 2 | n·627 | policiales | tiempo argentino | 33

Secuencia fatal La saga trágica de otros turistas muertos en el país

En los últimos diez años varios con acceso carnal doblemente ul- a 18 años de cárcel Alcides Cuevas, prisión perpetua Pablo Olivares, el turistas, en su mayoría de origen trajante y robo calificado, Ellos son acusado de homicidio simple, mien- vigilador privado del edificio, quien europeo, fueron víctimas de críme- Gustavo Lasi, de 24 años, Santos tras que otros tres sospechosos fue- hasta el último momento sostuvo nes violentos en nuestro país. En Clemente Vera, de 37, y Daniel Vil- ron absueltos por falta de pruebas. su inocencia. la mayoría de los casos se trató de te, de 23. Mientras que otras tres Pocos meses antes, en abril de En diciembre de 2003 ocurrió mujeres que, antes de ser asesina- personas están procesados por 2004, la francesa Perine Bermond otro caso que tuvo como víctima El asesino atraviesa la vereda das, sufrieron ataques sexuales, encubrimiento agravado. fue violada y asesinada en un de- a un turista europeo. Darío Fer- que da a Avenida del Libertador aunque también hubo casos en Otro caso emblemático ocurrió partamento que alquilaba en un nández Arjona, un publicista de y cruza mientras algunas personas lo ven pasar. ocasión de robo. en 2004 en Pagancillo, provincia edificio de la peatonal Florida. La 22 años, estaba visitando a unos El hecho más reciente ocurrió de La Rioja, donde desapareció la joven estaba en la Argentina como familiares en Buenos Aires y deci- el 29 de julio del año pasado: las turista suiza Annagreth Würgler, estudiante de intercambio y fue dieron ir a Caminito, en el barrio de turistas francesas Houria Moumni, una bióloga de 28 años que estaba vista por última vez por otra com- La Boca, pero en el trayecto se equi- de 23 años, y Cassandre Bouvier, de viajando en bicicleta por el país. La pañera de origen francés. Como du- vocaron y terminaron en la zona de 29, fueron halladas muertas en la joven fue vista por última vez el 29 rante dos días nadie tuvo noticias Isla Maciel. Allí dos delincuentes Quebrada de San Lorenzo, en Salta. de agosto. Los investigadores creen de ella, los amigos fueron a hacer les dispararon cuando intentaron Las chicas habían sido violadas y que fue violada y luego asesinada. la denuncia policial y en la noche robarles el auto. asesinadas a escopetazos. Por ese Sin embargo nunca se pudo encon- del 11 de abril los agentes encon- El vehículo se estrelló contra una hecho, hay tres detenidos acusados trar el cuerpo. Por este hecho, en traron el cuerpo de la muchacha. columna y el joven turista murió en Segundos después aparece de doble crimen agravado, violación noviembre de 2007 fue condenado Por este hecho fue condenado a el acto. en cuadro el turista francés. La gente comienza a agolparse a su alrededor.

La cámara de seguridad de la Policía Metropolitana capta el momento en el que Laurent Schwebel se desploma. Víctimas - Annagreth Würgler (izq) desaperció en La Rioja. Las turistas francesas fueron violadas y asesinadas en Salta. A Perine Bermond la mataron en Capital. 34 | tiempo argentino | policiales | año 2 | n·627 | jueves 9 de febrero de 2012

télam barros cisneros fue asesinado en una cárcel de san martín Señalan a una funcionaria por la fuga de los guardias que mataron a un preso El secretario de Ejecución Penal, Juan Manuel Casolati, denunció que la directora provincial de Política Penitenciaria estaba al tanto del escape. Ministro - El funcionario sostuvo que aún “no está clara su participación”. tenía una cocina de drogas en su casa Montenegro relativizó el caso de la “narcopolicía”

l ministro de Seguridad hubo o no hubo participación” de porteño, Guillermo Mon- Pereyra, y que eso determinará “en Etenegro, aseguró que la ofi- la investigación judicial”. cial de la Policía Metropolitana “Esta persona estuvo todo el detenida, acusada de integrar año pasado dentro del instituto (de una banda de narcos, ingresó a formación de la Metropolitana), la fuerza “hace 40 días”, y aclaró o sea que es una persona que no que fue “separada preventiva- estuvo viviendo en su domicilio el mente” de su cargo. año pasado. Hace 40 días que está Se trata de la oficial Roxana en la fuerza efectivamente”, reveló Soledad Pereyra, de 24 años, el funcionario porteño y agregó: quien fue detenida junto a su “En el caso de que esté desvincu- madre, una empleada del go- lada de una causa penal, proba- bierno de la Ciudad y su her- blemente como en cualquier otro mana durante la madrugada trabajo siga trabajando.” Protesta - El sábado pasado, los familiares de Barros Cisneros reclamaron justicia frente a la Unidad de San Martín. del último sábado, cuando Las detenciones de Pereyra; su efectivos de la Policía Federal madre Maura Antonia Pereyra, Juan Diego Britos [email protected] Según los testigos, el hecho co- que desencadenaron la muerte de allanaron su casa en el barrio una ciudadana paraguaya de 57 menzó alrededor de las 10, cuando Barros Cisneros. Los presos con- Ramón Carrillo de Villa Soldati años y empleada de la Casa de la la mujer de la víctima, Gisela Ale- taron que el recluso había muerto y encontraron una “cocina” de Cultura de la Ciudad de Buenos ientras cuatro guardias jandra González, observó como por la terrible golpiza que recibió cocaína. Aires; su hermana Daiana, de 20 del Servicio Penitenciario los agentes golpeaban al mucha- por parte de más de diez agentes Montenegro confirmó que la años, y dos hombres, se efectua- MBonaerense (SPB) que ase- cho, que estaba esposado, ensan- del SPB y no por “autolesiones”. oficial “fue separada preventi- ron entre la tarde del viernes y la sinaron a un preso de la Unidad Nº grentado, sin poder moverse. A los “Algunos lo pisaban en el suelo, vamente de la fuerza hasta de- madrugada del sábado. 46 de San Martín están prófugos pocos minutos el joven de 26 años en distintas partes del cuerpo y le terminar su responsabilidad”. Cuando la Policía Federal alla- de la justicia, Juan Manuel Caso- murió. gritaban que ‘ellos eran quienes “Si la investigación judicial nó la casa de la oficial encontraron lati, el secretario de Ejecución Pe- Después del crimen, los jefes mandaban en el lugar’. Es mentira establece que hay una respon- tres kilogramos de cocaína, casi 43 nal de la Defensoría General de ese del penal dijeron que Barros Cis- –detalló uno de los internos– que el sabilidad de ella como policía kilos de marihuana, una pistola departamento judicial, denunció neros había atacado a un guardia pibe había herido a un guardia con en esta actividad, tendrá que calibre 9 milímetros cargada con ayer que la directora provincial con una faca para luego golpearse una faca. La púa la trajo un preso ser evaluada con un suma- 16 cartuchos y un revólver calibre de Política Penitenciaria, Natalia la cabeza con una reja hasta mo- por órdenes de un agente, que la rio administrativo”, explicó el .38 Special. Savichevich, estaba al tanto de que rir. Sin embargo, la versión fue puso cerca del cuerpo de Patri- ministro en referencia a la po- Además, secuestraron tres ca- los agentes escaparían pero que desmentida por los familiares de cio. Después, un milico se hirió el sibilidad de que Pereyra haya jas con precursores químicos co- las autoridades del Ministerio de la víctima, que añadieron que su mismo en el cuerpo con la faca.” hecho valer su cargo de policía mo acetona y ácido clorhídrico, Justicia y Seguridad no hicieron hermano había denunciado en Todos los presos que presenciaron para desarrollar su rol dentro necesarios para el procesamiento nada para impedirlo. 2011 a un grupo de agentes de la el asesinato tienen miedo de ser de la organización. de la droga, una balanza electróni- “Savichevich –señaló Casolati– Unidad Nº 45 de Melchor Romero víctimas del SPB pero aclararon Sin embargo, el titular de la ca de precisión y una prensa para sabía que esto iba a pasar. La Fis- que lo obligaban a salir a robar con que hablaran con el fiscal si les dan cartera de Justicia de la Ciudad compactar la droga en forma de calía General también porque el uniformes de policías. garantías de resguardo. afirmó que aún “no está claro si “ladrillos”.< viernes de la semana pasada pre- Un día más tarde, Juan Manuel Después de la visita de los or- senté una denuncia por teléfono. Casolati recorrió la Unidad Nº 46 ganismos de Derechos Humanos, Los datos Un agente me llamó para decirme junto a miembros de la Comisión Ricardo Casal, ministro de Justicia que los acusados tenían planeado Provincial por la Memoria y del y Seguridad bonaerense, ordenó El viernes a la tarde, dos El martes, en conferencia escaparse, lo informé y no hicieron Centro de Estudios Legales y Socia- separar de sus cargos al director hombres fueron apresados de prensa, la ministra de nada. Los previne pero no respon- les (CELS) y entrevistaron a más de del penal, Leonardo Dziata, al en el barrio de Floresta seguridad Nilda Garré dieron: ahora voy a denunciarlos 120 internos de los pabellones 3 y 4, subdirector, Eduardo Orzusa, y al 1 3 cuando transportaban una informó que la madre de la por ineficacia estatal.” que habían presenciado los hechos subdirector de asistencia y trata- bolsa de residuos con ocho oficial, Maura Pereyra, es Los cuatro prófugos son Rodrigo miento, Mauricio Pinedo. Además, kilos de cocaína prensada. empleada del gobierno de la Chaparro, Héctor Mario, Gerardo Pedido cinco agentes –Rodrigo Chaparro, Ciudad. Luna y César Benítez. Todos están Héctor Mario, Juan Manuel Liber- acusados de provocar la muerte de EXIMICIÓN to, Gerardo Luna y César Benítez– En la madrugada del Patricio Barros Cisneros, ocurrida fueron puestos en disponibilidad sábado, la Policía Ayer, su par porteño, el 27 de enero durante el horario La defensa de los acusados preventiva. Días más tarde, el juz- 2Federal allanó una cocina Guillermo Montenegro, de visitas en el penal ubicado en pidió la suspensión de las gado de garantías a cargo del ca- de cocaína que funcionaba 4relativizó la denuncia y José León Suárez, al lado de la detenciones. Pero el juez de so ordenó la detención de Mario, en la casa de Roxana Pereyra, afirmó que “aún no está clara” Coordinación Ecológica Área Me- la causa denegó el pedido y lo Luna, Benítez y Chaparro, que al una oficial de la Policía la participación de Pereyra en tropolitana Sociedad del Estado resolverá la Cámara. cierre de esta edición continuaban Metropolitana. la banda narco. (CEAMSE). prófugos.< Respeto mutuo

El Barcelona “es un equipo espectacular. Juega DE muy bien. No se * puede elegir el rival para una final. POR Marcelo” Bielsa Bielsa es un gran “entrenador y armó un equipo muy duro. No va a a ser fácil TIVO doblegarlos. Deportes | Tiempo Argentino Pep” Guardiola

Los rivales no se eligen el loco de bilbao. De la mano de Bielsa, el Athletic llegó a la final de la Copa del Rey y se revolucionó la ciudad. Los dirigentes ya piensan en renovarle el contrato que se termina en junio. El problema es que el rival es nada menos que el Barcelona, que ayer derrotó al Valencia. Se viene un choque de estilos. 36 | tiempo argentino | deportes | año 2 | n·627 | jueves 9 de febrero de 2012

COPA DEL REY

athletic bilbao. Marcelo Bielsa comandó al equipo a la final de la Copa del Rey, con su estilo y su carisma. “El objetivo no es la final, sino ganarla”, dijo el argentino. El presidente del club ya piensa en la renovación del contrato. Loco, tu forma de ser ap unca había visto un público tan implicado, influyente y Nalegre. Tenía muchas refe- rencias de esa explosión, pero es distinto escucharlo que verificarlo. Es una sensación muy linda cuando el fútbol provoca emoción en la gen- te de un modo sano. Es una de las mejores cosas que ofrece el fútbol.” Sin revolear la camiseta ni su- birse a un alambrado, fiel al estilo sesudoparlante que lo caracteri- za, Marcelo Bielsa explica lo que siente. Y no es poco lo que siente después de haber clasificado al Athletic Bilbao a una final de tor- neo, algo que no ocurría en el club desde 2009, cuando cayó frente al Barcelona, el mismo rival al que enfrentará en esta ocasión. La ciudad fue una fiesta. Las calles se vistieron una vez más de rojo y blanco. Los colores, las vo- ces, las bocinas les hacían frente

“Esto es un procedimiento inconcluso que no debe generar ninguna alteración en el resto de la temporada”, dijo, a su modo, el Loco Bielsa. Otra vuelta - Como entrenador, Bielsa fue campeón con Newell’s, Vélez y la Selección Argentina. Es la primera final a la que accede con un equipo español.

al frío, a esa ola polar que sacude su obsesionada manera de ver el La palabra La cifra Enloquecidos gran parte de Europa pero que no fútbol. El que lidera a un equipo sabe nada, nada, de sentimiento. que de los últimos ocho partidos Las palabras de Marcelo Bielsa, el de Liga sólo perdió uno: contra el REPLAY Me encantaría Loco, tampoco parecen tener pa- líder Real Madrid. El que avisa: “El “Las experiencias con que Bielsa siguiera sión. “Esto es un procedimiento objetivo no es la final, sino ganar- “ el Barça no han sido 8º en el club, y mi inconcluso que no debe generar la.” El que trabajará pensando en demasiado buenas”, admitió es el puesto del ránking de ninguna alteración en el resto de entrar a una competencia euro- Llorente, aunque recordó DT de la década que ocupa pensamiento es que la temporada”, sostiene, como si se pea, mientras aguarda que llegue que en el último partido en Bielsa, según la Federación lo va a hacer. Da San Mamés, el Barcelona tratara de una ciencia exacta, jus- esta definición ante el Barcelona, Internacional de Historia y gusto verles jugar a ta, descorazonada. Pero lo siente. en mayo. El del “juego valiente y igualó recién sobre el final, gracias a un gol de Messi. Estadística del Fútbol. estos hombres. Este Lo disfruta. Él es así. Y así logra, lúcido, de equipo bien trabajado y también, el reconocimiento. compensado” que define el diario es un momento muy Porque sus jugadores lo enten- madrilista Marca. ap importante. dieron, y hoy lo agradecen. Porque Campeón con Newell’s, con Vé- el presidente ya piensa en la reno- lez y con la Selección, en aquellos ”Josu Urrutia vación de su mandato. Porque el Juegos Olímpicos de Atenas en Presidente del Athletic público se pone de pie para aplau- los que su equipo contó con Juan dir al equipo, no sólo a este de la Román Riquelme, Bielsa inten- Viendo la locura goleada por 6-2 ante el ceniciento tará hacer lo que parece imposi- que se ha desatado, Mirandés ya sin zapatitos, sino ble: vencer al Barcelona de Lionel “ al de la Liga, que ostenta el sexto Messi y todos los demás, que no dan ganas de lugar, a pesar de un arranque de son poca cosa. “Los rivales no se quedarse aquí en temporada malo, que provocó eligen, los determina el curso de Bilbao toda la vida, cuestionamientos. De ese Athle- la competencia”, decía el Loco an- tic Bilbao que no pudo ganar en tes de conocer el resultado de la ojalá podamos las primeras cinco fechas (recién otra semifinal. “Cuando uno elige ganar el título. Lo lo consiguió en la sexta, 2-1 ante –comentaba– está privilegiando a del público nos hizo la Real Sociedad, y desde ahí es- uno y descartando a otro, y eso es poner los pelos de tuvo siete fechas sin perder) a este lo más difícil de explicar.” finalista de la Copa del Rey hay El resto es más simple de con- punta. una locura en común: Bielsa, el tar: Athletic Bilbao es finalista de ”Fernando Llorente argentino. la Copa del Rey. Y lo dirige Marcelo Delantero del Athletic El que consiguió que sus ju- Bielsa, por estas horas todo un hé- gadores creyeran en ellos, y en roe en tierras vizcaínas. < Festejo vizcaíno - El público de Bilbao celebró en el estadio y en las calles. jueves 9 de febrero de 2012 | año 2 | n·627 | deportes | tiempo argentino | 37

a la final. El Barcelona se reencontró con su mejor juego, le ganó 2-0 al Valencia y definirá el torneo contra el Bilbao que conduce Bielsa. Lionel Messi jugó bien y le dio el pase a Fábregas para que convirtiera el primer gol. Volvió el fútbol del Barça ap tra vez Barcelona. Sí, como era de esperar, el equipo Otra vez enfrente Oque conduce Pep Guardio- la se volvió a meter en una final. En este caso por la Copa del Rey, donde se deberá encontrar con el Athletic de Bilbao que arma Mar- 6 celo Bielsa. finales de la Copa del Rey Otra vez Barcelona. Con su jugaron entre sí el Barcelona y juego atildado, con el toque como el Athletic de Bilbao. Además premisa, con el ataque constan- es la tercera del Barça en la te, con una norme posesión de la “era Guardiola”. pelota, con Messi, con Xavi, con Fábregas... Esta semifinal, la de ayer, no fue un trámite para el Barça. Debió re- El goleador currir a sus mejores virtudes para dejar atrás al Valencia, equipo con el que había empatado como visi- Se viene una tante el partido de ida por 1-1. Un “bonita lucha por la Copa ante El concepto, la idea, la el Bilbao, un estructura, está por equipazo en toda encima de los nombres en regla. el Barça. Y aunque faltan algunos, el equipo sigue ” Cesc Fábregas en lo más alto del fútbol. Volante del Barcelona. Festejo - Fábregas sobresale en el abrazo de todos sus compañeros por haber marcado el primer gol del partido. pase largo maravilloso de Messi gran parte del repertorio que el demostrado una vez más, el juego ban muriendo de frío en las tribu- parecen dormidos, aunque no lo le permitió a Fábregas definir con Barça acostumbra a entregarle a de este equipo no se resiente por nas. Otra vez Messi tuvo mucho que estén. Valencia, con Ever Banega y sutileza y contundencia ante la sa- la enorme cantidad de hinchas la falta de varias de sus estrellas. ver para que Xavi quedara de frente Pablo Piatti como titulares, presio- lida del arquero (por arriba, para que tiene alrededor del mundo. El concepto, la idea, la estructura, al arquero, pisando el área. Le pe- nó como pudo, corrió muchísimo que la pelota entre picando) y así Aunque no estaba Iniesta, el equi- está por encima de los nombres. Y gó, la clavó cerca del segundo palo y sufrió casi todo el partido el buen empezar a ganar un partido que se po tocó y tocó. Sin Dani Alves, el aunque le falten algunos, los otros y chau. Se acabó la poca esperanza juego de su rival. presentaba de lo más complicado. Barcelona igual desbordó por los y los que entran se las arreglan que tenía el Valencia de dar vuelta Se viene una definición de El Nou Camp repleto esperaba la dos costados. Con Mascherano de para seguir en las altas esferas del la historia. Porque casi no llegó en aquellas. Messi de un lado, Bielsa vuelta al primer nivel futbolístico central y Alcántara de 5 en lugar fútbol mundial. el segundo tiempo. Porque se vol- del otro. El estilo Barcelona frente del equipo azulgrana, lo pedía a de Busquets, el Barça no sufrió El segundo gol llegó casi sobre vió a dar aquello de que el Barce- al vértigo del Bilbao. Lástima que gritos. Y lo tuvo. Porque a partir a la hora de recuperar el balón y la hora, para darle un poco de tran- lona gana y ataca, está en ventaja y haya que esperar más de tres me- de ese gol de Fábregas apareció distribuir la pelota. Porque quedó quilidad a los catalanes que esta- sigue teniendo la pelota. Los rivales ses para verlo. < dos equipos que se vieron en varias finales Un cruce con goles y golpes

quel 5 de mayo de 1984 1902) y ahora ya lleva 18 años de se- el Barcelona. Un Barcelona que ya quedará para siempre en la quía. Estuvo cerca varias veces, pe- tenía a Guardiola como entrenador Amemoria de todos los que ro la que en estos días se recordará y a Messi en la cancha, además de tienen algo que ver con el Bilbao. con más entusiasmo será cuando varios de los que ayer se clasificaron Fue la última vez que “Rey de Co- llegó a la final de la edición 2009. para volver a toparse con los vascos pas” español se quedó con la Copa ¿Con qué equipo perdió esa final, y el miércoles que viene estarán cara del Rey. ¿A qué equipo le ganó la la última que jugó el Bilbao? Sí, con a cara con los muchachos de Bielsa final? Sí, al Barcelona. para dirimir un nuevo título. Aquel 5 de mayo de 1984 tam- Difícil de ver El Athletic de Bilbao está se- bién será un día recordado por gundo en la grilla de los que más muchos futboleros imparciales y veces ganaron la Copa del Rey. argentinos, porque en la cancha, Internet ¿Qué equipo es el que más veces la con la 10 del Barça, estaba Diego Los partidos de la Copa del obtuvo? Sí, el Barcelona, que tiene Maradona. Y el partido terminó Rey no se televisan para la sólo una más. Y hay más historia con una batalla campal en la que Argentina ni por televisión para contar, pero lo más lindo es se enfrentaron los dos planteles a abierta ni por cable. Sólo lo que se viene, con dos entrena- golpes de puño y patadas en medio la televisión satelital los dores que se respetan al máximo del estadio Bernabeu de Madrid. transmite. ¿Otra opción? y varios argentinos involucrados, Fue la últma copa que ganó el Buscar la forma de verlo por entre ellos los más fulgurantes: Bilbao, que antes había obtenido Internet. Bielsa y Messi. La cita es el 25 de nada menos que 23 (la primera en mayo, sin sede confirmada. < A las patadas - Maradona en medio de la pelea entre el Barça y el Bilbao. 38 | tiempo argentino | deportes | año 2 | n·627 | jueves 9 de febrero de 2012

BOCA

TÉCNICO SIGLO XXI. Julio Falcioni anunció el equipo para el debut a través de su cuenta de Twitter, y después quiso noquear las críticas: “Los boxeadores a veces ganan la pelea con una trompada. Boca es así, un equipo golpeador.” Es un arroba, suspéndanlo

fotobaires Jonathan Wiktor [email protected] Dos frases

n esta fracción del tercer mi- El equipo está lenio, las comunicaciones, co- bien, va tomando Emo se sabe, evolucionan día a “ día, hora a hora, minuto a minuto. rodaje, pretendo que Y esos mismos avances, poco a po- Boca vaya y juegue co, van dejando su huella en el fút- con Olimpo con la bol. Conocido es el caso de varios seriedad que lo personajes del ambiente que se han sumado a Twitter, una de las caracteriza. redes sociales más utilizadas en la Web. Uno de los últimos, por caso, ” fue Julio César Falcioni. Hace poco No voy a hablar más de dos semanas, el entrenador “más de River, ya fue: de Boca creó la cuenta @JulioFal- nosotros estamos cioniDT, desde donde sube infor- pensando en mación de su plantel. Sin embar- go ayer sorprendió a más de uno: Olimpo y en la Copa Libertadores. “Alguien relacionado con este club me dijo: ‘A los ” campeones se los respeta Los once de Falcioni y se los valora.’ Y Boca fue campeón, invicto y por A. Orion 12 puntos de ventaja.” Soy moderno - El entrenador se sumó a la lista de deportistas que realizan anuncios por Internet. R. Schiavi J. Insaurralde

cuando pocos esperaban que el cierre de esta edición, la cuenta de conferencia de prensa. Y, pican- En tanto, el entrenador se refirió F. Roncaglia C. Rodríguez DT confirmase la formación para Falcioni registraba 12.636 segui- te, aprovechó para responderle a a la polémica que se ha generado el duelo de mañana ante Olimpo, dores, lo que representa una bue- Alejandro Domínguez, quien indi- por el estilo de juego de Boca. “Lo desde su Twitter, Falcioni anunció: na cantidad, pero que, comparada rectamente había dejado entrever único que digo es una frase que “Seguramente este será el equipo con las de otros protagonistas del que algunos futbolistas de Boca no me dijo alguien relacionado con L. Somoza frente a Olimpo: Orion-Roncaglia- fútbol, no llega a ser ni siquiera respetan a Falcioni: “A mí no me este club: ‘A los campeones se los W. Erviti Schiavi-Insaurralde-Rodríguez- trascendente. Por caso, Sergio faltan el respeto los jugadores por- respeta y se los valora.’ Y Boca fue D. Rivero Somoza-Rivero-Erviti-Riquelme- Agüero (@aguerosergiokun) cuen- que adentro de la cancha siempre campeón, invicto y por doce puntos J. R. Riquelme Cvitanich-Mouche”. ta con casi 1,5 millones de segui- dan todo y ponen todo para con- de ventaja”. Y agregó: “Los boxea- Julio César, casi sin renegar, se dores; el atacante del Manchester seguir los objetivos. Yo me enoja- dores, a veces, con una trompada va dejando seducir por las redes City, ex Independiente, es uno de ría si a mis jugadores los echaran ganaban la pelea y no se puede D. Cvitanich P. Mouche de la Web. Aconsejado por su cír- los argentinos con más fanáticos a los 20 minutos de partido y nos discutir ese golpe. Boca es sin lu- culo íntimo, se sumergió en las co- en Twitter. dejaran con uno menos. Eso sí me gar a dudas un equipo golpeador”. nexiones cibernéticas y las utiliza No obstante, Falcioni, tras el molestaría mucho (en referencia a Falcioni, esta vez, viene recargado. como medio de comunicación con anuncio del equipo y después del la expulsión del Chori en el primer Por Twitter o por conferencia, no 4-3-1-2 el público que lo sigue. Incluso, al entrenamiento matutino, dio una Superclásico del verano)”. piensa callarse nada. <

fotobaires riquelme elogió al equipo y desmintió una pelea con falcioni “Boca es el mejor de la Argentina” uando Juan Román Riquel- estilo de juego, Román añadió: participación en el torneo que co- seo que River vuelva a Primera me habla no suele ser tibio. Le “Boca es el mejor de la Argentina; ronó a Boca campeón: “Terminé pronto porque le hace bien al fút- Cguste a quien le guste, el en- no es ni Vélez, ni Lanús, ni Estu- contento el campeonato pasado, bol argentino y, además, porque ganche de Boca, cada vez que ha- diantes. El equipo está bien, se va aunque sé que siempre puedo le tengo un aprecio muy grande bla, dice. Ayer, en efecto, habló en encontrando cada vez mejor. No- mejorar. Han entregado muchos a (Daniel) Passarella, que me hi- Fox Sports y se refirió a los rumo- sotros tenemos la misma ilusión premios en diciembre y los tengo zo debutar en la Selección mayor res que indican que está peleado que el semestre pasado. Sabemos todos en mi casa, eso quiere de- y que cuando secuestraron a mi con Julio Cesar Falcioni: “No me que hasta junio Boca es el mejor cir que tan mal no jugué. Yo estoy hermano estuvo siempre a mi la- preocupa lo que puedan decir por- y que nadie nos podrá negar eso: contento con la carrera que llevo do. Eso lo valoro muchísimo.” que vivo la vida naturalmente, con vamos a intentar defender el título hace 15 años. Y todavía quiero ir Por último, Riquelme, como mucha tranquilidad. Nuestro en- que conseguimos e ir por más.” por más: ojalá podamos llegar a de costumbre, volvió a elogiar a trenador está contento. Tenemos Riquelme, quien no estuvo pre- la final de la Copa Libertadores y Carlos Bianchi, su gran maestro: una buena relación: hablamos casi sente en parte del último Apertura ganarla.” “Yo no soy ni bilardista ni menot- todos los días y todo está bien.” debido a una fascitis plantar, fue En tanto, el enlace del Xeneize tista, para mí el más grande es Además, sobre las críticas al contundente con respecto a su habló sobre su clásico rival: “De- Bianchi.” < Bianchista - Así se definió Román. jueves 9 de febrero de 2012 | año 2 | n·627 | tiempo argentino | 39 40 | tiempo argentino | deportes | año 2 | n·627 | jueves 9 de febrero de 2012

RACING INDEPENDIENTE “Cambió el esquema” Ramón no tiene lucas castro. Elogia a Basile porque le saca presión al plantel y se entusiasma con un juego más ofensivo que el mostrado en 2011. a los delanteros télam Roberto Parrottino farías está en duda. Ayer el DT probó [email protected] con Núñez y Parra. Podría jugar Benítez.

asile lo encontró. Rotó algunas ambia Ramón Díaz, cam- Por suerte, Velázquez, también piezas, pero el once de memo- bia los nombres porque se dedicó a hablar de fútbol. So- Bria ya sale, ya se repite prácti- Cquiere efectividad en el bre todo, de lo que le ayuda tener ca a práctica y todo hace prever que ataque. Ayer Ernesto Farías se a un costado a un referente como esos jugadores estarán el domingo quedó afuera (no se sabe si lle- Gabriel Milito. “Constantemente a las 19:10 ante Tigre en el Cilindro. ga al sábado) del equipo titular hablamos con él. Somos los que Uno de ellos cumplirá un torneo con por una recarga muscular y fue vemos cómo se para el equipo des- la camiseta de Racing: Lucas Castro. el turno de probar con Núñez de el fondo.” El central de 21 años De alguna manera, será especial. y Parra. El resultado no fue del dijo, además, que si mantiene el Aquella vez, en el primero de los em- todo bueno, porque los titulares nivel tarde o temprano lo llamarán pates de Diego Simeone, ilusionó al de Independiente empataron de la Selección argentina, algo que hincha. Luego tuvo una meseta en sin hacer goles frente a los su- también pidió Ramón Díaz.< su rendimiento. Y ahora es número plentes, de cara al debut frente fotobaires puesto en el mediocampo. ¿Diferen- a San Martín, en San Juan, a las cias? “El Coco nos saca presión. Eso 21:15. El partido duró 40 minu- lo transmite sin hacerse ver. Con tos y fue 0-0. Navarro; Tuzzio, sólo hablar, con su temperamento. Todo bien con el Coco - Castro se siente mejor con el nuevo entrenador. Velázquez, Milito y Kruspzky; Por ahí él cambió el esquema; me Defederico, Godoy, Pellerano, pide que llegue mucho al área, que ceres, Cahais, Licht; Pelletieri, Ya- Lucas en Racing Patricio Rodríguez; Núñez y sea un delantero más a la hora de cob, Castro; Gio Moreno; Hauche Parra fue el conjunto que paró atacar.” y Teo Gutiérrez es el equipo. Ayer, el DT. Sin embargo, el riojano Durante los entrenamientos como el martes, volvió a pegar el esperará hasta último momen- de este once de memoria también faltazo Teófilo por un síndrome fe- to la evolución de Farías. Si no cambió el clima. Hay más charlas, bril virósico. De todos modos, no se 11 llega el Tecla, el que acompañe compromiso, distensión; más co- perderá el debut. “El torneo pasado partidos jugó de titular Lucas a Parra en la delantera saldría municación entre el cuerpo técni- hicimos una buena campaña, pero Castro en el Apertura. En de Leonel Núñez y Martín Be- co y los futbolistas. Castro, tal vez el quedamos muy lejos de Boca. Tigre el medio sufrió una lesión. nítez. más tímido, lo admite: “Nos conoce- va a ser un rival difícil, pero vamos a Ingresó en dos partidos. Anotó Maximiliano Velázquez, en mos más. Hablamos entre nosotros salir a buscarlo”. A seis meses de su un gol y metió una asistencia. una desafortunada declara- para creernos que tenemos un buen primera vez blanca y celeste, ni Cas- ción, dijo que quería pelearse plantel para pelear.” Saja; Pillud, Cá- tro –ni Racing– son los mismos.< con Teo Gutiérrez en la calle. Lesionado - Farías no sabe si llega. Futboleras Gareca: “Estamos enfocados” Argentinos tiene All Boys: Ferreyra Capello renunció télam su 9: llegó Balsas se perfila titular a la selección

Argentinos Juniors tiene a su Juan Carlos Ferreyra sería titular en El italiano Fabio Capello renunció a segundo refuerzo. El uruguayo el debut de All Boys en el Clausura, la dirección técnica de la selección Sebastián Balsas llegó a un acuerdo este sábado contra Belgrano, desde de Inglaterra, según anunció la con la dirigencia del Bicho y firmó a las 19:10 en Córdoba. El delantero Federación Inglesa de Fútbol. préstamo por un año. El delantero, se recuperó de una fractura en el Capello, que dirigía a Inglaterra que la temporada pasada jugó en tabique nasal y en el ensayo de ayer desde 2007, deja el equipo cuando San Lorenzo y estaba en el Córdoba convirtió dos goles, en el 5-2 ante faltan apenas cuatro meses para de la segunda división de España, los suplentes. Mauro Matos (2) y el inicio de la Eurocopa, molesto donde no se pudo afirmar. Balsas Carlos Salom hicieron los otros. Los por la decisión de la FA de quitarle estará viajando a Buenos Aires en 11: Nicolás Cambiasso; Cristian Vella, la cinta de capitán a John Terry, las próximas horas y se sumará a Maxi Coronel, Eduardo Domínguez y luego del inicio de un juicio contra Gabriel Peñalba, la otra cara nueva Carlos Soto; Fernando Sánchez, Hugo el central por haber proferido para este Clausura. Por fin Gorosito Barrientos y Martín Zapata; Matías insultos racistas al jugador Anton tiene el 9 por el que tanto insistió. Pérez García; Ferreyra y Matos. Ferdinand, hermano de Río. Satisfacción - Después de golear en la Copa, quiere ganar en el Clausura.

Vélez empezó con el pie derecho. Su debut en la Copa Libertadores (3-0) El Pincha La final de la Copa, en San Juan ante Defensor Sporting en Uruguay fue inmejorable. Y Ricardo Gareca lo télam sabe. Y, además, sabe lo que quiere. “Estamos enfocados en este torneo”, Por los 32 º de la Copa Argentina, Lanús dijo el Tigre, quien reconoció que la Copa es una “obsesión”. Sin embargo, cayó por penales (8-7) ante Barracas aclaró: “No descuidaremos el campeonato local, iremos viendo.” Gareca, Central luego de igualar 0-0. además, no escatimó elogios para Mauro Obolo, quien en su regreso 2 El gobernador de San Juan, José Luis anotó un gol, el segundo de la victoria. “Además de tener un despliegue cambios ensayó Juan Manuel Gioja, anunció que la final se disputará bárbaro en el partido –explicó–, se enganchó muy bien con el grupo y Azconzábal respecto al en su provincia. “Hemos llegado a un eso ayuda mucho. Es un jugador que le viene bárbaro al equipo, porque Estudiantes que derrotó a acuerdo con la empresa Santa Mónica, es goleador y porque también sabe salir del área para jugar.” El Fortín Banfield: Mariano Andújar la AFA para que la final se juegue aquí”, debutará el domingo en el Clausura, a las 19:10 ante Godoy Cruz en el por Damián Albil y Rodrigo explicó Gioja. El estadio Bicentenario, José Amalfitani. Gareca ya cuenta para el recambio con el delantero Lucas Braña por Matías Sánchez. que será sede, de los Octavos y los Pratto, proveniente de Genoa de Italia, además de Federico Insúa, quien Cuartos, cuenta con capacidad para 25 Gioja - Lo confirmó el gobernador. ingresó en el segundo tiempo ante Defensor y es un suplente de lujo. mil espectadores. jueves 9 de febrero de 2012 | año 2 | n·627 | tiempo argentino | 41 42 | tiempo argentino | deportes | año 2 | n·627 | jueves 9 de febrero de 2012

RIVER

cruces. Norberto Alonso le respondió al Chori Domínguez, y Carlos Morete se sumó a la polémica: “Es un desastre River. Tendría que estar ocho puntos arriba.” El empate ante Almirante Brown avivó la disputa histórica en el club. Se pelea con la historia

télam iver, escolta en la tabla de la B Nacional, vive un presen- Rte a contramano de su rica historia. Y aquellos hombres que hicieron la historia del Millona- rion viven a contramano de este presente complicado que se vive en Udaondo y Figueroa Alcorta, ya que cada vez que pueden cargan contra Matías Almeyda y sus diri- gidos. Ayer, fueron el Beto Alonso y Carlos Morete los que realizaron declaraciones que no ayudan en medio de este contexto complicado que vive el equipo en la B Nacional y que se acentuó en las últimas se- manas por las derrotas de verano ante Boca, el empate ante Almi- rante Brown y porque el equipo no marca por ahora la diferencia que se esperaba en una categoría infe- rior a la habitual. “Es un desastre River. Tanto los jugadores como el entrenador tienen un gran problema: no son Chori Domínguez Beto Alonso mudos. Lo que hicieron antes de los partidos con Boca fue una ver- Hay que ver en qué condiciones están las Que el Chori repita lo que dijo, pero en mi cara. güenza. Tanto se habló de la violen- cia que podía haber y muchos juga- “personas cuando hablan. Es una lástima que él “Problemas tengo desde que River se fue a la B, dores llegaron tapándose la nariz. (Alonso), siendo ídolo del club, diga cosas que no me tuvieron que internar. Estos chicos son unos No hubo nada disciplinario contra ayudan. No sé qué tiene contra nosotros. maleducados. estos borregos que hacían estas cosas. Los de Boca se callaron, los ” ” esperaron, le rompieron el c… y los Trajo a Ponzio y es lo mismo que quien había dicho: “Hay gente que por un problema en el corazón.” Y porque adentro de la cancha ponen mearon”, dijo Morete en Radio 9. El pongan a jugar a Almyeda. ¿Qué le siempre habla, pero hay que ver en el Beto siguió con las críticas: “Estos todo. Yo me enojaría si los echan a ex goleador fue muy duro: “River es da Ponzio a River? Tenía que traer qué condiciones están.” Alonso res- chicos están mal acostumbrados y los 20 minutos de partido”, en refe- un desastre, tendría que estar ocho alguien que lo ayude a Domínguez, pondió ayer con su sello habitual: son unos maleducados. Del Chori rencia al superclásico en Chaco. puntos arriba. Esto es conformarse que por más que hable al pedo es “Quiero que el Chori repita lo que no dije nada, solamente hablé del Mientras, en el medio de estas con nada, cualquiera le toca el culo. un buen jugador.” dijo de mí en mi cara. No sé de qué puesto porque lo conozco. River no declaraciones cruzadas, River Ahora busca excusas contra Almi- El Beto Alonso, en tanto, ya abo- problema habla, problemas tengo tiene número 10.” A los palos a Do- sigue intentando transitar este rante. No tiene problemas en la de- nado a las críticas contra el plantel, desde que River se fue a la B, me mínguez también se sumó Flacioni: camino sinuoso del Nacional B y fensa, tiene problemas de creación. le contestó a Alejandro Domínguez, tuvieron que internar en el FLENI “Yo no me enojo con mis jugadores volver a Primera. Está difícil.< volverá al 4-4-2, con el chori domínguez como delantero junto a cavenaghi Todavía no Almeyda le dice adiós al enganche tiene cancha El Municipio de Avellaneda oy, a las 17, en un estadio Mo- Los cambios de nombres, enton- La duda Los once del Pelado anunció que no quiere que el numental cerrado para la ces, serían dos: el ingreso de Carlos partido entre Chacarita y River Hprensa, Matías Almeyda hará Sánchez, que ya cumplió la fecha de se juegue allí “debido a los inci- la práctica de fútbol formal en la que suspensión, en lugar de Rogelio Fu- TREZEGUET dentes producidos en la ciudad D. Vega confirmará el equipo que saldrá a nes Mori y la inclusión de Luciano El delantero ayer se entrenó por simpatizantes de River an- la cancha el próximo sábado para Abecasis por Luciano Vella como a la par de sus compañeros y J. Maidana R. Funes Mori tes y después del juego frente enfrentar a Chacarita. De todos mo- marcador de punta por derecha. Es- realizó trabajos de definición. L. Abecasis J. M. Díaz a Deportivo Merlo”. Tanto la di- dos, aunque falte la confirmación, ta es la base del equipo que disputó Es probable que ante rigencia de Racing –le entrarán es un hecho que el Pelado optará por la mayoría de los partidos del primer Chacarita vaya al banco de unos 100 mil pesos– como des- volver al 4-4-2. Así, dejará de lado semestre aunque con una diferen- suplentes, pero recién hoy se de la gobernación bonaerense sabrá si está en condiciones. la intención de jugar con enganche cia: el doble cinco estará compuesto L. Ponzio E. Cirigliano intentaron destrabar el con- que había pregonado durante todo por dos jugadores de marca como maximiliano luna flicto. Por ahora no lo lograron: el verano, ese intento por recupe- Ponzio y Cirigliano, no estará Agui- C. Sánchez L. Ocampos “Cuando faltan 72 horas para rar la identidad que mostró River rre que es un volante mixto que llega su realización el partido no tie- en su juego a lo largo de la historia. seguido al gol. El ex Olimpo, clave ne sede ”, dice un comunicado Después del mal partido que hizo en algunos partidos de 2011, ya no que emitió Chacarita. Aunque el Millonario en Isidro Casanova, el es visto por Almeyda como titular F. Cavenaghi A. Domínguez aún no se sepa dónde ni cuán- entrenador decidió bajar esa ban- indiscutido y deberá remarla desde do se jugará el encuentro, los dera y apostar por el esquema con el atrás. Ponzio, de flojo rendimiento hinchas de River ya agotaron que jugó la mayoría de los partidos en el verano y ante Almirante, le sa- 4-4-2 las populares. del primer semestre. có el lugar.< jueves 9 de febrero de 2012 | año 2 | n·627 | deportes | tiempo argentino | 43

TENIS Baja alemana y descanso argentino copa davis. El local Kohlschreiber no jugará la serie y lo remplazará Cedrik Stebe, N° 72 del mundo. En el plantel argentino la duda es si David Nalbandian estará en la primera jornada. Ayer, no participó de un entrenamiento. ap ecién esta mañana, minu- capitán argentino, que además La palabra tos antes de que se realice el entrenó a Nalbandian en 2007 y Rsorteo que definirá los cru- lo conoce bien. “Le hizo bien pa- ces de la Copa Davis, se develará rar”, agregó Jaite. David ya había DOLOR el misterio: ¿jugará David Nal- practicado normalmente domin- La noticia de la muerte del bandian mañana en la primera go, lunes y martes, en doble tur- Flaco Spinetta conmovió jornada frente a Alemania? En no, mientras que ayer sólo lo hizo al equipo argentino en principio, ahí estaría como se- por la mañana. Mónaco, Chela y Alemania, justo después gundo singlista, compartiendo Eduardo Schwank, los otros tres de la cena, mientras los el día con Juan Mónaco. Uno, el integrantes del equipo nacional, jugadores se relajaban tandilense, se cruzaría con Phi- se entrenaron normalmente. jugando al truco en el hotel lipp Petzschner (56º del ranking) A las 9 de la mañana de Argen- donde concentran. o con el experimentado Tommy tina, cuando se realice el sorteo, Haas (166º); el otro, el cordobés, se confirmarán los cruces. Sin chocaría con Florian Mayer, la embargo, la noticia de ayer sobre Dijo Jaite mejor raqueta alemana (21º del la exclusión de Kohlschreiber ATP). ¿Philipp Kohlschreiber? El amplía las posibilidades para Da- segundo mejor tenista germano vid, ya que el segundo singlista El descanso de se bajó del equipo, por un proble- alemán no cuenta con la chapa ma estomacal, según confirma- del número 31 del mundo. Así, “David lo teníamos ron su compañero Tommy Haas y Nalbandian y Mónaco serían los pensado, le hizo Nalbandian - Practicó por la mañana y se relajó por la tarde. Estaba planeado. el capitán Patrik Kuhnen: “Hablé singlistas para los partidos de bien descansar un con él por teléfono y me dijo que mañana, mientras que Chela y no podía jugar.” del sábado, en dobles, el que juga- pensado. Él empezó a trabajar en Schwank serían los integrantes turno y el jueves Del lado argentino también es- rá mañana es Juan Ignacio Chela. Buenos Aires el miércoles y jue- del dobles del sábado (excepto volverá a hacerlo tá la duda. En caso de que Martín Ayer, en Bamberg, el cordobés se ves. Ya habíamos decidido darle que existan chances de cerrar la por la tarde. Jaite considere que es mejor guar- enteró sólo por la mañana, ya que una tarde de descanso, es una serie, y allí podría entrar de nuevo dar a Nalbandian para el partido a la tarde descansó. “Lo teníamos buena decisión”, explicó Jaite, el David). < ” 44 | tiempo argentino | deportes | año 2 | n·627 | jueves 9 de febrero de 2012

FÓRMULA UNO VÓLEY schumacher. Fue el más rápido en Jerez con un Mercedes 2011 Hasta con coche viejo El Preolímpico n la segunda jornada de entre- ya tiene sede namientos en Jerez, el alemán EMichael Schumacher marcó polideportivo. En Almirante Brown la el mejor tiempo en los inicios de la preparación para la temporada de selección buscará un lugar en los Juegos. Fórmula Uno. Lo hizo, además, en un Mercedes 2011, ya que la marca l Polideportivo de Almi- aún no presentó su nuevo modelo, rante Brown, en el Gran algo que tiene previsto para el 20 E Buenos Aires, quedó con- de este mes en Barcelona, antes de firmado como la sede en la que la segunda tanda de ensayos. la selección argentina de volei- La mejor vuelta del alemán en bol buscará un lugar en los Jue- el trazado español fue de 1:18,561 gos Olímpicos de Londres 2012. minutos. Le siguió el australiano Allí se disputará el Preolímpico Mark Webber, que clavó 1:19,184 Sudamericano masculino que con su Red Bull 2012. El finlandés otorgará una plaza para la com- Kimi Raikkonen, que había sido petición que se realizará en la el más rápido en el primer entre- capital inglesa. namiento, quedó quinto con su El Preolímpico se llevará a Lotus. Otro de los favoritos para cabo entre el 11 y el 13 de ma- este año, el brasileño Felipe Mas- yo, y la Argentina competirá sa, cronometró 1:20,454 con su Vigencia - El alemán Schumacher fue el más rápido en las prácticas de Jerez. con Venezuela, Colombia, y Ferrari en la séptima posición, Chile en un cuadrangular de mientras que el británico Jenson tos, aunque los equipos harán El nuevo Red Bull todos contra todos. El cam- Weber - “Argentina es favorita”, dice. Button, con McLaren, quedó oc- cambios. Sebastian Vettel, el bi- peón llegará a la cita olímpica tavo en 1:20,688. campeón del mundo, será quien de este año. quien agregó: “Hay equipo para lo- Mientras que Red Bull, Ferra- pruebe con Red Bull, mientras Las primeras “Los Juegos Olímpicos mar- grar el pase a los Juegos Olímpicos ri y McLared ya presentaron sus que Lewis Hamilton remplazará can un antes y un después en la y somos favoritos para ganarlo.” nuevos modelos para este año, a Button, y el español Fernando “señales muestran vida de un deportista. No hay Sobre la convocatoria que rea- Mercedes desembarcó en la ciu- Alonso hará lo propio con Massa. que el auto se evento más lindo. Yo tuve la lizará, el entrenador aseguró: “Se- dad española con el viejo coche A su vez, ayer concluyó sus comportó como suerte de jugarlo en tres opor- rán los 14 que jugaron la pasada de 2011. Según explicaron en el tests el venezolano Pastor Mal- tunidades. Los 18 jugadores que Liga Mundial y cuatro más que equipo, aún trabajan en lo que donado, quien marcó el décimo esperábamos. voy a convocar nunca estuvie- estamos evaluando. Es un equi- será el auto con el que encararán tiempo con el Williams FW34. ron en uno y por eso voy a tratar po joven, nuevo, pero le tengo fe y esta temporada. Mañana hará lo propio la nueva Christian Horner” de transmitirles ese mensaje”, creo que va a dar muchas satisfac- Hoy se llevará adelante la ter- incorporación del equipo, el bra- Director de Red Bull. aseguró el técnico de la selec- ciones en el futuro. Los Juegos son cera jornada de entrenamien- sileño Bruno Senna. < ción argentina, Javier Weber, un sueño para todos.” < Polideportivas Chávez no podrá esquivar a Maravilla Marcha en favor Pampas XV siguen Arranca hoy el de Contador su preparación Rally de Suecia

Después de conocida la suspensión El seleccionado argentino de rugby Con una Prueba Especial por doping de la Corte Arbitral del Los Pampas XV jugarán el sábado arrancará hoy oficialmente el Deporte, en Pinto, la ciudad natal ante un combinado de la Unión Rally de Suecia, lo que significará de Alberto Contador, se anunció de Alto Valle. Será en el Neuquén la segunda convocatoria de la hoy una marcha en favor del ciclista Rugby Club, un partido que es clave temporada luego del inicio en español. “Alberto somos todos”, para definir el plantel que jugará Montecarlo, donde se impuso reza el afiche que promociona la Copa Vodacom en marzo. Desde el francés Sebastien Loeb la movilización para el próximo hoy, entonces, el plantel conducido (Citroen C4 WRC). El domingo, domingo. Pinto es una ciudad de por la dupla de entrenadores la competencia finalizará con menos de 50 mil habitantes y está Daniel Hourcade y Mauricio las 24 pruebas de velocidad, ubicada al sur de Madrid. Según Reggiardo quedará concentrado en una extensión de 349,16 está convocada, los manifestantes para esta serie de partidos, kilómetros. En total, serán marcharán hasta la Plaza de la los cuales incluyen choques en 1.842,60 kilómetros y una parte Constitución. Tucumán y Rosario. se desarrollará en Noruega. Por la CMB - El organismo dijo que Chávez sólo podrá enfrentar a Martínez.

El Consejo Mundial de Boxeo sostuvo en su reunión semanal que el NBA Confirman suspensión de Spataro mexicano Julio César Chávez Junior, tendrá que defender el título ante Sergio “Maravilla” Martínez antes de enfrentar a cualquier otro púgil. De La ACTC confirmó ayer que ese modo, el CMB anunció que no permitirá que Antonio Margarito sea Emiliano Spataro deberá cumplir la quien pelee por la corona del campeón mediano de la entidad. suspensión para la primera fecha “Todo está supeditado a que Martínez salga victorioso ante el inglés 7 de la temporada 2012. La Comisión Matthew Macklin el 17 de marzo próximo cuando se enfrenten en el tantos y cuatro asistencias Asesora y Fiscalizadora de la Madison Square Garden de Nueva York”, aclaró el CMB. aportó Carlos Delfino en entidad rechazó de esa manera el En varias ocasiones, Chávez se negó a enfrentar a “Maravilla” Martínez, la derrota de su equipo, pedido de apelación que impuso más allá de que el propio José Sulaimán, presidente de la CMB, ordenó Milwaukee Bucks, que perdió el piloto. Spataro fue castigado por que peleara. Por eso, el argentino rompió con el organismo. Ahora el como local ante Phoenix Suns una “maniobra peligrosa” contra dirigente insistió: “Chávez es muy fiel al Consejo Mundial y cumplirá con por un ajustado 107-105. Gabriel Ponce de León el 13 de el reglamento de enfrentar a Sergio, quien es el retador oficial. No creo noviembre del 2011 en el Juan Castigo - Spataro deberá cumplirlo. que vaya a fallar porque él quiere a todos los grandes.” Manuel Fangio, de Balcarce. jueves 9 de febrero de 2012 | año 2 | n·627 | servicios | tiempo argentino | 45

la ciudad como metáfora MAriAno oTEro QuinTETo Luis Felipe Noé y Eduardo Stupía dirigen Mariano Otero, uno de los mejores Servicios el espacio La línea piensa del Centro representantes del jazz actual, Cultural Borges, en el que se expone presenta su último trabajo Para comunicarse con esta sección: “Territorios”, de Omar Panosetti, hasta discográficoRojo . A las 21 en Sala [email protected] el 27 de febrero. Viamonte 525, gratis. Siranush, Armenia 1353.

Urgencias Hospitales generales Servicios sociales Horóscopo de hoy 107 A. Zubizarreta, Nueva York 3952. Villa Línea Salud Sexual: 0800 222-3444. SAME - Emergencias médicas Devoto. 4501-5555, 4502-3563 /4. Línea Te Ayudo (por maltrato o abuso Acuario Piscis B. Rivadavia, Av. General Las Heras sexual de niños): 4338-5800. 911 (20 de enero - 18 de febrero) (19 de febrero - 20 de marzo) Policía 2670. Recoleta. 4809-2000. Línea Joven: 0800 333-56863. Tercera Edad: 0800 222-4567. No hay muchas opciones, no queda Ha compartido mucho con esa persona Bomberos 100 D. Vélez Sarsfield, Pedro Calderón de la Barca 1550. Liniers. 4639-8700. Proteger: Asistencia psicosocial y jurídica al tiempo para elegir. Déjese llevar por su como para intentar dejar atrás la intuición. relación de un día para otro. Donación F. Santojanni, Pilar 950. adulto mayor de 60 años, 0800 333-4300. Defensa Civil 103 Mataderos. 4630-5500. Programa Buenos Aires Presente Atiende: 0800 777-6242. Infancia y adolescencia 102 Dr. C. Argerich, Corbeta Pi y Margal 750. Aries Tauro La Boca. 4121-0700/0800. Mujer: Por violencia o maltrato, 0800 666-8537. Violencia familiar 137 Dr. C. Durand, Av. Díaz Velez 5044. (21 de marzo - 19 de abril) (20 de abril - 20 de mayo) Caballito. 4982-5555. Denuncias de trabajo: 0800 222-2224. Ha dejado temas inconclusos a los que Hoy será un día difícil en el ámbito 138 Dr. E. Tornú, Donato Álvarez 3002. Villa Buetur: Asistencia al turista, deberá ponerles un punto final. Sólo así laboral. La tensión flotará en el aire y PAMI escucha podrá empezar de nuevo. usted quedará atrapado en ella. Ortúzar. 4521-8700 /3600 /4485. 0800 999-2838. Línea social 108 Dr. I. Pirovano, Av. Monroe 3555. Coghlan. 4542-5594 /5552. Servicios públicos Géminis Cáncer Dr. J. A. Fernández, Cerviño 3356. Salud Palermo. 4808-2600 /2650. AySA: 0800 321-AGUA (2482). (21 de mayo - 20 de junio) (21 de junio - 22 de julio) Dr. T. Álvarez, Doctor Juan Felipe Edenor : 0800 666-4001 / 4004. La música alimenta su espíritu. Es No baje los brazos. Este es el momento Médicos de cabecera (0800 Salud): Aranguren 2701. Flores. 4611-6666. Edesur: 0800 333-3787. tan importante como cualquiera otro para ajustar esas cosas que venían nutriente. fallando. 0800 333-7258. J. A. Penna, Almafuerte 406. Parque Telecom: 0800 888-3534. INCUCAI: Ramsay 2250. 0800 555-4628. Patricios. 4911-5555 /3030 /7300. Telefónica: 0800 222-8112. Mamá (Orientación durante el embarazo y J. M. Ramos Mejía, General Urquiza 609. Metrogas: 4309-1000. la lactancia): 0800 333-6262. Balvanera. 4931-5555 /6702. Gas Natural BAN: 0810 333-4622. Leo Virgo Pediatras en casa: 0800 222-6466. P. Piñero, Varela 1301. Flores. 4631-8100. SADA (Centro de Ayuda en Adicciones): (23 de julio - 22 de agosto) (23 de agosto - 22 de septiembre) Htal. de Clínicas José de San Martín, Lunes a viernes de 8 a 20 hs. 4861-5586. Higiene urbana Av. Córdoba 2351, Barrio Norte. No soporta la presión. Se siente La oscuridad sólo puede ser combatida Salud Mental responde (Ministerio de con luz. Sabe bien cual es la fuente de Recuerde: debilitado, síntoma de que necesita Salud de la Provincia): 0800 333-2922. 5950-8000. unos días de descanso. luz más poderosa. Sacar los residuos de domingos a Adultos Mayores: 0800 999-7100. De Niños, Pedro de Elizalde, Av. Montes viernes en el horario de 20 a 21. VIH-Sida: 0800 333-3444. de Oca 40. Constitución. 4363-2100. Dispóngalos en la vereda, frente a su Instituto de Zoonosis Luis Pasteur: Av. Ricardo Gutiérrez, Sánchez de Libra Escorpio propia casa. Díaz Vélez 4821, 4982-6666 /8421. Bustamante 1330. Palermo. 4962-9232. Los sábados no hay recolección, por lo (23 de septiembre - 22 de octubre) (23 de octubre - 21 de noviembre) Htal. Municipal de Oncología Marie Curie: Neuropsiquiátrico Infanto Juvenil, C. tanto no deben depositarse residuos en Tiene la oportunidad de ahorrar algo Se aburre con mucha facilidad. Av. Patricias Argentinas 750. 4982-1731. Tobar García, Av. Ramón Carrillo 315. la vía pública. A su vez, puede dejarlos de dinero. Piense bien en qué va a Últimamente le está constando mucho Emergencias Psiquiátricas: Torcuato de Barracas. 4304-6666. en los contenedores que están en invertirlo. enfocar su atención. Alvear, Av. Warnes 2630. 4521-0273 /5555. Materno Infantil R. Sardá, Esteban de diferentes barrios de la ciudad. Infecciosas: F. Muñiz: Uspallata 2272. Luca 2151. Parque Patricios. 4943-5028. GCBA (Servicio de Reclamos del Ente Pediatría, Dr. Juan P. Garrahan, Combate Parque Patricios. 4304-3195 /6436. de Higiene Urbana del Gobierno de la Sagitario Capricornio de los Pozos 1881. Constitución. Oftalmología: Santa Lucía, Av. San Juan Ciudad): 0800 666-5467. 4308-4300, 4943-1455 /1456. (22 de diciembre - 19 de enero) 2021. San Cristóbal. 4941-5555. Subsecretaría de Higiene Urbana: (22 de noviembre - 21 de diciembre) Inst. C. G. Malbrán, Av. Vélez Sarsfield Htal. Municipal de Quemados: Av. Pedro 4010-0300, interno 4. Sea claro a la hora de expresar sus Primero lo primero. Ocúpese de sus 563. Barracas. 4303-1806 /11. Goyena 369. Caballito. 4923-4082 /3022. AESA: 0800 888-2322. ideas. Primero organícelas en su afectos, luego vendrá el resto. Gastroenterología, B. Udaondo, Av. Odontología: José Dueñas, Muñiz 15. Cliba: 0800 888-2542. cabeza, y luego comuníquelas. Almagro. 4983-0392/8983. Caseros 2061. Barracas. 4306-4640 /4649. Ecohabitat (Níttida): 0800 333-2953. Subte

av. del libertador FCG Mitre av. f. alcorta Est. Retiro FCG Mitre FCG San Martín HORARIOS DE HOY juramento Est. Mtro. Est. Palermo FCG Belgrano/ av. congreso Carranza josé hernández av. int. bullrich San Martín JUEVES : av. cabildo av. del libertador av. sarmiento D av. coronelav. díaz pueyrredón Todas las líneas, primer tren: 5:00 av. scalabrini ortiz Terminal de av. las heras omnibus Olleros Ministro Palermo Juramento av. santa fe av. callao Carranza av. a. thomas av. dorrego José Hernández Plaza Último tren desde: Italia C Congreso de Tucumán av. juan b. justo Retiro av. federicoFCG San lacroze Martín Carabobo (línea A) Est. Chacarita cerrito av. triunvirato av. de los incas av. santa fe pellegrini c. GeneralSan san martín Bulnes Martín 22:28 B Scalabrini Ortiz Facultad de MedicinaCallao Agüero Plaza de Mayo (línea A) av. córdoba Dorrego Pueyrredón Tronador Echeverría F. Lacroze 22:54 Villa Urquiza De los Incas Tribunales av. le. n. alem n. le. av.

H Lavalle madero e. av. av. estado de israel Carlos Los Incas (línea B) FCG Mitre Corrientes Leandro E Malabia av. corrientes Pellegrini N. Alem 22:25 Est. Urquiza B

PlazaVirreyes de los Callao Florida L. N. Alem (línea B) Medrano Pasteur Balbastro Uruguay P Pueyrredón 9 de Julio Angel Gallardo Carlos Gardel 22:49 av. angel gallardo FCG Sarmiento Catedral Somellera Diagonal av. callao av. Est. Once pueyrredón av. D Ana María Janer av. rivadavia Constitución (línea C) Pte. Illia Ntra. Sra. de Fátima janeiro de río Plaza de Mayo Parque de Fernández de la Cruz A la Ciudad 22:45 MarianoEscalada Acosta FCG Sarmiento Lima Perú E Est. Caballito Acoyte Castro Loria Plaza Pasco Piedras Pola FCG Belgrano Alberti Congreso Barros Miserere Sáenz Peña AvenidaMayo de Retiro (línea C) Río de Janeiro Bolivar Ana Díaz PrimeraJunta

22:47 Larrazabal av. belgrano Moreno av. jujuy av. Nicolás boedo av. Descalzi av. rivadavia plata la av. Belgrano Gabino moreno m. j. av. venezuela Congreso de Tucumán (línea D) Ezeiza Venezuela av. entre ríos entre av. 22:24 colón paseo e. mitre huergo ingeniero av. av. juan b. alberdi av. independencia Independenciaav. independencia CentroLugano Cívico GeneralSavio centenera barco del Catedral (línea D) o av. gaona Puán puán 22:51 Independencia Humberto 1 av. directorio av. san juan av. carabobo Plaza de los Virreyes (línea E) FCG Sarmiento Carabobo San av.Juan san juan Est. Flores av. juan b. alberdi

22:27 Flores Jujuy lima pedernera Emilio Boedo General San José Mitre Urquiza Pichincha Av. La Plata Entre Ríos av. varela Bolívar (línea E) José M. Moreno av. directorio irigoyen de b. autopista 25 de mayo (AU 1)

22:59 Nazcaav. san pedrito A Medalla Milagrosa Constitución av. montes de oca Corrientes (línea H) Varela santander inclán Inclán av. alte. brown

e. mitre e. FCG Roca av. eva perón 23:00 av. rivadavia Rioja La Est. C E Parque Patricios (línea H) av. cobo av. caseros Caseros

PlazaVirreyes de los 23:00 H Parque P Patricios 46 | tiempo argentino | servicios | año 2 | n·627 | jueves 9 de febrero de 2012 servicios

Reducción de calzadas Defensa del ciudadano Radiotaxis Promociones del día

El gobierno porteño informó que hoy Defensoría del Pueblo de la Nación: Cuando pide el radiotaxi, recuerde: habrá reducción de calzadas en las 4819-1581 / 1600 y 0810 333-3762. • Avisar si va a utilizar el baúl (muchos siguientes calles: Suipacha 365. [email protected]. móviles tienen equipo de gas que quita Defensoría del Pueblo de la Ciudad de espacio para equipaje). 15% de descuento en todos los productos • Alfredo Colmo 3901 Buenos Aires: 4338-4900. • Avisar si va a abonar con billetes de $ 100. Ubicación: Autopista Ricchieri y Boulogne con tarjetas de débito del Banco Standard • Santa Fe 2001 al 3100 [email protected]. • Si va a realizar un viaje largo, pida el Sur Mer (camino al Aeropuerto de Ezeiza), Bank y 10% de ahorro con tarjeta de crédito. • Iguazú 1301 al 1500 importe por teléfono ya que, en numerosas Tapiales, partido de La Matanza. 15% de descuento sobre el total de la com- • Mirave 3001 al 3550 Defensa del consumidor empresas, puede contar con una tarifa fija. Colectivos: Entran al Mercado: líneas 8 y 298 pra con tarjeta de crédito Coto TCI en un • Av. Intedente Francisco Rabanal 1601 al • Si un taxista no lo atendió bien, (cartel Mercado Central). Llegan a la puerta: pago. 2600 denúncielo a la empresa. 8, 56, 91, 92, 143, 162, 298 (cartel Celina), 10% de descuento + 12 cuotas sin interés • Pola y Chilavert Subsecretaría de Defensa del Consumidor • Si la empresa no lo atiende bien, haga entre otros. en electro, hogar, bazar y textil con tarjetas • Gral. Enrique Martínez 401 al 1100 de la Nación: Av. Julio A. Roca 651, 4º piso. la denuncia correspondiente al 0800- Horarios: todos los días de 8 a 18 hs. Los de crédito del Banco Provincia. • Del Libertador 1401 al 3500 Teléfonos: 4349-4172/ 4175. 222-2247, donde será atendido por un días miércoles, sábados y domingos hay 10% de descuento + 12 cuotas sin interés en • Colombia entre Av. Del Libertador y Av. Línea gratuita: 0800 666-1518, lunes a representante del Gobierno de la Ciudad mayor cantidad de puestos y un espacio electro, hogar y textil con tarjetas de crédito Sarmiento viernes de 8 a 20 hs. de Buenos Aires. Luego cambie de polirrubro de pequeños fabricantes. del Banco Galicia o 18 cuotas sin interés o . empresa: tiene una amplia lista. 24 cuotas sin interés. PERMANECEN CERRADAS AL TRÁNSITO: Dirección General de Higiene y • La bajada de bandera ahora cuesta Ferias: frutas y verduras 6 cuotas sin interés con todas las tarjetas • Tilcara 3301 al 3500 Seguridad Alimentaria: 4802-2838/40; $ 7,30 y la ficha0,73 centavos en horario de crédito. . diurno; en el nocturno, de 22 a 6 AM, cuesta Miércoles y jueves: 10% de descuento para VIADUCTO CARRANZA: Administración Nacional de $ 8,70 y 0,87 respectivamente. Las Ferias Itinerantes de la Ciudad son un jubilados, pensionados o mayores de 60 Medicamentos, Alimentos y Tecnología • Si pide un radio taxi, recuerde que en programa de abastecimiento barrial; los años en todos los productos con todos los La mano que iba hacia el Centro cambió Médica (ANMAT): 0800 333-1234; Capital cobran un adicional de 6 fichas. puestos móviles se ubican en distintos pun- medios de pago. provisoriamente de dirección y se reabrió . Información provista por tos de la ciudad para ofrecer sus productos para permitir la circulación hacia el norte Asociación Coordinadora de Usuarios, . a precios económicos. de la Ciudad y el GBA. Mientras tanto, los Consumidores y Contribuyentes (ACUCC): que van por la avenida Cabildo hacia el (15)4475-1776; . 24 Horas: 4523-2222. A.S. :4639-9999. Hoy, de 8 a 14 hs. en: Centro, deben desviarse por las avenidas Liga de Acción del Consumidor (ADELCO): A.S. radiotaxi: 4639-6666. Aerotax : 4308- • Chivilcoy y A. M. Cervantes Dorrego y Luis María Campos. 4371-2662/0846; . 1006. Ale: 4983-3800. Alo: 4855-0455. • Espinosa y Donato Álvarez 12 cuotas sin interés con tarjeta Nativa. Prevención, Asesoramiento y Defensa Amistax: 4582-7774. Argentina: 4581- • Larsen entre Zamudio y Gral. Artigas Se buscan familiares del Consumidor (PADEC): 4326-5564; 0555. Blue Way/ Blue / Megaflot : • García del Río entre Freire y Conde . 4777-8888. C.A.R.T.: 4682-0000. Caitax: • Del Barco Centenera y Riestra Asociación de Consumidores bancarios 4634-0500. Caminito: 4925-2626. • Finochieto entre Vélez Sarsfield y (PROCURAR) 4801-2081/4754; Capital.: 4702-1111. Circlub: 4637-3333. Luzuriaga . City Tax: 4585-5544. Ciudad: 4923- • Ramón Lista entre Cervantes y Calderón 50% de descuento en la 2º unidad en mue- Lealtad Comercial del Gobierno de la 7007. Classictax / Classic: 4674-4444. de la Barca bles de interior. Ciudad 0800 999-2727; Confianza: 4860-0707. Confort Radio • Av. Rivadavia entre Corvalán y Albariños 24 cuotas sin interés en electrodomésticos, . Taxi: 4544-8686. Davitax: 4511-3100. • Corrales entre Av. La Plata y Fournier informática y telefonía celular con tarjetas de Asociación de Defensa de Consumidores Del Plata.: 4505-1111. Diez: 4585-5007. • Colpayo y Vallese crédito del Banco Provincia o Macro. y Usuarios (ADECUA): 4374-5420/0420. Eiffel: 4308-4777.El: 4922-9999. El Rey/ • Gregorio de Laferrere entre Dávila y 50 cuotas sin interés en electrodomésticos, Dirección de Defensa y Protección al Fono Taxi: 4671-1188 y 4583-8787. Curapaligüe informática y telefonía celular con tarjetas de Consumidor del Gob. de la Ciudad: Extratax: 4571-4571. Famosos: 4683- • Virrey Arredondo y Delgado crédito del Banco Nación. 0800 999-2727; 7877. FM Tax: 4639-4800. Mastertax: • Derqui y Escalada 12 cuotas fijas en electrodomésticos con El Consejo de los Derechos de Niños, . 4943-2003. Llamenos: 4556-6666. Luz: • Charrúa entre Fructoso Rivera y F. de la todas las tarjetas de crédito. Niñas y Adolescentes, a través del Consumidores Libres: 4373-1109. 0800-3333-777, 4642-5846. Megaflot / Cruz Registro de Chicos Perdidos, se Protección Consumidores del Mercado Blue: 4899-2222. Melitax: 4671-7777. encuentra en emergencia por la Común del Sur (PROCONSUMER): Millenium: 4829-0000. Monserrat: búsqueda de los familiares del 4322-4092; . 4942-4222. Mundo Taxi: 4943-0003.New Ctros. de abastecimiento adolescente NN o Santiago Peña, Unión de Consumidores de Argentina: Taxi: 4551-1110. Okey: 4922-4444. On de, aproximadamente, 17 años y que 4374-6021; . Time: 4954-0000. Onda Verde: 4867-0000. De lunes a sábado, de 8:30 a 20 hs. padece retraso madurativo. Centro de Educación al Consumidor: Paris: 4308-0001. Person´s: 4644-1346. • CAM N° 27 - Nueva Pompeya: 3 cuotas sin interés en toda la compra con 4343-6210. Pídalo: 4956-1200. Plus: 4863-1000. Av. Saenz 790. tarjeta Más; 15 cuotas en electro. El joven se encuentra en el Hogar Asociación Protectora de Suscriptores de Porteño: 4566-5777. Premier: 4858-0888. • CAM N° 72 - San Nicolás: dependiente del Gobierno de la Ciudad Planes de Ahorro: 4322-4092; 4394-0597. Premium: 4374-6666. Primer Nivel: 4988- Av. Córdoba 1750. de Buenos Aires. Asociación Civil Cruzada Cívica para la 9999. Privado: 4932-1800. Recoleta VIP: • CAM N° 116 - Gral. San Martín: Hasta el momento se hizo imposible Defensa de Consumidores y Usuarios de 4983-0544. Satelital: 4931-1500.Siglo Pabellón 31, Barrio Gral. San Martín, Ezeiza establecer contacto con familiares. Servicios Públicos. 4115-0980; XXI: 4633-4000. Sin Recargo: 4636-2220. y Nazca. . Soltax : 4582-7787. Su Taxi: 4635-2500. • Mercado Intendente Alvear - Mercado de 3x2 o 50% de descuento en la segunda Se ha habilitado la línea gratuita 102 Centro de Educación al Consumidor (CEC): Sur: 4638-2000. Taxi Ya: 4904-1010. economía solidaria: unidad con DISCOPLUS en: Comestibles, que funciona las 24 horas, para recibir 4343-6210; [email protected]. Taxitel: 4682-0700. Tu Taxi: 4858-0111. Bonpland 1660, sábados de 8:30 a 20 hs. Congelados, Limpieza y Perfumería. información acerca de estos casos. Consumidores Argentinos: 4951-8427, Uno: 4863-0000. USTA: 4383-7700. Van: • Mercado Comunitario 1° Junta: . 4921-0000. Vía Data: 4777-7777. Av. Rivadavia y Rojas

Soluciones de ayer 10% de ahorro + 12 cuotas sin interés con tarjetas de crédito del Banco Supervielle. Sudoku Crucigrama 10% de ahorro + 12 cuotas sin interés. 24 cuotas sin interés en electro y muebles ALBOHIPOECOS con tarjetas de crédito del Banco Provincia o SAIDIDEARVOLT INFORMANTE OTEA 10% de ahorro + 12 cuotas sin interés. REF RAN N EGACION 4 cuotas sin interés en toda la compra con ALON S ALAZ tarjetas de crédito del Banco Hipotecario. MAGNE SIA T ANATO 4 cuotas sin interés en toda la compra y 18 ILOTAPULEN CAL SABE DOLIOPINE en electro, llantas, muebles, etc con tarjetas AME MINASFR OTO Walmart y Mastercard Walmart. SORBER SOBRINOS 12 cuotas sin interés con Nativa. NACEN SIEN CHALECOSSECUAZ LINS TRATADISTA Ver términos y condiciones de las ofertas y ALTA AMBAR PEAR promociones aquí publicadas en cada esta- C AES AUNA ENNA blecimiento; sujetas a modificación. jueves 9 de febrero de 2012 | año 2 | n·627 | servicios | tiempo argentino | 47 servicios El tiempo Receta en 15 minutos: Ensalada de palta

Pronóstico para mañana

Ciudad MíN MÁX Bahía Blanca 12 25 Bariloche 13 27 ingredientes Catamarca 21 25 C. Rivadavia 14 26 1 cebolla roja 3 paltas Córdoba 19 25 Corrientes 20 35 100 cc de vinagre blanco Aceite de oliva c/n Formosa 26 34 1 cda de azúcar General Roca 17 31 Goya 19 32 2 tomates Gualeguaychú 13 28 Iguazú 26 35 Jujuy 20 24 preparación La Plata 17 27 La Quiaca 5 18 Pique la cebolla roja en pluma y disponga en un bol. La Rioja 23 29 Cubra con el vinagre blanco y agregue el azúcar. Mar del Plata 17 21 Mendoza 19 30 Deje reposar unos minutos. Necochea 16 22 Corte el tomate en rodajas finas y la palta en cubos de 5 mm de Neuquén 15 30 Paraná 14 28 lado. Posadas 24 34 Coloque un aro de metal en el plato, rellene con la cebolla, cubra Pto. Argentino 11 19 Rafaela 18 29 con las láminas de tomate y la palta. Rawson 19 25 Sale y rocíe con aceite de oliva. Resistencia 20 34 Río Cuarto 15 28 Río Gallegos 10 18 tips Rosario 12 27 Salta 17 22 San Juan 22 29 R Acompañe con rodajas de pan de salvado y un plato de quesos. San Luis 16 28 San Rafael 15 29 Santa Fe 16 28 Santa Rosa 9 27 En Capital Federal y alrededores Stgo. del Estero 24 28 Tandil 12 24 Tucumán 20 23 Temperaturas promedio del mes Ushuaia 3 14 MÍNIMA: 19,6º Viedma 13 29 MÁXIMA: 29,9º Salida 06:20 20:10 Villa Gesell 18 22 PuESta 19:54 07:02 Zárate 13 27

R Juegos Loto Loto Sale Quini Quini Quini Siempre Premio Extra Tradicional Desquite O sale Tradicional La segunda Revancha Sale

00 23 32 22 30 35 03 20 24 01 15 42 01 27 35 02 15 29 02 19 34 01 20 01 28 02 26 10 28 33 23 31 39 06 23 41 09 20 44 18 28 41 07 26 44 08 27 43 09 42 18 35 07 29 con 6 aciertos con 6 aciertos con 5 aciertos con 6 aciertos con 6 aciertos 15 44 27 41 15 44 $ 1.000.000,00 uVACANTE $ 3.935.043,06 u VACANTE $ 14.831,22 u 14 ganad. $ 4.826.517,00 u VACANTE $ 4.826.517,00 u VACANTE con 5 aciertos con 5 aciertos con 5 aciertos con 5 aciertos con 6 aciertos con 5 aciertos con 6 aciertos $ 2.740,49 u 12 ganad. $ 4.090,82 u 8 ganad. $ 3.896,63 u29 ganad. $ 4.185,27 u 27 ganad. $ 5.007.196,44 u 1 ganador $ 752.560,31 u 1 ganador $ 1.273,89 u 628 ganad. con 4 aciertos con 4 aciertos con 4 aciertos $ 37,98 u 742 ganad. $ 30,30 u1.119 ganad. $ 23,06 u 1.473 ganad.

Nacional Nacional Nacional Provincia Provincia Provincia Poceada Quiniela Plus Uruguaya Matutina Vespertina Nocturna Matutina Vespertina Nocturna Sorteo 4334 U-F-H-Y Sorteo Nº 8478 Nocturna 1 4917 11 8803 1 1218 11 8844 1 1387 11 9510 1 0204 11 7483 1 8779 11 3886 1 0031 11 5838 02 31 48 77 00 25 42 78 1 537 11 274 2 1180 12 6116 2 7383 12 4523 2 4284 12 0836 2 3098 12 9132 2 7802 12 7168 2 8042 12 1563 07 33 49 83 04 28 47 87 2 730 12 848 3 2704 13 1950 3 0002 13 4153 3 7902 13 7707 3 5194 13 7812 3 5057 13 8122 3 7425 13 5291 10 36 55 84 12 30 54 91 3 710 13 586 4 6644 14 2568 4 0234 14 7511 4 8102 14 4033 4 2313 14 3272 4 0882 14 5349 4 3428 14 8023 18 39 60 87 22 31 63 96 4 030 14 078 5 8404 15 2578 5 5793 15 4959 5 0955 15 9177 5 2759 15 5269 5 6698 15 2666 5 0654 15 8012 23 41 70 99 23 38 77 97 5 399 15 240 6 6819 16 7563 6 4490 16 5911 6 8860 16 1818 6 9306 16 0945 6 9012 16 7315 6 3878 16 9104 6 185 16 004 7 9619 17 5274 7 9500 17 0103 7 8149 17 2831 7 5433 17 9697 7 3290 17 5502 7 9447 17 1922 Con 8 aciertos Con 8 aciertos 7 641 17 973 $ 1.603.900,83 VACANTE $ 792.050,38 VACANTE 8 6874 18 0195 8 8732 18 0055 8 7099 18 3239 8 5001 18 3052 8 1372 18 4466 8 9012 18 9687 Con 7 aciertos Con 7 aciertos 8 666 18 733 9 2985 19 8714 9 7567 19 3304 9 0270 19 7023 9 4076 19 4853 9 8568 19 0706 9 6400 19 2025 $ 8.861,01 4 ganad. $ 18.226,21 4 ganad. 9 951 19 907 Con 24 aciertos Con 6 aciertos 10 2551 20 3760 10 1041 20 0596 10 9541 20 3148 10 0585 20 7584 10 1509 20 5591 10 8697 20 8977 10 271 20 264 $ 246,50 95 ganad. $ 379,71 128 ganad.

luana claudia micaela magalí lobo anabel gorostegui curinao hoy, 4 años 17 años 14 años Editores responsables: Matías Garfunkel y Sergio Szpolski, falta desde falta desde falta desde Amenabar 23, (C1426AYB) CABA, 4776-0000. Director: Roberto Caballero. el 8/11/2011 el 20/10/2011 el 25/10/2011 Gerencia comercial: 4899-2444 - [email protected] Impresión: Rotativos Patagonia S.A., Brandsen 2090 (CP 1287), CABA. REGISTRO NACIONAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL: 863024. ISSN: 1853-0478. comunicate con nosotros al 0800 333-5500 www.missingchildren.org.ar

jueves 9 de febrero de 2012

El Eternauta. Héctor G. Oesterheld y Solano López

Los canillitas. Diego Agrimbau y Fernando Baldó

Miedo al éxito Bernardo Stamateas [email protected]

or acostumbrarnos al fracaso es que sentimos miedo al éxito. Te- nemos incorporado el fracaso y pensamos que jamás prosperarán. POtros no se permiten el éxito porque temen ir hacia el lugar des- conocido. Pasar de ser empleado a dueño, por ejemplo, implica nuevas responsabilidades y actitudes. Se trata de un miedo a las situaciones desconocidas. Para alcanzar el éxito no nos acostumbremos al fracaso, tomemos ánimo y vayamos hacia lo desconocido, porque todos nos merecemos Hija de vecina. Caro Chinaski triunfar en la vida y el éxito nos esta esperando. Disfrutá, no guardes, porque lo que hoy no disfrutes, lo usarán otros cuando te mueras. Todo lo que tenemos está para ser gastado, aún las fuerzas. El sentimiento de culpa nos dice: “Lo guardo para una ocasión especial”, pero el don de disfrutar dice: “esta ocasión es especial”. Hacé de cada ocasión algo especial y no guardes nada para mañana. La ale- gría no está en tener una casa grande o chica, sino que está en vos y se acomodará al lugar donde estés. El secreto para disfrutar: • No hay secreto, magia ni fórmula. Vivir es disfrutar y disfrutar es vivir, con todo lo que esto implique. • No correr detrás de los blancos equivocados para ganar la aprobación de otras personas. • Detenerse y vivir, observar a quienes están caminando a nuestro lado y compartir, porque todo lo que demos nos será devuelto. • Ver el sol que sale todos los días, a pesar de todo, y sobreponernos al dolor. • Priorizar los afectos por sobre las cosas, es algo que aprendemos cuando tenemos que despedir a alguno de ellos. Crucigrama • Caminar un poco más despacio, no tan aceleradamente, avanzar detrás de nuestros sueños con paso firme pero tranquilo. 1234 5678 910111213 Horizontales: En definitiva, disfrutar es confianza en el presente y expectativa 1 Adorad 5 Desciendes 9 Cualquier desviación de una línea principal 14 C. de EE UU positiva para el futuro. 14 15 16 (Alaska) 15 Mineral terroso de color amarillo 16 Fabulista griego 17 Copiar un escri- to 19 Borrachera 20 Dio un golpe a una persona 21 *** a (mencionabas) 23 Remaré 17 18 19 hacia atrás 25 Flanco; lado 26 Hacer rayas sobre una cosa escrita 29 Crustáceo 20 21 22 comestible 34 Bahía; ensenada 35 Chusma; plebe 36 Director francés *** Besson Sudoku. Complete el tablero con los números 37 Mordisquear 38 Anhele; ambicione 39 Fogata 40 ***, two, three (uno, dos, tres: del 1 al 9, de manera que no se repita ninguna 23 24 25 inglés) 41 Cortas el pelo a una persona 42 Inmovilizas 43 Que hace caer en la cifra en sus filas ni en los cuadrados pequeños. tentación 45 En varios países, camarero de restaurante 47 Recordada actriz (EE 26 27 28 29 30 31 32 33 UU)*** Balin 48 Forma una masa 50 Cuidado; prudencia 54 Tribuno; disertador 57 Actor (EE UU) Ed *** 58 Que divide o separa 61 Cerro aislado que domina un llano 34 35 36 62 Actriz (EE UU) Barbara *** 63 Ser como una *** (ser muy fuerte: fam.) 64 Cures 65 Escritora (EE UU)*** Ephron 66 Alero del tejado 37 38 39

40 41 42 Verticales: 1 Hormiga, para Hugh Grant 2 Fruto de la zarzamora 3 Propietarias 4 Descartar; 43 44 45 46 rechazar 5 Decir los números por orden 6 Estrella de cine 7 Lugar donde se trillan las mieses 8 Cesta; espuerta 9 Dobladillo; pliegue cosido 10 Poner suave como la 47 48 49 seda 11 Perdí la vida 12 Siglas políticas de Perú 13 Alabanzas 18 Síncopa de usiría, vuestra señoría 22 Actriz (EE UU) Jessica *** 24 Acriminaré; atribuiré un delito 26 50 51 52 53 54 55 56 Naipes del cartomántico 27 Tome una cosa como parte de un pago 28 Tienen fe 30 57 58 59 60 C. de Francia (Gard) 31 Flor y nata; buena sociedad 32 Afirmar una cosa de manera solemne 33 Crepúsculo 35 Prenda de vestir que cubre el rostro 38 Funda metálica 61 62 63 del costurero 39 Que pasa de una parte a otra 41 Ruedos (esterillas redondas) 44 Marioneta 45 Técnica o ciencia de navegar 46 Aquellas 49 Agitar; menear 50 64 65 66 Desorden 51 Mango del pincel 52 Lo contrario de separan 53 C./puerto de Yemen 55 Director español Juan *** 56 Acaudalada 59 Chiflado 60 Río de Suiza 1853-0478 ISSN:

Espectáculos | Tiempo Argentino Jueves 9 de febrero de 2012

1950-2012 Chau Flaco

SE ESTRENA EL REY LEON 3D 2 | tiempo argentino | espectáculos | año 2 | n·627 | jueves 9 de febrero de 2012 murió luis alberto spinetta Para ir Ayer, poco antes de las seis de la tarde, comenzó a correr por las redes sociales la noticia tan temida: el cuerpo de El Flaco no resistió un tremendo cáncer de pulmón que se le detectó hace menos de un año. La tristeza y una sensación de desamparo invadió el alma de miles de fans que crecieron junto a su música.

Marcelo Fernández Bitar [email protected] cieron los primeros rumores que hizo de los versos un ejemplo úni- 16 años, con una sensibilidad di- venían del radiopasillo de los mé- ¿Cómo hacer honor a él, co para la poesía y las canciones fícil de igualar aún hoy por cual- dicos, que brutalmente hablaban justamente, que hizo de los en español? quier artista de habla hispana. El fines del año pasado, has- de “un mes o dos” de vida. Aún Quizás aquí sea el momento disco Almendra, aquel con el dibu- ta la aparición de la terri- así, aquí en Tiempo Argentino, de versos un ejemplo único de evocar su legendaria irrupción jo del mágico hombre de la sopa- ble (cobarde, insultante entrecasa en la sección Espectá- para la poesía en español? en la escena del rock argentino, pa en la cabeza, parecía difícil de A y vergonzosa) tapa de culos, nos rehusábamos a escribir cuando aún no era tal, cuando to- igualar o superar, pero la lección revista Caras, el estado de salud la acostumbrada nota necrológi- do era nada y era nada el princi- de músicos como los Beatles fue de Luis Alberto Spinetta era un ca que es menester tener prevista tos después ya estaba en Crónica pio. Porque aún en 1969 ya se de- aprendida en el mejor sentido de la secreto a voces, del cual sólo se para estos casos, pero realmente TV, y enseguida invadió todos los cía en la revista Pinap, pionera de innovación y reinvención perma- decía con tácito código de silencio no podíamos encararlo. Preferi- portales de noticias y las redes la escena musical argentina, que nente. Y así sucedió, aunque hasta que “estaba mal”. Al principio se mos seguir cruzando los dedos, sociales en general. “Murió Spi- Luis Alberto Spinetta era “una es- la actualidad sea un álbum inva- hablaba de un cáncer de pulmón, rezando y cantando sus temas a netta”, o algún juego de palabras pecie de Lennon local”, cuando riablemente votado como el mejor del cual todos creían (¡creíamos!) la espera de un milagro. con frases de sus canciones, era aún no había sacado siquiera el de la historia del rock local, por su que podía ser tratado de algu- Ayer, poco antes de las seis de la manera de encarar lo imposi- primer álbum de Almendra. desbordante originalidad, vuelo na manera para curarlo. Hacia la tarde, llegó la primera noticia ble de poner en palabras. ¿Cómo La leyenda cuenta, y es cierto, poético y musical. Por ejemplo de- diciembre, sin embargo, apare- vía Facebook, unos pocos minu- hacer honor a él, justamente, que que compuso “Barro tal vez” a los cir “Tu tienes pies y tienes manos, jueves 9 de febrero de 2012 | año 2 | n·627 | espectáculos | tiempo argentino | 3

La imagen más hermosa Los tweets más tristes

@dantespinetta Te amo por siempre Papá

@Cataspinetta No habrá un destino incierto, ni habrá distancia que pueda alejarme de ti... Amor eterno a mi Padre

@veraspinetta Así mi corazón te añorará. Te amo papá.

A pocos minutos de darse a publicó en su cuenta de Twitter @Leeva_ conocer la noticia de la muerte (@garciasaynomore) esta foto. T amo papá, siempre vas a de Luis Alberto Spinetta, Charly Los músicos compartieron la estar en mi alma y mi corazón García, sin decir ni una palabra, composición de “Rezo por vos”. (Valentino Spinetta)

@drexlerjorge ese puñado de canciones per- música podía ganar en compleji- Hoy quedamos un poco más fectas. dad y desafíos armónicos, pero las solos, nuestro admirado A esa altura era apenas 1974, letras eran indiscutiblemente de maestro Spinetta fue a Spinetta tenía menos de 25 años un estilo inimitable, que a lo su- mojarse los pies a la luna. de edad y su gira mágica y mis- mo asomaban en intenciones que Gracias Flaco por tantas y teriosa recién estaba dando sus no iban más allá de la influencia y tantas cosas. primeros pasos: vino Invisible y las ganas de emularlo. Muchos lo otra complejidad musical y le- intentaron y hasta algunos que- @andykusnetzoff trística incomparable. Hete aquí daron en el terreno de la parodia, el problema de recorrer su obra: pero nadie jamás pudo acercarse Bajón mal lo de spinetta. Hay los superlativos se repiten y no es a su magia y alquimia única. tanto hijo de puta vivo q da fanatismo personal, porque los Año tras año, en vivo o en dis- mucha bronca. Beso grande a mismos adjetivos aparecen en cos, Spinetta mantuvo en vilo a sus hijos. Respeto cualquier revista, publicación o la capacidad de sorpresa de sus sitio web. Al igual que Eric Clap- fans. Ya aparecían los primeros @ericagarcia11 ton, a una muy temprana edad se detractores con la muletilla fácil Llorar con la alegria de le gritaba “¡Genio!” o “¡Dios!” en de descalificar o subestimar su haberte conocido, de haber los momentos de silencio de los producción más reciente, pero a crecido con tu musica de recitales. Pero él siempre respon- los pocos años se daban cuenta de haberme formado, de saber día con bromas, sin hacerse cargo que escondían un nuevo manojo tus chistes, llorar orgullosos del peso que cargaba su primer de gemas. Salía Peluson of milk, se de vos centenar de composiciones. formaba Los Socios del Desierto Hacia fines de los años ’70 y y la luz ya era incandescente. O @Facundo_Moyano principios de los ’80, la multipli- hervía, como la lava caliente de Tristeza gigante por la cidad de proyectos se acumulaba San Cristóforo, donde se daba el pérdida de uno de los más y producía un aluvión en las dis- gusto de incluir un tema de Rato- grandes del rock nacional. querías: la etapa instrumental- nes Paranoicos y echar por tierra mente jazzera (siempre con ma- todos los abundantes prejuicios terial de antología como “Canción de sus seguidores, aquella casta @Bahiano_oficial para los días de la vida”) de A 18’ de rockeros de los años ’70, tan Adios Luis!!. Te extrañaremos cerrados y fundamentalistas. mucho!!! Es cierto que no hubo un hit Tenía menos de 25 años contendente o un disco que con- @zambayonny de edad y su gira mágica quistó desde las radios a una nue- Un enorme abrazo a la familia va generación. Pero Spinetta es y a los amigos del gran Flaco, y misteriosa recién estaba una suerte de gusto adquirido, hoy es un día muy triste para dando sus primeros pasos. que va más allá del márketing y la cultura nacional. el impacto de los medios. Es sutil y apasionante, como Silver sorgo @oteromariano pero no se ven. Si tus pies hoy na- Lo increíble de Spinetta, co- del sol, la reunión de Almendra o el solapado llanto por George Se fue la luz que alumbró a cieron viento, déjalos correr. Y si mo Hendrix, los Doors, Zeppe- (en vivo y en estudio), el subvalua- Harrison en aquel Obras en vivo los artistas. Se fue el alma tus manos con las plantas, déjalas lin o The Who, es la imparable do disco en inglés, los albores de del 2002. Es emotivo, como los mas pura y creativa que nos crecer”. Casi una declaración de catarata de obras creadas en Spinetta Jade, el recital con Seru momentos cúlmines de Para los habitó. Gracias Luis , te amaré principios, una manera de encarar tan poco tiempo. Porque de la Girán y hasta el inicio formal de árboles, Pan y Un mañana. por siempre. la vida desde la música y el arte. diáspora de Almendra surgieron una carrera como solista. Murió Luis Alberto Spinetta. En menos de un año, en 1970, la bandas como Color Humano, Luis Alberto Spinetta, como el Son horas de infinita tristeza, @k_Johansen banda comenzó a componer una Aquelarre y Pescado Rabioso, guerrero de su tema, jamás detu- pero no queda mejor manera de “Tengo que aprender a volar, ambiciosa ópera, hizo un disco donde El Flaco se embarcó en un vo su marcha. Al poco tiempo de sobrellevarlo que sentarse a es- entre tanta gente de pie...”. El doble y se separó por casi una dé- viaje de rock furibundo que, sin sacar un álbum acústico como cuchar sus canciones. Cualquiera mejor homenaje a Spinetta cada, cuando volvieron para recor- embargo (al igual que Hendrix, Kamikaze y presentarlo en Obras, de cualquier época. Porque bas- es cantar sus hermosas darle a toda una generación todas los Doors, Zeppelin o The Who), se animó a sumar la batería elec- ta con sentir su voz y su guitarra canciones. Descanse, capo! las cosas buenas que habían que- también era capaz de emocionar trónica (con Pomo, en Madre en para darse cuenta de que desde dado enterradas por la irrupción con pasajes de ternura, suavidad años luz) y el sampler (Privé), sin 1969 logró, sin darse cuenta, con- @isadesebastian de la dictadura, como brindando y dulzura. Como epílogo perfec- dejar de impactar con su particu- vertirse en un hombre sin tiempo, un espacio de libertad y alegría tan to, hizo Artaud casi a solas, y es lar manera de encarar la belleza inmortal como la música misma. Ya no sé si el mar descansará difícil de hallar en esos días. imposible no emocionarse con con palabras. Porque quizás la Y que por eso sigue vivo.< 4 | tiempo argentino | espectáculos | año 2 | n·627 | jueves 9 de febrero de 2012 OPINIÓN Su ser luminoso nos ayudó y brindó fortaleza

Sobre el cierre de esta edición, Alejo Demichelis, secretario de prensa de CTERA, acerca su testimonio y recuerdos sobre El Flaco.

a CTERA expresa su profun- Después, nuevamente, estuvo rido Flaco, deja un vacío enor- do dolor por el fallecimiento presente junto a CTERA cuando me en nuestros corazones, pero del querido músico y poeta el terrible asesinato del docente seguirá siempre presente como LLuis Alberto Spinetta. neuquino Carlos Fuentealba. De un gran ser humano, como un Músico exquisito que forma todas las acciones que hicimos, él gran artista, como una de aque- parte de la historia del rock y estuvo en un festival donde se re- llas personas luminosas que nos de la cultura nacional, el Flaco, clamaba juicio y castigo a los cul- seguirá inspirando para seguir, además, se destacó por su enor- pables. Además brindó su apoyo para no claudicar, para meterle me calidez, solidaridad y com- y cariño a Sandra Rodríguez de con alegría a todos los desafíos promiso con las causas nobles y Fuentealba. de la vida. justas. La primera vez que el Flaco pi- Resuena todavía en nuestros oí- Lo recordamos envuelto en un só los estudios de Radio Nacional dos y en nuestros ojos cuando lue- guardapolvo blanco cuando visi- fue en el programa que CTERA go de recibir la distinción “Maestro tó varias veces la Carpa Blanca, tiene, Canto Maestro, vino por su de Vida” nos entonó a capella “Ma- esos 1003 días donde los docen- amor a los docentes y nos dio esa ribel se durmió”, canción dedica- tes argentinos ayunamos frente alegría y ese honor. da a las Madres de Plaza de Mayo, al Congreso Nacional. La prime- En 2008, CTERA le entrega la y como dice esa bella canción le ra vez, el Flaco vino con su guita- distinción “Maestro de Vida”, re- decimos al amado Flaco: “Canta, rra y nos brindó en la intimidad conocimiento que agradeció con canta toda la vida, canta con emo- su respaldo y nos dio fuerzas con lágrimas en los ojos. ción y al partir sentirás una brisa su música. Luis Alberto Spinetta, el que- inmensa de libertad.”<

“Deja un vacío enorme en El que hace poco más de un Spinetta creó la banda sonora Punto de vista Punto de vista nuestros corazones, pero año me emocionó una tarde de la adolescencia y la madurez tranquila en una entrevista ra- de varias generaciones de ar- Alfredo Luis seguirá presente como dial en la que contó las anécdo- Jorge Coscia gentinos y argentinas. Fernández Secretario de Cultura un gran ser humano.” Para Tiempo Argentino tas de las visitas de Tanguito a de la Nación. Su obra le lega a la música su casa adolescente de Belgra- de todos los tiempos cancio- no, y al fin me hizo entender nes inolvidables como “Mucha- Pero en otras ocasiones mar- No hay artilugio quién era Tanguito y cómo la- Seguirá viviendo cha ojos de papel”, “El anillo del chó de Congreso a Plaza de Mayo de palabras para tía el barrio en la vida de todos capitán Beto”, “Seguir viviendo en primera fila con el guardapol- ellos. en la cultura sin tu amor”, entre muchísimas vo blanco y cantó frente a miles de este dolor Se murió un músico genial, popular del país otras. personas. Siempre defendiendo la un poeta que no paraba de cre- Fue un artista de vanguar- escuela pública, lo que significa- o hay consuelo. cer. Pero la mella que la muerte n poeta exquisito, alma de dia, pero al mismo tiempo, tuvo ba la importancia de la educación NNo hay artilugio de palabras de esa persona hace en todos y UAlmendra, una de las ban- siempre un profundo contacto para los ninos y jóvenes. para este dolor que me tiene llo- cada uno de los que lo llevamos das fundantes del rock nacional. con la sensibilidad del pueblo. Su ser luminoso nos ayudó y rando como un tonto. Sé que el marcado en la respiración y la Completamente autodidacta en Spinetta inspiró, a su vez, una nos brindó fortaleza en esos du- llanto tiene su parte de egoísmo. memoria, excede todo eso,es su formación musical, profun- cantidad innumerable de artis- ros momentos. Se muere El Flaco y, sin darle de- inexplicable, desarma sin reme- do lector de poesía y filosofía, tas latinoamericanos. masiadas vueltas, es mi mundo, dio. amante del jazz. Despedimos al Flaco con mi contemporáneo mundo, el Por supuesto que tenemos El Flaco es ícono y padre de profunda tristeza y acompaña- Punto de vista que se va despidiendo. Aún re- sus discos, que lo escucharemos nuestro rock y, por lo tanto, refe- mos a todos sus amigos y fami- cuerdo en la popular de Obras, una y 100 veces, que también lo rente ineludible de la música po- liares en este difícil momento. Teresa Parodi Cantora y con Jade y Serú compartiendo aprenderán los que vienen de- pular del país. El Flaco, como todos los ar- compositora. recital. trás nuestro, que los influirá, que Varias generaciones crecie- tistas de su estirpe, seguirá vi- He sido tan parte de esas dis- su talento estará enhebrado con ron, se enamoraron, lloraron y viendo en la cultura popular de cusiones interminables acerca miles de talentos que siguen y alegraron con sus canciones. nuestro país. Que nadie de si el Flaco o Charly (que algún que vendrán. olvide su buen día la mayoría de los dis- Su voz, su guitarra, su poesía, cutidores decidimos saldar con sus luchas, su presencia de alia- Punto de vista colegas, recordando las cancio- canción un salomónico empate para de- do (porque sólo con harapos te nes eternas, las que lo hicieron jarnos de boludeces y disfrutar vestirás y sabrás de las estre- un músico eterno. Un Vélez lle- Majo García Moreno stoy triste y no quiero evi- a ambos), que ahora, disloca el llas), se desvaneció, dejó de ser Editora del suplemento no y más de 50 temas que se Etarlo. Spinetta duele en mi esqueleto de mi alma que uno de presente, pasó al universo de lo de Espectáculos. escucharon en esa larga noche corazón y el de todos. los dos no esté. Se murió el mis- que ya no está, de lo que sólo algo fría y tan hermosa quedan Que nadie olvide su can- mo que vi respaldar a Roberto cabe recordar, evocar, emular en en el inquebrantable recuer- ción Que nadie olvide la in- Jáuregui en su lucha contra el SI- el mejor de los casos. “Si fuera Gracias por tu do de quienes estuvimos. Entre mensidad de su genio. Que DA. El que se indignó frente a la un árbol, sería un Spinetta”, de- obra, por tu arte, tanta tristeza recuerdo ese ins- nadie olvide la belleza con muerte absurda de las víctimas cía Charly en una de sus últimas tante de alegría, esa sonrisa que nos acompañó cada día. de la tragedia de Santa Fe y res- canciones. “Dicen que la felici- por tu ser luminosa, esas ganas de tocar Estamos llorándolo sin cató del silencio las palabras de dad inquieta es, excepto al mo- y tocar. consuelo pero lo seguiremos Nico Kohen o llenó de voz la can- rir”, dijo el Flaco en Vidamí. a seguimos en el living de Maribel, Ana, Beto, y todo cantando porque es impres- ción de Benjamín Bravo. El que Ojalá, junto a esta tristeza Lcasa”, decía lleno de alegría un inmenso jardín de gente te cindible. Gracias por todo, Fla- compartió la bronca y el deseo de irreparable, me crezca algún bro- ante una multitud el Flaco. Era ama y te va a extrañar mucho. co Gracias por tanto. Abrazo justicia frente a los asesinatos de te de felicidad por su vida. Una diciembre de 2010 y él estaba Gracias por tu obra, por tu arte, fuerte. Te queremos. Teresa. Maxi, Darío y Carlos Fuentealba. quieta felicidad de árbol. feliz, rodeado de sus amigos y por tu ser. jueves 9 de febrero de 2012 | año 2 | n·627 | espectáculos | tiempo argentino | 5

Punto de vista

Roberto Pettinato Periodista de rock. Una cosa es ser músico de rock,

n una habitación en pe- numbras me acerqué a la pero otra es ser un artista único Ecama y separados por una silla se asomaba con simpatía Luis, metiendo y sacando la ca- Recuerdos de infancia, memorias de la época de la revista Expreso Imaginario y hasta un beza como si fuera un pequeño teatrillo de marionetas. Me dice: sueño reciente donde Luis Alberto Spinetta le pedía que su mujer no se enterara de la “Sobre los mensajes que nos he- mos enviado, sólo te pido que no discusión que habían tenido por teléfono y por mensajes de texto. quiero que se entere tu mujer.” Lo decía como si supiera que ella, artista plástica, se pudiera de Castaneda y nos dijo que sería- ta con batik! Nadie la usaba para comparado a Pescado Rabioso con Seguirá existiendo el blues, el avergonzar de escuchar a otro mos “Barro tal vez”, que las “Nenas salir al escenario y yo se las robaba Zeppelin! Y no por Zeppelin, sino por- rock and roll, pero Spinetta nació, Spinetta hablar. Yo iba hasta la bobas no saben bailar”, que te gus- a mi viejo”. que consideraba que Pescado era vivió y murió para ser él, ni siquie- pequeña ventana. Me asomaba ta ese tajo, que quién sabe por el “Ana lloró, Gustavo se fue al sue- superior y diferente. ¡Dios!, la com- ra un ejemplo, ya que es y será y volvía la vista hacia él. Estaba “pradooo vaaa”, parvó a su herma- lo/ estos son los problemas que plejidad de sus temas, de sus letras, imposible de seguir o replicar, co- aun más inmerso en la penum- na, ¡y acentuó las palabras donde aquejan a mamá / superando el cál- mo nacido con dientes de oro sin bra. Me recosté en la punta de quiso!, nos dijo que le demos tibia culo”, era su descripción de la vida haber visitado jamás un dentista. la cama y tomé un pequeño lá- leche de tu cuerpo a tu hijo y lo ale- familiar junto a sus hermanos… y “Nació, vivió y murió En la oscuridad, en el ocaso, que- piz y empecé, como quien dibuja jes de droga, caminó por encima de recuerdo cuando en la redacción del para ser él, ni siquiera darán sólo caras que emanadas automático algo mientras habla los coches en Cabildo y Juramento Expreso Imaginario venía con sus de su propia cara… lo mirarán por por teléfono. Eran pelos. Pelitos fuera de sí, quiso ser guitarra solis- cuadernos Arte.29 a leerme sus re- un ejemplo, ya que es todas partes. uno al lado del otro. Seguí ha- ta, delante mío lloró porque Edelmi- latos y ensayos de sus encuentros imposible de replicar.” Cuando se va un artista pode- ciéndolo, cada vez más delga- ro practicaba tiro con arco y flecha personales con sus dioses propios, mos seguir viviendo. Cuando se dos, como un flequillo y ahora en los árboles en aquella gira de ¡y cuando puteaba porque el Sólo el va uno de estos, no puedo dejar una cola de pelos ahí sobre la Almendra y los lastimaba, y se puso amor puede sostener, el disco que su campana de oxígeno que sólo él de sentir por un segundo… que el sábana. Miré para pedir su apro- mameluco y un día le pregunté qué grabó en inglés para los EE UU, le podía respirar y su eterna resisten- Muerto soy Yo… que por “la maña- bación. Había desaparecido. No había inventado en su vida y sor- parecía una mierda, pero aun más cia a caer en la vulgaridad a menos na temprano amaneció… a termi- estaba más. Me desperté con presivamente me dijo: “¡La camise- que en la gacetilla de prensa hayan que viniera dictada por él. nar su trabajando lindo”. una angustia tremenda y le con- té esto a mi esposa. Todo el día canté en voz baja uno que otro tema de Pescado, de los que me gustaban. Le dije: “Sabés que vengo de familia espiritista y ellos siempre se vienen a despe- dir. Spinetta se fue.”

“Sabés que vengo de fa- milia espiritista y ellos siempre se vienen a des- pedir. Spinetta se fue.”

Veinticuatro horas después me entero, encendiendo la tele, que el tipo que tanto quisimos ser y no pudimos, se había ido, tal cual como me lo habían pronos- ticado cuando me dijeron que tenía uno o dos meses de vida y no lo creí. Una cosa es ser músico de rock, baladista o vocalista o per- fecto afinador, pero otra es ser un artista único. ¡No único sólo por lo hermético, sino porque los invito a buscar en el mundo uno parecido! Ya lo hice. No hay. Ni siquiera dejó una estela que nos señalara su influencia de Led Zeppelin o su paso por Gino Vanelli o la Mahavishnu. Nada. Todo lo absorbió y lo devolvió con otra forma y un alma nueva. Con sólo 16 años compuso “Mu- chacha” en el país de “Las olas y el viento”, escribió poesía en el libro Guitarra Negra, se peló pa- ra los carnavales de GEBA, creó Artaud, el mejor disco del rock nacional, y nos hizo conocer al poeta maldito, nos llevo a través Inventor de la camisa con batik - Cuando Pettinato le preguntó en un reportaje qué cosa había inventado en su vida, Spinetta dio una respuesta insólita. 6 | tiempo argentino | espectáculos | año 2 | n·627 | jueves 9 de febrero de 2012 el grupo collage 11 Los invitados de Selena Gómez Esta noche, antes del inicio del recital de la popular cantante del mundo Disney, subirán al El show de la escenario los líderes del dúo que promete ser la nueva sensación teen de la temporada. princesa pop

ayra tiene 18 años y Bru- mados con la idea de abrir para Se- no tiene 19. Son jóvenes, lena. Somos fans suyos, amamos talentosos y no paran su trabajo, la conocimos y es tan Mde conquistar legiones “cool” como hermosa. Cuando me de fanáticos a pesar no haber edita- enteré que íbamos a tocar ahí, grité do apenas un puñado de canciones de la emoción. Bruno, en cambio, y ni siquiera un primer disco. Esta no gritó, ¡pero es porque se trata de noche serán los teloneros de Selena un muchacho! Gómez en GEBA. Bruno: –Lo genial fue que en vivo Tampoco será una experiencia hicimos los covers primero, ¡pero nueva, ya que vienen de cumplir la después la gente cantó más fuerte misma tarea en los shows de Brasil, nuestros temas! su país natal, y apenas llegado a la –¿Esperaban algo así? Argentina contaron sus impresio- Mayra: –No, para nada. De hecho, Selena Gomez se presenta nes. hace tiempo que no cantábamos esta noche en el estadio en vivo. GEBA, sede Jorge Newbery, a –¿Cómo les fue allá? –¿Cómo definen su música? las 21 horas. Una hora antes Bruno: -Fue impresionante. Mayra: –Nos gusta trabajar con to- será el turno de College 11. Mayra: -Fantástico. Estábamos fe- dos los estilos, desde el pop y el rock La princesa del pop regresa a lices de ver la respuesta de la gente, hasta la música bailable. Tenemos Buenos Aires para presentar que se sumaba a cantar con nosotros influencias que van de los Beatles su nuevo disco When the las canciones. No lo esperábamos. en adelante. Sun Goes Down y además –¿Cuánto cantaron? –¿Cuál es el próximo paso? recorrerá los hits de sus Bruno: –Creo que fueron seis can- Bruno: –Terminar nuestro disco discos anteriores, “Kiss and ciones. y lanzarlo para poder empezar a Tell” y “A Year Without Rain”, Mayra: –Sí, seis o siete. Cuatro eran hacer giras y crecer como intér- con hits como “Who Says”, temas nuestros y el resto fueron pretes en vivo. Vamos a volver a “Love You Like a Love Song “y sorpresas, porque se trataba de Argentina muy pronto, antes que “Hit the Lights”. covers. Estábamos muy entusias- un pestañeo. < College 11 - La banda formada por Bruno y Mayra, nuevas figuritas del pop. jueves 9 de febrero de 2012 | año 2 | n·627 | espectáculos | tiempo argentino | 7

los únicos Temporada nueva de los superagentes Anteanoche se realizó en un salón del Jardín Japonés la presentación de la nueva temporada de la exitosa serie de El Trece.

Julián Anzoategui [email protected] co de la versión 2012. Después de una exitosísima temporada teatral y un muy buen año en ntre los delicados canapé materia de rating, Pol-ka deci- de la brigada haciendo un brin- te muerto. Así culminó la exitosa comentó Emilia Attias sobre su de salmón, las degustacio- dió renovar el formato y trans- dis por fin de año. En medio del serie de El Trece y se sabía que el habilidad. Por su parte, Eugenia nes de sushi y el champán formarlo en una ficción juvenil, festejo, los agentes descubrieron conflicto iba a resolverse en la Suárez será “La chica imantada” Ede la mejor marca, el elen- para lo que acudió al recambio entre los canapés del ágape una continuación de la tira. y la brigada la usará en la mayo- co de la segunda temporada de de elenco. microbomba a punto de estallar, En el primer capítulo, que se ría de las misiones para atraer las Los Únicos se reunió el martes en En este sentido, Nicolás Váz- enviada por Dreyfus, el personaje verá desde el miércoles 15 de balas de los enemigos. un coqueto salón del Jardín Ja- quez es el único de los agentes de Fabián Gianola. En paralelo, el febrero, los agentes no lograrán En cuanto a Axel, el personaje ponés para presentar los nuevos de la primera temporada que se- villano le disparó en el pecho a evitar que la bomba estalle, pe- de Nicolás Cabré, quien no estu- episodios de la tira de Pol-ka que guirá en el staff. Se incorporaron Áxel (Nicolás Cabré), dejándolo ro alcanzarán a protegerse. El vo presente porque estaba gra- se emitirá por la pantalla de El Emilia Attias, Eugenia Suárez y tirado en la vereda, aparentemen- dispositivo no era un explosivo bando una película en España, Trece a partir del miércoles 15 a Brenda Anicar, que ya habían común, sino que contenía una los disparos de Dreyfus en efecto las 21:45. tenido una participación el año ¿Cuándo? sustancia química que, lejos de lo mataron. Sin embargo, luego Para nada lento, y aun cuando pasado, además de Enrique Pin- matarlos, los hizo más fuertes: de una divertida incursión en el todavía faltaba un largo trecho ti, Gimena Accardi, Juan Manuel MIÉRCOLES 15 ahora sus dones mutarán, y al- cielo, con un encuentro con Dios para que culminara esta tem- Gilera, Victorio D’Alessandro y La nueva temporada de Los canzarán nuevas habilidades. (Enrique Pinti), será enviado de porada, la productora de Adrián Sabrina Rojas. Únicos arranca el miércoles “Yo tengo el don del fuego. regreso a la vida, con un nuevo Suar ya programaba un testeo de La temporada pasada de Los que viene, a las 21:45 horas. Puedo apenas mover los dedos don, a modo de castigo por erro- actores para conformar el elen- Únicos cerró con los miembros y crear una llama al instante”, res cometidos en su vida. <

Superpoderes - Después del estallido de una bomba en la central de agentes, Los Únicos se vuelven más fuertes y poderosos. Ahora, Emilia Attias tendrá el don del fuego y “La china” Suárez será imán. 8 | tiempo argentino | espectáculos | año 2 | n·627 | jueves 9 de febrero de 2012

Cartelera

El estudiante (Argentina) Psicoanalista del Papa): 16 13.20, 15.30, 17.40, 19.50 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.20 (3-D/En castellano) S/R. 21 y 23.15 hs. Vie. y sáb. 19.20 y 22.10 hs. Vie. y sáb. Dir.: Santiago Mitre. y 19.50 hs. S/R. y 22 hs. Vie. y sáb. trasn. hs. (3-D/subtitulada) S/R. Peter Capusotto y sus trasn. 1.30 hs. (3-D) P/13 trasn. 0.55 hs. P/13. Cine Sábado y domingo: 22 hs. Medianoche en París: 0.10 hs. P/16. Peter Capusotto y sus 3 3 dimensiones: 16.40 y Los Muppets: 12.35, 15, Los Muppets: 11.20, 13.50, Zona centro 14.10 y 18 hs. S/R. Penumbra: 12, 14, 16, 18, dimensiones: 11.30, 13.40, 23.10 hs. (3-D) P/13 17.25 y 19.50 hs. (En 16.30 y 19.10 hs. S/R. GAUMONT (Espacio INCAA Medianeras: 22 hs. P/13. 20.10 y 22.20 hs. Vie. y sáb. 16.10, 18.30, 20.45 y 23 La dama de negro: 12.10, castellano) S/R. Misión imposible 4 KM 0). Av. Rivadavia 1635. Hugo (La invención de trasn. 0.20 hs. P/16. hs. Vie. y sáb. trasn. 1.30 14.20, 16.30, 18.40, 20.50 Robo en las alturas: 19.40 (Protocolo Fantasma): ARTE CINEMA. Salta 1620. (“Cine Argentino”)Tel.: Hugo Cabret): 14, 16.15, La chica del dragón hs. P/13 y 23 hs. Vie. y sáb. trasn. y 22 hs. Vie. y sáb. trasn. 21.40 hs. Vie. y sáb. trasn. Tel.: 4304-8302. (martes 4371-3050. Ent.: $ 8. (Est.: $ 20.10 y 22.20 hs. (3-D) S/R. tatuado: 13.30 y 19.05 hs. 1.10 hs. P/16. 0.30 hs. P/13. 0.40 hs. P/13. cerrado) 6; jub.: $ 4) La cueva de los sueños P/18. BELGRANO Los descendientes: 12.30, Penumbra: 12, 14.20, Hugo (La invención de Violeta se fué a los cielos: Penumbra: 13, 18.10 y olvidados: 18.30 hs. (3- Secretos de estado: 11.20, 15.20, 17.50, 20.20 y 22.50 16.30, 18.40, 20.50 y 23 Hugo Cabret): 11.30, 14.20, 18.10 y 22 hs. 23.10 hs. P/16. D) S/R. 16.40 y 22.10 hs. Vie. y sáb. ARTEPLEX. Av. Cabildo hs. Vie. y sáb. trasn. 1.30 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.20 14.10 y 17 hs. (3-D/En Aballay: 16.20 y 20.10 hs. Selkirk (El verdadero trasn. 0.30 hs. P/13. 2829. Tel.: 4781-6500. hs. P/13. hs. P/16. castellano); 19.50 y 22.30 Don Gato y su pandilla: Robinson Crusoe): 14.50 y SALA LEOPOLDO LUGONES. Los Muppets: 13 y 15.20 Los descendientes: 14.10, La dama de hierro: 11.20, Los descendientes: 12.30, hs. Vie. y sáb. trasn. 1.15 14.40 y 18.30 hs. 19.50 hs. S/R. Corrientes 1530. Teatro hs. (En castellano) S/R. 16.20, 18.30, 20.40 y 22.55 15.30, 17.40, 20.10 y 22.40 15, 17.30, 20 y 22.30 hs. hs. (3-D/subtitulada) S/R. Un amor: 16.30 hs. P/13. Norberto, apenas tarde: San Martín (Piso 10). Tel.: Sherlock Holmes (Juego hs. P/13. hs. Vie. y sáb. trasn. 1 Vie. y sáb. trasn. 1 h. P/13. Viaje 2 (La isla misteriosa): El exterior: 20.20 hs. 16.30 y 21.30 hs. S/R. 0800-333-5254. Ent.: $ 12 de Sombras): 17.50, 20.30 y Hugo (La invención de h. S/R. La dama de hierro: 12.20, 12, 14.30, 17 y 19.30 hs. De caravana: 22.10 hs. Agua y sal: 12.50 y 18 hs. (est. y jub.: $ 5) Y asi otro 23.05 hs. Vie. y sáb. trasn. Hugo Cabret): 13.30, 15.50, Selkirk (El verdadero 14.45, 17.10, 19.35 y 22 hs. (3-D/En castellano); 22 hs. Que lo pague la noche: P/13. día (Japón-1959). Dir.: 1.40 hs. P/13. 18.10, 20.30 y 22.50 hs. Robinson Crusoe): 13.40 Vie. y sáb. trasn. 0.30 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.30 hs. 14.30 y 20 hs. Domingo de ramos: 14.40 Keisuke Kinoshita. Ciclo J. Edgar: 17.10, 19.50 y S/R. hs. S/R. (Sala «Premium») S/R. (3-D/subtitulado); 11.10, Chacu: 15.50 y 18.40 hs. y 23.20 hs. P/13. “Keisuke Kinoshita y Kenji 22.30 hs. Vie. y sáb. trasn. La prima cosa bella: 13.40, Los Muppets: 12.20, 14.50 La dama de negro: 13.10, 13.20, 15.40, 18, 20.30 y Moacir: 17.20 y 21.40 hs. Las Acacias: 16.20 y 21.45 Mizoguchi: Dos maestros 1.20 hs. P/13. 18.10 y 20.25 hs. P/13. y 17.20 hs. (En castellano) 15.45, 18.15, 20.30 y 22.45 22.50 hs. Vie. y sáb. trasn. hs. S/R. del cine japonés” Hoy: Selkirk (El verdadero La piel que habito: 15.55 y S/R. hs. Vie. y sáb. trasn. 0.30 1.05 hs. S/R. ARTEPLEX. Diagonal Norte, El invierno de los raros: 14.30, 18 y 21 hs Robinson Crusoe): 11.20, 22.45 hs. P/16. Sherlock Holmes (Juego hs. P/16. (Sala «Premium») Peter Capusotto y sus 3 Pte. R. Sáenz Peña 1150. 19.40 hs. P/13. 13.30 y 15.20 hs. S/R. J. Edgar: 13, 15.25, 17.50, de Sombras): 19.40 y 22.20 dimensiones: 11.20, 13.40, La mala verdad: 12.40 y La dama de hierro: 12.20, hs. Vie. y sáb. trasn. 1.40 16, 18.20, 20.40 y 23 hs. Av. 1145. Tel.: 4382-7934. LA BOCA 20.15 y 22.40 hs. P/13. Hugo (La invención de 17.30 hs. P/16. 14.40, 17, 19.20 y 22 hs. El amor de Tony: 13.05, hs. P/13. ZONA NORTE Vie. y sáb. trasn. 1.20 hs. Hugo Cabret): 13.25, 15.45, Que lo pague la noche: Vie. y sáb. trasn. 0.30 hs. 14.40, 16.15, 17.45, 19.25, Chemical Brothers. Vie. y (3-D) P/13 MUSEO DEL CINE (“Pablo 18.05, 20.25 y 22.45 hs. 14.30 y 22.50 hs. S/R. 21 y 22.35 hs. P/16. sáb. trasn. 1.20 hs. (2-D) Moacir: 16 y 21.15 hs. C. Ducrós Hicken”) Los descendientes: 11.50, S/R BOULOGNE S/R. (Sala “Losuar”) TIGRE Un amor: 19.20 hs. P/13. Caffarena 49. Tel.: 4303- 14.20, 16.50, 19.40 y 22.10 BELGRANO MULTIPLEX. Los descendientes: 14, CINEMARK (Soleil Factory). 2882. Solos en la ciudad hs. Vie. y sáb. trasn. 0.50 Obligado y Mendoza. Tel.: 16.10, 18.25, 20.35 y 22.50 LINIERS Bernardo de Irigoyen 2647. NORDELTA CINEMAS By (2011) Dir.: Diego Corsini, hs. P/13. 4781-8183 (Reserv. Tel.: hs. P/13. (Sala «Lorraine») Tel.: 0800-222-2463. CPM. Av. De Los Lagos con Felipe Colombo y Chemical Brothers. Vie. y 0810-888-cine/2463) El amor de Tony: 13.05, CINEMA PLAZA (Shopping Hugo (La invención de 7010 (Centro Comercial Recomendada Sabrina Garciarena. Ciclo sáb. trasn. 1.10 hs. S/R. Los descendientes: 12.55, 14.40, 16.15, 17.50, 19.25, Center). Ramón L. Falcón Hugo Cabret): 12, 14.30, Nordelta) Tel: 08107773377 “Geografías”. Sábado: 16 15.20, 17.45, 20.10 y 22.35 21 y 22.35 hs. P/16. (Sala 7115. Tel.: 4641-5875. 17.05, 19.40 y 22.20 hs. Vie. web: www.cpmcines.com hs. (Ent.libre) MALBA (Museo de Arte hs. Vie. y sáb. trasn. 0.55 «Loire») Penumbra: 14, 15.40, 19, y sáb. trasn. 1 h. (3-D/En Viaje 2 (La isla misteriosa): Latinoamericano de hs. P/13. 20.40 y 22.20 hs. P/16. castellano) S/R. 13, 14.45, 16.35, 18.30, Buenos Aires). «Colección Hugo (La invención de AUDITORIO APOC. PUERTO MADERO Alvin y las Ardillas 3: 17.20 Viaje 2 (La isla misteriosa): 20.20 y 22.15 hs. Sáb. Bartolome Mitre 1563. Tel.: Constantini». Av. Figueroa Hugo Cabret): 12.30, 15 y Alcorta 3415. Tel.: 4808- hs. (En castellano) S/R. 12.20, 15, 17.20, 19.30 y trasn. 0.10 hs. (3-D) S/R. 5510-5090. Coordinan: CINEMARK. Alicia Moreau 17.30 hs. (En castellano); 6500. Ent.: $ 18 (Est. y Viaje 2 (La isla misteriosa): 22.10 hs. Vie. y sáb. trasn. Los Muppets: 18.10 hs. (En María Florencia Heredia y de Justo 1920. Tel: 0800- 20 y 22.30 hs. Vie. y jub.: $ 9) 13.10, 15, 16.50, 18.40, 0.30 hs. (3-D/En castellano) castellano) S/R. Pablo Piedras. Un Pogrom 222-2463. sáb. trasn. 0.55 hs. Al borde del El desfile del amor. 20.30 y 22.20 hs. S/R. S/R. Hugo (La invención de en Buenos Aires (2007) Hugo (La invención de (subtitulada) S/R. abismo. Un ex Dir.: Ernst Lubitsch, con Los Muppets: 13, 18.20 y Penumbra: 12.30, 14.40, Hugo Cabret): 13.25, 15.50, Dir.: Herman Szwarcbart. Hugo Cabret): 12, 14.30, Viaje 2 (La isla misteriosa): policía fugitivo de Maurice Chevalier y 20.20 hs. (En castellano) 16.40, 18.40, 20.40 y 22.40 20.10 y 22.30 hs. Sáb. Ciclo: “Documental y 17.20, 20 y 22.40 hs. Vie. 12.50, 14.50, 16.50, 18.50 la justicia amenaza Jeanette MacDonald. Hoy: S/R. hs. Vie. y sáb. trasn. 0.40 trasn. 0.50 hs. (3-D) S/R. memoria” (Cine argentino y sáb. trasn. 1.20 hs. (3-D) y 20.50 hs. (En castellano) con tirarse de un 18 hs. El gato con botas: 15, hs. P/16. Los descendientes: 12.05, en primera persona) S/R. S/R. Norberto, apenas tarde. 16.40 y 22.15 hs. (En Inmortales: 20.30 y 23 14.10, 16.20, 18.35 y 20.35 Sábado: 18.30 hs. (Ent. precipicio. Viaje 2 (La isla misteriosa): Secretos de estado: 22.50 Dir.: Daniel Hendler. Hoy: castellano) S/R. hs. Vie. y sáb. trasn. 1.20 hs. Sáb. trasn. 0.55 hs. libre) 14.05, 18.10 y 22.15 hs. hs. Vie. y sáb. trasn. 0.55 20 hs. hs. P/16. P/13. (3-D) S/R. hs. P/13. LORCA. Av. Corrientes Metrópolis. Dir.: Fritz Los Muppets: 13, 15.30 y Selkirk (El verdadero BAMA (“Buenos Aires Mon Peter Capusotto y sus 3 La dama de hierro: 12.20, VILLA DEL PARQUE 1428. Tel.: 4371-5017. Lang + Música en Vivo 18 hs. (En castellano) S/R. Robinson Crusoe): 12 y Amour”-Cineclub/Sala dimensiones: 12.05, 16.10 14.25, 16.30, 18.35, 20.40 y La dama de hierro: 14.20, (Fernando Kabusacki y Alvin y las Ardillas 3: 17.05 hs. S/R. “Godard”-Hotel Elevage) y 20.15 hs. (3-D) P/13 22.45 hs. Vie. y sáb. trasn. ARTEPLEX (Parque 16.20, 18.20, 20.20 y 22.20 «National Film Chamber 13.20, 15.20, 17.40 y 19.40 La dama de negro: 13.30, Maipú 960. Tel.: 15-5507- La dama de negro: 12.40, 0.50 hs. S/R. Shopping). Cuenca 3035. hs. S/R. Orchestra). Hoy: 22 hs. hs. (En castellano) S/R. 15.15, 18.40, 20.30 y 22.25 2733. 14.55, 17.30, 19.45 y 22 La dama de negro: 12.50, Tel.: 4505-8074. Secretos de estado: 15 y Selkirk (El verdadero hs. Sáb. trasn. 0.20 hs. Alamar (México) Dir.: Pedro hs. Vie. y sáb. trasn. 0.20 14.50, 16.50, 18.50, 20.50 y El amor de Tony: 14, 15.40, 22.05 hs. P/13. Robinson Crusoe): 13.10, P/16. González Rubio. Jueves y hs. P/16. ABASTO 22.50 hs. Vie. y sáb. trasn. 17.20, 19, 20.40 y 22.20 Historias cruzadas: 16.50 y 15.10 y 17.50 hs. S/R. Alvin y las Ardillas 3: 15 y viernes: 18.30 hs., sábado Penumbra: 12.50, 14.45, 0.45 hs. P/16. hs. P/16. 19.30 hs. P/13. HOYTS GENERAL CINEMA Sherlock Holmes (Juego 19 hs. (En castellano) S/R. y domingo: 15 hs. 16.40, 18.40, 20.40 y 22.45 Los Muppets: 13.20, 15.30 J. Edgar: 14.20, 17, 19.35 y (Shopping Abasto). Av. de Sombras): 22 hs. Vie. La dama de hierro: 13.20, Canciones de amor hs. Vie. y sáb. trasn. 1 h. y 17.40 hs. (En castellano) 22.10 hs. P/13. MONUMENTAL. Lavalle Corrientes 3200. Tel.: y sáb. trasn. 0.50 hs. (En 17, 20.40 y 22.40 hs. Sáb. (Francia) Dir.: Christophe P/16. S/R. 780/836. Tel.: 4393-9008. 0810-122-HOYTS (46987) castellano) P/13. trasn. 0.40 hs. S/R. Honoré. Jueves y viernes: Selkirk (El verdadero J. Edgar: 19.50 y 22.25 hs. Viaje 2 (La isla misteriosa): Selkirk (El verdadero SAAVEDRA Los descendientes: 20 y 19.40 hs., sábado y Robinson Crusoe): 14.50 Vie. y sáb. trasn. 1 h. P/13. 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19 y Robinson Crusoe): 11, 13, 22.30 hs. Vie. y sáb. trasn. domingo: 18.10 y 21.20 hs., hs. S/R. 21 hs. S/R. 15 y 17 hs. S/R. HOYTS GENERAL CINEMA 1.10 hs. P/13. ZONA OESTE miércoles: 20.30 hs. La dama de hierro: 12.30, CINEMA CITY GRAL. PAZ. Peter Capusotto y sus 3 J. Edgar: 19 y 22 hs. Vie. y (Dot Baires Shopping) El extraño Sr. Horten 17, 19.40 y 21.40 hs. Vie. y Av. Cabildo 2702. Tel.: dimensiones: 23 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.50 hs. P/13. Vedia 3626. (3er. Nivel) Tel.: MARTINEZ (Noruega) Dir.: Bent sáb. trasn. 0.10 hs. S/R. 4789-0232. MALVINAS Hamer. Jueves y viernes: sáb. trasn. 0.55 hs. P/13 La dama de hierro: 11, Los descendientes: 12.40, 0810-122-HOYTS (46987) Los descendientes: 12.10, HOYTS GENERAL CINEMA ARGENTINAS 21.10 hs., sábado y La dama de negro: 12.30, 13.10, 15.30, 17.50, 20.10 y 15.05, 17.30, 20.10 y 22.35 Viaje 2 (La isla misteriosa): 14.35, 17.10, 19.40 y 22.20 (Unicenter Shopping). domingo: 19.50 hs. 14.25, 16.20, 18.15, 20.10 y 22.30 hs. Vie. y sáb. trasn. hs. Sáb. trasn. 1 h. P/13. 11.50 y 16.25 hs. (3-D/En hs. Vie. y sáb. trasn. 0.50 Paraná 3745. Tel.: CINEMARK. Ruta 8 y 202. 22.05 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.10 hs. S/R. La dama de hierro: 12.10, castellano); 12.10, 14.30, hs. P/13. 0810-122-HOYTS (46987) Tel.: 0800-222-2463. CENTRO CULTURAL 1.10 hs. P/16. La dama de negro: 11.30, 16.15, 18.30, 20.45 y 22.55 16.50, 19.10 y 21.30 hs. Sherlock Holmes (Juego de Inmortales: 12.40, 15.10, Hugo (La invención de BORGES. Viamonte (esq. Inmortales: 23 hs. Vie. y 13.40, 15.50, 18.10, 20.20 y hs. Sáb. trasn. 1.05 hs. S/R. Vie. y sáb. trasn. 0 h. (En Sombras): 14.40, 17.15 y 23 17.40, 20.10 y 22.35 hs. Vie. Hugo Cabret): 12, 14.30, San Martín) Tel.: 5555- sáb. trasn. 1.10 hs. P/16. 22.40 hs. Vie. y sáb. trasn. El gato con botas: 14.20 castellano) S/R. hs. Vie. y sáb. trasn. 1.35 y sáb. trasn. 1 h. (3-D) P/16. 17.05, 19.40 y 22.15 hs. Vie. 5359. (Ent.: $ 20.) Hugo (La invención de 1 h. P/16. hs. (En castellano) S/R. Selkirk (El verdadero hs. P/13. Penumbra: 12.20, 14.30, y sáb. trasn. 1.05 hs. (3-D/ The Beatles: “Get back Hugo Cabret): 13, 14, 15.30, Inmortales: 12.10 y 14.40, Viaje 2 (La isla misteriosa): Robinson Crusoe): 11, La chica del dragón 16.40, 18.50, 21 y 23.10 En castellano) S/R. sessions”. Cine-Rock. 16.30, 18, 19, 20.30 y 21.25 17.20, 20 y 22.50 hs. Vie. y 12, 13.55, 15.50, 17.50 y tatuado: 19.50 hs. P/18. hs. Vie. y sáb. trasn. 1.10 Viaje 2 (La isla misteriosa): Viernes: 18 hs. hs. Vie. y sáb. trasn. 0 sáb. trasn. 1.20 hs. P/16. 19.50 hs. (3-D) S/R. Misión imposible 4 hs. P/16. 12.30, 14.50, 17.10, 19.25 Led Zeppelin: “Live at the h. S/R. Sherlock Holmes (Juego J. Edgar: 22.10 hs. Sáb. Recomendada (Protocolo Fantasma): Selkirk (El verdadero y 21.40 hs. Vie. y sáb. Royal Albert Hall”. Cine- J. Edgar: 20 y 22.35 hs. Vie. de Sombras): 11.15, 13.50, trasn. 1 h. P/13. 16.30 y 22.50 hs. P/13. Robinson Crusoe): 11.20, trasn. 23.55 hs. (3-D/En Rock. Viernes: 21.30 hs. y sáb. trasn. 1.10 hs. P/13. 16.40, 19.40 y 22.30 hs. Vie. Alvin y las Ardillas 3: 12 y J. Edgar: 13.50 y 19.10 hs. 13.20, 15.20 y 17.20 hs. castellano); 13.40, 15.55, John Lennon: “Plastic Ono Los descendientes: 12.30, y sáb. trasn. 1.30 hs. P/13. 15.55 hs. (En castellano) Vie. y sáb. trasn. 1.30 hs. S/R. 18.10, 20.25 y 22.35 hs. band”. Cine-Rock. Sábado: 14.35, 16.40, 18.45, 20.55 y Penumbra: 12.30, 14.30, S/R. P/13. J. Edgar: 19.20 y 22.20 hs. Vie. y sáb. trasn. 1 h. (En 18 hs. 23.05 hs. Vie. y sáb. trasn. 16.40, 18.50, 21 y 23.10 Los Muppets: 13.40 y 17.40 Chemical Brothers. Vie. y Vie. y sáb. trasn. 1.15 hs. castellano) S/R. Pink Floyd: “The Wall”. 1.10 hs. P/13. hs. Vie. y sáb. trasn. 1.20 hs. S/R. sáb. trasn. 0.30 hs. (2-D) P/13. Inmortales: 13.25, 18.50 y Cine-Rock. Sábado: 21.30 La dama de hierro: 12.35, hs. P/16. Historias cruzadas: 19.55 S/R. El gato con botas: 11.05, 21.30 hs. Vie. y sáb. trasn. hs. 14.40, 16.50, 18.55, 21 y Alvin y las Ardillas 3: y 22.40 hs. Sáb. trasn. 1.10 Agua y sal. Rafael 13 y 15 hs. (En castellano) 0 h. (3-D); 18.05, 20.35 y 23 George Harrison-Ringo 23.05 hs. Vie. y sáb. trasn. 11.15, 13.30 y 15.30 hs. (En hs. P/13. Spregelburd y S/R. hs. Vie. y sáb. trasn. 1.20 Starr: “Concierto para 1.10 hs. S/R. PALERMO castellano) S/R. La dama de negro: 12.10, Paloma Contreras Robo en las alturas: 17.10, hs. P/16. Bangladesh”. Cine-Rock. Penumbra: 13, 14.45, Al borde del abismo: 17.50, 14.10, 16.15, 18.25, 20.40 protagonizan la 19.30 y 21.50 hs. Vie. y sáb. El gato con botas: 13.05, Domingo: 18 hs. 16.30, 18.15, 20, 21.45 y CINEMARK. Beruti 3399. 20.15 y 22.40 hs. Vie. y sáb. y 22.50 hs. Sáb. trasn. 0.55 trasn. 0.20 hs. P/13. 15.25 y 17.55 hs. (3-D/En Led Zeppelin: “Page y 23.30 hs. P/16. Tel.: 0800-222-2463. trasn. 1.05 hs. P/13. hs. P/16. historia de amor y Los descendientes: 11.20, castellano) S/R. Plant en vivo en Bs. As.”. Selkirk (El verdadero Hugo (La invención de Los Muppets: 11, 13.15, Hugo (La invención de enredos. 14, 16.50, 19.40 y 22.15 Peter Capusotto y sus 3 Domingo: 21 hs. Robinson Crusoe): 13, Hugo Cabret): 14 y 16.30 15.35 y 18 hs. (En Hugo Cabret): 12.25, 14.55, hs. Vie. y sáb. trasn. 0.50 dimensiones: 16.05, 20 y 14.45 y 16.30 hs. S/R. hs. (3-D/En castellano); castellano) S/R. 17.40 y 20.25 hs. (3-D) S/R. hs. P/13. 22.30 hs. Vie. y sáb. trasn. COSMOS (U.B.A.) Av. Sherlock Holmes (Juego 11.30, 19.30 y 22.30 hs. Robo en las alturas: 20.30 Peter Capusotto y sus 3 12.50, 14, 16.35 y 18.30 La dama de negro: 11.20, 0.45 hs. P/13 Corrientes 2046. Tel.: de Sombras): 18.10, 20.30 y (3-D/subtitulada) S/R. y 23 hs. Vie. y sáb. trasn. dimensiones: 23 hs. Sáb. hs. S/R. 13.40, 16, 18.10, 20.30 y La dama de negro: 13.10, 4953-5405. Ent.: $ 15. 22.50 hs. P/13. Peter Capusotto y sus 3 1.25 hs. P/13. trasn. 1.10 hs. (3-D) P/13 Inmortales: 20.25 y 22.50 22.45 hs. Vie. y sáb. trasn. 15.35, 17.50, 20.15 y 22.25 (Estudiantes UBA: $ 10) Alvin y las Ardillas 3: dimensiones: 11.50, 14.10, Los descendientes: 12, hs. Vie. y sáb. trasn. 1.20 1 h. P/16. hs. Vie. y sáb. trasn. 0.40 Medianeras (Argentina) 12.30, 14.10, 15.50 y 17.30 18.30 y 23 hs. (3-D/En 14.30, 17, 19.40 y 22.20 hs. (3-D) P/16. Alvin y las Ardillas 3: 12, hs. P/16. Dir.: Gustavo Taretto. hs. (En castellano) S/R. castellano) P/13. hs. Vie. y sáb. trasn. 1.10 CABALLITO Sherlock Holmes (Juego de 14.10, 16.20 y 18.30 hs. (En Penumbra: 13.15, 15.30, Jueves, viernes, sábado y Robo en las alturas: 19.10, Inmortales: 16.10 y 20.40 hs. P/13. Sombras): 11, 13.45, 16.35, castellano) S/R. 17.30, 19.50 y 22 hs. Vie. y domingo: 18 hs. 21.10 y 23.10 hs. P/13. hs. Vie. y sáb. trasn. 1.10 Viaje 2 (La isla misteriosa): CINEMARK. Av. La Plata 96. 19.25 y 22.15 hs. Vie. y sáb. Al borde del abismo: 20.40 sáb. trasn. 0.15 hs. P/16. Pink Floyd (Behind «The hs. (3-D) P/16. 12.20, 14.40, 17 y 19.20 hs. Tel.: 0800-222-2463. trasn. 1 h. P/13. y 23.05 hs. Vie. y sáb. trasn. Alvin y las Ardillas 3: Wall»/Gran Bretaña) PREMIER. Av. Corrientes Viaje 2 (La isla misteriosa): (3-D/En castellano); 22 hs. Hugo (La invención de Hugo (La invención de 1.30 hs. P/13. 12.50, 15.15 y 17.40 hs. (En Dir.: Sonia Anderson. . 1565. Tel.: 4374-2113. 11.30, 13.40, 15.50 y 18.10 Vie. y sáb. trasn. 0.30 hs. Hugo Cabret): 11.30, 14.10, Hugo Cabret): 11.10, La dama de hierro: 11, castellano) S/R. Jueves, viernes, sábado y J. Edgar: 14.30, 16.50, hs. (3-D/En castellano); (3-D/subtitulada) S/R. 16.50 y 19.30 hs. (3-D/En 14 y 16.50 hs. (3-D/En 13.20, 15.40, 18, 20.20 y Sherlock Holmes (Juego de domingo: 20 hs. 19.20 y 21.50 hs. P/13. 20.40 y 22.50 hs. Vie. y sáb. Hugo (La invención de castellano); 22.10 hs. Vie. castellano); 19.40 y 22.30 22.40 hs. Vie. y sáb. trasn. Sombras): 20.10 y 22.40 hs. De caravana (Argentina) Los descendientes: 14.10, trasn. 1 h. (3-D/subtitulada) Hugo Cabret): 11.20, y sáb. trasn. 0.50 hs. (3-D/ hs. Vie. y sáb. trasn. 1.30 1.10 hs. S/R. Vie. y sáb. trasn. 1.10 hs. Dir.: Rosendo Ruíz. Jueves 16.10, 18.20, 20.10 y 22.10 S/R. 14 y 16.50 hs. (3-D/En subtitulada) S/R. hs. (3-D/subtitulada) S/R. Sherlock Holmes (Juego de (En castellano) P/13. y viernes: 22 hs. hs. P/13. La dama de negro: 11.10, castellano); 19.40 y 22.30 Viaje 2 (La isla misteriosa): Peter Capusotto y sus 3 Habemus Papa (El 12, 14.30, 18.50 y 21 hs. dimensiones: 14.10, 18.45, Sombras): 11, 13.40, 16.30, Selkirk (El verdadero jueves 9 de febrero de 2012 | año 2 | n·627 | espectáculos | tiempo argentino | 9

Cartelera

Robinson Crusoe): 12.05, Hugo (La invención de Peter Capusotto y sus 3 15.40, 18, 20.20 y 22.45 de Sombras): 14.10, 16.50, COLON. Libertad 621. Loc. Dramaturgia y dir.: Megna. Con Néstor 14 y 16 hs. S/R. Hugo Cabret): 11.50, 14.30, dimensiones: 11.45, 14, hs. Sáb. trasn. 1.05 hs. 19.40 y 22.20 hs. Vie. y en vta. en Tucumán 1171 Marcelo Mininno. Jueves Navarria. Dir.: Leonardo Los descendientes: 18, 17.10, 19.55 y 22.40 hs. Vie. 16.15, 18.30, 20.45 y 23 P/16. sáb. trasn. 0.55 hs. P/13. (Boleteria) Lun. a sáb.: 9 a domingo: 21 hs. Pl.: $ 55. Odierma. Viernes: 23.30 hs. 20.30 y 22.55 hs. Vie. y sáb. y sáb. trasn. 1.15 hs. (3-D/ hs. Vie. y sáb. trasn. 1.20 Los Muppets: 11, 13.15, Alvin y las Ardillas 3: a 20 hs., dgo.: 10 a 17 hs. (jue.: $ 30) Estreno: Sábado Ent.: $ 50. trasn. 1.25 hs. P/13. En castellano) S/R. hs. (3-D) P/13 15.30 y 17.50 hs. (En 12.40 y 14.40 hs. (En Vta. Tel.: 4378-7128. 25 de febrero. Fin del mundito. Los Muppets: 13.20 y 15.40 El gato con botas: 12.05, Viaje 2 (La isla castellano) S/R. castellano) S/R. La pasión según San Con Demián Candal. hs. (En castellano) S/R. 14 y 16 hs. (3-D/En misteriosa): 12.10, 14.30, Los descendientes: 20.15 Chemical Brothers. Vie. y Marcos. Basada en “El ANFITRION. Venezuela Dramaturgia y dir.: Gerardo castellano) S/R. 16.55, 19.20 y 21.45 hs. y 22.40 hs. Sáb. trasn. 1.10 sáb. trasn. 0.30 hs. (2-D) Evangelio según San 3340. Tel.: 4931-2124. Chendo. Domingo: 20 hs. HAEDO Viaje 2 (La isla Vie. y sáb. trasn. 0.30 hs. hs. P/13. S/R. Marcos”, “Los Salmos”, Tripas corazón. Con Ent.: $ 45. misteriosa): 11.30, 13.30, (3-D/En castellano) S/R. Hugo (La invención de “Las Lamentaciones Agustina Cerviño, Valeria SHOWCASE CINEMAS. Luis 15.30, 17.40, 19.50 y 22 Alvin y las Ardillas 3: Hugo Cabret): 11.25 y 16 QUILMES de Jeremías” y poesía Goircelli, Verónica BROADWAY (Sala I) Av. Güemes 393. Tel.: 4443- hs. Vie. y sáb. trasn. 0.20 11, 12.50 y 14.55 hs. (En hs. (3-D/En castellano); española. Encargo Loiácono, Macarena Corrientes 1155. Tel.: 9999. hs. (3-D) S/R. castellano) S/R. 14.40, 17.15, 19.50 y 22.30 HOYTS GENERAL CINEMA de la “Internationale García y Tucho Richard. 4382-2201. El musical Hugo (La invención de Inmortales: 18.10, 20.40 y Sherlock Holmes (Juego hs. Sáb. trasn. 1.15 hs. (En (Soleil Factory) Calchaqui Bachakademie” por el Dramaturgía y dir.: de America. Por amor Hugo Cabret):12.30, 15.10, 23 hs. (3-D) P/16. de Sombras): 17 y 19.50 y castellano) S/R. 3958. Tel.: 0810-122-HOYTS 250° aniversario de la Macarena García Lenzi. a Sandro. Con “Natalia 17.50 y 20.25 hs. (3-D/ La dama de negro: 12.50, 22.40 hs. Vie. y sáb. trasn. Peter Capusotto y sus 3 (46987) muerte de Bach. Música Sábado: 22.30 hs. Cociuffo”, “Fernando En castellano); 23 hs. 17.30, 19.40 y 21.50 hs. 1.30 hs. P/13. dimensiones: 14, 18.40, Hugo (La invención de de Osvaldo Golijov. Dir. Samartín” (Sandro), Vie. y sáb. trasn. (3-D/ Vie. y sáb. trasn. 0 h. P/16. La dama de negro: 11.20, 20.45 y 22.50 hs. Sáb. Hugo Cabret): 11 y 15.30 músical: María Guinand; APOLO. Corrientes 1372. Cristian Giménez, Leo subtitulada); 12, 14.40, Los descendientes: 12.10, 13.35, 15.50, 18.10, 20.30 trasn. 1.05 hs. (3-D) P/13 hs. (3-D/ En castellano); “Coro Schola Cantorum” Tel.: 4371-9454. En el Bosio, Déborah Turza 17.20, 20 y 22.35 hs. Vie. 14.40, 17.20, 19.45 y 22.20 y 22.50 hs. Vie. y sáb. Viaje 2 (La isla 11.30, 14.15, 17, 19.45 y (Venezuela); Orquesta cuarto de al lado (o “la y gran elenco. Música y sáb. trasn. (subtitulada) hs. Vie. y sáb. trasn. 0.50 trasn. 1.10 hs. P/16. misteriosa): 11.05, 13.10, 22.30 hs. Sáb. trasn. 1.15 “La Pasión” (metales y obra del vibrador”), de original: Julian Vat. Libro: S/R. hs. P/13. Los Muppets: 12.15, 14.45 15.20, 17.30, 19.45 y 22 hs. (subtitulada) S/R. percusión) y Orquesta Sarah Ruhl. Con Luciano Daniel Dátola. Coreog.: La dama de negro: 12.45, Selkirk (El verdadero y 17.20 hs. (En castellano) hs. Sáb. trasn. 0.20 hs. El gato con botas: 11, 13, Estable del Teatro Colón Cáceres, Gloria Carrá, Gustavo Carrizo. Sonido: 15, 17.15, 20.30 y 22.45 hs. Robinson Crusoe): 12, S/R. (3-D/En castellano) S/R. 15.15, 17.30 y 19.45 hs. (En (cuerdas) Intérpretes: Esteban Meloni, Victoria Gastón Briski. Luces y dir.: Vie. y sáb. trasn. P/16. 14.10 y 15.55 hs. S/R. Los descendientes: 19.55 Selkirk (El verdadero castellano) S/R. Biella Da Costa, Jessica Almeida y Gipsy Bonafina. Ariel Del Mastro. Miércoles Penumbra: 12.40, 14.40, Alvin y las Ardillas 3: y 22.30 hs. Vie. y sáb. Robinson Crusoe): 11 y La dama de hierro: 22 hs. Rivera, Luciana Souza, Dir.: Helena Tritek. a domingo: 21 hs. 16.40, 18.40, 20.40 y 22.40 11.45, 13.40, 15.50, 17.50 trasn. 1.10 hs. P/13. 12.50 hs. S/R. Sáb. trasn. 0.30 hs. S/R. Reynaldo González- Miércoles y viernes: 21 hs., hs. Vie. y sáb. trasn. P/16. y 20 hs. (En castellano) La dama de hierro: 14.35 y Penumbra: 11.20, 13.20, La dama de negro: 11.45, Fernández, Giaconda sábado: 22 hs., domingo: BROADWAY (Sala II) Av. El gato con botas: 12.10, S/R. 19.35 hs. S/R. 15.20, 17.20, 19.20, 21.20 14.10, 16.15, 18.30, 20.45 Cabrera y Manolo Mairena. 21 hs. Corrientes 1155. Tel.: 4382- 14.10, 16.10 y 18.10 hs. Los Muppets: 13.25, 15.40 Robo en las alturas: 12, y 23.20 hs. Vie. y sáb. y 23 hs. Sáb. trasn. 1.30 Miércoles 14, jueves 15 2201. Cuatro colas y un (3-D) S/R. y 18 hs. (En castellano) 17.05 y 22 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.20 hs. P/16. hs. P/16. y sábado 17: 20.30 hs., ASTRAL. Av. Corrientes funeral, de Marcos Guerra. S/R. trasn. 0.35 hs. P/13. La dama de negro: 11.40, Inmortales: 12.45, 15.15, domingo 18 de marzo: 1639. Tel.: 4374-5707. Con Marcelo De Bellis, Toti Robo en las alturas: 20.30 Selkirk (El verdadero 13.40, 15.45, 17.45, 20 y 17.45, 20.15 y 22.45 hs. 18 hs. Excalibur “Una leyenda Ciliberto, Belen Francese, Recomendada y 22.50 hs. Vie. y sáb. Robinson Crusoe): 11.15 y 22.10 hs. Sáb. trasn. 0.40 Sáb. trasn. 1.15 hs. P/16. Visita guiada. En musical”, de Pepe Cibrian Virginia Gallardo, Sandra trasn. 1.20 hs. P/13. 13.15 hs. S/R. hs. P/16. Sherlock Holmes (Juego castellano o inglés. y Angel Mahler. Con Villarruel, Lola Bezerra Sherlock Holmes (Juego Inmortales: 15.15, 17.50, Robo en las alturas: 23 de Sombras): 11.15, 14, Pueden solicitar visitas en Juan Rodó y gran elenco. y Alberto Martín. Dir.: de Sombras): 17.55, 20.35 20.25 y 23 hs. Vie. y sáb. hs. Sáb. trasn. 1.20 hs. 16.45, 19.30 y 22.15 hs. francés o portugués con La historia del joven Carlos Evaristo. Miércoles, y 23.10 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.30 hs. (3-D) P/16. P/13. Sáb. trasn. 1.15 hs. (En reserva anterior de 48 hs. Rey Arturo y Merlín en jueves y viernes: 21.30 hs., trasn. 1.45 hs. P/13. El gato con botas: 11.05, castellano) P/13. Lunes a viernes: 9 a 15.45 un mundo mágico de sábado: 21.30 y 23.30 hs., Misión imposible 4 MORENO 13, 15, 17, 19 y 21 hs. (En Viaje 2 (La isla misteriosa): hs. (duración aprox. 1 hora) fantasías y aventuras, domingo: 21 hs. (Protocolo Fantasma): castellano). S/R. 11, 14, 16.30, 19 y 21.30 hs. $ 20 (0residentes) u$s 15 donde todo es posible. 22.30 hs. Vie. y sáb. trasn. Alvin y las Ardillas 3: (extranjeros) menores de 6 Miércoles, jueves y CELCIT. Moreno 431. Tel.: HOYTS GENERAL CINEMA Sáb. trasn. 0 h. (3-D); 12.30, Peter Capusotto y 1.10 hs. P/13. 11.10, 13.10, 15.15 y 17.20 años sin cargo. viernes: 20.30 hs., sábado: 4342-1026. (Nine Shopping) Victorica 15, 17.30, 20 y 22.30 hs. sus 3 dimensiones. Chemical Brothers. Vie. y hs. (En castellano) S/R. 19 y 22.30 hs., domingo: 16 Perras, Néstor Caniglia, y Aut. del Oeste. Tel.: Sáb. trasn. 1 h. S/R. Con su personaje sáb. trasn. 1.25 hs. S/R. Sherlock Holmes (Juego GRAL. SAN MARTIN y 20 hs. Enrique Federman, 0810-122-HOYTS (46987) Peter Capusotto y sus 3 de Violencia Rivas, de Sombras): 19.30 hs. (En (Complejo Teatral de Claudio Martinez Bel. Con Alvin y las Ardillas 3: dimensiones: 13.25, 18.05, castellano); 22.15 hs. Sáb. Buenos Aires). Av. BANFIELD TEATRO Néstor Caniglia y Claudio critica la era del SAN JUSTO 11.30, 13.40 y 15.50 hs. 20.10 y 22.30 hs. Sáb. trasn. 1 h. (subtitulada) Corrientes 1530. Tel.: ENSAMBLE (Complejo Martinez Bel. Dir.: Enrique entretenimiento. (En castellano) S/R. trasn. 1 h. (3-D) P/13 P/13. 0-800-333-5254. Cultural). Larrea 350 Federman. Sábado: 21 hs. CINEMARK 6. Camino Los descendientes: 18, Selkirk (El verdadero El burgués gentilhombre, (Lomas de Zamora) Tel.: Ent.: $ 60. de Cintura y Juan M. De 20.15 y 22.30 hs. Sáb. Robinson Crusoe): 12.40, de Moliére. Con Enrique 4392-2011. Su Frida “Viva la vida”. Inmortales: 20.05 y 22.30 Rosas. Tel.: 0800-222- trasn. 0.50 hs. P/13. ADROGUE 14.40 y 16.40 hs. S/R. Pinti, Lucrecia Capello, La ayuda. “Cía. Banfield Danza-teatro. Con Maria hs. Vie. y sáb. trasn. (3-D) 2463. Penumbra: 11, 13, 15, 17, Robo en las alturas: 18.30, Gustavo Garzón, Andrea Teatro Ensamble”. Viernes: Laura García, Giancarlo P/16. Hugo (La invención de 19.10, 21.15 y 23.20 hs. CINEMARK (Boulevard 20.45 y 23 hs. Sáb. trasn. Bonelli, Liliana Pécora, 21 hs., sábado: 23.30 hs. Scrocco, Daniela Velázquez Viaje 2 (La isla misteriosa): Hugo Cabret): 11.55, 14.35, Sáb. trasn. 1.35 hs. P/16. Shopping) Hipólito 1.30 hs. P/13. Mariano Mazzei y elenco. Bono contrib.: $ 40 (Café y Marcela Figini. Cía. 12.50, 15.10, 17.30, 20.40 y 17.15, 19.55 y 22.35 hs. Hugo (La invención de Yrigoyen 13.200. Tel.: Tel.: Alvin y las Ardillas 3: Traducción, versión y dir.: Concert) “Duggandanza”. Idea y dir.: 23 hs. Vie. y sáb. trasn. (3- Vie. y sáb. trasn. 1.15 hs. Hugo Cabret): 11.45, 14.30, 0800-222-2463. 11.30, 13.30, 16 y 18.15 hs. Willy Landin. Miércoles a El loco y la camisa. “Cía Teresa Duggan. Domingo: D); 12.20, 14.40, 17, 20.10 y (3-D/En castellano) S/R. 17.15, 20 y 22.45 hs. Sáb. Hugo (La invención de (En castellano) S/R. domingo: 20.30 hs. (Sala Banfield Teatro Ensamble”. 20 hs. Ent.: $ 60. 22.30 hs. Vie. y sáb. trasn. Viaje 2 (La isla trasn. 1.30 hs. (3-D/En Hugo Cabret): 12, 14.40, La última noche de la “Martín Coronado”) Dramaturgia y dir.: Nelson (En castellano) S/R. misteriosa): 13, 15.30, castellano) S/R. 17.20 y 20 hs. (3-D/En humanidad: 20.30 y 22.45 Los hijos se han dormido, Valente. Sábado: 21 hs. CENTRO ARGENTINO DE Peter Capusotto y sus 3 17.50, 20.10 y 22.30 hs. Viaje 2 (La isla castellano); 22.40 hs. Vie. hs. Sáb. trasn. 0.45 hs. de Daniel Veronose. TEATRO CIEGO. Zelaya dimensiones: 12.05, 14.10, Vie. y sáb. trasn. 0.50 hs. misteriosa): 11, 13.20, y sáb. trasn. 1.20 hs. (3-D/ P/13. Versión de “La gaviota”, de 3006. Tel.: 6379-8596. 16.20, 18.30, 20.40 y 22.50 (3-D/En castellano); 12.30, 15.45, 18.15, 20.45 y 23.05 subtitulada) S/R. Los Muppets: 12.15, 14.30 Anton Chejov, con Fernan A ciegas con luz. Un hs. Vie. y sáb. trasn. (3-D) 14.50, 17.20 y 19.40 hs. hs. Sáb. trasn. 1.20 hs. La dama de negro: 12.10, y 17 hs. (En castellano) S/R. Recomendada Mirás, María Onetto, espectaculo musical P/13 (En castellano) S/R. (3-D/En castellano) S/R. 14.20, 16.30, 18.40, 20.50 Los descendientes: 19.30 Marcelo D’Andrea, Roly gourmet en total Misión imposible 4 Peter Capusotto y sus Selkirk (El verdadero y 23 hs. Vie. y sáb. trasn. y 22.15 hs. Sáb. trasn. 0.45 Serrano, Marcelo Subiotto, oscuridad. Cantante: Luz (Protocolo Fantasma): 3 dimensiones: 15.55 y Robinson Crusoe): 11.50 y 1.10 hs. P/16. hs. P/13. María Figueras y elenco. Yacianci. Piano: Carlos 20.15 y 23 hs. Vie. y sáb. 20.25 hs. (3-D) P/13 15.35 hs. S/R. Penumbra: 13, 15, 17, Penumbra: 11.10, 13.10, Dir.: Daniel Veronese. Cabrera. Una experiencia trasn. P/13. Inmortales: 13.30, 18 y Inmortales: 15.20, 17.50, 19, 21 y 23 hs. Vie. y sáb. 15.10, 17.10, 19.10, 21.10 Miércoles a domingo: 21 inolvidable! Jueves, Alvin y las Ardillas 3: 22.40 hs. Vie. y sáb. trasn. 20.20 y 22.50 hs. Sáb. trasn. 1 h. P/16. y 23.10 hs. Sáb. trasn. 1.35 hs. (Sala “Casacuberta”) viernes y sábado: 21 hs., 12.05, 14.05, 16.05 y 18.05 1.20 hs. (3-D) P/16. trasn. 1.15 hs. P/16. Viaje 2 (La isla hs. P/16. Pl.: $ 60 (mie.: $ 30) lunes y martes: 21 hs. hs. S/R. Penumbra: 20.20 y 22.25 Los Muppets: 12.30, 15 y misteriosa): 12.15, 14.30, Salomé de Chacra. Con Inmortales. Luego (funciones especiales Los Muppets: 12.40, hs. Vie. y sáb. trasn. 0.30 17.30 hs. (En castellano) 17, 19.30 y 22 hs. (3-D/En TEATRO Manuel Vicente, Osqui de consultar al “Día de los Enamorados”) 15, 17.35, 19.50 y 22.05 hs. P/16. S/R. castellano) S/R. Peter Capusotto y sus 3 Guzmán, Stella Galazzi y Oráculo de la Sibila Cena-Espectáculo: $ 160 hs. Vie. y sáb. trasn. (En La dama de negro: 12.20, Sherlock Holmes (Juego ARGENTINO (Sala dimensiones: 13.40, 18.20 Lorena Vega. Dramaturgia un joven jura vengar (jue.: $ 130) castellano) S/R. 16.40, 19.20 y 22 hs. Vie. y de Sombras): 20 hs. “Alberto Ginastera”) Av. y 22.50 hs. Vie. y sáb. y dir.: Mauricio Kartun. a su madre y salvar a El infinito silencio. Sherlock Holmes (Juego de sáb. trasn. 0.20 hs. P/16. (En castellano); 22.45 51 entre 9 y 10 (La Plata). trasn. 1.30 hs. (3-D) P/13 Miércoles a domingo: la humanidad. Basada en la vida y obra Sombras): 12, 14.40, 17.20 Selkirk (El verdadero hs. Sáb. trasn. 1.25 hs. Tel.: (0221) 429-1732. Inmortales: 15.50 y 20.25 21 hs. (Sala “Cunill de Diego R. Oxley. Dir.: y 20 hs. (En castellano); Robinson Crusoe): 14.30 (subtitulada) P/13. Informes: 0800-666- hs. (3-D) P/16. Cabanellas”) Pl.: $ 45 (mie.: Gerardo Bentatti y Charlie 22.45 hs. Vie. y sáb. trasn. hs. S/R. La dama de negro: 11.20, 5151. DAS RHEINGOLD Los descendientes: 12.20, $ 25) (Sala “Principal”) Bono Gerbaldo. Jueves: 21 hs., (subtitulada) P/13. Los Muppets: 12.35, 14.10 13.40, 15.50, 18, 20.10 y (El Oro del Rhin, de “El 14.45, 17.10, 19.50 y 22 contrib.: $ 40 (est. y jub.: viernes: 23 hs., domingo: La chica del dragón y 17.40 hs. (En castellano) 22.20 hs. Sáb. trasn. 0.30 Anillo del Nibelungo”), hs. Vie. y sáb. trasn. 1 h. PRESIDENTE ALVEAR. $ 35) 18 hs. tatuado: 19 y 22.10 hs. Vie. S/R. hs. P/16. de Richard Wagner. Dir. P/13. Av. Corrientes 1659. Tel.: Cita a ciegas, de Mario Luces de libertad, de y sáb. trasn. P/18. Sherlock Holmes (Juego El gato con botas: 11.30, Musical: Alejo Pérez. La dama de hierro: 17.10, 4373-4245. El cordero de Diament. Con Claudio Martin Bondone. Dir.: Los descendientes: 12, de Sombras): 22.10 hs. 13.30, 15.40, 17.50 y 20 Dir. de escena: Marcelo 19.40 y 22.10 hs. Vie. y ojos azules, de Gonzalo Cané, Carlos Andujar, Nelly Omar Fanucchi. Viernes: 23 14.45, 17.20, 20.15 y 22.50 Vie. y sáb. trasn. 1.10 hs. hs. (En castellano) S/R. Lombardero. Intérpretes: sáb. trasn. 0.30 hs. S/R. Demaría. Con Leonor Slepoy y elenco. Dir.: Elvira hs., domingo: 18 hs. hs. Vie. y sáb. trasn. P/13. P/13. Robo en las alturas: 22 Homero Pérez, Enrique Selkirk (El verdadero Manso, Carlos Belloso y Onetto. Ciclo “Sotelo”. Babilonia FX (La Noticia Selkirk (El verdadero hs. Sáb. trasn. 0.40 hs. Folger, Martín Muehle, Robinson Crusoe): 13.20 y Guillermo Berthold. Dir.: Sábado: 21 hs. (Sala Oscura), de Gerardo Robinson Crusoe): 12.20, MORON P/13. Carlos Bengolea, Héctor 15.15 hs. S/R. Luciano Cáceres. Jueves, “Subsuelo”) Bono contrib.: Bentatti y Charlie 14.20 y 16.15 hs. S/R. Guedes, Ricardo Seguel, J. Edgar: 19.50 y 22.40 viernes y sábado: 21 hs., $ 40 (est. y jub.: $ 35) Gerbaldo. Thriller a La dama de hierro: 12.15, HOYTS GENERAL CINEMA Hernán Iturralde, Emiliano hs. Vie. y sáb. trasn. 1.30 domingo: 20 hs. Repone: Ainda: Julia Moscardini oscuras. Dir.: Gerardo 14.45, 17.15, 20.20 y 22.40 (Plaza Oeste Shopping). ZONA SUR Bulacios, Christian hs. P/13. jueves 23 de febrero. (voz), Damián Pieruccioni Bentatti. Sábado: 23.59 hs., hs. Vie. y sáb. trasn. S/R. Av. Gaona y Vergara. Tel.: Peregrino, Adriana Robo en las alturas: 17, (guitarra), Ezequiel domingo: 20 hs. 0810-122-HOYTS (46987) Mastrángelo, Alejandra TEMPERLEY 19.30 y 22 hs. Vie. y sáb. SARMIENTO. Av. Sarmiento Prezioso (bajo) y Nicolás Hugo (La invención de Malvino. Viernes 16 y TORTUGUITAS trasn. 0.20 hs. P/13. 2715. Tel.: 4808 9479. D’Almonte (batería). Jazz- CENTRO CULTURAL Hugo Cabret): 11, 13.45, sábado 17: 20.30 hs., HOYTS GENERAL CINEMA. Los Muppets: 12.30, 14.50 Golpe de aire, con Andres Funk. Domingo: 21 hs. BORGES. Viamonte 16.35 y 19.25 hs. (3-D/En domingo 18: 18 hs., jueves CINEMARK. Constituyentes H. Yrigoyen 10699. Tel.: y 17.20 hs. (En castellano) D´Adamo, Lautaro (esq. San Martín) Tel.: castellano); 22.15 hs. Vie. 22 y viernes 23: 20.30 hs., y Aut. Panamericana. (Km 0810-122-HOYTS (46987) S/R. Delgado, Silvia Oleksikiw, BELISARIO. Av. Corrientes 5555-5359. Venta tel.: y sáb. trasn. 1.05 hs. (3-D/ domingo 25 de marzo: 36,5) Tel: 0800-222-2463. subtitulada) S/R. Inmortales: 11.10, 13.15, Sherlock Holmes (Juego Germán Rodríguez y 1624. Tel.: 4373-3465. 5236–3000. 18 hs. Raquel Sokolowicz. Pocholo, de Alfredo Bien de tango. La 10 | tiempo argentino | espectáculos | año 2 | n·627 | jueves 9 de febrero de 2012

Cartelera esencia del tango en Artistas invitados. Sábado: (calle de artistas) Tel.: Buscando mi destino 4815-5665. hall que desde hace años Idea y dir. gral.: Alejandro un impactante show. 20 hs. DEL ABASTO. Humahuaca 4963-2568. (“Easy rider”/EE.UU.-1969) Mátame de nuevo, de sorprende y hace reír a Viola. Viernes y sábado Bailarines y músicos 3549. Tel.: 4865-0014. Noche de reyes. Dir.: Mike Nichols, con Erika Halvorsen. Una Europa. Glamour, mágia, desde: 21 hs. Ent. desde: en vivo. Coreog. y dir.: CHACAREREAN TEATRE. Tu ausencia animal, de Adaptacion de la obra Peter Fonda. Ciclo “Cine obra sobre el sindrome música, humor, arte. $ 90. Federico Strumeio. Viernes Nicaragua 5565. Tel.: 4775- Analía Sánchez y Ezequiel de W. Shakespeare. Con al aire libre” Hoy: 20 hs. Munchhausen. Actuación Sábado: 22.30 hs. Loc. y sábado: 20 hs. Loc. 9010 / 4774-3712. Matzkin. Con Analía Laura Azcurra, Felipe (Ent.libre) y dir.: Marcelo Iglesias y desde: $ 80. SHA. Sarmiento 2255. Tel.: desde: $ 80. Fabio Alberti en: Sánchez. Dir.: Ezequiel Colombo, Germán Tripel, Gerardo Begerez. Sábado: 4953-2914. Sentires flamencos. “Políticamente Incorrecto”. Matzkin. Viernes: 21 hs. Belén Pasqualini, Melania GARGANTUA. Jorge 21 hs. Pl.: $ 60. MOULIN BLEU. Rodriguez Ampelmann, de Victor 10 artistas en escena. Un show for export con Ent.: $ 40. Lenoir, Luz Kerz, Divina Newbery 3563. Tel.: 4555- Yo también soy la mujer… Peña 411. Tel.: 4804- Winer. Con Marcela Músicos en vivo. Bailan: lo peor de lo nuestro! En el campo, de Martín Gloria y elenco. Dir.: Jorge 5596. Acá no se fuma (Un de Ernesto Peralta, de 7877. Stars! (Artistas Ferradás, Cutuli, Marcela Rodríguez, Adrián Viernes: 22.30 hs., sábado: Crimp. Con Carolina Azurmendi. Sábado: 21 hs. musical de autoayuda) Jacobo Langsner. Con y empleados públicos) Alfredo Castellani, Juan Vergés y Darío Oliva. Dir. 21 hs. Loc. desde: $ 60. Tejada, Ignacio Rodriguez Perdón por ser tan puta, Con Laura Manzini. Guillermo Moledous, Grupo “Azul”. Con Néstor Ignacio Bianco y Noelia musical: Hernán Diéguez. El cavernícola, de Rob de Anca y Cecilia de Gonzalo Demaría. Con Dramaturgia y dir.: Pepe Natacha Cordoba, Ana Hidalgo, Gustavo Gall y Sciancalepore. Dir.: Monica Dir.: Marcela Rodríguez. Beker. Con Eduardo Czornogas. Dir.: Cristian Mariana Jaccazio y elenco. Carolina Villanueva, Mónica Satián. Invitado: Viñao. Jueves, viernes y Viernes y sábado: 20.30 hs. Morales. Ni feminista, ni Drut. Sábado: 21 hs. Ent.: Música: Gerardo Gardelin. Emiliano Ferreira y José Luis Acevedo. Libro sábado: 21 hs., domingo: Loc.: $ 70 y $ 80. machista: Cavernícola!!! $ 60. Coreog. y dir.: Alejandro Recomendada Eleonora de Rueda. Dir.: y dir.: Néstor Hidalgo. 20 hs. Un amor de tango, Dir.: Lia Jelin. Sábado: Ibarra. Lunes: 21.30 hs. Emiliano Samar. Domingo: Sábado: 23 hs. Asi no es la vida. de Marisé Monteiro y 22.30 hs. Loc. desde: $ 60. DEL GLOBO. Marcelo 20.30 hs. Pl.: $ 60. Unipersonal de Alfredo Manuel González Gil. Con T. de Alvear 1155. Tel: EL DUENDE. Aráoz 1469. MUSEO ENRIQUE Grande. Para romper el Guillermo Fernandez, CIUDAD CULTURAL KONEX 4816-3307. Los Kaplan. Tel.: 4831-1538. El circulo LA RURAL (Predio Ferial LARRETA. Vuelta de mandato y descubrir el Alicia Vignola, Luís Longhi, (Patio/Sala E) Sarmiento Con Marta Bianchi, Jorge (Brooklyn Boy), de Donald de Buenos Aires) Av. Obligado 2155. Tel.: deseo. Viernes: 23 hs. Ent.: Federico Mizrahi y gran 3131. Tel.: 4864-3200. D´Elía, Ricardo “Chino” Margulies. Con Lizardo Sarmiento 2704. Tel.: 4786-0280. “Teatro al aire $ 50. elenco. La verdadera Exhibición (Diálogo en Darín, Cristina Fridman Laphitz, Nestor Duco, 4777-5557. Opera Pampa. libre”… Mucho tango… y En el nombre de Raquel, historia de “Madame la oscuridad) Cerrá los y elenco. Dramaturgia y Bernardo Forteza, Cecilia Barbierisima. La Un espectáculo único! Más pocas nueces!!. Versión de Myrtha Schalom y Ivonne” (Enrique ojos, dejá que miren tus dir. Eva Halac. Jueves y Chiarandini, Cristina nueva comedia de de 50 bailarines y jinetes libre de Héctor Presa Mariel Rosciano. Con Cadícamo) Dir. Musical: otros sentidos. Martes a viernes: 21.30 hs., sábado: Dramisino y Francisco Carmen Barbieri en en escena. Música: Lito sobre la novela de William Mariel Rosciano. Dir.: Federico Mizrahi. Dir.: domingo: 17 a 22 hs. Ent. 20.30 y 22 hs., domingo: Prim. Dir.: Agustín Alezzo y Mar del plata con Vitale-Lucho González. Shakespeare. Con Héctor Gabriel Rovito. Lunes: 21 Manuel González Gil. desde: $ 50. 20.30 hs. Nicolás Dominici. Viernes plumas y cuadros Coreog.: Mabel Pimentel- Presa, Gabriel Velazquez, hs. Ent.: $ 50. Jueves y domingo: 20 hs. Dancing Mood. “Bajo las y sábado: 21.30 hs., musicales. Atlas. Oscar Murillo. Libro y dir.: Andres Granier y elenco. Loc. desde: $ 80. Estrellas” y pta. su CD EL CAMARIN DE LAS domingo: 19 hs. Ent.: $ 60. Héctor Berra. Martes a Dir.: Héctor Presa. THE CAVERN (Sala “John triple “Non Stop”. Banda MUSAS. Mario Bravo 960. sábado: 20.30 hs. Miércoles a sábado: 21 Lennon”) Av. Corrientes CENTRO CULTURAL CARAS de 12 músicos liderada Tel.: 4862-0655. EL NACIONAL. Av. hs., domingo: 20 hs. Ent.: $ 1660. Tel.: 6320-5361. Y CARETAS. Venezuela 370. por Hugo Lobo (trompeta) Aburrimiento Chair. Con Corrientes 960. Tel.: Cibrián Campoy. Sábado: LIBER/ARTE. Av. Corrientes 40. (mié. y jue. $ 30) Como ser abuela… y estar Tel.: 5354-6618. Jueves: 21 hs. Carolina Setton, Iride 4326-4218. El diluvio que 21 hs. Ent.: $ 50. 1555. Tel.: 4375-2341. de novia al mismo tiempo. Este es el romance del Combinado Argentino de Mockert, María Marta viene, de Pietro Garinei Camille Claudel (La N/ARTAZA. Av. Corrientes Unipersonal de y por Aniceto y la Francisca… Danza: Tushh (C.A.D) Grupo Guitart y Carolina Suárez. & Sandro Giovannini. I.F.T. Boulogne Sur Mer escultora hembra). Con 1743 (1° Piso). Tel.: 5431- “Liliana Benard” Sábado: “de cómo quedó trunco, abierto y espontáneo Dramaturgia y dir.: Juan Con Juan Durán, Natalie 547. Tel.: 4962-9420/15- Ana Laura Jose, Gisela 2985. Chicos católicos 22 hs. Ent.: $ 70. comenzó la tristeza y integrado por bailarines Gómez. Jueves: 21 hs. Ent.: Pérez, Julia Calvo, Pablo 6002-4300. Pérez Castro, Jorge “Apostólicos y Romanos”. unas pocas cosas más” contemporáneos de hip $ 50. Nápoli, Juan Bautista Amor, de Oduvaldo Schwanek y Victor Zevi. Con Nicolás Maiques, Ver más información en (Argentina-1967/75) Dir.: hop y malambo. Viernes: La prueba (el buen Carreras, Teresa del Rio y Vianna. Con Julio Bruni, Dramaturgia y dir.: Carlos Juan Manuel Guilera, www.unica-cartelera. Leonardo Favio, con Elsa 21 hs. Simón Korach), de Lukas gran elenco. Dir. musical: Mariana Castillo, Mariano Rapolla. Jueves: 21.30 hs. Dario Barassi, Juan Paya com.ar Daniel, Federico Luppi y Lisandro Aristimuño Bärfuss. Con Alberto Martin Bianchedi. Dir. Chiarenza y elenco. Dir.: Ent.: $ 50. y Emmanuel Arias. Dir.: María Vaner. Hoy: 19.30 (guitarra-voz) pta. su Dobisky, Graciela Pereyra, vocal: Gabriel Giangrante. Ana Trindade. Sábado: 21 El gran deschave, de Carlos Kaspar. Jueves y INFANTILES hs. (Ent.libre) último CD: “Las crónicas Ernesto Rowe, Gustavo Coreog.: Rubén Cuello. hs. Ent.: $ 50. Armando Chulak y Sergio viernes: 21 hs., sábado: 21 Jazz Gitano Ensamble: del viento”. Sábado: 21 hs. Cenatiempo y Karen Koch. Dir.: Manuel González Esos locos, locos amores, de Cecco. Dir.: Leonardo y 23 hs. EL TINGLADO. Mario Bravo Marco Vaamonde Onda Vaga pta. su nuevo Dir.: Sergio Grimblat. Gil. Producción: Chino de Dino Armas. Con Cerrizuela. Viernes: 21.30 948. Tel.: 4863-1188. (contrabajo), Pablo CD “Espíritu Salvaje”: Jueves: 21.30 hs. Loc.: Carreras-Juan Durán. Marina Andrada, Julián hs. Ent.: $ 50. PORTEÑO. Av. Corrientes ¿Qué es animados? Libro, Vázquez (guitarra Nacho Rodríguez (cajón $ 50. Miércoles a sábado: 21.30 Cortina, Samanta Fiorino La revista cósmica. Con 1630. Tel.: 4372-5474. actuación y dir.: Melina manouche), Roque flamenco) Marcelo Blanco Suspiros. Dramaturgia y hs., domingo: 21 hs. y elenco. Dir.: Graciela Daniel Ciana, Ariel Perez, Abandonados, de Nicolás Muñoz, Ariel Szenkier. Monsalve (guitarra (guitarra), Marcos Orellana dir.: Julio Chávez, Santiago Balleti. Sábado: 22 hs. Luciano Boleta y Marina Yannicelli. Dir.: Patricia Sábado: 18 hs. Ent.: $ 40. manouche) y Lisandro (cuatro venezolano), Loza y Camila Mansilla. EL NACIONAL. Av. Ent.: $ 50. Spataro. Libro y dir.: Maru Tiscornia y Nicolás Pejkovich (violín). Cuarteto Tomás Justo (trompeta), Viernes: 21 hs. Ent.: $ 70. Corrientes 960. Tel.: 4326- La cocina de los Zandri. Viernes: 23 hs. Yannicelli. Viernes: 21 hs. MUSEO ENRIQUE de cuerdas estilo Gypsy Germán Cohen (trombón- La bouche. Con Carlos 4218. Götterdämmerung dramaturgos. Monólogo Ent.: $ 50. Ent.: $ 60. LARRETA. Vuelta de Jazz. + Ricardo Pellican voz). Domingo: 20 hs. Ent. March y Andrea Surdo. (El Ocaso de los apasionante sobre Depilación, tintura y Criaturas en la noche. Obligado 2155. Tel.: (guitarra) Artistas desde: $ 30. Dramaturgia y dir.: Luisa Dioses/”El anillo del textos de Carla Conti y asesinato. Dramaturgia Con Harvy Galvis, Nicolás 4786-0280. Grupo “La invitados. Sábado: 22 hs. Irene Ickowicz. Viernes: 21 Nibelungo”), de Richard Eduardo Bourguignon. y dir.: José Luís Calderon. Larrain, Nazareno Galera Encantada” pta.: Ent.: $ 25 COLISEO. Marcelo T. de hs. Ent.: $ 50. Wagner. Producción: Interpretación: Nora Sábado: 21.30 hs. Ent.: Lavorato, Fausto Blancanieves y los 8 Persepólis (Francia-2003) Alvear 1125. Tel.: 4816- Pasionaria. Con Flor Robert Lepage. Dir. Franco. Domingo: 19 hs. $ 50. Olmos y Pablo Pieretti. enanitos. El valor de Dir.: Marjane Satrapi 3789. John Zorn. El genial Dyzel y Aníbal Gulluni. musical: James Levine. Ent.: $ 40. Selección Argentina Dramaturgia y dir.: Hernán ayudar a aquel que lo y Vincent Paronnaud, saxofonista y compositor Dramaturgia y dir.: Lucía Con Deborah Voigt de stand up. Coord.: Aguilar. Viernes y sábado: necesita más allá de las con Chiara Mastroianni se presenta junto a su Moller. Viernes: 23 hs. (Brünnhilde), Wendy LA CASONA. Av. Corrientes Fernando Quintans. 23.30 hs. Ent.: $ 60. diferencias. Versión y y Catherine Deneuve. grupo Masada: Dave Ent.: $ 50. Bryn Harmer (Gutrune), 1975. Tel.: 4953-5595. Sábado: 23 y 0.30 hs. Ent.: Virgen, pero no tanto…, de dir.: Héctor Presa. Jueves: Domingo: 19 hs. (Ent. libre) Douglas (trompeta), Greg Touché Doc, de Susana Waltraud Meier Flamenco, furia y pasión. $ 50. Abel Santa Cruz. Con Ana 18 hs. Cohen (contrabajo) y Torres Molina. Con Laura (Waltraute), Gary Lehman Ballet Flamenco. Músicos Amapola ¿Como puedes tu Maria de Mateo, Sergio CENTRO CULTURAL DE Joey Baron (batería) Por Lopez Moyano, Mirta (Siegfried), Iain Paterson en vivo. 15 artistas en vivir tan sola? Con Sabrina Paz, Patricia Tiscornia, LA COOPERACION. Av. primera en Bs. As. Jueves Bogdasarian y Ricardo (Gunther), Eric Owens escena, 10 cuadros Lara, Carolina Pofcher, Nicolás Yannicelli, VARIEDADES Corrientes 1543. Tel.: 5077- 15 de Marzo: 21 hs. Saieh. Dir.: Elvira Onetto. (Alberich) y Hans-Peter que componen este Gimena Racconto y Vanina Julieta Zara. Dir.: Patricia 8077. Sabado y domingo: 21 hs. König (Hagen) Duración: espectáculo. Jueves, Ramírez. Dramaturgia y Tiscornia. Sábado: 21 hs. BAR LA PERLA. Av. Mani con chocolate Ent.: $ 50. 6 hs., 15 min. En vivo viernes y sábado: 21.30 dir.: Ricardo Racconto. Ent.: $ 60. Rivadavia 2800. Tel.: 5218- II. Dramaturgia, Recomendada Una Beatle (2010) Dir.: directamente vía satélite hs., domingo: 20.30 hs. Domingo: 21.30 hs. Ent.: 7747. interpretación y dir.: Gustavo Schammas, con desde The Metropolitan Rocio del Cielo («La novia $ 50. REGINA TSU. Av. Santa Fé Miguel Cantilo (guitarra- Ana María Bovo. Viernes Florencia Bartolacci, Opera House, de New York de España») pta.: «Viva 1235. Tel.: 4812-5470. El voz) pta. temas de su y sábado: 20 hs. (Sala Cristian Jensen y Santiago (pantalla HD) Sábado: Madrid». Un emotivo MANZANA DE LAS LUCES. arco de triunfo, de Pacho último CD: “Cantilenas”. “Solidaridad”) Loc.: $ 80. Pedrero. Ciclo “Cine 14 hs. homenaje a «Dona Olga Perú 222. Tel.: 4381-9606. O`Donnell. Con Nacho Artistas invitados. Viernes: Espectros, de Henrik Argentino”. Sábado: 23 hs. Ramos». Un paseo por el Al aire libre… Gadano, Victoria Onetto, 21.30 hs. Ent.: $ 50. Ibsen. Con Ingrid Pelicori, Ent.: $ 20. EL TINGLADO. Mario Bravo Schotis, el cuplé, la revista, La zapatera prodigiosa, Ana María Castel, Miguel La Fuente: Andrés Walter Quiroz, Marcelo Uruguayos. Con Pablo 948. Tel.: 4863-1188. la copla y la comedia de Federico García Lorca. Jordán y Ariel Pérez. Dir.: Grimsditch (flauta-quena), Bucossi, Horacio Acosta Navarro, Noelia Prieto Brocal. Grupo “Punto musical! Domingo: 19 hs. Con Irene Bazzano, Jorge Daniel Suárez Marzal. Coco Romero-Uki Tolosa y elenco. Dir.: Mariano Toc Toc. La celebrada y Ariel Saenz Tejeira. cachi”. Danza-Teatro. Calviño, Elba Martens Jueves, viernes y sábado: (guitarras-voces) y Ricardo Dossena. Viernes y obra llega a La Feliz, Dramaturgia y dir.: Martín Coreog. y dir.: Flor LA COMEDIA (Sala I) y elenco. Cante y baile 21 hs., domingo: 20 hs. Onfel (percusión). Sábado: sábado: 23 hs. (Sala “Raúl con Mauricio Dayub, Urruty. Sábado: 23.15 hs. Guerrero. Sábado: 20 hs. Rodríguez Peña 1062. Tel.: flamenco. Dir.: Ricardo 21.30 hs. Ent.: $ 50. González Tuñón”) Loc.: María Fiorentino, Ent.: $ 50. Ent.: $ 60. 4815-5665. Aldemar. Sábado: 21 hs. SALA SIRANUSH (Centro $ 60. Daniel Casablanca y Bajo once metros de El reportero, de Chino Ent.: $ 40. Armenio) Armenia 1353. BAR MAGICO. Carlos elenco. Lido. EL CONVENTO. cemento (Inspirada Volpato y Diego Arandojo. Tel.: 4775-2877. Calvo 1631. Tel.: 4304- CENTRO CULTURAL DE Reconquista 269. Tel.: libremente en el Con Fabián Vena, Eduardo MARGARITA XIRGU. Mariano Otero 7212/9336. Magia LA MEMORIA HAROLDO 4264-1101. documental “Confesiones Blanco, Moro Anghileri, Chacabuco 875. Tel.: 4300- (contrabajo) pta. su ultimo Show!! Asombrese con CONTI. Av. Libertador 8151 Las picardias de Scapín, de la secretaria de Sergio Oviedo y Omar 8817 / 4307-0066. CD “Rojo”. Quinteto: los mejores magos del (Ex ESMA). Tel.: 4702-7777. COLONIAL. Av. Mitre 141 de Moliére. Cantante: Lilia Hitler”, de O. Schmiderer Vitulio. Dir.: Héctor Díaz. Mi vida con el “Las Sergio Verdinelli (batería), mundo. Tres shows cada (Ent.libre) (Avellaneda) Tel.: 4201- Cruz. Adaptación y dir.: y A. Heller), de Claudia Jueves y viernes: 21 canciones de Fito cuentan Francisco Lo Vuolo noche mientras saborea ¿De quién es 1646 / 4229-9990. Martín Barreiro. Viernes: Carbonell y Alejandra hs., sábado 21 y 23 hs., la historia”. Con Paula (rhodes), Juan Cruz de nuestros exquisitos el portaligas? La Liga. pta.: “Despues de 21 hs. Ent.: $ 40. González. Con Georgina domingo: 20.30 hs. Villanustre, Carlos Zabala Urquiza (trompeta) y platos. Una noche (Argentina-2007) Dir.: todo”. Cumbia. Viernes 17 El avaro, de Moliére. Rey y Matilde Campilongo. Mamarracho «10 años y Emma. Dir. musical: Rodrigo Domínguez inolvidable! Viernes y Fito Páez, con Romina de febrero: 21.30 hs. Con Martín Barreiro, Dir.: Claudia Carbonell. de carne de crítica». Con Lisandro Etala. Dir.: (saxos) Ciclo: “El living de sábado desde: 21 hs. Ent.: Ricci, Verónica Llinás y José Velez pta. temas Cristian Cabrera, Gabriela Domingo: 19.30 hs. Loc.: Francisco Pesqueira y Carolina Papaleo. Jueves: Palermo”. Hoy: 21 hs. $ 50. (Show. Incluye una Dario Grandinetti. Ciclo de último CD: “De cinco Caponetto, Lilia Cruz $ 60. Claudio Pazos. Dir.: Carlo 21 hs., viernes: 20.45 hs. Los Amados ptan.: El consumición) “Comedias”. Viernes: estrellas” y varios éxitos y elenco. Adapt. y dir.: Argento. Lunes: 21 hs. Loc. desde: $ 70. Danzón. Una noche 19 hs. de su carrera artística. Martín Barreiro. Sábado: ESPACIO CULTURAL Pl.: $ 80. Martin Kent’s pta.: de fiesta para bailar y BAR SUR. Tel.: 4362-6086. Mariana Baraj (percusión- Sábado 25 de febrero: 21 hs. Ent.: $ 40. NUESTROS HIJOS (EcuNHi) “Slipstick”. El actor- glamorosas mesitas para Estados Unidos 299 voz) pta. temas de su 21.30 hs. Av. Libertador 8465 (Ex LA COMEDIA (Sala II) transformista argentino- brindar o cenar. Cantante (esq. Balcarce). Bohemio último CD: “Churita”. EL CUBO. Zelaya 3053 ESMA). Tel.: 4703-5089. Rodríguez Peña 1062. Tel.: español, con el music invitada: Daniela Horovitz. y sofisticado. Ricardo jueves 9 de febrero de 2012 | año 2 | n·627 | espectáculos | tiempo argentino | 11

Cartelera TV abierta

Montesino pta. “Tango- Despedidas de soltera, Jazz, folklore americano, Gancedo, Gustavo Moro Quedate a desayunar, 11:30 hs. (7) Cocineros argentinos. Cocina. 19 hs. (2) América noticias. Informativo. Danza-Show”... 43 años Divorcios, Cumpleaños, música urbana y y gran elenco... Artista de Ray Cooney y Gene 11:45 hs. (13) El Zorro. Serie. 19 hs. (9) Telenueve. Informativo. con su “Show tradicional Pizza free. Sábado: 22 rioplatense. Hoy: 21.30 hs. invitado: “Ariel Pucheta”. Stone. Adaptación: Rodolfo 12 hs. (2) América noticias. Informativo. 19:30 hs. (7) Visión 7. Informativo. y participativo”. Reina el hs. Ent. desde: $ 100... y Martes y jueves a Bebán. Con Ivo Cutzarida y Tango, en la casa más a partir de 2 hs.: Tin Up, NoAVESTRUZ (Lugar domingo trasn.: 1.10 hs., Valeria Britos. Dir.: Rodolfo 12 hs. (9) Telenueve. Informativo. 20 hs. (13) Telenoche. Informativo. antígua de San Telmo. para disfrutar de la mejor común). Humboldt 1857. lunes: 22 y 23.45 hs. Machado. Miércoles a 13 hs. (7) Visión siete mediodías. Informativo. 20 hs. (11) Telefe noticias. Informativo. Diariamente: 20 a 2 hs. música dance, pop, ‘80, Tel.: 4777-6956. Rossana domingo: 22.30 hs. (Sala 13 hs. (13) Noticiero trece. Informativo. 20:30 hs. (2) Medios locos. Variedades. latina... Exc. may. de 25 Taddei pta. temas de su GUEMES. Güemes 2955. “La Nona II”) 13 hs. (11) Telefe Noticias. Informativo. 20:30 hs. (9) Bendita. Espectáculos. BEYOND CAFÉ (Décord- años. último CD: “Saliendo el Tel.: 451-2725. Café) Juncal 1182. sol”. Artistas invitados. Extraños en un tren, de ROXY. San Luis 1750. Tel.: 13 hs. (2) Intrusos. Espectáculos. 21 hs. (11) GH de noche. Reality. (Recoleta) Tel.: 4816-2858. JAZZ & POP. Paraná 340. Hoy: 21.30 hs. Ent.: $ 40. Alfred Hitchcock. Con 494-2950. Camino Negro, 13: 30 hs. (9) Eva Luna. Telenovela. 21 hs. (7) 6,7,8. Informativo. Tango-Jazz-Boleros… y Tel.: 4372-2302. Mariano Gabriel Goity, Ludovico Di de Oscar Viale y Alberto 14 hs. (7) Vivo en Argentina. Interés general. 21:30 hs. (11) Minuto para ganar. Entreteni- Champagne! Esteban Agustoni (piano), Agustín VIRASORO (Bar) Santo, Pompeyo Audivert, Alejandro. Con Rodolfo 14 hs. (11) Casados con hijos. Sitcom. mientos. Riera. El cantante se pta. Fallace (bajo) y Fernando Guatemala 4328. Tel.: Ranni, Luciano Castro y 14:30 hs. (13) Este es el show. Juegos. 22 hs. (13) Herederos de una venganza. Con Franco Polimeni Diéguez (batería). Hoy: 4831-8918. Eduardo Romina Ricci. Dir.: Rodolfo (piano). Viernes: 19.30 hs. 21.30 hs. Casalla (batería). Trío: Recomendada Ranni. Martes a domingo: 14:30 hs. (9) La que no podía amar. Novela. Telenovela. G Francisco Lovuolo (piano) y 22.30 hs. 15:30 hs. (9) Mañana es para siempre. 22 hs (2) Mundo Remis. Periodístico. BORIS CLUB DE JAZZ. LA AURORA DEL TANGO. Carlos Alvarez (contrabajo). Novela. 22 hs. (9) Duro de domar. Periodístico. Gorriti 5568 (Palermo Corrientes 3600 (esq. Hoy: 21.30 hs. TRONADOR. Santiago del 15:30 hs. (2) Los unos y los otros. Talk Show. 22:30 hs. (11) Dulce amor. Telenovela. Hollywood) Tel.: 4777- Billinghurst) Tel.: 4865- Estero 1746. Tel.: (0223) 0012. Daniel Maza 2873/4. Cena-Show. Lucho MAR DEL PLATA 495-9372. La Revista de 15:45 hs. (11) Un buen año. Cine. 22:30 hs. (7) Perfidia. Telenovela. (bajo-voz) pta.: “Noche Repetto (teclados) & “La Buenos Aires…! Con Moria 16 hs. (7) Amar en tiempos revueltos. Novela. 22:30 hs. (13) Lobo. Telenovela. de boleros con amigos”. Máquina del Tango”: AMERICA. Av. Luro y Casan, Raúl Lavié, Chiqui 17 hs. (2) Infama. Espectáculos. 23 hs.(2) Mensajero de la oscuridad. Cine. Con Agustín “Chungo” Roy “Quico” Acosta (guitarra), Corrientes. Tel.: 494-3240. Stravaganza. El gran Abecasis, Valeria Archimó, 17 hs. (7) Animania. Infantil. 23 hs. (7) Vision siete. Informativo. (piano), Fabián “Sapo” “Yoyo” Pane (bandoneón) y Dos de oro “Mucho mas show encabezado Fátima Florez, Stefania 17 hs. (9) Más Viviana. Espectáculos. 23:30 hs (11Los simuladores. Serie. Miodownik (batería) y Walter Múñoz (percusión). que un cuatro de copas”. por Flavio Mendoza, Xipolitakis, Andrea Rincon, 17:30 hs. (13) A todo o nada. Entreten. 23:30 hs. (9) Sex & the city. Serie “Beto” Merino (percusión). Cantante invitado. Viernes: Con “Hugo Varela” y Cinthia Fernández y Lorena Liggi y elenco. Dir.: Invitados: “Jorge Navarro” 21.30 hs. “Cacho Garay”. Martes a gran elenco. Luxor. Moria Casan. Martes a 17:30 hs. (7) Pakapaka. Infantil. 23:30hs. (13La biblia y el calafón. Humor. (piano) y “Julia Zenko”. domingo: 21.15 y 23 hs. Carlos Paz. domingo: 21.30 y 23.45 hs. 17:45 hs. (11) GH de tarde. Reality. 0 hs. (9) Telenueve 3ra edición. Informativo Jueves: 22 hs. LA BIBLIOTECA. Marcelo 18 hs (7) Encuentro. Cultural. 0:30 hs. (13) En síntesis. Informativo. T. de Alvear 1155. Tel.: ATLAS. Av. Luro y VICTORIA. Rivadavia 19 hs. (11) Los Simpson. Dibujos. 0:30 hs. (11) Diario de medianoche. CAFE VINILO. Gorriti 3780. 4811-0673. Mareterra: Corrientes. Tel.: (0223) 2380. Tel.: (0223) 494- Tel: 4866-6510. Adrian Débora Duarte (flauta 494-3240. Barbierisima! Martina Guzman, Alejo 0238. Señales de humor. Iaies (piano-composición) traversa), Ezequiel López Con Carmen Barbieri, Garcia Pintos y Adriana Stand up: Nancy Gay, Recomendados & Mariano Loiácono Padín (gaitas-flautas- Zulma Faiad, Germán Aizemberg. Dir.: Manuel Gabriel Gómez, Julian (trompeta) Jueves: 21 hs. percusión), Alejandro Kraus, Beto César, González Gil. Miércoles, Labruna, Gustavo Valiente Ent.: $ 50. Piedis (teclados), Diego Claudia Albertario, Andrea jueves y viernes: 21.30 hs., y German Veng (6ª Moroni (guitarra), Carlos Ghidone, Andrea Estévez y sábado: 21 hs., domingo: Temporada) Diariamente CANDILEJAS. Estados Quaranta (bajo-guitarra- elenco. Dir.: Santiago Bal. 21.30 hs. trasn.: 1.15 hs. Unidos 1500. Tel: 4304- composición), David Protte Martes a domingo: 21 y Favio Posca pta.: “Bad 0885/3241. Cena-show… (percusión), Alejandra 23.30 hs. time good face”. Jueves, ATRACCIONES Fernando Rodas, Abel Verziera (percusión- viernes y sábado trasn.: Córdoba, Hernán Frizzera, voz) y Cecilia Rodríguez BRISTOL. Santa Fe 1751. 0.30 hs. AQUASOL (Parque Fabio Santana, Marcelito (composición-arreglos). Tel.: 494-3301. Don Arturo Los 39 escalones, de Más Viviana Medios locos Dulce amor Acuático). Ruta 2 km. Rey, Alicia González y Fusión Celta. Hoy: 21 hs. Illia, de Eduardo Rovner. John Buchan’s y Alfred Ciclo dedicado al mundo Mirada descontracturada Tres hermanas en 386. Tel.: 460-0119/0802. Alberto “Toto” Fontán. Con “Luís Brandoni”, Hitchcock. Con Fabián del espectáculo, estilo sobre el mundo del problemas, una fábrica Diariamente de 11 a Artista Invitado: Eduardo LA CASA DE ANIBAL Miguel Habud, Pala Gianola, Laura Oliva, magazine periodístico. espectáculo, con Maju de golosinas a punto de 19 hs. Tu mejor dia Pulis. Dir. musical: Adrián TROILO. Carlos Calvo 2540. Trucchi, David Di Napoli, Fabián Mazzei y Nicolás del verano! Toboganes Conduce Viviana Canosa. Lozano y Santiago Calori. quebrar y un chofer. Oronel. Tango-Danza: Tel.: 4308-1003/04. Donde Andrea Cantoni, Fabián Scarpino. Dir.: Manuel Gigantes y atracciones A las 17, por Canal 9. A las 20:30, por América. A las 22:30, por Telefe. Florencia & Pedro-Selena el tango… vive! Cena- Bagnato, Alejandro González Gil. Lunes y acuáticas para toda la & José. Canto y conduc.: Tragos-Show. Ricardo Cuesta, Adrian Di Stefano martes: 21.30 hs. familia, Solarium, Lokers, Laura Bogado. Sábado: Marín pta.: Carlos Morel y Pepe Marini. Dir.: ANAMORA CRUCERO. artistica: Diego Bonelli. tango. Con Juan Montalvo, Novedades: “Extreme 22 hs. & Néstor Rolan. Figuras Héctor Gióvine. Martes a LIDO. Santa Fe 1751. Darsena B (Puerto) Tel.: Diariamente: 19 y 21.30 Rodolfo Lemos, Roxana Ice” y “Pistas Rápidas!” invitadas: Ruben Serrano, domingo: 21.30 hs. Tel.: (0223) 494-3301. 489-0310. Disfruta Mar hs. (en caso de mal Morán, Alberto Levar. Pileta gigante con olas. CENTRO CULTURAL Las Jovenes voces del 8 Mujeres, de Robert del Plata desde el mar... tiempo también: 16.30, Invitados: Alberto “Chino” Patio de comidas, áreas TORQUATO TASSO. 2x4 (Andresito Novelli), 5 SENTIDOS (Multiespacio) Thomas. Con María Leal, Un Crucero de placer. Tres 19.30 y 21.30 hs.) Hidalgo, Carlos Morel, de picnic, Tirolesa, Defensa 1535 (Parque Marcelito Rey, Walter Av. Luro 2237. Tel.: 492- Norma Pons, Emilia cubiertas, bar a bordo. Roberto Ayala. Animación: Lago con canoas, Rio Lezama-San Telmo) Tel.: Galarza y Eduardo Suárez. 1504. Mazer, Cecilia Dopazo, Embarque 11.30, 14, 16 LA CASA ENCANTADA. “El Flaco” García. Jueves, Amazonas, Fogones, 4307-6506. Tango-Danza: Elina Exótica! (Gala Show) Con Katja Aleman, Juana y 18 hs. (duración del Corrientes 2155. Diversión viernes y sábado: 22.30 estacionamiento sin Leo Garcia & Palo Conte-Emiliano Alcaraz. Marcelo Correa, Salomé Repetto, Mónica Villa e paseo: 1 h 10’) Mayores: $ y asombro! “Donde la hs. (Show: $ 60.) cargo. (Traslado sin Pandolfo (guitarras-voces) Dir. musical: Mony López- Inchaurrondo, Nacho Hilda Bernard. Dir.: José 79 (Menores de 11 años: ley de gravedad no se cargo desde Plazas ptan.: “Verano PoP teño”. Carlos Galván. Sábado: Iribarne, Ariel Maida, María Muscari. Martes a $ 40) cumple”... Recorrido SERVIAN. Av. Juan B. Colón y España) Hasta 3 Jueves: 22 hs. Loc.: $70. 22 hs. Leandro Micheli, Emakun domingo: 21.30 hs. guiado para todas las Justo y Edison (Puerto) años s/cargo. Menores Ariel Prat pta.: Misha y Alexis Sabbione. CIRCO RODAS. Martínez edades. Diariamente: 20 a “Enciende tus sueños”. de 12 años y mayores de “Carnapratasso 2012”. LA DAMA DE BOLLINI. Cantantes en vivo, mas de MAR DEL PLATA. Av. de Hoz-Puerto. Tel.: 15- 1 h. Ent.: $ 18 (menores de El Circo “Music Hall” 65 años: $ 85; Mayores $ Murga invitada: “Los Pasaje Bollini 2281. Tel. 20 coloridos cuadros, mas Luro 2335. Tel.: (0223) 5440275. 100% Argentino! 4 años gratis) Unico! Sorprendentes 125; Menores de 12 años Pitucos” + Invitados 4809-0736. Antoliano de 150 cambios de lujoso 496-0744. Excitante. Con El Circo del mundo. Ver atracciones! Dir. artistica: residentes y mayores de Rojas (guitarra-voz) pta.: vestuario. Jueves a lunes: Miguel Angel Cherutti, para creer!. El péndulo HOTEL MAR DEL PLATA. Flavio Mendoza. 65 años residentes $ 55; “Sologuitarra”. Jazz. 23 hs. Nito Artaza, Marcos de la muerte único en el Rivadavia 2235. Tel.: Diariamente: 18.30 y Mayores residentes $ 85. Recomendada Hoy: 21.30 hs. Ent.: $ 30 Dinamita (recargado) “Bicho” Gómez, Adabel mundo, con 7 motos. Dir. 493-0061. Copetin de 21.30 hs. (incluye 2 empanadas Alex Grudke, Eduardo Guerrero, Jesica Cirio y salteñas) Borenstein’s y Alejandro la actuación de “Carmen Teselli. No vas a parar Flores”. Dir.: Marcos LA PEÑA DEL COLORADO. de reir! Lunes, miércoles, Gómez. Martes a domingo: Guemes 3657. Tel.: 4822- viernes y sábado trasn.: 21 y 23.30 hs. 1038. Cantina-Parrilla- 0.45 hs. Comidas típicas, vinos… NEPTUNO. Santa Fe 1751. Guillermo Delgado CORRIENTES. Corrientes Tel.: 494-3302. Toc toc Boeing Boeing. (contrabajo) Grupo: 1760. Tel.: 493-7918. El (“Trastorno Obsesivo Comedia de risas con Agustín Lummerman precio, de Arthur Miller. Compulsivo”), de Laurent Matías Alé, Tristán, (percusión) y Leaendro Con Arturo Puig, Selva Baffie. Con Mauricio Ximena Capristo y Cacioni (guitarra). Cantante Alemán, Pepe Soriano Dayub, María Fiorentino, elenco. Teatro Bar. invitado: Juan Iñaki. Hoy: y Antonio Grimau. Dir.: Eugenia Guerty, Diego Carlos Paz. 21.30 hs. Ent.: 25 Helena Tritek. Martes a Gentile y elenco. Dir.: Lía domingo: 21.30 hs. Jelín. Martes a domingo: LOS 36 BILLARES. Av. De 21 y 23.30 hs. sorpresa. Miércoles: 22 Mayo 1265. Tel.: 5353- EL CLUB DEL TEATRO. hs. Loc.: $ 40. 6670/4381-5696. Fabian Rivadavia 3422. Tel.: PAYRO. Boulevard Bertero (violín) & Juan 475-8790. Playa. Cía. “La Maritimo 2280. Tel.: ESQUINA HOMERO MANZI. Trepiana (piano) ptan. Audacia”. Con Ana Diab 493-6001. Juan Darthes San Juan 3601 (y Boedo). su primer CD: “Tango y Facundo Mosquera. “Canciones de amor y Tel.: 4957-8488. Cena- incorrecto”. Tangos nuevos Dir.: Guillermo Yanicola. novelas”. Sábado: 22 hs. Show. y clásicos. Hoy: 21 hs. Ent.: Jueves: 21 hs. Ent.: $ 40. Quinteto de Tango. 2 $ 40. Ultima función. PROVINCIAL. Bvard. cantantes, 3 parejas ENRIQUE CARRERAS. Marítimo y Las Heras. Tel.: de baile. 15 artistas en NICETO. Niceto Vega 5510. Entre Ríos 1828. Tel.: 491-7541. escena. Lunes a domingo: Tel.: 4779-9396. Club 69 494-2753. Delicadamente inmoral. 21 hs. (Lado A) Los mejores Djs El rompeboda, de Con Silvina Luna, Carolina Casal & Mónica locales y una troupe de Guillermo Camblor. Con Sebastian Almada, Ana Arturi: «Fluyendo». Viernes performers, “La Compañía Sergio Gonal, Carlos Acosta, Jorge “Carna” trasn.: 0 h. Inestable” + Djs invitados; Sanchez, Victoria Carreras, Crivelli, Gabriel “Pacotillo” Jaf (Juan Antonio Club del Lobo (Lado B), María Luján Telpuk, Almirón y gran elenco... Ferreyra).... Sábado trasn.: con “Hugo Lobo”+ El Luly Drozdek, Mareke Libro y dir.: Gerardo 0 h. Yankee + Selector Lucho y Bárbara Kucharski. Sofovich. Jueves a Almuerzo tanguero. 2 (DJ`s set) Jueves trasn.: 0 Dir.: Daniel Miglioranza. domingo: 22.15 hs. cantantes y parejas de h. Ent.: $ 60. Martes y miércoles: 21.30 La Revista 3nochada. baile... Domingo: 13 hs. y 23.30 hs., jueves: 22.30 Con Grupo “Zapping”. NOTORIOUS. Av. Callao hs. Idea y dir.: Christian GOLDEN. Esmeralda 1040. 966. Tel.: 4813-6888. Black & White. Con “El Barbieri y Carlos Guedes. Tel.: 4313-4323. Show Daniela Horovitz pta.: “Y Mago Black”, Guido Diariamente: 23.45 hs. exclusivo para mujeres. de amor no supe nada”. Süller, Paula Avila, Rocío (Sala “La Nona I”) 12 | tiempo argentino | espectáculos | año 2 | n·627 | jueves 9 de febrero de 2012 Mix Según Pomo, “sin él no queda nada” Héctor “Pomo” Lorenzo declaró anoche que “Lo que soy se lo debo a él y ahora estoy roto porque se fue un pedazo mío. Spinetta ha alimentado El trío Invisible, a principios Una de las famosas fotos Los brillantes comienzos del de los años setenta, un hito de Luis, Pomo y Machi legendario Spinetta Jade la vocación de muchos Luis Alberto Spinetta, Pomo y Desde sus principios en 1974, Con Alma de diamante arrancó músicos porque se Machi consiguieron volver a el trío que sucedió a Pescado un nuevo grupo que dejó como encargó de montar una sorprender con sus tres discos, Rabioso llenó teatros y estadios legado un puñado de discos y más Invisible, Durazno sangrando y El como el Luna Park. Además, tocó canciones clásicas como “Dale fábrica de talentos.” jardín de los presentes. en televisión en el viejo Canal 11. gracias”.

La cifra La frase: Mensaje de Pedro Aznar “Hemos perdido “Hoy todas las guitarras 37 a un gran poeta. están de luto. La mía, discos (¡al menos!) Ha mantenido a que tendría que haberse integran la discografía puesto a repasar zambas, esencial de Luis lo largo de estos sólo puede pensar en la Alberto Spinetta, si se tuya, tal vez porque el cuentan sus trabajos años un estilo, barro tal vez porque este con Almendra, Pescado una forma, una balcón donde te vi casi Rabioso, Invisible, por última vez mira una Spinetta Jade, Los coherencia y nube de la forma y el color Socios del Desierto y una poética.” de esas eléctricas con las como solista. Hay que que soñábamos de chicos. sumar La la la, con Fito, y Este balcón que se quedó MORIS, rockero. compilados varios. esperando una charla, unas palabras o un abrazo más que ya no llegará. Sobredosis de TV Luto también en las palabras habituadas como La época de Pescado Rabioso estaban a que les pusieras quedó plasmada en el cine cascabeles, guirnaldas (y en escasas pasadas por asonantes o ruedas televisión) por la película de tren apocalíptico, B.A. Rock, donde Luis Alberto camina por las calles con caleidoscópicos ojos de David Lebón, Carlos Cutaia y fertil papel de tu prolífica Black Amaya, hasta que los pluma que suma y resta sorprende un francotirador, sílabas del metro patrón de a quien Luis encara con las esferas apenas solas a palabras duras. Un sketch inolvidable. solas penas...”

Punto de vista relampaguea en esos textos. recordaba. Soy de las y los que se empezó a organizar un movi- ca: “Si Clarín no reincorpora a los La única novedad es la muerte crecieron acunados por Almen- miento que culminó con la elec- despedidos que se olvide de mí.” María Iribarren que –como ya sabemos– no pue- dra, adoctrinados por Pescado ción de delegados. A los pocos Desde entonces, no volvió a dar Periodista. de ser considerada una novedad. Rabioso e Invisible, embrujados meses, en una nueva ofensiva, la notas al diario. Por lo menos, no Por eso, desde su voluntad perio- por el Artaud de Spinetta. patronal despidió a más de 120 lo hizo durante muchos años. Lo dística, suelen ser textos inútiles. De todas las cosas que apren- compañeros, incluida la Comi- cierto es que, aquel día, el poe- Soy de las que Abusan de la primera persona dí del Flaco, voy a contar una sión Interna y el departamento ta inaudito nos dio una lección y crecieron acunadas hasta llevarla a un tamaño que sola. La anécdota ocurrió en el de correctores en pleno. Entre los nos tiró por la cabeza una duda por Almendra llega a ensombrecer al que pre- año 2000. Yo escribía en el su- despedidos, había un fotógrafo de diez toneladas. Ningún disco tendían homenajear. plemento Espectáculos de Cla- amigo de Spinetta. Durante los nuevo, ninguna crítica, ninguna scribir sobre los muertos Cuando me contaron que el rín. Ese año, la patronal despidió días que duró el conflicto (me- nota valían, para él, el despido de Ees fácil. En los renglones se Flaco había muerto, el dolor me a más de 20 compañeros. Esos ses, a decir verdad) tuvimos que un amigo. ¿Cuánto valía para ca- apelmazan la metáfora común, partió la cabeza y por ese aguje- (primeros) despidos quebraron llamar al Flaco para pedirle una da uno de nosotros, los periodis- la evocación exprés, el golpe al ro empezaron a fugarse cancio- el miedo que había congelado a opinión sobre no recuerdo qué tas del diario Clarín, el despido corazón. Ninguna información nes y sucesos que no sabía que la redacción durante décadas y cosa. La respuesta fue categóri- de todos esos compañeros? de Ocio y Relax

suplemento de vacaciones - jueves 9 de febrero de 2012

El salto Cada cuento de Paola Kaufmann pone en juego la posibilidad en pedir perdón; las peripecias de Oscar Wilde en su insólita de otra vuelta del destino. visita al pueblo minero de Leadville, en los Estados Unidos; Estos relatos capturan al lector de manera inmediata y narran el contrapunto de Cristina, secretaria ácida y resuelta, con con magistral potencia mundos diversos y singulares, con una araña; el estremecedor encuentro de la ninfómana con el personajes de distintas procedencias. Algunos se enuncian trepanador; el pasaporte al vacío de la chica Cosmo que tiene como historias cotidianas que adquieren lógicas privadas un frigobar como mesita de luz; el gesto disparatado de un siempre sorprendentes; otros, describen una soledad extrema. telefonista que comunica los llamados a la Antártida el último De manera poderosa y sutil, este libro reúne las historias día del año; el misterioso encuentro de un maestro de yoga de Bruno, el hombre que, a punto de saltar desde la cima con un moribundo. del acantilado, mira el abismo que parece guardar para La mirada ávida de Paola Kaufmann contiene el humor que él un secreto. La de Yakumo, el muchacho que conoció el encuentra su lugar más allá de la ironía; la tersura y la tensión kanashibari, castigo que dura tanto como tarda el culpable del lenguaje dan la talla de una escritora notable. 2 | tiempo argentino | tiempo de ocio y relax | jueves 9 de febrero de 2012 La historia de Bruno, el acantilado y el destino

esde el momento en que se murallones de piedra en ese lugar que saltar de cabeza, eso le dejaba acercó al borde del acanti- formaban una especie de semici- menos margen de maniobra para lado, Bruno supo dos cosas: lindro relativamente protegido del entrar al agua, e incluso para man- Dque no volvería a tener una viento, pero solo relativamente; las tener alguna trayectoria. oportunidad tan perfecta, y que, en corrientes de aire podían acabar Volvió a estirar las pantorrillas: por consecuencia, sería necesario saltar. en remolinos capaces de desviar la ningún motivo Bruno quería que el Más bien indispensable, aunque la trayectoria de cualquier objeto, pero joven que lo miraba a sus espaldas primera vez que miró para abajo no eso Bruno lo sabía perfectamente. presumiera que él estaba dudando, pudo reprimir cierta vacilación. De todos modos, entre la platafor- o que pretendía dilatar el salto. En Detrás de él otro hombre esperaba ma de salto y el agua había más algún sentido era así, aunque no por su turno para estimar la distancia de treinta metros. Bruno se sintió los motivos que al otro le hubiese hasta la superficie del mar; era tentado de tirar una piedra a su vez, gustado creer. Simplemente, estaba bastante más joven que Bruno, tenía pero su rival más joven lo vigilaba esperando a que se juntara más a lo sumo treinta años y el cuerpo con disimulo y con una expresión de gente para que el esfuerzo del salto atlético y bien bronceado de los que suspicacia tal que Bruno desistió. tuviese más sentido. Bruno solía suelen pasar mucho tiempo al aire Miró a Nuria, que parecía estar darle a ciertos aspectos de la vida un libre. Tal vez había estado de vaca- tratando de enfocarlo desde la con- sentido muy particular: la gente, por ciones, pensó Bruno, las vacaciones fitería. Un mozo la interrumpió, al ejemplo, no le interesaba. O le inte- tenían la propiedad de embutir a la parecer, para ofrecerle un trago, ella resaba en tanto y en cuanto tuviera gente en un disfraz de buena salud, aceptó, y por unos instantes, dejó de relación directa con su persona; incluso de buena predisposición pa- mirar a Bruno. Pero Bruno no iba a tampoco era que no le interesaran, ra hacer cosas, cosas tales como sal- saltar si Nuria no estaba preparada no era desprecio, si bien la mayoría tar de un acantilado. Cuando Bruno para tomar la fotografía. Le hizo de las veces su actitud era tomada vio que el otro insistía en investigar señas con los brazos primero, des- como despectiva, no era así: Bruno la plataforma, volvió a asomarse, pués le indicó el acantilado como se consideraba un individualista, esta vez de un modo ostentoso, diciendo que sí, que iba a saltar. y ser individualista no era grave. como si el abismo no le impresiona- Nuria volvió a enfocar: todo estaba Tal vez tenía poca paciencia para ra en absoluto, y con una sonrisa de en orden. con los demás, eso podía ser cierto, aliento le cedió el paso al muchacho Como si fuera un profesional pre- pero ser impaciente tampoco era que se acercó al borde y que después parándose para ejecutar un salto ser malo, era solo ser impaciente. de mirar para abajo hizo un gesto en una prueba olímpica, Bruno se ¿Entonces por qué tenía tanto inte- como si se hubiese quemado la ma- puso en puntas de pie varias veces, rés en demostrarles a todos los que no. También tiró una piedra, pero flexionando y estirando los tobillos y estaban mirándolo que él sí podía el mar estaba demasiado lejos, y el las pantorrillas, estiró los brazos por saltar desde una altura que el co- viento que circulaba entre los pare- encima de su cabeza hasta conse- mún denominador de los hombres, dones hacía que cualquier sonido se guir un plano perfecto, o lo que él al menos de los hombres del lugar, evaporara en la sordera de la roca. creía que era un plano perfecto. El consideraría casi suicida? ¿Él era Un poco pálido miró hacia el otro otro lo observaba ahora de lleno, suicida? lado del acantilado, donde había pero lo más importante no era eso: No, por supuesto que no: no solo una confitería, y un mirador hecho lo más importante para Bruno era no era suicida, sino que además sobre un pequeño promontorio que muchas personas de la confite- renegaba profundamente de ellos. resguardado del sol bajo un techo de ría y del mirador habían empezado ¿Entonces por qué la gente importa- paja. Debajo de ese techo, una mujer a prestar atención y a mirar hacia ba tanto ahora? ¿O solo importaba rubia le hizo señas. la plataforma de salto; entre ellas, la mujer rubia del mirador, la que «Anímate», parecía decir desde la mujer rubia debajo del techo de todavía se ocultaba debajo del lejos. El muchacho respondió paja. Ella no solo estaba mirando sombrero con esa vocación para haciendo un gesto con los hombros sino que parecía alentarlo con todo el misterio que a Bruno tanto le que fue más bien de desaliento. «Co- su cuerpo, inclinada con suavidad gustaba, y de la cual la pobre Nuria mo si fuera tan fácil», dijo entonces, hacia adelante, los codos apoyados carecía por completo? Claro que le buscando evidentemente alguna en las rodillas, la expresión oculta importaban los demás, siempre y complicidad, pero Bruno contestó debajo de un sombrerito panamá. cuando le dieran una medida de lo con un displicente: «Claro que es Un cuerpo tenso, pensó Bruno, y que él era. fácil». volvió a estirar los brazos por enci- Nuria, por ejemplo. ¿Dónde estaba El otro lo miró con incredulidad, ma de su cabeza, hasta que sintió Nuria? No pudo localizarla mirando después volvió a mirar para abajo, que, literalmente, estaba colgado de de reojo, pero no se preocupó: segu- y finalmente, se corrió para dejarle un hilo invisible, como un móvil de ramente habría cambiado el ángulo el lugar. Bruno trató de localizar a juguete. para que la foto saliera mejor. Nuria en el balcón de la con fitería: Bruno había dejado de mirar para el Por otra parte el sol estaba hundién- mismo tiempo, como si las dos cosas residía la diferencia. Esa distancia todavía estaba tratando de encon- lado de Nuria, sabía que ella estaba dose en el horizonte y la luz cambia- nunca hubiesen estado separadas real lo reconciliaba con una dis- trar la cámara de fotos en el bolso. donde tenía que estar, sentía el foco ba todo el tiempo. Nuria, y el tiempo: y la felicidad hubiese estado desde tancia intuida que había tratado de Al final levantó la cabeza con un de la cámara sobre su costado, y tal a veces Bruno se sentía un impostor, siempre intrínsecamente ligada a la explicarse desde siempre, sin con- gesto de triunfo, con la cámara en vez Nuria ya había sacado algunas alguien que estaba ocupando un audacia. Y también a la arrogancia, seguirlo. Porque solamente, se dijo la mano. Bruno le gritó desde el fotos de los preparativos. lugar que no le correspondía del porque mientras caía Bruno sintió Bruno mientras seguía cayendo, le acantilado que se preparara, que iba Muy bien: ahora tenía que saltar. todo… también que la diferencia que lo se- había faltado audacia. a saltar nomás. Un paso más, y vio la cara interna Tuvo la impresión periférica de que paraba del resto del mundo aumen- Otra percepción extraordinaria fue Nuria no entendió, pero se puso a del murallón, rugosa y áspera, con el joven a sus espaldas había empe- taba con cada centímetro de espacio la de estar deslizándose hacia abajo manipular los botones de la cámara. protuberancias de piedra como cu- zado a alejarse. Miró rápidamente que su cuerpo iba cancelando, tan en vez de caer, como si el aire no se Eran las seis de la tarde, y el sol se chillos primitivos. Tenía que saltar hacia donde estaba la mujer del aerodinámico como él se imaginaba le opusiera, como si nada en la natu- pondría en poco tiempo. hacia adelante, se dijo, hacia adelan- sombrero: ella, al parecer, también el cuerpo de un águila. Esa distancia raleza pudiera oponérsele o crearle El lugar estaba bastante concurrido; te tanto como le fuera posible. Si se se preparaba para irse. Entonces que lo separaba de los demás, por alguna fricción. Era el modo en sin embargo era invierno, pleno in- tiraba de pie, el viento lo haría entrar Bruno dio un paso muy largo, clavó primera vez, era una distancia física, que él había imaginado siempre el vierno, aunque en el Mar Caribe eso en una rampa de aire y podía dar la vista en un punto impreciso del mensurable, no una abstracción, instante del nacimiento, el descenso se nota poco: atardece temprano, con la cabeza contra las salientes. Si cielo, e impulsándose contra el bor- no una distancia inasible, no esa por el canal de parto donde nada po- eso es todo. El mar desde la altura y a se tiraba de cabeza, en cambio, po- de de las rocas, saltó hacia adelante, idea que le generaba en definitiva la día interrumpirlo en su salida. Fue la sombra de los murallones parecía día cubrir un buen trecho horizontal de cabeza. incertidumbre de ser un impostor, ahí cuando Bruno empezó a oír las de titanio, como la superficie de un y alejarse de la piedra sin arriesgarse En los primeros metros de la caída, de ser algo que no era simplemente voces, las voces de la gente que esta- planeta extraño e inhóspito. Los a saltar tan desde el borde. Tenía Bruno se sintió feliz. Feliz y audaz al porque no podía explicar en dónde ba en la confitería, en el mirador, las jueves 9 de febrero de 2012 | tiempo de ocio y relax | tiempo argentino | 3 La historia de Bruno, el acantilado y el destino

ningún esfuerzo para alcanzar la saltado, quizá dejándose llevar por superficie. ¿Habría podido sacar la la promesa de facilidad de Bruno, o foto Nuria? ¿Qué dirían ahora todos por su ejemplo. los que habían apostado a que no iba O quizás había sido solo mala suer- a saltar? te. Bruno buscó con la mirada a la Misteriosamente, salió a la superfi- mujer rubia, la mujer del sombrero, cie bastante más allá quien seguramente habría tenido de lo que había calculado antes de que ver con su decisión fatal de tirarse. ¿Tan lejos había saltado? ¿O saltar. la corriente lo había arrastrado un Estaba sola, sentada en el banco poco mar adentro? De todos modos del mirador, el sombrerito apo- Bruno distinguía sin problemas la yado sobre el banco y la cabeza escalera que colgaba del acantilado, profundamente hundida entre los la confitería, el mirador… decidió hombros, con las manos cubriéndo- nadar rápido, brazadas cortas y se los oídos, como si no quisiera oír, enérgicas y constantes para entrar ¿pero oír qué, se preguntó Bruno? en calor, para no perder el ritmo, ¿Oír quizás el grito, su grito al prestando mucha atención a su patinarse tan desafortunadamente inhalar y exhalar sincrónicos, a su de la plataforma, al sentir el beso de corazón que latía como un metró- las piedras como los huesos de una nomo y que acompañaba cada golpe virgen de hierro, el grito de espanto de brazo sobre el agua: uno, dos, al saberse muerto en el aire, muerto uno, dos, derecha-respira, uno, dos, cuando todavía estaba vivo como uno, dos, izquierdarespira. un muerto en tránsito? No, no había Cuando alcanzó la escalera, Bruno sido mala suerte. Bruno se acercó resopló con la alegría vital de una despacio a ella, que permanecía foca, y agarrándose de la cuerda, inmóvil en el banco, abrazada a sí empezó a subir. misma como presa de un terrible Llegó exultante. No recordaba ha- desamparo. Una bruma azul oscu- berse sentido así desde su infancia, recía el mirador, aunque después desde esos días en que se trepaba al Bruno notó que todo parecía toma- árbol del patio y llegaba al tope, o a do por el azul, y por esa densidad la última rama posible, todo lleno de anormal del aire. Hasta la piel de magullones y raspaduras, y miraba la mujer, en las manos por ejemplo su casa desde la altura, miraba a los la piel más tensa sobre los nudillos otros chicos del barrio allá abajo y parecía cianótica, como la piel los techos vecinos y sentía que aún de un ahogado. Extraña neblina, de haber decidido tirarse desde canturreó Bruno suavemente con donde estaba no se habría hecho una melodía inventada o tal vez con daño, porque él era, sencillamente, la melodía de otra canción mientras invulnerable. Y de algún modo, la buscaba la manera de abordar a la exultación que sentía ahora, otra vez mujer. al borde del acantilado, era produc- Por lo pronto Bruno había dejado de to de una invulnerabilidad idéntica cantar cuando se detuvo frente a ella a la que sentía arriba del árbol cuan- sin decidirse a tocarle el hombro, do tenía menos de diez años. o acariciarle la cabeza, el cabello ¿Porque cuál había sido siempre su que en el aire azul parecía celeste, gran defecto, sino la omnipotencia? o las manos anémicas. Tratando Pero no la del arrogante: la de él era de contener unas ganas repentinas la omnipotencia del indiferente, la de abrazarla, Bruno la rozó apenas que nunca se adivina porque casi cerca del cuello, una presión en apa- nunca el indiferente acepta probar riencia tan leve que ella no cambió que sí puede hacerlo todo. Acaso la postura en absoluto. En el otro porque lo sabe y no necesita de extremo, un grupo de gente se había comprobación alguna: la propia reunido alrededor de una camilla certidumbre le alcanza y le sobra. portátil: seguramente estarían a Por eso Bruno nunca se había tirado punto de subir el cuerpo. voces en general, pedazos de char- ligeramente ronca que creyó reco- ahora aparecen el gato de Cheshire y de aquel árbol. Bruno se lo dijo, y volvió a tocarla las, algún grito, algunas risas. ¿Por nocer de algún lado, tal vez la voz de la Reina de Corazones y me invitan a Pero ahora sí que lo había hecho, lo con delicadeza. Recién entonces ella qué podía oírlas con tanta nitidez? la rubia del sombrero, pensó Bruno, tomar el té. De haber podido, Bruno había hecho y estaba otra vez en el miró hacia la plataforma. Seguramente el viento circulaba de o de Nuria, pero ya la punta de sus se habría reído. De hecho se rió, pero punto de partida, con una sonrisa —Ese tipo se hubiera matado igual un modo tal que atrapaba las voces dedos tocaba el agua, y la superfi- para sus adentros, para no tragar de triunfo casi infantil. Había un —dijo una voz que no la sobresaltó. de arriba en una red de aire, una cie del mar sí le opuso resistencia. agua. Y cuando dejó de girar, cuan- solo detalle curioso, y era que todos El muchacho se había acercado sin especie de cazamoscas de voces que Siguió hacia abajo, o hacia el costa- do su cuerpo finalmente perdió la parecían seguir mirando hacia la hacer ruido, presumiblemente venía las arrastraba hacia el mar, ampli- do, ya tampoco sabía si su cuerpo aceleración, Bruno se dio cuenta del plataforma de salto vacía, o hacia del bar y ahora estaba al lado de ficándolas contra las murallas del estaba derecho o si estaba más bien silencio. Era lo último que descubri- el mar. A medida que se acercaba a Bruno, casi codo a codo, los dos de acantilado, amplificándolas con un rodando, hecho un ovillo o si había ría con un asombro tan genuino: ese la confitería, Bruno notó que debía pie frente a la mujer. Y había dicho eco sobrenatural, porque en verdad entrado de cabeza, solo sabía que silencio azul de útero deshabitado, haber pasado algo porque la gente «ese tipo se hubiera matado igual». Bruno las oía un poco deformadas, sus manos habían tocado el agua ese silencio antinatural. no se acercaba a preguntarle nada, Bruno alcanzó a oír a la mujer decir enlentecidas, pero sin embargo con primero. Gritó bajo el agua, y unas burbujas y él no era el centro de atención en voz muy baja: la claridad suficiente como para Curiosa certeza, como también la de de aire salieron de su boca, pero eso como se había imaginado, sino —Nunca pensé que fuera a saltar. distinguir lo que decían algunas de la temperatura del agua: ni dema- fue todo: el silencio absorbió el grito, más bien algo o alguien más. Se El muchacho, en silencio, se sentó ellas. siado cálida, ni demasiado fría, y todo a su alrededor siguió mudo, dirigió al borde más cercano a la en el banco y la rodeó con el brazo. «Se va a matar», dijo una. tampoco tibia: perfecta. Posible- sordo y azul. Bruno, maravillado, se plataforma, y antes de ver el cuerpo Del otro lado del mirador, dos «Qué coraje», dijo otra. mente porque se acercaba mucho a dejó llevar suavemente hacia arriba, flotando de espaldas, aún sin po- guardavidas practicaban una resu- «Pobre infeliz», dijo una tercera. la temperatura de su propio cuerpo, sus pulmones todavía estaban lle- der distinguirlo con claridad, supo citación inútil sobre el cuerpo que Esta última era una voz de mujer se dijo Bruno, y también pensó: nos de aire y casi no tuvo que hacer que el muchacho también había estaba en la camilla. de Ocio y Relax

Kakuro Sopa de letras Superlaberinto 7 adjetivos gentilicios americanos

CómO jUgAr: Las palabras (de cuatro o más letras todas ellas), pueden aparecer escritas en forma hori zontal, vertical o diagonal, hacia arri- ba o hacia abajo, y de izquierda a derecha o de derecha a izquierda. Trace una línea alrededor de cada una, teniendo presente que una misma letra puede utilizarse para más de una palabra. soluciones Kakuro Sopa de letras

CómO jUgAr: Llene las casillas usando cualquier número del 1 al 9 sin que se repita ninguno (ya sea en líneas horizontales o colum- nas verticales) entre casillas negras. Los números en cada línea horizontal deben sumar el total que se indica en la casilla negra a la izquierda de cada línea (arriba de la diagonal). Los números de cada columna vertical deben sumar el total que se indica en la casilla negra arriba de cada columna (debajo de la diagonal)

dixit: Antoine de sAint-exupery

Amar no es mirarse el uno al porque es nacimiento de árbol y la que pueda ufanarse todo el El hombre se descubre cuando se otro, es mirar juntos en la misma no hallazgo de una fórmula. mundo. mide con un obstáculo. dirección. Uno es para siempre responsable Si busco en mis recuerdos los Los niños han de tener mucha Al primer amor se le quiere más, de lo que domestica. que me han dejado un sabor tolerancia con los adultos. a los otros se los quiere mejor. duradero, si hago balance de las Si al franquear una montaña horas que han valido la pena, La guerra es una enfermedad El mundo entero se aparta en la dirección de una estrella siempre me encuentro con como el tifus. cuando ve pasar a un hombre el viajero se deja absorber aquellas que no me procuraron El avión es solamente una que sabe a donde va. demasiado por los problemas de ninguna fortuna. la escalada, se arriesga a olvidar máquina, pero qué invento tan Sólo se ve bien con el corazón, lo cuál es la estrella que lo guía. Para ver claro basta con cambiar maravilloso, qué magnífico esencial es invisible para los ojos. la dirección de la mirada. instrumento de análisis: nos Tener un amigo no es cosa de descubre la verdadera faz de la Lo que embellece al desierto es La huida no ha llevado a nadie a Tierra. que en alguna parte esconde un ningún sitio. pozo de agua. Aquel que quiere viajar feliz debe Si quieres comprender la palabra viajar ligero. Si queremos un mundo de paz felicidad tienes que entenderla y de justicia hay que poner como recompensa y no como fin. No tengo derecho a decir o decididamente la inteligencia al hacer nada que disminuya servicio del amor. La perfección se logra, no cuando a un hombre ante sí mismo. no hay nada que agregar, sino Lo que importa no es lo que yo El amor es lo único que crece cuando ya no hay nada que pienso de él, sino lo que cuando se reparte. obtener. él piensa de sí mismo. Herir a Conoces lo que tu vocación pesa un hombre en su dignidad es en ti. Y si la traicionas, es a ti a La justicia es el conjunto de las un crimen. quien desfiguras; pero sabes que normas que perpetúan un tipo tu verdad se hará lentamente, humano en una civilización. El fracaso fortifica a los fuertes.