Provisional Merit List of Diploma Candidates Who Have Applied for PMSSS for Jammu Kashmir-2017-18

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Provisional Merit List of Diploma Candidates Who Have Applied for PMSSS for Jammu Kashmir-2017-18 Provisional Merit List of Diploma Candidates who have applied for PMSSS for Jammu Kashmir-2017-18 Provisional merit list for PMSSS 2017-18 is based on the data filled by candidates and considering Diploma marks obtained from respective DTE . This merit list is provisional. Students are requested to verify their details and contact respective facilitation center for necessary corrections. Facilitation centers are requested to help all such students who want to edit their information. Chances of Admissions: Since there are limited seats and large number of candidates interested to avail this scheme, Admissions of students will be purely based on merit. There are reservations available for SC, ST and SEBC students as per rules. Students with higher marks are more likely to get admission under PMSSS. Provisional Student ID Name of student Father Category District RollNo Percentage Counselling Merit no Center Prov-1 2017502738 MURSALEEN GUL GHULAM MOHAMMAD SEBC Srinagar 4001-16M6-55130 86.11 Srinagar Prov-2 2017502736 SHABNUM SHABIR LATE SHABIR AHMAD RATHER OP Srinagar 4001-16M6-55124 84.37 Srinagar Prov-3 2017501823 UMAMA FAROOQ FAROOQ AHMAD SOFI OP Srinagar 1204-16M6-13103 84.28 Srinagar Prov-4 2017502523 MUNEEB UL MAJEED AB MAJEED DAR OP Kulgam 3201-16M6-47142 83.56 Srinagar Prov-5 2017503139 UZAIR AHMAD BHAT MUSHTAQ AHMAD BHAT OP Srinagar PLT-CE-12-40 83.31 Srinagar Prov-6 2017501906 HARVIND SINGH BUPAISH SINGH OP Jammu 1501-16M6-17610 82.79 Jammu Prov-7 2017501912 KOSHAL SHARMA PREM SAGAR SEBC Udhampur 1501-16M6-17622 82.11 Jammu Prov-8 2017500906 AAQIB SHAFI MOHMAD SHAFI WANI SEBC Anantnag 3101-15M6-583 81.98 Srinagar Prov-9 2017502563 PADMA OTSAL TSERING TUNDUP ST Leh 3301-16M6-70572 81.22 Jammu Prov-10 2017502223 SHAKEEL AHMED GH NABI NAIK SEBC Ramban 2401-16M6-34126 81.00 Jammu Prov-11 2017501754 Saiqa Nissar Nissar Ahmed Mir OP Srinagar 1102-16M6-10512 80.83 Srinagar Prov-12 2017501917 Sachin Anand Sanjay Kumar Anand OP Jammu 1501-16M6-17632 80.60 Jammu Prov-13 2017502238 RANJEET KUMAR LOK RAJ OP Kishtwar 2402-16M6-34505 80.31 Jammu Prov-14 2017501941 VIKRANT SHARMA SAT PAUL SHARMA SEBC Jammu 1503-16M6-18411 80.26 Jammu Prov-15 2017502228 VIKAR HUSSAIN MINTOO ZAFFER ALI MINTOO OP Kishtwar 2401-16M6-34139 80.06 Jammu Prov-16 2017500990 UMMER HUSSAIN MOHD HUSSAIN KHANDAY OP Kulgam 3201-15M6-695 79.89 Srinagar Prov-17 2017502219 Sameer Kumar Som Nath Koul SEBC Kishtwar 2401-16M6-34117 79.83 Jammu Prov-18 2017501768 AADIL HUSSAIN KH MUSHTAQ AHMAD OP Anantnag 1102-16M6-10527 79.79 Srinagar Prov-19 2017500907 NASEER GULL GULL MOHAMMAD GANIE OP Anantnag 3101-15M6-584 79.73 Srinagar Prov-20 2017502743 SHAISTA SHAFI MOHAMMAD SHAFI BHAT OP Ganderbal 4001-16M6-55135 79.68 Srinagar Prov-21 2017502650 SYED MUDASIR FAYAZ SYED FAYAZ AHMAD OP Badgam 3801-16M6-53124 79.38 Srinagar Prov-22 2017500911 AADIL IBRAHIM HAJAM MOHMAD IBRAHIM HAJAM SEBC Anantnag 3101-15M6-588 79.25 Srinagar Prov-23 2017502634 MOHAMMAD ABASS SHEIKH MOHAMMAD MAQBOOL SHEIKH OP Baramulla 3801-16M6-53102 79.16 Srinagar Prov-24 2017501709 Abid Ashraf Ganaie Mohd Ashraf Ganaie OP Baramulla 1101-16M6-10112 78.98 Srinagar Prov-25 2017501076 UZMA NOOR NOOR MOHD DAR OP Badgam 3801-15M6-752 78.87 Srinagar Prov-26 2017502482 Nadeem Ahmad wani Gulam mohi ud din wani SEBC Anantnag 3101-16M6-46156 78.73 Srinagar 1 of 26 Provisional Merit List of Diploma Candidates who have applied for PMSSS for Jammu Kashmir-2017-18 Provisional Student ID Name of student Father Category District RollNo Percentage Counselling Merit no Center Prov-27 2017502651 TASKEENA HUSSAIN GH HUSSAIN DAR SEBC Badgam 3801-16M6-53125 78.46 Srinagar Prov-28 2017502250 JASBIR SINGH CHOUDHARY BISHAMBER SINGH OP Samba 2503-16M6-35102 78.42 Jammu Prov-29 2017502758 seerat ghulam ahmad sofi OP Srinagar 4002-16M6-55505 78.27 Srinagar Prov-30 2017501744 AMIR ASHRAF MOHD ASHRAF SHEIKH SEBC Baramulla 1101-16M6-10161 78.17 Srinagar Prov-31 2017502654 TABASUM KHAZIR KHAZIR MOHAMMAD WANI OP Badgam 3801-16M6-53133 78.10 Srinagar Prov-32 2017502636 SAQIB ALI MIR GULAM MUSTAFA MIR OP Badgam 3801-16M6-53105 77.65 Srinagar Prov-33 2017502763 SHAHID SYED TANTARY MOHAMMAD SYED TANTARY OP Ganderbal 4002-16M6-55527 77.38 Srinagar Prov-34 2017502375 GAGANDEEP KOUR JASBIR SINGH OP Jammu 2704-16M6-38402 77.38 Jammu Prov-35 2017500740 TARANUM MOHI UD DIN GH MOHI UD DIN TANTRAY OP Badgam 1234-15M6-2376 77.32 Srinagar Prov-36 2017501138 ASRA U NISA ALTAF HUSSAIN BHAT OP Srinagar 4001-15M6-796 77.29 Srinagar Prov-37 2017502599 AUQIB FAROOQ Mr FAROOQ AHMAD LONE OP Srinagar 3602-16M6-51108 77.28 Srinagar Prov-38 2017502140 QURAT UN NOOR NOOR MOHAMMAD MIR OP Srinagar 2001-16M6-27134 77.27 Srinagar Prov-39 2017502466 AABID MANZOOR MIR MANZOOR AHMAD MIR SEBC Anantnag 3101-16M6-46132 77.17 Srinagar Prov-40 2017501822 BISMA ASHRAF MOHAMMAD ASHRAF BHAT OP Srinagar 1204-16M6-13102 77.17 Srinagar Prov-41 2017502089 AMIT MANHAS GURDEEP SINGH OP Doda 1801-16M6-23654 77.16 Jammu Prov-42 2017502564 PADMA YANGCHAN SKARMA LOHDAN ST Leh 3301-16M6-70574 77.13 Jammu Prov-43 2017501737 Tabasum Gani Abdul Gani Malik SEBC Baramulla 1101-16M6-10151 77.13 Srinagar Prov-44 2017502749 MARIYA RASOOL GH RASOOL BHAT OP Srinagar 4001-16M6-55147 77.06 Srinagar Prov-45 2017501792 AROOD BENI YOUSUF MOHAMMAD YOUSUF RATHER OP Anantnag 1104-16M6-11309 77.04 Srinagar Prov-46 2017500100 AJAY SHAN SATISH KUMAR SHAN OP Kishtwar 1503-15M6-1191 77.00 Jammu Prov-47 2017502222 RANDHEER PARIHAR SAT DEV PARIHAR SEBC Kishtwar 2401-16M6-34125 76.90 Jammu Prov-48 2017502828 MEHNAZ GHULAM MOHAMMAD SHAH OP Srinagar 1102-16M6-10515 76.87 Srinagar Prov-49 2017502272 NIKHIL DEV MANOHAR LAL OP Jammu 2601-16M6-36108 76.86 Jammu Prov-50 2017502547 JIGMET RINCHEN CHOSDAN TUNDUP ST Leh 3301-16M6-70547 76.81 Jammu Prov-51 2017502697 ULFAT BASHIR BASHIR AMHAD DAR SEBC Kupwara 3903-16M6-54110 76.78 Srinagar Prov-52 2017501171 Bisma irshad Irshad Ahmad Quraishi OP Ganderbal 4002-15M6-1204 76.74 Srinagar Prov-53 2017502641 AIJAZ AHMAD BHAT MOHAMMAD ABDULLAH BHAT OP Baramulla 3801-16M6-53111 76.73 Srinagar Prov-54 2017502474 Rakees Shafi Mohammad Shafi Rather SEBC Shopian 3101-16M6-46141 76.65 Srinagar Prov-55 2017502217 KULBEER SINGH SHADI LAL SEN SEBC Kishtwar 2401-16M6-34112 76.62 Jammu Prov-56 2017502128 TAHIR AHMAD LONE MANZOOR AHMED LONE OP Baramulla 2001-16M6-27104 76.51 Srinagar Prov-57 2017502279 KANAV RAM LAL SEBC Kathua 2601-16M6-36119 76.41 Jammu Prov-58 2017502750 RIZWAN HUSSAIN RATHER GULAM HUSSAIN RATHER SEBC Ganderbal 4001-16M6-55150 76.38 Srinagar 2 of 26 Provisional Merit List of Diploma Candidates who have applied for PMSSS for Jammu Kashmir-2017-18 Provisional Student ID Name of student Father Category District RollNo Percentage Counselling Merit no Center Prov-59 2017502535 OWAID AHMAD MIR BASHIR AHMAD MIR OP Anantnag 3202-16M6-47501 76.37 Srinagar Prov-60 2017501874 BISMA YASEEN MOHAMMAD YASEEN RESHI OP Srinagar 1234-16M6-14919 76.27 Srinagar Prov-61 2017500623 MUZAMIL RAMZAN MOHD RAMZAN LONE SEBC Pulwama 1101-15M6-146 76.16 Srinagar Prov-62 2017502159 Asif Ahmad Ganie Ab Ahad Ganie OP Pulwama 2101-16M6-29604 76.05 Srinagar Prov-63 2017501075 SHAHNAZ MAJEED SYEED ABDUL MAJEED BUKHARI OP Baramulla 3801-15M6-751 75.86 Srinagar Prov-64 2017502147 JEHANGIR AYOUB BHAT MOHAMMAD AYOUB BHAT OP Srinagar 2002-16M6-27509 75.79 Srinagar Prov-65 2017501163 ASIF FAYAZ FAYAZ AHMAD KUCHEY OP Ganderbal 4001-15M6-829 75.75 Srinagar Prov-66 2017502512 irfan yaqoob mohd yaqoob khanday OP Kulgam 3201-16M6-47123 75.73 Srinagar Prov-67 2017502730 UMER FAROOQ KHAN FAROOQ AHMAD KHAN OP Bandipora 4001-16M6-55113 75.70 Srinagar Prov-68 2017502469 AYMAN IDREES MOHAMMAD IDREES DEVA OP Anantnag 3101-16M6-46135 75.63 Srinagar Prov-69 2017502643 Abid Majid Abdul Majid Rather OP Badgam 3801-16M6-53113 75.59 Srinagar Prov-70 2017502639 MOHD AMIN PARA MOHD ASSADULLAH OP Baramulla 3801-16M6-53109 75.57 Srinagar Prov-71 2017502543 NAEEMUL HAQ MOHAMMAD JAHANGEER KHAN SEBC Kulgam 3202-16M6-47520 75.40 Srinagar Prov-72 2017502460 ISHRAT ALI ALI MOHD PARRAH OP Anantnag 3101-16M6-46124 75.37 Srinagar Prov-73 2017502462 FAYAZ AHMAD DAR MOHAMMAD SHABAN DAR SEBC Anantnag 3101-16M6-46126 75.29 Srinagar Prov-74 2017502526 OWAIS NAZIR NAZIR AHMAD WANI OP Pulwama 3201-16M6-47148 75.27 Srinagar Prov-75 2017502627 TOWSEEF HASSAN DAR GHULAM HASSAN DAR OP Ganderbal 3703-16M6-52112 75.20 Srinagar Prov-76 2017502548 TASHI PALZES TSEWANG RINCHEN ST Leh 3301-16M6-70548 75.17 Jammu Prov-77 2017502665 Nasir Ahmad Dar Bashir Ahmad Dar OP Badgam 3801-16M6-53150 75.16 Srinagar Prov-78 2017502611 NADEEM AHMAD THREEN PATHAN NASEER AHMAD THREEN PATHAN SEBC Baramulla 3602-16M6-51130 75.14 Srinagar Prov-79 2017502887 WAKIL AHMAD WANI KHURSHEED AHMAD WANI OP Anantnag 1103-16D6-10205 75.14 Srinagar Prov-80 2017502760 AASHIQ HUSSAIN GH MOHAMMAD MALIK SEBC Ganderbal 4002-16M6-55509 75.04 Srinagar Prov-81 2017501949 Deepali bhagat Kamal Kumar SC Jammu 1503-16M6-18424 74.94 Jammu Prov-82 2017502480 SHEIKH MUNTAZIR MANZOOR MANZOOR AHMAD SHEIKH OP Anantnag 3101-16M6-46150 74.90 Srinagar Prov-83 2017501767 ISMAH MUSHTAQ AHMAD WANI OP Srinagar 1102-16M6-10526 74.88 Srinagar Prov-84 2017502601 ZIA UL NISAR NISAR AHMAD NAJAR SEBC Baramulla 3602-16M6-51112 74.88 Srinagar Prov-85 2017501724 TANVEER AHMAD DAR NAZIR AHMAD DAR SEBC Badgam 1101-16M6-10134 74.83 Srinagar Prov-86 2017502299 NEHA BRAGIA YASH PAUL SC Jammu 2605-16M6-36419 74.77 Jammu Prov-87 2017502663 Imtiyaz Ahmad Bhat Farooq Ahmad Bhat OP Badgam 3801-16M6-53145 74.73 Srinagar Prov-88 2017501099 TUFAIL AHMAD WANI FAROOQ AHMAD WANI OP Pulwama 3803-15M6-1486 74.68 Srinagar Prov-89 2017501707 PEERZADA
Recommended publications
  • Page12local.Qxd (Page 1)
    SATURDAY, JULY 15, 2017 (PAGE 12) DAILY EXCELSIOR, JAMMU KPs protest against LeT operative’s Powerful explosive found in UP Assembly brother held LUCKNOW, July 14: and plastic explosive," he said. sive from the Assembly. PETN is one of the most dan- In the Home department press MUZAFFARNAGAR (UP), In a major security breach, a gerous plastic explosives avail- briefing, IG (ATS) Aseem Arun attack on yatris July 14: powerful plastic explosive was Excelsior Correspondent continue to strive for Gangabal able in the black market and pre- said the probe has been taken The brother of the alleged found in the Uttar Pradesh yatra and even for Sharda yatra ferred by militants as the colour- over by the ATS. NEW DELHI, July 14: All Lashkar-e-Taiba (LeT) militant Assembly, Chief Minister Yogi in POK and our spirits will not be GoI officers taking a review of fertilizers stocking & supply less crystals easily surpass securi- He said fool proof security Parties Migrants Coordination Sandeep Sharma, who was Adityanath today informed the ty checks. arrangements will be made. dampened by such cowardly acts position during a meeting at Jammu on Friday. House, which unanimously rec- Committee (APMCC), Panun arrested in Jammu and Kashmir, Adityanath said the explosive To a question as to from of militants " Ravinder Pandita has been held for questioning ommended an NIA probe into it. Kashmir (PK), Kashmiri Samiti siad. But Separatists and anti was found under the bench, third whose seat the explosive was Delhi (KSD), Roots in Kashmir over Rs 2 lakh bank deposit, Fertilizers stocking & supply Uttar Pradesh Police swung from where the Leader of found, Arun said, "The seat is national forces have always pre- into action and registered an FIR (RIK), Jammu Kashmir Vichar police said today.
    [Show full text]
  • High Court of Jammu and Kashmir Srinagar Bench. 7
    HIGH COURT OF JAMMU AND KASHMIR SRINAGAR BENCH. 7 ADVANCE LIST {05-07-2021 TO 09-07-2021} I N D E X Court HON’BLE THE CHIEF JUSTICE BENCH 05/07/21 06/07/21 07/07/21 08/07/21 09/07/21 No. /HON’BLE JUDGES ID: Court HON’BLE THE CHIEF JUSTICE 1532 1-4 34-38 69-72 102-104 131-134 No. 1 & HON’BLE MR. JUSTICE SANJAY DHAR Court HON’BLE THE CHIEF JUSTICE 1520 - - - - 135 No. 1 Court HON’BLE MR. JUSTICE 1400 5-24 39-57 73-91 105-120 136-154 No. 2 ALI MOHAMMAD MAGREY Court HON’BLE MR. JUSTICE 1405 25-29 58-64 92-96 121-127 155-159 No. 4 TASHI RABSTAN Court HON’BLE MR. JUSTICE 1407 30-33 65-68 97-101 128-130 160-163 No. 5 SANJEEV KUMAR Court HON’BLE MR. JUSTICE 1496 - - - - 164-165 No. 9 SANJAY DHAR NOTICE ON NEXT PAGE (Gowher Majid Dalal) BY ORDER REGISTRAR JUDICIAL www.jkhighcourt.nic.in [email protected] HIGH COURT OF JAMMU AND KASHMIR AT SRINAGAR ******** NOTICE No. I All the fresh matters presented before the Registry at the filling Counter, on a particular working day upto 12:00 pm ,shall be listed for hearing, before the various Benches of the Hon’ble Court on the next working day, if after scrutinization, are found complete in all respects and defect free. Caveat, if any shall be distinctively mentioned. No. II All fresh matter(s) coming by way of Daily Supplementary List shall be listed before all the available single roster benches in equal proportion.
    [Show full text]
  • Current Affairs Q&A PDF 2019
    Current Affairs Q&A PDF 2019 Current Affairs Q&A PDF 2019 Contents Current Affairs Q&A – January 2019 ..................................................................................................................... 2 INDIAN AFFAIRS ............................................................................................................................................. 2 INTERNATIONAL AFFAIRS ......................................................................................................................... 94 BANKING & FINANCE ................................................................................................................................ 109 BUSINESS & ECONOMY ............................................................................................................................ 128 AWARDS & RECOGNITIONS..................................................................................................................... 149 APPOINTMENTS & RESIGNS .................................................................................................................... 177 ACQUISITIONS & MERGERS .................................................................................................................... 200 SCIENCE & TECHNOLOGY ....................................................................................................................... 202 ENVIRONMENT ........................................................................................................................................... 215 SPORTS
    [Show full text]
  • Imran Khan Sends Thank You Note to PM Modi
    th 24 Wednesday 31 March | 16 Shaban | 1442 Hijri | Vol:24 | Issue: 75 | Pages:12 | Price: `3 www.kashmirobserver.net twitter.com / kashmirobserver facebook.com/kashmirobserver Postal Regn: L/159/KO/SK/2014-2016 3 CITY 7 7 SIMPLE HABITS TO PROTECT 5 STATE YOUR MENTAL HEALTH IN 5 DAYS, 50,000 VISITORS FROM KASHMIR TO KANYAKUMARI IN 8 BEFALL TULIP GARDEN When a patient came to see me for long DAYS, VALLEY CYCLIST TRAVELS 3,600 KM standing symptoms of depression and IN EXTRAORDINARY FEAT Tulip garden located in the foothills of Zabarwan mountain THINK anxiety (they often co-occur), he was range overlooking famous Dal Lake in Srinagar has hesitant at best. He wanted to feel better, Adil Teli a professional Kashmiri cyclist Tuesday created enthralled a recorded number of almost 50,000 visitors in... but “getting treatment” didn’t fit with his... history covering the 3600 Kilometers distance between... Widom No Passport SOPORE SHOOTOUT Imran Khan For Mehbooba’s Fortune sides with Mother Too Injured Councillor Succumbs, Death Toll 3 him who dares Sends Thank You Application Rejected Over —Virgil Adverse Police Report PSOs Should Have Retaliated Against Note To PM Modi Press Trust Of India Militants: IGP SRINAGAR: The passport ap- AGENCIES Says Peace In South Asia Hinges plication of Gulshan Nazir, On Resolving Kashmir Dispute wife of former Union home dmitting the security lapse PIA Written Balloon minister and two-time Jammu in Sopore militant attack in and Kashmir chief minister Awhich two Municipal Council- Found In Poonch Mufti Mohammed Sayeed, lors and a cop were killed, Inspector SRINAGAR: The Jammu and Kash- has been rejected following an General of Police (IGP) Kashmir Vijay mir police recovered an aircraft adverse police report.
    [Show full text]
  • IN the SUPREME COURT of INDIA CRIMINAL ORIGINAL JURISDICTION WRIT PETITION (CRL) NO. of 2019 in the MATTER OF: Vineet Dhand
    Bar & Bench (www.barandbench.com) IN THE SUPREME COURT OF INDIA CRIMINAL ORIGINAL JURISDICTION WRIT PETITION (CRL) NO. OF 2019 IN THE MATTER OF: Vineet Dhanda Petitioner VERSUS Union of India &Ors. Respondents PAPER BOOK [FOR INDEX KINDLY SEE INSIDE] DR. J.P.DHANDA: ADVOCATE FOR THE PETITIONER Bar & Bench (www.barandbench.com) INDEX Sl. Particulars of Document Page No. of Part to Rema No. which it belongs rks Part 1 Part II (Contents (Contents of Paper of file Book) alone) (i) (ii) (iii) (iv) (v) 1. Court Fees 2. Listing Proforma A-A1 A-A1 3. Cover Page of Paper Book A-3 4. Index of Record of A-4 Proceedings 5. Limitation Report prepared A-5 by the Registry 6. Defect List A-6 7. Note Sheet NS1 to 8. List of Dates B-Z 9. Writ Petition with Affidavit 1-59 10. Annexure P-1: 60-62 A copy of the news article dated 26.11.2012 published in Rediff News.com 11. Annexure P-2: 63-67 A copy of the news article of Times of India dated 10.08.2015 Bar & Bench (www.barandbench.com) 12. Annexure P-3: 68-77 A copy of the detailed Wikipedia regarding the Uri attack dt. Nil 2016 13. Annexure P-4: 78-87 A copy of the detailed Wikipedia regarding the All Partied Hurriyat Conference dt. Nil 14. Annexure P-5: 88-90 A copy of the news article published in Business Standard dated 29.11.2017 15. Annexure P-6: 91-95 A copy of the news article published Press Trust of India dated nil January 2018 16.
    [Show full text]
  • Written Statement for the Record Aarti Tikoo Singh Senior Assistant Editor
    Written Statement for the Record Aarti Tikoo Singh Senior Assistant Editor The Times of India Submitted to the United States House of Representatives Committee on Foreign Affairs Subcommittee on Asia, the Pacific, and Nonproliferation October 20, 2019 “Human Rights in South Asia: Views from the State Department and the Region” Location: 2172 Rayburn House Office Building, Washington, DC 20515 Subcommittee: Asia, the Pacific, and Nonproliferation October 22, 2019 Biography I am a senior journalist based in New Delhi with almost two decades of experience in conflict-reporting, writing, research and analysis. I am an editor with India’s largest English daily The Times of India, and previously worked for another major English daily of India, Hindustan Times. Having covered Kashmir extensively, I broke some of the biggest news stories and exclusives on Kashmir, which had major policy implications for both India and Pakistan. Besides Kashmir, I have also reported from other conflict zones of India— Chhattisgarh, Jharkhand and Assam. My opinion pieces have been published in various national and international publications. I have been a recipient of several awards for my research, reporting and editorial accomplishments. I am an alumnus of Columbia University, with a Masters in International Affairs. I worked briefly at Columbia University and interned at the United Nations and BBC in New York. After the forced displacement of my entire community from Kashmir in 1990 (Hindus in Kashmir were a minority), I grew up in destitution, in Jammu, the southern part of Jammu and Kashmir. Though I am a displaced Kashmiri with my own history of struggle as a refugee in my own country, I do not speak as a representative of the community and their political aspirations.
    [Show full text]
  • Reading Translation As Resistance
    HIMALAYA, the Journal of the Association for Nepal and Himalayan Studies Volume 40 Number 1 Article 12 November 2020 Translating Loss – Reading Translation as Resistance Huzaifa Pandit University of Kashmir, [email protected] Follow this and additional works at: https://digitalcommons.macalester.edu/himalaya Recommended Citation Pandit, Huzaifa. 2020. Translating Loss – Reading Translation as Resistance. HIMALAYA 40(1). Available at: https://digitalcommons.macalester.edu/himalaya/vol40/iss1/12 This work is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 4.0 License. This Research Article is brought to you for free and open access by the DigitalCommons@Macalester College at DigitalCommons@Macalester College. It has been accepted for inclusion in HIMALAYA, the Journal of the Association for Nepal and Himalayan Studies by an authorized administrator of DigitalCommons@Macalester College. For more information, please contact [email protected]. Translating Loss – Reading Translation as Resistance Huzaifa Pandit The act of translation is not a linear and static subjugation and occupation – militarily and process but a circulatory and dynamic process politically. In such a scenario, translation that permits an enriching negotiation of can serve as an invaluable tool to illustrate meaning. One of the ways in which a text can be the subjectivities produced under confict. translated is by trusting that its meaning can be Through an explanation of the mechanisms of employed outside the local contexts in which translations of two poems, Nasir Kazmi’s ghazal it was produced, and employed to comment on (a poem in Urdu writen in rhyming couplets): contexts far removed from it in time and space.
    [Show full text]
  • Government of India Ministry of Home Affairs Rajya Sabha Unstarred Question No. 562 to Be Answered on the 20Th December, 2017/ A
    GOVERNMENT OF INDIA MINISTRY OF HOME AFFAIRS RAJYA SABHA UNSTARRED QUESTION NO. 562 TO BE ANSWERED ON THE 20TH DECEMBER, 2017/ AGRAHAYANA 29, 1939 SAKA) CASES OF TERROR FUNDING IN J&K 562. SHRI AMAR SINGH: Will the Minister of HOME AFFAIRS be pleased to state: (a) the number of persons so far investigated by National Investigation 129 Agency (NIA) in Jammu and Kashmir for cases relating to terror funding; (b) the names of persons booked by the Agency for their involvement; and (c) what is the status of the trial of such arrested people? ANSWER MINISTER OF STATE IN THE MINISTRY OF HOME AFFAIRS (SHRI HANSRAJ GANGARAM AHIR) (a): The National Investigation Agency has been entrusted with the investigation of 7 cases related to terror funding in J&K and has investigated 49 persons. (b): A list of 27 persons charge-sheeted and 19 others arrested by the NIA is annexed. (c): The present status of trial and investigation in these 07 cases is as under :- 1. Case no. RC-06/2011/NIA/DLI, is under trial. 2. Case no. RC-07/2011/NIA/DLI is fixed for judgment on 28.12.2017. ….2/ -2- R.S.US.Q.NO.562 FOR 20.12.2017 3. Case no. RC-11/2011/NIA/DLI, is at the stage of framing of charges. 4. Closure report has been filed by the NIA on 30.03.2013 in case RC- 12/2011/NIA/DLI 5. Case no. RC-17/2016/NIA/DLI is under investigation. 6. Case no. RC-10/2017/NIA/DLI is under investigation.
    [Show full text]
  • Demographics/Geography of Kashmir
    Ancient Kashmir was home to a majority Hindu and Buddhist population for thousands of years and renowned as a center for Hindu and Buddhist learning. Muslim invaders from Central Asia took control in the 14th century. Under Muslim rule, Hindus faced periods of persecution, resulting in mass migrations from the region roughly once a century, until the late 1700s. In the early 1800s, Sikh rulers controlled the region, followed by a Hindu dynasty from the mid-1800s through 1947. Demographics/Geography of Kashmir The historic region of Kashmir has a total area of 85,807 sq. miles and is now divided between three countries. Pakistan occupies approximately 30,160 sq. miles, known as Pakistan Occupied Kashmir (PoK) and Gilgit-Baltistan. China controls 16,500 sq. miles of Kashmir (through a boundary settlement with Pakistan and occupation of land during the 1962 Indo-China War), while the remaining territory forms the Indian state of Jammu and Kashmir. The Indian state of Jammu and Kashmir is divided into three parts: Kashmir Valley, Jammu, and Ladakh. The total population is 12,541,302 (Muslims: 66.97%; Hindus: 29.63%; Sikhs: 2.03%; Buddhists/Others: 1.36%). Muslims comprise a majority in the Valley, Hindus are a majority in Jammu, while Buddhists account for 45% of the population in Ladakh. www.hafsite.org PRomotiNG DigNitY, MUTUAL REspEct, AND plURAlism 910 17th St NW, Suite 316A, Washington, DC 20006 1947 Kashmir Becomes Part of the Republic of India In 1947, the Princely State of Jammu and Kashmir became part of the Republic of India. Shortly thereafter, Pakistani armed forces and Pashtun tribesmen invaded 41,000 HINdu FamiLies the area, forcing the largest Kashmiri political party to approve the accession.
    [Show full text]
  • No-107-31082017-02-PN-A1
    NEET UG, 2017 Admission to BDS course in IDS, Public Notice No. 073-BOPEE of 2017 Sehora Jammu against vacant seats. Dated 31-08-2017 SNo ROLL_NO APPNO CANDIDATE_NAME PARENTAGE DOB NEET_SCORE RANK 1 903311972 80598577 BURHAN UL HAQ HAMID ULLAH BHAT 04/04/1997 249 3737 2 903207179 80439398 JUNAID REYAZ BHAT REYAZ AHMAD BHAT 05/08/2000 249 3738 3 903312219 80118997 LATEEF AHMAD SHAH MAQSOOD AHMAD SHAH 21/02/2000 249 3739 4 903304983 80390931 SHAHID AHAD ABDUL AHAD HAJAM 23/11/1999 249 3740 5 903308315 80337144 SABZAR AHMAD MIR GULAM NABI MIR 06/03/2000 249 3741 6 903306715 80119792 ZULFKAR AAQIB NABI GHULAM NABI KUMAR 07/06/1999 249 3742 7 903300331 81065001 AAMIR NABI GH NABI NAJAR 17/02/1996 249 3743 8 903309223 80056425 MAISUM HUSSAIN PANDIT FAYAZ AHMAD PANDIT 25/10/1998 249 3744 9 903311893 80176867 RAYEES BASHIR GANIE BASHIR AHMAD GANIE 15/04/1997 249 3745 10 903203835 80276643 SUREKHA KUNDAL MOHAN LAL 27/03/1999 249 3746 11 903202488 80172421 KAJAL THAKUR MADAN LAL 25/10/1998 249 3747 12 903313025 80149378 MEHNAM JAVID DR JAVID QURESHI 20/12/1997 249 3748 13 903305946 81009822 DANISH AMIN BHAT MOHAMMAD AMIN BHAT 05/09/1998 249 3749 14 903308431 80147254 MEHRAAB ISHFAQ HAKIM ISHFAQ AHMAD 29/10/1998 249 3750 15 903308676 80601574 ALIAYA JAN LATE ER SHOWKAT AHMAD 21/04/1997 249 3751 16 903309075 80735215 MEHRAJ AHMAD KHANDAY ABDUL REHMAN KHANDAY 05/01/1998 249 3752 17 907600630 80615353 NISHA CHOUDHARY GULZAR SINGH 10/12/1997 249 3753 18 901506268 80010376 SANOBER FARDOS MOHD IQBAL BHATTI 17/06/1998 249 3754 19 903309351 80918735 SHABIR
    [Show full text]
  • Govt, Opposition at Loggerheads Over Extension of GST to J&K NL CORRESPONDENT Pakistan Violates Ceasefire in Rajouri, Poonch
    www.thenorthlines.com www.epaper.northlines.com 3 FORECAST JAMMU Date Min Temp Max Temp Weather 15-Jun 26.0 40.0 Partly cloudy sky 16-Jun 26.0 41.0 Mainly Clear sky 17-Jun 27.0 42.0 Mainly Clear sky 3 DAY'S FORECAST SRINAGAR Date Min Temp Max Temp Weather 15-Jun 14.0 29.0 Generally cloudy sky with Light rain 16-Jun 14.0 29.0 Partly cloudy sky 17-Jun 14.0 30.0 Partly cloudy sky Contractual lecturers' hunger northlines the DC takes stock of festival Minister pays tribute to Brig strike enters 120th day arrangements Rajinder Singh NHPC Limited, Salal Power Station Deputy Commissioner Poonch, Tariq To pay homage to Brigadier Rajinder organized "SabkaSaath, Ahmed Zargar today reviewed the Singh on his 118th birth anniversary, SabkaVikasSammelan" at Pritam arrangements for Jumat-ul-Vida, a function was organized at Brigadier Singh, Prade Ground Park, Poonch, Shab-e- Qadr and Eid-ul-Fitr. Rajinder Singh Memorial Park 3 The programme was .... 4 The meeting reviewed .... 5 Bagoona, on Wednesday..... INSIDE Vol No: XXII Issue No. 141 15.06.2017 (Thursday) Daily Jammu Tawi Price ` 2/- Pages-12 Regd. No. JK|306|2017-19 Govt, Opposition at loggerheads MHA uses Moroccan border picture in EC issues notification for over extension of GST to J&K report to show Indian border floodlit Presidential election NL CORRESPONDENT Alt News stumbled upon the NEW DELHI, JUNE 14 original report by MHA and NL CORRESPONDENT Haseeb Drabu said, "If we constitutional safeguards discovered that the picture NL CORRESPONDENT SRINAGAR, JUNE 14 won't have GST in the state, required for GST in Jammu A 647-km long India- used in the "official" annual SRINAGAR, JUNE 14 no business can properly be and Kashmir would be Pakistan-Bangladesh border report was taken by a The implementation of the done here".
    [Show full text]
  • Page5local.Qxd (Page 1)
    DAILY EXCELSIOR, JAMMU SATURDAY, SEPTEMBER 2, 2017 (PAGE 5) Govt committed to ensure equitable Sham for setting up new water Rs 8 cr sanctioned for Urlani-Pali development of all regions: Kohli supply schemes in Kandi areas road, bridge under CRF: Jugal Excelsior Correspondent developmental projects is a pace Excelsior Correspondent so that action can be taken to Excelsior Correspondent Minister Narendra Modi is” and these projects and schemes restore water supply," he said, Sabka Sath Sabka Vikaas “ so we RAJOURI, Sept 1: Minister will not only change the socio- JAMMU, Sept 1: Jugal are working with great dedication JAMMU, Sept 1: Minister adding that machinery should be Kishore Sharma Lok Sabha for Animal, Sheep Husbandry economic condition of the peo- for PHE, Irrigation and Flood kept on standby to deal with any to develop the rural areas and to and Fisheries, Abdul Gani Kohli Member of BJP from Jammu- provide connectivity to the vil- ple of the area but also help to Control Sham Lal Choudhary exigency. Poonch Parliamentary said that the Government is lages and isolated areas. He fur- provide employment opportuni- today directed the engineers to He also ascertained status of Constituency today visited village committed to provide equitable ties to the educated unemployed complete the requisite formali- ther added that the maximum cost water supply in Budhi, Nagrota, Pali in block Dansal in Nagrota of projects under CRF is sanc- Speaker Kavinder Gupta chairing a meeting at Jammu on development of all the three youth of the area. ties for establishing new water Sounthal, Pandori, Kharote, Constituency and handed over the tioned in his Parliamentary Friday.
    [Show full text]