Results Book Copyright Notice
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
RESULTS BOOK COPYRIGHT NOTICE Copyright is held by Federation Internationale de Hockey Residence Le Parc Rue de Valentin 61 Lausanne 1004 Switzerland Tel: 41 21 641 0606 Fax: 41 21 641 0607 E-mail: [email protected] Website: www.worldhockey.org July 2009 17th Women's Champions Trophy Match Report software supplied by Larry Cornofsky [email protected] INDEX 1 Cover Page 2 Copyright Notice 3 Index 4 Tournament Officials 5 Summary - Results Schedule 6 Match Report - Match 01 - NED v ENG 7 Match Report - Match 02 - GER v AUS 8 Match Report - Match 03 - ARG v CHN 9 Match Report - Match 04 - ENG v GER 10 Match Report - Match 05 - AUS v ARG 11 Match Report - Match 06 - CHN v NED 12 Match Report - Match 07 - GER v NED 13 Match Report - Match 08 - AUS v CHN 14 Match Report - Match 09 - CHN v GER 15 Match Report - Match 10 - ARG v ENG 16 Match Report - Match 11 - NED v ARG 17 Match Report - Match 12 - ENG v AUS 18 Match Report - Match 13 - CHN v ENG 19 Match Report - Match 14 - AUS v NED 20 Match Report - Match 15 - ARG v GER 21 Pool Table 22 Match Report - Finals - Match 16 - CHN v ENG 23 Match Report - Finals - Match 17 - NED v GER 24 Match Report - Finals - Match 18 - ARG v AUS 25 Match Report - Finals - Match 18 - ARG v AUS P/S 26 Final Team Rankings - 1 to 6 27 Goalscorers - Overall 28 Goalscorers - By Type - Page 1 29 Goalscorers - By Type - Page 2 30 Penalty Cards 31 Historical Summary 32 Historical Statistics 33 Sponsors PANEL OF TECHNICAL OFFICIALS APPOINTED NAME OF TOURNAMENT: Samsung Hockey Champions Trophy LOCATION: Sydney, Australia DATES: 11 – 19 July 2009 PARTICIPATING COUNTRIES: Argentina Australia China England Germany Netherlands FIH Representative ELGAR, Pam FIH Tournament Director ELLIS, Janet CAN Technical Officers BUCKLEY, Peri AUS SIMMONDS, Sue RSA Umpires' Manager BRADA, Yolanda NED FIH Medical Officer: - FIH Media Officer: MEIJER, Arjen FIH Umpires ASHTON-LUCY, Julie AUS de KLERK, Marelize RSA HIPPLER, Christiane GER KLAASSEN, Lisette NED LEE, Keum Ju KOR MIAO, Lin CHN ROACH, LISA AUS STEWART, Wendy CAN Judges CHEE, Lilian SIN MACKINNON, Chris AUS RANGI, Patricia NZL Samsung Hockey Champions Trophy Women - Sydney Australia 11 - 19 July 2009 RESULTS SUMMARY POOL MATCHES Match First Second Half-Time Final Number Pool Date Time Pitch Team Team Result Result 01 A 11 Jul 09 11:05 1 Netherlands England 0 - 12- 2 02 A 11 Jul 09 13:05 1 Germany Australia 0 - 00- 2 03 A 11 Jul 09 15:05 1 Argentina China 0 - 02- 1 04 A 12 Jul 09 11:05 1 England Germany 1 - 11- 3 05 A 12 Jul 09 13:05 1 Australia Argentina 0 - 10- 1 06 A 12 Jul 09 15:05 1 China Netherlands 0 - 00- 1 07 A 14 Jul 09 18:05 1 Germany Netherlands 0 - 00- 1 08 A 14 Jul 09 20:05 1 Australia China 0 - 02- 2 09 A 15 Jul 09 18:05 1 China Germany 1 - 12- 3 10 A 15 Jul 09 20:05 1 Argentina England 2 - 13- 1 11 A 16 Jul 09 18:05 1 Netherlands Argentina 0 - 02- 2 12 A 16 Jul 09 20:05 1 England Australia 0 - 20- 4 13 A 18 Jul 09 11:05 1 China England 1 - 04- 1 14 A 18 Jul 09 13:05 1 Australia Netherlands 1 - 12- 1 15 A 18 Jul 09 15:05 1 Argentina Germany 0 - 00- 0 FINALS Match First Second Half-Time Final Penalty Stroke Number Pool Date Time Pitch Team Team Result Result AET Competition 16 5-6 19 Jul 09 10:05 1 China England 3 - 07- 0 - 17 3-4 19 Jul 09 12:35 1 Netherlands Germany 5 - 25- 2 - 18 1-2 19 Jul 09 15:05 1 Argentina Australia 0 - 00- 04- 3 Samsung Hockey Champions Trophy Women - Sydney Australia 11 - 19 July 2009 MATCH REPORT RAPPORT DE RENCONTRE Date Time Pool Venue Pitch Match No. Date Heure Poule Lieu Terrain No du Match 11 Jul 09 11:05 A Sydney, Australia 101 RESULT / RESULTAT Country / Pays Full Time Country / Pays -- Final 22 NED Netherlands Halftime ENG England 0 -- 1 Mi-temps Extra-Time -- Prolongation Penalty Strokes -- Coups de pénalité Time On Shirt No. Name Time On Shirt No. Name o o Au jeu N della Noms Green Yellow Red Au jeu N della Noms Green Yellow Red maillot Vert Jaune Rouge maillot Vert Jaune Rouge X 1 ENGELS Floortje (GK) X 1 STORRY Beth (GK) DNP 3 HOLMAN Fieke X 3 SEYMOUR Natalie X 5 DIRKSE van den HEUVEL Carlien X 4 STRONG Chloe 10 6 VERHAGE Claire 6 6 BALL Ashleigh 49 X 8 MATTHEUSSENS Marieke 6 7 ELLIS Jo X 9 DIJKSTRA Wieke X 8 RICHARDSON Helen X 11 GODERIE Maartje X 10 GILBERT Susie 13 12 WELTEN Lidewij X 11 WALSH Kate (C) X 13 SMEETS Minke X 12 ROGERS Chloe X 15 SCHOPMAN Janneke (C) 7 13 WILLIAMS Kerry X 17 PAUMEN Maartje X 15 DANSON Alex X 18 van AS Naomi 15 16 UNSWORTH Laura X 19 HOOG Ellen 4 17 HERBERT Rebecca DNP 20 VERMEULEN Inge (GK) X 19 LONG Katie 13 21 POLKAMP Sophie X 23 WALTON Sally 15 23 LAMMERS Kim DNP 24 DUGGAN Becky (GK) 14 24 de GOEDE Eva 49 53 X 28 WHITE Nicola X 27 AGLIOTTI Marilyn DNP 31 DARRINGTON Gemma Coach KRUIS Herman Coach BROWN Karen TEAM MANAGER TEAM MANAGER CHEF D'ÉQUIPE CHEF D'ÉQUIPE LUKSEN Olinda BEER Richard UMPIRE UMPIRE ARBITRE ARBITRE MIAO Lin (CHN) HIPPLER Christiane (GER) JUDGE VIDEO UMPIRE JUGE ARBITRE VIDÉO MACKINNON Chris (AUS) ASHTON-LUCY Julie (AUS) TECHNICAL OFFICER RESERVE UMPIRE ASSISTANT TECHNIQUE ARBITRE RÉSERVE BUCKLEY Peri (AUS) de KLERK Marelize (RSA) Country / Pays Minute Shirt No Action Score Country / Pays Minute Shirt No Action Score Country / Pays Minute Shirt No Action Score ENG 15 19 FG 0 -- 1 -- -- ENG 47 15 FG 0 -- 2 -- -- NED 59 27 FG 1 -- 2 -- -- NED 70+ 17 PC 2 -- 2 -- -- -- -- -- -- -- Golden Goal -- -- -- REMARKS FG - Field Goal / PC - Penalty Corner / PS - Penalty Stroke REMARQUES CTWA110709NedvEng Tournament Director - ELLIS Janet © International Hockey Federation Samsung Hockey Champions Trophy Women - Sydney Australia 11 - 19 July 2009 MATCH REPORT RAPPORT DE RENCONTRE Date Time Pool Venue Pitch Match No. Date Heure Poule Lieu Terrain No du Match 11 Jul 09 13:05 A Sydney, Australia 102 RESULT / RESULTAT Country / Pays Full Time Country / Pays -- Final 02 GER Germany Halftime AUS Australia 00-- Mi-temps Extra-Time -- Prolongation Penalty Strokes -- Coups de pénalité Time On Shirt No. Name Time On Shirt No. Name o o Au jeu N della Noms Green Yellow Red Au jeu N della Noms Green Yellow Red maillot Vert Jaune Rouge maillot Vert Jaune Rouge DNP 1 FRANK Yvonne (GK) X 1 CRONK Toni (GK) X 2 BACHMANN Tina 30 X 2 NANSCAWEN Georgia X 7 KELLER Natascha 47 X 3 O'CONNOR Sarah X 10 HASSELMANN Nina 23 X 4 EASTHAM Casey 7 11 HOFFMANN Eileen X 5 BRUCE Alison 7 12 HAASE Lydia 7 6 RIVERS Megan 9 13 OTTE Katharina 8 NELSON Ashleigh X 16 RINNE Fanny (C) 7 10 HOLLYWOOD Kate X 17 VOGEL Barbara (GK) X 12 BLYTH Madonna (C) X 18 KÜHN Anke X 14 ARROLD Nicole X 19 PLASS Jennifer X 16 JOHNSON Fiona X 22 BEERMANN Janine 50 X 17 HURTZ Emily 9 23 LORENZEN Silja X 18 JOSEPH Stacia X 24 STÖCKEL Maike DNP 19 LANGHAM Heather DNP 25 MÜLLER-WIELAND Janne 9 22 OGILVIE Airlie X 28 MÜLLER Julia 9 24 BOYCE Fiona 11 29 GEYER Lina DNP 27 LYNCH Rachael (GK) X 31 KARWATZKY Julia X 28 MUNRO Hope Coach BEHRMANN Michael Coach MURRAY Frank TEAM MANAGER TEAM MANAGER CHEF D'ÉQUIPE CHEF D'ÉQUIPE al SAADI Kais SHAW Robyn UMPIRE UMPIRE ARBITRE ARBITRE LEE Keum Ju (KOR) STEWART Wendy (CAN) JUDGE VIDEO UMPIRE JUGE ARBITRE VIDÉO CHEE Lilian (SIN) de KLERK Marelize (RSA) TECHNICAL OFFICER RESERVE UMPIRE ASSISTANT TECHNIQUE ARBITRE RÉSERVE SIMMONDS Sue (RSA) MIAO Lin (CHN) Country / Pays Minute Shirt No Action Score Country / Pays Minute Shirt No Action Score Country / Pays Minute Shirt No Action Score AUS 36 17 FG 0 -- 1 -- -- AUS 43 12 FG 0 -- 2 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- Golden Goal -- -- -- REMARKS FG - Field Goal / PC - Penalty Corner / PS - Penalty Stroke REMARQUES CTWA110709GervAus Tournament Director - ELLIS Janet © International Hockey Federation Samsung Hockey Champions Trophy Women - Sydney Australia 11 - 19 July 2009 MATCH REPORT RAPPORT DE RENCONTRE Date Time Pool Venue Pitch Match No. Date Heure Poule Lieu Terrain No du Match 11 Jul 09 15:05 A Sydney, Australia 103 RESULT / RESULTAT Country / Pays Full Time Country / Pays -- Final 2 1 ARG Argentina Halftime CHN China 0 -- 0 Mi-temps Extra-Time -- Prolongation Penalty Strokes -- Coups de pénalité Time On Shirt No. Name Time On Shirt No. Name o o Au jeu N della Noms Green Yellow Red Au jeu N della Noms Green Yellow Red maillot Vert Jaune Rouge maillot Vert Jaune Rouge X 1 SUCCI Maria Belen (GK) X 1 MA Yibo (C) 24 2 MERINO Delfina DNP 2 LI Xiuli X 4 LUCHETTI Rosario 3 LI Shufang 8 7 GULLA Alejandra 19 5 MA Wei X 8 AYMAR Luciana (C) 66 22 6 SUN Sinan 13 9 DUPUY Carla DNP 7 LIAO Jiahui X 10 GARCIA Soledad X 8 FU Baorong X 11 REBECCHI Carla X 9 LI Shuang DNP 12 UBEIRA Rocio X 10 GAO Lihua DNP 13 ALADRO Maria Laura (GK) X 12 ZHOU Wanfeng 8 18 SRUOGA Daniela X 13 SUN Zhen X 19 RUSSO Marine X 16 ZHANG Yimeng (GK) X 21 SCARONE Mariela X 17 LI Hongxia X 24 BURKART Claudia X 18 REN Ye X 25 D'ELIA Silvina 20 XING Qian X 26 KAÑEVSKY Giselle X 21 ZHAO Yudiao X 27 BARRIONUEVO Noel X 22 SONG Qingling 11 30 SRUOGA Josefina 30 LI Dongxiao (GK) Coach RETEGUI Carlos Coach KIM Sangryul TEAM MANAGER TEAM MANAGER CHEF D'ÉQUIPE CHEF D'ÉQUIPE FONSECA Guillermo HAI Xian UMPIRE UMPIRE ARBITRE ARBITRE ROACH Lisa (AUS) KLAASSEN Lisette (NED) JUDGE VIDEO UMPIRE JUGE ARBITRE VIDÉO MACKINNON Chris (AUS) ASHTON-LUCY Julie (AUS) TECHNICAL OFFICER RESERVE UMPIRE ASSISTANT TECHNIQUE ARBITRE RÉSERVE BUCKLEY Peri (AUS) LEE Keum Ju (KOR) Country / Pays Minute Shirt No Action Score Country / Pays Minute Shirt No Action Score Country / Pays Minute Shirt No Action Score ARG 45 10 FG 1 -- 0 -- -- CHN 57 1 PC 1 -- 1 -- -- ARG 67 27 PC 2 -- 1 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- Golden Goal -- -- -- REMARKS FG - Field Goal / PC - Penalty Corner / PS - Penalty Stroke REMARQUES CTWA110709ArgvChn Tournament Director - ELLIS Janet © International Hockey Federation Samsung Hockey Champions Trophy Women - Sydney Australia 11 - 19 July 2009 MATCH REPORT RAPPORT DE RENCONTRE Date Time Pool Venue Pitch Match No.