2020 REM MITIGATION MEASURES Deux-Montagnes area

9 ToV rss SAINTAAIN - JÉRÔMJÉJÉÉRRÔMEME 15 440 59 40

BLAINVILLEBLA E TERMINUS LAVAAVAVVAAL 25 SAINT-EUSTACHESAINT-EUSTACHE 15

4 9 STATIONSTATION 40 59 MONTMORENCYMONTMORENCY MONTMONTRÉATTRRRÉARÉÉÉAAL 640 8 20 8 440 40 GARE DEUX-MONTAGNESDEUX-MONTAGNES

GARE 640 BOIS-FRANC LONGUEONGNGUEUUIL 964 STATIONSTATION CÔTE-VERTUCÔTE-VERTU TerminusTBuserminus terminal d’autobusd’autobus GARE STATION GRAND-MOULIGRAND-MOULINN RAIL BONAVENTURE 404 GareGTrainare ddestatione traitrainn SHUFFLE TERMINUS 13 CENTRE-VILLE StationSMetrotation station de métrométro ET MANSFIELD

VoieVoReservedie résréservéeervé lanee 40 404 20

PREFERRED ROUTE WEEKDAYS ±1 h 20 1 Free rail shuttle from Deux-Montagnes to the Bois-Franc station (±25 min) 2 Transfer between different transportation modes (±15 min) 3 Free shuttle 964 – Trainbus Bois-Franc/Côte-Vertu (±15 min) (See reverse side for more details) 4 Metro from the Côte-Vertu station to the Bonaventure station (±25 min)

TRAVEL OPTIONS IMPROVED SERVICE – Line 8 from Saint-Eustache to the Montmorency station 1 (±40 min) +30 min – Line 9 from Saint-Jérôme to the Montmorency station 1 (±1 h 30 min) between the Montmorency1 and Bonaventure stations – Line 59 from Blainville to the Montmorency station 1 (±50 min) }

EXPRESS BUS SHUTTLE – OPTIONS – Shuttle 404 from Deux-Montagnes to downtown Montréal – Note that the 404 line will replace the 400 line with the Mount Royal Tunnel closure

EXPRESS BUS SHUTTLE – OPTIONS RUSH HOURS (WEEKDAYS) – Free shuttle 405 between Deux-Montagnes and Sainte-Thérèse train stations – Four departures in each direction during morning rush hours – Four departures in each direction during afternoon rush hours

1- The orange line is very busy between the Montmorency and Berri-UQAM stations. Users are encouraged to choose another route. 2020 REM MITIGATION MEASURES Deux-Montagnes area

SHUTTLE 964 – Trainbus Bois-Franc/Côte-Vertu

– Service on weekdays from 5:30 a.m. to 12:45 a.m. – Travel time of about 15 minutes – Route synchronized with the departures and arrivals of the rail shuttle – Use of reserved lanes on rue Grenet during rush hours – Service with transit priority signals on rue Grenet – New platform at the Bois-Franc station to pick-up passengers with 3 buses at a time, through all doors

Visit .ca/mobilitemontreal to learn more about the public transportation options

Visit .quebec/rem to learn all about fares or to subscribe to the fare measure and obtain up to 5 months of free transportation

to consult the schedules

to subscribe to the different Twitter feeds for real time information on the bus and train services

Contact us exo : 514 287-TRAM (8726) | STM : 514 227-4287 | REM : www.rem.info