Kangoo-Z.E.-Brochure.Pdf

Renault KangOO eXPReSS & Z.e. Renault KANGOO express & Z.e. - OKTOBER 2014 77 11 556 445

Renault, SindS 1998 de euROPeSe nuMMeR ÉÉn OP de lichte BedRiJFSWagenMaRKt www.renault.nl Boeingavenue 275-1119 PD Schiphol-Rijk/Postbus 75784-1118 ZX/Tel. 0800-0303/Handelsregister Amsterdam 33102829 0800-0303/Handelsregister 75784-1118 ZX/Tel. Boeingavenue 275-1119 PD Schiphol-Rijk/Postbus

KANGOO Z.E. : 0 UITSTOOT,

Alles is in het werk gesteld om juiste en actuele informatie in deze uitgave ten tijde van zijn verschijning (september 2014) te vermelden. 100% PRAKTISCH De brochure werd samengesteld op basis van voorseries of prototypes. In het kader van zijn streven naar constante verbetering van zijn producten behoudt Renault zich op ieder moment het recht voor om wijzigingen in de specificaties en aan de beschreven en afgebeelde auto’s en accessoires door te voeren. Eventuele wijzigingen worden zo snel mogelijk aan de Renault-dealers doorgegeven.

JaaR gaRantie Per land kunnen de op de markt gebrachte versies verschillen en kunnen bepaalde uitrustingen niet leverbaar zijn (standaard, optioneel of ANS GARANTIE OnbeperktKilométrage aantal illimité accessoires). Raadpleeg uw plaatselijke Renault-dealer voor de meest recente informatie. Vanwege technische beperkingen bij het drukproces kilometers kunnen de in deze folder afgebeelde kleuren verschillen van de echte kleur van de lakken en materialen in het interieur. Alle rechten voorbehouden. dRive the change Gehele of gedeeltelijke reproductie van deze publicatie in welke vorm of met welk middel dan ook is verboden zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Renault.

C4-C1_COUV_Kangoo_VU_ZE_EN_V5.indd 1 06/10/14 11:25 C2-C3_COUV_Kangoo_VU_ZE_EN_V1.indd 2 03/10/14 10:45 De Kangoo Express is leverbaar in verschillende uitvoeringen met onder meer: 3 lengtes (Compact, Express en Maxi) en talrijke configuraties, waaronder 3 zitplaatsen voorin. De Kangoo Z.E. is leverbaar in 2 lengtes en in een 2-zits en een 5-zits versie.

03_B_Kangoo_VU_ZE_EN_V2.indd 3 03/10/14 10:29 04-05_B_Kangoo_VU_ZE_EN_V4.indd 2 03/10/14 10:29 EDITORIAL renault kangoo express & Z.e. WIJ Werken Mee aan uW suCCes

Uw auto is in de eerste plaats een stuk gereedschap, maar ook een visitekaartje voor uw bedrijf. Daarom is de Kangoo in een nieuw jasje gestoken. En er is nog meer. Renault heeft ook bijzondere aandacht besteed aan de kwaliteit en het comfortniveau. Alles om u thuis te laten voelen in uw auto en om u optimaal uw werk te kunnen laten verrichten. Met de nieuwe ENERGY-motoren met STOP & START technologie, die garant staan voor de beste verhouding tussen

brandstofverbruik en CO2 -uitstoot op de markt, rijdt u altijd tegen zo laag mogelijke kosten. Doormiddel van het standaard ESC (Electronic Stability Control) systeem met Hill- start assist en de ‘Extended Grip’-techniek , is de Kangoo ook inzetbaar op moeilijk begaanbaar terrein. Verder doet de Kangoo er alles aan om de kilometerkostprijs te beperken door middel van zuinige, krachtige motoren. Het onderhoudsinterval is teruggebracht naar 40.000 km / 2 jaar voor alle ENERGY-motoren. Geavanceerde hulpsystemen zorgen voor zuinig en milieuvriendelijk rijden. Bovendien geven zij de betrouwbaarheid die u mag verwachten van een auto die is geproduceerd in een Franse fabriek die gespecialiseerd is in bedrijfswagens. Om u nog beter van dienst te kunnen zijn, hebben wij het toch al uitgebreide aanbod aangevuld met een nieuwe mogelijkheid, 3 zitplaatsen voorin. De Kangoo is leverbaar met radio’s die beschikken over Bluetooth® en een USB-aansluiting. Bovendien is er het multimediasysteem Renault R-Link waarmee u kunt navigeren, bellen en online services kunt gebruiken. De Kangoo Z.E. heeft een 100% elektrische motor, zonder dat dit ten koste gaat van de laadruimte of prestaties. Tot slot: de grille en het dashboard geven de Kangoo een moderne, robuuste uitstraling. Het krachtige ontwerp zorgt voor een verhoogde kwaliteitsbeleving. Als professionals begrijpen wij de zakelijke markt. Het succes van de Kangoo is tevens het succes van ons netwerk, van professionaliteit die u ten dienste staat. De Kangoo legt de lat hoog, net als u! HET TEAM VAN RENAULT BEDRIJFSWAGENS

04-05_B_Kangoo_VU_ZE_EN_V4.indd 3 03/10/14 10:29 REnault kangoo express & Z.e.

De Kangoo in één oogopslag p. 08

Foto's van het gamma p. 12

110 jaar knowhow p. 18

Indeling, lading en aandrijving p. 20

Een netwerk tot uw dienst p. 28

Catalogus Kangoo Express & Z.E. p. 30

Renault R-Link technologie p. 32

Bescherming op alle niveaus p.34

Niet alleen een label, een belofte p. 36

OP DE COVER KANGOO EXPRESS Fotograaf Yannick Brossard

06-07_B_Kangoo_VU_ZE_EN_V6.indd 2 03/10/14 16:38 06-07_B_Kangoo_VU_ZE_EN_V6.indd 3 03/10/14 16:38 08 / 09 MAATWERK

DE KANGOO EXPRESS IS ONTWORPEN VOLGENS DE NIEUWE HUISSTIJL VAN RENAULT EN BEANTWOORDT NOG BETER AAN DE BEHOEFTEN VAN DE ZAKELIJKE MARKT. 3 LENGTES, 3 UITRUSTINGSNIVEAUS, EEN UITGEBREID GAMMA ZUINIGE EN KRACHTIGE MOTOREN, WAARONDER EEN 100% ELEKTRISCHE VERSIE. ER IS ALTIJD EEN KANGOO DIE BIJ U PAST!

08-09_B_Kangoo_VU_ZE_EN_V5.indd 2 03/10/14 10:29 100% AFGESTEMD OP UW BEHOEFTEN

1. Aanbod met drie zitplaatsen voorin*, leverbaar voor de Kangoo Express en Maxi. 2. Kangoo Z.E.: de eerste elektrische bedrijfswagen op de markt met een laadvermogen van 650 kg en een actieradius tussen de 80 en de 125 km. Rijdt soepel en kan in 6 tot 9 uur volledig opgeladen worden. 3. Een uitgebreid en gevarieerd productaanbod: 3 lengtes, een ruime keuze aan mogelijke configuraties, met of zonder ramen, met of zonder zijschuifdeur(en), asymmetrische achterdeuren of achterklep, dakklep. * Afhankelijk van de versie.

08-09_B_Kangoo_VU_ZE_EN_V5.indd 3 03/10/14 10:29 10 / 11 HIGH-TECH UITGERUST

UW MOBIELE KANTOOR RICHT U ZELF IN. DE KANGOO IS VOORZIEN VAN DE LAATSTE SYSTEMEN EN TECHNIEKEN, VERSCHILLENDE INDELINGSMOGELIJKHEDEN IN HET INTERIEUR, SLIMME OPBERGRUIMTES EN EEN INGEBOUWD MULTIMEDIASYSTEEM. AAN ALLES IS GEDACHT OM UW WERK MAKKELIJKER EN COMFORTABELER TE MAKEN.

10-11_B_Kangoo_VU_ZE_EN_V4.indd 2 03/10/14 10:30 ENERGY-MOTOREN dCi 75 & 90: 4,2 l/100 KM*

1. Uitgebreid aanbod radio’s: uitgerust met Bluetooth® en een USB-aansluiting. Renault R-Link is het multimediasysteem van Renault, met internetverbinding en een navigatiesysteem met verkeersinformatie, een handsfree-functie en stemherkenning. 2. Energy dCi 75 & 90 met STOP & START. Deze motoren zijn ongelofelijk zuinig, met een verbruik van 4,2 l / 100 km* en een uitstoot van 110 g CO2/km*. Het onderhoudsinterval is verschoven naar 40.000 km / 2 jaar voor alle nieuwe dCi-motoren. 3-5. Extended Grip en Hill-start assist: gekoppeld aan het ESC (Electronic Stability Control). Extended Grip geeft extra tractie in moeilijke rijomstandigheden (zand, modder en sneeuw), en met de Hill-start assist rijdt u makkelijker weg op een helling. 4. Eco-modus. Wordt eenvoudig met een knop geactiveerd en helpt naar gelang de rijstijl het verbruik en de CO2 -uitstoot van de Kangoo Express terug te dringen, en bij de Kangoo Z.E. om de actieradius tot 10% te vergroten. *Combinatie verbruik en uitstoot gehomologeerd conform de geldende wetgeving.

10-11_B_Kangoo_VU_ZE_EN_V4.indd 3 03/10/14 10:30 12 / 13 DOELGERICHT WERKEN

WAT IS, ELKE DAG OPNIEUW, HET BELANGRIJKST? SNEL EN EFFICIËNT RIJDEN, OM OVERAL OP TIJD TE KUNNEN LEVEREN!DE KANGOO HEEFT EEN UITSTEKEND NAVIGATIESYSTEEM DAT U DAARBIJ HELPT, OOK IN HET STADSCENTRUM. DE ZIJSCHUIFDEUREN EN DE 180° OPENENDE ACHTERDEUREN BIEDEN MAKKELIJK TOEGANG TOT DE LAADRUIMTE. LADEN, ADRES VINDEN, LOSSEN. EFFICIËNTER KAN NIET.

12-13_B_Kangoo_VU_ZE_EN_V3.indd 2 03/10/14 10:30 Een goede levering begint met het bepalen van de snelste route. Met Renault R-Link zoekt u uw bestemming, controleert u het bereik (Kangoo Z.E.), bepaalt u de handigste route zonder files en kondigt u handsfree uw komst aan. De Kangoo Z.E. is stil en milieuvriendelijk, dus het stadcentrum blijft altijd toegankelijk!

Het gaat er allemaal in! In de Kangoo Express & Z.E. past tot 4 m³ lading en beschikt u standaard over een nuttig laadvermogen van 650 kg, tot 800 kg optioneel. In het dashboard zit een handige A4-opbergruimte voor uw documenten. Voor maximale wendbaarheid in de stad is de Kangoo Compact* de beste keuze. In deze versie past nog steeds tot 2,3 m³ lading. * Niet leverbaar in Z.E. versie.

12-13_B_Kangoo_VU_ZE_EN_V3.indd 3 03/10/14 10:30 14 / 15 BEHEERSTE ACTIVITEIT HET WAGENPARK VAN UW BEDRIJF IS EEN INVESTERING DIE VERSTANDIG BEHEERD MOET WORDEN. MET 3 LENGTES EN TALRIJKE OMBOUWMOGELIJKHEDEN EN CONFIGURATIES, BIEDT HET KANGOO- GAMMA ALLE OPLOSSINGEN OM EEN HOMOGEEN WAGENPARK SAMEN TE STELLEN. DAARBIJ KUNT

U DE CO2-UITSTOOT EN HET VERBRUIK AANZIENLIJK VERLAGEN DOOR TE KIEZEN VOOR EFFICIENTE VERBRANDINGSMOTOREN GECOMBINEERD MET DE ELEKTRISCHE Z.E. VERSIE.

16-17_B_Kangoo_VU_ZE_EN_V5.indd 2 03/10/14 10:30 Met zijn rijhulpsystemen en de 100% elektrische Z.E. versie, verbetert de Kangoo uw TCO (Total Cost of Ownership) en stelt hij u in staat om op uw dagelijkse trajecten uw verbruik te verminderen en/of uw bereik te vergroten.

Dankzij het dienstenpakket van My Z.E. Connect services kunt u het opladen van uw Kangoo Z.E. programmeren en controleren. Via uw computer of smartphone kunt u op de hoogte worden gehouden van de voortgang, de resterende tijd, en het beschikbare rijbereik.

16-17_B_Kangoo_VU_ZE_EN_V5.indd 3 03/10/14 10:30 Grote lading… Alles is relatief, als de ruimte goed is ontworpen. Met zijn achterdeuren die 180° geopend kunnen worden en een laadlengte tot ruim 2 meter, biedt de Kangoo perspectieven.

Als boegbeeld van Renault is de Kangoo Z.E. in meerdere opzichten vooruitstrevend te noemen. Hij toont zijn onderscheidende karakter met zijn herkenbare design met blauw chroomkleurige accenten. Daarnaast helpt hij u om de ecologische voetafdruk

(CO2 footprint) van uw bedrijf te beperken. Hij straalt dagelijks uw milieuvriendelijke houding uit.

18-19_B_Kangoo_VU_ZE_EN_V5.indd 2 03/10/14 10:30 16 / 17 INNOVATIEF EN PRAKTISCH

DE KANGOO MAXI & MAXI Z.E. BIEDEN EEN ROYALE LAADCAPACITEIT. ZE ZIJN GESCHIKT VOOR EEN LAADGEWICHT TOT 650 KG, BIJ EEN LAADVOLUME VAN MAXIMAAL 4 M3. ZE ZIJN LEVERBAAR MET EEN VOLLEDIG TUSSENSCHOT, OM UW VEILIGHEID EN DIE VAN UW LADING TE GARANDEREN. IN DE LAADRUIMTE ZITTEN MEERDERE BEVESTIGINGSPUNTEN.

18-19_B_Kangoo_VU_ZE_EN_V5.indd 3 03/10/14 10:30 genetic code 18 / 19 BedRiJFWAgenS IN HART EN NIEREN

SINDS 1901 MAAKT RENAULT BEDRIJFSWAGENS DIE VOLDOEN AAN DE BEHOEFTEN VAN ONZE ZAKELIJKE KLANTEN. ZO ONTSTOND EEN LANGE LIJN INNOVATIEVE EN BETAALBARE BEDRIJFSWAGENS. ONZE 113 JAAR AAN KNOWHOW IS DOORGEDRONGEN TOT ALLE BEROEPSGROEPEN EN ALLE MARKTEN.

20-21_B_Kangoo_VU_ZE_EN_V5.indd 20 03/10/14 10:30 1901 : de wagen van de melkboer van Billancourt 1945 : de 1,000 kg 1945 : de Juvaquatre kleine bedrijfswagen

Voor een melkboer die zijn paard wil vervangen, laat Het is de voorganger van de bedrijfswagen zoals De Juvaquatre is een andere succesvolle Renault Louis Renault het chassis van een personenauto wij die vandaag de dag kennen: de Renault 1000 kg is bedrijfswagen van na de oorlog. deze lichte en versterken en installeert er een platform en stoelen robuust en veelzijdig, kan een zware lading vervoeren zuinige kleine bestelwagen was vooral te zien op op. de eerste bedrijfswagen is geboren. Een direct en is tegelijkertijd functioneel en niet te duur. Van 1945 het platteland, want hij was bijzonder economisch success! tot 1965 zijn er 125.000 exemplaren geproduceerd in het gebruik. en is hij voortdurend verbeterd.

1959 : de Estafette 1961 : de R4 bestelwagen 1980 : eerste generatie Trafic en Master

De Estafette betekent een echte innovatie. Het is De R4 bestelwagen betekent een keerpunt voor In de jaren 80 werd het concept van de Estafette tot de eerste bedrijfswagen van Renault met Renault-bedrijfswagens. Met een aangeboren gevoel het uiterste doorgedreven met de Trafic en de Master. voorwielaandrijving, met een originele plaats voor service, bevat hij een grote innovatie: een Modellen die op alle vragen een antwoord hadden, met voor de motor - plat onder het chassis - die zo een dakklep, een luik in het dak, zodat spullen met een een ruime keuze aan lengtes, hoogtes en op- en betere verdeling van het gewicht biedt en een ongebruikelijke lengte toch vervoerd kunnen worden. ombouwmogelijkheden. cabinecomfort dat op dat moment nog ongekend Een succes dat zijn stempel heeft gedrukt! was. Hij beschikt over zijschuifdeuren. De Estafette mag in de stad worden geparkeerd en is leverbaar in verschillende versies.

1986 : de Renault Express 1997 : de Renault Kangoo 2011 : de Kangoo Z.E.

Tegelijkertijd blijft Renault zijn concept van compacte De Kangoo is een logisch vervolg op het verkoopsucces De 100 % elektrische bedrijfswagen van Renault bedrijfswagen ontwikkelen met de Renault Express. van de compacte bestelwagens van Renault. wint de prestigieuze prijs international Van of the 12 jaar lang zal hij worden aangepast aan de Deze kwieke bedrijfswagen van een nieuw type Year in 2012. behoeften van de zakelijke klanten: glasoppervlak, (de Ludospace) zorgt voor opschudding en combineert kaal platform, modulaire stoelen, enz. werk met het gezinsleven in het weekend.

20-21_B_Kangoo_VU_ZE_EN_V5.indd 21 03/10/14 10:30 20 / 21

renault kangoo eXPreSS & Z.e. IN DETAIL LAADRUIMTES DIE ZIJN AFGESTEMD OP ELKE BEHOEFTE, NIEUWE ZUINIGE EN KRACHTIGE MOTOREN, EN EEN ELEKTRISCHE VERSIE DIE DE INNOVATIE VAN DE TOEKOMST BELICHAAMT EN EEN DOORBRAAK OP HET GEBIED VAN DE BESCHERMING VAN HET MILIEU. DE KANGOO VERDIENT HET MEER DAN OOIT DAT WE HEM EENS GOED BEKIJKEN.

22-23_B_Kangoo_VU_ZE_EN_V3.indd 22 03/10/14 10:30 KANGOO cOMpAct 2,3 m3

KANGOO EXprEss & Z.E. 3 m3

KANGOO MAXI & MAXI Z.E. 4 m3

22-23_B_Kangoo_VU_ZE_EN_V3.indd 23 03/10/14 10:30 22 / 23 OPTIMALE LAADCAPACITEIT

24-25_B_Kangoo_VU_ZE_EN_V3.indd 24 03/10/14 16:37 IN BENZINE, DIESEL OF ELEKTRISCHE VERSIE, AFHANKELIJK VAN DE SPECIFICATIES, BIEDT DE KANGOO EEN LAADCAPACITEIT VAN 2,3 M3 TOT 4 M3. HIJ IS MODULAIR, PRAKTISCH EN BIEDT SLIMME OPLOSSINGEN VOOR MEER LAADVOLUME EN LAADLENGTE.

Het zakelijke leven versnelt... Er wordt steeds meer van u gevraagd, uw verwachtingen veranderen. De Kangoo heeft hier op alle vlakken rekening mee gehouden:

De veelzijdigheid Een mannenavond, de volgende ochtend boodschappen doen... De Kangoo past zich snel aan... Hij is leverbaar met 3 zitplaatsen voorin*: een bestuurdersstoel en een 2-zitsbank met een opbergruimte onder de zitting, die een maximale inhoud heeft van 15 liter. De rugleuningen van de 2-zitsbank kunnen apart worden neergeklapt om dienst te doen als tafeltje. De dakklep zorgt voor nog meer ruimte in de hoogte.

Een laadgigant In het interieur maken de talloze opbergruimtes het mogelijk om alle beschikbare ruimte optimaal te benutten. De opbergruimte in het dashboard is eenvoudig toegankelijk om uw A4-documenten in te leggen, en voor grotere spullen kunt u rekenen op de opbergplank boven de voorruit, het dashboardkastje of de centrale armsteun (afhankelijk van de versie), of op de ruimte onder de 2-zitsbank voorin (optioneel). De laadruimte biedt een royaal volume, dat varieert van 2,3 m3 tot 4 m3, afhankelijk van de versie. Door de talrijke uitrustingen wordt aan al uw behoeften tegemoetgekomen: de auto is leverbaar als gesloten bestel, met o.a. bescherming voor de vloer en/of de zijkanten, bevestigingssystemen, deuren met of zonder raam, een handige dakklep. Een laadvermogen tot 800 kg** afhankelijk van het type carrosserie en de speciﬁ caties.

Extreem toegankelijk Het kost geen enkele moeite om de zijschuifdeur(en) te openen of uw laadruimte vrij te maken via de 180° openende asymmetrische achterdeuren. Probleemloos in- en uitladen. De lage laaddrempel, tussen 57 cm en 60 cm van de grond, vereenvoudigt het laden en lossen van zware spullen. Talrijke openingen, een dakklep, achteren/of zijdeuren met of zonder raam, een beter gebruik van de laadruimte... Altijd op u gericht.

* Optie niet leverbaar voor de Kangoo Compact en Z.E. ** Laadvermogen van 800 kg niet leverbaar voor de Kangoo Z.E.

Laadbreedte Laadhoogte Laadlengte Laadvolume Laadvermogen tot 1.22 m tot 1.13 m tot 2.12 m tot 4 m3 tot 800 kg

24-25_B_Kangoo_VU_ZE_EN_V3.indd 25 03/10/14 16:37 24 / 25 EEN ZUINIGE MOTOR

WINNEND DUO

ROb WhItE GaspaR GascON Directeur, Directeur, Renault Sport F1® Engineering motoren Renault

Bij Renault komt de technologische wedijver voort uit passie. Rob White, Technisch directeur van Renault Sport FI®, ontwerpt met zijn team de Renault-motoren die een kwart van de Formule 1 ®-stallen aandrijven. Winnende motoren, al meer dan 35 jaar! 12 keer wereldkampioen. Voor de in serie geproduceerde modellen ontwikkelt Gaspar Gascon (Directeur Engineering motoren Renault), samen met zijn team, het nieuwe gamma ENERGY-motoren. Een heel andere wereld? Integendeel. Rob en Gaspar staan dagelijks in contact, wisselen van gedachten, ontwikkelen samen nieuwe ideeën, profiteren van elkaars knowhow met het enthousiasme van eeuwige pioniers. Het doel: het brandstofverbruik en de CO2-uitstoot met 35 % verminderen, de robuustheid in extreme omstandigheden testen en het dagelijks rijplezier naar het hoogste niveau tillen. Als twee engineering teams die dol zijn op innovatie hun krachten bundelen en hun knowhow delen, is de dynamiek twee keer zo groot. Zo worden motoren ontwikkeld die tot de beste ter wereld behoren.

26-27_B_Kangoo_VU_ZE_EN_V3.indd 26 03/10/14 16:39 DE BENZINE- OF DIESELMOTOREN VAN DE KANGOO BESCHIKKEN OVER EEN BUNDELING VAN INNOVATIES TEN BEHOEVE VAN HET PRESTATIEVERMOGEN EN DE ZUINIGHEID. DANKZIJ EEN COMBINATIE VAN TECHNOLOGIEËN, DIE ALLEMAAL GERICHT ZIJN OP DE VERBETERING VAN HET ENERGIERENDEMENT VAN DE MOTOR, ZORGEN ZE VOOR EEN ZEER LAAG BRANDSTOFVERBRUIK, ZONDER DAT DIT TEN KOSTE GAAT VAN HET RIJPLEZIER.

ENERGY dCi 75 & 90 STOP & START De zuinige en krachtige ENERGY dCi 75 en dCi 90 zijn afgestemd op zakelijk gebruik. Dankzij de nieuwe technologieën voor energieregeneratie en het afzetten van de motor (Stop & Start), kunnen ze een brandstofverbruik behalen van 4,2 l/100 km* met een CO2 -uitstoot van slechts 110 g/km, waardoor de Kangoo de nummer één van zijn klasse is. Door dit brandstofverbruik, in combinatie met een onderhoudsinterval van 40.000 km of 2 jaar**, kunnen de onderhoudskosten worden beperkt.

ENERGY dCi 110 STOP & START Comfort, reactievermogen en souplesse kenmerken de ENERGY dCi 110, die een vermogen ontwikkelt van110 pk bij 4.000 t/min, afgestemd op de meeste ladingen en de langste ritten. Het hoge koppel van 240 Nm is beschikbaar vanaf 1.750 t/min: dit is bijzonder geschikt voor het wegrijden als de auto zwaar beladen is en voor acceleraties onder alle omstandigheden. Wat brandstofverbruik betreft; slechts 4,4 l/100 km* bij gecombineerd gebruik, met een CO2-uitstoot van 115 g/km.

Benzinemotor ENERGY TCe 115 De ENERGY TCe 115 biedt goede prestaties op het gebied van vermogen, koppel en verbruik. Het betreft een 1,2 liter (1.197 cm3) turbo motor met 4 cilinders en 16 kleppen, met directe inspuiting. Met zijn aluminium blok biedt hij een uitstekend acceleratievermogen. Hij heeft een vermogen van 115 pk en biedt een hoog maximaal koppel van 190 Nm, beschikbaar van 2.000 tot 4.000 t/min, waarvan 90% bij 1.500 t/min. Zijn vermogen van 100 pk/liter is ongekend voor een 1,2 liter benzinemotor. Met deze prestaties blijft de Energy TCe 115 zuinig, met een verbruik van slechts 6,1 l /100 km* en een CO2-uitstoot van 140 g/km*. Tot slot is hij uitgerust met een distributieketting, onderhoudsvrij, waardoor de kilometerkostprijs aanzienlijk lager wordt.

* Verbruik en uitstoot gehomologeerd conform de geldende wetgeving (Kangoo Express, 15" wielen, standaard laadvermogen). ** Bij de eerst bereikte termijn.

26-27_B_Kangoo_VU_ZE_EN_V3.indd 27 03/10/14 16:39 26 / 27 ELEKTRISCH VERMOGEN

28-29_B_Kangoo_VU_ZE_EN_V3.indd 28 03/10/14 16:40 RENAULT LEVERT INNOVATIE NIEUWE TROEVEN VOOR ZAKELIJKE KLANTEN. U VERKLEINT DE ECOLOGISCHE VOETAFDRUK VAN UW BEDRIJF, U VERBETERT UW IMAGO, U PROFITEERT VAN HET COMFORT EN DE RUST VAN ELEKTRISCH RIJDEN EN U VERLAAGT DE KILOMETERKOSTPRIJS. ZOVEEL VOLDOENING GEEFT DE KANGOO Z.E.

Vergroot uw bereik Bij het gebruik toont de Kangoo Z.E. een gemiddeld bereik van 80 km in de winter en 125 km bij gematigd klimaat. Dit bereik varieert naargelang uw snelheid, het hoogteverschil van de wegen waarop wordt gereden, uw rijstijl en het gebruik van de verwarming of de airconditioning. Om uw actieradius te vergroten, biedt de Kangoo Z.E. u verschillende hulpmiddelen: allereerst de Eco-modus, waarmee de rijprestaties kunnen worden beperkt ten gunste van het bereik. Daarnaast wordt de batterij opgeladen als de auto afremt, dat wil zeggen zodra u uw voet van het gaspedaal haalt (opladen zichtbaar via de econometer op het instrumentenpaneel). De voorverwarmfunctie maakt het mogelijk om van een optimaal thermisch comfort te genieten en tegelijkertijd de capaciteit van uw batterij te behouden door de verwarming of ventilatie van uw auto op afstand in te stellen als deze nog wordt opgeladen.

Eenvoudig opladen Om de batterij op te laden, sluit u uw auto 6 tot 9 uur aan (voor volledig opladen) op een oplaadpunt, op het terrein van uw bedrijf of thuis. U kunt Renault R-Link gebruiken om de oplaadpunten binnen uw actieradius en hun beschikbaarheid weer te geven.

Profiteer van een uniek rijcomfort De Kangoo Z.E. is 100% elektrisch en biedt zakelijke rijders een unieke ervaring: een ontspannende stilte tijdens de rit. Aan het stuur merkt u een goed acceleratievermogen, met een maximaal koppel van 226 Nm dat direct beschikbaar is. Door de automatische versnellingsbak, waardoor niet geschakeld hoeft te worden, kunt u de Kangoo Z.E. besturen zonder dat u daaraan hoeft te denken, in stilte en zonder schokken. De topsnelheid komt overeen met de wettelijke beperkingen: 130 km/h. Geen geluid bij dagelijks gebruik, geen uitstoot*, 100% schoon… een enorme innovatie.

Verlaag uw kilometerkostprijs Door het huursysteem van de batterij, beschikt u gegarandeerd altijd over een perfect werkende batterij, met voldoende oplaadcapaciteit, altijd meer dan 75% van de oorspronkelijke capaciteit. De kilometerkostprijs - inclusief de huur van de batterij, het opladen en het onderhoud - ligt dicht bij die van een vergelijkbare auto met verbrandingsmotor vanaf 15.000 km per jaar, en is concurrerend boven deze jaarlijkse afstand. Nieuw: dankzij het pack My Z.E. Inter@ctive kunt u het opladen vanop afstand starten, via uw computer, als de auto is aangesloten op een oplaadpunt. Een goede manier om geld te besparen als u het opladen in de daluren laat plaatsvinden.

* In gebruik, zonder slijtageonderdelen.

1. Oplaadstopcontact 2. Elektrische motor 3. Lithium-ion accu

28-29_B_Kangoo_VU_ZE_EN_V3.indd 29 03/10/14 16:40 28 / 29 PROFESSIONALS ONDER ELKAAR

DANKZIJ HET PRO+ NETWERK MET MEER DAN 350 VESTIGINGEN IN EUROPA, BIEDT RENAULT ZIJN ZAKELIJKE KLANTEN EEN PERSOONLIJKE ONTVANGST EN SERVICES OP MAAT. VERKOOP, ONDERHOUD, REPARATIE, AFTER-SALES SERVICE: EEN 100% PROFESSIONELE BEGELEIDING WAARMEE KOSTBARE TIJD WORDT BESPAARD.

32-33_B_Kangoo_VU_ZE_EN_V4.indd 32 03/10/14 10:31 EEN TEAM VAN GETRAINDE ALLE EXPERTISE OPLOSSINGEN VOOR PROFESSIONALS GEBUNDELD OP ÉÉN PLAATS ZAKELIJKE KLANTEN

Renault heeft Renault Pro+ opgericht om te voldoen Uw Renault Pro+ dealer heeft alle persoonlijke Middelgrote en grote bedrijven, de Renault Pro+ aan de verwachtingen van zakelijke klanten. Zo services ingevoerd waar u behoefte aan heeft. dealer is uw partner bij het samenstellen en beschikt u over een netwerk voor Sales en After- Alle werknemers binnen Renault Pro+ zijn door beheren van uw wagenpark. Renault, de nummer de Renault Academy opgeleid, zodat ze de kennis Sales dat 100% op bedrijven is gericht, waarbij 1 op het gebied van verkoop aan bedrijven, biedt hebben om in te spelen op de behoeften binnen al onze beloftes worden nageleefd. uw specifieke werkzaamheden. Ze adviseren u een uitgebreid gamma, van personenauto's u bij de keuze van uw nieuwe bedrijfswagen, tot bedrijfswagens, bedrijfsuitvoeringen of op- inclusief op- en ombouw en kunnen u de en ombouwen om aan al uw verwachtingen te meest geschikte accessoires, onderhouds- of voldoen. financieringscontracten voorstellen.

De klantbeloftes van Renault Pro+

• Een uitgebreid aanbod bedrijfswagens, inclusief op- en ombouw. • Een uitnodiging voor een proefrit zonder afspraak. • Een sales-offerte op maat binnen 48 uur. • Ruimere openingstijden van de werkplaats voor zakelijke klanten. • Onderhoud zonder afspraak binnen 8 uur. • Binnen 4 uur een gedetailleerde prijsopgave voor reparative. • Vervangend vervoer op maat.

32-33_B_Kangoo_VU_ZE_EN_V4.indd 33 03/10/14 10:31 30/31

30-31_B_Kangoo_VU_ZE_EN_V2.indd 30 03/10/14 10:50 TECHNISCHE GEGEVENS ALLES OVER DE KANGOO, OM UW AUTO TE KUNNEN KIEZEN EN TE CONFIGUREREN... DUIK IN DE KANGOO EXPRESS & Z.E. CATALOGUS

CARROSSERIEKLEUREN / De kleuren voor het Kangoo-gamma MOTOREN / Benzine, Diesel of Elektrisch UITRUSTINGEN / Interieur en essentiële uitrustingen AFMETINGEN / Alle belangrijke maten van uw bedrijfswagen CONFIGURATIES / De bedrijfswagen op maat voor uw werkzaamheden OPTIES / De opties die aan uw eisen voldoen ACCESSOIRES / De onmisbare uitrusting

01_CARLAB_KANGOO_VU_ZE_EN_V3.indd 1 03/10/14 10:31 / KANGOO EXPRESS & Z.E. CARROSSERIEKLEUREN DE KLEUREN VAN DE KANGOO EXPRESS & Z.E. KUNNEN OOK WORDEN AFGESTEMD OP UW EISEN. NAAST DE ONDERSTAANDE STANDAARDKLEUREN, KUNNEN WE OOK VOLDOEN AAN UW SPECIFIEKE WENSEN MET BETREKKING TOT KLEUREN. INFORMEER BIJ UW RENAULT DEALER NAAR DE MOGELIJKHEDEN.

BLANC MINÉRAL BRUN MOKA (M)

ROUGE VIF NOIR MÉTAL (M)

GRIS TAUPE GRIS ARGENT (M)

BLEU ÉTOILE (M) GRIS CASSIOPÉE (M)

M: metaallak Foto's onder voorbehoud.

02-03_CARLAB_KANGOO_VU_ZE_EN_V3.indd 2 03/10/14 10:31 MOTOREN BENZINE, DIESEL OF ELEKTRISCH: ALLE GEGEVENS OM TE VERGELIJKEN EN EEN GOEDE KEUZE TE MAKEN.

TECHNISCHE GEGEVENS KANGOO EXPRESS & KANGOO Z.E. ENERGY dCi 75 ENERGY dCi 90 ENERGY dCi 110 MOTOREN TCe 115 dCi 75 dCi 90 dCi 110 Z.E. STOP & START STOP & START STOP & START Cilinderinhoud (cm3) 1 198 1 461 1 461 1 461 1 461 1 461 1 461 n.v.t. Direct - Common Direct - Common Direct - Common Direct - Common Direct - Common Direct - Common Direct - turbo n.v.t. Type inspuiting Rail + turbo Rail + turbo Rail + turbo Rail + turbo Rail + turbo Rail + turbo Brandstof Euro loodvrij Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Elektrisch Aantal cilinders / kleppen per cilinder 4 / 16 4 / 2 4 / 2 4 / 2 4 / 2 4 / 2 4 / 2 n.v.t. Max. vermogen kW (DIN pk) bij tr/mn 85 (115) 4 500 55 (75) 4 000 55 (75) 4 000 66 (90) 4 000 66 (90) 4 000 80 (110) 4 000 80 (110) 4 000 44 (60) Max. koppel Nm (bij tr/mn) 190 (2 000) 180 (1 750) 180 (1 750) 200 (1 750) 200 (1 750) 240 (1 750) 240 (1 750) 226 (0) Roetfilter n.v.t. Ja Ja Ja Ja Ja Ja n.v.t. Uitlaatemissieniveau Euro 5b+ Euro 5b+ Euro 5b+ Euro 5b+ Euro 5b+ Euro 5b+ Euro 5b+ n.v.t. BESCHIKBAARHEID MOTOR / UITVOERING Express Compact - - • - • - - - Express • • • • • • • • Express Maxi - - - • • • • • VERSNELLINGSBAK Aandrijving Vóór Vóór Vóór Vóór Vóór Vóór Vóór Vóór Reductiebak Aantal versnellingen handgeschakeld 5 5 5 5 5 6 6 (vergelijkbaar met automaat) BANDEN Standaardmontage Express Compact - - 185/70 R14 - 185/70 R14 - - - Standaardmontage Express / Express Maxi 195/65 R15 195/65 R15 195/65 R15 195/65 R15 195/65 R15 195/65 R15 195/65 R15 195/65R15 95T DRAAICIRKEL Express Compact 9,6 - Express & Z.E. 10,7 Express Maxi & Maxi Z.E. 11,9 REMSYSTEEM ABS en noodstopbekrachtiging Standaard op alle versies Voorwielen Geventileerde schijfremmen Achterwielen Express Compact Trommelremmen Achterwielen Express Schijfremmen / Trommelremmen op dCi 75 & ENERGY dCi 75 Stop & Start Achterwielen Express Maxi, Z.E. & Maxi Z.E. Schijfremmen INHOUDEN Brandstoftank (L)/ batterij capaciteit (kWh) 60 22 SPECIFIEK Z.E. Type batterij Litium-ion Gewicht batterij (kg) 260 Laadtijd van 0% tot 100% ongeveer 8 uur Laadtijd van 20% tot 80% ongeveer 4 u 30 m Stroomsterkte laden (A) 16 Gemiddeld verbruik in Wh / km) 155 Gemiddelde actieradius bij lage temperaturen (km) 80 Gemiddelde actieradius bij gematigde temperaturen (km) 125

KANGOO Z.E. - 3 REDENEN OM U TE OVERTUIGEN... Rijcomfort Gebruiksgemak Lage kilometerkostprijs Aan het stuur van de Kangoo Z.E. beleeft u een 'serene' Door het huursysteem van de batterij, beschikt u altijd De kilometerkostprijs - inclusief de huur van de batterij, rijervaring. Allereerst dankzij de stilte die de 100% over een perfect werkende batterij, met voldoende het opladen en het onderhoud - ligt dicht bij die van een elektrische motor biedt. Daarnaast kunt u door de oplaadcapaciteit. In geval van een lege batterij is de vergelijkbare auto met verbrandingsmotor vanaf 15.000 km automatische versnellingsbak, de nieuwe Kangoo Z.E. hulpverlening bovendien inbegrepen. per jaar, en is concurrerend boven deze jaarlijkse afstand. besturen in stilte en zonder schokken. Het bereik van de Kangoo Z.E. kan variëren naargelang het Nieuw: dankzij het pack My Z.E. Inter@ctive kunt u het type traject, de snelheid, het gebruik van de airconditioning opladen op afstand starten, via uw computer, als de auto en de verwarming en de rijstijl. Zo kunt u op een traject is aangesloten op een oplaadpunt. Een goede manier net buiten de stad rond de 80 km afleggen in de winter om geld te besparen als u het opladen in de daluren laat en 125 km met gematigd klimaat. Om het beheer van het plaatsvinden. bereik eenvoudiger te maken, beschikt u over een aantal hulpmiddelen: Eco-modus, voorverwarming van de auto of begeleiding naar het dichtstbijzijnde oplaadpunt met Renault R-Link.

02-03_CARLAB_KANGOO_VU_ZE_EN_V3.indd 3 03/10/14 10:31 / KANGOO EXPRESS UITRUSTING KIES VOOR UW KANGOO HET UITRUSTINGSNIVEAU DAT BIJ U PAST. kangoo express générique

STANDAARDUITRUSTING • Digitaal informatiedisplay in instrumentenpaneel • Opbergvak formaat A4 in dashboard OP DE GÉNÉRIQUE • Eco-mode (past de prestaties van de motor aan om • Plafonnière, centraal geplaatst en geschakeld met de actieradius te optimaliseren) deuren • 3-punts rolgordels vóór, in hoogte verstelbaar, • Eco-zone aanduiding bij toerenteller en • Radiovoorbereiding (antenne) met gordelspanner en spankrachtbegrenzer schakelindicatie • Schakelindicator • 4-sjorogen op vloer laadruimte • Elektronische stuurbekrachtiging • Schildbumpers vóór en achter, brede beschermstrips • 12V aansluiting middenconsole • ESC (Electronic Stability Control) met Extended Grip op de flanken en aan onderzijde achterdeuren • ABS en noodstopbekrachtiging Control en Hill Start Assist • Signaal vergeten verlichting • Achterklep met raam, wisser, sproeier en • Getint glas met hoog filterend vermogen • Stalen wiel 'Bol' 15" verwarming • Grote opbergvakken in de deuren vóór • Startonderbreking • Airbag bestuurder • Halogeen koplampen van binnenuit verstelbaar • Toerenteller • Bekleding stof 'Titane' • Hardboard bescherming in laadruimte • Tussenschot, halfhoog • Buitenspiegels van binnenuit handmatig verstelbaar, • Hemelbekleding in cabine • Vergrendelbare tankklep asferisch • Hoofdsteunen vóór, in hoogte verstelbaar • Verlichting achterzijde laadruimte • Centrale deurvergrendeling met FM- • In hoogte verstelbaar stuurwiel • Versterkte, inbraakwerende sloten afstandsbediening • Laadvolume 3,0 m3 • Volwaardig reservewiel • Dashboardkastje zonder klep • Onderbreking brandstoftoevoer bij aanrijding * De Générique uitvoering heeft zeer beperkte optiemogelijkheden

04-05_CARLAB_KANGOO_VU_ZE_EN_V2.indd 4 03/10/14 10:31 kangoo express/ comfort

KANGOO EXPRESS = KANGOO EXPRESS KANGOO EXPRESS COMFORT = KANGOO Specifiekc ompact: GÉNÉRIQUE + EXPRESS + • Betonplex laadvloer • Achterdeuren, asymmetrisch, 180° draaibaar • 4-sjorogen aan zijkant laadruimte • Laadvolume 2,3 m3 • Elektrisch bedienbare ramen bestuurder • Stalen wiel 'Bol' 14" meeruitrusting energY StoP & StArt (met sneltoets) en bijrijder • Tussenschot (flexibel), 30 cm hoog • Elektrisch verwarmde en verstelbare buitenspiegels • Zonder zijschuifdeur • Elektrisch verwarmde en verstelbare buitenspiegels • In hoogte verstelbare bestuurdersstoel • Elektrisch bedienbare ramen bestuurder (met • Klep voor dashboardkastje Specifiek (energy) dci 110: sneltoets) en bijrijder • Opbergplank boven voorruit • Ramen in achterdeuren, elektrische wisser/sproeier • Airconditioning met pollenfilter en achterruitverwarming (handmatig te bedienen) • Rubberen mat in laadruimte • Zijschuifdeur rechts zonder raam Specifiekm axi:

• Laadvolume 4 m3 • Volledig tussenschot met raam • Zonder 4-sjorogen aan zijkant laadruimte

04-05_CARLAB_KANGOO_VU_ZE_EN_V2.indd 5 03/10/14 10:31 / KANGOO EXPRESS

kangoo express Black Edition

KANGOO EXPRESS BLACK EDITION = KANGOO Specifiek Maxi: EXPRESS COMFORT + • Laadvolume 4 m3 • Boardcomputer met tekstweergave • Centraal opbergvak / armsteun • Kap boven achterlicht in carrosseriekleur • Mistlampen vóór • R-Plug & Radio CD/MP3-speler met geintegreerd display, bluetooth en AUX-ingang (type:USB/MP3- speler) • Volledig tussenschot met raam • Wieldoppen “Brigantin” (Type “Nervastella” op ENERGY STOP & START) • Zilverkleurige strip in voorbumper • Zwarte koplampbehuizing

06-07_CARLAB_KANGOO_VU_ZE_EN_V2.indd 6 03/10/14 10:31 / KANGOO Z.E. UITRUSTING ONTDEK DE STANDAARDUITRUSTING VOOR DE KANGOO Z.E.

kangoo Z.E. and Maxi Z.E.

KANGOO Z.E.BELANGRIJKSTE • Getint glas met hoog filterend vermogen KANGOO MAXI Z.E. = KANGOO Z.E. + STANDAARDUITRUSTING NIEUWE KANGOO Z.E. • Halogeen koplampen van binnenuit verstelbaar • Hemelbekleding in cabine • Laadvolume 4 m3 • 3-punts rolgordels vóór, in hoogte verstelbaar, met • Hoofdsteunen vóór, in hoogte verstelbaar • Volledig tussenschot met raam gordelspanner en spankrachtbegrenzer • In hoogte verstelbaar stuurwiel • Volwaardig reservewiel • 4 sjorogen op vloer laadruimte • Laadkabel van 4 meter • 12V aansluiting middenconsole • Laadvolume 3,0 m3 • ABS en noodstopbekrachtiging • Instrumentenpaneel met indicatie accustatus, • Achterdeuren, asymmetrisch, 180° draaibaar actieradius & kW-verbruik • Airbag bestuurder • Opbergvak formaat A4 in dashboard • Bandenreparatieset (zonder reservewiel) • Oplaadaansluiting aan voorzijde onder logo • Boordcomputer • Plafonnière, centraal geplaatst en geschakeld met deuren • Bekleding stof “Titane” • Radiovoorbereiding (antenne) • Centrale deurvergrendeling met FM-afstandsbediening • Schildbumpers vóór en achter, brede beschermstrips • Dashboardkastje zonder klep op de flanken en aan onderzijde achterdeuren • Eco-mode • Signaal vergeten verlichting • Elektronische stuurbekrachtiging • Stalen wiel 15" met Brigantin wieldoppen • Elektische standverwarming • Startonderbreking • Elektrisch bedienbare ramen bestuurder • Tussenschot, halfhoog (met sneltoets) en bijrijder • Verlichting achterzijde laadruimte • Elektrisch verstelbare buitenspiegels • Versterkte, inbraakwerende sloten • ESC (Electronic Stability Control) met Hill Start Assist • Wall -box oplaadkabel • Grote opbergvakken in de deuren vóór • Zoemer vergeten verlichting • Zwarte koplampbehuiziing

KANGOO MAXI Z.E. 5 ZITPLAATSEN = KANGOO MAXI Z.E. + • 3-punts rolgordels achter, met gordelspanner • Kunststoffen bescherming wielkasten in • Rubberen mat in bagageruimte • 3 hoofdsteunen achter, in hoogte verstelbaar bagageruimte • Zijschuifdeur rechts met vast raam • Achterbank 1/3 2/3 neerklapbaar met 3 zitplaatsen • Raam in paneel linkerzijde • Zonder volledig tussenschot met raam • Airbag passagier + zijairbags • Raam in paneel rechter achterzijde • Bandenreparatieset (zonder reservewiel) • Ramen in achterdeuren, elektrische wisser/sproeier en achterruitverwarming

06-07_CARLAB_KANGOO_VU_ZE_EN_V2.indd 7 03/10/14 10:31 / KANGOO EXPRESS & Z.E. AFMETINGEN HOOGTE, BREEDTE, LAADVOLUME... EEN KLEINE BEDRIJFSWAGEN DIE IS GEMAAKT OM AAN AL UW BEHOEFTEN TE VOLDOEN.

Kangoo Express Compact

Kangoo Express & Kangoo Z.E.

Kangoo Express Maxi & Kangoo Maxi Z.E.

Kangoo Kangoo Kangoo Kangoo Maxi Z.E. Express Compact Express & Z.E. Express Maxi & Maxi Z.E. 5 zitplaatsen Laadvolume min./max. (dm3) 2,300/2,800 3,000 / 3,500 4,000 / 4,600 1,300 / 3,400 AFMETINGEN (mm) A Wielbasis 2,313 2,697 3,081 3,081 B Totale lengte 3,898 4,282 4,666 4,666 C Overhang vóór 875 875 875 875 D Overhang achter 710 710 710 710 E Spoorbreedte vóór 1,521 1,521 1,521 1,521 F Spoorbreedte achter 1,533 1,533 1,533 1,533 G Totale breedte / met buitenspiegels 1,829 / 2,138 1,829 / 2,138 1,829 / 2,138 1,829 / 2,138 H Hoogte onbeladen 1,783 / 1,812 1,805 / 1,844 1,810 / 1,836 1,802 / 1,826 H1 Hoogte met geopende achterdeuren 1,833 / 1,863 1,872 / 1,934 1,893 / 1,920 1,878 / 1,902 J Laadhoogte 547 / 577 558 / 609 575 / 601 563 / 586 (Kangoo Express) 143-172 145-172 K Bodemvrijheid onbeladen/beladen 143-172 185-210 / 151-172 (Kangoo Z.E.) 153-172 151-171 M Breedte op ellebooghoogte vóór / achter 1,510 / - 1,510 / - 1,510 / - 1,510 / 1,539 N Breedte tussen de portieren vóór / achter 1,464 / - 1,464 / - 1,464 / - 1,464 / 1,507 (Kangoo Express) Q1 Hoogte laadruimte 1,227 1,251 1,252 1,154 (Kangoo Z.E.) Y Breedte laadopening achter op 1 meter hoogte 1,141 1,141 1,141 1,141 Y1 Breedte laadopening achter op 0,1 meter hoogte 1,219 1,219 1,219 1,219 Y2 Breedte tussen de wielkasten (zonder bekleding) 1,218 1,218 1,218 - / 1,145 / - Z Hoogte opening laadruimte achterzijde 1,129 1,129 1,129 1,129 Z1 Bruikbare lengte laadruimte 1,092 1,476 1,862 1,008 Lengte laadruimte tot aan tussenschot (let op: verplicht 30 cm hoog tussenschot) 1,347 1,731 2,115 1,328 Z2 - met optie neer- en opklapbare passagiersstoel 2,118 2,502 2,886 - - met achterbank neergeklapt - - - 2,210 Z3 Binnenlengte (pedaal/achter) - - - 1,716

08-09_CARLAB_KANGOO_VU_ZE_EN_V4.indd 8 03/10/14 10:31 CONFIGURATIES OP MAAT GEMAAKT VOOR UW WERKZAAMHEDEN.

KANGOO EXPRESS COMPACT KANGOO EXPRESS & KANGOO Z.E. KANGOO EXPRESS MAXI & KANGOO MAXI Z.E.

1 OF 2 ZIJSCHUIFDEUREN 1 OF 2 ZIJSCHUIFDEUREN 1 OF 2 ZIJSCHUIFDEUREN MET ZONDER RAAM 1 MET RAAM ** 1 LAADRUIMTE MET RUITEN (Z.E.)

BUMPER VOOR/ ZWARTE KOPLAMPBEHUIZING EN ZILVERKLEURIGE ACHTER EN ZWARTE STRIP IN VOORBUMPER (BLACK EDITION) BUITENSPIEGELKAPPEN

ASYMMETRISCHE ASYMMETRISCHE ACHTERDEUREN ACHTERKLEP MET RAAM* ACHTERDEUREN MET RAAM, RUITENWISSER, * Behalve Kangoo Express Maxi & Maxi Z.E. ZONDER RAAM SPROEIER EN VERWARMING ** Slechts 1 zijschuifdeur mogelijk op de Kangoo Z.E. Raam in schuifdeur niet mogelijk.

08-09_CARLAB_KANGOO_VU_ZE_EN_V4.indd 9 03/10/14 10:31 / KANGOO EXPRESS & Z.E. OPTIES ILLUSTRATIES VAN DE BELANGRIJKSTE OPTIES.

1. 2.

3. 4.

1. Automatische airconditioning. 2. Handbediende airconditioning. 3. Radio CD Bluetooth® & USB. 4. Radio Bluetooth® & USB. 5. Het multimediasysteem met internetverbinding Renault R-Link biedt een navigatiesysteem met kaartweergave, een handsfree functie en spraakherkenning.

10-11_CARLAB_KANGOO_VU_ZE_EN_V4.indd 10 03/10/14 15:58 2.

1. Elektrisch inklapbare buitenspiegels. 2. Dakklep. De Dakklep biedt de mogelijkheid om lange spullen te vervoeren. 3. Centrale armsteun. De armsteun is goed toegankelijk en biedt de passagiers een extra opbergruimte binnen handbereik en een comfortabele ondersteuning. 4. Drie zitplaatsen voorin (niet leverbaar op de Kangoo Z.E. en de Kangoo Maxi 5 zitplaatsen): een bestuurdersstoel en een bank voor twee passagiers, de middelste zitplaats is enigszins smaller en bestemd voor incidenteel gebruik. 5. Regen- en lichtsensor. De regensensor zorgt ervoor dat de ruitenwissers automatisch geactiveerd worden als het begint te regenen, waarbij de wissnelheid aangepast wordt aan de intensiteit van de regen.

10-11_CARLAB_KANGOO_VU_ZE_EN_V4.indd 11 03/10/14 15:58 2.

1. 3.

1. Centrale armsteun. De armsteun is goed toegankelijk en biedt de passagiers een extra opbergruimte binnen handbereik en een comfortabele ondersteuning. 2. Het vak met radiodisplay biedt ook ruimte voor kleine artikelen zonder het display te blokkeren. 3. Achteruitrijcamera*. De weergave van de beelden op het scherm dat in de zonneklep is ingebouwd maakt uw manoeuvres gemakkelijker en zorgt ervoor dat u obstakels kunt vermijden.

* Niet leverbaar voor de Kangoo Z.E.

12-13_CARLAB_KANGOO_VU_ZE_EN_V6.indd 12 03/10/14 10:32 1.

2. 3.

1. Parkeersensoren achter. Tijdens het inparkeren neemt het systeem eventuele obstakels waar en laten steeds snellere piepjes u weten hoe ver u zich nog van het obstakel bevindt. 2. Cruisecontrol en snelheidsbegrenzer. Met de cruisecontrol kan een constante snelheid worden ingesteld; de snelheidsbegrenzer zorgt ervoor dat de ingestelde snelheid niet wordt overschreden. 3. Lichtmetalen wielen 15" Aria*. 4. Lichtmetalen wielen 16" Egeus*.

* Niet leverbaar voor de Kangoo Z.E.

12-13_CARLAB_KANGOO_VU_ZE_EN_V6.indd 13 03/10/14 10:32 / KANGOO EXPRESS & Z.E. ACCESSOIRES OM AAN UW DAGELIJKSE ZAKELIJKE BEHOEFTEN TE VOLDOEN, BIEDT RENAULT U EEN UITGEBREID GAMMA ORIGINELE ACCESSOIRES DIE SPECIAAL ZIJN ONTWORPEN EN ONTWIKKELD VOOR UW KANGOO EXPRESS.

2. 3. 4.

1. Stalen imperiaal. Deze stevige imperiaal past perfect op uw auto, is getest in een windtunnel en heeft een roestwerende coating. Hij is geschikt voor ladingen tot 100 kg (het max. laadvermogen is inclusief het gewicht van de imperiaal). Ter verhoging van het comfort zorgt een windscherm ervoor dat de aerodynamische geluiden beperkt blijven. Leverbaar afhankelijk van de lengte van de auto 2. In lengterichting geplaatste dakdragers. Deze dakdragers passen perfect op uw auto. Ze zijn vervaardigd uit gegalvaniseerd staal en zijn roestbestendig. Ze zijn ook ontworpen om de aerodynamische geluiden te beperken. Ze zijn zeer robuust en kunnen worden beladen met 95 kg (inclusief gewicht van de drager). 3. Standaard trekhaak. De trekhaak is bedoeld voor een permanent gebruik op de auto. Hij garandeert de veiligheid van het getrokken materiaal. Met een roestwerende coating is hij langdurig geschikt voor intensief gebruik. Er zijn ook 7- en 13-polige stekkers leverbaar uit het gamma Renault Accessoires. 4. Zwanenhalstrekhaak. De zwanenhalstrekhaak is ontworpen voor een intensief gebruik en voldoet perfect aan de behoeften van zakelijke rijders. Met een roestwerende coating is hij langdurig geschikt voor zakelijk gebruik. Met gereedschap kan hij eenvoudig worden verwijderd. Er zijn ook 7- en 13-polige stekkers leverbaar.

14-15_CARLAB_KANGOO_VU_ZE_EN_V3.indd 14 03/10/14 11:04 1.

2. 3. 4. 5.

1. Compleet laadruimtepakket. De laadruimtebekleding is op maat gemaakt. Deze vormt een optimale bescherming van de laadruimte, zelfs bij intensief gebruik. Zo voorkomen ze herstelkosten van de auto bij inruil 2. Kunststof vloer. Deze kunststof bak op maat sluit perfect aan op de vloer van de laadruimte. Vervaardigd uit kunststof (ABS) en kan zeer eenvoudig worden schoongespoten. 3. Rasterwerk voor de ramen. Dit rasterwerk voorkomt diefstal en de bestuurder behoudt een goed zicht naar achteren. 4. Spatlappen. Deze spatlappen zijn leverbaar voor de vóór- en achterkant en beschermen de carrosserie tegen modderspatten en steenslag. 5. Bescherming van de portieren. Deze lijsten zijn leverbaar voor auto's met openslaande achterdeuren of een achterklep en beschermen de carrosserie efficiënt tegen kleine beschadigingen.

14-15_CARLAB_KANGOO_VU_ZE_EN_V3.indd 15 03/10/14 11:04 / KANGOO EXPRESS & Z.E. ACCESSOIRES OM AAN UW DAGELIJKSE ZAKELIJKE BEHOEFTEN TE VOLDOEN, BIEDT RENAULT U EEN UITGEBREID GAMMA ORIGINELE ACCESSOIRES DIE SPECIAAL ZIJN ONTWORPEN EN ONTWIKKELD VOOR UW KANGOO.

2. 3. 4.

1. Stoelhoezen. Deze stoelhoezen beschermen de originele bekleding. Ze zijn van stof of TEP (stof met coating), op maat gemaakt en leverbaar i.c.m. airbags. 2-3. Stoffen mat en Rubbermat Novestra. Alle matten van Renault hebben originele Renault-voorbereidingen voor bevestiging. Ze garanderen optimale veiligheid. De stoffen en rubberen matten zijn zeer slijtvast en daardoor bijzonder geschikt voor zakelijk gebruik. De rubberen mat wordt met name aanbevolen voor gebruik waarbij de auto vies wordt. 4. Houder voor brandblusser. De brandblussers in het Renault-gamma kunnen in deze houder worden geplaatst. Hij is bevestigd op de grond aan de passagierskant en onderworpen aan crashtests om de veiligheid van de inzittenden te garanderen.

16-17_CARLAB_KANGOO_VU_ZE_EN_V2.indd 16 03/10/14 10:32 1.

2. 3. 4.

1. Parkeersensoren. De parkeersensoren zijn leverbaar voor de vóór- en achterzijde en vergemakkelijken manoeuvres. 2. Achteruitrijcamera. Deze achteruitrijcamera met een in de zonneklep van de bestuurder geïntegreerd scherm toont het beeld van wat er achter de auto gebeurt. Dit is met name handig als de auto is uitgerust met een tussenschot zonder raam. 3. Los GPS. Dit model heeft een 5 inch scherm en biedt twee technologieën in één: GPS en een Bluetooth® handsfree kit. Hij bevat een kaart van Europa met levenslang gratis updates. Het pack bevat een jaarabonnement op de Live Services. 4. Autoradio. Radio Pioneer 4500 BT met verschillende aansluitmogelijkheden (jackaansluiting in het front, USB-poort, compatible met iPod®/iPhone®, en Bluetooth®).

16-17_CARLAB_KANGOO_VU_ZE_EN_V2.indd 17 03/10/14 10:32 / KANGOO EXPRESS & Z.E. UITRUSTINGEN & OPTIES VOLLEDIGE LIJST MET UITRUSTINGEN EN OPTIES DIE LEVERBAAR ZIJN VOOR UW AUTO. ALLES VOOR EEN AUTO OP MAAT.

Kangoo Kangoo (Maxi) Générique Express Comfort Black Edition Maxi Z.E. Z.E. UITRUSTING KANGOO EXPRESS & KANGOO Z.E. 5 zitplaatsen ACTIEVE EN PASSIEVE VEILIGHEID 3-punts rolgordels vóór, in hoogte verstelbaar, met gordelspanner en spankrachtbegrenzer • • • • • • ABS en noodstopbekrachtiging • • • • • • Achteruitrij camera met LCD scherm in zonneklep bestuurder - - ¤ ¤ - - Airbag bestuurder • • • • • • Airbag passagier ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ • ESC (Electronic Stability Control) met Extended Grip Control en Hill Start Assist (geen Extended Grip op Kangoo Z.E.) • • • • • • Bandenreparatieset (i.p.v. volwaardig reservewiel) ¤ ¤ ¤ / - Compact, Maxi ¤ / - Maxi s / - Maxi Z.E. • Hemelbekleding in cabine • • • • • • Hoofdsteunen vóór, in hoogte verstelbaar • • • • • • Hoofdsteunen achter, in hoogte verstelbaar - - - - - • Mistlampen vóór - ¤ ¤ • ¤ ¤ Onderbreking brandstof/stroomtoevoer bij aanrijding • • • • • • Regen- en lichtsensor (alléén i.c.m. mistlampen vóór) - - ¤ ¤ ¤ ¤ Volwaardig reservewiel • • • • ¤ / • Maxi Z.E. - Snelheidsbegrenzer (ingesteld op 90 / 100 / 110 of 130 km/h. Slechts één max. snelheid mogelijk en niet uitschakelbaar) - ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ Cruise control en -snelheidsbegrenzer (alléén i.c.m. Radio Renault en boordcomputer met tekstweergave) - ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ Startonderbreking • • • • • • Versterkte, inbraakwerende sloten • • • • • • Zij-airbags (alléén i.c.m. airbag passagier en in hoogte verstelbare bestuurdersstoel) - ¤ ¤ ¤ ¤ •

Z.E. Voice voor waarschuwing van voetgangers, met 3 verschillende geluiden. Automatisch geactiveerd vanaf 1 km/u tot en - - - - ¤ ¤ met 30 km/u. Uitschakelbaar door bestuurder EXTERIEUR Metaallak en Renault Produit Spécifique (Contremarque) ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ Parkeersensoren achterzijde - ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ Schildbumpers vóór en achter, brede beschermstrips op de flanken en aan onderzijde achterdeuren • • • • • • Wieldoppen 15" Brigantin (Type 'Nervastella' op ENERGY STOP & START) - - ¤ ¤ • • Lichtmetalen wielen 15'' 'Aria' - ¤ ¤ / - Compact ¤ - - Lichtmetalen wielen 16'' 'Egeus' - - ¤ / - Maxi ¤ / - Maxi - - Zilverkleurige strip in voorbmuper - - - • - - Zwarte koplampbehuizing - - - • • • INTERIEUR Bekleding stof 'Titane' • • • • • • In hoogte verstelbare bestuurdersstoel (niet i.c.m. kunstlederen bekleding) - ¤ • • ¤ ¤ Geleiderail aan zijkant laadruimte met verplaatsbare bevestigingspunten - - - / ¤ Maxi - / ¤ Maxi - / ¤ Maxi Z.E. - Kunststoffen bescherming onderzijde laadruimte (inclusief wielkasten en achterdeuren) - ¤ ¤ / - Compact ¤ ¤ • Neerklapbare bijrijderssstoel (alleen i.c.m. centraal opbergvak / armsteun) - - ¤ ¤ ¤ - Pianolak afwerking middenconsole (alleen bij R-Link i.c.m. automatisch geregelde airconditioning) - - ¤ ¤ - - Voorstoelen in lengterichting verstelbaar met verstelbare rugleuning • • • • • • INTERIEUR 'Opbergmogelijkheden' Beschermrek achter 2e zitrij - - - - - ¤ 4 extra sjorogen aan zijkant laadruimte - ¤ • / ¤ Maxi • / ¤ Maxi • / ¤ Maxi Z.E. ¤ Centraal opbergvak / armsteun - ¤ ¤ • ¤ ¤ Klep voor dashboardkastje ¤ ¤ • • • / ¤ Maxi Z.E. • Opbergplank boven voorruit - ¤ • • ¤ ¤ Opbergvak formaat A4 in dashboard • • • • • • Rokerspakket (aansteker en verplaatsbare asbak) - ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ INTERIEUR 'Besturing en Controle-instrumenten' Boardcomputer met tekstweergave ¤ ¤ ¤ • • • Eco-mode (past de prestaties van de motor aan om de actieradius te optimaliseren. Uitschakelbaar) • • • • • • Eco-zone aanduiding bij toerenteller en schakelindicator • • • • - - Zoemer vergeten verlichting • • • • • •

20-21_CARLAB_KANGOO_VU_ZE_EN_V3.indd 20 03/10/14 10:32 Kangoo Kangoo (Maxi) Générique Express Comfort Black Edition Maxi Z.E. Z.E. UITRUSTING KANGOO EXPRESS & KANGOO Z.E. 5 zitplaatsen COMFORT 12V aansluiting middenconsole • • • • • • ¤ / • (ENERGY) ¤ / • (ENERGY) - ¤ ¤ ¤ Airconditioning met pollenfilter (handmatig te bedienen) dCi 110 dCi 110 Automatisch geregelde airconditioning met pollenfilter - - ¤ ¤ / - maxi - - Elektrisch bedienbare ramen bestuurder (met sneltoets) en bijrijder - ¤ / • ENERGY • • • • Elektrisch verwarmde en verstelbare buitenspiegels - ¤ / • ENERGY • • • • Elektrisch verwarmde, verstelbare en inklapbare buitenspiegels - - ¤ ¤ ¤ ¤ Elektrische standverwarming (tijdgeschakelde opwarming interieur tijdens connectiviteit met laadpunt) - - - - • • Getint glas met hoog filterend vermogen • • • • • • In hoogte verstelbaar stuurwiel • • • • • • ¤ / • ENERGY ¤ / • ENERGY - ¤ ¤ ¤ Pollenfilter (alleen i.c.m. airconditioning) dCi 110 dCi 110 Plafonnière centraal geplaatst en geschakeld met deuren • • - - - - Plafonnière centraal geplaatst en geschakeld met deuren met leesspot - - • • • • Rubberen mat in laadruimte - ¤ • • ¤ ¤ Spiegel in zonneklep bestuurder • • • • • • Vergrendelbaar logo oplaadpunt - - - - • • Vergrendelbare tankklep • • • • - - Verlichting achterzijde laadruimte • • • • • • AUDIO, NAVIGATIE EN COMMUNICATIE R-Link multimediasysteem met TomTom® LIVE navigatie & internet - - ¤ ¤ ¤ ¤ Kaart Europa (i.p.v. Benelux) - - ¤ ¤ • • Radiovoorbereiding (antenne) • • • • • •

R-Plug & Radio 2 x 15W tuner met geintegreerd display, bedieningssatelliet aan de stuurkolom, bluetooth en AUX-ingang - ¤ ¤ - ¤ ¤ (type:USB/MP3-speler)

R-Plug & Radio 2 x 20W CD/MP3-speler met geintegreerd display, bedieningssatelliet aan de stuurkolom, bluetooth en - ¤ ¤ • ¤ ¤ AUX-ingang (type:USB/MP3-speler) ® R-Plug & Radio+ 2 x 20W CD/MP3-speler met Bluetooth , bedieningssatelliet aan de stuurkolom, extern display en - - ¤ ¤ ¤ ¤ AUX-ingang (type: USB/MP3-speler) DEUREN EN RAMEN Achterdeuren, asymmetrisch, 180 graden draaibaar - • • • • • Achterklep met raam, elektrische wisser/sproeier en achterruitverwarming • ¤ ¤ / - Maxi ¤ / - Maxi ¤ / - Maxi Z.E. - Dakklep (type schuif) (niet i.c.m. een achterklep) - ¤ ¤ / - Maxi ¤ / - Maxi ¤ / - Maxi Z.E. - Extra getinte ramen achter - - - - - ¤ Achterdeuren met ramen, elektrische wisser/sproeier en achterruitverwarming - ¤ • • ¤ • Tussenschot, halfhoog • • • - • / - Maxi Z.E. - ¤ / - Compact / ¤ ¤ • ¤ / • Maxi Z.E. - Tussenschot, volledig met raam • Maxi ¤ / - Compact / ¤ ¤ ¤ ¤ - Tussenschot, volledig zonder raam • Maxi Zijschuifdeur rechts met vast raam - ¤ ¤ / - Compact ¤ ¤ • Zijschuifdeur rechts zonder raam - ¤ • / - Compact • ¤ / • Maxi Z.E. - Zijschuifdeur rechts en links zonder ramen - ¤ ¤ / - Compact ¤ - / ¤ Maxi Z.E. - Zijschuifdeur rechts met uitklapbaar raam - - - - - ¤ Zijschuifdeur rechts en links met vast raam - - - - - ¤ Zijschuifdeur rechts en links met uitklapbaar raam - - - - - ¤ Ramen vóór handbediend te openen • • / - ENERGY - - - - Achterdeuren zonder ramen - • ¤ ¤ • - OVERIGE Bekabeling voor ombouw ¤ ¤ ¤ / - ENERGY ¤ / - ENERGY ¤ ¤ Informatiestekker uitgebreid ¤ ¤ ¤ / - ENERGY ¤ / - ENERGY ¤ ¤ ¤ / - Compact & - ¤ ¤ / • Maxi - - Verhoogd laadvermogen Maxi Extra lange laadkabel - - - - ¤ ¤ Noodlaadkabel - - - - ¤ ¤ Trekhaak (met 7-polige stekkerdoos) ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤

20-21_CARLAB_KANGOO_VU_ZE_EN_V3.indd 21 03/10/14 10:32 / KANGOO EXPRESS & Z.E. Z.E. BOX VÉHICULE ÉLECTRIQUE GÉNÉRIQUE VÉHICULE INODORE VÉHICULE SILENCIEUX KRIJG OP EEN EENVOUDIGE MANIER TOEGANG TOT DE WERELD VAN HET ELEKTRISCHE RIJDEN MET DE Z.E. BOX. EEN COMPLEET AANBOD DIENSTEN BIJ DE AANKOOP VAN UW ELEKTRISCHE AUTO.

VÉHICULE ÉLECTRIQUE GÉNÉRIQUE VÉHICULE INODORE VÉHICULE SILENCIEUX WALL BOX BORNE CHARGE STANDARD BORNE CHARGE RAPIDE Z.E. CAR Het nieuwe rijplezier! Ontdek alle troeven van het Renault Z.E. gamma : deze auto's zijn 100% elektrisch, VÉHICULE ÉLECTRIQUE GÉNÉRIQUE 100%VÉHICULE intelligent, INODORE 100% online, 100% leuk, en 0% uitstootVÉHICULE (1). Kies SILENCIEUX het model dat bij u past en geef het een persoonlijke touch.

WALL BOX BORNE CHARGE STANDARD BORNE CHARGE RAPIDE

QUICKDROP NETTOYAGE SOUS CAISSE QUICKDROP BATTERIE

VÉHICULE ÉLECTRIQUE GÉNÉRIQUE VÉHICULE INODORE VÉHICULEZ.E. SILENCIEUX BATTERIJ WALL BOX KiesBORNE de CHARGE leaseformule STANDARD die het beste bij u past, BORNE CHARGE RAPIDE naargelang het aantal kilometer dat u per jaar rijdt en de contractduur die u wilt, en pas dit aan als uw behoeften veranderen(2). In het kader van het huurcontract van uw batterij, beschikt u gegarandeerd altijd over een perfect werkende batterij, met voldoende oplaadcapaciteit, altijd meer dan 75% van de oorspronkelijke capaciteit. QUICKDROP NETTOYAGE SOUS CAISSE QUICKDROP BATTERIE

SERVICE WALL AUTONOMIEBOX BORNE ROULINGCHARGE STANDARD BORNE CHARGE RAPIDE QUICKDROP NETTOYAGE SOUS CAISSE Z.E.QUICKDROP CHARGE BATTERIE Simpel en snel opladen… met de verschillende oplaadsystemen waaruit u kunt kiezen. Profiteer van het feit dat Renault u in contact brengt met een erkende Z.E. Ready-partner voor het SERVICE plaatsenAUTONOMIE van uw oplaadpunt thuis door een professional.ROULING

FLUENCE Z.E. QUICKDROPTWIZY NETTOYAGE SOUS CAISSE QUICKDROPKANGOO Z.E. BATTERIE

SERVICE AUTONOMIE ROULING Z.E. SERVICES Profiteer van een volledige dekking. Met 24 uur per dag en 7 dagen per week hulp bij pech - inclusief een lege batterij - FLUENCE Z.E. eenTWIZY mobiliteitsoplossing voor uw lange ritten, de verlengingKANGOO van Z.E. de garantie en onderhoudscontracten; allemaal extra services om het elektrisch rijden gemakkelijk te maken voor u. ZOÉ PREVIEW SERVICEPRISE BATTERIE SEULEAUTONOMIE PILE ROULING

FLUENCE Z.E. TWIZY KANGOO Z.E.

ZOÉ PREVIEW PRISE BATTERIE SEULE PILE

FLUENCE Z.E. TWIZY KANGOO Z.E.

ZOÉ PREVIEW PRISE BATTERIE SEULE PILE (1) In gebruik, zonder slijtageonderdelen. (2) Tot 3 maanden voordat het huurcontract van uw batterij afloopt.

22-23_CARLAB_KANGOO_VU_ZE_EN_V2.indd 22 03/10/14 16:00

ZOÉ PREVIEW PRISE BATTERIE SEULE PILE WIE BETER DAN RENAULT KAN UW RENAULT ONDERHOUDEN?

GARANTIES FINANCIERINGEN Renault geeft op al zijn nieuwe auto's vanaf de afleverdatum een De financieringsmaatschappij RCI Financial Services van Renault Fabrieksgarantie van 2 jaar zonder kilometerbeperking, waaronder biedt een uitgebreid assortiment aan financieringen. Uw Renault ook gratis reparaties en hulpverlening vallen. Uw auto is tegen dealer kan u informeren over een financieringsoplossing op maat. lakfouten en corrosie beschermd door verlengde garanties van respectievelijk 3 en 12 jaar*. Bovendien biedt Renault auto’s met een lagere kilometerkostprijs die voordelig verzekerd kunnen worden, want de auto’s van Renault zijn zo ontworpen dat reparatiekosten RENAULT ROUTE SERVICE zo laag mogelijk blijven en ze zijn uitstekend beschermd tegen Renault Route Service is 24 uur per dag en 7 dagen per week diefstal en inbraak (zeer goede resultaten bij de ‘Danner’- en bereikbaar voor reparaties ter plaatse of om de auto naar de ‘Thatcham’-tests). dichtstbijzijnde garage te slepen.

SERVICECONTRACTEN SERVICES VAN DE RENAULT-DEALERORGANISATIE Het GarantiePlus contract verlengt de oorspronkelijke garantietermijn De services Renault Minute (onderhoud zonder afspraak) en Renault tot 5 jaar of 100.000 km en biedt een garantie op onderdelen en Minute Carrosserie (werkzaamheden aan de lak, koplampen, voorruit, arbeidsloon, 7 dagen per week 24-uur-hulpverlening en vervangend carrosserie...) garanderen een optimale kwaliteit voor onderhoud vervoer als de auto stilstaat. Het Onderhoudscontract zorgt ervoor en reparatie en dekken 1 jaar lang de uitgevoerde reparaties en dat u zich 4 jaar lang of tot 120.000 km geen zorgen hoeft te maken originele Renault onderdelen. Via Renault Rent kunt u voor korte over onderhoud en reparaties dankzij de extra services die aan uw tijd een personenauto of bedrijfswagen huren. situatie zijn aangepast, zoals de dekking van kosten voor onderhoud en normale slijtage. * Met uitzondering van het gamma nieuwe Master: plaatwerkgarantie 6 jaar.

22-23_CARLAB_KANGOO_VU_ZE_EN_V2.indd 23 03/10/14 16:00 NOTITIES

24-25_CARLAB_KANGOO_VU_ZE_V1.indd 18 03/10/14 10:32 24-25_CARLAB_KANGOO_VU_ZE_V1.indd 19 03/10/14 10:32 WE ZIJN AL 116 JAAR VAN MENING DAT AUTO’S ALTIJD MOETEN STAAN VOOR VOORUITGANG, ENTHOUSISASME EN DUURZAME, BETAALBARE MOBILITEIT VOOR IEDEREEN.

Renault BedRijfswagens: een BegRip dat als een Rode dRaad dooR de geschiedenis van Renault loopt en heeft BijgedRagen aan onze naamsBekendheid. onze cReativiteit en innovatiekRacht stellen ons in staat om BedRijfswagens te ontwikkelen die het hoogste niveau BeReiken op het geBied van BetRouwBaaRheid, duuRzaamheid, lage kosten en veiligheid. dit zijn allemaal aspecten waaR u naaR op zoek Bent Bij de aanschaf van een BedRijfswagen. als euRopees maRktleideR is Renault toonaangevend op het geBied van BedRijfswagens. met het succes van de kangoo expRess, de nieuwe tRafic en de nieuwe masteR zoRgt Renault eRvooR dat eR vooR elke specifieke klant een BedRijfswagen op maat is.

DRIVE THE CHANGE

26_CARLAB_KANGOO_VU_ZE_EN_V2.indd 24 03/10/14 10:32 30-31_B_Kangoo_VU_ZE_EN_V2.indd 31 03/10/14 10:50 32 / 33 BLIJF VERBONDEN

HET INGEBOUWDE MULTIMEDIASYSTEEM IS EEN ONMISBAAR HULPMIDDEL VOOR ZAKELIJKE KLANTEN DIE ALTIJD VERBONDEN WILLEN BLIJVEN. RENAULT R-LINK BIEDT EEN NAVIGATIESYSTEEM MET KAARTWEERGAVE, CONNECTED SERVICES, EEN HANDSFREE FUNCTIE, STEMBEDIENING EN ECO-SCORE OM UW VERBRUIK TE VERLAGEN.

34-35_B_Kangoo_VU_ZE_EN_V3.indd 34 03/10/14 10:32 Door te innoveren, Door te innoveren, Door te innoveren, benadert Renault de auto maken we de auto’s bouwen we aan de toekomst van uw dromen nog praktischer om u te blijven verrassen

In de Kangoo, vormt Renault R-Link het middelpunt Een werkdag begint altijd met een rit. De Kangoo Dagelijks uw brandstofverbruik beperken wordt van alle verbindingen: navigatie, telefonie, bevat, via Renault R-Link, een hoogwaardige eenvoudig dankzij het programma Driving Eco2 multimedia en e-mail. U krijgt toegang tot al deze navigatiefunctie: het TomTom® navigatiesyteem en de persoonlijke adviezen; deze app van functies via de knop op het front van de radio in met de LIVE Services* die de nauwkeurigste real Renault R-Link analyseert uw rijstijl: accelereren, combinatie met de bedieningen onder het stuur. time verkeersinformatie van de markt geven, schakelen, remmen. Net als een coach, helpt het u Om geen seconde te verliezen en in alle veiligheid waardoor de reistijd wordt verkort en het brandstof- door middel van aanwijzingen op het beeldscherm, te rijden, kunt via de functie spraakherkenning of energieverbruik (i.g.v. Kangoo Z.E.) wordt om milieuvriendelijker te rijden. een adres invoeren, een app starten of een verlaagd. Bekijk ook de weergave van het bereik contactpersoon uit het adresboek bellen. om uw ritten rustig voor te bereiden.

* Beschikbaarheid kan per land verschillen.

1. Touch screen met persoonlijke homepage. Kies uw snelkoppelingen om met één druk naar uw favoriete functies te gaan. 2. Losse muziekspelers. Verbind uw apparaat via Bluetooth® of via de USB-poort van Renault R-Link om naar uw muziek te luisteren. 3. Telefonie. Om veiliger te bellen kunt u gebruik maken van handsfree bellen via Bluetooth® en van de spraakherkenning om een nummer in te voeren of een contactpersoon uit uw telefoonboek te bellen.

1. 2. 3.

4. 5. 6.

4. Informatie over de auto. Verlaag uw brandstofverbruik met behulp van de coaching van Driving Eco2. Raadpleeg uw trajectoverzichten en de slimme, persoonlijke tips. 5. Services. Gebruik de voorgeïnstalleerde apps (e-mail, tweets, Renault Route Service, het weer). Krijg in uw Kangoo toegang tot de volledige Renault R-Link app-catalogus. Maak uw account aan in My Renault, ga naar de R-Link Store om kaarten of software-updates te downloaden en raadpleeg ook de Renault R-Link handleiding. 6. Systeeminstellingen. Pas de instellingen van Renault R-Link eenvoudig aan (taal, klok, geluid, enz.).

34-35_B_Kangoo_VU_ZE_EN_V3.indd 35 03/10/14 10:32 34 / 35

ONZE ABSOLUTE PRIORITEIT: IEDERS VEILIGHEID GARANDEREN

HET VERANTWOORDELIJKSGEVOEL VAN RENAULT HOUDT CONCREET IN DAT WE U WILLEN LATEN PROFITEREN VAN DE MODERNSTE EN BESTE ACTIEVE EN PASSIEVE VEILIGHEIDSVOORZIENINGEN. DE KANGOO IS HIER EEN GOED VOORBEELD VAN, MET STANDAARD EEN NIEUW ELEKTRONISCH STABILITEITSPROGRAMMA; ESC, DAT EXTENDED GRIP EN HILL-START ASSIST COMBINEERT. VEILIGHEID VOOR ALLES.

36-37_ALTER_B_KANGOO_VU_ZE_EN_V3.indd 36 03/10/14 19:46 VOORKOMEN CORRIGEREN BESCHERMEN Anticiperen op gevaar Geavanceerde technologieën Alle inzittenden, en de bestuurder altijd die alles veranderen maar ook andere op de hoogte houden weggebruikers

Met de technologieën van Renault kan de Renault heeft rijhulpsystemen ontwikkeld die Dankzij de expertise op het gebied van onderzoek bestuurder in real time worden gewaarschuwd onder alle omstandigheden een onberispelijk naar verkeersongevallen en innovatieve en geïnformeerd, waardoor rustiger en veiliger reactievermogen garanderen en zo helpen om de technologieën, biedt Renault een van de veiligste kan worden gereden. risico’s in het verkeer en rijfouten te verminderen. auto’s op de markt. Onze prioriteit: in geval van een ongeluk maximale veiligheid garanderen om levens te redden.

D Y N A M IS C H E E SP

+ AS R 2. 3.

1. 4. 5.

1. Bescherming van de inzittenden: frontairbags, zijairbags (optioneel), veiligheidsgordels met gordelspanners en spankrachtbegrenzers (voorstoelen), anti-duiksysteem (stoelen bestuurder en voorste passagier, behalve bij neerklapbare stoel en 2-zitsbank voorin). 2. ABS: antiblokkeersysteem met elektronische remkrachtverdeler gekoppeld aan noodstopbekrachtiging om ervoor te zorgen dat de auto in de juiste koers blijft bij abrupt remmen. 3. Elektronisch Stabiliteits Programma (ESC - Electronic Stability Control): dit systeem van de nieuwste generatie combineert de antislipregeling met Extended Grip en Hill-start assist. Extended Grip is een hulpfunctie die de tractie van uw Kangoo verbetert onder lastige rijomstandigheden (op een gladde ondergrond: modder, sneeuw of zand). Hill-start assist is handig bij het wegrijden op steile hellingen, naar boven of naar beneden. 4. Cruisecontrol en snelheidsbegrenzer. Met dit systeem kan een constante of een maximale snelheid (begrenzer) worden ingesteld. Het wordt bediend met knoppen op het stuur om de gekozen snelheid bij te stellen. 5. Parkeerhulpsysteem: parkeersensoren of een achteruitrijcamera die het beeld op het scherm van de zonneklep weergeeft om uw manoeuvres te vereenvoudigen.

BEWUST MAKEN EN HELPEN Actie ondernemen voor de veiligheid van iedereen

Renault is een merk dat de mens centraal stelt en De veiligheid van Renault in cijfers heeft zich bij talrijke maatschappelijke initiatieven • Meer dan 600 medewerkers van het bedrijf houden zich uitsluitend bezig met de veiligheid van de auto’s. ingezet voor de preventie en bewustmaking van • Elk jaar wordt 100 miljoen euro geïnvesteerd in onderzoek en ontwikkeling voor optimale veiligheid. gevaarlijke verkeerssituaties bij scholen en • Er worden 400 reële crashtests en 4.000 virtuele simulaties per jaar uitgevoerd. universiteiten, bij de allerjongsten en internationale instanties. Renault werkt ook mee aan de verhoging van de efficiency van hulpdiensten.

36-37_ALTER_B_KANGOO_VU_ZE_EN_V3.indd 37 03/10/14 19:46 36/37 ONZE PRIORITEIT: UW TEVREDENHEID

DE KWALITEIT VAN DE AUTO’S IS EEN BELANGRIJKE FACTOR VOOR DE EFFICIENCY VAN UW BEDRIJF, HOE KLEIN OF GROOT DEZE OOK IS. RENAULT ZET AL HAAR KNOWHOW IN OM HAAR ZAKELIJKE KLANTEN ROBUUSTE, BETROUWBARE, DUURZAME EN AANTREKKELIJKE AUTO’S TE BIEDEN.

36-37_B_Kangoo_VU_ZE_EN_V3.indd 36 03/10/14 16:50 waliteit is een eis die in de genen van Renault zit. Vanaf de “Kwaliteit blijft een strategische prioriteit voor de Groep en een waarde voor de ontwerpafdeling tot de after-sales-service wordt gestreefd naar service en het imago van onze merken. Professionaliteit, competentie, kennis, K hoogstaande kwaliteit. ervaring en stiptheid: Renault past deze waarden toe op elke levensfase van een auto om de klant de beste kwaliteit te bieden, zowel op het gebied van het Renault staat vandaag de dag bij de pers en onafhankelijke organisaties product als de service, om ervoor te zorgen dat de klanten 100% tevreden zijn." bekend om zijn prestaties op het gebied van betrouwbaarheid van zijn gamma personenauto’s en bedrijfswagens. En de Renault-dealerorganisatie behoort tot de beste van de markt op het Jean-Pierre Vallaude, Directeur Kwaliteit Renault Groep. gebied van de kwaliteit van de service, zowel bij de verkoop als de after-sales.

RENAULT-KWALITEIT IN CIJFERS • 9 van de 10 klanten bevelen Renault aan vanwege de kwaliteit van de service. (QVN enquête - Kwaliteit Nieuwe Auto - onderzoek uitgevoerd onder 300.000 Renault-klanten die wereldwijd zijn ondervraagd in 2011.) • 26.000 medewerkers van de dealerorganisatie zijn getraind in het Plan d’Excellence Renault. Dit plan structureert de kwaliteitsaanpak voor de service in de Renault-dealerorganisatie sinds 2006. • Onze auto’s laten we maanden en miljoenen kilometers rijden alvorens ze op de markt te brengen. Deze tests worden door Renault uitgevoerd op alle continenten.

36-37_B_Kangoo_VU_ZE_EN_V3.indd 37 03/10/14 16:50 RENAULT KANGOO DE NUMMER 1

VOLLEDIG GAMMA ALLE INFORMATIE OVER DE BEDRIJFSWAGENS OP RENAULT KANGOO & Z.E. www.RENAULT.NL OP www.RENAULT.NL

38_B_Kangoo_VU_ZE_EN_V1.indd 38 03/10/14 10:33 C2-C3_COUV_Kangoo_VU_ZE_EN_V1.indd 2 03/10/14 10:45 Renault KangOO eXPReSS & Z.e. Renault KANGOO express & Z.e. - OKTOBER 2014 77 11 556 445

KANGOO Z.E. : 0 UITSTOOT,

C4-C1_COUV_Kangoo_VU_ZE_EN_V5.indd 1 06/10/14 11:25