2 Ocio Latino I irregulares enMadrid a losinmigrantes medicamentos los Rebajan el coste de en Atención Primaria. en Atención das “recetasblancas”cuandoeran atendidos Anteriormente, estecolectivorecibía lasllama situación irregularconinsuficiencia económica. que seasignaráalaspersonasextranjeras en plantación delnuevocódigoinformático DAR, La dispensaciónserealizarámediante laim hasta ahora. de ciudadanosynoel100%comosucedía coste delosmedicamentos,igualqueelresto tarjeta sanitariapagaránel40porcientodel sanitarios informaquelosinmigrantessin En uncomunicadoremitidoatodosloscentros tos ainmigrantesirregulares. nuevo sistemadedispensaciónmedicamen Comunidad deMadridhainformadosobreel Ocio Latino.- La ConsejeríadeSanidadla - - - en elmesdeagosto. nómica, CristinaCifuentes,diola orden irregular desdequelapresidenta auto sanitaria a1.200personasensituación que laComunidadhadadoatención Martos, avanzóafinalesdeseptiembre del Ejecutivomadrileño,JesúsSánchez Por otrolado,elconsejerodeSanidad estas regiones. a advertircontomarmedidascontra El EjecutivodeMarianoRajoyllegó los inmigrantesensituaciónirregular. al Gobiernoenlaatenciónsanitariaa nidades autónomasqueseadelantan Cristina Cifuentesseuneaotrascomu La ComunidaddeMadridquepreside económicos. están aseguradasniposeenrecursos claración responsableafirmandoqueno sin papelestendránqueemitirunade Para poderaccederalcódigoDAR,los - - - 4 Ocio Latino I de España). mientos constitucionales ysocioculturales social yculturalespañolas: CCSE(Conoci de laConstituciónEspañolay larealidad 2.- Lapruebaqueacreditaelconocimiento español DELEnivel A2 osuperior. básico delalenguaespañola:Diploma de 1.- Lapruebaqueacreditaunconocimiento ñola porresidencia. procesos desolicitudnacionalidadespa que tambiénseránaplicablesenlosnuevos administradas porelInstitutoCervantes,y superación dedospruebasdiseñadasy Entre otrosrequisitos,laleyexige residencia. obtención delanacionalidadespañolapor final séptimaregulaelprocedimientoparala y delRegistroCivil,queensudisposición el ámbitodela Administración deJusticia de medidasreformaadministrativaen en vigor, laLey19/2015,de13julio, Los días1y15deoctubre2015entran ESCRIBE: JUDITHTABARES obtenerpara española nacionalidad la Así el nuevo será examen - - solicitar lanacionalidad española. en elcasodejudíos sefardíes)quequieran ros residentesen España(ynoresidentes, realizar todosaquellosciudadanos extranje al examendenacionalidadquedeberán cion.htm, contodalainformación referente gina web:http://ccse.cervantes.es/informa El InstitutoCervantesyahacreado lapá - - - ocasiones, sincoste adicional,soloenel a presentarsehasta unmáximodedos -La inscripciónen lapruebadaderecho cervantes.es/. se habilitaráatravésdelportalhttp://ccse. de crédito,tarjetadébitooPayPal, y CCSE podrárealizarsemediante tarjeta -El pagoparalainscripciónaprueba revisado anualmente. único entodoelterritorionacionalyserá para 2015esde85euros.Dichoprecio -El preciodelainscripciónparaprueba reconocidos seconoceránenbreve. tituto Cervantespararealizarla.Loscentros centros deexamenreconocidosporelIns -Dicha pruebasepodrárealizarenlos el InstitutoCervantes. convocatoria), enelhorarioqueestablezca cepto agostoydiciembreenquenohabrá realice elúltimojuevesdecadames(ex -Está previstoquelapruebaCCSEse http://ccse.cervantes.es/. el InstitutoCervantesatravésdelaweb desde elsitiowebqueenbrevehabilitará -Las inscripcionesserealizanenlínea años. legal paraobraryqueseanmayoresde18 de cualquiernacionalidadconcapacidad -Podrán realizarlapruebaloscandidatos superado lapruebaseráde4años. ñola ylavigenciadelcertificadodehaber tes deadquisiciónlanacionalidadespa -La pruebaCCSEesválidaparaexpedien capacidad modificadajudicialmente. menores deedadolaspersonasconla -Solo estánexentosderealizarlalos INFORMACIÓN ADICIONAL: española exigidoenlaley. sable paralaconcesióndenacionalidad Española, loqueesunrequisitoindispen tante yelconocimientodelaConstitución grado deintegraciónenEspañadelsolici española hayqueacreditarcuálesel Por loque,paraobtenerlanacionalidad ------autenticidad dela copiaenpapel. de Verificación quepermitirácontrastar la certificación contaráconunCódigo Seguro cio privadoencualquiermomento. La que podrándescargardesdesuespa el InstitutoCervanteselectrónicamente, electrónica decalificaciones,firmada por -Los candidatosobtendránunacertificación de calificaciones. podrá descargarlacertificaciónelectrónica mento delainscripción.Enesteespaciose es/, medianteelaccesofacilitadoenmo Instituto Cervanteshttp://ccse.cervantes. espacio privadodelawebhabilitadaporel sus resultadosdeformaelectrónicaensu prueba. Loscandidatospodránconsultar 20 díasdespuésdelarealización -Los resultadossecomunicaránunos español peninsularcontemporáneo. 45 minutosyestáescritaenlavariedaddel -La pruebatieneunaduraciónmáximade (40% delaspreguntas). 2.- Cultura,historiaysociedadespañolas en España(60%delaspreguntas)y; 1.-Gobierno, leyyparticipaciónciudadana Los contenidossedividenendosgrupos: opción derespuestaverdaderoofalso). una esverdadera,yotrasconsola opciones derespuestalascualessolo respuesta cerrada(haypreguntascontres contienen untotalde25preguntas -Está compuestaporcincotareasque inscripciones. to oalplazoenelquepuederealizarvarias de vecesquepuedeinscribirseuncandida -No hayningúnlímiteencuantoalnúmero inscripción. en unplazomáximode18mesesdesdela de examenquehayarealizadolaprimeray segunda convocatoriaenelmismocentro caso, elcandidatodebepresentarseala tado enlaprimeraconvocatoria.Eneste de queuncandidatonosehayapresen prueba enelprimerintento,ocaso caso dequeuncandidatonosuperela - - - - 6 Ocio Latino I de noticias sobre inmigración son intolerantes comentarios diez en foros cada de Seis 28,6% restanteson neutros. es undiscursoalternativo, mientrasqueel de odiosonun10,5%deltotal–y un11,39% gración, 4.451,el60%sonintolerantes –los En loscomentariosanalizadossobre inmi antiinmigración debajaintensidad. prejuicios, argumentostrampaydiscurso discurso delodio,rumores,estereotipos y tarios intolerantessepuedendividiren Cabo, deUnitedExplanations,loscomen Según hanexplicadoLaia Tarragona y Alex julio de2015. durante losmesesdenoviembre2014a noticias sobreinmigraciónypoblacióngitana analizado 4.777comentariosen414forosde y eldiscursodelodioenmediosdigitales,ha ted Explanationsparacombatirlaintolerancia de DretsHumansCatalunya(IDHC)yUni En unestudio,Proxi,unainiciativadelInstitut que representanseisdecadadiez. foros departicipacióndiariosdigitales, rantes” ennoticiassobreinmigraciónlos ha alertadocontralos“comentariosintole Intolerancia enlosMediosDigitales(Proxi) El ProyectoOnlinecontralaXenofobiay - - - - /EuropaPress plicador enlosforos paracambiarelclima. discurso toleranteygenerarunefecto multi en losforosparaaumentarelporcentaje de te crearunareddepersonasque intervenga Tarragona haaseguradoqueseríaimportan coordinadas”. trabajo enred.Sonimportantesestrategias sociedad trabajarenred:“Laclaveesel y denunciadeldiscursoodioala invertir enformaciónparalaidentificación A lasadministraciones,lesharecomendado sigue conlascartasaldirector. para moderar–yutilizarelmismocriterioque a comentarios–sinodisponederecursos como limitarelnúmerodenoticiasabiertas los sistemasdemoderaciónypropuestas a losmediosunamejoradelaeficacia Ante estasituación,Caboharecomendado trabajo enredparareducirsupresencia. es lasociedad,porloquehavistoclaveel rios enlosdiariosdigitalesrespectoaloque te está“sobrerepresentada”enloscomenta intoleran queeldiscurso ha remarcado Cabo - - - - 17.349 afiliados extranjeros17.349 afiliados pierde Social Seguridad La FOTO: ARCHIVOOCIOLATINO y Pakistán(29.283). (34.104), Perú(32.899), Argentina (30.540) (52.263), Ucrania(38.385),Paraguay (56.040), ReinoUnido(53.588),Bulgaria dor (72.304),Bolivia(57.838),Colombia Les siguenlosqueprovienende Ecua (188.898), China(93.677)eItalia (78.159). ceden deRumania(284.700),Marruecos cotizantes, losgruposmásnumerosos pro Del totaldetrabajadoresextranjeros 4.812 aldelMar, y262aldel Carbón. gimen General;259.529alde Autónomos; el mespasado,1.379.042cotizabanalRé Del totaldeinmigrantesenaltaalfinalizar julio 7.104cotizantes. meses derecortes,trashaberperdidoen extranjeros alaSeguridadSocialsumados Con eldescensodeagosto,laafiliación el MinisteriodeEmpleo. en 1.643.645ocupados,informarondesde situarse elnúmerodeinmigrantesenalta un 1%enrelaciónalmesanterior, hasta 17.349 cotizantesextranjerosenagosto, Ocio Latino.- LaSeguridadSocialperdió - - - / EuropaPress euros alconcepto detécnicoseguimiento está dirigidaalCIE deBarcelonay24.000 de ExtranjerosMadrid,lamisma cantidad están destinadosalCentrodeInternamiento como subvenciónpara2015,188.000 euros Además, delos400.000eurosconcedidos de loscentros. desarrollo detodotipoactividadesdentro colaborador enlaslaboresdeplanificacióny protección internacional;yservirdeagente sobre losrequisitosparasolicitar, ensucaso, los posiblesconflictos;facilitarinformación y autoridades,previniendooreduciendo diálogo ycomprensiónmutuaentreinternos de origen;mediaciónsocial,favoreciendo familias enterritorionacionalylospaíses tramitación dedocumentos;enlaceentrelas guas yrelacionesfamiliaresconelexterioro internas, enespeciallainterpretacióndelen tinará aintervencióncontodaslaspersonas La subvenciónparaelejercicio2015sedes asciende a400.000eurospara2015. ayuda económicarecogidaenelacuerdo de ExtranjerosMadridyBarcelona.La humanitaria enlosCentrosdeInternamiento nent, paraprestartambiénasistenciasocialy presidente deCruzRojaEspañola,JavierSe tro delInterior, JorgeFernándezDíaz,yel el conveniofirmadoestejuevesporminis adoptadas poresteDepartamento,juntocon La medidaformapartedelasiniciativas informa Interior. es eldoblequeladestinadaen2015,según Valencia, Murciay Algeciras. Esta cantidad a losCIEdeMadridyBarcelona, a estainstituciónampliarsuatención,junto Internamiento deExtranjeros,loquepermitirá tencia socialyhumanitariaenlosCentrosde ñola paraeldesarrollodeprogramasasis 2016 con823.500eurosaCruzRojaEspa El MinisteriodelInteriorsubvencionaráen en 2016para losCIE destinará 823.500euros Ministerio InteriorEl del - - - - - . - 8 Ocio Latino I Ecuador. Esunartedeunaespecialfuerzaexpre las comunidadeskichwasdelaregión Tigua, El artede Tigua surgeenladécadade1970, que vivenalabrigodelos Andes. brillantes, dondeserepresentaalassociedades la culturakichwaatravésdecoloresintensosy Se tratadeunartequeexpresalosvalores de Cotopaxi(Ecuador). indígena de Tigua, regiónsituadaenlaprovincia movisión, lariquezaylosvaloresdepoblación las cualessepuedeapreciarlacultura,cos (30 cuadros,20máscarasy2tambores)mediante La muestrade Tigua estáintegradapor52piezas Centro delMundo. organizado laexposición‘Tigua: Arte desdeel España yelMuseoNacionalde Antropología han Ocio Latino.- en Madrid Ecuador de Arte Tigua Máscara depayaso yperro. Alfredo Toaquiza, 2015. de 2016.Laentradaesgratuita. XII, 68)del1deoctubre2015al17enero Museo Nacionalde Antropología (Callede Alfonso La nuestrapermaneceráabiertaalpúblicoenel Corpus Christi. y sobrelasfiestasreligiosas,especialmenteel también pintansobreloslevantamientosindígenas donde seestrechanloslazosdeamistad,pero comerciales, elciclovital,lascosechas,fiestas vida cotidiana:agrícolas,ganaderas,artesanalesy Las temáticasabordadassonlasescenasdela siva ydegranriquezacromática. La EmbajadadeEcuadoren - - Reverón Madrid se exponen en 15 obras pintor del venezolano con Venezuela enEspañayrepresen de lasplataformas delasolidaridad De igualmodoasistieronintegrantes máticos yconsularesdeotrospaíses. Cuba asícomorepresentantesdiplo gua, yEugenioMartínez,embajador de Verónica Ríos,embajadoradeNicara Mario IseaBohórquez,acompañado de embajador deVenezuela enEspaña, La exposiciónfueinauguradaporel (Hermosilla 58). en elmadrileñobarriodeSalamanca, sidad CulturaldeVenezuela, ubicado de exposicionesdelCentrolaDiver Reverón, LuzdeVenezuela, enlasala obras másemblemáticasbajoeltítulo mientras estén15réplicasdesus seguramente portodosestosdías, tivo tránsitodelveranoalinvierno,y como nuncaantesenesteintempes y resplandeceelcielomadrileño pintor venezolanoReverónseimpone Ocio Latino.- Laluzdelcaribe - - - - - para elarte,lacultura ylavenezolanidad. Nacional, comopersonalidad trascendental aprobó eltrasladodesusrestos al Panteón de InterésCulturallaNacióny asímismo declaró recientementesuobracomo Bien El gobiernodelPresidenteNicolás Maduro muñecas”, “Cocotero”,“Marina”. en elpaisaje”,“ElPlayón”,“Autorretrato con destacan: “Desnudoacostado”, Entre lasobrasexhibidasenestacolección, XX. del siglo más destacados cos venezolanos a conocerlaobradeunolosartistasplásti las RelacionesExterioresyBancoex,paradar la Cultura,elMinisteriodelPoderPopularpara conjunto delMinisterioPoderPopularpara bajo elproyecto“ArteenValija”, unesfuerzo se exponeenotras49ciudadesdelmundo, Reverón conocidocomoElPintordelaLuz, Como enMadrid,estacolecciónde Armando país. la misióndiplomáticadeVenezuela eneste tantes diplomáticos,consularesymilitaresde - (Perú). andina Tradición y Arte - Asociación - Asociación culturalLlaqta Perú(Perú). gua mía(Nicaragua). - Agrupación dedanzafolclóricaNicara (Chile). - Asociación culturalchilenaCalyCanto (Bolivia). AFEBOL. vianos. - Asociación folclóricadeelegantesboli Día 12deoctubre danzas paraguayas. Paraguay-España (Paraguay);Balletde - Asociación guaranídecooperación - CentrouruguayoenMadrid(Uruguay). (México). - Asociación culturalNAHUIOLLIN Grupo Millenium. (Ecuador). - BalletandinoecuatorianoQUITUS Martini yMárcioRubens. Perla Gomes,BelénGonzalez,Carlos dos parejasdebailarinesformadaspor Artistas: PedroMoreno,voz/guitarra;y España (Brasil). - NúcleodeEntidadesbrasileñasen Jeruti (Paraguay). - CompañíaInternacionaldedanzas Día 11 deoctubre Programa. Desdelas18hrs. iberoamericano común. cultural ysuaportaciónalpatrimonio culturas africanasexpresensuriqueza la herenciaeuropeayelaportedelas do delospueblosautóctonos América, tro cultural,socialyfestivodondeellega El objetivodeestacitaesserunencuen iberoamericana. evento enunafiestadeladiversidad musical yfestivoqueconvierteneste roamericanos participanenunrecorrido procedentes dedistintospaísesibe Asociaciones culturalesdeinmigrantes los días11 y12deoctubre. culo culturalymusicalquetendrálugar nios artísticostradicionales’,unespectá el ‘FestivalRitmosde América. Patrimo- Un añomás,laCasade América organiza 2015 América de Ritmos ------10 Ocio Latino I en España latinoamericanos comunicadores de periodistasy Crean asociación rrales comovocales. de CharlieClineyRamsésCo (Secretaría Económica),además Capacitación), Viviana Contreras Edwin Pérez(Secretaríade (Secretaría deComunicación), (Vicesecretaría), NataliaPeña ría General),JoaquínMulén Sandra Perdomo(Secreta da delasdiversassecretarías: primera juntadirectivaencarga primeros pasoseligiendoasu De momento,hadadoyasus formación. de susasociadosofomentarla y defendereltrabajoprofesional ante lasinstituciones,visibilizar constituirse comointerlocutor objetivos yestatutos,pretende tendrá quedefiniryaprobarsus La Asociación, quetodavía nos residentesenEspaña. llos dirigidosaloslatinoamerica cación, especialmentedeaque ámbito delosmedioscomuni iberoamericanos vinculadosal dores yatodoslosprofesionales reúne aperiodistas,comunica lucrativa, nogubernamental,que de formarestaasociaciónno países, hantomadolainiciativa via, EcuadoroPerú,entreotros Profesionales deColombia,Boli Comunicadores. Iberoamericana dePeriodistasy constitución dela Asociación se sentaronlasbasesparala de lacomunicaciónenMadrid, mericanos, vinculadosalámbito de unnutridogrupolatinoa Ocio Latino.- Con laasistencia ------Fuencarral) yMajadahonda. las zonasdeDiego deLeón, Ascao, Centro (Calle hermandades distintas, hanrecorridodesdeentonces Cuatro procesionesdistintas,organizadas porcuatro octubre enMadrid. estos actoshastaconvertirlosen unatradiciónmásde y milesdefieles,especialmente peruanos, apoyaron peruanos decidieroncrearunahermandad religiosa de dosdécadas,cuandoenesaocasiónungrupo han estadoreproduciendoenMadriddesdehacemás al SeñordelosMilagros,PatrónJuradodelPerú,se desarrollan enLimacadamesdeoctubrehomenaje Las multitudinariascelebracionesreligiosasquese este añonohabráprocesiónporelbarriode Ascao. la zonadeDiegoLeónenhonoralPatrónLimeñoy en que seorganizaban dieron todoslosactosreligiosos del SeñordelosMilagros.Elañopasadosesuspen han quedadosindosdesustradicionalesprocesiones Ocio Latino.- procesiones deOctubre se quedansindosdesus Peruanos enMadrid LosperuanosquevivenenMadridse -

mientras sereorganizan. suspensión delaprocesiónseatemporal La Hermandadde Ascao esperaqueesta iglesia (del10al24deoctubre). y laexposicióndeimagenenpropia los Milagros(eldomingo18deoctubre), 17 deoctubre),lamisaanualalSeñor que secelebreel Triduo (losdías15,16y siásticas sólohanpermitidoparaesteaño Ante talpanorama,lasautoridadesecle por expresidentes. en manosdeunajuntagestoraformada fieles sinprocesión,surevistaanualy der hastaelpuntoquehandejadoasus Ascao, tambiénhanterminadoportrascen problemas latentesenlaHermandadde unas accidentadaseleccionesinternas,los Sin JuntaDirectivaoficialydespuésde Hermandad Suspenso para Barajas yunaFraternidadenVallecas. una nuevaHermandadeneldistritode crear otrasagrupacionesreligiosas,como integrantes hanpreferidopasarpáginay ha quedadocasidisueltayalgunosdesus de losactosreligiososdelPatrónLimeño Diego deLeón,laHermandadencargada lagros querecorríalosaledañosdelacalle tradicional procesióndelSeñordelosMi El añopasadonosolosesuspendióla con eficaciadesdehacemuchosaños. el trabajoqueellosmismoshanrealizado conflictos internos,haterminadoporminar estas asociacionesreligiosas,entreotros Lamentablemente, lacarreraporliderar de DiegoLeón Adiós a la procesión de Ascao la

- - - Orión, 2.Metro:Barajas(Línea8) Lugar: ParroquiaSanPedro Apóstol. C/ Misa: 12hrs.Procesión:13:00 go 18deoctubre. >> Actos religiososenBarajas.Domin- Vallecano) Muñoz Díaz.EspaldaEstadiodelRayo Metro: Portazgo(Línea1–Salida Teniente Misericordia, Calle Arroyo delOlivar, 100. Lugar: ParroquiaNuestraSeñoradela Misa: 17:00horas.Procesión:18hrs. go 4deoctubre >> Actos religiososenVallecas. Domin- Bilbao (Líneas:1–410) de C/Fuencarral,97.Metro: Tribunal / Lugar: IglesiaMaríaInmaculada.Esquina Misa: 16:00hrs.Procesión:17:00 (Fuencarral). Domingo25deoctubre >> Actos religiososendistritoCentro España, 46–Majadahonda Lugar: ParroquiaSantaMaría. Avenida Misa: 13:30hrs.Procesión:14:30 Domingo 11 deoctubre >> Actos religiososenMajadahonda. tendrán suprocesión. Vallecas, hananunciadoyaquetambién sas quesehanformado,enBarajasy Aunque lasnuevasasociacionesreligio (Calle Fuencarral). en losdistritosdeMajadahondayCentro procesiones delSeñordelosMilagros y actosreligiosos,lesquedatodavíalas octubre asistenalasprocesiones,misas organizaciones, peroquecadamesde peruanos, quenopertenecenaestas A laesperanza,feeilusióndemiles Procesione en2015 - 12 Ocio Latino I a ‘Jamás Impedirás’. mi guitarra’,adúo con Andy Montañez,y peruanas, grabadas en2001,‘Cuandollora sus dosversionesdeconocidascanciones en lasemisorasdeLatinoamérica, ypor por esostemasdeéxito,quetodavía suenan El artistavenezolanohacontinuado vigente la tradicionalsalsa. ubicó rápidamentecomounaalternativa de a unacorrientedesalsasensualquese finales delos80’ yprincipiosdelos 90’ junto luz’ o‘Laprimeravez’,queseimpusierona éxitos como‘Amanecícontigo’,‘Apagola rica, esqueridoespecialmenteenPerúpor Hildemaro, muyreconocidoenLatinoamé cial paralosamantesdelasalsayelbaile. sábado 24deoctubre,enunanocheespe actuarán juntosenlaSala Yaré elpróximo venezolano Hildemaro“adoptado”enPerú, “adoptado” prácticamenteenColombiayel El cantantepuertorriqueño Yan Collazo, cantarán juntosenMadrid. país, hastaserprácticamenteadoptados, ganado muchocariñodelpúblicodeotro además detriunfarensutierra,sehan Ocio Latino.- Hildemaro yY c tuarán juntosenMadrid Doscantantessalserosque, an Collazo - - 667 091084/634213712 Más información:603227169/ Entradas: De15a35euros. Metro Sur:FuenlabradaCentral Lugar: Sala Yaré. Luis Sauquillo, 95– Día: Sábado24deoctubre en Madrid. Concierto de Yan CollazoyHildemaro ————————————————— Gómez. y muchosloseñalancomoelnuevo Tito una delasnuevasfiguraslasalsaactual Con 37añoscumplidos, Yan Collazo,es salseros hanincluidoentresusfavoritas. hasta imponer‘Cállate’,unacanciónquelos su carreraensolitariosinsalirdeColombia, carne yhueso’.En2012decidióemprender temas como‘CarrodeFuego’ o‘Mujerde Guayacán yNiche,popularizarconsuvoz colombianos másimportantesdelasalsa, ser lafigurayvozprincipaldelosgrupos firme sucaminodesolista,después Por suparte, Yan Collazo,hatrazadomuy para elfamoso juego inspira unAngry Bird Shakira videojuegos. Rovio, lacompañía creadoradeestos que haceralgojuntos” comentarondesde minutos estabamuyclaroqueteníamos Shakira leencantalamúsica. A loscinco “A Rovioleencantanlosjuegosya juego. a susseguidoresdescargargratis el con lailustracióndelpersonajeyanimó escribió lacantantequeilustrósuperfil invitado especialen Angry BirdsPOP!!” “A partirdehoy, elShakirabirdesun esta plataformadeentretenimiento. Spears quetambiénhanformadopartede a otrasartistascomoKatyPerryoBritney se una que lacantantecolombiana braban seguidores enlasredessocialesque cele- La propiaShakiralodioaconocersus Shakira. con uninvitadomuyespecialinspiradoen que cuenta,entresusfamosospájaros, va versióndelpopularjuego Angry Birds Ocio Latino.- Angry BirdsPopeslanue - llamen “Gatita” quiere quela Jennifer López pero, comosiempre,semuestraseductora. fer Lópezapesardeestarsinmaquillaje La escenadebehaberencantadoaJenni que ledigagatita. damente alpersonajedeOwen,diciéndole (Rachel McAdams),intentaseducirincómo Claery (JaneSeymour),lamadredeClaire rables deestacinta,cuandoKathleen recrean unadelasescenasmásmemo por OwenWilsonyVince Vaughn, donde Rompebodas”, comediaprotagonizada de Instagramunaversiónlacinta“Los Ambos publicaronatravésdesucuenta Diva delBronx”ysunovio. uno quiera. Y aesosehanapuntado“La donde sepuedehacerundoblajedeloque aplicaciones másdivertidasesDubsmash, se propaganenlasredessociales.Una Casper Smarttambiénutilizanlasappque Ocio Latino.- Jennifer Lópezysunovio - - - 14 Ocio Latino I Grammy Latino. nominación aMejorNuevo Artista enlos con elqueconsiguióunDiscodeOroyla Triunfo. Estrenósuprimertrabajoen2013, conocer trassuparticipaciónenOperación Pablo López,esunartistaquesedio las cosas. comprensión ylasolidaridadsobretodas la actualidadpararescataelamor, la La temáticadelacanciónindagasobre de FotografíaPabloHernandez. Dirigido porGusCarballoycomodirector gotá,Buenos Aires, Ibiza,CádizySevilla. grabado enMadrid,Barcelona,Lisboa,Bo go’, juntoalcantanteespañol,enunvídeo El cantantecolombianocanta‘Tu Enemi- internacional Juanes. acompañado delestrenovídeojuntoal Mundo Y Los Amantes Inocentes’,viene del nuevoálbumdePabloLópez,‘El Ocio Latino.- ‘Tu Enemigo’ en nueva c Juanes yP El segundocortemusical anción: ablo López - ha sidounviajede descubrimientossonoros Según yJuan Aguirre, “Nocturnal explicó elgrupo. el móvilhastaqueregresamosa España”, Quedó grabadacomounanotade vozen a escribiren América durantelaúltima gira. Nocturnal. Esunacanciónqueempezamos tr@s ‘Llévamemuylejos’,primer singlede “Queremos compartircontod@svoso Antártida. tado porsupropiosellodiscográfico,Discos que verálaluzelpróximo30deoctubreedi lanto delséptimodiscogrupo,‘Nocturnal’, canción ‘Vámonosmuylejos’ comounade Ocio Latino.- Amaral la nueva c ‘V ámonos muylejo’, Amaral haestrenadosunueva anción de - - - las fotografíasrealizadas porEva Amaral. lizados porHermanos Clever, enbasea La portadayelarte deldiscohansidorea en unadelascanciones. colaboración especialtocandoel órgano cuerdas y Abraham Bobahahechouna Cuevas hacontribuidoconunarreglo de Brinkworth enlasprogramaciones. Nus al piano,JohnCalvertyDavid Antony- batería, Chris Taylor albajo, Tomás Virgós grabación: Toni Toledo yGedLynch ala Junto aEvayJuanhanparticipadoenla de Madridyproducidasporellosmismos. Juan O GatoNegro Aguirre enlosestudios han sidocompuestasporEva Amaral y Todas lascancionesdeesteséptimodisco estudio”. en unpapel,queluegovimoscrecerel acordes deguitarraounasfrasesescritas en distintasciudadesypaíses,conunos gira. Muchasdelascancionessurgieron y aprendizajequeempezóenlaanterior - de división”,acotó. para comunicarunmensajedeunidad,no Estefan. “Escribíyprodujeestacanción cosas grandesqueestamoshaciendo”,dijo cernos ymostrarlealmundotodaslas que representa.Necesitamosenorgulle apreciación porestepaísylalibertad “Como inmigrantes,tenemosunamory llegar aservíctimasdelracismo. y lanzaelmensajedequetodospodemos La cancióndestacaloslogrosdelatinos entre otros. Vives, ElCata, Thalía, NataliaJiménez, bull, GloriaEstefan,CarlosSantana, Mes delaHerenciaHispana,participanPit fue estrenadaenUnivisiónconocasióndel mos mexicanos)querechazalaxenofobia, La canción‘We’re allMexican’ ( Todos so- ción mexicanaalosEstadosUnidos. sus declaracionesencontradelainmigra respuesta almagnateDonald Trump sobre sonalidades paragrabarunacanciónydar Premios Grammy, hareunidohasta34per Ocio Latino.-EmilioEstefan,ganadorde19 respueta aDonaldTrump la c mexic ‘Todos omo anción queda anos’ - - - - 16 Ocio Latino I Informa: VíctorSánchez. 24 deoctubreenParkingInfecar. bre enSalaParís15.GranCanaria,España: Parquin Norte. Arena. ,España:16deoctubreen Tarragona, España:11 deoctubreen Tarraco Fechas NickyJamEuroTour Parte I sorpresas. las cualesprometenestarllenasdemuchas el cantantedereggaetonconfirmó9fechas a Francia,España,HolandaySuiza.Entotal de octubredel2015enItaliaparaluegoviajar Nicky JamEuro Tour parteI”comenzaráel9 nente. la primeraetapadesutourenelViejo Conti varias ciudadesdeEuropa,antesempezar música’ quevieneadescansaryrecorrer partir, NickyJammanifestóa‘Elpoderdetu dirigió sinperdertiempoasuhotel. Antes de Tras abordarunaMercedesVito, elartistase Peña, subookingmánagerparaEuropa. cansado delviajefuerecibidoporÀlexis Jam, sunoviaymánager. Elartistaunpoco Colombia, llegóaMadridsinavisar, Nicky Bien temprano,enunvueloprocedentede Nicky Jam su novia ymánager Madrid a llegó desorpre Málaga, España:17deoctu- compañado de a - último álbum. ‘Equivocada’ delacanción incluidaensu Actualmente promocionaelvídeo ca enladécadadel90’. todas muysintonizadasenLatinoaméri mar”, “Maria,ladelbarrio”y“Rosalinda”, continuar con“MaríaMercedes”, “Mari año siguientecon“Quinceañera”,para 1986 con“PobreseñoritaLimantour”. Al Thalía debutóenlastelenovelas la cantantemexicana. en unatelenovelatodaslasnoches”,dijo No voyadecirnada.Prontoestar qué forma,peropronto,enestosdías. telenovela, serápronto.Notedigode “Próximamente voyaregresaruna telenovela comolasdeantes. anunció quelegustaríaseauna ca, lacantantede‘Amoramexicana’ su familia,alíneaderopaylamúsi Después deunlargoperiododedicadaa volverá alastelenovelasenbreve. televisión mexicana, Thalía reveló que Ocio Latino.- telenovelas volverá alas Thalía En unaentrevistaparala - - - transmitir comomuypocosartistas. esas emocionesqueManoloGarcía sabe un discoderock,aunquerebosante de sado otoño, Todo es ahoraesbásicamente relevo de Todo esahora.Publicadoelpa próximo trabajodeestudio,quetomaráel ya enlacomposiciónygrabacióndesu Tras estagira,ManoloGarcíasevolcará de suhabitualequipodirecto. acompañará enelescenario. Así, además como grannovedadesadoblebandaquele desde sugirade2008-2009,presenta García, quenotocabaengrandesrecintos timo trabajo,ysubandahabitualdedirecto. grabó enNueva York ‘Todo esahora’,suúl grupo demúsicosamericanosconlosque los quesepresentarácondoblebanda:el regreso alosrecintosdegrantamaño,en Ocio Latino.- escenarios vuelve alosgrande Manolo García Manolo Garcíaanunciasu - - 18 Ocio Latino I donde cadadetalle secuidóalmáximo. que realizaronun trabajodeprimernivel ticipación demás de100profesionales ron 14cámarasHDycontóconla par Para elDVDdelaproducciónse utiliza lanzamiento. mexicano”, dijoelBukisobreeste nuevo Morelia’ esunmotivodeorgullocomo “Más queunproyecto‘Poramora por sutierranatal. a travésdesumúsica,elamorquesiente varios añosyconelquepretendedifundir temas desuautoríaquegrabóhace ‘Por amoraMorelia’ esunconcierto con américa. Estados Unidos,España,CentroySud digital yestarádisponibleenMéxico, Deluxe, queademástendráunaversión titulado ‘PoramoraMorelia’,unCD+DVD Antonio Solíspresentósunuevoálbum Ocio Latino.- ‘Por amoraMorelia’ presenta sunuevo disco Marco AntonioSolís ElartistamexicanoMarco - - - gran partedesu equipohabitualdeCosmos Para estenuevo disco,Malúhacontadocon can desdesucasadiscográfica. mismo díadesulanzamientosegún comuni el 25deseptiembre,ocupaprimer lugarel El discoestrenadoenplataformas digitales española dereferencia. éxito de‘Sí’,quelaconsolidócomoartista de estudioconmaterialinéditotraselgran el próximonoviembre,seráprimertrabajo Malú parasunuevoálbumqueverálaluz Ocio Latino.-‘Quiero’ eslanueva canciónde día desulanzamiento c lidera iTunesconunueva Malú anción ‘Quiero’,elmismo - Femenino. la categoríadeMejorÁlbumVocal Pop nación alosGrammyLatinos2011, en reconocimientos, entreelloslanomi que lehapermitidoobtenernumerosos más sólidasdelpanoramaespañol,lo cimentado unadelascarrerasmusicales vendidas detodossusálbumes,Malúha Con másdedosmillonescopias internacional. le reportóunenormereconocimiento de 120.000copiascertificadas,sinoque superó eltriplediscodeplatino,conmás las marcasconSí,unálbumquenosolo Su regresollegadespuésdebatirtodas producción, lagrabaciónylasmezclas. cano Armando Ávila,responsabledela Producciones, comandadoporelmexi - - mean enlasredessociales. diferencias públicasydelaqueahorabro concierto despuésdehabersuperadosus Don OmaryDaddy Yanquee seunenen promotor delevento. buenas noticias!”,escribióenInstagram,el ¡Pendiente estatarde,creoquehabrá nueva función.¿Quédicenustedes?… “En reuniónejecutivaparaversiselogra do elpromotorRaphyPina. esta granacogida,algoquenohaconfirma especula conunanuevafechadespuésde en menosdeundíatodassusentradasyse ciembre enelColiseodePuertoRicoagotó El primerconciertoqueofreceránel4dedi por LatinoaméricayEstadosUnidos. primero desus64conciertosqueofrecerán venden en24horastodaslasentradasdel Ocio Latino.- en 24horas se agotan D conierto deDonOmary entradas para primer addy Y ankee Don OmaryDaddy Yankee - - - 20 Ocio Latino I Entradas: De45a73euros. Lugar: BarclayCardCenter Día :Miércoles16dediciembre2015 Concierto RaphaelSinphónicoenMadrid ————————————– de suséxitossiempre. cariño delpúblicoconlasversionesorquestadas phael estácompletandolosaforosyrecibiendoel de susfechasyapuedecalificarseéxito.Ra Aunque lagiratodavíanohallegadoalecuador además deSantiago. donde sehanabiertofechasenVigo y A Coruña, anunciado. Hasucedidolomismoen A Coruña, gran demandaparalosdosrecitalesquehabía tenido quehabilitarunatercerafechadebidoala nes programadas.EnValencia, porejemplo,han mucha expectativaenmásdesus20actuacio orquestas sinfónicasdecadaciudad,generando Para sugira,elartistaestáacompañadodelas cinco décadasenlamúsica. guardan admiraciónporelcantantequelleva tendrá continuidadporEuropay América, donde ha iniciadounaexitosagiraportodaEspañaque el Gran Teatro RealdeMadrid,elartistaespañol ‘Raphael Sinphónico’,elpasado22dejulioen Ocio Latino.- llegará aMadridllenodeéxitos de Raphael El conierto Después delagrabacióndeldisco - - pueden sermuy románticos, eróticos los versosdesus canciones,que sus mensajesecologistas, gozarcon tequila yrock,ademásdeaplaudir nunciarse conlibertadsobreporros, personal, quedisfrutaoyéndolopro mensajes irreverentesprovocaral y almadelgrupo,consigueconsus Fher (FernandoOlvera),elvocalista alcance demuypocosgruposlatinos. de su‘CamaIncendiada Tour’, algoal ga yalládondesepresentarondentro Barcelona, Tenerife, Benidorm,Mála Center deMadridylosrecintos guir llenardosveceselBarclayCard también porsucapacidaddeconse de sussonadoséxitoscomerciales, su potentemúsicaendirecto,además español máspoderosa,nosolopor en Españacomolabandaderock Ocio Latino.- FOTOS: NILTON LÓPEZ ESCRIBE: JOSÉLUISSALVATIERRA español, triunfa enEspaña la leyenda delrocken Maná, Manásehaconfirmado

- - - tegoría de leyenda delamúsicaenespañol. tegoría deleyenda y queyaentróporméritospropiosalaca cenarios sinmostrarsíntomasdedesgaste que yatienecercade30añosenloses mantienen vivoyactualalgrupomexicano, la historiadelrockyelpop.Consuestilo que pertenecenlasgrandesestrellasde como losdiosesdeeseolimpomusicalal ningún problema. Ambos, tocanyactúan espectáculo quesepodríapagarapartesin lombiano Álex(AlejandroGonzález),esun Sergio Vallín, olabateríaalcubano-co Ver tocarendirecto alguitarristadelgrupo, en másdeunadecenaéxitos. quedado grabadaenlamemoriacolectiva o reivindicativos,yrendirseasuvozqueha - - - 22 Ocio Latino I nuevo álbum para su se desnuda Selena Gómez siento cómodacon misensualidad”. “me estoyconvirtiendoenunamujer jovenyme para promocionarsunuevotrabajo, dondedeclaró: según sedesprendedelasentrevistas concedidas la Selenamássexyyoptimista quenunca, mo 9deoctubreseestrenaráelálbum quetraea Tras alcanzaréxitos con‘GoodFor You’, elpróxi tario queelnombredesudisco‘Revival10.9’. la fotografíaenlasredessocialessinmáscomen La cantantedeascendenciamexicanacompartió vir paralaportadade‘Revival’,sunuevodisco. dado unpasomás,contoplessquepodríaser atención conundesnudo,aunqueestavezha Ocio Latino. - SelenaGómezvuelveallamarla - - - TVE1 teniente en es unguapo Cortada Rubén diferentes registrosinterpretativos. actor quesigueavanzando enpresentar quieta deguapo ¿no?” hacomentadoel voy aabrirunacruzada contramieti eso seagradece.Lootro,puestampoco oportunidad deexplorarotroscampos, pero queyalovaloren,meden la esa etiquetaporquevieneenelpack, “Ya esomedabaigual.Siempretendré najes. se imponeporsobretodossusperso es muyconscientequesuaspectofísico tigar muchosobreelmundodelclown,y ha comentadoquetenidoinves Para interpretarasupersonaje,elactor 22:30 hrs). de TVE1 ‘Olmos yRobles’ (LosMartes a PepeViyuela enla nuevacomedia Guardia CivildestacadoenLaRiojajunto ha puestoenlapieldeunteniente aguarda larectafinalde‘ElPríncipe’ se Ocio Latino.- El actorcubanoque - - - 24 y hastael folclor, talvez el pop,bossanova, rock tean congéneros como Sus composiciones coque ños ygrandesescenarios. sus actuacionesenrecintospeque en laindustriamusical,alternando carrera, sehahechounhueco xico. Concasiquinceañosde 26 defebrero1984enMé y actrizmexicana,nacidael de moda,arreglista,filántropa ductora musical,diseñadora una cantante,compositora,pro María NataliaLafourcadeSilva,es Ocio Latino I como favoritos,ensucarreraporconquis Aunque ambosartistasmexicanosparten estos prestigiosospremios. de loscandidatoshastaenseiscategorías junto consucompatriotaLeonelGarcía,otro y musicalizadaporlamismaNataliaencon el sencillo‘‘Hastalaraíz’,unacanciónescrita A principiosde este año,lacantautoralanzó que lasinterpreta. a lariquezadesucontenidoyelestilocon posicionarse enelgustodelpúblicogracias das enlamúsica,suscancioneshanlogrado una delasfigurasfemeninasmásdestaca La cantautoramexicanaesindudablemente su trabajo‘HastalaRaíz’. Latina delaGrabaciónlehaconcedidopor categorías, unadistinciónquela Academia próximos premiosLatinGrammy hasta enseis Natalia Lafourcadehasidonominadaparalos Natalia tar másgramófonos,seencontraránensu Lafourcade - - - - La favorita deloslatin Grammy - - - Univision. Vegas, serátransmitidaenvivoporlacadena en elMGMGrandGarden Arena enLas programada paraeljueves19denoviembre La 16a.Entrega Anual delLatinGrammy, está nominaciones cadauno. Vicentico sonalgunosdelosquerecibentres Pedro Capó,NickyJam,RickyMartiny Pablo Alborán, MiguelBosé,CaféQuijano, Tropical. Tropical ContemporáneoyMejorCanción (“Tus besos”),Álbumdel Año, MejorÁlbum compite enlascategoríasGrabacióndel Año nombre homónimodesudiscomásreciente, está degiraconsutour“Todo tienesuhora”, El cantautordominicanoqueactualmente algunas categorías. nominaciones cadauno,coincidiendoen y Alejandro Sanzquehanobtenidocuatro camino conlosdestacadosJuanLuisGuerra porque susgustosmusicalesseinclinan hacia estosgénerosmusicales,aunque es unaartistaquelegustaexperimentar y rebuscarmuchoenelfolclordesu país, comolohizoensudiscoMujer Divina: Homenajea Agustín Lara, donde ademásparticiparonMiguel Bosé oVicentico, entreotros. Toca laguitarrayelpiano, pero sitienequegrabar un bajoounabateríano tiene problemas, aunque su sueñoesconvertirse en unagranpianista. 26 Ocio Latino I Santos enloGrammyLatinos ? ¿Por quédesprecianaRomeo parado conlascancionesdeRomeo”. lo queseescuchaenlaradioesbasuracom “No esquelosquieradespreciar, insistía,pero la sueladeloszapatos”. son nominados“nolelleganalbachateronia que viendoelpanoramamusicalloshoy éxito ygustanalpúblico. También mecontaba están bienconstruidas,tienenelelementodel por quénuncalonominansisuscanciones Romeo Santos,peroloquenoentiendeesel la Academia mecontóqueélsiempre votapor mierda. Hablandoundíaconmiembrode giosa institución”-elbachaterolosmandóala una canción-alosmiembrosdetan“presti cian sufigura y, másaún,cuandoatravésde soportan sustemasypareceserquedespre ciado porla Academia delaMúsicaLatina.No Pero tieneun“problema”yesquedespre cha yquesuimagensevehastaenlasopa. millones decopias,quesuenahastaenladu avasallador, quellenaescenarios,vende desconocer queRomeoSantosesunartista Aunque espedanteyególatranohayque ESCRIBE: VÍCTORSÁNCHEZ Los discosdeRomeoSánchez - - - - - y democracia. dura incapazdegobernarconindependencia transparente, sinotodolocontrario,unadicta demostrará almundoquenoesuncertamen Romeo Santoscadaañodichainstitución muchos. Sila Academia sigueignorandoa méritos propiosmerecenounGrammy, sino seguir dandolaespaldaaunartistaquecon Mi análisisalrespectoesquenoselepuede y sonelpandiariodecadadía. negocio enelquelosegostambiénsepalpan quien esmillonario,peronopoderosoenun de dólares.HechoquenoocurreconRomeo, artista aesainstanciaesasegurarmillones industria musicalquesabenllevaraun manejado porungrupodepoderososla Grammy hayunentremadodeintereses Para nadieesunsecretoquedetrásdelos despreciarlos unayotravez. Grammy” pornotenerlosnuncaencuentay que leplantaroncaraalos“señoresde bién conRicardo Arjona ymuchoscantantes En unaépocapasólomismoconManá,tam - - 28 de losPremioGrammy se quejaobredeciión Tony Succ por suscolegas en estospremios. tas, productores y compositoresseunanparavotar Estados Unidos. Esnormalquediscográficas,artis Además, elartista debehaberlanzadoeldiscoen se hayagrabadoenelmismoaño delaceremonia. que el50%delálbumseadematerial nuevoyque el discohayasidograbadoenespañol oportugués, Para aspiraraunGrammyLatino esnecesarioque do poreltratorecibidola Academia. productor yarreglista Tony Succarmuydecepciona suficiente paraserconsiderado‘latino’ ”,escribióel Latin GRAMMYsnuestrodisco‘Unity’ noreúne lo “Es muytristeydecepcionanteveresto,perosegún de ‘ElReydelPop’ aritmodesalsa. y JonSecada,entreotros,quecantanlascanciones países, incluyendolasestrellas Tito Nieves,LaIndia la colaboracióndemás100músicosdistintos El discodelperuano Tony SuccarUnitycuentacon se quejabaelartista. sin escucharme.Simplementeilógicoeinhumano”, pared. Sinningúnargumentomusical,obviamente mi vida.Sentícomosiestuvierahablandoconuna que cualquiercosaheexperimentadoantesen parte dela Academia, tengoquedecirque,fuepeor esto durantesemanas,yeltratoqueherecibidode “Todavía estoyenshock… Heestadolidiandocon Grammy. Jackson’, dentrodelascandidaturasala16ºLatin tado suálbum‘United:El Tributo LatinoaMichael la Academia LatinadelaGrabación, nohayaacep Tony Succarsemuestra muydecepcionadoporque José LuisSalvatierra/OcioLatino.- Ocio Latino I ar Elperuano - - - Américo ensuperfilsocial. me entodomomento!”haescrito disfrutar delamúsicayacompañar mi familia,equipoyaustedespor Latin GRAMMYs.GraciasaDios, “Muy felizporestanominaciónalos Ivan Villazón ySaúlLallemand. ‘El CaminoDeMiExistencia’ de ‘Al SonDeMiCorazón’ deGusiy ‘Sigo Invicto’ deSilvestreDangond, ‘Sencillamente’ deJorgeCeledón, El álbumde Américo competirácon Vallenato. categoría MejorÁlbumdeCumbia/ obteniendo unanominaciónenla escaparate delosPremiosGrammy más internacionalmenteenelgran seguido suobjetivodemostrarse cinco nuevascanciones,hacon siempre’, queademásincluyeotras temas agrupadosensudisco‘Por americano. Ahora, conlasmismos na, algoinéditoenestepaíssud Chile elgustoporlacumbiaperua o `Te vas’,consiguióintroducir en Kaliente dePerú,como‘ElEmbrujo’ conocidas cancionesdelGrupo 2008 conversionespropiasdelas Américo, queconsiguióéxitoen Premios Grammy. las nominacionesdelospróximos el chileno Américo hallegadohasta Ocio Latino.- los GrammyLatino cumbias ompitan en consigue queu Américo El chileno Lacumbiahechapor - - - - 30 Ocio Latino I 32 Ocio Latino I 34 Ocio Latino I 36 Ocio Latino I 38 Ocio Latino I 40 Ocio Latino I 42 Ocio Latino I 44 Ocio Latino I 46 Ocio Latino I 48 Ocio Latino I 50 Ocio Latino I 52 Ocio Latino I