Ampflwang Vöcklabruck 28

Österreichische Post AG | RM 02A034590K | 4010 Linz | Auflage Vöcklabruck 59.367 Stk. | OÖ 695.990 Stk. | Gesamt 792.459 Stk. | Redaktion +43 (0)76 72 / 785 06 Vöcklabruck wieder unterwegs wieder Nachtbus Beliebter /www.tips.at 28 /KW 14.07.2021 ausgerufen zumhalbenPreis viele andere Produkte Neuwagen und AUKTION www.tips.at/versteigerung Regatta waren amStart. Bühne gehen. Boote verschiedener Klassen die über gelbedingungen Se- besten bei konnte Prix Grand Ampﬂwang Schwerpunkt ab Seite14

e huie Attersee heurige Der

Zum 3! Zum Zum 3! Zum

Zum 2; 2; Zum Zum 2; 2; Zum

Seite 41/Foto: Schmidleitner

Zum 1; 1; 1; Zum Zum

Symbolfoto Tips-Gesang dern auchlautundvierstimmiggesungen. Mehrzudiesemtraditionellen Klangkörper imOrtsbericht. Von denMitgliederndesChoresMelodiesaus Ampﬂ wang werdendie Tips nichtnurgelesen, son- vo n 14. - NO 19. 7. Au CH fb

ereit MA sr edu

LS zier te Mark enmode

Seite 15/Foto: privat Seite 2 Seite 2 Land & Leute Vöcklabruck 28. Woche 2021

„naCHtSCHWÄRMeR“ Discobus bringt nach Corona-Pause junge Fortgeher wieder sicher heim

BeZIRK. Die Linie 563, der so- genannte „Nachtschwärmer“, wurde in der Region Vöckla- bruck wieder in Betrieb genommen. Diese Linie existiert ausschließlich für den nächtli- chen Freizeitverkehr und war aufgrund der Corona-Sperr- stunden seit dem Lockdown im November 2020 eingestellt.

Seit über 15 Jahren gibt es im Bezirk Vöcklabruck eine Nacht- buslinie, um vor allem jugendli- Der „Nachtschwärmer“ hat nach der Öffnung der Nachtgastronomie wieder den Betrieb aufgenommen. Foto: OÖVV chen Fahrgästen eine sichere und günstige Möglichkeit zu bieten, an Georgen im Attergau über Att- dern auch sicher und somit mobil lungen müssen auch im „Nacht- Wochenenden Lokale und Disko- nang-Puchheim, Regau, Vöckla- ans Ziel“, so Landesrat für Infra- schwärmer“ weiterhin eingehalten theken in der Region sicher und bruck, Lenzing, Kammer-Schörf- struktur Günther Steinkellner. werden. günstig zu erreichen. ling und Seewalchen und wird Insgesamt haben vor der Corona- Seit den Lockerungen am 1. Juli Seit Verschärfung der Ausgangs- immer freitags und samstags und Pandemie jährlich rund 25.000 bedeutet dies das verp ichtende beschränkungen im November in den Nächten vor Feiertagen von vorwiegend jugendliche Fahrgäs- Tragen eines Mund-Nasenschut- 2020 war die Nachtbuslinie 563 in 20 Uhr abends bis ca. 4 Uhr mor- te dieses Angebot genutzt. Mit zes in den öffentlichen Verkehrs- der Region Vöcklabruck außer Be- gens verkehren, um die Jugend- dem Jugendticket-Netz können mitteln und in geschlossenen trieb. Am 1. Juli 2021 endeten die lichen sicher und umweltfreund- Jugendliche über die Freifahrt Räumen an Haltestellen und in Corona-Sperrstunden und Lokale lich nach Hause zu bringen. „Ein zur Schule oder Lehre hinaus den Bahnhöfen. und Diskotheken können nachts gutes Mobilitätsangebot bedeutet „Nachtschwärmer“, aber auch alle Der OÖVV bittet die nächtlichen wieder öffnen. Deshalb wurde der besonders für junge Menschen anderen Verbindungen im gesam- Fahrgäste um entsprechende Dis- „Nachtschwärmer“ pünktlich mit mehr Freiheit. Mit der Wiederin- ten OÖVV-Verkehrsnetz ein gan- ziplin beim Einhalten der Corona- Beginn der Sommerferien wie- betriebnahme des Nachtschwär- zes Jahr lang – auch in den Ferien Regeln, auch wenn die Euphorie der aktiviert. Der Nachtbus fährt mers kommen unsere Jüngsten – nutzen. Die für den öffentlichen wegen der längeren Öffnungszei- zwischen Schwanenstadt und St. nicht nur umweltfreundlich, son- Verkehr geltenden Corona-Rege- ten der Lokale groß ist.

Zillertaler Die jungen Zillertaler sowie die Guggis aus Schwanenstadt als neupfl anzung Nun blüht es wieder im Klimt-Garten in Schörfl ing. Ein Vorband kommen am Samstag, 17. Juli, zu einem Open Air nach Atzbach. Hagelunwetter hatte alles zerstört. Der Verein Klimt am Attersee dankt allen Veranstalter ist die Freiwillige Feuerwehr, der Reinerlös dient der Anschaffung Vereinsmitgliedern, die mit ihrer Spende zur raschen Neubepfl anzung des Gar- von Gerätschaften. Einlass ist ab 18 Uhr, „Die Guggis“ spielen ab 19 Uhr, „Die tens beigetragen haben. Man bedankt sich auch bei jenen Partnern, die prompt Juzis“ ab 21 Uhr. VVK 14,50 Euro, AK 18 Euro. VVK bei www.oeticket.com und unkompliziert unterstützt haben: Klimt-Foundation Wien, Marktgemeinde und weitere Infos unter www.ff-atzbach.at Foto: privat Schörfl ing und Pro Med GmbH/Seepark Kammer. Foto: Verein Klimt am Attersee www.tips.at Land & Leute 3

„HuI Statt PFuI“ Neuer Rekord bei Flurreinigungen – Müllmenge noch nie so groß wie heuer

VÖCKLaBRuCK. Bei den heuri- hält als Dankeschön 300 Euro gen Flurreinigungen im Bezirk vom Bezirksabfallverband Vöck- sind neue Rekorde zu verzeich- labruck. Die Sportmittelschule nen. Noch nie waren das Inter- Schwanenstadt wird mit einem esse und die gesammelte Müll- waldpädagogischen Aus ug im menge so groß wie heuer. Wert von 300 Euro belohnt. Eine achtlos weggeworfene PET- Getränke asche verweilt mehre- Da die meisten Flurreinigungen re hundert Jahre in der Natur und letztes Jahr coronabedingt abge- ist auch eine Gefahr für Tiere. sagt wurden, waren diese Sam- Nicht vorzustellen, wie unsere melaktionen heuer besonders Natur in 500 Jahren aussehen notwendig. v.l.: Bürgermeister Redleiten Michael Altmann, BAV-Verbandssekretär Karl-Heinz würde, wenn es allen egal wäre. Insgesamt sammelten rund 5.000 Zeitlinger, BAV-Vorsitzender Herbert Brunsteiner, Direktorin der Sportmittelschu- „Wir bedanken uns daher sehr Personen ca. 2.300 Säcke gefüllt le Schwanenstadt Erika Fehringer und Bürgermeister Schwanenstadt Kons. Karl herzlich bei allen Teilnehmern mit Müll von den Wegen, Wie- Staudinger Foto: BAV im Bezirk Vöcklabruck für diesen und Flüssen im Bezirk. 41 sen vorbildlichen und wichtigen Gemeinden und zahlreiche Kin- Müllsäcke werden jedes Jahr vom gungsengagement wurden heuer Beitrag für unsere Umwelt und dergärten, Schulen, Vereine und Bezirksabfallverband Vöckla- die Gemeinde Redleiten und die Natur“, betont Herbert Brunstei- private Gruppen nahmen teil. Die bruck kostenlos zur Verfügung Sportmittelschule Schwanenstadt ner, Vorsitzender des BAV Vöck- dafür benötigten Handschuhe und gestellt. Für besonderes Flurreini- ausgezeichnet. Die Gemeinde er- labruck. Immobilien-Investitionsmöglichkeit Interessantes Entwicklungspotenzial Die Stadtgemeinde Gmunden ist Eigentümerin mehrerer Liegenschaften in bester Lage am Traunsee. Wir wurden durch die Eigentümerin mit der Verwer- tung ausgewählter Liegenschaften beauftragt. Diese verfügen über ein interessantes Entwicklungspotenzial und sollen im Rahmen eines offenen, transparenten und diskriminierungsfreien Bieterver- fahrens veräußert werden. Interessensbekundungen, Rückfragen und Korrespondenz sind ausschließlich in schriftlicher Form (per E-Mail oder Post) an folgende Adresse zu richten: KPMG Real Estate Advisory GmbH, Porzellangasse 51, 1090 Wien zHd Anna Perecsenyi, LL.B. (WU), MSc oder E-Mail: [email protected]

Die Eigentümerin behält sich alle Rechte vor. Es gelangt österreichisches Recht zur Anwendung.

Mi� woch 18 Uhr 21. Juli: DAXNER 3 MUSIK OPEN AIR nur bei Schönwe� er! Tischreservierung:im Landgasthaus 07682 / 5111

Eintri� frei! Jeden Mi� woch ab 17 Uhr (Juli bis August) KELLERBIER

Landgasthaus Doppelmühle, Emming 13, 4892 Fornach, Tel. 07682 / 51 111 4 Land & Leute Vöcklabruck 28. Woche 2021 atteRSeeBaHn Attraktive Angebote und Ausstellung über Bahngeschichte in der Remise atteRSee/VÖCKLaMaRKt. che Abendzüge (21.32 Uhr bzw. Stern & Hafferl Verkehr und 20.59 Uhr) in den Sommermona- der OÖ Verkehrsverbund versu- ten laden zum Verweilen und Ge- chen, mit Kombinationsangebo- nießen in den Abendstunden ein. ten und Ausﬂ ugsprogrammen Infos: www.stern-verkehr.at Anreize für die Atterseebahn zu schaffen. Eine Fahrt mit der At- Informative ausstellung über terseebahn durch die wunder- Geschichte der Bahn schöne Landschaft des Atter- Ein Besuch bei der Ausstellung in gaus und direkt zum Attersee der Remise am Bahnhof Attersee ist ein Erlebnis an sich. gibt Aufschluss über die lange Tra- dition der Regionalbahn am Atter- see. Auf insgesamt zehn Schauta- „Theoretisch kann man mit dem Nostalgiefahrten auf der Attergaubahn sind ein absolutes Highlight. Foto: Mac feln ist die lange Geschichte von Anschluss an die ÖBB-Verbindun- Stern & Hafferl Verkehr und der gen von überall aus der Welt an cket“ ermäßigt zu nützen. In den Walsberg – mit der Atterseebahn Mobilität am Attersee dargestellt. den Attersee und direkt zum See Ferien stehen der beliebte „Kel- bequem anreisen und anschlie- Die Atterseebahn auf der Strecke anreisen. Wo ist das sonst schon tenzug – das Abenteuer für kleine ßend mit den Alpakas eine ge- von Vöcklamarkt nach Attersee möglich?“, so Günter Neumann Entdecker“ und der „Kinderspaß führte Wanderung durch den At- bietet zeitgemäße Mobilität für von Stern & Hafferl und führt mit Bahn & Schiff für Kinder von tergau unternehmen. Schüler, Pendler und besonders weiter aus: „Die Kombination von 4 bis 10 Jahren“ an. Bei „Bahn & „Mit der Bahn zum Wein“ und ein auch für Aus ugsgäste. Atterseebahn mit einem Besuch Schiff Ahoi“ gibt es ein Erlebnis Besuch im Uhrmacherhandwerk- Beim Bienenhof in Attersee ist bei einem der zahlreichen Aus- zu Wasser und zu Land und für museum runden das vielfältige eine neue Haltestelle geplant, ugsziele entlang der Bahnstre- alle Nostalgiefans sind die Nost- Angebot ab. auch wegen vieler hier neu ent- cke, einer Wanderung oder einer algiefahrten ein absolutes Muss – Aber auch auf dem Weg zum Ba- standener Wohnungen. Entlang Schifffahrt am Attersee macht es ebenfalls optional kombinierbar devergnügen sind die Angebote der Strecke bieten sich zahlreiche zu einem perfekten Aus ugstag mit einer Schifffahrt am Attersee. des ÖV sehr attraktiv. Beispiels- Aus ugsziele, die sich einfach und für die ganze Familie und kann weise befindet sich der Bahn- bequem mit der ÖV-Anreise ver- als ‚Einstiegsdroge‘ für eine re- erlebnis mit alpakas hof Attersee lediglich 200 Meter binden lassen. Die Fahrt mit der gelmäßige Nutzung fungieren.“ Neu im Programm ist die Kom- vom Erlebnisbad Attersee oder Attergaubahn verhindert Blechla- Nun gilt es, jeden einzelnen Tag bination mit „Attergau Alpa- dem Freizeitbadeplatz Sprinzen- winen und sorgt für Entspannung im Strandbad mit dem „Badeti- ka“ direkt neben der Haltestelle steinpark entfernt. Zwei zusätzli- und Gemütlichkeit.

BetRunKen ST. GEORGEN Belästigung Sperl-Gründe St. LORenZ. Ein 35-jähriger deutscher Staatsbürger belästigte 16 Reihenhäuser und in St. Lorenz einen Passanten mit 4 Doppelhäuser zur Miete mit nachträglicher rechtsextremem Gedankengut. Kaufoption/Sofortkauf Dann setzte er sich in sein Auto > ca. 105-115 m² und fuhr Richtung Mondsee. Der > Garage bzw. Carport Passant verständigte in der Zwi- energieefﬁ ziente > Garten, Terrasse, Loggia und ökologische > Keller schenzeit die Polizei. Kurz da- > HWB 53 f 0,71 Architektur SK GEE rauf konnte der deutsche Lenker angehalten werden. Ein durchge- Mit Rücksicht auf die führter Alkomattest ergab einen Umwelt geplant! Wert von 2,44 Promille. Ihm Nähere Auskunft: wurden der Führerschein und +43-7672-310-82-200 die Fahrzeugschlüssel an Ort und www.gsg-wohnen.at Stelle abgenommen. © by GSG – all rights reserved, Änderungen vorbehalten www.tips.at Land & Leute 5 aRBeItSeInSatZ Große Auffrischungskur für den Frankenburger Botanischen Garten

FRanKenBuRG/H. Freiwillige in der Frankenburger Ortschaft Helfer pﬂ egen jahrein, jahraus Hintersteining. Viele spätblühen- den 4,5 Hektar großen Botani- de Bäume wie die Edelkastani- schen Garten, das Frankenbur- en oder der Bienenbaum werden ger Naturjuwel. Doch an einem ihre Pracht noch entfalten, dazu Tag im Jahr werden gemeinsam kommen blühende Stauden und größere Aufgaben erledigt und Büsche. die Gemeinde sagt Danke. Besuch mit Verantwortung Die Bäume im Botanischen Gar- Heuer ging es um das Freistel- ten Frankenburg werden regelmä- len der neu beschilderten P an- ßig kontrolliert und auf Sicherheit zen, die vom Überwachsen durch überprüft. Somit steht erholsamen Eschen, Ahorn oder andere Naturspaziergängen oder sogar schnellwachsende Gewächse be- Einige der Ehrenamtlichen beim Aktionstag mit Bürgermeister Heinz Leprich, einem kleinen Picknick nichts droht waren. Sie sind nun wieder rechts, der sich für den Arbeitseinsatz bedankte. Foto: Raimund Zweimüller im Wege. Die Marktgemeinde gut zu sehen und man kann so Frankenburg appelliert jedoch an einige botanische Besonderhei- hat. Der QR-Code auf den Schil- und Sträucher und das geht noch die Besucher, sich der Witterung ten entdecken. Mindestens zehn dern führt zu weiteren interessan- einige Zeit so weiter. Es lohnt sich angepasst und vernünftig zu ver- Holundersorten sind aufgetaucht, ten Informationen. Im Wochen- daher immer ein Besuch im frei halten und bei Starkwind oder gar die bisher kaum jemand gesehen rhythmus erblühen jetzt Bäume zugänglichen Botanischen Garten Sturm den Garten zu meiden. TEPPICH-WERKSTATT ÖSTERREICH TEPPICHREINIGUNG Die Teppichreinigung dient nicht nur einem sauberen Aussehen, sondern auch der Hygiene und der langzei� gen Werthaltung Ihres Teppichs, wodurch die Lebensdauer wesentlich verlängert wird. Das von unserem Haus bevorzugte Teppich-Waschverfahren besei� gt läs� ge Milben und Mo� en. Deshalb ist es ein Muss für Allergiker! Alle Teppiche werden mit natürlichen Wasch- mi� eln gewaschen. Sie können sich sicher sein, dass Ihre Teppiche bei uns in besten Händen sind und nur von fachlich kompetenten Personal behandelt werden.

Hinweis: Auf die Auﬂ agen der aktuellen Situa� on (Hygiene, Abstand usw.) wird besonders geachtet!

ABHOLDIENST KOSTENLOS UND UNVERBINDLICH BIS 100 KM AKTION: < < AKTION: TEPPICHREPARATUR Teppich-Ozon- -25% auf Teppich Reparaturen (bis 20. Juli 2021) Desinfek� on Schäden im Teppich, verursacht durch Mo� en? für einen Euro pro Teppich! Kein Problem für uns! gül� g bis 20. Juli Wir erneuern Fransen und Kanten, kürzen Ihren Teppich 2021 und knüpfen Schäden nach, z. B. Löcher oder Risse, Ab- nutzung oder auch Brand- oder Wasserschäden. Auf alle Reparaturen gewähren wir 5 Jahre Garan� e! M. Gri  Bahnhofstr. 45  4810 Gmunden  [email protected] € 100,-  für eine Tel.: +43 (0) 7612 65 412 Mobil: +43 (0) 664 59 36 298  Teppichreparatur TEPPICH-WERKSTATT.AT AKTION gültig bis 20. Juli 2021 6 Land & Leute Vöcklabruck 28. Woche 2021

DIESE WOCHEIN AKTION

Der Union Yacht Club Attersee ist in jeder Hinsicht ein Vorzeigeverein. Foto: Mac

12.99 unIOn YaCHt CLuB atteRSee Segler helfen einander 39% BILLIGER atteRSee. Bei einem Emp- damit die gute Zusammenarbeit fangsabend im wunderschönen mit den anderen Clubs bei der Union Yacht Club Attersee hat Abhaltung von Großveranstal- Vereinspräsident Michael Fart- tungen wie der EM und der WM Zipfer Urtyp hofer die letzten Monate kurz in drei Bootsklassen im schwie- oder Märzen Revue passieren lassen. Der rigen Coronajahr. Das Restau- 20x0.5l, exkl. Pfand, UYCAs veranstaltet jedes Jahr rant des UYCAs ist auch heuer statt 21.20 €0.60/0.5l über 50 Regatten und Trainings. unter der bewährten Leitung von Dazu zählen internationale Sophie Baumgartner und Franz Events genauso wie Clubregat- Mayer-Heinisch für Mitglieder, ten. „Alle sind da, wenn man sie Regattagäste und die Gäste der braucht“, so Farthofer und meint Mitglieder geöffnet.

-28% -38% HeLMut PeSCHKe AB 4PKG. AB 2DS. Red BullEnergy- Struktur zum Erfolg 1.- drink oder Organics 1.- Almbua Butter €4.00 /kg €4.00/l 1.39 by Red Bull 1.59 250 g, ab 4 billiger 250 ml, ab 2billiger ReGau. Bücher über Anleitun- gen und Wege zum Erfolg gibt es viele. Das Besondere an diesem Buch des in Regau lebenden Helmut Peschke ist, dass der In- halt aus jahrzehntelanger prak- tischer Erfahrung entstand und -45% der täglichen Praxis dient. AB 2FL. Manner Neapolitaner 3eroder 4er 2.99 1.- Die leicht verständliche, über- Autor Helmut Peschke Foto: privat €4.98-6.64/kg CocaCola €0.67 /l versch. Sorten, 225-300 g 1.79 1Pkg.+1Pkg.gratis 1500 ml, ab 2billiger sichtliche Gliederung der wich- tigsten Kernelemente gleicht Schon damals versuchte er die einer Erfolgs-Matrix. Diese sind wesentlichen Erfolgsfaktoren zu in „Dein Haus zum Erfolg“ dar- nden und in eine überschaubare gestellt. Jedes Fenster beinhaltet Matrix zu ordnen. drei wesentliche Kernaussagen, Helmut Peschke: „Befreit Euch die „Drei Schritte Strategien“. von falschen Ideologien und Stein- Diese sind die 20 Prozent, die zeitverhalten – Dein Haus zum Er- -49% für 80 Prozent Erfolg von großer folg. Die geheime Struktur zum Bedeutung sind. Helmut Peschke Erfolg.“ ISBN 978-3-85028-962-7, 12.99 (Jahrgang 1946) interessierte sich 206 Seiten, 21 Euro. Präsentation AxeDuschgel 3.89 €0.13 /WG €7.96/l Persil Pulver versch. Sorten, 250ml 24.99 früh in seiner Ausbildungszeit für durch den Autor: Donnerstag, 22. 1Pkg.+1Pkg.gratis 100 Waschgänge Methoden und Strategien für eine Juli, 20 Uhr, Bühne frei, Vöckla- Angebotegültig bis 18. Juli 2021inOberösterreichischen MPREIS-Märkten. erfolgreiche Lebensgestaltung. bruck, Stadtplatz 15-17.  www.tips.at Land & Leute 7

SPRaCHFÖRdeRPROGRaMM Mama lernt Deutsch online

VÖCKLaBRuCK. Elf Frauen, vorwiegend Mütter, absolvier- ten ein weiteres „Mama lernt Deutsch“-Sprachförderpro- gramm online – und manche der Teilnehmerinnen mit ge- Montag, 12.7. bis DI E GANZE spendeten Laptops. Samstag, 17.7.2021 WOCHE BILLIG! auf Wohnen im Dialog Vöcklabruck ALLE von der Volkshilfe organisierte -25% von Anfang März bis Mitte Juni TIEFKÜHL- inkl. in Kooperation mit dem Interkul- Speise- Eis* turellen Institut für Pädagogik Gemeinsame Schifffahrt für einen gebührenden Abschluss Foto: Volkshilfe FMB/Ram PRODUKTE der VHS OÖ und im Auftrag der Stadt Vöcklabruck ein weiteres Herausforderung gestellt, da die Lebens behandelt sowie Gram- „Mama lernt Deutsch“-Sprach- dafür notwendige technische matik und Vokabular gelehrt. statt 6.99 förderprogramm. Ausstattung nicht vorhanden war. Die Leitung des Sprachförder- AKTIONS PREIS In Anbetracht der Covid-19- In diesem Sinne rief Wohnen im programms hatte die engagierte 4.49 Pandemie wurde diesmal vom Dialog Vöcklabruck erfolgreich Deutschtrainerin Andrea Jedin- maxi.pack gewohnten Präsenzunterricht auf zum Spenden von nicht mehr be- ger. Auf diesem Weg konnten Iglo Polar-Dorsch JETZT einen Online-Kurs umgestellt. nötigten Laptops auf. insgesamt elf Frauen aus acht oder Scholle verschiedene Sorten, -25% Diese Umstellung hat einige Während des Kurses wurden Nationen ihre Deutschkenntnisse tiefgekühlt, Teilnehmerinnen vor eine große viele Bereiche des täglichen weiter verbessern und festigen. 250 g - 400 g ab 2 Packungen 37 (1 kg = 13.48-8.43) je 3 SIE SPAREN 3.62 PRO PACKUNG

stattstatt 7.99 Österr.F aschiertes Die Jubilarin aus Nußdorf Foto: Gottinger Rind und Schwein 49 gemischt, per kg 4 SIE SPAREN 3.50 annI neuBaCHeR Montag, 12.7. bis Samstag, 24.7.2021 2 G ANZE (LH Mag. Thomas Stelzer, Mag. Günther Lengauer | Obmann Vereinsakademie u. LT-Präs. Wolfgang Stanek) Geburtstag Solange WOCHEN ABVERKAUF! der Vorrat reicht! BILLI G! nuSSdORF/a. Die Haare noch Das Vereinshandbuch vom Stattp reis nie gefärbt, da gibt’s wirklich ist ein hilfreicher Ratgeber -50% keine einzige graue Strähne weit für alle Ehrenamtlichen. auf A LLE und breit. Kaum Falten im Ge- Die neue Auﬂ age ist sicht, rank und schlank. Anni GARTENMÖBEL druckfrisch erschienen in kl. L iege n, Sitzauflagen Neubacher wurde am 9. Juli acht- und S on nen schirme zig Jahre alt. Vier Kinder hat sie und das Vereinshandbuch (aus geno mm en Knü ll erpr eise, T iger pre ise undd ToTop-p AkAktitiononenen) auf die Welt gebracht. Jeden Tag kann ab sofort marschiert sie am Morgen zu den kostenlos bestellt werden: Kühen in den Stall. Ihr Stecken- ofﬁ [email protected] SymbolfotoSymbolfoto pferd sind jedoch die Blumen oder telefonisch: *Rabatte können nicht addiert werden. Gilt nur auf lagernde Ware.Ausgenommen Knüllerpreise, Top-Aktionen,Tigerprei- rund ums Haus – Anni Neuba- 0732 253041-210 se,MediaShop,Tchibo und S-BUDGETArtikel.Solange der Vorrat reicht.Abgabe nur in Haushaltsmengen. Stattpreise chers Garten ist einfach ein Au- sind - sofern nicht anders vermerkt - bisherige Maximarkt- Verkaufspreise. Irrtum und Druckfehler vorbehalten. Alle genschmaus. Artikel ohne Dekoration. Kein Verkauf an Wiederverkäufer. 8 Land & Leute Vöcklabruck 28. Woche 2021

KIndeR-JuGendBuCHWettBeWeRB Jury hat schon getagt SCHWanenStadt. Heuer n- nale Jury im Rathaus in Schwa- det bereits zum 18. Mal der In- nenstadt zusammen, um insge- ternationale Kinder- und Ju- samt 108 Bucheinsendungen aus gendbuchwettbewerb „Auf vier Ländern zu bewerten. Die Schmetterlings- und Schwanen- Prämierung der Preisträger wird ügeln“ in Schwanenstadt statt. voraussichtlich im September Anfang Juli traf die internatio- statt nden. v.l.: Bürgermeister Kons. Karl Staudinger, Architektin Martina Schickmair (Karrer & Oehlinger Architekten), Schüler der Polytechnischen Schule Schwanenstadt, Fachlehrer Heinz Koberger, Ferdinand Hochleitner (Geschäftsführung OÖ Wohn- bau), Vizebürgermeister Markus Fischer Foto: Poly Schwanenstadt

SenIORenHeIM Schüler fertigten Kreuze und Bänke

SCHWanenStadt. Schulen sich mit einem nanziellen Bei- der Stadt engagieren sich in trag für Material und Schülerkas- der Ausstattung des neuen Se- se. Die Bauarbeiten des neuen niorenheimes. Gestaltet wur- Alten- und Pflegeheimes sind Die internationale Jury und die Organisatoren des Kinder- und Jugendbuchwett- den Holzkreuze und Sitzbän- fertiggestellt und nun wird noch bewerbs Foto: Stadamt Schwanenstadt ke. Es ist eine schöne Aktion abschließend die Außenfläche der Schüler und Lehrer sowie gestaltet. Dafür wird eine groß- eine große Aufmerksamkeit zügige Parkanlage mit Bäumen, der älteren Generation gegen- Sträuchern und Sitzgelegenheiten über. geschaffen. Die Holzsitzbänke hierfür wurden von den Schü- insam lern der Polytechnischen Schule Geme Im Religionsunterricht fertigten in Schwanenstadt im Unterricht ona! die Schüler der Sportmittelschule hergestellt. Die Bänke werden or Schwanenstadt 108 Holzkreuze zukünftig vielen Bewohnern und n C öll

ge Pr ge für das neue Alten- und P ege- Besuchern vom Bertha-von-Sutt- tin lassen! ar M

impfen / heim „Bertha-von-Suttner-Haus“ ner-Haus eine bequeme Sitzgele-

Jetzt G A e

i an. Die gelungenen Werkstücke genheit im Park bieten. Für diese g r e

n wurden von der Schulklasse in Bänke können Patenschaften mit E © einem feierlichen Akt der Heim- einem Kostenbeitrag von jeweils Der Corona-Impfstoff ist sicher und wirksam! leitung übergeben. Bürgermeister 350 Euro übernommen werden. Kons. Karl Staudinger bedankte Infos dazu hat das Stadtamt. Die Impfung reduziert das Risiko eines schweren Krank- * heitsverlaufs! BESTPREISGARANTIE!

ZÄUNE -TORE -BALKONE Mit der Impfung können wir gemeinsam das Virus besiegen!

A b fa hr V ts- incent und Kriechmayr, Supe r G-Weltmeister

Jetzt anmelden: ooe-impft.at Das Land Oberösterreich unterstützt die Initiative „Österreich impft“. *Infos auf www.guardi.at

Infos unter unter: oesterreich-impft.at | Impf-Hotline: 0800 555 621 GRATIS Ausmesstermin mit sofortigem Angebot: entgeltliche Einschaltung 05 05 890 - 890 | www.guardi.at www.tips.at Land & Leute 9

SICHeR IM WaSSeR Lern-App des Jugend-Rot-Kreuzes unterstützt beim Schwimmunterricht

VÖCKLaBRuCK/atteRSee. Schuljahr ein Schwimmabzei- An heißen Sommertagen ist chen beim OÖ. Jugendrotkreuz. das kühle Nass eine willkom- mene Abwechslung. Damit der Kostenlose Lern-app Badespaß zu einer sicheren Damit sich Kinder auch im Was- Sache wird, unterstützt das ser selbstbewusst und sicher fort- OÖ. Jugendrotkreuz Schulen bewegen, entwickelte das Jugend- in der Schwimmförderung und rotkreuz die Lern-App „JRK vergibt Schwimmabzeichen. Mobile Campus“. Egal ob „Frei- Neu ist die kostenlose „JRK schwimmer“, „Fahrtenschwim- Mobile Campus“-Lern-App für mer“ oder „Allroundschwim- Schwimmprüfungen. mer“ – damit können Schüler einfach und direkt am Smart- phone für die Schwimmprüfung Schwimmen zu können, ist über- üben. Die Trainingseinheiten in lebenswichtig und macht Spaß. der App sind so aufbereitet, wie Für ungeübte Schwimmer lauert Mittels der kostenlosen Lern-App gibt es Tipps zum Schwimmen. Foto: ÖJRK Freisinger Kinder und Teenager am besten im Wasser jedoch tödliche Ge- lernen: mit kurzen Info- und Er- fahr. Kinder, ältere Menschen steigen und im schlimmsten Fall fälle heuer besonders hoch. Junge klärtexten, interaktiv sowie mit und Personen mit Kreislauf- einen Herzinfarkt auslösen. Ihr Menschen beim Erwerb von Le- Videos und Bildern. Anhand in- problemen sind besonders ge- Tipp: „Abkühlen, bevor es ins benskompetenzen zu fördern, tegrierter Lernkarten wird das fährdet. „Ein Sprung ins kalte Wasser geht.“ liegt dem OÖ. Jugendrotkreuz am Wissen nachhaltig aufbereitet Wasser bringt zwar Abkühlung, Herzen. Bereits in der Volksschu- und abgefragt. „Schwimmen ist setzt aber den Kreislauf unter Jedes Kind soll schwimmen le startet die Jugendorganisation viel mehr als ein gesunder Sport, Druck“, wissen Robert Schla- können verschiedenste Programme, um sondern eine Lebenskompetenz“, der und Michael Heilbrunner, Jeder fünfte Badeunfall endet Pädagogen in der Schwimmför- meint OÖ. Rotkreuz-Präsident Landesschwimmreferenten im tödlich. Weil coronabedingt ein derung zu unterstützen. Beispiele Walter Aichinger. OÖ. Roten Kreuz. Ist der Un- Großteil der Schwimmkurse sind „Unsere Klasse schwimmt“ Die „JRK Mobile Campus“-App terschied zwischen Außen- und aus el und auch die Hallenbä- oder der „Pinguincup“. Mehr als kann man kostenlos im Apple- Wassertemperatur zu groß, kann der mehrere Monate geschlossen 16.000 Kinder und Jugendliche oder Google Play Store herun- der Blutdruck plötzlich stark an- waren, ist das Risiko für Badeun- in Oberösterreich absolvieren pro terladen.

WIRSIND FÜRSIE DA! Öffnungszeiten: Montag bis Freitag: 07:30 - 17:00 Uhr Samstag: 07:30 - 12:00 Uhr

Vöcklabruck Ried im Innkreis Salzburger Straße 52 Kasernstraße 4 4840 Vöcklabruck www.wedl.com 4910 Ried i. Innkreiss 10 Land & Leute Vöcklabruck 28. Woche 2021

OPen aIR KInO KLIMaGeSPRÄCHe Die Bienen im Mittelpunkt Garten-Tipps SCHWanenStadt/PItZen- SCHWanenStadt. Die Land- BeRG. Zum Vortrag „Boden- jugend Schwanenstadt infor- schutz und Klimawandel. Was miert am Freitag, 16. Juli, um Sie im Garten tun können!“ von 20.30 Uhr im Hof der Schnaps- Renate Leitinger wird am Don- brennerei Schmalwieser über nerstag, 15. Juli, um 19.30 Uhr, das Bienensterben und die gra- im Rahmen der Pitzenberger vierenden Folgen daraus. Klimagespräche ins Gasthaus Schmankerl eingeladen. Der Boden spielt eine wichtige Rolle Bienen sind für genussvollen beim Klimaschutz. Auch der im Honig verantwortlich, aber dass eigenen Garten. Die Umweltex- durch diesen Vorgang mehr als pertin aus Wels gibt Tipps zur ein Drittel unserer Nahrungsmit- Vermeidung von Treibhausgasen tel gedeihen kann, wird oftmals Beim Open Air-Kino der Landjugend geht es zwar um ein ernstes Thema, aber und zeigt, wie wir uns an den nicht beachtet. Ohne das Zutun der Ausklang des Abends soll durchaus gesellig werden. Foto: Landjugend Klimawandel anpassen können, der Bienen, also ohne Bestäu- damit das Garteln wieder Spaß bung, wird unsere Lebensmit- ganz im Sinne der Bienen. Statt- weltweite Bienensterben von macht. Die Pitzenberger Klima- telkette einbrechen. Um mehr nden wird das Ganze im Hof Kalifornien bis China berichtet. gespräche sind eine regelmäßige Menschen auf das Bienensterben der Schnapsbrennerei Schmal- Für das leibliche Wohl wird na- Gesprächsreihe zu den brennend aufmerksam zu machen, veran- wieser in Herrenschützing. Ge- türlich gesorgt. Die Landjugend aktuellen Themen der Zeit. Ex- staltet die Landjugend Schwa- spielt wird der Dokumentar lm Schwanenstadt freut sich auf perten berichten über Chancen nenstadt in Zusammenhang mit „More than Honey“ des Schwei- einen informativen Abend und neuer Technologien und über dem Projekt „Nachhaltigkeits- zer Regisseurs Markus Imhoof anschließend auf ein lustiges, gute Lösungen zur Anpassung kompass“ ein Open Air-Kino aus dem Jahr 2012, der über das gemeinsames Ausklingen. an den Klimawandel.

Clara, 10 Meine Familie ist eigent- Gemeinsam lich ganz okay. Nur mein gegen Corona! Bruder nervt und gibt beim Einschlafen nie Ruh. Jetzt impfen lassen! © Erich Krügel Meine Eltern sagen: „Halt „Ich bin geimpft durch!“ Bald bekomm ich und sehr zuver- sichtlich. Meine ein eigenes Zimmer.Dar- Empfehlung ist: auf freu ich mich! Macht es genauso!“ e eig nz MILIE e A KEINE FA KT, Mar TP ERFE ia Mo zahlt IS N ser, Malerin

be VO ABER - SCHÄTZ UN ERT. BAREMW Jetzt anmelden: ooe-impft.at Das Land Oberösterreich unterstützt die Initiative „Österreich impft“.

www.familienkarte.at Infos unter unter: oesterreich-impft.at | Impf-Hotline: 0800 555 621 entgeltliche Einschaltung www.tips.at Land & Leute 11

HeIMatHauS atteRSee Picasso Ausstellung atteRSee. Es handelt sich um von einer französischen Privat- eine museale Ausstellung von sammlung zur Verfügung ge- höchster Qualität von Original- stellt. Am Samstag, 17. Juli, um Druckgra ken von Pablo Picas- 16 Uhr gibt es einen Kunstemp- so, die im Heimathaus zu sehen fang: Elisabeth Stumpfoll spricht sind. Werke aus der Vollard Suite über die Vollard Suite. Die Aus- von 1933 sowie aus der Serie 347 stellung läuft bis 25. Juli. von 1968 hängen neben Original- Öffnungszeiten: Donnerstag bis Lithographien und Radierungen Samstag 9.30 bis 12.30 Uhr und aus verschiedenen Jahrzehnten. 16 bis 19 Uhr, Sonntag von 9.30 Die Ausstellungsobjekte wurden bis 13 Uhr. Eintritt frei!

Wolkenband Felix Holezius (6) hat letzte Woche dieses fantastische Wetterphänomen entdeckt, welches sein Vater Michael Holezius natürlich sofort fotograﬁ sch festhalten musste. Der Blick von der Ortschaft Kalletsberg in der Gemeinde Zell am Pettenﬁ rst geht in Richtung Höllengebirge und Attersee. Foto: privat Sensation: Original-Drucke von Pablo Picasso in Attersee zu sehen Foto: privat

Ichentspann am Wegzur Arbeit. Unddu?

VieleOberösterreicherinnenund Oberösterreicher habenbereits aufdie Zeichender Zeit reagiertund nutzen nebendem PKWvermehrtdie öffentlichenVerkehrsmittel.Für attraktive undschnelleVerbindungen setzen wirals Land OÖ aufVerdichtungund Ausbau des Öffi-Angebots.Steigen wirgemeinsamum–und ermöglichen wireine lebenswerteund klimabewusste Zukunftfür unsalle! mobil-ans-ziel.at 12 Land & Leute Vöcklabruck 28. Woche 2021

Problem Personalmangel: neue WKOÖ-Servicestelle StandeSFÄLLe OÖ. Oberösterreichs Wirtschaft ist wieder im Aufschwung, Aus den Gemeinden gemeldet wiederkehrendes Problem ist nun aber der Personalmangel, warnt attnanG-PuCHHeIM nuSSdORF/a. StRaSS/a. Wirtschaftskammer OÖ-Präsidentin tOdeSFaLL: Doris Hummer. „Wenn wir dieses tOdeSFaLL: Wolfgang Kelderer; Problem nicht hinbekommen, dann Franz Wimmer JuBILaR: (78) Foto: privat anni wird es mit dem prognostizierten neubacher tIeFGRaBen Wachstum nichts“, ist sie sicher. Die (80) WKOÖ hat daher bereits im Frühjahr Foto: Gottinger tOdeSFaLL: einen Thinktank installiert. Nun FRanKenBuRG Josef Pichler (84) Foto: privat wurde auch eine eigene Service- Dienststelle eröffnet, die Klein- und tOdeSFaLL: OBeRndORF/SCHW. Josef Wienerroither Mittelbetriebe beim Personalmarke- JuBILaR: Franz Hochhauser (97); (85) Foto: privat VÖCKLaBRuCK ting unterstützt. Von 28. März bis 2. HOCHZeIt: elisabeth Stöttner und April 2022 ist die erste „Job-Week“ dominik Huber; tOdeSFaLL: in den oö. Regionen geplant. tOdeSFaLL: Christiane Luise Willi aschenberger OBeRWanG edthaler (73) Foto: privat Mehr zu lesen auf (73) Foto: privat JuBILaRe: Gertraud Knoblechner (89); tips.at/n/539226 alfons Knoblechner (88); Matthias Wienerroither (86); tOdeSFaLL: Frieda Graspointner (80); VÖCKLaMaRKt Franziska Feichtinger OttnanG tOdeSFaLL: (90) Foto: privat HOCHZeIt: Magdalena Preßl und anna Grießmayr Forian thalhammer, am 3. Juli 2021; (84) Foto: privat tOdeSFaLL: tOdeSFaLL: Rupert Preletzer (83); Foto: VKB-Bank/Krügl Maria Pillichshammer PÖndORF VKB-Vorstand stellt (89) Foto: privat WeISSenKIRCHen/a. Weichen für die Zukunft tOdeSFaLL: OÖ. Seit 100 Tagen ist das neue Johann ensinger tOdeSFaLL: FRanKenMaRKt (81) Foto: privat anna Zauner Vorstandsteam der VKB-Bank – (91) Foto: privat Alexander Seiler, Markus Auer und tOdeSFaLL: Maria Steiner (im Bild v.l.) – im anna Weninger PÜHRet Amt und stellt nun die Weichen (89) Foto: privat WeYReGG für die Zukunft. Die Bank will sich auf mittelständische Firmen sowie JuBILaR: Renate Paula Privatkunden fokussieren, auch die MOndSee Brückl Gründung einer Corporate Finance (80) Einheit und eine Erweiterung über tOdeSFaLL: Foto: privat die Grenzen Oberösterreichs ist Karl Schweighofer (72) Foto: privat geplant. Eine weitere Neuerung: Die Volkskreditbank AG wird bald nur JuBILaRe: Johann aigner (75); eISeRne HOCHZeIt: Maria und Georg Brigitta aigner (75); Spießberger, am 3. Juli 2021; noch VKB AG heißen. neuKIRCHen/V. Foto: privat RedLHaM Mehr zu lesen auf /n/539270 JuBILaRe: Hedwig Penetsdorfer (80); ZeLL aM MOOS tips.at alois Preining (75); JuBILaR: Rudolf Stelzhammer (75); alois Hauer tOdeSFaLL: Schnelle Reaktionskräfte (85) GOLdene HOCHZeIt: Brigitta und aloisia Pöckl bei der Polizei in OÖ Foto: privat Hermann Zitzler; (88) Foto: privat Christine und Reinhard Kosch; OÖ. OÖ bekommt eine neue Polizeieinheit: die sogenannten ReGau „Schnellen Reaktionskräfte“. Die Gerne veröffentlichen wir auch tOdeSFaLL: zusätzlich ausgebildeten Kräfte Ihre Meldungen gratis mit werden bei Ausnahmesituationen Maria Stanglmaier JuBILaR: (81) Foto: privat Bild in dieser Rubrik! im Bundesland rasch am Einsatzort alfred Mayer Bitte um Zusendung an: sein. Start ist im September. (80) [email protected] Foto: privat RÜStORF Adresse: TIPS Zeitungs GmbH Mehr zu lesen auf HOCHZeIt: nina Piontek und andrew Stadtplatz 37, 4840 Vöcklabruck tips.at/n/539280 Halsegger; www.tips.at Land & Leute 13

eHRenZeICHen Gold für Klinglmair SCHWanenStadt. Bei der Ge- neralversammlung der Stadtka- pelle wurde Rudolf Klinglmair für seine 40-jährige Funktio- närstätigkeit, zehn Jahre davon Obmann der Stadtkapelle, mit dem Ehrenzeichen in Gold der Stadtgemeinde ausgezeichnet.

Rudolf Klinglmair hat im Rah- men der Generalversammlung den Obmann niedergelegt. Das neue Team der Obmänner besteht Überreichung der Ehrenurkunde: jetzt aus Bernhard Schlader, Ni- Bürgermeister Karl Staudinger, Rudi kolaus Starl und Patrick Klingl- Klinglmair, StR Doris Staudinger (v.l.) mair. „Rudolf Klinglmair war Foto: Stadtamt Schwanenstadt Kunstkalender 2022 Trotz aller Widrigkeiten der letzten Monate ist eine Stütze für die Stadtkapelle, es dem Künstler Ewald Tatschl aus Aurach/H. ein großes Anliegen, die oö. als Musiker am Bariton-Saxo- Rudi dabei war“, so bedankt sich Kinderkrebshilfe auch heuer zu unterstützen. Nach vielen Anfragen hat er phon, als Obmann, als Verbinder Bürgermeister Karl Staudinger, wieder einen Kalender mit seinen Landschaftsbildern gemacht. Es ist diesmal zwischen den Musikern und hin der auch statutenmäßig Obmann ein Stehkalender zum Preis von 10,90 Euro. Der gesamte Reinerlös geht, wie zu den Gemeinden. Der erfolgrei- der Stadtkapelle Schwanenstadt bereits seit 2006, an die oö. Kinderkrebshilfe. Den Kalender für 2022 gibt es che Abschluss des Musikerheim- ist, bei Rudi Klinglmair. Klingl- bereits bei Ewald Tatschl und auch im Geschäft „Die Graﬁ kerinnen“ in der Umbaues hat gezeigt, mit wel- mair wird nach wie vor bei der Jungmairgasse 2 in Vöcklabruck. Foto: privat chem Engagement und Herzblut Stadtkapelle musizieren.

Diese Woche unter dem Hammer 2 Übernachtungen inkl. Genießer- Zum 1; Zum 2; Halbpension für 2 Pers. und 3x2.000- Zum 3! Euro-Gutscheine für Elektrogeräte

Symbolfotos 2 Übernachtungen für 2 Personen in der Panorama € 1.000,– Mindestgebot Suite Deluxe inkl. Genießer-Halbpension Gutschein im Wert von € 2.000,– À la carte Frühstück + 4 Gang Dinner inkl. Gedeck im Haubenrestaurant DAS VOGL mit 1 Falsta Gabel, 1 Gault Millau Haube. Das HAIDVOGL 3x2.000-Euro-Gutscheine für Elektrogeräte. Der Gutschein kann im Elektro- MAVIDA Zell am See be ndet sich inmitten spektakulärer Berg- Outlet Steyr für den Kauf von Elektrogeräten (wie etwa für Waschmaschinen, landschaft, wenige Gehminuten von der Talstation des Ski- & Wäschetrockner, Herde und Backöfen, Kühl- und Gefriergeräte, Geschirrspüler, Wandergebietes Schmittenhöhe, Vielfalt an Sportmöglichkeiten, Dunstabzugshauben, etc.) eingelöst werden. Der Gutschein kann für mehrere entspannte Wellnessstunden im MAVIDA Spa, uvm. Einkäufe verwendet werden. Nicht einlösbar für bereits bestehende Aufträge.

Anbieter & Anbieter & Gewährleistungsp icht: Gewährleistungsp icht: Elektro-Outlet – HGP-Elektro GmbH Haidvogl Collection GmbH Ennser Straße 17 Ersteigern auf Karl-Flieher-Straße 1-3 € 630,– 4400 Steyr 5700 Zell am See Mindestgebot www.elektro-outlet.at www.tips.at/versteigerung www.mavida.at Preis beim Anbieter: € 1.260,– Die Versteigerung endet am Sonntag, 18.07.2021, um 20 Uhr. 14 Anzeigen total ampflwang Vöcklabruck 28. Woche 2021

Ampﬂ wang im Hausruckwald

Fläche: 20,56 km2 Höhe: 566 m Einwohner: 3.657

Bürgermeisterin: Monika Pachinger (SPÖ) Mandate im Gemeinderat: Die schöne Hausruckgemeinde wird auch als Wohngemeinde immer beliebter. Wohnprojekte sind geplant. Foto: Mac 13 SPÖ, 7 ÖVP, 5 FPÖ pRoJEKtE In ampflwang Homepage: www.ampfl wang.at www.ampfl wang.panomax.at Viel geschaffen, viel zu tun Gemeindeamt: Tel.: 07675/4010-0 ampflwang/H. Für Bürger- der Mittelschule ist im Sommer Bauparzellen umgewidmet. meisterin Monika Pachinger 2022. Die voraussichtlichen Fällig wird 2022 der Bau eines Öffnungszeiten (SPÖ) ist es wegen Pensionie- Kosten betragen 4,6 Mio. Euro. neuen ASZ. Die Standortsuche Bürgerservice: rung die letzte Amtsperiode, Mit dem Kinderfreundeheim in gestaltet sich aber schwierig. Montag bis Freitag: 8 bis 12 Uhr sie wird bei den Wahlen im Hübl steht während der Arbei- Donnerstag: 14 bis 18 Uhr September nicht mehr antreten. ten ein Ersatzquartier für Schü- Tips: Sie werden in den wohl- Tips sprach mit ihr über Projek- ler und Lehrer zur Verfügung. verdienten Ruhestand gehen. Altstoffsammelzentrum: te und das, was sie als Bürger- Der Abriss des sogenannten Was haben Sie als Bürgermeiste- Dienstag: 8 bis 12, 13 bis 18 Uhr meisterin in der Hausruckge- Mayrkellers soll heuer erfol- rin auf der Haben-Seite stehen? Freitag: 8 bis 12, 13 bis 18 Uhr meinde bewirken konnte. gen. An der B143 wird damit Samstag: 8.30 bis 11.30 Uhr eine weitere Engstelle beseitigt. Bürgermeisterin Pachinger: In Mit der Sanierung der Straßen- den letzten sechs Jahren wurden Veranstaltungshighlights: beleuchtung wird ein Projekt in sehr viele Projekte verwirklicht. 31.7.: The Rolling Stones Project Tips: Die Sanierung der Mittel- Angriff genommen, das vorsieht, Als Beispiele nenne ich den Ab- – Kulturreferat Marktgemeinde schule ist eines der anstehenden die bestehenden Leuchtmittel in riss des Harringerhauses mit Ver- Ampfl wang; Projekte. Und wie ist der Stand den Laternen auf LED-Techno- breiterung der Ortsdurchfahrt, 7.8.: Rock in Seemoos – Natur- bei anderen aktuellen Vorhaben? logie umzurüsten. Die Gesamt- die Volksschulsanierung, den freunde; kosten betragen fast 580.000 Kindergartenzubau, den Frische- 8.8.: Frühschoppen mit den Bürgermeisterin Monika Pa- Euro. Thema Strom: Auf dem markt, den Liftanbau beim Arzt, „Redlbachern“ – Naturfreunde; chinger: Die Finanzierung steht, Gebäude der Kläranlage wird den Bau eines neuen, attraktiven, 13.–15.8.: Kirtag – Marktmusik- Beginn der Generalsanierung eine Photovoltaikanlage errich- hauptsächlich durch Sponsoring kapelle Ampfl wang; tet. Hier liegen die Kosten bei fi nanzierten Spielplatzes sowie 2.9.: Roland Düringer – Kulturre- 90.000 Euro – für beide Projekte die Herstellung der Wasserver- ferat Marktgemeinde Ampfl wang in Richtung erneuerbare Energie sorgung in Lukasberg. Für den gibt es Förderungen. Nachdem Bauhof konnte neben anderen wir in Ampfl wang viele Anfra- Fahrzeugen auch ein LKW samt gen nach Wohnraum haben, be- Ladekran und voller Winteraus- schäftigen wir uns mit neuen, rüstung angekauft werden. Auch innovativen Wohnprojekten. auf die Bewegungsarena, ein Ge- Attraktive Lagen werden mit sundheitsprojekt, kann man stolz Augenmaß in Bauland umge- sein. Der Personalstand am Ge- widmet, um Zuzug zu ermögli- meindeamt hat sich durch Pensi- chen. Ein privater Investor plant onierung verjüngt und erneuert. Dreifach- und Doppelhäuser, Der Start des Kulturprogrammes die Wohnungsgenossenschaften nach der Covid-Pause ist wieder wollen in Buchleiten und Am gut gelungen und auch das kuli- Bach Mietwohnungen unter- narische Angebot in Ampfl wang Foto: privat Foto: schiedlicher Größe errichten und konnte erweitert werden (Ampfl - Bürgermeisterin Monika Pachinger in Schmitzberg werden neun wangerhof, Hook). www.tips.at total ampflwang Anzeigen 15 mIttElSCHUlE ampflwang Sanierung und schöne Schulprojekte ampflwang/H. Der Beginn Klaus Meiringer erarbeitete ein der 4. Klassen unterstützten die- der Sanierung der Mittelschule Konzept und stellte zwei Teams ses Vorhaben. Die eißigen Ar- wurde mit Sommer 2022 fi xiert. zusammen. Sechs Kinder der 3b- beiter trugen die Grasnarbe ab, Während der Arbeiten wird die Klasse bemalten Bretter, die von gruben um, brachten die über- Schule in das Kinderfreunde- der Gemeinde zur Verfügung ge- üssige Erde in Scheibtruhen weg heim in Hübl übersiedeln. Man stellt wurden, in sechs verschie- und streuten die von der Gemein- spart sich so die Kosten für denen Abtönfarben. Drei Buben de zur Verfügung gestellten Blu- Container als Ersatzquartier. der 4b-Klasse schnitten dann alle mensamen aus. Als Belohnung Bretter passend ab und schraub- bekamen die tüchtigen Hilfskräf- ten sie an die Mauer. te Kuchen und Eis. Bei den Arbeiten, die ein Jahr Dieses Projekt zeigt, dass ohne dauern werden, handelt es sich großen Aufwand und Kosten freifach Reiten wird um eine Komplettsanierung etwas Tolles entstehen kann. eingeführt (Fenster, Fassade etc). Die Größe Die Kinder hatten jedenfalls viel Ab kommendem Schuljahr star- der Schule bleibt gleich. Spaß dabei. tet die MS Amp wang ein öster- reichweit einzigartiges Projekt. projekt fassade projekt Blumenwiese Ab Herbst können Schüler den Es gibt aber auch sonst einiges Eine neuartige Aktion, „Die bie- Schwerpunkt „Reiten und Pfer- Neues aus der Schule zu berich- Dem Reit- und Pferdesport wird in der nenfreundliche Blumenwiese”, desport“ als Freifach belegen. ten, wie Direktor Paul Diesslba- MS Ampfl wang ein eigener Schwer- wurde vor kurzem an der Schu- Geplant sind regelmäßige Pfer- cher weiß. Nachdem eine Fas- punkt gewidmet. Foto: Schule le in Angriff genommen. Sandra denachmittage, an denen mit sade der Mittelschule schon zu Zauner war die treibende Kraft Lehrerinnen, die auch Fachkräf- stark beschädigt war, wurden die stellte sich die Frage: „Wie soll es hinter diesem Herzensprojekt. te im Pferdesport sind, trainiert Schindeln entfernt. Daraufhin jetzt weitergehen?“ Kunstlehrer Die helfenden Hände der 1a und wird.

GARTENGESTALTUNG MEIN GRÜNER RAUM

• GARTENBAU • PFLEGE • BEPFLANZUNG • PLANUNG

Tel.: 0660 1818 466 www.meingruenerraum.at / [email protected]

ferienlesespiel Die Gemeindebücherei Ampfl wang, Dr. Karl Rennerstraße – MS Ampfl wang 1. Stock, veranstaltet auch heuer wieder ein Ferienlesespiel für Kinder bis 14 Jahre. Dabei gibt es tolle Preise zu gewinnen, unter anderem Kino-Gutscheine und VARENA-Gutscheine. Das Foto zeigt die Preisverleihung im Jahr 2019. Öffnungszeiten in den Sommerferien: Mittwoch von 17 bis 19 Bau Hammertinger GmbH Uhr und Freitag von 17 bis 20 Uhr: Ingrid Reiter, Gemeindebücherei Ampfl - Ort 14 - 4843 Ampflwang wang, 0664/5310498, buecherei.ampfl [email protected] Foto: Ingrid Bergmair Tel. 07675 / 39 4 39 16 Anzeigen total ampflwang Vöcklabruck 28. Woche 2021

RollIng StonES pRoJECt Kulturreferat Ampfl wang präsentiert im Brecher feinsten Rock‘n‘Roll ampflwang/H. Eine Band, bestehend aus zwei St. Pöltnern und zwei Kremsern, präsentiert sich am Samstag, 31. Juli, erst- mals in Ampfl wang. Das Kon- zert fi ndet im Brecher Buchlei- ten statt. Beginn ist um 20 Uhr, bei Schönwetter open air.

The Rolling Stones Project haben über 30 Songs der legendären Rolling Stones im Programm. Da fehlt „(I Can‘t Get No) Sa- v.l.: Florian Riess, Klaus Bergmaier, Wolf Blaha, NextLevel Sam Foto: Günter W. Hieger tisfaction“ ebenso wenig wie „Wild Horses“, „Jumping Jack der legendären britischen Band. dabei. Neben Bandleader Wolf und immer mit rauen Untertönen! Flash“, „Honky Tonk Woman“, Und auch der neueste Song der Blaha (Gitarre, Lead Vocals) Die Vorverkaufskarten sind bei „Brown Sugar“ oder „It‘s Only Stones „Ghost Town“ ist im Re- sind sein Sohn NextLevel Sam der Marktgemeinde Amp¡ wang Rock‘n‘Roll“ – kurz das Beste pertoire des Quartetts. Von Blues an den Drums, Bassist Florian erhältlich. VVK: 14, Abend- und Heißeste aus der mittlerwei- über die Rockkracher bis hin zu Riess und Klaus Bergmaier am kasse: 16 Euro. Tips verlost auf le fast 60-jährigen Geschichte den Balladen ist für alle etwas Piano zu hören. Echt hörenswert www.tips.at 3x2 Freikarten.

AUTO BRANDT fm BÜRomÖBEl ÖStERREICH Ampflwang Wir suchen zur Verstärkung Heimische Büromöbel unseres Teams eine/n ampflwang. Fm Büromöbel Österreich produziert in Ampfl - wang seit 2019 auf über 16.000 KFZ- Quadratmetern mit hochmoder- nen Fertigungsstraßen Büromöbel Techniker/in für den österreichischen Markt. Bezahlung lt. KV Bru� o € 2.290,-- mit Bereitscha� zur Überzahlung „Die Grundlage unseres Erfolgs sind unsere Mitarbeiter. Auf ihr En- sucht (m/w): gagement und ihre Kompetenz kön- nen wir uns verlassen“, so Alfred Der fm-Standort in Ampfl wang Foto: fm Tischlergeselle Diermaier, Betriebsleiter. Gutes Management, moderne Technik, ten. Dabei legt fm Büromöbel sehr mit Praxis AUTO BRANDT e.U. Entlohnung KV mit Überbezahlung ad Autodienst aber eben auch das herzliche Be- großen Wert auf Nachhaltigkeit, Hr. Chris� an Brandt triebsklima lassen fm Büromöbel Qualität und Sicherheit. Die Pro- so erfolgreich durchstarten. Inzwi- dukte und das Unternehmen sind Tischlerlehrling Bahnhofstraße 19 schen arbeiten 85 Mitarbeiter im mehrfach mit Nachhaltigkeitszerti- 4843 Ampfl wang Unternehmen. Und es sollen noch ¨ katen sowie Qualitäts- und Sicher- Tischlereihelfer mehr werden – fm sucht in vielen heits-Gütesiegeln ausgezeichnet. Tel.: 07675 / 3737 jeweils mit guten Deutschkenntnissen Bereichen weitere engagierte Mit- Anzeige e-mail: offi [email protected] arbeiter. Als Kompletteinrichter homepage: www.auto-brandt.at hat fm mit einem umfangreichen Ing. Markus Zagler Büromöbelprogramm individuelle Buchleiten 15 | 4843 Ampflwang Lösungen für moderne Arbeitswel- 07675 / 2238 | [email protected] www.tips.at total ampflwang Anzeigen 17 naCHRUf Mit Johann Schachermaier starb ein bekannter, verdienter Ampfl wanger ampflwang/H. Johann Scha- 1942 zum Reichsarbeitsdienst ein- sekretär bestellt. Er wohnte nun chermaier ist am 23. Juni im gezogen, im Dezember erfolgte in Amp wang und heiratete seine 97. Lebensjahr verstorben. Er die Einberufung zur Wehrmacht. große Liebe Maria. Schachermai- war Träger des Goldenen Ver- Zu Kriegsende hatte er das Glück, er war bis 1987, also 33 Jahre, Ge- dienstzeichens der Republik mit wenigen Kameraden die Front meindesekretär und Standesbeam- Österreich sowie ziviler und zu verlassen und auf dem letzten ter; 725 Eheschließungen durfte er militärischer Auszeichnungen, auslaufenden Schiff über die Ost- vollziehen. Ehrenringträger der Marktge- see nach Heiligenhafen zu ge- In Anerkennung seiner berufli- meinde und langjähriger Ge- langen, wo er sich in englische chen Tätigkeit wurde er 1972 mit meindesekretär. Kriegsgefangenschaft begeben dem Ehrenring der Marktgemein- musste. Nach seiner Entlassung de ausgezeichnet, auch wurde ihm aus dem Lager Wittmund kehrte vom Bundespräsidenten das Gol- Seine einzige Tochter, Andrea Has- er heim und konnte seine Arbeit dene Verdienstzeichen der Repu- linger-Schachermaier, die ihrem Johann Schachermaier † Foto: privat als Angestellter der Gemeinde blik Österreich verliehen. Johann Vater in den Gemeindedienst Neukirchen fortsetzen. Schachermaier wirkte insgesamt nachfolgte, hielt die Trauerrede. in Frankenburg und trat 1939 als 1950 wurde Johann Schachermai- 48 Jahre für den Gemeindedienst. Johann Schachermaier wurde am Angestelltenlehrling in den Dienst er von der BH Vöcklabruck an die Ein Zufallsbefund hatte ihn im 9. Dezember 1924 in Ackersberg, des Gemeindeamtes Neukirchen, Gemeinde Amp wang abgeordnet April ereilt und aus seiner Lebens- Gemeinde Neukirchen/V., gebo- er wurde auch nach Beendigung und mit der Führung der Kassen- bahn geworfen. Er starb auf der ren. Er besuchte die Volksschule der Lehre dort angestellt. Gerade und Buchhaltungsgeschäfte be- Palliativabteilung des Klinikums in Neukirchen, die Hauptschule 17 Jahre alt, wurde er am 6. März traut und ab 1955 als Gemeinde- Vöcklabruck.

Die Spindler Baugruppe mit Sitz im Ampflwang im Hausruckwald wurde im Jahr 1979 ge- gründet und ist seit 1. Juli 1985 unter der Führung von Herrn Ing. Georg Spindler MSc. als Die Melodies bei einer Chorprobe Foto: privat Vorzeigeunternehmen stetig gewachsen. Heute beschäftigt das Unternehmen rund 250 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, original wobei auch Lehrlinge ausgebildet werden. CHoR mEloDIES Bei Spindler Bau bekommt jeder, der Arbeiten und Geld verdienen will eine Chance. aus Das heißt, dass nicht nur Fachkräfte, sondern auch Mitarbeiter aus vollkommen anderen ampfl - Berufsbranchen willkommen sind. Technik interessierte Frauen haben in der Spleiß -und Sangesfreude wang Montagetechnik hier eine Zukunft. Vom Tiefbau über den oberirdischen Leitungsbau, der Elektrotechnik, Spleiß- und Montagetechnik und der Horizontalbohrtechnik reichen die strategischen Geschäftsfelder der Spindler Bau GmbH. ampflwang/H. Der Chor Me- Gottesdiensten, Chortreffen, aber Auch als Schulabgänger ohne viel Praxis hat man hier perfekte Karriere-Möglichkeiten. Ger- lodies wurde vor über 25 Jahren vor allem bei eigenen Konzerten, ne werden aber auch ältere Mitarbeiter aus artfremden Berufen aufgenommen. Der Erfolg von Hauptschullehrer Dietmar bunten Abenden, Faschingssit- der Spindler Bau GmbH aus Ampflwang basiert auf motivierten Mitarbeitern, die ihr Herz am rechten Fleck haben. Ob 16 oder 50 – hier gibt es keinen Unterschied – und das macht die Eitzinger gegründet. Man kann zungen und Adventsingen. Diese Spindler Bau GmbH zu einem Top Arbeitgeber. von einer Institution, einem werden vom Chor selber veran- Amp wanger Original sprechen. staltet und sind regelmäßig aus- Zur Zeit besteht der Chor aus 24 verkauft. Sängerinnen und 12 Sängern, Eine große Rolle spielen aber die hauptsächlich Popsongs und auch die Gemeinschaft, die Freu- rhythmische Lieder einstudieren. de am Singen und der Spaß am Auftritte gibt es bei Hochzeiten, gemeinsamen Tun. Ort 55, 4843 Ampflwang, 07675 / 4000, [email protected], www.spindler-bau.at 18 Wirtschaft & Politik Vöcklabruck 28. Woche 2021 laNDEshaUPtMaNN thoMas stElZEr tips „Wir setzen auf das Miteinander und talk nicht auf das Auseinanderdividieren“ oÖ/liNZ. Im Programm „Zeit für Stelzer: Wir haben für diese Zuversicht“ der OÖVP werden die Periode eine Koalition mit der Gesundheit, der Kampf um jeden FPOÖ geschlossen, die sehr gut Arbeitsplatz, die Digitalisierung, funktioniert. Ich bin dafür, sich die Bildung, der ökologische Fort- Weihbold Volker Foto: die Partnerschaften auf der Basis schritt und die gelebte soziale Ver- von Wahlergebnissen anzuschau- antwortung für die Schwächeren en und auf der Ebene, wo man sie als wichtige Ziele genannt. Tips schließt. Ich habe mit den ober- hat bei Landeshauptmann Tho- österreichischen Parteien zu tun mas Stelzer nachgefragt. und mit denen führe ich die Ge- spräche. von JOSEF GRUBER und ALEXANDRA MITTERMAYR Tips: Was unterscheidet die Lan- des-ÖVP von der Bundes-VP? Tips: Sie decken mit Ihrem Grund- satzprogramm „Zeit für Zuver- Stelzer: Die OÖVP kann man sicht“ ein breites Spektrum ab. Landeshauptmann Thomas Stelzer: „Wir wollen eine klare Nummer eins werden.“ sehr gut an ihren Taten bewerten. Welches Thema ist ein besonderes Wir haben die Hauptverantwor- Steckenpferd der OÖVP? zen Bauchladen bedienen können, Stelzer: Indem man sich dem tung in OÖ, die wollen wir auch aber zum Beispiel bei den Themen Gespräch stellt und dadurch mit- wieder. Wir wollen eine klare und Stelzer: Wir sind die Nummer eins Sicherheit und Cybersecurity ist bekommt, welche Themen, Ideen deutliche Nummer eins werden. und tragen die Hauptverantwor- uns mit der bisherigen Schwer- und Befürchtungen es gibt. Ich In OÖ bemühen wir uns sehr um tung. Darum nehmen wir uns um punktsetzung rund um Hagenberg glaube, dass durch die Coronazeit das Miteinander aller Parteien. alles an und versuchen, das Land schon einiges gelungen. Wir ha- viele Menschen sensibilisiert wor- Wir haben, obwohl wir vier Par- in all seinen Dimensionen vor- ben tolle Firmen, die sich weltweit den sind, was Politik kann und wo- teien in der Regierung sind, mehr anzubringen. Das Wichtigste ist behaupten und mittlerweile auch für sie da ist. Ich setze darauf, dass als 95 Prozent der Beschlüsse die Gesundheit. Aber wir haben viele Mitarbeiter anziehen. Digi- dadurch das Interesse, zur Wahl zu einstimmig gefasst. Wir setzen immer gesagt, dass wir nicht nur talisierung ist keine vorübergehen- gehen, groß sein wird. auf das Miteinander und nicht auf auf die Inzidenzen, sondern auch de Entwicklung und darum ist es das Auseinanderdividieren. auf die Existenzen schauen. Eine umso wichtiger, dass wir entspre- Tips: Wie wird die Jugend auf die funktionierende Wirtschaft und chend vorankommen und unsere vorangegangenen Einschränkun- Tips: Die Kluft in der Bevölke- damit Arbeitsplatzsicherheit bringt eigenen Stärkefelder defi nieren. gen reagieren und wird sich das rung ist so groß wie nie. Es gibt Einkommenssicherheit und sichert Unser Anspruch muss sein, bei den auf die Wahl auswirken? keine Akzeptanz von anderen die Lebensplanung vieler Famili- nächsten Entwicklungsschritten da Meinungen, es gibt nur mehr en. Und daher ist das Gestalten des und dort bei den Ersten dabei zu Stelzer: Ich habe einen sehr gro- schwarz-weiß. Wie kann die Po- Arbeits- und Wirtschaftsstandortes sein. ßen Respekt vor den jungen Men- litik agieren, damit sie wieder ein eines der zentralen Kernanliegen schen, die schwierigste Monate Miteinander schaff t? der OÖVP. hinter sich haben und den Kopf Unser Anspruch muss es sein, nicht in den Sand gesteckt haben. Stelzer: Wir müssen in der Ge- Tips: Thema Digitalisierung: Die da und dort bei den Ersten Meistens stehen die in der Ausla- sellschaft und als Vorbildwir- neue Technische Uni wird oft als dabei zu sein. ge, die gegen irgendetwas protes- kung auch in der Politik darauf großer Wurf bezeichnet. Sind wir tieren. Aber der allergrößte Anteil schauen, dass man bei aller Un- THOMAS STELZER da nicht schon etwas spät dran? der Bevölkerung und auch die jun- terschiedlichkeit ein großes ge- Hat OÖ alleine überhaupt eine gen Leute haben sich sehr gedul- meinsames Ziel hat. Das muss Chance gegen die bekannten Rie- Tips: Die Wahlen rücken näher. dig an die Maßnahmen gehalten, eine Grundvereinbarung in der sen? Einerseits herrscht eine gewisse die uns allen keinen Spaß gemacht Gesellschaft sein, weil jeder Politikverdrossenheit unter den haben. braucht irgendwann einmal die Stelzer: Europa war in der Frage Menschen, andererseits gehen vie- Gemeinschaft, die Allgemein- der Digitalisierung nicht bei den le Junge für Klima und Umwelt auf Tips: Ist aufgrund der neuen Par- heit. In einem Land, in dem jeder Schnellsten dabei, darum brauchen die Straßen. Wie können Sie die- teispitze der FPÖ eine weitere Zweite ehrenamtlich tätig ist, ha- wir das Selbstbewusstsein in der se engagierten Menschen für die Zusammenarbeit mit der FPOÖ ben wir eine gute Basis für den Region. Wir werden nicht den gan- Wahlen gewinnen? überhaupt denkbar? Zusammenhalt. www.tips.at Wirtschaft & Politik 19 rEchtsaNWaltskaNZlEi MMaG. WiNkElMaYr Beratung mit maximaler Qualität

VÖcklaMarkt. Die Rechts- nisnehmer oder Gläubiger) oder anwaltskanzlei MMag. der Abwehr ungerechtfertigter Gregor Winkelmayr, MBA, Ansprüche in strittigen Erbfäl- LL.M. (Essex) berät in- und len. Ferner wird bei der Nach- ausländische Klienten (Privat- lassplanung und dem Verfassen personen und Unternehmen) aller diesbezüglichen Urkunden mit den Tätigkeitsschwerpunk- geholfen. ten Vertrags-, Zivil-, Erb-, Straf-, Gesellschafts-, Unternehmens- termin vereinbaren und Wirtschafts-, Arbeits- und Nähere Informationen hierzu und Immobilienrecht sowie Forder- über die Möglichkeit der schrift- ungsbetreibung. lichen Anfrage ndet man online unter www.legal-services.at. Um Terminvereinbarung wird hö ich Im Immobilienrecht gehö- unter Tel. +43/1/532 21 07-0 oder ren die Erstellung von Ver- per Mail unter of ce@legal-servi- trägen aller Art (Kauf-, ces.at ersucht. Telefonisch ist die Schenkungs-, Miet-, Pacht-, MMag. Gregor Winkelmayr berät in deutscher und englischer Sprache. Foto: MMag. Winkelmayr Rechtsanwaltskanzlei von Mon- Dienstbarkeits-, Übergabs- und tag bis Freitag von 9 bis 19 Uhr Wohnungseigentumsverträge etc.) Bauprozessen zu den Kernkom- Im Erbrecht berät und vertritt jederzeit erreichbar. Anzeige und die Beratung bei sämtlichen petenzen. Die Rechtsanwalts- die Kanzlei laufend in Verlassen- daraus resultierenden Rechtsfra- kanzlei verfasst, verhandelt und schaftsverfahren bei der Durch- gen sowie die Führung von Be- prüft unter anderem regelmäßig setzung der Ansprüche (als Erben, standsrechtsstreitigkeiten und Kauf- und Mietverträge. P ichtteilsberechtigte, Vermächt-

schifffahrt Grünes Klimanetzwerk WEYrEGG/a. Am Sonntag, 18. Elisabeth Götze, Claudia Hau- Juli, laden die Grünen Weyregg, schildt-Buschberger, Astrid Röss- Steinbach, Attersee, Seewalchen ler und Clemens Stammler ins und Schör ing Grün-interessierte Gespräch zu kommen. Dann hält Menschen rund um den Attersee Klimaforscherin Helga Kromp- zu einer besonderen Schifffahrt Kolb an Bord einen Vortrag. ein: Zuerst gibt es Gelegenheit, Anmeldung unbedingt erforder- mit den Grünen Abgeordneten lich unter bezirk.voecklabruck@ aus Bund und Land Uli Böker, gruene.at oder 0699/81447988. Jeder ist eingeladen, seine Ideen für Vöcklabruck mitzuteilen. Foto: SPÖ sPÖ Serie von sechs Festen STUDIEREN

VÖcklaBrUck. Am 16. Juli Gelegenheit, mit den Vöcklabru- OHNE MATURA beginnt die Veranstaltungsserie cker Bürgern ins Gespräch zu Ja, das geht! Mit dem berufsbegleitenden „SPÖ on Tour“, eine Serie von kommen. Jeder ist eingeladen, Studienbefähigungslehrgang der FH OÖ insgesamt sechs Festen in ver- seine beste Idee für Vöcklabruck in nur einem Jahr zum Studienstart. schiedenen Vöcklabrucker Stadt- mitzuteilen. Als Starttermin teilen. wurde der 16. Juli im Stadtpark Bürgermeisterkandidat Peter festgelegt. Am Tag darauf, 17. Schobesberger sowie die Ge- Juli, folgt ein Termin im Stelz- Jetzt informieren und anmelden: meinderäte der SPÖ nützen diese hamer-Park Dürnau. www.fh-ooe.at/studieren-ohne-matura 20 Wirtschaft & Politik Vöcklabruck 28. Woche 2021 iNitiatiVE „GUt ZU WissEN“ sichErhEit Gespräche in Wo das Essen herkommt Attnang-P. tiMElkaM. Immer mehr Men- attNaNG-PUchhEiM. Am schen wollen wissen, wo die Zu- Stadtamt fand eine kooperative taten für ihre Speisen herkom- Gesprächsrunde zum Thema „Si- men. Daher kaufen viele bei cherheit in Attnang-Puchheim“ regionalen Hoﬂ äden ein oder statt. Dabei wurden mit Exekuti- wählen im Geschäft bewusst ve, Wachdienst und Stadtgemein- heimische Produkte. de verschiedenste Probleme und Lösungsansätze diskutiert. Der Grund sind unter anderem zuneh- Diese Möglichkeit bestand bis- mende Anrainer-Beschwerden her in Kantinen und Großkü- aufgrund von Lautstärke und Stö- chen nicht. Die Menschen wuss- rung der Nachtruhe. Brennpunkte ten nicht, wo die Grundlagen für sind vor allem der Spielplatz Puch- ihre Speisen produziert wurden. v.l.: Bgm-Kandidatin Petra Kastinger, Küchenchef Roland Raab, Heimleiter Flori- heim, der Busbahnhof, der Spitz- Das Seniorenheim Timelkam an Resch und Ausschussobmann Johannes Gstöttner Foto: ÖVP Timelkam berg oder illegale Autorennen. Es möchte nun durch die Teilnahme wurde berichtet, welche Lösungen an der Initiative „Gut zu wissen“ parent über die Herkunft von ÖVP-Bürgermeisterkandidatin man sich vorstellen könnte bezie- der Landwirtschaftskammer mit Fleisch, Milch und Milchpro- Petra Kastinger und Heimleiter hungsweise auf welche Erfolge gutem Beispiel vorangehen und dukten sowie Eiern. Damit gibt Florian Resch freuen sich über man in den letzten Monaten zu- einen Beitrag zu mehr Transpa- es für die Bewohner Klarheit und diesen Schritt zu mehr Trans- rückblicken kann. Stark gebessert renz leisten. Auf Anregung der Sicherheit über den Ursprung der parenz bei der Verp egung der hat sich bereits das Zuparken ge- ÖVP Timelkam informiert das Zutaten, die auch bisher schon Bewohner des Seniorenheims wisser Straßenzüge und auch die Seniorenheim im Rahmen die- von heimischen Herstellern be- Timelkam. Denn: Transparenz Raserei im Ortsgebiet durch ver- ser Initiative freiwillig und trans- zogen wurden. schafft Vertrauen! stärkte Polizeipräsenz.

MaschiNENriNG „Gartenpfl ege durch den Profi ist leistbarer als man denkt“ oÖ. Renate Fußthaler koordi- Vorab besucht die Kundenbetreu- sogar“, erklärt Fußthaler und ist niert die Gartengestaltung und erin beziehungsweise der Kun- stolz: „Unsere Leute sind eißig, Grünraumpfl ege beim Maschi- denbetreuer den Garten und geht bestens ausgebildet und machen nenring Oberösterreich und gemeinsam mit dem Kunden die ihre Arbeit wirklich gerne.“ Als weiß: Wenn sich die Garten- notwendigen und gewünschten „der“ Dienstleister im ländlichen arbeit anhäuft und der eigene Arbeiten durch. Danach wird ein Bereich steht der Maschinenring Garten zur Last wird, wenden Angebot erstellt, das hält. Hand- für Verlässlichkeit und Qualität sich Gartenbesitzer oft an einen schlagqualität eben. „Und dann zu einem fairen Preis. professionellen Dienstleister. geht’s in der Regel recht ott“, Der Maschinenring ist Komplett- lacht Fußthaler. Die Gartenpro s dienstleister in der Grünraump ege vom Maschinenring wissen, was und kümmert sich auch um Baum- Viele Neukunden wären positiv sie tun und haben die richtige schnitt und Objektbetreuung. Bei überrascht, dass Gartenpflege Ausrüstung dabei. Dass Schnitt- Interesse kann man sich gerne an durch einen Pro leistbar ist, so gut oder Laub dann gleich ent- die Gartenpro s wenden unter: Tel. Fußthaler und freut sich: „Es ist sorgt wird, ist selbstverständlich. 05 9060 40030. Anzeige schön zu sehen, wie glücklich, ja erleichtert unsere Kunden sind, Den Garten vertraue ich In acht Regionen in Oberöster- wenn ihr Garten wieder top in Der Maschinenring kümmert sich nicht jedem an…? reich: Maschinenring Oberöster- Schuss ist und sie ihn endlich neben der Gartengestaltung und „Unsere Grünraump eger kom- reich Service eGen, Auf der Gugl 3, 4021 Linz, Tel. 05/9060-400 richtig genießen können.“ Meis- Grünraumpfl ege auch um Baumschnitt men vom regionalen Maschinen- www.maschinenring.at tens genügt schon ein Einsatz. und Objektbetreuung. Foto: Maschinenring ring vor Ort, oft kennt man sich www.tips.at Wirtschaft & Politik 21 aichiNGEr Pool & tEchNik Mit Pool, Whirlpool oder Sauna jeden Tag das Leben genießen riEDaU. Jeden Tag das Leben in gestellten Pools, Whirlpools und vollen Zügen genießen – an hei- Saunen kann gerne nach Voran- ßen Schönwettertagen genauso meldung jederzeit probegebadet wie an kalten Regentagen. Mit bzw. in den Saunen probegesessen einem Pool, Whirlpool oder werden. Swimspa von Aichinger kann das Realität werden. sommerfest im Poolpark Wer mehr zu den Aichinger Pro- dukten wissen will, kann sich Die GFK Außenpools von Aichin- beim Sommerfest im Poolpark ger sind durch die einzigartige Riedau von all den Vorteilen, die Honey-Comb-Struktur-Verarbei- ein eigener Pool, Whirlpool oder tung besonders widerstandsfähig eine Sauna bieten kann, überzeu- und wasserundurchlässig. Pools gen: 17. und 18. Juli, jeweils 10 aus Edelstahl sind eine generati- bis 18 Uhr. Anzeige onenübergreifende Investition. In der Ausstellung in Riedau kann nach Voranmeldung probegebadet werden. Foto: Aichinger Whirlpools können eine interes- Aichinger Pool & Technik sante Alternative zum Pool sein: Massagen sind zu jeder Jahres- stäbe. Durch niedrigen Energie- Ottenedt 4, 4752 Riedau Die Temperatur kann angepasst zeit eine Wohltat. Mit den Premi- verbrauch bei der Betreibung der Tel.: 07764/81681 werden, kalt im Sommer, heiß um Whirlpools setzt Aichinger Pools wird gleichzeitig ein Um- offi [email protected] www.aichingerpools.com im Winter; die hydrostatischen in Sachen Komfort neue Maß- weltbeitrag geleistet. In den aus-

2021 GFK Pool Delta Juli 7,5 x 3,4 x 1,5m 17. / 1 8. 10-18 Uhr gesorgt! Wohl ist leibliche Für das +++ einmaliges Angebot +++ inkl. Technik-Paket Standard Badebereit - Pumpentechnik (Starite Pumpe 0,55 KW) - Filtertechnik (Poly, Standfilter D 500) - 2 LED Scheinwerfer, inklusive Fernbedienung - Einbauteile Kunststoff, Rohrleitung DA50 st (1 Breitmaulskimmer, 4 Einströmdüsen, 1 Bo- denabfluss)

Inkl. Montage Paket Zusammenbindung aller Komponenten der Sommerfeg für Kinder Technik mit dem Pool Hüpfbur en ark inkl. Starterpaket Chemie ehm SONDERPREIS 5kg Multi Tabs,5 Kg PH hen mitnPoolp Minus, Teststreifen) Badesacim 27.900 Tauchaktion € inkl. Reinigungspaket ommt ACHTUNG ht, bek 24 Kescher, Bürste, Stange, ge tauc .990 Schlauch Wer 3 Rin Rabatt g 500€ ools je Rin eines P den Kauf auf mehr Infos unter aichingerpools.com

APT GmbH Poolpark Riedau Hoher Markt 8a Ottenedt 4 A-4910 Ried im Innkreis A-4752 Riedau Tel.:+43(0)7752 83611 Tel.: +43 (0)7764 81681 [email protected]

Dein kompetenter Partner für alles rund um dein Wellnessgefühl für Zuhause ++ Pools ++ Whirlpools ++ Swimspas ++ Saunen ++ Überdachungen 22 Wirtschaft & Politik Vöcklabruck 28. Woche 2021

ÖVP staDtPartEi Bilanz der Arbeit für Vöcklabruck

VÖcklaBrUck. „In den ver- den Neubau von Spielplätzen. Mit gangenen Jahren hat die VP dem fast fertigen Bildungscampus Vöcklabruck viel für Vöckla- bekommt Vöcklabruck einen Ort, bruck vorangebracht und um- an dem 400 Kinder und Jugendli- gesetzt“, betont Bürgermeiste- che ihre Potenziale entfalten kön- rin Elisabeth Kölblinger. Ein nen. Sportlich tut sich viel in der gestraffter Rückblick zeigt die Stadt an der Vöckla, die ja eine Gestaltungskraft von Elisabeth vielfältige Sport-Infrastruktur Kölblinger und ihrem Team. bietet. Im Kulturbereich ist man vor allem stolz auf das OKH (Of- fene Kulturhaus), wo seit 2012 Stolz ist Bürgermeisterin Kölblin- überregionale Kulturimpulse ger auf die Innenstadtentwicklung V. l.: StR Herbert Theil, Vzbgm. Karin Eidenberger, Bgm. Elisabeth Kölblinger, StR gesetzt werden. Von der ÖVP mit Stadtplatzerneuerung, den Pia Kastner und StR Thomas Pamminger Foto: ÖVP Vöcklabruck ins Leben gerufen wurde der Gründerwettbewerb „Gründer- Vöcklabrucker Integrationspreis. herz“ (geplante Wiedereröffnung sechs umliegenden Gemeinden. wichtige Schritt“, so Kölblinger. Aktiv angegangen und umge- des Gasthauses Schmid-Lein- Einen wichtigen Mehrwert für Auch in den Bereichen Soziales setzt wurden für die Stadt auch gartner), die gelungenen Veran- Vöcklabruck bringt auch der Zu- und Wohnen hat sich Vöcklabruck die Zukunftsthemen öffentlicher staltungen (Ritterfest 2019, Ein- sammenschluss zum Tourismus- stark entwickelt. Genannt seien Verkehr, Umweltschutz und nach- kaufs- und Feuernächte) sowie die verband Hausruckwald. „Vöckla- das Betreubare Wohnen oder die haltige Energiewirtschaft. Märkte als Fixpunkte und starke bruck steht gut da. Und ich will Seniorenwohnungen. Stolz ist das Noch mehr Publikumsmagnete. Potenzial hat diese Stadt unermüdlich weiter- VP-Team auf den erfolgten Neu- Regionales unter die stadtregionale Entwicklung entwickeln. Ein neuer General- bau des Seniorenheimes, die Sa- tips.at/wahl in einem aktiven Netzwerk mit verkehrsplan ist hier der nächste nierung von Kindergärten sowie schWaNENstÄDtEr aBschiED Langzeit-Bürgermeister Staudinger leitete seinen letzten Gemeinderat schWaNENstaDt. Die letz- wie auch eine Liegenschaft zwi- te Gemeinderatssitzung mit schen der Neuen Mittelschule 2 Bürgermeister Kons. Karl und den Alleehof an einen Wohn- Staudinger fand im Franz-Xa- bauträger zu verkaufen. Beide ver-Süßmayrsaal in der Lan- Käufer werden dort Wohnbauten desmusikschule in Schwanen- realisieren. stadt statt. kooperation mit oberndorf Die Stadtgemeinde Schwanen- Nach mehr als einem Vierteljahr- stadt beteiligt sich außerdem an hundert an der Spitze von Schwa- einer gemeindeübergreifenden nenstadt und insgesamt 58 Jahren Kinderbetreuungseinrichtung in der Gemeindeverwaltung hat mit je drei Kindergarten- und Bürgermeister Staudinger ent- Krabbelstubengruppen in der schieden, bei der nächsten Bür- Gemeinde Oberndorf. germeisterwahl nicht mehr anzu- v.l.: Stadtamtsleiter Albert Berger, Bürgermeister Kons. Karl Staudinger, Bezirks- Zudem unterstützt die Stadtge- treten. Während seiner Amtszeit hauptmann a.D. Martin Gschwandtner bei der Angelobung vor sechs Jahren meinde Schwanenstadt auch die hat er 180 Gemeinderatssitzun- Foto: FotoWerkStatt Hofstätter Aktion „Adieu-Öl“ vom Energie- gen geleitet und dabei mehr als sparverband OÖ und setzt damit 2.500 Gemeinderatspunkte be- ten Sitzung noch einstimmig von Liegenschaft des alten Senioren- ein sichtbares Zeichen für den handelt. So wurde in seiner letz- allen Fraktionen beschlossen, die heimes an einen lokalen Investor Klimaschutz. www.tips.at Wirtschaft & Politik 23

WirtschaftsiNitiatiVE Warum in die Ferne schweifen oÖ. Die Hälfte der OÖ-Exporte Deutschland und besonders Bay- geht nach Bayern. Der Freistaat ern ist zudem der wichtigste Aus- ist somit der wichtigste Export- landsmarkt für den oberösterrei- markt für die heimische Wirt- chischen Tourismus. 36 Prozent schaft und in Deutschland, was der deutschen Gäste kommen aus Oberösterreich in Österreich ist: Bayern, im letzten Vor-Corona- die Industrie- und Wirtschafts- Jahr waren das 270.000 Urlau- lokomotive. Deshalb besuchte ber. Heuer wird vor allem für die eine Delegation mit Wirtschafts- zweite Sommer-Hälfte eine hohe Landesrat Markus Achleitner und Nachfrage erwartet. WKOÖ-Präsidentin Doris Hum- „Ich bin stolz, die erste Stre- mer den Nachbarn, um die Ko- cke der Entbürokratisierung ge- operationen auszubauen und dazu schafft zu haben“, freute sich die die Bürokratie zu reduzieren. Wirtschaftsdelegierter Andreas Haidenthaler, WKOÖ-Präsidentin Doris Hummer, WKOÖ-Präsidentin beim Treffen Wirtschafts-Landesrat Markus Achleitner und der gebürtige Linzer Günther mit Aiwanger. Seit März gibt es von JOSEF GRUBER aus München Lazelsberger, Konsul in München (v.li.) Foto: Land OÖ/Lisa Schaffner dazu eine bayerisch-oberösterrei- chische Entbürokratisierungs-Ar- Der stellvertretende bayerische wirtschaftet“, zeigte Achleitner reich“, berichtete der Wirtschafts- beitsgruppe. Die Corona-Pande- Ministerpräsident und Wirt- auf, wie wichtig das ebenso tech- Landesrat. In den letzten fünf mie sowie in Folge die unzähligen schaftsminister Hubert Aiwan- nologiestarke Bayern als größter Jahren wurden von der oö. Stand- unterschiedlichen Regelungen in ger betonte, man wolle die guten Außenhandelspartner ist. ortagentur Business Upper Aust- den Bundesländern ließen die Te- Beziehungen beider Länder opti- „Wenn bayerische Unternehmen ria 51 Unternehmen aus Bayern lefone im Österreichischen Au- mieren. „Zwei von drei Euro bei in Österreich expandieren, dann bei Expansionsschritten in Ober- ßenwirtschafts-Center München uns werden aus dem Export er- tun sie das häu g in Oberöster- österreich beraten und begleitet. heiß laufen.

BoNitÄtsraNkiNG NEUE sortE Pfafﬁ ng auf Platz zwei Schartner Bombe in ganz Österreich Pink Grapefruit oÖ. Österreichs Bombenge- PfaffiNG/rEDlhaM. Das terreichischen Gemeinden aus schmack jetzt neu in der fruch- KDZ – Zentrum für Verwal- mehreren Blickwinkeln mithilfe tigen Sorte Pink Grapefruit tungsforschung veröffentlicht eines bewährten Kennzahlensets zuckerfrei. gemeinsam mit dem Gemein- eingeschätzt: Dabei wird gezeigt, demagazin „Public“ jährlich ob eine Gemeinde einen ausrei- das Bonitätsranking der Top- chenden nanziellen Spielraum Bereits seit 100 Jahren ist 250-Gemeinden. hat, um ihre laufenden Ausga- „Schartner Bombe“ die belieb- ben zu decken und Investitionen teste heimische Erfrischung. zu tätigen. Neben dem laufenden Beste Zutaten, zeitgeistige Re- Die Gemeinde Sattledt erreicht Betrieb werden auch Investitio- zepturen, nachhaltiges und viel- wie schon 2020 den ersten Platz. nen, Investitionszuschüsse und fältiges Packaging machen das Silber geht an die Gemeinde die Verschuldung in die Analyse österreichische Kultgetränk zum Pfaf ng. Bronze gewinnt die Ge- miteinbezogen. Mit den Kenn- absoluten Sympathieträger bei meinde Geinberg. Damit geht das zahlen nach differenziertem No- Jung und Alt. Österreichs Bom-

Podium komplett nach Oberöster- tenschlüssel ergibt sich eine Ge- bengeschmack ist jetzt auch in Schartner Bombe Foto: reich. Mit Redlham auf Platz acht samteinschätzung der nanziellen der fruchtigen Sorte Pink Grape- Schartner Bombe Pink Grapefruit kann sich eine weitere Gemein- Entwicklung einer Gemeinde. fruit zuckerfrei erhältlich. de aus dem Bezirk Vöcklabruck Die Daten für das Bonitätsran- aus, ist vegan und überzeugt unter die zehn finanzstärksten king 2021 basieren auf den Rech- Zuckerfrei und ohne als das Geschmackserlebnis Gemeinden Österreichs schieben. nungsabschlussdaten der Gemein- konservierungsmittel 2021. Eben original Schartner Mit dem KDZ-Quicktest werden den für die Jahre 2017 bis 2019 Der zuckerfreie Genuss kommt Bombe – Österreichs Bomben- die Gemeindehaushalte der ös- gemäß Statistik Austria. ganz ohne Konservierungsmittel geschmack!  Anzeige 24 Anzeigen HotSpring Vöcklabruck 28. Woche 2021

WHIRLPOOL-BOOM Weltweite Nachfrage nach Whirlpools ist gigantisch GUNSKIRCHEN. In Zeiten wie diesen sind viele Familien Hochklassig ab 6.990 Euro. Foto: HotSpring darum bemüht, ihr Heim so ge- mütlich wie möglich einzurich- EINSTEIGERMODELLE ten. Als intelligente Alternative zum Swimmingpool gehört ein Whirlpool einfach dazu.Das Preiswert führt zu einer Nachfrage, die Bei HotSpring gilt das Kon- kaum zu bewältigen ist. zept: Spaß und Entspannung im Whirlpool müssen leistbar sein. Der große Whirlpool-Boom Besonders preiswerte Modell- ist seit Mitte 2020 nicht nur in reihen gibt es bereits ab 6.990 Österreich zu bemerken. Welt- Euro.Dabei können sich Ausstat- weit ist die Nachfrage nach Die Produktionsanlagen von HotSpring in den USA sind seit Mitte 2020 am Limit. tung und Optik sehen lassen!Die den ganz privaten Bade- und Der Zeitfaktor ist wichtig:Wer zuerst bestellt wird zuerst beliefert. Foto: HotSpring meisten Whirlpools sind sogar Massage-Oasen enorm gestie- mit Mehrfarb-Beleuchtung und gen. Michael Cooper von Hot- Bestleistungen. Aber nur wer der neue Pool erst 2022 geliefert Bluetooth-Audiosystem ausge- Spring Whirlpools USA erklärt früh bestellt, wird seinen Whirl- werden kann, gelten die Spitzen- stattet. So lässt sich die optimale die besondere Herausforderung: pool auch schnell bekommen!“ rabatte der aktuellen Preisakti- Stimmung zum Genießen schaf- „Produktion und Qualitätssiche- Bei HotSpring kommt man den on, der großen Temperaturwette. fen. Durch Top-Isolierung spart rung erbringen rund um die Uhr Kunden entgegen: Auch wenn www.whirlpools.at ANZEIGE man beim Strom.ANZEIGE

URLAUBSFEELING Salzwasser-Whirlpools sind gut für Seele und Haut

GUNSKIRCHEN. Ein Bad in Fünf-Sterne-Bestnote. Foto: HotSpring der fremden Menschenmenge ist nicht jedermanns Sache. PREISGEKRÖNT Viele Menschen schätzen es, ganz privat zu entspannen, wo sie alles unter Kontrolle haben. Testsieger Ein paar Spritzer Salzwasser Bei HotSpring Whirlpools in gehören einfach dazu. Gunskirchen, ist man zu Recht stolz auf den Testsieg:Beim letz- Es gibt viele Gründe, sich eine ten großen Whirlpool-Vergleichs- Therme in den eigenen Garten zu test im renommierten Magazin holen. Für manche ist es der bes- „trend“ landete der speziell auf Fa- sere Überblick darüber, was der Das HotSpring Fresh Water Salzsystem generiert aus leicht salzhältigem Wasser milien zugschnittene „HotSpring Nachwuchs gerade macht.An- ständig alle notwendigen Wasserpflegemittel für perfekte Hygiene. Foto: HotSpring Aria NXT“ am ersten Platz.Die deren wiederum ist es wichtig in Fünf-Sterne-Bestnote gab es von klarem Badewasser zu genießen, generiert der Whirlpool alle not- zahlt sich speziell während der den Physiotherapeuten in der Fach- dessen Qualität sie selbst kon- wendigen Pflegemittel und das Temperaturwette aus.HotSpring jury unter anderem für die „mit trolliert haben.Dabei hilft das Wasser bleibt klar.Ein Besuch in Whirlpools,Enviro Park, Nel- Abstand beste Massagefunktion“. Salzsystem von HotSpring.Aus der größten Whirlpool-Ausstel- kenstraße 12, 4623 Gunskirchen. www.whirlpools.at ANZEIGE ein wenig Salz im Badewasser lung Österreichs bei HotSpring 07246 80246 ANZEIGE www.tips.at HotSpring Anzeigen 25

URLAUBSVORSORGE Whirlpool-Temperaturwette bringt den besten Preis des Jahres

GUNSKIRCHEN. Bei Hot- Worum geht es?Jeden Juli garan- Spring Whirlpools steht der Juli tiert man bei HotSpring, dass die unter dem Motto der steilen Tem- höchste Temperatur in Grad Cel- peraturwette. Clevere Whirlpool- sius, den Preisnachlass bestimmt. Käufer jubeln, denn 30% Rabatt Gemessen wird unbestechlich an auf neue Modelle gelten ab dem der ZAMG-Wetterstation Bad ersten Tag. Zeigt das Thermome- Aussee, dem geographischen ter im Herzen Österreichs eine Mittelpunkt Österreichs. Steigt höhere Temperatur an, erhöht die Temperatur, steigt der Rabatt. sich der Rabatt sogar noch nach Das Angebot gilt für alle Whirl- dem Kauf! pools der Highlife Collection. Ein heißer Tag im Juli genügt und die „Die vergangenen Jahre haben glücklichen Whirlpool-Käufer gezeigt, dass hier ein ungewöhn- können sich über den besten Preis lich hoher Preisnachlass möglich des Jahres freuen. Die Nachfrage ist“, so Geschäftsführer Alex- nach Whirlpools von HotSpring ander Bösl“.„Aber Wettschul- ist unverändert riesengroß. Seit den sind Ehrenschulden, unsere Anfang letzten Jahres erkannten Handschlagqualität gilt immer.“ viele Österreicher, dass die kri- sensichere Urlaubsvorsorge im eigenen Garten einfach Gold wert ist. „Dabei gelten ausschließlich Alexander Bösl: „Bei der Temperaturwette bestimmt die Juli-Höchsttemperatur die 3-W-Regeln“, erklärt Bösl: den Preis - doch mit garantierten 30% ist es schon jetzt der größte Rabatt des „Whirlpool, Wasser,Wohlge- Jahres. Das Salzsystem im Wert von 990 Euro gibt es gratis dazu.“ Foto: HotSpring fühl!“ Nahezu jeder, der aus den vielen ausgestellten Modellen le der Highlife-Collection noch Temperaturwette in der Firmenzentrale Gunskir- einen besonderen Bonus überlegt: bis 31. Juli bei HotSpring chen seine Wahl trifft, stellt eine Im Rahmen der Temperaturwet- Nelkenstraße 12 Schon jetzt kann man die Top-Modelle Frage: Ist das Baden in Salzwas- te gibt es das Salzwasser-System 4623 Gunskirchen bei Wels des Jahres 2022 mit dem höchsten ser möglich?Deshalb haben sich gratis dazu, so lange der Vorrat 07246 80246 Rabatt sichern. Foto: HotSpring die Whirlpool-Proﬁs für Model- reicht! ANZEIGE www.whirlpools.at 26 Leben Vöcklabruck 28. Woche 2021

SCHATTenSPenDeR

Genussvolle Wanderung Wander- am Zuckerhut-Rundweg Tipp

GRÜnAU IM ALMTAL. Die Tem- der nächsten Haltestelle aussteigen, peraturen steigen und die perfekte zu der wir nun nicht ganz 500 m auf Wanderung beinhaltet jetzt neben der Straße marschieren. Das war es einer lohnenden Aussicht im Op- auch schon mit dem Asphalt und timalfall auch einen schattenrei- Sonne im Nacken, denn nun beginnt chen Aufstieg. Mein Tipp für Juli: rechterhand abzweigend die herrlich die wunderschöne Umrundung genussvolle Waldrunde um den Zu- des Grünauer Zuckerhutes mit ckerhut. optionaler Gipfel-Besteigung. Weicher Waldboden von CLAUDIA SCHALLAUER umschmeichelt unsere Füße Wir lassen den Ort und die Moto- Heute starten wir nicht vormittags, rengeräusche hinter uns und betre- sondern erst gegen 16 Uhr, sodass ten eine andere Welt, in der uns das Ein traumhaftes Wandererlebnis für heiße Sommertage Foto: Schallauer diese Wanderung unter anderem sanfte Windspiel der Blätter emp- auch einen tollen Einstieg ins Wo- fängt. Von nun an bis zur Rück- Doch noch ein Gipfel-Genuss? picknick der letzten Monate gegen chenende bietet, wenn man bis mit- kehr dürfen wir diese Ruhe und Viele kennen den Zuckerhut aus frische Hausmannskost einzutau- tags arbeitet. Wir parken unser Auto Entschleunigung genießen, ohne Rio in Brasilien. Für alle, die nicht schen. Wir erfreuen uns an einem vor dem örtlichen Fußballplatz. auch nur einer Menschenseele zu so weit reisen wollen, geht des- erfrischenden antialkoholischen Dort ist auch eine Bushaltestelle zur begegnen. Der ansteigende Weg er- sen Besteigung auch in der Grün- Kräuter-Aperitif und einem groß- öffentlichen Anreise. Dann aber bei scheint uns wegen des merklichen au. Und hier kommt das GPS ins zügigen Falafel- und Hascheeknö- Temperaturabfalls im schattigen Spiel, denn der Aufstieg auf die del-Salat. Wandern mit Apps Teil 1: Wald spielerisch und wir genießen 902 Meter hohe Spitze des umrun- GPS-Tracks zum Orientieren: das Gehen auf weichem Untergrund. deten Berges ist nicht mit Wegwei- AUSGANGSPUNKT: Es gibt hier wenig zu sehen außer sern gekennzeichnet. Es emp ehlt Parkplatz vor dem Fußballplatz Heute geht es darum, wie Online- dem Wald, sodass unsere Gedan- sich daher der Download eines Union Grünau, Schindlbachstraße Wegaufzeichnungen jene Wanderun- ken komplett zur Ruhe kommen GPS-Tracks oder zumindest ein gen erleichtern, die nicht (durchgängig) GEHZEIT: beschildert sind. Und darum, neue und Augen und Geist entspannen. In topogra scher Ausdruck. Auf dem Umrundung ca. 1,5 bis 2 h, mit Touren zu entdecken. gleichbleibendem Abstand zum Gip- realen oder virtuellen Kartenmate- fel des Zuckerhutes umkreisen wir rial entdeckt man den Gipfelpfad, Gipfelbesteigung ca. 2 bis 3 h Meine erste Wahl für Inspiration diesen spiralförmig und legen dabei der sich wenige Meter vor der Brü- WEG/ANSTIEG: und Wegfi ndung: die Alpenverein- ca. 150 Höhenmeter zurück. Fast cke zur Irrer Alm rechterhand sei- ca. 7 km und 380 hm inkl. Gipfel, aktiv-App mit kostenloser oder Pro genau „gegenüber“ unseres Wald- nen Weg bahnt. Und zwar ziemlich Umrundung ca. 220 hm Mitgliedschaft. Hier steht eine enorme einstieges überqueren wir eine klei- steil, denn die zwar nur 160 Höhen- Datenbank (ca. 80.000 Touren für die ne Holzbrücke und erreichen eine meter werden in weniger als 500 WEGBESCHAFFENHEIT: Alpen) bereit, aus der nach Aktivität Lichtung: die Irrer Alm. Der Weg Wegmetern zurückgelegt. Und das Großteils sehr schöner Wald- (Wandern, Klettersteig, Wintertouren), quert die Kuhweide, deren Bewoh- spürt man, aber die tolle Aussicht Wanderweg Region und auch Quelle (geschulte ner uns heute keine Aufmerksam- vom Gipfel belohnt nach circa 15 Vereins-Autoren) gesucht und gefi ltert GEEIGNET FÜ R: werden kann. Letzteres Qualitätsmerk- keit schenken, da sie mit der Nah- bis 25 Minuten Aufstieg. Dieser heiße Tage mal schützt vor unliebsamen Überra- rungsaufnahme beschäftigt sind. Anstieg durch den Wald über viele schungen, wie zum Beispiel gesperrten Wir schließen das zweite Gatter und Wurzeln und Erde ist nur bei Tro- WEITERE ROUTEN-INFOS: Wegen. Jede Tour verfügt über Bilder erreichen eine Gabelung und halten ckenheit zu empfehlen und Stecken www.tips.at/freizeit/wandern und eine detaillierte Beschreibung. Je uns rechts, wo auch schon unser leisten hier gute Arbeit, besonders nach Mitgliedschaft können die Karten Abstieg auf breitem Weg gemäch- beim Abstieg, für den ich den glei- auch offl ine gespeichert werden. lich beginnt, bevor wir das letzte chen Weg retour wähle. Natürlich ist es möglich, jeden on- Stück zurück zum Fußballplatz der line (z.B. über Google) gefundenen Straße folgen. Begleitet werden wir Zum Abschluss ein Track (z.B. von Bergfex) auch in der einerseits von der nun angenehmen kulinarischer Genuss Alpenvereinaktiv-App zu öffnen. Abendsonne als auch den am Him- Pünktlich um 19 Uhr sitzen wir Alternative Apps sind beispielsweise mel abwärts tanzenden Paragleitern, im schattigen Gastgarten der Alm- Outdooractive oder Komoot. Wichtig ist bei jeder App, sich vertraut zu machen, die die Thermik des Frühsommers wirtinnen und genießen die neue bevor es damit auf Tour geht. für weite Flüge nutzen. Freiheit, das Thermobox-Wander- www.tips.at Leben 27

RAD AKTIV Wer radelt, gewinnt VÖCKLAbRUCK. Vanessa Lach- an – bei einer Radtour mit ihrem ner ist die letzte Gewinnerin/ Freund in der näheren Umgebung. Radlerin der Woche in diesem Bürgermeisterin Dr. Elisabeth Jahr. Erst letzten Oktober nach Kölblinger gratulierte mit einem Vöcklabruck gezogen, legt sie den Geschenk vom Vöcklabrucker

Foto: 4youCard Foto: Weg in die Arbeit meist mit dem Weltladen. Unterstützt wird die Die DigiMap bietet einen Überblick über Angebote im digitalen Bereich. Rad zurück. Aktion von der Gesunden Ge- Aber auch in der Freizeit trifft man meinde und der Landesinitiative 4YOUCARD sie gerne einmal mit dem Fahrrad Klimarettung. Anzeige Sommerprogramm

OÖ. Wer die Nase voll von dem hei- Kursen und Workshops. Auf 4you- Stadtamt Foto: ßen Wetter hat, schaut am besten bei card.at/digimap gibt’s die aktuellen der DigiMap vorbei. Dort gibt es Workshops und alle weiteren Infos. jede Menge Angebote rund um Pro- Mit der 4youCard und 4youCard. grammieren, Robotik, Videos l- Junior gibt es noch dazu Vergünsti- men oder Fotogra e. Die DigiMap gungen auf alle Angebote. Jetzt das bietet einen Überblick über außer- Beste aus den Ferien machen und schulische Angebote im digitalen den Sommer sinnvoll nutzen. Bereich für Kinder und Jugendliche im Alter von acht bis 26 Jahren. Mit der DigiMap-Datenbank ermögli- 4YOUCARD chen die 4youCard und das Land ... kostenlos bestellen für alle von 12 bis 26 auf www.4youcard.at OÖ eine umfangreiche Suche nach Bürgermeisterin Dr. Elisabeth Kölblinger gratulierte Vanessa Lachner zu ihrer Auszeichnung.

KLIMASCHUTZ-IDeenVOTInG Die besten Umweltideen sind gesucht

OÖ. Tips und die Vereinsakade- Bezirken kommen ins Landes nale, den mit 1.000, 700 bzw. 500 Euro mie bieten Initiativen und Ver- wo dann der oö-weite Sieger ermit- Geldpreis, als Unterstützung für einen in OÖ eine Bühne für ihr OÖVP Foto: telt wird. Natürlich wird der Einsatz die Vereinsarbeit oder zur Umset- Engagement in den Bereichen auch belohnt: Die Bezirkssieger zung des Projektes bzw. der Idee, Umweltschutz und Klimaneutra- dürfen sich mit einem 150-Euro- belohnt. Abgestimmt werden kann lität. Beim Klimaschutz-Ideenvo- Jausengutschein, einzulösen bei per Original-Stimmzettel, zu nden ting können Ideen und be- allen regionalen Produzenten, auf in jeder Tips-Zeitung, sowie per On- reits umgesetzte Projekte köstlichen Genuss freuen. Platz line-Voting. Alle Infos, einreichen eingereicht werden. eins bis drei im Landes nale wer- und voten auf www.tips.at/klima  G NACHHALTI t für unsere Zukunf Tips, die Vereinsakademie Klimaschutz 2021 - Bezirkswahl Engagierte Projekte und Landeshauptmann Tips sucht Umweltschutz- und Klima-Initiativen Oberösterreichs und Ideen bereiten den Thomas Stelzer suchen die STIMMZETTEL (nur Originale, handschriftlich ausgefüllt) bis spätestens 3. August, 12 Uhr per Post an: Tips Zeitungs GmbH & Co KG, Boden für neue Wege besten Umweltideen. Promenade 23, 4010 Linz oder in Ihrer Tips Geschäftsstelle abgeben. zum Klimaschutz und zur Kli- # NAME DER INITIATIVE/IDEE*: ...... maneutralität. Tips und die Ver- im Kleinen. Danke allen, die einen PLZ/ORT*: ...... einsakademie laden auf Initiative Beitrag zum Klimaschutz leisten Eine Initiative von Landeshauptmann von Landeshauptmann Thomas und sich selbst einbringen“, freut Für die Gewinnspiel-Teilnahme**: Thomas Stelzer Stelzer alle Vereine und Initiati- sich Stelzer auf viele Einreichungen. Name: ...... ven in OÖ ein, ihre Ideen, bereits Ab 14. Juli bis 3. August kann ein- Straße: ...... laufende oder schon umgesetzte gereicht werden, für die Lieblings- PLZ und Ort: ...... Projekte dazu einzureichen. „Kli- projekte wird gleichzeitig auch *Pflichtfeld: Bitte beachten Sie, dass diese Felder vollständig handschriftlich ausgefüllt werden müssen. **Alle Einsender mit Namen & Anschrift sind beim Gewinnspiel mit dabei. Pro Woche werden unter maschutz ist eine Gemeinschafts- schon abgestimmt. Jene mit den den Teilnehmern 1x2 Kinokarten von Starmovie verlost. Sie erklären sich bereit, dass Ihre Daten für aufgabe, denn alles Große beginnt meisten Stimmen in den einzelnen Marketingzwecke genutzt werden können. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 28 Leben Vöcklabruck 28. Woche 2021

JUGenDSeRVICe- FRISeUR ReISeTIPP TIPP Top gestylt in den Sommer von von Christine Wagneder beZIRK. Der Sommer ist da, ein- Thomas Leitner Jugendberaterin [email protected] zig die richtige Frisur fehlt noch? Ein Friseurbesuch Tips-Leser, die ihrem Haar den ist Wellness für Von royalen Gelüsten und Traden neuesten Schnitt verpassen möch- Körper, Geist bunten erlebnissen im ten, versuchten ihr Glück beim und Seele. Mein Freund sagt, wir sollen Tiroler Zillertal zu traden beginnen, da wir Gewinnspiel von Tips und der Landesinnung OÖ der Friseure. ERIKA RAINER, LIM damit schnell reich werden. Foto: Starmayr Wenn der Alltag zwischendurch zu Ich kann mir das nicht Knapp 1.900 Teilnehmer hoff- bunt wird, hier ein Tipp: Aufstehen, vorstellen, kenn mich da auch ten auf die Stylinggutscheine für „Die richtige Frisur trägt we- Krone richten und sich auf zu wenig aus. Was meint ihr einen Besuch beim Lieblingsfri- sentlich zum Selbstbewusstsein schnellstem Wege ins KOSIS Sports dazu? seur. Aus Vöcklabruck gewonnen und Wohlbefinden bei. Damit Lifestyle Hotel im Zillertal begeben C., 19 haben Heidi Wiesmayr (Neukir- die Trendfrisur aber auch perfekt – und wer für den Sommerurlaub in chen), Michaela Gruber zum Typ passt, stehen die oö. Fri- diesem schmucken Hotel eincheckt, packe seine Wander- und Golf- Hallo, (Ungenach), Clemens seurinnen und Friseure mit indi- Aigner (Schör ing), vidueller Beratung, Kreativität schuhe, das Bike und die Badehose gleich mit ein. Das genüssliche Traden bedeutet zu Deutsch Carina Astecker und Know-how zur Seite. In die- Schlendern über saftige Almwiesen „Handel“ und beschreibt den kurz- (Lenzing) und sem Sinne gratulieren wir allen fi ndet hier ebenso seinen Platz wie fristigen Kauf und Verkauf von Pro- Irene Leitner Gewinnerinnen und Gewinnern das ehrgeizige Erklimmen schroffer dukten wie Aktien, Wertpapieren, (Schörf- sehr herzlich und wünschen viel Berggipfel. Den perfekten Abschlag Währungen usw. Trader versuchen, ling). Freude mit dem persönlichen und mentalen Aufschwung erlebt die Marktentwicklung vorherzuse- Wunsch-Styling und eine ent- man am 18-Loch-Golfplatz in hen und dies zu ihrem Vorteil zu spannte Auszeit beim Besuch des Uderns. Ja, und man übertreibt nutzen. Innerhalb kurzer Zeiträume Friseurbetriebs des Vertrauens“, auch nicht, wenn man behauptet, werden Positionen eröffnet und ge- so Landesinnungsmeisterin Erika dass sich Bike-Fans hier in einem schlossen, also eingekauft und wie- absoluten Zweirad-Eldorado der verkauft, um kleinere Gewinne Foto: Kérastase Rainer.  befi nden. Und für all jene, die – dafür aber häufi ger – zu erzielen. auf der Suche nach dem richtigen Trader können selbstständig arbei- Adrenalinkick sind, bietet die ten und wenn sie erfolgreich sind, ist Region ebenfalls die perfekten ihr Einkommen unbegrenzt. In der Rahmenbedingungen. Egal ob Realität ist es allerdings so, dass nur bei einem Tandemfl ug von den die wenigsten Trader wirklich davon Zillertaler Gipfeln oder bei einer leben können oder gar reich wer- Boots-, Rafting- oder Klettertour. den, da sehr viel Know-how gefragt Auf die Arbeit folgt bekanntlich das ist, um dabei erfolgreich zu sein. Um Vergnügen. Zurück im Hotel greift sich dieses Fachwissen anzueignen, man zum fl auschigen Bademantel muss man viel Zeit (oft Jahre) und und zieht sich zum wohlverdienten Eigeninitiative investieren. Es gibt Nichtstun ins KOSIS Lifestyle Spa keine Einkommenssicherheit und zurück, bevor dann auch schon die Gefahr großer Verluste ist groß. der letzte und kulinarische Punkt Vielleicht redest du mit deinem Foto: 2021 Warner Bros Warner 2021 Foto: des Tages winkt, auch Sie werden Freund und gibst ihm zu bedenken, LeBron James muss aus Bugs Bunny und Co. ein Basketball-Team machen. begeistert sein. dass es nicht ganz so einfach ist, mit Trading reich zu werden – sonst Den kompletten Artikel würde es ja jeder machen. KInOTIPP gibt‘s unter www.tips.at/f/5140 „Space Jam“ ist zurück

NBA-Champion und Basketball- ein aberwitziges Mash-up zweier Ikone LeBron James begibt sich in Welten, sondern zeigt auch, wie „Space Jam 2: A New Legacy“ auf weit manche Eltern gehen, um eine Jugendservice Vöcklabruck ein episches Abenteuer. An seiner Verbindung zu ihren Kindern auf- 4840 Vöcklabruck, Parkstraße 2a, Seite: kein Geringerer als der un- zubauen. Anzeige Foto: www.hotel-kosis.at Mo + Mi: 9.00 bis 12.00 Uhr und verwüstliche Bugs Bunny und die Reisen, Rezepte, Wandern, nach Vereinbarung Looney Tunes! Regisseur Malcolm „Space Jam 2 – Digitales und andere Tel: 07672/75 700 D. Lee präsentiert mit dem Anima- A New Legacy“ Ratgeber gibt‘s auf [email protected] Ab 16. Juli bei Star Movie /freizeit www.jugendservice.at tions-/Live-Action-Event „Space tips.at Jam: A New Legacy“ nicht nur www.starmovie.at www.tips.at Leben 29

SIEGRID HIRSCH / FREYA.AT Mondkalender: Leben mit dem Mond

MI 14. Juli böden; Fenster putzen; lüften; Liebe und säen und ernten; Gartenzäune setzen; Mas- Fruchttag – Wärmetag Freundschaft sagen; geschäftliche Verhandlungen Nahrungsqualität: Eiweiß absteigender Mond Ungünstig: Pflanzen gießen; Wäsche- wa Ungünstig: Wohnungsputz Körperregionen: Oberschenkel, Wurzeltag – Kältetag schen Muskeln Nahrungsqualität: Salz MO 19. Juli Günstig: Kräuter sammeln; Früchte ernten, Körperregionen: Nerven, Verdauung, SA 17. Juli einlagern oder konservieren; Heu machen; Stoffwechsel ab 23:10 Uhr Schütze – absteigender Mond Fruchtpflanzen, Fruchtgemüse und Kräuter ab 20:40 Uhr Skorpion – absteigender Mond Günstig: idealer Tag für alle Gartenarbeiten; Blatttag – Wassertag setzen; Brot backen; Butter rühren; Wohnung Heilkräuter sammeln; Haare schneiden, fär- Blütentag – Lichttag Nahrungsqualität: Kohlenhydrate lüften; Nagelpflege ben und Dauerwelle; geschäftliche Verhand- Nahrungsqualität: Fett Körperregionen: Geschlechts- und Aus- Ungünstig: Kompostarbeiten lungen; Massagen, Nägel korrigieren Körperregionen: Niere, Blase, Hüften scheidungsorgane Ungünstig: einkochen (es kommt leichter zu Günstig: Blütenheilkräuter säen oder setzen, Siehe gestern DO 22. Juli Schimmelbildung) auch sammeln; Reinigung von Holzböden; bis 00:40 Uhr Schütze – aufsteigender Mond Fenster putzen; lüften; Liebe und Freund- DI 20. Juli schaft Wurzeltag – Kältetag DO 15. Juli absteigender Mond Nahrungsqualität: Salz Ungünstig: Pflanzen gießen; Wäsche wa- Körperregionen: Knochen, Knie, Haut ab 16:30 Uhr Waage – absteigender Mond schen Fruchttag – Wärmetag Wurzeltag – Kältetag Nahrungsqualität: Eiweiß Günstig: Wurzelgemüse ernten; einfrieren und konservieren von Gemüse; Komposthau- Nahrungsqualität: Salz SO 18. Juli Körperregionen: Oberschenkel, Körperregionen: Nerven, Verdauung, Muskeln fen an- oder umsetzen; Kräuterjauche aus- absteigender Mond bringen; Brot backen; heilende Bäder; guter Stoffwechsel – Siehe gestern und morgen Günstig: Kräuter sammeln; Früchte ernten, Blatttag – Wassertag Termin für die Haarpflege (auch Fellpflege); einlagern oder konservieren; Heu machen; Klauenpflege bei Haustieren; Geldangelegen- Nahrungsqualität: Kohlenhydrate Fruchtpflanzen, Fruchtgemüse und Kräuter FR 16. Juli heiten Körperregionen: Geschlechts- und Aus- setzen; Brot backen; Butter rühren; Wohnung absteigender Mond scheidungsorgane lüften; Nagelpflege Ungünstig: Impfungen, Zahnbehandlungen, Blütentag – Lichttag chemische Reinigung Günstig: Heilkräuter sammeln; Pflanzen Ungünstig: Kompostarbeiten Nahrungsqualität: Fett gießen und düngen; Rasen mähen oder be- Körperregionen: Niere, Blase, Hüften arbeiten; umsetzen und umtopfen; stacheli- Den aktuellen Mondkalender Günstig: Blütenheilkräuter säen oder set- ge Pflanzen pflegen; Schnecken bekämpfen; MI 21. Juli finden Sie auch unter zen, auch sammeln; Reinigung von Holz- Wasserinstallationsarbeiten; Blattgemüse Wendepunkt tips.at/mondkalender

Daniela Holzinger spendete an Rollende Engel – letzte Wunschfahrt. Foto: privat MUnD-nASen-SCHUTZ Spenden aus Masken VÖCKLAMARKT. Wie im Früh- Lern-PC, Apothekenbesorgungen, jahr 2019 bei der ersten Corona- Gutscheine und anderes. Masken Welle hat Daniela Holzinger wei- sind noch vorhanden und man darf tergemacht, Masken zu nähen. den MNS wieder verwenden. Hol- Im Frühjahr freuten sich drei Fa- zinger: „Somit geht auch wieder milien über eine Spende von dem eine neue Spende raus. Ich hoffe, Erlös des MNS. Die Spenden gin- es kommt viel zusammen.“ Die gen ausschließlich an Familien mit MNS-Masken stehen im Bezirk Kindern mit Beeinträchtigung. Im Vöcklabruck zur freien Entnahme Herbst gingen die Spenden an fünf gegen freiwillige Spenden in diver- Familien für Therapien, Rollstuhl, sen Geschäften und Tra ken. 30 Leben Vöcklabruck 28. Woche 2021

„DAnKe SCHÖn“ Sportland OÖ holt Ehrenamtliche aus den Vereinen ins Rampenlicht

OÖ. Auch heuer möchte das Sportland Oberösterreich wieder gemeinsam mit Tips, den OÖ Nachrichten, Life Radio und TV 1 die Ehrenamtlichen der Sportvereine vor den Vor- hang holen und mit einem Preis „Danke schön“ sagen.

Während die Sportler selbst für ihre Leistungen im Vordergrund stehen, sind es die Funktionäre und Trainer, die hinter den Kulis- sen den Betrieb am Laufen halten und beleben. „Die Freiwilligen sind das Rückgrat des Sports in Oberösterreich. Rund 2.500 Ver- V. l.: Tips-GF und Chefredakteur Josef Gruber, Life Radio-GF Christian Stögmüller, Sport-Landesrat Markus Achleitner, Chris- eine und mehr als 200.000 Eh- toph Bauer (TV 1), Christoph Zöpﬂ (Ressortleiter OÖ Nachrichten Sport) und Gino Cuturi (Wimmer Medien) Foto: V. Weihbold renamtliche motivieren Jung und Alt für den Sport. Das sind un- Wertevermittlung bringt förderung sowie für das Gemein- den. Funktionäre oder Trainer, zählige Stunden zum Wohle der für das ganze Leben was wohl generell in Oberösterreich. die bereits im Vorjahr gewonnen Gesellschaft. Nun ist es wieder Die Vereinsfunktionäre wirken Das großartige Engagement der haben, sind heuer ausgeschlos- Zeit, ein herzliches ‚Danke‘ zu über den Sport hinaus: Sie ver- vielen Ehrenamtlichen könnte die sen. Ab 2. August folgt dann sagen“, so Sport-Landesrat Mar- mitteln Werte wie Fairness, To- öffentliche Hand in dieser Form die Votingphase. Dann heißt es: kus Achleitner. leranz und Teamgeist. Werte, die niemals nanzieren. Davor haben abstimmen, abstimmen, abstim- das Leben der Sportbegeisterten wir größten Respekt und sagen men! Die Nominierten mit den enorm bereichern. Um dieses En- Danke“, so Tips-Geschäftsführer meisten Stimmen eines Bezirkes gagement zu würdigen, vergibt und Chefredakteur Josef Gruber, können 1.000 Euro gewinnen. das Sportland OÖ heuer zum der von Anfang an begeistert von Aus den Bezirkssiegern werden dritten Mal den „Danke schön“- dieser Idee war. dann noch die ersten drei Plätze Preis. Gemeinsam mit Tips, den des Landes ermittelt. Auf den OÖ Nachrichten, Life Radio und Funktionäre ab sofort Landessieger warten noch ein- TV1 werden dabei die „Ehren- für die Wahl nominieren mal 1.000 Euro. Das Mitmachen DANKE SCHÖN amtlichen des Jahres“ gesucht. Ab sofort bis 31. Juli können die lohnt sich also auf jeden Fall. Der Ehrenamtspreis des „Die Vereine leisten einen wich- Ehrenamtlichen von den Verei- Alle Infos zum Ehrenamtspreis: Sportlandes Oberösterreich tigen Beitrag zur Gemeinschafts- nen für die Wahl nominiert wer- www.tips.at/ehrenamt 

MITTeLSCHULe FRAnZISKAneRInnen Gelungene Aktion Glückskekse

VÖCKLAbRUCK. Nach einem tun. Mit viel Freude haben die St. Klara, im Mutterhaus der Spruch des Heiligen Franz von Burschen und Mädchen der Fran- Franziskanerinnen und am Vöck- Assisi „Brüder, solange wir Zeit ziskus-Mittelschule Glückskekse labrucker Wochenmarkt verteilt. haben, lasst uns Gutes tun!“ aus buntem Karton gebastelt, in Mit vielen strahlenden Gesich- wollten Schüler der 2. Klassen die nette Botschaften geschrie- tern beim Öffnen der „Glücks- der Mittelschule der Franziskus- ben wurden und diese anschlie- botschaften“ wurden sie dafür schulen mit ihren Werk- und Re- ßend im städtischen Alten- belohnt. Eine gelungne Aktion ligionslehrerinnen etwas Gutes heim, unter den Bewohnern von Glückskekse wurden verteilt. Foto: privat zur Freude aller. www.tips.at Marktplatz Anzeigen 31

Boote Attersee Motorbootfahr- Wortanzeigen schule Kurse: August, September, Oktober Bestellschein sons 6.-9. August 2021 Auskunft: 0664-3003324 Bestellschein bitte ausschneiden und mit entsprechendem Geldbetrag in einem [email protected] frankierten Briefumschlag einsenden an: Tips Zeitungs GmbH & Co KG Tiges Stadtplatz 37, 4840 Vöcklabruck, Info-Telefon: 07672 / 78506 Hr. Landsberger kauft: Pelze, Porzellan, Gemälde, Tep- Ein Produkt von Tips i Bei Bezahlung via Bankeinzug auch Online-Bestellung unter Die besten Stellenanzeigen piche, Silberartikel, Uhren, marktplatz.tips.at oder Bestellung per E-Mail: [email protected] aus Ihrer Region. Kleinkunst, Bleikristall, oder Fax: 07672 / 78883 möglich. Keine telefonische Annahme! Schmuck, Münzen, Schreib- marktplatz & Nähmaschinen uvm. WORTANZEIGE auf Rechnung:  0676-3532441 Aufsteigen Anklicken und Rechnung wird zugeschickt; für Firmen und bei laufenden Einkünften wie Aktuelles Vermietung, Nachhilfe, Musikgruppen etc. (Preise pro Ausgabe / exkl. Steuern, IMPRESSUM nicht gültig für Erotik-Anzeigen) pro Wort: € 1,16 pro Wort im Fettdruck: € 2,32 REDAKTION VÖCKLABRUCK Stadtplatz 37, 4840 Vöcklabruck Private Wortanzeige: Tel.: 07672 / 78 506 zum Beispiel: einmalige Verkäufe (Kfz, Kinderartikel, Möbel). Fax: 07672 / 78 883 Geldbetrag bitte im Kuvert beilegen oder Abbuchung per Bankeinzug. E-Mail: [email protected] Ab 20 Wörter wird der doppelte Preis verrechnet. Zeit, in die Luft zu gehen! Geöffnet: Mo, Mi, Fr 8-12 Uhr !!KENNENLERN-AKTION!! Ein Tandem-Fallschirmsprung Do 8-12 und 13-16 Uhr 7 Hauptspeisen nur € 29,90 aus dem größten und moderns- Woche/n lang (bzw. wie viele Erscheinungen) Redaktion:  0732-773344, Fa. Mahlzeit ten Absetzflugzeug Österreichs. Martina Ebner, Wolfgang Macherhammer Der Umzug-PROFI, Übersied-  0664-3082743 Kundenberatung: PREISVERZEICHNIS AUSGABEN DER TIPS www.unionlinz.com Günther Franz, Judith Franz, lungen mit Handwerkservice, Udo Millner, Thomas Steinbock Tel.: 0664-2101612 [email protected] Verkaufs-Innendienst: Preis pro Ausgabe, pro Woche OÖ NÖ Sabine Pichler (zB 4 Ausgaben im Normaldruck, wöchentliche Ausgaben: wöchentliche Ausgabe: Antiquitäten Regionalverkaufsleitung: 2 Erscheinungen = Gesamtpreis € 40,-) Braunau Amstetten Raimund Scholz Sekretariat: Eferding/Griesk. ACHTUNG! Kaufe Ihre Anti- Sandra Scheutz Normaldruck € 5 Enns monatliche Ausgaben: quitäten von A bis Z (Möbel, Gabriele Schreder Freistadt Melk Bilder, Figuren, Uhren und div. Fettdruck € 10 Gmunden Scheibbs Auflage Vöcklabruck 59.367 Kleinkunst, Verlassenschaften, Kirchdorf Ybbstal Sterbenachlässe...) FA. Aufpreis für Foto € 10 Linz SCHRATTENECKER: 0664- Medieninhaber: zuzügl. Textkosten Linz-Land TIPS Zeitungs GmbH & Co KG, gerhard-hartmann.com 4210222 Perg kauft: Antikes, Silber, Porzel- Promenade 23, 4010 Linz Chiffre-Anzeige € 10 Tel.: 0732 / 78 95 Unabhängig von der Anzahl der Ried lan, Kristall, Schmuck, Teppi- Herausgeber: Ausgaben wird zusätzlich zu den Rohrbach che, Kleinkunst, alte Spirituo- Ing. Rudolf Andreas Cuturi, MAS, MIM Schärding sen, Anglerbedarf, Textkosten eine einmalige Gebühr Erscheinungsweise: von € 10 verrechnet Steyr 0650-2352637 wöchentlich, Postamt 4010 Linz Urfahr/U. Geschäftsführer: Josef Gruber, Fotoglückwunsch € 20 Vöcklabruck Moritz Walcherberger, Lorenz Cuturi Chefredakteur: Josef Gruber im Format 64 x 40 mm Wels Leitung Redaktion Stv. Chefredakteurin: Alexandra Mittermayr i Annahmeschluss: Verkaufs-/Marketingleitung: Moritz Walcherberger Freitag, 8.30 Uhr (bei allen Ausgaben) Am Graben 11 in Gmunden Leitung Producing/Grafik:  0660-4007443 Hartmann kauft Robert Ebersmüller Kaufe Ihr Altgold, Bruchgold, Leitung Sekretariate: Pelze, Porzellan, Kristall, Nicole Bachtrod Goldmünzen, Silbermünzen, Gewünschte Rubrik: ...... Schmuck, Uhren, Münzen, Produktionsleitung: Schmuck, Uhren, Antiquitäten. Reinhard Leithner Tafelsilber, Orientteppiche, Kostenlose Wertermitt- Druck: OÖN Druckzentrum GmbH & Co KG Gewünschten Text bitte in BLOCKSCHRIFT und vollständig ausfüllen! Bilder, Antikes lung bei Verlassenschaf-  0664-5710057 Eine Verwertung der urheberrechtlich ten! SOFORT BARGELD! geschützten Zeitung und aller in ihr www.josefhartmann.at Fairer Goldankauf, tages- enthaltenen Beiträge, Abbildungen Hartmann kauft von privat, und Einschaltungen, insbesondere aktueller Goldpreis! Schreib- u. Nähmasch., Pelze, durch Vervielfältigung oder Verbrei- [email protected] tung, ist ohne vorherige schriftliche Porzellan, Kristall, Schmuck, Zustimmung des Verlages unzulässig Münzen, Uhren, Teppiche, www.strasser-kauft.at und strafbar, soweit sich aus dem Weltkrieg-Militaria Urheberrechtsgesetz nichts anderes Silberartikel, Bilder. ergibt. Insbesondere ist eine Einspei- Anrufe auch am Wochenende 0676-4115133. cherung oder Verarbeitung der auch  0664-3204490 in elektronischer Form vertriebenen Beratung Zeitung in Datenbanksystemen ohne Name ...... www.hartmannkauft.at Zustimmung des Verlages unzulässig. Zuverlässige Person fürdie Ein Blick in die Grundpfeiler Ih- Straße ...... PLZ/Ort ...... Unterstützung bei Reinigungs- Die Offenlegung gemäß § 25 res Lebens! Aus Geburtszahlen Mediengesetz ist unter arbeiten im Haushalt einer älte- Informationen abrufen, die Ihre www.tips.at/seiten/4-impressum Tel...... ren Person in Attnang-Puch- Lebenspläne erhellen. ständig abrufbar. E-Mail ...... heim gesucht, 2-3 Stunden Verlässlich, verantwortungsbe- Gesamte Auflage der wöchentlich, Tel. 0664/ wusst, zukunftsweisend. 20 Tips-Ausgaben: 9384893 06649384893  0650-2412885. 792.459 Unterschrift ......

Geld liegt bei Mitglied im IBAN: ...... Kleinanzeige aufgeben? VRM, 7,5 Mio. BANKEINZUG ges. Auflage

Jetzt auch ONLINE: marktplatz.tips.at i Alle Wortanzeigen erscheinen zusätzlich GRATIS im Tips Marktplatz (marktplatz.tips.at) 32 Anzeigen Marktplatz Vöcklabruck 28. Woche 2021

Martin 80 Bescheiden, bele- Hildegard 69 Vollbusige, mo- sen und Kavalier alter Schule bile und umzugsbereite SIE mit 6 9 8 7 sehnt sich nach deiner Zunei- fleißigen Händen in Haus und gung! Senioreninstitut Garten möchte dich gerne ken- © Philipp Hübner  0664-7660673 nenlernen! Senioreninstitut 7 9 3 8 Rosemarie 72 Anschmieg-  0664-7660673 sam, verwitwet und sehr allein, Witwer 78 Gepflegt, situiert, wünscht sich eine starke Schul- charmant und adrett, würd 8 4 ter zum Anlehnen. Bitte melde dich gerne kennenlernen! Dich! Senioreninstitut Senioreninstitut Holzschutzlasur auf Lösungsmit-  0664-7660673  0664-7660673 9 8 telbasis in verschiedenen Farb- tönen, per Liter € 9,60 inkl. Mwst. 07612-65724, 0664- Kleinanzeige aufgeben? 9 4 8 1 2128060 Jetzt auch ONLINE: marktplatz.tips.at Die Auflösung gibt es im Ressort „Das ist los“ Die Ausgabe. dieser Teil im hinteren 4 5 SOMMERAKTION Haustüren zum Superpreis, Lager- und Liebe Anni Neubacher! 2 5 Mustertüren sofort verfügbar. PETER KRAML Neubauerstra- 1 7 2 4 ße 24, 4050 Traun  0676- Herzlichen 7678888 Glückwunsch 9 4 2 3 Heirat

Sudoku zum Eine 47-jährige, unkomplizierte Frau, die nicht nur vor marktplatz Entsorgung Baumabtragung, Problembaum- dem Fernseher sitzt, sondern 80. Geburtstag fällung, Holzschlägerung, Käfer- sich auch beim Sport mal aus- Wohnungsräumung + Entrüm- und Windbruchbeseitigung, Ab- tobt. Berge, Thermen, radeln, Brautkleid/Hochzeit pelung  0664-4602933 transport mittels Forsttraktoren. die gerne kocht, die Romantik,  0676-9711410 Flohmarkt Erotik, Leidenschaft und Gefüh- Baumstockfräsung. le zeigen nicht altmodisch fin- Flohmarkt in Kirchheim, Park- landschaftspflege- det. platz Firma Christian Reich, preinstorfer.at Agentur Jet Set Tel. 0676- Sonntag, 18. Juli 2021, 0699-10275336 6238430 auch Sa. u. So.  0664-2114352 Gartengestaltung und -Pflege HANNI, 66 J., Witwe, nicht NEHME UND SUCHE FLOH- 0660-6014140 ortsgebunden und mobil. Ich MARKTWARE ALT UND NEU: Gartengestaltung-Bau, Pflege- mag Gartenarbeit, für uns ko- GESCHIRR DEKORATION arbeiten, Obstbäume/Hecken chen und nie mehr einsam BEKLEIDUNG BÜCHER MILITARI schneiden. 0664-4152962. Sie feiern doch auch keine sein. Du, gerne bis aktive 80 J., FAHRRÄDER MOPEDS EINFACH der sich nach einer herzlichen 08/15 Party, oder? Geschäftliches Dann sollten Sie auch keinen ALLES ANBIETEN Frau sehnt. 08/15 DJ engagieren! 06766454031 SEHER 0664-3535277 Agentur Jet Set Tel. 0676- DJ Tommy macht Ihre: Zirben- WAHRSAGEN- PR-Beratung- 6238430 auch Sa. u. So. Hochzeit, Betriebsfeier, Flohmarkt 0676-4139011 www.franz- Hübsche 55-jährige Lady. Party usw... zum besonderen Hausrat, Kunst, Kitsch, al- heimberger.at Ich bin sportlich, eine wunder- Erlebnis! te Dinge, Bücher usw. bare Köchin und sehne mich Geschenke Infos unter 0664-3415628 16. bis 18. Juli, wieder nach kuscheln, Zärtlich- keit, Leidenschaft, Ehrlichkeit. täglich von 9 bis 18 Uhr, Du, gerne bis aktive 70, humor- Anfahrt: Gmunden-Pins- Ein Produkt von Tips voll, romantisch, mit noch viel dorf-Reindlmühl: bei al- Lust auf das Leben. ter Blockhütte (gegen- Agentur Jet Set Tel. 0676- über Tennisplatz).  6238430 auch Sa. u. So. 0664-5302307 Aufsteigen BALLONFAHREN - DIE GE- Anklicken und Foto/Optik ElisaSCHENKIDEE! & 07252-73473 Mario www.ballonfahren.com Brennstoffe Gesundheit Maria und Georg JETZT PREISGÜNSTIG EINLAGERN! Biete Wohlfühlmassage zur Ent- Spießberger spannung an. Bin privat, ausgebildet in Massage und auch mo- aus Weyregg Sigma Art 35mm 1:1.4 DG bil! Großraum Gmunden, Vöck- feierten am für Nikon im super Zustand, ex- labruck! Nur seriöse Anfra- gen:  0660-2333765 3. Juli 2021 trem lichtstark, Bildqualität ist ihre der Hammer. VP: € 450,- Abho- Hausbau/Baustoffe lung in Naarn, Versand mög- PELLETS lich,  0664-8157716 Erstelle Einreichpläne. 0664-1368698 EISERNE Garten Tel. 07750/3407 ! Fax 07750/3407-18 Abtragen von Bäumen, HOCHZEIT Baum-/ Gartenpflege, Elektrogeräte Top Produkte zum Heckenschnitt, Baum- Alles erdenklich Gute Siemens Kühl-Gefrier-Kombi- stumpffräsen. 07662- halben Preis. auch weiterhin nation KG 39EDI40, Türen Edel- 8371. Jede Woche ein tolles stahl anti FingerPrint, Alles: Gartengestaltung-Bau, von den Töchtern Produkt ersteigern auf 65x60x201 cm, 82 kg, € 390,-, Pflegearbeiten, Obstbäume/He- Monika, Maria & www.tips.at/versteigerung wegen Haushaltsauflösung zu cken schneiden. 0664- Regina samt Familien. verkaufen, 0699-16137710 4152962. www.tips.at Marktplatz Anzeigen 33

marktplatz Pensionist sucht Partnerin Altauto, Zahle €100,- tOp-tIpp 70/+, Garten- und Blumen-  0664-3357496 freund mit etwas Reiselust, Heirat  0650-3071940. ACHTUNG! Zahle Bestpreis Smart Home – der ferngesteuerte Haushalt & Träumen ist schön - erle- Reisen Karibik! 66-Jähriger für PKW, Motor - Unfallscha- seine Gefahren: ak-Online-Event am 27. Juli ben noch viel schöner! sucht Partnerin für Reisen in den, alles anbieten. Anna 53J., sehr sportlich und die Karibik.  Zuschriften an 0676-5342072 Wie weit ist das Zuhause bereits ver- und Tipps für den Einstieg“. Weiters sympathisch, naturverbunden, Tips, Theatergasse 4, 4810 netzt? Wie schaut es dabei mit dem dabei sind Anna-Maria Brunnhofer, unternehmenslustig, modisch Gmunden unter 001/11985 Führerschein Datenschutz aus? Spannende Fragen, die Geschäftsführerin des Start-up- und äußerst attraktiv, ist noch KARINA, 29 Jahre, bin eine EU-FÜHRERSCHEIN die viele weitere Fragen aufwerfen. Unternehmens AMB Technology, und immer allein! Agentur Liebe & romantische, attraktive CZ Verlängerungen Glück,  0664-88262264 VERKÄUFERIN mit schlanker Die Online-Veranstaltung „Smart Cheﬁ nspektor Gerald Sakopanig vom 0676-3530304 www.liebeundglueck.at Figur! Amoreagentur- Home“ bietet Antworten und Raum Landeskriminalamt OÖ. Ungemein charmant, 0676-3807975 www.amore Kfz-verKauf für Diskussionen. herzerfrischend natürlich agentur.at Am Dienstag, 27. Juli 2021, erwarten Anmeldungen erbeten unter ist Helen 62J., verwitwet, fi- Seit Geburt (1962) spastisch be- VW die Teilnehmer ab 18 Uhr auch inter- futuredays.at nanziell unabhängig. Sie bezau- einträchtigter Rollstuhlfah- bert durch Lebensfreude, ist rer sucht (Freizeit-)Partnerin, essante Inputs von Experten/-innen umsorgend, verwöhnt gerne hauptsächlich für Fußball- und wie Thomas Mach, dem Autor des AK-Online-Event am Dienstag, und möchte endlich wieder zu Urlaubsbegleitungen, zw. 40 Buches „Smart Home. Systemüberblick 27. Juli 2021 ab 18 Uhr jemanden gehören. und 50 J., die ehrlich, geduldig, Agentur Liebe & Glück, liebevoll, sportbegeistert, tem-  0664-88262264 peramentvoll, treu, zärtlich ist. www.liebeundglueck.at Email: [email protected] Verkaufe meinen wunderschö- Kontakte Tiere nen VW Corrado VR6, Bj. 1992, 174.000 km, Leis- Rüstiger Pensionist sucht Verschenke an gutes Plätz- tung: 190 PS, Benzin, gültiges weibl. Begleitung für Bergwan- chen kleine liebe Frühlingskätz- Pickerl bis 09/2022, allgemei- derung, E-Bike fahren, etc., chen,  0664-5138471. ner Top-Zustand und immer ga-  0680-2071292. Übersiedlungen ragengepflegt, nur bei Schön- Landwirtschaft wetter gefahren, kein Rost, Le- 1A Alle Übersiedlungen derausstattung, 12-fach be- Heuballen (klein), ca.  0650-2015105 reift, € 14.000,-. Bei Fragen 45X38X80cm, ampferfrei und Bestpreis, Profihandwerker, melden unter:  0650- großteils handgearbeitet, je ca. Räumungen, Transporte 9951072 15 kg schwer, ideal für Pferde, www.umzug1a.at Esel, Schafe, etc. 1A Übersiedlungsservice Zweirad 0664-73577017 mit Profihandwerker 0664-2811831 Zubehör AK OÖ Foto: Maschinen/Werkzeug/Leihg. Fuchs Umzüge 0664-1491750 Häuser www.fuchs-umzüge.at Umzugsmeister mit Monta- Doppelhaus/Reihenhaus/Woh- gehandwerkern, schnell und nung dringend zu kaufen professionell 0664-4791224 gesucht! AWZ Immo: Nette-Familie.at Umzugsprofi "Nr 1" Immo 0664-8984000. Ihr Partner für den Allroundum- Enduro-/Crosshelm, 1A-Zu- Österreicherin sucht günsti- zug.  0664-2609509 stand, keine Kratzer, keine Ge- ges, kleines Haus mit Garten, brauchsspuren, Abholung in bIlIen auch reparaturbedürftig, bitte Unterricht Naarn (Bez. Perg), VP: € 50,- Wir gratulieren alles anbieten.  0699-  0660-9414176 Adolf Thallinger, dem Ex- ZIPPER - Werksverkauf in Rechnungswesen- Diverses perten in Vöcklabruck zum er- 17308092 Schlüßlberg Nächster Ter- nachhilfe folgreichsten Makler des Mo- Österreichisches Ehepaar min: 16. Juli von 7.30- 0660-2789944. Beratung nats Juni 2021! sucht Haus in Attnang- 12.00 Uhr. 2A-Ware, Ausstel- Erfolgreich Gratulation und weiterhin viel Puchheim und Umge- lungsstücke, Mustermaschinen, Wassersport Erfolg, Team RE/MAX! bung, ohne Makler! Auslaufmodelle Transportschä- Wakeboard der Marke Jarvis werben RE/MAX ImmoCenter,  0676-6757052. den u. Gebrauchtmaschinen Doyle Slingshot , 156 cm lang, Hr. Thallinger, 0664-1236666 Wer hilft uns, unseren Traum aus dem Holzmann und Zipper um Euro 100,- zu verkaufen. in der zu verwirklichen? Suchen Sortiment. Baummaschinen, kaufgesuche Vöcklabruck 068110350546 Haus zum Kaufen, Zustand Brennholztechnik, Gartengerä- Tips-Welt egal. Freuen uns über Ihren An- te, Werkstattausrüstung, Immobilien ruf unter:  0650-3612810 Stromerzeuger Judith Franz PENSIONISTEN: Haus/Woh- Wohnungen ZIPPER Maschinen Gewer- Tel.: 0664 / 815 77 65 Ingenieurbüro Grün nung verkaufen - weiterhin bepark 8, 4707 Schlüßlberg, [email protected] Schnelle und unkomplizierte Ab- Zuhause wohnen! AWZ Immo: Kaufe Wohnungen, auch 07248-61116 wicklung, bitte alles anbieten, Leibrente.at, 0664-6331862. sanierungsbedürftig. www.zipper-maschinen.at Ihre Beraterin für Zustand egal, Ingenieurbüro Grün Barzahlung! Hr. Lackner, Inserate 0664-5335130 [email protected] Suche dringend für speziellen Partnerschaft Beilagen und Interessenten Mietertragshaus, +43(0)664-3933760 Onlinewerbung Haus oder Bauernsacherl, Bez. Er, 80kg, 180 cm, ledig (das Vöcklabruck, Gmunden, Kirch- heißt kein Kind, keine Schei- KFZ Grundstücke dorf. Ahammer, 0676- dung) sucht ebenso ledige 3047390, IMMOcon.at Baugrund gesucht: Sie wollen Frau. Ruf an! Rufe zurück! Diverses  0664-4988625 zu einem besseren Preis verkaufen? AWZ Immo: Besserer- Gepflegter 75er sucht eher KFZ-Kauf Preis.at, 0664-8984000. schlanke, naturliebende Nicht- So unschlagbar. So Tips. raucherin für gemeinsame Frei- ACHTUNG SUCHE!! Ingenieurbüro Grün Kaufe Grundstücke, auch zeitgestaltung.  Zuschriften Gebrauchtwagen in jedem Suchen Immobilien in OÖ, Die besten Stellenanzeigen mit Altbestand. Barzah- an Tips, Theatergasse 4, 4810 Zustand mit Mängel, Schäden Ingenieurbüro Grün 0664/5335130 aus Ihrer Region. lung! Herr Lackner, Gmunden unter 001/11982 usw... 0699/81500500 [email protected] +43(0)664-3933760 34 Anzeigen Marktplatz Vöcklabruck 28. Woche 2021

kaufgesuche Pöndorf, Nähe Straßwalchen: Nebenjobs Medizinisches Personal mehrere Reinigungskräf- Wir suchen eine verlässliche schöne, sonnige 75 m² Woh- te in 4870 Vöcklabruck, Reinigungskraft für unser Cafe. nung, HWB 111, OG, WZ, SZ, Suchen ab sofort Zahnarztassis- von Montag bis Freitag, für Montag bis Samstag jeweils Ertragsobjekte Küche, Bad, WC, Garage, Log- Früh- und Nachmittagsreini- 1 Stunde/Tag (entweder früh- Bist du auf der Suche nach ei- tentin für unsere Zahnarztpra- gia, ab sofort, 0664-9104567. gung, Teilzeitbeschäftigung morgens oder abends, freie Zei- Zinshäuser Mehrfamilienhäu- ner flexiblen Nebentätigkeit xis in Vöcklabruck. Berufserfah- oder geringfügige Beschäfti- teinteilung). Dienstbeginn: ab ser, Gewerbeobjekte, Hotels, Puchkirchen-Zentrum: und du arbeitest gerne in den rung in chirurgischer Assistenz gung, ab 01. September 2021. sofort. Bewerbungen unter Pensionen, Immobilienprojekte Neue 35 m² Singlewohnung frühen Morgenstunden? sowie professioneller Zahnreini- Voraussetzung: ausreichend [email protected] oder 07613- zu kaufen gesucht. AWZ Immo: der Gemeinde zu vermieten. Dann komm zu uns! gung. Teilzeit oder mehr. Auch Deutschkenntnisse Brutto: 3222-0 Millionärin.at, 0664-8984000. Info: 07682-72282. Erfüll dir deine Wünsche durch Lehrling gesucht. Bewerbungen € 9,38/Std. Kontakt: Herwa Schalchham: ein Zusatzeinkommen auf bitte mit telefonischer Termin- Verkauf Multiclean Gebäudereinigung Singlewhg. 41 m², ab August. selbstständiger Basis in deiner vereinbarung: 07672-72613. GmbH,  0699-14814802, 0676-5641812. Heimatgemeinde: Schörfling, Wir suchen eine/n zahnärztli- Heute schon über Ihren [email protected] Wohnungen Vöcklabruck/Dürnau: Straß, Frankenburg, St. che/n Assistenten/in in Voll- Bezirk informiert? 2-Zi-Whg. + TOP(Wohn)Küche, Georgen. oder Teilzeit. Tagesaktuelle News 65 m², Garten, Carport, Miete Deine Aufgaben: Du bist für die Geboten werden ein gutes Be- Tagesaktuelle News auf www.tips.at auf www.tips.at € 670,- incl. Heizung und BK Zustellung von Tageszeitungen triebsklima, übertarifliche Be-  0664-2060628. und Magazinen zuständig. Da- zahlung und viel Urlaub. Vöcklabruck: bei soll die Belieferung unserer Ordination für Kieferorthopädie Wir suchen für Neue Wohnungen im Be- sehr ruhige 2-Zi.-Wohnung, Kunden werktags bis 06:00 Bewerbung an: Dr. T. Schwerd, 4840 Vöcklabruck zirk Vöcklabruck. 48m², Wohn-/Küche, Schlafzim- und an Sonn- und Feiertagen Stadtplatz 36, 4840 Vöckla- dich (m/w/d): Informationen und Unterlagen mer, Bad-/WC, nahe Stadtzen- bis 07:00 Uhr abgeschlossen bruck, per Mail: erhalten Sie unter: trum, 0650-9716363. sein. [email protected] Personaldienstleistungsassistent bauart-haus.at oder 0664- Voraussetzungen für diese Tä- Teilzeit oder Vollzeit 75020246 tigkeit sind ein eigenes Fahr- Kinderbetreuung Aufgabenbereich: Mehr stellen auf zeug und ein Handy. • Betreuung der Bewerber im gesamten Prozess regionaljobs.at Unser Angebot: Je nach Zustell- Kindermädchen gesucht: • Ansprechpartner für Mitarbeiter und Kunden menge, Fahrtstrecke und per- 2 süße Kinder, Vollzeit, • Personaladministration sönlicher Effizienz brauchst du Wochenende frei, August + • Vorbereitung Lohnverrechnung zwischen 1,5 und 3 Stunden. 1. September Woche. Qualifikation: Du bekommst ein erfolgsabhän- Hotel Irmgard • Auch Quereinsteiger – Ausbildung zum Personalbetreuer VÖCKLABRUCK giges Honorar pro zugestelltem [email protected] • Vorkenntnisse im Büro von Vorteil Hammerwerkgasse Produkt.  07667-6595 Jobs Bei Interesse kannst du dich • Gute EDV-Kenntnisse 22 geförderte Eigentums- • Sehr gute Kommunikationsfähigkeit gerne bei uns melden oder auf wohnungen Reinigungspersonal • Selbstständiger, zielorientierter Arbeitsstil 48-78 m², Tiefgarage, großzügi- stellenangebote unserer Website genauer infor- Wir bieten dir: ge XL-Loggien, Balkone, Terras- mieren. Genaue Putzfrau für Einfami- Bewerbung an: • € 2300 brutto/Monat (auf Vollzeit Basis), sen und Eigengärten, 2-3- Verkaufspersonal lienhaus gesucht, 4 Std./Wo- sowie Bereitschaft zur Überzahlung Raumwohnungen mit herrlich OÖ Medienlogistik GmbH che, Raum Schwanenstadt, An- Brot sucht Verkäufer/in für ca. belichteten und lichtdurchflute- Medienpark 1, 4061 Pasching, rufe zw. 10 - 18 Uhr, Wenn du Interesse hast, schicke uns deine 30-35 Wochenstunden/Dienste ten Räumen. Tiefgarage und  0800-665595 (kostenlos),  07673-2431. Bewerbung an: [email protected] nach Vereinbarung. Außenparkplätze, Fußbodenhei- Web: https://www.ooemedien TOP-Produkte in einem moti- zung, barrierefrei, Fernwärme, logistik.at vierten Team verkaufen. Inter- hochwertige Ausstattung, provi- esse? sionsfrei. Diverses Personal Ein Produkt von Tips Wir freuen uns auf deine Be- Info und Anmeldung: werbung unter 07613-3222-0 Wir suchen in Ottnang am 0664-4679182 (vormittags) oder unter zach@ Hausruck eine/n zuverlässige/n Gerald Mayrhofer, www.ipb.at baecker.at Hausbetreuer/in für Arbeiten SteIgen Dienstbeginn: ab Mitte August am Haus und im landwirtschaft- Auf AnklIcken und 2021. lichen Garten auf hauptberufli- Wir freuen uns auf dich! cher Basis, 30-40 Std./Woche. Bäckerei Zach-Laakirchen Bewerbung bitte an: E-Mail: Ehrgeizige Verkäufer (m/w) für [email protected] bzw. Wohnpark Heschgasse Immobilien gesucht! 0664-1654449 Vöcklabruck Zentrum AWZ: Mehr-verdienen.at, Wir suchen verlässliche, enga- 51 geförderte Eigentumswoh- 0664-8697630. gierte und flexible Mitarbeiter/ nungen von 51 m² bis 158 m², innen mit Teamgeist auf Teil- HWB 25-27, fGEE 0,70 zeit Basis (25 Std/Woche Brut- INFO: Daniel Mayrhuber to € 1.086,39) für REGALBE- 0664-3082669 TREUUNG im Textilhandel in www.norikum.at GANZ OBERÖSTERREICH. www.facebook.com/tips.at Führerschein und PKW ist Vor- Vermietung aussetzung! Bei Interesse, bitte Kfm.- u. Büropersonal telefonisch bewerben unter 01/ Wohnungen 403 86 20 22 oder schriftlich www.schmid-dach.at an d.campbell@merchandi Oberwang: Ruhige, sonnige Buchhaltungskraft sing.at. (Gerne auch begüns- 80 m², 3 Zi-Whg, Garten, keine ab Herbst/Winter. tigt Behinderte.) Haustiere, sofort bezugsfertig, Bezahlung lt. Kollektiv mit der 0664-1669556. Bereitschaft zur Überzahlung. Hilfskräfte Ohlsdorf: Wohnung in einem 2- Bewerbungen bitte an: Familienhaus ab 1. August zu [email protected] Geschickter vermieten. 2 SZ, 1 EZ, Wohn- oder 0664-5865522 Schlosser-Helfer (m/w)zur zimmer, Abstellraum, Bad, WC, Franz Schmid GmbH Nachbearbeitung von Schweiß- Garten-Benutzung, gute Infra- Mühlweg 24, 4800 Attnang-P. nähten, Entgraten, Schleifen, struktur Miete+BK € 850, Teilzeitjobs Bürsten, Polieren. Erfahrung in Immer am Ball! Strom extra, Kaution 3 Monats- Metallverarbeitung erforderlich. mieten. 0680-2137116 Luna*Schmuckberaterin Lt. KV mind. € 2.000,-/Mo Holen Sie sich täglich die neuesten Job-Angebote. Ottnang/Thomasroith: gesucht! Toller Zuverdienst bzw. wes. mehr nach Qualif. Whg 50 m², Vorraum, Wohnkü- GRATIS Schmuckkollektion GASSNER Frankenmarkt che, Bad mit WC, Schlafraum, www.luna.at [email protected] 0664-5358235.  0650-3968484 07684-8501. www.tips.at Marktplatz Anzeigen 35

Als österreichisches Privatunternehmen sind wir seit 1976 international im Löschanlagenbau tätig. Im krisensicheren Brandschutzbereich sind wir Marktführer und suchen zur Verstärkung unseres jungen und engagierten Teams in Mondsee eine/n IN MEINER REGIONERFOLGREICH ARBEITEN. MITARBEITER/IN IM EINKAUF (m/w/d) WASTREIBT SIE AN? Ihr Aufgabengebiet: • Wartung/Pflege des firmeninternen Bestell-/Lagerprogrammes • Material- und Dienstleistungsbeschaffung für unsere Baustellen im direkten Lieferantenkontakt E-Plan Projektkonstrukteur (m/w/d) und enger Zusammenarbeit mit den Projektleitern im aufstrebenden Sondermaschinenbau • Terminverfolgung und Urgenzwesen • Unterstützung bei der Rechnungskontrolle Aurachkirchen Vollzeit Ihre Qualifikationen: • Kenntnisse der Office-Anwendungen IhreAufgaben • Zuverlässigkeit, Genauigkeit • Schnelle Auffassungsgabe »Auslegen, Planen und Mitgestalten der Anlagenrealisierung • Eigenmotivation, Eigenverantwortung in Projektkernteams • Selbstständige und gewissenhafte Arbeitsweise • Durchsetzungsvermögen, Verhandlungsgeschick »Fachliches Aussteuern voninternen Kollegen und • Erfahrungen im Bereich Einkauf von Vorteil, aber nicht Bedingung externen Dienstleistern Unser Angebot: »Erstellen vonStromlauf- und Aufbauplänen • Interessantes Aufgabengebiet in einem international tätigen Unternehmen • Vollzeitbeschäftigung im Ausmaß von 38,5 Stunden/Woche Ihr Profil Monatsgehalt nach Qualifikation »Abgeschlossene elektrotechnische Ausbildung TECHNISCHEN ZEICHNER (m/w/d) »Erfahrung in der Elektrokonstruktion, vorzugsweise in EPLAN P8 LEHRLING »Erfahrung mit Siemens- und/oder B&R-Steuerungskomponenten vonVorteil mit der Entwicklungsmöglichkeit zum/zur Projektleiter/in nach einer Lehrzeit von 3,5 Jahren. »Selbstständige und eigenverantwortliche Arbeitsweise, Ihre Hauptaufgaben: Engagement und unternehmerisches Denken • Anfertigung technischer Zeichnungen von stationären Löschanlagen • Erstellung technischer Dokumentation Neben einem tollen Teamklima, bieten wir spannende Aufgaben, Ihre Qualifikationen: flexible Arbeitszeiten, eine gute (öffentliche) Anbindung,eine • Räumliches Denken, Dynamik, Teamfähigkeit, Eigenmotivation, Eigenverantwortung, Betriebskantine sowie Firmenhandy/Laptop und ein attraktives Zuverlässigkeit, Genauigkeit, Kreativität Gehalt. Lehrlingsentschädigung laut Kollektivvertrag CAD-KONSTRUKTEUR (m/w/d) Miba Automation Systems GmbH Saskia Plemenik Maschinenbau / Gebäudetechnik / Löschanlagentechnik Aurachkirchen 45 T: +43761325412641 4694 Ohlsdorf Bewerben Sie sich online Ihre Hauptaufgaben: Österreich auf jobs.miba.com • Planung, Koordination, Kostenmanagement von stationären Löschanlagen • Anfertigung technischer Zeichnungen • Erstellung technischer Dokumentation • Teilweise Projektbesprechungen und Baustellenbetreuung • Kontakt mit Planern, Architekten, Lieferanten und Montageteams Zur Verstärkung des bestehenden Teamssuchen wir nach einem/einer motivierten Ihre Qualifikationen: • Fundierte techn. Ausbildung (Lehre, FS, HTL Maschinenbau/Gebäudetechnik) von Vorteil; wir freuen uns aber auch über Bewerbungen von Neueinsteigern • Lösungsorientiertes und selbständiges Arbeiten Produktmanager/in • Teamfähigkeit, Eigenmotivation, Eigenverantwortung, Zuverlässigkeit, Genauigkeit • Führerschein B

Unser Angebot: • Interessantes Aufgabengebiet in einem international tätigen Unternehmen WIR BIETEN DIR ABWECHSLUNG, VERANTWORTUNG UND HERAUSFORDERUNG • Vollzeitbeschäftigung im Ausmaß von 38,5 Stunden/Woche • Entwicklungsmöglichkeiten Gehalt nach Kollektivvertrag mit der Bereitschaft zur Überzahlung bei entsprechender Qualifikation. DEIN ZUKÜNFTIGESARBEITSUMFELD Zur umfassenden Betreuung unserer innovativen Produktlinie PERFECT PIPE Werden Sie ein Teil unseres Teams und senden Sie Ihre aussagekräftigen suchen wir Dich als unseren neuen Produktmanager.Von der Weiterentwicklung über Marketing und technische Betreuung bis hin zumVertrieb bistduinalle Bewerbungsunterlagen an ACCURO Brandschutzanlagen GmbH, Prozesse mit eingebunden und bearbeitestdiesemit einem hohen Maß an Eigen- Matthäus-Much-Straße 7, 5310 Mondsee oder an [email protected] verantwortlichkeit. Konkret unterstützt du unsereKunden beider Realisierung Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! voninnovativenIdeen undder Umsetzung vonProjekten mit unterschiedlichsten Anforderungen. Durchdie Erstellung vonumfangreichen technischen Unterlagen, sowie durch dieSammlung vonpraktischer Erfahrung im Zuge vonProjektrealisie- rungen hilfstduuns, die MarkePERFECT PIPE auf die nächste Stufezuheben.

UNSERE ERWARTUNGEN • eine abgeschlossene technische Ausbildung GUTSCHEIN für Ihre kostenlose • guteKenntnisse im Umgang mit CAD Software • Teamfähigkeit, Genauigkeit undZuverlässigkeit • GuteDeutsch- undEnglischkenntnisse in Wort und Schrift • Proaktive, selbstständige Arbeitsweise GRATIS • BereitschaftzuDienstreisen (max. 10%) PRIVATE WORTANZEIGE UNSER KONKRETESANGEBOT in Ihrer regionalen Tips-Ausgabe einelangfristigeund sichereAnstellung in unserem innovativen, Wortanzeige zukunftsorientierten Unternehmen in Ihrer regionalen Tips-Ausgabe einaußerordentlich abwechslungsreiches Tätigkeitsfeld diverse Möglichkeiten zurAus- und Weiterbildung abwechslungsreiche Betriebsküche, sowie ein hervorragendes Betriebsklima flexible Arbeitszeitgestaltung nach erfolgterEinarbeitung Ein Bruttojahresgehalt vonmindestens EUR 32.200-, mit Bereitschaftzur Über- Auf marktplatz.tips.at Online-Buchung eingeben & GRATIS private zahlung je nach Berufserfahrung und Qualifikation Wortanzeige in Ihrer regionalen Tips-Ausgabe erhalten. Code für Ihre private Gratis-Wortanzeige: „Tips1“ Aktion gültig bis 31. Dezember 2021 Haben wir Dein Interesse geweckt? ecoTECHNIC GmbH &Co. KG Dann bewirb dich bei uns! Ing. Klaus Baschinger |[email protected] Wir freuen uns aufein persönliches Hörbach 4|4673 Gaspoltshofen Gespräch. +43 (0) 7735 7320-0 Gleich alle Vorteile sichern auf: marktplatz.tips.at www.ecotechnic.at 36 Anzeigen Marktplatz Vöcklabruck 28. Woche 2021

m/w stellenangebote Reinigungskräfte für Reinigungspersonal STEINBACH gesucht! 1 Reinigungskraft in 4800 Geringf. | 6 St./Woche | Mo+Do ab 18 Uhr Attnang-Puchheim, täg- Deutschkenntnisse und Auto von Vorteil lich von Mo.-Fr. sowie Sa. und So. im Wechseldienst (Mo., Mi. € 9,38 / Stunde brutto lt. KV und Fr. von 7-12 Uhr, Di. und Do. von 7-9:30 Uhr, Sa. und 0664/88386882 So. von 9-14 Uhr, für 20-25 Std./Woche, Teilzeitbeschäfti- m/w gung, zum sofortigen Eintritt gesucht. Voraussetzung: ausrei- Reinigungskräfte für chend Deutschkenntnisse; Brut- to: € 9,48/Std. + zuzüglich St. Georgen a. Attergau Sonn- und Feiertagszuschlag; Geringf. | 11 St./Woche | Vorm.+Abend Kontakt: Herwa Multiclean Ge- bäudereinigung GmbH, Auto und Deutschkenntnisse von Vorteil  0699-14814802, € 9,38 / Stunde brutto lt. KV [email protected] 0664/88386882 Zur Verstärkung und Unterstützung unseres Teams freuen wir uns Erfolgreich werben auf neue Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter: m/w in der Tips-Welt Rezeptionist m/w Reinigungskräfte für Udo Millner 40 Std. pro Woche, Mindest-KV-Gehalt € 1.618,– Tel.: 0664/815 76 62 [email protected] FRANKENMARKT Unser Anforderungsprofil: Geringf. | 11 St. / Woche | Mo-Sa ab 6 Uhr → Abgeschlossene Berufsausbildung im Hotelfach bzw. Ihr Berater für Deutschkenntnisse und Auto von Vorteil Tourismusschule Inserate € 9,38 / Stunde brutto lt. KV → Berufserfahrung am Empfang Beilagen und → Gute EDV-Kenntnisse Onlinewerbung 0664/88386882 → Gute Englisch-Kenntnisse in Wort und Schrift

m/w Stv. Empfangschef m/w Reinigungskräfte für Mindest-KV-Gehalt brutto auf Basis 40 Std. € 1.730,– Unser Anforderungsprofil: FRANKENBURG → Abgeschlossene Berufsausbildung Teilzeit | 22 St. / Woche | Mo-Sa ab 6 Uhr → Berufserfahrung Rezeption (mind. 1 Jahr) Deutschkenntnisse und Auto von Vorteil → Sehr gute Sprachkenntnisse (D,E) → Sehr gute EDV-Kenntnisse (Office), ev.Fidelio Suite 8 Erfolgreich € 9,38 / Stunde brutto lt. KV → Herzliches, charmantes Auftreten 0664/88386882 → Genauigkeit & selbständiges Arbeiten werben → Engagement & Teamgeist in der als Bei den angegebenen Bezügen handelt es sich um das Bruttomonats- FERIALJOBS gehalt/Lohn für 40 Std./Woche. Bereitschaft zur Überzahlung – Tips-Welt Reinigungskraft in entsprechend Ihrer beruflichen Qualifikation und Erfahrung – m/w vorhanden. VÖCKLABRUCK Wenn Sie die Mitarbeit in einem österreichweit führenden Thomas Steinbock Tourismusunternehmen als eine neue Herausforderung sehen, Tel.: 0664 / 815 77 66 Arbeitszeiten nach Vereinbarung [email protected] Auto von Vorteil | 9,38 €/Stunde lt. KV freuen wir uns auf Ihre schriftliche und aussagekräftige Bewerbung! Ihr Berater für EurothermenResort Bad Ischl GmbH &Co KG 0664/88386882 Inserate Voglhuberstraße 10, 4820 Bad Ischl Beilagen und m/w [email protected] Onlinewerbung Reinigungskräfte für Tel.: +43 (0) 6132/204-0, www.eurothermen.at VÖCKLABRUCK gesucht! Teilzeit | 12 Stunden / Woche 100% zuverlässig. Rare Stücke und tolle Montag, Mittwoch, Freitag ab 16 Uhr So im Glück. So Tips 100% Postverteilung Die besten Gewinnspiele Schnäppchen kaufen oder € 9,38 / Stunde brutto lt. KV (inkl. Werbeverweigerer) - und tolle Preise auf verkaufen? zuverlässige Verteilung im www.tips.at/gewinnspiel marktplatz.tips.at 0664/88386882 ganzen Streugebiet. m/w Reinigungskräfte für RAUM VÖCKLABRUCK Vorarbeiterin | Vollzeit | 40 St./Woche Kleinanzeige aufgeben? Firmenauto | Arbeitszeiten nach Vereinb. € 9,38 / Stunde brutto lt. KV Jetzt auch ONLINE: marktplatz.tips.at 0664/88386882 www.tips.at Marktplatz Anzeigen 37

WWW.ARGONET.AT

Die Hawle Österreich Gruppe mit Sitz in Vöcklabruck ist Hersteller qualitativ hochwertigster Schwerarmaturen und vertreibt weltweit die auf Generationen ausgelegten Produktlösungen von der Quelle bis zum Hausanschluss. Unsere 1.300 Mitarbeitenden stehen im Mittelpunkt unseres Tuns. Leidenschaft, Partnerschaft und Sicherheit sind unsere Werte. Ihre auch? Dann bereichern Sie unser Team als

DU WIR bist begeisterungsfähig sind Pioniere im Bereich möchtest bei einem Start-Up 450 MHz Funknetze Team mitwirken suchen Herzbluttechniker bist so individuell wie unser und Vertriebshelden lieben gegenseitige Jobangebot Wertschätzung willst dich immer messen Erfolg nicht an der Zeit weiterentwickeln sondern an Ergebnissen ProduktionsmitarbeiterIn

OFF ICE@ AR GON ET.A T für die Kunststofffertigung

(m/w/d) STANDORT FRANKENMARKT

Zu Ihren Aufgaben in dieser Position zählen: Wir sind ein international führendes Unternehmen im Bereich Umwelt- und Recycling- •Eigenverantwortliches Rüsten und Einrichten der technik und dadurch ein zukunftsorientierter und wachstumsstarker Arbeitgeber. Inno- Maschinen und Werkzeuge (Koordination des Werkzeugbaus) vation und Patente, ein moderner Maschinenpark, sowie ein Team an motivierten und langjährigen Mitarbeitern sorgen für eine weltweit bekannte Qualität ‚made in Austria‘. • Bedienung moderner Thermoplast-Spritzgussmaschinen • Kennzahlenorientierte Steuerung und Überwachung der zugeteilten Maschinen >> Sachbearbeiter/in Vertrieb • Enge Zusammenarbeit mit Schnittstellenabteilungen Vertriebsassistenz & Büroorganisation (Produktentwicklung, Qualitätswesen) Aufgaben: •Tätigkeit im Schicht-Betrieb - Vertriebsassistenz (Kundenkontakt telefonisch & per E-mail) - Angebotslegung und Auftragsabwicklung - Allgemeine Bürotätigkeiten und Stammdatenpflege Ihr Profil - Transportorganisation und Versandabwicklung • FacharbeiterIn oder erfahrene/r HilfsarbeiterIn Ihr Profil: (idealerweise aus dem Bereich Kunststoffformgebung) - Freude am Umgang mit Kunden am Telefon • Mindestens 3 Jahre Berufserfahrung in einem - Organisationtalent und stressresistent - zuverlässige, selbständige und genaue Arbeitsweise produzierenden Unternehmen - abgeschlossene kaufmännische Ausbildung oder einschlägige Berufserfahrung • Handwerkliches Geschick - erste Berufserfahrung in einer ähnlichen Funktion von Vorteil - gute Englischkenntnisse und gute EDV- Kenntnisse (Outlook, Word, Excel) Wir bieten: - eine verantwortungsvolle und dauerhafte Position in einem wachsenden Unternehmen Hawle Österreich Gruppe - abwechslungsreiche und spannende Aufgabenbereiche mit internationalem Kundenkontakt Wagrainer Straße 13 | 4840 Vöcklabruck | Austria | hawle.com - ein motiviertes, junges Team an Kollegen/innen und ein familiäres Umfeld Martin Binder | Tel: +43 (0) 7672 725 76 | [email protected] - Weiterbildungsmöglichkeiten in Ihrem Aufgabenbereich Das Mindestgehalt dieser Funktion entspricht der Einstufung CGrundstufe (brutto € 2.131,51), Diese Position unterliegt dem KV Metallgewerbe. Bereitschaft zur Überzahlung selbstver- mit einschlägigem Lehrabschluss mindestens DGrundstufe (brutto € 2.328,44) des Arbeiter- ständlich vorhanden. Arbeitsbeginn umgehend möglich. Nähere Informationen erhalten Kollektivvertrages der Metalltechnischen Industrie. Das tatsächlich bezahlte Gehalt hängt von Sie gerne in einem persönlichen Gespräch. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Ihrer Ausbildung und Ihren Erfahrungen ab. Senden Sie Ihre Bewerbung mit Foto bitte per Post oder E-Mail an: Roither Maschinenbau GesmbH, zH Frau Mathilde Roither Industriegebiet 11, 4863 Seewalchen, 07662 / 8218, [email protected] 38 Anzeigen Marktplatz Vöcklabruck 28. Woche 2021

I N G E N I E U R B Ü R O M E I N H A R T + P A R T N E R Z I V I L T E C H N I K E R G E S E L L S C H A F T M . B . H Starzinger Techniker/Bauleiter (w/m/d) Hochbau (Vollzeit 40 Wochenstunden) Der Hafnermeister AUFGABENBEREICH: Wir suchen als Verstärkung für unser Team:  Hochbauplanung im Gewerbe und Industriebau  Projektabwicklung, Ausschreibung, Angebotsprüfung, Vergabe 1 Hafner (Ofensetzer) / Fliesenleger m/w  Örtliche Bauaufsicht samt Rechnungsprüfung  Verhandlung mit Behörden und Firmen sowie Kundenbetreuung ▪ Wir sind ein junges motiviertes Team ▪ Freundlicher Umgang mit Kunden KOMPETENZEN:  abgeschlossene bautechnische Ausbildung (vorzugsweise HTL/FH) ▪ Quereinsteiger sind willkommen  mehrjährige Berufserfahrung in einer vergleichbaren ▪ Selbständiges Arbeiten auf der Baustelle Position von Vorteil ▪ Umgang mit keramischem Material, Kacheln, Fliesen usw...  umfassende EDV-Kenntnisse (Office, CAD, LBH/ABK)  Kenntnisse einschlägiger Normen und Richtlinien Entlohnung erfolgt gemäß dem Kollektivvertrag des Hafner,  selbständiger, verantwortungsbewusster u. organisierter Arbeitsstil Platten und Fliesenlegegewerbes, mit Bereitschaft zur  freundliche und zuverlässige Persönlichkeit, Teamfähigkeit Überbezahlung je nach Qualifikation und Erfahrung.  Führerschein B Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung Gehalt nach Vereinbarung (KV Architekten und Ingenieurkonsulen- oder rufen Sie uns einfach an. ten) – Überbezahlung je nach Qualifikation und Berufserfahrung Markus Starzinger Ihre schriftliche Bewerbung senden Sie bitte an das INGENIEURBÜRO MEINHART + PARTNER Hafnermeister | 4842 Zell am Pettenfirst | Hochrain 28 Ziviltechnikergesellschaft m.b.H. [email protected] | 0664 437 1234 | Find us on Facebook Johann-Strauß-Straße 3, 4870 Vöcklamarkt Mail: [email protected] | Tel.: 07682/3700

Wir suchen für einen Wohnverbund in Altenhof (23 BewohnerInnen) eine/n DGKP mit Pflegeverantwortung Beschäftigungsausmaß mind. 80 % (ca. 30 Wochenstunden) Bruttomonatsverdienst bei 100 % Dienstverhältnis ab € 3.218,19 (SWÖ-KV) 200 LEHRLINGE SUCHEN DICH TECHNISCHER TRAINER &AUSBILDER (M/W) DGKP,FSB Behinderten-/Altenarbeit MECHATRONIK /ELEKTROTECHNIK /ELEKTRONIK bzw. Pflege(fach)assistentIn TECHNISCHER TRAINER &AUSBILDER (M/W) KFZ-TECHNIK Voll- oder Teilzeitanstellung Bruttomonatsverdienst bei 100 % Dienstverhältnis ab € 2.350,89 WORAUF DU DICH FREUEN KANNST: (SWÖ-KV,Pflegeassistenz) Die Chance, die zukünftige Fachkräfteentwicklung von Europas Wir bieten: erfolgreichstem Motorradhersteller mitzugestalten •Familienfreundliche Dienstplangestaltung Attraktive Sozialleistungen, flexible Arbeitszeiten • 37-Stunden-Woche bei Vollzeit ab 2022 (dzt. 38 Wochenstunden) und interessante Weiterbildungsangebote • Mehr Urlaubstage bereits ab dem 2. Dienstjahr •Günstige MitarbeiterInnenverpflegung, Kinderzulage Eine einzigartige Unternehmenskultur geprägt von Kollegialität und Teamspirit Details zu den Jobs: www.assista.org/jobs LIFE IS TOO SHORT TO WORK JUST ANYWHERE. Job Line: BEWIRB DICH UNTER: JOBS.KTM.COM 0664 / 80631 170 (Bereichsleitung Wohnen) Bewerbungen an: Photo: S. Romero | Please make no attempt to imitate the illustrated riding scenes, always wear protective clothing and observe Assista Soziale Dienste, Hueb 10, 4674 Altenhof am Hausruck, the applicable provisions of the road traffic regulations! [email protected]

ePaper, Gewinnspiele und vieles mehr auf www.tips.at www.tips.at Marktplatz Anzeigen 39

Wir suchen ab sofort eine engagierte, ausgebildete

Anzeige zahnärztliche Assistenz m/w 4 Tage/Woche, Überzahlung des KV Bezahlte find ich gut Voraussetzung: freundliches Auftreten, Teamgeist und selbstständiges Arbeiten Wir suchen zum ehest möglichen Eintritt eine/n Bei Interesse schicken Sie Ihre Bewerbung bitte www.ams.at/allejobs an [email protected] RT-Assistent/in für 34,5 Wochenstunden

Aufgabengebiete: • konventionelles Röntgen sucht für langfristigen Werkseinsatz im • Knochendichtemessung Sondermaschinen- und Anlagenbau • Computertomographie in Oberösterreich m/w/d • Mammographie ordination dr. nikola süss Elektrotechniker für Schaltschrankbau • Magnetresonanz a - 4840 vöcklabruck | freileiten 18 Anforderungen: +43 (0)7672 28882 0 Maschinenbautechniker [email protected] | www.ordination-suess.at • abgeschlossene Ausbildung zur/m Metalltechniker Radiologietechnologin/en Abkanter/Laserbediener Trumpf • Humane Grundeinstellung CNC-Dreher/ Fräser • Teamfähigkeit • Genauigkeit WIG-Schweißer Wir bieten: MAG-Schweißer/Roboterschweißer • Entlohnung nach KV - Bereitschaft zur Je nach Qualifikation € 2747,–Brutto + Zulagen Überzahlung! Die Marktgemeinde Altmünster am Traunsee schreibt • abwechslungsreiche und anspruchsvolle folgende Dienstposten zur Besetzung öffentlich aus: [email protected] Tätigkeit +43(0)7672/91690 Hortpädagoge/in für den Bewerbungen bitte an: Schülerhort Altmünster [email protected] Heute schon über Ihren So unschlagbar. So Tips. oder per Post an: Entlohnungsschema KBP Bezirk informiert? Fachärztliche Gruppenpraxis für Radiologie Dienstbeginn: Montag, 06.09.2021 Die besten Stellenanzeigen Tagesaktuelle News aus Ihrer Region. Dr. Seifert & Doz. Dr. Dirisamer OG Beschäftigungsausmaß: 24 Wochenstunden auf www.tips.at Wartenburgerstr. 1c, 4840 Vöcklabruck (Saison-)Bademeister/in für das Solarbad Altmünster als Vertragsbedienstetenposten GD 21 bzw. GD 19 Dienstbeginn: zum ehestmöglichen Zeitpunkt VOLLER Beschäftigungsausmaß: ganzjährig 40 Wochenstun- den oder als Saisonkraft Mitte April bis Ende September PERSPEKTIVEN Saisonarbeiter/in (angel. Arbeiter/in) Wir suchen dynamische und engagierte als Vertragsbedienstetenposten GD 23 MITARBEITER (M/W) FÜR UNSERE BILLA MÄRKTTE Dienstbeginn/-zeit: ehestmöglich für 6 Monate IN 4813 ALTMÜNSTER, 4844 REGAU UND 4820 BAAD ISCHL Beschäftigungsausmaß: 40 Wochenstunden Obst- & Gemüsefachbetreuer (m/w), Teilzeit, ab EUR 1.700,-* Die gesamten Ausschreibungstexte bzw. Kassier (m/w), Voll- und Teilzeit, ab EUR 1.700,-* Bewerbungsunterlagen auf Feinkostverkäufer (m/w), Voll- und Teilzeit, ab EUR 1.700,-* www.altmuenster.at Küchenhilfen für die Schmankerlproduktion (m/w), Elisabeth Feichtinger, BEd, BEd Teilzeit, ab EUR 1.642,-* Bürgermeisterin Lehre zum:zur Einzelhandelskaufmann:Einzelhandelskauffrau Schwerpunkt Lebensmittel, Vollzeit, EUR 781,- im 1. Lehrjahr

*Monatsbruttoentgelt lt. KV auf Basis einer Vollzeitbeschäftigung. Ein Produkt von Tips Weitere Überzahlung je nach Qualifikation möglich. Top Produkte zum Kontakt für Rückfragen: Vertriebsmanagerin Bernadette Reindl unter +43/664/88649099 halben Preis. Jede Woche ein tolles Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Produkt ersteigern auf Online-Bewerbung über rewe-group.jobs! www.tips.at/versteigerung Aufsteigen Anklicken und

ePaper, Gewinnspiele und vieles mehr auf www.tips.at 40 Anzeigen Marktplatz Vöcklabruck 28. Woche 2021

ZurVerstärkung unseresTeams suchen wir für unseren Produktions- und AuslieferungsstandortinOberhofen am Irrsee mehrereMitarbeiter Seit 115 Jahren gilt unser Familienunternehmen als Spezialist im Service rund um die Abfüllung und Produktion von Getränken. Durch Akquisitionen, intelligente Produktkonzepte und ständige Metallfacharbeiter/in Qualitätsverbesserungen konnte das Unternehmen zur heutigen Größe anwachsen und erfüllt alle internationalen Standards. MAGSchweisser/in Wirstellen ein: Lagermitarbeiter/in LKW-FahrverkäuferIn für die Gastronomie (m/w/d) Lehre alsMetalltechniker/in LKW-FahrerIn (m/w/d) Lehre alstechnische/r Zeichner/in StaplerfahrerIn (m/w/d) JOBS,DIE SIE BEGEISTERN!

Langfristige und sichereAnstellung Reinigungskraft (m/w/d) Mitarbeit in unserem engagiertenTeammit hervorragenden Betriebsklima WirbieteneineLeistungsgerechteEntlohung über dem Kollektivvertrag Sehr guteErreichbarkeit mit öffentlichen Verkehrsmittel KundensachbearbeiterIn (m/w/d) Arbeitszeit Mo-Do.07:00 -16:00 Fr. 07:00 -12:00 Ein vielfältiges und abwechslungsreiches Betätigungsfeld Wirfreuen uns auf Ihrevollständigen Bewerbungsunterlagen mit Lebenslauf Mehr Infos auf Jobs &Karriere |Starzinger Getränkegruppe Bitte richten Sie diese an [email protected] oder per tel. unter +43(0) 6213 20050 https://www.starzinger.com/de/service-kontakt/jobs Kontakt: [email protected] oder 07684 6444-0 Geel Land-und Forsttechnik GmbH Gewerbegebiet Salzweg7 4894 Oberhofen am Irrsee www.geel.at

Alle Anzeigen finden Sie auch 100% Postverteilung im auf marktplatz.tips.at ganzen Streugebiet Tips bietet: WIR Tolle Fortbildungs- 1 Mitarbeiter (w/m)

SUCHEN möglichkeiten Shutterstock.com Icons: für medizinisches Sekretariat (40 Stunden) Aufgaben: Schreiben von medizinischen Diktaten, Essenszuschuss Abrechnungen, Patientenverwaltung, Dokumentation von Patientendaten, Rezeption, enge Zusammenar- DICH beit mit anderen Abteilungen. Flexible Arbeitszeit 1 Mitarbeiter (w/m) Wir suchen für die Geschäftsstelle in LINZ einen für Therapieeinteilung Ferienwohnungen Mitarbeiter (m/w/d) für das (ca. 20 Stunden, Ganztags, Karenzvertretung) Moderne Aufgaben: Erstellung von Therapieplänen, Personal- Key Account Management Ausstattung und verwaltung der Therapeuten, Patientenverwaltung, Vollzeit: 40 Stunden/Woche Bürogebäude Therapieabrechnung, enge Zusammenarbeit mit Wir feiern anderen Abteilungen. Aufgabengebiet: unsere Erfolge Anforderung für beide Stellen: perfekte Deutsch- • Übernahme eines bestehenden Kundenstocks Gesundheitszu- • Neukundenaquise kenntnisse, arbeiten (Zehnfingersystem) mit verschiede- schüsse (Zahnarzt, nen Softwareprogrammen (BAP, Infomed, Microsoft…), • Kunden aus den Branchen Tourismus, Motor, Pharma Brillen,…) sowie Bauen und Wohnen hohes Verantwortungsbewusstsein, rasche Auffas- Individuelle Ein- sungsgabe, Genauigkeit, Teamfähigkeit, Bereitschaft zu Tips sucht: schulung für einen optimalen Start Wochenend- und Feiertagdiensten, mehrjährige Berufs- • Eine leidenschaftliche und abschlussstarke erfahrung - idealerweise in der Gesundheitsbranche. Vertriebspersönlichkeit. Attraktives und • Eine/n eigenständige/n Mitarbeiter/in mit Erfahrung leistungsbezogenes Rehabilitationszentrum St. Georgen Gehalt im Vertrieb Bewerbungen an [email protected] Bezahlung über Kollektivvertrag Bewerbungen an: Tips, David Stöttner, Promenade 23, 4010 Linz, [email protected] Rehabilitationszentrum www.tips.at / www.regionaljobs.at St. Georgen GmbH Kogl 25, Mindestjahresbruttogehalt (auf Vollzeitbasis) € 35.000,- zzgl. Provisionen; branchenübliche Überzahlung je nach Erfah- 4880 St. Georgen i. Attergau rung und Qualifikation möglich. http://www.reha.at www.tips.at Sport 41

FUSSBALLSCHULE oÖ Trainieren wie die Proﬁ s

GAMpErN/NUSSDorF. Trai- Trainer jedem Kind helfen, Stär- nieren wie die Profis können ken aus- sowie Schwächen abzu- fußballbegeisterte Mädchen und bauen. Alle Camp-Termine auf Jungs zwischen sechs und 14 Jah- www.fussballschule-ooe.at ren in den Camps der Fußball- schule OÖ. Mit tips ins Fußballcamp Die Sieger Christian und Bernhard Eitzinger auf Tornado Foto: Schmidleitner Willkommen sind sowohl An- Tips verlost je einen Teilnahme- fänger als auch Kinder mit Er- platz für die Nachwuchscamps AttErSEE GrAND prIX fahrung, die Trainingseinheiten beim SV Nussdorf (2.-4. August) werden individuell auf das Kön- und der Union Gampern (2.-6. nen abgestimmt. Gespielt wird August). Gleich mitspielen auf Segeln vom Feinsten in Kleingruppen, so können die www.tips.at 

AttErSEE. Beim 31. Attersee gelassen hat, gab er später selbst Grand Prix erlebten 221 Segler die Wettfahrt auf. Regulär Erster auf 68 Booten einen Bilderbuch- im Ziel war der Tornado der Brü- Tag: Sonnenschein gepaart mit 12 der Christian und Bernhard Eit- bis 18 Knoten Wind (20-30 km/h) zinger, der für die Strecke knapp aus Nord-Ost, dem geliebten Ro- weniger als zwei Stunden benö- senwind, der sich bei Regatten oft tigte. Erstes konventionelles Boot nicht zeigt. Das erste Boot kreuz- wurde hinter dem Katamaran und te die Ziellinie nach einer Segel- den beiden Skiffs eine Lago26 mit zeit von nur 1h 40min. Da Philipp dem Vizepräsidenten des Österrei- Rakuschan mit seiner iegenden chischen Segelverbandes Dieter Foto: Fußballschule OÖ Motte aber eine Wendemarke aus- Schneider am Steuer. In den Sommercamps der Fußballschule OÖ trainieren Kinder wie die Proﬁ s.

Gültig bis 31.07.2021

½ * PREIS AUF ARTIKEL MIT DEM ½ PREIS ETIKETT * VOM REGULÄREN PREIS FUSSL.AT 42 Anzeigen Motor & Mobilität Vöcklabruck 28. Woche 2021

E-CArSHAriNG „Daxi“ kommt nach Innerschwand iNNErSCHWAND. Teilen statt tuell künftig sogar auf ein Zweit- Besitzen – unter diesem Motto auto zu verzichten. Neben einem startet im Juli 2021 das e-Car- geringen monatlichen Grundta- sharing-Projekt der Gemeinde rif wird pro Stunde eine Gebühr Innerschwand am Mondsee. von zwei Euro für die Daxi-Be- nutzung verrechnet. Das Ganze funktioniert unkompliziert über Bei dem Projektnamen „Daxi“ eine Buchungsapp, die Abrech- handelt es sich keineswegs um nung erfolgt monatlich. einen Rechtschreibfehler, viel- Wer sich informieren oder an- mehr gibt es Aufschluss über melden möchte, ist herzlich ein- seinen Initiator, Bürgermeister geladen, beim Infotag am Sams- Alois Daxinger. „Es ist uns wich- Initiator und Namensgeber, Bürgermeister Alois Daxinger (l.) und tag, 17. Juli, zwischen 8 und 12 tig, nachhaltige Mobilitätssyste- Vizebürgermeister Josef Edtmayer Foto: Thomas Wesenauer Uhr direkt am Carsharing- me in der Gemeinde umzusetzen Standort vorbeizukommen. und leistbar für unsere Gemein- gion Mondseeland, welche die Elektroauto je- G Weitere Infos unter www. NACHHALTI t debürgerInnen anzubieten“, so Initiierung von Sharingsystemen derzeit aufge- für unsere Zukunf dasmondseeland.at/Projek- der Bürgermeister, der gemein- in der Region in ihrem Umset- laden werden te/eCarsharing und beim sam mit Vizebürgermeister Josef zungskonzept verankert hat. Als kann. Carsharing-Manager Volker Edtmayer dieses Vorzeigeprojekt Standort für das eCarsharing- Besonders benut- Adamietz, Tel. 0664/124 94 ins Leben gerufen hat. Fahrzeug wurde der zentral ge- zerfreundliche Tari- 05, der als selbständiger e-Mobi- Unterstützung bekam das um- legene Schulparkplatz in Loibichl fe sollen die Bevölkerung dazu litätsberater für die KEM Mond- weltbewusste Duo von der gewählt. Dort gibt es bereits eine animieren, das Angebot in An- seeland das Carsharing-Projekt Klima- und Energiemodellre- e-Tankstelle, bei welcher das spruch zu nehmen und so even- umgesetzt hat.

nnachrichten.at/sommeraboachrichten.at/sommerabo Mehr vom S ommer?Abo j a! 2 Monate die OÖNachrichten Print & Digital + OÖN Badetasche um nur € 27,90

um nur 90* €27 ür Neu- *Gilt nur f bestellungen!

Jetzt bestellen

nachrichten.at/sommerabo [email protected] 0732 / 7805-560 www.tips.at Das ist los Anzeigen 43 oRGElPUNKt Vorhang auf für die Mondseer Orgeln

MoNDsEE. Wissen Sie, wie verspielte Töne von sich geben, seer Orgelpunkts in der Basilika viele schöne Orgeln es in den und das in drei verschiedenen Mondsee kann man noch erleben Kirchen der Pfarre Mondsee Tonhöhen, eine kleine Diva. Auf am 16., 17., 23. und 24. Juli je- gibt? Zwei? Drei? Es sind sage der Empore zwischengelagert, weils um 20.20 Uhr. Die Orgel- und schreibe sieben! für den Betchor bestimmt, die Land-Partie am 25. Juli führt kräftig-herbe kleine Schwester nach Loibichl (15 Uhr), St. Lo- der großen Orgel. renz (16.30 Uhr) und zum Hilf- Wunderbare Orgeln, jede für sich St. Lorenz beherbergt eine kraft- berg (18 Uhr). Freiwillige Spen- ein eigener Charakter, sehr spe- volle Elsässerin, die durchaus den helfen. Kartenreservierungen ziell im Klang, viele kleine und funkeln kann, aber auch eine ge- unter [email protected] große Edelsteine, der Mond- hörige Schärfe zu vermitteln ver- seer Orgelschatz sozusagen. Die mag. Alles, was eine gestandene orgelschau für Kinder große Festorgel, die prächtigste Kirchenorgel im ausgehenden Daniel wohnt in der Mondseer und größte in der Basilika: Sie 19. Jh. können sollte, schafft die Orgel und er ist eine besonde- spricht französisch, das Franzö- Mauracher-Orgel des Hilfbergs: re Maus: eine Orgelmaus. Am sisch des 18. Jahrhunderts. Und eine Salzburgerin in Alttracht, Sonntag, 18. Juli, um 11 Uhr auch ein bisschen Deutsch, denn Orgeln bieten Klangerlebnisse. Foto: privat voluminös, mit vielen dunklen (nach der Messe) oder um 15 sie stammt aus dem Elsass, ge- Grundstimmen – und mit lie- Uhr (für die, die lieber ausschla- baut nach den Prinzipien des be- Basilika ndet man noch ein gro- benswertem Klappern, sozusagen fen) können die Kinder ihn tref- rühmten Andreas Silbermann, ßes Orgelpositiv, eine diensteif- unfreiwilligem Schlagwerk. Und fen und vieles hören und erfah- integriert sie dennoch das ur- rige Begleiterin für Sänger. Weit als Neuzugang kommt in Loibichl ren von der Orgel. Anmeldung sprüngliche Pfeifenmaterial von spezieller, ein bisschen italie- eine lebendige Süddeutsche mit erbeten unter 0664/9993365 oder Christoph Egedacher von 1676. nisch, kann die kleine Truhen- italienischen Ideen. [email protected], Ein- Ein Unikat in Österreich! In der orgel ganz wunderbare ligrane, Konzerte im Rahmen des Mond- tritt frei, freiwillige Spenden  laaKiRCHEN laaCHt sPENDEN Kultur Open-Air Großer Charity-Abend laaKiRCHEN. Von 11. bis 14. liNZ. Der Charity-Abend „Wein & August verwandelt sich der Lesung“ am 8. Juli war ein großer Kirchenparkplatz im Zentrum Erfolg. Fast alle Besucher konnten Laakirchens in ein Veranstal- sich in den schelmischen Szenen tungsareal und bietet mit Kaba- von Robert Sommer aus seinem retts, Musik und mehr eine tolle Buch „Doktorspiele“ wiedererken- Gelegenheit, um gemeinsam zu nen. Durch die Einnahmen aus dem lachen und Spaß zu haben. Buchverkauf und der Weinspende Omar Sarsam Foto: Stefan Gergely von Florian Eschlböck sowie die V. l.: Peter Flink (Krebshilfe OÖ), Alfred große Spendenbereitschaft der Lang, Nicole Hüttner, Martina Löwe Den Anfang macht am Mitt- 19 bis 26 Euro, Konzert: 39 bis vielen Besucher kamen fast 900 (GF Österr. Krebshilfe), Robert Som- woch, 11. August, die Kabarettis- 45 Euro. Beginn ist jeweils um Euro für die Beratungstätigkeit mer und Markus Ratzenböck tin Eva Maria Marold mit ihrem 20 Uhr, Karten: Kulturabteilung der Krebshilfe zusammen – dafür Programm „Vielseitig desinter- der Stadtgemeinde Laakirchen ein herzliches Dankeschön. Auch Lang und Nicole Hüttner, die durch essiert“. Tags darauf, am Don- (Tel.: 07613/8644 DW 311-313) Manu Binder von der Dombar den Abend führte, gebührt großer nerstag, 12. August, steht Omar und www.oeticket.at. Es ist auch sowie dem OK Team mit Alfred Dank. Anzeige Sarsam mit seinem Kabarett ein Vier-Tages-Pass erhältlich. „Herzalarm“ auf dem Programm. Tips verlost 2x2 Karten für den Tricky Niki macht am Freitag, 13. Abend mit Omar Sarsam. August, mit „Nikipedia“ das Ka- barett-Trio voll. Den Abschluss bildet am Samstag, 14. August, das Konzert mit Pizzera & Jaus „Wer nicht fühlen will, muss hören“. Eintritt Kabarettabende: Zahlreiche Besucher kamen zum Charity-Abend. Fotos: Cityfoto/KATOULY David 44 Anzeigen Das ist los Vöcklabruck 28. Woche 2021

Terminanzeigen Weyregg: Geheimnisvoller Attersee mit Früh- Seewalchen: Abenteuer Pfahlbau - Pavillon- MO, 19. Juli stück, Schiffsanlegestelle, 8.58 Uhr, jeden führung, TP: Pfahlbau Pavillon (nähe Ager- Atzbach: Bewegungsfest für Kinder v. 6-10 Wöchentliche Termine Sonntag bis 12. Sept., Info/Anmeldung: 07666- brücke), 18.30 Uhr. 7806. Seewalchen: "Die Gichtis", GustoBox, Jahren, Sportzentrum, 15 - 17.30 Uhr, Anmel- Freitag - Frankenmarkt: Second-Hand Weyregg: Guten Morgen Yoga, am See, je- 20 Uhr. dung: www.sportunionooe.at Shop "Kauf und hilf" (vor allem schöne Se- den Sa/Di/Do, 8 Uhr. Wohlfühlbeitrag: € 10,-. St. Georgen: Attergauer Wochenmarkt, Ni- St. Georgen: Fotowanderung Gmunden- cond-Hand-Kleidung), Hauptstr. 69, Öffn.-Zei- Weyregg: Schnuppertauchen von 10 bis 99 kolaus Harnoncourt-Platz, 14 - 17 Uhr. Traunkirchen, geführte Tagestour, 9 Uhr, ten: 14-18 Uhr. Jahren mit "unter pressure", TP: Trainingscen- Anm.: 0664-73815775 abends. Attersee: Geheimnisvoller Attersee mit Früh- ter, Di/Mi/Do/Fr/Sa/So, 10 Uhr und 14 Uhr. SA, 17. Juli Weyregg: Abendkonzert der MK, Musikpavil- stück, Schiffsanlegestelle, 9.15 Uhr, jeden Anm. 1 Tag vorher bis 17 Uhr: 0650-8000477. Attersee: Filmvorführung, Sprinzensteinpark, lon beim Strandbad, 20.30 Uhr. Sonntag bis 12. Sept., Info/Anmeldung: 07666- 21.30 Uhr, Info: www.perspektiven-attersee.at Weyregg: Dem Hecht aufs Maul g´schaut - 7806. Weyregg: Sunrise Yoga, Musikpavillon, jeden Freitag, 7.45 Uhr. Attersee: Open-Air Kino, Sprinzensteinpark, Pfahlbaugeschichten, TP: Aquarium, 19.30 Attersee: Golfschnuppern, Golfschule, jeden 19 Uhr, Info: seeufer-attersee.at Uhr, freier Eintritt. Do 17 Uhr, (bis Okt.), Dauer: 90 min., Info: Weyregg: Wandern mit der Taucherbrille, TP: www.golfschule-sandrafischer.at Trainingscenter "under pressure", jeden Sams- Atzbach: Bauernmarkt, Bauhof, 9 - 11 Uhr. DI, 20. Juli tag, 10 Uhr. Info/Anm. 1 Tag vorher bis 17 Atzbach: Nachbarschaftstreffen, Festplatz FF, Attersee: Kinderspaß mit Bahn & Schiff, Uhr: 0650-8000477. Nußdorf: Beachvolleyball-Summercamp, Kin- 14 Uhr. Überraschungsgast Perla, TP: Bahnhof, 10 Uhr, derspielplatz, 10 Uhr, Anm.: 07666-80650. jeden Dienstag bis 7. Sept., Info/Anmeldung: Atzbach: Open-Air-Konzert mit den jungen MI, 14. Juli Ottnang: Amtstage Notariat, Marktgemein- 07666-7805. Zillertalern, Ortsplatz, Einlass 18 Uhr, bei jeder Mondsee: Mondseer Kunst-Handwerksmarkt de, 8 - 10 Uhr, Info: 07676-7255-18. Attersee: Nostalgiezug & Schiff, TP: Bahn- Witterung, Karten/Info: www.ff-atzbach.at auf der Seepromenade, 10.00 bis 21.00 Uhr. Unterach: Strandkonzert der TMK, Musikpa- hof, 10.30 Uhr, jeden Dienstag bis 7. Sept., In- Frankenmarkt: Dämmerschoppen, Siedler- villon, 20 Uhr. fo/Anmeldung: 07666-7805. DO, 15. Juli vereinshaus, 17 Uhr. Attnang.P.: Aquapower, Freibad Apumare, Weyregg: Alpakaführung - Dem Vlies der Fornach: Bewegungsfest UGOTCHI (Kinder 6 Nußdorf: Flohmarkt der Goldhaubengruppe, Mo und Mi 10-11 Uhr und 18.30-19.30 Uhr, Götter auf der Spur, TP: Alpakagehege, Dr. - 10 Jahren), Sportplatz VS, 15 - 17.30 Uhr. Musikpavillon, 7-12 Uhr. Do 18.30-19.30 Uhr, Fr 10-11 Uhr, nur bei Gleissnerweg, 10 Uhr, Anm.: 0664-1619605. Anm.: www.sportunionooe.at Nußdorf: Zentriert in den Tag, Körperübun- Schönwetter, Info: 07674-21424, (Dauer bis gen aus der TCM, öffentl. Badeplatz bei Schön- Ende August). Gmunden: Konzert mit "Manuel Randi & MI, 21. Juli Trio", Toscana Congress, 20.00 (Einlass wetter, 9 Uhr, Anm. am Vorabend/Info: 0660- Kostenloser Online Schachkurs der Attersee: Pavillonkonzert der MK Attesee, 18.30), Infos und Karten: www.aufgeigen.at 1486018 oder www.thezenway.life/termine Schachschule OÖ, Anfänger Kurs: jeden Diens- Landungsplatz (direkt am See), 20 Uhr. Seewalchen: Attergauer Kultursommer, "un- tag von 17 - 18.00, Fortgeschrittenen Kurs: je- Mondsee: Mondseer Kunst-Handwerksmarkt bekannter Arthur S.", Aichergut, 18 Uhr und Frankenmarkt: Gartenkonzert, GH Post, den Donnerstag von 17 - 18.00, Grundvoraus- auf der Seepromenade, 10.00 bis 21.00 Uhr. 20.30 Uhr, VVK unter 07667-8672. 20 Uhr. setzung für beide Kurse ist die Kenntnis der Nußdorf: D´Waschkuchl am Anger, Bauern- Nußdorf: Reiserbauern Mühle, Besichtigung Schach Grundregeln. Teilnahme unter: St. Georgen: FUZO mit Musik, entlang der museum, 14-18 Uhr.  0676-3715967. und Vorführung, TP. bei der Mühle, 17 Uhr, In- www.twitch.tv/schachschuleooe Attergaustraße, ab 17 Uhr. Nußdorf: Konzert des MV, Musikpavillon, fo: 07666-771946. St. Georgen: Konzert MK bei der FUZO (ent- Nußdorf: offenes Porzellan-Atelier bei Johan- 20.30 Uhr. na Johansson, Oberdorf 4, jeden Donnerstag, lang der Attergaustraße), 20 Uhr. Nußdorf: Zentriert in den Tag, Körperübun- Schörfling: 25 Jahre LÓrfeo Barockorchester, gen aus der TCM, öffentl. Badeplatz bei Schön- 10 - 18 Uhr, Info: 0664-8755162. St. Georgen: Lesewanderung Kel- Klimt-Garten, 19 Uhr, freiw. Spende, (bei wetter, 9 Uhr, Anm. am Vorabend/Info: 0660- ten.Baum.Weg., TP: Kogl Spitzerwirt, 14 Uhr. Regau: Flohmarkt, jeden Freitag von 9 bis 15 Schlechtwetter im Seepark-Saal). 1486018 oder www.thezenway.life/termine Uhr, Gasthof Agerbrücke, VA: Tierschutzverein Anmeld. bis Samstag 11 Uhr 0664-4601114 Bez. Vöcklabruck. St. Georgen: Keltenzug, mit der Attersee- (nur bei Schönwetter). Beitrag: € 2,-. Seewalchen: Abendkonzert, MMK, Rathaus- bahn zum Kelten-Baum-Weg nach Kogl, Ab- platz, 20 Uhr. Seewalchen: Führung Villa Paulick, jeden Unterach: Vorabendmesse, Pfarrkirche, 19 fahrt Bhf. Attersee um 13.30 Uhr, zurück um Dienstag (Juni-Sept.), 17 Uhr. TP: vor dem Ein- Uhr. St. Georgen: Konzert der MK, Kottulinsky 17 Uhr. Anm. erf.: 07666-7805. Park, 19.50 Uhr. gang, Eintritt: € 15,-, bis 18 J.: € 5,-, Anm.: Vöcklabruck: Musikkabarett mit Chevapcici Unterach: Ortsführung, TP: vor der Gemein- www.villapaulick.at od. 0664-2564322. und die Antikörper, Stadtplatz 15-17, Einlass: Steinbach: Beachvolleyball-Summercamp, de, 10 Uhr. St. Georgen: Führung im Pfarrmuseum, je- 19 Uhr, Beginn: 19.30 Uhr. Ticket: € 18,-, Info: kostenloses Training, Strandbad, 10 Uhr, den Sonntag 9.30 - 11.30 Uhr, Dauer: bis Vöcklabruck: Stermann & Grisse- 0664-5874536 od. www.buehnefrei.online Anm.: 07666-80650. 10. Okt., oder nach Terminvereinbarung 0699- mann - Gags, Gags, Gags!, Volks- Vöcklamarkt: Magdalena-Kirtag, Marktzen- DO, 22. Juli 10229547. bankstadion, 19.30, € 1,- Erm., trum, 9 Uhr. St. Georgen: Heimathaus Aignerhaus, Füh- www.4youcard.at Nußdorf: D´Waschkuchl am Anger, Bauern- rung, jeden Mittwoch 9.30 - 10.30 Uhr, Dauer: Weyregg: Almgaudi, Kreuzing Alm, 18 Uhr, SO, 18. Juli museum, 10-12 Uhr und 14-18 Uhr.  0676- bis 26. Sept., oder nach Terminvereinbarung Reserv. erwünscht 07664-20777, (nur bei Atzbach: Frühschoppen, Ortsplatz, 10 Uhr 3715967. 0680-1556465. Schönwetter). (nur bei Schönwetter), Essen-Abholservice bei Nußdorf: Konzert des MV, Musikpavillon, Steinbach: Berg See Yoga, Wiese Unterroith Weyregg: Alpakaführung - Dem Vlies der jeder Witterung. 20.30 Uhr. 36, Sa/Mi 8 Uhr, Mo/Do 19 Uhr, Anm.: 0699- Götter auf der Spur, TP: Alpakagehege, Dr. Gampern: Aquaranka Böhmisch-Mährische St. Georgen: Keltenzug, mit der Attersee- 81860726, (nur bei Schönwetter). Gleissnerweg, 10 Uhr, Anm.: 0664-1619605. Blasmusik, Pavillonfrühschoppen des MV, Orts- bahn zum Kelten-Baum-Weg nach Kogl, Ab- Unterach: Foto- und Rätselralley mit Sieger- platz, 10 Uhr, (nur bei Schönwetter). fahrt Bhf. Attersee um 13.30 Uhr, zurück um ehrung, jeden Samstag, 9 - 11 Uhr, Preis: FR, 16. Juli Lenzing: FPÖ Frühschoppen mit LH-Stv. Haim- 17 Uhr. Anm. erf.: 07666-7805. € 12,-, SKGT- Card € 10,-, Anmeld. bis 16 Uhr Attersee: Abenteuer Zeitreisen Themenschiff- buchner und musikalische Unterhaltung, Age- Unterach: Heimatabend des Trachten- & am Vortag, Info: 0681-20392151. fahrt, Schiffsanlegestelle, 15.15 Uhr, Reservie- rinsel-Wengermühle, 10.30 Uhr. Schützenverein - D´ Adlerstoana, Schiffsanlege- Unterach: Malkurs mit Margarete Tauber, rung: 07666-7806. Seewalchen: Frühschoppen, FF Steindorf, stelle, 20 Uhr. Pfarrheim, jeden Mittwoch und Samstag 9 - 17 Attersee: Seeufer Strandkonzert, Sprinzen- Festwiese Steindorf, 10.30 Uhr. Unterach: Ortsführung, TP: vor der Gemein- Uhr, Anm. 0664-5122859. steinpark, 19 Uhr, Info: www.seeufer-atter Seewalchen: Illustrationsworkshop Eleni Li- de, 10 Uhr. Unterach: Unterach vom Wasser aus mit see.at vanios, Aichergut, 11.30 - 13 Uhr, Karten: € 8,- dem E-Boot, Ein- und Ausstiegsstelle bei histo- Weyregg: Almgaudi, Kreuzing Alm, 18 Uhr, Attnang: Ensemble Linz-Wien, Arkadenhof in der Buchhandlung Weidinger erhältlich. Reserv. erwünscht 07664-20777, (nur bei rischer Villa, jeden Samstag, 15 Uhr, Preis: Schloss Puchheim, 19.30 - 21.30 Uhr, Karten: Seewalchen: Lesung für Kinder, Eleni Livani- Schönwetter). € 15,-, SKGT-Card € 13,-, Anmeldung: 0681- www.brucknerbund.at oder 07674-63961. 20392151. os, "Flora Flitzebesen", Aichergut, 10.30 - Weyregg: Alpakaführung - Dem Vlies der Gmunden: Jubiläumstour "30 Jahre Quer- 11.15 Uhr, Karten: € 8,-, in der Buchhandlung Unterach: Vikotr Kaplan Führung, TP: Kaplan Götter auf der Spur, TP: Alpakagehege, Dr. schläger", Toscana Congress, 20.00 (Einlass Weidinger erhältlich. Denkmal, jeden Dienstag 18.30 Uhr. Gleissnerweg, 10 Uhr, Anm.: 0664-1619605. 18.30), Infos und Karten: www.aufgeigen.at Unterach: Wanderung Zeitreiseweg, jeden Seewalchen: Puppentheater Stefan Karch, Regau: Bauernmarkt, Motto: Regauer Ferien- FR, 23. Juli Freitag 9 - 11 Uhr, Preis: € 12,-, SKGT-Card "Und der Dschungel steht Kopf", Aichergut, programm - Salat und Kräuterkisterl selber an- € 10,-, Anm. bis 16 Uhr Vortag: 0681- 14 - 15 Uhr, Karten: € 10,-, in der Buchhand- Attersee: Seeufer Strandkonzert, Sprinzen- pflanzen, neue Markthalle, 14.30 - 18.30 Uhr. 2039215. lung Weidinger erhältlich. steinpark, 19 Uhr, Info: www.seeufer-atter Weyregg: Geführte Flussschnorcheltour mit Schörfling: Abendkonzert beim Hafenfest Seewalchen: "Short Crime Stories Brunch", see.at "under pressure" in der Ager, TP: Trainingscen- der MM, Marina Kammer, 19 Uhr. GustoBox, 9.30 Uhr. Nußdorf: Jazz Night "Franz Kirchner Big ter, jeden Mi & Fr, 10 Uhr, Info/Anm.: 0650- Schörfling: Raritätenflohmarkt, Schlosspark St. Georgen: FUZO mit Musik, entlang der Band", Musikpavillon, 20 Uhr, freiwillige Spen- 8000477. Marina Kammer, 8 Uhr. Attergaustraße, 17 Uhr. de. www.tips.at Das ist los Anzeigen 45

Terminanzeigen Ärztedienst Beratungs-Tipps Sozialberatungsstellen: www.shvvb.at, Der hausärztliche Notdienst Bezirk FR, 23. Juli Betriebsseelsorge OÖ: Wer von Mobbing Termine auch nach tel. Vereinbarung Vöcklabruck ist unter der Telefonnummer betroffen ist, braucht Hilfe! Kostenlose, vertrau- Attnang: Schörfling: Raritätenflohmarkt, Schlosspark  141 erreichbar. liche Erstberatung und Hilfestellung für den Bezirksalten - u. Pflegeheim Marina Kammer, 8 Uhr. nächsten Schritt zur Veränderung: Mitterweg 61-63 Zahnärzte Mo - Fr von 08.00 - 12.00 Uhr St. Georgen: Attergauer Kultursommer, TELEFONBERATUNG jeden Montag (außer Fei- Bezirk Vöcklabruck: 07674-63520 "Vom Tango zur Oper", Attergauhalle, 18 Uhr ertag) von 17 - 20.00.  0732-7610-3610 Der zahnärztl. Bereitschaftsdienst ist unter der Lenzing: und 20.30 Uhr, VVK unter 07667-8672. ONLINE-BERATUNG www.mobbingtelefon.at Telefonnummer  141 erreichbar, Infos auch Franz-Karl-Ginzkeystr. 10 St. Georgen: Attergauer Wochenmarkt, Ni- unter ooe.zahnaerztekammer.at der Korb Sozialmarkt: Di - Fr von 08.00 - 12.00 Uhr kolaus Harnoncourt-Platz, 14 - 17 Uhr. Öffnungszeiten: DI 9-13 Uhr, MI 9 - 12 Uhr, 07672-92412 Apothekendienst DO 14 - 17 Uhr, FR 9 - 15 Uhr.  07672- Mondsee: SO, 25. Juli Der Apotheken Notdienst ist unter der 90921. Betreubares Wohnen Ludwig-Angerer-Gasse 3 Aurach/H.: Dank- und Gedenkgottesdienst Telefonnummer  1455 erreichbar. Die Frauenhelpline gegen Männerge- Mo - Mi + Fr 08.00 - 12.00 Uhr vom Bauernbund, Gipfelkreuz, 10 Uhr, anschl. walt stellt kostenlos, anonym und rund um Blutspenden 06232-27320 Ehrungen und Frühschoppen im Almgasthaus die Uhr Hilfe zur Verfügung, auch mutter- Schwanenstadt: Schwarz, (nur bei Schönwetter). Wolfsegg: 15. Juli, sprachliche Beratung in Arabisch, Bosnisch- Seniorenwohnhaus 15.30 - 20.30 Uhr, Marktgemeindeamt. Kroatisch-Serbisch und Türkisch:  0800- Krankenhausstr. 14/7 DO, 29. Juli 222555 Bürgerservice Mo - Do von 08.00 - 12.00 Uhr Steinbach: Philharmonische Woche, 20 Uhr, fbz - FrauenBerufsZentrum Vöcklabruck: 07673-75257 CORONA-Teststationen: Info/Karten: 07666-771960 oder info.stein jeden Freitag 9 - 12 Uhr, Beratung & Jobcoa- Vöcklamarkt: www.oesterreich-testet.at [email protected] ching für Frauen, Anmeldung: 07672-26636 Betreubares Wohnen 0800-220330 tgl. von 7-22 Uhr oder [email protected] Rainerstr. 1/5 Kino Lenzing: Di - Fr von 08.00 - 12.00 Uhr Kulturzentrum, Johann-Böhm-Straße 1, 4860, Homöopathische Videosprechstunde LICHTSPIELE LENZING (07672-92921) 07682-39527 Mo/Mi, 10-12.30 Uhr & 13-19 Uhr, für Covid-Patienten, die ergänzend zu ih- www.lichtspiele.com Di/Do/Fr/Sa/So, 8-12.30 Uhr & 13-17 Uhr. rer schulmedizinischen Behandlung eine ho- Vöcklabruck: Schuldnerberatung, "Fuchs im Bau", am 14. Juli, 18.15 Uhr. Mondsee: möopathische Begleitung wünschen, Erstkon- Stadtplatz 15-17, Mo.-Fr. 08.00-12.00, "Risiken und Nebenwirkungen", Schlossgalerie, Schloßhof 5, 5310, takt unter www.aekh.at/covid-hilfe/ Di.+Do. 14.00-16.00, Beratung kostenlos! am 14. Juli, 20.30 Uhr. Mo/Mi/Fr/Sa/So, 8-12.30 Uhr & 13-17 Uhr, Tel. Anm.  07672-27776 "Augenblicke 2021" - Kurzfilmabend, IMPULS Kinderschutzzentrum Familienbera- Di/Do, 10-12.30 Uhr & 13-19 Uhr. Wohnungslosenhilfe MOSAIK: am 15. Juli, 18.30 Uhr. tung, Öffnungszeiten: MO & MI 11 -13 Uhr, DI Schwanenstadt: Delogierungsprävention, Notschlafstellen, Woh- "Risiken und Nebenwirkungen", & DO 15 - 17 Uhr und nach telef. Vereinba- Stadtsaal, Gmundner Straße 5, 4690, nen. Beratung: MO-FR 8 - 13 Uhr, Notschlaf- am 15. Juli, 20.30 Uhr. rung: 07672-27775, [email protected] Mo/Mi/Fr/Sa/So, 8-12.30 Uhr & 13-17 Uhr. stelle & Notwohnung: tgl. 19 - 07 Uhr (Aufnah- Familien- & Scheidungsberatung am Gericht, SOMMERKINO ARKADENHOF Di/Do, 10-12.30 Uhr & 13-19 Uhr. me bis 22 Uhr). jeden Dienstag 8 - 12 Uhr. Vöcklabruck, Stadtplatz 14, Karten, Info: St. Georgen/A.:  07672-75145, [email protected] www.openairkino.at, www.lichtspiele.com Landesmusikschule, Jugendliche können 24h, kostenfrei, an- 0650-7780600 od. [email protected] Dr. Greilstraße 43, 4880, onym unter  147 www.rataufdraht.at anru- Top-Termine "Waren einmal Revoluzzer", Mo/Mi, 10-12.30 Uhr & 13-19 Uhr. fen. Ergänzendes Angebot: Online-Beratung Zell am Moos, Haslau 23: am 14. Juli, 21.30 Uhr. Di/Do/Fr/Sa/So, 8-12.30 Uhr & 13-17 Uhr. und Chat "Master Cheng in Pohjanjoki", Vöcklabruck: Kreativtage für Jung und Alt mit Caroline am 15. Juli, 21.30 Uhr. ehem. Fussl-Geschäft, Stadtplatz 39, 4840, KiJA: Kinder - & Jugendanwaltschaft Göllner (Bildhauerei) und Riki Jausz (Malerei) "Der Rausch", Mo - So, 8-12.30 Uhr & 13-17 Uhr. Beratungshotline: 0762-779777 Arbeitskleidung von Kopf bis Fuß notwendig, am 16. Juli, 21.30 Uhr. Weyregg: Mobbing-Hotline: 0664-1521824 € 10,-/Person/Stunde; 15.-17. Juli 2021, ehem. Fremdenverkehrsbüro 9-12 und 15-18 Uhr SOMMERKINO FRANKENBURG WhatsApp: 0664-6007214004 Weyreggerstr. 69, 5852, Infos/Anm. 0676-3848971 am Platz vor dem Kulturzentrum Frankenburg E-Mail: [email protected] Di/Fr, 17-18.30 Uhr, www.carolinegoellner.com (bei Schlechtwetter im Kulturzentrum) Website: www.kija-ooe.at Apotheken für kostenlose Antigen-Schnell- "Fisherman´s Friends" tests unter www.apothekerkammer.at Männer und Frauen finden in der Kri- Kurse & Seminare (vom Kutter in die Charts) se 24h kostenfrei Unterstützung unter am 16. Juli, 21.15 Uhr. ePaper, Gewinnspiele  0732-2177 (Notruf) bei der www.krisenhil Für das leibliche Wohl ist gesorgt! feooe.at. Ergänzendes Angebot: Online-Bera- Einhaltung der 3-G-Regel und vieles mehr auf tung und mobile Einsätze - Hilfe vor Ort Notrufe www.tips.at Männernotruf, 24h kostenfrei unter  0800-246247 oder www.maennernotruf.at Feuerwehr  122 Tierärzte Polizei  133 Notruf für Opfer von Straftaten, 24h Rettung  144 Tierklinik Vöcklabruck kostenfrei unter  0800-112112, www.opfer- Ärztenotdienst  141  07672-28028 notruf.at Apothekennotruf  1455 Tierklinik Schwanenstadt Computerkurse und Handyschulungen Euro-Notruf  112  07673-69240 Präventionsstelle KLARTEXT - Finanzielle Kostenlose Infoveranstaltung "Was bedeutet Telefonseelsorge  142 24 h Notfallsdienst: www.veterinaere.at Gesundheit, kostenlose Budgetberatung, An- Digitalisierung und muss ich da wirklich mitma- meldung  0732-775577 [email protected], Tel. Gesundheitsberatung (auch für An- Gesundheits-Tipps chen?" am 20.7. in Timelkam. fragen bzgl. Corona-Virus)  1450 www.klartext.at Anmeldung: 0650-6016078.  Gas-Notruf 128 Rauchfrei-Telefon  Bergrettungsdienst 140  0800-810013 Mo - Fr 10 - 18.00,  Auflösung Sudoku Kinder-Notruf Rat auf Draht 147 rauchfrei.at, rauchfreiapp.at Vergiftungsinformationszentrale 3 6 9 5 8 4 1 7 2  01-4064343 Opfernotruf - kostenfreie Beratung 7 1 4 6 2 9 3 5 8 für Verbrechensopfer  0800-112112 Ihre Redakteurin 8 5 2 7 1 3 6 4 9 Frauenhelpline gegen Gewalt  0800- 222555 oder Helpchat www.haltdergewalt.at vor Ort 5 7 1 3 9 2 4 8 6 Krisenhilfe - Rat und Hilfe bei psychi- 9 3 6 4 7 8 5 2 1 schen Krisen rund um die Uhr  0732- 2177 Martina Ebner 2 4 8 1 5 6 7 9 3 Bankomat Kartensperre  0800- 07672 / 78 506-83 [email protected] 4 2 3 9 6 7 8 1 5 2048800 www.tips.at AUTOMOBILCLUBS: Abnehmen im Liegen, Gmunden. 1 8 7 2 3 5 9 6 4 ÖAMTC Pannenhilfe  120 Kennenlerntermin mit Geld-zurück-Garantie! 6 9 5 8 4 1 2 3 7 ARBÖ Pannendienst  123 0664-1812181, www.brigitte-haupt.at 46 Anzeigen Das ist los Vöcklabruck 28. Woche 2021

Top-Termine lEHÁR FEstiVal Mit tips Tips verlost 7x2 Karten dabei

Foto: Thomas Karsten Thomas Foto: BaD isCHl. Noch bis Sonntag, 29. August, ist die Kaiserstadt Bad Ischl auch wieder Festspielstadt.

KoNstaNtiN WECKER liNZ. „Solo zu zweit“: Konstantin Wecker gastiert am Mittwoch, 21. Juli, 19.30 Uhr, Im Jubiläumsjahr setzt das Lehár bei Bühne am Dom am Domplatz Linz – mit Festival Bad Ischl unter der Inten- einem Streifzug durch sein ü ber 50-jähriges danz von Erfolgsregisseur Tho- Schaffen. Mit auf der Bühne: Jo Barnikel (Klavier), Matthias Schorn (Klarinette). mas Enzinger auf eine Mischung Karten: www.buehneamdom.at, Ö-Ticket aus niveauvoller Unterhaltung und großer Operetten-Tradition. Und dies regensicher und klima- tisiert im Kongress & Theater- haus, dem altehrwürdigen Kur- haus der Stadt. Bad Ischl ist ein „Die Csárdásfürstin“ – aufgeführt im Kongress & Theaterhaus Bad Ischl Foto: Hörm. Ort, an dem Operetten-Stars wie

Foto: Daniela Matejschek Foto: Franz Lehár, Emmerich Kálmán „Der Zarewitsch“ von Franz lung der „Csárdásfürstin“ am Frei- oder Richard Tauber zu Lebzei- Lehár auf dem Programm. tag, 27. August, um 15.30 Uhr. ten gewohnt und gearbeitet haben. Alle Termine auf www.leharfesti- MNoZil BRass – PHoENiX Bad Ischl ist eben ein „Mekka val.at GMUNDEN. Ein Feuerwerk musikalischer Virtuosität, Rafﬁ nesse und viel Schmäh: Mit der Operette“. Nach der Premie- angemessenem Unernst werden die ernsten re der „Csárdásfürstin“ von Em- Mitmachen und gewinnen Dinge des Lebens betrachtet, im neuen Mnozil merich Kálmán steht am Sams- Tips verlost passend zum Jubilä- Brass-Programm „Phoenix“, am 15. Oktober, 20 Uhr, Sporthalle Gmunden. Karten: tag, 17. Juli, die Premiere von umsjahr 7x2 Karten für die Vorstel- aufgeigen.at, 0664/2119204, Ö-Ticket Terminanzeigen ATTERSEE: "Picasso - Der Meister der Druck- Top-Termine Foto: Simone Attisani Photography grafik", Heimathaus Attersee, Ausst.-Dauer: bis 25. Juli, Do-Sa 9.30 - 12.30 Uhr und 16 - Kurse & Seminare 19 Uhr, Sonntag 9.30 - 13 Uhr, freier Eintritt. SCHÖRFLING: Galerie Petra Seiser, Weyreg- ger Str. 11, Ausstellung "Knitterkleid" von Esther Stocker, Ausst.-Dauer: bis 27. Juli, Öff- nungszeiten nach tel. Vereinbarung: 0676- 3720180 od. [email protected] SEEWALCHEN: S.I.X. Wohnzimmergalerie -

Ausstellung "Skizzen" von Claudia Märzendor- www.helloconcerts.de Foto: fer, Ausst.-Dauer: bis 2. August, Öffn.-Zeiten: DiE sEER UND HoaMatsoUND Mo 14 - 18 Uhr, So 11 - 13 Uhr und nach Ver- HaiBaCH. Die Seer treten am Frei- einbarung: 0664-2432029. HaiNDliNG liVE tag,13. August in der Haibacher Hoamat sCHÄRDiNG/liNZ. Die Kultband aus auf. Am Donnerstag, 12. August ist Chris VÖCKLABRUCK: Museum der Heimatvertrie- bene, Salzburgerstr. 8, Ausst.-Dauer: 31. Okto- Bayern rund um Hans-Jürgen Buchner kann Steger gemeinsam mit den Hollerstauden endlich aufspielen, am 1. August bei einem und Hassler, Hölzl und Klimstein von ber, Öffn.-Zeiten: Mi 9.30 - 11.30 Uhr und nach Vereinbarung: 0664-1100746. Open-Air am Schärdinger Stadtplatz (statt 7. Solozuviert zu Gast in Haibach. Mehr Juni 2020) und am 1. September (statt 28. Infos gibts unter www.hoamat.net Feinstoffliche Körperarbeit VÖCKLABRUCK: Stadtgalerie Lebzelterhaus, Juni 2021) im Brucknerhaus Linz. Tickets: alle und Medialität - Regine Putz "Papierkram" von Roland Maurmair, Ausst.- bekannten Vorverkaufsstellen, www.cofo.at www.energetik-regine-putz.at Dauer: bis 17. Juli, Parallelausstellung von  07682-5238. Hausruckviertler Kunstkreis, Öffn.-Zeiten: Mo- Sa, 10 - 13 Uhr, Info: 07672-760217. WOLFSEGG/KOHLGRUBE: Gartenbesichti- ENsEMBlE liNZ-WiEN Ausstellungen gung im Cafe Globetrotter bis Oktober.

Foto: Sepp Pixner Foto:  07676-6661. ATTERSEE: 2 Ausstellungen: "Vielfalt Pfahl- Konzert bauten um die Alpen begreifen" und "Atter- see, Fische, Fischfang, Forschung", Sonderaus- attNaNG-P. Das Ensemble stellung: "Gene und Gesundheit in der Archäo- ePaper, Linz-Wien gastiert am Freitag, logie", jeden Freitag 14-17 Uhr und Sonntag 16. Juli, um 19.30 Uhr im Arka- 10-13 Uhr, Museum ATARHOF, Landungsplatz Gewinnspiele HERBERt PiXNER PRoJEKt liVE denhof des Klosters Puchheim. GMUNDEN. Neues Programm, neue CD: 1, und Prähistorischer Garten, Nähe Atarhof, und vieles mehr ein Feuerwerk aus alpenländischer Musik, Infos: 0664-4036704 oder www.archaeofreun Bei Schlechtwetter findet das Flamenco, Gipsy-Jazz, Blues, Rock und de.at auf Konzert in der Basilika statt. Kar- Worldmusic – zu hören in der Sporthalle ATTERSEE: "Monocolor", Atterseehalle, Aus- ten im Vorverkauf bei der Ober- Gmunden am Samstag, 16. Oktober 2021, stell.-Dauer: bis 7. Aug., Di-So 17-20 Uhr so- um 20 Uhr. Karten: Raika, Libro, Öticket, www.tips.at bank Attnang-P. und auf www. wie Sa-So 10-12 Uhr, Info: www.perspektiven- Tel.: 0664/2119204, www.aufgeigen.at attersee.at brucknerbund.at  www.tips.at Das ist los Anzeigen 47

HaisiCHtUNG iN VÖCKlaBRUCK Giganten der Ozeane in VARENA

VÖCKlaBRUCK. Jetzt gibt‘s borgenen. Eine Sammlung von wieder was zu entdecken – in Hai-Zähnen und -Kiefern zeigt, der VARENA ﬁ ndet bis 31. Juli wie perfekt sich diese Raubfi- die Ausstellung „Giganten der sche in ihrer 200.000-jährigen Ozeane“ statt. Zwölf teils le- Evolutionsgeschichte an ihren bensgroße Modelle von Haien, Lebensraum angepasst haben. Walen, Rochen und Tintenfi- Die Ausstellung ist im gesam- schen direkt in der Mall geben ten Mall-Bereich der VARENA Einblicke in das geheime Leben bis 31. Juli während der Öff- in der Tiefe der Weltmeere. nungszeiten bei freiem Eintritt zu sehen.

Spannende Attraktionen wie Die Welt der Meere die größte Hai sch-Kiefer- und näherbringen Zahnsammlung in Mitteleuropa „Jeder kennt die spannenden Do- und eine Sound Wall warten da- kumentationen des Discovery rauf, von neugierigen Forschern Kanals über das Leben und die entdeckt zu werden. Phänomene unserer Welt. Durch In der Ausstellung „Giganten diese Ausstellung geben wir den der Ozeane“ können sich die Be- Riesenﬁ sche sind bis Ende des Monats in der VARENA zu bestaunen. Foto: VARENA Besuchern der VARENA auf sehr sucherinnen und Besucher der unterhaltsame Art einen Blick in VARENA ein Bild davon ma- Riese der Meere ist. 15 Exponate veryTM als auch in informati- die Welt der Meeresbiologie“, so chen, wer der schnellste, größ- vermitteln sowohl als naturgetreu ven Beschreibungen spannende Thomas Krötzl, Center-Manager te, gefährlichste oder schwerste nachgebaute Modelle von Disco- Details über das Leben im Ver- der VARENA.

FREE tREE oPEN aiR KiNo sCHWaNENstaDt 35 Bands, 40 DJs und mehr Improshow sCHWaNENstaDt. Die be- taisKiRCHEN. Mit einem kannte Improtheatergruppe N2o neuen motivierten Team veran- gibt wieder ein Gastspiel im Kino staltet der Kulturverein „Kraut Schwanenstadt. Am Freitag, 16. und Ruam“ heuer zum achten Juli, um 19.30 Uhr wird improvi- Mal das Free Tree Open Air. siert, gesungen und gelacht, dass es eine Freude ist. Karten ab 12 Euro im GEA-Gschäftl Schwa- Von 6. bis 8. August werden sich nenstadt oder an der Abendkasse. bei dem „Of cial Green Event“ www.n2o-impro.theater mitten im Grünen in Taiskirchen Nach den Vorgaben des Pub- Musik, Kultur und Spaß für die likums zaubern die drei moti- ganze Familie vereinen – mit vierten Herren wieder so man- mehr als 35 Bands, 40 DJs und che Überraschung aus dem Hut. einem abwechslungsreichen Kul- Vielleicht dient ja die Umgebung turprogramm. des Kinos als spezielle Inspirati- Auf der Hauptbühne spielen Lola Marsh sind heuer einer der Headliner beim Free Tree. Foto: Lola Marsh on? Oder das Publikum wünscht sorgfältig ausgewählte Künstler. sich ein ganz spezielles Film- Die Headliner sind Lola Marsh, Liquid Soul, Mefjus, Super Flu Beim Free Tree gilt 3G. Tickets oder Musikgenre? Bukahara, Buntspecht, Lou und Dirty Doering motiviert zum (Tagestickets ab 41,90 Euro, Wo- Nach dem Motto „Im Kino – Teil Asril, Kreiml & Samurai, My Tanzen und Feiern. Darüber hin- chenendpass 91,90 Euro) gibt es 2“ kann man sich also auf einen Ugly Clementine, Yukno, Liquid aus gibt es Kabarett (Maschek), bei allen Ö-Ticketstellen und sehr kurzweiligen Abend mit vie- & Manic, Anger, Kerosin 95 und Poetry Slam, Camping, biologi- Raiffeisenbanken (www.freetree- len spontanen Aktionen freuen. viele mehr. Das vielfältige DJ- sches sowie auch veganes Essen openair.at, www.facebook.com/ Infos zu N2o auf www.n2o- Line-up mit Berühmtheiten wie und noch viel mehr. freetree openair). impro-theater Anzeigen Vöcklabruck SchönstenTips, Maschinenring und GARDENA Gartensuchen den Mitmachen & einen Gutschein im Wert von € 1.500,- für GARDENA Produkte gewinnen! Foto hochladen und abstimmen bis 30. Juli auf tips.at/garten.

Bettina aus Wels Foto: Rammerstorfer

Horst aus Gmunden Foto: Horst Redtenbacher Debora aus Braunau Albert aus Linz-Land Foto: Volker Lenzing Foto: Albert Huber

Margarete aus Eferding Foto: Sautner Margarete

Anna aus Enns Hans aus Urfahr-Umgebung Foto: Anna Schreil-Hofer Foto: Hans Leitner Christin aus Grieskirchen Foto: Christin Kölbl

Anita aus Linz Foto: Anita Frau Karigl

Erna aus Ried im Innkreis Foto: Claudia Leitner Anna Elisabeth aus Scheibbs Rainer aus Perg Foto: Anna Elisabeth Reitbauer Foto: Gumpenberger Rainer

Yvonne aus Kirchdorf Foto: Yvonne Forster

Martina aus Freistadt Anita aus Vöcklabruck Foto: Martina Kern Foto: Anita Hollerweger Olga aus Steyr Foto: Olga Fellnermeier In Kooperation mit: