VAN GEDE BYCENTRUM Forår 2003 34. nummer · 9. årgang Butiksliv i Vangede på indkøb Som jeg ser det, har Vangede al- drig haft så mange forretninger som nu, heri medregnet butiks- centret på Nybrovej og så er der alligevel 4 tomme lokaler, men det er sammensætningen af bu- tikstyper, der gør at vi ikke er selvforsynende i Vangede. Jeg hører jævnligt, at der er nogen, der ønsker at starte butik i Vangede, men det virker un- dertiden, som om det er umuligt at drive butik i Vangede. Det mener jeg er en sandhed med modifikationer. Når en udlejer i årevis har råd til at lade et lokale stå tomt for at vente på den rig- tige husleje. Den sidste ejer af bagerbutikken ville have en husleje på 14.000 kr. om måne- den, den tomme kælderbutik skal lejes ud for 4.000 kr. om måneden plus fællesudgifter på 1.300 kr. Et lagerlokale på 20 kvm. skal lejes ud for 1.300 kr., det svarer til en årlig husleje på 780,- pr. kvm. for et kælderlo- kale, der kun kan benyttes til la- ger! Udlejerene er i deres gode ret til at lade lokalerne stå tomme, men så skal de ikke komme og Fastelavn beklage sig, for der har været rigeligt med interesserede, men med de priser vil det jo 1. være vanvittigt at starte en selvstændig butik. Vi vil meget gerne have gang i de lukkede marts butikker, men det skal være bu- tikker med et vareudbud til dagligvarehandlen, som giver et stort flow af kunder i Byga- den og dermed fastholde Van- gede som et af kommunens handelscentre. Jeg håber, at kommunalbesty- relsen også med den nye lokal- plan vil vise forståelse for, at der skal være et handelsliv i Vangede – vi kan ikke tåle flere butikker med døde vinduer i selve Bygaden. Der skal naturligvis også væ- re plads til læger, tandlæger og andre sundhedsklinikker i lo- Læs denne gang om Vangede Avis udgives af AU-Kommunikation i samarbejde med Vangede Bycentrum. kalsamfundet, men det mener Sats og tryk: AU-Kommunikation. jeg også, der er, uden at det er Hennings tur · Vangedes butikker Journalist: Henning Bonde nødvendigt at bruge selve han- Dan Turells værktøj Historisk medarbejder: Niels Ulrik K. Hansen delsstrøgets udstillingsvinduer Lokalplan 2003 · Borgermøde ... Annoncekonsulent: Per Hallengren til dette formål. og meget mere Redaktør: Allan Andersen Med venlig hilsen Deadlinie til sommerens avis er den 3. maj 2003 Allan Andersen 2

Hennings tur gennem Vangede

Legepladsen på Fortet lers ebber ud. Han arbejder sta- digvæk på planerne. Det ser spændende ud. Vi glæder os til Vangedes festdag. Billedindramning i Månedens maleri træ og aluminium Vores lokale cykelsmed eller som Spejle efter ønske han også kaldes “Kultur-Finn” Brugskunst/gaveartikler har noget nyt på programmet. Kort, gavepapir & -bånd Han vil udstille lokale kunst- neres værker i forretningen, og Tlf.:39651720 Kommunen har her i efterår an- så sætte dem på auktion og sæl- VangedeBygade39 lagt legeplads for de 6-12 årige ge til højstbydende. Jeg har haft på Vangede Fort. I øjeblikket er lejlighed til at se de første bille- det ikke let at overskue værdien, der. De ser interessante ud. Det da kulde og frost holder børnene bliver spændende at følge ud- væk. Men til foråret og somme- stillingen – og se hvad publi- Ring og bestil ren vil den forhåbentlig summe kum vil byde! af glade barnestemmer. Det er Der sættes en mindste pris og en ny form for legeplads med så er der frit slag med bud på Mango Byens bedste burger spændende muligheder. maleriet, alle har mulighed for ViseVers i Vangede 2003 at byde prisen op. Maleriet går Altid friske råvarer for den højeste pris ved måne- dens slutning. Alt i kinesiske spec. Maleren er den kendte Alex Franci. Han har de seneste 20 år levet af at male og synge arier M unke-Grillen fra kendte opera/operette/musi- Vangedevej 144 · 2860 Søborg cal-komponister på en så frem- Tlf. 39 67 10 72 ragende måde, at han er blevet kendt som den “danske” Pava- rotti. Anne Christiansen, indehaver af Hos .A.C.N.S-Service ApS den nye frisør Mango på Mose- En god w eekend kan man også booke “Pavarot- gårdsvej, glæder sig til den 1. starter i Café Rif vil i år finde sted 14. juni. Ben- ti”DK. til underholdning base- marts, hvor hun får følgeskab af jamin Ait fra Café Rif er primus ret på musik. sin mangeårige kollega, Ditte Hver f r edag motor og står for den musikal- Marts måneds maleri har titlen Andersen Nexø. Begge lægger ske idé. Han har store planer “du ... jeg ... os?” og måler 101 stor vægt på, at kundernes indi- tilbyder vi dobbelt op med underholdning til store og cm x 61 cm. Hele livet har hans viduelle personlighed også mellem kl. 21 & 22 små bl.a. med lokale - kunst udviklet sig. Hans for- kommer til udtryk med den helt bands først på dagen og senere trukne genre er lige nu i en natu- rigtige frisure. Hver dag på dagen mere folkelig musik, ralistisk/abstrakt fase, som han De gode ideer henter hun på som vi kan nynne med på. elsker at arbejde og eksperi- jævnlige kurser og messer – bå- mellem kl. 13 & 14 Desuden har han planer om at få mentere med og som Kultur de herhjemme og i udlandet. en k op k af f e t il halv pr is opstillet et telt, hvor der kan Finn siger: “Han er rigtig god til Både Anne og Ditte har gået i spilles om aftenen, når festen el- det”. en god ‘skole’. Anne er uddan- Caf e R i f net hos Tinne Holmen i Esper- gærde, været en tur omkring St edet hvor , Farum og Her- man hygger sig lev – alle sammen steder, hvor hun har oparbejdet en kunde- Caf e R i f gruppe, der trofast følger med til hendes egen salon Mango i St edet hvor man Vangede. mødes – Vi lægger vægt på at skabe en god stemning, som gør kun- Hv er dag k l. 10-17 derne glade og trygge – og må- Fredagtilkl.24 ske lidt modige med al respekt for den enkeltes personlige stil, fortæller Anne.

Artikler og annoncer afleveres eller sendes til: Vangede Avis, Snogegårdsvej 49, Postboks 11, 2820 Gentofte, Telefon 39 65 74 41. Meget gerne pr. email; [email protected] VangedeBygade45 Optagne artikler og indlæg dækker ikke nødvendigvis redaktionens holdning. Der tages forbehold for trykfejl. T lf . 39 65 35 85

Nummer 34 · Februar 2003 Vangede Bycentrum i samarbejde 3 medD.U.I Vangede og Charlotteklubben afholder Fastelavnsfest Lørdag iVangede 1 marts 2003

Straks efter For børneneKl.11 For voksneKl.børnenes på pladsen ved SuperBrugsen på pladsen ved Café Rif Cacaoog fastelavnsboller Kaffe og fastelavnsboller til tøndeslagerne til tøndeslagerne Der er 3 tønder, der skal slås ned ... Der er 1 tønde, der skal slås ned ... for de 0-5 årige for de 15-105 årige for de 6-10 årige og for de 11-14 årige Der er 1 vinkurv til Kattekongen Præmier til kattekonger og -dronninger 1 hudplejekurv til Kattedronningen samt sjoveste og flotteste udklædning + præmie for den sjoveste udklædning Cacaoen er skænket af Arrangeret af SuperBrugsen Matas,Skjold Burne og Café RIF

Nummer 34 · Februar 2003 4

Autoservice Spionage i Vangede i Vangede Under sin indsamling af historier fra Vangede er forfatteren Dermed fik Vesten i 1970’er- Få bilen gjort forårsklar til denne artikel stødt på en spionhistorie. Hvis læserne ken- ne en af sine bedste dobbelt- på der andre spionhistorier fra Vangede, modtages de gerne. agenter nogensinde, et af de Mesterlodden 20 Send dem venligst til Vangede Avis. største kup i spionagens histo- rie. Utroligt nok kunne Gor- Oktober 1974 fandt en i spionhi- Selvom det er ulovligt for en dievsky fortsætte uafsløret som alt storien verdenshistorisk begiven- udenlandsk efterretningstjene- dobbeltagent i 11 år indtil det i under et tag hed sted i Vangede Bodega lige ste at operere i Danmark, be- midten af 1980’erne brændte så ved . Det kom gyndte en agent fra SIS – i fuld Pladearbejde meget under hans fødder, at SIS frem 28 år senere, da journalisten forståelse med PET – nogle år Jægersborg og PET på dramatisk vis måtte Jakob Andersen og den afhoppe- efter “Operation bøsse” at kon- Autoplade smugle ham ud af Sovjetunio- de KGB-spion Oleg Gordievsky takte russeren under dennes nen. fik udgivet bogen “De røde spio- badmintonspil i Gladsaxe. Efter Tættere har Vangede vist al- 39 68 10 17 ner – KGB’s operationer i Dan- nogle forsigtige formøder, hvor drig været på spionernes ver- mark”. En begivenhed som selv man følte hinanden godt på tæn- Autolakering denshistorie. spionchefen i FE (Forsvarets Ef- derne, valgte agenten og Gor- I øvrigt ser kvarteret ud til at Jægersborg terretningstjeneste) ikke kendte dievsky Vangede Bodega til de- have været ret yndet i valget af Autolakering ApS til dengang, da PET (Politiets Ef- res næste møde. Rent strategisk konspiratoriske mødesteder v/Flemming Olsen terretningstjeneste) og FE kon- var det nok ikke et velvalgt sted, mellem KGB-føringsofficerer kurrerede jaloux og indædt om da det var svært at ankomme til og deres danske agenter. Ovre territorier, og PET holdt kortene og forlade stedet uset, og da der 39 65 17 32 på den nærliggende Søborg Ho- tæt til kroppen. altid kun var få mennesker vedgade var Barney’s Bodega Autoreparation Allerede fra 1968 havde PET i udenfor ved lyskurven og bus- og Søborg Bodega – begge ste- samarbejde med engelske SIS stoppestedet, ville en overvåg- der hedder noget andet i dag – (Secret Intelligence Service, og- ning have været let. Desuden mødesteder i begyndelsen af så kaldet MI6) forsøgt gennem ville to velklædte spioner uden v/ Jan Schou 1990’erne for KGB’s Sergej “Operation bøsse” at hverve den tvivl vække en vis opmærksom- Konrad og en vis J. . Hansen. russiske KGB residents (spion- hed blandt de lokale drukmåse i Hansen var ansat på rådhuset i chef) næstkommanderende i den bodegaen, men mødet blev ikke 39 68 10 17 Gladsaxe, hvor han i 18 år hav- russiske ambassade i Køben- forstyrret. de arbejdet i Folkeregistret, og havn, Oleg Gordievsky. PET og Under mødet i Vangede Bode- Konrad havde kontaktet ham for englænderne ville have ham som ga bekendte de to spioner kulør at få nogle danskeres personda- dobbeltagent, evt. nøjes med at over for hinanden, og Gordiev- ta, der skulle bruges som falske få ham til at hoppe af og tømme sky gik med til sidenhen at mø- identiteter for illegale KGB-spi- ham for viden om KGB’s aktivi- de “en overordnet fra London” oner. Selvom det var ulovligt, teter. Man troede fejlagtigt, at samme sted. SIS var dog stadig udleverede Hansen gerne de øn- Gordievsky var bøsse og havde ikke helt sikker på, om russeren skede data mod at blive bevær- fået fat i en dansk “Romeo”, der var en provokatør, der skulle ud- tet godt på bodegaerne, og det skulle forføre russeren, mens løse en diplomatisk skandale, så blev han. Efterhånden kom PET PET i det skjulte optog kompro- de aftalte et senere møde på bo- på sporet, og Hansen fik slutte- mitterende billeder, der kunne degaen, hvorefter Gordievsky lig 8 måneders fængsel, mens bruges til afpresning og overta- ville blive ført hen til en nærlig- Konrad blev udvist. lelse af russeren. gende dæklejlighed. hd I forvejen havde en dansk poli- Under mødet i lejligheden, der timand indledt venskab med nærmest var et forhør, svarede Gordievsky, som han mødtes russeren beredvilligt på alt, og med privat, men danskeren ville derefter aftaltes et månedligt ikke være med til noget med møde i en anden dæklejlighed, bøsser. Det ville hans kone sim- der lå i Skovlunde. Dermed var pelthen ikke acceptere, så Gordievsky blevet dobbeltagent, Forårets farver hos Sweetie “Operation bøsse” gik i vasken. et livsfarligt arbejde, og PET var Ironisk nok gik Gordievsky selv indviet i sagen, idet SIS videre- Stort udvalg i vores lille butik på dette tidspunkt med tanker gav alle oplysninger af interesse Tilbud om at hoppe af, men det vidste for danske myndigheder, nogle Lækkert strik fra 199,- Flece bluse & Buks kun han selv, og det kom først yderst vigtige oplysninger om 199,- pr. del Hele sættet 299,- frem år senere. KGB’s spionage i Danmark. Vatterede Jakker 399,- lageroprydning mindst Besøg Vangedes hjemmeside Denim Jakker – Buks – Nederdel 100 stk. www.vangede.dk Nedsat op til 50% Ejlers beretning fra Nymosen · Gæstebog · Postkort Vangede Bygade 79 Butikkerne i Vangede · Arkiv med billeder fra Vangede mode 39 65 31 38

Nummer 34 · Februar 2003 Vangede Bygade 61 · 2820 Gentofte · Tlf. 39 68 05 38 6

Dan Turèll’s værktøj

Et udvalg bestående af kulturin- teresserede mennesker i samar- bejde med Gentofte Biblioteks- væsen ønsker at markere, at det Snedkermester var i Vangede, Dan startede sin Tom Christiansen forfatterkariere. Mesterlodden 30 De har arbejdet nært sammen 2820 Gentofte med familien Turèll, der har Tlf. 39 68 05 56 godkendt idéen. Der arbejdes Bil 40 34 85 56 med en skulptur og en total sam- ling af Dans værker. I øjeblikket er en skulpturmodel DØRE OG VINDUER INDBRUDSSKADER MASKINSNEDKERI MØBELRESTAURERING i størrelsen 1:10 udstillet på Van- alfabetet er det i forskellige Hvornår skulpturen kan være gede Bibliotek. menneskers hænder. Soklen vil på plads – kan jeg ikke sige end- Som det fremgår af billedet af være ca. 40 cm høj og kan der- nu. Det tager tid fra model til LARS modellen på biblioteket, er skulp- for bruges som siddeplads, og færdig skulptur, og økonomien HANSEN A/S turen sammensat af alfabetet, der børn kan lege imellem bogsta- skal også være på plads. Men vi 39 68 04 73 var Dan Turèlls “værktøj”. Sam- verne. skal være optimister og håbe på, Kongelysvej 6 · 2820 Gentofte tidig vil man se, at bogstaverne, Jeg foreslår, at der skal være at det hele går i orden i den der i den endelige skulptur vil bli- bænke og træer på pladsen. kommende sommer. Dan ve 1-3 meter høje, også er monu- Skulpturen vil på denne måde Turèlls dødsdag var den 15. ok- Tandlægerne mentale. Det er spændende pla- indgå som en naturlig størrelse i tober 1993. År 2003 er således 10 året for hans død. JAN KRONSTRØM & ner, som fortjener stor anerken- forhold til biler, busser og stop- delse til både kunstneren og ud- pested. Kunstneren kunne fore- JØRN SCHIFTER-HOLM ApS En ekstra spændende ting er, valget. Der er endnu ikke taget stille sig, at man inddrog hele Vangede Bygade 63, 1 at Vangede Bibliotek er i gang endelig stilling til, hvor skulptu- pladsen ved at opstille en glas- 2820 Gentofte med at opbygge en stationær ren skal placeres, men personlig væg ud til vejen i hele pladsens studiesamling af Dan Turèlls Tlf: 39 65 34 31 synes jeg bedst om trekanten ved længde, hvorpå der kunne sand- samlede værker. Formålet er at starten af Bygaden. blæses nogle af Dan Turèlls dig- markere Vangede som Dan Kunstneren er Kent André te. Fra Vangedevej ville digtene Turèlls by. Det er tænkt sådan, Stilling, der var en nær ven af være spejlvendte, og det kunne at studerende og forskere skal Besøg... Dan Turèll i hans mest produkti- få folk til at stoppe op og gå kunne finde komplet relevant ve år, og han beskriver skulptu- rundt og læse digtene, så glas- litteratur samt den nødvendige Pølsevognen ren på følgende måde: Bogsta- væggen vil stå som en kærlig bibliotekariske ekspertise på i verne skal fremstilles i mørkt hilsen mellem “motorvej” og Vangede Bibliotek omkring he- stål – fra en til tre meter høje. landsby-idyl – som Dan Turèlls Vangede City le Dans virke. Bogstaverne skal placeres på en eget liv. sokkel ca. 40 kvm stor, med Alt i alt er der tale om en Et i høj grad spændende og Dan Turèlls underskrift, som en kunstner, der har gennemarbej- imponerende projekt. Dan “vejrhilsen” på toppen. det sit stof og sin idé, og det vil Turèll satte Vangede på det litte- Skulpturen vil fremstå som en blive spændende af se skulptu- rære Danmarkskort. – Nu arbej- gennemsigtig skulptur, der vil ren på sin plads i Vangede. des der videre med at gøre by- Åben: forandre sig med vejret. I stærkt Glasvæggen vil der måske ikke delen kendt. Mandag - Fredag solskin vil den optræde som et blive råd til i første omgang, stort solur og dermed til stadig- men den er værd at arbejde vi- Tak for det! Kl. 11.30 - 19.00 hed være i forandring, ligesom dere på. Henning Bonde. Parisersalonen Anja og Willy Arpe KLINISK TANDTEKNIKER Ordrupvej 86 2920 Chalottenlund 39 90 64 50 Vangede Apoteksudsalg Vangede Bygade 77 Behandling på plejehjem, hospital 2820 Gentofte og klinik 39 65 46 00 Konsultation efter aftale v/ Anne Lise Bronke Brogårdsvej 102 - 2820 Gentofte Besøg vores hjemmeside: www.gentofte-apotek.dk Tlf. 39 65 34 76 Åben 9.00-17.00 · Fre. 9.00-18.00 Tilskudsordning med Kommunen ... eller send os en mail: [email protected] Lør. 8.00-13.00 · Lukket mandag

Genvejen til et godt liv

Nummer 34 · Februar 2003 7

Dødsfald Det er os der En af Vangedes kendte og re- sætter kulør spekterede borgere, journalist, Åbningstider fhv. afdelingsforstander Dan mandag - onsdag på din bil Larsen er død, 76 år. 11-01 Gentofte Autolake- Han bevarede til det sidste sit torsdag - fredag ring tilbyder store samfundsmæssige enga- 11-02 gement, der i årenes løb var " Opretning og kommet til udtryk på utallige lørdag områder – lige fra deltagelse i 9-02 pladearbejde modstandsbevægelsen under “på et bræt”. Orgel, prædike- søndag " Udbedring af små anden verdenskrig til littera- stol, altersølv og klokketårn 9-01 forsikringsskader turhistoriske studier ved kom hen ad vejen. Det smukke fra dag til dag Københavns Universitet, øko- klokketårn kom som den sid- Tlf.: 39 68 01 78 nomiske studier ved Aarhus ste del i 1996. " Bil i reparations- Universitet og filosofikum Dan Larsen store værk: PET tiden 1950. med undertitlen “På sporet af Et livslangt engagement blev folkestyrets politiske politi. indledt, da Dan Larsen blev Min Danmarkshistorie”, ud- medlem af Vangede Kirkes kom den 1. november 2002. menighedsråd, hvor han kom Bogen er et fint supplement til til at beklæde posten som for- den eksisterende viden om mand for Vangede Kirkeko- besættelsestiden, herunder mite‚ der havde til formål at få afsløringen af sandheden om bygget en ny kirke til 9. april. afløsning af den lille, gamle Dan Larsen vil blive savnet i KONTAKTEN kirke på Vangede Bygade, der Vangede, men vil blive husket aut. EL-installatør Lyngbyvej 417 var en ombygget del af en for sine store gode personlige Anders Panduro Petersen 2820 Gentofte Tel: 39 65 88 83 gammel skole. Dan Larsen egenskaber, hjælpsomhed og Nymose Huse 2 2820 Gentofte Fax:39658896 brændte for sagen, han fik venlighed – hans store lyst var e-mail: [email protected] rejst midler hovedsagelig fra at forske, at komme helt til Tlf.: 39 65 47 60 www: ga-lak.dk Kirkefonden og enormt betyd- bunds i tingenes sammen- ningsfuldt blev det, at man fik hæng. Det prægede hans per- fortalt om den unge arkitekt sonlighed. Spreckelsen. Vi fik ikke alt Rita Engbirk Sæt murstenene i arbejde – Informationsmøde i Danske Bank

Der er flere måder at forsøde værdien udnyttes, når seniortil- seniortilværelsen på. En af dem værelsen skal planlægges”? el- er at udnytte friværdien i ejerbo- ler “Kan skatten sættes ned”? ligen. Er der penge gemt i mur- På mødet vil bankens to rådgi- stenene – kan de nemt udnyttes vere også fortælle om pension til en drømmerejse for hele fa- og investering, nedsparing og milien. Eller måske til et nyt Flexlån®. Alle emner der er vig- køkken eller en mere behagelig tige at sætte under lup, når de bil, siger filialchef Henrik rigtige beslutninger skal Dyreborg. træffes. Mandag den 31. marts Mødet foregår på er Danske Banks afdelinger i Vangede, Søborg, Høje Gladsa- Gladsaxe Hovedbibliotek xe, på Gladsaxe Møllevej og i og starter kl.18.00 Buddinge Center vært ved et og vil vare ca. 2 timer. Efter mø- møde, hvor udnyttelse af frivær- det er banken vært ved et let dien er det overordnede tema. I traktement. Tilmelding kan ske løbet af aftenen trækker bankens til de respektive afdelinger. kunderådgivere Connie . Fre- deriksen og Trine Rishøj de for- skellige muligheder frem og Kontaktperson besvarer spørgsmål som: “Skal Filialchef Henrik Dyreborg, boligen være gældfri”, “Kan fri- telefon 39 75 09 89 Nummer 34 · Februar 2003 8

Vangede som servicecenter Din lokale Ejendomsmægler Af Niels Ulrik Kampmann Hansen, formand for Lokalhistorisk Forening Da Vangedegårdene flyttede ud på bymarken fra landsbyen efter 1766, blev deres placeringer i landsbyen overtaget af huse, der genanvendte gårdenes syldsten Skal boligen sælges, som sokler. I løbet af få år var så tal med os! landsbyens funktion totalt æn- dret. Fra at have været centrum for landbrugsproduktionen blev Vi udarbejder gratis landsbyen boligområde for de et salgsbudget, og håndværkere og de husmænd, rådgiver helt uforpligtende. der fandt nye nicher i den be- gyndende erhvervsspecialise- ring. Enkelte af disse huse fin- des stadigvæk bevarede i Van- Ivan Peter gede. Det er egentligt fascine- Brich & Wørmer rende at tænke på, at Vangede 39 68 33 30 Bygade har været et centralt sted www.brich-wormer.dk for den vestlige del af Gentofte www.vangede.dk sogn i 1000 år! Bygadens krum- me forløb er den gamle landsby- gades forløb, gadekæret (ved Statsaut. ejendomsmgl. & valuarer banken) er fyldt op “for nylig”, Vangede Bygade 114 og de gamle vangeled ud mod de 2820 Gentofte åbne marker lå i hver sin ende af bycentret (mellem Stolpegård- vej og Snogegårdsvej). Med den faldende selvforsyning opstod Nu lokalt i Vangede på 12. år! der et øget behov for butikker. Vi er så heldige, at Vangedes ældste købmandsbutik (øverste billede) er blevet fotograferet, og at fotografiet er blevet beva- Vangedes ældste butikker. Lokalhistorisk arkiv. ret. Det grundmurede hus er op- ført 1852 og nedrevet 1939, fo- stadigvæk har: Strand- Storcentret med mange special- tografiet er desværre udateret. vej, Charlottenlund. Ordrupvej, butikker. Vangede som bydelscenter Gentoftegade og så Vangede. De I Vangede var der på en måde København har landets største tre sidstnævnte er de gamle sammenlignelige forhold, idet butiksudbud, men allerede i landsbyer, som fremdeles er halvdelen af områdets butikker mellemkrigsårene skete der en handelscentre. lå, hvor Lyngbyvej/Kongevej udvikling, som pegede frem I Lyngby rykkede bycentret skar og skærer Brogårdsvej, mod de to regionale centre i Hø- fra Bondebyen ned til Kongeve- men udviklingen her var ikke så je Tåstrup og i Lyngby, således jen (=Lyngby Hovedgade), her- gunstig, fordi der ikke var så at disse efter 2. Verdenskrig ud- til kom så senere Magasin og store forhold, og fordi buslinjer- byggedes til regionale A-centre. I Gentofte kommune centralise- redes handelen mod de fem by- delscentre (B-centre), som vi NM Alt mekanisk arbejde udføres - Pladearbejde - Lakering - Forsikringsskader

Stolpegårdsvej 16 • 2820 Gentofte Tlf. 39 65 79 80 Udsnit af kort over Gentoftes butikshandel. Kilde: Byplanen 1944

Nummer 34 · Februar 2003 9

også befolkningstallet sit maxi- mum, og antallet af aktive for- 39 67 97 03 retninger var det største nogen- sinde. Senere blev dagligvare- butikker afløst af supermarke- der og enkelte specialbutikker indfandt sig. Tagdækning m/Icopal Man siger, at man aldrig ser den samme flod to gange, næste Overstrygning af tage m/asfalt gang man kommer, er det nyt Rep. & vedligehold af paptage vand, der løber forbi. Noget lig- Frikke’s nende gælder om et forret- Tagdækning Aps ningsstrøg. Nogle butikker luk- Dalstrøget 135 ker, og andre åbner i deres sted. 2860 Søborg Nogle butikker overlever i årti- Telefon 39 67 97 03 Telefax 39 67 77 03 er, mens andre ikke overlever et Mobil 40 31 05 01 generationsskifte. Det er karak- teristisk, at den lille købmand, i Vangede ismejeriet, slagteren og bageren får svært ved at overleve, når et Kvalitetsrens udføres supermarked først har etableret · Kilorens sig. Nær Bygaden findes der · Alm. rens dog en lille anakronistisk lo- · Skjortevask kalkøbmand, (på hjørnet af Sno- · Ruskind og pelse gegårdsvej og Toftekærsvej) og · Gardinrensning et lille hengemt ismejeri (på · Pelsopbevaring Brogårdsvej), men bager og 10% rabat ved betaling slagter har ikke kunnet fasthol- ved aflevering de fodfæstet. – dog ikke ved kilorens, Ved hjælp af Kommuneplanen vask og reparationer fra 1981 og egne undersøgelser i 1994 og 2003 er der forsøgt Vangede Bygade 92 kortlagt, hvordan Bygadens bu- Tlf. 39 65 33 22 tikker ændrer sig gennem tiden. Her er butikkerne opdelti7ka- tegorier (se næste side). Dagligvarebutikkerne domi- neres af de tre supermarkeder, Fotos fra 1960-erne af forbindelsesstrøget mellem Lyngbyvejen og Van- hvor Brugsen ligger centralt, gede Bygade. Lokalhistorisk arkiv. mens Fakta og Netto er i hver sin ende af forretningsstrøget, faktisk nær de gamle vangled, ne gik udenom, så tilgængelig- I 1911 var der blot 2 købmænd i Vangede, men da befolknings- der er nævnt i indledningen. heden var ikke nær så god. By- Derudover findes små butikker gaden og Kongevejsstrøget hav- underlaget steg fra midt i 1920- erne, blev der plads til flere dag- med frugt og grønt samt vin. de ikke nogen rigtig god sam- Sjældnere varer som beklæd- menhæng, så Lyngby løb med ligvarebutikker. I 1960-erne, da Dan Turèll beskrev butikkerne i ning, elektriske artikler, farve- detailhandelen, og dens og tapetbutikker forekommer købstadspræg forstærkedes. sin bog “Vangede Billeder”, Byplanen fra 1944 over Gentof- tegnede han et kærligt portræt af te Kommune (side 8) viser de- de næringsdrivende. Her nåede (fortsættes næste side) tailhandelens struktur. Her er enkeltbutikker afsat som en prik, mens sammenhængende butiksstrøg har en linjesignatur. Ved Lyngbyvejens udvidelse blev dette store butikscenter på Klinik for Fodterapi Vangede Skolebakken 7 det nærmeste nedrevet, idet 2820 Gentofte Telefon 39 76 24 04 Lyngbyvejen blev forlagt mod Klinik for Fodterapi Charlottenlund Trunnevangen 1 vest på dette stykke. Man kan på 2920 Charlottenlund Telefon 39 64 04 04 kortet ses planerne for udflet- Telefax39760055 E-mail:[email protected] ning og ramper for Brogårdsvej. Fodbehandling - Hjemmebehandling - Indlæg I dag findes der kun enkelte bu- Arvæv - Diabetes - Bøjlebehandling tikker på Brogårdsvej, som for- Træffes bedst telefonisk mandag til torsdag mellem klokken 12:00 og 13:00 bandt de to centre. Vangede Bygadecentrets 39 64 04 04 udvikling Gode parkeringsforhold

Nummer 34 · Februar 2003 10

Butiksundersøgelser over Vangede Bydelscenter De manglende bager- og slagterbutikker klares i supermarkederne. Kilde: Gentofte Vejviser, diverse årgange Radio- og TV-varer kan købes hos EL-Giganten, isenkramvarer kan dels fås hos Freilev-farver og dels hos IKEA. Man kan indlevere tøj til rens og parfumerivarer kan købes hos Matas. Fisk Årstal 1911 1930 1960 1980 2003 kan købes hos den ugentlige fiskebil eller i supermarkederne. NUKH Supermarkeder - - - 3 3 Købmænd 2 2 2 - - Vangedes butikker Vangedes butikker Vangedes butikker Bagere - 2 - - - 1981 1994 2003 Dagligvarer Ismejerier - - 1 - - Tekstil og Slagtere - 1 - - - beklædning Kiosker - - 1 1 - VESTERBYV. VESTERBYV. VESTERBYV. Grill - - - 1 4 Øvrige udsalgsvarer Skotøj - - - 1 1 Banker - - - 1 1 Pengeinstitutter Cykelhandel - - - 1 1 Offentlig service Skomager - 1 - - 1 Manufaktur - 1 2 - - Kontorer og Vin og tobak - - 1 1 1 klinikker Boghandel - - - 1 - Servicebutikker Frisører - - - 3 2 Radio & TV - - - 1 - Kort over Vange- Blomster - - 1 1 1 VANGEDE BYGADE VANGEDE BYGADE VANGEDE BYGADE de Bygade-strø- Farvehandel - - - 1 1 gets butiksforsy- Viktualie - - 1 - - ning 1981, 1994 SN.G.V. VED BOMMEN SN.G.V. VED BOMMEN SN.G.V. VED BOMMEN Frugt & Grønt - - - 1 1 og 2003. Fordelt Isenkram - - - 1 - på 7 kategorier. Herre/dametøj - - - 1 1 Kilde 1981: Apoteksudsalg - - 1 1 1 Gentofte Kom- Legetøj - - 1 - - muneplanplan Renseri - - - 1 - 1981-92, 1994 Parfumeri - - 1 - - og 2003: egne Matas ----1 undersøgelser NUKH endnu i bygadestrøget, men udsalg, trikotage, radio & TV-bu- denne type butikker kræver al- tik og mange andre specialbutik- mindeligvis et større kundeun- ker på Vangede Bygade. derlag. Man siger, at de har en Afslutning højere tærskelværdi. Man må håbe, at Vangedefår lov Vangedes boghandler måtte f. til at beholde sine specialbutik- eks. give op i sommeren 1997. ker, og at butikkerne ikke ender Oprindeligt lå butikken, hvor nu som kontorlokaler. Tilkomsten Torp Glas ligger, men da den af det nye supervarehus på Ny- større butiksejendom ved posthu- brovej med Ikea som den føre- set blev ledig, flyttede man her- nde butik har tilsyneladende ik- over. Der er i 2003 kun en bog- ke rokket ved bycentret på Van- handel vest for , gede Bygade, men det har næp- nemlig den på Gentoftegade. I pe heller haft nogen gavnlig 1975 var der i alt 12 boghandlere virkning. i Gentofte kommune, i 2003 er tallet reduceret til 6. Tidligere har der ligget legetøjsbutik, møbel- KÆMPE BRUGTMARKED • Skriveborde fra kr. 200 • Kontorstole fra kr. 100 klip & krøl • Reoler fra kr. 400 • Kontorlamper fra kr. 100 for ham og KONTORLAGERET hende Nybrovej 87 · 2820 Gentofte 45 35 00 14 Butikkerne på hjørnet af Ved Bommen og Vangede Bygade. Øverste foto Åningstider fra 1960-erne (Lokalhistorisk arkiv). Nederste billede fra 2003 (Henning Man - Fre 9 - 17.30 · Lørdag 10 - 14 Bonde)

Nummer 34 · Februar 2003 11

Fra Vangede til Grønland En tur til isfjorden.

Ulla Rye Petersen. 50 år. Tog springet, søgte en stilling og nu er jeg så i Nuuk. Skal være her i 1 år. Selve byen er meget kuperet. gik over al forventning. Var i Kom d. 1. september 2001. Den er omgivet af fjelde og kirke om eftermiddagen, og der Byen har 15.000 indbyggere. vand. Det vil sige, at man ikke var fyldt til sidste plads. Et kor Her er alt, hvad man skal bruge. kan forlade den uden at have en på 8 var der. Nej, hvor det lyder Det er bare i mindre målestok. båd. Der er ca. 70-80 km. veje godt. Især pigerne kan det med “Det tager kun 5 min.” at handle alt incl. Det længste, man kan at synge. Nogle kom i national- ind. Her er det sandt. (Skulle tro køre, er 6 km., som er til luft- dragt, for man at Fakta havde været her) Hvad havnen. Det er en flot tur, med tager det “fine” priser andgår har de ikke været havet på den ene side. tøj på. Nytårsaf- her!!! Da byen ligger ud til ha- Her vokser ikke træer, her vir- ten fejrer man 3 vet, er her meget smukt og man- ker meget bart. Lige i starten gange. Den ge flotte udsigtssteder. Koloni- ved man ikke, hvad det er, men danske kl. 20 – havnen er en af dem, som jeg be- så finder man ud af, at det er Færøerne kl. 22 nytter. Kan ikke blive træt af at træer og buske der mangler. – Grønlandsk gå derned. Om sommere bliver Det hus, hvor jeg bor, kaldes kl. 24. Hvad der sat bænke op mange steder. “Blok N”, ejendommen er byg- fyrværkeri an- Luften er bare så ren og klar, at get af træ og har svalegang. 30 går slår man det er en fornøjelse. “Der er lejligheder på 4 værelser. Bor Danmark med HØJT til loftet”. Her er utrolig sammen med 2 piger – nogle mange meter. Aldrig har jeg mange biler, de fleste 4-hjuls- gange 3. Kirken som jeg omtaler. Koloni- trækkere, men det mærker man De fleste ejendomme kaldes set og hørt så meget. Den 6. ja- havnen. Hans Egede som står op- ikke. 3 busruter kan jeg prale af. Blok nr. eller bogstav. Her er nuar – Hellig 3 Konger slutter pe på toppen. Hospitalet, hvor jeg arbejder, mange blokke, men også villaer det hele. Det er ½helligdag. Så i er moderne og har alt, hvad der er her mange af. sportshallen, var der “noget” fra Nu venter jeg på foråret, som behøves. Det er bygget i træ. Julen er netop overstået. Her kl. 13 til 23. Dans, musik og op- alle siger er så utroligt flot. Så Gult med røde vinduesrammer. var den hvid! Det var mærkeligt træden. Hvor det hele blev af- skal jeg på sejlture og op i fjel- Der er plads til ca. 150 patienter. at skulle være væk hjemmefra. sluttet med et gigant fyrværkeri. dene og vandre. Er man til en Jeg arbejder på “baby”-afde- (Det var første gang) Fik gaver Dagen efter blev alt pillet ned. flot og barsk natur, er her lige lingen. tilsendt og sendte selv. Men det Var i kirke igen. sagen.

Vangede Bygade 77 Vinhandel 2820 Gentofte · Tlf.: 39 65 34 00

Nummer 34 · Februar 2003 12

Fremhæv din Ringens magi Vil du være spejder personlige stil Ringen som form har altid været fuld af magi: noget, der binder Netop nu er var det nok spejderne, der op- hos sammen, beskytter, men også be- der ledige fandt ’out-door’ bølgen, 70 år snærer, forbander, fortryller. Rin- pladser hos førend det blev rigtig moderne. gen har alle dage været et af de de spejderne i Og så handler spejder også om stærkeste symboler for menne- Vangede… at være fælles. Vi løser opgaver sker. Er du sammen–ikonkurrence mod Som kærlighedens symbol er dreng mel- de andre spejdergrupper – men ringen perfekt. Den endeløse lem8og man kan ikke sige, at Peter er form – som en slange, der bider 17 år? Og den bedste til spejder, for måske sig i halen – er tegnet på evighe- har du lyst er det ikke ham, der får gruppen den og dermed også på troskaben til at være til at arbejde sammen, selvom Anne Ditte mod et andet menneske. spejder, så kan det lige nu lade han er den bedste til at klatre. Christensen Andersen Nexø “Din for altid” og “Til Lise fra sig gøre. Omvendt er Anders heller ikke Peter”. Disse og andre søde bud- KFUM-Spejderne i Vangede den dårligste, for selvom han ik- Kvalitet · God tid skaber kan vist stadig findes in- holder til i Ungdomsgården lige ke kan binde tovet fast til kano- den i forlovelsesringene. Skikken ved siden af Vangede Kirke en med et supersmart knob, er Nye ideer går tilbage til romertiden, da man hver tirsdag 19-21 for børn over det måske ham, der har styr på brugte korte fyndord som “Held Åbent: 11 år og onsdag 18.30-20 for at få al grejet med. man - ons 9.30-17.30 og lykke!” – Senere, i tiden op mod 1700 skrev man tekster som: børn under 11. Kig ned! Eller ring/mail til torsdag 9.30-19.00 Det koster ikke noget at prøve Lars Ravn (gruppeleder) på 40 fre 9.30-17.00 “Til døden os skiller”, “Giv os lør 9.00-13.00 evig kærlighed”, “Mit hjerte er – og synes du, at du har lyst til at 11 28 84/[email protected] ------dit”, “Elsk mig og vær lykkelig” fortsætte, koster det kr. 400,00 og “Endeløs fryd”. Da lady pr. år – billigere kan det nok ik- Cathcart i England i 1713 giftede ke gøres. sig for fjerde gang, lod hun i sin Hvad er det så, vi laver? Først Mango vielsesring indgravere: “If I sur- og fremmest forsøger vi at være vive I will have five.” Frit oversat: ude. Dvs. vi tager måske på ka- Vangede Bygade 114 “Hvis du dør før jeg, er min femte notur, tager på sommerlejr i telt, DK-2820 Gentofte mand på vej!” laver masser af bål og mad på Tel. 39 65 60 64 bål. Løber natløb. I det hele taget

OBS! NB! OBS! NB! Sidste nyt om Vangede Læs mere på www.vangede.dk En ven har lige givet os i kommision at sælge Af Agnete Olsen, Kommunalbestyrelsen (C) mindre parti vareprøver Gentofte – LIGE NU mejeri som butik – og nedlæg- Bortset fra et asbestproblem mv af kuglepenne, Gentofte Kommune har siden ge boligdelen på 32 kvm. – – som kan forsinke byggeriet i armbåndsure, beaty december udgivet en ny infor- hvor der for øvrigt ikke var in- små 3 uger – går alt efter pla- boxe, små kikkerter og mationsavis under navnet: stalleret bad. nen. Gentofte Lige Nu. Bladet ud- Der har ikke været drevet er- lommeregner – alle vore Bakkegårdsskolen kommer hver måned – undta- hverv siden en gang i 1970er- Bakkegårdsskolen modtog den batterier til lave priser! gen i de to sommermåneder – ne, og bygningsudvalget gav 10. januar deres nye skoleleder, og giver borgerne information afslag på at nedlægge er- Ulrich Schou. Og nu kommer om, hvad der sker lige nu i hvervsdelen i 1983 for at kun- der for alvor gang i Skoleud- “Pavarotti DK” kommunen. Hvis du ikke har ne bevare muligheden for at bygningsprocessen, SKUB, se også webside. modtaget bladet, så ring til drive butikshandel fra adres- hvor alle forældre, børn og per- Malerier/underholdning Rådhuset og giv Lisbeth Dam- sen. sonale går i fælles dialog om med sang til bryllups- toft besked på tlf. 39 98 00 36. Det er Home der står for sal- fremtidens skole på skolebak- festen. Bænken ved biblioteket get – ved redaktionens slutning ken. De første fællesmøder er Kontakt venligst: Flere borgere har klaget over havde der været tre interessere- allerede startet – men man kan 39 65 34 13. bænken ved biblioteket. Og de de købere. sagtens nå at sætte sit fingeraf- har ganske ret i, at den er i en Stolpehøj tryk ved at møde op til møder- miserabel forfatning – ligesom Der er fuld gang i renoveringen ne, der løber helt ind i marts det flyder med affald, fordi af- af de fem boligblokke på Stol- måned. Skolen forventes at stå Månedens maleri faldsspanden er for lille. Det pehøj. færdigombygget i februar i marts ’03. har Teknisk Forvaltning lovet at I midten af januar stod den 2005. Mindste pris 4.000 kr. råde bod på, så snart de kan første prøvelejelighed klar. Og Juniorklub Størrelse 101x61 cm. komme i gang med malerpens- nr. 21-23 er klar til indflytning Juniorklubben i Vangede Fri- Slut bud 28/2-03 lerne, når frosten er klinget af. i feb./marts, men nr. 25-27 er tidscenter er stadig kommu- Ismejeriet tømt og istandsættelsen be- nens mest søgte – også efter at Det gamle ismejeri i Vangede gyndt. Imens arbejdet står på, det er blevet en permanent ord- A.A.-C.N.S - Service Bygade 46 er nu sat til salg. bor lejerne i en midlertidig ning til fuld pris: 250 kr. pr. må- Vangede Bygade 86 Bygningsudvalget besluttede i genhusning i de opstillede be- ned. Økonomisk hviler denne 39 65 34 34 januar at bevare det gamle is- boelsespavilloner. klubaktivitet i sig selv.

Nummer 34 · Februar 2003 13

GVI’s drenge- og juniorspillere de øje med “60-mandsgruppen”– fterlysning arbejder ihærdigt på at tjene rejse- hvis vi er ens klædt ved fodbold- E K valiteten pengene sammen: Der deles stævnerne i Chicago og New Dan Turells bøger “Søndagsaviser” ud hver week- York. Biblioteket er ved at opbygge i end–ialslagsvejr og i øjeblikket Og her er det så i øvrigt på sin en Dan Turell samling. Det er højsædet er det ret sejt! rette plads at fremhæve og takke meningen at der skal stå et vore Sponsorer: de lokale forret- exemplar af alle Dan Turells ninger i Vangede. Uden deres bøger, som så vil være Alle former for gulv- US-tour 2003 økonomiske støtte og hjælpsom- tilgængelig for studerende og behandling udføres for hed omkring “Bankospillet fre- andre interesserede. Er der no- boligs els kaber, ejendomme dag 7. marts kl. 19:00 i GVI’s gen, der ligger inde med Tu- og private sportscafe” ville det forventede rells tidlige bøger fra 1960’er- Men der er også andre forbere- overskud ikke blive ret stort. Tak Vi kommer og går til tiden delser, som for eksempel udarbej- til: ne og 70’erne, er bibliotket og s amarbejder ger ne delsen af hver enkelt spillers Super Brugsen, Matas, Skjold meget interesseret. med andre håndværkere “Præsentationsbrev” på engelsk. Burne, Frisør Totten og Bien og Med venlig hilsen Det er en ret sjov oplevelse! Bre- Blomsten. Kirsten Ravn vet skal indeholde personlige op- Også tak til : Vangede Bibliotek Vi k lar er ogs å tr apper på lysninger om blandt andet skole- Dilligencen, La Strada, Gladsaxe forsvarlig vis og gang, fritidsaktiviteter, familiefor- Bio, Gladsaxe Teater, Novo Nor- rydder s elvfølgelig op hold og selvfølgelig forventninger disk, Helly Hansen, Aagaards Her- efter os til opholdet i USA. resalon (Hareskoven) og I.P. Daglig telefonkontakt Spillerne og en hel del af foræl- Teams. drene hjælper også i år til ved Og sidst men ikke mindst tak til: med en kendt stemme, har du BT’s halv-marathon. De placeres DBU’s Initiativfond, “Sports- lyst til et tryghedsopkaldt, så rundt om på løbsruten og ved ud- cafeen i GVI”, GVI’s “Støttefor- tilmeld dig gratis til: deling af vandforplejningen. ening”, Old Boys 2 (GVI) og Telefonstjernen Rejsegruppen gør en stor ind- Sport Direct, Hillerød. VIST I's sats hver kvartal med at få bragt Ring til: Afslutningsvis. Der trænes altså Elsie Petersen 39 65 85 77 GU LVS E R VICE A/ S Vangede Avis ud til alle vangede- også i at spille fodbold. De er Ring for uforpligtende tilbud borgerne. Herved tjener de en Leif Madsen 39 40 70 81 go’e til det! Desværre havde vi trykt for- Kongelysvej 23, baghuset god skilling, så der bliver råd til Hej Peer Frost, et elegant fritidssæt pr. spiller. kerte telefonnumre i sidste 39 68 00 60 Elvin og Ejler Det er faktisk langt lettere at hol- nummer af Vangede Avis, men Mobiltlf.28199660 her er de rigtige. Fax39680060 Bibliotekets arrangementer Hvad laver en streetworker? kan holde til live rollespil, så DERES Foråret Onsdag d. 26. februar kl. 18.15 kom hen på Vangede bibliotek Gentofte Kommunes street og snak med Sebastian og Jesper nærmer sig worker Pernille Ødegaard – de ved nemlig hvordan! Men LOKALE med usvigelig sikkerhed. fortæller om sit arbejde. Et arran- tag en voksen med som Det gør tiden for eftersyn af gement for forældre, store børn “hjælper” – det kan nemlig være RENSERI din cykel også. Få derfor og unge. Varighed: 1 1/2 time. svært både at holde, lime og bin- Alt i fineste rens & pres cyklen afleveret til klar- Adgangskort afhentes fra uge- de samtidigt! Medbring skarp Skind- & pelsrens gøring inden vores kalender dagen før på biblioteket eller hobbykniv, en almindelig sprit- samt opbevaring og værksted er fyldt – for så bestilles på tlf. 39 65 38 47. tusch og en saks. Varighed ca. 2 må du slæbe geden hjem Lav våben til live rollespil timer. Adgangskort afhentes fra Gardin – Dynevask igen – for at komme en Fredag d. 25. april kl. 16.30 ugedagen før på biblioteket eller Møbelbetræk & anden dag. Har du lyst til at finde ud af, bestilles på tlf. 39 65 38 47 tæpper hvordan man laver våben som

– skift fra analog til det nyeste digitale parabol- Kvantumrabat Vil du se op til antenneanlæg fra TRIAX A/S Kom med 20% 200 ukodede gratis tv kanaler? 5 stk tøj betal for 4 og få op til 1.000,00 kr. i konverterings kampagne rabat Det billigste stk. tøj er gratis TRIAX DVB 75 SI Parabolantenne anlæg med VIASAT analog kort modtager til modtagelse af 4 satellitter og 100 cm ombyttes til digital kort på Bemærk ekstra service NB! parabolskål eller motorstyret anlæg med 88 cm dit nuværende Færdigrens & pres fra dag til dag Vi har stadig parablskål 6.495,00 kr. abonnement for 399,00 kr. de lækre alu Modtager uden LNB og parabolskål Kig ind cykler til 3.995,00 KR. Altid et godt tilbud fornuftig pris, så Aflevér din brugbare analoge Åbningstid modtager med kortlæser og Hverdag 11 - 17.30 · lør. 10 -13 fornuftige damer og herre fjernbetjening og få500,00 KR. RABAT . Vi installerer gerne dit nye Er din modtager en TRIAX model får du digitale anlæg til normal ned til Finn. yderligere500,00 KR. I RABAT . timebetaling COMET RENS A.A.-C.N.S - Service Firma Mickey Nielsen ApS Antenne Service Vangedevej 137 Skolebakken 7, 2820 Gentofte, Telefon 39 68 22 23, Telefax 39 76 00 55 2830 Gentofte Vangede Bygade 86 Internet:http://www.image.dk/~mickey E-mail: [email protected] tlf. 39 67 08 47 39 65 34 34

Nummer 34 · Februar 2003 14 Beauvais i Vangede

Af Hasse Neerbek, bestyrelsesmedlem Lokalhistorisk Forening I Charlotteklubbens mødelokale teri og røgeri var i begyndelsen i den gamle landsbyskole på hovedproduktionen. Men allere- Vangede Bygade hænger et bil- de året efter leverede Beauvais lede som har en sjov historie. kødkonserves til den danske flå- Det forestiller Markvangshuset. de. Derefter markerede Beau- Huset lå på den matrikel, der i vais sig som storleverandør til dag udgøres af Vangede Bygade polarekspeditioner og samtidig 88-92 og har efter alt at dømme begyndte en verdensomspæn- ligget tættest ved nr. 90 (Villa- dende eksport. Efter århundre- byernes Grill). Det blev i 1850 deskiftet var der Beauvais kon- købt af F.L. Beauvais, der købte servesdåser i de fleste danske det af skovriderenken Marie husholdninger. Beauvais er lan- Neumann. det første egentlige producent af I 1850-erne og 1860-erne hed konserves, og i mange år var det ganske kønne hus “Camilla- virksomheden den eneste. Lyst”, opkaldt efter Beauvais J.D. Beauvais havde arbejdet hustru Camilla Fjeldsted, som nogle måneder som kok hos den var søster til den dengang kendte danske arveprins Ferdinand og danserinde Caroline Fjeldsted. arveprinsesse Caroline indtil I 1852 udvidede Beauvais ved treårskrigen brød i 1848, hvor at købe et jordstykke af gårdejer han meldte sig som frivillig til F.V.Scharff på Nordre Enggaard. marinen og derefter var han i Fire år senere solgte han hele korte perioder hovmester på fre- ejendommen til sin søn J.D. gatten Thetis og Bellance og på Beauvais, idet han dog forbe- dampskibet Slesvig. holdt sig brugsret over huset Efter 15 år i Vangede flyttede bortset fra den lejlighed, som virksomheden til København sønnen allerede benyttede. J.D. først til St. Kongensgade og i Beauvais solgte i 1866 ejendom- 1895 til en nybygget fabrik på men. Den blev herefter uafbrudt Lyngbyvej. I 1969 opgav man drevet som gartneri siden 1901 i også denne fabrik og flyttede handelsgartner Axel Hansens hovedkontor til Albertslund og eje. I Beauvais dage stod en le- fabrikationen til Svinninge. gemsstor statue af Napoleon på Mindet om Markvangshuset plænen ud for havestuen. lever videre i dag i vejnavnet Midt i den urolige tid for Dan- Markvangen. mark, hvor treårs krigen var ved at være til ende, grundlagde den 19 årige franskmand J.D. Beau- vais virksomhed i Vangede. Sal-

Konservesfabrikant Jean Desiré Beauvais stifter af virksomheden Beauvais

Vangede Bygade 92 · 2820 Gentofte Tlf. 39 65 33 22 Åbent til kl. 18 alle hverdage lørdag til kl. 14 En forespørgsel fra Charlotteklubben til forfatteren af denne artikel af- slørede at et billede på væggen i den gamle landsbyskole forestillede Det gode råd gør forskellen Markvangshuset.

Nummer 34 · Februar 2003 15 Lokalplaner på vej

Af Agnete Olsen, medlem af kommunalbestyrelsen (C) Kommunen er ved at lægge sid- til bevaringsværdighed, oplags- me med bemærkninger og æn- Din lokale ste hånd på forslag lokalplaner- plads og skiltning. dringsforslag. Sportsforretning ne for Gentoftes seks gadestrøg Lokalplanens vej 7. Indsigelserne behandles i for- Vi har en meget bredt udvalg i – herunder også for Vangede 1. Lokalplanen fremlægges, be- udstyr til rigtig sport Bygade. valtningen og fremlægges for handles og vedtages af Bypla- Byplanudvalg, Økonomiudvalg og til rigtig pris De nuværende lokalplaner for nudvalget. og den endelige lokalplan vedta- Vangede (nr. 33 og 40) skal i 2. Lokalplanerne skal samme tur ges i kommunalbestyrelsen. Lige nu forårets nyheder i den kommende tid erstattes af igennem i Økonomiudvalget. Fodboldstøvler en ny samlet lokalplan (nr. 213) 3. Kommunalbestyrelsen vedta- Debatoplæg om forskønnelse Løbesko for Vangede Bygade med side- ger forslag til lokalplaner. Fritidssko Undervejs under høringsperio- strøg. 4. Efter kommunalbestyrelsens Børnesko den holder kommunen borger- Der skal faktisk lægges nye lo- godkendelse offentliggøres lo- ... plus mange gode tilbud møder om de enkelte gadestrøg, kalplaner for samtlige bydels- kalplanerne i det lokale borger- hvor man kan spørge og diskute- centre i kommunen: Hellerup, blad ‘Gentofte Lige Nu’, i Villa- Vores speciale er løb: re de enkelte gadestrøgs frem- , Charlottenlund, Gen- byerne og på kommunen hjem- Altid gode tilbud: tid. Emnerne kunne blandt andet tofte, Dyssegård – og Vangede. meside. Ligesom berørte myn- Løbesko & specialsko fra være trafikafvikling, trafiksik- En lokalplan fastsætter anven- digheder, ejere og lejere m.fl. får NIKE, ASICS, NEW BALLANCE m.fl. kerhed, parkering, stiforbindel- Løbetøj til al slags vejr delsen af et geografisk afgræn- den tilsendt. ser, udformning af torve eller NIKE, NEWLINE, ASICS m.m. 5. Alle borgere kan rekvirere op- set område. F.eks. længde af ga- pladser, belægning, belysning, lægget til lokalplanen ved hen- destrøg, højde og drøjde på nye beplantning, kunst etc. Kom ind og få den rigtige og gamle bygninger. Hvad skal vendelse til Teknisk Forvaltning. vejledning, vi sikrer at du ikke der være i gadeplan: Butikker, 6. Herefter følger en høringspe- Tidspunktet for borgermøder- kun får løbesko, men den rigtige liberale erhverv, håndværk etc? riode på 8 uger, hvor alle har ne vil blive annonceret i Gentof- løbesko, netop til dig! Desuden skal der tages stilling mulighed for skriftligt at kom- te Lige Nu og i Villabyerne.

Apoteket informerer om risikofaktorer !!! Baunegårdsvej 5 · 2820 Gentofte · Tlf. 39 68 11 14 Får du for lidt motion, for meget undskyldningerne for at lade Middellevetiden er kortere fed mad og alkohol? være utrolig lette at finde. end i de lande, vi ellers sam- Det er nogle af de faktorer, der 100.000 danskere har type 2 menligner os med. Klinik for fodterapi øger risikoen for at udvikle en diabetes uden at vide det. Rygende mænd lever 11 år v/Stine Lund Mortensen livsstilssygdom. 150.000 danskere har forhøjet kortere end ikke-rygere. De fleste ved godt, hvilke fak- blodtryk uden at vide det. Rygende kvinder lever 13 år Vangedevej 129 torer, der har betydning for et 650.000 danskere har forhøjet kortere end ikke-rygere. godt helbred. kolesterol uden at vide det. Start i det små – selv små æn- 39 68 09 13 Men alligevel finder vi på 2/3 af alle dødsfald i Danmark dringer har en betydning. Bare mange gode undskyldninger for skyldes sygdomme, hvor fore- en halv times rask gåtur om da- Dit velvære at fortsætte med fed mad, ryg- byggelse kunne have en mar- gen gør en forskel. Spis mere ning og for lidt motion. kant livsforlængende eller hel- frugt og grønt. Skift sodavand starter med Vi har alle ret til at leve, som vi bredende effekt. ud med mineralvand. Drop den fødderne vil - men hvad er konsekvenser- Tobak, alkohol, mangel på ekstra øl til frokost. ne af vores livsstil? motion og usund kost er årsag Søg rådgivning på apoteket. Det er ikke let at ændre livsstil til 1/3 af alle dødsfald. Helle Thomasen Nu også – tværtimod. Og samtidig er Vangede Apoteksudsalg Hjemmebehandling

Super zoom 160 Håndlavet forlovelses-ringe Olympus zoom 38 - 160 mm vejl. pris på eget værksted Hent forårets farver -700,- kr. for dit gamle 2.495,- ind i stuen med kamera dette kameratilbud +Batteri - 700,- +Taske 1.795,- 335,- kr. +Film 15 exp

FOTOKÆDEN 198,- Gentoftegade 66 1.993,- 2820 Gentofte Tlf. 39 65 08 37 Gentoftegade 33 · Tlf. 39 65 02 01

Nummer 34 · Februar 2003 Butikkernes åbningstider

A.A. Cykler Nøgler Sko Service Tlf. 39 65 34 34 Munkegrillen Tlf. 39 67 10 72 mandag-torsdag 10.00-17.30 hverdage 16.00-21.30 fredag 10.00-17.30 søn- og helligdage 14.00-21.30 lørdag 9.00-13.00 Munkekiosken Tlf. 39 69 13 95 Din lokale Brdr. Torp Glarmester Tlf. 39 65 17 20 Munketorvets Frugt og Grønt Tlf. 39 67 54 73 mandag lukket mandag-fredag 8.00-18.00 tirsdag-fredag 10.00-17.00 lørdag 8.00-14.00 Tømmerhandel lørdag 10.00-12.45 Murer & VVS Kjeld Hansen Tlf. 39 65 39 65 Brogårdens Ismejeri Åben alle dage mandag-fredag 11.00-17.00 mandag-søndag 7.00-20.00 Buddinge Nybolig Tlf. 70 10 20 19 Café Rif Tlf. 39 65 35 85 søndag-fredag 9.00-17.00 Trælasthandel A/S lørdag-torsdag 10.00-17.00 fredag 10.00-24.00 Nymose Dyreklinik Døgnvagt Tlf. 39 76 00 77 mandag-fredag 12.00-17.00 Buddingevej 272-278 Comet rens Tlf. 39 67 08 47 onsdag tillige 17.00-19.00 2860 Søborg mandag-fredag 11.00-17.30 lørdag 10.00-12.00 v/ Buddinge Hovedbanegård lørdag 10.00-13.00 Konsultation efter aftale Danni Sko Tlf. 39 65 53 63 Netto mandag-torsdag 9.30-17.30 mandag-fredag 9.00-19.00 39 56 04 11 fredag 9.30-18.00 lørdag 8.00-16.00 lørdag 9.30-14.00 NM Autoservice Tlf. 39 65 79 80 Danseskolen, Eka dans Tlf. 39 65 31 07 Pariser Salonen Tlf. 39 65 34 76 Danske Bank Tlf. 39 75 09 80 tirsdag-torsdag 9.00-17.00 mandag-fredag 10.00-16.00 fredag 9.00-18.00 Vangede Bygade 56 vvs torsdag tillige 16.00-17.30 lørdag 8.00-13.00 Rådgivning efter aftale 8.00-18.00 Telefon 39 65 39 65 Pølsevognen i Vangede City Dennigs konditori Tlf. 39 67 58 18 mandag-fredag 11.00-19.00 Butik og udstilling mandag-søndag 6.00-18.00 lør-, søn- og helligdage lukket Diligencen Tlf. 39 68 01 78 Skjold Burne Tlf. 39 65 34 00 Bad og modernisering mandag-onsdag 11.00-01.00 mandag-torsdag 9.00-17.30 Skifer · tegl · paptag torsdag-fredag 11.00-02.00 fredag 9.00-18.00 lørdag 9.00-02.00 lørdag 9.00-14.00 søndag 9.00-01.00 VVS service Super Brugsen Tlf. 39 68 05 38 m. døgnvagt Ejend.mæg., Brich & Wørmer Tlf. 39 68 33 30 mandag-fredag 9.00-20.00 mandag-torsdag 10.00-17.30 lørdag 8.00-16.00 fredag 10.00-16.00 www.byggaranti.dk søndag 10.00-14.00 Sweetie Mode Tlf. 39 65 31 38 mandag-onsdag 10.00-17.30 www.kjeldhansen.dk Fakta torsdag-fredag 10.00-18.00 mandag-fredag 9.00-19.00 lørdag 10.00-14.00 lørdag 9.00-17.00 BLIKKENSLAGERFIRMA Totten Tine 39 65 71 35 / Anette 39 65 83 13 Floristen Tlf. 39 65 57 41 mandag-torsdag 9.00-17.30 A/S mandag-torsdag 10.00-17.30 fredag 9.00-16.30 fredag 10.00-18.30 lørdag 9.00-14.00 Vangede Apoteksudsalg Tlf. 39 65 46 00 mandag-fredag 9.30-17.30 39 65 87 66 Freilev Farve Tapet Isenkram Tlf. 39 65 10 26 lørdag 9.30-13.00 mandag-torsdag 9.00-17.30 39 65 21 27 fredag 9.00-18.00 Vangede Avis Tlf. 39 65 74 41 lørdag 9.00-13.00 mandag-fredag 9.00-16.00 Fax 39 65 52 15 Grønkålen Tlf. 39 40 50 35 Vangede Bibliotek Tlf. 39 65 38 47 mandag-søndag 8.30-19.00 mandag-torsdag 11.00-18.00 fredag 11.00-16.00 Kirken, Vangede kirke Tlf. 39 96 11 90 lørdag 10.00-14.00 mandag-lørdag 9.00-16.00 onsdag tillige -19.00 Vangede Slagteren Tlf. 39 67 75 05 mandag-torsdag 7.00-17.30 søndag kun i forbindelse med gudstjeneste Kontor & værksted kontoret: mandag-fredag 9.00-13.00 fredag 7.00-18.00 onsdag også 17.00-19.00 lørdag 7.00-13.00 Mesterlodden 30 lørdag 10.00-12.00 Villabyernes Grill Tlf. 39 65 12 22 Kontakten, El-service Tlf. 39 65 47 60 mandag-lørdag 16.00-22.00 mandag-torsdag 10.00-16.00 søndag 14.00-22.00 fredag 10.00-15.00 Wienersalonen Tlf. 39 65 78 91 Ejnar Schüsler Matas Tlf. 39 65 33 22 tirsdag-torsdag 9.30-17.30 v/Larsen & Schiøtz mandag-fredag 9.30-18.00 fredag 9.30-18.00 Mesterlodden 6 lørdag 9.00-14.00 Memo’s Pizza-Pasta & Grill Tlf. 39 65 70 76 39 65 25 11 mandag-fredag 11.00-22.00 Snedker- og tømrerfirma lørdag-søndag 12.00-22.00 Alle disse butikker er medlem af Vangede Bycentrum Showroom Mango Tlf. 39 65 60 64 Ordrup Jagtvej 8 mandag-onsdag 9.30-17.30 Medlemsbutikerne kan m/køkken og inventar torsdag 9.30-19.00 du kende på at de har fredag 9.30-17.00 dette mærke siddende i lørdag 9.00-13.00 39 64 23 45 deres ruder. Klip Mexico TakeAway delivery Tlf. 39 65 09 65 Reparation & vedligeholdelse mandag-søndag 12.00-22.00 annoncen ud, så har Specialitet du altid åbningstiderne VAN GEDE BYCENTRUM Inventar & håndbygget køkkener

Nummer 34 · Februar 2003