a convulsa situación en la que nos encontramos ha sido EQUIPO HUMANO utilizada para diezmar los recursos públicos en pro de Dirección y coordinación Luis Moreno Lcodiciosos intereses privados, y con ello, la cultura ha Ayudante de dirección Montse de la Cal sufrido un duro revés, haciéndonos creer que no es rentable, Auxiliar de dirección Alberto Sanz pero nosotros pensamos, y no somos los únicos, que la cul- producción Candy Díaz y Bea Moreno tura es fundamental para salir adelante en tiempos difíciles. Auxiliares de producción Pablo Santos, Ana Por ello, gracias al tesón de todo el equipo del FESCIGU y de Castellano, Héctor González, Lidu Díaz, Carlos un puñado de fieles patrocinadores, hemos logrado cumplir Bernal, Andrea Lenhardt, Alba Lozano, Víctor 10 años. Estamos orgullosos por lo que ha significado para Díaz y Elvira Ongil DECORACIÓN: Montse de la Cal la ciudad, y dentro del panorama nacional, este festival cine- Página Web Luis Moreno matográfico, que ha ido creciendo año tras año, con mucho dPto. audiovisual Fernando Fernández cariño, haciéndose mayor, pasando por diferentes etapas, AUXILIARES audiovisual Jordi Guiu y Ana siempre marcadas por la precariedad e incertidumbre, pero Castellano también por la originalidad y la calidad. FOTOGRAFÍA María Alonso Rivera y Candy Díaz Llevamos diez años luchando contra viento y marea para Presentaciones Montse de la Cal y Poli Calle aportar nuestro granito de arena en el camino de la reflexión conductor Rubén Herrera común, de la denuncia del mundo injusto en el que vivimos, Catering Techa Eventos de la sensibilización en temas políticamente incorrectos Comité de selección Luis Moreno, Alberto Sanz y Montse de la Cal pero socialmente necesarios, sin miedos, sin compromisos, JURADO Vicente Aranda, Mercedes Sampietro, ni tabúes. Y lo hacemos con la herramienta que más nos Pedro Solís, José Manuel Zamora y Luis gusta: el cine. Moreno Sabemos que las cosas pueden hacerse de otra manera, que hay otros mundos posibles y el FESCIGU nos lo recuer- Coordinación editorial Luis Moreno da cada año a través del arte y el pensamiento de muchos entrevistas Montse de la Cal directores de cine y de sus equipos que se arriesgan a em- Diseño y maquetación Raquel Mª Lozano García impresión Gráficas Andalusí prender la odisea de una nueva película. Cada año recibimos su agradecimiento y su apoyo, igual que el de nuestros ciu- Impreso en Granada: Septiembre de 2012 © CINEFILIA | FESCIGU 2012 dadanos, que aplauden la valentía de la programación ofreci- da; gracias a todos ellos sentimos que es importante lo que hacemos, que vale la pena empeñarse un año más y llegar www.fescigu.com a la X edición. [email protected] Llevamos diez años sacando los pies del tiesto. Y queremos celebrarlo contigo. Organiza CINEFILIA Plaza del Concejo, s/n. Centro Cívico, 4ª Planta. Luis Moreno :: director del FESCIGU 19001 Guadalajara (España). Teléfonos: +34 949 230 937 | +34 669 464 436.

PRESENTACIÓN 3 38 entrevista a ARCADI OLIVERES PREMIOS Y JURADO 4 43 RETROSPECTIVA SECCIÓN OFICIAL programación 5 57 RETROSPECTIVA REQUETECORTOS entrevista a ÁLVARO LONGORIA 8 68 entrevista a LAMA WANGCHEN sección oficial 13 73 SECCIÓN de CINE COMPROMETIDO sección requetecortos 29 77 OTRAS ACTIVIDADES PREMIOS Y JURADO

Premios. El jurado de la décima edición del FESCIGU está compuesto por profesionales del mundo del cine y la cultura que, en sus muy diferentes ámbitos, han alcanzado un notorio prestigio. Juntos deberán decidir los dos cortometrajes que optarán al primer y segundo premio de la Sección Oficial de Cortome- trajes, dotados con 1.500 y 750 euros respectivamente. El público también tiene su palabra en esta edición. El Premio del Público se otorgará dentro de la Sección Oficial así como en la Sección Requetecortos. Ambos premios están dotados con 500 euros cada uno. Las instrucciones para votar estarán especificadas en el propio cartón de voto, disponible en la Tienda del FESCIGU. El cómputo del voto del público dentro de la Sección Oficial se realiza dividiendo el número de votos obtenido por cada cortometraje entre el total de votos depositados en cada sesión, de modo que el cortometraje ganador será aquel que logre un mayor porcentaje de votos.

UN JURADO DE LUJO PARA LA DÉCIMA EDICIÓN DEL FESCIGU

Vicente Aranda Mercedes Sampietro Pedro Solís José Manuel Zamora Luis Moreno

Vicente Aranda. Es uno de los directores más populares y prolíficos de nuestro cine. En la década de los se- senta fue uno de los pioneros del grupo denominado Escuela de Barcelona. A lo largo de su carrera se adentró en todos los géneros comerciales, desde el cine fantástico al erótico. En 1965 dirige ‘Fata Morgana’. Después vendrán ‘Las crueles’, ‘La novia ensangrentada’ y ‘Clara es el precio’. En 1976 rueda ‘Cambio de sexo’ donde contará con la colaboración de Néstor Almendros y Victoria Abril, en lo que sería el comienzo de una relación actriz-director que ha dado como resultado grandes frutos artísticos entre los que cabe destacar ‘La muchacha de las bragas de oro’, ‘Amantes’, ‘El Lute’ o ‘Libertarias’. En los últimos años ha dirigido alguna de las películas más taquilleras del cine español como es el caso de ‘Juana la Loca’ y ‘Carmen’. 4 Mercedes Sampietro. Actriz formada en el Instituto del Teatro de Barcelona, en 1970 empieza su actividad profesional en teatro, cine y televisión. En teatro ha trabajado bajo la dirección de Miguel Narros, Lluis Pascual, Mario Gas y Sergi Belbel, entre otros. En cine, en películas de Judith Colell, Joaquín Oristrell, Montxo Armendáriz, Gracia Querejeta, Pilar Miró o Adolfo Aristarain. Ha escrito y dirigido un cortometraje y recibido numerosos pre- mios nacionales e internacionales, entre ellos el Primer Premio de Interpretación Femenina del Festival Interna- cional de Cine de Moscú, el Primer Premio de Interpretación Femenina en el Festival Internacional de Cine de San Sebastián, el Premio Max de Teatro a la Mejor Actriz Protagonista y el Premio Nacional de Cinematografía. Fue presidenta de la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España entre 2003 y 2006.

Pedro Solís. Proviene del mundo del videojuego, en el que ha desarrollado tareas desde 3D Artist hasta copro- ductor en diversos títulos para PC y consolas. Ha participado como 3D Artist en los cortometrajes de animación ‘Tadeo Jones’ y ‘Tadeo Jones y el templo maldito’. Con ‘La bruxa’, su primer cortometraje como director y guio- nista, recibió entre otros galardones el premio Goya 2011 al mejor cortometraje de animación. Acaba de terminar su participación en el largometraje de animación ‘Las aventuras de Tadeo Jones’, en la que ha sido el director de producción.

José Manuel Zamora. Productor audiovisual y programador cultural. En 1999 crea ABYCINE (Festival Inter- nacional de Cine de Albacete), que dirige hasta la actualidad con el apoyo de las principales instituciones locales, regionales y estatales. Funda también la Filmoteca de Albacete, y colabora en la programación de la muestra de cine Mujer de Albacete. Recientemente, ha programado en los dos últimos años, junto a la Academia de Cine de España, el ciclo Cine Indie Español. Como productor de cortometrajes, ha impulsado diversos proyectos, como los cortos ‘El legado’ (2004), ‘In memoriam’ (2006), o ‘Juegos de agua’ (2009), con numerosas selecciones y premios en festivales cinematográficos. Es frecuente su participación como jurado de certámenes audiovisuales de todo el país.

Luis Moreno. Natural de Aaiún, Sahara, se forma en dirección cinematográfica en Portsmouth University y en el Bournemouth and Pool College of Art and Design (Reino Unido). Tras una etapa como gerente y productor de la compañía Comando Teatral, y un efímero contacto con el mundo de la producción para televisión, funda la productora alcarreña CINEFILIA y se centra en la realización de cortometrajes, consiguiendo varios premios con ‘Noveno Ve’ (1999), ‘250 bocadillos de mortadela’ (2002) y ‘Cebolla’ (2004). En 2003 se lanza a dirigir el FESCI- GU (Festival de Cine Solidario de Guadalajara), lo que combina con su faceta como productor, guionista, director, montador de su último cortometraje, ‘La presa número 7’. Festival de Cine Solidario de Guadalajara 2012 Solidario de Cine Festival PROGRAMACIÓN DEL FESCIGU

programación general

Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado 25 de SEPTIEMbRE 26 de SEPTIEMbRE 27 de SEPTIEMbRE 28 de SEPTIEMbRE 29 de SEPTIEMbRE

18:30 [RETROSPECTIVA] SECCIÓN OFICIAL DE 19:00 CORTOMETRAJES 19:30 [RETROSPECTIVA] [RETROSPECTIVA] [RETROSPECTIVA] SECCIÓN SECCIÓN OFICIAL SECCIÓN SECCIÓN DE CINE 20:00 DE CORTOMETRAJES REQUETECORTOS REQUETECORTOS COMPROMETIDO “HIJOS SECCIÓN DE LAS NUbES” 20:30 OFICIAL DE CORTOMETRAJES 21:00 SECCIÓN SECCIÓN SECCIÓN OFICIAL DE OFICIAL DE OFICIAL DE 21:30 CORTOMETRAJES CORTOMETRAJES CORTOMETRAJES SECCIÓN REQUETECORTOS 22:00

22:30 [RETROSPECTIVA] GALA DE SECCIÓN SECCIÓN SECCIÓN CLAUSURA OFICIAL DE DE CINE [RETROSPECTIVA] DE CINE ENTREGA 23:00 CORTOMETRAJES SECCIÓN OFICIAL COMPROMETIDO COMPROMETIDO DE CORTOMETRAJES “EL SOL DETRÁS DE PREMIOS “INTERFERENCIAS” DE LAS NUbES” Y PROYECCIÓN DE 23:30 CORTOS GANADORES

5 programación DETALLADA Martes 25 de SEPTIEMbRE HORA SECCIÓN TÍTULO DIRECTOR GÉNERO DURACIÓN INAUGURACIÓN Actuación de Korazón Crudo + Arte Urbano en directo de la mano de Iohan Ready to talk Ángeles Reiné Ficción 22 min. A.G.N. Emilio Martínez-Borso Ficción 9 min. Life in a minute Pedro Collantes Ficción 1 min. SECCIÓN ¿De qué se ríen las hienas? Javier Veiga Ficción 24 min. 19:30 OFICIAL DE CORTOMETRAJES The only flower César Pérez Ficción 7 min.

Tiyabou Garmi Octavi Royo Documental 24 min. Festival de Cine Solidario de Guadalajara 2012 Rishi Daswani 11 min. El resultado e Iván López Ficción José Ramón Martínez 5 min. 1951 y Jaime Noguera Ficción José Javier Rodríguez 15 min. Recursos humanos Melcón Ficción Madres Mario Iglesias Ficción 23 min. [RETROSPECTIVA] 22:00 SECCIÓN Niños que nunca existieron David Valero Ficción 20 min. OFICIAL DE CORTOMETRAJES No se preocupe Eva Hungría Ficción 13 min. Mi nombre junto al tuyo Javier Velasco Ficción 15 min. Picnic Gerardo Herrero Ficción 13 min. La gran carrera Kote Camacho Ficción 7 min. PROGRAMACIÓN DEL FESCIGU MIÉRCOLES 26 de SEPTIEMbRE HORA SECCIÓN TÍTULO DIRECTOR GÉNERO DURACIÓN 18 segundos Bruno Zacharías Ficción 7 min.

[RETROSPECTIVA] 7:35 de la mañana Nacho Vigalondo Ficción 8 min. SECCIÓN 19:30 OFICIAL DE Hoy por ti mañana por mi Fran Torres Ficción 25 min. CORTOMETRAJES Digital León Siminiani Ficción 6 min. Lost (Perdido) Alberto Dorado Ficción 4 min. Ricardo Serrano La zona azul Ficción 19 min. y Tino Fernández Otra noche en la tierra David Muñoz Documental 28 min.

SECCIÓN The yellow ribbon Carlos Marqués Marcet Ficción 15 min. 20:30 OFICIAL DE CORTOMETRAJES Frozen Manuel Arija Ficción 3 min. The red virgin Sheila Pye Ficción 18 min. 5 millones Victor Díaz Somoza Ficción 13 min. Vencidos José Manuel Meneses Ficción 8 min.

SECCIÓN DE CINE 22:30 COMPROMETIDO Interferencias Pablo A. Zareceansky Ficción 73 min.

jueves 27 de SEPTIEMbRE Una segunda posguerra F. Araújo y M. Burque Ficción 6 min. Los gritones Roberto Pérez Toledo Ficción 1 min. Escúchame Mabel Lozano Ficción 5 min. Gua! Pa! Miquel Galofré Ficción 6 min. 6 Adiós Ignacio Gutiérrez Solana Ficción 6 min. [RETROSPECTIVA] 19:30 SECCIÓN Abimbowe Alex Montoya Ficción 3 min. REQUETECORTOS Libra Carlota Coronado Ficción 4 min.

Irene Iborra, David Gautier Citoplasmas en medio ácido Animación 4 min. y Eduard Puertas

Capicúa Roger Villarroya Documental 4 min. Clarividencia Luis María Ferrández Ficción 4 min. The rattle of Benghazi Paco Torres Ficción 11 min. La mujer de mi vida Diego Pérez Ficción 5 min. La manada Mario Fernández Alonso Ficción 15 min. SECCIÓN 20:30 OFICIAL DE Desayuno con diadema Óscar Bernàcer Ficción 19 min. CORTOMETRAJES Virgen negra Raúl de la Fuente Documental 24 min. Ahora no puedo Roser Aguilar Ficción 12 min. Vanuatu o la felicidad Rafa Piqueras Ficción 19 min.

On the line Jon Garaño Ficción 12 min.

Luiso Berdejo y Jorge C. La guerra Ficción 10 min. Dorado [RETROSPECTIVA] SECCIÓN Tadeo Jones Enrique Gato Animación 10 min. 22:30 OFICIAL DE CORTOMETRAJES La tama Martín Costa Ficción 19 min.

La ruta natural Álex Pastor Ficción 11 min.

Física II Daniel Sánchez Arévalo Ficción 19 min. Festival de Cine Solidario de Guadalajara 2012 Solidario de Cine Festival PROGRAMACIÓN DEL FESCIGU VIERNES 28 de SEPTIEMbRE HORA SECCIÓN TÍTULO DIRECTOR GÉNERO DURACIÓN Take off Jaime Fernández Miranda Ficción 5 min. Mi favorito Marcos Vilariño Ficción 1 min. Subir y bajar David Planell Ficción 4 min. Disculpen las molestias Nuria Gil y Baltasar Rodes Ficción 6 min. [RETROSPECTIVA] La valiente Isabel Ayguavives Ficción 5 min. 19:30 SECCIÓN REQUETECORTOS Resaca Vanesa Hernández Escajadillo Ficción 3 min. Debajo de sus faldas María Suárez y Esteban Varadé Documental 7 min. Mosca Juan Manuel Arata Documental 1 min. I wish Martín Rosete Ficción 4 min. 036 J. F. Andrés Parrilla y Esteban Roel Ficción 5 min. L’equip petit Roger Gómez y Dani Resines Documental 9 min. Gdeim Izik. El campamento de la resistencia saharaui Lluís María Güell Documental 28 min. El hijo 10 Óscar Lorca y José Mª Argente Ficción 20 min. SECCIÓN 20:30 OFICIAL DE Mi lucha Aitor Aspe y José Mª de la Puente Ficción 8 min. CORTOMETRAJES Hipótesis Roberto Goñi Ficción 3 min. Aquél no era yo Esteban Crespo Ficción 24 min. Amateurs Javier Loarte Ficción 12 min. SECCIÓN DE CINE 22:30 COMPROMETIDO El sol detrás de las nubes Ritu Sarin y Tenzing Sonam Documental 79 min. SÁBADO 29 de SEPTIEMbRE Nana José Javier Rodriguez Melcón Ficción 4 min. Miente Isabel de Ocampo Ficción 15 min. [RETROSPECTIVA] 7 SECCIÓN 18:30 OFICIAL DE Turismo Mercedes Sampietro Ficción 11 min. CORTOMETRAJES 10 minutos Alberto Ruiz Rojo Ficción 15 min. Pim, pam, pum Asier Urbieta y Andoni de Carlos Ficción 3 min. Hijos de las nubes, 19:30 SECCIÓN DE CINE Álvaro Longoria Documental 78 min. COMPROMETIDO la última colonia ¡Beeeee! Álvaro Oliva Ficcion 3 min. Segunda Fase Fran Gil-Ortega y Andrea Gómez Ficción 4 min. 2ºA Alfonso Díaz Ficción 3 min. 85.12.30 Manuel Bartual Ficción 3 min. Anacos Xacio Baño Ficción 7 min. Us Àlex Lora Ficción 5 min.

Pescadores Pablo Silberschmidt Ficción 5 min. Festival de Cine Solidario de Guadalajara 2012 SECCIÓN DE 21:00 REQUETECORTOS Berlín J. Enrique Sánchez Ficción 3 min. Al otro lado Neftalí Vela Ficción 7 min. Ngutu Felipe del Olmo y Daniel Valledor Ficción 4 min. Llámame Parker Peris Romano Ficción 3 min. Freud Federico Calabuig Ficción 3 min. Curvas David Galán Galindo Ficción 6 min. Ellas Vanessa Batista Documental 3 min. Las batallitas del abuelo Néstor Fernández Animación 1 min. Actuaciones de Carpe Diem y Francisco Romero (Pakiteit) GALA DE 22:30 CLAUSURA Entrega de premios Proyección cortometrajes ganadores ¿Por qué y para qué esta película?

En el 2008 nos invitaron al Fisahara. Fuimos Javier Bar- dem y yo juntos, y estuvimos en la misma jaima. Fue muy divertido y alucinante, pero lo más impresionante fue ver lo poco que sabíamos del Sa- hara. Decidimos investigar un poco más, incluso hacer pe- queñas entrevistas y cuanto más profundizábamos más apasionante y chocante era la historia, así que decidimos que teníamos que hacer algo y empezamos la plataforma Todos con el Sáhara.

¿Os sentíais un poco culpa- bles o avergonzados como españoles?

A mí personalmente lo que más me impresionó, que es el momento cuando te vuelves 8 de espectador a activista, fue cuando una saharaui me llevó a su jaima y me enseñó lo que era su tesoro: una caja de latón de la que sacó su DNI español. Yo no sabía entonces que eso existía, y cuando la vi

entrevista :: ÁLVARO LONGORIA Los saharauis no tienen derecho a un juicio justo y pueden ser detenidos y encarcelados durante 4 años sin que nadie haya tenido la oportunidad de escucharlos

...... por Montse de la Cal

Álvaro Longoria, co-fundador de Morena Films, es uno de los productores más importantes de nuestro país (‘Che’, ‘Habitación en Roma’, ‘El monje’, ‘Looking for Fidel’...), y también es el director y guionista del largo- metraje documental ‘Hijos de las nubes. La última colonia’, producido y protagonizado por Javier Bardem, que trata sobre el conflicto saharaui, estrenado en mayo y cuyo DVD ha salido a la venta hace unos días. ‘Hijos de las nubes. La última colonia’ se proyectará el sábado 29 de septiembre a las 19:30 horas. Festival de Cine Solidario de Guadalajara 2012 Solidario de Cine Festival ENTREVISTA :: Álvaro Longoria llorando al enseñarme el DNI cos (Aaiún, Smara) habéis occidental, sí pueden entrar; sentí indignación y vergüenza recurrido a imágenes de lo que hace mucha gente es, por haber abandonado así a archivo. ¿Por qué?, ¿era por ejemplo, ir a Agadir y esta gente. imposible grabar dentro? bajar en coche.

La película comienza con las No sólo imposible, es que ¿Qué está ocurriendo 5000 familias acampadas nos recomendaron que no actualmente en las zonas a últimos de 2010 en las fuésemos. Yo, en el proceso ocupadas por Marruecos? afueras de El Aaiún, pidiendo de hacer la película, he man- ¿Se violan los derechos que se respeten sus dere- tenido extensas conversa- humanos a diario? chos humanos, y la interven- ciones con las autoridades ción del ejército marroquí marroquíes; íbamos a ir a Sí, la situación es bastante que arrasó el campamento. Rabat, Casa Blanca y luego terrible. Los saharauis no ¿Aquí pudo comenzar la primavera árabe?

Sí, de hecho algunos intelec- [...] lo que más me tuales como Noam Chomsky impresionó fue cuando que defiende esta teoría, una saharaui me enseñó dicen que la Primavera Árabe lo que era su tesoro: empieza en el campamento de Gdeim Izik, dos meses una caja de latón de la antes de las revueltas en que sacó su DNI español Túnez, y sí que es bastante [...] probable, porque la lucha de los saharuis cumple todos los requisitos que luego se al territorio ocupado, de tienen derecho a un juicio han reflejado en las demás forma oficial, porque siendo justo y pueden ser detenidos 9 revueltas árabes. Javier una persona tan pú- y encarcelados durante 4 blica no podíamos hacer una años sin que nadie haya te- Los españoles convivimos cosa de tapadillo, y cuando nido la oportunidad de escu- modélicamente durante ocurrió lo del campamento charlos. Falta un estado de un siglo con los saharauis, de Gdeim Izik fueron las derecho. Y lo más frustran- como ninguna otra colonia propias autoridades marro- te es que no hay un motivo en África. Tenían carnet es- quíes quienes nos dijeron “no claro por el cual la policía pañol, seguridad social, los vengáis porque es una idea marroquí tiene que ser tan niños iban juntos al colegio muy mala”. dura con gente que lo único ¿Cómo es posible que no que hace es expresar una nos odien por mentirles y ¿Pueden entrar los perio- oposición pacífica. Sin em- abandonarles? distas en esta área? ¿Y los bargo, reciben una represión turistas, la pueden visitar? muy violenta, excesiva y Es bastante chocante esa dig- contraproducente. Festival de Cine Solidario de Guadalajara 2012 nidad del saharaui, es quizás Tanto los periodistas como lo que más te enamora de los observadores de derechos En la sección Oficial de este esa gente, enfrentarse a algo humanos pueden entrar con año tenemos programado tan duro de una forma tan un permiso especial y muy el documental “Gdeim Izik. El digna. No le echan la culpa de pocos días. Hemos entrevista- campamento de la resisten- su problema a nadie a pesar do a muchos de ellos y sí que cia saharaui”, del cual tomas de que todo el mundo les ha algunos entran y están dos o algunas imágenes para tú engañado, esa falta de odio es tres días, vigilados constante- película; en ellas se ve a jóve- muy bonito de ver. mente por la policía secreta. nes lanzar piedras a la policía Sin embargo los turistas, marroquí, coches ardiendo… Para los testimonios de la como no hay una frontera parte ocupada por Marrue- entre Marruecos y el Sahara Es verdad que hay núcleos ENTREVISTA :: Álvaro Longoria

de jóvenes saharauis que es- yor triunfo marroquí sea el no lo va a permitir jamás, sino tán presionando para tener haber conseguido que esta a través de otras agencias de una resistencia violenta. En situación sea desconocida en Naciones Unidas. la sociedad saharaui se res- el mundo entero. peta mucho a los mayores y ¿Cómo es posible que sea como éstos siguen mandan- La película refleja la inefica- el único caso en el mundo do sobre los jóvenes, es lo cia y gran mentira de la ONU en el que los cascos azules que permite que todavía no durante estos 37 años. En no pueden supervisar los haya violencia. Pero está co- la actualidad hay 200.000 derechos humanos? gido con alfileres, cualquier saharauis en campos de día los jóvenes… Es que no refugiados y otros tantos No olvidemos que Marruecos, queda mucha alternativa, en los territorios ocupados, aunque no es miembro per- es decir, si tú estás en una víctimas de torturas por manente, está en el Consejo situación donde no tienes una de las policías más de Seguridad de las Naciones derecho a un juicio justo, duras del mundo. El muro Unidas. Diplomáticamente la policía puede entrar en de la vergüenza que parte son unos hachas, lo hacen tu casa, pegarte una paliza el Sahara en dos, es custo- muy bien, tienen muchísimo y no pasa nada, donde no diado por 100.000 soldados dinero y lo utilizan contra- tienes representación en tu marroquíes, poseen radares tando lobbies, asesores de gobierno local, ¿qué opción pagados por Europa, y está imagen… si tienes dinero te tienes, cuando en el mundo rodeado de diez millones de puedes librar de casi todo. entero otros grupos están minas. Tu película termina obteniendo mucho más con la intervención de Bar- En 1991, después de 19 utilizando la violencia? Y sin dem en la ONU, informán- años de guerra entre el Sa- embargo los saharauis que donos que en diciembre de hara y Marruecos, con éste han cumplido las reglas, 2011 EEUU congeló la ayuda cerca de la ruina y EE.UU. la legalidad, que han sido militar a Marruecos a la es- cansado de financiarle, se 10 “buenos”, sólo les ha servido pera de clarificar la situación confecciona un plan de paz. para ser engañados. Lo dice de los derechos humanos; George Bush padre también la propia Aminetu Haidar en ¿se está moviendo algo? promete el referéndum. la película, ya no sabe cómo Llegan las Naciones Unidas convencer a los jóvenes Cuando estuvimos en las al territorio, se produce el de que no cojan las armas. Naciones Unidas tuvimos alto el fuego… y en 2012 Porque hay muchos gru- la suerte de hablar con los seguimos sin ningún avan- pos en el mundo que están embajadores fuera de cámara, ce. ¿Por qué tiene tanto deseando que se levanten en tanto con el americano poder Marruecos? armas, para aprovecharlo. como con el francés e inglés; curiosamente con el español Por dos motivos principa- Parece que la mayoría de los no. Nos contaron que había les, primero económico norteamericanos tienen la un movimiento en muchos de y segundo geoestratégi- visión que les da su gobier- los países importantes de las co. Marruecos es aliado no sobre la ocupación del Naciones Unidas para conse- militar de EE.UU. Las bases Sahara, hasta que conocen guir desatascar el problema americanas en África están de cerca la realidad. ¿Esto de los derechos humanos en en Marruecos. Y por otro mismo ocurre en Francia? el Sahara. Es decir, la situación lado Marruecos y la UE ahora mismo es extrema, no son grandes aliados co- Es sorprendente porque en hay una autoridad legalmente merciales. No olvidemos todos los países en los que responsable, están totalmente que Marruecos controla los yo he estado con esta pelí- solos, no tienen a quien acudir. bancos de pesca del Sahara, cula, que ya ha viajado por Sí que hay una consciencia en de los mayores del mundo; muchos festivales, siempre la diplomacia internacional la segunda mayor mina de recibo la misma respuesta para intentar solucionarlo, no fosfatos del mundo está en del público: “no teníamos ni ya desde la Minurso, los cas- el Sahara, también contro- idea”; de hecho, quizá, el ma- cos azules, porque Marruecos lada por Marruecos. Y luego Festival de Cine Solidario de Guadalajara 2012 Solidario de Cine Festival ENTREVISTA :: Álvaro Longoria está la idea de que más vale Durante estos 4 años que me decían: “¿por qué no lo llevarse bien con tu vecino, tardamos en hacer la película, dejáis ya?, esto es una cosa aunque sea un poco malote, he hecho un esfuerzo muy im- que no hace bien a nadie”. porque así no te fastidiará portante por conseguir la vi- Creen que gestionan esta a ti también. Hay un pánico sión marroquí sobre el tema. crisis en el interés de todos, por parte de las autoridades Al principio parecía que sería en contra de nuestro deseo. tanto españolas como de posible, pero luego nos tacha- la UE, de que si Marruecos ron de agentes argelinos; eso Lanzáis la idea de que los se ve atacado en su tema me encantó, de repente me cambios nunca parten de sagrado, el Sahara, pueda dije: “¡soy agente argelino!”. los gobiernos sino de los recurrir a abrir las fronteras Para Marruecos nosotros ciudadanos cuando se unen a inmigrantes subsaharianos hacemos propaganda argelina y se mueven. ¿Este mensaje para que entren en Europa; o y polisaria, con una intención va dirigido sólo a la causa presionar a España con Ceu- clarísima de desprestigiarles saharaui? ta y Melilla, o Canarias. No a ellos. olvidemos que Marruecos No, es obvio lo que está pa- también reclama Canarias ¿Qué pasó con las 230.000 sando, que la gente ha dicho como territorio marroquí. firmas que recogisteis y basta, que quiere recuperar presentasteis en Moncloa? la democracia. Eso es lo que Hassan II aparece en la pelí- está pasando en el Movimien- cula como un tipo inteligente Eso me gustaría saber a mí. to de Indignados o 15M, Ocupa pero muy corrupto. Violó el Yo creo que están en alguna Wall Street o la Primavera derecho internacional y en basura. La verdad es que Árabe. No olvidemos que la contra de las resoluciones fue bastante triste, después democracia es el gobierno del de Naciones Unidas invadió de dos años recogiendo pueblo, no es el gobierno de un país, construyó un muro, 230.000 firmas. Quizá eso aquellos que están nombra- no aceptó el referéndum fue una de las cosas más dos por el pueblo. y cuando lo hizo llenó el impactantes de este rodaje, 11 territorio de marroquíes que todo el tiempo nos Manifestaciones, recogida para sumar votos; cuando ignoraban. En conversacio- de firmas, visita a la ONU, se dio cuenta de que sus nes con nuestro gobierno cuatro años sacando una ciudadanos iban a votar por la independencia volvió a entorpecer el referéndum; y siempre con regalos y [...] la situación ahora mismo es extrema, sobornos… ¿habéis recibido no hay una autoridad legalmente amenazas o insultos por responsable, están totalmente solos, presentarnos así al rey? no tienen a quien acudir [...] Hubo un momento duran- te el rodaje de la película que nos planteamos si Festival de Cine Solidario de Guadalajara 2012 estábamos pasando la línea de seguridad y tuvimos conversaciones con las autoridades españolas para ver si de verdad estábamos en peligro. Nos dijeron que no corríamos ningún peligro por ser Bardem un persona- je tan público.

¿Qué visión tienen en Ma- rruecos sobre la película? ENTREVISTA :: Álvaro Longoria

película y ahora festivales, 70 entrevistas y muchas Así es, felicidades Álvaro entrevistas. ¿Crees que horas revisando imágenes por tu primer largo, por ha valido la pena? ¿Estáis de archivo. ¿Por qué habéis estos 78 minutos de do- cansados del compromiso y incluido animación? cumental interesantísimo, la responsabilidad? conmovedor y divertido. La La animación la vi clarísima edición es todo un acierto, Yo cada vez que presento porque era muy difícil para la ágil, sutil, hecha con mu- la película me emociono gente entender la situación cho respeto y con mucho porque se ve que la gente de los saharauis, esta cosa humor cuando puedes quiere ayudar a los sa- de que estuvieran divididos emplearlo. Simplemente harauis, que entiende el en dos, con unos territorios imprescindible, gracias por problema, que está en total ocupados, el tamaño brutal este regalo. desacuerdo con el status del muro de casi 3000 Km… quo. Es nuestro pequeño Y la mejor forma de explicar- Me alegro de que te haya granito de arena. Nosotros lo era visualmente. Hablé con gustado. Para mí era muy lo hacemos con una película, Aleix Saló, un animador de importante que tuviera un vosotros con un festival, Barcelona que hizo ‘Simio- final optimista, yo lo soy otros lo hacen trayendo cracia’ y ‘Españistán’, que y Javier también lo es. La niños saharauis y otra gente son geniales. Se emocionó película deja una vía abierta yendo allí a ayudar, pero al y lo explicó de una forma de que se pueden arreglar final todos estamos en el fenomenal. Para quien no las cosas, que tú puedes mismo barco y al final es sabe nada sobre el Sahara, ni participar en ayudar, creo nuestra obligación. siquiera donde está, era muy que ese es el objetivo de la difícil contar esta historia en película y se consigue mara- Habéis realizado más de 78 minutos. villosamente.

12 Festival de Cine Solidario de Guadalajara 2012 Solidario de Cine Festival FESTIVAL DE CINE SOLIDARIO 28 cortometrajes DE GUADALAJARA 4 sesiones: 2012 25 sept. 19:30 a 22:00 h. 26 sept. 20:30 a 22:30 h. 27 sept. 20:30 a 22:30 h. 28 sept. 20:30 a 22:30 h.

411 minutos

13

Sección La Sección Oficial de Cortometrajes destaca en esta edición por mostrar más documentales que ningún otro año, con una gran variedad de temas, géneros, formatos y duraciones. La sección estrella sigue contando con la calidad de siempre, y el público Oficial puede seguir participando en ella a través de su voto. de cortometrajes Sección Oficial DE CORTOMETRAJES

PRODUCTORA ProduccionesLOLITA FILMS en Tren DISTRIBUIDORA LOLITAPromofest FILMS GUIÓN LOLITANadia MataFILMS VíctorINTÉRPRETES Díaz Somoza + Juan INTÉRPRETESPérez de la Cierva + JuanRamón Pérez deBarea la Cierva David Lorente Silvia Rey

FICCIÓNFICCIÓN • 2002 • 2011• 28 min.• 13 min.• BETACAM • HDCAM DIGITAL

El segundo amanecer SINOPSIS QR 5 millones UnEn hombre,algún lugar un despacho, del lejano 5 millones. Oeste, de la ceguera Lucasdespués Fernández, de la Guerra un hombre Civil, cualuna- quiera,hermosa tendrá y misteriosa que tomar mujerla decisión lle- másgó al importante pueblo. El de granjero su vida. < Sam le pidió la mano y Maureen aceptó DIRIGIDO POR bajo dos condiciones: jamás le > (Madrid, (Murcia, 1980) 1978) JuanVíctor Pérez Díaz deSomoza la Cierva preguntaría por su pasado ni por nada que tuviese que ver con la cinta amarilla que colgaba de su RODADO EN Madrid • PAÍS DE PRODUCCIÓN ESPAÑA cuello. <

14

PRODUCTORA TrampsLOLITA LFILMSike Us DISTRIBUIDORA LOLITAPromofest FILMS GUIÓN EmilioLOLITA Martínez-Borso FILMS INTÉRPRETES + JuanDavid Pérez Ramírez de la Cierva + JuanMarc Pérez Rodríguez de la Cierva

FICCIÓNF •ICCIÓN 2002 •• 282012 min. • 9 • min. BETACAM • HDV DIGITAL

SINOPSIS El segundo amanecer LaEn averíaalgún quelugar Ramastés del lejano tiene Oeste, en su A.G.N. QR bañodespués se conviertede la Guerra en una Civil, pesadilla una de la ceguera cuandohermosa el fontaneroy misteriosa que mujerviene a llere- pararlogó al pueblo. le dice queEl granjero el fallo es Sam por ne le- gligenciapidió la manosuya. Eso y Maureen desembocará aceptó en DIRIGIDO POR unabajo lucha dos decondiciones: orgullo de consecuenjamás le- > EmilioJuan Pérez Martínez-Borso de la Cierva (Vigo (Murcia, —Pontevedra—, 1978) 1979) ciaspreguntaría inesperadas. por < su pasado ni por nada que tuviese que ver con la cinta amarilla que colgaba de su cuello. < RODADORODADO EN EN barcelona Madrid • PAÍS • PAÍS DE DE PRODUCCIÓN PRODUCCIÓN ESPAÑA ESPAÑA Festival de Cine Solidario de Guadalajara 2012 Solidario de Cine Festival Sección Oficial DE CORTOMETRAJES

PRODUCTORA Ahora PLOLITAuedo P FILMSroducciones DISTRIBUIDORA MarvinLOLITA&Wayne FILMS Short Film DistributionGUIÓN LOLITAGUIÓN FILMS ElenaINTÉRPRETES Serra Corberó + Juan INTÉRPRETESPérez de la Cierva + JuanCristina Pérez deBlanco la Cierva Carla Pérez

FICCIÓNFICCIÓN • 2002 • 2011• 28 •min. 12 min. • BETACAM • RED One DIGITAL

SINOPSIS El segundo amanecer SaraEn algún es una lugar joven delactriz lejano que tras Oeste, ser Ahora no puedo QR madredespués quiere de recuperarla Guerra su Civil, vida prouna- de la ceguera fesionalhermosa y llegay misteriosa a ser finalista mujer llede - un castinggó al pueblo. en el que El se granjero lo juega todo.Sam < le pidió la mano y Maureen aceptó bajo dos condiciones: jamás le DIRIGIDO POR > (Barcelona, 1971)(Murcia, 1978) preguntaría por su pasado ni por JuanRoser Pérez Aguilar de la Cierva nada que tuviese que ver con la cinta amarilla que colgaba de su cuello. < RODADORODADO EN EN CATALUÑA Madrid • •PAÍS PAÍS DE DE PRODUCCIÓN PRODUCCIÓN ESPAÑA ESPAÑA

15

PRODUCTORA DLOLITAemente FILMS P.C. DISTRIBUIDORA MarvinLOLITA&Wayne FILMS Short Film DistributionGUIÓN LOLITAGUIÓN FILMS JavierINTÉRPRETES Loarte + Juan INTÉRPRETESPérez de la Cierva + JuanAmy Pérez Bokaher de la Cierva Brandon Harris Jackson Dismukes Festival de Cine Solidario de Guadalajara 2012 FICCIÓNFICCIÓN • 2002 • 2012• 28 min. • 12 min.• BETACAM • HDCAM DIGITAL

El segundo amanecer SINOPSIS Amateurs JaneEn algún y David lugar quieren del hacerlejano un Oeste, vídeo de la ceguera porno.después Llaman de la a GuerraChris para Civil, que una lo grabe.hermosa < y misteriosa mujer lle- gó al pueblo. El granjero Sam le pidió la mano y Maureen aceptó DIRIGIDO POR bajo dos condiciones: jamás le > (Talavera de la(Murcia, Reina —Toledo—,1978) 1980) JuanJavier Pérez Loarte de la Cierva preguntaría por su pasado ni por nada que tuviese que ver con la cinta amarilla que colgaba de su RODADORODADO EN ENEE.UU. Madrid • PAÍS • DEPAÍS PRODUCCIÓN DE PRODUCCIÓN ESPAÑA/EE.UU. ESPAÑA cuello. < Sección Oficial DE CORTOMETRAJES

PRODUCTORA Producciones Africanauan, S.L. DISTRIBUIDORA Madrid en corto GUIÓN Esteban Crespo INTÉRPRETES Alejandra Lorente | Gustavo Salmerón | Babou Cham Mariano Nguema | Alito Rodgers | José María Chumo Álex Ferando | Khalil Diop FICCIÓN • 2012 • 24 min. • DCP

SINOPSIS Ser un soldado no es difícil: o te acos- Aquél no era yo tumbras o te matan. Lo más duro es conseguir vivir con tus recuerdos y volver a ser tú mismo después de hacer lo que has hecho. < DIRIGIDO POR > Esteban Crespo (Madrid, 1971)

RODADO EN Escalona (Toledo) y madrid PAÍS DE PRODUCCIÓN ESPAÑA

16

PRODUCTORA IB Cinema S.L. Impar Producciones S.L. DISTRIBUIDORA Promofest GUIÓN Javier Veiga INTÉRPRETES Toni Acosta Javier Veiga Carlos Hipólito Chiqui Fernández Millán Salcedo Beatriz Ayuso FICCIÓN • 2011 • 24 min. • 35 mm.

SINOPSIS Ésta podría ser la típica historia de ¿De qué se ríen Chico conoce Chica. Pero Chica y Chi- las hienas? co se acercan a una edad complicada y les asalta una duda existencial: ¿de qué se rÍen las hienas? < DIRIGIDO POR > Javier Veiga (O Grove —Pontevedra—, 1973)

RODADO EN MEDINA DEL CAMPO Y POZUELO DE ALARCÓN PAÍS DE PRODUCCIÓN ESPAÑA Festival de Cine Solidario de Guadalajara 2012 Solidario de Cine Festival Sección Oficial DE CORTOMETRAJES

PRODUCTORA Nakamura films S.C. DISTRIBUIDORA Freak Independent Film Agency GUIÓN Óscar Bernàcer INTÉRPRETES Carlos Blanco Rosario Pardo

FICCIÓN • 2012 • 19 min. • Digital SLR

SINOPSIS Un desayuno entre dos desconoci- Desayuno dos. Un tren que pasa. ¿Se atreverán con diadema a cogerlo? <

DIRIGIDO POR > Óscar Bernàcer (Mallorca, 1978)

RODADO EN VALENCIA • PAÍS DE PRODUCCIÓN ESPAÑA

17

PRODUCTORA Óscar Lorca Chema Argente DISTRIBUIDORA Promofest GUIÓN Chema Argente INTÉRPRETES Sergi Misas Raquel Salvador Borja Espinosa Festival de Cine Solidario de Guadalajara 2012 FICCIÓN • 2012 • 20 min. • HDCAM

SINOPSIS Ana y Manuel han decidido comprar- El hijo 10 se un hijo en Natural Factory, una de tantas empresas que ofrecen niños a la carta. Pero lo que no sabían es DIRIGIDO POR que tener que elegir les iba a salir tan > Óscar Lorca (Barcelona, 1971) caro. < > José María Argente (Barcelona, 1970)

RODADO EN BARCELONA • PAÍS DE PRODUCCIÓN ESPAÑA Sección Oficial DE CORTOMETRAJES

PRODUCTORA Rishi Daswani Iván López DISTRIBUIDORA Mailuki Films GUIÓN Rishi Daswani Iván López INTÉRPRETES Javier Martos Marta Viera

FICCIÓN • 2012 • 11 min. • DVCPRO HD

SINOPSIS Marta y Javier reciben los resultados El resultado de un test médico. <

DIRIGIDO POR > Rishi Daswani (Santa Cruz de Tenerife, 1978) > Iván López (Santa Cruz de Tenerife, 1976)

RODADO EN canarias • PAÍS DE PRODUCCIÓN ESPAÑA

18

DISTRIBUIDORA Line Up Shorts GUIÓN Manuel Arija INTÉRPRETES Damion Rochester

FICCIÓN • 2012 • 3 min. • DV/miniDV

SINOPSIS Anthony Alamo ha sido descongela- do para una entrevista de trabajo. < Frozen

DIRIGIDO POR > Manuel Arija (Madrid, 1977)

RODADO EN NUEVA YORK • PAÍS DE PRODUCCIÓN ESPAÑA/EE.UU. Festival de Cine Solidario de Guadalajara 2012 Solidario de Cine Festival Sección Oficial DE CORTOMETRAJES

PRODUCTORA Fundación Quepo DISTRIBUIDORA Fundación Quepo

DOCUMENTAL • 2011 • 28 min. • HDCAM

SINOPSIS Gdeim Izik. Isabel y Antonio se han despertado por el estridente ruido de sirenas y El campamento de la el clamor de miles de gritos. Han co- resistencia saharaui gido la videocámara. La encienden y graban lo que sus ojos aún no pueden DIRIGIDO POR creer: el salvaje asalto y destrucción > Lluís María Güell (Barcelona, 1947) del campamento de protesta más grande alzado nunca en el Sáhara: Gdeim Izik. < RODADO EN al-aiun y alrededores (sáhara occidental) PAÍS DE PRODUCCIÓN ESPAÑA

19

PRODUCTORA Roberto Goñi DISTRIBUIDORA Promofest GUIÓN Roberto Goñi INTÉRPRETES Manuel Feijóo Lara de Miguel Festival de Cine Solidario de Guadalajara 2012 FICCIÓN • 2011 • 3 min. • HDCAM

SINOPSIS Julio plantea un dilema hipotético a Hipótesis su novia. ¿Preferiría que él pasara una noche con Scarlett Johansson o bien..? <

DIRIGIDO POR > Roberto Goñi (Pamplona, 1972)

RODADO EN Madrid • PAÍS DE PRODUCCIÓN ESPAÑA Sección Oficial DE CORTOMETRAJES

PRODUCTORA Eccoli Producciones DISTRIBUIDORA Freak Independent Film Agency GUIÓN Mario Fernández Alonso INTÉRPRETES Diego Pons Lionel Vasseur Leo Roberts Esther Compañ Rebeca Torres FICCIÓN • 2011 • 15 min. • RED One

SINOPSIS Un adolescente le pregunta a su ami- La manada go: “¿y qué pasa si nos rompen la ropa o nos manchamos de sangre?” <

DIRIGIDO POR > Mario Fernández Alonso (Cartagena —Murcia—, 1972)

RODADO EN caudete (albacete) • PAÍS DE PRODUCCIÓN ESPAÑA

20

PRODUCTORA Dosermanos DISTRIBUIDORA Banatu Filmak GUIÓN Diego Pérez Alberto Rivas INTÉRPRETES Chema León Alicia Fernández

FICCIÓN • 2011 • 5 min. • HDV

SINOPSIS ¿Puede uno enamorarse de una mi- rada reflejada en el espejo retrovisor La mujer de mi vida de un coche? <

DIRIGIDO POR > Diego Pérez (Arnedo —La Rioja—, 1977)

RODADO EN LOGROÑO • PAÍS DE PRODUCCIÓN ESPAÑA Festival de Cine Solidario de Guadalajara 2012 Solidario de Cine Festival Sección Oficial DE CORTOMETRAJES

PRODUCTORA The Spain Location Company DISTRIBUIDORA Promofest GUIÓN Ricardo Serrano Tino Fernández INTÉRPRETES Gonzalo Bouza Bárbara Santa Cruz

FICCIÓN • 2012 • 19 min. • HDCAM

SINOPSIS Es veinticuatro de diciembre y Gon- zalo ha quedado con su mujer Olga La zona azul y los padres de ella para celebrar el cumpleaños de su suegra. Son las dos de la tarde. Tiempo de sobra… < DIRIGIDO POR > Ricardo Serrano (Madrid, 1977) > Tino Fernández (Madrid, 1975)

RODADO EN Madrid • PAÍS DE PRODUCCIÓN ESPAÑA

21

PRODUCTORA El Cangrejo DISTRIBUIDORA Promofest GUIÓN Roger Gómez Dani Resines Festival de Cine Solidario de Guadalajara 2012 DOCUMENTAL • 2011 • 9 min. • HDV

SINOPSIS L’equip petit es la historia de un equi- L’equip petit po de fútbol que nunca ha ganado. Ni siquiera ha marcado un gol. Ivan, Ge- rard, Nil, Xavier, Ruth, Eduard, Emma, DIRIGIDO POR Pol, Haritz, Cristian, Adrià, Dídac, Ro- > Roger Gómez (Vilanova i la Geltrú —Barcelona—, 1974) ger y Martí sueñan en conseguirlo > (Barcelona, 1976) Dani Resines algún día. <

RODADO EN vilanova i la geltrú (barcelona) PAÍS DE PRODUCCIÓN ESPAÑA Sección Oficial DE CORTOMETRAJES

PRODUCTORA Mailuki Films DISTRIBUIDORA Mailuki Films GUIÓN Pedro Collantes INTÉRPRETES Siv Kristoffersen Andreas Loktu

FICCIÓN • 2011 • 1 min. • HDCAM

SINOPSIS Un hombre mayor reflexiona sobre Life in a minute el amor y la brevedad de la vida. <

DIRIGIDO POR > Pedro Collantes (Madrid, 1980)

RODADO EN noruega • PAÍS DE PRODUCCIÓN ESPAÑA

22

PRODUCTORAS Take Away Films Katixa Silva P.C. DISTRIBUIDORA Promofest GUIÓN Aitor Aspe José María de la Puente Katixa Silva INTÉRPRETES Fernando Ustárroz Jaime Olías Ángela Cremonte Gonzalo Casado FICCIÓN • 2011 • 8 min. • HD

SINOPSIS Karl trabaja en su última creación. Pa- trique y su madre pasean por el cam- Mi lucha po. Cuando el niño pierde su pelota, encuentra un misterioso artefacto. Dos historias unidas por un mismo DIRIGIDO POR objeto. Algunas decisiones traspasan > Aitor Aspe (Bilbao, 1986) > (Oviedo, 1986) el tiempo. < José María de la Puente

RODADO EN Madrid • PAÍS DE PRODUCCIÓN ESPAÑA Festival de Cine Solidario de Guadalajara 2012 Solidario de Cine Festival Sección Oficial DE CORTOMETRAJES

PRODUCTORA Híbrida DISTRIBUIDORA Híbrida GUIÓN David Muñoz

DOCUMENTAL • 2012 • 28 min. • DIGITAL SLR

SINOPSIS Egipto, un país sacudido por la revo- Otra noche lución. El Cairo, la mega-ciudad con en la tierra peor tráfico del mundo. En los taxis, pasajeros y taxistas conversan, dis- cuten y polemizan sobre su presente DIRIGIDO POR y su futuro. Y nosotros descubrimos > David Muñoz (Málaga, 1968) los detalles que dibujan sus vidas. <

RODADO EN el cairo (egipto) • PAÍS DE PRODUCCIÓN ESPAÑA

23

PRODUCTORA Ángeles Reiné DISTRIBUIDORA Banatu Filmak GUIÓN Ángeles Reiné Carlos Ciurlizza INTÉRPRETES Andrés Faucher Tamara Arias Carlos Ciurlizza Cristina Llobel Festival de Cine Solidario de Guadalajara 2012 FICCIÓN • 2011 • 22 min. • HDCAM

SINOPSIS En un colegio de primaria un estu- Ready to talk diante dispara sin control, dejando numerosas víctimas. En esa masa- cre, Michael ha perdido su mujer y su deseo de vivir. Tras perder su res- DIRIGIDO POR > Ángeles Reiné (Cádiz, 1964) taurante, Michael termina trabajando en la cafetería de su primo Julio. Allí conoce a Cristina, la madre de uno de RODADO EN los ángeles • PAÍS DE PRODUCCIÓN ESPAÑA los niños que murió en la masacre. < Sección Oficial DE CORTOMETRAJES

PRODUCTORA Truth Behind 404 DISTRIBUIDORA Playtime Audiovisuales GUIÓN César Pérez Herranz INTÉRPRETES Rusell Norris

FICCIÓN • 2012 • 7 min. • HDCAM

SINOPSIS En la nueva China no sólo las plantas The only flower tienen una copia de plástico. <

DIRIGIDO POR > César Pérez (Madrid, 1975)

RODADO EN china • PAÍS DE PRODUCCIÓN ESPAÑA

24

PRODUCTORA Video Lunch Element POST ardmore sound DISTRIBUIDORA Freak Independent Film Agency GUIÓN Paco Torres INTÉRPRETES Nouseba Abdurrazag Nami Ahmed Nafa Bader | Francis Usanga | Bola Ogumdegi | Mohamed Lakeb FICCIÓN • 2012 • 11 min. • H.264

SINOPSIS Dos hermanos juegan fuera en la escuela rodeados de disparos y bom- The rattle of benghazi bas. Se pasan el día contando las ra- mas de los árboles como les había enseñado su padre antes de morir DIRIGIDO POR en los primeros levantamientos de la > Paco Torres (Dublín —Irlanda—, 1972) revolución en Libia. <

RODADO EN DUBLÍN • PAÍS DE PRODUCCIÓN IRLANDA Festival de Cine Solidario de Guadalajara 2012 Solidario de Cine Festival Sección Oficial DE CORTOMETRAJES

PRODUCTORA Alta Producción, S.L.U. DISTRIBUIDORA Freak Independent Film Agency GUIÓN Sheila Pye INTÉRPRETES Maribel Verdú Ivana Baquero

FICCIÓN • 2011 • 18 min. • RED One

SINOPSIS En 1933 la activista política y defen- sora de la libertad sexual Aurora Ro- The red virgin dríguez, mató a su proyecto utópico y a la vez brillante hija Hildegart. <

DIRIGIDO POR > Sheila Pye (Hamilton —Canadá—, 1978)

RODADO EN Madrid • PAÍS DE PRODUCCIÓN ESPAÑA

25

PRODUCTORA Carlos Marqués Marcet Lastor Media S.L. DISTRIBUIDORA Freak Independent Film Agency GUIÓN Carlos Marqués Marcet INTÉRPRETES Allan C. Gardner Clara Gabrielle Joseph Chamber David K. King Festival de Cine Solidario de Guadalajara 2012 FICCIÓN • 2011 • 15 min. • RED One

SINOPSIS En algún lugar del lejano Oeste, des- The yellow ribbon pués de la Guerra Civil, una hermosa y misteriosa mujer llegó al pueblo. El granjero Sam le pidió la mano y Mau- reen aceptó bajo dos condiciones: DIRIGIDO POR > Carlos Marqués Marcet (Barcelona, 1983) jamás le preguntaría por su pasado ni por nada que tuviese que ver con la cinta amarilla que colgaba de su RODADO EN California (EE.UU.) • PAÍS DE PRODUCCIÓN ESPAÑA cuello. < Sección Oficial DE CORTOMETRAJES

PRODUCTORA Korovo Films Subaka.Org DISTRIBUIDORA Promofest GUIÓN Octavi Royo Albert Farnós

DOCUMENTAL • 2010 • 24 min. • HD

SINOPSIS Garmi es una pequeña comunidad de Tiyabou Garmi Mali que se encuentra a 1200 kiló- metros de Bamako, en la comuna de Hombori. Tiene 600 habitantes que siempre han vivido sin electricidad. < DIRIGIDO POR > Octavi Royo (Vilasar de Mar —Barcelona—, 1981)

RODADO EN garmi (mali) • PAÍS DE PRODUCCIÓN ESPAÑA

26

PRODUCTORA 110 Escalones DISTRIBUIDORA 110 Escalones GUIÓN Rafa Piqueras INTÉRPRETES Marta Belenguer Cristina García Isabel Carmona Victoria Enguídanos

FICCIÓN • 2011 • 19 min. • RED One

SINOPSIS Un cumpleaños, cuarenta ya… Cuatro amigas que hace tiempo que Vanatu o la felicidad no se ven. Y una antigua promesa que apenas recordaban, y que tal vez hubiera sido mejor olvidar. < DIRIGIDO POR > Rafa Piqueras (Valencia, 1975)

RODADO EN SAGUNTO Y LES VALLS PAÍS DE PRODUCCIÓN ESPAÑA Festival de Cine Solidario de Guadalajara 2012 Solidario de Cine Festival Sección Oficial DE CORTOMETRAJES

PRODUCTORA Homeless Cinema DISTRIBUIDORA José Manuel Meneses GUIÓN Javier Castañeda INTÉRPRETES Simón Brading Melina Matthews

FICCIÓN • 2012 • 8 min. • DIGITAL SLR

SINOPSIS La discusión entre un soldado y su mujer nos muestra dos visiones en- Vencidos contradas sobre la guerra en la que están inmersos, sin embargo sólo una pasará a la historia… < DIRIGIDO POR > José Manuel Meneses (Madrid, 1975)

RODADO EN BARCELONA • PAÍS DE PRODUCCIÓN ESPAÑA

27

PRODUCTORA Kanaki Films haurralde fundazioa

DISTRIBUIDORA Banatu Filmak GUIÓN Raúl de la Fuente Festival de Cine Solidario de Guadalajara 2012 DOCUMENTAL • 2011 • 24 min. • HDV

SINOPSIS En Mozambique, la vida sexual de Virgen negra muchas mujeres comienza cuando son obligadas a casarse a los 10 años. O con el abuso sexual en las escue- las. Después vendrán los embarazos DIRIGIDO POR > Raúl de la Fuente (Pamplona, 1974) demasiado seguidos y la poligamia: segunda, tercera, cuarta esposa del marido. Hablamos de sexo. < RODADO EN mozambique • PAÍS DE PRODUCCIÓN ESPAÑA

FESTIVAL DE CINE SOLIDARIO 15 cortometrajes DE GUADALAJARA 1 sesión: 2012 29 sept. 21:00 a 22:30 h.

60 minutos

29

El sábado 29 de septiembre el público tiene una cita con una de las secciones más queridas del festival, en la que la calidad y la brevedad de los cortometrajes seleccionados son su principal seña de identidad. Una hora de programación muy dinámica y divertida en la que se podrán ver 15 requetecortos. El ganador, como siempre, lo escogerá el público con su voto. Sección Requetecortos Sección de Requetecortos

PRODUCTORA Alfonso Díaz P.C. DISTRIBUIDORA Line Up Shorts GUIÓN Alfonso Díaz INTÉRPRETES Jonathan D. Mellor Olga Alamán

FICCIÓN • 2012 • 3 min. • DIGITAL SLR

SINOPSIS Olga es la persona que Jon está bus- 2ºA cando para su película. <

DIRIGIDO POR > Alfonso Díaz (Madrid, 1983)

RODADO EN Madrid • PAÍS DE PRODUCCIÓN ESPAÑA

30

PRODUCTORA ¡Caramba! Films DISTRIBUIDORA Line Up Shorts GUIÓN Manuel Bartual INTÉRPRETES Lló Venturini (La madre) Rocío León (La hija) Xabi Tolosa (El hijo)

FICCIÓN • 2012 • 3 min. • DIGITAL SLR

SINOPSIS Una llamada a larga distancia cambió sus vidas para siempre. < 85.12.30

DIRIGIDO POR > Manuel Bartual (Valencia, 1979)

RODADO EN Madrid • PAÍS DE PRODUCCIÓN ESPAÑA Festival de Cine Solidario de Guadalajara 2012 Solidario de Cine Festival Sección de Requetecortos

PRODUCTORA Laimar Films DISTRIBUIDORA Banatu Filmak GUIÓN Neftalí Vela INTÉRPRETES Mariano Estudillo

FICCIÓN • 2011 • 7 min. • HDV

SINOPSIS Cuando la desesperación de un mu- chacho le obliga a pedir dinero en la Al otro lado calle, comprende rápidamente que el mero hecho de mendigar un euro no es tan complicado como la hazaña de DIRIGIDO POR conseguirlo. < > Neftalí Vela (Barakaldo —Vizcaya—, 1980)

RODADO EN portugalete (vizcaya) PAÍS DE PRODUCCIÓN ESPAÑA

31

PRODUCTORA Rebordelos DISTRIBUIDORA Marvin&Wayne Short Film Distribution GUIÓN Xacio Baño INTÉRPRETES Mabel Rivera Fernando Morán Xosé Barato Festival de Cine Solidario de Guadalajara 2012 FICCIÓN • 2012 • 7 min. • HDCAM

SINOPSIS La vida de una persona puede ser tan Anacos simple y sencilla como su receta de bizcocho. <

DIRIGIDO POR > Xacio Baño (Xove —Lugo—, 1983)

RODADO EN GALICIA • PAÍS DE PRODUCCIÓN ESPAÑA Sección de Requetecortos

PRODUCTORA Producciones AOR DISTRIBUIDORA Producciones AOR GUIÓN Josu Díaz INTÉRPRETES José Pampín Mariano Monedero Consuelo Carravilla

FICCIÓN • 2012 • 3 min. • DIGITAL SLR

SINOPSIS Alberto se encuentra en un sex shop ¡beeeee! con dos personas inesperadas. <

DIRIGIDO POR > Álvaro Oliva (Santander, 1980)

RODADO EN SANTANDER • PAÍS DE PRODUCCIÓN ESPAÑA

32

PRODUCTORA La Mirilla Producciones DISTRIBUIDORA Promofest GUIÓN Santiago Pajares INTÉRPRETES David García-Palencia Estíbaliz Veiga

FICCIÓN • 2011 • 3 min. • HDV

SINOPSIS “Coño Marcos qué haces aquí, no te veía desde Berlín”. Y yo, por supuesto, berlín no me llamo Marcos, y por supuesto no he estado nunca en Berlín. <

DIRIGIDO POR > J. Enrique Sánchez (Madrid, 1977)

RODADO EN Madrid • PAÍS DE PRODUCCIÓN ESPAÑA Festival de Cine Solidario de Guadalajara 2012 Solidario de Cine Festival Sección de Requetecortos

PRODUCTORA David Galán Galindo DISTRIBUIDORA Mailuki Films GUIÓN Manuel Martínez José Lozano INTÉRPRETES Mariam Hernández José Lozano

FICCIÓN • 2012 • 6 min. • DVCPRO 50

SINOPSIS Un hombre conduce su coche por una carretera solitaria. Se encuentra Curvas a una extraña mujer en camisón que le pregunta si puede llevarle al pue- blo. Una vez se monte en el coche DIRIGIDO POR empezará una búsqueda que cambia- > David Galán Galindo (Ávila, 1982) rá sus vidas. <

RODADO EN Madrid • PAÍS DE PRODUCCIÓN ESPAÑA

33

PRODUCTORA Elena Frez DISTRIBUIDORA Mailuki Films GUIÓN Vanessa Batista Andros Barroso INTÉRPRETES Zhanna Festival de Cine Solidario de Guadalajara 2012 DOCUMENTAL • 2012 • 3 min. • DVCPRO

SINOPSIS Un diálogo entre mujeres artistas Ellas provenientes de diferentes culturas asentadas en Barcelona desde hace una década. Música electrónica de autor, danzas tradicionales africa- DIRIGIDO POR > Vanessa Batista (La Habana —Cuba—, 1983) nas, fotografía y audiovisual, son las actividades realizadas por estas mujeres. < RODADO EN BARCELONA • PAÍS DE PRODUCCIÓN ESPAÑA Sección de Requetecortos

PRODUCTORA Mailuki Films DISTRIBUIDORA Mailuki Films GUIÓN Federico Calabuig INTÉRPRETES María Blesa Guigó

FICCIÓN • 2012 • 3 min. • DVCPRO

SINOPSIS Ella y Lucas. Ella y Brillantina. Ella... y Freud sus traumas. <

DIRIGIDO POR > Federico Calabuig (Valencia, 1986)

RODADO EN VALENCIA • PAÍS DE PRODUCCIÓN ESPAÑA

34

PRODUCTORA Néstor Fernández DISTRIBUIDORA Néstor Fernández GUIÓN Néstor Fernández

ANIMACIÓN • 2012 • 1 min. • HD

SINOPSIS Las batallitas del abuelo... de cuando Las batallitas era joven. < del abuelo

DIRIGIDO POR > Néstor Fernández (Barcelona, 1986)

RODADO EN BARCELONA • PAÍS DE PRODUCCIÓN ESPAÑA Festival de Cine Solidario de Guadalajara 2012 Solidario de Cine Festival Sección de Requetecortos

PRODUCTORA Argucia SLNE DISTRIBUIDORA Promofest GUIÓN Peris Romano

FICCIÓN • 2011 • 3 min. • HDCAM

SINOPSIS No todos podemos ser abogados, fontaneros, camareros. Tiene que ha- Llámame Parker ber otras... “profesiones”. <

DIRIGIDO POR > Peris Romano (Madrid, 1978)

RODADO EN Madrid • PAÍS DE PRODUCCIÓN ESPAÑA

35

PRODUCTORA Felipe del Olmo Daniel Valledor DISTRIBUIDORA Promofest GUIÓN Felipe del Olmo Daniel Valledor INTÉRPRETES Malcolm Sité Festival de Cine Solidario de Guadalajara 2012 FICCIÓN • 2012 • 4 min. • HDCAM

SINOPSIS Ngutu es un vendedor ambulante de Ngutu periódicos que apenas vende ejem- plares. Indignado, se dedica a obser- var detenidamente a los peatones DIRIGIDO POR para poder progresar en su negocio. < > Felipe del Olmo (Madrid, 1985) > Daniel Valledor (Caracas —Venezuela—, 1983)

RODADO EN Madrid • PAÍS DE PRODUCCIÓN ESPAÑA Sección de Requetecortos

PRODUCTORA Silbestudio26 DISTRIBUIDORA Marvin&Wayne Short Film Distribution GUIÓN Virginia García-Salmones Pablo Silberschmidt INTÉRPRETES Kike Salgado Pep Durán Ricardo García-Salmones

FICCIÓN • 2012 • 5 min. • HDCAM

SINOPSIS Tres personajes, tres maneras de ver Pescadores la vida. Un sitio, una situación: Hoy es un día maravilloso y pescar es fácil. <

DIRIGIDO POR > Pablo Silberschmidt (Buenos Aires —Argentina—, 1978)

RODADO EN CATALUÑA • PAÍS DE PRODUCCIÓN ESPAÑA

36

PRODUCTORA Francisco Gil-Ortega DISTRIBUIDORA Freak Independent Film Agency GUIÓN Andrea Gómez Francisco Gil-Ortega INTÉRPRETES Fran Gil-Ortega Andrea Gómez

FICCIÓN • 2012 • 4 min. • DVCPRO HD

SINOPSIS Cuando te compras un piso, las fases de construcción nunca se cumplen. Segunda fase Todo el mundo lo sabe. No hay por qué preocuparse… < DIRIGIDO POR > Fran Gil-Ortega (Ciudad Real, 1984) > Andrea Gómez (Madrid, 1980)

RODADO EN VALENCIA • PAÍS DE PRODUCCIÓN ESPAÑA Festival de Cine Solidario de Guadalajara 2012 Solidario de Cine Festival Sección de Requetecortos

PRODUCTORA Inicia Films DISTRIBUIDORA Marvin&Wayne Short Film Distribution GUIÓN Àlex Lora INTÉRPRETES Sarah Schoofs | Adam Miller Leandro García | Jerry Stilianessis | Billy Hartley Ian Santino | Laura Villaverde Sophia Haas | Emma Taylor Mónica Delgado FICCIÓN • 2011 • 5 min. • HDCAM

SINOPSIS Chica y chico viven fragmentada- mente separados por la misma pre- Us gunta. <

DIRIGIDO POR > Álex Lora (Barcelona, 1979)

RODADO EN EE.UU. • PAÍS DE PRODUCCIÓN ESPAÑA/EE.UU.

37 Festival de Cine Solidario de Guadalajara 2012 España tiene una deuda total del orden del 400% del PIB, una cantidad que jamás podrá ser devuelta. Un déficit en 2012 estimado en más de 110.000 millones ¿Hemos superado el punto de no retorno?

Si lo miramos desde este pun- to de vista sí, pero España no debe devolver esta deuda por- que es privada. Lo que pasa es que en agosto de 2011, los dos partidos mayoritarios pactaron algo que va contra natura, una modificación de la constitu- ción por la cual es obligatorio pagar las deudas financieras en primer lugar. Esto fue una burla a los ciudadanos, y debe- mos desobedecer y decir que no pagamos. Sé que es muy difícil lo que estoy diciendo, pero es una obligación moral. Sólo debemos asumir la deuda pública, que no supera el 60 ó 70% del PIB. 38 ¿Cuáles son entonces las otras deudas que estamos asumiendo?

Fundamentalmente las bancarias e inmobiliarias. Se

entrevista :: ARCADI OLIVERES Es fundamental no rescatar ni a un solo banco más, y los clientes de momento no deben asustarse porque el fondo de garantías de depósitos les permite recuperar hasta los primeros 100.000 €

...... por Montse de la Cal

Arcadi Oliveres es profesor de Economía Aplicada de la Universidad Autónoma de Barcelona y presidente de Justicia y Paz. Experto en relaciones norte-sur, comercio internacional, deuda externa y economía de defensa, colabora habitualmente en diferentes movimientos sociales y cristianos, publicaciones solidarias y conferencias sobre desarme, cooperación y desarrollo. ‘Interferencias’ se proyectará el miércoles 26 de septiembre a las 22:30 horas. Festival de Cine Solidario de Guadalajara 2012 Solidario de Cine Festival ENTREVISTA :: Arcadi Oliveres compraba por encima del Mientras tanto nosotros de esto, es fundamental no valor real de los inmuebles perdemos poder adquisitivo rescatar ni a un solo banco esperando que subieran para constantemente. más, y los clientes de mo- ganar con ellos, y este precio mento no deben asustarse no subió porque no se podía Entonces, ¿reconvertimos porque el fondo de garantías ganar más; los bancos no pu- la UE o nos salimos de ella? de depósitos les permite dieron cobrar las hipotecas ¿Habría que crear dos velo- recuperar hasta los primeros ni las cantidades que habían cidades? 100.000 € que tengan en avanzado a las inmobilia- cuenta corriente; alguien me rias. Así que los bancos se Exactamente, esto sería para dirá ¿y si tengo más? Puedes endeudaron porque el dinero mí la solución más adecuada. poner 100.000 € en varios que habían prestado no era En Europa ahora mismo ya bancos. Estamos gastando suyo, sino de préstamos que hay dos velocidades: Gran enormes cantidades de habían recibido de bancos alemanes y otros países europeos. [...] si un grupo Hace un año hablábamos de de países quieren los recortes que había hecho Zapatero. Un año después tener una moneda parece ser que esas medidas única, han de tener o eran insuficientes o no eran el camino, porque estamos previamente una todavía peor. ¿Por qué Euro- renta per capita pa se sigue empeñando en las mismas directrices? similar, un tipo de inflación similar [...] En Europa se imponen las 39 prácticas alemanas. Esto viene de lejos, Alemania im- puso, a todos los países que Bretaña tiene su moneda, al dinero, y lo más grave es que lo aceptamos, una moneda igual que Dinamarca y Sue- cuando hemos salvado a los única llamada euro, que no cia. Ahora, si hablamos de bancos, se los regalamos estábamos en condiciones de la eurozona, deberíamos re- a manos privadas. Hay un tomar hace 10 años. Que la formarla a dos velocidades, caso singularmente escan- UE tenga dentro de 25 años una con Alemania, Austria, daloso, el de Caja Castilla-La una moneda única, perfecto, Holanda, Finlandia, Bélgica Mancha. Necesitó una ayuda pero cualquier manual de y posiblemente Francia y de 3.900 millones porque economía nos explica que si otra segunda velocidad con sus directivos habían dado un grupo de países quieren Italia, España, Grecia, Irlanda, crédito, no a los clientes, tener una moneda única, han Portugal, Chipre. sino a ellos mismos y no lo de tener previamente una habían devuelto. Y además Festival de Cine Solidario de Guadalajara 2012 renta per capita similar, un ¿Qué más medidas urgentes hicieron enormes inversiones tipo de inflación similar, un habría que tomar en España? en el aeropuerto de Ciudad salario mínimo y un sistema Real, que se parece al del fiscal similar. Que a mí me En primer lugar que se Castellón porque casi nunca digan que Alemania, Austria, marchara este gobierno aterriza ningún avión ¿Quié- Holanda puedan tener la nefasto, indigno y mentiroso. nes eran los responsables misma moneda, lo aceptaré, La verdad es que no tenemos de esta Caja? El presidente, pero Alemania y Grecia es ninguna alternativa porque Juan Pedro Hernández Moltó, imposible, es exclusivamente el que vendría sería igual. De senador del PSOE, y miem- el interés de Alemania para manera que antes de nada bro de todas las comisiones poder cobrar con una mone- hay que preparar a la opinión anticorrupción del partido. da fuerte sus exportaciones. pública. Independientemente ¿Y quien era el vicepresiden- ENTREVISTA :: Arcadi Oliveres

te? Ignacio López del Hierro, ponsable de esta banca no una cierta inflación. Pero hay marido de la Sra. Dolores de tendría que ser procesado. otra cuestión: mientras no Cospedal. Y una vez rescata- se emitan eurobonos y se dé da se la regalamos a la Caja ¿Y el actual presidente del liquidez a los bancos, éstos de Asturias. BCE Mario Dragui? deberán buscar dinero con prestamistas privados que En su libro “Ya basta, indig- Mario Dragui trabajaba en cobran carísimo gracias a las nación y respuestas a un la banca Goldman Sachs, primas de riesgo. Y ¿quiénes sistema enfermo”, de 2012, igual que Mario Monti, lo señalan las primas de riesgo? dice que el sistema capita- mismo que los siete últimos las agencias de calificación, lista ha tocado fondo. ¿Se le ministros de economía de los ¿y cuáles son? dos nor- puede reformar? EE.UU. Esta banca ha sido teamericanas y una británica; calificada por uno de sus se llaman Standard & Poor’s, El capitalismo es irreformable, directores generales, que Fitch y Moody’s. Dos de ellas es un sistema asesino que dimitió hace pocas semanas, tienen como accionista princi- causa dos problemas muy gra- como una banca que come- pal a Warren Buffet, segunda ves. Primero, mata de hambre tía delitos constantemente. fortuna del planeta, consegui- a 100.000 personas cada día, Pues estos señores que han da a base de especulaciones; según datos de La ONU, en participado como directivos los últimos años especula con un planeta que tiene recursos en una banca delictiva, hoy cereales, lo cual es comple- alimentarios suficientes. Con dirigen la economía italiana, tamente inaceptable porque el dinero que se ha entrega- americana y el Banco Central genera hambre en el mundo. do a los bancos americanos, Europeo. A nivel financiero Este señor dirige los fondos europeos, japoneses, en estos internacional estamos gober- que califican la prima de 4, se hubiera podido redimir el nados por delincuentes. riesgo y después, a través de hambre del mundo 92 veces. sus empresas filiales que es- Segundo gran problema, En la UE una de las propues- peculan, compra y vende de 40 que destroza el planeta. En tas es crear un fondo de acuerdo con las calificaciones 50 años nos hemos comido rescate permanente y que el bancarias que otorgó ante- el 70% del petróleo, hemos BCE compre deuda espa- riormente. Si de verdad hace aumentado la temperatura ñola o italiana. Esta medida falta que existan estas agen- del globo terráqueo, destruido tiene la oposición frontal de cias, deberían ser públicas o fauna, flora, bosques, conta- Alemania ¿Qué opina de este de carácter internacional. minado el agua y el aire. ¿Y fondo de rescate? aún pretendemos seguir con ¿La deuda de Grecia en ma- este sistema? Yo espero que la Sra. Merkel nos quién está? pierda las elecciones el ¿Qué opinión le merece Luis próximo año y podamos De bancos alemanes, holan- de Guindos, actual ministro aplicar políticas del estilo de deses y franceses que se es- de economía? François Hollande, que sin tán beneficiando.P iense usted hacer grandes rompimientos que en 2010 España tuvo que El Sr. de Guindos era direc- ha cambiado algunos datos entregar diez mil millones de tor en España de Lehman de la economía francesa. Esto euros para ayudar al rescate Brothers, que era una banca por un lado. ¿Que hay que de Grecia. Esta cantidad era que engañó a todos sus emitir eurobonos?, natural- un poco menos de lo que clientes, hizo una debacle te- mente que sí. ¿Alemania tiene necesitaba España para au- rrible el día 15 de septiembre obsesión con la inflación? mentar las pensiones. ¿Dónde de 2008 y tan terrible fue Sí, porque la vivió en los fueron a parar estos millo- que se consideró que a partir años 20, les dio muy malos nes? Supuestamente a Grecia, de esta fecha podíamos dar resultados con el nazismo. donde estuvieron 24 horas por iniciada la crisis econó- Pero es evidente que en para salir de inmediato en mica. Engañó a proveedores, situaciones como las actua- dirección a bancos franceses auditores, a todo el mundo. Y les, una crisis no se levanta y alemanes que habían dado podríamos ver si el res- si no hay un cierto déficit y el dinero a Grecia, entre otras Festival de Cine Solidario de Guadalajara 2012 Solidario de Cine Festival ENTREVISTA :: Arcadi Oliveres cosas, para que comprara ¿Cómo funcionan las SICAV? armas francesas y alemanas. El IBEX 35 está formado por Esto es delito tras delito. Son sociedades de inversión multinacionales como BBVA de capital variable, en las y Santander, que financian Hablando de armas, ¿conoce que los ciudadanos depo- armas nucleares ¿Por qué el pasado de nuestro minis- sitan su dinero. No pueden nos preocupamos más del tro de defensa? hacerlo individualmente, sino IBEX 35 que de la pequeña y en grupos de 100 personas, mediana empresa, que son Sí, claro. El Sr. Pedro More- en teoría para fomentar el las que crean empleo y están nés, originario de una riquí- ahorro y que éste se quede desapareciendo? sima familia vasca, era uno en España. Hecha la Ley, de los máximos directivos de hecha la trampa. Cuando Para mí como persona, si Instalaza, dedicada a la fabri- se crea una SICAV, hay una el IBEX 35 va mal es que cación de bombas de racimo. persona que aporta el 99% nosotros iremos bien. Si Estas quedaron prohibidas del capital y 99 personas vemos su promedio de pago por Naciones Unidas en el que aportan el restante 1%. del impuesto sobre socie- 2008. En el momento en El banco te facilita el nombre dades, que en teoría debe que España firmó el tratado, de estas 99 personas, que ser de un 30% anual sobre ¿qué hizo el señor Morenés?, teóricamente también son sus beneficios, nos damos pidió una indemnización al propietarias del fondo, y que cuenta de que oscila entre Gobierno por un concepto ya previamente han cobrado un 10-15%. Pero además, si llamado de “lucro cesante”. una pequeña comisión. Esto estas empresas invierten en Y nos encontramos ahora permite que las grandes for- el extranjero, tienen derecho con la feliz circunstancia de tunas tengan unos impuestos a una desgravación fiscal, que si el Gobierno reconoce sobre los rendimientos de igual que si hacen algún tipo la demanda, en manos de su capital del 1%, cuando lo de acto solidario. Esto es Ministro de Defensa, indem- normal es alrededor del inaceptable porque ganan nizará con 40 millones de 30%. Han aparecido listas millones explotando en paí- 41 euros a la empresa Instalaza. encabezadas por el Sr. Botín ses del tercer mundo. Este seguido de grandes empre- año vimos como se produjo Ha hecho falta que la prima sarios y artistas. en España una especie de de riesgo se acerque a los 600 puntos para que Ma- riano Rajoy reconozca que es “tremendamente dañino” La crisis más importante no es rescatar a la banca porque energética, ecológica o financiera, es vincula la deuda soberana a la de los bancos. ¿Qué le de valores [...] parece el último rescate?

No hacía ninguna falta proce- der a este rescate de 65 mil Festival de Cine Solidario de Guadalajara 2012 millones de euros. El fraude fiscal en España se sitúa entre 80 y 90 mil millones al año. ¿Por qué no lo hace el Sr. Rajoy? Porque es amiguete de los señores que cometen el fraude fiscal o está presiona- do por ellos, no lo sé. Pero es que además les da amnistías fiscales, para que con una multita puedan reincorporar su dinero al Estado. ENTREVISTA :: Arcadi Oliveres

protesta patriótica por la porque de este modelo sido multitudinarias, pero el nacionalización de Repsol por destructor sólo nos bene- Gobierno ya cuenta con ellas, parte de Argentina. Recor- ficiamos 1.000 millones de es más, se está planteando demos que Repsol invirtió en personas cuando en este pla- limitar el derecho libre a ma- Bolivia hace 9 años y tam- neta viven 7.000 millones. nifestarse, con un endureci- bién tuvo una nacionaliza- miento del Código Penal. ción. Unos cuantos directivos Pero entonces, ¿tiene que acabaron en la cárcel porque haber un cambio de valores? La voluntad de reprimir a los se demostró que Repsol se manifestantes se ha visto en llevaba el petróleo de Bolivia Naturalmente, porque la crisis muchos casos. Y aun peor, sin pagar los impuestos co- más importante no es ener- miles de manifestantes han rrespondientes. Yo no sé qué gética, ecológica o financiera, salido a las calles y lo único pasará en Argentina, pero es de valores. Esto se ve por que han hecho los grande me temo algo similar. ejemplo en EE.UU., donde sale medios de comunicación un loco con una escopeta y es criminalizarles. Aquí, En nuestro país se van mata 10 chicos en un institu- en Barcelona, tuvimos una cerrando industrias. ¿En qué to, y el Gobierno americano, manifestación con 320.000 somos competitivos? presidido por un Nobel de la personas el día de la huelga Paz, no piensa en retirar la general; algunas rompieron Se cierran porque en ningún circulación de estas armas, al los cristales de una cafetería. momento hemos mejorado contrario, aumenta el número Pues de toda la gente que la competitividad, ¿y cómo de personas que las compra se manifestó nadie habló y se mejora?, mediante inves- para aumentar su seguridad. sin embargo se habló de las tigación científica, que es la Es una sociedad absurda. 15 personas que rompieron pariente pobre de los presu- cristales; esto es información puestos del Estado. Tampoco ¿Se ha desinflado el Movi- poco adecuada y además, me se han buscado alternativas miento 15M? gustaría saber quien rompía 42 en otros sectores como la las cristaleras. agricultura o el bosque, no Sólo aparentemente, en la los cuidamos, no los explo- práctica no, porque sus razo- Las encuestas del CIS infor- tamos; los incendiamos y no nes básicas están agravadas man que el PP ha perdido disponemos ni siquiera de respecto a hace un año. 8 puntos desde el 20N. De unas fuerzas de protección El 15M continúa haciendo los cuales ninguno ha ido al civil que sean capaces de evi- pedagogía política, necesa- PSOE. Algo ha ido a Rosa Díez tarlos cada verano. Tenemos ria porque los ciudadanos e Izquierda Unida, pero la ma- un ejército numerosísimo estamos mal informados. En yoría se van a la abstención. que no sirve para nada y al segundo lugar el 15M ha in- cual destinamos enormes tentado resolver problemas Si hay una abstención en cantidades de dinero, que de la gente, ambulatorios señal de protesta, porque la podrían ir al cuidado de los que cierran, desahucios; o gente critica y con razón a la bosques, a la investigación cosas más atrevidas como la clase política, es aceptable. civil, protección civil, etc. iniciativa legislativa popular Pero si esto nos conduce al para la dación de hipote- populismo o al fascismo, ¿Desarrollo sostenible o cas, o que las listas sean entonces es mucho más decrecimiento? abiertas para las elecciones. peligroso. Cuando la gente Llegará un momento que desiste de la política, a veces Debemos ir al decrecimiento la población sin trabajo, sin cae en manos de un reden- material, que no intelectual, prestaciones, con recortes tor nazi. Para bien de todos literario, espiritual... Por lo en sanidad, educación, etc., hemos de represtigiar la que he apuntado antes de la estará harta y habrá un mo- política, y los políticos que destrucción de los bosques, vimiento popular. hagan examen de concien- la eliminación del petróleo, cia si verdaderamente son el aumento de las tempera- De hecho las últimas ma- demócratas, que a lo mejor turas del planeta. Además, nifestaciones de junio han no lo son. Festival de Cine Solidario de Guadalajara 2012 Solidario de Cine Festival FESTIVAL DE CINE SOLIDARIO 24 cortometrajes DE GUADALAJARA 4 sesiones: 2012 25 sept. 22:00 a 24:00 h. 26 sept. 19:30 a 20:30 h. 27 sept. 22:30 a 24:00 h. 29 sept. 18:30 a 19:30 h.

359 minutos

43

[RETROSPECTIVA]

Con motivo de la celebración de la décima edición del FESCIGU, Sección este año hemos decidido volver a programar una selección de los mejores cortometrajes de la Sección Oficial que han ido proyectándose a lo largo de estos años. Se trata de una mues- tra exquisita, en la que se concentra lo mejor del mundo del Oficial cortometraje de nuestro país durante toda una década. de cortometrajes [RETROSPECTIVA] Sección Oficial de Cortometrajes

PRODUCCIÓN José Ramón Martínez Jaime Noguera DISTRIBUIDORA José Ramón Martínez Jaime Noguera GUIÓN Jaime Noguera

DOCUMENTAL • 2002 • 5 min. • miniDV

SINOPSIS En el año 1951, Hitler celebra en Lon- 1951 dres el décimo aniversario de la con- quista de Gran Bretaña por parte del ejército alemán. < DIRIGIDO POR > José Ramón Martínez > Jaime Noguera

EDICIÓN 2003 Mención Especial al Mejor Guión RODADO EN MÁLAGA concedido a Jaime Noguera

44

PRODUCCIÓN ÁLOLITAlamo FILMSFilms DISTRIBUIDORAGUIÓN LOLITARafa Russo FILMS INTÉRPRETESGUIÓN FernandoLOLITA FILMS Cayo INTÉRPRETESRoger Pera JuanPaulina Pérez de Gálvez la Cierva Juan Pérez de la Cierva

FICCIÓNFICCIÓN • 2002 • 2002 • 28 min.• 25 •min. BETACAM • 35 mm. DIGITAL

SINOPSIS LosEn algúndestinos lugar de Diego del lejanoy Armando Oeste, se El segundoHoy por amanecer ti, cruzandespués una de noche la Guerrade manera Civil, fortuita una mañanade la ceguera por mí yhermosa providencial. y misteriosa Una serie de mujer aconteci lle- mientosgó al pueblo. inusuales El granjeroles hará plantear Sam le- sepidió su reciénla mano estrenada y Maureen amistad. aceptó < bajo dos condiciones: jamás le DIRIGIDO POR > preguntaría por su pasado ni por JuanFran PérezTorres de la Cierva nada que tuviese que ver con la cinta amarilla que colgaba de su EDICIÓN 2003 cuello. < Primer Premio de la Sección RODADO EN Madrid Oficial de Cortometrajes Festival de Cine Solidario de Guadalajara 2012 Solidario de Cine Festival [RETROSPECTIVA] Sección Oficial de Cortometrajes

PRODUCCIÓN Artificción Producciones GUIÓN Alberto Ruiz Rojo INTÉRPRETES Gustavo Salmerón Eva Marciel

FICCIÓN • 2004 • 15 min. • 35 mm.

SINOPSIS Una persona llama al servicio de atención al cliente de su teléfono mó- 10 minutos vil para solicitar una información de la que depende que pueda recuperar a su chica. Pero se encuentra con la DIRIGIDO POR inflexibilidad e impersonalidad de la > Alberto Ruiz Rojo operadora que sistemáticamente se niega a ayudarle. < EDICIÓN 2004 Primer Premio de la Sección RODADO EN Madrid Oficial de Cortometrajes

45

PRODUCCIÓN IbarretLOLITAxe FILMS& Co. S.L. DISTRIBUIDORA LOLITAKimuak FILMS GUIÓN NachoLOLITA Vigalondo FILMS INTÉRPRETES JuanMarta Pérez Belenguer de la Cierva JuanNacho Pérez Vigalondo de la Cierva Antonio Tato Borja Cobeaga Javier Reguillón Festival de Cine Solidario de Guadalajara 2012 FICCIÓNFICCIÓN • 2002 • 2003• 28 min. • 8 min.• BETACAM • 35 mm. DIGITAL

El segundo amanecer SINOPSIS 7:35 de la mañana UnaEn algún mujer entralugar como del lejano cada día, Oeste, a las de la ceguera 7:35después de la demañana, la Guerra en una Civil, cafetería una parahermosa tomar y sumisteriosa desayuno, mujer pero hoylle- pasarágó al pueblo. algo especial. El granjero < Sam le pidió la mano y Maureen aceptó DIRIGIDO POR bajo dos condiciones: jamás le > JuanNacho Pérez Vigalondo de la Cierva preguntaría por su pasado ni por nada que tuviese que ver con la cinta amarilla que colgaba de su EDICIÓN 20042003 RODADO EN Madrid cuello. < [RETROSPECTIVA] Sección Oficial de Cortometrajes

PRODUCCIÓN Avalon Productions GUIÓN Daniel Sánchez Arévalo INTÉRPRETES Jorge Monge Alberto Ferreriro Héctor Colomé Aida Folch Alba Alonso

FICCIÓN • 2004 • 19 min. • 35 mm.

SINOPSIS Septiembre, Madrid. Jorge está senta- Física II do en un banco frente al instituto. No se atreve a entrar. Dentro le espera la nota de Fisica II. Su futuro depende de esa nota. O eso es lo que él cree. < DIRIGIDO POR > Daniel Sánchez Arévalo

EDICIÓN 2004 RODADO EN Madrid Premio de la Prensa

46

PRODUCCIÓN LOLITAEl Medando FILMS ProduccionesDISTRIBUIDORA S.L. LOLITAGUIÓN FILMS José Javier RodríguezGUIÓN Melcón LOLITAINTÉRPRETES FILMS AndrésINTÉRPRETES Lima JuanNieve Pérez de de Medina la Cierva Juan PérezJuli Mirade la Cierva Gonzalo de Santiago

FICCIÓNF •ICCIÓN 2002 •• 282004 min. • 15• BETACAM min. • HD DIGITAL

SINOPSIS El segundo amanecer UnaEn algún mujer selugar siente del incómoda lejano Oeste,duran- Recursos humanos tedespués una entrevista de la laboral.Guerra ElCivil, entrevis una- de la ceguera tadorhermosa disfruta y misteriosa con su evidente mujer situa lle- cióngó al de pueblo. superioridad. El granjero < Sam le pidió la mano y Maureen aceptó bajo dos condiciones: jamás le DIRIGIDO POR > preguntaría por su pasado ni por JuanJosé JavierPérez deRodríguez la Cierva Melcón nada que tuviese que ver con la cinta amarilla que colgaba de su EDICIÓN 2004 cuello. < PremioEDICIÓN Especial 2003 RODADO EN Madrid “José Luis Cuerda” Festival de Cine Solidario de Guadalajara 2012 Solidario de Cine Festival [RETROSPECTIVA] Sección Oficial de Cortometrajes

PRODUCCIÓN Diego Polo GUIÓN León Siminiani

FICCIÓN • 2005 • 6 min. • 35 mm.

SINOPSIS Píldora audiovisual que ofrece otra vi- sión sobre la revolución digital y sus Digital consecuencias en la vida del hombre moderno. <

DIRIGIDO POR > León Siminiani

EDICIÓN 2005 Premio Especial RODADO EN NUEVA YORK (EE.UU.) “Montxo Armendáriz”

47

PRODUCCIÓN Irene Puig DISTRIBUIDORA Escándalo Films GUIÓN Álex Pastor Martí Roca INTÉRPRETES Pere Ventura Silvia Serván Albert López Begoña Guillén Festival de Cine Solidario de Guadalajara 2012 FICCIÓN • 2004 • 11 min. • 35 mm.

SINOPSIS Cuando Divad se despierta tras un La ruta natural extraño accidente, no puede recordar nada. Aunque no pueda concretarlo, algo fuera de lo normal parece ocu- rrir en el mundo que le rodea y pron- DIRIGIDO POR > Álex Pastor to descubrirá que su futuro está ya trazado y que nada puede hacer para cambiarlo. < EDICIÓN 2005 RODADO EN BARCELONA [RETROSPECTIVA] Sección Oficial de Cortometrajes

PRODUCCIÓN Nacho Monge Rafael Álvarez DISTRIBUIDORA El Medando Producciones S.L. GUIÓN José Javier Rodríguez INTÉRPRETES Ramata Koite

FICCIÓN • 2005 • 4 min. • 35 mm.

SINOPSIS Bajo el manto de la noche se escucha Nana una vieja canción de cuna. <

DIRIGIDO POR > José Javier Rodríguez Melcón

EDICIÓN 2005 Primer Premio de la Sección RODADO EN Madrid Oficial de Cortometrajes

48

PRODUCCIÓN Nicolás Matji DISTRIBUIDORA La Fiesta GUIÓN Enrique Gato

ANIMACIÓN • 2005 • 10 min. • 35 mm.

SINOPSIS Tadeo es un aventurero un poco in- sensato y cabezota que explorará Tadeo Jones una peculiar pirámide, en cuyo inte- rior se encontrará una moderna fa- milia de momias. < DIRIGIDO POR > Enrique Gato

EDICIÓN 2005 RODADO EN Madrid Festival de Cine Solidario de Guadalajara 2012 Solidario de Cine Festival [RETROSPECTIVA] Sección Oficial de Cortometrajes

PRODUCCIÓN Common Films DISTRIBUIDORA Kimuak GUIÓN Luiso Berdejo Jorge C. Dorado INTÉRPRETES Pau Poch Roland Raimjanov

FICCIÓN • 2005 • 10 min. • Super 16 mm.

SINOPSIS Segunda Guerra Mundial. Hay un niño en un armario… < La guerra

DIRIGIDO POR > Luiso Berdejo > Jorge C. Dorado

EDICIÓN 2006 RODADO EN ALCOY (ALICANTE) Premio del Público

49

PRODUCCIÓN Matriuska Producciones, S.L. DISTRIBUIDORA Matriuska Producciones, S.L. GUIÓN Mario Iglesias INTÉRPRETES Isabel Rey Paula Cortizo Pilar Pereira Sebas Anxo Festival de Cine Solidario de Guadalajara 2012 FICCIÓN • 2006 • 23 min. • miniDV

SINOPSIS Julia es pintora. Trabaja y vive con su Madres pequeña en un pueblecito costero de Galicia. Acaba de perder a su marido y está esperando otro hijo. Un día, recibe la visita de una mujer con un DIRIGIDO POR > Mario Iglesias extraño y difícil encargo: pintar un retrato de su hijo muerto del que no tiene ninguna fotografía. < EDICIÓN 2006 Primer Premio de la Sección RODADO EN GALICIA Oficial de Cortometrajes [RETROSPECTIVA] Sección Oficial de Cortometrajes

PRODUCCIÓN Xosé Zapata DISTRIBUIDORA IBcinema GUIÓN Enrique Vasalo INTÉRPRETES Aziz Arbaoiu Kettani Tabbai

FICCIÓN • 2007 • 20 min. • 35 mm.

SINOPSIS Niños que nunca En algún lugar donde la sangre se existieron mezcla con la tierra y la infancia tiene nombre de soldado… <

DIRIGIDO POR > David Valero

EDICIÓN 2007 Primer Premio de la Sección RODADO EN alicante Oficial de Cortometrajes

50

PRODUCCIÓN Ciudadano Frame DISTRIBUIDORA Ciudadano Frame GUIÓN Bruno Zacharías INTÉRPRETES Amy Washke Jack Daniel Stanley

FICCIÓN • 2008 • 7 min. • HD

SINOPSIS Amy y Jack no se conocen. Viven en dos ciudades distintas. Se dedican a 18 segundos cosas totalmente diferentes. Ni si- quiera tienen gustos parecidos. Pero ambos tardan exactamente los mis- DIRIGIDO POR mos segundos en hacer las mismas > Bruno Zacharías > cosas. Hoy se encontrarán por prime- Miguel de Olaso ra vez. < EDICIÓN 2008 Primer Premio de la Sección RODADO EN NUEVA YORK (EE.UU.) Oficial de Cortometrajes Festival de Cine Solidario de Guadalajara 2012 Solidario de Cine Festival [RETROSPECTIVA] Sección Oficial de Cortometrajes

PRODUCCIÓN Producciones Líquidas S.L. DISTRIBUIDORA Producciones Líquidas S.L. GUIÓN Isabel de Ocampo INTÉRPRETES Sveta Zhukovska Daniela Teneva Fernando Valdivielso Nikolai Chilov

FICCIÓN • 2008 • 15 min. • 35 mm.

SINOPSIS Doina quiere hacerle un regalo de cumpleaños a su hermana peque- Miente ña, pero para conseguirlo tiene que arriesgar su propia vida. <

DIRIGIDO POR > Isabel de Ocampo

EDICIÓN 2008 Segundo Premio de la Sección RODADO EN Madrid y bulgaria Oficial de Cortometrajes

51

PRODUCCIÓN Colosé Producciones S.L. DISTRIBUIDORA Agencia Audiovisual Freak GUIÓN Eva Hungría INTÉRPRETES Ximena Suárez | Marian Álvarez | Sergi Romero | Laura Bocanegra | Guillermo Valverde Marta Hurtado | Javier González Javier Tolosa | Pau Colera | Lucía Jiménez | Luis Tosar | Julio Vélez | Ismael Martínez Festival de Cine Solidario de Guadalajara 2012 FICCIÓN • 2008 • 13 min. • 35 mm.

SINOPSIS La monótona paz diaria de una mu- No se preocupe jer cualquiera, se ve interrumpida por la llegada de un equipo de rodaje que le pide un pequeño favor. En po- cas horas, la mujer comprenderá el DIRIGIDO POR > Eva Hungría verdadero sentido de la frase “no se preocupe”. <

EDICIÓN 2008 RODADO EN Madrid Premio del Público [RETROSPECTIVA] Sección Oficial de Cortometrajes

PRODUCCIÓN Chema de la Peña DISTRIBUIDORA Madrid en corto GUIÓN Chema de la Peña Martín Costa Nacho V. Liy INTÉRPRETES Rocío Monteagudo Arantxa Zambrano Ana María Soriano Alicia Cifredo María Arjona FICCIÓN • 2009 • 19 min. • HD

SINOPSIS Tama es una adolescente conflictiva. La Tama Las constantes peleas con su madre la llevarán a un viaje sin retorno. <

DIRIGIDO POR > Martín Costa

EDICIÓN 2009 RODADO EN Madrid Premio del Público

52

PRODUCCIÓN Gustavo Suela DISTRIBUIDORA Lolita Peliculitas Artes Visuales, S.L. GUIÓN Javier Velasco INTÉRPRETES Víctor Clavijo Ruth Díaz

FICCIÓN • 2009 • 15 min. • HD

SINOPSIS Hoy, Antonio no ha tocado ni una sola Mi nombre junto línea del plano de la casa sobre el que al tuyo lleva semanas trabajando. No es pre- cisamente el mejor día de su vida... De hecho tampoco es su mejor año. Él DIRIGIDO POR necesita, al igual que su plano, un de- > Javier Velasco talle que dé sentido a esas líneas que pierden poco a poco su significado. < EDICIÓN 2009 RODADO EN Madrid Festival de Cine Solidario de Guadalajara 2012 Solidario de Cine Festival [RETROSPECTIVA] Sección Oficial de Cortometrajes

PRODUCCIÓN Moriarti Produkzioak DISTRIBUIDORA Kimuak GUIÓN Jon Garaño INTÉRPRETES Jeff Smallwood Yvette Filanc Mikel Morris Tania de la Cruz

FICCIÓN • 2008 • 12 min. • HD

SINOPSIS Un sábado cualquiera en el sur de California, Adam, un norteamericano On the line de clase media-baja, se despide de su mujer e hijos para acometer su tarea semanal. < DIRIGIDO POR > Jon Garaño

EDICIÓN 2009 RODADO EN ASTIGARRAGA Primer Premio de la Sección Y OIARTZUN (VIZCAYA) Y Oficial de Cortometrajes BÁRDENAS REALES (NAVARRA)

53

PRODUCCIÓN Asier Urbieta DISTRIBUIDORA Agencia Audiovisual Freak GUIÓN Andoni de Carlos INTÉRPRETES Nikola Zalduegi Antxon Agirre Kai Kerejeta Xavier López Festival de Cine Solidario de Guadalajara 2012 FICCIÓN • 2008 • 3 min. • BETACAM DIGITAL

SINOPSIS Mikel tendrá que encontrar a su her- Pim, pam, pum mano si no quiere tener problemas cuando llegue a casa. <

DIRIGIDO POR > Asier Urbieta > Andoni de Carlos

EDICIÓN 2009 Segundo Premio de la Sección RODADO EN SAN SEBASTIÁN Oficial de Cortometrajes [RETROSPECTIVA] Sección Oficial de Cortometrajes

PRODUCCIÓN In Vitro Films DISTRIBUIDORA Elypse Film GUIÓN Mercedes Sampietro INTÉRPRETES Mónica López Francesca Piñón

FICCIÓN • 2008 • 11 min. • HD

SINOPSIS Dos mujeres en un salón de té. No se Turismo habían visto. Una especial circunstan- cia las ha unido para siempre, aunque un abismo profundo las separa. <

DIRIGIDO POR > Mercedes Sampietro

EDICIÓN 2009 RODADO EN BARCELONA

54

PRODUCCIÓN Elena Liñán DISTRIBUIDORA Elena Liñán GUIÓN Alberto Dorado INTÉRPRETES Mohamed Niang Hovik Keuchkerian

FICCIÓN • 2009 • 4 min. • DVCPRO HD

SINOPSIS Lost (Perdido) es un cortometraje rodado en un único plano, que retra- Lost (perdido) ta un instante en la vida de un niño somalí de ocho años, evocándonos su vida anterior y dándonos pistas para DIRIGIDO POR adivinar la que le espera… < > Aberto Dorado

RODADO EN LAS BÁRDENAS REALES EDICIÓN 2010 (NAVARRA) Festival de Cine Solidario de Guadalajara 2012 Solidario de Cine Festival [RETROSPECTIVA] Sección Oficial de Cortometrajes

PRODUCCIÓN Gerardo Herrero Mintxo Díaz DISTRIBUIDORA Agencia Audiovisual Freak GUIÓN Gerardo Herrero INTÉRPRETES Syeta Zhukovska Nacho Medina Alejandro Rodríguez Irene Paumard

FICCIÓN • 2010 • 13 min. • HDCAM

SINOPSIS Grebak, Bosnia Oriental. Un padre descansa junto a su hijo bajo un árbol Picnic mientras la madre pasea con un bebé entre sus brazos. No saben que, a po- cos metros, les espera un peligroso y DIRIGIDO POR mortífero enemigo. < > Gerardo Herrero

EDICIÓN 2010 RODADO EN VALSAíN (SEGOVIA) Premio del Público

55

PRODUCCIÓN Txintxua Films DISTRIBUIDORA Kimuak GUIÓN Kote Camacho INTÉRPRETES Eriz Alberdi Carly Urbina Festival de Cine Solidario de Guadalajara 2012 FICCIÓN • 2010• 7 min. • RED One

SINOPSIS Año 1914. El hipódromo de Lasarte La gran carrera anuncia una carrera con un premio nunca visto para el caballo ganador. Se han inscrito los ocho mejores ca- ballos y yeguas del mundo. Aficiona- DIRIGIDO POR > Kote Camacho dos y grandes apostadores venidos de todos los continentes se dan cita para participar en el gran evento: el EDICIÓN 2011 RODADO EN lASARTE Primer Premio de la Sección Gran Premio del Medio Millón. < Oficial de Cortometrajes (GUIPÚZCOA)

FESTIVAL DE CINE SOLIDARIO 20 cortometrajes DE GUADALAJARA 2 sesiones: 2012 27 sept. 19:30 a 20:30 h. 28 sept. 19:30 a 20:30 h. Tras el éxito que tuvo la inclusión de la Sección Requetecortos en la edición de 2004, no dudamos ni un momento 85 minutos en ofrecer a nuestro público los más breves cortometrajes que se inscribían en el festival, concentrados en una sesión de una hora de duración. Ya lle- vamos nueve ediciones programando esta sección, y este año, además, os traemos una selección de los mejores requetecortos que han pasado por el FESCIGU, por si te has perdido alguno, o por el mero placer de ver lo mejor y más breve de nuestra programación.

57

[RETROSPECTIVA] Sección Requetecortos [RETROSPECTIVA] Sección Requetecortos

PRODUCCIÓN El Medano Producciones S.L. GUIÓN Isabel Ayguavives INTÉRPRETES Laura Ballesta Pedro Miguel Martínez Blanca Nicolás Nicolás Barrero

FICCIÓN • 2003 • 5 min. • HD

SINOPSIS Una niña cierra los ojos intentando no La valiente pensar en nada durante 10 minutos que se hacen eternos. <

DIRIGIDO POR > Isabel Ayguavives

EDICIÓN 2004 RODADO EN Madrid

58

PRODUCCIÓN La Loma Blanca PC DISTRIBUIDORA LOLITA FILMS GUIÓN Ignacio Gutiérrez Solana INTÉRPRETES Laura Domínguez Víctor Clavijo

FICCIÓN • 2004 • 6 min. • 35 mm.

SINOPSIS Jorge y Laura están a punto de se- pararse. Él asiste impotente a los úl- Adiós timos momentos de la presencia de Laura en su vida. <

DIRIGIDO POR > Ignacio Gutiérrez Solana

EDICIÓN 2005 RODADO EN BARCELONA Festival de Cine Solidario de Guadalajara 2012 Solidario de Cine Festival [RETROSPECTIVA] Sección Requetecortos

PRODUCCIÓN 9Zeros GUIÓN Irene Iborra

ANIMACIÓN • 2004 • 4 min. • DV

SINOPSIS Las consecuencias de un aburrimien- Citoplasmas en medio to mortal. < ácido

DIRIGIDO POR > Irene Iborra | David Gautier | Eduard Puertas

EDICIÓN 2005 RODADO EN barcelona Premio Requetecortos

59

PRODUCCIÓN Marta Puig GUIÓN Blai Manté Miquel Galofré INTÉRPRETES Belén Blanco Ramón Villegas Festival de Cine Solidario de Guadalajara 2012 FICCIÓN • 2005 • 6 min. • 35 mm.

SINOPSIS ¿Sabemos querer? ¿Amamos o nos Gua! Pa! necesitamos? ¿Los miedos nos unen o nos separan? <

DIRIGIDO POR > Miquel Galofré

EDICIÓN 2005 RODADO EN BARCELONA [RETROSPECTIVA] Sección Requetecortos

PRODUCCIÓN Koridor Producciones DISTRIBUIDORA Zampano Distribución GUIÓN Susana López INTÉRPRETES Helena Castañeda José Ángel Egido

FICCIÓN • 2006 • 4 min. • BETACAM DIGITAL

SINOPSIS Dos semanas. Eso es lo que pide la Libra protagonista de “Libra”. Dos semanas que pueden cambiar su vida. <

DIRIGIDO POR > Carlota Coronado

EDICIÓN 2006 RODADO EN Madrid Premio Requetecortos

60

PRODUCCIÓN MalaEspina GUIÓN Vanesa Hernández Escajadillo INTÉRPRETES Pedro Hernández Rosi Escajadillo Vanessa H. Escajadillo Jon Hernández Tamara Hernández

FICCIÓN • 2005 • 3 min. • miniDV

SINOPSIS Los extremos a los que llega una hija, para abrir los ojos de un padre alco- Resaca hólico, y salvar a su familia. <

DIRIGIDO POR > Vanesa Hernández Escajadillo

EDICIÓN 2006 RODADO EN BILBAO Festival de Cine Solidario de Guadalajara 2012 Solidario de Cine Festival [RETROSPECTIVA] Sección Requetecortos

PRODUCCIÓN Jim-Box DISTRIBUIDORA Jim-Box GUIÓN Jim-Box INTÉRPRETES Jim-Box

FICCIÓN • 2005 • 5 min. • miniDv

SINOPSIS En la mochila llevo mi cámara de vídeo trucada. Lo que parece ser la Take-off batería es una bomba… <

DIRIGIDO POR > Juan Pérez de la Cierva

EDICIÓN 2006 RODADO EN ESTADOS UNIDOS

61

PRODUCCIÓN Nananino DISTRIBUIDORA Lolita Peliculitas Artes Visuales S.L. GUIÓN Esteban Varadé María Suárez Festival de Cine Solidario de Guadalajara 2012 DOCUMENTAL • 2007 • 6 min. • miniDV

SINOPSIS Vemos imágenes de países africanos Debajo de sus faldas y pensamos en lo exóticas y bellas que son. Sólo cuando viajamos allí o alguien comparte sus experiencias DIRIGIDO POR con nosotros, somos conscientes de > María Suárez la cruda realidad. < > Esteban Varadé

EDICIÓN 2007 RODADO EN SENEGAL [RETROSPECTIVA] Sección Requetecortos

PRODUCCIÓN Juan Manuel Arata DISTRIBUIDORA Lolita Peliculitas Artes Visuales S.L. GUIÓN Sebastián Proazzi

DOCUMENTAL • 2006 • 1 min. • DV-Cam

SINOPSIS ¿Que es el tiempo? ¿Por qué depen- Mosca demos de una convención inventada por nosotros mismos? En términos históricos la vida de un hombre no es nada. Sin embargo ninguno de noso- DIRIGIDO POR > Juan Manuel Arata tros lo siente así. Una mosca no llega a vivir un mes, ¿cómo se siente? <

RODADO EN buenos aires EDICIÓN 2007 (argentina)

62

PRODUCCIÓN Avalon Productions S.L. DISTRIBUIDORA Avalon Productora Cinematográfica S.L. GUIÓN Carly Planell INTÉRPRETES Irene Anula

FICCIÓN • 2007 • 4 min. • miniDV

SINOPSIS Sólo una puerta te separa de él. Y tú tienes la llave. < Subir y bajar

DIRIGIDO POR > David Planell

EDICIÓN 2007 RODADO EN Madrid Premio Requetecortos Festival de Cine Solidario de Guadalajara 2012 Solidario de Cine Festival [RETROSPECTIVA] Sección Requetecortos

PRODUCCIÓN Morituri DISTRIBUIDORA Morituri GUIÓN Álex Montoya INTÉRPRETES Irene Anula Aurora Villanueva

FICCIÓN • 2008 • 4 min. • HDV

SINOPSIS Agustina no ve. María, la chica que cuida de ella, le abrirá los ojos. < Ambimbowe

DIRIGIDO POR > Álex Montoya

EDICIÓN 2008 RODADO EN BILBAO Premio Requetecortos

63

PRODUCCIÓN Producciones Embrujadas S.L. DISTRIBUIDORA Cambalache Producciones GUIÓN Luis María Ferrández INTÉRPRETES Fernando Guillén Cuervo Carlota Boza Eva Mendo Festival de Cine Solidario de Guadalajara 2012 FICCIÓN • 2009 • 4 min. • 35 mm.

SINOPSIS 25 de Diciembre. Alfredo no sabe Clarividencia cómo decirle a su hija Grabiela que, este año, por culpa de la crisis, Papá Noel no ha dejado regalos junto a la chimenea. < DIRIGIDO POR > Luis María Ferrández

EDICIÓN 2009 RODADO EN Madrid [RETROSPECTIVA] Sección Requetecortos

PRODUCCIÓN Confusion Group DISTRIBUIDORA Confusion Group GUIÓN Nuria Gil INTÉRPRETES Francho Aijón

FICCIÓN • 2008 • 5 min. • miniDV

SINOPSIS Disculpen las Un ejecutivo, de punta en blanco, es- molestias pera la llegada del metro. Se sube al vagón, se acicala y realiza un discur- so frente al resto de viajeros. < DIRIGIDO POR > Nuria Gil > Baltasar Rodes

EDICIÓN 2009 RODADO EN Madrid

64

PRODUCCIÓN Altube Filmeak DISTRIBUIDORA Altube Filmeak GUIÓN Fran Araújo Manuel Burque INTÉRPRETES Manuel Burque Eva Redondo

FICCIÓN • 2009 • 5 min. • HD

SINOPSIS Cuando llega la crisis, hay que tomar Una segunda decisiones complicadas. De eso, no se posguerra salva ni su padre. <

DIRIGIDO POR > Fran Araújo > Manuel Burque

EDICIÓN 2009 RODADO EN Madrid Premio Requetecortos Festival de Cine Solidario de Guadalajara 2012 Solidario de Cine Festival [RETROSPECTIVA] Sección Requetecortos

PRODUCCIÓN Roger Villarroya DISTRIBUIDORA Mailuki Films, S.L. GUIÓN Roger Villarroya

DOCUMENTAL • 2010 • 3 min. • 35 mm.

SINOPSIS Cuando dependemos de los demás. < Capicúa

DIRIGIDO POR > Roger Villarroya

EDICIÓN 2010 RODADO EN BARCELONA

65

PRODUCCIÓN Kamel Films DISTRIBUIDORA Kamel Films GUIÓN Fran Guijarro INTÉRPRETES Moses Corbins Festival de Cine Solidario de Guadalajara 2012 FICCIÓN • 2010 • 3 min. • DVCPRO HD

SINOPSIS Un vagabundo de San Francisco uti- I wish liza su imaginación para mejorar su vida. <

DIRIGIDO POR > Martín Rosete

EDICIÓN 2010 RODADO EN SAN FRANCISCO (EE.UU.) Premio Requetecortos [RETROSPECTIVA] Sección Requetecortos

PRODUCCIÓN Generación 78 Mailuki Films DISTRIBUIDORA Mailuki Films GUIÓN Roberto Pérez Toledo INTÉRPRETES Fran Rodríguez Castillo Ruth Armas

FICCIÓN • 2010 • 1 min. • 35 mm.

SINOPSIS Existen momentos en los que deseas Los gritones y gritar y expresarte. <

DIRIGIDO POR > Roberto Pérez Toledo

EDICIÓN 2010 RODADO EN Madrid

66

PRODUCCIÓN Mafalda Entertainment DISTRIBUIDORA Banatu Filmak GUIÓN Mabel Lozano INTÉRPRETES Sveltana Demidovich Paco Churruca Alberto Panadero

FICCIÓN • 2010 • 5 min. • HDCAM

SINOPSIS La trata de mujeres y niñas con fines de explotación sexual en parte está Escúchame generada por la demanda de “el clien- te”. Este se convierte en cómplice de los traficantes de personas. < DIRIGIDO POR > Mabel Lozano

EDICIÓN 2011 RODADO EN Madrid Festival de Cine Solidario de Guadalajara 2012 Solidario de Cine Festival [RETROSPECTIVA] Sección Requetecortos

PRODUCCIÓN Nómada Films DISTRIBUIDORA Nómada Films GUIÓN Eva Redondo INTÉRPRETES Eva Redondo

FICCIÓN • 2011 • 1 min. • HDCAM

SINOPSIS Los grandes cambios comienzan por pequeñas decisiones. < Mi favorito

DIRIGIDO POR > Marcos Vilariño

EDICIÓN 2011 RODADO EN Madrid

67

PRODUCCIÓN 360 Madrid Media DISTRIBUIDORA Agencia Audiovisual Freak S.L. GUIÓN Andrea Gómez INTÉRPRETES Carolina Bang Tomás del Estal Fernando Amado Festival de Cine Solidario de Guadalajara 2012 FICCIÓN • 2011 • 5 min. • HDV

SINOPSIS Sólo alguien valiente, con alma rebel- 036 de, puede adentrarse en la jungla de los sin ley y luchar cara a cara con los más peligrosos hombres a este lado DIRIGIDO POR del río... < > Juan Fernando Andrés Parrilla > Esteban Roel García

EDICIÓN 2011 RODADO EN Madrid Premio Requetecortos Desde que estuvo con noso- tros en el FESCIGU de 2009, al menos 44 tibetanos se han prendido fuego, el último el 17 de julio, un monje de 18 años. Tíbet está ardiendo, ¿por qué?

Por la represión, el miedo y el sufrimiento que ejerce el gobierno chino sobre el pueblo tibetano desde hace 53 años. Continuamente se violan los derechos huma- nos en Tíbet, y en la misma China. Está produciéndose un genocidio dirigido a extermi- nar la cultura, la tradición y la religión tibetana.

China ha respondido aumen- tando las fuerzas militares, con detenciones masivas en mayo, con varios sospe- chosos de haber grabado inmolaciones en teléfonos móviles, ¿se encuentra Lha- 68 sa bajo una ley marcial?

El gobierno chino tiene miedo de qué va pasar en Tíbet, porque tiene muchos proble- mas con otras etnias, Uigur, Xinjiang, e incluso los propios

entrevista :: LAMA WANGCHEN Está produciéndose un genocidio dirigido a exterminar la cultura, la tradición y la religión tibetana

...... por Montse de la Cal

Thubten Wangchen, nacido en Tíbet en 1954, huyó a la edad de cinco años junto a su familia hacia el norte de la India, donde a los 16 años ingresó en el monasterio del Dalai Lama. El Lama Wangchen es en la actualidad diputado por Europa del Parlamento Tibetano en el Exilio, y director de la Fundación Casa del Tíbet de Barcelona, donde reside desde 1994. ‘El sol detrás de las nubes’ se proyectará el viernes 28 de septiembre a las 22:30 horas. Para saber más sobre la actualidad en Tíbet consulta la web de la Casa del Tíbet en Barcelona: www.casadeltibetbcn.org Festival de Cine Solidario de Guadalajara 2012 Solidario de Cine Festival ENTREVISTA :: Wangchen chinos que se están empezan- no ha habido cambios. Por millones de chinos. Somos do a levantar. China proclama eso los jóvenes desespera- minoría en nuestro pro- que el Tíbet siempre fue parte dos ofrecen su vida, para que pio país. Y la cifra oficial de ella, pero tenemos 2138 se vuelva a hablar del Tíbet de exiliados son 150.000 años de historia, hasta que en el mundo, antes de que tibetanos. En India, como la nos impusieron la ley marcial desaparezca. sede principal del gobierno y ahora, encima, a partir de en el exilio, hay casi 10.000 marzo, hay 80.000 soldados ¿A fecha de hoy se sabe tibetanos, después 20.000 chinos más, controlando a los cuántos muertos y desapa- en Nepal, 10.000 en Nortea- monjes en los monasterios, recidos hubo durante las mérica, 10.000 en Canadá y obligándoles a la reeducación, revueltas sangrientas de los 10.000 en Europa.

[...] a partir de marzo, hay 80.000 soldados chinos más, controlando a los monjes en los monasterios, obligándoles a la reeducación, a que critiquen y rechacen al Dalai Lama

69 a que critiquen y rechacen al Juegos de Pekín de 2008? Dalai Lama. Y si se niegan, les Antes de 2008 el número expulsan del monasterio o No tengo cifras exactas, pero de tibetanos que huían hacia les llevan a la cárcel, hasta la el gobierno chino consiguió la India, a través de su tradicio- foto del Dalai Lama está pro- candidatura porque interna- nal vía de escape, Nepal, era hibida. Están pasando muchas cionalmente se comprometió de 2.500 personas al año. atrocidades en Tíbet. a respetar los derechos Actualmente se ha reducido humanos; y en vez de res- a 800. ¿Qué está pasando ¿Esta nueva forma de petarlos, hubo más sangre en Nepal? protesta está vinculada al y torturas, casi trescientos año 2008, cuando China tibetanos muertos, cientos Lástima que Nepal, que siem- reprimió violentamente las de desaparecidos. Muchos pre fue un pequeño paraíso manifestaciones de Tíbet, están aún en la cárcel y mu- para los tibetanos, ahora Festival de Cine Solidario de Guadalajara 2012 que intentaban llamar la chos han muerto en ellas en esté cediendo ante China. atención durante las Olim- estos cuatro años. Se pega y Durante este año no nos han piadas? tortura a los presos, y éstos dejado celebrar ninguna fies- piensan que es mejor morir ta, ni tampoco el cumpleaños Por supuesto, pero incluso que vivir así. del Dalai Lama. El pasado viene desde antes, porque en año tuvimos elecciones para 1959, durante la invasión, un Se calcula que hay unos el parlamento tibetano y las millón de tibetanos murieron. 600.000 soldados chinos urnas de votación que se Y después de las grandes en Tíbet. ¿Cuántos colonos y instalaron en Nepal fueron movilizaciones de 2008, con tibetanos lo pueblan y cuán- secuestradas. la dura represión que vino a tos hay en el exilio? continuación, esperábamos Actualmente en Tíbet hay ¿Qué hay de verdad en lo que la ONU dijera algo, pero 6 millones de tibetanos y 8 que dijo recientemente el ENTREVISTA :: Wangchen

New Yorker acerca de que la historia y profesores que A raíz de las detenciones policía nepalesa ha estado enseñan gramática, poesía, masivas de esta primavera, arrestando a los tibetanos etc. Bastantes de ellos están tras las autoinmolaciones, dentro de Nepal, robándoles desapareciendo de sus casas. por fin la comunidad interna- y retornándolos a Tíbet a Al igual que cantantes cuyas cional se manifestó. Así, el punta de pistola? letras hablan de que somos 13 de junio, la UE pidió a tibetanos o de la libertad de China autorizar el acceso Hay muchos tibetanos religión; desaparecen y sufren a Tíbet a diplomáticos y escapando de Tíbet. Llegan encarcelamiento. Todo está periodistas. Y el 28 de junio primero a Nepal y los policías lleno de controles, pero mien- el parlamento australiano les cogen y les devuelven tras el Dalai Lama esté vivo no recibió al primer ministro a los chinos. Los militares hay peligro de que desaparez- tibetano Lobsang Sangay. y policías nepalís reciben ca nuestra cultura, idioma y ¿Se está moviendo algo? dinero chino. Nosotros no filosofía budista, porque está estamos contra el gobierno llegando libremente a India, Todos los políticos quieren nepalí, ojala mantenga su Nepal, América y Europa. recibir al Dalai Lama porque posición y no escuche a China es muy difícil encontrar una cuando les dice “cuidado, Hace tres años nuestra persona así en el mundo. vosotros estáis a sólo 30 Audiencia Nacional admitió Pero al mismo tiempo hay minutos”. la querella presentada por muchas presiones en las ustedes contra 8 dirigentes embajadas y consulados ¿Qué está obteniendo a chinos por presunto delito de China obstaculizando cambio Nepal? de lesa humanidad, por acogerle. Obama le recibió dirigir el 10 de marzo de varias veces, Bush, Merkel, Nepal es una nación empo- 2008 un ataque “generali- Sarkozy, Brown, muchos brecida de 30 millones de zado y sistemático contra la países, aunque en España personas. En una visita a población tibetana”. Pero el ningún presidente, ni del 70 Katmandú en marzo del año gobierno chino se puso muy PP ni del PSOE, lo ha hecho pasado, el jefe del ejército de duro con España y tanto nunca. Pero no es tan fácil, China, Chen Bingde, prometió PSOE como PP votaron en detrás tienen que mirar sus 20 millones de dólares en ayu- contra de seguir con la que- negocios, su importación- da militar. Este año, en lo que rella. ¿Se cerró del todo? exportación. Nosotros no Beijing ha llamado un “año de estamos en contra de que intercambios amistosos” entre Comenzamos con mucha hagan negocios con China, China y Nepal, el presidente Hu esperanza, gracias al juez háganlos, pero al mismo Jintao ofreció 119 millones de Baltasar Garzón, pero tiempo háblenle de derechos dólares. China ha prometido después de las presiones de humanos. también asistencia y tecnolo- China, la querella del 2008 gía para construir un “puerto no se pudo continuar, se ¿Quizás hay que hacer estas seco” en Tatopani y para una cerró. Ahora sigue adelante presiones a través de la planta hidroeléctrica de 1,6 la primera querella sobre ONU? De hecho Bélgica, billones de dólares. el genocidio y la tortura en Canadá, Dinamarca, Francia, general en Tíbet. La que- Suecia, EE. UU., UE, etc., Desde 2008 decenas de rían anular con la excusa hablaron en junio ante el cantantes han sido arresta- de que ninguna persona de Consejo de Derechos Huma- dos por componer y cantar nacionalidad española sufrió nos del empeoramiento de “canciones reaccionarias”. directa o indirectamente el la situación en Tíbet. Si se prohíben las canciones genocidio, pero yo, aunque populares, ¿qué va a pasar soy tibetano, también soy Suena muy bien la ONU, pa- con la rica cultura tradicio- español y tengo muchas rece grande, pero encima de nal tibetana? cosas para contar. Así que ella, el número uno es China. continuamos, lentamente, Yo estoy trabajando con la Hay muchos escritores porque la Audiencia Nacional ONU, no vamos a perder la tibetanos redactando nuestra tiene mucha presión. esperanza, pero Naciones Festival de Cine Solidario de Guadalajara 2012 Solidario de Cine Festival ENTREVISTA :: Wangchen

Unidas no tiene mucho que China está invirtiendo miles pobre, pero nosotros, no decir hasta que China no abra de millones de dólares en tendremos El Corte Inglés, la boca. cámaras americanas llama- pero sí muchas minas de das de “infrarrojos antidis- uranio, oro, bronce y cobre. El gobierno español tiene turbios”. Y la gran mina de la natu- fijada una visita a China para raleza con bosques y lagos. 2013. ¿Cree que Rajoy habla- Ahora mismo todas las Los ríos más importantes rá de derechos humanos? calles, plazas, esquinas de de Asia, Yangtsé, Brahma- Tíbet y de sus monasterios, putra, Indo, nacen en Tíbet. El presidente Rajoy tiene están llenas de cámaras muchos problemas: la escondidas. Cuando hay dos El Dalai Lama acaba de cum- crisis y todo eso en España. o tres tibetanos hablando, plir 77 años. ¿Qué pasará Esperemos a 2013 para ver se les filma y se les llama después de su muerte, hay si habla de este tema. En pri- en cualquier momento para miedo? mer lugar, España es lo más saber qué dijeron. importante, y en segundo China responde que estas Absolutamente no. El Dalai lugar hablar de respetar los cámaras son para controlar Lama actual es el decimo- derechos humanos en Tíbet la delincuencia, no para la re- cuarto, tenemos historia y también en China. Simple- presión. Que están llevando desde el tercero. Existen mente con decir esto, se lo el progreso a Tíbet. predicciones de que vivirá agradeceríamos mucho. El famoso tren de Beijing 103 años. El gobierno chino, a Lhasa es progreso entre en cada reunión anual en El año pasado hubo elec- comillas, al igual que las Beijing, siempre dice: “Dalia ciones para nombrar al go- carreteras. Hu Jintao dice Lama es mayor, no vivi- bierno tibetano en el exilio, que antes Tíbet era muy rá muchos años; cuando usted está como eurodiputa- pobre y que entraron para muera, Tíbet desaparece- do por Tíbet. desarrollarnos. Pero, ¿para rá”. Pero nosotros tenemos quién son las carreteras y otra respuesta, vivirá 103 71 Primero soy tibetano, en el famoso tren? Para traer- años y cuando tenga que esta vida, mi sangre y mi nos más chinos colonos, morir, se reencarnará en alma son del Tíbet. Segundo para que lleguen camiones otro bebé más fuerte y soy monje budista y ter- con militares. Los occiden- preparado. Tenemos mucha cero soy español. Mi labor tales piensan que Tíbet es esperanza. es defender los derechos humanos del pueblo del Tíbet y preservar su identidad. El Ahora mismo todas las calles, plazas, año pasado el Dalai Lama esquinas de Tíbet y de sus monasterios, dejó su poder político para están llenas de cámaras escondidas dedicarse a la parte espiri- tual. Hace ya más de quince años que deseaba hacerlo y Festival de Cine Solidario de Guadalajara 2012 dijo “ahora es el momento de que alguien haga, mien- tras estoy vivo y trabajamos juntos”. Tuvimos elecciones y ahora hay un primer ministro muy joven, muy preparado. Además, el gobierno tibetano lo componen 44 miembros del parlamento. Había que votar dos representantes para Europa, donde viven unos 9.000 tibetanos, y me han elegido a mí.

FESTIVAL DE CINE SOLIDARIO 3 largometrajes DE GUADALAJARA 3 sesiones: 2012 26 sept. 22:30 a 24:00 h. 28 sept. 22:30 a 24:00 h. 29 sept. 19:30 a 21:00 h.

231 minutos

73

Este año, al celebrar la décima edición, también hacemos un repaso por varios de los temas que más nos han llamado la atención durante esta década de FESCIGU. El conflicto del Sahara, la invasión china de El Tí- bet, el cambio climático y el poder del dinero son temas que vuelven a es- tar presentes en nuestra programación. Sección de Cine Comprometido Sección de Cine Comprometido

PRODUCTORA Morena Films Wild Bunch Pinguin Films Candescen Films DISTRIBUIDORA Wanda Visión GUIÓN Álvaro Longoria INTÉRPRETES Javier Bardem

Patrocinado por el DOCUMENTAL • 2012 • 78 min. Cineclub Alcarreño

SINOPSIS Hijos de las nubes, Javier Bardem produce y protagoni- la última colonia za esta exquisita película estrenada en mayo 2012, bajo la dirección de Álvaro Longoria, imprescindible para comprender la actual situación del DIRIGIDO POR > Álvaro Longoria (Santander —Cantabria—, 1968) Sáhara Occidental, nuestra última co- lonia africana, una región al borde de la guerra. < RODADO EN MAURITANIA, ARGELIA, FRANCIA, ESPAÑA Y EE.UU. PAÍS DE PRODUCCIÓN ESPAÑA

74

PRODUCTORA Fundación Quepo DISTRIBUIDORA Fundación Quepo GUIÓN Albert Tola Pablo A. Zareceansky INTÉRPRETES Anna Casas Rodrigo García Olza Cecilia Ligorio María Ribera

FICCIÓN • 2011 • 74 min. • HD-Cam

SINOPSIS Una compañía teatral se plantea crear una obra para denunciar Interferencias cómo la sociedad de consumo acep- ta sin inmutarse un sistema político y económico que desampara a los DIRIGIDO POR más débiles. Durante los ensayos > Pablo A. Zareceansky (La Coruña, 1976) se dan cuenta de que es imposible abarcar una realidad tan compleja y sangrante. < RODADO EN barcelona • PAÍS DE PRODUCCIÓN ESPAÑA Festival de Cine Solidario de Guadalajara 2012 Solidario de Cine Festival Sección de Cine Comprometido

PRODUCTORA Ritu Sarin DISTRIBUIDORA White Crane Films GUIÓN Tenzing Sonam INTÉRPRETES Dalai Lama

DOCUMENTAL • 2009 • 79 min. • HD-Cam

SINOPSIS Estreno en España de este largome- El sol detrás traje documental que nos muestra el de las nubes difícil momento del pueblo tibetano, el cual vive desde hace 53 años la ocupación china, y nos ofrece una mi- DIRIGIDO POR rada crítica y única de los problemas > Ritu Sarin (Nueva Delhi —La India—) > y preocupaciones del Dalai Lama. < Tenzing Soman (Darjeeling —La India—)

RODADO EN TÍBET, INDIA, CHINA, REINO UNIDO, ALEMANIA, FRANCIA Y EE.UU. • PAÍS DE PRODUCCIÓN INDIA Y REINO UNIDO

75 Festival de Cine Solidario de Guadalajara 2012

FESTIVAL DE CINE SOLIDARIO DE GUADALAJARA 2012 Otras Actividades Como cada año, el FESCIGU nos trae algo más que cine: música en directo, danza, exposiciones, stands de ONGs, arte urbano... Te desgranamos todo el contenido “extra” que acompaña al mejor cine solidario proyectado en nuestra ciudad.

maxi singles más vendidos. sionan tanto música clásica MÚSICA En 2006 lanza su LP de como moderna, adaptándose debut ‘El Último Romántico’ a las nuevas tendencias. Por y en 2010 saca la maque- su puesto, forman parte de KORAZÓN CRUDO ta “Perro de nadie”, con la plantilla de la BBC (ya sa- importantes colaboraciones, bemos, Bodas, Bautizos y Co- Martes, 25 de septiembre disponible para su descarga muniones), además de tocar gratuita en Internet. en cócteles, cenas y cualquier tipo de evento social. Pero sobre todo, aportan con su buena música entornos ar- ACORDES moniosos que permanecen en DIFUSOS la memoria durante mucho 77 tiempo. Miércoles, 26 de septiembre Jueves, 27 de septiembre Viernes, 28 de septiembre PAKITEIT

Sábado, 29 de septiembre

Sergio Rojas, más conocido como Korazón Crudo, es un vocalista de rap español nacido en Azuqueca de He- nares (Guadalajara). Tras pu- blicar varias maquetas salta a la escena del hip-hop en 2004, cuando ficha por Zona Acordes Difusos es un grupo Bruta y se da a conocer en de músicos, mayoritariamen- los medios de comunica- te de instrumentos de cuerda, ción y prensa especializada con una amplia experien- gracias al espectáculo ‘El cia musical y profesional, Quijote Hip Hop’, de la mano que componen diferentes El beatbox (percusión vocal) de Frank T y compartien- formaciones en función de es un don que descubrió a do escenario junto a Zenit, sus intereses, de su disponibi- los 8 años, sin saber lo que Artes, Suso33, Zeta y El lidad y de dónde van a tocar. era ni que había más gente Langui. En 2005 Zona Bruta Formados en conservatorios, que se dedicaba a lo mismo. lanza su maxi de presen- y maestros de sus instru- Desde entonces ha estado tación que se mantiene 5 mentos, son amantes de la ejercitando y ha participado semanas en la lista Afyve de música y de difundirla. Ver- en campeonatos, quedando OTRAS ACTIVIDADES

3º de España y obteniendo el diversas asociaciones y ONGs título de The Best Showman EXPOSICIÓN que destacan por su lucha a of Beatbox en 2008 y 2010. favor de un mundo más justo Practica todo tipo de estilos y humano, desde diferentes de música desde clásica hasta ámbitos. El Hall Solidario es un jazz, house, funky... Participó espacio para la sensibilización en el programa televisivo ‘Tú y educación, para poder reali- sí que vales’, quedando entre zar compras de productos de los 10 finalistas, lo que le su- Comercio Justo, para recabar puso un gran salto profesio- apoyos en diferentes campa- nal. Forma también parte del ñas, para que los visitantes grupo vocal Yoop! puedan conocer de primera mano qué hacen estas organi- zaciones y puedan implicarse en aquellas que sientan más DANZA afines. Diez años de FESCIGU se me- recen toda una retrospectiva y CARPE DIEM Este año, el Hall Solidario un recuerdo por todas las eta- tendrá la presencia de: Sábado, 29 de septiembre pas por las que ha ido pasando el festival, desde que naciera AMNISTÍA INTERNACIONAL en 2003. Por eso, este año DIDESUR nuestra exposición irá destina- ECOLOGISTAS EN ACCIÓN da a mostrar estos diez años EL RINCÓN LENTO de historia cinematográfica en INTERMÓN OXFAM Guadalajara, una década en la que hemos ido mostrando lo 78 mejor del mundo del corto- metraje de nuestro país, pero ARTE URBANO también una década decidada El grupo de danza Carpe a la solidaridad, a la denuncia Martes, 25 de septiembre Diem colabora de nuevo social, a la reflexión común. con el FESCIGU, acompa- Una década que hemos pasado ñándonos durante toda la sacando los pies del tiesto. jornada de clausura. Este grupo, que ya nos sorpren- dió en 2011, destaca por sus frescas puestas en escena, HALL con coreografías urbanas SOLIDARIO actuales y desenfadadas que mezclan tradición e innovación. Marta Gómez, su directora, es también profesora y coreógrafa en la academia de baile Sprays llenos de luz y color, del mismo nombre (Carpe boquillas que proyectan Diem), ubicada en Camarma miles de partículas llenando de Esteruelas. Tiene en su el vasto espacio que antes haber un sinfín de premios fue gris y vacío. Configuran- y ha participado en la do el mágico momento de la quinta edición del programa creación. Iohan es nuestro de televisión Fama Revo- graffitero predilecto, y nos lution, así como en varios mostrará su arte en directo videoclips de David Bisbal y El hall del Auditorio Buero durante la inauguración del David Bustamante. Vallejo volverá a reunir a FESCIGU. Festival de Cine Solidario de Guadalajara 2012 Solidario de Cine Festival

Organiza: Plaza del Concejo, s/n. Centro Cívico, 4ª Planta. 19001 Guadalajara (España) Teléfonos: +34 949 230 937 | +34 669 464 436 www.fescigu.com :: [email protected]