Polish Version English Version

POLISH VERSION ENGLISH VERSION FORMULARZ DLA CZŁONKA ZARZĄDU/RADY FORM FOR A MEMBER OF THE MANAGEMENT NADZORCZEJ EMITENTA BOARD/SUPERVISORY BOARD OF THE ISSUER 1) imię, nazwisko, zajmowane stanowisko 1) name, surname, position or functions held as lub funkcje pełnione w ramach emitenta the issuer and the expiration date of the term oraz termin upływu kadencji, na jaką dana for which the person was appointed osoba została powołana Mr. David Jaffe; Pan David Jaffe; Position held: Member of the Supervisory Board of Zajmowane Stanowisko: Członek Rady Nadzorczej Movie Games S.A. Movie Games S.A. Other functions held within the Company: None. Inne funkcje pełnione w ramach Spółki: Brak The joint term of office of the Supervisory Board is 5 Wspólna Kadencja Rady Nadzorczej trwa 5 lat; years. 2) opis kwalifikacji i doświadczenia 2) description of qualifications and professional zawodowego experience Absolwent University of Southern California w Los Graduate of University of Southern California in Los Angeles. Uznany na całym świecie twórca oraz Angeles. Internationally considered game developer pomysłodawca gier, najbardziej znany z reżyserii and creator, best known for directing the Twisted serii „Twisted Metal” oraz „God of War”. Metal and God of War series. Gry Twisted Metal: Black i God of War znalazły się w Twisted Metal: Black and God of War were both rankingu IGN "Top 25 PS2 Games of All Time", przy ranked in IGN's "Top 25 PS2 Games of All Time", with czym Twisted Metal: Black zajął dziewiąte miejsce, Twisted Metal: Black taking ninth place and God of zaś God of War zdobyło pierwsze miejsce jako War winning first place as the best exsclusive PS2 najlepsza gra exsclusive na PS2 wszech czasów. game of all time. Cała seria została sprzedana w liczbie 51 mln The entire series has sold 51 million copies. David Jaffe egzemplarzy. David Jaffe współpracował z Sony worked with Sony Interactive Entertainment, with Interactive Entertainment, z którym rozstał się w which he parted ways in 2007 to found the "Eat Sleep 2007 roku by założyć studio „Eat Sleep Play”. Studio Play" studio. The studio signed a long-term agreement podpisało wieloletnią umowę z Sony na tworzenie with Sony to develop games exclusively for the gier wyłącznie na platformy PlayStation. PlayStation platform. 3) wskazanie działalności wykonywanej 3) indication of the activity performed by the przez daną osobę poza emitentem, gdy given person in addition outside the issuer, if działalność ta ma istotne znaczenie dla this activity is significant for the issuer: emitenta: Obecnie David Jaffe zajmuje się prowadzeniem David Jaffe currently runs the channel, Gabbin' + kanału, Gabbin' + Games, dawniej The Jaffe Stream, Games, formerly The Jaffe Stream, via Twitch and za pośrednictwem portalu Twitch i YouTube. Kanał YouTube. The channel is used to communicate with służy do komunikacji z publicznością w celu the audience to discuss, among other things, the omawiania m.in. bieżącej sytuacji w branży gier current state of the video game industry and world wideo oraz wydarzeń na świecie. events. 4) wskazanie wszystkich spółek prawa 4) indication of all commercial law companies handlowego, w których, w okresie co in which, for at least the last three years, a najmniej ostatnich trzech lat, dana osoba given person was a member of the management była członkiem organów zarządzających or supervisory bodies or a partner, indicating lub nadzorczych albo wspólnikiem, ze wskazaniem, czy dana osoba nadal pełni whether a given person still serves in the bodies funkcje w organach lub jest nadal or is still a partner: wspólnikiem: nie dotyczy does not concern 5) informacje na temat prawomocnych wyroków z ostatnich pięciu lat, o których 5) information on final judgments in the last mowa w art. 18 § 2 Kodeksu spółek five years, referred to in Article 18 § 2 of the handlowych lub przestępstwa określone w Code of Commercial Companies or for the Ustawie o obrocie, Ustawie o ofercie lub crimes specified in the Act on Trading, the Act ustawie z dnia 26 października 2000 r. o on Public Offering or the Act of 26 October 2000 giełdach towarowych, albo za analogiczne on Commodity Exchanges, or for analogous przestępstwa w rozumieniu przepisów crimes under foreign law, as well as information prawa obcego, oraz na temat otrzymanych on court prohibitions received in the l ast five w ostatnich pięciu latach sądowych years to act as a member of managing or zakazów działania jako członek organów supervisory bodies in commercial companies: zarządzających lub nadzorczych w spółkach prawa handlowego: nie dotyczy does not concern 6) szczegóły wszystkich przypadków 6) details of all bankruptcies, restructurings, upadłości, restrukturyzacji, zarządu receiverships, or liquidations, during at least komisarycznego lub likwidacji, w okresie the last five years, of entities in which the co najmniej ostatnich pięciu lat, w person has served as a member of the odniesieniu do podmiotów, w których management or supervisory body dana osoba pełniła funkcje członka organu zarządzającego lub nadzorczego nie dotyczy does not concern 7) informację, czy dana osoba prowadzi 7) information whether a given person działalność, która jest konkurencyjna w conducts activities competitive to the business stosunku do działalności emitenta, oraz of the issuer, and whether the person is a czy jest wspólnikiem konkurencyjnej partner in a competitive civil partnership or spółki cywilnej lub osobowej albo partnership, a member of the governing bodies członkiem organu spółki kapitałowej lub in a company, or a member of the governing członkiem organu jakiejkolwiek bodies in any other competitive legal entity konkurencyjnej osoby prawnej nie dotyczy does not concern 8) informację, czy dana osoba figuruje w rejestrze dłużników niewypłacalnych, 8) information whether a given person is prowadzonym na podstawie ustawy z dnia entered in the register of insolvent debtors kept 20 sierpnia 1997 r. o Krajowym Rejestrze based on the Act of 20 August 1997 on the Sądowym National Court Register nie dotyczy does not concern .

Load more