Engel5ch Zakwoordenboek

ENGEL5CH ZAKWOORDENBOEK

ENGELSCH-NEOERLANDSCH NEDERLAND5CH-ENGELSCH

BEWERKT DOOR

TII•A-QUANJER.

QUA NJERS ENGELSCH WOORDENBOEK

QUANJER'S ENGLISH DICTIONARY

Engelsch-Holt. 1 QUANJERS lsch Woorfiliboot

ENGELSCH-NEDERLANDSCH

EN NEDERLANDSCH-ENGELSCH

's-GRAVENHAGE BLANK\VAARDT & SCHOON HOVEN QUANJER'S English Dictionary

ENGLISH-DUTCH

AND DUTCH-ENGLISH

THE HAGUE BLANKWAARDT & SCHOONHOVEN In order to compile this pocket dictionary I have made use of CASSELL's _English Dic- tionary " . As far as the Dutch part is concerned I have followed the list of words given by DE FRIES en TE WINKEL. The abbreviation pl stands for plural. The sign (') is used to point out a greater difference of meaning between the words.

Rijswijk (Z.H.). TH. A. QUANJER. A.

A, een. Abolish, afschaffen, doen Abaft, achter. ophouden. Abandon, verlaten, opgeven. Abolition, afschaffing, v. Abase, verlagen,vernederen. Abominable, afschuwelijk. Abash, beschamen. Aboriginal, oorspronkelij k, Abate, afslaan, minder wor- eerst. Abbess, Abdis, v. [den. Abortive, te vroeg geboren ; Abbey, abdy, v., klooster, o. zonder resultaat. Abbot, abt, m. [korten. Abound, overvloeien, veel- Abbreviate, afkorten, ver- vuldig voorkomen. Abbreviatiee,afkorting,ver- About, condom •, dicht bij; korting, v. ongeveer; betreffende. Abdicate, afstand doen; Above, hooger dan, boven. neerleggen (hooge betrek- Abreast, naast el kaar; tegen- king). over (scheepsterm). . Abdomen, onderbuik, m. Abridge, ,afkorten. Abduction, ontvoering, v, Abroad, buiten; in het bui- Abed, te bed. tenland. Abeyance, spanning, ver- Abrogate, afschaffen (wet). wachting, v. Abrupt, afgebroken ; onver- Abhor, verafschuwen. wacht. Abhorrence, afschuw, m. Abscess, ettergezwel, o. Abide, afwachten ; dulden ; Abscond, zich schuilhou- wonen. den, het land verlaten. Ability, macht, kracht, be- Absence, afwezigheid, v. kwaamheid, v. Absent, afwezig, verstrooid. Abject, laag, gemeen, ver- Absinth, absint, v. en o. Abjure, afzweren. fworpen. Absolute, volkomen, onbe- Ablaze, in vlam, in gloed. perkt, onvermengd, Able, in staat, bekwaam. Absolution,absolutie,kwijt- reiniging, afwas- schelding, v. sching, v. [houding, v. Absolve, vrijmaken, verge- Abnegation, ontzegging,on t- ven, kwijtschelden. Abnormal, abnormaal, on- Absorb, opslorpen; in beslag regelmatig, afwijkend. nemen. [den (van). Aboard, aan boord. Abstain(from),zich onthou- Abode, woning, v.;verblijf,o. Abstinence, onthouding, v. Engelsch-Holl. Abstract 2 Achievement

Abstract, uittrekken, schei- According, overeenstem- den; abstract. mend, volgens. Abstraction, uittrekking, Accordion, harmonica, v. scheiding, verstrooidheid,v. Accost, aanspreken. Abstruse, verborgen, moei- ACCOUCheMent,verlossing, lijk to begri-jpen. [telijk. bevalling, v. Absurd, ongerijmd, bespot- Account, rekenen, sch•t- Absurd ity,ongerijmdheid,v. ten; rekening, v.; verslag, Abundance, overvloed, m. o.; — for, verklaren, re- Abundant, overvloedig. kenschap geven. Abuse, misbruiken, beleedi- Accountant,boekhouder,m. gen; misbruik, verwijt, o. Accoutre, toerusten. Abyss, bodemlooze diepte, Accoutrements, uitrus- v.; afgrond, m. ting, v. Academic, student, m.; aca- Accredit, crediet verleenen, demisch. [demie, v. macht geven. [groei, m. Academy, hoogeschool, aca- Accrescence, geleidel ij ke Accelerate, versnellen. Accrue, voortspruiten, aan- Accent, klemtoon, m. groeien. [hooding_ Accept, aannemen. Accumbent, in liggende Acceptable, aannemelijk, Accumulate, toenemen, aangenaam. aangroeien, opstapelen. [v. Acceptation, vriendelijke Accumulation,opstapeling, ontvangst; beteekenis, v. Accumulative, ophoopend. ACCeSs,toelating,toename,v Accuracy, nauwkeurig- Accidence, verbuigingsleer, heid, v. Accident, ongeluk, o. [v. Accurate,nauwkeurig, joist. Acclamation, bijvalsbetui- Accursed, vervloekt, slecht. ging, v. [een klimaat, o. Accusable, laakbaar. Acclimation, gewennen aan Accusation, beschuldiging, Acclivity, hoogte, helling,v. aanklacht, v. [val, m. Accolade, riddersiag, m. Accusative, vierde main Accommodate, in orde Accusatory, eeneaanklacht maken, voorzien. inhoudend. Accommodation, gemak, Accuse, beschuldigen, aan- o.; geschiktheld, leening, v. klagen. Accompaniment, begelei- Accuser, aanklager, m. ding, v. [vergezellen. Accustom, gewennen. Accompany, begeleiden, Ace, aas, o. Accomplice, medeplichti- Acerbity, zuurheid, bitter- ge, m. en v. Acetic, zuur. [heid, v. Accomplish,bewerken,vol- Acetify, in azijn veranderen. einden; uitrusten. Acetous, zuur. Accomplished, beschaafd, Ache, pijn doen; pijn. on twi k kel d. Achievable, volvoerbanr. Accord, overeenkomst, v. Achieve, volvoeren;winnen, ACCOrdanCe,overeenkomst, Achievement, uitvoering. gelijkvormigheid, v. v.; heldenstuk, o. Achromatic 3 Admit Achromatic, kleurloos. Adapt, geschikt maken, be- Acicular, naaldvormig. werken. Acid, acide, zuur, o. Adaptation, bewerking, v. Acidity, zuurheid, v. Add, voegen, optellen. Acknowledge, erkennen ; Adder, adder, v. bedanken voor. Addicted, verslaafd. Acknowledgment, erken- Addition, toevoeging, v.; ning, biecht, v.; dank, m. toevoegsel, o., optelling, v Acolyte, misdienaar, m. Additional, toegevoegd. Acorn, eikel, m. Address, adres, o.; toe Acoustics, geluidleer, v spraak, v.; adresseeren. Acquaintance, kennisma- Adduce, aanhalen, aanvoe- king, v.; kennis, m. en v. ren (als bewijs). Acquainted, bekend. Adept, bedreven, ingewijd. Acquiesce, toestemmen. Adequate, a fdoend,geschikt. Acquiescence, toestem- bekwaam voor. ming, onderwerping, v. Adequacy, voldoendheid, v, Acquiescent, toestem- Adhere, aankleven. mend, onderworpen. Adherence, aankleving, v. Acquire, verkrijgen. [v. Adherent, aanhanger. Acquirement, verwerving, Adhesion, aankleving, v. Acquisition, aanwinst, v. Adhesive, aanklevend. Acquit vrijspreken. Adieu, vaarwel. Acquittal, vrijspraak, v. Adit, mijngang, v. Acquittance, kwitantie, v.; Adjacent, aangrenzend. ontvangbewijs, o. Adjective, bijv. naamw. Acre, stuk land van Adjoin, grenzen aan. 4047 Mi., o. Adourn, verdagen. Acrid, bitter, scherp. Adjudicate, oordeel uit- Acrimony, bitterheid, v. spreken, toevvijzen. Acrobat, koorddanser, m. Adjunct, toevoegsel, o. Acropolis, citadel, v. Adjunctive, verbindend. Across, van de eene zijde Adure, bezweren. [ten. naar de andere. Adjust, regelen, in orde zet- Act, handelen; tooneelspe- Adjutant, adjudant, m. len ; daad, acte, v. Administer, toedienen, ver- Acting, tooneelspelen, o. schaffen. Action, daad, v.; proces, o. Administration, beheer, o. Actionable, strafbaar. Administrator, beheer cier, Active, werkzaam, bezig. m. [waardig, v Actor, tooneelspeler, m. Admirable, bewonderens• Actress, tooneelspeelster, v. Admiral, admiraal, m. Actual, werkelijk. Admiralty, admiralitell, v. Actuate, tot handelen aan- AdmiratiOn,bewondering,v sporen. Admire, bewonderen. Acute, scherp, fel, slim. Admissible, veroorloofd. Adage, spreekwijze, v. Admission, toelating, v. Adamant, hardsteen, o. Admit, toelaten, erkennen. Admittance 4 Agriculture

Admittance, toegang, m. Affection, liefde, genegen- Admonish, vermanen. heid, v. Admonition, vermaning, v. Affectionate, liefdevol. Admonitory, vermanend. Affinity, verwantschap, v. Ado, lawaai, o.; last, m. Affirm, hevestigen. Adolescent, aankomend. Affirmation, bevestiging, v. Adopt, aannemen (als eigen). Affirmative, bevestigend. Adoption, aanneming, v. Affix, aanhechten; achter- Adorable, aanbiddelijk. voegsel, o. Adoration, aanbidding, v. Afflict, trelien, smarten. Adore, aanbidden, vereeren. AtfliCtiOn,smart,droe! heid,v Adorn, versieren. Affluence, toevloeiing, v.; Adrift, rondzwalkend. overvloed, m. Adroit, handig, knap. Afford, voortbrengen kun- Adult, volwassen. nen bekostigen. Adulterer, overspeler, m. Affront, beleedigen; boon, Adultery, overspel, o. beleediging, v. Advance, bevorderen; na- Affusion, begieting, v. deren ; voorsehieten; voor- Afloat, drijvend; onvast. uitgang, m.; verbetering, v. Afoot, op de been, to voet. Advantage, voordeel, o. Afraid, bang, bevreesd. Advent, Advent, m.; komst,v. Afresh, opnieuw. Adventure, avontuur, o. After, na, later. Adventurous, avontuur- Afternoon, namiddag. lijk. Afterward,later,naderhami. Adverb, bijwoord, o. Again, weer. Adversary, tegenstander,m. Against, tegen, strijdig met. Adversity, tegenspoed, m. Agate, agaat, o. Advertise, bekend maken. Age, leettijd, m.; eeuw, v. Advertisement,bekendma- Aged, oud. [schenkomst, v. king, advertentie, v. Agency, agentschap, o.; tus- Advice, raad, m. Agent, agent, bewerker, m. Advisable, raadzaam. Aggravate, verergeren. Advise, raden, raad geven. Aggressive, aanvallend. Advocate, voorstaan, plei- Aghast, verstijfd van schrili. ten voor; pleitbezorger. Agility, vlugheid, behendig- Aerate, luchten. held, v. [ging houden. Aerial, hoog, verheven. Agitate, beroeren, in bewe- Aerometer, luchtmeter, m. Agitation, beroering, v., Aeronaut, luchtvaarder. m. schok, m. [ver, m. Aeronautics, luchtscheep- Agitator, onruststoker, drij- vaartkunde, Ago, geleden. [smart, v. Aesthetics, aesthetics, v. Agony, doodstrijd,m.; hey i ge Afar, in de verte. Agree, overeenkomen, ]ri- Affable, minzaam. sen hij ; het eens worden. Affair, zaak. Agreeable, aangenaam. Affect, aandoen. rahcn. Agreement,overeenkomst, , Affectation, gemaahtheid,v. landbouw, m. Agriculture, Ague 5 Ambassador

Ague, koude koorts, v. Allegory, allegorie, v.; zin- Ahead, vooraan, vooruit. nebeeld, o. Aid, bijstaan; hulp, v., bij- Alleviate, verlichten, verstand, m. Alley, steeg, v. [zachlen. Ail, pijnigen, deren. Alliance, verbond, o.; bond Ailment, ziekte, v. der trouw, m. Aim, mikken, munten op ; Alligator, kaaiman, m. doel, mikpunt, plan, o. Alliteration, stafrijm, her- Air, lucht; melodie; aanstel- haling der beginletters in lerij, v.; luchten. gedicht. Air-pump, luchtpomp, v. Allot, verdeelen, toewijzen. Air-tight, luchtdicht. Allow, toestaan. Airy, luchtig, luchthartig. Allowance, toelage, v. Aisle, zijbeuk eener kerk, v. Alloy, allooi, bijmengsel, o. Ajar, op een kier. Allude, toespelen op, aan- Akimbo, in de zijde. stippen. Akin, verwant. Allure, lokken, verleiden. Alabaster, albast, o. Allusion, toespeling, v. Alack I helaas! [heid, v. Ally, bondgenpot, m. AlaCrity,vlugheid,opgewekt- Almanac, almanak, m. Alarm, onrust, schrik, v.; Almighty, almachtig. Alas 1 helaas! [wekker, m. Almond, amandel, v. Albatross, albatros, m. Almost, bijna, nagenoeg. Albeit, hoevvel, niettegen- Alms, aalmoes, v. Album, album, o. [staande. Alms- house, armhuis, hof- Alchemist, alchemist, m. Alone, alleen. [je, o. Alchemy, alchemie, v. Along, langs; voort. Alcohol, alcohol, m. Aloof, op een afstand. AlCeheliC,alcohol bevattend Aloud, hardop, luid. Alcoran, koran, m. Alphabetical, alphabetisch. Alcove, alkoof,v.;prieeltje,o. Already, reeds. Alder, elzeboom, m. Also, cook. Alderman, wethouder, m. Altar, altaar, o. Ale, bier, o. [zaam. Alter, veranderen. Alert, op zijne hoede, waak- Alteration, verandering, v. Algebra, algebra, v. Altercation, woordenwisse- Alibi, afweztgheid van eene ling, v. [wisselend. plaats, tijdens het plegen Alternately, beurtelings, af- eener misdaad, v. Alternative, keuze, v. Alien, vreemdeling, m. Although, hoewel. All ht, uitstappen ; in vlam. Alto, alt, v. [uitzondering e, gelijl, eender. Altogether, geheeI, zonder levend, in leven. Altruism, onbaatzuchtig- All, al, alle, allen, alles ge- Alum, aluin, v. [heid, v. heel. [ gen. Always, altijd, steeds. Allege, aanwijzen, bi[bren- Amateur, amateur, m. Allegiance, trouw, v. Amaze, verbazen. Allegorical, zinnebeeldig. Ambassador, gezant, m. Ambient 6 Antarctic

Ambient, omringend. Ancient, oud. (Ancients, Ambiguity, dubbelzinnig- And, en. [Ouden). heid, v. Anecdote, anecdote, v.; Ambiguous, dubbelzinnig. verhaaltje, o. Ambition, eerzucht, v. Anemone, anemoon, v. Ambitious, eerzuchtig. Anew, opnieuw, weer. Ambulance, ambulance, v.; Angel, engel, m.; oud En- ziekenwagen, m. gelsch geldstuk, ter waarcle Ambush, hinderlaag, v, van zes gulden, o. Amenable, leidzaam, ge- Anger, boosheia, v.; toorn, Amend, beteren. [dwee. m.; gramschap, v. Amends, vergoeding, v. Angle, hock, hengel, m. American, Amerikaan, m.; Anglo-Saxon, Angel-Sok- Amerikaansch. sisch. [kwaad. Amethyst, amethist, m. Angry, boos, vertoornd, Amiability, beminnelijk- Anguish, hevige pijn, ziele- heid, v. smart, foltering, v. Amiable, beminnelijk, lief. Angular, hoekig; stijf. Amid(st), to midden van. Animal, dier,levend wezen,o. Amiss, verkeerd. Animate, bezielen; levend. Amity, vrienclschappelijk- Animosity, haat, m,; vijand- held, v. [ra a d , m. Anise, anijs, m. [schap, v. Ammunition, krijgsvoor- Annals (pl.), jaarboeken, an- Among(st), tusschen,onder. nalen. [nietigen. Amorous, verliefd. Annihilate, te niet doen, ver- Amorphous, vormloos. Anniversary, verjaarclag. Amount, bedragen; bedrag; AnnOunce,aankoncligen,be- (any amount of) een grout kend waken, verklaren. aantal. Annoy, ontstemmen, plagen, Ample, ruin), wijd. lastig maken, hinderen. Amputate, amputeeren, af- A nn oyance,on tstemi, ing.v. zetten. [houden. Annual, jaarlijksch. Amuse, vermaken, bezig Annul,afschaffen,vernietigen Anachronism, font in de Annunciation, aankondi- tijdrekeniiig. v. ging, v.; (Annunciation-day, Anaemia, bloedarmoede, v. Maria Boodschap. Analogy, overeenkomst tus- Anointed (the), de Messias. schen verschillende Bin- Anon, dadelijk, in een oogen- gen, v. blik. Analyse, ontleden; oplossen. Anonymous, zonder nanm. Analysis, ontleding, v. Another,een andere,nog (20n. Anapest, anapaest, m. Answer, antwoord, o.; op- (versvuet). lossing, v.; antwoorden, up• Anarchist, anarchist, m. lossen. [renhoop, m. Anatomy, ontleedkunde, v. Ant, mier, v. (ant-hill) :II ie- Ancestor, voorvader, m. AntagOniSt,tegenstander.m. Anchor, anker, o. Antarctic, tot de Zuidpoc): Anchovy, ansjovis, v. behoorend. Antecedent Appropriate

Antecedent, voorafgegaan, Apparel, kleeding, v.;tooi,m. (antecedents, (p1.)) feiten, Apparent, zichtbaar, blijk- die vroeger hebben plaats baar, schijnbaar. gehad, verleden, o. Apparition, verschijning, v.; Antelope, antilope, v. spook, o. [op ; beroep, o. Anthem, koorzang, loQied , o. Appeal (to), zich beroepen Anthology, bloemlezing, v. Appear, versch ij n en , zicht- Antic, belachelijk, vreemd; baar worden; schijnen. grappenmaker, m.; (antics) Appearance, verschijning, bokkesprongen. v.; (outward —) uiterlijk, o. Anticipate, voorzien, vooraf Appease, bevredigen, kal- doorleven. meeren, stillen. Antidote, tegengift, o. [m. Appendix, aanhangsel, sup- Antipathy, tegenzin, afkeer, plement, o. Antipodes(pl.),tegenvoeters, Appertain, toebehooren. m. [m. Appetite, eetlust, trek, m. Antiquary, oudheidkenner, Applaud, toejuichen, met Antique, oud, antiek, ouder- handgeklap begroeten. wetsch. Applause, toejuiching, v.; Antiquity, oudheid, v.; hooge handgeklap, o. ouderdom, m.;antiquiteit;v. Apple, appel, (apple of the Antiseptic, bederfwerend. eye) oogappel, m.; (apple- Antithesis, tegenstelling, v. pie-order)volmaakte orde,v. Antler, tak van een gewei, Applicable, toepasselijk. m.; (antlers, pl.) gewei, o. Applicant, sollicitant, m. Anvil, aanbeeld, o. AppliCatiOn,toepassing,aan- Anxiety, zorg, bezorgdheid, vraag, vlijt, v. angst, v.i groot verlangen, v. Apply, toepassen; sollicitee- Any, eenig, (not any) niets. ren zich wenden tot. Anywhere, ergens. [den. Appoint, bepalen,benoemen. Apart, gescheiden, afgeschei- Appointment, safaris, o.; Apartment, vertrek, o. afspraak, aanstelling, v. Apathy, gevoelloosheid, Appreciate, waardeeren, koudheid, v. naar waarde schatten. Aperture, opening, v.; gat, o. Appreciation, waardeering, Apiary, bijenstal, m. [send. hoogschatting, v. Apish, aapachtig, naboot- Apprehend, begrijpen, ver- Apologise, verontschuldi- staan; vreezen. gingen waken. Apprehension, begrip; ar- Apologue, zede-fabel, v. rest, o.1 vrees, v. Apology, verdediging,recht- Apprentice, in de leer doen ; vaardiging, verontschuldi- leerjongen, m. ging, v. [beroerte. Approach, naderen, gel ij ken Apoplectic, met aanleg voor op ; nadering, v. Apostle, apostel, m. Approbation, bijval, m.; Appal, ontzetten, doen ont- goedkeuring, v. stellen, verschrikken. Appropriate, zich toeeige- Apparatus, toestel, o. nen, voor een doel bestein- Appro val 8 Art 7(ss

men; geschikt, doelmatig. Arithmetic, rekenkunde, Approval, goedkeuring, v.; wiskunde, v.; rekenen, o. (on approval) op zicht. I Arm, arm, tali, m.; wapen, Approve, goedkeuren, aan- o.; (under arms) oncler de bevelen, bevestigen. wapenen. Apricot, abrikoos, v. Armistice, wapenstilstand, April, April, m [o. m. [harnas, o Apron, boezelaar, in.; schort, Armour, wapenrusting, v.; Apt, geneigd, onderhevig; Armpit, oksel, m. vlug, klaar. Army, leger, o. Aqueduct, waterleiding, v, Arouse, opwekken, aanspo- Aquiline, tot den arend be- Arrange, schikken, regelen, hoorend; (— nose) arends- bedisselen, in orde brengen. neus, m. [kind, o. Array, deeding, uitrusting; Arab, Ambler, m.; straat- slagorde, Arbiter, scheidsrechter, m. Arrear, ac hterstallige schuld, Arbitration, berekening, v. Arrest, vat- Arbour, prieel, o. ten, gevangennemen ; in- Arcade, overdekte winkel- hechtenisneming, v.; be- galerij, bogengang, v. letsel, o. Arch, bong, m.; gewelf, o. Arrival, aankomst, komst, Archa3ologie, oudheidkun- v.; aangekomene, m. en v. de, v. Arrive, aankomen; to ar- Archangel, aartsengel, m. rive at, komen tot, gera- Archbishop, aartsbis- ken tot. schop, m. Arrogance, aanmatiging, v. Archduke, aartshertog, m, Arrogant, aanmatigend. Archipelago, Archipel. Arrow, pijl, m. Architect, architekt, bouw- Arsenal, meester, m. Arsenic, arsenicum, ratten- Archives, archief, o.; (ar- kruid, o. chivist) archivaris, m. Art, kunst, bekwaamheicl, Ardent, vurig, gloeiend, v.; ambacht, o.; list, V. hartstochteli j k. Artery, slaguder, v, itig, Ardour, gloed, m.; vuur, o.; Artful, himstig; slim, lis- ijver, m. [perk, o. Artichoke, artisjok, V. Arena, strijdperk, worstel- Article, artikel, ding, lid- Argue, redeneeren, rede- woord, o. twisten, overreden. Articulate, duidelijk uit- Argument, bewijsgrond, m.; spreken ; verstaanhanr. redeneering, v. Artificial, huristiri,itig. Tia- Arid, drool;, versehroeid. geiimakt ; geveinsd. verzengd. Art1r (,). artillerie, v.; ge- Arise, verschijnen, opstaan, rich verhetien,voortsprui ten schist, werkman, m. Aristocracy, aristocratie,v.; Artist,( ,,,,. kun stenaar, 1- hoogste kringen der maatschappij, m. Artless, argeloos, on,c!),1!- As 9 Atmosphere

dig,ongekunsteld,eenvoudig Assess, belasten, schatten, As, zooals, gelijk, als; toen, vaststellen. terwijl ; daar, aangezien. Assiduous, ijverig, vlijtig, Ascend, beklimmen,stijgen, volhardend, naarstig. opstijgen. Assign, toewijzen, overdra- Ascension, opstijging, be- gen, bepalen, noemen; ge- klimming, v.; (Ascension- volmachtigde, executeur. day) Hemelvaartsdag, m. Assist, helpen, steunen, bij- Ascent, bestijging, v. staan, bevorderen. Ascertain, vaststellen, zich Associate, vereenigen, sa- vergewissen. menbrengen, verbmden ; Ascribe, toekennen, wijten, omgaan; metgezel, bond- de schuld geven van. genoot, kameraad, m. Ash, esch, m., asch van Assortment, het uitzoeken ; tabak, v.; (Ash-Wednesday) iets, dat uitgezocht is, o.; Aschdag, m. verzameling van overeen- Ashes, asch, v. stemmende voorwerpen, v. Ashore, aan wal. Assuage, lenigen, verzach- Ask, vragen, verzoeken, ten, kalmeeren, bedaren. eischen; uitnoodigen. Assume, aannemen, onder- Askew, scheef, schuins. nemen, zich aanmatigen; Aslant, schuin, scheef. aanspraak maken op. Asleep, slapend, in slaap. Assurance, verzekering, v.; Asparagus, asperge, v. vertrouwen, o.; zekerheid,v. Aspect, uiterli jk, voorko- Assure, verzekeren, assu- men, o.; aanblik, m. reeren. Aspiration, verlangen, stre- Asthma, asthma, o. ven, o.; adem, m. Astir, in beweging. Aspire, gretig verlangen, Astonish, verwonderen,ver- streven naar. bazen, bevreemden. Ass, ezel ; domoor, m. Astound, ten hoogste ver- Assail, aanvallen, overval- bazen; doen ontstellen. len, overrompelen. Astray, verdwaald, afge- Assassinate, vermoorden, dwaald, van het rechte pad. aanslag plegen. Astrologer, sterrenwiche- Assault, plotselinge aanval, laar, m. [rij, v. m.; overrompeling, v. Astrology, sterrenwichela- Assemble, verzamelen, ver- Astronomer, sterrenkundi- gaderen, bijeen roepen. ge, m. Assembly,bijeenkomst,ver- Astronomy,sterrenkunde,v. gadering, v. Asylum, toevluchtsoord, ge- Assent, toestemmen, ver- sticht, o.; schuilplaats, v. lof geven ; toestemming, At, te, aan, in, tot, bij. v.; veriof, o. Atheism, atheisme, o. Assert, verklaren, verzeke- Atheist, atheist, m. ren, laten gelden. Athlete, athleet, worstelaar, Assertion, bevestiging, ver- m. [m.; omgeving, v. zekering, v. Atmosphere, dampkruig, Ato m 10 Au: ak e (n)

Atom, atoom, zeer klein on- Aunt, tante, v. derdeel, o. [verzoenen. Aurora Borealis, Noorder- Atone, boeten, vergoeden, licht, o. [o. AtrOCity,verregaande wreed- Auscultation, ausculteeren, heid, afgrijselijkheid, v. Auspice(s), voorteeken, o.; Attach,vasthechten,hechten, voorspelling,bescherming,v aankleven. [pen ; aanval, m Austere, streng,hard,scherp, Attack, aanvallen, aangrij- ernstig. Attain., bereiken, verkrijgen. Austrian, Oostenrijker, m.; Attempt, pogen, beproeven ; Oostenrijksch. een aanslag doen ; poging, Authentic, echt, waar, op- v.; aanslag, m. recht, geloofwaardig. Attend,verzorgen; bijwonen; Author, schrijver, bewerker, vergezellen; letten op. oorzaak, v. Attention, verzorging, be- Authority, macht, v.; wettig Ieefdheid, aandacht, v. gezag, ontzag, o. Attire, kleeden, uitdossen; Autobiography, eigen le- kleeding, kleedij, v.; op- vensbeschnjving, v. schik, m. [komen, o. Autocrat, alleenheerscher, Attitude, houding, v.; voor- tiran, m. Attorney, procureur, gevol- Autopsy, lijkschouwing, v. machtigde, m.; (attorney- Autumn, herfston.;najaar,o. general) procureur-gene- Auxiliary, helper, bondge- raal. [lokken. noot, m.; hulpwerkwoord,o. Attract, aantrekken, boeien, Avail, helpen, baten, benut- Attraction, aantrekkings- ten, gebruik maken ; nut, o.; kracht, aantrekkelijkheid,v. hulp, baat, v. AftraCtiVe,aantrekkelijk,be- Available,beschikbaar,voor- korend, aanlokkelijk. handen, geldig. [zucht, v. Attribute, toeschrijven, toe- Avarice, gierigheid,schraap- kennen, wij ten ; eigenschap, Avenge, wreken, straiten, v.; attribuut, o. voldoening zoeken. Auburn, geelachtig; rood- Avenue, laan, oprijlaan, v. bruin, kastanjebruin. Aver, betuigen. stellig ver- Auction, openbare verkoo- zekeren. ping bij opbod, v. (Dutch Average, averij, v.; ,"on an auction) verkoop bij afslag, average) gemiddeld. m. [schaamd. Averse, afkeerig, afgesvend, Audacious, brutaal, onbe- onwillig. Audible, hoorbaar, luid. Aversion, afkeer, onwil, Audience, gehoor, o.; de Aviary, voliere, v. toehoorders (pl.), m. Avidity, vurig verlangen, o.; Auger, boor, v. [zoover. gretigheid, v. [ontloopen, Aught, lets, tfor —) voor Avoid, ontlasten ; vermijden. Augment, toenemen, ver- Avow, erkennen, verklaren, grooten, uitbreiden. belij den. ten, verbeiden. August, Augustus, in.; verhe- Await, afwachten, opwach - ven, statig, ontzagwekkend. Awake(n), ontwaken ; wek- Award 11 Band ken, opwekken, doen ont- holpen, lomp,vervelend,las- wa ken. tig, ongelegen. [scherm, o. Award, toekennen,toewij zen; Awning, zeil, o.; luifel, v.; uitspraak, beslissing, v. Awry, scheef, op zij, schuin. Aware, op zijn hoede, waak- Axe, bijl, v. zaain ; bewust. [ken. Axiom, onomstootelijke Away, weg, a fwezig, vertrok- waarheid, v.; axioma, o. Awe, ontzag, o.; vrees, v.; Axis,as,waarom een lichaam eerbiedige verwondering, v. Aye, ja ; eeuwig. [draait, v. Awful, ontzagwekkend, ont- Azote, nitrogeen, stikstof, v. zettend, vreeselijk. Azure, azuur, hemelsblauw, Awkward, onhandig, onbe- uitspansel, o. B.

Babble, gebabbel,gesnap,ge- Bait, aas, lokaas ; lokken, on- praat, babbelen, kabbe- derweg voedsel geven,ophit- B abe, kindje , o. [len. sen. [stof, v. Baboon, baviaan, m. Baize, baai, dikke wollen Bachelor, vrijgezel, jon#ge- Bake, bakken, hard make'''. zel _,- Acad. graad (candid.). Baker, Bakker, in. Back, rug, achterkant, m.; Balance, balans, v.; even- keerzijde, v.; terug, omge- wicht, o.; schaal, v.; saldo,o„ keerd. [lasteren. Balcony, balcon, o. Backbite, kwaadspreken, Bald, kaal ; (bald-pate) kaal- Background, achtergrond, kop, m. [o. m. [achteruit. Bale ibaal; ellende,v.;verderf, Backward, achterlijk,traag; Baleful, ellendig, verderfe- B acon, spek,o.; (to save one's lijk, schadelijk, doodelijk. bacon) er genadig afkomen. Balk, weigeren, teleurstellen; B ad, slecht, nadeelig, kwaad, verzuim, o.; hindernis, te- erg ; ziek. leurstelling, v. [kluwen, o. Badge, kenteeken, insigne, o. Ball, bal, o.; bal, kogel, m.; Badger, das (dier), m.; schil- Ballad, ballade, v. derspenseel, o. Ballast, ballast, m.; puin, o.; Baffle, teleurstellen, verijde- Ballet, ballet, o. [ballasten. len, vernietigen. B alloon,ballon,glazen bol,m Bag, zak,m.;weitasch,v.; (bag Balm, balsem, m.; geurige and baggage)met pak en zak. zalf, v.; balsemen, met zalf Bagman, handelsreiziger,m. inwrijven, lenigen. [selen. Bagpipe, doedelzak, m. amboo, bamboes,o.;afran- Bail, borgtocht, m.; (to stand B an, ban, vloek,m4verbod,o, bail for) borg staan voor. anana, banaan, pisang, v. Bailiff, schout, rentmeester, B and, band, smal lint, o.; opzichter, gerechtsdienaar, streep, v.; troep, m.;muziek- Bairn, kind, o. korps, o. Bandage 12 Batch

Bandage,verband,o.;zwach- Barge, zeilscheepje, o.; tel, m. zierboot, v. Bandbox, hoedendoos, v. Baritone, bariton, m. Bandit, bandiet, roover, m. Bark, schuit, v.; geblaf, o.; Bane, vergift, verderf, o.;ver- schors,v.;blaffen;(his bark is giftigen, verdelgen. worse than his bite) hij is Bang, harde slag, m.;bons,v.; zoo kwaad niet, als hij er hard dichtslaan. uitziet. Banish,verbannen. [ning,v. Barley, gerst, v. Banister, leuning, trapleu- Barmaid, buffetmeisje, o. Bank, bank, geldbank, zand- Barn, schuur,korenschuur,v. bank, v.; oever,m.; (savings- Barometer, barometer, m.; bank) spaarbank, v. weerglas, o. Banker, bankier, m. Baron, baron, m. Banknote, bankbiljet, o. Baroness, barones, v. Bankrupt, bankroet; bank- Baronet, jonkheer, m. roetier, m. [o. Barrack, keet, barak, v.; —s, Bankruptcy, faillissement, kazerne, v. Banner, banier, v. Barrel, ton, v.;vat,o.;geweer- Banns (pl.), huwelijksafkon- loop, m.; (barrel-organ) diging, v.; (to publish the draaiorgel, o. [dor. banns) in ondertrouw op- Barren, onvruchtbaar, kaal, nemen. Barrier, hefboom, slagboom, Banquet, feestmaal, o.; ont- Barri Ster,a dvocaat,m. [ m. halen, deelnemen aan een Barrow, grafheuvel, m.; feestmaal. (wheel-barrow) kruiwagen, Banter, schertsen, geksche- m. [ruilhandel, m. ren; scherts, plagerij, v. Barter,ruilen,verkwanselen; Baptise, doopen. Basalt, basalt, o. Baptism, doop, v. Base, grondslag, m.; basis, Bar,hefboom,m.;stang;recht- v.;laag,gemeen,verachtelij k. bank, v.; buffet, o.; streep op Basement, benedenverdie- den notenbalk, v. ping, V. [bloode.[ Barb, weerhaak, m.; (barbed Bashful, verlegen, bedeesd, wire) prikkeldraad , m. Basin, kom, v.; vat, bekken,o. Barbarian, barbaar, Wilde, Basis, basis, v.; voet van wreedaard, m.; barbaarsch, een zuil, m. onmenschelijk. Bask, zich koesteren. Barbarous, onbekend, ruw, Basket, mand, v.; (basket- onbeschaafd. chair) rieten stoel, in. Barber, barbier, kapper, m. Bass, bas, m. Bard, minnezanger, bard, Bassoon, fagot, v. dichter, m., sneedje Bastard, bastaard, m.; on- spek, o.; harnas , o. echt kind, o.; onecht, onzui- Bare,bloot,kaa 1; i threadbare, Bastion, bolwerk, o. iver. versleten. Bat, vleermuis, v.; knuppel, Bargain, koop, m.;koopje,o.; kolf, v. hoop, m. overeenkomst, V. Batch, baksel, o.; partij, v.; Bath 13 Behold

Bath, bad, o.; (swimming- Beaver, bever, m.; vilt, o. bath) zweminrichting, v. Because, omdat, daar. Bathe, baden, overgieten. Beck, beek, v.; riviertje, o.; Battalion, bataljon, o. wen k, m.;(to be at a person's Batter, bestormen, beuken, beck and call) op iemands vernielen; beslag, o. wenken vliegen. Battery, batterij, v. Beckon, wenken. Battle, slag, veldslag, m.; Become, worden ; goed (battle-array) slagorde, v. slaan, passen. [goed. Battle-axe, strijdbijl, v. Bed ,bed; (bed-clothes) bedde- Battue, drijfjacht, slach- Bedaub, bekladden, besme- ting, v. ren ; (dauber) kladschilder. Bawl,schreeuwen,razen,bul- Bedlam,gekkenhuis,o.;dolle ken ; geschreeuw, geraas, o. boel, m. ,Bay, reede, baai, v.; wolfge- Bedridden, bedlegerig. blaf, o.; vervolgen, in 't Bedroom, slaapkamer, v. nauw brengen. Bee, bij, v.; (bee-hive) bijen- Bay-window, erker, m. korf, m. Be, zijn, wezen, bestaan. Beech, beuk ,beukeboom,in. Beach, strand, o.; kust, v. Beef, rundvleesch, o. Beacon, baken, o.; tot baken Beefeater, wachter van den dienen. [krans, m. Beer, bier. [Tower. Bead, kraal,v.; (beads) rozen- Beet, kroot, biet. [blok, o. Beadle, bode, pedel, m. Beetle, tor, v.; kever, m.;hei- Beak, snavel, bek, m. Beeves (pl.), ossen,m.;vee,o. Beam, straal, balk, boom, Before, voordat, voor, vroe- m.; stralen. ger. [ren, vooruit. Bean, boon, v. Beforehand, vooraf,`- tevo- Bear, dragen, verdragen, Befriend, als vriend optre- dulden; baken ; beer, m. den jegens. Beard, baard, m.; trotseeren. Beg, bedelen, verzoeken. Bear-garden, berenkuil, m. Beget, voortbrengen, gewin- Bearing, houding, verhou- nen. ding, v.; verband, o. ; inhoud, Beggar, bedelaar, m. m. [o.; lomperd, m. Begin, beginnen,aanvangen. Beast, beest, redeloos wezen, Beginning, begin, o.; aan- Beat, slaan, klappen; klap, yang, m. [gen. slag, polsslag, m.; ronde, Beguile,verschal ken,bedrie- wijk, v. [verklaren. Behalf, belang, o.; (in behalf Beatify, zalig maken, zalig of) ten behoeve van. Beatitude, zaligheid, zalig- Behave, zich gedragen. spreking, v. Behaviour, gedrag, o. Beau, fat, galant,pronker,m. Behead, onthoofden. Beauteous, schoon, beer- Behest,bevel,o.;opdracht,v. lijk, glansrijk. B ehind,achter;(behindhand) Beautiful, mooi, prachtig. ten achter, achterstallig.. Beauty, schoonheid, pracht, Behold,aanschouwen,waar- heerlijkheid, v. nemen. Being 14 Bicker

Being, wezen, schepsel, o. een schip; betrekking, v. Belabour, bewerken; afran- Beseech, smeeken. selen. Beset, omringen, aanvallen, Belfry, klokketoren, m. bestoken. Belief, geloof, o. Beside,naast;(he was beside Believe,gelooven;(to believe himself) hij was buitenzich- in) gelooven aan. zelven. [dien, buitendien. Bell,klok,bel,schel,v.;(to ring Besides, behalve, boven- the bell) schellen. Besiege, belegeren. Bellow, loeien, bulken; ge- Besom, bezem m. schreeuw,geloei,o.;(bellows) Best,best,ifitsteliend;(for t he (pl.), blaasbalg, m. best) om bestwil. [lijk. Belly, buik, m. [ren bi.i. Bestial, beestachtig, zinne- Belong, toebehooren,behoo- Bestow, schenken, geven. Beloved, geliefd, dierbaar. Bet,wedden;weddingschap,v Below, beneden, lager; (here Betray, verraden, belt-legen. below) Kier op aard. Betrothal, verloving, v.; Belt, gordelon.; ceintuur, v.; ondertrouw, m. (life-belt) zwemgordel, m. Better, beter, meer; (my Bemoan, bejammeren, be- betters) mijn meerderen. weenen. [bank, V. Between, tusschen; (be- Bench, lange bank, recht- tween you and me) onder Bend, buigen,krommen,zich ons gezegd. onderwerpen; kromming, Beverage, drank, m. bocht, neiging, v. [ger. Bevy, vlucht, v.; troep, m.; Beneath,beneden,oncler,la- gezelschap, o. Benediction, zegening, v.; Bewail, beweenen, wee- zegen, m. klagen. [hoeden. Benefactor, weldoener, m. Beware, oppassen, zich Beneficence, weldadig- Bewilder, in de war bren- heid, v. [voordeel, o. gen, verbijsteren. Benefit, weldaad, gunst, v.; Bewitch, beheksen, betoo- Benevolence, welwillend- veren. heid, weldaad, v. Beyond, achter, boven. Benighted, door den nacht voorbij, verder dan ; (that overvallen. is beyond me) dat gnat Benignant, liefderijk, wel- mijn Verstand to boven. willend, vriendelijk. [m. Bib, slabbetje, o. Benison, zegening, v.; zegen, Bible, bijbel, Bent, besloten; gebogen; nei- Biblical, bijbelsch. ging; helling, v. Bibliography, boelienbe- Benumbed, verkleumd. schrijving, v. Bequeath, nalaten, verma- Bibliomania, zucht near ken. [schap, v. zeldzame boeken, v. Bequest, legaat, o.; nalaten- Biceps, .-,,roote spier an Bereave, wegnemen, beroo- den bovenarm, N'. Berry, bes, v. [ven. Bicker, kibbelen, vechten; Berth, hoof aan boord van ongeregeld gevecht, o. Bicycle 15 Bleed

Bicycle, velocipede, Bets, v. his bite) hij is zoo kwaad Bid, verzoeken, bevelen, niet als hij er uitziet. wenschen, bieden; hod, o. Bitter, bitter, scherp,bij tend Biennial, tweejarig. Bittern, roerdomp, m. Bier, draagbaar, lijkbaar, v. Bivouac, bivouak, nacht- Big, groot, dik, zwaar. leger. [ker, snapper, In Bigamy, bigamie, v. Blab, verklikken ; verklik- Bigot, ijveraar, onverdraag- Black, zwart. zaam persoon, m. Blackamoor, Moriaan, 01 . Bike, verk. van Bicycle. Blackball, deballoteeren,af- Bilateral tweezijdig. stemmen. Bile, gal, v.; slecht hu- B lackberry, braambes, v. meur, o. Blackbird, lijster, v. Bilingual, in twee talen. B lackboard, schoolbord, o. Bill, bek, snavel, m.• reke- Black-death, pest, v. [m. ning, v.; aanplakbiljet, o. Blackguard, schurk, ploert, Billiards, biljardspel, o,; Blacking, schoensmeer, o. (billiard-table) biljard, o. Blacksmith, smid, ID. Billingsgate, vischwijven- Bladder, bladder, buil, taal, v. blaas, v. Billion, billioen. Blade, lemmet, schouder- Billow, golf, baar, v. blad, o.; halm, spriet, m. Bin, kist, v.• bak, m. Blain, blaar, zweer, m. Bind, binden, inbinden, Blame, beschuldigen, laken; vastbinden, verplichten. beschuldiging, berisping, v. Bindweed, winde, v. Bland, minzaam, zacht, Biography, levensbeschrij- vriendelijk. ving, v. Blank, onbeschreven, leeg, Biology, biologie, v. wezenloos. Birch, berk, m.; roede, v. Blanket, deken, v.; (born Bird, vogel, m.• (bird's-eye on the wrong side of the view) in vogelvlucht gezien. blanket) onwettig. Birdlime, vogellijm, v. Blank-verse, onberijmde Birth, geboorte, v.; (by verzen. birth) van geboorte. [o. Blaspheme, lasteren. Biscuit, beschuit, v.; koekje, Blasphemy, godslasterlij ke Bishop, bisschop, m.; (the taal, v. [vlaag, v. bishop has put his foot in Blast, rukwind, m.; storm- it) het eten is aangebrand. Blaze, vlammen, in gloed Bishopric, bisdom, o. staan; gloed, m. Bismuth, bismuth, o. Blazon, uitbazuinen; bla- Bison, bison, m. zoen, o. Bissextile, schrikkeljaar, o. Bleach, bleeken ; (bleach- Bit, stukje, brokje, beetje; field) bleekveld. gebit (paardetoom) o. Bleak, naar,guur,onbeschut. Bitch, teef, v. Bleat, blaten. Bite, bi j ten ; beet, greep, m.; Bleed, bloeden, aderlaten, (his bark is worse that' geld afpersen. Blemish 16 Boon

Blemish, besmetten,bevlek- Bluster, getier, o.; tieren. ken ; smet, vlek, v. Boar, mannetjesvarken,wild Blend, vermengen; mengsel, zwijn, o. Bless, zegenen, loven. [o. Board, plank, v.; disch, m.; Blessing, zegen, m. commissie, v.; bord, dek, Blight, bedert, o.;meeldauw, o. (schip). m. [gordijn, o. Boarder, kostganger, m. Blind, verblinden; blind; Boarding-school, host- Blink,gluren, knipoogen,ont- school, v. duiken. Boast, poehen, opsnijden, Blinkers, oogkleppen, v. zich beroemen. Bliss, zaligheid, v. Boat, hoot, v. Blister, blaar, trekpleister,v. Boatswain, bootsman, m. Blithe, vroolijk, blij. Bob, rukken, op en neer be- Bloat, opblazen, doen opwegen; ruk, slag;shilling,m. Bloater, bokking. [zwellen. Bodice, ,japonlijfje, o. Block, belemmeren, strem- Bodkin, priem,m.;rijgnaald, men ; blok, stuk bout, o. v.; kleine dolk, m. Blockhead, domkop, m. Body, lichaam, o.; (dead Blood, bloed, o. body) lijk. Bloodhound,bloedhond,m. Body-guard, lijfwacht, v. Bloody, bloedig; (Bloody Bog, moeras, o., poel, m. Mary) Maria Stuart. Boil, kolien, bruisen ; zweer, Bloom, bloeien; bloesem, bloedpuist, v. m.; waas op vruchten. [m. Boiler, stoomketel, m. Blossom,bloeien; bloesem, Boisterous, rumoerig, on- Blot, bevlekken; vlek, smet, stuimig. schande, v.; (to blot out) Bold, onbeschaamd, vrijpos- uitwisschen. [pier, o. tig, overmoedig, stout, koen. Blotting-paper, vloeipa- Bolster, peluw, v. Blouse, blouse, V.; kiel, m. Bolt, grendelen, zich uit de Blow, blazen; slag, m.; (at voeten maken; grendel, m. a blow) met een slag. Bond, band, verband, o.; Blue, blauw. gevangenschap, v. Bluebell, blauw Idokje, o. Bondage, gevangensehap, Bluebook, blauwboek, o. gijzeling, slavernij, V. Blue-bottle, korenbloem; BOndMan,gliZelaar,Shinf,M. bromvlieg, v. {v. Bone, been o.; graat, v. Blue-stocking, blau,- 1,0.s, Bonfire, vreugdevuur, o. Bluff, onbeschaamdheid, Bonnet, touts, v.; vrouwen- grootspraak, v. hoed, in. Blunder, domme font be- Bonny, knap, lief, mooi. gaan ; misslag, m. Bock, een plaatskaartje ne- Blunt, hortaf, stomp. men ; bock. Blur, bevuilen, bevlekken ; Bookworm ,boekenvairm, rn sr-net, vlek, v. Boom, dreunen ; gedreun. o.; BIush,blozen, zich schamen; baLricre. V. [vriendelijk. schaamteblos, m. Boon, gilt, gave, v.; vroolijk, Boor 17 Brag

Boor, lomperd. Bowels (pl.), ingewanden Boot, laars, v.; voordeel, o. (mv.), o.. Booth, tent, v., zeil, o., Bower, pried', o., koepel, 01. kraain, v. Bowl, kaatsen, rollen ; kom, Bootjack, I aarzenknecht, m. v., schaal, v.; houten bal, m. Booty, buit, roof, m. Bowman, boogschutter, in. Bo - peep, kiekeboe. BOX, doos; loge, v.; bok Border, grenzen, van een (rijtuig), oorveeg, m. rand voorzien ; grens, v.; BO x g- day,dag volgende op rand, m. Kerstdag, m. [gensjaren. Bore, boren, doorboren; ver- Boy, jongen ; (boyhood) jon- velen ; boor, v.; iets, dat ver- Boycott, uitsluiten. Born, geboren. [velend is, o. Brace, versterken ; koppel, Borough, stad met eigen o., draagband, m. bestuur, v. [leenen. Bracelet, armband, m. Borrow, leenen (van), ont- Bracken, varenkruid, o. Bosh, vernielen; onzin, m., Bracket, haak, klamp, gas- malligheid, v. arm, m. [snijden. Bosom, boezem, m., borst, Brag, bluffen, pochen, op- v.; binnenste, o. Braid, vlechten; haarvlecht, Botany, plantkunde, v. v., veterband, o. B oth, beide. Brain(s), hersenen (mv.), v., Bother, plagen, kwellen; verstand, o. plager, kwelgeest, m. Brake, doornbosch, varen- Bottle, flesch, v., bos hooi kruid, o.; rem, m. of stroo, m. Bramble, braamstruik, m. Bottom, bodem, m., diepte, Bran, zemelen (mv.). v., laagste gedeelte, o. Branch, tak, m.; (to branch Bough, boomtak, m. off) zich afscheiden van. Bounce, springen, terug- Brand,brandmerken;brand- springen ; slag, bons, merk, stuk brandend hout, sprong, m. zwaard, o., fakkel, v. Bound, springen, terugwer- Brand - new, spiksplinter- pen ; begrenzen ; grens, v.; Brandy, cognac, m. [nieuw. sprong, m. Bran-new, zie Brandnew. Boundary, grenspaal, m. Brass, geel koper ; (as bold Bounden, verschuldigd; (my as brass) uiterst brutaal. bounden duty) mijn dure Brass - band, blaasorkest, o. plicht. [eindig. Brassy, koperachtig; on- Boundless, onbegrensd,onbeschaamd. Bounty, vrijgevigheid, mild- Brave, trotseeren, weer- heid, v. staan, snoeven ; dapper, Bouquet,ruiker,bouquet,m. moedig; prachtig. Bourgeon, ontknoppen ; Bravery, dapperheid, v. knop, m. Brawl, twister, tieren ; ru- Bow, buigen ; buiging, v., zie, v., twist, m. boeg; boog, strijkstok, m.; Bray, balken ; gebalk, on- strikje, o. aangenaam geluid, o. Brazen 18 Brotherhood

Brazen, van geel koper ; Brigade, brigade; (fire- 'onbeschaamd. brigade) brandweer, v. Breach, breuk,bres,inbreuk, Brigand, mover, m. Bread, brood, o. [v. Bright, helder, schitterend, Breadth, breedte, v. opgewekt, vroolijk. Break, breken, verzwakken, Brighten, ophelderen, ver- temmen; dageraad, m.; he lderen, vroolijk maken. breuk, scheur; brik, v. Brilliant, glanzend, schitte- Breaker, stortzee, v.; (break- rend, glansrijk. ers) branding, v. Brim, kant, rand, m.; Breakfast, ontbijt, o. (brimful) boordevol. Breakwater, golfbreker, m. Brimstone, zwavel, v. Breast, weerstaan, tege- Brine, pekel, v., zilt nat, o. moet gaan; borst, v., boe- Bring, brengen, geleiden. zem, m., hart, o.; voor- Brink, rand, m., grens, v. zijde, v. Briny, zilt; (The briny) Breastwork, borstwering,o. de zee. Breath, adem, m., leven, Brisk, levendig, vlug, veer- o., verademing, v., uitstel, o. krachtig ; bros. Breathe, ademen, adem- Bristle, de haren overeind halen ; fluisteren. zetten, opvliegen; borstelig Breeches (pl.), broek, v. haar, o., stekel, m. Breed, voortbrengen, ver- British, Britsch. oorzaken, fokken ; snort, Briton, Brit, m. v., ras, o. Broach, ter sprake bren- Breeze, koeltje, o., bries, v. gen; aan het spit steken ; Brethren(pl.),broeders(mv.), spit, o. L ruim. Breviary, brevier, o. [m. Broad, breed, uitgestrekt, Brevity, beknoptheid, kort- Broadbrim, hoed met bree- heid, v. den rand ; Quaker, m. Brew, brouwen; brouwsel , o. Broil, tweedracht, v., twist, Brewer, brouwer, m. m., tumult, o. Brewery, brouwerij, v. Broker, makelaar, agent ; Bribe, omkoopen; lokaas, o. (stock-broker) makelaar in Brick, baksteen, o.; flinke etrecten, m. vent, m. Bronchitis, bronchitis, v. Brick - kiln, steenoven, m. Bronze, bronzen, hard ma- Bricklayer, metselaar, m. ken ; brons, bronskleurig: Bride, bruid, v. onbeschaamd. Bridegroom, bruidegom,m. BrO0Ch,doekspeld,broche,v. Bridge, overbruggen; brug, Brood, broeden, bepeinzen, v.; een kaartspel. hangen boven ; braise!, Bridle, beteugelen; in toom kroost, o. [beck, v. houden; teugel, toom, m. Brook, verdragen, dulden; Brief, kort begrip, o.; vol- Broom, bezemen ; bezem,in. macht, v., pauselijke brief, Broth, bouillon, m. m.; kort, beknopt. Brother, broeder. [schap,v. Brier, wilde roos, v. Brotherhood, broeder- Brother-is-7 a w 19 Bushy

B rother-in-law, zwager, m. pans, m.; (John Bull)naam Brougham, gesioten rijtuig van den Engelschman. met een paard, o. Bulldog, bulhond, m. Brow, voorhoofd, gelaat, o., Bullet, geweerkogel, m. wenkbrauw, v. Bulletin, bulletin, officieel Brown, bruin. • bericht, o. Browse, grazen, knabbelen. Bullfight, stierengevecht, a. Bruise, kneuzen, verplette- Bully, treiteren, kwellen ; ren • kneuzing, v. brutaal, rumoerig. B rush,' borstelen, rakelings B ulwark, bolwerk, o., ver- voorbijgaan; borstel, m. schansing, v. Brussels, Brussel, o. Bumble-bee, hommel, v. Brutal, lomp, ruw, wreed. Bump, bonzen, hard slaan Brute, redeloos beest, o., tegen ; bons, buil, v., knob- ongevoelig mensch, m. Burnper,vol glas,o. [bel,m. Bubble, opborrelen, prut- Bumpkin, boerenkinkel, m. telen ; bobbel ? m.; lucht- Bun, zoet broodje, o. bel, hersenschim, v. B unch, tros, bos, bundel, m. Buck, hertebok, ramme- Bundle, samenbinden; haas- laar, m. tig weggaan ; bundel, m., B ucket, emmer, m.; (to pak, o. kick the bucket) om zeep Buoy, steunen, schragen, gaan. boven water houden; boei, Buckle, aangespen, ten strij- v. [vendigheid, v. de gaan; gesp, m. B uoyancy, veerkracht, le- Buckler, schild, o. Burden, last, m., vracht, B uckskin, bokkevel, o. v.; refrein, o. Buckwheat, boekweit, v. B urdock, klis, v. B ud, knoppen; knop, m. Burglar, inbreker, m. Buddhism, Boedhisme, o. Burglary, inbraak, v. Buffalo, buffel, m. B urgomaster, burgemees- Buffer, stootkussen, o. ter, m. (niet in Engeland). Buffet, wegslaan, weer- Burial, begrafenis, v. staan ; klap, oorveeg, m.; Burn, branden, verbranden, buffet, o. [m. gloeien ; brandwond, v. Buffoon, potsenmaker, nar, Burnish, polijsten; glans, Bugbear, boeman, m. luister, m. B ugle, op den boom bla- Burnt - offering, brandoffer, zen ; jachthoorn, m. o., offerande, v. Build, bouwen, opbouwen; Burst, barsten, openbreken ; bouw, m., maaksel, o.; uitbarsting, scheur, v. vorm, m. [o. Bury, begraven, bedek ken ; Building, bouwen, gebouw, (to bury the hatchet) vrede B ulb, bloembol, m. sluiten. B ulk, grootte, v., omvang, Bush, kreupelbosch, o., inhoud, m., grootste ge- struik ; vossestaart, m. deelte, o. Bushel, schepel, o. Bull, stier; bul van den Bushy, ruig, harig. Business 20 Cambric

Business, beroep, o , zaak, Butter, met boter besme- v., bedrijf, o., bezigheid, v. ren; boter, v. Bustle, bedrijvig zijn ; Buttercup, boterbloem, v. drukte, beweging, v., ru- Butterfly, vlinder, m. moer, o.; tournure, v. Buttermilk, karnemelk, v. Busy, bezig houden; bezig, Button, toeknoopen; knoop, druk. [ye; zonder. m., knopje, o. But, maar; slechts; behal- Buy, koopen. Butcher, slachten, ver- Buzz, gonzen; gegons, ge- moorden; slager, m. brom, o. Butchery, slachting; sla- By, bij, nabij, door, tegen. gerij, v. Bygone, voorbijgegaan. Butler, bottelier, m. Bylaw, gemeentebepaling, v. Butt, met den kop stooten; Byword, spreekwoord, o.; eind, mikpunt, o. sinaad, m. C

Cab, rijtuig, o., vigelante, v. Caledonia, Schotland, o. Cabbage, kool, v. Calendar, kalender, alma- Cabin, hut, v., hutje, o. nak, m. Cabinet,kamertje;kabinet,o. Calender, mangel, m. Cable, kabel, m., telegram, Calf, kalf, o.; kuit, v.; o.; met een kabel yastma- domoor, m. ken ; telegrafeeren. Calico, katoen, v. Cackle, kakelen, snateren, Call, roepen, noemen, op- kwaken. rm. roepen; bezoeken; roep- Cad, ploert, poen, lage vent, stem, oproeping, v.; be- Cadaverous, lijkachtip;. zoek, o.; to call for) afha- Caddy, theebusje, —kistje, o. len, roepen om. Cage, kooi; gevangenis, v.; Callosity, eeltvorming, v. (caged) in een kooi ge- Callous, verhard, ongevoe- vangen. [grat, lig, onbarmhartig. Cairn, steenhoop boven een Calm, halmeeren, tot beda- Cajole, vleien; met mooie ren brengen ; katm , rustig; praatjes bedotten. kalmte, rust, v. Cake, koek, m. en v., ge- Calumet, vreclespijp, v. bak, o. [ongeluk, o. Calumniate, belasteren, Calamity, ramp, v., grout valsch beschuldigen. Calcareous, kalkachtig, Calumny, taster, in., val- kalkbevattend. sche beschuldiging, aan- Calculate, rekenen, here- Calve, haiven. tijging, v. kenen ; (to calculate on , Calvinism, Calvinisme, o. speculeeren op. Calyx, bloemkelk, m. Calculation, berekening, Cambric, batist, fijn wit schatting, v. linnen, o. Camel 21 Captive

Camel, kameel, m. (It is larij, huichelarij, v.; stoot, the last straw that breaks schok, m. the camel's back) De laat- Cantankerous, slecht .e - ste loodjes wegen het luimd,onaangenaam in den zwaarst. omgang. [v. Camelopard, giraffe, v. Canteen, veldflesch;cantine, Camp, kampeeren ; kamp, Canter, draven, galoppee- kampement, o. ren; draf, galop, m. Campaign, veldtocht, m., Canticle, zang, m., lied, o.; campagne, v. (Canticles) Hooglied van Camphor, kamfer, v. Salomo, o. Camp-st001,vouwstoeltje,o Canto, zang, m., onderdeel Can, kunnen, in staat zijn: van een gedicht, o. kan, v. [tige afvoer, m. Canvas, zeildoek, schilders- Canal, kanaal, o.; kunstma- doek, o. Canary, kanarievogel; wijn Canvass, onderzoek, o.; van de Kanarische eilan- stemmen werven,verzoeken den, m. Cap, muts, pet, bedekking, v. Cancel, vernietigen, intrek- Capable, bekwaam, in ken, waardeloos maken, staat, bij machte. doorschrappen. [v. Capacious, ruim, wijd, Cancer, kanker, m.; kreeft, uitgestrekt, breed. Candid, openlijk, oprecht, Capacity, inhoud, m onbevooroordeeld, onpar- ruimte; hoedanigheid, be- tijdig, eerlijk. [licitant. kwaamheid, v. Candidate, candidaat, sol- Cape, kaap ; pelerine, v. Candle, kaars, v.; (Candle- Caper, huppelen, dartelen, mas) Maria Lichtmis. springen; (to cut capers) Candlestick, kandelaar, bokkesprongen maken. blaker, m. Capital, hoofdstad, v.; ka- Candour, openhartigheid, pitaal, o.; hoofdletter, v.; oprechtheid, eerlijkheid, v. (capital punishment) dood- Candy, confijten;suikergoed, straf, v. [lasting, v. o., (candied peel) sucade. Capitation, hoofdelijke be- Cane, bamboes, riet, o.; Capitol, kapitool ; gouver- wandelstok, rotting, m. nementshuis (Ver. St.), o. Canister, blikken bus, doos; Caprice, kuur, luim, gril, patroon, v. [carambole, v. nuk, v., inval, m. Cannon, kanon, geschut, o.; Capricious, grillig, nukkig. Canoe, bootje, schuitje, o. Capricorn, steenbok (Die- Canon, kanunnik, m.; ker- renrieln), m. [slaan. kelij k voorschri ft, o.; groote Capsize, omkantelen, om- drukletter • bergkloof, v. Captain, kapitein, aanvoer- Canonise, 'heilig verklaren. der ; opzichter, m. [ren. Canopy, troonhemel, hemel Captivate, bekoren,betoove- van ledikant, m. Captive, gevangen ; betoo- Cant, teemen, femelen ; vend ; krijgsgevangene, gij- schokken, kantelen ; feme- zelaar, m. Capture 22 Cathedral

Capture, met geweld nemen; coals to New-Castle) mon- vangst, hechtenis, v. nikenwerk doen. Car, wagentje, o., zegewa- Cart, kar, v., wagen, m.; gen ; tramwagen, m. (cart-load) karrevracht, v. Caravan, karavaan, v.; ker- Cartilage, kraakbeen, o. miswagen, m. [lijk, o. Cartridge, patroon, liar- Carcass, karkas, geraamte, does, v. Card, kaart, v.; kaarden. Carve, snijden, uitsnijden, Cardinal, kardinaal, m.; uithouwen; voorsnijden. voornaamst; donkerrood. Case, scheede, v., etui, o., Care, zorgen dragen, hou- doos, v., omhulsel; geval, den van, geven om; zorg; o.; naamval ; (in case) voor bezorgdheid, v.; (care of het geval. [c. 0.])- per adres. Cashier, kasbewaarder, Career, loopbaan, carriOre, een officier ontslaan. v.; snel voortgaan. Cask, vat, o., ton,v4helmon. Caress, lief koozen, aan- Cassock, soutane, V., pries- halen ; aanhaling, liefkoo- tergecvaad, o. zing, v. Cassowary, cazuaris, m. Cargo, lading, v. Cast, werpen, gooien ; ver- Carnage,slachting,uitmoor- gieten ; toedeelen; veroor- ding, v., bloedbad, o. deelen, verwerpen; bere- Carnal, zinnelijk, vleesche- kenen ; vormen ; warp; lijk. [kleur, v. blik, m.; plan, voornemen, Carnation, an jel ier; vleesch- Caste,kaste,v. [o.;vorm,m. Carnivorous, vleeschetend, Castle, slot, kasteel, o.; zet verscheurend. in het schaakspel, m. Carol, lied, gezang, gekweel, Casual, zwerver, m.; toe- o.; (Christmas carol) Kerst- vallig; (casually) nu en clan. liedje, o. Cat, kat, v.; snort van schip, Carouse, fuiven, veel drin- o.; takel, m. ken, p•et maken ; drink- Catalogue, eene lijst maken gelag, o. van; catalogus, m. Carp, vitten, aanmerkingen Cataract, waterval, m.; maken; karper, m. cataract, o. Carpenter, timmerman, m.; Catastrophe, ramp, v.; betimmeren. sluit, slot, o., ontknoo- Carpet, vloerkleed, o.; (car- ping, v. pet-bag) reiszak, m. Catch, grijpen, vangen, vat- Carriage, hodding; vracht, ten, pakken; besmet wor- v., gedrag; voertuig, rijtuig, den ; val, strik, vangst; o.; (carriage-free) franco. woordspeling, strikvraag, Carrion, aas, kreng, o. v.; beurtzang, m. Carrot, wortel (vrucht), m.; Caterpillar, cups, v. (carrotty) roodharig. Cathechise, catechiseeren, Carry, dragen, vervoeren, scherp ondervragen. brengen, overdragen, vol- Cathedral, kathedraal, brengen, bevatten; (to carry hoofdkerk, v. Catholic 23 Chalice

Catholic, katholiek, alge- o. kleine, gesloten holte, v. meen, liberaal ; Roomsch Cellar, kelder, m. Ka tholiek. Cemetery, kerkhof, o., be- Catholicism, algemeen- graafplaats, v, heid, vrijzinnigheid, v.; Ka- Censorious, berispend, la- tholicisme, o. kend, afkeurenel. Cattle, vee, o.; (cattle-show) Censure, afkeuren, beris- veetentoonstelling, v. pen, laken ; afkeuring, v,, Cauliflower, bloemkool, v. ongunstig oordeel, o. Cause, rechtzaak, zaak, oor- Centenary, eeuw, v.; hon- zaak, reden, v., doel, o. derdjarig. Caustic, brandmiddel, o.; Central, in het midden ge- brandend, bijtend, scherp. plaatst, tot het midden. Cauterise, uitbranden. behoorend. Caution, zorg, omzichtig- Centre, midden, heid, waarschuwing, v.; punt, centrum, o. onderpand; tat omzichtig- Century, eeuw, v. heid aansporen. CereMonieue,plechtig,vor- Cautious, omzichtig, voor- melijk, nauwgezet. zichtig, waakzaam. Ceremony, plechtigheid, v., Cavalry, cavalerie, ruiterij, gebruik ; kerkelij k ge- v., paardevolk, o. bruik, o. Cave, hol, o., spelonk, v. Certain, zeker, gewis, re- Cavern, diep hol in den gel matig, vast. grond, o. Certainty, zekerheid, ge- Cavil, vitten, onmogelijke wisheid regelmatigheid, tegenwerpingen maken. vastheid, v. Cavity, holte, v. Certificate, geschreven ver- Caw, gekras van een kraai, klaring, v., getuigschrit , o.; krassen. diploma, o. Cease,. ophouden, uitschei- Certify, als zeker bekenti- den, eindigen. maken, verklaren, getuigen Cedar, ceder, m., cederhout, Ceruse, loodwit, o. o. [fond. o. Chafe, wrijven, warm wri j - Ceiling, zoldering, v., pla- yen ; boos maken, vertool - Celebrate, vieren, houden, nen, boos worden; boos- herdenken. heid, v., hartstocht, m. Celebrity,beroemdheid,ver- Chaff, kaf, o.; scherts, vroo- maardheid, v.; beroemd lijkheid, v. persoon, m. Chain, aan den ketting leg- Celerity, snelheid, vlug- gen ; ketting, m., keten, aml- heid, radheid, v. eenschakelmg, v. Celestial, hemelsch ; he- Chair, stoel, zetel, m., prc- melbewoner, m.; (the Ce- fessorsambt, o. lestial Empire) China. Chaise, rijtuigje op twee Celibacy, celibaat, o., on- wielen, o., sjees, v. gehuwde staat, m. Chalice, kelk, beker, avond- Cell, eel, v., hokje, kamertje, maal sbeker, m. Chalk 24 Cheese

Chalk, krijt, o. aanvallen; aanrekenen, la- Challenge,uitdagen,ter ver- ten betalen, aanmanen; last, antwoording roepen, be- prijs, m.; lading (kruit) zorg, schuldigen, zich verzetten bewaring, v.; het son tegen; uitdaging, v., roep iemands zorg toevertrouw- van een schildwacht, m. de, o.; aanval, m., beschul- Chamois, gems, v., gems- diging, v. leder, o. Charger, strijdros, o.; aan- Champion, kampioen, klager, m. [gen, m. kampvechter, held, m. Chariot, rijtuig, o., zegewa- Chance, gebeuren, wagen; Charitable, liefderijk, lief- kans, gelegen held, toevallige dadig, liefdevol, welgezind. gebeurtenis, V. gevaar, o., Charity, liefde, liefdadig- mogelijkheid, v.; toevallig. held, welgezindheid, v. Chancel, koor, afgesloten Charm, bekoren,betooveren, gedeelte eener kerk,waar het verlokken; toovermiddel, o., altaar staat, o. bekoring, betoovering, v. Chancellor, kanselier, m. Charwoman, schoonmaak- Change, veranderen,verwis- ster, werkvrouw, v. selen, verandering onder- Chase, najagen, vervolgen, gaan; verandering, v.; klein verjagen ; jacht, vervolging, geld, o.; beurs, v. v., jachtterrein, o. Changeling, veranderlijk Chasm, gapende kloof,v., af- persoon, m.; ondergescho- grond, m. 'ren, zuiveren. ven kind, o. Chasten, verbeteren, loute- Channel, kanaal,o.,bedding, Chastise, kastijden, tot ge- afvoerbuis, v. [gen. hoorzaamheid dwingen. Chant, herkgezang, o.; bezi n- Chat, babbelen, praten; Chaos, chaos, m., wanorde, praatje, o. verwarring, v. Chatter, ratelen, babbelen, Chap, kloven, splijten, bar- klappertanden; (chatterbox) sten, knappen ; spleet, reet, babbelkous, v. v., barst, m.; kerel, vent, m. Cheap, goedhoop, billijk, Chapel, kapel, v. van geringe waarde. Chaplain, kapelaan, geeste- Cheat, bedriegen, afzetten; lijke voor de leden der le- bedrieger, afzetter, m. gatie, de troepen etc., m. Check, stremmen,tegenhou- Chapter, hoofdstuk,kapittel; den, beletten; vergelijken; lichaam uit geestelijke ruit, v.; geklwissel, m.; be- heeren bestaande, o. letsel, o. Character, letter, v., teeken; Checkmate, schaakmat. karakter, o., karakterbe- Cheek,teit, v 1. V a 11 g, kaak; bruta- schrijving, v. Characteristic, karakteris- Cheer, toejuichen, aanmoe- tiek, kenschetsend, eigen- digen, juichend begroeten; aardig; karaktertrek, m. gej uich,o.,vreugde,vrool ij k- Charcoal, houtskool, v. held, v. Charge, belasten, gelasten ; Cheese, kaas, v. Chemist 25 Cicatrice

Chemist, apotheker, chemi- Chisel, beitelen, uithouwen ; cus, m. [kunde, V. beitel, m. [derschap, v. Chemistry, apotheek, schei- Chivalry, ridderlijkheid,rid- Cherish, 1 ief koozen,vertroe- Chocolate, chocolade, v. telen, koesteren, voeden. Choice, keus, keuze, voor- Cherry, kers, v.; kerskleurig. keur, v. Chess, schaakspel,o.;(chess- Choir, koor, kerkkoor, o. board) schaakbord, o. Choke, verstikken, verslik- Chest, kist ; borst, v. ken ; (choke-full) stikvol. Chestnut, kastanje, v., kas- Cholera, cholera, v. tanjeboom, m.; kastanje- Choose, kiezen, uitzoeken; kleurig ; (horse chestnut) verkiezen. wilde kastanje. Chop, hakken;verkwanselen, Chicken, kuiken, o., kip, v.; verruilen; cotelette, v. (to count one's chickens, Chord, snaar, v., akkoord, 0. before they are hatched) de Chorister, koorzanger, zan- huid verkoopen, eer de beer ger, m. geschoten is. [(mv.), v. Chorus, koor, koorgezang,o. Chicken - pox, waterpokken Christ, Christus. [geven. Chide, beknorren, berispen. Christen, doopen; een naam Chief, opperhoofd, o., aan- Christian, Christen, volge- voerder, m.; eerste, voor- ling van Christus, m., chris- naamste, opperste. telijk. Chieftain, opperhoofd, aan- Christianity, Christenheid, voerder, bevelhebber, m. v., godsdienst van Christus, Child, kind, o.; (children) m. [kerstfeest, o. kinderen. [heid, v. Christmas, Kerstmis, v., Childhood, jeugd, kinds- Chronicle, vermelden in de Childish, kinderachtig. geschiedenis ; kroniek, ge- Chill, koude, kilte, kilheid; schiedenis, v. ontmoediging, koelheid, v.; Chronology, tijdrekenkun- koud, kil, koel ; ontmoedi- de, tabel van geschiedkun- gen, verkillen. dige feiten, v. Chime, luiden, harmoniee- Chuckle, onderdrukt ren, instemmen ; klokken- lachen, kakelen, liefkoozen; spel, o., harmonie, v. zacht gelach, o. Chimney, schoorsteen, m. Chum, kamergenoot, intie- Chin, kin, v. me vriend, m. China, China ; porcelein, o. Church, kerkgebouw, o., Chink, rinkelen ; scheuren, kerk, geesteltjkheid, secte,v. barsten ; scheur, spleet, v., Churchwarden,kerkvoogd, barst, m. diaken, m.; lange, steenen Chip, splinter, spaander, m.; pijp, v. [begraafplaats, v. (he is a chip of the old block) Churchyard, kerkhof, o., hij heeft een aardje naar Churn, karnen, met kracht zijn vaartje. roeren; karn, v. Chirp, kweelen, tjilpen ; ge- Cicatrice, litteeken, 0., (to kweel, getjilp, o. cicatrise) vergroeien. Cigar 26 Clod

Cigar, sigaar, v.; (cigar-case) met, dwarsboomen; geklet- sigarenkoker, m. ter, gerinkel, o., stoot; tegen- Cinder, asch, v., sintel, m.; stand, m. verkoold hout, o. ClaSp,vastklemmen,grijpen; Cinderelia,Asschepoester,v. kram, sluiting, v. Cinnamon, kaneel, v. en o. Class, rangschikken, orde- Cipher, uitrekenen; cijfer, nen ; klasse, orde, v. o., nul, v., waardeloos ding ; Classic, klassiek ; (the clas- naamcijfer, cijferschrift, o. sics) de klassieken. Circle, omringen, rondgaan; Clause, zin, m., onderdeel kring, cirkel, ring, m. van een zin ; artikel van een Circuit, omtrek, rondgang, contract, o. m., rondreis, v. Claw, krabben, scheuren, Circulate, rondgaan, zich rukken, kietelen ; klauw, verspreiden, circuleeren. nagel, m. Circumcise, besnijden,(cir- Clay, met klei zuiveren ; klei, cumcision) besnijdenis, v. aarde, v., leem, stof, o. Circumlocution, omschrij- Clean, zuiveren, schoonma- ving, v., omhaal van woor- ken ; helder, zuiver, schoon, den, m. rein, zindelijk; geheel. Circumstance, omstandig- Cleanliness, zindelij kheid, heid, v., toestand, m., voor- reinheid, v. val, o. Cleanse, zuiveren, schoon- Circus,paardenspel,circus,o wasschen. Citation, aanhaling; dag- Clear, helder maken, ophel- vaarding, v. deren, vrijmaken ; oprui- Citizen, burger, m. men ; helder, duidelijk, vrij. Cityman, koopman, m. Cleave, splijten, klieven, Civil,bnrgerlijk;beleefd;leek; scheiden, barsten; aanhan- (civil war) burgeroorlog, m. gen, aankleven,vereenigen. Civilisation, beschaving, v. Clemency, zachtmoedig- Claim, eischen; eisch, m., held, vergevensgezindheid,v recht, o., het opgeeischte. Clergy, geestelijkheid, v. Clamber, klouteren. Clerk, geestelijke, geleerde, Clamour, oproer, lawaai,ge- klerk, schrijver, m. rucht,rumoer,geschreeuw,o Clever, knap, handig, be- Clan, geslacht, o., stam, m., kwa am . Mick, v. Cliff, klip, rots, v., afgron d,m. Clandestine, geheim, ver- Climb, klimmen, bestijgen. borgen, in het geniep. Cling, aanhangen,aanklevcn, Clap, klappen, hard slaan ; zich vastklemmen. slag, hlap,m.,(thunder- clap) Cloak, mantel, m., ruim ge- donderslag, m. waad, o.; bedekken, bem n n - Claret, Bordeauxwijn, roode tel en, inkleeden. wijn, m. Clock, klok, v., uurwerk, o. Clarion, klaroen, v.; zuiver- Clod, aardkluit, v., nard- klinkend. klomp, m., aarde, v.; (10M- Clash, luid slaan, strijden 00T, Ill. Cloister 27 Colony

Cloister, kloostergang, v.; Coffee, koffie, v. opsl ui ten , a fzonderen in een Coffin, doodkist, v. klooster. Cogitate, bepeinzen, over- Close, sluiten, eindigen, verleggen, bedenken. eenigen, samengroeien; om- Cognisance, kennis, besloten plaats, v., ingesloten schouwing,v.;rechtsgebied,o terrein, nauw straatje, o.; Cohabit, als man en vrouw dicht, benauwd, nauw, samenwonen. dichtbij, vol, verborgen, ge- Cohesion, cohesie, v., ver- sloten. band, o., samenhang, Cl oth, la ken , geestelij k Coil, kronkelen; kronkeling, ambtsgewaad; tafellaken, o. bocht, streng, v. ClOthee(pl.),kleederen (mv.), Coin, munten, stempelen, o.;(bed-clothes)beddegoed,o vormen ; munt, v., geldstuk, Cloud, verduisteren, betrek- o.,penning,m. [menvaFlen. ken, bewolken, somber ma- Coincide, samenloopen, sa- ken ; wolk, v., sluier, m. Coincidence, samenloop Clove, kruidnagel, m. van omstandigheden, m. Clover, klaver, v.; (a life of Cold, koude, verkoudheid, clover) een heerlijkleventje. v.; koud, koel. Clown, hansworst, boeren- Col ic, koliek, v. pummel, m. Collapse, neervallen,instor- Club, club, vereeniging, v.; ten, inzakken; instorting, knuppel, m. [grof. inzakking, v. Clumsy, lomp, onhandig, Collar, bij den kraag vatten; Cluster, samengroeien, in kraag, halsboord, -band, in. trossen groeien; bos, tros,m. Collation, vergelijking; be- Coagulate, stollen, strem- giftiging, v.; tusschenmaal- Coal, steenkool, v. [men. ti d, m. Coarse, grof, ruw, lomp, Colleague, collega, ambtge- onbeschaafd. foot, m.; zich vereenigen, Coast, kust, zeekust, v. samenspannen. Coat, jas; huid, yacht, be- Collect, verzamelen,vereeni- dekking, laag, v. gen, ophalen ; kort gebed, o. Coax, vleien, overhalen,flik- Coliection,verzameling,col- flooien. lectie, v. [teit, v. Cobbler, schoenlapper, m. College, college, o., universi- Cobweb, spinneweb, o.; Collier, kolengraver, kolen- (cobwebs) muizenissen. handelaar, m. COCagne, Luilekkerland, o. Collision, botsing, aanva- Cock, optoomen, trots rond- ring, v., tegenstand, m. stappen ; haan, weerhaan, Colloquial, tot de spreektaa I m.; kraan, tong, v. behoorende. [bele punt, v. Cockade, rozet, v.,insigne,o. COIOn,kronkeldarm,m.,dub- Cockney, geboren Londe- Colonel, kolonel, m. naar, m.; plat Londensch. Colonial, koloniaal. Cocoa, cacao, v. [schil, v. Colonise, kolonizeeren. Cod, kabeljauw, m.; peul, Colony, kolonie, v. Colour 28 Common-sense

Colour, kleur, verf, tint, ge- Comment, van verklarende laatskleur, v.; verven, kleu- aanteekeningen voorzien, ren, tinten. kritiseeren;aanteekening,v., Colt, veulen, o.; wildzang, m. commentaar, m., kritiek, v. Column, kolom, v., pilaar, Commentary, verzameling m., zuil, kolonne, v. van verklarende aanteeke- COIZa, koolzaad, o. ningen, v.; geschiedkundig Comb, kammen, hekelen ; verhaal, o. kam, hekel, m.; nauwe val- Commerce, handel,m., verlei ; honigraat, v. keer, o., omgang, m. Combat, strijden, vechten ; Commercial, tot den han- strijd, m., gevecht, o. del behoorend, (commercial Combine, samenvoegen, sa- traveller) handelsreiziger. menbrengen,samenspannen Commination, dreigement, Combustible, brandstof, v. o.; (Commination Service) Come, komen, naderen, aan- dienst op Aschdag in de komen, gebeuren. Anglicaansche kerk. Comedian, tooneelspeler ; Commingle, vermengen. tooneelschrijver, m. Commiserate, beklagen, Comedy, •blijspel, o. medelijden hebben met. Comely, aangenaam, beval- Commiseration, medelij- lig, lief, knap, mooi. den, medegevoelen. Comet, komeet, staartster, v. Commission, opdragen, Comfort, troosten, tot bemachtigen;opdracht,mach- daren brengen ; gemak, o.; tiging,officiersaanstening,v. troost, m. Commissioner, commissa- Comfortable, prettig, ge- ris, gevolmachtigde, m. noegelijk, aangenaam, op Commit, begaan, bedrijven, zijn gemak. [kend,komiek. toevertrouwen, verwijzen ; Comic, grappig, lachwek- (to commit to memory) van Comma, komma, v. en o. buiten leeren. Command, bevelen, beheer- Committee, commissie, v., schen, aanvoeren ; bevel, curator, m. [gen. gebod, commando, o. Commix, vermengen, men- Commander, bevel hebber, Commixtion, mengsel, o. aanvoerder, m. Commodious, geriefelijk, Commandment, gebod, be- geschikt, gemakkeli jk,ruim. vel, o.; (the Ten Command- Commodity, gerief, gemak, ments) de Tien Geboden. handelsartikel, o. COMMeMOrate,herdenken, Common, gemeenschappe- vieren. [ginnen. lijk, publiek, veel voorko- Commence, aanvangen, be- mend , gewoon,gemeen,laag, Commend, aanbevelen,prij- min, algemeen. zen, toevertrouwen. Commonplace, droog ge Commendable, aanbeve- zegde, algemeen denkbeeld, lenswaard. o.; alledaagsch. Commendation, aanbeve- Common - sense, gezond ling, aanprijzing, v. verstand, oordeel, o. Commonwealth 29 Complex

Commonwealth, gemeene- volvoeren;omirek,m.,ruim- best, staatslichaam, o., vrije te, v., bereik; kompas, o. staat, m., republiek, v. Compassion, medelijden, Commotion, beroering, op- mededoogen, o., erbar- winding, v., oproer, o. ming, v. Commune, omgaan,het Hei- Compassionate, medelij- lige Avondmaal ontvangen ; Vend, mededoogend, erbar- Communie, v.• omgang, m. mend. Communicant, iemand, die Compatibility, harmonie, deel neemt aan het Heilige bestaanbaarheid, overeen- Avohdmaal. stemming, v. CommuniCate,mededeelen, Compatriot, landoenoot, m. schenken, openbaren, deel- Compeer, evenkme, pair, m . nemen aan het Heilige Compel, dwingen, noodza- Avondmaal. ken, overheerscben,drijven. Communication, mededee- compensate, beloonen,den ling, gedachtenwisseling, prijs betalen, goed maken. communicatie, v.; omgang, Compensation, belooning, m. [zaam. vergoeding, v. Communi-cative,mededeeI- Compete, wedijveren, zich Communion, omgang, m., meten. gemeenschap, v., Heilig Competence, bevoegdheid, Avondmaal, o. genoegzaamheid, welge- Communism, leer van het - steldheid, v. gemeenschappelijk bezit, v., Competent, bevoegd, ge- socialisme, o. noegzaam, afdoend. Community, maatschappij, COmpetitor,mededinger,m. gemeenschap, v., gemeente- Compile, samenstellen, ver- beet ; publiek, o. Vaardigen ; omvatten. COMjiaCt, samenvoegen,ver- Complacent, tevreden, vol- bin en,vereenigen;overeen- daan, minzaam. komst, v., verdrag, o.; aah- Complain, klagen, zich be- eengesloten, hecht, solide. klagen, jammeren; iemand Companion, metgezel, aanklagen. meraad, makker m. Complaint, klacht, aan- COM_peny,gezelschap,o.,ver- klacht ; kwaal, v. eenigihg, v., bezoek,tooneel- Complement, voile hoe- gezeischap, genootschap, b. veelneid,volkomenheid,vol- Comparative, vergelijkend, maaktheid, aanvulling, v., betrekkelijk ; (comparative complement, o. [lend. degree) vergelijkende trap. Complements% aanvul - Compare, vergelijken, ge- Complete, voltallig, vol- lijkstellen. [v. maakt,volkomen;voltooien, Comparison, vergelijking, volmaken. Compartment, vak, o., af- Completion, volmaking, deeling, v., coupe (trein), m. voltooiing, vervullipg, v. Compass, omringen, om- Complex, samengesteld; in- vatten, belegeren, bnigen, gewikkeld.

Engelsch-Holl. 2 Complexion 30 Concentration Complexion, lichaamsge- Compression, samendruk- steldheid, gelaatskleur, v.; king, samenpersing, be- temperament, o. knoptheid, v. Complexity, samengesteld- Comprise, bevatten, om- held, ingewikkeldheid, v. vatten, inhouden, insluiten. Compliance, toegevend- Compromise, blootstellen, heid, inschikkelijkheid, on- wagen, schikken, bijleg- derwerping,v. [ingewikkeld gen; schikking, overeen- Complicate, samengesteld, komst, v., vergelijk, o. COmpliCatiOn,ingewikkeld- Compulsion, dwang, m.; beid, ingewikkelde zaak, v. (on compulsion)door dwang Compliment, plichtpleging, Compulsive, dwingend, v., eerbewijs, o., vleierij, v. dwanguitoefenend. Complimentary, vleiend. Compunction, berouw, o., COMplOt, samenzweren ; spijt, gewetensknaging, complot,o.,samenzwering,v wroeging, v. [len, schatten. Comply, toestemmen, toe- Compute, berekenen, tel- geven, zich schikken naar; Comrade, kameraad, mak- overeen stem m en . ker, kornuit, metgezel, m. Compose, samenstellen, Con, weten, kennen, door- vervaardigen,componeeren; zoeken, bestudeeren; (to kalmeeren, bedaren; rege- con thanks) dankbaar zijn. len, schi kken. Concave, uithollen; hot, Composition, samenstel- concaaf; holte, v., boog, vervaardiging, corn- m., gewelf, o. positie, schikking, v. Concavity, holheid, v. Compost, vermengde mest, Conceal, verbergen, ver- m.; pleisterkalk, v. stoppen, geheim houden, Composure, kalmte, rus- stil houden. tigheid, bedaardheid, be- Concealment, verberging, zadigdheid, v. verstopping, geheimhou- Compound, vermengen, be- ding ; schuilplaats, v. reiden, schikken; erf, o. Concede, toegeven, opge- (Indie); samengesteld. yen, overgeven, toestaan, Comprehend, vatten, be- laten voorbijgaan. vatten, begrijpen. Conceit, opvatting, v., oor - Comprehensible, begrij- deel, denkbeeld, o., ver- pelijk, verstaanbaar, dui- waandheid, gril, v.; pa- delijk. troon, o. Comprehension, bevat- Conceivable, begri jpel ij k . ting, v., begrip, begrijpen, Conceive, zwanger worden, o., omvang, ontvangen; begrijpen, den- Comprehensive, veelom- ken, zich voorstellen. vattend, bevattelijk, uit- Concentrate, op een punt gebreid. vereenigen verdikken. Compress, samendrukken, Concentration, concentra- sawenpersen, verdichten, tie, v.; brengen naar een verkleinen; compres, o. punt, o. Conception 31 Conduct

Conception, ontvangenis; Concubinage, samenwo- bevatting, opvatting, ge- ning zonder wettig hu- dachte,v.;begrip,ontwerp,o. welijk, v. Concern, toebehooren, aan- Concubine, bijzit, v. gaan, van belang zijn voor, Concur, samenloopen, op passen; storen, verontrus- een punt samenkomen, ten ; zaak ; onrust, v.; be- overeenstemmen, samen- lang, o.; firma, v. werken. Concert, regelen, schikken, Concurrence, samenloop, uitvoeren ; overeenstem- m., vereeniging, toestemming, v.; concert, o. ming, samenwerking, v. Concertina, harmonica, v. Concussion, schudding, v., Concession, concessie, ver- schok, m.; afpersing; her- gunning, toestemming, v. senschudding, v. Conch, zeeschelp, die als Condemn, veroordeelen, trompet dienst doet, v. schuldig verklaren, getui- Conchology, kennis der gen tegen, ongeschikt voor schelpdieren, v. den dienst verklaren; laken. Conciliate, verzekeren, be- Condemnation, veroordee- vestigen, verzoenen. ling, beschuldiging, straf, Conciliation, verzekering, v., vonnis, o. bevestiging, verzoening, v. Condemnatory, veroordee- Concise, beknopt, kort, lend, beschul igend. krachtig. Condense, verdichten, ver- Conclave, kardinaalsver- dikken, samenpersen. gadering, waar de paus Condescend,zich verwaar- wordt gekozen, vergader- digen, neerbuigen. zaal der kardinalen ; ge- Condescension, neerbui- heime vergadering, v. gende goedheid, verwaar- Conclude, sluiten, beslui- diging, minzaamheid, v. ten, insluiten, eindigen, Condition,voorwaarde,hoe- bepalen, uitmaken, eene danigheid, omstandigheid, gevolgtrekking makers. v., toestand, aard, stand, m. Conclusion, einde, besluit, Conditional, voorwaarde- slot, eindbesluit, o.; poging, lijk, niet absoluut. gevolgtrekking, v. Condole, treuren, jamme- Conclusive, laatste, eindi- ren; deelneming betoonen. gend, tot slot. Condolence, deelneming; Concoct, koken, klaarma- deelnemingbetuiging, v. ken ; verteren, rijpen; uit- Condone, vergeven, verdenken, beramen. giffenis schenken. Concord, overeenkomst, Conduce, leiden, bijdragen, overeenstemming, een- strek ken. dracht, harmonie, v. Conduct, leiden, voeren, COnCOrdenCe,overeenstem- sturen, behandelen, gelei- ming, v., inhoud (Bijbel), m. den, dirigeeren; zich ge- Concrete, samengegroeid; dragen; leiding, v., gids; m.; concreet. wacht, v.; gedrag, o. Conductible 32 Confuse

Conductible, leidbaar. Confine, een gemeenschap- Conduction, geleiding, v. pelijke grens bezitten, be- Conductive, geleidend. perken, beteugelen; grens, Conductor, gids, dirigent, beperking, v. kapelmeester, conducteur, Confinement, beperking, m.; (lightning-conductor) opsluiting, afzondering; be- bliksemafleider. valling, v. Conduit, kanaal, o., wa- Confirm, sterker ma ken,ver- terpijp, v. [pijnappel, m. sterken, getuigen,bevestigen Cone, kegel, m.; (fir-cone) Confirmation, bevestiging, Confabulate, konkelen,pra- v., getuigenis, o. ten, kletsen, babbelen. Confirmative bevestigend. Confederacy, verbond, o., COnfiscate, ieslag leggen confederatie, unie, v., ver- op, verbeurd verklaren. drag, o. Conflagration, vernietigen- Confederate, verbonden ; de brand, m. bondgenoot, m. Conflict, worstelen, strij- Confederation, verbond, den, niet overeenstemmen ; verdrag, o. strijd, m., conflict, o., in- Confer, schenken, toestaan ; nerl ijite strijd,zielestrijd,m. beraadslagen, van gedach- Confluence, samenstroo- ten wisselen. ming; menigte, vergade- Conference, vergadering, ring, v. beraadslaging, v., congres, Conflux, samenstrooming, o„ onderhandeling, v. menigte, volksmassa, v . Confess, bekennen, belei- C onform, vervormen, schik- den, biechten. ken, klaar maken; zich Confession, bekentenis, schikken naar, toestemmen. biecht, v. [ 111 - COnfOrMatiOn,vervorming, Confessional, biech tstoel, schikking, gedaante, v., Confessor, biechtvader, m.; bona, (Edward the Confessor) Conformist, aanhanger der Eduard de Belijder. Anglicaansche Kerk, m. Confidant, boezemvriend, Conformity, overeenkomst, vertrouwde, m. overeenstemming, Confide, toevertrouwen,ver- king, v. trouwen. Confound, vermengen, ver- Confidence,vertrouwen,ge- warren, verbijsteren, ver- ioof ; zelfvertrouwen, o.; schrikken, beschamen, ver- overmoed, m.; betrouw- nietigen, omwerpen, ver- baarheid, v. warring veroorzaken. Confident, vertrouwend,vol Confront, staan tegenover, vertrouwen, verzekerd. onder de oogen komen, Confldential,vertrouwelijk; verzetten, vergeli,jken. in vertrouwen. Confuse, vermengen, ver- Configuration, bepaalde warren, door elkander vorm, m., uitevlijke ge- gooien, in verwarring bren- daante, v. gen. Confusion 33 Consanguineous Confusion, verwarring, ver- Conjoin, doen vereenigen; legenheid, wanorde, v., ru- vereenigen, samenkomen. moer, o., verbijstering, ver- Conjoint vereenigd, samen- nieling, duisternis, v. werkend. Confute, bewijzen, dat iets Conjugal, tot het huwe- valsch is ; een argument I ijksleven behoorend. weerleggen. Conjugate, vervoegen; sa- Congeal, bevriezen, doen menvoegen. bevriezen ; stollen. Conjunction, vereeniging, COngenial,sympathiek,aan- v., verbond; voegwoord, o. genaam, geschikt, gepast. Conjuncture, voeging; ge- Congestion, congestie, v., legenheid, v., samenloop bloedsaandrang, m. van omstandigheden, m. Conglobate, tot een bal Conjuration, samenzwe- gevormd worden,kogelrond ring ; betoovering; smeek- worden. bede, v. Conglomerate, samenhoo- Conjure, samenzweren;aan- pen, een bal vormen. roepen, smeeken ; door een COnglUtinate,samenkleven, eed binden; betooveren, vastpla kken. tooveren, goochelen. Congratulate, gelukwen- Connect, samenvoegen,aan- schen, vreugde te kennen eenkhakelen, vastmaken, geven. vereenigen ; samenhangen. Congratulation, geluk- Connection, connectie, v., wensch, m., uiting van verband, o., omgeving, ken- vreugde, v. [schend. nis, partij, v.; godsdienstig Congratulatory, gel u kwen- lichaam, o., clientele, v. Congregate, zich verzame- Connivance, toegevend- len, te zamen komen, ver- heid,gehei me toestemming,v gaderen. Connive, oogluikend toela- Congregation, gemeente ten, door de wingers zien. (kerk), vergadering van Connoisseur, kunstkenner, geestelijken te Rome, v. beoordeelaar, m. Congress,beraadslaging,v., Connubial, tot het huwelijk congres; wetgevend lichaam behoorend. der Vereenigde Staten, o. Conquer, overwinnen, win- Congruity, overeenkomst, nen,overmeesteren, de heer- overeenstemming, v. schappij verkrijgen, onder- Congruous, overeenko- drukken. [lijk. mend, overeenstemmend, Conquerable, overwinne- geschikt. Conqueror, overwinnaar, Conic, kegelvormig; (conic m.; (The Conqueror) Willem section) doorsnede, v. de Veroveraar. Coniferous, tot de conife- Conquest, overwinning, on- ren behoorend. derwerping, overmeeste- Conjecture, gissen, ver- ring, v. moeden ; gissing, v., ver- Consanguineous, in den moeden, denkbeeld, o. bloede verwant. Conscience 34 Constancy

Conscience, geweten, o., ' Considerate, kiesch, attent, diepste gedachte, v.,zedelijk ernstig, oplettend. bewustzijn, o., beset. van Consideration, beschou- goed en kwaad, o. wing, overweging, attentie, Conscientious, gewetens- kieschheid, belangrijkheid, vol, door het geweten voorwaarde, v. geschreven, nauwgezet. Consign, merken, teekenen, Conscious,bewust, ontvan- toevertrouwen, verzenden, kelijk. opgeven, toe-, overgeven. Consciousness, bewust- Consignee, agent, bewaar- heid,wetenschap,v.,besef,o. der van goederen, rn. Conscript, ingeschreven; lo- Consist, bestaan, vaststaan, teling, dienstplichtige, m. blijven bestaan, samenge- Conscription, dienst- steld zijn. plicht, v. Consistence, bestaan, o., Consecrate, wijden,opdra- rust,v.,duur,m.,harmonie,v. gen,heiligen;heilig verklaren Consistent, stevig, solide, Consecration, wijding,hei- vast, overeenstemmend. liging; heiligverklaring, v. Consistory, plechtige sa- Consecution, opvolging, menkomst, v. reeks, v. Consolable, troostbaar. Consecutive, geregeld op- Consolation, troost, opbeu- volgend, onafgebroken vol- ring, opwekking, v. gend. Console, troosten, opbeu- Consent, toestaan, toestem- ren, opwekken, kalmeeren. men, toegeven; toestem- Consonance, gelijklui- ming, instemming, v.; raad, dendheid, overeenkomst, m., gevoelen, o. harmonie, v. Consequence, gevolg; ge- Consonant, gelijkluidend; wicht, o., belangrijkheid, v. medeklinker, m. Consequent, voortvloeiend Consort, gezel, metgezel, Conservation, bewaring,v., compagnon, echtgenoot, m., behoud, o. ech tgenoote, v.,gezelschap,o Conservatism,gehechtheid Conspicuous, opvallend,in aan het bestaande, v., poli- het oog vallend, buitenge- tieke principes der conser- woon. [v., complot, o. vatieven (mv.), o. COnspiracy,samenzwering, Conservator, opziener, be- Conspirator, samenzweer- waarder, verdediger, vrede- der,bondgenoot,medeplich- bewaarder, m. tige, m. Conserve, bewaren, behou- Conspire, samenzweren, sa- den, beschermen ; inmaken, menspannen,verraad in den inleggen. zin hebben. Consider, overwegen, be- Constable, politieagent, rn. schouwen, nadenken, scha t- Constancy, standvastig- ten, van gewicht achten. held, onwankelbaarheid, Considerable, belangrijk, trouw, zekerheid, werke- belangwekkend, vrij groot. lijkheid, v. Constant 35 Content

Constant, standvastig, on- Consultation, raadpleging, wankelbaar, onverander- beraadslaging, v. lijk, getrouw, voortdurend. Consume, vernietigen, ver- Constellation, sterren- nielen, verbruiken, vermor- beeld, o., planeet, v. sen ; verteren, wegteren. Consternation, on tstel te- Consummate, volkomen ; nis, verrassing, verbazing,v. uitstekend; voltooien, vol- COnstipate,verdikken,stop- maken, voleinden. pen, hard maken. Consummation,voltooiing, Constipation, verstopping, volmaking, voleindiging, v. hardlijvigheid, v. [o. Consumption, tering, v.; Constituence, kiesdistrict, verbruik, o. Constituent, vervaardi- Contact, aanraking, nauwe gend, samenstellend, aan- vereeniging, v. stellend ; kiezer ; klant, Contagion, venijn, vergi f,o. , client, m. besmetting, v. Constitute, samenstellen, Contagious, besmettelijk. aanstellen, kiezen. Contain,bevatten,inhonden, Constitution, samenstel- beteugelen, begrijpen, in- ling, lichaamskracht, v.; re- sluiten. geeringsvorm, m., grond- Contaminate, bezoedelen, wet, v. besmetten, verontreinigen. Constitutional, grondwet- Contemn, verachten, min- telijk, wettig; lichaamsbe- achten, verwaarloozen. weging, v. Contemplate, beschouwen, Constrain, bedwingen, be- waarnemen, bestudeeren, teugelen, met kracht onder- bepeinzen, zinnen op. drukken, binden. Contemplation, beschou- Constraint, dwang, m., wing, overdenking, v., plan, noodzaak, v. doel, o. COnStriCtisamentrekken,sa- Contemporary, tijdgenoot; mendrukken, doen krimpen uit denzelfden tijd, uit de- Constriction, samentrek- zelfde eeuw. king, krimping, v. Contempt, minachting, ver- Construct, opbouwen, vor- achting ; schande, oneer men, samenstellen. ongehoorzaamheid aan de Construction, opbouwing, wet, v. samenstelling, vervaardi- Contemptible, verac h te- ging ; uitlegging, vertolking; lijk, laag, gemeen. constructie, v. Contemptuous, verach- COnetrUe,rangschikken,ver- tend, minachtend. talen, uitleggen, vertolken. Contend, strijden, worste- Consul, consul, m. len, betvvisten ; verdedigen, Consulate, consulaat, o. steunen. Consult,raadplegen,beraad- Content, voldoen, bevredi- slagen, raad vragen, onder- gen; voldoening, tevreden- zoeken ; besluit, consult, o., heid, toestemming, v.; vol- overeenkomst, v. daan, tevreden, bereid. Contention 36 Contributory

Contention, strijd, twist, len ; verboden, onwettig; m. worsteling, vijandig- smokkelwaar, v.; verboden heid, v., wedijver, m. handel ; negerslaaf, Contest, strijden voor, twis- Contract, samentrekken, ten, betwisten, in twijfel verkorten; verloven; vertrekken; strijd, twist, m. krijgen; aangetast worden; Contexture, weefsel, o., sa- overeenkomst, verloving, v. menstelling, v. Contractible, samentrek- Contiguity, aanraking, na- baar. bijheid in tijd of ruimte, v. Contraction, samentrek- Contiguous, aanrakend, king, verkorting,afkorting,v aangrenzend, naburig, be- Contractor, aannemer, m. lendend. Contradict, tegenspreken, Continence, zelf beheer- loochenen. sching, kuischheid, v. Contradiction, tegen- Continent, kuisch, matig ; spraak, ontkenning, tegen- voortdurend '• vasteland, o.; overgestelde verklaring, te- vat, o., iuhoud van een genstelling, v. vat, m. Contradistinction, tegen- Contingence, toevallig stelling, v., onderscheid voorval, toeval, o. door tegenovergestelde hoe- Continual, onafgebroken, danigheden, v. onophoudelijk, voortdu- Contralto, altstem, altzan- rend. geres, muziek voor alt- Continuance,onafgebroken stem, v. opeenvolging, voortduring, Contrary, tegenovergesteld, volharding, v. verschillend ; afstootend, Continuation, vervolg, o., eigenzinnig ; het tegenover- voortzetti ng, voortduring,v. gestelde, o.; tegenstander,m. Continuative, voortdurend, Contrast, vergelijlien om permanent. een verschil aan te toonen ; Continue,voortzetten,voort- verschil, o., verge] i j ki ng gaan, voortduren, vervol- om een verschil aan te gen,uitbreiden,laten blijven toonen, v. Continuity, onverbroken Contravene, belemmeren, verband, o., onverbroken hinderen, beletten ; ver- vereeniging, aankleving, v. krachten. Continuous, onafgebroken, Contravention, verzet, o.; onophoudelijk, zonder op- verkrachting, v. houden. Contributary, schatting be- Contort, verdraaien, ver- talend aan denzelfden heer. wringen, samentrekken. Contribute, bijdragen, zijn Contortion,verdraaiing,ver- aandeel betalen. wringing, samentrekking,v. Contribution, bijdrage,con- Contour, omtrek, m., bui- tributie, medewerldrig; tenste lijn, v. brandschatting, v. Contraband, als smokkel- Contributory, leidend tot waar verklaren ; smokke- een zelfde doel. Contrite 37 Convince

Contrite, berouwvol, be- Convention, samenkomst, rouwhebbend. vergadering van vertegen- Contrition, diep berouw woordigers, v.; verdrag, o.; over begane zonde, o. onderhandelingen voor een Contrivance, uitvinding,v.; wapenstilstand (mv.), v. plan ; toestel, o. Conventionality, overeen- Contrive, uitvinden, nit- gekomen stelsel, opvolgen denken ; uitgeven ; voor- van vastgestelde regels,.o. bijgaan. Converge, naar een punt Control, besturen, bedwin- overhe en. en, beheerschen, nagaan ; Conversable, aangenaam, bedwang, beletsel ; bevel, onderhoudend, prettig. gezag, o. Conversant, welingelicht, Controllable,bedwingbaar, op de hoogte van, kundig. bedwongen. [strijdend. Conversation, intieme om- Controversial, vijandig, gang, m., gedrag; gesprek, o. Controversy, tegenstand, Conversazione, samen- m., verzet, o., strijdvraag, komst ter bespreking van v.; geschil, twistgeschrijf, o. letterkundige of weten- Controvert, betwisten, schappelijke onderwerpen,v twisten. Converse, omgang hebben ; Contumacious, eigenzin - gemakkelkik spreken ; be- nig, koppig, halsstarrig. kendheid, v., gesprek, o.; Contumacy, verzet tegen omgekeerde verhouding, v. het wettige gezag, o. Conversion, veran der i ng, Contumely, smaad, boon, bekeering, aanwending tot m., onbeschaamheid, bru- eigen gebruik, v. taliteit, schande, v. [zen. Convert, veranderen, be- COntuee,vermorselen.kneu- keeren, tot eigen gebruik Conundrum, raadsel, ge- aanwenden ; bekeerling, m. grond op een schijnbare Convertible, veranderbaar, gelijkenis tusschen ver- bekeerbaar. schillende dingen, o. Convex, bol, gewelfd. Convalescence, langzaam Convexity, bolheid, wel- herstel, o. ving, v. Convalescent, herstellend; Convey, dragen, voeren,ver- (convalescent home) tehuis voeren, meedeelen, in het voor herstellende zieken, o. geheim wegvoeren, stelen. Convene, samenroepen, bij- Conveyance, voertuig, o.; eenroepen ; vergaderen. overdracht, v. Convenience, gemak, o.; Convict, de schuld bewij- behagelijkheid, v. zen van, schuldig verkla- Convenient, gemakkellik, ren, van zonde overtuigen; geschikt, gepast, handig, galeiboef, m. nuttig, bij de hand. Conviction, pvertuiging; Convent, vergadering, v., schuldigverklaring, v. kloost r, o.; bijeenroepen, Convince,overtuigen,schul- oproepen, samenkomen. dig verklaren, overwinnen. Convivial '38 Cordon

Convivial,feestelijk,gezellig Co - ordinate, nevengesc hi kt, Convocation, samenroe- met denzelfden rang be- ping, oproeping, vergade- kleed. [pagnon, m. ring, samenkomst van Copartner, deelgenoot,com- geestelijken, v. [roepen. Cope, koopen, onderhande- Convoke, samenroepen, op- len, wedijveren, struden ; Convolve, oprollen, opwin- hoofddeksel; dak, gewelf ; den, over elkander winder. priestergewaad, o. Convoy, begeleiding, v., kon- Coping- stone, sluitsteen, vooi, geleide, o., wacht, v. hoeksteen, m. Convulse, heftig beroeren, Copious, overvloedig, ruim, doen stuiptrekken. vruchtbaar, vloeiend. Convulsion, stuip, stuip- Copper, rood koper, o., ke- trekking;heftige beroering,v tel, m., koperstuk, o.; van Convulsive, stuipachtig. koper ; verkoperen. Cony, konijn, duinkonijn, o. Copula, koppelwoord, o. Coo, kirren (to bill and coo) Copulate, koppelen; samen- trekkebekken en minne- leven ; samengevoegd. koozen. Copy, overschrijven, nama- Cook, koken, klaarmaken ; ken, nadoen, tot voorbeeld vervalschen; kok, m., keu- nemen ; afschrift, namaak- kenmeid, v. sel, model, exemplaar, o.; Cookery, koken, kokswerk ; overvloed,m., legermacht,v. heerlijk schoteltje, o.; Copyist, letterdief, nama- (cookery-book) kookboek. ker ; overschrijver, m. C001, koelen,kalmeeren,doen Copyright, copierecht, o. bedaren; matig koud, ver- Coquet, koketteeren, flirten, koelend ; rustig, kalm, bespelen met, aan zijne ijdel- daard ; onverschillig, bru- heid voldoen. taal, aanmatigend. Coquetry, koketterie, v., Coolie, Oost-Indische pak- aanmoedigen van een be- jesdrager, Indisch werk- wonderaar, o. man, m. Ev. Coral, koraal, o.; (red-coral) Coolness, koelte, koelheid, bloedkoraal. CO0p,kuip,vogelkooi,v.,vat,o Coranach, lijkzang, treur- Cooper, kuiper, m.; mengsel zan, m. van stout en porter;schuitje Corban, over der oude Jo- dat zeelieden van drank en den, o.; aalmoes, v. tabak voorziet, o. Cord, koord, touw, snoer, o. Cooperage, kui perswerk - Cordage, touwwerk, o., plaa ts, v., kuiperswerk- groote hoeveelheid touw, v, loon, o. Cordial, hartelijk, welge- Co - operate, samenwerken. meend, ernstig, opwek kend. Co-operation, samenwer- Cordiality, hartelijkheid, king, handelsvereeniging, v. welgemeendheid, v.; ernst, Co - operative, samenwer- m., opwekking, v. kend; (co-operative stores) Cordon, ordelint, insigne, o.; winkelvereeniging, v. rij schildwachten, v. Corduroy 39 Corset

Corduroy, pillow, v., grof- Corpulent, gezet, zwaar,dik. geribde stof, v. [boren, Copuscle, atoompje, li- Core, hart, o. kern, v.; nit- ehaampje, kleinste onder- Corinthian, Corinthisch, ; deel, o. losbandig; Corinthier ; los- Correct, verbeteren,straffen, bol, m. Lkurlien. kastijden;nauwkeurig,juist, Cork, kurk, o. en v.; dicht- waar, volmaakt. Cormorant, waterraaf, v.; Correction, verbetering; gulzigaard, vraat, m. straf, kastijding; critieli, v. Corn, graan, koren, o.,tarwe, Correlation, wederkeerige mats; graankorrel, zaadkor- betrekking, v. rel, v.; eksteroog, o., lik- Correspond, overeenko- doom, m. men, overeenstemmen; COrnel, kornoelje, v. schikken; omgaan, brief- Cornelian, halfdoorschij- wisseling houden. nende ertssoort;kornoelje,v. Correspondence, overeen- Corner, in een hoek drijven ; komst, overeenslemming, opkoopen; hoek, m., inge- v., omgang, m.; briefwisse- sloten plaats, afgelegen ling, v. plaats v., uithoek, m.;moei- Correspondent, overeen- lijkheid, v. komencl,overeenstemmend; Cornet, doctorsbaret, o.; cor- beantwoordend; gehoor- net, m.; peperhuisje, o.; cor- zaam; correspondent m. net a piston, m. Corridor, gang, gaierij, v. Cornice, kroonlijst, v. Corrigible, strafbaar,verbe- Corniculate, gehoornd, met terlijk ; gedwee. booms; gespoord. Corroborate,versterken, be- Cornucopia, hoorn des over- vestigen, verzekeren. vloeds, m. [ningsfeest, o. Corrode, wegvreten, wee- Coronation, kroning,v.,kro- knagen, verteren, beschadi- Coroner, lijkschouwer, m. gen. Coronet, kroontje, o., adel- Corrosive,wegvretend,weg- lijke kroon , v.;hoofdtooi,m. knagend, verterend, bescha- Corporal, korporaal, m.; al- digend ; kwijnend. taarlinnen, o.; lichamelijk, Corrugate,verschrompelen, materieel. verdrogen; verschrompeld, Corporate, vereenigd, een verdroogd. lichaam vormend. Corrupt, bederven, veront- Corporation, lichaam, o.; reinigen, verkracliten, ver- vereeniging, v.; burgemees- leiden, omkoopen; bedor- tersbuikje, o. ven, bezoedeld, verkracht. Corporeal, liehamel ij k;(cor- Corruptible, omkoopbaar, poreal pun ishment)1 ij fstra aan bederf onderhevig. Corpse, menschelijk Corruption, bederf, o., ver- lichaam; dood lichaam, ontreiniging, verkrachting, lijk, o. verleiding, omkooping, v. Corpulence, gezetheid, Corsair, zeeroover, m. zwaarbeid, dikheid, v. Corset, corset, o. Cortex 40 Counterpart

Cortex, boomschors, v., Cotton, katoen, o. bast, m. Couch, samenschikken; Corundum, harde delfstof, neerleggen, to bed leggen; bestaande uit aluin, v. verbergen ; in woorden Coruscate, glinsteren, uiten; vellen (speer), krui- keren. pen, buigen; rustbed, o., Corypheus, leider van een rustbank ; laag, v. koor in een klassiek stuk; Couchant, rustend, fig- aanvoerder, leider, m. gend, liggend met opgehe- Cosmetic, verfraaiend, de ven hoofd. schoonheid bevorderend; Cough, hoesten; hoest, m. haarmiddel, o. Council, raad, m.; raads- Cosmic, tot bet heelal be- vergadering, v.; (county- hoorend, van onbegrijpe- council) graafschapsraad. lijk langen duur; open Coucillor, raadslid, o. ondergaand met de zon. Counsel, road, m., raad- Cosmogony, ontstaan der geving; beraadslaging, v,; wereld, o., leer van het advocaat, m.; raden, aan- ontstaan der wereld, v. raden. Cosmography, beschrij- Counsellor, raadgever, m.; ving van het heelal, v. raadslid, o.; advocaat, m. Cosmology, kennis van de Count, tellen, optellen, oorzaken, waardoor het schatten ; rekenen op; heelal, het zonnestelsel of graaf, m. de aarde ontstaan is, v. Countenance, gelaat, ge- Cosmopolitan, wereldbur- zicht, o., gelaatstrekken ger, in. (mv.), m., gelaatsuitdruk- Cosmos, heelal, o.; over- king; kalmte; gunst, v.; eenstemming van het heel- begunstigen,bevestigen,toe- al; beschrijving van het staan. • heelal als een stelsel, v. Counter, in tegenoverge- Cost, kosten; prijs, m., uit- stelde richting, tegen, ver- gave, v.; onkosten (mv.), keerd; speel penning, in., m., boete, v., verlies, o., fiche ; toonbank, v. pijn, moeite ; weelde, w. Counteract, tegenN ie1,-lie gnne. Costermonger, fruitver- Counterbalance, opwegen kooper, m. tegen ; tegenwicht, o. Costly, kostbaar, duur ; Counterfeit, namaken, no- prach tig. [tuum, o. bootsen; veinzen, bedrie- Costume, kleeding, v., cos- gen; namaaksel, bedrog, Cosy, gezellig; muts voor o.; bedrieger, huichelaar,m. trekpot, v. Counterfoil, courei0n.r,1'. pen, Cot, hutje; kot; bedje, o. Countermand, Cote, schaapskooi, v. afgelasten, afzeggen ; tegen- Cotquean, keukenpiet, m.; bevel, o. [dekbed, o. groote,manachtige vrouw,v. Counterpane, deken, v., Cottage, huisje,-sverkmans- Counterpart, evenbeeld, o., huisje, buitenhuisje, o. tegenhanger, m. Countersign 41 Crack Countersign,, onderteeke- Cover, bedekken, overdek- ning bevesti gen ; mede- ken, uitspreiden over, be- onderteekenin g, v.; wacht- kleeden ; beschermen, in- woord, o. sluiten, dekken ; bedekking, Countervail, opwegen te- v.; deksel, o.; band van gen ; evenwicht, o., gelijke een boek, m.; schuilplaats, kracht, v. v.; kreupelbosch ; cou- Country, land, rijk, vader- vert, o. [v. land ; platteland, o.; (in the Coverlet, dekbed, o., sprei, country) buiten. Covert, bedekt, beschermd, County, graafschap, o. vrij, geheim; plaats waar Couple, samenvoegen, kop- het wild zich ophoudt, v. pelen; paar, gehuwd paar, o. Covet, verlangen, een onma- Couplet, couplet, o. tig verlangen hebben naar. Courage, moed, m., onver- Covetous, gulzig, gretig, saagd eid, onverschrokken- verlangend; gierig. heid, onbevangenheid, v. Covey, vlucht (patrijzen), v.; Courageous, moedig, on- gezelschap, o. versaagd, onverschrokken, Cow, koe, v.; (cow-herd) onbevangen. [koerier, m. koeherder, m. Courier, renbode, ijlbode, Coward, lafaard, flauwerd, Course, wedloop ; loop, bloodaard, m. [held, v. weg; voortgang, m.; ver- Cowardice, lafheid, bloo- loop ; najagen; gerecht, o.; Cower, buigen,bukken,krui- cursus, v. [o. pen ; trillen van vrees. Courser,strijdros,renpaard, Cowl, monnikspij, v.; gek, Court, binnenplaats, v., (schoorsteen) m. hoge, pleintje, steegje, o.; Cowpox, koepokken (mv.),v. hot, gevolg van een vorst; Cowslip, sleutelbloem, v. gerechtshof, o.; het hof ma- Coxcomb, hanekam; fat, ken, vleien. ingebeelde gek, m. COUrieOue,beleefd,hoofsch. Coy, bedeesd, verlegen, be- Courtesy, beleefdheid, scheiden, zacht; minach- hoofschheid, gunst; buiging, tend. nijging, v. Cozen, bedriegen, afzet ten. Courtier, hoveling; hof- Cozy, gezellig, knus, warm- maker, m. [m. pies ; muts voor trekpot. Court-martial, krijgsraad, Crab, kreeft, m., krab, v.; Courtship, hofmakerij, v., kraanvogel ; wilde a ppel, m. huwelijksaanzoek, o. Crabbed, norsch, zuur, ge- Cousin, neef, m., nicht, melijk, humeurig; inge- v., kind van oom of tante, wikkeld. o.; (cousin-german) voile Crack, scheuren, barsten, neef of nicht. breken, kraken ; gek ma- Cove, inhammetje; beschut ken ; opentrekken; pochen; hoekje, o.; welving, v. klappen; scheur, v., barst, Covenant, verbond, o.; m., spleet, v.; krak, m.; voorwaarde, v.; contract, o. uitstekend. Cracker 42 Creep

Cracker, pochhans; klap- Crawl, kruipen, voortkrui- per, m., vuurwerk ; hard, pen ; vischkaar, v. bros koekje, o. Craze, breken, verzwakken, Crackle, knetteren. het verstand schaden ; Cradle, wieg, bakermat ; krankzinnigheid, manie, kindsheid ; spalk, v. rage, v., barstje, o. Craft, handigheid, v.; am- Crazy, gebroken, zwak ; bacht ; vaartuig, o. gek, krankzinnig. Crafty, handig, bekwaam; Creak, knarsen, snerpen, slim, sluw, geslepen, vol Ckraakken ; geknars, gekraak, streken. gepiep, o. Crag, rots, klip, v.; nek, m. Cream, room, v.; puikje, o.; Cram, volstoppen, naar afroomen; room bijvoegen. binnen wringen, volpom- Creasy, mollig, met plooien, pen; vetmesten; leugen, met rimpels, met kuiltjes. v.; inpompen voor een Create, scheppen, wroch ten, examen, o. uit het niet to voorschijn Cramp, kramp, v.; klamp- roepen ; veroorza ken , te- ijzer ; beletsel, o., hinder- weeg brengen. paal, m., belemmering, v.; Creation, schepping, v., belemmeren, beletten, be- heelal, 0., wereld, v. perken. [v. Creative, scheppend, te- Cranberry, roode boschbes, voorschijn roepend. Crane,kraanvogel,m.;kraan; Creator, schepper; m a ker,m hijschmachine, v.; ophij- Creature, schep;el, levend schen ; den hals uitrekken. wezen, o. Craniologist, beoefenaar 'Credentials (pl.), geloofs- van de schedelleer, m. brieven (mv.), m. Crank, plooien, draaien ; Credible, geloofwaardig, ge- bocht, wending; gril, ge- loofelijk. maaktheid; driftige bui ; Credit, geloof, vertrouwen, bespottelijke opvatting, v.; o.; goede naam, m., achting, levendig ; grillig ; koppig. v.; crediet, o.; gelooven, Cranky, prikkelend ; nuk- vertrouwen ; op crediet ver- kig ; beweeglij k. koopen ; (to do credit to) Cranny, spleet, scheur, reet, eer aandoen. v.; hoek, m.; gat, o. Creditor, crediteur, schuld- Crape, krullen ; krip, o. eischer, m. [v. Crash, verbri j zel en , beuken; Credulity,lichtgeloovigheid, geraas, gerinkel ; bankroet, Credulous, lichtgeloovig. fa illissement ; paklinnen, o. Creed, geloofsbelijdenis, Cratch, ruif, kribbe, v. v.; artikelen des geloofs Crater, krater, m. (mv.), o. Cravat, das, v., halsdoek, m. Creek, kreek, v., inham, m., Crave, smeeken, ernstig ver- baai, v.; riviertje, o. zoeken ; sterk verlangen Creep, kruipen, schuifelen; naar. [maag, v. wegsluipen; onderdanig Craw, vogelkrop, m., voor- zijn. Creeper 43 Croquet Creeper, kruipdier, o.; ijs- Crimson, rood, vuurrood, spoor ; klimplant, v. bloedrood. Cremation, iij kverbra n- Cringe, samentrekken, ver- ding, v. wringen; kruipen, onder- Crenelated, van tinnen danig zijn. voorzien, met schietgaten ; Cripple, verlammen, van versterkt. het gebruik der ledematen Creole, Creool, m., iemand, berooven ; een persoon, die die in West-I ndie geboren is. mank gaat, m. Crepitate, knetteren, knap- Crisis, crisis, v., beslissend pen,ratelen. [hal fdonker,o oogenblik ; toppunt, o. CrePUSCule,schemering,v., Crisp, knetterend, broos, Crescent, groeiend, toe- krach tig ; krullen, zacht nemend, aangroeiend, was- rimpelen. send, sikkelvormig; maan Criterion, maatstaf, stand- in het eerste kwartier, aard, m., basis, v. sikkel, v.; Turksche mo- Critic, criticus, beoordee- gendheid ; rij huizen in laar, m. den vorm van een halve Critical, kritiek, hachelijk; maan, v. beoordeelend, critisch. Cress, kers, sterkers, v. Criticise, beoordeelen, een Crest, kuif, v., bos veeren, oordeel uitspreken over, m., pluim, v.; golftop; critiseeren. [oordeel, o. moed, m.; teeken op een Criticism, beoordeeling, v., wapenschild, o. Croak, krassen, kwaken; Crevice, barst, m. , scheur, brommen, met schorre spleet, reet, v. stem spreken ; kwaad voor- CrSW,bemanning,v.,scheeps- spellen. yolk, o.; bende, v., troep, m. Crochet, haken (handwerk). Crib, kribbe, v.; hutje, o.; Crockery, aardewerk, vaat- graanbak, m.; kaartspel, werk, o. o.; plagiaat, o., woorde- Crocodile, krokodil, m.; lijke vertaling der klassie- (crocodile-tears) krokodil- ken, door schooljongens ge- lentranen. bruikt, v.; stelen ; opsluiten. Crone, besje, oud vrouwtJe, Cribbage, een kaartspel, o. oud wijf ; oud moeder- Cricket, krekel, m.; cricket- schaap, o. [meraad, m. spel, o. Crony, intieme vriend, ka- Crime, misdaad ; beschul- Crook, buigen, krommen; diging, aantijging, v. bocht, kromming, v., haak, Criminal, misdadig, onge- herdersstaf, bisschops- rechtig; misdadiger, boos- staf, m. doener, m. Crop, plukken, afsnijden, Criminate, van een mis- afvreten; oogsten, maaien; daad beschuldigen; in een oogst ; krop, in.; afgesneden misdaad betrekken. haar ; tinerts, o. Crimp, ronselaar ; broos; Croquet, croquet spelen; krullen, krimpen. croquetspel, o. Cross 44 Cudgel

Cross, kruisen, twee kruis- Crumble, kruimelen ; ver- lijnen trekken; het teeken gaan, vermolmen. - des kruises maken; tegen- CrUrnple,kreukelen,knoeien werken, dwarsboomen ; Crunch, kraken, (met de kruis, o.; kruising, v.; ver- tanden). driet, o.; beproeving, v.; Crusade, kruistocht, m.; boos, knorrig. aan een kruistocht deelne- Crossbow, voetboog. m. men. [kruisridder, m. Cross-examination,scher- Crusader, kruisvaarder, pe ondervraging, v. Crush ,vermorselen, vergrui - Crossing, overtocht, m.; zelen ; verdrukken; vernie- krui'sing, v.; pleats, wear tigen ; botsing, v., onder- men oversteekt; tegen- gang, m. spraak, v.; verzet, o. Crust, korst, broodkorst, v.; Crouch, kruipen, buigen, met een korst bedekken. onderdanig zijn; met een Crustacea (pl.), schaaldie- kruis merken. ren (mv.), o. Croup,kruis (van een paard), CrUSty,korstig, als een korst; o.; kroep, v. [croupier, m. knorrig, boos, gemelijh. Croupier, ondervoorzitter; Crutch, kruk ; steun, v. Crow kraaien ; pochen, Cry, roepen, schreeuwen, gil- blutTen; kraai, v.; gelen, huilen, schreien ; kraai, o. schreeuw, gil, uitroep, m. Crowd, verzamelen, vol- Crypt, gra fkelder, m.; onder- stoppen, bijeenkomen; aardsche kapel, v. menschenmassa, menigte, Crystal, kristal, o.; kristal- v., oploop, m. helder, doorzichtig, zuiver. Crown, kronen, versieren, Crystallise, kristalliseeren. voleinden ; kroon, v.; En- Cub, welp, o.; jongen of gelsch geldstuk ter waarde meisje verachtel i j k); Jongen van 3 gulden ; koninklijke werpen. macht, v.; bol van een Cube, kubus, dobbelsteen, hoed, m. m.; derdemacht, v. Cruciferous, kruisbloemig. Cubic, kubiek;kubusvormig. Crucifix, kruisbeeld, cruci- Cuckold, man, wiens vrouw fix, o. ontrouw is, m. Crucifixion, kruisiging, v., Cuckoo, koekoek; dwaas,m. kruisdood, m.; marteling, v. Cucumber, komkommer,v.; Crucify, kruisigen, aan het (as cool as a cucumber) kruis slaan. doodleuk. Crude, ruw, rauw, onrijp, Cud, voedsel, o.; (to chew onontwikkeld, onervaren. the cud) herkauwen. Cruel, wreed, gevoelloos, Cuddle, dichtbijeen liggen ; onmenschelijk, hardvochtig omhelzen, liefkoozen. Cruet, olie en azijnstel, o. Cuddy, kajuit, kombuis, v. Cruise, kruisen, zeilen. Cudgel, knuppel, dikke stok, Crumb, kruimelen, met m.; (to cudgel one's brains) kruim bedekken ; kruim, v. zich moe peinzen. Cue 45 Cutlet

Cue, staart van een pruik, Curfew, avondklok, die ge- wenk, m.; slotwoord, o. luid wordt om tot het Cuff, vechten, slaan; vuist- uitdooven der vuren aan slag, m.; manchet, v. to sporen, v. Culinary, tot de kookkunst Curiosity,nieuwsgierigheid; behoorend. rariteit, v. Cull, uitzoeken, plukken. Curious, nieuwsgierig; Culminate, het toppunt be- vreemd, eigenaardig. rei ken. [digheid, v. Curl, krullen, golven ; vlech- Culpability, schuld, schul- ten, slingeren ; omkrullen ; Culpable,schuldig,laakbaar krul, golving, v. Culprit, schuldige, misdadi- Currant, krent, v.; (red cur- ger, boosdoener, m. rant) roode aalbes. Cult, eerbetoon, o.; veree- Current, stroom, m.; loo- ring, aanbidding, v. pend,stroomend; gangbaar. Cultivate, kweeken, bou- Curry, roskammen ; leer- wen, aankweeken; bescha- looien; flikflooien; kerrie, v. ven ; koesteren. Curse, vloeken, vervloeken, Culture, aankweeking, v., verwenschen ; vloek, m., landbouw, m.; beschaving, verwensching, v.; eed, m. ontwikkeling, v. Cursive, cursief; loopend. Cumber, overladen, laden; Cursory, haastig, vluchtig, onderdrukken,belemmeren oppervlakkig. Cum brous, lastig, druk- Curt, kort, beknopt; kortaf. kend ; verward. Curtail, afkorten,verkleinen. Cunning, slim, sluw, uit- Curtain, gordijn, scherm, geslapen; slimheid, sluw- o., bedekking, v. heid, handigheid, v. Curve,reohzdb v .uigen ; ron - Cup, kopje, o.; kelk, beker,m. ding, bo Cupboard, kast, v.; (every Cushion, kussen, o.; van cupboard has its skeleton) kussens voorzien. elk huis draagt zijn kruis. Custard, vla, roomsaus, v. Cupidity, lust, m., hebzucht, Custody, bewaring, bewa- begeerigheid, v. [o. king ; gevangenschap, v. Cupola, koepeldak, torentje, Custom, gewoonte, v., ge- Cur, rekel, bond, m. bruik, o.; klandizie, v. Curable, geneeslijk. Customer, klant, m. Curate, hulppredikant, m. Custom-house, douanen- Curator, curator, bibliothe- kantoor, o. caris, m. Cut, snijden ; omhouwen ; Curb, beteugelen, buigen, wonden ; met den nek aan- in toom houden. zien • snede, v. Curbstone, trottoirband,m. Cuticle, opperhuid, v. Curd, gestremde melk, v. Cutlass, breede, kromme Curdle, stremmen, stollen. sabel, v. Cure, genezen, verzorgen, Cutler, koopman in messen, verbeteren ; genezing, zorg, scharen, enz., m. v.; opzicht, o. Cutlet, kotelet, v. Cycle 46 Dare

Cycle, cyclus, m. , tijdsver- Cymbal, bekken, o., cim- loop, o.; eeuw, v.; rijwiel, haal, v. o.; wielrijden. Cynic, menschenhater, sy- Cyclone, cycloon, wervel- nicus, m.; cynisch, sar- wind, m. [v. castisch. Cycloptedia, encyclopwdie, Cypress, cypres, m. Cyclops, eenoogige reus, Czar, tsaar ; vorst, keizer, m. cycloop, m. Czarevitch, kroonprins van Cygnet, jonge zwaan, m. Rusland, m. D.

Dab, betten; kladden ; slag, Damnation, verdoemenis, m., klapje, o. vervloeking, v. Dabble, betten, bevochtigen, Damp, bevochtigen ; smo- besprenkelen, dompelen. ren, verzwakken, ontmoe- Dactylology, verhandeling digen ; nat, vochtig. over vingerringen, v. Damsel, juffertje, o. Dad, vadertje, o. Damson, damastpruim, v. Daffodil, narcis, v. Dance, dansen, springen; Dagger, dolk, m.; (to be at dans, m.; bal, o. daggers drawn) op voet Dandelion, paardebloem, v. van oorlog verkeeren. Dandle, liefkoozen, knuffe- Dahlia, dahlia, v. len ; in de armen wiegen. Daily, dagelijks, iederen dag; Dandriff, coos, v., uitslag dagelijksch; dagblad, o. op het hoofd, m. Dainty, lekkernij, v.; teer, Dandy, fat, ingebeelde gek, lief, keurig, Ain. [ting, v. pronker, m.; glaasje; vaar- Dairy, melkerij, melkinrich- tuigje, o. Dais, verhooging, v. Dane, Deen, m. Daisy, madelietje, o. Danger, gevaar, o.; macht, Dale, dal, o., vallei, v. rechtspraak, v. Daily, spelen, babbelen, Dangerous, gevaarlijk, ge- snappen; uitstellen, tijd waagd. [zwaaien. verknoeien. [heid, v. Dangle, bengelen, slingeren, Daltonism, kleurenblind- Danish, Deensch ; Deensche Dam, dam, m.; vrouw, v., taal, v. wijfjesdier, 0. Dapper, levendig, beweeg- Damage, benadeelen, scha- lijk, Oink , wakker. den; nadeel, o., schade, Dapple, spikkelen, strepen, verlies, o. [damast. marmeren; gespikkeld, ge- Damask, damast, o.; van streept; (a dapple horse) Dame, dame, douairiere; schimmel, m. • huismoeder,v.;moedertje,o. Dare, durven, wagen, ge- Damn, veroordeelen, ver- reed zijn; uitdagen; ver- doemen, vervloeken. schrikken. Daring 47 Debilitate

Daring, moedig,overmoedig, Daybreak, aanbreken van onbevreesd ; brutaal. den dag, o. Dark,donker,duister,ondoor- Dayspring, gloren, aanbre- zichtig, somber ; onbe- ken van den dag, o. grij peli j k ; verborgen ; duis- Daze, verblinden ; doen ternis, v. verstommen ; schitterende Darken, donker worden, steen, m. [sch i j nen . verduisteren, somber ma- Dazzle, verblinden, to fel ken,betrek ken ;verbi j steren. Deacon, diaken, m. Darling, lieveling, gunste- Dead, dood, gestorven, ling, m. overleden ; onbeweeg I i jk, Darn, stoppen, mazen. suf, dof, mat, somber, Dart, pijl, schicht, m.; schie- vervelend. ten ; snellen. Deaden, dempen, verdoo- Dash, plotseling slaan, beu- ven, verstompen. ken ; snellen ; slag, m.; Deadly, doodelijk, doodend ; rustteeken, o. onverbiddelij k. Dashing, moedig, kranig ; Deaf, doof; (deaf to) doof zwierig. voor. [schreeuwen. Dastard, lafaard,bloodaard, Deafen, doofmaken; over- Data (p1.), data (mv.), m. Deal, verdeelen, uitdeelen, Date, datum, m., dagtee- geven ; handel drijven ; be- kemng ; dadel, v. handelen ; aandeel, ge- Dative, datief, derde naam- deelte, o. plank, v.; (a val, m. great deal) veel. Daub, besmeren, bekladden, Dealing, gedrag ijegens an- kladschilderen ; verm om- deren o.; handel, m. men ; vleien, huichelen ; Dean, deken,' m. kladschilderwerk, o. Dear, lief, dierbaar, geliefd ; Daughter, dochter, afstam- duur, kostbaar. melinge, v. Dearth,gebrek,o.,sehaarsch - Daunt, temmen ; verlegen te, v., nood, m., duurte, v. maken, verschrikken. Death, dood, m., sterfgeval, Dauntless, onbevangen, on- o.; doodstraf, v. bevreesd, onverschrokken. Debar, uitsluiten, buiten- Dauphin, dauphin, Fran- sluiten, tegenhouden. sche kroonprins, m. Debark, ontschepen, aan Daw, kauw, v.; domoor, wal gaan. [ren. leeghoofd, m. Debase, verlagen, vernede- Dawdle, luieren, leegloo- Debate, strijden met woor- pen, beuzelen. den ; gedachtenwisseling, v. Dawn, dagen, gloren, aan- Debauch, bederven, verbreken, lichten, openen, leiden ; aan uitspattingen verschijnen; aanbreken van overgeven ; uitspatting, v. den dag, o. Debauchee, losbol, Halt- Day, dag, m.; etmaal, o.; mis, m. overwi nni ng, v.; daglicht, o. Debilitate, verzwakken, Daybook, memorandum, o. schaden, ontzenuwen. Debit 48 Decoration

Debit, schuld, v.; (debit- Deciduous, afvallend, uit- side) debetzijde. vallend, vergankelijk. Debouch, uitloopen. Decimal, decimaal; (deci- Debt, schuld, v.; (to run into mal-fraction) tiendeelige debt) schulden maken. breuk, v. Debtor, schuldenaar, m. Decipher, ontcijferen, ont Decade, tiental; tijdsver- warren; ontdekken,opspeu- loop van tien jaren, o. ren. [boar. Decadence, verval, o. Decipherable, ontcijfer - Decagon, tienhoek, m. Decision, besluit, o., be- Decalogue, Tien Geboden slissing, bepaling, v. (mv.), o. Decisive, besluitend,beslis- Decamp, vertrekken ; een send ; vastbesloten. kamp opbreken; uitsnijden. Deck, dek; (to deck out) Decanal, wat tot een versieren, tooien. Deken behoort. [schenken. Declaim, voordragen; pro- Decant, uitschenken, over- testeeren, uitroepen. Decanter, wijnkaraf, v. Declamation, voordracht, Decapitate, onthoofden ; redevoering, v. ontslaan, ontslag geven. DeCIamatory,hoogdravend, Decasyllabic, tienletter- gezwollen, verheven. grepig. Declaration, verklaring, v.; Decay, vervallen, instorten, document, o. [verzekeren. vermolmen; verval, o. Declare,verklaren,beweren, Decease, overlijden; dood, Declension, verval, o., af- m., overlijden, o. daling, vermindering; ver- Deceit, bedrog, o., bedrie- bulging, v. gerij, misleiding, v. Declinable, verbuigbaar. Deceitful, bedrieglijk, vol Declination, verval, o., ach- bedrog. [leiden. teruitgang, m., afwijking; Deceive, bedriegen, vveigering, v. December, December, m. Decline, afwijken ; neer- Decemvir, Tienman, m.; buigen, hangen; vervallen; (in Rome). ontwijken ; weigeren ; ver- Decency, welvoeglijkheid, buigen. [pend), v. fatsoenlijkheid, gepast- Declivity, helling (afloo- heid, v. Decoct, koken, brouwen, Decennary, tijdsverloop verkoken. van tien,jaren, o. Decollate, onthoofden. Decennial, tienjarig; om Decoloration, kleurloos- de tien jaren voorkomend. held, verkleuring, v. [baar. Decent, welvoeglijk, fat- Decomposable, ontbind- soenlijk, gepast. Decomposition, ontbin- Deception, bedrog, o., mis- ding, v., bederf, o. leiding, bedriegerij, v. Decorate, versieren, ver- Deceptive, bedrieglijk. fraaien ; decoreeren. Decide, besluiten, bepalen, Decoration, versiering, ver- beslissen, uitmaken. fraaiing ; decoratie, v.

Decorator 49 Defiance Decorator, verfraaier; de- Deer, hert, rendier, o. coratieschilder, m. Deer- stalker, hertenjager; Decorous, passend, gepast, lage, vilten hoed, m. netjes, fatsoenlijk. Deface, ontsieren, misvor- Decorum, fatsoenlijkheid, men, schenden ; vernieti- netheid, v. [lokvogel, m. gen, uit het veld slaan. Decoy, lokken, verstrikken ; Defalcation, vermindering, Decrease, verminderen, af- v.; tekort,o.;verduistering,v. nemen, dalen ; verminde- Defamation, laster, in., ring, afneming, dating, v. kwaadsprekerij,v.,smaad,m Decree, wet, v., besluit, ge- Defamatory, luster] jk, aanbod, voorschri ft, o.; bij tijgend, eerroovend. besluit vaststellen, gebie- Defame,lasteren,belasteren, den, voorschrijven. bekladden, kwaadspreken. Decrepit, wankel, zvvak, ge- Default, gebrek; verzuim,o., brekkig, gebroken. verwaarloozing,v.;verstek,o Decripitate, knetteren, Defeat, verslaan, verijdelen, knapperen, kraken. vernietigen ; neerlaag; ver- Decrepitude, zwakheid, ge- ijdeling, vernietiging, v. brekkigheid, v., ouderdom, Defect, onvolkomenheid, v., DOCreeCentafnemend. [m. gebrek, o.; smet ; misluk- Decretive, voorschrijvend, king; foot, dwaling, v. vaststellend, van kracht. DefeCtible,onvolkomen,on- Decrial, protest, standje, o.; volmaakt, gebrekkig. berisping, v. • Defection, afvalligheid, v. Decry, Laken, uitjouwen ; in Defective, onvolmaakt, ge- discrediet brengen. [legerig. brekkig. Decumbent, liggend; bed- Defence, verdediging, be- DeCtiple, tienvoudig; tien- scherming, v.; verbod, o. voud, o.; vertienvoudigen. Defend, verdedigen,bescher- DediCafe,opdragen;wijden. men, afweren, handhaven, Dedication, opdracht, v. ondersteunen ; verbieden. Deduce, neertrekken; ge- Defendable, verdedigbaar, leiden ; afleiden, nagaan. weerbaar. Deduct, aftrekken, afnemen, Defendant, aangeklaagde, afleiden. beschuldigde, m. Deduction, aftrekking, af- Defensible, verdedigbaar; neming; afleiding, gevolg- verdedigend. [werend. trekking, v. Defensive,verdedigend,ver- Deed, daad, handeling, v.; Defer, uitstellen, talmen; feit, o.; akte, v. toegeven, zich onderwer- Deem, beoordeelen ; beslis- pen ; aanbieden. sen;veronderstellen,denken. Deference, eerbied, m., on t- Deep, diep diepzinnig; gezag, o., onderwerping, v. heim, verborgen; zwaar ; Deferential, eerbiedig, vol diepte, v. Deepen, diep maken, dieper Defiance, uitdaging, tar- worden; dichter worden. ting, verwerping, v. Deficiency 50 Delicate

Deficiency, gebrek, o., te- Degrade, degradeeren, ver- kortkoming, v.; tekort, o. lagen, verminderen; aan de Deficient, gebrekkig, onvol- schande prijs geven. Deficit, tekort, o. [komen. Degree, graad, rang, m.; Defile, schenden,bezoedelen, aanzien, o.; stand, m. besmetten; defileeren. Deicide, ter dood brengen Definable, to beschrijven, van Christus, o.; een der- omschrijfbaar. genen, die Christus ter dood Define, omschrijven, be- brachten. schrijven;!bepalen,beperken Deiform, in goddelijke ge- Definite, beperkt, bepaald; daante; overeenkomstig den nauwkeurig; bepalend. wit van God. Definition,beschrijving,om- Deify, vergoden, aanbidden schrijving, bepaling, v. als een god. Definitive, beslissend, af- Deign, zich verwaardigen, doend, bepalend. goedgunstig toestaan. Deflagrate, verbranden. Deist, deist ; die in God ge- Deflagration,ontvlamming, looft, m. ontbranding, v. [len. Deity, Godheid, v., Opper- Deflect, afwijken, overhel- wezen, o.; goddelijkheid,v. Deflorate, met afgevallen Deject, terneerslaan, ont- bloemen; geschonden. moedigen, vernederen. Deflour, schenden, onteeren. Dejection,neerslachtigheid, Defoliation, het vallen der ontmoediging, vernedering, bladeren, o.; herfst, m. Delation, aanklacht, v. [v. Deforce, gewelddadig be- Delay, uitstellen, verschui- handelen; aan den rechtma- ven, verdagen, ophouden ; tigen eigenaar onthouden. uitstel, o. [rukkelijk. Deform, misvormen, wan- Delectable, heerlijk, ver- staltig maken, bederven. Delectation, vreugde, v., Deformation, misvorming, genot, o., verrukking, v. v. [leelijkheid, v. Delegate, afgevaardigde, ge- Deformity, mismaaktheid, v olmachtigde, m.; afvaar- Defraud, ontstelen, ontfutse- digen, volmacht geven. len,wederreehtelijk on thou- Delegation, deputatie; vol- den. [strijden, veretrenen. macht, v.; aandeel, o. Defray, betalen, kosten be- Delf, knit, m.; graf; Delftsch Deft, netjes, mooi, handig, aardewerk, o. knap, vlug. [ledene, m. Deli berate,overwegen,over- Defunct, overleden; overleggen, heraadslagen ; be- Defy, verwerpen ; verach ten ; daard, koel, opzettelijk. tatdagen, tarten, niet tellen. Deliberation, bedaard over- Degeneracy, ontaarding, v. leg, o., beraadslaging, v. Degenerate, ontaarden ; Delicacy, genot, o., heerlijk- ontaard. heid; lekkernij; zachtheid; Deglutition, sliklien, o. zwakheid, v . Degradation, ontaarding Delicate, heerlijk, lekker; schande, v. zacht, lief, fijn, teer, zwak. Delicious 51 Dendroid

Delicious, verrukkelijk, lek- Demented, krankzinnig, ker, heerl ij k. gek, onzinnig. [drag, o. Delight, verrukking, v., ge- Demerit, verdienen; wange- not, verrukken, genieten. Demesne, grondgebied, dis- Delighfful, heerlijk, verruk- trict, domein, o. kelijk, schoon, prettig. Demise, overlij den,o., dood, Delineate, omschrij ven, m.; nalaten. schetsen. Demission, afstand, m., Delineator, beschrijver, m.; neerlegging; vermindering kleermakerspatroon, o. van waardigheid, v. Delinquency, plichtver- DeMOCraCy,volksregeering, z-uim,o.; tout, v., misdrijf, o. democratie, v. Delinquent, remand, die Democrat, voorstander der zijn plicht verzaakt; schul- volksregeering, democraat, dige, m. [van vreugde. m. [halen, afbreken. Delirious, ijlhoofdig; dol Demolish, vernielen, neer- Delirium, ijlhoofdigheid; DeMOlitiOn,vernieling,neer- zinsverrukking, v. haling, afbreking, vernieti- Deliver, bevrijden, verlos- ging, v. [vel, m. sen, redden; uitspreken; Demon, geest demon, dui- afgeven; bevallen. DeMOniac,dmvelachtig; be- Deliverance, bevrijding, zetene, m. verlossing, redding; vrij- Demonstrable,bewijsbaar, spraak, v. [uitspraak, v. bewezen, blijkbaar. Delivery, afgifte, bezorging Demonstrate, bewijzen, Delude,bedriegen,misleiden aantoonen. Deluge, zondvloed; vloed, Demonstration, bewijs, o., stroom, m.; ramp, v.; over- aantooning ; uiting, demon- stroomen, overstelpen. stratie, v. Delusion, misleiding, be- Demonstrative, duidelijk driegerij,begoocheling,dwa- aantoonend,bewijzend,aan- ling, v. wijzend, openlijk toonend. Delusive, bedriegelijk, be- Demoralisation, bederf, ze- goochelend, verlokkend. • denbederf, o., onzedelijk- nelve,delven,graven,spi tten. heid, v. Demagogue, volksleider; Demoralise, bederven, de oproerkraaier, m. zeden bederven, onzedelijk Demand, vragen, ondervra- maken. gen, bestellen, eischen ; ver- Demulcent, verzachtend, zoek, o., eisch, m.; (demand stillend, kalmeerend. and supply) vraag en aan- Demur, dralen, uitstellen; bod. tegenwerpingen maken. Demandant, eischer, m. Demure, bescheiden, zedig, Demean, behandelen, zich ernstig, solide. gedragen; zich verlagen ; Den, hol, o.; hut, v., kuil, m. behandeling, v., gedrag, o. Denary, tienvondig; het ge- Demeanour, behandeling, tal tien, o.; denari, ni. v., gedrag, o., houding, v. Dendroid, boomachtig. Deniable 52 Deprivation

Deniable, loochenbaar, to Depilatory, ontharend. ontkennen. Depletion, aderlating; uit- Denizen,inwoner,burger,m.; putting, v. het burgerrecht verleenen. Deplorable, betreurens- Denominate, noemen, een waardig, treurig. naam schenken, betitelen. Deplore, betreuren, bejam- Denomination, betiteling; meren, klagen over. klasse, verzameling, secte, v. Deploy, ontplooien, ont- Denote, aanwijzen, aan- vouwen; in een lijn scharen. toonen, aanduiden. Deplume, plukken, van vee- Denounce, bedreigen, be- ren ontdoen. [ren. schuldigen, aanklagen, ver- Depone, ander eede verkla- oordeelen. [dom, hard. Depopulate,ontvolken,ver- Dense, dicht, dik; diep; woesten. Density, dichtheid, v. Deportation, wegzending Dent, slag, m.; deuk, v.; tand naar een ander land, v. van een rad, m.; deuken, Deportment, gedrag, o., indeuken. houding, v. Dental, door de tanden ge- Deposal, afzetting, v. vormd ; tandletter, v. Depose, afzetten; getuige- Denticle, tandje, puntje, o. nis afleggen. Dentifrice, tandpoeder, o. Deposit, neerleggen, storten, Dentist, tandarts, m. toevertrouwen; storting, v., Dentistry, tandheelkunde,v. pand, o. Denudation, ontblooting, Depravation, bederf, o., be- blootlegging, v. derving,v.,achteruitgang,m. Denude, ontblooten, bloot- Deprave, bederven, slecht leggen; afzetten uit een maken ; lasteren. ambt. [ging, bedreiging, v. Depravity, slechtheid, ver- Denunciation, besehuldi- dorven-; losbandigheid, v. Deny,ontkeniten,loochenen, Deprecate, genade afsmee- tegenspreken, verwerpen. ken, vurig bidden tegen ; Depart, vertrekken,verlaten, diep betreuren. verdeelen, sterven. Deprecation, bede om ge- Department, departement, nade, v., vurig gehed, o. o., afdeeling, v., tak, m. Depreciative, minachtend, Departure, scheiding,v.,ver- onderschattend, niet genoeg trek, o.; dood, m. waardeerend. Depend, neerhangen, han- Depress, neerdrukken, ont- gen, leunen, afhangen van; moedigen ; in waarde does vertrouwen. verminderen, verlagen, ver- Dependence, afhankelijk- nederen. fmoedigend. heid, v., vertrouwen; win- Depressing, drukkend,ont- gewest, o. Depression, drukking; ont- Dependent,afhankelijk; af- moediging, neerslachtig- hangend, neerhangend. heid, slapheid, v. Depict, schilderen, schetsen, Deprivation, berooving, v.. uitteekenen. gebrek,verlies,o.,armoede,v. Deprive 53 Designation Deprive, ontnemen, beroo- Descent, afkomst, afstam- ven ; ontzetten, afzetten. ming; helling, afdaling, v.; Depth, diepte, v., afgrond, nakomeling, afstammeling, m.; diepzinnigheid, v. m., kroost, o. Depurate, zuiveren; zuiver, Describable,te beschrijven. rein. [(wond), v. De8Cribe,beschrijven,schet- Depuration, zuiveri ng sen, uitleggen ; uitdeelen. Deputation, afvaardiging, Descrier, ontdekker, m. deputatie, gevolmachtigde Description, beschrijving; commissie, v. soort, V. Depute, afvaardigen; afge- Descriptive, beschrijvend; vaardigde, m. (descriptive-geometry) be- Deputy, afgevaardigde, ge- schrijvende meetkunde. volmachti gde,plaatsvervan- Descriven, beschrijven. ger, m. [vernielen. Descry, bespeuren, ontwa- Deracinate, ontwortelen; ren, zien, ontdekken, open- Derail, ontsporen. baren. [schenden. Derange, in wanorde bren- Desecrate, ontheiligen, gen, verstoren. Desecration, ontheiliging, Deride, uitlachen,bespotten, schennis, v. minachtend behandelen. Desert, verlaten,in den steek Derision, spottend gelach, laten, deserteeren ; onbe- o., bespotting, v., hoon, m. woonde plaats, woestijn; Derisive, uitlachend, spot- eenzaamheid; verdienste, tend, hoonend. [komst, v. v.; loon, o. [teur, m. Derivation, afleiding, af- Deserter, afvallige; deser- Derivative, afgeleid, afkom- Desertion, afvalligheid, ver- stig ; afgeleid woord, o. lating ; desertie, v. [zijn. Derive, afleiden, trekken uit, Deserve, verdienen, waard verkrijgen, ontstaan uit. Desiccate, drogen, uitdro- Dermatology, kennis der gen, droogleggen ; droog huidziekten, v. worden. [drooglegging, v. Dermatophyte, plant, die Desiccation, verdamping; huidziekte kan veroorza- Desiderate, bet verlies ge- ken, v. [fende. voelen van, missen, ver- Dermic, de huid betref- langen naar. Derogate, gedeeltelijk in- Desideratum, verlangd trekken ; afbreuk doen, be- voorwerp, o.; gewenschte nadeelen, schenden. toestand, m. Derogation, afbreuk, bena- Design, schetsen, ontwer- deelmg,schade,schending,v. pen ; aanwijzen ; schets, v., Descant, zingen; uitweiden; plan, patroon, o. beurtzang, m. [men. Designate, aanwijzen, noe- Descend, afdalen; afstam- men, benoemen, kiezen. Descendant,afstammeling, Designation, aanwijzing, nakomeling, m. noeming, benoeming, v., Descension, afdaling, v., naam, titel, m.; beschrij- val, m., zinking, v. ving, v. Designer 54 Detail

Designer, ontwerper, teeke- Despot, despoot, tyran, al- naar ; plannenmaker, in- leenheerscher, m. [nick. trigant, m. Despotic, despotisch, tyran- Desirable, wenschelijk. Despotism, despotisme, o. Desire,verlangen,wenschen; Despumate,schu i men,spa t- verlangen, o., wensch, m. ten. [ring, v. Desirous, vol verlangen, Desquamation, a fsch i I I e- vurig wenschend. Dessert, nagerecht, des- Desist, ophouden, nalaten. sert, o. Desk, lessenaar, lezenaar; Destination, bestemming, preekstoel, m. plaats van bestemming, v. Desolate, onbewoond, ver- Destine,voorbestemmen,be- laten, eenzaam, troosteloos. stemmen, vaststellen. Desolation,verlating;onbe- Destiny, lot, noodlot, o., be- woond-,verlaten-,eenzaam-, stemming,voorzienigheid,v. troosteloosheid, v. Destitute, beroofd, berooid, Despair, wanhoop, v.; wan- arm, verlaten,nooddruftig. hopen, den moed opgeven. Destitution, armoede, ver- Despatch, wegzenden ; ter latenheid, nooddruft, v. doodbrengen; haastig doen; Destroy, vernielen, vernieti- einthigen; zich haasten, gen, neerhalen, afbreken, spoed, m.; terechtstelling, verwoesten, dooden, uit- v.; laatste antwoord, o.; moorden, bederven, ver- wegzending, boodschap, v.; bruiken. bericht, o. Destroyer, verwoester, ver- Desperado, bezetene, wan- delger, bederver, m. hopige here!, waaghals, m. DestruCtible,vernietigbaar. Desperate,wanhopig,hope- Destruction, verwoesting, loos. [wanhopigheid, v. vernieling, vernietiging, v.; Desperation, wanhoop, doodslag, dood, m. Despicable, verachtelijk, Destructive, vernielend, laag, gemeen. [ach ten. verwoestend, noodlottig,be- Despise, verachten, min- dervend. Despite, minachting; boos- Desudation, uitzweeting, v. aardigheid, v. Desuetude, onbruik, o. Despitetul, hatelijk, boos- Desultory, wispelturig, onaardig, kwaadaardig. regelmatig, los, niet volgens Despoil, ontnemen, ontste- een systeem. len, ontrukken, plunderen, Detach, scheiden, losmaken, berooven. vrij laten; detacheeren. Despond, terneergeslagen Detachment, scheiding,los- zijn, wanhopen, de hoop making, arscheiding, v.; verliezen. detachement, o. Despondency, neerslach- Detail, in alle bijzonder- tigheid, dotle wanhoop, heden vertellen ; voor een moedeloosheid, v. bijzonderen dienst aan- Despondent, neerslachtig, wijzen; (in detail; in alle wanhopend, moedeloos. bijzonderheden. Detain 55 Devise Detain, ophonden, terug- DetOnation,ontploffing,onthouden, vasthouden, gevan- knal 1 ing, v. gen houden. Detract, onttrekken, aan Detainer, wederrechtelijke iemands achting onttrek- toed ge n ng ; gevangen ne- ken, smaden. [smaad, m. ming, v. Detraction, onttrekking, v.; Detect, blootstellen; uitvin- Detractory, doende dalen den, ontdekken, aan het in iemands achting. licht brengen. [worden. Detriment, nadeel ,o., schade Detectable,watontdekt kan v.; schade berokkenen. Detector, iemand, die ont- Detrition, verslijten, o. dekt wat een ander zoekt Detrude, neerwerpen, neer- te verbergen, m. [m. drukken ; uitwerpen. Detective, geheime agent, Detruncate, afknotten, af- Detention, gevangenschap, korten. hechtenis, v. [digen. Detrusion, neerwerping, Deter, afschrikken, ontmoe- neerdrukking;uitwerping,v. Deterge, een wond zuiveren. Deuce, twee ; kaart met Deteriorate,verminderen in twee punten, v.; duivel, rn. waarde, achteruit doen Deuterogamy, tweede hu- gaan ; slechter worden, ver- welijk, o. [mium. minderen. Deuteronomy, Deuterono- Deterioration, achteruit- Devastate, verwoesten. gang, m., vermindering, v. Devastation,verwoesting,v. Determinable, te bepalen, Develop,ontwikkelen;bloot- bepaalbaar. leggen; Iangzamerhand aan Determinate, beslist, be- bet licht brengen, bevorde- paald,vast;beperkt;bealoten ren, uitwerken. Determination, beslissing, Development, ontwikke- v., besluit, o., beslistheid, ling,v.,groei,vooruitgang,m. vaststelling; bepaling, v. Deviate, afwijken, dwalen, Determinative, beslissend; dolen. [ling, doling, v. beperkend, bepalend. Deviation, afwijking, dwa- Determine, besluiten, be- Device, plan, o., list, v.; palen, beperken, eindigen; motto, opschrift, o.; op- beslissen. vatting, v. Detersion, znivering van Devil, duivel; wreedaard, een wond, v. boosdoener, m.; kwaad, o.; Detest, verafschuwen,haten; (devil's tattoo) getrommel veroordeelen, getuigen te- met de vingers. gen. [hatelijk. Devilish, duivelachtig, Detestable, afschuwelijk, helsch, wreed, boosaardig, Detestation, afschuw, haat, slecht. [lend, dolend. afkeer, gruwel, m. [ten. Devious, afwijkend; dwa- Dethrone, onttronen, afzet- Devise, uitdenken, in den Detonate, doen ontploffen; geest verwerken ; vermoe- ontbranden,ontploffen,ont- den ,• nalaten bij uiterste knallen. wilsbeschikking. Deviser 56 Dictatorial

Deviser, plannenmaker, m. Diagram, teekening, meet- Devisor, erflater, m. [van. kundige figuur, v. Devoid, ledig, ontbloot, vrij Diagraph, instrument, bij Devolution,neerrollen;over- het teekenen gebezigd, o. gaan in de handen van een Dial, zonnewijzer, m.;wijzer- ander, o. [doen overgaan. plaat, v. [m. Devolve, doen neerrollen; Dialect, dialect, o., tongval, Devote, wijden, offeren ; Dialectician, beoefenaar opgeven, doemen. van de dialectiek ; wijs- Devoted, gewijd, opgegeven, geer, m. [v. opgedragen ; gehecht. Dialectics (pl.), redekunde, Devotion, wijding, offering, Dialogue, tweegesprek, o., overgave, v.; gebed, o.; aan- tweespraak, v. bidding, gehechtheid, v. Dialysis, ziften, filtreeren, o. Devour, verslinden, ver- Diameter, diameter, m., scheuren; vernietigen; ver- middellijn, v. zwelgen. Diamond, diamant, m.; Devout,vroom,devoot;diep- (diamonds) ruiten (mv.), v. gevoeld, ernstig, biddend. Diapason, diapason, m.; Dew, dauw, m.; (before the harmonic, v. dew was off the grass) bij Diaphanous, doorschij- het krieken van den dag. nend, helder. Dew - worm, dauwworm, m.- Diaphoretic,zweetmiddel,o Dewy, vol dauw. Diaphragm, tusschenwand, Dexter, rechtsch, aan de m., middenrif, o. rechterzijde. Diarist, !louder van een Dexterity, handigheid, be- dagboek, rn. kwaamheid, knapheid, v. Diarrhoea, diarrhee, v. Dexterous, handig, be- Diary, dagboek, memoran- kwaam, knap. dum, o. Dextral, rechtsch. Diastole, verlenging van Diabetes, diabetes, sulker- een lettergreep ; uitzetting ziekte, v . [behoorend. van het hart, v.; polsslag,m. Diabetic, tot de suikerziekte Diathermal, hitte door- Diabolic, duivelsch, uiterst stralend. [stok, m. slecht. [behoorend. Dibber, hengelaar ; poot- Diaconal, tot een diaken Dice (pl.), dobbelsteenen Diacritical, onderscheidend (mv.), m.; dobbelen. Diadem, diadeem,m.,kroon; Dicky, slabbetje, frontje; belooning; oppermacht, ko- kattebak, m. ningswaardigheid, v. Dictate, voorschrijven, dic- Diaeresis, het vormen van teeren; aansporen ; beve- twee lettergrepen uit een ; len geven. deelteeken, o. Dictation, voorschrift ; dic- Diagnosis, diagnose, v. tee, o. [m. Diagnostic, kenmerkend, Dictator, dictator, gebieder, kenschetsend ; kenmerk, o. DiCtatorial,gebiedend,voor- Diagonal, diagonaal, v. schrijvend, aanmatigend. Diction 57 Dilatable Diction, wijze van zeggen, ken; verteren ; bepeinzen; uitdrukking, v.; stijl, m. ontvangen en genieten. Dictionary, woordenboek,o. Digestible, verteerbaar. Dictum, bewering, v., voor- Digestion, vertering, v., schrift o., uitspraak van overgaan van doode plan- een scheidsrechter, v. ten in mest, o. Didactic, didactisch,leerend Digestive, vertering be- Die, sterven, overlijden ; ver- vorderend ; rangschikkend, welken, vergaan; dobbel- ordenend. steen ; muntstempel, m.; Dight, schikken, regelen, toeval, lot, o. besturen, behandelen, be- Diet, dieet, voedsel, o.; leef- reiden; gekleed, versierd, regel, m.; reis, v., tocht ; verfraaid. (breedte, v. vastgestelde dag, m. Digit, vinger, m., vinger- Differ, verschillen; van ge- Digital, vinger, m.; tot de voelen verschillen, twisten. vingers of teenen behoo- Difference, verschil, ge- rend. sehil, o., twist, m. Digitate, vingervormig. Different, verschillend, on- Digitigrade, teenganger, m. gelijk. Dignified, waardig, edel, Differential, verschillend, statig,majestueus,verheven. onderscheidend. Dignify, waardig vinden, Difficult, moeilijk, lastig, met waardigheid beklee- moeilijk to behagen, hu- den, verheffen, eeren, be- meurig. roemd maken. Difficulty, moeilijkheid, las- Dignitary, waardigheidsbe- tigheid, humeurigheid, v.; kleeder, m. hinderpaal, m., bezwaar, Dignity, waardigheid, v., geldelijke zorg, v. adel, m., schatting, v., rang, Diffidence, gebrek aan zelf- m., positie, grootheid, v. vertrouwen, o.; verlegen- Digraph, klank uit twee held ; wantrouwen, o. letters bestaande, m. Diffident, beschroomd, ver- Digress, afwijken van het legen, bescheiden. rechte pad, dwalen. Diffuse,uitgieten,pitstorten, Digression, afwijking van verspreiden ; wijd, ruim, het rechte pad, dwaling, v. uitvoerig. DigreSeiVe,afwijkend,dwa- Diffusible, uitgietbaar, uit- lend. stortbaar, verspreidbaar. Dike, dijk, dam, m.; sloot, v. Diffusion, uitgieting, uit- Dilacerate, verscheuren, stgrting, verspreiding, v. vaneenrij ten. Diffusive, uitgespreid, ver- Dilapidate, vervallen, tot spreid. verval geraken, vergaan, Dig, graven, spitten, del- verwaarloozen; verkwist en. ven ; porren, prikken. Dilapidation, verwaarloo- Digastric, met twee uit- zing, v., verval, o. wassen. Dilatable, uitzetbaar, rek- Digest, ordenen, rangschik- baar, elastisch. Dilatation 58 Dipsomania

Dilatation, uitzetting, rek- Dimple, kuiltje ; kuiltjes baarheid, elasticiteit ; uit- vormen. graving, v. Din., verdooven, leven ma- Dilate, uitzetten, rekken, ken, hinderen met geraas; verwijden, zwellen ; uit- geraas, lawaai , leven, o. weiden over. Dine, middagmaal gebrui- Dilatory, ophoudend, uit- ken, dineeren ; een middag- stel veroorzakend, lang- maal verschaffen. zaam, laksch. Ding, slaan, beuken ; door- Dilemma, moeilijke toe- boren ; zwaar neervallen ; stand, m., dilemma, o. aandringen. Diligence, ijver, m., naar- Dingdong, herhaling van stigheid; zorg, oplettend- een geluid, dat klokkengelui heid, v. [volhardend. moet voorstellen, v. Diligent, ijverig, naarstig; Dingle, dal, o., begroeide Dill, plant in de genees- vallei, v. [kleurd. kunde gebruikt, v. Dingy, von, morsig; ver- Dilute, verdunnen, aanlen- Dinner, middagmaal, diner, gen. [behoorend. o.; feestmaal, o., feest- Diluvian, tot den zondvloed disch, m. Diluvium , zondvloed, m.; Dint, slag, klap, m.; dedk, overstrooming, v. ramp ; kracht, v.; uittan- Ditn, verduisteren, donker den ; (by dint of) door maken, bevlekken ; dof, middel van. beschaduwd, verduisterd, Diocese, bisdom, o. gevlekt,duister,onduidelijk. Dioptrics (pl.), leer der Dime, geldstuk ter waarde straalbreking, v. van een tiende gedeelte Diorama, diorama, o. van een dollar, o. Dip, dompelen, indompelen, Dimension, grootte, afme- indoopen, nat maken, in- ting, gedaante, v., vorm, stippen ; bukken, buigen ; m.; (dimensions (pl.), ver- vluchtig lezen ; vetkaars; houdingen (mv.), v. holte ; saus, v. Dimeter, versregel van twee Dipetalous, met twee voeten, m. bloemblaadjes. Diminish,verminderen,klei- Diphtheria, diphteritis, v. ner maken, verlagen, af- Diphthong, tweeklank, m. trekken, verzvvakken ; af- Diploma, diploma, certifi- nemen. [geluid. caat, document, o. Diminuendo, afnemend in Diplomacy, diplomatie, V. Diminution, vermindering, Diplomat, diplomaat, m. aftrekking, verlaging, v. Diplomatic, diplomaat, ge- Diminutive, klein, nauw, zant, diplomatisch. samengetrokken, verklei- Diplomatist, diplomaat, m. nend ; verkleinwoord, o. Dipper, duiker ; Groote Dimissory, wegzendend, Beer, m. ontslag gevend. [katoen, o. Dipsomania, verslaafdheid Di mity, diemet, gekeperd aan den drank, v. Dipteral 59 Disbelief

Dipteral, tempel met een Disallowance, afkeuring, dubbelen ring van pilaren, verwerping, weigering, v. m. [sect, o. Disannul, vernietigen, her- Dipteran, tweevleugelig in- roepen, afschaffen. Diptych, wastafeltje; lijst Disappear, verdwijnen, on- met de namen dergenen zichtbaar worden, uit het voor wier ziel een mis moest gezicht verdwijnen ; ophou- worden gelezen, v. den te bestaan. Dire,vreeselij k,somber,droe- Disappearance, verdwij- vig, betreurenswaardig. ning,onzichtbaarwording,v. Direct, richten, den weg Disappoint, teleurstellen, wijzen, geleiden; adressee- verijdelen, niet aan de ver- ren; rechtstreeksch, opwachting voldoen. recht, uitdrukkelijk. Disappointment, teleur- Direction, richting, v.; op- stelling, veri j del ing,m isluk- schrift, bestuur, o. king van een plan, v. Director, directeur, bestuur- Disapprobation, a fkeuri ng, der, commissaris, m. veroordeeling, v. Directory, bestuur; adres- Disapprove, afkeuren, ver- boek; gebedenboek, o. oordeelen,laken,verwerpen. Dirie,lijkzang, treurzang,m. Disarm, ontwapenen, on- Dir , ponjaard, dolk, m. schuldig maken, onderwer- Dirt, vuil, o.; (dirt-cheap) pen, temmen. spotgoedkoop. Disarrange, in wanorde Dirty, vuil, vies, smerig. brengen,wanordelijk maken Dieability,onbekwaamheid, Disarray, ontkleeden ; in zwakheid,v.,onvermogen,o. wanorde brengen ; slordige Disable, onbekwaam ma- kleeding, wanorde, v. ken, ongeschikt maken; Disassociate,scheiden,los- verarmen. maken. Disabuse, uit de dwaling Disaster, slecht voorteeken, belpen, een misverstand op- plotseling ongeluk,o., ramp, heffen. [lies, o., schade, v. v.; benadeelen, verminken. Disadvantage, nadeel, ver- Disastrous, onheilspellend, Disadvantageous, nadee- noodlottig; verwoestend, lig, schadelijk. vernielend. Disaffect, ontstemmen, ver- Disavow, de waarheid van vreem den. [chenen. lets ontkennen; loochenen; Disaffirm, ontkennen, loo- het tegendeel bewijzen. Disagree, verschillen, ver- Disavowal, ontkenning van schillend zijn; van meening de waarheid, loochening, verschillen; ongeschikt zijn; verwerping, v. [ken. kibbelen, twisten. Disband, ontslaan, opbre- Disagreeable, onaange- Disbar, het recht van plei- naam, a kel ig,terugstooten d. ten ontnemen. Disallow, afkeuren, verwer- Disbeliefongeloof,o.,weige- pen, toestemming weigeren, ring om te gelooven, v.; niet goedkeuren. verkeerd geloof, o. Disbelieve 60 Discontinue

Disbelieve, niet gelooven ; kleurloosheid; vlek, smet, v. wantrouwen; niet geloof- Discolour, de kleur ont- waardig achten. nemen, de kleur verande- Disbeliever, ongeloovige; ren, verkleuren. wantrouwend persoon, m. Discomfit, verslaan, ver- Disburden, ontlasten, verdrijven ; doen ontstellen, lichten, zich van den hals verijdelen. schuiven. [geven. Discomfiture,neerlaag,ver- Disburse, uitbetalen; drijving; teleurstelling, ver- Disc, schijf, v., discus, m., ijdeling, v. ronde plaat, v. Discomfort, pijn of smart Discard, wegwerpen, a fwer- veroorzaken, troost bene- peR, van de hand doen, uit- men ; pijn, v.; ongemak, o. werpen (kaarten). Discommend, Laken, ver- Discern,onderscheiden;uit- oordeelen ; aan aanmer- zoeken ; ontwaren; beslissen kingen blootstellen. tusschen. [den, zichtbaar. Discommen, van rechten Discernible, te onderschei- berooven; niet koopen bij. Discernment, onderschei- Discompose, in wanorde dingsvermogen, oordeel , on- brengen ; tusschenbeide ko- derscheici, o. men ; verontrusten, ont- Discharge,ontladen,bevrij - sternmen ; tobben. den ; volvoeren; vuren; uit- Discomposure, gejaagd- werpen, luchten; ontheffen. heid, ontsteltenis, onrust, v. Disciple, volgeling, aan- Disconcert, oneenigheid, hanger, leerling; volgeling • v., strljd, m. van Christus, m. Disconnect, scheiden, los- Disciplinarian,Puritein, maken, slaken,doorsnijden. Presbyteriaan ; iemand die Disconsolate, moedeloos, strenge tucht eischt, m.; hopeloos, troosteloos, mis- tot de tucht behoorende. moedig. Disciplinary, wat de tucht DisCOntent,ontevreden ma- betreft. ken, ontstemmen; onte- Discipline, tucht, discipli- vredenheid, onvoldaan- ne; opvoeding, v., onder- heid; onrust, v.; ontevreden, wijs, o., regel, m., orde onvoldaan. [onvoldaan. straf, v. Discontented, ontevreden, Disclaim , ontkennen, loo- Discontentment, ontevre- chenen, weigeren te erken- denheid, onvoldaanheid, nen, zich verzetten tegen. ontstemdheid, v. Disclose, ontblooten,bloot- Discontinuance, afbre- leggen ; bekendmaken, ver- king, ophouding, onder- kondigen. breking, V. Disclosure, ontblooting, Discontinue, afbreken, on- blootlegging ; bekendma- derbreken, verstoren, up- king, verkondiging, v. houden, opgeven, uitschei- Discoid, schijfvormig. den, niet voortgaan; twee- Discoloration, verkleuring, dracht, ruzie, v. Discord 61 Disembarrass

Discord, oneenigheid, v., Discretional, naar twist, strijd, wanklank, m., onbeperkt. disharmonie, v. Discriminate, onderschei- Discordance, oneenigheid, den, het verschil zien tus- v., strijd, m. schen ; kiezen, uitkiezen, Discordant, niet overeen- een verschil aanmerken ; stemmend ; strijdig. onderscheidend, 'gemerkt, Discount, korting, v., dis- aangestipt. conto, rabat, o.,• korting Discrimination, onder- schenken; voorschieten. scheiding, v., onderschei- Discountenance, verlegen dingsvermogen, o. maken, beschamen, ont- Discriminative, onder- moedigen, hulp weigeren ; scheidend; kenmerkend. koele behandeling, afkeu- Discrown, de kroon ont- ring, v. nemen,de kroon ontrukken. Discourage, ontmoedigen, Discursion, overgang tot den moed benemen. een ander ontwerp, m., Discourteous, onbeleefd, oppervlakkig gesprek, o.; niet voorkomend, lomp. redeneering, v. Discourtesy, onbeleefd - Discursive, vluchtig, af- heid, lompheid, v.; gebrek dwalend ; Iogisch, berede- aan voorkomendheid. neerd. DisCOus, schijfvormig, cir- Discuss, bespreken, ver- kelvormig, ringvormig. handelen, beredeneeren, Discover, ontdekken ; be- over en weer zijn opvatting kendmaken, openbaren,aan meedeelen. het licht brengen; onder- Discussion, bespreking, zoeken. verhandeling, beredenee- Discovery, ontdekking; bering, v. kendmaking, openbaring ; Disdain, verachten, min- ontknooping, v. achten, beneden zich ach- Discredit, oneer, schande, ten • verachting, minach- v.; gebrek aan geloofwaar- ting, verontwaardiging; digheid,o.; niet gelooven ; in v., trots, m., boosheid; ongenade brengen; ont- schande, v. eeren. Disdainful, verachtelijk, Discreditable, schandelijk, minachtend, vol verachting berucht ; ongeloofwaardig. afwijzend. Discreet, verschillend;voor- Disease, ziekte, v., onge- zichtig, behoedzaam. mak, o., stoornis, v.; sto- Discrete, verschillend, afge- ren, aantasten. scheiden,onsamenhangend. Disedge, verstompen; ver- Discretion, scheiding, v.; zadigen. [land zetten. verschil; onderscheidings- Disembark,ontschepen,aan vermogen, o.; willekeur, Disembarkation, ontsche- v.; (to surrender at dis- ping, ontlading, v. cretion) zich op genade of Disembarrass, uit een re- ongenade overgeven. teligen toestand •bevrijden.

En gelsch-Holl. 3

Disembody 62 Disinfect

Disembody, van het vleesch Disgrace, onteeren %schande ontdoen; ontslaan, ont- aandoen, zijn gunst ontbinden. houden; oneer, schande, Disembowel, van de inge- v.; slechte naam, m. wanden ontdoen. Disgraceful, schandelijk, Disembroil, uit de verwar- laag, slecht. ring brengen. Disguise, vermommen, be- Disemployed,buiten dienst mantelen, verbergen; be- gesteld. dwelmen; vermomming, Disenchant, ontgoochelen, verkleeding, v., masker, o.; aan de toovermacht ont- dronkenschap, v. trekken. Disgust, walging, v., weer- Disencumber, bevrijden, zin, fakeer, m.; doen wal- ontlasten, vrijmaken. gen van,afkeer inboezemen. Disendow, een erfgoed ont- Disgusting, walgelijk,weer- nemen. zinwekkend. Disengage, losmaken, los- Dish, bord, o., schotel, m.; wikkelen, verbreken; uit (dish-water) vaatwater` den geest verdrijven; ont- Dishearten, den mood ontwarren. nemen, ontmoedigen. Disengagement, losma- Dishevel, de haren verwar- king loswikkeling, verbre- ren, de haren losmaken. king, verdrijving, verban- Dishonest, oneerlijk, onop- ning, ontwarring, v. recht ; onfatsoenlijk, schan- Disennoble; onteeren, van delijk. al teat edel is ontdoen. Dishonesty, schande, on- Disentangle,. ontwarren, eer; oneerlijkheid, onop- uitpluizen, bevrijden, los- rechtheid, bedriegerij, of- maken. zetterij, v. Disenthrone, onttronen, Dishonour, oneer aandoen, afzetten. [nemen. schande aandoen, onwaar- Disentitle, den titel ont- dig behandelen, zich aan Disestablish, opheffen, de uitspattingen overgeven; kerk losmaken van den een wissel weigeren; oneer, staat. schande, v.; verwijt, o. Disesteem, gebrek aan Dishonourable, ongeeerd, achting, o.; niet achten. schandelijk, laag, gemeen, Disfavour, met onwil be- onwaardig. handelen, ontmoedigen ; Disinclination, ongeneigd- afkeuring ; onvriendelijke heid, v. daad, v. [misvorming, v. Disinclined, ongeneigd, on- Disfiguration, verminking, willig. Disfranchise, het kies- Disincorporate, de rech- recht ontnemen ; rechten ten eerier corporatie ont- ontnemen. nemen ; een corporatie Disgorge, uitbraken, nit- spuwen ; opgeven, over- Disinfect, ontsmetten, van geven. besmetting zuiveren. Disinfectant 63 Disorderly

Disinfectant, ontsmettings- Dismal, somber, treurig, middel, o. naargeestig, donker, onge- Disingenuous, onopenhar- lukkig, neerslachtig. tig, onoprecht, niet open- Dismantle, den mantel af- lijk ; laag, geniepig ; on- nemen ; ontdoen van ; af- welvoegel i j k. tuigen, afbreken. Disinherit, onterven, een Dismask, ontmaskeren. erfenis on tnemen. Dismast, de masten weg- Disintegrate, de samen- nemen, ontmasten. stellende deelen scheiden; Dismember, de ledematen vergruizelen, tot poeder afrukken, vaneenrij ten ; op- maken. breken, ontbinden. Disinter, opgraven; aan de Dismiss, wegzenden, laten vergetelheid ontrukken. vertrekken ; den dienst Disinterested.belangeloos, opzeggen; verwerpen, wei- onpartijdig, onzelfzuchtig. geren ; ophouden, nalaten, Disinthral, van het slaven- uit de gedachten bannen. juk bevrijden. Dismissal, opzegging, ver- Disjoin, ontbinden, van werping, weigering, v.; ont- elkaar trekken • scheiden, slag, o., wegzending, v. gescheiden woraen. Dismount, afstijgen, dalen, Disjoint, losmaken, de ge- afstappen ; doen zakken ; wrichten losmaken; in uit den zadel werpen. de war brengen, de ver- Disobedience, ongehoor- binding verbreken ; in stuk- zaamheid;plichtsverzaking, ken vallen; moeilijkheid, dienstweigering, v. v., dilemma, o. [bonden. Disobedient, ongehoor- Disjunct, gescheiden, ont- zaam, weerspannig. Disjunction, ontbinding, Disobey, niet gehoorzamen, scheiding, v. [v. den dienst weigeren, zijn Disk, schijf, ronde pleat, plicht verzaken. Dislike, niet houden van, Disoblige, van eene ver- geen behagen scheppen in, plichting ontheffen ; kren- afkeuren ; mishagen, af- ken, onbeleefd zijn ; zich keer, tegenzin, m. niet willen schikken near. Dislocate, van zijn rechte Disobliging, onbeleefd, on- plaats brengen; verstoren, vriendelijk, niet inschik- in de war brengen; ont- kelijk. wricht. Disorder, in wanorde bren- DislocatiOn,verstoring,vergen, in de war brengen, warring, ontwrichting, v. de werking verstoren ; wan- Dislodge, verdrijven, ver- orde, verwarring, onregel- jagen, wegsturen ; verhui- matigheid, v.; wangedrag, zen, eene plaats verlaten. o.; ziekte, v. Disloyal, ontrouw; ontrouw Disorderly, wanordelijk, aan zijn worst ; schuldig verward, ongeregeld, on- aan echtbreuk ; onstand- regelmatig, woest, wild, vastig. ramoerig. Disorganisation 64 Disproportion Disorganisation, versto- Dispersion, verspreiding, ring, stoornis, v. verdrijving, verdwijning,v.; Disorganise, het organis- zuiveren van ontsteking, o. me verbreken, verwarren, Dispirit, den moed ontne- verstoren. nemen, ontmoedigen, mis- Disown, niet erkennen, moedig maken. loochenen, verstooten. Displace, verplaatsen, ver- Disparage, geringschatten, zetten ; verbannen ; ver- met minachting behande- storen. len, verkleinen, afbreuk Displant, neerhakken, uitdoen. trekken, overplanten, ver- Disparagement, nadeel , o.; planten ; ontvolken. minachting, geringschat- Display, ontvouwen, ont- ting,verkleining,afbreuk, v. plooien, uitspreiden ; ten- Disparity, ongelijkheid, v.; toonspreiden, pronken met; verschil, o. vertooning, v.; vertoon, o. Dispark, den gloed ontne- Displease, mishagen, er- men ; openen, vrij laten, geren, ontstemmen; treurig bevrijden. stemmen. 0 ispart,verdeelen, scheiden, Displeasure, misnoegen,o., splijten; gescheiden wor- ergernis, ontstemdheid, v. den, openen. Displume, plukken, van Dispassion,gevoelloosheid, veeren ontdoen. dofheid; vrij held van harts- Dispone, beschikken over. tocht, v. Disport, wegdragen ; ver- Dispel, uiteendrijven, vermaken, afleiding schenken ; spreiden, verbannen, weg- spelen, dartelen ; sport, zenden; uiteengejaagd wor- v., spel, o. DiSpe nd, uitgeven. [den. Disposal, beschikking, weg- Dispensable, niet flood- schenking; regeling, v.; (at zakelijk, ontbeerlijk ; in your disposal) tot je dienst. aanmerking komend voor Dispose, regelen, schikken, vrijstelling. [kliniek, v. plaatsen, vaststellen, bezi- Dispensary, apotheek,poli- gen ; verkoopen; (man Dispensation, vrijstelling, proposes, God disposes) vergiffenis, vergeving, v., de mensch wikt, God be- aflaat, m.; plan, opzet, o.; schikt. godsbeschikking , v. Disposition, • gesteldheid, Dispense, uitdeelen, toe- v,, aard, m., natuur, v., dienen, vrijstelling schen- karakter, o., hoedanigheid, ken ; een recept bereiden; v., humeur, o.; neiging, v. (to dispense with) kunnen Dispossess, grond ont- missen. nemen, onteigenen ; be- Dispeople, ontvolken. zweren. Disperse, verspreiden, uit- Disproportion,wanverhou- eendrijven, doen verdwij- ding, onevenredigheid; on- nen ; doen ophouden, ver- doelmatigheid; ongelijk- jagen, uiteengaan. held, v., verschil, o. Disproportionate 65 Dissociate Disproportionate, niet in Dissect, in stukken snij- overeenstemmi ng, oneven- den ; nauwkeurig verdee- redig ; ondoelmatig, onge- len en onderzoeken, ont- schikt, onvoldoende. leden ; (dissecting-room) Disprove, afkeuren; als snij kamer. onjuist bewijzen ; veroor- Dissection, ontleding, v.; deel en. [twistziek. anatomisch onderzoek, o.; Disputable, betwistbaar; 1 i j kopeni ng, v. Dispute, twisten, betwisten; Dissector, ontleder, m. beredeneeren; bestrijden, Dissemble, voorwenden, zich verzetten tegen, vol- huichelen ; vermommen. houden ; debat, geschil, o. Disseminate, uitstrooien, Disqualify, ongeschikt ma- zaaien, verspreiden. ken ; ongeschikt verklaren. Dissension, oneenigheid, Disquiet, storen, veront- v., verschil van meening, rusten, kwellen, plagen ; o., strijd, m., ongenoegen, o. onrustig, rusteloos; on- Dissent, anders denken, rust, rusteloosheid, onge- verschillen; afscheiding van rustheid, v. de staatskerk, v. Disquisition, onderzoek, o., Dissenter,andersdenkende; verhandeling, v. lemand, die zich afscheidt Disregard, geen acht siaan van de kerk, m. op, minachten, in den wind Dissertation,verhandeling, slaan, verwaarloozen ; ach- v., opstel, o. teloosheid, minachting, v.; Disserve, benadeelen, een verzuim, o. ondienst doen. Disrelish, een afkeer heb- Disservice, benadeeling, v., ben van ; misselijk maken ; ondienst, m. afkeer, weerzin, slechte Dissever, scheiden, van- smaak, m.; misselijkheid, v. eenrijten, slaken. Disreputable, berucht, Dissident, verschillend, in schandelijk, laag, gemeen. onmin, strijdig. Disrepute, oneer, schande; Dissimilar, ongelijkodwij- oneer aandoen, schande kend, verschillend, anders. aandoen. Dissimilarity, verschil, o., Disrespect, oneerbiedig be- ongelijkheid, v. handelen ; oneerbiedigheid, Dissimulation, veinzerij, onbeleefdheid, lompheid, v. huichelarij, v. Disrespectful, oneerbiedig, Dissipate, verspreiden, nit- onbeleefd, lomp. eendrijven ; verkwisten ; Disrobe, ontkleeden; een verzwakken; verdwijnen ; kleedingstuk uitdoen. zich aan uitspattingen over- Disroot, ontwortelen; los- geven. scheuren, uittrekken. Dissipation, verspreiding, Dissatisfaction, onvol- uiteendrijving; verkwis daanheid, ontevredenheid,v ting ; verzwakking ; los- Dissatisfied, onvoldaan, bandigheid, v. [maken. ontevreden, ontstemd. Dissociate, scheiden, los- Dissoluble 66 Distraction Dissoluble, oplosbaar. brengen; storing; honde- Dissolute, losbandig, los, ziekte ; ontstemdheid, onte- gewoon aan uitspattingen, vredenheid, v. slecht van gedrag, buiten- Distend, strekken, uitstrek- spor i g. ken, uitrekken; opzetten, DISSOlutiOn,losbandigheid; zwellen. [zetbaar. loslating; liquidatie; op- Distensible, rekbaar, uit- lossing, v.; dood, m.; ont- Distensive, rekbaar. binding ; opheffing, v. Distention, uitzetting, uit- Dissolvable, oplosbaar. rekking ; breedte, v. Dissolve, oplossen, vloei- DiStiCh, tweeregelig vers of baar maken; scheiden ; epigram, o. wegzenden; opbreken, op- Distil, droppelen,druppelen; beffen; machteloos worden; zacht stroomen; distillee- ontbonden worden. ren; laten druppelen ; zui- DISSOIVent,oplossend,vloei- veren ; oplossen. baar makend; oplossend Distillation, droppeling, geneesm iddel, o. druppeling; distillatie, v. Dissonance, wanklank,m.; Distiller, brander, stoker, oneenigheid, v., twist, m. distillateur, m. Dissuade, afraden, trach- Distinct, duidelijk, helder, ten to doen afzien, als onderscheiden; gescheiden, niet raadzaam voorstellen, verschillend, gewijzigd. ontraden. [Fading, v. Distinction, onderschei- Dissuasion, afrading, ont- ding, v., verschil, o., bij- Dissyllabic, tweelettergre- zondere hoedanigheid; ka- pig. [pig woord, o. rakter ; oordeel, o.; eer, v.; Dissyllable, tweelettergre- aanzien, o. Distaff, spinrokken; sym- Distinctive, onderschei- bool der vrouw, o.;vrouw,v. dend ; verschillend, apart, Distain, verkleuren, de kleur onderscheiden. ontnemen; bezoedelen, be- Distinguish,onderscheiden, vlekken, besmetten. onderscheid maken; rang- Distance, afstand, m.; verschikken ; begrijpen ; tot wijdering, verte, afgele- aanzien brengen. genheid; koelheid, schei- Distort, vertrekken, ver- ding, v. wringen; verdraaien. Distant, verwijderd, ver, Distortion, vertrekking,verafgelegen ; zwak, licht; koel. wringing, misvorming; ver- Distaste, niet houden van; draaiing ; stuiptrekking, v. beleedigen, weerzin wek- Distract, in verschillende ken; afkeer, weerzin, m., richtingen trekken; kwel- walging, v. len, door zorgen plagen; Distasteful, onaangenaam, gek maken. vies, walgelijk, weerzin- Distraction, scheiding; ver- wekkend. bijstering; dwaasheid,dom- Distemper, verstoren, ont- heid, krankzinnigheid; ver- stemmen ; in verwarring warring, v.; tumult, o. Distrain 67 Dividend

Distrain, uiteenrukken ; bede geneeskunde gebruikt, v. zi t nemen van ; bedwingen ; Ditto, hetzelfde; (a suit of beslag leggen op. dittoes) een pak kleeren uit Distraught, vaneengereten ; dezelfde stof vervaardigd, o. krankzinnig. Ditty, uitdrukking, v., ge- Distress, beproeven, kwel- zegde; liedje, o. ten, doen ontstellen ; ellen- Diurnal, dagelijksch,van een de, armoede, v., gebrek ; dag, den dag betreffende. ongeluk, gevaar, o.; ziels- Divan, regeeringslichaam in angst, m. Oostersche landen, o.; rand, Distributable, uitdeelhaar; m.;raadskamer;rookkamer, geschikt, om uitgedeeld to v.; divan, m. worden. Divaricate,openen,splitsen, Distribute, uitdeelen, rond- splijten, in twee takken vergeven, uitreiken; rangschik- deelen. ken ; benoemen. Dive, duiken; snel dalen; Distribution, uitdeeling,uit- zich verdiepen in. reiking, verspreiding; rang- Diver, duiker; iemand, die schikking ; benoeming, v. zich in een of ander onder- Distributive, verdeelend, werp verdiept; zakkenrol- aanwijzend;rangschikkend. ler, m. [ken, splitsen. District, district, grondge- Diverge, afwijken ; vertak- bied, o., wijk, streek, v. Divergence, afwijking, ver- Distrust, mistrouwen, wan- takking, splitsing, v. trouwen, in twijfel trekken, Divergent, vertakkend, zich verdenken; wantrouwen,o., van een punt naar alle kan- twijfel, verdenking, v., ten verspreidend. vermoeden, o. Divers,verschillend; all erlei. Disturb, verstoren, storen, Diverse, verschillen; afkee- verwarring veroorzaken, ren ; verschillend ; velerlei. verontrusten, hinderen. Diversify, verschillend ma- Disturbance, stoornis, stoken, doen verschillen, wijzi- ring, verwarring, algemeene gen. onrust, v. [dracht, v. DiversiOn,afwending; aflei- Disunion,oneenigheid,twee- ding, v.', tijdverdrijf, o. Disunite, verdeelen, ver- Diversity, verschil, o., va- deeldheid brengen, ontbin- rieteit, V . den. Divert, afleiden, naar een Disusage, ongebruik, o. ander punt trekken;• bezig- Disuse, ontwennen ; onge- houden;verkeerd toepassen. bruik, o. [v. Divest, zich ontdoen van Ditch, gracht, sloot, greppel, kleedingstukken, ontklee- Ditheism, geloof in het be- den ; ontblooten van. staan van twee goden, de Divide, verdeelen, uitdeelen, eene goed, de andere boos. scheiden, stuk snijden, ver- Dithyramb, lied ter eere van deeldheid zaaien. Bacchus; woest lied, o. Dividend, deel,aandeel,divi- Dittany,aromatische plant in dend ; deeltal, o. (rekenk.). Divination 68 Dogged

Divination, voorspelling, beschuldigden,v.;stompje,o. openbaring van verborgen Docket, adresseeren, korten zaken, v. inhoud maken ; etiquette, Divine, voorspellen, voor- v., briefje, o.; alphabetische gevoel hebben ; goddel ij k ; lijst van rechtszaken, v. theoloog, geestelijke, m. Dockyard, scheepswerf, v., Diviner, voorspeller, pro- magazijn van scheepsbe- feet, m. hoeften, o. Diving-bell, duikerklok, v. Doctor, doctor, dokter, lee- Divining - rod, hazelstokje, raar, medicus, m.; genees- dat de plaats heet aan to kundig behandelen, drank- wijzen, waar water is, o. jes toedienen; den doctors- Divmity,goddelijkheid ; god- titel schenken ; oplappen. heid ; bovennatuurlij ke Doctorate, doctarstitel,doc- macht ; theologie, v. torsgraad, m. Divisibility, deelbaarheid, Doctrinal, dogmatisch, een scheidbaarheid, v. [baar. leerstelling bevattend. Divisible, deelbaar, scheid- Doctrine, onderwijs, o., ken- Division, verdeeling, afdee- nis;leerstelling,v.,dogma,o. ling, v., schot, beschot, o.; Document, bewijs, voor- oneenigheid, v. beeld; dogma; document, Divisor, deeler, m. geschreven stuk, o.; bewij- Divorce, scheiding, echt- zen; onderwijzen. scheiding, v.; scheiden,echt- Dodecagon, twaalfhoek, m. scheiden. Dodge, opzij springen, van Divulge, openbaar maken, plaats veranderen; ontdui- openbaren, wereldkundig ken, ontloopen; bedriegen; maken, verkondigen. snellebeweging,v.;streek,m. Divulsion, verscheuring, Dodger, iemand, die ont- openrijting, v. snapt of ontduikt;bedrieger, Dizen, met vlas bedekken ; m.; harde beschuit, v. kleeden ; smukken, tooien. Doe, hinde, v.; (doe-rabbit) Dizziness,duizeligheid,dui- voedster. zeling, v. Doeskin, hertevel, o. Dizzy, duizelig ; zot, dwaas, Doff, afnemen, uittrekken; onnadenkend ; verwarren, uitkleeden, ontkleeden. doen duizelen. Dog, hond, m.; sterrenbeeld, Do,doen,ten uitvoer brengen, o.; ijzeren haak, m.; voort- ten einde brengen, voortdurend volgen, bewaken. brengen, vervaardigen ; (do- Dogcart, rijtuigje met twee all) factotum, o. ban ken, waaronder zich een Docile, gewillig, vlijtig, leer- kastje bevindt, o. zaam ; gedwee. Dogcheap, spotgoedkoop. Docility, gewilligheid, vlijt, Oogdays (pl.), hondsdagen leerzaamheid, v. Doge, doge, m. [(mv.), m. Dock, kort afknippen, af- Dogfish, soort van haai, m. korten, afsnijden, den staart Dogged, norsch, knorrig, afsnijden ; dok, o.; bank der boos. Doggerel 69 Donation Doggerel, rijmelarij, v., Dome, groot gebouw, o.; slechte verzen (mv.), o.; tempel, m.; koepeldak, o. laag, nietswaardig. Domesday - book, register Doggish, den hond betref- der landerijen in Engeland, fende;hondsch,lomp,norsch op last van Willem den Dogma, dogma, o. Veroveraar samengesteld,o. Dogmatic,dogmatisch;aan - Domestic, huiselijk; tam; matigend, gebiedend. inwendig; in huis; bedien- Dogmatism, aanmatiging; de, m.; (domestic-economy) stelligheid, v. huishoudkunde, v. Dog's - ear, ezelsoor, o., om- Domesticate, temmen, tam gekrulde bladzijde, v. maken ; beschaven ; aan een Dogstar, hondsster, v. huiselijk leven gewennen. Doiiy, matje, servetje, o. Domicile, huts, tehuis, o., Doings (pl.), daden, hande- woonplaats, verblijfplaats, lingen (mv.), v., gedrag; v.; domicilie, o. leven, o., beweging, v. Domiciliate, temmen, tam DOit,duit,m.,klein geldstukje, maken,gewennen,beschaven o.• domoor, domkop, m. Dominant, regeerend, beer- Dole, uitdeelen, verdeelen ; schend, overheerschend, de (to dole out) in kleine por- overhand hebbend. tietjes uitdeelen ; portie, v., Dominate, regeeren, heer- deel, o.; aalmoes; grens, v.; schen, overheerschen, de onbeploegd land, o.; jam- overhand hebben. merklacht, v., verdriet, o. Domination, overheer- Doleful, treurig, verdrietig, sching, regeering, v., be- bedroefd, beproefd, somber. stuur, o.; tyrannie; regee- Dolesome, treurig, droevig, rende partij, v. ontmoedigend, drukkend. DOMinative,regeerend,heer- D011, pop, v., popje, o. schend,bevelend,voorschrik Dollar, dollar, m., Ameri- vend, gebiedend. kaansch gel dstuk ter waarde Domineer, overheerschen, van een rijksdaalder, o. zich gezag aanmatigen,heer- Dolmen, steenen tafel, v. schappij uitoefenen. Dolomites (pl.), Dolomieten Dominical, tot den dag des (mv.), m. (gebergte in het Heeren behoorend; dag des Zuid-Oosten van Tyrol). Heeren, m.; Onze-Vader, o. Dolorific, smartend, smarte- Dominican, Dominicaner, lijk. [pijn ; pijnlijk. zwarte monnik;Jacobijn,m. Dolorous, vol smart, vol Dominion, heerschappij,op- Dolour,smart,pijn,v.,lijden, permacht, v., bestuur ; ge- Dolphin, dolfijn, m. [o. hied, o. DOlt2 domoor, stoffel, m. Domino, domino, m.; (domi- Doltish , dom, mal, stom, noes) dominospel. stompzinnig. Don, Spaansche titel, m.; Domain, gezag; domein, aandoen, aannemen. egeg:bied, gebied, grond- Donation, geven, o., gift, bijdrage,weldaad,schenking,v. Donative 70 Douse

Donative? geschenk, o., gift, schrijven; met streken om- v., benefice, o. gaan • dubbel ; tweevoud, o.; Donee, begiftigde, m. streek, m.; duplicaat, o. Donjon, voornaamste toren Double-bass, contra-bas,v. van een middeleeuwsch Double - dealing, bedriege- kasteel, gevangentoren, m. • lijk, onoprecht; bedrog, o., (zie ook Dungeon). onoprechtheid, v. Donkey, ezel; domoor, m. Double-dutch, onverstaan- Donor, gever, schenker, m. bare taal, v. [houden, o. DOOM, veroordeelen; beslis- Double - entry, dubbelboek- sen; oordeel, vonnis, o.; Doubleness, dubbelzinnig- dag des Oordeels, m. heid, v. Doomsday, dag des Oor- Doublet, een van een paar; deels, m. een van twee woorden, die Door, deur, v.; (next door) van denzelfden stam zijn in het aangrenzende huis; afgeleid, maar in vorm en (door-keeper) portier. beteekenis verschillen; Dor, grap, v., streek, m.; (to wambuis, o. give one the dor) iemand be- Doubloon, Spaansch en Doric, Dorisch. [dotten. Zuid-Amerikaansch geld- Dormancy, slaap,m., rust,v. stuk ter waarde van onge- Dormant, slapend, rustig, veer twaalf gulden, o. stil; dwarsbalk, m. Doubt, twij felen,betwijfelen, Dormer-window, dakven- in twijfel trekken ; aarzelen, ster, o. [slaapvertrek, o. vermoeden wantrouwen, Dormitory, slaapzaal, v., verdenken; 'twijfel, m.;bang, Dormouse, marmotje, o. bedeesd, vol twijfel, twij fel- Dorsal, tot den rug behoorend zuchtig, onzeker. Dose, dosis, gift, v.; walge- Doubtful, dubbelzinnig, on- lijk middel, o.; lets walge- duidelijk ; wantrouwend, lijks ingeven. aarzelend. Dot, stip, punt, v.; kindje, o.; Doubtless, zonder twijfel, een punt zetten op,stippelen onbevreesd, vertrouwend, Dotage, sufheid, kindsch- zeker. heid; overdreven liefde, v. Douceur, zachtheid, vrien- Dotal, tot een weduwengoed delijkheid, v.; klein ge- behoorend. schenk, o. Lv. Dotard, gesnoeid; vergroei- DOuChe,stortbad,o.,donehe, de boom; suffe grijsaard ; Dough, deeg, o.; (my cake iemand, die overdreven van is dough; het 'is mij niet ge- iemand houdt, m. lukt. Dotation, schenken van een Doughty, dapper, moedig, bruidschat, o., schenking, v. koen, edel , wakker. Dote, sullen; het verstand Doughy, deegachtig; zacht, verliezen, (to dote one ver- ongezond. zot zijn op ; bruidsschat, rn. Douse, dompelen, onder- Double, verdubbelen; dub- dompelen,in het water stop- bel vouwen ; omzeilen; over- pen, uitdooven. Dove 71 Drainage

Dove, duif, v., duifje, o.; voortleven ; dutje, slaapje, zinnebeeld der onschuld; o., sluimering, v. svmbool van den Heiligen Dozen, dozijn, o.; (by the Ceest, o. [venhok, o. dozen) bij het dozijn. Dovecot, duiventil, v., dui- Drab, slechte vrouw, v., zout- Dovetail, zwaluwstaart, m.; bak, m.; dik, bruin taken, met zwaluwstaarten ver- o.; vaalbruine kleur; smet, binden. v.; bevlekken, bezoedelen. Dowable, het recht hebbend Drabble, beslij ken, door bet op een weduwgoed. slijk halen ; peuren. Dowager, douairi&e, adel- Drachm, drachma, o.; oude, lijke weduwe, v. Grieksche munt, v. Dower, geschenk, o., begif- Draft, afval, o., draf, m. tiging; bezitting, welke de Draft, schets, v., plan o., vrouw mee ten buwelijk teekening, v.; wissel, m.; brengt, v.; weduwgoed, o. schetsen, omtrekken; deta- Down, heuvel, m., heuvel- cheeren. [naar, m. achtig land ; dons. o.; neer, Draftsman, plannenteeke- neder, naar beneden, om- Drag, sleepen ; slepen; lang laag, stroomafwaarts; in duren, langdradig zij n;dreg- tegenovergestelde richting gen ; remmen; dreg, v.; van de hoofdstad. remschoen, m. Downcast, terneergeslagen, Draggle, bemodderen, be- gedrukt, treurig. slijken, door het slijk sleu- Downfall, val ; afgrond, m.; ren ; nat maken; vuil wor- neerstorting; vernietiging, Dragnet, sleepnet, o. [den. v., ondergang, m. Dragoman, gids, tolk (in Downhearted,ontmoedigd, Oostersche lanclen), tolk, gedrukt, terneergeslagen. verbonden aan een ambas- Downhill, naar beneden; sade in Turkije, m. dalend, hellend; naar den Dragon, draak; heftig, ha- ondergang leidend. telij k persoon, m.,helleveeg; Downright recht naar om- duenna, v. laag; ronduit; eenvoudig, Dragonet, draakje, o. onloochenbaar, onver- Dragon-fly,glazenmaker,m. bloemd, in ronde woorden. (insect). Downward, naar omlaag; Dragon na de, vervolging der uit een bran ; van stamva- Protestanten in Frankrijk der op afstammeling; uit onder Lodewijk XIV, v. Er. vroegeren tijd. Dragoon,dragonder,m.;duif, Downy, met dons bedekt, Dram, droogmaken; uitzui- donsachtig, donzig, zacht, gen; langzamerhand af- kalmeerend. vloeien; uitputten; droog Dowry, bruidschat, m., warden ; riool; slokje, bar- bruidsgift, v. reltje, o. Doxology, lofzang ter eere Drainage, droogmaking, v., van God, m. waterafvoer, m.; uitwate- Doze, sluimeren; slaperig ring, rioleering, v. Drainer 72 Dregs

Drainer, iemand, die zich Drawer, iemand, die water met rioleering bezighoudt; put ; kellner, m.; lade, v.; vergiet, o. [eend, m. iemand, die een wissel trekt, Drake, woerd, mannetjes- m.; (drawers) onderbroek,v. Dram, hoeveelheid van 60 Drawing, teekening; trek- greinen; zeer kleine hoeveel- king, v. heid, v.; slok, borrel; drank; Drawing - room, salon, o.; vergiftigde drank, m. receptiezaal; officieele re- Drama, tooneelstuk, o.; dra- ceptie door een vorst of matische kunst, dramati- hooggeplaatst persoon ge- sche letterkunde, v. houden, v. Dramatic, dramatisch; ge- Drawl, uitrekken; uithalen, kenmerkt door kracht en langzaam praten ; beuzelen ; getrouwheid. temerige spraak, v. Dramatise, in den vorm Draw - well, waterput, m. van een drama samenstel- Dray ( - cart), sleeperswagen, len ; op dramatische wijze bierbrouwerswagen, m. beschriiven. Dread, vreezen, bang zijn Dramatist, dramaturg, dra- voor ; vrees, v., ontzag, o., maschri jver, m. verschrikking, v.; vreesaan- Drape, laken `even; dra- jagend, ontzagweltkend. peeren, met laken beklee- Dreadful, verschriltkelijk, den ; beschimpen. vreeselijk, vreesaanjagend, Draper, lakenhandelaar, m. ontzettend, (a penny dread- Drapery, lakenhandel, m.; ful) sensationeel blad, o. laken, o.; draperie,v.;laken- Dream, droomen, in den weefsel, o. slaap zien ; droom, in., Drastic, machtig; doelma- droombeeld, vaag visioen, tig, krachtdadig; purgeer- o.; muziek, v. middel, o. Dreamy, droomerig ; vol Draught, trekken, teekenen, droombeelden;denkbeeldig. o.; teug, v.; dronk ; tocht ; Drear, somber, treurig, ver- omtrek, m.; ontwerp, klad; lalen2 naargeestig. spannen van een boog, o.; Dreariness, somberheid, wissel, m. treurigheid, verlatenheid, Draughts (pl.), damspel, o. naargeestigheid, v. Draw, trekken, teekenen ; Dreary, somber, treurig,ver- voorttrekken, meetrekken, laten, naargeestig. noodzaken to gaan ; inade- Dredge, oesternet, 0.; dreg ; men, (a drawn battle) on- baggermachine, v.; mengsel besliste veldslag. van gerst en haver, o.; dreg- Drawback, nadeel, beletsel, gen ; uitbaggeren. bezwaar, o.; terugbetaling Dredger, oestervisscher, m.; van invoerrecht, v. baggermachine, v.; suiker- Drawbridge, ophaalbrug, v. strooier, m. Drawee, persoon, op wren Dregs (pl.), droesem, m., een wissel getrokken bezinksel ; afval, o.; (to the wordt, m. dregs) ten bodem toe. Drench 73 Drub

Drench, verdrinken ; door- Drizzle, motregenen, stof- weeken, drenken ; purgee- regenen ; stofregen, mist, m. ren ; bedrinken ; water neer- Droll,vreemd, eigenaardig, storten ; drank, m. vroolijk, ondeugend, lach- Dress, kleeden, aankleeden ; wekkend,vermakelijk;vroo- oprichten,bereiden ; verbin- lijke klant, grappenma- den (eene wond) ; kappen ; ker, m. kleed, o., kleeding, v. Dromedary, dromedaris, m. Dressing, kleeding, v.; ver- Drone, gonzen, zoemen ; lui band, o.; saus, v., opvulsel, leven ; opdreunen ; hom- o.; stijfsel, v. mel, m.; gegons, gezoem, o.; Dressy, gekleed ; opzichtig, pijp van een doedelzak, v.; rijk, prachtig. eentonig geluid, o., luiaard, Dribble, neerdruppelen, m. [zend, eentonig. droppelen, neervallen • slap Dronish, lui,langzaam ; gon- zijn; laten druppelen; drup- Droop, verbergen; afhangen, pelsgewijze toedienen. neerhangen; terneergedrukt Drift, drijven ; voortgedreven zijn, kwijnen. worden ; richting, waarin Drop,droppelen, vallen ; ietsgedreven wordt,v.;hoop, neerzinken, flauw vallen ; m.; bui, v., storm, m.; in- laten varen ; weggezonden geving, v., opzet, o.; beteeke- worden ; droppel, m., va I- nis, v.; doel, o.; mijngang, v. deur, v.; (he has had a drop Driftwood, drijfhout, o. too much) hij heeft hem om. Drill, doorboren, boren ; Dropsical, waterzuchtig. droogmaken,uitputten;dril- Dropsy, waterzucht, v. len, exerceeren ; zacht strco- Drosky, huurrijtuig, o. (in Drilling, dril, o. [men. Rusland en Pruisen). Drillpress, drilpers, v. [m. Dross, schuim, o.; droesem, Drill - sergeant, drilmeester, m.; afval van metalen, o. Drink, drinken ; aan den Drought, droogte,schaarsch- drank zijn ; opslorpen, in- heid van water, v. [dorstig. zuigen, in zich opnemen ; Droughty, droog, verdroogd, inademen ; drank, m.; (to Drove, kudde vee, v.; pad, be the worse for drink) dron- waariangs vee wordt gedre- ken zijn. [bij de Joden, o. ven, o.; menschenmenigte,v. Drink - offering, drinkoffer Drover, veedrijver ; vee- Drip, droppelen ; la ten drop- kooper, m.; boot, v. pelen ; dakgoot, v. Drown, verdrinken ; over- Dripping, vet, dat bij het gieten, overstroomen ; doen braden van vleesch ge- ophouden ; onderdompelen. vormd wordt, o. Drowse, dommelen, sluime- Drive, drijven, voortdrijven, ren ; slaperig maken ; slui- noodzaken ; in een rijtuig mering v., dutje, o. rijden ; uiteendrijven ; ver- Drowsy, slaperig,dommelig; volgen • rijweg, m. stomp, dom, dof. Drivel, kwijlen ; suffen ; ge- Drub, met een stok slaan, wauwel, gebeuzel, o. afranselen. Drudge 74 Dulcimer

Drudge, zwoegen, tobben, afzonderlijke deelen be- slaven; zwoeger, tobber, schouwt ; iemand, die twee slaaf, m. [gezwoeg, o. posten bekleedt, m. Drudgery, slaafsch werk ; Duality, tweeledigheid, v. Drug, medicijnen ingeven; Dub, tot ridder slaan, den verstompen, verdooven ; ridderslag geven ; versieren, (drugs) drogerijen. [stof, v. kleeden ; een titel schenken. Drugget, drugget, o., wollen Dubiety, twijfelachtigheid, Druggist, drogist, m. onzekerheid, v. [zeker. Druid, Druide, m. Dubious, twijfelachtig, on- Druidism, godsdienst der Ducal, hertogelijk. Druiden, m.; voorschriften Ducat, dukaat, m. der Druiden (mv.), o. Duchess, hertogin, v. Drum, trom, trommel, v.; Duchy, hertogelijk gebied, o. trommelvisch, m.; tromme- Duck, duiken, dompelen, len ; kloppen, slaan. plonzen ; bukken ; eend, v.; Drumhead, vlies van een lieveling; knappe vent, m. trom, o.; koolsoort, v. Ductile, rekbaar ; handel- Drum - major, tamboer-ma- baar, volgzaam, geschikt. joor, m. Dudgeon, gevest van een Drumstick, trommelstok, dolk, o.; verontwaardiging, m.; vogelpootje, o. boosheid, v., toorn, m. Drunk, dronken, door drank Due, verplicht,schuldig; ge- beneveld; bovenmate op- schikt, toepasselijk, behoor- gewonden. lij k; op tijd; dat,wat iemand Drunkard, dronkaard, m. toekomt ; belasting, v. Drunken, dronken, aan den Duel, duel, tweegevecht, o.; drank verslaafd,in staat van duelleeren. dronkenschap verkeerend. Duenna, een oudere dame, Drunkenness, dronken - die een jong meisje verge- schap ; bedwelming, v. zelt ; eerste hofdame der Drupaceous, tot de steen- Spaansche koningin, v. vruchten behoorend. Duet, duet, o. Drupe, steenvrucht, v. Duffel, duffel, 0. Dry, drogen, uitdrogen, droog Duffer, bedrieger, sufkop, m. worden, opdrogen, verdro- Dug, uier, m.; bootje van een gen ; droog, dor, verwelkt ; uitgehold stuk hout ge- sarcastisch, streng; dom, maakt, o. vervelend. Duke, hertog ; leider, m.; Dryad, boschnimf, v. kasteel in het schaakspel, o. Dry-goods (pl.), manufac- Dukedom, hertogdom, o. turen (mv.), v. Dulcet, sappig; aangenaam, Drysalter, handelaar in ge- prettig, zoetklinkend, har- pekeld vleesch; koopman in mon ieus. verfwaren, m. [tweeledig. Dulcifluous, zoetvloeiend. Dual, uit twee bestaande, Dulcimer, muziekinstru- Dualist, iemand, die de ziel ment met metalen snaren, en het lichaam als twee o.; dameshoed, m. .Dull 75 Dutiful

Dull, stomp maken, verstom- tallen berekend; tafel van pen,verzwakken,vermoeien, twaalf, v. dof maken ; dof, saai, som- Duodecuple, uit twaalf- ber, vervelend, dom, stomp. tallen bestaande. Dullard, domkop, domoor, Dup, openen, opheffen, op- stommerik, m. lichten, optillen. Dull-sighted, niet scherp- Dupe, bedriegen, bedotten ; zichtig ; slecht van gezicht. dupe, slachtoffer, o., licht- Dull - witted, niet scherp- geloovige, m. zinnig, stompzinnig. Duple, dubbel, tweevoudig. Duly, op geschikte wijze, in Duplicate, dubbel, twee- orde ; regelmatig. voudig ; duplicaat, tweede Dumb, stom, zwijgend. exemplaar ; lommerdbrief- Dumb-show, pantomime,v. je, o. Dumfound, met stomheid Duplicity, tweeledigheid; slaan, in verwarring bren- onoprechtheid, huichelarij, gen, verbijsteren. v. [voortduring, v. Dummy, figurant, m.; pop, Durability, duurzaamheid, v.; blinde (kaartspel) ; dom- Durable, duurzaam, sterk, oor, m. hecht, standvastig. Dumpish, treurig, somber, Durance, gevangenschap, melancholiek, gedrukt. hechtems ; gevangenis, v. Dumpling, ketelkoek, m.; Duration, duur, m., voort- (apple-dumpling) appelbol. zetting, v. Dumps (pl.), treurigheid, Durbar, gehoor, o., audien- somberheid, geduktheid, tie, audientiezaal, v. zwaarmoedigheid, v. Duro, duren, voortduren, Dumpy, kort en dik, ge- voortgaan. drongen ; gedrukt. Duress, hardheid,v.;dwang, Dun, vaalbruin; donker, m., gedwongenheid, v. somber; verduisteren; aan- During, gedurende. manen ; aanhouden ; las- Dusk, schemering ; duister- tige schuldeischer ; heuvel, nis, v.; donker, schemer- m., hoogte, v. [botterik, m. achtig, somber. Dunce, domkop, domoor, Dusky, donker, somber, Dune,zandheuvel,m.,duin,o. treurig, ontmoedigend, ont- Dung, drek, m. moedigd, melancholiek. Dungeon, kerker, m., ge- Dust, afstoffen, stof afne- vangenis, v.; gevangen hou- men ; stof, o.; aarde, v.; het den in een kerker. graf ; verwarring, v. Dunghill, mesthoop, m., Duster, stofdoek, schuier,m. mestvaalt, v.; gemeen ver- Dutch, Hollandsch ; de Hol- blijf, o.; lage positie, v. landers (mv.), m.; Holland- Duo, duo, duet, o. sche taal, v.; (Dutchman) Duodecennial, twaalfjarig; Hollander. om de twaalf jaar voor- Duteous, plichtmatig, ge- komend. hoorzaam. [biedig. Duodecimal, bij twaalf- Dutiful, plichtmatig; eer- Duty 76 Earthworm

Duty, plicht, m., schuld, Dyestuffs (pl.), verfwaren v.; eerbied, m.; belasting, (mv.), v. v., invoerrecht, o. Dying, stervend; sterfelijk, Duumvirate, regeering door vergankelijk; dood, m. twee personen, v. Dynamic, over kracht en Dwale, bedrog, o., bedrie- sterkte handelend. gerij, v.; bedwOmende Dynamics, leer der voortbe- drank, m. wegende kracht, dynamica, Dwarf, dwerg; page, m. Dynamite, dynamiet, o. [v. Dwell, wonen, verblijf hou- Dynamo meter,dynamome- den ; uitstellen ; bestaan ; ter, krachtmeter, m. (to dwell on) verwijlen bij. Dynasty, dynastie, v., vor- Dwindle, kleiner worden, stenhuis, o.; regeering, v. krimpen; zinken,ontaarden, Dysentery, dysenterie, v. verbleeken, verdwijnen. Dyspepsy,dyspepsie,slechte Dye, verven. spijsvertering, v. Dyeing, verven, o.; vervend. Dyspeptic, lijdend aan Dyer, verver, m. slechte spijsvertering. E

Each, elk ; (each other) Earring, oorring, m. el kander. Earshot, gehoorafstand, m.; Eager, driftig, vurig, gretig, (within earshot) binnen begeerig, verlangend. het gehoor. Eagle, •arend, adelaar, m.; Earth, aarde, de wereld, v.; Amerikaansche munt van grond, m.; streek, v. 10 dollars, v. Earthborn, menseheli j k ; Ear, oor, gehoorzintuig, o.; sterfelijk. [bevestigd . oplettendheid; :iar, v. Earthbound, in de aarde Earache, oorpijn, v. Earthen, van aarde, van Eardrop, oorknopje, oorbel- klei; vergankelijk; (earthen- letje, oorringetje, o. ware) vaatwerk, o. Eardrum, trommelvlies, o. Earthflax, amant (soort as- Earl, graaf, m. best), o. Early, vroeg, vroegtijdig, Earthling, aardbewoner ; bijtijds, eerste. sterveling ; wereldling, m. Earn, verdienen, verkrijgen ; Earthly, aardsch ; stoffelij k ; (to earn one's living) zijn mogelijk, begrijpelij k. brood verdienen. Earthnut, aardaker, m., Earnest, pand, onderpand, aardnoot, v. handgeld, o.; eerstelingen Earthquake, aardbeving, v. (mv.), ernst, m.; ernstig. Earthward, naar de aarde Earnings (pl.), verdienste, toe, aardwaarts. v.; verdiend geld; overge- Earthworm, aardworm, m.; spaard geld, o. verachtelijk mensch, o. Earthy 77 Edge

Earthy, aardsch ; ruw, grof. Ecclesiastic, geestelijke, Ear -trumpet, gehoorbuis, m.; geestel ij k, kerkeli j k. v., instrument door hard- Ecclesiasticus, een der hoorigen gebruikt, o. apocriefe boeken, o. Earwax,00rsmeer,00rvuil,o. Ecclesiology, kerkbouw- Earwig, oorworm ; verklik- kunde, v. ker, m. Echo, weerklinken, weergal- Ear-witness, getuige, die men, herhalen ; echo, v., verklaart wat hij gehoord weerklank, m.; gewelf o. heeft, m. Eclectic, schiftend, uitzoe- Ease, gemak, o., kalmte, kend. rust ; ongedwongenheid, v.; Eclipse, verduisteren ; in vergemakkelij ken ; lenigen ; ongenade brengen ; verduis- kalmeeren,tot rust brengen. tering, duisterheid, v. Easel, schildersezel, m. Ecliptic , ecliptica, v., zonne- E alit,Oosten,o400st,00s tell j k weg, m. Easter, Paschen, v. Eclogue s herdersdicht, o. Eastern, oosterling, m.; oos- Economic, zuinig, spaar- tersch, oostelij k. [w aarts. zaam, huishoudel j k. Eastward, oostelijk, oost- Economise, sparen, spaar- Easy, gemakkelijk, onge- zaam zijn, bezuinigen. dwongen ; welgesteld ; on- Economist, economist, doordacht. staathuishoudkundige, m. Eat, eten, opeten ; knagen ; Economy, zuinigheid ;huis- smaken. [eetwaren. houdelijkheid ; orde van Eatable, eetbaar ; (eatables) zaken ; regeling van be- Eaves (pl.), benedenste dak- stuur, v.; stelsel, o. rand, m. Ecstasy, geestvervoering, Eavesdrop, afluisteren , ziekel i jke overpri k kel in g, v. luistervink spelen ; van het Ecstatic, verrukt ; verruk- dak druppelend water, o. kelijk, genotvol. Ebb, ebbe, eh, v., verval, 0.; Ecumenic, algemeen, tot de wegvloeien, zinken; verval- geheele bewoonde wereld len. [zwart als ebbenhout. behoorend. Ebon, ebbenhouten ; zoo Eczema, huiduitslag, m. Ebony, ebbenhout, o.; ne- Edacious, gretig, gulzig, gers (my.), m. Edda, Edda. [vraatzuchtig. Ebriety, dronkenschap, v. Eddy, dwarrelen, draaien ; Ebullient, overkokend. dwarrelwind, m.;draaikolk, Ebullition, koken, opborre- v.; (eddying) dwarrelend, len, o., opwelling ; uitbar- draaiend. sting, v. Eden, Eden, Paradijs, o. Eccentric, excentriek, zon- Edentate, zonder snijtan- derling; zonderlingheid, v. den, tandeloos. Eccentricity, onregelmatig- Edge, rand, kant, m.; snede ; heid, grillig eid; uitmiddel- hevigheid ; scherpheid, v.; puntigheid, v. [m. een rand zetten op ; tergen ; Ecclesiastes, de Prediker, aanzetten. Eclgetool 78 Egotise Edgetool, scherp werktuig,o uitbarsten, krachtig bruisen Edible, eetbaar, geschikt om Effervescence,opbruising; te worden gegeten. gisting; onstuimigheid, v. Edict, edict, gebod, bevel, o. Effervescent, bruisend; op- Edification, stichting, opvliegend; gistend. bouwing, v. Effete, versleten, afgeleefd; Edifice, gebouw, o. onvruchtbaar. [zaam. Edify, stichten, opbouwen. Efficacious, krachtig; werk- Edifying, stichtelijk. Efficacy, kracht, v.; invloed, Edile,Romeinsch magistraat, en. [v• belast met het toezicht op Efficiency, werking, kracht, de openbare gebouwen, m. Efficient, oorzaak, v.; af- Edit, uitgeven, voor uitgeven geexerceerd soldaat, m.; geschikt maken. werkend, krachtig. Edition, uitgave, v., druk, m. Effigy, beeld, o.; beeldenaar, Edifer,uitgever;redacteur,m. m., beeltenis, v. Educate, opvoeden; onder- Effloresce, uitbotten; kris- richten. [onderwijs, o. ta lliseeren. Education, opvoeding, v., Efflorescence, bloei, m.; Educationist, ervaren pae- uitbotten, o.; huiduitslag, dagoog, voorstander van m.; kristallisatie, v. onderwijs, m. Effluence, uitvloeisel, o. Educe, trekken uit, afleiden ; Effluent, uitstroomend, nit- te voorschi,jn doen komen. vloeiend. [damping, v. Eduction, afscheiding, v., a f- Effluvium,uitwaseming,uit- Eel, paling, m. [voer, m. Efflux, uitvloeiing, v. Efface, uitwisschen,onzicht- Effort, poging, inspanning; baar maken. worsteling, v.; etrectbejag, o. Effect, uitwerking, v.; alge- Effrontery, onbeschaamd- meene indruk, m.; einde, o.; heid, brutaliteit, v. bewerken, volvoeren. Effulgence, uitstraling, ver- Effectible, uitvoerbaar. spreiding van glans, v. Effection, bewerkstelliging, Effuse, uitgieten, storten, schepping; constructie, v. voortvloeien. Effective, werkend; krach- Effusion,uitstorting,ontboe- tig; werkelijk. zeming, v. Effectual, krachtdadig; met Effusive, alom verspreid; gewenscht resultaat. rijkelijk ; overdreven. •Effectuate, tot stand bren- Eft, watersalamander, m. gen, bewerkstelligen. Egg, ei, o.; (to put all one's Effeminacy, verwijfdheid; e—s into one basket) alles losbandigheid, v. op een kaart zetten. Effeminate, verwijfd ma- Eglantine, egelantier, m. ken, verzwakken ; verwijfd. Egoism, egoisme, o., eigen- Effendi,EtTendi (hooge Turk- liefde, zelfzucht, v. sche Mel), m. Egoist, egoist, m., zelfzuch - Effervesce, opborrelen,zin- tige, m. [spreken. gen (van het theewater); Egotise, veel over zichzelf Egotism 79 Electroscope

Egotism, zelfzucht, zelfge- pan, stil voortgaan (tijd). noegzaamheid ; verwaand- Elastic, elastisch,verearckhrz[k v. heid, v. tig. Egregious, uitstekend, bui- Elasticity, elasticiteit, veer- tengewoon groot, op den ,Elate, verheffen, opgeblazen voorgrond tredend, opval- maken ; opgewonden, op- lend. geblazen. Egress, uitgaan, verlaten ; Elation, uitzetbaarheid, v. uitgang, m., heengaan, o. Elbow, elleboog; hoek, m., Egyptian, Egyptenaar ; Zi- hocht, v. geuner, m. El d, grijsaard ; ouderdom ; Egyptology, kennis van oude tijden (mv.), m. Egyptische oudheden, v. Elder, oudste ; voorvader ; Eider, eidergans, v. ouderling, m. Eider - down, eiderdons, o. Elderly, bejaard, oudach- Eider - duck, eidergans, v. EleCtuitverkorene,gekozene, Eidograph, instrument, m.; uitverkoren, gekozen. waarmede men teekeningen EleCtion,keuze;verkiezing,v. Eight, acht. [copieert, o. Elective, verkiezend, uit- Eighteen, achttien. kiezend. [m. Eightfold, achtvoudig. ' Elector, kiezer; Keurvorst, Eighth, achtste. Electoral, van de verkiezing; Eighty, tachtig. van de verkiesbaarheid. Either, een van de twee ; Electorate, gezamen.lijke (either-or) of — of. kiezers (mv.),m., verkiezing- Ejaculate, ontboezemen ; korps, o. ontspringen; uitroepen; uit- Electric, electrisch. spuiten. Electrician, electricien, m. Ejaculation, vurige ontboe- Electricity, electriciteit, v. zeming ; uitspuiting, v. Electrify, electriseeren, ver- Ejaculatory,uitroepend;ge- bazen, plotseling doen ont- -uit in korte, ernstige zinnen. stellen. Eject,afzetten, uitwerpen, Electro-dynamics(pl.),leer verdrijven; uitslaan (van van de electrische stroo- vlammen). [ving, v. men, v. Ejection, afzetting, verdrij- Electro - kinetics (pl.), leer Ejector, afzetter, m. der electrische beweeg- Eke, toevoegen, aanvullen, kracht, v. [electriciteit, v. vermeerderen; toevoegsel,o. Electrolysis,ontledingdodr Elaborate, nauwkeurig be- Electro - magnetism, elec- werken, met moeite voort- tr o-magnetisme, o. brenUen; doorwrocht,nauw- Electrometer,electriciteits- keurig uitgevoerd. meter, m. Elaboration, nauwkeurige Electroplate, galvanisch bewerking; beschaving, v.; vergulden, — verzilveren. voedingsproces, o. Electroscope,werktuig om Eland, eland, m. den aard der electriciteit Elapse, ongemerkt voorbij- to bepalen, o. Electra-statics 80 Elucidate

Electro-statics (pl.), wer- Eligibility, begeerlijkheid; king van de electriciteit in verkieslijkheid; verkies- rust, v. baarheid ; huwbaarheid, v. Electrotype, vermenigvul- Eligible, begeerlijk, verkies- digen van cliche's lungs gal- I i j k ; verkiesbaar ; huwbaar. vanischen weg. Eliminate, uitwerpen, ver- Electuary, likkepot, m. drijven ; terzijde stellen. Eleemosynary, van aal - Elision, scheiding; wegla- moezen leven e, m.; uit lief- ting van den eindklinker, dadigheid gegeven. als 't volgende woord met Elegance, sierlijkheid, net- een klinker begint, v. heid, fraaiheid; beleefd- Elite, keur, v., het beste. held, voornaamheid, v. Elixir, elixer, o.; hartster- Elegant, fijn, sierlijk, fraai ; king, v. voornaam. Elizabethan, uit den tijd Elegiac, elegisch ; treurig. van Koningin Elisabeth. Elegy, elegie,v., treurdicht,o. Elk, eland, m. Element, element, hoofdbe- Ell, el (lengtemaat), V. standdeel , o.; h oo fdoor- Ellipse, ellips, v. zaak, v . Ellipsis, ellips, weglating Elemental, elementair, aan- van een of meer woorden, v. vankelijk, oorspronkelijk ; Elliptic, elliptisch. tot de elementen behoorend. Elm, olm, iep, m. Elementary, eenvoudig, on- Elocution, welsprekend- vermengd; de beginselen heid, goede •oordenkeus, v. behandelend. Elocutionist, goed spreker; Elephant, olifant, m. leeraar in welsprekendheid, Elephantiasis, elephantia- spraakleeraar, m. sis (een ziekte, vaarbij de Eloge, grafrede, lofspraak huid van de beenen hard over een doode, v. en droog wordt als van Elongate, uitrekken, ver- een olifant), v. lengen ; vertrekken; uitge- Elevate, verheffen, verhoo- rekt, verlengd. gen, veredelen; verheven, Elopy, er van door gaan, opgeheven. wegloopen om in het ge- Elevation, stijging, ophef- heim te trouwen. fing ; verhevenheid, v. [v. Elopement, schaking; ont- ElevatOr,hijschmachine,lift, vluchting, v. Eleven, elf ; (at the eleventh Eloquence, welsprekend- hour) te elfder ure. heid, welbespraaktheid, v. Elf, elf, kabouter, m., fee, v. Eloquent, welsprekend, Elfin, kleine fee, v.; tot de welbespraakt, vol uitdruk- feeen behoorend. king, gevoelvol. Elfish, door de feeen ge- Else, anders. daan; kwaadaardig. Elsewhere, ergens anders, Elicit, uitlokken, aan 't licht op een andere plaats. brengen. [laten. Elucidate, openbaren, ver- Elide, een lettergreep weg- klaren, verduidelijken. Elude 81 Embrocate

Elude, ontwijken, ontgaan; Embellish, verfraaien, ver- onopgemerkt blijven door. sieren, verfraaiingen aan- Elusive, ontwijkend. brengen. [gen (mv.), m. Elutriate, uitwasschen, zui- Ember-daysm s(0.), vastenda - veren ; distilleeren. Embers (p sintels (mv.), Elysian, zalig, hemelsch. m., gloeiende asch, v. Elysium,Elysium,Paradijs,o Embezzle, verknoeien, ver- Emaciate,uitteren,vermage- morsen, verkwisten ; ont- ren, wegkwijnen ; doen ver- futselen,afnemen,ontstelen, mageren, doen kwijnen. onthouden. Emaciation, uittering, ver- Embitter, verbitteren, bitter magering, kwijning, v. ma ken ; tergen, ergeren. Emanant, voortkomen de. Emblazon, versieren, ver- Emanate, ontstroomen, ont- fraaien ; met heraldieke vloeien, ontspringen, voort- figuren bedekken; vieren, komen uit. doen schitteren. Emanation, ontstrooming, Emblem, mozaTek ; sym- ontvloeiing, v.; ontstaan, bool, zinnebeeld, o. o., oorsprong, m. Emblematic, zinnebeeldig, Emancipate,vrijmaken,ver- symbolisch. [dekken. lossen, ontslaan. Embloom, met bloesem be- Emancipation, vrijmaking, Embodiment, belichaming, vrijlating, bevrijding, v. v. [geheel vormen. Emasculate, ontmannen ; Embody, belichamen ; een den moed ontnemen ; zwak, Embolden,stoutmoedig ma- verwi j fd. ken,in een besluit versterken Embale, in balen pakken. Embolism, inlassching; ver- Embalm, balsemen; de ge- stopping van een bloedvat, v. dachten bewaren aan. Embosom, in zijn hart slut- Embankment, oever, opge- ten • met liefde behandelen. hoogde oever, m. to. Emboss, met relief bedek- Embargo, verbod; beletsel, ken ; borduren; drijven; ver- Embark, scheepgaan; laden; moeien ; in het struikgewas geld beleggen; beginnen. drijven;omringen;insluiten. Embarkation, bevrachting, Embow, welven, buigen. v.;schip,vaartuig,o.;lading,v Embowel, insluiten • in de Embarrass, verbijsteren ; diepte verbergen; ledigen. in geldelijke verlegenheid Embower, omsluiten, ombrengen, last veroorzaken, ringen ; als met een prieel belemmeren. beschutten. EmbarrassMentverbijste- Embrace, omhelzen, in de ring, verlegenheid,geldelij ke armen sluiten, omarmen; moeilijkheid, v. ontvangen, toelaten; be- Embassy, ambassade, mis- hoeden, koesteren; omhel- sie, zend ing, v. zing ; worsteling, v. Embattle, in slagorde scha- Embrasure, schietgat, o. ren, wapenen, versterken, in Embrocate, een ziek li- staat van verdediging stellen chaamsdeel bevochtigen. Embroider 82 Emulate

Em broider, borduren; over- straling, uitgifte (bankno- drijven. [borduursel, o. ten), v. [stralend. Embroidery, borduurwerk, Emissory, uitzendend, uit- Embroil,in verwarring bren- Emit, uitzenden, uitstralen; gen, verwarren ; in een lucht geven aan, ontlasten; twist wikkelen. Emmet, mier, v. [uitgeven. Embryo, vruchtbeginsel, o.; E m al liate, zacht maken,ver- (in embryo) in zijn begin. weekelij ken ,verwij fd maken Emendation, verbetering; Emollient, verzachtend, zuivering van een text, cor- weekmakend; verzachtend rectie, v . [beteraar, m. middel, o. Emendator, corrector, ver- EMOlument, emolument, Emendatory, verbeterend, voordeel, o., belooning, zuiverend. winst, v. Emerald, smaragd, o. en m.; Emotion, aandoening, ont- kleine clrukletter, v. roering, opwinding, v. Emerge, oprijzen uit; weer Emotional, gemakkelijk tevoorschijn komen. aangedaan. Emergency, nood, m.; drin- Empale,met palen omgeven, gende noodzakelijkheid; omheinen; spiesen. plotselinge verschijning, v. Emperor, Keizer, m. [v. Emergent,dringend; plotse- Emphasie,nadruk,m.,klem, ling oprijzend, plotseling Emphasise, nadruk leg- verschijnend. gen op. Emersion, wederverschij- Emphatic,nadrukkelijk,met ning van een hemellichaam nadruk, met klem. na een eclips, v. Empire, keizerrijk, rijk; Emery, amaril, v.; (amaril- hoogste gezag, o. paper) schuurpapier, o. Employ, beroep, o.; bezigen. Emetic, braakwekkend; Employment,ambt,beroep, braakmiddel, o. o., bezigheid, v. Emigrant, landverhuizer,m. Emporium, handelscen- Emigrate, uit het land trek- trum, entrepot, magazijn, ken ; emigreeren ; landver- o.,hoofdmarkt,stapelplaats, huizers wegzenden. v. [macht geven. Eminence, verhevenheid, Empower, machtigen, vol- hoogte; beroemdheid, hooge Empress, Keizerin, v. positie,v4kardinaalstitel,m. Emptiness, ledigheid,onbe- Eminent, verheven, hoog,be- woondheid,onwetendheid,v roemd, voornaam, hoogge- Empty, kaal, onvruchtbaar, plaatst. ledig; ijdel, nutteloos; on- Emir, worst ; afstammeling wetend. [maken. van Mohammed, m. Empurple, purperkleurig Emissary, geheime agent, Empyreal, hemelsch, vurig; geheime bode, m.; afvoer- den hoogsten hemel betref- kanaal, o., spiedend, onder- Emu, casuaris, m. [fend. zoekend. Emulate, w'edijveren, na- Emission, uitzending, uit- streven ; eerzucht4g. Emulation 83 Endocardium Emulation, naijver, m., me- Encomiastic, lovend, prij- dedinging, v. [dingend. zend. [tin g, v Emulous, naijverig, mede- Encomium, lof, m loftui- Emulsion, emulsie, vermen- Encompass, omringen,om- ging van olie en melk door Encore, bisseeren. [geven. middel van gom ; aman- Encounter, ontmoeting, te- delmelk, v. gemoetkoming, v.; onder- Enable, machtigen, in staat houd ; gevecht, o. stellen ; van middelen voor- Encourage, aanmoedigen. zien. Encouragement, aanmoe- Enact, vaststellen, bepalen, diging, v. [o. bekrachtigen, als wet aan- Encrinite, versteend dier, nemen. [ling, v. Encroach, inbreuk maken ; Ensilage, woordverwisse- indringen, ongemerkt be- Enamel, emailleeren ; op- kruipen. [dekken. smukken ; email, glazuur, o. Encrust, met een korst be- Enamour, bekoren, verliefd EnCuMber,belemmeren; be- maken. lasten ; verhypotheekeeren. Enarthrosis, gewricht, dat Encumbrance, hindernis, beweging in alle richtingen v., last, m.; hypotheek, v. mogelijk maakt, o. Encyclical, rondgaand EnCage, in een kooi sluiten, schrijven, o.; rondgaand. opsluiten. Encyclopaedia, encyclope- Encamp, kampeeren, tenten die, v., boek, dat alle weten- opslaan .; halthouden. schappen onivat, o. [blaar. Encaustic, ingebrand; door EnCysted,omsloten door een hitte veroorzaakt. [gen. End, einde, besluit ; oog- Encave, in een hol verber- merk, stukje, o.; uitslag; Enchain, ketenen, boeien, dood, m.; grens, v.; eindigen. aaneenklampen. Endanger, in gevaar bren- Enchant, verrukken, beko- gen;blootstellen aan schade. ren, betooveren. Endear,bemind maken,dier- Enchanter, toovenaar, baar maken. iemand die bekoort of ver- Endearment, teedere liefde; rukt, m. bron van liefde, v.; (term Enchantment, betoovering, of endearment) lievelings- toovenarij, bekoring,v., too- naam, m. vermiddelen (mv.), o. Endeavour, pogen,trachten; Enchase,met gedreven werk poging, inspanning, v. versieren, drijven, zetten Endemic, inheemsch, aan (van juweelen ini goud). een bepaalde streek eigen. Encircle, omgeven, omrin- Ending, einde, o.; uitgang, m. gen ; omarmen. Endive, andijvie, v. Enclave, door vreemd ge- Endless, eindeloo s, zonder bied omgeven grond, m. einde, onophoudelijk, onbe- EnclitiC,onafscheidelijk ver- grensd, voortduren d. bonden ; neigend, leunend. Endocardium, binnenste Enclose, insluiten. vlies van het hart, o. Endogen 84 Ennoble

Endogen, plantensoort nist ; bouwkundige; genie- waartoe de palmen en gras- officier, m. sen behooren, v. Engird, omgorden. Endow, begiftigen; van ta- English, Engelsch; Engel- lenten voorzien. [dragen. schen (mv.), m.; Engelsche Endurable, dragelijk, to ver- taal, v. [ken. Endurance, duur,m., voort- Engrave,graveeren; indruk- during;lijdzaamheid,v.;lij- Engraving, gravure, v.; al- den;uithoudingsvermogen,o druk, m. Endure, duren, dulden, ver- Engross, in beslag nemen, dragen; steunen; ondergaan. geheel innemen ; in 't groot Enema, inspuiting, v. opkoopen;in 't net schrijven. Enemy, vijand, hater, tegen- Enhance, verhoogen,verhef- stander, m.; (the enemy) de fen, vermeerderen, -zwaren. duivel. [giek. Enigma,raadsel; onverklaar- Energetic, krachtig, ener- baar verschijnsel, o. Energy, kracht, energie, v. Enigmatic, raadselachtig, Enervate, ontzenuwen, ver- duister. [spreken. zwakken. [maken. Enigmatise, in raadsels Enfeeble, verzwakken,zwak Enjoin, opleggen, bevelen ; Enfilade, langs de geheele vermanen. linie bestrijken ; positie in Enjoy, genieten, het gebruik een rechte lijn, v. hebben van ; verkrijgen; (to Enforce, kracht geven aan; enjoy oneself) gelukkig le- opdringen. Enjoyment, genot, o. Enforcement,kracht; hand- Enkindle, aansteken, on t- having, uitvoering, v.; branden,doen ontvlammen. dwang, m. Enlarge, grooter maken,ver- Enfranchise, vrijmaken, wijden, uitzetten; in vrij- vrijlaten; het kiesrecht heid stellen ; uitweiden. schenken ; burgerrech ten Enlargement, verwijding, verleenen. uitzetting; invrijheidstel- Enfranchisement, vrij- ling ; uitweiding, v. spreking, vrijmaking, v. Enlighten, verlichten, be- Engage, verbinden, verpan- schaven ; tot zien in staat den ; bespreken ; in dienst stellen. gaan; verwerven; bezetten. Enlightenment, ontwikhe- Engagement, engagement, ling, verlichting, bescha- o., verloving ; afspraak ; ver- ving, v. plichting, v.; gevecht, o. Enlist, op de lijst zetten ; Engaging, onderwerp dat dienst nemen ; zich aan de aandacht bezighoudt, o.; een zaak wijden. innemend. Enliven,opwekken,verleven- Engender, voortbrengen, digen, opvroolijken. telen; veroorzaken. Enmity, vijandschap, vijan- Engine,locomotief;machine, dige gezindheid, v. v., werktuig; middel, o. Ennoble, veredelen, adelen ; Engineer, ingenieur; machi- beroemd maken. Ennui 85 Entrancement

Ennui, verveling, lusteloos- pogen; waagstuk, o., spe- heid, v.; het gevolg van culatie, onderneming, v.; verzadiging, o. ondernemingsgeest, m. Enormity, buitengewoon- Entertain, handhaven, on- heid; wreedheid, afschuwe- derhouden ; onthalen ; be- lijkheid, gruw el ijke m is- zighouden ; koesteren, ver- daad, v. maken. Enormous, buitengewoon ; Entertainment, onthaal, afschuwelijk, ijselijk. feestmaal, vermaak, o.; Enough, genoeg, voldoende. gastvrijheid, v. Enrage, woedend maken, Enthrone, ten troon ver- vertoornen. [vervoering, v. heffen ; zetelen, wijden Enrapture,verrukking,geest- (bisschop). Enrich, verrij ken ; too i en ; Enthronement, plaatsen op vruchtbaar maken. den troon, o.; installatie Enrol, inschrijven, aanmon- van een bisschop, v. steren ; registreeren ; op- Enthronisation, installatie nemen. van een bisschop, v. Enrolment,inschrijving, , Enthusiasm, geestdrift, v., aanmonstering; opname, v. overdreven ijver, m., en- Ensconce, verbergen ; ver- thusiasme, o. schansen ; zich neerzetten. Enthusiast,geestdrijver,vu- Enshrine, wegsluiten (als rig bewonderaar, m. iets koesteren (met Enthusiastic, geestdriftig, heilige liefde). [dekken. vol vuur, ijverig, Enshroud, omsluieren, be- Entice, verlokken, verleiden. Ensign, vlag, v., standaard, Entire, geheel, volkomen, m.; signaal ; onderschei- oprecht, zuiver, onbetwist. dingsteeken, insigne ; ver- Entirety, volkomenheid, op- huurbordje ; uithangbord, o. rechtheid, zuiverheid, v. Enslave, tot slavernij bren- Entitle, betitelen, noemen ; gen. [drukken. aanspraak geven. Enstamp, stempelen, in- Entity, bestaand iets, aan- Ensue, volgen, vervolgen ; wezen, zijn, o. voortkomen. Entomb, begraven, in een Entaii,onvervreemdbaar ver- graf laten dalen. maken ; na zich sleepen ; Entomology, entomologie, leiden tot. insectenleer, v. Entangle, verstrikken, ver- Entrails, ingewanden (mv.), warren ; verlegen maken, binnenste, o. na zich sleepen. Entrain, meesleepen ; inla- Enter, binnengaan, intre- den (in een trein); ten den, binnendringen, zich gevolge hebben. begeven in ; lid worden, Entrance, binnenkomst, in- toelaten. trede, v., ingang, m.; in- Enteric, van de ingewanden. klaring, v. Enteritis,darmontsteking,v. Entrancement,verrukking, Enterprise, ondernemen, geestvervoering, v. Entrap 86 Episcopate

Entrap, verstrikken, in een Ephemeral, kortstondig; val vangen, in de val laten lets kortstondigs, o. loopen. Ephemeris, dagboek, o.; Entreat, smeeken, dringend kalender, m.; sterrekundige verzoeken, overhalen; be- tafel, v. handelen. Ephod, opperkleed der Entreaty, smeekbede, v., Joocische hoogepriesters, o. dringend verzoek ; welkom, Epic, heldendicht, verha- o.; ontvangst, v. lend gedicht, • o.; episch, Entry, intocht, ingang, m., verhalend. binnenkomst; inklaring; Epicene, tweeslachtig deklaratie; bevrachting, v. mensch, m.; tweeslachtig, Entwine, omwinden, om- verwijfd. [bek, m. slingeren. [slingeren. Epicure, epicurist, lekker- Entwist, omwinden, om- Epicurean, epicurist, lek- Enumerate, optellen, op- kerbek, m.; epicuristiscb, noemen, opsommen. weelderig. Enumeration, optelling, op- Epicurism, gehechtheid aan noeming, opsomming, v. de leer van Epicurus; wijs- Enunciate, uiten,verklaren, begeerte van Epicurus; duidelijk uitspreken. lekkerbekkerij, v. Enunciation, uiting, ver- Epicycle, cirkel, waarvan klaring, duidelijke verkla- het middelpunt op een ring, v. anderen cirkel draait, m. Envelop, omringen, omwik- Epidemic, epidemic, v.; kelen, omsluiten. epidemisch, algemeen beer- Envelope, omslag, m., enve- schend. loppe, v. Epidermis, opperhuid, v. Envelopment, inwikkeling, Epigastric, tot het boven- omsluiting, v. [bitteren. deel van den buik be- Envenom, vergiftigen ; ver- hoorend. Enviable, benijdenswaar- Epiglottis, strotklep, v. dig, afgunstverwekkend. Epigram, epigram, punt- Envious, afgunstig, kwaad- dicht, puntig gezegde, o. aardig, nijdig. Epigraph,opsehrift,motto,o. Environ,omringen,oingeven. Epilepsy,epilepsie,vallende Environs (pl.), omgeving, ziekte, v. omstreken (mv.), v. EpilogUe,slotrede,v. [(my.) Envoy, bode, atgezant, m.; Epiphany, Driekoningen naschrift, o., ontknooping Episcopacy, bisschoppe- (drama), v. lijke regeering der kerk, v. Envy, nijd, m., afgunst; Episcopal, bisschoppelijk, kwaadaardigheid, v. door bisschoppen bestuurd. Eolian, van Eolie, door de Episcopate, als werking van den wind handelen, bisschoppelijke ontstaan. waardigheid bekleeden; his- Ephemere,dagvliegen(mv.); dom, o.; waarcligheid van koorts van een dag, v. bisschop, v. Episode 87 Erect Episode, episode, v., voor- Equilibrate, in evenwicht val, o.; bijgebeurtenis, v., brengen, in evenwicht tusschenverhaal, o. houden. Epistle, brief, zendbrief, m. Equilibrium, evenwicht, o. Epistolary, tot een brief Equimultiple,met hetzelfde behoorend. getal vermenigvuldigd. Epistolic, tot het schrijven Equine, tot een paard be- van brieven behoorend. hoorend. Epitaph, grafschrift, o. Equinoctial, evennachts- Epithet, benoemen, betite- lijn, v.; tot de evennachts- len ; toenaam, bijnaam, m. lijn behoorende. Epithetic, vol toenamen. Equinox, dagen nacht- Epitome, korte inhoud, m., evening, v. [ren, kleeden. kort begrip, o. Equip, uitrusten, equipee- Epitomise, korten inhoud Equipage, equipage, v., ma ken ; verkorten, resu- staatsierijtuig, o.; uitrus- meeren. ting, v., stoet, optocht, m., Epoch, tijdstip, tijdperk, o. gevolg, o. Epode, slotzang, m., re- Equipment, uitrusting, v. frein, o. Equipoise, evenwicht, o. Eponym, naam van land Equipollent, van gelijke of yolk van een persoons- waarde. naam afgeleid, m. Equiponderant, van gelijk Epopee, heldendicht, o. gewicht. Equability, gelijkheid, v. Equitable, billijk ; onpar- Equable, gelijk, gelijkvor- tijdig; gelijk. [rijden, v. mig; billijk. (gelijk. Equitation,kunst van paard- Equal, gelijke, wederga, m.; Equity, billijkheid, recht- Equalisation,gelijkmaking, vaardigheid, v. v. [nen. Equivalent, gelijkwaardig, Equalise, gelijkmaken, effe- overeenkomend. Equality, gelijkheid, v. Equivocal, dubbelzinnig; Equanimity, gelijkmoedig- uit onbekende oorzaak ont- heid, v. staan. Equate, gelijk maken door Equivocate, dubbelzinnig vereffen ing. spreken, het niet nauw met Equation, vergelijking; ge- de waarheid nemen. hjkmaking, v., evenwicht,o. Equivocation,nighei v. dubbelzin- EquatOr,equator,evenaar,m. Equery, stalmeester ; stal, m. Era, jaartelling,v.;tijdperk,o. Equestrian, ruiter, paard- Eradicate, uitstralen. rijder, m.; to paard zit- Erase, uitwisschen, uit- tend; tot het rijden be- schrappen. [schrapping, v. hoorend. Erasion, uitkrassing, uit- Equiangular, gelijkhoekig. Ere, eer, vroeger, v66r. Equidistant, op gelijken Erect, oprichten, zich ver- afstand. heffen, opbouwen, stichten ; Equilateral, gelijkzijdig. rechtop,naar boven gericht. Erection 88 Espousal

Erection, oprichting, ver- beklimming met stormlad- heffing ; stichting, v. ders, v. Ermine, liermelijn ; heime- Escapade, moedwillige lijnen mantel, m. streek ; missprong van een Erode, wegvreten, invreten. paard, m. Erosion, wegvreting, invre- Escape, ontsnapping, ont- ting; uitholling, v. koming, ontwijking, ont- Erosive, invretend. duiking, v.; reddingtoe- Erotic, minnedicht, o.; stel, o. erotisch. Escapement, ontsnapping, Err, dwalen, afwijken; een v.; echappement (uurwerk). fout begaan, zondigen. Escarp, tot een steile helling Errand, mondelinge bood- maken ; binnentalud, o. schap, v.; (to run errands) Eschalot, sjalot, v. boodschappen overbrengen. Escheat, verbeurd verkla- Errant, dolend, dwalend ; ren ; aan den leenheer ver- (knight-errant) dolende rid- vallen ; aan de kroon verder. (zwerving, v. vallen goed, o. Errantry, ronddoling, om- Eschew, schuwen, vermij- ErratiC,dwalend,ongeregeld, den, ontvlieden. zonder vasten weg. Escort, ter bescherming ge- Erratum, erratum, o., verleiden ; escorte, gewapend gissing, drukfout, v. geleide, o. Erroneous, dwalend, ver- Escritoire, schrijflessenaar, keerd, afwijkend. m., schrijfmap, v. Error, dwaling, vergissing, Esculapian, geneeskundig. fout, verkeerdheid, over- Esculent, voedsel, o.; eet- treding, zonde, v. baar. Erst, eerst, vroeger. Escutcheon, wapenschild, Erubescent, blozend, rood- familiewapen ; dekschild; achtig, door een blos over- naambord (van een sch ip),o. dekt. [barsting, v. Esophagus, slokclarm, m. Eructation, oprisping; nit- Esoteric, geheim (voor in- Erudite, geleerd, knap, in- gewij den). gelicht. Espalier, leiboomen zet- Erudition, geleerdheid, ten ; leiboom, m.; staket- knapheid, studie, v. sel, o. Eruginous, koperachtig. Esparto, naam van twee Erupted, uitgebraakt, uit- Spaansche grassoorten. gespoten. Especial, onderscheiden, Eruption, uitbarsting, v.; bijzonder. [nage, v. uitval; uitslag (op de huid), Espionage,bespieding,spio- m. [uitslag. Esplanade, terras,o.;vlakke Eruptive, uitbarstend ; vol rij- of wandelweg, m. Erysipelas, roos (huid- Espousal, verloving ; brui- ziekte), v . loft, v.; huwelijk, o.; be- Escalade, bestormen, met hoorend tot verloving of stormladders beklimmen ; huweli,j k. Espouse 89 Eupeptic Espouse, verloven; huwen, eeuwig, onveranderlij k,zon- uithuwen, uithuwelij ken ; der begin of einde. verdedigen. Eternity, eeuwigheid. v., Espy, bespieden, ontdekken, voortbestaan na den dood o. nauwkeurig nagaan. Etesian, periodiek terug- Esquire, weledelgeboren keerend. heer (op adressen); schild- Ether, ether, m. knaap, begeleiden, ver- Ethereal, etherisch, vluch- gezellen. tig ; hemelsch. Essay, pogen, beproeven ; Etherize, in ether verande- toetsen; poging, proef, toet- ren, aan den invloed van sing, verhandeling, v. ether onderwerpen. Essence, bestaan, wezen ; Ethic, zedenleer, v.; de uittreksel, o.; welriekende zedenleer betreffend. olie, essence, v. Ethics (pl.), zedenleer, v.; Essential, essentieel, we- systeem der voorschriften zenlijk, werkelijk ; belang- van den plicht, o. rijk lets, o. Ethiopian, Ethiopier, neger, Establish, vestigen, beves- m.; zwart. tigen, vaststellen, gronden, Ethnic, heiden,m.;heidensch bekrach tigen. Ethnography, ethnogra- Establishment, vestiging, phie, volkenkunde, v. bevestiging, bekrachtiging ; Etvhinngolvo.gy, rassenbeschrij - inrichting, v. Estate, staat, toestand; Etiolate, doen verbleeken, rang, stand, m.; &zit, land- an het zonlicht ont- bent, o. trekken. [van ziekten, v. Esteem, achten, hoog waar- Etiology, leer der oorzaken deeren, op prijs stellen ; Etiquette, etiquette, wel- achting, hooge waardee- levendheid, v. ring, v. [dig, schatbaar. Etymology, etymologie, Estimable, achtenswaar- woordalleiding, verbuiging Estimate, schatten, here- en vervoeging der woor- kenen ; schatting, begroo- den, v. [woord, o. ting, waardeering, waar- Etymon, grondwoord, stam- de., v. Eucalyptus, Eucalyptus, Estimation, schatting, be- koortsboom, blauwe gom- grooting ; achting, v. boom, m. Estrange,vervreemden,ont- Eucharist, Heilige hostie, houden; op een afstand v., sacrament van bet houden. altaar, Heilig Avondmaal, Estuary, zeeboezem, m.; o.; dankzegging, v. monding eener rivier, v. Eulogic, lovend, prijzend. Etch, etsen ; grond, waarvan Eulogist, lofredenaar, men geoogst heeft, m. Eulogy, lofspraak, lofrede, v. Etching, ets, v.; (etching- Eupepsy, goede spijsverte- needle) etsnaald, v. ring, v. Eternal, Eeuwige, God, m.; Eupeptic, goed verterend. Euphemism, 90 Eviscerate

Euphemism, euphemisme, Evasive, ontduikend, ont- o., verzachtende uitdruk- wijkend. king, v. Eve, vooravond, avond Euphemistic, een euphe- vO6r een feest, m. [zelfs. misme bevattend, ver- Even,even;effen,kalm,gelijk; zachtend. Even-handed, rechtvaar- Euphonic, welluidend, aan- dig, onpartijdig, eerlijk. genaam voor het oor. Evening, avond, afne- Euphony; welluidendheid, ming, v. [dig. aangename uitspraak, v. Even - minded, gelijkmoe- Euphrasy, oogentroost, v. Evensong, avondlied, o. Euphuism, overdreven ma- Event, gebeurtenis,v.,afloop, nier van zich uit te druk- gevolg, o. [rijk. ken, v. Eventful, gewichtig, belang- Eurasian, iemand geboren Eventide, avond, m. uit het huwelijk van een Eventual, mogelijk, gebeur- Europeaan en eene Azia- lijk, wisselvallig, eventueel. tische vrouw, m. Ever, ooit, in eenig opzicht, Euroclydon, gevaarlijke in eenige mate. Noordoosten-wind, die in Fwergreen, groenblijvende de vroege lente over de Mid- plant, V. dellandsche Zee waait, rn. Everlasting, eeuwigheid, European, Europeaan, m.; v.; eeuwig, voortdurend; Europeesch. (The Everlasting) het Eeu- Eurythmy, juiste verhou- wige Wwen. ding, symmetrie, v.; gere- Evermoreoltijddoor,steeds gelde polsslag, m. weer, voor eeuwig. Euthanasia,zachte dood,m. Every, ieder, elk. Evacuate, ontruimen, ledi- Everywhere, overal. gen, uitwerpen. Evict, uitzetten, wettig ont- Evade, ontduiken, ontglip- zetten, ontnemen. pen, ontwijken, ontgaan. Eviction, wettige ontzet- Evangel, evangelie, o.;blijde ting; (uit eenig bezit), tat- tijding, v. zetting, v. Evangelic, evangelisch. Evidence, zichtbaarheid; Evangelisation, evangeli- duidelijkheid, klaarheid,ze- satie, v. [pred i ken. kerheid, v.; bewijs, o. Evangelise, het evangelie Evident, duidelijk, klaar- Evangelist,evangelist,evan- blijkelijk, zonneklaar. gelieprediker, m. Evil, zonde, v., kwaad, o.; Evaporable, verdampbaar. kwaal, v. [daar, m. Evaporate, verdwijnen; Evil - doer, boosdoener, zon- verdampen, uitwasemen; Evince, verdringen, den luchten (van toorn). voet lichten; bewijzen. verdwijning;-Evaporation, Evincible, te bewijzen, aan verdamping, uitwaseming,v te toonen. Evasion, ontduiking, ont- Eviscerate, ontweiden wijking; uitvlucht, v. (wild); verknoeien. Evoke 91 Excitable

Evoke, oproepen, bezweren het uiterste drijven; ver- (geest), voor den geest bitterd, getergd. roepen, voor , den dag Exasperation, hevige ver- brengen. bittering, v. [graven. Evolution, evolutie, draai- Excavate, uithollen, uiting, zwenking, beweging ; Excavation, uitholling; ontwikkeling, ontvouwing, groeve, v.; gat, o. v. [tie. Excavator, graafmachine,v. Evolutionary, door evolu- Exceed, overtreffen, to bui- Evolve, ontvouwen, ont- ten gain. plooien, ontwikkelen. Exceeding, buitengewoon. Evulsion, uittrekking, uit- Excel, overtreffen, uitmun- rukking, v. ten, uitstekend zijn. Ewe, ooi, v. [v. Excellence,uitstekendheid, Ewer, lampetkan,waterkan, voortreffelijkheid, v. Exacerbate,verergeren,toe- Excellent, uitstekend V001, nemen; verbitteren. treffelijk, zeer goed, best. Exacerbation, het toene- Except, uitzonderen, uit- men (ziekte); verbittering, v. sluiten; tegenwerpingen Exact, exact, nauwgezet, maken; buiten, behalve ; stipt, nauwkeurig, juist, zonder , tenzij. precies. ExCeption,uitzondering,uit- Exaction, knevelarij, af- sluiting ; tegenwerping, v., persing, v., buitensporige verzet, o. eisch, m. Exceptionable, betwist- Exaggerate, overdriven, baar • berispelijk. overschatten, vergrooten. Exceptional, bij uitzonde- Exaggeration,overdrijving, ring, buitengewoon. overdrevenheid, groot- Excess, exces, o., over- spraak, v. maat, v., overvloed, m.; Exalt, verheffen, verheerlij- buitensporigheid, onmatig- ken; verrukken, vervoeren; heid, v. overspannen, prikkelen. Excessive, overdadig, bui- Exaltation, verheffing, ver- tensporig, overdreven. heerlijking, verrukking ; Exchange, riffling, uitwis- overspanning van den seling; de beurs, v. geest, v. Exchangeable, 4nwissel - Examination, examen, baar. nauwkeurig onderzoek, ver- Exchanger, wisselaar, m. hoor, o., ondervraging, v. Exchequer, schatkist, v., Examine, exam ineeren, geldelijk bezit, o. nauwkeurig onderzoeken, Excise, accijns, impost, m., ondervragen. verbruiksbelasting, v. Examiner, examinator, on- Exciseman, ontvanger van derzoeker ; inspecteur, m. accijnsen, m. Example, exempel, voor- Excision, uitsnijding; uit- beeld, model, patroon, o. sluiting, v. [geraakt. Exasperate,verbitteren, tot Excitable,prikkelbaar,licht- .Excitant 92 Exemplary

Excitant, opwekkend, prik- ExCu I rte,verschoonen,ver- kelend ; opwekkend middel, ontsc uldigen, vrijspreken, o.; prikkel, m. als onschuldig beschouwen. ExCitatiOn,aansporing,prik- Exculpatory, verontschul- keling, v.; opgewonden digend, vrijsprekend. toestand, m. Excursion, uitstapje, Excite, opwekken, aanspo- tochtje, o.; afwij king, over- ren, prikkelen, aanmoedi- schrijding ; uitweiding, v. gen, opstoken, aanhitsen. Excursive, afwijkend, dwa- Excitement, opwinding,op- lend, doorkruisend. gewondenheid, v. [varen. Excursus,verhandeling aan Exclaim,uitroepen,luide uit- het einde van een boek of Exclamation,uitroep,kreet, hoofdstuk over een bepaald m., geschreeuw, o.; (note of punt in dat boek, v. —) uitroepteeken, o. Excusable, vergeeflijk, ver- Exclamatory, uitroepend, schoonbaar. schreeuwend. Excusatory, eene veront- Exclude, uitsluiten, buiten- schuldiging bevattend. sluiten, uitzonderen. Excuse, vergeven, veront- Exclusion, uitsluiting, bui- schuldigen, vrijpleiten,vrij- tensluiting, veering, v. stellen ; verontschuldiging, Exclusive, uitsluitend; (ex- rechtvaardiging, v. clusive-dealing) uitsluiting. Execrable, verfoeilij k, Excogitate, uitdenken,zorg- vloekwaardig,afschuwelijk. vuldig beramen. Execrate, verfoeien, ver- Excogitation, uitdenking, vloeken, verafschuwen. beraming, bepeinzing, v. Execration, verwensching, Excommunicate, verban- vervloeking, v. nen, in den kerkban doen. Execute, uitvoeren, volvoe- Excommunication, kerk- ren, volbrengen, ten uit- ban, m. voer brengen. EXCoriate,ontvellen,de huid Execution, executie, vol- afschaven ; villen. brenging, ten uitvoerleg- Excrement, uitwerpsel; uit- ging, terechtstelling, v. vaagsel, 0. Executioner, beul, m. Excrescence, uitwas, o., Executive, uitvoerende knoest, m., wrat, v. macht, v.; volvoerend, uit- Excrete, uitwerpen; out- voerend. [voerder, m. last worden. Executor, executeur, Excretion, uitwerping; uit- Executory, werkend, werpselen (mv.), o. voerend, volvoerend. Excretory, in staat om Exegesis, exegese, telist- uit to werpen. verklaring, v. [leggend. Excruciate, folteren, mar- Exegetic, verklarend,nit- telen; gepijnigd, gekweld. Exemplar, exemplaar; mo- Excruciation, tottering, del, voorbeeld, o. marteling, pijniging, kwel- Exemplary,voorbeeldig.uit- ling, v. stekend ; afschrikwekkend.. Exemplification 93 Exorbitance

Exemplification, verkla- Exhilarate, opvrool i j ken, ring; bewijsplaats, v.; af- verbli jden ;vrool ijk worden. schrift, o. Exhilaration, vroolij khei (I , Exemplify, bewijzen, met opgewektheid, pret, v. een voorbeeld aantoonen. Exhort, vermanen, waar- Exempt, vrije, m.; vrij, schuwen, aansporen, aan- ontheven; verplaatst, niet zetten. inbegrepen;uitstekend;vrij- Exhortation, verman i ng, stellen, ontheffen. waarschuwing, v. Exemption,vrijstelling,ont- Exhumation, wederopgra- heffing, v., vrijdom, m. ving, v. Exequies, begrafenisplech- Exhume, weer opgraven, tigheid, v. weer aan den dag brengen. Exercise, oefening; beoe- Exigence, dringend ver- fening Iichaamsbeweging, zoek, o.; dringende nood- exerci tie, v. [aanwenden. zaak, v., nood, m. Exert, inspannen, streven, Exigent, dringend, kritiek; Exertion,inspanning,krach- dringende noodzaak, v. tige poging, v. Exiguous, gering, schraal. Exfoliate, afschilferen. Exile, balling, m., verban- Exhalation,uitdamping,uit- ning, ballingschap, v. waseming, uitademing, v. Exility, kleinheid,dunheid,v. Exhale, uitdampen, uitwa- Exist, bestaan, zijn, leveni semen, uitademen, in damp voorhanden zijn. opgaan. Existence, bestaan, aan- Exhaust, uitputten, leeg- zijn, leven, o., werkelijk- maken, uitpompen; ver- held, v. [aanwezig. moeien ; een onderwerp Existent, bestaand, levend. volledig behandelen. Exit, heengaan, aftreden, o., Exhausted, uitverkocht; uitgang m.; verscheiden, leeggepompt. o., dood, m. im. Exhaustible, uitputtelijk. Exodus, uittocht; exodus, Exhaustion, uitpomping; Exogamy, gebruik dat in uitputting, vermoeienis, v. sommige stam men het Exhaustive,uitputtend,ver- huwelijk van een man moeiend. met eene vrouw van zijn Exhibit, tentoonstellen, ver- stam verbiedt, o. toonen ; voorschrijven (ge- Exogen, plant die van bui- neesmiddelen); uitstalling, ten aangroeit, v. tentoonstelling ; declara- Exonerate, zuiveren, op, tiet v. heffen, ontlasten, vrij- Exhibition, tentoonstelling, spreken. vertooning ; studiebeurs; Exoneration, vrijstelling, openbare les met prijsuit- ontheffing, ontlasting, v. deeling, v. Exonerative, vrijsprekend, Exhibitory, vertoonend, ten- ontheffend, ontlastend. toonstellend. [opbeurend. Exorbitance, overctrijving, Exhilarant, vervroolijkend, buitensporigheid, v.

Engelsch-Roll. 4 Exorbitant 94 Expletive EXOrbitantbuitensporig,bo- Expeditious, spoedig,klaar, venmatig, overdreven. handelend, kort, gemak- Exorcise, bezweren, ui than- kelijk. [ven. Exordia!, inleidend. [nen. Expel, verbannen, uitdrij- Exordium, aanhef, m., in- Expend, uitgeven, besteden, leidend woord, o. verbrui ken. [verbruik, o. Exostosis, beenuitwas, o. Expenditure, uitgifte, v., Exoteric, openbaar, voor de Expense, onkosten (mv.), oningewijden. m., uitgave, v. Exotic, niet inheemsch, bui- Expensive, duur, kostbaar; tenlandsch, vreemd. buitensporig. Expand, uitspreiden, ont- Experience, ondervinden, plooien, ontluiken, in om- beproeven; ondervinding,v. yang toenemen. Experienced, ervaren. Expanse, uitgestrektheid, Experiment, proeven ne- groote ruimte, v.; uitspan- men, op de proef stellen ; sel"o. proef, v. Expansible, uitzetbaar. Experimental, proefonder- Expansion, uitzetting, ver- vindelijk ; ervaren. breeding, toename, ver- Expert, deskundige, m.; meerdering, v. ervaren, bekwaam, des- Expansive, uitzettend ; zich kundig. intend, openhartig. Expiable,verwenbaar, w aar- Expatiate, uitweiden. your geboet kan worden. Expatiation, uitweiding, v. Expiate, boeten, weer goed Expatriate, uit het vader- maken. [v- land verdrijven,verbannen. Expiation,boete,verzoening, Expatriation, verbanning,v. Expiator, zoenoffer, o., boe- Expect, verwachten. teling, m. Expectance, verwachting; Expirable, eindigend, tot opschorting; hoop, v. een einde komend. Expectant, wachtend, ver- Expiration, einde, o., dood; wach tend. vervaltijd, m. Expectation, verwachting; Expiratory, tot de uitade- • belofte, v.; vooruitzicht, o. ming behoorend. Expectingly, vol verwach- Expire, uitademen, den ting. laatsten adem uitblazen ; Expectorate, opgeven (flui- afloopen. men) ; uitflappen. Expiry, vervaltijd, m. Expectoration, opgeven Expiscate, uitvisschen, ach- (fluimen), o. ter de waarheid trachten Expedience, onderneming; to komen. geschiktheid, v. Explain,uitleggen,verklaren. Expedient,hulpmiddel,red- Explanation, uitlegging,we- middel, o.; dienstbaar, ge- derzijdsche verklaring, v. past. Explanatory, verklarend. Expedition, expeditie, ver- Expletive, stopwoord, o., zending; onderneming, v. vloek, m.; aanvullend. Expletory 95 Extension

Expletory, vullend, opvul- Expostulate, vermanen, lend, aanvullend. ernstig onderhouden; te- Explicable, verklaarbaar, genwerpen. uitlegbaar. Expostulation, vermaning, Explicate, uitleggen, ver- v., ernstig onderhoud, 04 klaren, ophelderen. tegenwerping, v. Explication, explicatie, uit- Expostulatory, vermanend; legging, verklaring, ophel- tegenwerpend. dering, v. Exposure, blootstelling, v., Explicit, duidelijk, heider, gevaar, o.; ontdekking, v. opzettelij k vermeld. Expound, verklaren, ver- Explode, uitbarsten, ont- tol ken. plotien ; verwerpen. Express, uitpersen, afper- Exploit, tot zijn voordeel sen ; in beeld brengen; aanwenden, partij trekken bode ; sneltrein, m.; tijding, van; exploot,o.; heldendaad, v.; duidelijk, helder. v., wapenfeit, o. Expression, uitpersing; nit- Exploration, onderzoeking, drukking, verklaring, v. navorsching, ontdekking, v. Expressive, ui tdrukkend ; Explore, zorgvuldig onder- veelbeteekend, krachtig. zoeken, nasporen. Expulsion, uitdrijving, ver- Explorer, natuuronderzoe- banning, v. [krabben. ker, m. Expunge, uitwisschen, uit Explosion, explosie, uit- Expurgate, zuiveren, reint- barsting, losbarsting, ont- gen. [niging, v. ploffing, v. Expurgation, zuivering, rei- Explosive, ontploffingsge- Exquisite, fat, fijne mijn- luid, o.; ontploffend. beer, m.; keurig, uitste- Exponent, exponent, ver- kend, lekker; verschrikke- klarend persoon ; iemand, lijk. [bloedeloos. die eene partij of een prin- Exsanguious, bloedarm, cipe vertegenwoordigt, m. ExsCind, afsnijden. Exponential, vertegenwoor- Extant, bestaande, voor- digend, verklarend. handen, aanwezig; klaar- Export, uitvoer, m.; uitge- blijkeliik, in 't oog loopend. voerde artikelen (mv.), o. Extempore, extempore, o.; Exportable, uitvoerbaar,ge- onvoorbereid, voor de vuist. schikt voor export. Extemporise, improvisee- Exportation, verzending, v., ren, voor de vuist spreken. uitvoer, m. Extend, rekken, uitstrekken, Expose, blootstellen ; ten- voortzetten, vergrooten; toonstellen, uitstallen; uit- pletten; schatten. eenzetten ; aan de kaak Extensible, rekbaar. stellen. Extension, uitbreiding,ver- Exposition, expositie, ten- grooting; uitstrekking, v.; toonstelling ; verklaring, uitstel van betaling, o.; blootlegging, v. rekking en zetting van een Expository, verklarend. gebroken lid, v. Extensive 96 Exult

Extensive, uitgebreid. Extraction, uittrekking; af- Extent, uitgebreidheid, v., komst, geboorte, v. omvang, m.; bevel tot ver- Extractor, trekker; kiezen- koop, o. [minderen. trekker, m. Extenuate, verzachten, ver- Extradition, uitlevering, v. Extenuating, verzachtend; Extra -judicial, wederrech- (extenuating circumstances) telijk. [aardsch. verzachtende omstandig- Extra - mundane, boven- heden. Extraneous, vreemd, niet Extenuation, verzachting, behoorend tot. verkleining; vermagering, Extraordinary, buitenge- uittering, v. woon, zeldzaam,merkwaar- Exterior, buitenzijde, v., dig, bijzonder. uiterlijk, o.; buitenste; Extravagance, buitenspo- buitenlandsch. righeid, dwaasheid, onzin- Exterminate, uitroeien,ver- nigheid, ong'erijmdheid, v. delgen;in 't ongeluk storten. Extravagant, dwaus, onge- Extermination, uitroeiing, ri)md, buitensporig. vernieling, v. Extravaganza, tooverbal- External, uitwendig deel, o.; let ; schijnbaar onregelm,a- uitwendig ; zichtbaar. tig muziekstuk, o. Extinct, uitgebluscht, uit- Extreme, uiterste, gestorven ; niet meer van o.; uiterst, dringend. kracht. Extremity, uiterste, nit- Extinction, blussching; uit- elude; uiterste graad, uiter- roeiing,uitdelging;aflossing, ste nom!, m. delging (schuld), v. Extricate, losmaken, ont- Extinguish, uitblusschen, warren, vrijmaken. uitgaan, wegsterven, ver- EXtriCatiOn,ontwarring,los- nietigen, verduisteren. making, v. Extinguisher, uitblusscher, Extrinsic, uiterlijk, niet domper; dooddoener, m behoorend tot het inner- Extirpate, verdelgen, lijke deel. roeien, geheel wegnemen. Extrude, uitdrijven, uit- Extirpation, uitroeiing; nit- duwen ; wegzenden. snijding (zweer); vernieti- Extrusion, uitclrijving, ver- ging,verdelging,v. [prijzen. schuiving. wegzending, v. Extol, verheffen, verhoogen, Exuberance,weelderigheid, Extorsive, afpersend, ont- v., overvloed, m.; groote wrin genci.- [gen. vruchthaarheid, v. Extort, afpersen, ontwrin- Exuberant, weelderig, over- Extortion, afpersing, v. vloedig ; overdreven, ge- Extortionate, gedwongen, zwollen. [scheiding, v . geprest. [zetter, m. Exudation, uitzweeting, af- Extortioner, afperser, Exude, uitzweeten, uit- Extra, extra, buitengewoon, vloeien, afscheiden. zeer. Exult, juichen, jubelen, zich Extract, extract,uittreksel,o. verheugen. Exultant 97 Factotum

Exultant, triomfantelijk, Eyelet, oog, vetergat, reef- juichend, jubelend. gat, o. Exultation, triomf, m., Eyelid, ooglid, o. [m. verrukking, v. Eye-service, oogendienst, Eyalet, onderdeel van het Eyesight, gezicht, gezichts- Turksche rijk, o. vermogen, o. Eye, oog ; gezicht, gezichts- Eyesore, doom in 't oog; vermogen; gelaat, o., blik, gierstkorrel (geneeskun- m.: opzicht, toezicht, o. de), m. Eyeball, oogappel, m. Eyetooth, oogtand, m. Eyebright, oogentroost Eye - witness, ooggetuige,m. (plant), v. Eyre, rondreis van een Eyebrow, w'enkbrauw, v. rechter, v. Eyelash, wimper, v. Eyrie, roofvogelnest, arends- Eyeless, zonder oogen, nest ; gebroed, jong broed- blind. sel, o. F.

Fable, verhaal, o., fahel, v.; ken, gemakkelijk maken, leugens uitstrooien. verl ich ten, bevotderen. Fabric, geraamte van een Facility, gemak,o., gemakke- gebouw ; gebouvv ; weefsel, lijkheid ; gelegenheid, v., maaksel, o. middel, o.; vlugheid, han- Fabulise, in fabels schrijven digheid, v. of spreken. Fact, daad, v., feit, o., waar- Fabulous, fabelachtig,fabu- heid, werkelijkheid, v.; (in leus, voorgewend, uitge- fact) eigenlij k. dacht; buitengewoon groot. Faction, factie, partij, v., Façade, voorgevel, m. gezelschap ; tumult,o., twee- Face, gelaat, gezicht, o.; dracht, oneenigheid, v. wijzerplaat ; tegenwoordig- FaCtiOus,werkzaam,volhar- heid, v.; voorkomen, o.; bru- dend; tot eerie partij be- taliteit, v.; onder de oogen hoorend ; vijandig jegens de komen, aanzien. regeering, oproerig. Facecloth, doek, dien men Factitious, kunstmatig, na- over het gelaat van een gemaakt, valsch, onnatuur- doode legt, m. lijk. Facet, klein vlak, facet, o. Factor, agent, plaatsvervan- Facetious, ondeugend, gui- ger, factor, m. tig, vroolijk, geestig, luimig. Factory, handelsvereeniging Facial, tot het gelaat be- in het buitenland; fabriek, hoorend. werkplaats, v., atelier, o. FaCife,gemakkelijk; inschik- Factotum, factotum, o., per- kelijk, gedwee; viug, handig. soon, die voor allerlei werk Facilitate, vergemakkelij- dienstig is, rn. Faculty 98 Familiarity

Faculty, geschiktheid,v.,ver- oprechtheid ; waarheids- mogen, verstand, o.; vlug- liefde ; ware liefde, v. heid,handigheid; gewoonte, Faithful, getrouw ; eerlijk, v.; gezag, o.; faculteit, v. oprecht, betrouwbaar; ge- Fad, stokpaardje, geliefkoosd loofwaardig. thema, o. Faithless, ontrouw ; onge- Fade, verwelken, verdrogen, loovig; verraderlijk, be- verleppen,kwijnen,machte- driegend. loos worden, vergaan, dof Falchion, kort zwaard, o. worden, verflauwen. Falcon, walk, m. Fag, moe worden, zwoegen; Faldstool, vouw-, bidstoel, zwoeger; schooljongen, die Fall, vallen, stroomen, af- voor de oudere leerlingen nemen, dalen, zinken, on, allerlei diensten moet ver- komen, een gewelddadigen richten, m. dood sterven; val, m., da- Fag-end, uitgerafeld eind ling, v.; waterval; herfst ; touw, o.; zelfkant, m. ondergang, dood, m. Fagot, takkenbos, bos; per- Fallacious, bedrieglijk, soon, die bij inspectie een valsch, misleidend. soldaat moet vervangen,m.; Fallacy, bedrog, bedrieglijk. oud wijf, o. voorkomen ,o.;drogreden,v. Fail, mislukken, tekortschie- Fallibility, feilbaarheid, v. ten, kracht verliezen, fail- Fallible, feilbaar. liet gaan. Fallow, roodachtig geel ; on- Failing, zwakheid,v., gebrek; bezaaid ; (fallow-deer) tam bankroet, o.; afnemend. hert, o. Failure, tekortkoming, v., False, valsch, on waar, on- verzuim, o.,mislukking; ver- trouw, trouweloos, huichel- waarloozing, v.; bankroet,o. achtig. Fain, blij, tevreden (bij ge- Falsehood, leugen,onwaar- brek aan beter). heid,huichelarij,ontrouw,v. Faint, zwak worden, flauw- Falsification, vervalsching, vallen ; verdwijnen; zwak, verdraaiing, v. , bedrog, o. flauw,onduidelijk;bevreesd, Falsify, vervalschen, ver- bang, bedeesd. draaien, bedriegen, nama- Faintness, flauw-, zwak-, ken. onduidelijkheid;bangheid,v Falter, struikelen ; zwak Fair, mooi, aangenaam voor zijn ; stotteren ; aarzelen; het oog; fielder, zuiver, rein; dorschen, gerst ziften. onbewolkt, open ; gunstig; Fame, beroemdheid, faam, eerlijk, rechtvaardig; blond; bekendheid, v., algemeen schoonheid; kermis, v. verspreid gerucht, o. Fairy, fee ; betoovering, be- Familiar, bekend ; huisel ij k ; koring, v. gewoon, gemakkelijk, onge- Fairyland, tooverland, o.; dwongen. (fairy-tale) sprookje, o. Familiarity, gewoonte, inti- Faith, geloof, vertrouwen, o.; miteit, bekendheid, onge- trouw; gegeven belofte; dwongenheid, vrijheid, v. Family 99 Fate Family, familie, v., huisge- Farewell, vaarwel, afscheid, nooten (mv.), m., kinderen o., afscheidsgroet, m. (mv.), o. Far-fetched, gezocht, on- Famine, hongersnood, m., natuurl ij k. gebrek aan voedsel, o. Farm, pacht • pachthoeve, Famish, hongerlijden, van v.; verpachten, pachten; honger omkomen ; door den bewerken, bebouwen. honger dwlngen. Farmer, pachter, landbou- Famous, beroemd, alom be- wer, m. [m. kend, schitterend, veelbe- Farrier, hoefsmid; veearts, sproken ; berucht. Farrow, biggen; troep big- Fan, koelte toewaaien, luch- getjes, m. ten ; waaier, m. Farther, verder, meer ver- Fanatic, fanatiek, overdre- wijderd, meer afgelegen. ven bezield ; fanatiek per- Farthing, kleinste koperen soon, m. munt in Engeland, v., vierde Fanciful, fantastisch, gedeelte van een stuiver, o. vreemd; grillig. Fascicle, pakje, bundeltje, Fancy, verbeelding, opvat- o., bloemtros, m. ting, gedachte,v.,denkbeeld, Fascinate, betooveren, be- o.; gril, neiging, v., smaak, koren, grooten invloed uit- m. oefenen op. Fandango, Spaansche dans, Fascination, tooverkracht; Fane, tempel, m., heiligdom, betooverin(, v., onweer- o. (alleen in poesie). staanbare invloed, m. Fang, gevangen prooi, v.; Fashion, fatsoen, patroon, klauw, slagtand, m. o., mode, kleederdracht, v.; Fanlight, raam boven een (to be thefashion)mode zajn. deur in den vorm van een Fashionable, fatsoenl ijk ; waaier, o. naar de mode; welopgevoed. Fanpalm, waaierpalm, m. Fast, vasten ; vasten, o.; snel, Fantastic, fantastisch, inge- vlug; stevig, diep, dicht; beeld; grillig, wispelturig, onzedelij k ; geemancipeerd. vreemd, onzeker ; spookach- Fasten, vastmaken, beveili- tig. gen, verbinden, toebrengen. Far, ver, verwijderd, afgele- Fastidious, kieschkeurig, gen ; (by far) veel. moeilijk to voldoen. Farce, opvullen, vullen ; Fastness, srielheid; ver- klucht, v., ledig vertoon, o. sterking, v., fort, o. [m. Farcical, kluchtig, zot, lach- Fat, vet ; beste deel, o.; room, wekkend, bespottelij k,grap- Fatal, fataal, noodlottig, pig. [last, m. rampspoedig, onheilbren- FFardel, bundel, m., pak, o., gend. gaan, reizen, vertrek- Fatality, noodlottige gebenr- ken; leven;van voedsel voor- tenis,onvermijdelijke ramp, zien worden; reis,v., vracht- v.; noodlot, o. prijs; passagier(s); kost, m., Fate, noodlot, lot,o.,dood,m.; eten; welvaren, o. (fates) schikgodinnen(mv.),v Fated 100 Feint Fated,voorbestemd,bepaald. Fearless, onbevreesd, moe- Father, vader, voorvader ; dig, stoutmoedig. [baar. oudste, m. Feasible,praktisch,uitvoer- Fatherhood, vaderschap, o. Feast, feest, feestmaal,gast- Father-in-law, schoonva- maal, o.; lekkernij ; verruk- der, m. [boorteland, o. king, v.; feestvieren, genie- Fatherland, vaderland, ge- ten, smullen. Fathom, omvatten, door- Feat, daad, v., feit, helden- gronden, begrijpen ; bereik, feit, kunststuk, o. o., omvang; vadem, m. Feather, veer, veder, pluim, Fatigue, uitputting, ver- v.; ijdele titel, m. moeienis, v.; vermoeien. Feature, gelaatstrek, trek, Fatten, vetmesten; vet wor- m., voorkomen, eigenaardig den ; vruchtbaar maken, kenmerk, o. [middel, o. bemesten. [v. Febrifuge, koortsdrijvend Fatuity, domheid, sulligheid, Febrile, koortsig, koorts- Fatuous, zwakhoofdig; in- achtig. Faugh, bah ! [gebeeld. February, Februari, m. Fault, 'but, fell, schuld, v., ge- Feculent, vol grondsop, brek,o.;(at fault) verbijsterd. dik, modderig, troebel, Fa u Itless,onberispelij k,vol- drassig. ma a kt, onverbeterlijk. Fecund, vruchtbaar. Faulty, gebrekkig; schuldig, Federal, tot een bondsstaat in gebreke blijvend; on- behoorend. volmaakt. Federate, verbonden, door Fauna, dieren, die voor- een bond vereenigd. komen in een bepaalde Fee, bijdrage, v.; loon, streek (mv.), o. salaris; eigendom ; leen- Favour, gunst, begunstiging, goed, o. v.; gelaat, o.; steun, m.; Feeble, zwak, krachteloos. lintje, o.; begunstigen, goed- Feeble-minded, zwak van keuren. geest ; besluiteloos. Favourable, gunstig, voor- Feed, voer, maal, o., maal- deelig; toegedaan. tijd ; voorraad, m.; voeden. Favourite, gunsteling, lieve- Feel, voelen, betasten, on- ling, m.; geliefkoosd. dervinden ; aanraking, ge- Fawn, laag vleien, kruipen; wa a r word ing, v., gevoels- jongen werpen (herten); zin, m. vleierij, kruiperij, v.; jong Feeler, voelhoorn, m. hert, o. [sluiten ; fee, v. Feeling, gevoelig, bewust; Fay, in elkander passen ; vol uitdruldiing, gevoelvol ; Fealty, trouw (aan den geet71,i.bewastzija, o.; on- worst), v. dervinding, aandoening, v. Fear, vrees, v., angst, m.; Fe et p voeten (mv.), m. ontzag, o., eerbied, m.; vree- Feign, veinzen, voorwenden, zen.bang zijn voor,duchten. voorg,ven. Fearful, vreesachtig, ang- Feint, voorwendsel, o.; list ; stig; vreeswekkend. schijnbeweging, v. Felicitate 101 Festivity Felicitate, feliciteeren, ge- een kerk een lijkbaar gezet lukwenschen ; gelukkig ma- wordt, v. ken. [spoedig; geschikt. Ferine, wild, ongetemd, Felicitous, gelukkig; voor- kwaadaardig, roofdier, o. Felicity, geluk, o.; geluk- Ferment, gisten, in gisting zaligheid, v.; gelukkige aanbrengen, beroeren. leg, m.; geschiktheid, v. Fermentation, gisting, Feline, katachtig; sluw, broeiing, beroering, v. steelsch ; (the feline tribe) Fermentative, gistend, gis- het kattengeslacht. ting veroorzakend. Fell, vellen, doen neerval- Fern, varenkruid, o. len ; zoomen ; wreed, woest ; Ferocious, woest, wreed, huid, v.; zoom, m. razend, dol. [held, v. Fellow, kerel, vent, kame- Ferocity, woestheid, wreed- raad, maat, jongen, m.; Ferreous, van ijzer. lid van een genootschap, o. Ferret, doorzoeken ; t- Fellowship, gemeenschap, drijven, wegjagen; woeke- v.; omgang, m.; gelijk aan- raar, m.; fret, o. deel in, o.; omgaan met. Ferruginous, i,jzerhoudend. Felon, misdadiger, snood- Ferrule, metalen ring, m., aard, m.; kwaadaardig, koperen busje (om een wreed, verraderlijk. stok), o. Felony, , v., straf- Ferry, overzetten ; veerboot, baar felt, o. v., veer, veerrecht, o. Felt, met vilt bedekken ; Fertile, vruchtbaar ; vin- vilt, o.; vilten hoed, m. dingrijk. [ken, bemesten. Felucca, bootje met riemen Fertilise, vruchtbaar ma- en driehoekige zeilen, dat Fertility, vruchtbaarheid, v. op de Middellandsche Zee Ferule, met de plak geven; gebruikt wordt, o. schoolplak, v. Female, vrouwtje, wine, o.; Fervency, ijver, ernst, m., vrouwelijk, zacht, teeder. vuur, o. Fern inine,vrouwelijk,zacht, Fervent, vurig, driftig, teeder ; verwijfd. ijverig. [rig. Fen, moeras, moerassig Fervid, heet, brandend, vu- land, o. Fervour, gloed, m., drift, Fence, muur, m., heg, om- v., vuur, o. [blij. heining, beschutting, v.; Festal, feestelijk, vroolijk, heler, m.; schermen. Fester, bederven, tot bederf Fencible, verded igbaar. oveerugiaeann,ettr (flg.).een; blijven Fencing, schermkunst, v. smeulen Fender, hekje om een open Festival, feest, o., feestvie- haard, o.; metalen plaat ring, v.; feestelijk, vroolijk. voor een schip, v. Festive, feestelijk, vroo- Fennel, venkel, v. lijk, blij, geschikt voor Feoff, met een leen begifti- een feest. gen ; leengoed, o. Festivity, feestelijkheid, Feretory, plaats, waar in feestvreugde, v. Festoon 102 Fill

Festoon, met kransen ver- akker, m.; slagveld; cricket- sieren, met guirlandes veld., o.; jachtstoet, m.; tooien ; guirlande, v., krans, uitgestrektheid, v. m., festoen, o. Field-marshal, veldmaar- Fetch, halen, trekken, be- schalk, m. halen, bereiken; streek, Fiend, booze geest, duivel,m. m., list, v. Fiendish, duivelachtig. Fetich, afgod, m.; toover- Fierce, woest, wreed, vurig, middel, tooverwoord, o. hevig, heftig. Fetlock, vetlok, v. Fiery, vurig, vlammend,licht Fetter, boeien, binden, be- ontbrandbaar, in brand. lemmeren ; boei, keten, v. Fife, pijpen, op een fluit Feud, vete, v., strijd, m.; spelen; pijp, fluit, v. leengoed, o. Fifteen, vij ftien. Fever, koorts; hitte, opge- Fifth, vijfde. wondenheid, v. Fifty, vijftig. Feverish, koortsachtig ; Fig, vijg, v., vijgeboom, m.; zwoel;onstandvastig,grillig. kleeding, uitrusting, v.; (I do Few, weinige ; (a few) enkele. not care a fig) het kan mij Fiasco, fiasco, gebrek aan Been for schelen. succes, o., ongunstige uit- Fight, strijd, m., gevecht, slag, m., slechte figuur, v. o.; vechten, bevechten. Fiat, fiat, bevel, bevel- Figment, winding, v.; ver- schrift, o. dichtsel, o. Fib, jokken ; snel achtereen Figurathie,figuurhjk, zmne- slaan ; leugentje, o. beeldig, bloemrijk. Fibre, vezel, v. Figure, figuur, gedaante, Fibrous, vezelachtig. afbeelding, v., vorm, m., Fickle, wispelturig, grillig. cijfer, o.; voorkomen, beeld, Fiction, fictie, verdichting, o.; vormen ; berekenen ; v., verdichtsel, o. voorstellen, toonen ; in tee- Fictitious, verdicht, uitge- kens uitdrukken. dacht; denkbeeldig;onwaar. Figurehead, beeld aan den Fiddle, viool spelen ; beu- voorsteven, o. zelend spelen; viool, v. Filander, kangoeroe (kleine Fidelity, trouw, getrouw- snort), v. [foot, v. heid, aanhankelijkheid, v. Filbert, hazelaar, m., hazel- Fidget, zenuwachtig per- Filch, stelen, kapen. soontje, o.; zenuwachtige Filcher, kaper, ontfutse- gejaagdheid, beweeglijk- laar, m. held, v.; zich zenuwachtig File, snoer, o., draad ; cata- bewegen. [jaagce. logos, m.; gelid, o.; vijl, v.; Fidgety, zenuwachtig, ge- geslepen mensch, m. Fiducial,vertrouwelijk, ver - Filial, kinderlijk. trouwend, zeker, hecht. Filiform, draadvormig, dun. Fie, foei ! Filigree, fijn zilverwerk, fijn Fief, leengoed, o. goudwerk, o. Field, veld, open land, o., Fill, bekomst, v.; vullen. Fillibeg 103 Fitter

Fillibeg, rok, door de Hoog- en v.; brandend stuk hout,o. landers gedragen, m. Firecock, brandkraan, v. Filly, merrieveulen, o.; wil- Fire - engine, brandspuit, v. debras, v. Fire - escape, reddingtoe- Film, met een vlies bedek- stel bij brand, o., brand- ken; vlies, oogvlies, o. ladder, v. Filter, filtreeren, ziften ; fil- Fireplace, haard, m. treermachine, zeef, v. Fireproof, tegen vuur be- Filth, vuiligheid, v., vuilnis, stand, vuurvast. bederf, o. Fireside, haard,m.;tehuis,o. Filthy, vuil, smerig, onzui- Fireworks (pl.), vuurwerk, ver ; onrein, verdorven. o. [ding, v. Fimbriate, omzoomen, van Fire - worship, vuuraanbid- franje voorzien. Firm, firma, v.; vast, hecht, Fin, zwemvlies, o., vin, v. standvastig, onschendbaar. Final, laatste, beslissend. Firmament, firmament, u it- Finality, volkomenheid, v., spansel, o. eindtoestand, m. First, eerste, m., eerste Finance, stelsel van inkom- partij v.; voorste, eerste, sten en uitgaven, o. [lijk. bovenste, hoogste. Financial, financieel, gelde- First - born, eerstgeborene, Finch, oink, m. [vinden. m. en v. Find, ontdekking, vondst, v.; First- rate, van den eersten Fine, beboeten ; geldboete, rang, van de eerste klasse, v.; fijn, teeder, keurig, mooi. puik. Finery, opschik, m., opzich- Fisc, schatkist, v. [schen. tigheid, v., mooie kleeren Fish, visch ; fiche, V.; vis- (mv.), o. Fisherman, visscher, m.; Finger, vinger; aanwijzer, visschersschuit, v. m.; vingervaardigheid, v.; Fishery,visscherij,visschers- met de vingers aanraken, plaats, v. hanteeren; kapen. Fishmonger, vischboer, Fingering, werk van de vischverkooper, m. vingers, o.; sajet,; aanra- Fishy, vischachtig; vischrijk. king, v. Fissure, spl ij ten ; spleet, Fi n ger- post, handwijzer,m kloof, v. Finish, afwerking, voltooi- Fist, vuist, v.; aangrijpen, ing, v., einde, o.; eindigen, met de vuist vastklemmen. afmaken, voltooien; opeten; Fistula, fistel; waterbuis; verloopen. [perkt. rieten fluit, v. Finite, eindig, begrensd, be- Fit, toeval, o.; vlaag, bui; Fir, den, denneboom, m. worsteling, v., aanval, m.; Fire, vuur, licht; schieten, gril, v.; passen, vormen, o.; hitte; hel; drift, v.; bereiden, geschikt maken. hartstocht, m.; ontbranden, Fitchet, bunzing, m. opwinden,bezielen;ergeren. Fitful, bij buien, ongeregeld, Firearm, vuurwapen, o. onrustig. Firebrand, stokebrand, m. Fitter, kolenkoopman, m. Fitting 104 Fleece

Fitting, geschikt, passend; Flannel, Hanel, o. standvastigheid, v. Flap, slaan,klapwieken,neer- Five, vijf. slaan ; lap ; flap; klap, m.; FiX, moeilijkheid, v., lastig klep, v., tafelblad, o. geval, o.; vastmaken, ver- Flare, flikkeren, schitteren, zekeren;regelen,vaststellen. zich uitspreiden;flikkering,v Fixedness, vastheid, zeker- Flash, schitteren, flikkeren, heid;regeling,vaststelling,v. oplaaien ; vlam, flikkering, Fizz, sissen ; gisten; niet v., schicht, straal, m.; oogen- slagen ; gesis, o.; gisting, v.; blik, o. champagne, m. Flashy, opzichtig, blufferig, Flabby, zacht, week, mee- winderig; wispelturig. gevend, slap, los. Flask, flesch, veldflesch v., Flaccid, zacht, slap. Flat, vlakte, ondiepte, v., Flag, vlag, v.; vloersteen, m.; vlak land ; platboomd vaar- los hangen, afnemen in tuig, o.; handpalm, v.; vlak ; kracht, kwijnen, de belang- duidelijk, languit; verve- stelling verliezen. lend ; ronduit. Flagstone, vloersteen, zand- Flatten, plat maken; neer- steen, m. slachtig maken, ontmoedi- Flaggellant,iemand die zich gen, neerslaan. uit een godsdienstig oog- Flatter, vleien, streelen, be- punt geeselt, m. behagen, aanmoedigen. Flagellate, geeselen, zwee- Flattery, vleierij, v., niet ge- pen. [smakeloos. meende lof, m. Flaggy, slap; uitwaaiend; Flatulent, winderig, opge- Flagitious, schandelijk, blazen. snood. [schenkkan, v. Flaunt, zich aanstellen, op- Flagon, flacon, m., flesch, zichtig kleeden ; pralerij, Flagrant, tastbaar ; gruvve- opzichtige kleeding, v. lijk ; vlammend ; aan den Flavour, smakelijk maken, gang. [raalsschip, o. geurig maken;smaak,geur,m Flagship,vlaggeschip,admi- Flaw, barsten, scheuren; Flail, dorschvlegel, m. barst, m., scheur, v.; ge- Flake, schilfertje, o.; vlok ; brek, o.; windvlaag, v. gestreepte anjelier, v. Flax, vlas, o. [blond. Flame, vlam, hitte, v., vuur, Flaxen, vlaskleurig, licht- o.; opgewondenheid, drift ; Flay, villen, martelen. kracht, v.; liefje, o.; vlam- Flea, vloo, v. men, gloeien, ontvlammen. Fleck, bespikkelen, met stre- Flaming, opgewonden,gloei- pen bedekken; vlek, streep; end ; venijnig. smet, v. [vogel, m. Flammiferous, vlammen Fledgling, pas uitvliegende veroorzakend. Flee, vlieden, vluchten, ver- Flank, de flank dekken; be- m i j den. strijken ; begrenzen; aan Fleece, scheren (van schade zijde bevinden; zijde, pen); bedriegen ; villen; flank, v., ribstuk, o. vlies, o., yacht, v. Fleecy 105 _Flow

Fleecy,wollig; (fleecy clouds) Flog, slaan, geeselen,afranse- witte wolkjes. len. [overstrooming, v. Fleer, spotten, grinneken ; Flood, vloed, zondvloed, m., spot, m., bespotting, v. Floodgate, sluisdeur, v. Fleet, vloot; baai, v., inham, Floor,neerslaan, verslaan ; Flemish, V laamsch. [m. ten einde brengen ; onder- Flesh, vleesch ; lichaam ; zoeken; tot zwij gen brengen; menschel ij k geslacht ; vloer, m., verdieping, v. aardsch bestaan, o.; bloed- Floorcloth, een vloer met verwanten (mv.), m. en v. linoleum bedekken; lino- Flexibility, buigzaambeid, v. leum, o. ,land, in. Flexible,buigzaam; handel- Flora, plantengroei van een baar, gedwee. Florescence, bloeitijd, m. Flexor, buigspier, v. Floriculture, bloemkweeke- Flicker, fladderen ; flikke- rij, v. ren ; weifelen; flikkering; Florid, bloeiend, bloemrijk ; aarzel ing, v. blozend; schitterend. Flight, vlucht, vaart, v., loop, Floriferous, bloemdragend. m.; buitensporigheid, v. FlOrifOrm, bloemvormig. Flimsy, mailpapier, dun pa- Florin, gulden, in., Engelsche pier ; bankbiljet, o.; dun, munt ter waarde van 2 Sh.,v. zwak, nietig, onbeduidend. Florist, bloecnkweeker, bloe- Flinch, terugdeinzen, aarze- menverkooper, m. len, toegeven. Floss, floretzijde, v. Fling, worp, m., gooi, v.; Floss-silk, vloszijde, v. [v. spot ; uitval, m.; werpen. Flotilla, flotille, kleine vloot, Flint, keisteen, vuursteen, Flounce, spartelen, snelle m.; hardvochtigheid, v. bewegingen maken ; ruk- Flippancy,spraakzaamheid, kende beweging; strook, v. onbezonnenheid, v., achte- Flounder, worstelen, sparte- loos gebabbel, o. len, rollen ; sukkelen ; bot, v. Flippant, spraakzaam, on- Flour, met bloem (meel) be- bezonnen, lichtzinnig, ach- strooien;bloem (van meel),v. teloos, onbescheiden. Flourish, praal, overdreven Flirt,coquetteeren,fladderen, versiering, vertooning; krul, ongedurig zijn ; rukken ; v.; gedijen, bloeien voor- zwaaien ; coquette, v.; hof- spoedig zijn ; zich in bloem- maker ; ruk ; zwaai, m. rijke taal uitdrukken. Flirtation, coquetterie, v. Flout, bespotten, beleedigen. Flit, fladderen, vliegen, been minachtend bej egenen,sma- en weer trekken ; verhuizen. den, hoonen; beleediging, Float, drijven, dobberen, v., smaad, m. vlotten ; bepleisteren ; vlot, Flow, stroomen, vloeien, o., dobber, in. [hangend. vlieden, smelten, vloeibaar Flocculent, wollig; aaneen- worden;verdwijnen;wappe- Flock, kudde (schapen), ren;voortglijden; overstroo- vlucht ; vlok, v. men ; stroom, vloed, over- Floe, ijsveld, o. vloed, m. Flower 106 Fold

Flower, bloem ; jeugd, v.; ontsteltenis ; wanorde, v. bloeien ; schuimen, zachtjes Fluvial, tot een rivier behoo- gisten. rend, in een rivier levend. Fluctuate, heen en weer be- Flux, vloed, stroom; samen- wegen, voor- en achter- loop, doorloop, m., samen- waarts drijven ; aarzelen ; smelting, v. [smelting, v. doen rollen. Fluxion, vloeiing, samen- Fluctuation, onzekerheid, Fly, vliegen, snellen, opvlie- onvastheid ; beweging, v. gen, vlieden, zich snel ver- Flue, kachelpijp, warmte- spreiden ; vlieg; mug; on- buis, v. rust, v.; vliegwiel, o. Fluency, vloeibaarheid ; Flying-fish, vliegende visch, vloeiendheid, welsprekend- m. [boek), o. held, woordenrijkheid, v. Flyleaf, schutblad (in een Fluent, vloeibaar; vloeiend; Flywheel, vliegwiel, o. [o. welsprekend, woordenrijk ; Foal, veulen werpen ; veulen, stroom, m. [v. Foam, schuimen; schuim, o. Fluid, vloeibaar; ,vloeistof, Fob, beetnemen; horloge- Fluidity, vloeibaarheid, v. zakje, o. Fluke, platvisch, m.; onder- Focalise, naar een brand- ste gedeelte van een anker, punt brengen. 0.; gelukkige stoot (biljart), Focus, naar een brandpunt m.; gelukje, o. richten; het middelpunt Flume, rivier, v.; water, treffen; brandpunt; mid- dat een molenrad in be- delpunt, o. [der, o. weging brengt, o. Fodder, voederen; veevoe- Flunky, lakei,- livreiknecht ; Foe, tegenstander, persoon- lemand, die bedrogen wordt lijke vijand, m. bij het koopen van effecten Foeman, vijand in den oor- of aandeelen, m. log, m. Flurry, opwinding, zenuw- Fog, in verlegenheid bren- achtigheid, verwarring, v., gen ; het nagras afweiden; rumoer, o.; agiteeren, ver- zware mist; verwarring; ontrusten. verlegenheid, v.; grof Bras, Flush, overtogen worden, etgroen, o. rood worden, blozen; snel Foggy, mistig; dom. stroomen, doorspoelen; op- Fotble,zwak punt,o.,zwakke wioden ; blos, m.; ingeving, zijde, v. v.; frisch, krachtig. Foil, overwinnen, verijdelen, Flushing, Vlissingen, o. teleurstellen; foeliesel; loof- Fluster, door drank verhit- werk; spoor van wild,o.;on- ten ; verwarren ; hitte, op- verwachte teleurstelling, v. winding, drukte, v. Foist, onderschuiven, voor Flute, groef, plooi; fluit, v. echt laten door gaan ; in- Flutter, fladderen, zweven, brengen. zwerven, zenuwach tig zijn ; Fold, vouwen ; sluiten; op- verontrusten; trilling; opge- kooien; schaapskooi; kudde; wondenheid, ongerustheid, vouw, v. Foliage 107 Forceps

F011age,met loofwerk versie- Footman, livereiknecht, in. ren ; loofwerk, gebladerte, o. Footprint, indruk van den Foliate, pletten; foelien; vol voet, m. bladeren. Footrule, duimstok, m. Folio, doorloopende pagi- Footstall, damesstijgbeu- neering, v., folio, o. [o. gel, m.; onderstuk van een FOlk, menschenmassa, natie, zuil, o. Folklore, bijgeloof (o.) en Footstep, voetstap, m. cverleveringen (mv.), v., Fop, modegek, m. van een yolk. Foppish, aanstellerig, Follow, volgen, nazetten, na- dwaas, zot. gaan ; tot het gevolg behoo- For, voor, wegens; gedu- ren, opletten, gehoorzamen ; rende; ten behoeve van, een beroep uitoefenen. met het oog op; vergeleken Folly, dwaasheid, domheid; met ; niettegenstaande. verdorvenheid, v. Forage, voeder, veevoeder, Foment, voeden, kweeken ; o., tourage, v. aanmoedigen, aanhitsen; Foramin ate d, doorboord warmen omslag maken. met kleine gaten. Fond, dwaas, onwijs; verzot Forasmuch, wijl, daar, in op, gek met. [behandelen. aanmerking nemend dat. Fond le,liefkoozen;toegevend Foray, fourageeren; ver- Fondling, hartje, o., lieye- woesten, plunderen; roof- ling, m. en v. tocht, buit, m. Font, doopvont, v. [der, o. Forbear, nalaten, zich ont- Food, spijs, v., voedsel, voe- houden van ; dulden, ver- FOOI, voor den gek houden, dragen. bespotten; teleurstellen; Forbearance, onthouding, dwaze. vent; zondaar, m.; zel fbeh eersch mg, dul dzaam- slachtoffer, o. [moedig. heid, v., geduld, o. Fool - hardy, roekeloos, dol, Forbearing, geduldig, duld- Foolish, dwaas, mal, be- zaam ; vol Tel fbeheersching. lachelijk, zot. Forbid, verbieden, ontzeg- Foolscap, narrenkap, v.; gen, weigeren ; een verbod papier van een bepaalde uitvaardigen ; (God forbid) afmeting, o. dat verhoede God! Foot, voet, m.• voetvolk, o.; Forbidding, onaangenaam, korte afstand, m.; bewan- terugstootend. delen, begaan betreden ; Force, noodzaken, aandrij- schoppen; aanbreien. ven; bestormen ; door Football, voetbal, m. kunstmatige warmte nit- Footboy, loopjongen, broeien ; kracht, v., geweld, livereiknechtje, o. o., dwan.g, m.; beteekenis ; Footfall, voetstap, m. wettigheid • strijdmacht, v. Footing, waste positie; op- Forcemeat, gehakt vleesch stelling, v.; steun voor den (met kruiden), o. voet, m. Forceps, tang (voor verlos- Footlight, voetlicht, o. kundigen en tandartsen), v. Forcible 108 Forfeit Forcible, krachtig, hevig, Foreman, eerste; meester- geweldig, onstuimig; in- knecht ; woordvoerder; drukwekkend. hoofdconducteur, m. Ford, doorwaadbare plaats ; Foremast, fokkemast, m. stroom, m. Forementioned, voormeld. Fore, voordeel, o., steun, Foremost, voorste, eerste ; m., hulp, v.; vooraan, voorop. vooraf. Forenamed, voornoemd. Forearm, vooruit wape- Forenoon, voarmiddag, m. nen ; voorarm, m. Forensic, tot het gereats- Forebode,voorspellen,voor- hof behoorend,gerechtelijk. zeggen, een voorgevoel heb- Forerunner, voorlooper,m.; ben van. voorhoede, v. [weten. Foreboding, voorgevoel van Foresee, voorzien, vooraf naderend kwaad, o. Foreshadow, voorbedui- Focecast, weervoorspel- den ; voorteeken, o. ling, v. [schip), m. Foreshow, voorspellen, Forecastle, bak (op een voorzeggen, verkondigen. Foreclose, tegenhouden, Foresight, overleg, voor- uitsluiten. [uitsluiting, v. uitzien, o. Foreclosure, tegenhoudi n g, Forest, in een bosch ver- Foredate, te vroeg dateeren. anderen, met boomen be- Fore-deck, voordek, o. planten ; bosch ; Fore - end, eerste gedeelte, o. koninklijk jachtveld, o.; Forefather, voorvader, m. boschachtig, landelijk. Forefend, verbieden; af- Forestall, vooruitloopen op; wenden, afweren. berooven; verstoppen. Forefinger, voorvinger, m. Forester, houtvester, bosch- Forefoot, voorpoot, m. wach ter ; boschbewoner, m. Forego, afstand doen van, Forestry, boomcaltuur, van de hand doen, opge- boornkweelierij, v. ven; voorgaan, voorafgaan. Foretaste, een voorsmaak Foreground,voorgrond(van hebben; voorsmaak, in. een schilderij), m. Foretell, voorspellen, voor- Forehead, voorhoofd, o. zeggen. Foreign, vreemd, uit- Forethought, voorbedacht- heemsch, buitenlandsch ; heid, voorzorg. v.; voorbe- buiten gemeensch a p. dacht, vooraf beraamd. Foreigner,vreemdeling,bui- Foretooth, snijtand, voor- tenlander, tand, m. Forejudge, vooraf beoor- Forever,vooreeuwig,eeuwig dee en; wegens wangedrag Forewarn, vooraf waar- schrappen. schuwen. Foreknow, vooraf Nv eten. Forfeit, misdaad; boete, Foreknowledge, vooruit verbeurte, v.; verbeuren, weten, o., voorkennis, v. in zijn plicht te hurt Forelock, voorhaar, o., schieten; (to play at forfeits) voorlok ; stift, pin, v. panciverbeuren. Forge 109 Foster

Forge, smeden; uitvinden, Formidable, geducht, vrees- verdichten; namaken, ver- wekkend. [cept, o. valschen; voortdrijven, Formula, formule, v., re- vooruitwerken; smederij, Formulate, formuleeren , smidse, werkplaats, v.; duidelijk stellen. smidsvuur, o. [scher, m. Fornicate, gewelfd, boog- Forger, bedrieger, verval- vormig ; overspel bedri jven. Forgery, bedrog, o., be- Forsake, verzaken, verla- driegerij, valsche handtee- ten, begeven, aan zijn lot kening, v., bedrieglijk na- overlaten. maaksel, o. [loozen. Forsooth, voorwaar, zeker. Forget, vergeten, verwaar- Forswear, afzweren, met Forgetful, vergeetachtig, een eed ontkennen. achteloos, onoplettend. Fort, sterkte, vesting, V., Forget-me-not, vergeet- kasteel, o.; sterk, machtig. mij-niet, v. Forth, vooruit, buiten, V001.- FOrgive,vergeven,vergiffenis waarts, voort. schenken, kwijtschelden, Forthwith, onmiddellijk, op door de vingers zien. staanden voet. Forgiveness, vergevensge- Fortieth, veertigste. zindheid, vergeving, v. Fortification, fort, o. ver - Forgiving, vergevensgezind, sterking, v. [tigen. genadig, goedertieren. Fortify, versterken, beves- Fork, met een vork pikken; Fortitude, vastberadenheid, omspitten ; scherp maken ; zielskracht, v., moed, m.; stelen, kapen; vork, gaffel, geduld, o. [(mv.), m. stemvork ; moeilijkheid, v., Fortnight, veertien dagen lastig geval, o. Fortress, vesting, sterkte, Forlorn, verloren, verlaten, v., kasteel, o. eenzaam, hulpeloos, onge- Fortuitous, toevallig. lukkig. Fortunate, gclukkig. Form, vormen; vorm, m., Fortune, geluk ; fortuin, gedaante; gelijkheid; plicht- bezit ; lot, o. pleging ; geschiktheid, v.; Fortune-teller, waarzegger, stelsel, model, o. Forty, veertig. [m. Formal, vormelijk, precies, Forum, forum, o.; recht- vol plichtplegingen, stijf. bank, v. Formality, vormelijkheid; Forward, bevorderen, aan- welvoeglijkheid; gewone sporen, verhaasten; over- kleeding, o.; uiterlijke zenden; voorste, vroegste, schijn, m. [menstelling, v. gevorderd ; verwaand, on- Formation, vorming, sa- beschaamd. Former, voorafgaand, vroe- Fossil, delfstof,v., versteend ger, eerste. lichaam, o.; opgedolven, Formerly, vroeger, te voren. verouderd. Formic, van mieren; (for- Foster, voeden, zoogen, mic acid) mierenzuur, o. kweeken; aanmoedigen; Formicate, als een mier. koesteren. Foster-child 110 Fraudulent

Foster-child, voedsterkind, lichaamsdeel), v., gebroken pleegkind, o. deel, o. Foster - parent, pleegvader, Fragile, broos, zwak, teer, m., of - moeder, v. breekbaar. [heid, v. Fougasse, springmijn, v. Fragility, broosheid, zwak- Foul, bezoedeld, misdadig, Fragment, brokstuk, o. vuil, onrein ; schendend, Fragrance, geur, m., wel- profaan; onwettig; gevaar- riekendheid, v. Foumart, bunzing, m. [lijk. Fragrant,geurig,welriekend. Found, stichten, grondves- Frail, biezen mandje, o., ten; begiftigen; metaal biezen mat, v.; bros, broos, gieten. leer • onvast, besluiteloos. Foundation, stichting, fun- Frailty, zwakheid, broos- datie; fundeering, v„ grond- heid, v. slag, m. Frame, bouwen, samen- Founder, stichter, maker ; voegen, regelen, vormen ; begiftiger; metaalgieter, m. omlijsten ; samenstel ; Founding, metaal gieten, o. lichaamsgestel ; geraamte, Foundling, vondeling, m. o.; lijst, v. Foundry, metaalgieterij, v. Framework,geraamte; lijst- Fountain, bron, fontein, v.; werk ; kader, o.; inrich- waterreservoir, o.; (foun- ting, v. tain-head) oorsprong van Franchise, vrijdom verlee- een rivier of bron, m. nen ; vrijplaats ; vrijmoe- Four, vierriemsboot, v.; vier. digheid, edel moedigheid, v.; Fourfold, verviervoudigen; voorrecht, recht, o. vierriemssloep, v.; vier- Franciscan, Franciskaner voudig. monnik, m. Fourscore, tachtig. Frangible, licht breekbaar. Fourteen s veertien. Frank, vrij, open ; portvrij; Fourth, vierde. vrachtvrij verzenden; port- Fowl, vogels vangen; ge- vrije brief, m. vogelte, o. Frankincense,wierook,m., Fox, voorwenden, veinzen ; geurige hars, v. kapen, stelen ; vos ; sluwe Frantic, dol, weest, razend, klant, m. krankzinnig. Foxglove, vingerhoeds- Fraternal, broederlij k. kruid, o. [senjacht, m. Fraternise, vertro uwelijk Foxhound, hond voor vos- omgaan. Foxy, slues ; zuur ; gevlekt. Fraternity, broederschap, v. Fracas, lawaai, o., ruzie, v. Fratricide, broedermoord, Fraction, breking; breuk, v.; broedermoordenaar, m. brok, o.; scheuring, v. Fraud, bedrieger, m., be- Fractional, gebroken; klein, drog, o., list, v. nietig; tot een breuk be- Fraudulence, bedrog, o., hoorend. [big, knorrig. bedriegelijkheid, v. Fractious, twistziek, krib- Fraudulent, bedriegend, be- Fracture, breuk (van een driegelij k. Fraught 111 Frightful Fraught, beladen, geladen, Frequentative,werkwoord, opgestapeld, overvloedig. dat een herhaling der han- Fray, versl ij ten, rafelen ; deling uitdrukt, o. strijd, twist, m., krakeel, o.; Fresco, fresco schilderen; rafel; kale plek, v. fresco, o.; schaduw, v. Freak, bont maken ; strepen Fresh, overstrooming, v., trekken ; gril, kuur, v. zoetwaterstroom, m., cloth Freckle, met sproeten be- weer, o.; frisch, versch; dekken; sproet, v., vlekje, o. levendig; koel; hernieuwd. Free, bevrijden, ontheffen ; Freshen, opfrisschen, ver- vrij, onbelemmerd, toegan- levendigen • van zout ont- kelij k ; vrij wi 11 i g ; oprecht ; doen; kracht winnen. mild; mededeelzaam. Freshman, groen, nieuwe- Free-agency, macht om ling, m. volgens den vrijen wil to Fret, wegvreten, invreten; handelen, v. schoonwrij ven ; besch adi- Freebooter, vrijbuiter, m. gen ; kwellen ; beroeren; Freedman, vrijgemaakte kniezen ; zweer; gisting ; slaaf, m. kwelling, v. [twistziek. Freedom, vrijheid ; gemak- Fretful, gemelijk, knorrig, kelijkheid, v.; vrijdom, m. Friable, bros, brokkelig. Free - hand,uit de vrije hand Friar, broeder, monnik, m. Freehold, grondbezit waar- Fribble, verbeuzelen; ver- over men bij testament liefd doen; beuzelaar, m.; vrij beschikken kan. zwak, beuzelachtig. Freeman, vrije, stemge- Friction, wrijving; kleine rechtigd burger, m. oneenigheid, v.; wrijvend. Freemason, vrijmetselaar, Friday, Vrijdag; (Good-F—) m. [arduin, o. Goede Vrijdag, m. Freestone, zandsteen, m., Friend, vriend, m„ vriendin, Freethinker, vrijdenker, m. v., kennis, bloedverwant; Free -trade, vrijhandel, m. beschermer, bevorderaar; Free-will, vrijheid van wil, Kwaker, m. vrije verkiezing, v.; spon- Friendly, vriendschappelijk; taan. goedaardig. Freeze, vriezen, bevriezen ; Friendship, vriendschap, stollen; van koude rillen. goede gezindheid, v. Freight, laden, bevrachten; Frieze, fries; grove wollen vrachtprijs,lading,vracht,v. stof, v. French, Fransch ; de Fran- Frigate, fregat, o. [gat, o. schen (mv.), m. Frigatoon,Venetiaansch fre- Frenzy, waanzinnig maken ; Fright, schrik aanjagen; waanzin, m. vrees, v., schrik ; persoon, Frequency, herhaling, v. die er bespottelijk uitziet, Frequent, gedurig bezoe- m. [ontstellen. ken, omgaan met; gedu- Frighten,verschrikken,doen rig, herhaald, veel voor- Frightful, vreeselijk, ver- komend. schrikkelijk. Frigid 112 Fruit

Frigid, koel, koud, kil; front; voorvertrek, o.; ge- vormelijk, vervelend. vel, m.; schaamteloosheid, Frigidity ! koelheid, koud- v.; overhemdje, o. heid, kilheid; vormelijk- Frontal, eerste, voorste; tot heid, v. het voorhoofd behoorend. Frigorific, koudmakend. Frontier, grenslijn, v.; aan Frill, van een strook voor- de grenzen gelegen. zien ; strook, v., zoom, m. Frontispiece, frontispice, Fringe, met franje versie- v., voorgevel; gelaat, 0.; ren ; franje, v.; rand, m. titelplaat, v. Frippery,oude kleeren (mv.), Frontless, schaamteloos o., prulleboel, prullenwin- onbeschaamd. kel, m.; beuzelachtig. Frost, met rijp bedekken, Frisk, rondspringen, darte- door vorst beschadigen ; belen, dansen ; vroolijke suikeren ; vorst, V ijzel, sprong, m., dartele bui,v., m.; koelheid, kille ont- levendig, dartel, vlug. vangst, v. Frisky, dartel, vroolijk. Frost - bitten, bevroren,door Frith, riviermond, m.; fuik, vorst beschadigd. v.; kreupelhout, o. Frost-nail, ijsnagel (bij het Fritter, tot stukjes maken ; hoefbeslag), m. verbeuzelen (tijd); stuk, Frosty, ijskoud, bevroren, reepje; flensje, o. wit ; koel, afgemeten. Frivolity, beuzelachtigheid, Froth, met schuim bedeli- wuftheid, v. [tig, wuft. ken,doen schuimen,schu im; FriVOIOus,beuzelachtig,nie- gesnap, gewauwel, o. Frizz, laullen, kroezen; Frothy, vol schuim ; ijdel pruik, v.; krulhaar, o. snappend. Frizzle, krullen ; bakken op Froward, weerspannig, ge- heete kolen; gekrulde lok, melijk, onaangenaazn. kroeslok, v. Frown, fronsen, dreigend Fro, achteruit, terug; (to staren ; terugstooten; ge- and fro) heen en weer. fronst gelaat, o., ontevre- Frock, jurk ; pij, v.; kleed, den blik, m. o.;(frock-coat)gekleede jaso,' Fructescence, jaargetijde Frog, kikker; langwerpige waarin het fruit rijpt, o. knoop, m. Fructiferous, vruchtbaar, Frolic, dartelen, rondsprin- vruchtdragend. gen, pret maken; dartele Fructify, vruchtbaar ma- sprong, m., pretje, o.; vroo- ken ; vruchten dragen. lijk, dartel, Lustig. Frugal, matig, zuinig, spaar- From, van, vanuit, van- zaam, karig. daan ; sedert, wegens. Frugality, matigheid,zuinig- Frond, gesteeld blad (van held, karigheid, v. varens), o. Frugiferous,vruchtdragend Front, het hoofd bieden, Fruit, vruchten dragen ; staan tegenover; voorhoofd, vrucht, v., fruit, o.; kroost; gelaat ; voorste gedeelte, voordeel ; gevolgen (mv.), o. Fruiterer 113 Fur

Fruiterer,fruithandelaar,m. Fumarole, opening in vul- Fruitful, vruchtbaar; rijk kaan, waaruit rook op- aan vruchten. [not, o. stijgt, v. Fruition, vruchtgebruik, ge- Fumble, rondtasten, tastend Fruitless, vruchteloos; kaal, zoeken, onhandig doen, dor ; nutteloos. verward zijn. Frumenty, tarwepap, v., Fume, in damp opgaan ; mout (van tarwe), o. rooken (vleesch); ontsmet- Frustrate, teleurstellen,ver- ten (door damp); door- ijdelen, to niet doen ; ijdel, geuren ; woedend zijn ; uit- van nul en geener waarde. waseming, v.; damp, reek ; Frustum, brok, stuk, o. toorn, m. [smetteii. Fruticose, heesterachtig. Fumigate, doorgeuren, on t- Fry, Bakken, braden, koken ; Fun, pretje, o., vroolijkheid, gisten; baksel; schoteltje; grip, v. ingewanden (mv.), o. (van Function, plicht vervullen, varkens, kalveren, enz.). dienst vervullen ; verrich- Fudge, vervalschen; verting, uitvoering, v.; beroep, zinnen, opsnijden; mallig- o., dienst, m. heid, v., onzin, m. Functionary, ambtenaar, Fuel, van brandstof voor- beambte, m. zien ; brandstof, v. Fund, beleggen (geld) ; natio- Fugacious, vluchtig; vroeg nale schuld,v.; geld,fonds,o. afvallend. Fundament, fundament, o., Fugitive, vluchteling, deser- grondslag, m. teur, m.; vluchtig, voor- Fundamental, grondslag, bijgaand, voortvluchtig; m., basis, v., hoofdbestand- zwervend. [gen, uitvoeren. deel, o.; den grondslag Fulfil, vervullen, volbren- vormend, voornaarnste. Fulfilment, vervulling, vol- Funeral, begrafenis, lijk- tooiing, uitvoering, v. statie, v.; tot de begrafenis Fulgent, schitterend, glan- behoorend. zend, verblindend. Funereal, als bij een be- Fuliginous, roetachtig, roo- grafenis ; treurig. kerig; vuil; somber, duister. Fungoid, paddestoelachtig, Full, vollen (laken); voile fungusachtig. maat; grootste uitgebreid- Fungus, zwam, v.;` spons- heid, v.; hoogste punt,o.;vol. achtig uitwas, o. Full-blown, geheel ontwik- Funicle, dun snoer, o., ve- keld ; volkomen rijp. zel, v.; (funicular-railway) Fuller, lakenvolder, m. P oorweg, m. Fully, ten voile, geheel. Funnel,k abels trechter ; schoor- Fulminate, donderen, los- steen (van locomotief), m. barsten, ontploffen; schel- Funny, roeibootje, o.; grap- den, vloeken. pig, kluchtig. Fulsome, grof, aanstoo- Fur, met bont voeren; . telijk, walgelijk, weerzin- bont ; beslag (op tong), o.; wekkend. ketelsteen, m. Furbelow 114 Gag Furbelow, strook opnaaien ; zernij, onstuimigheid, v.; geplooide strook, v.; op- (the Furies) de wraakgo- schik, tool, m. dinnen (mv.), v. Furbish, oppoetsen ; po- Furze, brem, v. lijsten, bruineeren. Fuscous, bruinachtig; vuil. Furious, woedend, dol, ge- Fuse, smelten, vloeibaar weldig. maken, samensmelten ; sis- Furl, samenrollen, vastma- ser (van een bom), m. ken (van een zeil). Fusee (in uurwerk), Furlong, 'I, van een En- v., w_nd1 sr ucifer, m.; spoor gelsche mijl. [verlof, o. (van wild), o. Furlough, verlof geven ; Fusible, smeltbaar. Furnace, in een fornuis Fusilade, fusilleeren, neer- we en ; fornuis, o.; mar- schieten ; peletonsvuur, o. telplaats, v. Fusilier, fuselier, m. Furnish, voorzien; uitrus- Fusing - point, smeltpunt, o. ten; meubileeren; verrij ken, Fusion, smelting, v. versieren. Fuss, drukte maken, woelig Furniture, uitrusting, v.; zijn ; snel stroomen ; kla- huisraad,meubilair,o.; slui- teren; lawaai, o., noode- ting (aan deuren en ven- looze drukte, v. sters), v. [handelaar, m. Fustian, bombazijn, o ; Furrier, bontwerker, bont- bombast, gezwollen stijl, Furrow, doorploegen, rim- m.,• opgeblazen, gezwollen. pels groeven ; voor, groef, Fusty, muf, duf, bedorven. v., rimpel, m. [omzet. Futile, beuzelachtig, nutte- Furry, van bont, met bont loos, waardeloos. Further, verder, buitendien, Futility, beuzelachtigheid, v. behalve, bijgevoegd. Futtock, gedeelte van een Furtherance, bevordering, der ribben van een schip, o. hulp, v., bijstand, m. Future, toekomst, v.; toe- Furthermost, het verst komstig. verwijderd. Fuzz, in kleine deeltjes weg- Furtive, steelsgewijs, hei- vliegen ; kleine vezeltjes melijk, slow. (mv.), dons, o.; stuifz•am, Fury, woede, dolheid, ra- Fy, foei! [v. G.

Gabble, wauwelen, kakelen, Gaelic, Keltisch. rammelen; gekakel, geram- Gaffer, opziener, baas, mees- mel, o. [voorgevel, o. terknecht ; nude man, m. Gable, bovenstuk van een Gag, knevelen, een prop in Gad, Joelloos rondzwerven ; den mond stoppen ; het ijzeren wig; metalen staaf,v. zwijgen opleggen; woorden eadfly,horzel,paardenvlieg,v (in een rol) lasschen; prop,v. Gage 115 Gaol Gage, verpanden, op 't spel Gallinaceous, hoenderach- zetten; peilen; borgtocht, tig. m., groene pruim, v.; peil, o. Gallipot, likkepot, m. Gaiety, vroolijkheid, v., ge- Gallon, Engelsche maat, v. not ; vertoon, 0. Galloon, galon, lint, band, o. Gaily, vroolijk. Gallop, galoppeeren, haas-, Gain, winnen, voor zich in- ten; galop, m. nemen;verwerven,bereiken, Galloway, sterke hit, m. verkri j gen ; winst, aanwinst, Gallows, galg; ophanging, v.; voordeel, o. v.; galgebrok, m. Gainings (pl.), behaalde Galosh, overschoen; klomp winst, v. [spreken. met riemen vastgemaakt,m. Gainsay , tegenspreken,weer- Galvanic, galvanisch. G ait, straat,v.; gang,loop,pas, Galvanism, galvanische m.; houding; graanschoof, v. electriciteit, v. Gaiter, van slobkousen voor- Gambado, leeren beenbe- zien ; slobkous, v. kleedsel, o. Galantine,galantine,vleesch Gamble, om geld dobbelen. in gelei, o. Gambol, springen, huppe- Galaxy, melkweg, m.; schit- len ; kromme sprong, m. terende groep, v. Game, spelen, een spelletje Gale,snel zeilen;schreeuwen; doen ; spel, o., vroolijkheid, stijve bries: v.; lied; op- v., pretje; wild, o. roer, o., twist; vaste rente- Gamecock, kemphaan, m. tijd, m. Gamekeeper, j achtopzie- Gall, met gal doortrekken; ner, m. [(Inv.), v. a fschaven; boeschadigen;ver- Game-laws, j achtwetten slij ten ; kwetsen, vertoor- Gamester, dobbelaar; pret- nen. maker, m. Gallant, het hof waken, Gammer, moedertje, o. hoofsch behandelen; hof- Gammon, ham of spek roo- maker, galant heer; verlei- ken ; bectriegen, bedotten; der, m.; schitterend, opzich- gerookt spek ; spel, o.; be- tig ; galant, hoofsch. driegerij, v. Gallantry, dapperheid, v., Gamut, toonladder; geheele uiterli)k vertoon, o.; hoffe- uitgestrektheid, v. lijkheid, v. Gander, gent (mannetjes- GAlleon, galjoen, o. gans), m. [v. Gallery, galerij, tribune, v., Gang, troep, m., bende, kliek, balcon, o.; schilderijenmu- Gangboard, loopplank (van seum, o.; wandelweg onder een schip), v. boomers, m. Gangrene, koudvuur krij- Galley, galei, strafkolonie ; gen; koudvuur, o. kombuis, boot, v. Gangrenous, door koud- Galley-slave, galeiboef, m. vuur aangetast. Gallic, Gallisch, Fransch. Gangway, loopplank, v. Gallicism, Fransch idioma, Gaol, gevangenis, v.; (gaoler) gallicisme, o. cipier. Gap 116 Gear

Gap, een gat maken; gat, Gash, een gapende wond hiaat, o., bres, opening, v. maken; gapende wond, Gape, gapen; geeuwen; aan- snede, v., hour, m. gapen, verbaasd aanstaren, Gasify, in gas omzetten. openstaan; geeuw, m. Gasometer, gasmeter, gas- Garb, kleeding, v., gewaad; houder, m. uiterlijk, o.; mode; koorn- Gasp, snakken, vurig verl an - schoof, v. gen ; snik, m. [rend. Garbage, ingewanden (my.) Gastric, tot de maag behoo- en afval van een dier, o. Gastronomy, gastronomie, Garble, verminken, ver- kunst van lekker eten en knoeien ; schiften. drinken, v. Garden, tuinieren, een tuin Gate, van een poort voorzi en; aanleggen ; tuin, m. poort, deur, v., hek, o., in- Gardening, tuinwerk, o., gang, m.; gelegenheid, v. tuinbouw, m. Gateway, poort, v. Gargle, gorgelen; kweelen, Gather, vereenigen. samen- kwinkeleeren. brengen, verzamelen, ver- Garish, verblindend, blin- gaderen,ophoopen;plooien; kend;opzichtig,buitensporig oogsten; zweren (world); Garland,met kransen tooien; plooi, vouw, v. krans, m., guirlande, v.; Gathering,verzameling,ver- zinnebeeld van roem, o. eeniging, inzameling, col- Garlic, knoflook, o. lecte ; zweer, v. Garment, kleedingstuk, o., Gaudy, feestelijk, opzichtig, kleeding, v. praalziek. Garner, opstapelen (van Gauge, maat, v.; diepgang; koorn); verzamelen; graan- peilstok, m.; peil, o.; peilen. zolder, m. Gaul, Gainer, m.; Gallie, o. Garnet, granaatsteen, m. Gaunt, schraal, mager. Garnish, versieren; voorzien Gauntlet, lange dameshand- van; waarschuwen; versier- schoen, strijdhandschoen, sel, o., randversiering tom Gauze, gags, o. [m. een schotel); fooi, v. Gawk, koekoek ; zot, m. Garret, vliering, v., zolder,m. Gay, vroolijk, opgewekt ; op- Garrison, in garnizoen leg- zichtig, bontgekleurd; los- gen, bezetten; garnizoen, bandig. o.; vesting, v. v. Gaze, staren ; blik, aanblik, Garrulity, praatachtigheid, Gazelle, gazel, v. Garrulous, praatziek, snap- Gazette, in de staatscourant achtig. plaatsen;courant,staatscou- Garter, kouseband; (knight rant, v., staatsblad, o. of the garter) ridder van Gazetteer, redacteur van den kouseband, m. het staatsblad, ciagblad- Gas, wauwelen ; blutfen; gas, schrijver, courantier, m. lichtgas; gewauwel, o.; bluf, Gear, tuigen ; aan den gang m. [verij, v. brengen ; tuig, gareel ; 'deed, Gasconade, blufferij, snoe- o.; takel, m.; uitrusting, v. Gehenna 117 Ghastly

Gehenna, hel, v. rang verheffen; dresseeren; Geld, verminken, castreeren, edelman, m.; zacht, teeder, snijden, berooven. vriendelijk. [heer, m. Gelid, ijzig, ijskoud. Gentleman, beschaafd man, Gem,met edelsteenen tooien; Gentry, hooge stand, m. ontbotten ; juweel, o. Genuflexion, kniebuiging, Gemmule, eitje; knopje, o. v., knieval, tn. Gender, soort, Masse, v., Genuine, echt, onvervalscht, grammaticaal geslacht, o. oprecht. [v. Genealogical, geslachtkun- Genus, geslacht, o., klasse, dig ; (genealogical tree) ge- Geocentric, uitgaand van slachtsboom. de aarde als middelpunt. Genealogy, genealogie, ge- Geodesy, landmeetkunde, slachtkunde, v., geslachts- geodesie, v. boom, m. Geognosy, leer van de sa- General, generaal, m.; alge- menstelling der aardkorst,v. meen, gewoon, bekend. Geogony, leer van het ont- Generalise, algemeen ma- staan der aarde, v. ken, onder een snort ver- Geographer, aardrij kskun- eenigen. [meerderheid, v. dige, geograaf, m. Generality, algemeenheid; Geographic, aardrij kskun- Generally, in 't algemeen, dig, geographisch. gewoonhj k. [len. Geography,aardrijkskunde, Generate, voortbrengen, te- geographie, v. Generation, voortbrenging, GeOlOgICal,aardkundig,geo- teling, v.; geslacht, o.; na- logisch. [gie, v. komelingen (mv.), m. Geology, aardkunde, geolo- Generosity, edelmoedig- Geometer, meetkundige, m. heid, milddadigheid, v. Germ, ontkiemen ; kiem, v., Generous, edel, grootmoe- oorsprong, m., begin, o. dig, milddadig, overvloedig. German, Dui tscher, m., GenesiS,Genesis;voortbren- Duitsch. Genet, genet, o. [ging, v. Germany, Duitschland, o. Geneva, Geneve ; jenever, m. Germinate, ontkiemen, ont- Genial, levendig, hartelijk, spruiten. [overlevering. vroolijk, sympathiek. [m. Gestic, romantisch, volgens Genitive, tweede naamval, Gesticulate, gebaren ma- Genius, genius, geest ; genie, ken. [king, v. o.; natuurlijke aanleg, m. Gesticulation, gebzenmn v ear: Genteel, bevallig; behoor- Gesture, ngebaren lijk, fatsoenlijk, beschaafd. gezellen; gebaar, o., bewe- Gentian, gentiaan, v. ging, houding, v. Gentile, heiden, ongeloovige, Get, krijgen, verkrijgen ; ver- m.; heidensch, ongeloovig. dienen ; bezitten, hebben; Gentility, beschaving; sier- voortbrengen; overhalen. lij kheid, bevalligheid ; edele Gewgaw, prul, o.; prullerig. geboorte, v. G hastly, . spookachtig,doods- Gentle, adelen, veredelen, in bleek, zingwekkend.ij Gherkin 118 Glandular

Gherkin, augurk, v. Leven; Zigeuner, m., heks; Ghost, als spook bezoeken; sluwe bedriegster, v. spook, o., geest,M., geestver- Giraffe, giraffe, v. schijning, v.; adem, m.; ziel, Gird, doorsteken; spotten Giant, reus, m. [v. met; omgorden, vastbin- Giaour, ongeloovige, m.; den ; kneep, v., steek, m.; (Turksch woord). sarcasme, o. Gibberish, brabbeltaal, v.; Girdle, omgorden, omvat- zonder beteekenis. ten, een ring in een boom Gibbet, ophangen; aan de snijden ; gordel, band ; om- kaak stellen; galg, v. trek, boog, m. Gibe,hoonen,smaden,schim- Girl, meisje, dienstmeisje, o.; pen, smalen; schimp, m. tweejarige reebok, m. Giddy, duizelig; opgewon- Girlhood, meisjesjaren den, onnadenkend, roeke- (mv.), o. loos, onbezonnen. Girth, buikriem, band, om- Gift, begiftigen, beschenken; yang, m. gave, begaafdheid, v.; recht Gist,hoofdpunt(eener vraag), van schenking, o. doel (van een boodschap), o. Gifted, begaafd. Give, geven, schenken, ver- Gig, harpoenen; harpoen; leenen, overhandigen, mee- tol, m.; cabriolet, sjees, v. deelen; blootstellen; wij ken. Gigantic, reusachtig, kolos- Glabrous, glad, kaal, On- saal. [o. behaard. [behoorend. Giggle, gichelen; gegichel, Glacial, bevroren, tot ijs Gild, vergulden, verfraaien. Glacier, gletscher, m. Gill, kieuw, kaak, v.; meisje, Glacis, schuinte, glooiing, liefje, o.; vadermoorder Glad, blij maken, blij wor_ (boord), m. [geling, m. den ; blij, verheugd, vroo_ Gilly, bediende, kneeht, jon- 1 ij k ; schitterend. Gillyflower, muurbloem, v. Gladden, verblijden, blij Gilt, verguldsel ; vertoon, o.; maken. verguld. Glade, open ruimte in een Gimcrack, fatje, heertje ; bosch, v., wrak (in ijs), o. prul, o.; waardeloos en Gladiator,gladiator,zwaard- opzichtig. vechter, strijder, m. Gimlet, draaien, met een Gladiole, zwaardlelie, v. drilboor bewerken ; dril- Glamour, begoochelen; be- boor, v. tooverend schilderen ; be- Gin, (vlas) braken; vangen ; toovering ; tooverspreuk, v. jenever ; machine, v.; strik, Glance, stralen schieten ; m.; foltertulg, o. vluchtig beschouwen, aan- Ginger, gember, v. [m. blikken ; lichtstraal, rn., Gingerbread, gemberkoek, flikkering, v.; blik, lonk, Gingerly, voorzichtig, be- wenk, rn. hoedzaam ; netjes, keurig, Gland, klier, cel, v. smaakvol. Glandiform, eikelvormig. Gipsy, in de open lucht Glandular, klierachtig. Glare 119 Glow-worm Glare, verblindend schij - blinken; glans, m., schitte- nen; vlammende blikken ring, v. [ring, v. werpen, woest staren ; Gloaming, avondscheme- schitterende glans; door- G loat, zich verkneuteren ; dringende blik, m. aanstaren met duivelsche Glaring, openbaar; onbe- vreugde. schaamd ; schandelij k ; sta- Globate, bolvormig. rend ; verblindend. Globe, in een kring ver- Glass, afspiegelen ; vergla- zamelen ; bol, bal, m., zen; met glas omgeven ; aarde, globe, v. glas, drinkglas, o.; lans, Globular, bolvormig. v.; spiegel; kijker; zand- Glomerate, tot een bal of looper ; barometer, thermo- kluwen vormen. meter, m. [m. Gloom, somber worden, Glass-blower, glasblazer, schemeren, fronsen ; be- Glassy, van glas, als glas ; droeven ; betrekken (lucht); glad, spiegelglad. donkerheid, zware scha- Glaucoma, groene staar, v. duw; somberheid, dofheid, Glaucous, zeegroen. moedeloosheid, v. Glave, zwaard, o. Gloomy, duister, somber, Glaze, met glas bedekken, zwaarmoedig, neerslachtig. in glas zetten, verglazen; Glorify, verheerlijken, ver- verglazing, v., glazuur, o. heffen. Glazier, glazenmaker, m. Glorious, roemrijk, door- Gleam,stralen,stralen schie- luchtig, heerlijk, prachtig; ten, schitteren; straal, m., lachwekkend. schittering, v. Glory, aanmatiging, v., trots; Glean, nalezen, opzamelen, bof, m., eer, bewondering, aren lezen; nasprokke- beroemdheid, v., glans, m.; ling, v. Hemelsche zaligheid, v.; Glebe, pastorie-land, bouw- trotsch zijn op, pochen op; land, o., aarde, v. genieten van. Glede, wouw, m. Gloss, uitleggen, verklaren Glee, vroolijkheid; muziek, met aanteekeningen; vleien; v.; zang, m. uitlegging, verklaring, v. Gleeman, minnezanger, m. Glossary, woordenlijst, lijst Glen, nauw dal, o. met verklarende aantee- Glide, zacht voortbewegen, keningen, v. [glimmend. glijden, zweven;glijklank,m Glossy, glanzend, glad, Glimmer, schemerlicht ver- G I Ove,handschoen,m.;(hand spreiden j_ and glove) koek en ei. Glover, handelaar in hand- nen, dagen ; zwak 'licht; schoenen, m. voorbijgaand genot; kort Glow, gloeien, fonkelen, bestaan, o.; tint, v. glanzen, branden, blozen, Glisten, glinsteren, glanzen, vol vuur zijn; gloed, glans; schijneni ilikkering, v. blos, m., vuur, o., ijver, m. Glitter, donkeren, pralend Glow-worm, glimworm, m. Gloze 120 Good-Friday

Gloze, verklaren, uitleggen ; kelen, klokken ; geklok, o. vleien, paaien. Goblet, drinkbeker, m. Glue, plakken, lijmen, vast- Goblin, kabouter, m., spook, kleven; lijm, kleefstof, v. o., booze fee, v. Glum, boos kijken; boos, Go-by, ontlooping, ontsnap- somber, donker. ping, v. Glut, verzwelgen, doorslik- Go - cart, loopwagentje, o. ken, verzadigen; overvoe- God, God, afgod,m.,godheid, ren; oververzadiging, v., v., Hoogste wezen ; despoot, to groote overvloed, m. o.; vergood mensch, m. Glutinate, lijmen, plakken, Godfather, als peetvader vastplakken. [verig. optreden; peetvader, peet- Glutinous, plakkerig, kle- oom, in. [delijkheid, v. GIUtt0o,proppen,gulzig eten; Godhead, Godheid, god- gulzigaard, vraat, m. Godless, goddeloos. Gluttonous, gulzig, NTaat- Godlike, goddelijk. zuchtig. Godly, godvruchtig, vroom. Glycerine, glycerine, v. Godsend, onverwacht ge- ilyptic, gegraveerd in steen. luk, o. nar, grommen, snauwen; Goggle, met de oogen rol- ruwe keret.; knoest, len, staren; rollend, sta- Gnarled, knoestig,vol knoes- rend, uitpuilend oog, o.; ten; korz.elig, grommig. groot, uitpuilend. Gnash, knarsen; (to gnash Goitre, kropgezwel, o. one's teeth) tandenknarsen. Gold, good, o.; rijkdom, m.: Gnat, mug, v. gouden, van good. Gnaw, knabbelen, knagen; Golden, van good, gouden, voortdurend pijn hebben. verguld, goudkleurig; ,the Gnome, aardmannetje, o., golden mean) gulden mid- kabouter, m.; zinspreuk, v. delweg. Gnostic, slut, wereldwijs. Goldfinch, goudvink, m. Gnu, kleine antilope (Zuid- Goldfish, goudvisch, m. Afrika), v. Goldsmith, goudsmid, m. Go, gaan, voortgaan, heen- Golf, kolfspel, o. geen, reizen ; sterven; in Golosh, overschoen, m. omloop zijn, voorhanclen Gondola, gondel, m., plat- zijn ; failleeren ; daad, han- boomde vrachtboot, v. deling ; mode; opgewekt- Gonfalon, banier, v. held, v.; pretje, o. Gong, gong, v. Goad, prikkelen, aanzetten; Good, goed, voordeel, wel- prikkel, m. zijn, genot, nut, o.; goed, Goal, doel, einde, 0.: be- zoet, geschikt, joist; ge- gin en eindpaal (bij wed- trouw ; aanzienlijk. stri,jden), m. Good-bye, goeden dag (bij Goat, geit; holte; loopgraaf,v. vertrek voor eenigen tijd,, Gobbet, gulzig verzwelgen; vaarwel, o. mondvol, m., brok, stuk, o. Good-Friday, Goede Vrij- Gobble, gulzig slikken; ka- dag, m. Goodly 121 Grandam

Goodly, mooi, kostelijk, beheersching; uitvoerende lekker, bevallig, piekfijn. macht, v. Good-natured, goedaardig, Gowan, madeliefje, o. goedhartig, goedig. Grab, grijpen, pakken; vat- Goodness, goedheid, vrien- ten ; greep, m. en v. delijkheid, v. Grace, begunstigen, ver- Good - speed, succes, o. eeren ; versieren ; gunst, Good - will, welwillendheid, eer, genade; bevalligheid, gunst; klandisie, v. v.; (to say grace) een tafel- Goose, gans ; sul, sukkel, gebed uitspreken. m., uilskuiken ; persijzer, o. Graceful, bevallig, sierlijk, Gooseberry, kruisbes, v., elegant. kruisbessenstruik, m. [v. Gracious, genadig, gunstig ; Goose - quill, ganzeveer,pen, (good-gracious) genadige Gordian, ingewikkeld; (go, goedheid, v. dian knot) Gordiaansche Gradation, geregelde op- knoop, m. klimming, v., trapsgewijze Gore, doorboren, spietsen, overgang, m. met een wig doorbreken ; Grade, regelen; waterpas- geronnen bloed ; driehoekig sen; ring; grand, m., kwa- stuk land, o., geer, v. liteit ; weghelling, v. Gorge, schrokken, gretig Gradual, trap, v.; gezang- slikken ; keel, v.; strot ; boek, o.; trapsgewijze. zware maaltijd, m.; wal- Graduate, in graden ver- ging, v.; nauwebergpas, m. deelen ; geleidelijk voorbe- Gorgeous, schitterend, reiden ; promoveeren. Gorilla,gorilla,m. [prachtig. Graft, enten; ent, v. Gorse, brem, v. Grail, graal, v.; (the Holy Gosling, gansje ; katje • (van Grail) heilige Graal. een o. Grain, graan, koren, o., Gospel, evangelie, o.; (gospel korrel, m.; weefsel ; hart, truth) onomstootelijke gemoed, o., aard, m.; work, waarheid. v.: harpoen, m. [etend. Gossamer, herfstdraad; Graminivorous, planten- fijne sluier, m.; dun Baas, o. Grammar,spraakkunst; be- Gossip, babbelen, kletsen ; hoorlijke taal, v.; taal- drinken ; peet zijn ; peet, boek, o. vriend, buur, m.; gebabbel, Grammar - school, Gymna- geklets, o ; drinkebroer,m. sium,o.,Latijnscheschool,v. Goth, barbaar, Gooth, m. Grammatic(al), taalkun- Gothic, Gothisch. [m. dig, spraakkunstig. Gourd, karat', v.; pompoen, Granary, korenschuur, v., Gout, jicht, v.; druppel, m. korenzolder, m. Govern, besturen, regeeren, Grand, groot, grootsch ; regelen ; bedwingen. voornaam, beroemd, edel, Governess, gouvernante, v. waardig, prachtig, deftig. Government, bestuur, o., Grandam, grootmoeder, regeering, regeling; zelf- oude vrouw, v. Grandeur 122 Greed Ci randeUr,grootschheid,ver- zijn ; beloven; bevredigen, hevenheid, pracht, v. inwilligen. Grandiloquent, grootspre - Grating, traliewerk, o.; knar- kend, bombastisch, opge- send, krassend, hard. blazen, snoevend. Gratis, gratis, kosteloos. Grand-master, grootmees- Gratitude, danbaarheid, v. ter, m. [wader, m. Gratuitous,gratis;vrijwillig; Grandsire,grootvader,voor- ongegrond, zonder reden. Grange, ,sehuur, boerderij, Gratuity, fool, vrije gift, v. v.; heerenhuis, b uiten, Gravamen, voornaamste Granite, graniet, o. punt van aanklacht, o.; Granivorous, graanetend. hoofdoorzaak, grief, v. Grant,geven,schenken,toege- Grave, graveeren, beitelen; ven, toestemmen, toestaan ; graf, o.; vernieling, v.; be- overdragen; schenking,gave; langrijk, ernstig, gewichtig. toestemming, overdracht, v. Gravel, van kiezel voorzien; Granular, korrelig, korrel- verlegen maken; kiezel; Granule,korreltje,o. [achtig. graveel, o. [den ; neigen. Grape, druif, v. Gravitate, getrokken wor- Graphic, tot de schrijfkunst Gravity, ernst, m.; zwaarte, behoorend; aanschouwelijk; v.,gewicht,belang,o.;zwaar- juist beschreven. [ker, o. tekracht; deftigheid; diepte Grapnel, dregge, v.; klein an- (van toon), v. [sap, o. Grapple, aanklampen, vast- Gravy, jus, v., vleeschnat ; hechten; vechten, worste- Gray, grijze kleur, v.; grijs, len ; worsteling, v., gevecht grauw, aschkleurig; duister; van man tegen man, o.; oud. [steenen kruik, v. enterhaak, m. Graybeard, grijsaard, rn.; Grasp, vasthouden, grijpea, Graze, schaven, even aan- bezitnemen ; greep, m. en v., raken, langs strijken ; gra- houvast; bereik ; begrip, o. zen,weiden; schrammetje,o. Grass, gras; het verganke- Grazier, vetweider, m. lijke, o. [m. Grease, smeren; omkoopen; Grasshopper, sprinkhaan, vet, smeer, o. Grassy, met gras bedekt, Greasy, besmeerd, vettig; groen, grasachtig. vuil (weer); verstopt. Grate, van traliewerk voor- Great, groot, lang; bekend, zien ; wrijven, raspen, schu- befaamd, berucht; gewich- ren ; plagen, kwellen ; knar- tig; dik, gezwollen ; trotsch, sen, krassen ; rooster, haard, eerwaardig. rn.; traliewerk, o. Greatcoat, overjas, v. Grateful, dankbaar; lieflijk, Greaves (pl.), scheen- of aangenaam. beenplaten (mv.), v. Grater, rasp, v. Grecian, Griek, Helleen, m.; Gratification, gratificatie, Grieksch. belooning ; bevrediging, v.; Greed, gulzigheid, gretig- genot, o. heid, gierigheid, v.; begeerig Gratify, behagen , aangenaam mensch, o. Greedy 123 Groove

Greedy, gierig, gretig, be- Grill, roosteren, bra den ; wat geerig, schrokkig, gulzig. op een rooster gebraden is,o. Greek, Grieksche taal, v., Grim, woest, wreed, grim- Griek, m.; Grieksch ; be- mig, leelijk. drieger, m. Grimace, grijnzen, 't gelaat Green, groen, o., groene vertrekken ; grimas, gelaats- vlakte, v.; groen, bloeiend, vertrekking, v. [o. frisch, nieuw, versch ; on- Grime, bevuilen ; vuil, roet, rijp ; onervaren; sullig. Grimy, vuil. Green-crop,groenteoogst,m Grin, grijnzen, grinniken, Greenery, plaats, waar lachen , de tanden laten groene heesters gekweekt zien ; grijns, v. worden, v. Grind, malen, slijpen, af- Greengage, groene pruim, slijten ; knarsen; kneuzen ; reine claude, v. onderdrukken. Greengrocer, groentekoop- Grinder, onderdrukker ; ma- man, groenteboer, m. ler, maaltand ; repetitor ; Greenhorn, nieuweling, blokker, m.; (organ-grinder) groen, sul, m. orgeldraaier. Greenhouse, oranjerie, Grindstone, slijpsteen, m. broeikas, v. [neelspelers, v. G rip, gr ee p,m.en v.;greppel,v. Greenroom, kamer der too- Gripe, grijpen, knijpen; on- Greet, begroeten,toespreken; derdrukken; koliek hebben; schreien, weeklagen ; ge- afpersen; greep, m. en v., schrei, o., weeklacht, v.; houvast, o.; klauw ; vrek, m. treurig. [koming, v. Grisly, vreeselijk, afschuwe- Greeting,begroeting,verwel- liik, akelig, griezelig. Gregarious, in troepen of Gristly, kraakbeenachtig. kudden levend. Gritty ! korrelig ; hard; flink, Gregorian, Gregoriaansch. kranig. Grenade, granaat, m. Grizzle, grijs worden. Grenadier, grenadier, m. Grizzly, grijze beer, m.; Grey, grijs. grijsachtig. Greyhound, hazewind, m. Groan, kreunen, diep zuch- Griddle, koekepan, v.; roos- ten, smart lijden ; brom- ter, m. men ; gekreun, gebrom, b. Gridiron,(braad -)rooster,m. Groat, kleinigheid, oude En- Grief, smart, droefheid, v.; gelsche zilveren munt ter hartzeer, o.; fout ; beleedi- waarde van 4 stuivers, v. ging, v. [zwaar, o. G roats (pl.), grutten (mv.), v. Grievance, grief, v., be- Grocer, kruidenier, m. Grieve, bedroeven, smarten, Grocery, kruidenierswinkel, krenken ; betreuren. Grog, grog, m. [m. GrieveUe,bedroevend,smar- Groom, stalknecht ; kamer- telijk;hatelijk;wreedaardig. heer ; bruidegom, m. Griffin, griffloen; baar (die Groove, voren maken, groe- voor 't eerst in Indict komt), ven trekken ; voor, groef ; Grig,krekel,m.;aaltje,o. [m. sleur, v.; levensloop, m. Grope 124 Guidebook

Grope, tasten, in den blinde kundige waarde, o.; arm- tasten. zalig, nietswaardig; (Grub- Gross, massa, geheele hoe- street author) prulschrijver. veelheid, v.; grof, dik,zwaar, Grudge, wrok koesteren ; lomp, ruw, gemeen; zin- onwillig zijn; misgunnen; nelijk ; bruto. wrok, haat, m., afgunst, v. Grotesque, groteske figuur, Grudgingly, onwillig, niet v.; kunstmatig grotwerk, o.; van ganscher harte. grillig, vreemd, onregelma- Gruel, gerstewater, o. tig; belachelijk. Gruesome, ijselijk, leelijk, Grotto, kunstmatig bedek- huiveringwekkend. ken ; grot, v., hol, o. Gruff, norsch, barsch, ruw. Ground, grondvesten, stich- Grumble,morren,grommen; ten, in den grond zetten; rommelen ; klacht, v. grond, bodem, m.; aarde, Grume, kleverige stof, v. v.; grondgebied, land, o.; Grumpy, norsch, bromme- basis; reden, v. rig, knorrig. Groundage, havengeld, o. Grunt,linorren,klagen,brom- Ground - floor, benedenver- men ; brieschen ; geknor, o. dieping, v. Guarantee, waarborgen, Groundless, grondeloos. borgstellen; waarborg,borg, Groundling, grondeling m., zekerheid, v. (visch), m. Guard, bewaken, bescher- Grounds (pl.), bezinksel, o., men, hoeden ; wacht, hoede, droesem, m.; terrein, o. bewaking, v.; beschermer; Groundwork, grond, grond- conducteur, m. slag, m.; grondbeginsel; Guardian, voogd; opziener; geraamte, o. bewaarder; geleider, m. Group, groep, vereeniging, Guardsman, bewaker; gar- familie, v.; groepeeren,schade-officier, m. Grouse, korhoen, o. [ren. Guelder - rose, sneeuwbal, Grout, gruttenmeel,o.; vloei- m. (bloem). bare kalk, v. Guerdon, belooning, v. Grove, boschje, plantsoen, o. Guerilla, ongeregeld gevecht Grovel, kruipen (voor (tusschen kleine troepen), iemand); liederlijk zijn. o.; beunhaas, knoeier, m. Grow, groeien, wassen, ver- Guess, gissen, onderstellen, meerderen, kweeken, voort- raden ; gissing, v. brengen. Guest, gast, logeergast, m. Growl, brommen, knorren, Guest - chamber, logeerka- snauwen; gebrom, geknor, mer, v. gesnauw, o. Guffaw, brullen (van 't Growth, groei, wasdom, m. lachen); luide lach, m. Grub, opgraven; ploeteren ; Guidance, geleide; richting, schransen; blokken; dwerg, V . ; bestuur, o., leiding, v. m.; vuile persoon, m. en v.; Guide, girls, geleider; be- larve, v. stuurder ; reisgids, m. Grub-street, zonder letter- Guidebook, reisgids, m. Guild 125 Habitable

Guild, gilde, vereeniging, v. Plot) buskruitverraad, o. Guile, list, valschheid, v., Gurgle, klokken, gorgelen. bedrog, o. [loos. murmelen; geklok, gemur- Guileless, onschuldig, arge- mel, 0.; gorgeldrank, m. Guillotine, guillotineeren ; Gush, krachtig uitstroomen ; guillotine, v. overdreven zijn ; uitstroo- Guilt, schuld, misdaad, v. ming, uitbarsting; over- Guiltless, onschurdig, onbedreven taal, v. [menteel. Guilty, schuldig. [vlek t. Gushing, overdreven, senti- Guinea, guinje, v.; Guinea, o. Gusset, inzetsel, inlegsel, o., Guinea - fowl, parelhoen, o. geer, v. [v.; smack, m. Guinea - pig, Guineesch big- Gust, windruk, m., vlaag, getje, o. Gut,darm,m.,spijsverterings- Guise, mode, manier, v.; kanaal, o.; snaar, v. uiterlijk voorkomen, o. Gutter, geulen maken ; af- Guitar, gitaar, v. druipen ; goot, geul? v., riool, Gulf, afgrond; boezem, m., o.; modder, v., vuil, o. draaikolk, v. Guttural, keel klank,m., keel- Gull, bedriegen, beetnemen; letter, v.; tot de keel be- meeuw,v.;onnoozele hals,m. hoorend. [voorwendsel, o. Gullet, keel, v., slokdarm ; Guy, vogelverschrikker, m.; waterafvoer, m. Guzzle, zuipen,veel drinken. Gully, met geraas. stroomen; Gymnasium, gymnastiek- geul, v., o. lokaal, o. [tiek, v. Gulp, slokken, inzwelgen ; Gymnastics (pl.), gymnas- mondvol, m.; braking, v. G y narc hy, vrouwenregee- Gum, gommen, gom vormen; ring, v. gom, v.; tandvleesch, o. Gyp, diensthode aan de col- Gun, op de jacht gaan, schie- leges in Cambridge, v. ten ; geweer, kanon, o.; aan- Gyrate, omwentelen, rond- zienlijk persoon, m. en v. draaien. Gun-barrel, loop van een Gyre, omwentelen; omwen- geweer, m. teling, v., kring, m. Gunboat, kanonneerboot, v. Gyroscope, instrument Gun-cotton, schietkatoen,o. waarmede men de wente- Gunner, kanonnier, m. ling der aarde zichtbaar Gunpowder, buskruit, o., maakt, o. [boei, keten, v. groene thee, v.; (Gunpowder Gyve, boeien, verstrikken; H.

Haberdasher, kramer,han- kleedij, v., rijkleed, o.; delaar in manufacturen, gewoonte, hebbelijkheid, v., m. [m. aanwensel, o.; houding, Habergeon, malienkolder, v., uiterlijk, o. Habit, kleeden; kleeding, Habitable, bewoonbaar. •

En gelsch-Holl. 5 Habitation 126 Hand

Habitation, bewoning; wo- Half-bred, van gemengd ning, v. [durend. ras; onbeschaafd. Habitual, gewoonlijk, voort- Half-moon, halve maan, v. Habituate, gewennen, ge- Half-pay, nonactiviteits- woon raken. traktement, o. Hack, hakken, houwen; Halfpenny, halve stuiver,m. radbraken; kuchen; ver- Half-way, halverwegen. huren; houw, m., snede, Halibut, heilbot, v. kerf, v.; huurpaard, o. Hall, hal, vestibule; groote Hackle, hekelen; vaneen- zaal, vergaderzaal, rechts- scheuren ; hekel, m.; hane- zaal, v.; gebouw, huffs, o. veer ; kunstvlieg (bij 't Halleluiah, lofzang, m. hengelen), v. Hall-mark, keur, v.. stem- Hackney, rijpaard, huur - pel op goud of zilver, o. paard; huurrijtuig,o.; huur- Halloo, luid roepen; roep, ling, m.; verhuurd; laag, kreet, verachtelijk; alledaagsch. Hallow, heiligen, weiden. Hackney-coach, huurrij- Hallucination, dwaiing, tuig, o.; huurkoets, V. zinsbegoocheling, v., zins- Haddock, schelvisch, m. bedrog o. Hades, schimmenrijk, o. Halo, kring;' stralenkrans, Haft, van een heft voor- heiligenkrans, m. zien; heft, handvat, hecht,o. Halt, stilstand, m., halt; Hag, schrik aanjagen; heks, kreupelheid,v.;halt houden. tooverkol, furie, v. Halter, van een halster Haggard, woest,verwilderd. voorzien ; halster; strop, Haggle, beknibbelen, afdin- touw, o.; kreupele, in. gen, pingelen. Halve, halveeren. Haha, heg tusschen twee Ham, ham, v. hellingen, v. Hamlet, gehucht, vlek, o. Hail, hagelen ; praaien, be- Hammer, hamer, m.; ha- groeten ; hagel; aanroep, meren, timmeren. welkomstgroet, m. Hammock, hangmat, v. HailShOt, kartetsvuur, o. Hamper, in een sluitmand Hailstone, hagelsteen, m. doen ;• belemmeren, in de Hair, haar; iets zeer fijns, war brengen ; boeien ; sluit- o.; kleine afstand, m.; klei- mand ; boei, kluister, v. nigheid, v. Hamster, hamster, v . Hairbreadth, haarbreedte,v Hamstring, lam maken Haircloth, haren stof, v. door het doorsnijden van Hair-splitting,Imarkloverij, pezen. Hairy, hang. v. Hanaper, mandje, o. Halberd, hellebaard, v. Hand, overhancligen ; hand, Halcyon, ijsvogel, m.; halm- handvol, v., handvat, o.; te, rust, v.; halm, rustig, wijzer, handeling; be- vreedzaam. kwaarnheid ; acte. v.; deel, Hale, gezond, o., zijde, V. , leant ; werk- Half, helft,v.,gedeelte,o.; hal f. man, matroos, schrift. o. Handbarrow 127 Hark

Handbarrow, berrie, draag- Hap, toevallig gebeuren; baar, v. [biljet, o. i toeval, o., toevallige ge- Handbill, snoeimes; strooi- beurtenis, v. Handbook, handhoek, o. i Hap-hazard, kans, v., toe- Handbreadth, handbreed- val, geluk, o. [spoedig. te, v. j Hapless, ongelukkig, ramp- Handcart, handkar, v. Happen, gebeuren. Handcuff, handhoei, v. Happy, gelukkig, blij, voor- Handful, handvol, v. I spoedig;(happiness)geluk,o. Handglass,handspiegel,m.; Harangue, toespreken, een glas (over planten), o. j rede houden ; toespraak, Handicap, v6Orgeven ; be- i redevoering, v. nadeelen, bezwaren ; voor- Harass, kwellen,vermoeien, gift, v.; nadeel, o. [m. uitputten ; kwelling, v. Handicraft, handenarbeid, Harbinger, aankondigen, Handiwork, handwerk, o. aandienen ; voorlooper, Handkerchief, doek, zak- j kwartiermaker, m. doek, m. Harbour, voeden, koesteren, Handle, betasten, bevoelen ; herbergen;schuilplaats,her- hanteeren, aanpakken, be- berg; woning; haven, v. handelen ; handvatsel, ge- I Harbour-master, haven- vest, oor, o. meester, m. Handmaid, vrouwelijke be- Hard, hard, vast ; moeilijk ; diende, dienares, v. streng, onbuigzaam ; grof; Handsome, mooi, knap, wrang. goedgevormd; edel, mild, j Harden, verharden, hard royaal. maken, ongevoelig maken. Handspike, handspaak, v., Hard-favoured, met grove koevoet, m. [schrift, o. I trekken. [trekken. Handwriting, handschrift, j Hard-featured, met grove Handy, handig, vlug, bij de Hard-hearted,hardvochtig, hand; nabij. ongevoelig. Hang, hangen; versieren ; Hardihood,koenheid,onver- behangen; helling; rich- I saagdheid, onbeschaamd- ting; neiging, v. heid, v. Hanger, hanger, m., kort, Hardly, nauwelijks, bijna krom zwaard, o. niet; hard, moeilijk; streng. Hanger-on, parasiet, m. I Hardship, ontbering, v. [v. Hanging, behang, wand- Hardware, ijzerwaren(mv.), tapijt, o.; ophanging, v.; Hardy, smidsbeitel, m.; ge- steil; strafbaar met den hard, sterk; stoutmoedig, dood. stoer. Hangman, beul, m. Hare, haas, m. en o. Hank, tot een streng maken ; Harebell, grasklokje, o. sterk aanhalen; streng, v. Harebrained,nietig;dwaas, Hansom-cab, tweewielig onbesuisd. rijtuig, waarvan de bok Harelip, hazenlip, v. zich van achteren bevindt,o. H ark, luister ! boor ! Harlequin 128 Have

Harlequin, voor harlekijn Harvest- man, maaier, oog- spelen; harlekijn, hans- ster, m. [v. worst, m. Harvest-moon,vollemaan, Harm, kwaaddoen, schade Hash, gehakt vleesch, meng- aanrichten ; schade, v., na- sel, o., poespas, m. deel, kwaad, o. Hasp, met een grendel slui- Harmful, schadelijk, na- ten ; grendel, beugel, m. deelig , kwaadaardig. Hassock, pluimgras; kniel- Harmless, onschadelijk, kussen, o.; dikke mat, v. onschuldig. Haste, haast, v., spoed, Harmonic, harmonisch, m., drift, v. [maken. overeenstemmend, well ui- Hasten, zich haasten, haast dend. [eensgezind. Hasty, haastig, vlug, snel, Harmonious, harmonisch, driftig, hartstochtelijk. Harmonise, overeenstem- Hat, hoed, m.; kardinaals- men, in vrede Leven. waardigheid, v. Harmonium, harmonium, Hatch, met een deksel slui- kamerorgel, o. ten; uitbroeden; voort- Harmony, harmonie, eens- brengen grendel, bout, m.; gezindheid, overeenstem- luik; gebroed, o.; samen- ming, vriendschap, v. zwering, v. Harness,wapenrusting aan- Hatchet, bijl, oorlogsbijl, trekken, tuig onuloen ; v.; (to bury the hatchet) harnas; wapenen (mv.); vrede sluiten. paardetuig, gareel, o. Hate, haten, verafschuwen; Harp, op de harp spelen ; haat, m. [wekkend. op hetzelfde aanbeeld slaan; Hateful, hatelij k ; afkeer- harp, v. Hatred, haat, m.; kwaad- Harper, harpspeler, m. aardig-, kwaadwilligheid,v. Harpoon, harpoenen; har- Hatter, hoedenmaker, han- poen, m. delaar in hoeden, m. Harpsichord, spinet, o. Hauberk, malienkolder, m. Harrier,hrah,plunderttar,m. Haughty,, trotsch, fier ; aan- Harrow, eggen; openriiten kwellen; egge, v. Haul, halen, trekken, slee- Harry, plunderen, rerwoes- pen ; haal, trek, m. ten ; plagen, kwellen. Haulm, halm, m.; stroo, o. Harsh, zuur, wrang, scherp, Haunch, dij, v., lendestuk,o. wreed; streng, ruw. Haunt, omioan, verkeeren ; Hart, hert, o. kwellen; `gebruik, o., ge- Hartshorn, hertshoorn, m. woonte; dikwijIs bezochte Harum-scarum, doizinnig plants, v.; (haunted house) mensch, dwaas, m.; vluch- spookhuis, o. tig, onbekookt. Hautboy, hobo, v. Harvest, inzamelen, oog- Have, hebben, bezitten, hot, sten ; herfst; oogst, rn.; op- den • genieten; ondervin- brengst, v. [oogstlied, o. den; dulden; to pakken Harvest-home, oogstfeest; hebben ; bedriegen. Haven 129 Heartburning Haven, een schuilplaats Heading, schuim (bier); opbieden ; haven; schuil- schrift, hoofd, o., titel, m. plaats, v. [zak, ransel, m. Headland, voorgebergte, o., Haversack, knapzak, reis- kaap, v. Havoc, verwoesting, ver- Headlong, hals over hop, niel ing, v.; vervvoesten, ver- roekeloos; steil. nielen. Headpiece, helm, storm- HaW, haag, haagdoornbes; hoed, m.; oorijzer,o.;knappe aarzeling, hapering, v. kop, m.; verstand, o. Hawk, met valken Hagen ; Headquarters (pl.), hoofd- in de vlucht aanvallen ; kwartier, o. ophoesten; rondventen; ha- Headsman, beul, scherp- vik, valk ; bedrieger, schra- rechter ; mijnwerker, m. pende hoest, m. Headstall, hoofdstel, o. Hawker, valkenier; mars- Headstone,rechtopstaande kramer, m. grafsteen; hoeksteen, m. Hawser, kabel, tros, m. Headstrong, koppig, on- Hawthorn, hagedoorn, m. h andelbaar. Hay, haag, v.; hooi, o.; Heady, koppig; overijld; boerendans, m.; (to make bedwelmend. hay) hooien. [hooischelf,v. Heal, genezen, heelen, ge- Haycock, hooiopper, m., zond maken; van schuld Hay - fever, hooikoorts, v. vrijspreken. Haymaker, hooier, m. Healing, heilzaam, genees- Hazard, wagen, gevaar loo- krachtig, verzachtend. pen ; gevaar; toeval, o.; Health, gezondheid; kans, v. [vaarlijk. v.; hell, o. Hazardous, gewaagd, ge- Healthy, gezond, heilzaam, Haze, kastijden, berispen ; krachtig. in 't ootje nemen, groenen ; Heap, ophoopen,opstapelen; damp, nevel, m., waas, o., hoop, m., menigte, v. duisterheid, onduidel ij k- Hear,hoorenjuisteren,letten held, v. [bruin. op ; (Hear, hear !) bravo! Hazel, hazelaar, m.; licht- Hearing, gehoor, o.;gehoors- Hazel - nut, hazelnoot, v. afstand, m. [op. Hazy, dampig, wazig, ondui- Hearken, luisteren, letten delijk, beneveld; dronken. Hearsay, gerucht, o. He, man; hi'; mannelijk. Hearse, naar 't graf bren- Head, hoofd, o., kop, m., gen ; kisten; Iijkwagen, m. kruin, v.; haar; opperhoofd; Heart, hart; vuur; verlan- hoofdeinde, o.; (to make gen, o.; wil; moed; gloed; head against) stand houden angst, m. tegen. Heartache, zielesmart, v. Headache, hoofdpijn, v. Heart-broken, verpletterd, Headband, hoofdband, m. gebroken. Head-dress, kapsel, o. Heartburning, maagzuur, Head - gear, hoofdtooisel; o.; ergernis; ontevreden- hoofdstel, o. heid, v. Heartease 130 Hellebore

Heartease, gemoedsrust, v. Hedge, omheinen, met een Hearten, aanmoedigen, be- heg omgeven; heg, v. zielen. [recht. Hedgeborn, onecht; van Heartfelt, diep, innig, op- lage afkomst. Hearth, haard, m.; haard- Hedgehog, egel, m. stede, v., familiekring, m. Hedgerow, haag, v. Heartless, moedeloos; ge- Heed, gadeslaan, letten op; voelloos. [scheurend. zorg ; oplettendheid, om- Heart-rending, hartver- zichtigheid, v. [lettend. Heart's-ease, zielevrede, Heedful, voorzichtig, op- m.; driekleurig viooltje, o. Heedless, onvoorzichtig, Heartsick, droevig,gedrukt. onoplettend, achteloos. Hearty, hartelijii, oprecht; Heel, hiel, rn., hnk, v.; vriendelijk ; overvloedig; knobbel; knop, m.; korst ; stevig, flink. overhelling, v . Heat, verhitten, heet wor- Hegemony, overwicht, o. den, broeien (hooi); hitte, Heifer, vaars, v. hooge kleur, v., vuur, o., Height, hoogte, verheven- gloed, m.; verbittering, v. heid, lengte, v.; toppunt, Heath, heide; vlakte, v.; o.; gestalte, v. heidebloempje, o. Heighten, verhoogen, ver- Heathen, heiden, barbaar, hetfen,vermeerderen,krach- afgodendienaar; heidensch, tig maken. onbeschaafd, barbaarsch. Heinous, kwaadaardigonis- Heather, heidekruid, 0. dadig, snood. Heave, ophetten, verheffen ; Heir, erven; erfgenaam, na- slaken ; neerwerpen ; hi j- komelint;, m. gen, zwoegen. Heir-apparent, troonopv01- Heaven, hemel, m.; lucht, v. ger, rechtmatige erfgenaam, Heavenly, hemelsch, god- m. kinderloos. delijk; voortretfelijk, uit- HeirIeSS,zonder erfgenaam, muntend. Heirloom, persoonlijk ert- Heavenward,hemelwaarts. stuk, o. Heavy, zwaar, gedrukt ; Heir-presumptive, ver- droevig, zwaarmoedig; suf; moedelijke erfgenaam, in. vervelend; dreigend; hevig. Heliograph, lichtdruk, Hebdomadal, wekelijksch. Heliolater, zonaanbidderon Hebdomadary, klooster- Heliometer,zonnemeter,m. ling, die weekdienst heeft, Helioscope, helioscoop, m.; wekelijksch. zonnekijker, m., zonneglas, Hebraic, Hebreeuwsch. `v. Hebrew, Hebreer, m. Heliotype, lichtdruk-letter, Hecatomb, ofierande (van Helix, oorzoom, rn.; spiraal, 100 ossen(, v. sehroefliin ; slak, v. Hectic, uitterend. Heil, het, v.; booze geesten Hector, snoeven, bluffen ; (mv.', rn.; speelhuis, o. onbeschaamd behandelen ; Hellebore, helleborus, m.; snoever; vechtersbaas, m. nieskruid, o. Hellenic 131 Heroism

Hellenic, Helleensch. Hen-harrier, kiekendief, m. Hellenist, Hellenist, Grieli= Henpecked, onder de plak. sche Jood in de eerste tijden Hepatic, tot de lever lie- van het Christendom, in. hoorend. • [talen, o. Hellhound, cerberus, hel- Heptaglot, book in zeven horn m. [door slecht. Heptagon, zevenhoek, in. Hellish, helsch; door en Heptarchy, regeering door Helm, besturen, regeeren ; zeven personen, v. helm ; roer, o.; richting, v.; Her, haar. bestuurder; kids, m. Herald, aankondigen, ver- Helmet, helm, m. kondigen ; h era u t, hood- Helminthology, leer der schapper, bode, voorlooper, ingewandswormen, v. m. [kundig. Helmsman, roerganger, m. Heraldic, heraldiek, wapen- Helot, heloot, lijfeigene, m. Heraldry, wapenkunde; Help, helpen, bijstaan, on- praal, v.;ambt van heraut,o. dersteunen ; nalaten ; be- Herb, gras, kruid, o. dienen ; hulp, v., bijstand, Herbaceous, tot de krui- helper, m.; geneesmiddel, o. den behoorend. Helper, hulp, v., helper, m. Herbage, gras, o., weide, Helpful, .hulpvaardig, heil- v.; weiderecht, o. zaam. HerbivOrOus,plantenetend, Helpless, hulpeloos. grasetend. Helpmate, helper, kame- Herborise, planten zoe- raad, m. [bolder. ken, botaniseeren. Helter-skelter, holderde- Herculean, herculisch, Helve, van een steel voor- tengewoon sterk. zien ; steel van een hijl, m. Herd, kudde, v., troep; Hem, aarzelen ; insluiten, herder, hoeder, m. omsingelen; omzoomen; Herdsman, veehoeder, eige- rand, zoom, boord; korte naar van een kudde vee, m. hoest, m. Here, bier, bij deze gelegen- Hemisphere, halfrond, o. held. [erfelijk. HemistiCh, half viers, o. Heriditary, erfelijk, over- Hemlock, dollekervel, v.; Heridity, erfelijkheid, v. denneboom, m. Heresy, ketterij, v. Hemorrhage, bloeding, v. Heretic, ketter, -m. Hemp, hennep, m.; werk, o. Heritable, erfelijk. Hen, hen, kip, v. Heritage,erfenis,v.,erfdeel,o Hence, van hier, hier van- HerMefiC,hermetisch,lucht- daan ; vandaar. dicht. Henceforth, voortaan. Hermit, kluizenaar, m. [v. Henchman, bediende, page; H erm itage,hermitagejduis, handlanger, m. Hernia,breuli (chirurgisch),v Hencoop, kippenmand, v. Hero, held; halfgod, m.; Hendecagort, elfhoek, m. (heroine) heldin, v. Hendecasyllable, versre- Heroic, heldhaftig. gel van elf lettergrepen, m. Heroism, heldenmoed, in. Heron 132 High-treason

Heron, reiger, m. Hierarchy, hierarehie,rang- Hero-worship, heldenver- opvolging, rangorde (pries- goding, v. ters), v. [de priesters. Herpes, blaasjesuitslag, m. Hieratic, hieratisch, van Herring, haring, m. Hieroglyph, hieroglief, v., Herself, zichzelve, zlj zelve. zinnebeeldig teeken, beeld- Hesitate, aarzelen, weife- schrift, o. len, stamelen. Hierology, kennis der hei- Hesitation, aarzeling, wei- lige geschriften, v. feling, hapering, v., twij- Higgle t rondventen; afdin- fel, m. gen, pingelen. Hesper, avondster, v. High, hoog, verheven, edel, Heteroclite, afwijkend van machtig; aanmatigend, den gewonen worm. scherp, hevig. Heterodox, onrechtzinnig, High-altar, hoogaltaar, o. kettersch. [soortig. High-born, hooggeboren, Heterogeneous, angelijk- van edele geboorte. H etMan ,Kozakken-aanvoer- High-Church, streng Epis- der, an. copaalsche kerk, V. Hew,hakken,houwen,vellen. High-day, feestdag; bloei- Hexagon, zeszi jdige figuur, tijd, m. v., cubus, m. Highflier, wijsneus, hook- Hexameter,zesvoetige vers- vtieger, overdreven man; regel, rn. [o. zwendelaar, m. Hexapod, zespootig insect, High-flown, trotsch, over- Hexastich, zesregelig gedreven, buitensporig. Heyday, hei! [dicht, o. High-handed,aanunatigend, Hiatus, hiaat, o., gaping, willekeurig. leemte, open plaats, v. Highland, hoogiand, berg- Hibernal, wintersch. achtig gedeelte van Schot- Hibernate, overwinteren; lam!, o. in winterslaap zijn. Highlander,Hooglander,m. Hibernian, ler, Iersch. High-mass, hoogmis, V. Hiccough, den hik heb- High-minded, hoogmoedig, ben ; hik, m. trotsch, edel. Hildalgo, hidalgo, Spaansch Highness, hoogheid, V. edelman van minderen High-priest, Hoogepriester, rang, m. m. `cbeginselen. Hide, verbergen, bedekken, High-principled, met edele geheim homlen; slaan ; High-road, groote wee, huid, v.; leven, o. straatweg, m. H ideous,leelij k,afzichtelijk. High-seasoned, sterk ge- Hiding, schuilplaats, gekruid, pikant. heime plaats, v.; verbergen ; High-spirited, vol your, pak ransel, o. stoutmoedig. Hie, zich haasten. High-tasted, sterk gekruid. Hierarch, opperpriester, High-treason, hoogver- •erlivoogd, raad, o. High-water 133 Hodgepodge

High-water, vloed, m. Histrionic, tot het tooneel H ighwayMan,struikroover, behoorend. m. [wekt, monter. Hit, raken, slaan; slag, Hilarious, vroolijk, opge- stoot; gelukkige zet, m ; Hilarity, vroolijkheid, op- kans, v., succes, o.; aan- gewekthet, v. [bergje, o. raking, v. Hill, heuvel, hoop, m., Hitch, vastmaken; met een Hillock, heuveltje, bergje, o. ruk stilhouden ; wegnemen; H illy, heuvelachtig. haak, m.; beletsel, o.; ha- Hilt, hecht, gevest, o. pering, v.; ruk, m. Hind, hinde, v.; boer, boe- Hither, hierheen, naar deze renknecht, m.; achterste. zijde. Hinder, hinderen, verhin- Hitherto, tot hiertoe. deren, beletten. Hive, in een korf doen, Hinderance, hindernis, v., opzamelen; samenwonen; beletsel, o. bijenkorf; bijenzwerm,m.; Hindmost, achterste. bevolkte buurt, v. Hinge, van hengsels voor- Hoar, wit maken; beschim- zien; steunen, afhangen; rnelen; wit, grijs ; beschim- hengsel, scharnier, o.; spil, meld. v. en o. Hoard, vergaren, opleg,gen ; Hint, zinspelen, een wenk voorraad, m., hoeveelheid, geven, toespelingen maken ; v.; geheime schat, m. zinspeling, v., wenk, m. Hoar-frost, rijp, rijm, m. Hip, heup, v. [o. Hoarse, heesch, schor, kras- Hippocampus, zeepaardje, send. Hippodrome, circus, m. Hoary, grijs, grijsbehaard. Hippopotamus, hippopo- Hoax, een grap hebben, tamus, m., nijlpaard, o. foppen; grap, fopperij, Hire, huren,in dienst nemen; aardigheid, v. verhuren;omktoopen;huur, Hob, haardplaatje, o. belooning, v. Hobble, hinkelen, strom- Hireling, huurling, m. pelen ; verlegenheid, moei- Hrirusute, behaard, borstelig, lijkheid, v. [van hem. Hobbledehoy, slungel, m. His, zijn, de zijne, het zijne, Hobby, stokpaardje, o.; Hispid, borstelig, ruw. domkop, lummel; telgan- Hiss, sissen, fluiten, uit- ger, m. fluiten; gesis, gejouw, o.; Hobgoblin, kabouter, m. sisklank, m. Hobnail, schoenspijker; hoe- Hist, aanhitsen; stil! renkinkel, m. Histology, histologie, weef- Hock, rijnwijn, m. selleer, v. Hockey, kolfspel, o. Historian, geschiedkundige, Hocus - pocus, bedriegen; geschiedschrijver, m. hocus-pocus; goochelaar,m. Historic(al), geschiedkun- Hod, kalkbak, m. dig. [verhaal, o. Hodgepodge, hutspot, v.; History, geschiedenis, v., allegaartje, o. Hodman 134 Homilist

Hodman, opperman, m. Holometer,boogtemeter,m. Hodometer, afstandsme- Holster, holster, m. ter, m. Holt, hoot; boschje; gat, Hoe, schoffelen; schoffel, , o.; schuilplaats, v. Hog, kort afknippen; schrob- Holy, heilig, gewijd, rein, ben; varken, o.; jonge gocidelijk. stier; vuilik, m. [m. Holy-day, Heiligendag, m. Hogmanay, Oudejaarsdag, Holy GhOst,Heilige Geest,m Hogshead, okshoofd, grout Holy office, Inquisitie, v. vat, o. [toestel, o. Holy One, God, Christus, m. Hoist, hijschen; hijsch- Holy Orders, predikamht, HOity-tOity, opgewonden, o., dienst van Christus, in. druk ; grillig; knorrig; Holy-Rood, crucifix, kruis, tut, tut ! kruishout, o. Hold, pakken, vasthouden, Holy Spirit, Heilige Geest,m. behouden; inhouden, be- Holy Thursday, Hemel- vatten ; behoeden; bezit- vaartsdag, in. ten ; verciedigen; houvast, Holy Water, wijwater, o. o., steun, greep, m.; ge- Holy-writ, Heilige Schrift, v. vangenis; schuilplaats, v.; Homage, eerbied bewijzen, scheepsruim, o. hulde betoonen; hulde, v., Hold-all, reiszak, m. eerbied, m. Holdfast, steun, m., hou- Home, tehuis, huis • vader- vast, o. land, o., geboorteptaats, Hole, een gat maken, in v.; verblijf, o., waning; een gat jagen of gain ; instelling van liefclactig- hol, gat, o., opening, v., held, v. knit, in. Homeless, dakloos. Holiday, feestclag, vacantie- Homely, eensoudig, dood- dag, heilige dap, in. gewoon ; hoiselijk. Holiness, heiligheid, v. Home-made,eig,vernaaht, Holland, Holland; grijs van inlandsch fahricaat. linnen, o. Homeopathic, nomoeopa- Hollands(p1:,,Schiedaminer Misch. f thie, v. denever , , m. Homeopathy, homoeopa- Hollow, uitholien; bukhen, Homer, Humerus, in. buigen; hoite, liege ',Mite; Home-Rule, eigenbestuur groef, V001', v.; dal, 0.; (Ierland,, o. [0 . uitgehold, concaaf. Homesickness, heimivee, Hollowness, holheid, le- • Homespun, eigengespon- digheid, v. nen; ondemaakt, lomp. Holly, hoist, m. Homestead, woonplaats,v., Hollyhock, stohroos, v. huis net erf, o. Holm, riviereilandje, 0.; Homeward, huiswaarts. hutst, m. HoMiCide,menschenmoord; Holocaust, brandofTer , hij moordenaar, m. de Joden o.; algemeene Homilist, schrijver van slachting, v. preehen, Homily 135 Horrific

Homily, leerrede, preek, v. omringen ; hoepel, band, Homogeneal, geli j kslach- riem, m.; crinoline, v. tig, gelijksoortig. Hoot, uitjouwen; schreeu- Homologate, bekrachtigen, wen (van een uil); ge- goedkeuren, homologeeren. jouw, o. Homologous, evempdig. HOp,hi n ken, huppelen ,spri n- Homonym, woord, dat gen, dansen; hop bouwen; denzeliden klank als een hop, v.; sprong, m. ander woord, maar een an- Hopbind, hopstengel, m. dere beteekenis heeft, o. Hope, hopen, verwachten, Homonymous, dubbel- vertrouwen;hoop,vervvach- zinnig. ting, v., vertrouwen, o. Hone, slijpen, aanzetten; Hopeful, veelbelovend; slijpsteen, oliesteen, o. (young hopeful) de veelbe- Honest, eerlijk, braaf, op- lovende zoon des huizes. recht • onbesmet, kuisch. Hopeless, hopeloos. Honesty,' braafheid, eerlijk- Hopple, k I uisteren,de voeten heid, oprechtheid, v. samenbinden. j(spel). Honey, met honig bedek- Hopscotch, hinkelen, o. ken, zoet rnaken; honig, HOpvine,hoprank,hopplant, m., zoetheid, v.; liefje, Horal, van een uur. snoesje, o. Horary, van een uur, oni Honeybear, honigbeer, m. het uur plaatshebbend. Honeycomb, honigraat, Horde, in benden Leven; bijencel, v. horde, bende, v., troep, rn. Honeydew, honigdauw, m. Horizon, horizont, ge.zicht- Honeymoon, wittebroods- einder, m. weken (mv.), v. Horizontal, horizontaal. Honeysuckle, kamperfoe- Horn, van horens voorzien; lie, v. hoorn, o., drinkhoorn, voel- Honorarium, honorarium, horen;vleugel(van een Leger); salaris, loon,o.,belooning,v. zijtak (van een rivier), m. Honorary, eervol. Hornbook, abcboek, o. Honour, eeren ; eer, v., eer- Hornet, horzel, v.; kwelgeest, gevoel, o., hooge rang, m.; Hornfoot, hoefdier, o. fm. waardigheid, V. Horning, het wassen of af- Honourable, eervol, aannemen der mann. zienlijk, achtbaar. Hornpipe, horlepijp, v. Hood, kap, v.; peperhuisje,o. Horny, hoornig, hard. Hoodwink, blinddoeken, Horography, kunst van verschalken. klokken maken, v. Hoof, hoef, klauw, m.; Horologe, uurwerk, o. stuk vee, o. Horoscope, horoscoop, m. HOOk, met een haak van- Horrible, verschrikkelijk, gen ; aanha ken ; stelen ; ijselijk, akelig. haak, m., sikkel; landtong, Horrid, afschuwelijk, ake- v.; voordeel, o. lig; ruw, stekelig; treurig. Hoop, met hoepels beslaan, Horrific, afschuwwekkend. Horrify 136 Huckle

Horrify, met afschuw ver- Hotbed, broeibak, m.; broei- vullen; doen sidderen. nest, o. Horror, afgrijzen, o., af- Hot-blooded, vurig, drif- schuw, m.; huivering, v. tig, hartstochtelijk. Horse, paard, o., hengst, Hotchpotch, mengelmoes, ruin, m.; cavalerie,v.; steun- zootje, o.; hutspot, v. bok, m. Hotel, logement, hotel, o. Horse-breaker, pikeur, m. H othouse, broeikast; droog- Horse-chestnut, paarden- kamer, v. [doperwt, v. kastanje, v. Hotspur, driftkop,m.;vroege Horsefly, paardenvlieg, v. Hough, knieschijf, v. . Horse-guards,bereden lijf- Hound, met honden jagen ; wacht, v. [lath, m. aanhitsen; jachthond, m. Horselaugh, luide en ruwe Hour, uur, o. Horseman, ruiter, m. Hourglass, zandlooper, m. Horse-power, paarde- Houriy, van elk uur, per uur. kracht, v. House, huis, o., woning, v.; Horserace, wedren, m. klooster; geslacht; vorsten- Horse-radish, mierikswor- huis, o.; kamer van alge- tel, m. vaardigden, v. Horseshoe, hoefijzer, o. Housebreaker,inbreker,m. Horsetail, paardestaart, m. Household, huisgezin, o., Hortative, vermanend, aan- huishouding, v.; huishoude- moedigend. lijk ; alledaagsch. Horticulture, tuinbouw, m. Housekeeper, huishoud- Hosanna, lof van God, m. ster, v. [werkmeid, v. Hose, korte broek ; kousen Housemaid, dienstmeid, (mv.); brandspuitslang, v. Housewife, huisvrouw, v.; Hosier, koopman in kousen naaikistje, o. enz., m. Housing, hnisvesting, v.; Hospice, kloosterherberg, v. schabra k, .v. en o. Hospitable, herbergzaam, Hovel, in een schuur plant- gastvrij. [huis, o. sen; onder dak brengen; Hospital, hospitaal ; gods- hut, v.; afdak voor vee, o. Hospitality, gastvripeid, v. Hover, wachten, dralen, Host, zijn verblijf nemen ; weifelen; zweven. herbergen ; onthalen; gast- How, hoe, op welke wijze; heer, waard, rn.; woeker- hoe ver. [tegenstaande. plant; hostie, v.; leger, o., Howbeit,hoewel,echter,niet- menigte, v. [tocht, m. However, hoe dan ook, in Hostage, gijzelaar; borg- elk geval, nochtans. Hostelry, herberg, v. Howl, huilen, janken, brul- HOStile,vijandig,vijandelijk. len; gehuil, gejank, ge- Hostility, vijandigheid, vij- schreeuw, gebrul, o. andschap, v. [gier, m. Howsoever, hoe dan ook. Hostler, stalknecht ; herber- Hubbub, verwarring, v.; Hot, beet, brandend, vurig, rumoer, verwoed geraas, o. scherp. Huckle, heup, v., bult, m. Huckster 137 Hurtful

Huckster, venter, kramer ; Humidity, vochtigheid, v. bedrieger, m. Humiliate, vernederen, oot- Huddle, haasten, wegstop- moedig maken, verlagen. pen ; menigte, v., gedrang, o. Humiliation,vernedering,v. Hue, kleur, tint, schakeering, Humility, nederigheid, v., v.; luid geschreeuw, o.; (hue ootmoed, m. and cry) vervolging van een Humming - bird, kolibrie,m. booswicht, v. Humorist, humorist, geestig Huff, opblazen; razen, schel- schrijver, luimig mensch ; den, schreeuwen; toom, m., zonderli ng, m. [grillig. nijdige bui, v. Humorous, geestig, luimig; Huffy, boos ; opgeblazen; Humour,vocht,o.;verwaand- aanmatigend. heid, v.; humor, m. [o. Hug, omhelzen, pakken, lief- Hump, bult, m., uitsteeksel, koozen ; omhelzing, v. Humpback, bult, bochel, m. Huge, kolossaal, zeer groot. Hunch, duwen, stooten; Huguenot, Hugenoot, m. krommen; duw, stomp ; Hulk, scheepsromp, m. bochel, m. Hull, schillen, doppen ; wan- Hundred, honderd. nen ; in den romp schieten ; Hunger, hongeren, uithonge- hulpeloos ronddrijven , ren ; hunkeren; honger, hon- schil, v„ dop ; romp, m. gersnood, m.; sterk verlan- Hum, gonzen, brommen, gen, o. snorren.neurien; gegons,ge- Hungry, hongerig, uitgehon- mompel, geblom ; bedrie- gerd ; hunkerend ; schraal. ger, m. Hunks, vrek, gierigaard, m. Human, menschelijk wezen, Hunt, jagen, nazetten, na- o.; menschelijk, aardsch. jagen ; zoeken, onderzoeken; Humane, menschlievend, jacht, v., jachtgebied, o.; vriendelijk, zacht. troep honden, troep jagers, Humanity, menschheid; m. [jachtpaard, o. menschelijkheid, mensch- Hunter, jager ; najager, m.; lievendheid, v. Huntsman, jager, m. Humankind, menschheid, v. Hurdle, horde, v., schans- Humble, vernederen; nede- korf, m.; heining, v. rig, bescheiden, onderdanig; Hurl, slingeren, werpen; (to eat humble:pie) zoete krachtige worp,m.;tumult,o broodjes bakken. Hurrah,hoera roepen; hoera! Humble-bee, hommel, v. Hurricane, oiman, m. Humbug, bedriegen, beet- Hurry, verhaasten, haast- nemen; onzin, m., bedrog, maken ; groote haast; yen- o., larie, v.; bedrieger, m. warring, v.; gewoel, o. Humdrum, eentonigheid, v.; Hurry - skurry, verwarde gonzend geluid ; vervelend drukte, v.; verward. mensch, o.; stomp, dom, Hurt, wonden, kwetsen, zeer eentonig; vervelend. doen, benadeelen ; wond, Humerus, bovenarmbeen,o. v., letsel, nadeel, o. Humid, vochtig, nattig. Hurtful,nadeelig,schadelijk. Hurtle 138 Icicle

Hurtle, botsen, stooten ; klet- Hydrology, leer der eigen teren ; aanrukken. [m. schappen van het water, v. Husband, echtgenoot, man, Hydrometer, toestel ern de Husbandman, landman, hoogte en dichtheid van huisman, m. vloeistoffen to meten, o.; Hush, stillen, bedaren, zwij- regenmeter, m. gen. [m. Hydropathy, watergenees- Hush-money,steekpenning, kunde; waterkuur, v. Husk, doppen,schillen;wan- Hydrophobia, watervrees, nen ; dop, m., schil, v. hondsdolheid, v. Husky, ruw, schor; vol schil- Hyena, hyena, v. Hussar, huzaar, m. [len. Hygiene, hygiene, gezond- Hussif, naaikistje, o. heidsleer, v. Hussy, meisje, o.; slechte Hymen, huwelijk, o., god vrouw, v. van het huwelijk, m. Hustings (pl.), vroeger ge- Hymn, loven, bezingen ; lied, rechtshof in Londen, o. gezang, o., ode, v. Hustle, dringen,duwen,stoo- Hyperbole, overdrijving, v. ten ; zich moeilijk bewegen. Hyperborean. tot het verre H ut,in de barak brengen; hut, Noorden behobrend,ijskoud barak, v., houten gebouw, o. Hypercritic, letterzifter, m. Hutch, in een kist leggen; Hyphen, met een streepje opsluiten; ziften; kist, v.; verbinden; verbindingstee- trog, m. o. Hyacinth, hyacint, v. Hypnotism, hypnose, v. Hyaline, zeespiegel, m.; glas- Hypochondria, hypochon- achtige oppervl akte,v.;door- drie, v. schi j nend, krista lach tig. Hypocrisy,huichelarij,vein- Hydrant, pomprnachine, v. zerij, N'. [zaard, m. Hydraulics (pl.),hydraulica, H ypocrite, huichelaar, vein- waterbouwkunde, v. Hypothesis,hypothese,stel- Hydrocephalus, water- ling ; onderstelling, v. zucht der hersenvliezen, v. Hyssop, hysop, v. (aroma- Hydrography, hydrogra- tische plant). [achtig, phie, waterbeschrijving, v. Hysteric,hysterisch,zenuw- I.

1, ik. Icehouse, ijskelder, m. Ibis, ibis, m. Iceland, Usland, o. Ice, tot ijs maken, doen Ichtyography, beschrijving bevriezen ; ijs, o. der visschen, v. Icebound, ingevroren, door I Ichtyolite, versteende visch, het ijs ingesloten. m. [etend. Icecream, roomijs, 0. Ichtyophagous, visch- Icefield, ijsvlakte, v. I Icicle, ijskegel, rn. iconoclasm 139 Image

Iconoclasm, beeldenstorm, Ignorance, onwetendheid, Icy, ijsachtig, ijskoud. im. v., gebrek aan kennis, o. Idea, denkbeeld, begrip; Ignorant, onwetend, onge- geloof ; plan, o. letterd, dom. Ideal, ideaal, o. denkbeel- Ignore, ontkennen, niet er- dige volmaaktheid, v.; kennen, niet tellen. ideaal, denkbeeldig vol- Iliad, Iliade, v.; lang ver- maakt. haal, o. (ongelukkig. Idealisation, vormen van III, ziek ; kwaad, slecht, een denkbeeld; idealisee- III-bred, ruw, lomp, on- ren, o. opgevoed. Idealise, tot een ideaal Illegal, onwettig. idealiseeren. Illegible, onleesbaar. Identical, identiek,hetzelfde Illegitimate, onwettig, on- Identify, vereenzelvigen, echt ; onlogisch. identiteit bewijzen. III-favoured, leelijk, mis- Identity, identiteit, volko- vormd • ruw. men overeenstemming, een- Illiberal, kleingeestig; laag, heid, v. onedel; gierig, ruw. Ideology, wetenschap van Illicit, onwettig, ongeoor- het ontstaan der gedachte,v. loofd. Idiocy, domheid, onnoozel- Illimitable, onbegrensd. heid, v. [dialect, o. Illiterate, ongeletterd, on- Idiom, taaleigen, idioma, wetend. Idiosyncracy, idiosyncra- III-natured, boosaardig, sie, eigenaardigheid van knorrig; onhandelbaar. een persoon, v. Illness, ziekte, ongesteld- Idiot, idioot, m.; wezenloos, heid ; verdorvenheid, v. onnoozel. Illogical, onlogisch. Idle, den tijd verluieren; III-starred, onheilspellend. nietsdoener, luiaard, m.; lilude, bedriegen. lui; onbezet; nutteloos;ijdel. Illuminate, illuinineeren, Id01, afgod, m. verlichten; verluchten; ver- Idolater, heiden, afgoden- licht, verhelderd. dienaar, m. Illumination, illuminatie, Idolatry, afgodendienst, m. verlichting, v., glans, m. Idyll, idylle, v., landelijk Illumine, verlichten; eeren. gedicht, o. Illusion, illusie, begooche- If, indien, als, in geval, of. ling, v.; bedrog, o. Igneous, vurig, gloeiend. Illustration, illustratie; op- Ignescent, vonken werpend heldering, toelichting, v. Ignite, in brand steken, Illustrious, doorluchtig, be- doen ontvlammen; vuur- roemd, schitterend. rood worden. 111-will, kwaadwilligheid; Ignition, ontbranding, v. norschheid, v. Ignoble, onedel, laag, ver- Image, afbeelden, afspiege- achtelijk. [schandelijk. len; beeld, afbeeldsel, o., Ignominious, onteerend, beeltenis, v., evenbeeld, o. Imaginable 140 Impassive Imaginable, denkbaar. Imminent, dreigend; nabij, Imaginary, denkbeeldig,on- I MMitinspuiten. [op handen werkelijk. I mmobility, onbeweeglij k- Imagination, verbeeldings- held, v. [onredelijk. kracht, v., voorstellingsver- Immoderate, buitensporig; mogen, o. Immodest, zedeloos, on- Imaginative, rijk aan ver- kuisch ; onbescheiden, on- beeldingskracht; achter kiesch. dochtig. I mMOIate,opofferen,offeren. Imagine, zich verbeelden, Immoral, zedeloos, onze- zich voorstellen. delij k ; oneerli jk. Imbecile, zwak van geest. Immorality, onzedelijkheid; I Mbibe,opdrinken,inzuigen, oneerlij kheid, v. in zich opnemen. Immortal, onsterfelijk, on- Imbitter, verbitteren ; onge- vergankelijk. lukkig maken. Immortalise, vereeuwigen, Imbroglio, verwarring, in- onsterfelijk maken. gewikkelde intrige (in ro- I m mortality, onsterfelij k- mans), v.; misverstand, o. heid, v. Imbrue, doorweken ; be- Immovable, onbewegelij k, zoedelen ; uitgieten. onwrikbaar, onverander- Imitate, nabootsen, na- lijk ; ongevoelig. volgen. [namaaksel, o. Immunity, vrij held, vrijstel- Imitation, nabootsing, v., ling, v., voorrecht, o. Immaculate, onbevlekt,on- Immure, opsluiten, met berispel i k. [geestelijk. een muur omringen. Immaterial, onstoffelijk, Immutability, onverander- Immature, onrijp, ontijdig. lijkheid, v. Immeasurable, onmeet- Im mutable, onveranderli jk. baar, onmetelijk. Imp, van nieuwe veeren Immediate, onmiddellijk, voorzien; vermeerderen, terstond ; tegenwoordig. versterken; kabouter; deug- Immemorial, onheugelij k. niet, m.; verlengstuk, o. Immense, oneindige ruim- Impair, aandoen, aantasten, te, v.; onbegrensd, onme- verzwakken, verminderen; telijk ; uitstekend. beschadigen. Immensity, oneindigheid, Impalpable, ontastbaar. uitgestrektheid, v. Imparity, ongelijkheid, v., Immerge, onderdompelen. verschil, o. Immerse, indompelen, in- Impart, mededeelen ; mede- doopen. deeling, verleening, v. Immersion, indompeling,v. Impartial, onpartijdig, be- Immigrant, emigrant, langeloos ; billijk. iemand die zich in een Impartiality, onpartijdig- vreemd land vestigt, m. held, belangeloosheid, v. Immigrate, emigreeren,zich Impartible, ondeelbaar. in een vreemd land ves- Impassive, ongevoelig, tigen. stomp ; 1 i jdelij k. Impatient 141 _Imposture

Impatient, ongeduldig, ver- Impertinent, impertinent, langend. onbeschaamd, ongepast. Impeach, betwijfelen ; aan- Imperturbable,onverstoor- klagen, in staat van be- baar, koel. schuldiging stellen; in on- Impetuous, woest, oneer brengen. stuimig, heftig. Impeccable, onfeilbaar, Impetus, beweegkracht, v. schuldeloos. [geld. Impinge, stooten, raken. Impecunious, arm, zonder Impious, profaan, godde- Impede, beletten, verhin- loos, oneerhiedig. deren. Implacable, onverzoenl ij k, Impediment, beletsel, o. onverbiddelijk. [zaaien. Impel, voortdrijven, aan- Implant, inprenten ; enten ; zetten. Implement, van hulpmid- Impend, boven 't hoofd delen voorzien; werktuig, hangen, voor de deur staan, gereedschap, o. dreigen. [handen. Implicate, inwikkelen, ver- Impendent, dreigend, op wikkelen. Impenetrable, ondoor- Implicit, onvoorwaardelijk ; dringbaar ; ongevoelig, stipt ; ingewikkeld. stomp. [verhard. Implore, smeeken. Impenitent, onboetvaardig, Imply, imnsluiten, behelzen, Imperative, gebiedende beteekenen. [leg, o. wijs,v4gebiedend;verp Licht. Impolicy, gebrek aan over- Imperceptible, onmerk- Impolite, onbeleefd, lomp. baar, onbeteekenend. Import, mvoeren; van be- Imperfect, onvolmaakte lang sijn, beteekenen. tijd, m.; onvolkomen, on- Importance, belang, gevol maakt. [held, v. wicht ; gevolg, o.; betee- Imperfection, onvolkomen- kenis, v. Imperial, imperiaal, v., koe- Important, belangrijk, ge- peldak, o.; keizerlijk. wichtig, vol beteekenis. Imperialist, imperialist, Importunate, lastig, drin- voorstander van 't keizer- gend, aanhoudend. schap, m. Importune, lastig vallen, Imperil, in gevaar brengen. voortdurend aandringen. Imperious, heerschzuchtig, Importunity, overlast, m., aanmatigend, gebiedend. kwelling, v. Imperishable, onverganke- Impose, opleggen; in de lijk, eeuwig. handen stoypen. Impermeable, ondoor- Imposing., indrukwekkend; dringbaar. bedriegehjk. Impersonal, onpersoonlijk. Impossible, onmogelijk. Impersonate, verpersoon- I mposthu me, zweren;etter, lijken, vertolken (een rol). m.; zweer, v. Impertinence, impertinen- Impostor, bedrieger, m. tie, onbeschaamdheid, on- Imposture, bedrog, o., be- gepastheid, brutaliteit, v. driegerij, V. Impotent 142 Incessant Impotent, onmachtig,mach- Inaccessible, ontoeganke- teloos, onvermogend. lij k, ongenaakbaar. Impound, opsluiten ; in be- I naccuraCy,onnauwkeurig- slag nemen. [putten. held, v. [rust, v. Impoverish, verarmen, nit- Inaction, werkeloosheid, I mpracticable, ondoenlijk, Inadvertent, onbewust,zon- onhandelbaar. der er bij to denken. Imprecate, vervloeken. Inanimate, onbezield. Impregnable, onneembaar, Inanity, zinloosheid,holheid, onverwinnelijk. ledigheid, v. [baar. I M pregnate,bevruchten,be- Inappreciable, onschat- zwangeren; verzadigen; I napproachable, onge- doortrekken. naakbaar; weergaloos. Impress, stempel, m.,merk, Inappropriate, ongeschikt, afdruksel; motto, o. ongepast. [zaam. Impression, indruk; stem- Inapt, ongeschikt, niet voeg- pel ; invloed, m.; uitwer- Inarticulate, onduidelijk, king, v.; kenmerk, o. onverstaanbaar ; zonder ge- Impressive, vatbaar voor ledingen. indrukken;indrukwekkend. Inasmuch, aangezien. Imprint, aldruk, m. Inattention, onoplettend- Imprison, in de gevangenis heid, achteloosheid, v. zetten. [lijk. Inaudible, onhoorbaar. I mprobable, onwaarsch i j n- Inaugurate, inhuldigen, I MprObity,oneerlijkheid,on- plechtig inwij (len. [1 i j k. oprechtheid, v. Inborn, aangeboren, natu ur- Improper, ongeschikt, onge- Incalculable, onbereken- past, onjuist. baar. Improve, verbeteren, vol- Incandescence, gloeien, maken; voordeel trekken; (incandescent lamp) gloei- aankweeken; vermeerderen. lamp, v. [betoovering, v. Improvident, zorgeloos. I ncantation,tooverformule; Improvisation, improvisa- Incapable, onbekwaam, on- tie, v. bevoegd. Imprudence, onvoorzich- Incapacity, onbekwaam- tigheid, v., gebrek aan be- heici, ongeschiktheid, v. leid, o. [heid, v. Incarnation, incarnatie, Impudence, onbeschaamd- vleeschwording; levendige Impulse, aandrang, m. voorstelling; verpersoon- Impunity, stratieloosheid, v: lijking, v. Impure, onzuiver, onrein, Incautious, onvoorzichtig, besmet, vuil. onbehoedzaam. Impute, toeschrijven, ten Incentive, aansporing, pri k- taste leggen. keling, v.; aansporeml,prik- In, binnenhalen; op, naar, kelend. bij, thuis; in. Incertitude, onzekerheid, v. Inability, onbekwaamheicl, Incessant, voortdurend,on- v., onvermogen, o. ophoudelij k. Inch 143 Indiction

Inch, duim (maat), m.; kleine Incorrigible, onverbeterlijk hoeveelheid; joist oogen- Increase, toenemen, aanblik; eiland, o. [voorva I, o. wassen, vermeerderen ; ver- I ncident, gebeurtenis, v.; meerdering, v., aanwas, m. Incipient, beginnend. [v. InCredible,ongelooflijk,bui- I nCision,insnijding,kervi ng, tengewoon. Incite, aanzetten, aansporen. i Incredulous, ongeloovig. Incivility, onbeleefdlieid, Incubus, nachtmerrie, v.; lompheid, v. zware last, m. Inclement, onbarmhartig, Inculcate, inprenten. wreed ; guur, stormachtig. Incumbent, als plieht opge- Inclination, neiging, ge- j legd. [hats !mien. neigdheid, genegenheid ; Incur, oploopen, zich op den overhelling, v. Incursion, vijandelijke in- Inclose, Insluiten, omras- val, m. [dig,. teren, omheinen. Indebted, verplicht, schul- InClude,insluiten inhouden; Indecent, onwelvoegelijk. bepalen. [v.; onbekend. Indecision, besluiteloos- Incognito, onbekende, m. of heid, v. Incoherent, onsamenhan- IndeCOrOus,onwelvoegelijk gend. [baar. Indeed,inderdaad,werlielijk Incombustible, onbrand- Indefensible, onverdedig- Income, inkomen, o., in- baar. komsten i mv.), v. Indefinable, onverklaar- Incommodious, lastig, on- baar, onomschrijfbaar. gemakkelijk. Indefinite, onbepaald, on- Incomparable, weergaloos, begrensd. ongeevenaard. [baar. Indelicacy, onkieschheid, Incompatible, onvereenig- lonipheid, v. I len. I ncompetence,onbevoegd- Indemnify, schadeloos stel- heid, onmacht, v. Indent, inkerven; een con- Incomprehensible, onbe- tract maken ; inkerving, v.; grijpelijk; onbegrensd. contract, o.; bestelling, v. Inconceivable, onbegrijpe- Indenture, gezegeld verdrag, lijk. o. [kelijkheid, v. Incongruous, ongerijmd, Independence, onafhan- niet bij elkaar passend. I ndescribable, onbeschrij- Inconsistent, onbestaan- felijk. baar ; niet passend. Index, wijzer, bladwijzer.m.; I nconsolable, ontroostbaar inhoudsopgave, v.; hand- Incontestable, onbetwist- wijzer, m. [diaansch. baar. [baar. Indian, Indiaan, m.; In- Incontrollable, Onbedwing- Indicate, aanwijzen, aan- I nconvenience, ongerief, duiden. [wijs, v. 0., ongelegenheid, v. Indicative, aantoonende I ncorporate,tot een lichaam Indict, beschuldigen,aankla- maken; als rechtspersoon gen. [vaardiging, v. erkennen; nauw verbonden. Indiction, proclamatie; uit- Indictment 144 Infirm

Indictment, aanklacht, v. Inefficient, krachteloos, on- Indifference, onverschillig- vo doende. heid, onpartijdigheid, v. Inept, ongeschikt. Indigence, gebrek, o., nood- Inequitable, ongerechtig. druft, armoede, v. Inert, onbeweeglijk, traag. Indigestion, slechte spijs- Inestimable, onschatbaar. vertering, v. Inevitable, onvermijdelijk. Indignant, verontwaardigd. Inexcusable, onvergeeflijk. Indignity, smaad, hoon, m. Inexorable, onverbiddelijk. Indigo, indigo, v. Inexpediency, ongeschikt- Indiscernible, niet to on- heid ; onraadzaamheid, v. derscheiden. Inexpensive, goedkoop. Indiscreet, onverstandig, Inexplicable, onverklaar- dwaas. baar. [weerlegbaar. Indisposed, ongesteld. Infallible, onfeilbaar, on- Indisputable, onbetwist- Infamy, schande, laagheid, v. baar. Infancy, kindsheid; minder- Indissoluble, onoplosbaar, jarigheid, v. [rige, m. onverbreekbaar. [ward. Infant, kind, o.; minderja- Indistinct, onduidelijk, ver- Infanticide, kindermoord, Indite, schrijven, opstellen. kindermoordenaar, m. Individual, ondeelbaar ge- Infantry, infanterie, v. heel; individu, o.; afzon- Infatuate, dwaas maken, derlijk. verblind maken. [ken. Indivisible, ondeelbaar. Infect, besmetten, bevlek- Indolent, vadsig, traag, lui. Infection, besmetting, v., Indomitable, ontembaar. smetstof; verontreiniging,v. Induce, nopen veroorzaken; Infectious, besmetteli j k, van een inleiding voorzien. aanstekeli j k. I nd uCeMent,aanleiding,be- Infer, een gevolgtrekking ma- weegreden, drijfveer, v. ken, een besluit trekken. Induction, begin, o.; instal- Inference, gevolgtrekking,v. latie, bevestiging, v. Inferior, ondergeschikte, m.; I nd ue,bekleeden,verschaffen minder, lager. Indulge, toegeven, zich over- Inferiority, minderheid, v. geven ; voeden, koesteren. Infernal, helsch, duivelsch. Indurate, verharden, onge- Infest, verontrusten, kwel- voelig maken. len, onveilig maken. Industrial, industrieel. Infidel, ongeloovig; onge- Industrious, vlijtig,naarstig loovige, m. Industry, ijver, vlijt, nijver- Infinite, oneindigheid, on- heid, v. [dronken. bepaalde hoeveelheid, v.; Inebriate, dronken maken; Hoogste Wezen, o.; grenzen- I nedited, onuitgegeven. loos, oneindig. [v. Ineffable, onuitsprekelijk. Infinitive, onbepaalde wijs, Ineffaceable, onuitwisch- Infinity, oneindigheid, v. baar. Infirm, zwak, onzeker, weife- I neffiCaCedue, nutteloos. lend. Infirmary 145 Inmost

Infirmary, ziekenhuis, o. Inhabitable, bewoonbaar. Infirmity, zwakheid, zieke- Inhabitant, bewoner, inwo- lijkheid, v. ner, m. Inflame, doen verbitteren ; Inhalation, inademing, v. doen ontvlammen. Inhere, aangeboren zijn. Inflam Mation,ontsteking,v. Inherent, aangeboren ; aan- Inflate, opblazen, uitzetten. Inherit, erven. [klevend. Inflection, buiging, v. Inheritance, erfenis, ertia- Inflict, opleggen (van straf); ting, v. doen gevoelen. Inhibition, verbod, o.; be- Infliction, opgelegde straf; slaglegging ; ontzetting uit bezoeking, v. [17. een ambt, v. [wreed. Inflorescence, bloeiwijze, Inhuman, onmenschelijk, Influence, invloed, m., Inhumation, begraving, v. macht, v. Inhume, begraven. Influential, invloedrijk. Inimical, vijandelij k, af- Influenza,influenza,griep,v. stootend. [zonder weerga. Influx, instrooming, v.; toe- Inimitable, onnavolgbaar ; vloed, m. Iniquitous,zondig; onrecht- Inform, onderrichten, mee- vaardig. deelen, bezielen. Initial, met vOOrletters teeke- Information, bericht,o., kennen, parafeeren; beginletter, nisgeving, v. [breuk, v. vOOrletter, v.; eerste, o. Infraction, schending, in- Initiate, inleiden; inwijden; Infrangible, onverbreek- ingewijde, m. baar, onschendbaar. Initiative, eerste stap,m., be- Infringe, inbreuk maken gin,o.; inleidend,inwijdend. op, schenden. Injectinspuiten ; inbrengen. Infuriate, woedend maken ; InjudiCial, onverstandig,on- woedend, razend. oordeelkundig. [vel, o. Infuse, inprenten; versprei- Injunction, opdracht, v., be- den, doordringen. [v. I njure, benadeelen, lasteren, Infusion, ingeving, ingieting, aantasten, krenken. [lijk. Ingenious, vernuftig,talent- Injurious, nadeelig, schade- vol, invloedrijk. Injury, nadeel, verlies, on- Ingenuous, oprecht, open- recht, o. hartig, ongekunsteld. Injustice, onrecht, o., on- Ingraft, enten. rechtvaardigheid, v. Ingrain, in de wol verven ; Ink, inkt, m. doordringen, verzadigen. Inkstand, inktkoker, Ingratitude, ondankbaar- inktstel, o. [ter, o. heid, v. Inkling, wenk, m., gefluis- Ingredient, bestanddeel, o. Inlaid, ingelegd. Ingress, toegang, m. Inlet, baai, v., inham, ingang, Ingulf, verzwelgen (in een Inly, innerlijk. a fgrond ). Inmate, huisgenoot, mecie- I ngurgitate, verzwelgen. bewoner, m. [ste. Inhabit, wonen, bewonen. Inmost, binnenste, geheim- Inn 146 Insubordinate Inn, huisvesten, ontvangen ; Insipid, laf, smakeloos ; I us- herberg, v. tel oos. [bii . Innate, aangeboren. Insist, aandringen, blijven Innerve, versterken, moed I nimare, verstrikken, ver- schenken. leiden. [held, v. Inning, oogst, m., oogsten, 0. Insolence, onbeschaamd- Innkeeper, herbergier, m. Insoluble, onoplosbaar, on- Innocence, onschuld, onverklaarbaar. [mogend. noozelheid ; oprechtheid, v. Insolvent, insolvent, onver- Innocuous, onschadelijk. Insomnia, slapeloosheid, v. Innovate, nieuwigheden in- Inspect, opzicht houden, voeren. [loos. nauwkeurig nagaan, inspec- Innumerable,ontelbaar,tal- teeren. Inoculate, enten, inenten. Inspiration, inademing ; in- Inoffensive, onschadelijk, geving, v.; genie, o. argeloos. [tijdig. Install, installeeren, met een Inopportune, ongelegen,on- ambt bekleeden. Inordinate, ongeregeld, bui- Instalment, bevestiging, in- tensporig. stallatie ; afdoening, v. Inquest, onderzoek,o. [gen. Instance, aandrang, m.;ver- Inquire, onderzoeken vra- zoek ; geval ; voorbeeld, o. I nquisition,onderzoek,o.,in-, Instant, oogenblik, o. quisitie, v. [m.; inbreuk, v. Instantaneous, oogenblik- Inroad, vijandelijke inval, kelijk, in een oogenblik. I nSanity,waanzin,m.,krank- Instead, in plaats van. zinnigheid, v. Instep, •reef, v. Insatiable, onverzadelijk. Instigation, aansporing, v. Inscriptibn, opschrift, on- Instil, indruppelen ; lang- derschrift, o., opdracht, v. zamerhand inprenten. Inscrutable, onnaspeurlijk. Instinct,d itnCt,.. , instinct, o.,natuur- Insect, insect, o.; klein, verachtelijk. [etend. Instinctive, spontaan, in- Insectivorous, insecten stinctmatig, door natuur- Insensible, ongevoelig, on- drift. rnerkbaar ; hewusteloos. Institute, instellen, stichten; Inseparable, onscheidhaar, vaststellen, aanstellen ; in- onafscheidelijk. stelling, wet, v., genoot- Insert, opnemen (in een tijd- schapsgebouw. o. sch ri ft), invoegen. Instruct, onderwijzen, lee- Insiccation, indroging, v. ren ; last geven. Inside, binnenkant ; inge- I ni es et zuaca tni e , onderwijzend, wand, o.; binnen, innerlijk. Insidious, verraderlijk, I nstrument, instrument, sluw, arglistig. werktuig, gereedschap, o.; Insight, inzicht, begrip, o. bewerker, m.;oo Nr,k,eoenrsdiem, nv: Insinuate,. zich opdringen, nsubordinate, zich indrmgen ; bedekt to nig, oproerig, zich verzet- kennen geven. tend tegen de tucht. Insufficient 147 Interval

Insufficient, ongenoeg- Interdict, verbod, o.; schor- zaam, onbekwaam. sing, v. Insular, van een eiland; be- Interest, belangstelling, v., krompen. belang, voordeel, o.;invloed; Insult, beleedigen, honen. interest, m. Insuperable, onoverkome- Interfere, tusschenbeide komen ; benadeelen; botsen. Insurance, verzekering, v. Interim, tusschentijd, m. Insurgency, opstand, m., Interior, binnenste; binnen- muiterij, v. rkomelij k. land, o.; binrxenlandsch; Insurmountable, onover- inwendig. [sel, o. Insurrection, opstand, Interjection,tusschenwerp- muiterij, v. aangeroerd. Interknit, hecht vereenigen. Intact, ongeschonden, on- Interlace, tusschenvlechten, Integral, integraal, v., ge- doorheen vlechten. heel petal, o. Interlard, doorspekken, ver- I ntegrity,oprechtheid,braal- mengen. heid, onverdorvenheid ; vol- Interleave, met wit papier ledigheid, v. [mogen, o. doorschieten. Intellect, verstandelijk ver- Interlude, tusschenspel, o. Intelligence, verstand, ge- Intermediate, tusschenper- zond oordeel, o.; (varied in- soon, m. en v. telligence) gemengd nieuws. Interminable, oneindig; ge- Intelligent, verstandig,knap rekt, vervelend. Intelligible , verstaanliaar, Intermit, tijdelijk ophouden, duidelijk. verpoozen. [den. Intemperance, onmatig- Intern, in 't binnen-land zen- heid, overdaad, v. Internal, innerlijk,inwendig Intend, zich voornemen, van International, tusschen vol- plan zijn, bedoelen. ken onderling, internatio- Intense, krachtig, ingespan- naal. nen, geweldig, bovenmate. lnternuncio, vertegenwoor- Intensity, kracht, hevigheid, diger van den Maus, m. v. [bedoeling, v. Interpose, tusschenplaat- Intent, plan, voornemen, o., sen ; in de rede vallen. Inter, begraven. Interpret, vertolken, verta- Intercalate, inlasschen. len, verklaren. Intercede, tusschenbeide Interpreter, tolk, m. komen, pleiten,voorspreken Interrogate, ondervragen. Intercept, onderscheppen, Interrogative, vragend. tegenhouden. Interrupt, in de rede vallen, Intercession, tusschen- storen, afbreken. komst, bemiddeling, v. Intersection, doorsnijding, Interchange, wisselen, rui- doorkruising, v. len ; wisseling, v., ruil, m. Intersperse, rondstrooien, Intercommon, onderling overal verspreiden. werken. [gesprek, o. Interval, tusschenruimte, Intercourse, omgang, m.; pauze, v. Intervene 148 Irony

Intervene, tusschenbeide Invaluable, onschatbaar. komen ; liggen tusschen. Invasion, loyal, m.; in- Interview, een bekend per- breuk, v. soon bezoeken, om Invective, smaadrede, v., tingen to vragen; onder- scheldwoord, o.; berispend. houd, o. [landsch. Inveigh, uitvaren. [den. Intestine,inwendig;binnen- Inveigle, verlokken, verlei- Inthral, tot slavernij bren- Inven ,uitvinden,verzinnen, gen ; insluiten. verdichten. Intimacy, gemeenzaamheid, Inversion, omkeering, om- vertrouwelijkheid, v. zetting (van woorden), V. Intimation, kennisgeving,v.; Invert, onderstboven keeren. wenk, m. Invest, bekleeden (met een Into, in (beweging). ambt); beleggen (geld); (in- Intolerable, onduldbaar, vestment) geldbelegging, v.; onverdraaglijk. omsingelen. Intolerant, onverdraag- nvestigate, nauwkeurig zaam, bekrompen. onderzoeken. [geworteld. Intonation, intonatie, toon- nveterate, verouderd, diep geving, v., aanhef, m. nvigorate, kracht bijzetten. Intoxicate, dronken maken, nvinCible,onverwinlijk,on- opwinden, dol maken. overkomelijk. Intractable, onhandelbaar, nvitation, uitnoodiging, v. weerspannig. [I j k. nvite, uitnoodigen ; verlei- Intransitive, onoverganke- den ; aantrekken. [pen. Intrench, verschansen, met nvocate, aanroepen, inroe- loopgraven omgeven. nvolve, inwikkelen, omrin- Intrepid, onverschrokken, gen, verwarren. onversaagd. [ter, netelig. nvulnerable,onkwetsbaar. Intricate, ingewikkeld, du is- nward, innerlijk, inwendig. intrigue, kuipen, een gehei- rascible,opvliegend,driftig men aanslag smeden ; in- rate, toornig, woedend. trige, kuiperij, v. re, toorn, m., gramschap, v. Introduction, inleidin,d in- ris, regenboog, m.; zwaard- lassching ; bekendmaking, lelie, v. voorstelling, v. rish, Iersch ; Iersche taal, v. Intromit, toelaten, binnen- rksorne, vervelend, erger- laten. [indringen. Iijk, afmattend, onaange- Intrude, lastig vallen, zich naam, ]astig. Intrust, toevertrouwen. Iron, ijzer ; strijkijzer, o. Intuition, intuitie,ingeving,v Ironclad, pantserschip, o.; I numbrate, overschaduwen. gepantserd, met ijzer be- Inundation, overstroom ing, slagen. v. [goede komen. I ron-tOundry,ijzergieterij,v. Inure, wennen, harden; ten Ironical, ironisch, schert- Invade, invallen; schenden. send. [m. Invalid, krachteloos; ongel- Ironmongery, ijzerhandel, dig,van geen waarde;zieke,m Irony, ironie, v. Irradiate 149 January

Irradiate, stralen, verlich- Isle, eiland; )the isle of ten, ophelderen. Wight) eiland Wight, o. Irrational, onredelijk, on- Isolate, afzonderen. geri j md. [baar. Isothermal, met gelijkma- Irrecoverable, onherstel- tige warmte. Irredeemable, onafkoop- Israelite, Israeliet, jood, m. baar, onaflosbaar. Issue, uitvaardigen;uitgang, Irrefutable,onwederlegbaar m.; uitvaardiging, v. Irregular, onregelmatig; on- Isthmus, landengte, v. zedel ij k. [toepasselij k. It, het. irrelevant, ongepast ; niet Italian, Italiaan, m., Itali- Irreligious, goddeloos, on- aansche taal, v.;Italiaansch. gods,' ienstig. [baar. Ital iCs,cursieve letters (mv.), Irremediable, onherstel- Italy,- Italie, o. [v. I rre parab le, onherstelbaar. Itch, jeuken ; hunkeren ; Irrepressible, onbedwing- jeuking; hunkering, v.; baar, niet to onderdrukken. schurft, v. en o. Irresolution, besluiteloos- Item, bepaald punt ; exem- heid, v. [heid, v. plaar ; nieuwsbericht, o.; Irreverence, oneerbiedig- bijzonderheid, v. Irrevocab Ie,onherroepeli j k Iterate, herhalen; herhaald. Irritable, prikkelbaar, licht- Itinerant, rondzwervend, geraakt ; knorrig. trekkend; zwerver, m. Isinglass, vischlijm, v. Itinerary, reisbeschrijving, Islam, Islam, m., mahome- v., reisgids, m. danisme, o. Ivory, ivoor, o. Island, eiland, o. Ivy, klimop, o. J.

Jabber, kakelen, wauwelen; Jacobite, aanhanger van gekakel, gebabbel, o. Jacobus II, m. Jack, matroos; laarzen- Jade, verachten; schop- knecht, m.; (Union Jack) pen ; afjakkeren ; oude Engelsche vlag. knol, m., oud wijf, o.; Jackal, jakhals ; verklik- groene steensoort, v. ker, m.; gemeen. Jagged, scherp, puntig. Jackanapes, aap ; kwast, Jaguar, jaguar, m. vlegel, m. Jam, klemmen ; duwen, Jackass, mannetjesezel, m. drukken ; conserf, gelei, v.; Jackboots (pl.), waterlaar- gedrang, o. zen (mv.), v. Jangle, kibbelen; onaange- Jacket, afranselen; om- naam klinken; gekibbel, hullen ; buis, o. o., wanklank, m. Jacobin, Jacobijn ; oproer- Janitor, portier, custos, m. maker, m. January, Januari, m. Japan 150 Joyous

Japan, verlakken; Japan Jingle, rinkelen, rinkinken; verlakt, o.; (Japanese) Ja- rijmelen ; gerinkink, o.; pansch; Japanner, m. rijmelarij, v. Jar, flesch, kruik, v.; wan- Jingoism,bijnaam voor den klank, m.; oneenigheid, • militairen geest in Enge- Jasper, jaspis; Jasper, m. land, m. Jaundice, geelzucht, v. Job, werk, baantje, o.; (job- nijd, m. master) rijtuigverhuurder, Jaunt, uitstapje, zwerf- m. [ruiterij, v. tochtje, o.; zwerven. [tig • Jobbery, knoeierij; wissel- Jaunty, vlug, vroolijk, inch- Jockey, jockey, pikeur, m. Javelin, werpspies, v. Jocose, grappig, boertig. Jaw, kakelen, uitschelden; Jocular, snaaksch, grappig. kaak, v.; gekakel, o.,.grove Jocund, blijde, vroolijk, scherts, v. [zaam. opgewekt. Jealous, jaloersch ; waak- Joggle,waggelen,rammelen. Jeer, bespotten, sthimpen; Dogtrot, sukkeldraf, m.; bespotting v., spotlach. m. routine, v.; eentonig, ver- Jehovah,ehovah, de Heer, velend. Jelly, gelei, v. [m. Join, vereenigen, verbinden ; Jeopardise, in gevaar vereeniging, v., punt van brengen. bijeenkomst, o. Jeopardy, levensgevaar, o. Joiner, schrijnwerker, m. Jeremiad, jeremiade, v., Joint, verbinding, v.; ge- klaagzang, m. wricht; scharnier, o.;knoop, Jerk, rukken, schudden; m. [slag, in. ruk, stoot, slag, m. Joke, scherts,grap,v.,kwink- Jersey, fijne wol, v.; trui, v. dartel, vroolijk. Jessamine, jasmijn, v. Jolt, schokken, horten, stoo- Jest, scherts, boert, v. ten ; schok, stout, m. Jester, schertser, nar, m. -Jostle, stooten, duwen, ver- Jesus, Jezus, m. dringen. Jet, uitschieten, uitsprui- Jot, opschrijven, aantee- ten ; straal, m.; bedoeling, kenen ; kleinigheid, v., v.; git, o. beetje, o. Jetty, klein havenhoofd, o. Journal, dagboek, dagblacl, Jew, Jood, m. o., courant, v.; scheeps- Jewel, juweel, kleinood, o. journaal, o. Jewelry, juwel ierswinkel, Journey, reis, v. Jewish, joodsch. [m. Journeyman, daglooner, Jewry, Judea, o.; joden- werkman, knecht, m. buurt, v. [uit krabbelen. Joust, een steekspel hou- Jib,schichtig worden; achter- den ; steekspel, o. Jig, rondspringen ; bedrie- Jovial, vroolijk, opgewekt. gen ; dansen ; levendige Joy, vreugde, blijdschap, v.; dans, m.; clanswijsje, o. succes, O. Jilt, coquetteeren; de bons Joyless, treurig, verdrietig. geven; coquette, v. Joyous, blijde, verheugd. Jubilant 151 Keyboard

JUbilent,jubelend,juichend. Junior, pas beginnend advo- Jubilee, juhelfeest; feest- cant, m.; jonger. getij, jubileum, o. Juniper, jeneverbes, v. Judge, oordeelen, beslissen, Junk, jonk (vaartuig), v.; vonnissen ; rechter ; ken- brok ; taai pekelvleesch, o.; ner ; beslisser, m. rommel, m. Judgment, oordeel, von- Junto, geheime raad, m.; nis; verstand ; laatste oor- geheime partij, v. deel, o. Jupiter, Jupiter, m. Judicious, oordeelkundig, Jurisdiction, rechtsgebied, scherpzinnig. o., rechtsmacht, v. Jug, in een kruik doen ; Jurisprudence, rechtsge- kvveelen ; kruik, v., pot ; leerdheid, v. nachtegaalsslag, m. Jury, jury, v.,. gezworenen Juggle, goochelen; bedrie- (mv.), m.; (juryman) lid gen; (juggler) bedrieger ; eener jury, o. goochelaar, m. Just, rechtvaardig, trouw, Juice, sap, o.; (juicy) sappig. .eerlijk ; juist, precies. July, Juli, m. JustiCe,gerechtigheid;rech t- Jumble, verwarren, dooreen vaardigheid, v.; (justice of gooien ; verwarring, v.; the peace) vrederechter, ni. mengsel, o. Justifiable, verdedigbaar, Jump, springen ; overeen- verschoonbaar. [ging, v, stemmen; schrikken;wagen; Justification, rechtvaardi- sprong, m. [eeniging, v. Jut, uitsteken, vooruitsprin- Junction, verbinding, vergen; uitsteeksel, o. Juncture, tijdsgewricht, 0.; Juvenescent, jong wor- naad, m.; vereeniging, v. dend. June, Juni, m. Juvenile, jeugdig.

Kalendar, kalender, m. blik, m., waarnerning, v.; Kangaroo, kangoeroe, v. kosthuis , o. Keel, kiel; kolenschuit, v. Kennel, in een hok sluiten, Keelhaul, kielhalen. een hol bewonen ; honden- Keen, scherp, vinnig, bij- hok, vossenhol, o. tend; belust, verzot. Kerbstone, trottoirband,m. Keep, bewaren, behouden ; Kerchief, doek, m., servet, o. bewaring, bewaking, v.; Kernel, pit, kern, korrel, (keepsake) gedachten is, v. v., zaad, o. Keeping, bewaring; voe- Kettle, ketel, m. ding; overeenstemming, v. Key, sleutel, m.; oplossing; Keg, vaatje, o. vertaling, v.; klavier, o. Ken,bespeuren,waarnemen; Keyboard, klavier, o. Keyhole 152 Kyrie

Keyhole, sleutelgat, o. Knack, handigheid ; ge- Keynote, grondtoon, m. woonte ; beuzelarij ; list, v. Kibe, winterblaar, v. Knacker, paardenvilder, m. Kick, schoppen; bespot- Knag, knoest, m.; wrat, v.; ten, walgen; schop ; terug- tak van een gewei, m. stoot, m. Knap, knobbel; heuvel, m. Kid, ter wereld brengen ; Knapsack, knapzak, ran- bedriegen; jonge geit ; gei- sel, m. tefileer ; kind; takkenbos, o. Knave, schurk, bedrieger, Kidnap, stelen, met geweld hoer tin 't kaartspel), m. wegvoeren. jaard, m. Knead, kneden. Kidney, vier; soort, v., Knee, knie ; kniebuiging; Kill, dooden; blusschen ; hoffelijkheid, v. stillen; doodslag, m. Kneel, knielen. Kiln, oven, kalkoven, m. Knell, de doodsklok luiden; Kilt, opnemen (japon); kbrte doodsklok, v.; doodelijke rok (van de Hooglan- slag, m. ders), m. Knickerbockers (pl.), oud- Kin, bloedverwant, m. en v.; Hollander in New-York, m.; (kindred) verwant. korte broek, v . Kind, geslacht, o.; kunne ; Knife, mes, o., dolk, m. soort; wijze, v.; vriendelijk, Knight, tot ridder slaan ; goedaardig. ridder, kampioen, m.; paard Kindle, ontsteken, doen ont- (schaakspel), o. vlammen ; opwekken. Knighthood, ridderschap,v. Kine (pl.), koeien (mv.), v. Knit, knoopen, breien, vlech- King, koning, vorst, heer ; ten ; fronsen. dam (in damspel), m. Knob, knobbel, knoest; knop Kingdom, koninkrijk, o. (van een stok), m. Kinsman, bloedverwant, Knock, slaan, kloppen, stoo- m.; (kinswoman) bloedver- ten ; slag, klop, stoot, m. wante, v. Knocker, klopper, m. Kipper, zouten en rooken. Knoll, luiden ; heuvel, heu- Kirk, kerk (Schotsch), v. veltop, m. Kirtle, in een pak steken ; Knot, knoopen, verbinden ; opperkleed, buis, jacket, o. knoop, m., vouw; bende, v. Kiss, kussen, liefkoozen; Knout, met den knoet slaan ; kus, zoen, m. knoet, m. Kit, groote flesch, kleine Know, weten, kennen, ver- tobbe; uitrusting,v.;katje,o. staan, begrijpen. Kitchen, keuken,v.;(kitchen- Knowing, glad, slim. garden) moestuin, m. Knowledge, kennis, weten- Kite, wouw ; roofgierig schap, geleerdheid, v. mensch ; vlieger, m. Knuckle, knokkel, schen- Kitten, j ongen werpen ; kel, m. jonge kat, o. Kraal, kraal (gehucht in Kleptomania,ziekelijke nei- Zuid-Afrika), v. ging tot diefstal, v. Kyrie, gedeelte eener mis, o. Label 153 Lap L.

Label, een etiquette aan- Lair, leger (van een wild hechten ; etiquette, v.; codi- dier), o.; bodem, m. Labial, lipletter, v. [cii, o. Laity, leeken (mv.), m. Laboratory, laboratorium, Lake, meer, o. o., werkplaats, v. Lamb, lammeren werpen ; Laborious, werkzaam, ijve- lam ; lamsvleesch, o. rig ; moeilijk. Lame, verminken, kreupel Labour, werk, o., arbeid ; maken ; kreupel ; hortend ; (labourer) arbeider, m. onvolkomen. [klacht, v. Laburnum, gouden regen, Lament, weeklagen ; wee- m. (hof, o. Lamentable, jammerlijk, Labyrinth, labyrint, dool- betreurenswaard. Lace, kant, v.; snoer, .o., Lamentation, klacht, v. veter ; strik, m. Lammas, 1 Augustus, m. Lacerate, wonden, scheu- Lamp, lamp, v. ren, scheiden. Lampoon, schotschrift, o. Lachrymal, van de tranen. Lance, lancier, m.; lams, Lacing, boordsel,o., veter,m. speer, v.; (lancer) lansier. Lack, gebrek ; verwijt, o.; ge- Lancet, lancet, o. v. brek hebben aan; berispen. Land, land, o., grond, m.; Lackadaisical, sentimen- Landau, landauer, m. teel, aanstellerig. Landing, landingsplaats, Lackey, slaafs dienen; pier, werf, v. lakei; lijfknecht, m. Landlady, waardin, v. Laconical, laconiek, kort, Landlord, huisbaas, waard, bondig. m. [baken, o. Lacquer, vernissen, ver- Landmark, grenspaal, m., lakken ; vernis, lak, o. Landscape, landschap, o. Lacuna, gaping, v., hiaat ; Landward, landwaarts. kuiltje, o. [meraad, m. Lane, nauwe straat, steeg, Lad, jongen, jongeling, ka- v.; zandweg tusschen twee Ladder, ladder; scheur, v. heggen, m. Ladle, soeplepel, pollepel,m. Language, taal, spraak, v., Lady, adellijke dame, dame ; stijl, m. [traag. mevrouw, v. Languid, kwijnend, zwak, Ladybird, pijlstaart, m.; Languish, kwijnen, smach- onze-lieve-Heersbeestje, o. ten, kniezen. Ladyday, Maria-Boodschap, Languor, matheid,dofheid,v v. [lijke dame, m. Lank, schraal worden; Ladyship, titel eener adel- schraal, mager, dun. Lag, dralen, treuzelen; trans- Lantern, lantaren, v. porteeren; langzaam, dra- Lap, polij sten ; kabbelen ; lend. [lijk. omringen ; lappen; pand, Laggard, langzaam, achter- o., schoot, m. Lapse 154 Least

Lapse, vallen, glijden, glip- Launch, slingeren, werpen ; pen ; val, loop, m.; fout, in zee steken; sprong;sta- vergissing, v. pel, m. Lapwing, kievit, m. Laundress, wasch VTOUW,V.; Larcenous, diefachtig. (laundry) wasscherij. Larch, lariks, m. Laureate, lauweren,bekran-. Lard, doorspekken, vetmes- sen; gelauwerde. [m• ten ; spek, o., reuzel, v. Laurel, laurier,lauwerkrans, Larder, provisiekamer, v., Lavatory, toiletkamer, yeti mondvoorraad, rade, V. Large, ruim, omvangrijk, Lavender, lavesndnel,vver. spii_ breed; (at large) op vrije Lavish, verkwite voeten, vrij. len, uitstorten; verkwis-. Lark, pret maken; leeuwe- tend, overvloedig. rik, m.; pretje, o. Law, wet, v., besluit; recht, o.. Larynx, luchtpijp, v. Lawful, wettig, rechtmatig. Lascivious, wellustig. Lawn, grasveld, o.; (lawn- Lash, zweepen, geeselen, tennisl tennis. [ding, o. slaan; schimpen; zweep- Lawsuit, proces, rechtsge- slag, in., geeseling, v., sar- Lawyer, advocaat, rechts- casme, o. geleerde, m. Laseb meisje, o., deerne, v. Lax, ins, slap, dubbelzinnig. Lasgitude, moeheid, mach- Lay, leggen, plaatsen ; ver- teloosheid, v. spreiclen ; bedriegen ; lied, Last, last, m.; leest ; volhar- o.; leek, m. ding, v.; laatst. [klink, v. Layer, laag, v. Latch, op de klink cloen; Lazy, lui, vadzig. Latchkey, huissleutel, Lea, vlakte, weide, V. Late, laat, to laat; jongste Lead, met lood bedeklien; (in den zin van laatste); lood, peillood, potlood, o.. wijlen, overleden. Leader, ]eider, aanvoerder, Latent, verborgen, innerli jk. chef, m. [o.. Lath, van latten voorzien; Leaf, bladeren krijgen ; blad, lat, v. League, zich verbinden, een Lather, inzeepen, schuimen ; verbond aangaan ; verbond, scnuim, zeepsop, o. verdrag, o. Latin, Latijn, o.; Latijnsch. Leak, lekken, lek zijn ; lek, o. Latitudinarian, vrijzinni- Leal, loyaal, trouw. ge, m. Lean, leunen, rusten, afhan- Latter, laatstgenoemde, m. gen ; mager, dun, schraal. Lattice, traliewerk, o. Leap, springen ; sprong, m., Laud, lofzingen, prijzen ; lof- sprongwijdte, v.; (leap-frog) lied, o. [zenswaardig. haasjeover, o. Laudable, lofwaardig, prij- Leap-year, schrikkeljaar, o. Laugh, lachen; lach, m., Learn, leeren,kennis opdoen; gelach, o. (learned geleercl. Laughing-stock, voorwerp Leasehold, huurcontract, o.. van bespotting, mikpunt, o. Least, minst,geringst,kleinst Leather 155 Lie

Leather, leer, o., huid, v. Leprosy, melaatschheid, v. Leave, nalaten; heengaan Lesion, beschadiging, zieke- toevertrouwen ; verlof, o. lijke verandering, v. vrijheid, v.; afscheid, o. Less, minder, kleiner; (to Leaven, doen rijzen, luchti lessen) verminderen. maken; zuurdeeg, o. [rn Lesson, les, oefening, v.; Lectern, lezenaar, lessenaar voorschrift, o. 'Yvan. Lecture, college geven, d Lest, opdat niet, uit vrees les lezen ; lezing, redevoe Let,laten,toestaan,beperken; , ring, verhandeling, v. verhuren; beletsel, o., ver- Ledger, grootboek, o. hindering, v. [ferigheid, v. Leech, bloedzuigers zetten Lethargy, slaapzucht ; suf- genezen; bloedziiiger;arts, m Letter, letter, v ; brief; ver- Leek, knoflook, o., prei, v huurder, m.; beteekenis, v. Leer, schuin kijken, gluren Lettuce, latuw, v. zijdelingsche blik, m. [v Levee, heeren-receptie aan Left,linkerkant,m.;oppositie 't hof, v. [lood, o. Leg, been, o., poot, m. Level, vlak, waterpas, pas- Legacy, nalatenschap, v., Lever, hefboom, m. legaat, v. Levitation, zwerven; licht- Legal, wettig, wettelijk. heid, v. Legate, gezant, m.;(legation) Levity, lichtheid; wuftheid,v. legatie, v. Levy, beslaglegging, heffing ; Legend, legende, fabel, v.; lichting, v. opsch ri ft, o.; (legendary) Lewd, ontuchtig. fabelachtig. Lexicon, woordenboek, o. Legible, leesbaar. Liable, verantwoordelijk ; Legion, legioen, o., krijgs- onderhevig. macht, v. [macht, v. Liar, leugenaar, m. Legislature, wetgevende Libel, smaadschrift; spot- Legitimacy, wettigheid, prent, v. echtheid, v. Liberal, liberaal, m.; royaal, Leisure, ledige tijd, m.; ge- vrijzinnig;(liberality)breed- schikte gelegenheid, v.; (at te van blik,vrijzinuigheid,v. one's leisure) op zijn gemak. Liberate, bevrij den, vrij ma- Leman, vrijer, m., liefje, o. ken. Lemon, limoen, citroen, m. Librarian, bibliothecaris, m. Lend, leenen; toewijden.; Library, bibliotheek, v. geschikt maken. License, veroorloven; ver- Length, lengte, v., dour, m. lof, patent, o., vergunning,v. (to lengthen) verlengen. Licentious, losbandig, too- Lenient, toegevend, verzach- meloos. tend, genadig. Lichen, boommos, o. Lens, lens, v. Lick, likken; afvegen; afran- Lent, vastentijd, m. selen ; lik, dunne laag, v. Lentil, linze, v. Lid, deksel; ooglid, o. Lentous, kleverig,plakkerig. Lie, liegen; liggen ; leugen ; Leopard, luipaard, m. Jigging, v. Lief 156 Livery Lief, lief; bereid ; gaarne. Lining,voering,bekieeding,v. Liege,leenheer, m.; leen- Link, schakelen, verbinden; plichtig. schakel ; bocht, fakkel, v. Lieutenant, luitenant, m. Linnet, vlasvink, m. Life, leven, o.; ziel; levens- Linseed, lijnzaad, o. wijze; (lifeboat) reddings- Lion, leeuw, m.; voorwerp boot, v. van belangstelling, o., be- Lifelong, levenslang. zienswaardigheid, v.; held Lift, hi jschen,ophetTen;h i jsch- van den dag, m. toestel, o., lift; hulp, v.; Lip, kussen; uiten; lip, v., last, m. [binding, v. rand, m.; taal, v. Ligament, band, m., ver- Liquefy, smelten, oplossen, Light, licht; voorbeeld, o.; vloeibaar maken. uitlegging, v.; licht ; grillig; Liquid, vloeistof, v.;vloeiend, vlug; duizelig. zoetvloeiend. Lighten, verlichten, weer- Liquidate, vloeibaar maken; lichten ; opbeuren. . veretlenen. Lighthouse, vuurtoren, m. Liquor, vocht, o., drank, m. Lightning, bliksem, Liquorice, zoethout, o. Like, gelijke ; voorliefde ; Lisp, lispelen, gemaakt spre- overeenkomst, v.; als, ge- ken. lijk ; geneigd. List, op een lijst zetten ; wer- Likely, waarschijnlijk. ven ; behagen; lijst, v., ca- Likeness, portret, o., beel- talogus, m. genot, o. tenis ; gelijkenis, v. Listen, luisteren. Likewise,eveneens,evenzoo. Listless, zorgeloos, luste- Lilac, pa ars, (lilacs) seringen. loos, kwijnend. [gebed, o Lily, lelie, v. Litany, litanie, v., smeekge- Limb, lidmaat, o., tak, m. Literal, letterl ij k. [terd. Lime, vogellijm; kalk, v.; Literary, letterkundig, gelet- lindeboom ; (limekiln) kalk- Literature, letterkunde, v. oven, m. Lithe, buigzaam, lenig, vlug. Limit, begrenzen; vaststel- Lithograph, op steen gra- len ; grens, beperking, v. veeren ; steendrukplaat, v. Limp, mank gaan, kreupel Litigate, procedeeren. loopen ; zwak ; soepel. Litter, van stroo voorzien ; Limpid, helder, doorschij- jongen werpen; stroobedek- nend. king ; draagbaar ; wanorde, Line, lijnen trekken; lijn, v., rommel, m. spoorlijn; rij ; reeks, v.; Liturgy, Margie, v., voorge- regel, m. schreven kerkdienst, m. Lineage, geslacht, o. Live, leven, wonen, bestaan. Linen, linnen, ondergoed, o.; Livelihood, levensonder- wit, gebleekt. houd, o. ernstig. Linger, talmen, dralen, wei- Lively, levendig, vroolijk; felen; uitstellen,voortduren. Liver, lever, v. Linguist, taalkundige, m. Livery, livrei; mondigver- Liniment, smeersel, o. klaring, inbezitstelling, v. Livestock 157 Low

Livestock, levende have, v., Long-suffering, lankmoe- vee eener hoeve, o. digheid, v., geduld, o.; lank- Livid, loodkleurig, lijkkleu- moedig, geduldig. rig, doodsbleek. Look, zien, ki,jken, waar- Lizard, hagedis, v. nemen ; weerstaan; blik, m., Load, laden, bevraehten; gelaat, o.; uitdrukking, v. last, m., lading, vracht, v. Lookout, uitkijk; wachter; Loaf, beuzelen; brood;stuk,o. wachtpost, m. Loan, leenen, o., leening, v., Loom, schemeren, boven den geleend geld, o. horizont verschijnen, op- Loathe, walgen, verfoeien. doemen ; weefgetouw, o. Lobby, kleine voorzaal, v., Loop, een lus maken; lus, lis; couloir, foyer, m. bocht, v.; hengsel ; kijkgat, o. Lobe, lob ; lel (oor), v. Loose, losmaken, loslaten; Lobster, zeekreeft, m. verzwakken,bezwij ken;vrij- Local, plaatseli j k. held, v.; los, loszinnig, dar- Loch, zeearm, m., meer, o. tel ; loslijvig. Lock, sluiten, omsluiten ; Loosen, losmaken, loslaten. slot, o.; omsluiting ; krul ; Loquacious, babbelziek, sluis, v. [sloten, vastgezet.praatzuchtig, druk. Locked, opgesloten, wegge- Lord, Heer; lord; meester ; Locomotive, loeomotief, v. echtgenoot, m. Locust, sprinkhaan, m. Lore, geleerdheid, weten- Lodge, herbergen, huisves- schap, kennis, v.; onder- ten; leggen;portierswoning, richt, o. v.; •optrekje, 0. Lose, verliezen, verbeuren ; Lodging, tijdelijk verblijf,o.; toegeven ; zinken, vallen. (lodgings) gehuurde kamers. Loss, verlies, verlorene, o. Loft, zolder, m.; galerij, ver- Lot, lot ; aandeel, o., portie, dieping, v.; tooneel, o. v.; stuk land, o. LOfty,verheven,statig,trotsch Loth, afkeerig, ongaarne. Log, in het journaal sehrij- Lottery, loterij, v.; toeval, o. ven ; blok hout ; dagboek, LOOd,luid,luidruchtig,krach- 0.• (log-cabin) blokhuis. tig. [ren, lanterfanten. LOggerhead,domkop,m.;(to Lounge, rondslenteren, luie- be at loggerheads) twisten. Louse, luis, v. Logic, logiea redeneerkunst, Lout, buigen, bukken; voor Loin, lendestuk, o. [v. den gek houden; lummel, Loiter, dralen, treuzelen, tal- pummel, m. men ; (loiterer) treuzelaar. Love, beminnen, liefhebben, Loll, lusteloos liggen, lum- aanhalen • liefde, genegen- melen; nit den mond han- heid, v.; lieverd, m. gen (tong). [her, akelig. Lovely, beminnelijk, Here- . Lonely,alleen,eenzaam;som- I lijk, mooi ; liefhebbend. Long, verlangen; lang,lang- Loving-kindness, goeder- durig, gerekt, vervelend, tierenheid, genade, liefde, v. verreziend, [lengte, v. ■ Low, loeien, bulken ; geloei, Longitude, geographische j o.; laag; zacht ; gemeen.

Engelsch-Holt. 6 Lower 158 Mackerel Lower, er somber uitzien, ordelooze massa, v.; lum- dreigen; doen dalen. mel, m. Lowly, nederig; bescheiden. Lunacy, krankzinnigheid, v. Loyal, trouw, aan den vorst Lunatic, krankzinnig;(luna- gehecht; eerlijk, oprecht. tic-asylum) krankzmnigen- Lozenge, pastille, ulevel; gesticht, o. ruit, v. Lunch, het tweede ontbijt Lubricity, glibberig-, glad-; gebruiken; tweede ontbijt, onstandvastigheid, v. twaalfuurtje, o. Luce, snoek, m. Lung, long, v. Lucid, schitterend, helder, Lurch, slingeren; ontfutse- stralend,duidelijk,begrijpe- len ; op de loer liggen, be- lijk. driegen ; moeilijk geval, o.; Lucifer, lucifer; Satan, m. (to leave in the lurch) in LuCk,toeval,geluk,o.,fortuin, den steek laten. v.; (lucky) gelukkig. Lure, lokken, verlokken, Lucrative, winstgevend, roepen ; lokaas, o. voordeelig. Lurk, loeren, op de loer Ludicrous, grappig, koddig, liggen, zich schuilhouden. lachwekkend, belachelijk. Luscious, heerlijk, lekker, Luggage, passagiersgoed, o., heel zoet. bagage, pakkage, v. Lust, haken, ongepaste be- Lugubrious, somber, treu- geerte voeden; booze nei- rig. [schillig, koel. ging, begeerte, v.; zinnelijke Lukewarm, lauw; onver- m. Lull, in slaap maken, kal- Lustre, glans, luister, m.; meeren ; gaan liggen; schittering, weerkaatsing, v. stilte, v. Lusty, gezond, sterk; mooi; Lullaby, wiegelied, o. aangenaam; begeerig. [v. Lumbago, lendenpijn, v., Lute, op de luit spelen ; luit, spit, o. Luxate, on twrich ten. Lumber, onordelijk opstape- Luxuriant, welig; overvloe- len, met rommel vullen; dig; hoop opschietend. zich zwaar voortbewegen; Luxurious, weelderig; wel- rommel, m., afval; timmer- lustig. bout, o. Luxury, weelde, weelderige Luminous, stralend, schitte- levenswijs; lekkernij, v. rend, verlicht, helder, licht- Lynch, lynchen. ger end. Lynx, los, m. Lump, opeenhoopen, een Lyric, lyrisch ; (lyric poetry) massa maken ; klomp, m., lyrische poezie. M. Mace, scepter, m.; foelie, v. Machine, machine,v., werk- Machination, kuiperij, sa- tuig, toestel, o.; fiets, v. menzwering, v. Mackerel, makreel, m. Mackintosh 159 Manipulate Mackintosh, regenjas; wa- Major, meerderjarige; ma- terdichte stof, v. joor, m.; grooter, grootste. Maculate, bevlekken, be- M ajOrity,meerderheid;meer- smetten ; vlek, v. derjarigheid, v. Mad, krankzinnig, razend, Make, maken, scheppen, woedend, overdreven. voortbrengen,bereiden; die- Madam, mevrouw, jutirouw nen; naderen ; vorm, m., (getrouwde), v. gedaante, v., maaksel, o. Madden, woedend maken ; Malady, ziekte, kwaal, v. woedend worden. Malaria, malaria, moeras- Madrigal, madrigaal, galant koorts, v., moerasdamp, m. lied, o. M ale,mannetje,o.; man nel ij k Magazine, magazijn; tijd- Malediction, vervloeking, schritt, o.; kruitkamer, v. verwensch i ng, v. Magic, tooverkunst,hekserij, Malice, boosaardigheid, v.; tooverkracht, v. (malicious) boosaardig. Magician, toovenaar, m. Malignant, kwaadaardig, Magistrate, overheidsper- boosaardig. [plaats, v. soon, vrederechter, m. Mall, maliebaan, wandel- Magnanimity,grootmoedig- Mallet, houten hamer, m. held ; verhevenheid, v. Malt, mouten ; mout, o. Magnate, magnaat, rijks- Mammalia (pl.), zoogdieren groote (in Hongarije en (mv.), o. [dom, m. Polen), m. Mammon, Mammon; rijk- Magnet, magneet, m. Man, bemannen, bezetten ; Magnificent, grootsch, edel, man, mensch, echtgenoot; prachtig, lofwaardig. knecht, m. Magnify, vergrooten, ver- Manacle, de handboeien meerderen ; verheerlijken; aandoen ; handboei, v. van beteekenis zijn. Manage, besturen, behande- Magpie, ekster, v. len;beheerschen;zich redden Mahogany, mahoniehout, o. Mandate, bevel,o.,opdracht, Maiden, maagd, v., meisje, v., mandaat, bevelschrift, o. o.; waschmachine,v.; maag- Mane, manen (mv.), v. [m. del ij k, rein. Manger, kribbe, v., voerbak, Mail, met de post verzenden ; Mangle, mangelen; vermin- bepantseren ; mail, brieven- ken, havenen; mangel, m. post, v., brievenzak; ma- Maniac, krankzinnige, m.; lienkolder, m. krankzinnig. Main, voornaamste deel, o., Manifest, openbaar maken; hoofdbu is, v.; inzet ; oceaan, vrachtlijst toonen; mani- m.; voornaamste. fest, o., vrachtlijst, v.; open- Maintain, handhaven, ver- baar, duidelijk. dedigen ; onderhouden; vol- Manifold, vermenigvuldi- houden ; rechtvaardigen. gen; menigvuldig, herhaald. Maize, mais, v. Manipulate, met de hand Majesty, majesteit, verhe- bewerken; behandelen; ver- venheid, grootschheid, v. valschen. Mankind 160 Mat Mankind, menschelijk ge- Marmalade, marmelade, v. slacht, o., menschheid, v. Marquis, markies, m.; (mar- Manner, manier, wijze, me- chioness) markiezin, v. thode ; mode, v., stijl, m. Marriage, huwelijk, o. Mancsuvre, kuipen; ma- Marrow, merg,o.,kern,pit,v.; nceuvre,tactische beweging, vrijer; echtgenoot; maat, m. v., handige zet, m. Marry, trouwen, huwen, uit- Manor, ambtsheerlijkheid, huwen. [o. baronie, v.; (manor-house) Marsh, moeras, drassig land, heerenhuis, slot, o. Marsha!, maarschalk; cere- Mansion-house, verblijf moniemeester, m. [tiaal. van den Lord - Mayor, o. Martial, krijgshaftig, mar- Manslaughter, doodslag, Martyr, martelen; marte- moord, m. [mantel, m. laar, m. Mantel - piece, schoorsteen- Marvel, zich verbazen, Manual,handboek;manuaal, nieuwsgierig zijn;wonder,o. o.; handspuit, v.; met de Masculine, mannelijk, handen. krachtig, flink, grof. Manufactory, fabriek, v. Mash, vermengen, fijn stam- Manure, ontginnen; bemes- pen ; verliefd worden ; het ten, vruchtbaar maken ; hoofd op hol brengen; mest, m. mengelmoes, brouwsel ; Manuscript, handschrift,o.; liefje, o.; minnaar, m. met de hand geschreven. Mask, vermommen, bedek- Many, menigte, v., groot ken ; masker, vizier ; voor- aantal, o.; vele; talrijk. wendsel, o. Map, teekenen, afbeelden ; Mason, steenhouwer ; vrij- landkaart • nauwkeurige metselaar, m. voorstelling, v. Masquerade, een masker Mar, beschadigen, bederven ; dragen ; maskerade-bal, o., ontsieren. [raar, m. vermomming, v. [mis, v. Marauder, roover, plunde- Mass, massa, v., troep, m.; Marble,marmeren; marmer, M aSsaCre,moorden;moord, o., knikker,m.; van marmer; m., bloedbad, o. ongevoelig. Mast, in den mast zenden ; MarCh,marcheeren; marsch; mast ; eikel, m., beuke- Maart, m.; grens, V. noot, v. Mare, merrie, v. Master, vermeesteren, over- Margin, op den rand aantee- w innen, onderwerpen ; kenen ; rand (wit papier), m. meester, beer, baits; jonge- Marigold, goudsbloem, v. heer, m. [m. Mariner,zeeman,matroos,m. Masterkey, looper (sleutel), Mark, opletten, opmerken, Masticate, kauwen. aanteekenen,onderscheiden; Mastiff, bulhond, ketting- gewicht; merkteeken; doel- hond, waakhond, m. wit,aanzien;handelsmerk,o. Mat, met matten dekken ; Market, markt, v., markt- vlechten; mat, v., vlecht- ganger ; marktprijs, m. i werk, o. Match 161 Member

Match, evenaren, zich me- Mean, meenen, bedoelen; ten ; vereenigen; wedstrijd, middelweg; tusschentijd, m.; partij, v.; huwelijk, o.; m.; laag, gemeen ; krente- zwavelstok, lucifer, an. rig ; slaafsch. Mate, paren ; schaakmat Meander, kronkelen ; dren- zetten; kameraad ; stuur- telen ; stroomen over ; kron- man, m.; verward; verlamd. keling, v.; doolhof, o. Material, materiaal, o., Measles, (pl.), mazelen bouwsiof, v. (mv.), v. Materialist,materialist,aan- Measure, meten, afmeten, hanger der leer die alles als opmeten ; atleggen; maat ; stollen* beschouwt, m. schatting ; gematigdheid, v.; Maternal, moederlij k. maatregel, m. Mathematics (pl.), wis- Meat, voedsel, o., spijs, v., kunde, v. [de kerk), m. kost, m.; vleesch, o. Matins (pl.), vroegdienst (in Mechanics (pl.), werktuig- Matricide, moedermoorde- kuncle, v. naar, moedermoord, m. Medal, medaille, v. Matrimonial, van het hu- Meddle, zich bemoeien. welijk. Medial, gemiddeld. Matron, matrone, deftige Mediation, bemiddeling, dame ; directrice eener in- verzoening, v. [disch. richting, v. Medical, geneeskundig, me- Matter, er op aan komen; Medicine, geneeskunde; art- stof, zelfstandigheid, zaak; senij, v., geneesmiddel, o. beteekenis, v.; onderwerp, Meditate, overdenken, pein- voorwerp ; gewicht,o.; etter, zen. [landsche zee, v. Mattress, matras, v. [m. Mediterranean, Middel- Mature, rijpen, rijp wor- Medley, verwarde massa, den ; rijp; ontwikkeld ; ver- v., potpourri, m. - vallen (van wissels). Meed, belooning, gift, v., Maunder, mompelen, haze- prijs, m. [gedwee. len. [praalgraf, o. Meek, zachtzinnig, nederig, Mausoleum, mausoleum, Meet, ontmoeten ; nako- Maw, krop, m., maag, v.; men, voldoen aan ; bijeen- bek, m. [stelling, v. komst, v.; gepast. Maxim, stelregel, m., grond- Melancholy, melancholie, May, Mei, m., lente, v. zwaarmoedigheid,v.;zwaar- Mayor, burgemeester, m. moedig, naargeestig. Maze, verbijsteren, in ver- Melioration, verbetering, v. legenheid brengen; verle- Mellow, rijp worden, zacht genheid, v.; doolhof, o. maken; zacht; overrijp, Me, mij. [land, o. beursch;licht aangeschoten. Meadow, weide, v., wei- Melodious, melodieus, wel- Meagre, vermageren ;mager, luidend. schraal, onvruchtbaar. Melon, meloen, m. Meal, meel ; maal, o., maal- Member, lid, deel, lidmaat, tijd, m. o.; afgevaardigde, m. Membrane 162 Microscope

Membrane, vlies, o. Mermaid, meermin, v. Memoir, gedenkschrift, o., Merry, vroolijk, prettig, verhandeling, v. I uidruchtig. Memorable, merkwaardig, Mesh, maas v., netwerk, o. gedenkwaardig. Mesmeric, hypnotisch.' Memorial, aanteekening; Mess, gemeenschappelijke necrologie;nota;v.,diploma- tafel, v., bak (van matro- tiek stuk; gedenkteeken, o.; zen), m.; wanorde, v. herdenkend. [dachtenis,v. Message, boodschap, v., Memory, geheugen, o., ge- bericht, o. Menacing, dreigend. Messenger, boodschapper, Mend, goedmaken, verbe- verkondiger, koerier, m. teren ; vermeerderen; ver- Metal, metaal; gesmolten stellen ; verbetering ; gene- glas, o. zing, v.; amendement, o. Metamorphosis, meta- Mendacity, leugenachtig- morphose, gedaanteverwis- heid, leugen, v. seling, v. Menial, huisbediende, m.; Metaphor, metaphoor, zin- dienstbaar, slaafsch. nebeeldige zegswijze, v. Meningitis, hersenvliesont- Metaphysics (pl.), bespie- steking, v. [hoorend. gelende wijsbegeerte, v. Mental, tot den geest be- Metathesis, letterversprin- Mention, terloops opmer- ging, v. ken, noemen; vermelding, Mete, meten ; maat, grens, v. opmerking, v. Meteor, meteoor, m., val- Mentor, mentor, raads- lende ster; schitterende man, leidsman, m. verschijning van korten Menu, spijskaart, v.,menu,o. duur, v. MerCentile,handeldrijvend, Method, methode, v., stelsel, tot den handel behoorend. o., wijze van doen, v. Mercenary, huurling, m.; Metre, meter, m., dicht- baatzuchtig, inhalig. maat, v., versregel, m. Merchant, koopman, groot- Metrology, leer van maten handelaar, m.; handelen gewichten, v. drijvend. [hartig. Metropolis, metropool, v., Merciful, genadig, barm- moederland, o.; aartsbis- Mercury, Mercurius, m.; schoppelijke zetel, m.; pro- kwikzilver, o. vinciale hoofdstad, v. Mercy, genade, vergeving, Mettle, geest, ijver, moed, barmhartigheid, v. m., vuur, O. Mere, grens, v., grenssteen, Mew, opsluiten; ruien; m.; meer, o.; onvermengd, miauwen; zeemeeuw; zuiver, echt, enkel. schuilplaats, v.; gemiauw,o. Merit, verdienen; verdien- Microbe, microbe, v., mi- ste, waarde, voortretrelijk- croscopisch wezen, daeteeon. held ; belooning, v. rol speelt bij besmetting Meritorious, verdienstelijk, o. prijzenswaardig. MeinCrtiestCinOgp' emro. mic[ enscooP, Mid 163 Miser

Mid, midden, o.; (midnight) Mine, van mij; mijn, v.; middernacht. onclermijnen, uitgraven. Middle, midden, middel- Mineral, mineraal, o., delf- punt, middel (van het stof, v.; delfstoffelijk, mi- lichaam), o.; middelste ; neraal. [v. nederig. Mineralogy, delfstofkunde, Middling, redelijk. Mingle, vermengen. Midst, midden, o. Miniature, miniatuur, Midwife, verloskundige hulp lets kleins, o.; verkleind, verleenen; vroedvrouw, v. op kleine schaal. Mien, uitzicht, voorkomen, Minion, gunsteling; slaafsch gelaat, o., houding, v. volgeling, m. Might, macht, kracht, v. Minister, voorzien van, toe- Mi grate, verb ui zen, trek- dienen; als geestelijke ap- ken (naar elders). treden ; geneesmiddelen ge- Mild, zacht, zachtaardig, ven ; minister; gezant; vriendelijk; flauw, gering. predikant, m. Mildew, beschimmelen, met Minor, minderjarige, fn.; meeldauw bedekken;schim- minder, geringer, kleiner. mel, m., meeldauw, v. Minstrel, minstreel, rond- Mile, mij1, v., (milestone) trekkend zanger, m. mijlpaal, mijlsteen, m. Mint, munt; groote hoeveef- Militant, strijdend. heid; kruizemunt, v. Military, leger, o., troep, Minute, aanteekeningen ma- militairen (mv.), m., krijgs- ken, notulen schrijvcn; milftie, v. [haftig. offieieel stuk, o., minuut, v. Milk, melken, van melk Miracle, wonder, o., won- voorzien; melk, v., zog; derdadige geschiedenis, v. sap, o. Mire, bemodderen, in de Mill, molen, m.; fabriek; modder zakken of duwen; spinnerij,v.; vuistgevecht,o. modder, natte klei, v. Millennium, duizendjarig Mirror, terugkaatsen; spie- rijk, o. gel, m.; toonbeeld, o. Miller, molenaar, m. Mirth, vroolijkheid, opge- Milliner, modemaakster, wektheid, v. hoedenmaakster, v., mann- M isanthrope,misanthroop, facturier, m. menschenhater, m. Million, millioen; zeer groot Miscellaneous, gemengd, aantal, o. verschillend. Millstone, molensteen, m. Mischief, schade, v., na- Mimic, nabootsen, naapen; deel, onheil, kwaad, o,; mimiek, nabootsing, v.; (to be up to mischief) nabootser, m. kattekwaad uithalen. Mince, gemaaktheid,v , trip- Miscreant, ongeloovige; pelpas, m.; pasteivulsel, o. ellendeling, schurk, m.; Mind,.gemoed, o., geest,m., verachtelijk, laag, snood. ziel; neiging; herinnering; Misdeed, misdaad, v. bedoeling, meening, v. Miser, vrek, m. Miserable 164 Month

Miserable, ellendig, onge- Moderate, matigen, stillen, lukkig; verachtelijk; waar- doen bedaren; gematigd, deloos. middelmatig. Misfortune, ongeluk, o. Modern, modern, nieuwer- Mishap, ongeluk, ongeval, wetsch, van onzen tijd. o.; misstap, m. [ken. I Modesty, bescheidenheid, Mislay, verliezen, zoek ma- ingetogenheid, zedigheid, v. Misprint, drukfout, v. I Modify, wijzigen, matigen. Miss, (ongetrouwde) juf - Modulation, regeling, v. frouw, v. Mohammedan, Mohamme- Missal, misboek, o. [tiel, o. I daan , m. Missile , werptuig, projec- Moist, vochtig,nattig;(moist- Mission, zending, opdracht, ure) vochtigheid. [maken. missie, v.; (missionary) Moisten, bevochtigen, nat zendeling. Molasses, melasse, bruine Mist, misten, met nevel be- stroop, v. dekken ; nevel, motregen, m. Mole, moedervlek, v.; mol; Mistake, zich vergissen, havendam, m. [kwellen. dwalen ; vergissing, lout, v. 1 Molest, lastig vallen,plagen, Mistletoe, marentak, m. Mollify, verzachten, stillen, Mistress, mevrouw, (ge- lenigen. trouwde) juffrouw ; mees- Moment, oogenblik; belang, teres, v. o.; beweegkracht, v. Mite, mijt, v.; penning, m. Monad, oordeelbare stof, v., Mitigation, verzachting, le- eencellig organisme, o. niging; verdunning, v. Monarch, monarch, alleen- Mitre, mijter, m.; bisschop- heerscher ; heerschend. pelijke waardigheid, v. Monastery, klooster (voor M itten,want (handschoen),v. mannen), o. Mix, mengen, vereenigen; Monetary, geldelij k. (mixture) mengsel. Money, geld, o., munt, v.; M ne MO n iCs,geheugenleer,v rijkdom, m.. Moan, kermen, kreunen ; be- Monitor, waarsch uwer, j ammeren ; gekerm, gej am- raadgever • monitor, m. mer, o. Monk, monnik, m. Moat, met een gracht om- Monkey, aap, m.; heiblok, o. geven ; gracht, v. Monogram, monogram, Mo b, samenrotten ;achterna naamcijfer, o. loopen ; gepeupel, gespuis, Monologue, alleenspraak,v. janhagel, o. Mouopolise,zich het alleen- Mock, bespotten, uitlachen, bezit verzekeren. tarten; nadoen; negeeren ; Monosyllable,eenlettergre- bespotting, v., voorwerp pig woord, o. van spot, o. MOnetenOus,eentonig,saai, Mode, wijze, manier, ge- vervelend. woonte, v., vorm, m. Monster, monster,gedrocht; Model, modelleeren; model, I wonder, o. patroon, o. I Month, maand, v.

Monument 165 Mu cus

Monument, monument, ge- Motion, motie, v., voorstel, denkteeken, o. o.; beweging, neiging, aan- Mood, gemoedsstemming,v., drift, v.; stoelgang, m. humeur, o., luim; manier, Motive, beweegreden, oor- wijze, v. [teren, luieren. ' zaak, v.; bewegend. Moon, maan, v.; rondslen- Motley, nar, m., narrenpak, Moor, een schip voor anker o.; gemengd, bont. leggen; veengrond,m.,heide, Motor, motor, beweger, m., v.; Moor, m. beweegkracht, v. Mop, dweilen ; dweil; grimas, Mould, beschimmelen; V014- v.; bos ; zuiplap, m.; bedor- men, kneden; schimmel, m.; ven kindje , o. aarde, teelaarde, v.; giet- Mope, sullen, gemclijk zijn; worm, m.; karakter, o. sutierd, sul, m. Moulder, vermolmen, tot Moralise, zedelessen geven, stof vergaan, verrotten ; me- moraliseeren. [leer, v. taalgieter, m. M Oral ity, zedel ijkheid,zeden- Moult, ruien. M rbi d, ziekelijk, ongezond. Mound, een versterkingswal More, grootere hoeveelheid, opwerpen; wal, m., aard- o.; meer ; (moreover) boven- verhooging, v. dien. Mount, opstijgen, zich ver- Morganatic, morganatisch. heffen; opplakken; berg,m.; Morning, ochtend, voormid- bolwerk, o., beschutting, v. dag, m. Mountain, berg,m.,gebergte, Morose, gemelijk, knorrig. o.; groote massa, v. Morphia, morphine, v. Mountebank, bedriegen; Morsel, bete, v., stukje, kwakzalver, bedrieger, m. beetje, hapje, o. Mourn, rouwen, treuren, be- Mortal, sterveling, m.; ster- treuren [roues, lo. felijk ; uiterste, (mortality) Mourning, smart, klacht, v., sterfelijkheid; sterfte, v. Mouse, muis, v.; muizen Ortar,mortier,m.;mortel,v. vangen. [rn. Mortgage, hypothekeeren, Moustache, snor, v.,knevel, verpanden; hypotheek, v. Mouth,gemaakt spreken,rnet Mortify, tuchtigen, kwellen, vollen mond praten; kastijden, vernederen. schreeuwen; opvreten ; ge- Mosaic, mozalek, o.; mo- zichten trekken; mond, m. zaiek ; Momsch. Move, bewegen ; opwekken, Moss, moeras, o.,veengrond; overhalen, aanzetten ; ver- mos, o. bitteren ; verhuizen; han- Most, meeste, grootste, o.; deling, daad, beweging, v., meest, grootst ; zeer. • zet, m. Mote, stofje, spatje, vlekje, Mow, maaien, in schooven o.; kleinigheid, v. zetten, opstapelen; gezich- Moth, mot, v.; gebrek, o.; ten trekken; zuur gezicht,o. kanker, m. Much, groote hoeveelheid, Mother, moeder; bron, v., v.; veel, zeer. oorsprong; droesem, m. Mucus, slijm, o. Mud 166 Myrtle Mud, modder, v., slijk, o.; Muscle, spier, v.; (muscular teelaarde, v. strength) spierkracht. Muddle, verwarren, beder- Muse, peinzen, overwegen; ven; dronken maken; ver- zich verbazen; muze,zang- warring, v.; poespas, m. godin, v.; dichter, m.; ge- Muff, mof, v.; sul, m. peins, o. Muffle, warm instoppen; Museum, museum, o. omfloersen, verbergen, MuShrOOM,eetbarepaciden- blinddoeken; halsdoek, m. stoel; parvenu, rn.; nieuw- Mug, ploeteren, blokken bakken. [toonkunst, v. grimeeren, gezichten trek- Music, muziek, melodie, ken ; kroes; stommeling, m. Musk, muscus, v.; muscus- Mulberry, moerbezie, v. dier, o. Mule, muilezel, basterd- Musketeer, musketier, M. soort, v. Muslin, neteldoek, o. Mull, warmen; zoetmaken; M useulMan, muzelman, in. verwarren, verknoeien; stof. Must, schimmelen; most, o., molm, m. en o.; fout, m., kaam, v.; moeten. verwarring, v. Mustard, mosterd, m. Multifarious, veelvuldig, Muster, rnonsteren, revue verscheiden. houden, samenkomen ; wa- Multiply, vermenigvuldigen, penschouwing, v., appel, o.; in aantal toenemen. verzameling, v. Multitude, menigte, v.,groot Mutation, mutatie, verande- aantal, o. ring, v. Mum, zich vermommen, ko- Mute, ruien; geluid dem- suedie spelen ; stilte, v. pen; stomme,stomme mede- Mumble, mompelen, preve- klinker ; bidder; figurant, len ; mummelen. stom, sprakeloos. Mummie, mummie, v. ge- Mutilate, verminken. raamte , lijk, o. eken. Mutiny, opstand, rn., oproer, Munch, hoorbaar eten,smak- o., muiterij, v. Municipal ity, burgerlijke Mutter, mompelen, brom- gemeente, v., gemeentebe- men, rommelen (donder); stnur, o. [moedig. gemompel, o., gebrekkige Munificent,milddadig,edel- uitspraak, v. [vleesch, o. Munitien,munitie, v., krijgs- Mutton, schaap; schape- voorraad, m. Mutual, wederkeerig, oncier- MUrder,vermoorden;moord, ling. m.; (murderer) moordenaar. Muzzle, muilbanden, kne- M urky,duister,somber,naar- velen ; muil, bek, snuit; geestig. muilband, m. Murmur, mompelen, in den My, mijn. [heid, v. baard brommen, morren ; Myopy, mvopie, bijziend- gemurmel, gebrom, ge- Myriad, myriade, ontelbare MOT, O. menigte, v., tienduizendtal, Murrain, veepest, v., mond- Myrrh, mirre, v. [o en klauwzeer, o. Myrtle, mirt, m. Mysterious 167 Need

Mysterious, geheimzinnig, Mystify, bedriegen, foppen; verborgen, mysterieus. verwarren. Mystic, mistiek, v.; geheim, Myth, mythe, v. [denleer, v. zinnebeeldig. Mythology, mythologie, go- N

Nag, plagen, kwellen, zeu- Naught, niets. ren; knol ; hit, m. Naughty,ondeugend.,kwaad- Nail, spijkeren, vernagelen ; aardig. L ging, v. stelen; nagel, klauw ; spij- Nausea, misselijkheid, walker, m. Nautical, tot de zeevaart Naked, naakt, bloot, kaal; behoorend. eenvoudig ; oprecht. Nave, naaf (van een wiel), Name, noemen; naam, m., v., schip (van een kerk), o. benaming, v.; schijn, m.; Navigable, bevaarbaar. (namesake) naamgenoot. Navigation, scheepvaart,v4 Nap, dutten, sluimeren; (aerial navigation) lucht- zorgeloos zijn; slaapje, scheepvaart. Nape, nek, m. [dutje, o. Navvy, polderjongen, grond- Napkin, servet, o. [yen. werker, m. Narrate, verhalen, beschrij- Navy, scheepsmacht, zee- Narrow, vernauwen, beper- macht, marine, v. ken, begrenzen ; engte, v., Nay,. vveigeren; neen; wei- bergpas, m.; smal ; (narrow- germg, ontkenning, v. minded) kleingeestig. Near, nabij ; dierbaar; let- Nasal, neusletter, v., neus- terlijk ; kort; recht; zui- klank, m.; van den neus. nig • (nearly) bijna. Nasturtium, Oost-Indische Neat,' rundvee, o.; netjes, kers; waterkers, v. zuiver, rein; handig. Nasty, vuil, vies, leelijk, Nebula, nevelvlek, v. akelig; onaardig. Necessary, noodzakelijk Nation, natie, v., yolk; noodig, onvermijdelijk. groot aantal, o.; kolossaal. Necessity, noodzakelijk, National, nationaal, van een heid, v. [engte, v. yolk; (national anthem) Neck, hals, nek, m.; land- volkslied. Necklace, halssnoer, 0., Native, inboorling, inlan- halsketting, in. der, m.; natuurlijk, aan- Necrology, necrologie, geboren. levensbeschrijving; sterfte- Nativity, geboorte, v. tafel, v. Natural, natuurlijk; onecht; Necropolis, doodenstad, zinnelijk; idioot, m. begraa fplaats, v. Nature, natuur, v.; heelal ; Need, behoeven; nood, karakter, o.; aard, m., behoefte, v., moeilijk ge- soort; waarheid, v. val, o. Needle 168 Nine

Needle, prikkelen, ergeren; Neuter, onzijdig woord, o.; naald, m.; (needlewoman) werkbij, v.; neutraal, on- naaister. [mijdelijk. zijdig; onvergankelijk. Needs, noodzakelijk, onver- Neutralise, onschadelijk Negation, ontkenning, v. maken, neutraliseeren. Neglect, verzuimen, ver- Never, nooit, nimmer,geens- waarloozen; verzuim, o., zins ; (nevertheless) niette- zorgeloosheid, v. , min, niettegenstaande. Negligence, nalatigheid, New, nieuw, versch ; on- achteloosheid,v.,verzuiin,o. bekend. [wetsch. Negotiate, handelen, ver- Newfangled, nieuwer- handelen, onderhandelen, News, nieuws, bericht, o., in omloop brengen. tijding, v.; (newspaper) Negro, neger, m. courant. Negus, Negus (vorst van Next, naast,naasthij.daarna. Abessinie); gekruide wijn, Nib, knabbelen, bijten ; van- m. [o. gen; snavel, m.; mand; Neigh, hinniken; gehinnik, spits; koffieboon, v. Neighbour, nabij wonen, Nibble, knabbelen, o. aangrenzen ; buurman, m.; Nice, lief, aangenaam, lek- aangrenzend, naast. [noch. ker ; zedig, preutsch ; nauw- Neither, geen van beiden, keurig. Neology, neologie, invoe- Nick, kerven; bedriegen; ring van nieuwe woorden,v. zich vlug bewegen ; water- Neophyte, nieuweling, be- geest; kerfstok, m.; (in the ginner, bekeerling, m. right nick of time) op het Nephew, neef (zoon van rechte oogenblik. broeder of zuster), m. Nickel, nikkel, o. Nephralgia, nierkoliek, v. Nickname, bijnaam geven; en o. bijnaam, scheldnaam, m. Nepotism, nepotisme, o., Niece, nicht (dochter van begunstiging van bloedver- broeder of zuster), v. wanten of vrienden, v. Niggard, vrek, m.; gierig, Neptune, Neptunus, m. vrekkig; beknibbelen. Nerve, zenuw ; pees, nerf, Nigh, nabij, nauw verwant; v.; moed. bijna. Nervous, zenuwachtig; ge- Night, nacht, avond; dom- spierd, krachtig. heid, duisternis, v. Nest, nestelen, een nest Nightfall, het vallen van bouwen; nest, verblijf, o. den avond. Net, verstrikken; een net Nightingale, nachtegaal,m. maken, haken; net, o., Nightmare, nachtmerrie, v. strik, m.; netto, zuiver, Nightshade,nachtschade,v. onvervalscht. der. Nightwatch, nachtwacht, Nether, lager, beneden, on- in.; nachtelijke uren (mv.), Nettle, brandnetel, v. ; Nimble, vlug, lenig. L.. Nettlerash, netelroos, v. Nimbus, stralenkrans, m. Neuralgia, zenuwpijn, v. I Nine, negen. IVinepine 169 Yudge

Ninepins (pl.), kegelspel, o. Nose, neus, m., reukver- Ninety, negentig. mogen, o., scherpzinnig- Ninny, sukkel, m. heid, v. [quetje, o. Nip, nijpen, knijpen, ver- Nosegay, ruiker, m., bou- dooven, vernietigen; kneel); Nostalgia, heimwee, o. borrel, m.; nippers) pin- Nostril, neusgat, 0. cet, o. Not, niet. NO,ontkenning,v.;tegenstem- Notable, notabele,m.; merk- mer, m.; neen, geenszins; waarclig, aanzienlijk; be- (nobody) niemand. kend, berucht. Nobility, adel, adeldom, m. Notch, kerven; opschrij- Nobleness, edelheid, Yen ; kerf, v. grootschheid, heerlijkheid, Note, aanteekenen; eerbied Nocturnal, nachtelijk. [v. bewijzen; opmerking, aan- Nod, knikkebollen. knikken ; teekening;uitlegging;brief- knik, m.; bevel, o. je, orderbriefje, 0. Noise, tieren, schreeuwen, Noteworthy, merkwaardig. uitbazuinen; geraas, ge- Nothing, niets; prul, o., tier, Leven, 0. kleinigheid, v. Noisome, nadeelig, onge- Notice, letten op, bespre- zond; walgelijk. ken, recenseeren ; opmer- Noisy, druk, luidruchtig. king, aandacht; hoede; Nominate, benoemen, op waarschuwing,.v. de voordracht plaatsen, Notify, bekend waken, ver- candidaat stellen. wittigen. Nonconformist, afgeschei- Notion, begrip, denkbeeld, dene, m. o.; neiging, v. Nondescript, zonderling Notorious,bekend, berucht. lets, o.; straatslijper, m.; Notwithstanding, niette- niet to beschrijven, on- genstaande. mogelijk. Nought, nul, niets. None, niemand, niets; geen. Noun, zelfstandig naam- Nonentity, onbeteekenend woord, o. persoon, m.; onbestaanbaar Nourish, voeden, kvveelien ; lets, o. handhaven, steunen. Nonsense, nonsens, onzin, Novel, roman, (novelist) m., dwaasheid, v. romanschrijver, m. Noodle, uilskui ken, o., Novelty, nieuwigheid, v. dwaas, m. [plaatsje, o. November, November, m. Nook, hoek, m., gezellig Novice, novice, m. en v„ Noon, middag, m.; hoogte, nieuweling, beginner, in. . v.; van den middag. Now, nu, thans. Nor, noch. Noxious, schadelijk, ver Normal, loodlijn, v.; nor- derfel i j k. maal, naar den regel. Nude, naakt model, o, North, Noorden, o.; noor- naakt, kaal; ongeldig. delijk. [Noorsch. Nudge, even aanstooten; Norwegian, Noor, m.; duwtje, o. Nuisance 170 Occasion

Nuisance, plaag, v., last, Numistatics (pl.), numis- m.; burengerucht, o. matiek, penningkunde, v. Nullify,vanonwaardemaken NUM non, v. Numb, verstijven, verdoo- Nuptials (pl.), huwelijk, ven; verstijfd, verkleumd. o., bruiloft, v. Number, rekenen, tellen, Nurse, pleegzuster; min ; nummeren, bedragen ; een- kindermeid, v.; (nursery) heid • menigte, v., getal; kinderkamer ; kweekerij, v. gedicht, o., versmaat, v. Nut, noot ; moer, v.; (nut- Numeral, telwoord, een ge- meg) muskaatnoot, v. tal aanduidend. Nutrition, voeding, v., voed- Numerous, talrijk ; wel- sel, o. meisje, o. luidend. Nymph, nimf, v., jong, aan- o. Oak, eik, m., eikenhout, o.; stoppen(van een bloedvat),o eikenhouten deur, v. Oblivion, vergetelbeid, v. Oar, roeien ; roeiriem, m. Oblong, langwerpig. Oasis, oase, v. Obscene, onkiesch,vuil,vies Oath, eed ; vloek, m. Obscure, verduisteren, be- Oats (pl.), haver, v. wolken ; verbergen; duister, Obduracy, verstoktheid, v. somber, norsch ; nederig; Obedient, gehoorzaam. onduldelij k. Obeisance, gehoorzaam- Obsequies, lijkstaatsie, v. held ; diepe buiging, v. Obsequious, kruipend, on- Obey, gehoorzamen. derdanig. Obfuscate, verduisteren ; Observatory, sterrenwacht, verwarren. v., observatorium, o. Object, tegenwerpen, be- Observe, waarnemen, gade- zwaar maken; doel, plan; slaan, opmerken;vernielden voorwerp, o. Obsolete, verouderd. Objectionable, laakbaar, Obstinacy, koppigheid, betwistbaar. hardnekkigheid, v. Objurgation, verwijt, o., Obstruct, versperren, ver- berisping, v. [offer, o. stoppen, belemmeren, ver- Oblation, offerande, gave, v., hinderen. Obligation, verplichting, Obtain, verkrijgen, verschaf- verbintenis ; obligatie, v. fen ; heerschen ; behelzen. Obligatory, bindend, ver- Obtrusion, opdringing, v. plichtend. Obtuse, stomp, dom. Oblique, seheef, schuin; Obvious, duidelijk, klaar- slinksch; afwukend. blijkelijk, in 't oog vallend. Obliteration, onbruikbaar- OCCasion,veroorzaken,aan- making (postzegels), uit- leidinggeven;aanleiding,re- wissching (schrift), v., ver- den;behoefte,v.;toestand,m. Occiput 171 Opponent

Occiput, achterhoofd, o. Oil, olie, v.; (oilcloth) was- Occupation, bezetting; be- Ointment, zalf, v. [doek. zigheid, v., beroep, am- Old, verouderen, oud maken ; bacht, o. oud, versleten ; vroeger; ge- Occur, voorkomen, gebeu- woon. ren; opkomen ; aantreffen. Oleograph, oleographie, v. Ocean, oceaan, m., over- Oligarchy, oligarchie, re- groote hoeveelheid, v. geering door weinigen, v. Ochre, oker, v. Olive, olijf, v.; olijfgroen. Octagon, achthoek, m. Omen, voorteeken, o. Octavo, octavo, o. Ominous, onheilspellend. October, October, m. Omission, verzuim, o., weg- Octogenarian, tachtigjari- lating, v. rige, m. Omit, nalaten, verzuimen. Oculist, oogarts, m. Omnibus, omnibus, m. Odd, oneven ; onbepaald ; Omnifarious, veelsoortig, vreemd,raar;onwaarschijn- al lerlei. lijk. Omnipotence, almacht. v. Odds (pl.), ongelijkheid ; Omnipresent, alomtegen- meerderheid, overmacht ; woordig. [heid, v. kans, v.;voordeel;verschil,o. Omniscience, alwetend- Odious, hatelijk ; leelijk; On, op, van, tot, naar. gehaat. [de, v. Once, eenmaal, eens; vroe- Odontology, tandheelkun- ger, zoodra. Odorous, geurig. One, eenheid, v., zeker Of, van, voortkomend uit. iemand,m.;een,enkel; men, Off, weg, vandaan, ver ;(off- Onion, ui, m. [zekere. hand) voor de vuist. Only, slechts, alleen, eenig, Offal, afval, uitschot, o. enkel, behalve. Offence, beleediging; over- Onward, voorwaarts. treding;misdaad;ergernis,v. Ooze, zacht vloeien, sijpelen, Offer, offeren; aanbieden, lekken ; mocider, v., slijk, o. bereid zijn, trachten; aan- Opal, opaal, o. bod, voorstel, bod, o.; po- Opaque, ondoorzichtig. ging, v. Open, openen; bevrijden ; Office, ambt; kantoor, o.; verspreiden; beginnen; open dienst, m., bezigheid, v. lucht, v.; open ; verspreid ; Officer, officier ; ambtenaar, bekend, duidelijk ; royaal. beambte; politieagent, m. Opera,opera,v4(opera - glass) Official, ambtenaar; amb- tooneelkijker. telijk, officieel. [moeiziek. Operate, opereeren, hande- Officious, gedienstig; belen, uitwerken. [v. Offshoot, tak, m., loot, v. Ophthalmia, oogontsteking, Offspring, kroost, kinderen Opinion, meening, v., oor- (m.), o., spruit, v. deel, gevoelen, o. Oft(en), dikwijls. [111 . Opponent, tegenstander, te- Ogle, toelonken ; wenk, lonk, genstrever,m.;opponeerend, Ogre, weerwolf, boeman, m. tegenstrevend. Opportunity 172 Outlast

Opportunity, gelegenheid, Ore, erts, oer, o. [orgel, o. geschiktheid van tijd en Organ, orgaan, werktuig; omstandigheden, v. Organise, organiseeren; van Oppose, tegenstellen, weer- organen voorzien. staan, strijden. Orient, zich orienteeren, de Opposite, tegenstander, vij- Jigging bepalen; Oosten, o.; and, m.; tegenstrijdend, doorzichtigheid, v.; Oos- tegenover gelegen. tersch; schitterend. Oppress, drukken, zwaar Origin, begin, o., oorsprong, liggen. m., oorzaak, v. Optative, wenschend. Orison, gebed, o. Optics (pl.), optica, gezicht- Ornament, versieren,tooi en; kunde, v. [vol. ornament, versiersel, sie- Optimist, optimist,m4hoop- raad, o. [gels, v. Optional, vrij in de keuze, Ornithology, kennis der vo- facultatief. [vloed, m. Orphan, wees, m. en v. Opulence, rijkdom, over- Orthodox, orthodox, recht- Or, of, eer. zinnig; rechtgeaard, soliede. Oracle, orakel, o., gods- Orthography, orthographie, spraak, v.; proteet, m. spelling, v. [len. Oral, mondeling. Oscillate, slingeren, wcife- Orange, oranjeappel,sinaas- Osier, wilg, m.; rijs, o. appel, m.; oranjekleurig. Osprey, vischarend, rn. [v. Oration, oratie, redevoering, Ossification, beenvorm ing, v. [huiskapel, v. Ossuary, knekelhuis, o. Oratory, welsprekendheid ; Ostentation, vertooning, Orb, oogappel;omloop,kring- pracht, v. loop, m.; schijf, v. Ostrich, struisvogel, m. Orbit, oogkas ; baan (van een Other, ander, (another) nog hemellichaam),• v. Otter, otter, m. [een. Orchard, boorngaard, m. Ottoman, Turk, m.;lage so- Orchestra, orkest, o. fa, v.; Turksch. Ordain, instellen,voorschrij- Ought, moeten; iets. ven, beschikken; wijden ; Ounce, ons, o. bevestigen in een kerkelijk Our, ons, onze. ambt. [proef, v. Oust, uit het bezit stooten; Ordeal,godsgericht,o.;zware den voet Iichten. Order, bevelen ; orde, schik- Out, uit, buiten; ambteloos, king,.methode, v.; toegangs- zonder werk; luid; boos; bewk]jss;reglement,o.;rang,m uitgeput; verkeerd. Orderly, ordelijk, rustig, Outbreak, uitbarsting, v. kalm, geregeld; oppasseron. Outcast, verbannen;balling; Ordinance, vastgestelde re- vagebond, m. gel, m. Outdo, overtreffen. Ordinary, ordinaris, v., eet- Outfit, uitzet, o.,uitrusting,v. huis,o., maaltijd,m.;bijeen- Outgrow, to snel groeien, komst, v.; gewoon ; middel- boven het hoofd groeien. matig ; actief dienend. Outlast, langer duren don. Outlaw 173 Pact

Outlaw, vogelvrij verklaren, te zwaar beladen ; te hoo- buiten de wet stellen; verge berekening, te groote jaren ; balling , m. lading, v. Outlet, uitweg, uitgang, m., Overcoat, overjas, v. opening, v. Overcome, overwinnen ; Outlive, overleven. zenuwachtig, aangedaan. OUt100k,uitkijk,wachttoren, Overdo, overdrijven, af- m.; vooruitzicht, o. matten, te gaar koken. Outrage, smaden, beleedi- Overflow, overstroomen, gen, zich vergrijpen aan ; overvloeien;overstrooming, smaad, m., vergrijp, o. v., overvloed, m. Outset, begin, o. [treffen. Overhead, boven het hoofd. Outshine, in glans over- Overhear, toevallig hooren. Outrun, harder loopen clan. Overlook, overzien ; het op- Outskirt, buitenwijk, grens, zicht hebben over; door v., omtrek, m. de vingers zien; bekoren . Outspoken, openhartig. Overpower, overstelpen, Outstrip, voorbijloopen ; overweldigen. overtreffen. [buiten. Overseer, inspecteur; op Outward, uitwendig, van ziener ; armvoogd, m. Outwit, verschal ken, in slim- Overt, open, duidelijk. heid overtreffen. Overtake, inhalen; verras- Oval, ovaal, o.; eivormig. sen, overvallen. Ovation, ovatie, hulde, v. Overture, voorstel, aanbod, Oven, oven, m. o.; ouverture, v. Over, over, boven, weder, Overwhelm, verpletteren. voorbij. [men overstelpen. Overawe, ontzag inboeze- Owe, schuldig zijn, moeter Overbearing,aanmatigend, betalen ; te danken hebben. eerzuchtig. Owl, uil, m. Overboard, overboord. Own, eigen; geliefd. Overburden, overladen, te Ox, os, m.; (oxen) ossen. veel opladen. Oxidation, oxydatie, ver- Overcast, betrekken; te binding met zuurstof, v. hoog schatten; bewolkt. Oyster, oester, v. Overcharge, overdrijven ; Ozone, ozon, o. P.

Pace, gaan, wandelen, stap- Pack, pakken, tot een pak pen ; stap, pas, tred, voortmaken ; menigte, v., troep; gang, m., schrede, v. last, m.; pak ; spel (kaar- Pacific, vredelievend, ver- ten), o. [boot, v. zoenend ; rustig. Packet, pakje, o.; pakket- Pacify, bevredigen, stillen, Packthread, pakgaren, o tot bedaren brengen. Pact, verdrag, verbond, o. Pad 174 Pantheism

Pad, langzaam reizen; op- ken ; verschalen; tegen- vullen, watteeren; rijpaard; staan ; mantel, troonhemel, stootkussen, o.; mand, v. m.; lijkkleed, o. Paddle, in 't water plas- Pallet, palet, o. en v.; stroo- sen, pagaaien; waggelen; zak, m., veldbed, o. afranselen ; pagaai, v. Palliate, verzachten, ver- Paddock, grasveld, o.; pad- lichten ; bemantelen. de, v. Pallid, bleek. Padlock, een hangslot be- Palm, hanteeren; bedrie- vestigen ; hangslot, o.; be- gen ; handpalm, v.; palm- perking, v. tak, palmboom, m.; over- Pagan,heiden,m.;heidensch. winning, v. Page, pagineeren ; page, Palmer, pelgrim, m. m.; livreiknechtje, o.; blad- Palm-Sunday, Pal mzon- zijde, v. dag, m. Pageant, vertooning,pracht, Palpable, tastbaar, voel- praal, v.; optocht, m. baar, duidelijk. Pagoda, pagode, v., afgo- Palpitation, hartklopping,v. dentempel, m. Palsy, verlamming, be- Pail, emmer, m. roerte, v. Pain, pijnigen, kwellen, Paltry, onbeteekenend; trey.- bedroeven ; pijn, smart ; rig, laag, verachtelijk. straf, v. [spanning, v. Pamper, volproppen, over- Pains, (pl.), moeite, in- voeren, vetmesten. Painstaking, zorgvuldig, Pamphlet, pamflet, vlug- zich moeite gevend. schrift, o., brochure, v. Paint, schilderen, blanket- Pan, pan, v.; kop, m.; (pan- ten, schakeeren ; verf, v., cake) pannekoek, m. blanketsel, o.; (painter) Pane, glasruit, v. schilder, m. Panegyric, lofrede, v. Pair, paren ; bij elkaar pas- Panel-, van paneelen voor- sen ; paar, 0. zien ; paneel; zadelkus- Palace, paleis, o. sen, o. Palate, verhemelte, 0.; Pang, angst, m., doods- smaak, m. benauwdheid, v. Palaver, bepraten ; wau- Panic, paniek, v., plotse- welen ; vleien; discussie ; linge schrik, m. vleierij, v. Panoply, volledige wapen- Pale, verbleeken ; met palen rusting, v. omgeven ; paal, m.; omslo- Pan sy,driekleurig viool tje,o. ten ruimte, v.; grondge- Pant, hijgen ; kloppen ; bied, o.; bleek. snakken ; klopping ; zucht, Palfrey, telganger, m., da- v.; snik, m.; bron, fon- mespaard, o. tein, v. Palisade, palissadeeren; pa- Pantaloon, hansworst, m. lissade, v., paalwerk, sta- Pantheism, pantheisme, o., ketsel, o. leer, dat het heelal en de Pall, met een lijkkleed dek- Godheid een zijn, v. Pantheon 17 5 Partake

Pantheon, pantheon, o., Parch, opdrogen, schroeien, tempel voor alle goden, m. roosteren, zengen. Panther, panter, m. Parchment, perkament, o. Pantry, provisiekamer, pro- Pardon, vergeven, vrijspre- visie ast, v. ken ; vergiffenis, v., aflaat, Pap, pap; borst, v., tepel, m.; vergunning, v. m.; pulp ; bijverdienste, v. Pare, afsnijden, afschaven, Papal, pauselijk. besnoeien. [del, o. Paper, in papier wikkelen ; Paregoric,pijnstillend mid- behangen; papier; blad; Parent, wader of moeder; opstel, o.; (paper-hanger) bron, v. behanger, m. Parenthesis, parenthese, Par, gelijkheid, v. v., tusschenzin, m.; (be- Parable, gelijkenis, v. tween parentheses)tusschen Parade, vertoon maken, haakjes. paradeeren; parade, v., Pariah, paria, uitgewor- vertoon, o.; openbare wan- pene, in. en v. delplaats, v. Paris, Parijs, o. [v. Paradise, paradijs, o. Parish, kerspel, o., parochie, Paradox, paradox, schijn- Park, park, artillerie-park,o. bare tegenstrijdigheid, v. Parley, onderhanclelen; on- Paraffine, paraffine, pe- derhandelin g, v. troleum, v. Parliament, parlement, o. Paragon, vergelijken; op Parlour, huiskamer, W0011- zijde streven • kameraad , kamer, v. mededinger; wedijver, Parody, parodieeren; pa- Paragraph, paragraaf, af- rodie, belachelijke na- deeling, v.; teeken, o. bootsing, v. [woord, o. Parallel, evenaren, even- Parole, •achtwoord ; eere- wijdig maken, gelijk stel- Paroxysm, plotseling weer-, len ; evenwijdige lijn ; over- keerende aanval, m., top- eenkomst, v.; evenwijdig. punt, o. Paralyse, verlammen. Parrakeet, parkiet, m. Paralysis, verlamming, v. Parricide, vadermoorder, Paramount, hoogste, m.; vadermoord, m. hoogst, voornaamst. Parrot, papegaai, m. Parapet, borstwering, v., Parry, afweren, pareeren. verhoogde rand, m. Parsing, zinsontleding, v. Paraphrase, verklaren,om- Parsimony, gierigheid, ka- schrijven ; poezie in proza righeid, v. veranderen; paraphrase, Parsley, peterselie, v. omzetting, omschrijving, v. Panirkso n,m dominee, geeste- Parasite, parasiet, woekerplant, v.; tafelschuimer, m. Part, deelen ; scheiden ; Parasol, parasol, v. deel, gedeelte, aandeel ; Parcel, in stukken verdee- lid; stuk; belang; gedrag, len; deel, stuk ; pak, o.; o.• rol, v. [hebben. hoeveelheid, v. Partake, deelnemen, deel- Partial 176 Pause

Partial, gedeeltelijk; par lap, m., stukje; moesje, o.; tijdig. (patchwork) lapwerk. Participle, deelwoord, o. Paten, Hostieschaal, v. Particle, deeltje, greintje, o Patent, patent, octrooi, o., Particular, bijzonderheid vergunning, v.; openbaar, v.; bijzonder; omstandig duidelijk. persoonlijk; zorgvuldig, Paternoster,paternoster,o., nauwkeurig. [partijdig rozenkrans, Partisan, partijgenoot, m. Path, wandelen ; pad, spoor ; Partition, in stukken dee gedrag, o.; daad, v. len; verdeeling, afdeeling Pathetic, pathetisch, gevoel- v., tusschenschot, o. vol, aandoenlijk. Partner, compagnon, ven- Pathos, pathos, o., hoog- noot, medespeler, cavalier dravende taal, v. Partridge, patrijs, m. [m Patience, geduld, o., lijd- Party, partij, zaak, v., par- zaamheid, volharding, v. tijtje, o. Patient, Rider, patient, m., Pass, gaan, overgaan; ver- geduldig, lijdzaam; toege- dwijnen ; verloopen; weg vend ; volhamlend. laten; slagen; vaststellen Patriarch, patriarch, aarts- aannemen; pas, doorgang NV der, m. staat van .ken, m. Patrician, patricier, rijk Passage, passage, v., door- edelinan; patricisch. -gang, uitgang, weg, m.; aan- Patrimony, patrimonium, neming (wet) v. vaderl ij k erfdeel,o.,nalaten- Passenger, passagier, rei- schap; schenldng, v. ziger, m. Patriotism, patriotisme, o., Passing - bell, doodsklok, v. vaderlandslietde, v. Passion, hartstocht, toorn, Patrol, patrouilleeren, de m.; geestdrift, v.; (Passion- made doen ; patrouille, week) lijdensweek. made, v. Passive, lijdelijk, onder- Patron, beschermer, be- worpen. [feest, o. scherniheilige, m.; bescher- Passover, Joodsch Paasch- mend. [gunstigen. Passport, paspoort, o. Patronise, beschermen, be- Past, verleden, o., vroegere Patronymic, geslachts- tijd, m.; over, voorbij, to naam, rn. [sulk, o. boven. [diamant, m. Patten, lilomp, m.; voet- Paste, deeg, o.; valsche Patter, liletteren, ratelen, Pastime, tijdverdrijf, ge- Idateren. noegen, o. Pattern, namaken; model, Pastry, pastei, v., gebak, o. 'maroon, voorbeeld, o. Pasture, weiden, grazen; Patty, pasteitje, o. weide, v., Bras, o. Paunch, buik, m., pens, v. Pat, zachtjes kloppen ; tikje, Pauper, arme, bedeelde, m. klapje, o.; geschikt ; toe- Pause, rusten, verpoozen, passelijk. wachten ; pauze, rust, ver- PatCh,lappen,samenflansen: poozing, v.; wachtteeken, o. Pare 177 Perambulator Pave, plaveien, bevloeren. Peer, gluren; pair; makker, Paw, met het voorbeen krab- gelijke, m. ben (paard); flikflooien; ruw Peevish, gemelijk, knorrig. aanpakken;poot,m.,hand,v. Peg, met pinnen vastmaken ; Pawn, verpanden ; pand, o.; pin, v.; stap; grand, rang; pion, m.; (pawnbroker , lom- slag, m.; been, o. merdhouder. Pelf, cluiten (geld). Pay,betalen,vergoeden,kwij- Pellicle, vliesje, velletje, o. ten ; teren ; betaling, soldij, Pellucid, fielder, doorschij- v., loon, o. nend. Pea, erwt, v. [v. Pelt, gooien, werpen; klet- PeaCe,vrede,m.,rust,kalmte, terend neerkomen; vel, o., Peach, aanklagen, verklap- yacht, huid, v. pen ; perzik, v. Pen, schrijven ; opsluiten; Peacock, pauw, m. scha a pskooi,v.; hok,o.;pen,v Pea-jacket, pijjekker, m. Penalty, wettige boete, v. Peak, kwijnen ; piek, punt, Pencil, schilderen, teeke- spits, v. nen ; penseel, potlood, o. Peal, weergalmen, luid klin- Pendant, hanger, oorhan- ken ; geratel ; klokgelui, o.; ger ; wimpel, m. donderslag, m. Pendulum, slinger, m. Pear, peer, v. Penetrable, doordringbaar; Pearl, pare!, v., paarlemoer, voor indrukken vatbaar. o.; pil ; staar, v. Penetrate, doordringen, Peasant, Boer, m. doorgronden. Peat, turf, v. Peninsula, schiereiland, o. Pebble, kiezelsteen, m. Penitent, boetvaardige, boe- Peck, pikken, opeten. teling, m.; boetvaardig. Peculiar, eigenaardig, bij- Pen non, wimpel,m.,vaantje, zonder, persoonlijk. o.; wiek, v. Pecuniary, geldelijk. Penny, penny (stuiver). Pedagogue, onderwijzer, Pension, pensionneeren; schoolvos, m. pensioen,jaargeld; pension, Pedal, pedaal, o.; tot den o. • [moedig, somber. voet behoorend. Pensive, peinzend; zwaar- Pedant, schoolvos, m.; pe- Pentagon, vi,jfhoek, m. dant, verwaand. Pentecost, Pinksteren, v. Pedestal, voetstuk, o. Penthouse, luifel, v. Pedestrian, voetganger; Penury, volslagen gebrek, hardlooper, m.; wandelend. o., armoede, v. Pedigree, gestachtsboom,m. Peony, pioen, v. Pedlar, marskramer, m. People, bevolken; yolk, o., Peel, schillen, afschilferen; natie, v.; geslacht, ras, o. ontkleeden; plunderen; Pepper, peperen; ranselen; schil, v. peper, v. Peep, piepen; gluren; aan- Peradventure, misschien, breken, gloren; gepiep, 0.; toevallig. [gen, in. sluwe blik, m. Perambulator, kinderwa- Perceive 178 Perverse

Perceive, waarnemen, be- Perjury, meineed, m. merken, onderscheiden, in- Perk, giuren; ooren opste- zien. ken ; brutaal optreden. Perception, waarneming, Permanent, permanent, be- gewaarwording,v.;begrip,o. stendig, duurzaam. [len. Perch, op stok zitten; baars, Permeate,doordringen,vul- m.; stang; hooge zitplaats,v. Permission, vergunning, v., Percussion, percussie, v., verlof, o. [derfel ijk. slag, tik, stoot, m. Pernicious, schadelijk, ver- PerditiOn,verdoemenis; ver- Perpendicular, loodrecht. nietiging, v., ondergang, m. Perpetration, volvoering, Peregrination, rondzwer- v., bedrijf, o. ving, v., verblijf in 't buiten- Perpetual, voortdurend, land, o. eeuwigdurend, levenslang. Peremptory, afdoende, be- Perplex, verwarren, ver- slissend, gebiedend. legen maken. Perfect, volmaken; geheel Perquisite, fool, v.; toe- op de hoogte komen ; vol- slag op het loon. maakt, zuiver. Persecution, vervolging, v. Perfidious, verraderlijk, be- Persevere,volharden; (per- driegelijk, trouweloos. severance) volharding. Perforate,perforeeren,door- Persist, volhouden, krach- boren ; doorboord. tig volharden. Perforce, met geweld, ge- Person, persoon, m. en v., dwongen. [gen, vervallen. mensch, m. en o. Perform,volvoeren,volbren- Personally, persoonlijk. Perfume, geuren, met geur Personify,verpersooni i j ken. doortrekken ; geur,m., reuk- Perspective, perspectief, werk, o. verschiet ; gezicht, o.; verre- Perfunctoriness, onver- kijker, m. schilligheid, achteloosheid, PerepiCaCIOUS,scherpzich- Perhaps, missch ien. [v. tig, scherpziend. Peri, gevallen engel, m. Perspire, uitwasemen. Peril, gevaar loopen, in ge- Persuade, overreden, be- vaar brengen ; gevaar, o. praten; (persuasion) over- Period, periode, v., tijdperk, reding. o., tijdkring; rondgang, om- Pert, brutaal, vrijpostig. loopstijd, duur. m. Pertinacious, hardnekkig, Periodical, tijdschrift, o.; vastbesloten. periodiek; op een tijdschrift Pertinent, pertinent ; voeg- betrekking hebbend. zaam, passend bij. Periphery, periferie, o., om- Perturb, verstoren, veront- trek, m. [omschrijving, v. rusten, verwarren. Periphrasis, periphrase, Peruse,nauwkeurig nagaan, Perish, omkomen, sterven ; aandachtig lezen. [vullen. vergaan, vervallen. Pervade, doordringen, N'er- Periwinkle, alikruik; maag- Perverse, verdorven, slech t, denpalm, v. a fschuwelijk; onhandelbaar Pervert 179 Pig

Pervert, afwenden, op een Phonetics (pl.), phonetiek, dwaalspoor brengen, ver- klankleer,! v. [m. keerd toepassen,verdraaien; Phonograph, phonograaf, afvallige, goddelooze, m. Phosphorescence, phos- Pessimist, pessimist, ph orescen tie, v. [v. iemand die alles donker Photograph, photographic, inziet, m.; somber. Phrase,noemen, in woorden Pestilence, pest, pestilen- uitdrukken ; phrase, spreek- tie ; besmetting, v. wijze, woordverbinding, v., Pestle, stampen; stamper zindeel, o. (van een mortier), m. Phthisis, tering, v. Pet, vertroetelen; lieveling, Physic, geneesmiddelen toe- gunsteling,m.;gemelijkheid, dienen ; geneesmiddel, o.; Petal, bloemblad, o. [v. geneeskunde, v.; geneesheer, Petition, petitie, v., verzoek, m.; (physics) natuurkunde. smeekschrift, request, o. Physician, geneesheer, m. Petrification, versteening,v. PhySiOlOgy,physiologie,leer Petticoat, onderrok, m. der levensverschijnselen bij Petty, klein, gering, onbe- gezonden, v. teekenend. [verdrietig Piano, piano, v. Petulant, lastig, brutaai ; Piazza, plein, binnenhof, o.; Pew, kerkbank, v. zuilengang, v. [zak, m. Pewter, tinnen gereedschap, Pibrock, Schotsche doedel- o., kan, v.; tin, o.; van tin. Pick, met een puntig voor- Phantom, droombeeld, werp openen; schoonma- spooksel, o. ken ; plukken; uitkiezen ; Pharmacy, artsenijbereid- stelen ; kleur, v.; (pick- kunde; apotheek, v. pocket) zakkenroller. Pharos, vuurtoren, m. Pickle, pekelen, inleggen ; Pharynx, strottenhoofd, o. pekel, m.; zuur ; lastig Phase, voorkomen, aanzien; geval, o. stadium ; verschijnsel, o. Picture, a fbeelden, schilde- Pheasant, fazant, m. ren, levenciig beschrijven; Phenomenon, natuurver- schilderij, beeltenis, v. schijnsel; wonderkind, o. Pie, pastel; ekster, v.; ge- Phial, in een fleschje doen ; bedenboek, o. fleschje, o. Piece, stuk, deel; voort- Philander, coquetteeren; brengsel, o.; munt, v., geld- sentimenteel verliefd zijn; stuk, o. [brokken. rondboemelen. Piecemeal, bij stukken en Philanthropy, philanthro- Pier, pier, v.; havenhoofd, pie, menschenliefde, v. o., havendam, m., landings- Philology, philologie, taal- plaats, v.; pijler, m. wetenschap,v. [wijsgeer,m. Pierce, doorsteken, door- Philosopher, philosoof, dringen, doorboren; on- Phlegm, flegma, o., onver- derzoeken. schilligheid, koelheid, v.; Piety, vroomheid, v. slijm, vocht, o. Pig, big, v.; varkensvleesch,o. Pigeon 180 Plaid

Pigeon, duif; dommigheid, Pique, boosmaken, beleedi- v.; stakkerd, sul, m. gen; prikkelen; piek, v., Pigment, pigment, o., kleur- wrok, m., gevoeligheid, v. stof, v. Pirate, zeeroof plegen ; na- Pike, piek, v.; heuvel, m.; drukken; zeeroover; letter- gaffel, v.; tolboom, m. dief, m. Pile, opeenstapelen; heien ; Pisciculture, vischteelt, v. hoop, m., massa, v.; brand- Pistol, met een pistool stapel ; heipaal, groot schieten; pistool, v. en o. gebouw ; kousje (geld), o. Pit, uithollen; in een put Pilfer, ontfutselen. plaatsen; ophitsen; put, Pilgrim, pelgrim ; zwerver ; kuil, afgrond, m.; par- nieuweling, m. terre, o. Pill, deballoteeren, verwer- Pitch, bevestigen; werpen ; pen ; pil, v.; vlegel, m. den toon bepalen; kam- Pillar, pilaar, m., zuil, v.; peeren ; neerkomen; pek, (pillar-box) brievenbus. o.; toonhoogte; diepte, bel- Pillory, aan de kaak stellen, ling, v. to pronk staan; kaak, v., Pitcher, houweel,o4kruik,v. schandpaal, m. [kussen, o. Piteous, medelijden wek- Pillow, peluw, v.; hoofd- kend, treurig ; armzalig. Pilot, loodsen ; loods, gids, Pith, pit, kern, kracht, v., Pimple, puistje, o. [m. merg, o.; nadruk, m. Pin, met een pin vastzet- Pitiful, jammerlijk, erbar- ten; spelden ; pin ; speld, melijk ; medelijdend. v.; bout, m. Pittance, kleine gave, kleine Pinch, knijpen, knellen ; portie, v.; beetje, o. beperken ; vitten ; kneep ; Pity, medelijden hebben, be- verlegenheid, v.; angst, m. klagen ; medelijden, o., Pine, kwellen, smachten, smart, v.; (it is a pity) het wegkwijnen; uithongeren ; is jammer. pijnappel, grove den, m. Pivot, draaien ; spit, v. en o. Pinion,vastklemmen,boeien; Placard, biljetten aanplak- vleugel, m., wiek, v. ken ; aanplakbiljet, plak- Pink, uitknippen; doorste- kaat, o. ken ; anjelier ; hoogte; vis- Place, plaatsen ; plaats, scherspink, v.; roze. ruimte, v.; gebouw ; ver- Pinnacle, van een top voor- blijf; dorp, o.; rang, m.; zien; toppunt, o.; thine, v. betrekking, v.; (to take Pint, pint, v. place) gebeuren. Pioneer, den weg hereiden ; , Placid, kalm, vreedzaam, pionier, baanbreker, weg- rustig. [terdieverij, V. bereider, m. teeder. Plagiary, letterdief, m., let- Pious, godvruchtig, vroom ; Plague, kwellen, plagen ; Pip, p'1) ; pit, v. besmetten door pest; plaag; Pipe, op de fluit spelen ; ramp ; pest, v. fluit ; pijp ; buis; lucht- Plaid, geruit kleed der Hoog- pijp ; stem, v. landers, o. Plain 181 Plural

Plain, effen maken ; vlakte, Plead, pleiten, zich verwe- v., veld, o.; vlak, open, ren ; smeeken, verontschul- duidelijk. [klagend. digen. [fig, vroolijk. Plaintiff, klager, eischer, m.; Pleasant, aangenaam, pret- Plaintive, jammerend, kla- Please, behagen, genot ge- gend. ven ; alstublieft. Plait, vlechten, plooien, Pleasure, genoegen, ver- vouwen; vlecht, plooi,vouw; inaak, genot, o.; keus; borstplaat, v. begeerte, v. Plan, plannen maken, schet- Pledge, verpanden; iemands sen, ontwerpen ; plan, ont- gezondheid drinken; onderwerp, o., schets, v. pand, o., borgtocht, m. Plane, schaven; schaaf, v.; Plenipotentiary, gevol- gebied, o.; plataan, m. machtigde, m. Planet, planeet, v. Plenteous, overvloedig. Planetarium, toestel, dat Pleurisy, borstvliesontste- de beweging der planeten king, pleuris, v. weergeeft, o. Pliable, buigzaam, lenig; Plank, met planken dek- volgzaa m. ken ; neerleggen ; betalen ; Plight, verpanden, beloven; plank, v. pond, o.; toestand, m. Plant, planten; vestlgen ; Plod, zwoegen, plocteren, plant, v., gewas ; plan, o.; blokken. bedriegerij, v. Plot, samenzweren, plannen Plash, snoeien ; plassen, smeden ; samenzwering, v., sprenkelen ; tak, m.; ge- complot, o.; plattegrond, klots, geplas, o. m.; stuk grond, o. Plaster, bepleisteren, pap- Plough, ploegen; ploeg; pen ; pleister, gips, o.; landbouw, m. pleister, v. Plover, pluvier, v. Plate, pantseren ; pletten ; Pluck, plukken, rukken ; plaat, v.; tafelzilver ; har- afwijzen; ruk, trek ; moed, nas, o. m.; vuur ; ingewand, o. Platform, perron, o.; tri- Plum, pruim, v. bune, v.; terras; balkon Plumage, gevederte, o. (van tram), o.; politieke Plumber, loodwerker, lood- redevoering, v. gieter, m. Platitude, platheid, onbe- Plump, neerploffen; dik duidendheid; banaliteit, v. maken ; alle stemmen aan Plausible, aannemelijk, een candidaat geven; troep, schijnbaar juist ; mooi m.; mollig, dik. pratend. Plunder, plunderen, rooven; Play, spelen, dartelen; in plundering, v., buit, m. een rol optreden; spel, Plunge, dompelen, doopen; vermaak ; tooneelstuk, o.; achteruit slaan ; geld uit- ruimte, v. geven ; indompeling, v., Plea, pleit, pleidooi, o., doop, m. [voudig. verwering, v. Plural, meervoud, o.; meer- Pluvious 182 Portend

Pluvious, regenachtig, voch- Pollen, stuifmeel, o. tig. Pollute, bezoedelen, bevlek- Ply, zich bezighouden; aan- ken ; ontheiligen. dringen ; zich toeleggen ; Polo, polo (balspel), o. kronkel, m., vouw, plooi ; Polygamy, polygamie, v., neiging, v. [king, v. veelvoudige echt, m. Pneumonia, longontste- Pomp, praal, v., praalver- Poach, stroopen; eieren toon, o. [peinzen. zonder schaal in water Ponder, overwegen, overkoken; doorsteken. Ponderous, zwaar, druk- Pocket, in den zak steken, kencl, saai. wegnemen, stoppen; zak, Poniard, doorsteken; dolk,v. m., holte, diepte, v. Pontiff, hoogepriester, pans, Pod, zwellen ; dop, m.; Pony, hit, pony, m. [m. Poem, gedicht, o. [schil, v. Poodle, poedel, m. Poet, dichter, m. Pool, samenleggen ; poel ; Poignant, scherp, bitter, inzet, m. pijnlij k, stekelig. Poop, van achteren aan- Point, punten, scherpen ; varen ; achterhut, cam- mikken; merken; punt, pagne, v. spits; (point-blank) botweg. Poor, arm, behoeftig; zwak, Poise, wegen, overwegen; uitgeput, treurig,st um perig. gewicht, belang; evenwicht, Pop, duwen, schieten, snel o.; houding, v. bewegen; verpanden; klap; Poison, vergiftigen; be- Pope, paus, m. [plof, m. smetten ; vergift, o. Poplar, populier, m. Poke, duwen; bewegen ; Poppy, papaver, v. zoeken; zak; stoot, duw, Popular, populair, bij 't yolk m.; (to buy a pig in a poke) geliefd, volksgezind. kat in den zak koopen. Population, bevolking, v. Polar, van de Pool ; (Polar Porch, portaal, o., over- bear) ijsbeer. dekte ingang, m. Pole, ompalen, met palen Porcupine, stekelvarken, o. stutten; pool, v.; paal, Pore, turen, staren; nauw- lange stok, m. keurig onderzoeken, bestu- Police, politie, v. deeren ; porie, v. Policy, staatkunde; omzich- Pork, varkensvleesch, o.; tigheid, wijsheid ; polis, v. dikkop, m. Polish, polijsten ; bescha- Porpoise, bruinvisch, m. ven ; politoer, o.; bescha- Porridge, meelspijs,groente- ving, v. soep, V. [metje, o. Polite, beleefd, beschaafd. Porringer, papbordje, kom- Political, staatkundig. Port, haven ; poort, v.; Politics (pl.), staatkunde, v. portwijn, m.; houding, v.; Poll, snoeien, knippen ; bakboord, o. stemmen ; hoofd; register, Portend, voorspellen, voor- o.; stembus, stemming, v., zeggen ; (portent) voortee- stembureau, o. ken, o. Porter 183 Prance Porter, portier, besteller, Potable, drinkbaar. kruier; porter (bier), m. Potash, potasch, v. Portion, portie, v., deel, Potato, aardappel, m. erfdeel, aandeel, o. Potent, machtig,invloedrijk, Portly, deftig, waardig; sterk. [m. corpulent. Potentate, vorst, monarch, Portmanteau, valies, o. Pothook, hanepoot, m. Portrait, portret, o. Potion, drankje, o. Pose, poseeren; in de war Potsherd, potscherf, v. brengen; pose, houding, v., Pottage, soep ; brij, v. stand, m. Potter, zich druk maken Poser, moeilijke vraag, v., over kleinigheden, treuze- strenge examinator, m. len ; pottenbakker, m. Position, toestand, m., POuCh, zak, m., patroon- houding, gesteldheid, v.; tasch, v. begi nsel, o. Poultice, pappen; pap, v. Positive, werkelijkheid, v.; Pounce, aanvallen, op iets stellig, volstrekt; eigen- neerschieten; klauw, m. zinnig. Pound, stampen; ploeteren; Possess, bezitten ; over- schutten; pond, o. weldigen, heerschen. Pour, gieten, storten,vloeien, Possible, mogelijk. stroomen. [hoentje, o. Post, aanplakken; per post Pout, pruilen ; uitsteken; verzenden; boeken; paal, Poverty, armoede, behoefte, m.; ambt; postkantoor, o.; v., gebrek, o. bode, brievenbesteller, m. Powder,bepoeieren; tot poe- Postage, briefport, o. der maken ; poeder; bus- Posterity, nakomeling- kruit, o. schap, v. Power, macht, kracht, v., Postern, geheime ingang, vermogen,o., invloed,m.,ge- m., achterdeur, v. zag, o. Posthaste, met den groot- Pox (pl.), pokken (mv.), v. sten spoed. Practical, practisch, werk- Posthumous, na iemands dadig. dood geboren of uitgegeven. Practice, praktijk, uitoefe- Postman, brievenbestel- ning,gewoonte,v.,gebruik,o. ler, m. Practise, praktiseeren, oefe- Postmaster, postmeester, nen, uitoefenen. postdirecteur, m. Pragmatic, bemoeial, m.; Post - mortem, na den dood. vorstelijk besluit, o.; be- Postpaid, Franco. moeiziek. Postpone, uitstellen, verda- Prairie, groote grasvlakte gen. [tant, m. (in Amerika), v. Postulant, vrager, sollici- Praise, prijzen, toejuichen; Posy, dichterlijk motto, o.; lof,m.,1ofspraak, v.; (praise- bloemruiker, m. worthy) prijzenswaard. Pot, pot, bloempot, m.; (pot- Prance, steigeren ; statig luck) wat de pot schaft. stappen. Prank 184 Presence

Prank, pronken, opschikken; Predominate, de overhand pretje,grapje,o.,ondeugende hebben. streek, m. [gewauwel, o. Pre - eminence, voorrang, Prate, wauwelen, babbelen ; m., meerdere voortreffelijk- Pray, bidden, smeeken, aan- held, v. roepen, (prayer) gebed. Preface,een voorrede schrij- Preach, preeken, verkondi- yen ; voorrede, v., inleidend gen ; (preacher) prediker. woord, o. [voordragen. Preamble, voora fgaan ; van Prefer, verkiezen;aanbieden; een inleiding voorzien. Prefix, voorvoegsel, o. Prebendary, dienstdoend Pregnant, zwanger, vruch t- domheer, m. [opzegbaar. boar ; scherpzinnig. Precarious, hoogst onzeker; Prehistoric,v6Orhistorisch. Precaution, vooruit waar- Prejudgment, vooroor- schuwen; voorbehoedmid- dee', o. del, o., voorzorg, v. [pan. Prejudice, een vooroordeel Precede, voorgaan, vooraf- doen opvatten, schaden; Precentor, voorzanger, m. vooroordeel ; nadeel, o., Precept, voorschrift, bevel ; schade, v. man aat, o. Prelate, prelaat, m. Precinct, grens, v., gebied,o. Prelect, een redevoering of Precious,kostbaar,dierbaar lezing houden. Precipice, afgrond, m.,steil- Preliminary, inleiding, v.; te, v. [ting, boast, v. voorafgaand. Precipitation, overhaas- Prelude, inleiden, een voor- Precise, juist, nauwkeurig, spel geven; voorspel, o.; precies. [voorkoming, v. inleiding, v. [tijdig. Preclusion, uitsluiting, Premature, vroegrijp, on- Precocious, vroegrijp; bru- Premeditate, beramen, taal. vooraf overleggen. Preconception, vooruit ge- Premier, eerste, m.; eerste, vormde opvatting, v. voornaamste; eerste mi- Preconcert, vooraf bera- nister, m. men. [voorteeken, o. Premise, vooropstellen, op Precursor, voorlooper, m., den voorgrond stellen, Predecessor, voorganger, (prnleises) huis met ell. voorvader, m. Premium, premie, beloo- Predestination, voorbe- ning, v.; opgeld, o. schikking, v. Preoccupation, vooringe- Predicament, geval, o., kri- nomenheid, bezitneming tieke toestand, m.; catego- vO6r anderen, v. rie, v. Prepaid, franco. [maken. Predicate, bevestigen, gron- Prepare, voorbereiden,klaar den ; gezegde ; praedi coo t, o. PPrre ppOosnditeiorna,nt,,o0NoerizlegeNtse eLncol : Predict, voorspellen, voorzeggen. Presence, tegenwoordig- Predilection, voorliefde, heid, aamvezigheid; audien- vooringenomenheid, v. tiezaal, v. Present 185 Proboscis

Present, aanbieden, voor- , Prim, zich keurig kleeden; stellen ; heden ; geschenk,o.; netjes, keurig, gemaakt, tegenwoordig, aanwezig. mooi. [schap, v. Presentiment,voorgevoel,o Primacy, opperkerkvoogd- Preserve, redden, handha- Primary, hoofdzaak, v.; eer- ven ; inmaken ; inmaak, v. ste, voornaamste. Preside, presideeren,leiden; Primer, gebedenboek ; abc- (president) voorzitter. boek, leerboekje, o. Press, drukken, persen, in- Primeval, oorspronkelijk. prenten, aandringen ; ge- Primogenitor, voorvader, drang, o., druk, m., druk- stamvader, m. pers ; kast, v. Primrose, primula veris, v. Pressgang, afdeeling zee- Prince, vorst, prins ; beer- lieden, gemachtigd mannen scher, m. te dwingen, dienst te ne- Principal, hoofd, o., presi- men bij de zeemacht. dent, chef, hoofdpersoon, Pressure, onderdrukking, m.; voornaamst. [slag, m. gedruktheid, v., drang, m. PrinCiple,beginsel,o.,grond- Presume, vermoeden; zich Print, drukken, stempelen, vermeten. uitgeven ; teeken, merk, o., Presumption, vermoeden, gravure, v. o.; onbeschaamdheid, v. Prior, prior, m. Pretence, pretensie, v., Prism, prisma, o. schijn, m., voorwendsel, o. Prison, gevangenis, v. Pretend, voorwenden, voor- Private, gewoon soldaat, m.; geven. alleen,persoonlij k ; vertrou- Preterite, verleden tijd, m. welij k. [kaper kruisen. Pretext, voorwendsel, o. Privateer, kaper, m.; als Pretty, lief, aardig, snoezig, Privation, ontbering, v., ge- mooi • tamelijk. brek, o.; schorsing, v. Prevail, de overhand hebben Privilege,vrijstellen,bevoor- Prevarication, uitvlucht, v. rechten ; machtigen, privi- Prevent, voorkomen, belet- lege, voorrecht, recht, o. ten, tegenhouden. Privy, privaat, o.; belong- Previous, voorafgaand. hebbende, m.; geheim ; in- Prey, rooven, plunderen ; gewijd. prooi, v., buit, m. Prize, waardeeren, schatten ; Price, prijs, m., waarde, prijs, m., belooning, v.; schatting, v. voordeel, o. [heid, v. Prick, prikken, steken ; prik, Probability, waarschij n I ij k- steek, m.; teeken, o.; wroe- Probation, bewijs; onder- ging, v. zoek, 0.; proeftijd, m. Pride, trotsch zijn ; hoog- Probe, sondeeren, onderschatten; trots, m., fierheid; zoeken ; sonde, v. aanmatiging, v.; luister, m. Problem, probleern, vraag- Priest, priester,geestelij ke,m stub, lastig geval, o. Prig, stelen, ontfutselen ; Proboscis, snuit, m., slurf, verwaand persoon, m. v.; neus, m. Proceed 186 Prophecy

Proceed,procedeeren,voort- o., gedragslijn, v.; balboek- gaan; maatregelen nemen ; je, o. (proceeds) opbrengst. • Progress, vooruitkomen, Process, proces; verloop, vorderingen maken; vorde- o., loop; maatregel, m.; ringen (mv.), v. verlenging, v. Prohibit,verbieden,beletten. Proclaim, of kondigen ; ver- Projection, projectie, v.; bannen ; verspreiden. ontwerp, o. Procrastination, uitstel, o.; Prolific, vruchtbaar. traagheid, v. [gen. Prolix, langdradig,vervelend Procreate, telen, voortbren- Prologue, inleiden, van een Proctor, procureur, m. voorrede voorzien; voorre- Procure, verschaffen, bede, inleiding. [len. zorgen. Prolong, verlengen, uitstel- Prodigal, doorbrenger, ver- PrOMineut,uitstekend,voor- kwister, m.; verkwistend; naamst. [verward. (the Prodigal Son) de Ver- Promiscuous, gemengd, loren Zoon. [ken, o. Promise, beloven ; belofte; Prodigy, wonder; voortee- verwachting, v. Produce, voortbrengen, ver- Promontory, voorgebergte, oorzaken ; opbrengst, v., o., kaap, v. resultaat, o. Promote, promoveeren, be- Product, product, voort- vorderen ; begunstigen. brengsel, o.• [v. Prompt, aanzetten, aanspo- Proem, inleiding, voorrede, ren; prompt, vaardig, gevat. Profane, profaneeren, ont- .Promulgation, openbaar- heiligen ; profaan, godde- making, v. loos, onrein. Prone, vooroverliggend; gre- Profess, openlijk verklaren, tig, geneigd. [o. erkennen ; vertoon maken. Pronoun, voornaamwoord, Profession, erkentenis, v.; Pronounce, beslissen, uit- beroep (van geestelijk ont- spreken. [voordracht, v. wikkelden), o. Pronunciation, uitspraak, Proffer, aanbieden, voor- Proof, bewijs, o., proef ; slaan ; aanbod, voorstel, o. vastheid;ondoordringbaar- Proficiency, vaardigheid, heid, v. bedrevenheid, v. Prop, stutten, schragen ; Profit, helpen ; van voordeel steun, stut, m. zijn, profiteeren ; profijt, Propagate, voortplanten, voordeel, o., winst, v. verspreiden, voorstaan. Profligate, losbol, m., los- Propel, voortdrijven. bandig. Propensity, geneigdheid, Profound, diepte, v., af- natuurlijke neiging, v. grond, m.; diep, diepzinnig. Proper, zich toeeigenen; Profuse, overvloedig, kwis- gepast, geschikt ; (property) tig. [voorspellend. eigendom. Prognostic, voorteeken, 0.; Prophecy, voorzegging, Program(me), programma, voorspelling, v. Prophesy 187 Pull

Prophesy, voorzeggen,voor- Province, provincie, v., de- spellen. partement ; Yak, o. Propitiation, verzoening, v. Provision, provisie,v., voor- Proportion, evenredigheid, raad, in.; bepaling, v. verhouding, v.; regel van Provoke, tergen, verbitte- drieen, m. [o. ren, uitlokken. Proposal, voorstel, aanbod, Prowess, cooed, m., dap- Proprietor, eigenaar, m. perheid, v. Propriety, welvoeglijkheid, Proximity, onmiddellijke gepastheid, v. nabijheid ; nauwe verwant- Prosaic, prozaisch, alle- schap, v. [volmacht, v. daagsch. Proxy, gevolmachtigde, m ; Proscribe, verbannen; ver- Prudence, voorzichtigheid, oordeelen ; verbieden. v., beleid, o. Prosecute,vervolgen;voort- Prune, snoeien van vrucht- zetten. boomen; (gedroogde) pruirn, Prospect, verschiet, o.; v. [onderzoek, o. hoop, verwachting, v.; aan- Pry, gluren ; nausvkeurig , m. Psalm, psalm, m.; (psaltery Prosper,bevorderen;bloeien psalmboek, o. Prosperity, voorspoed, ge- Psychology, psychologie, luk, o., welvaart, v.; (pros- zielkunde, v. perous) voorspoedig. Pubescence, zacht dons, Prostrate, neerwerpen, ver- o.; geslachtsrijpheid, v. nielen ; ter aarde buigen; Public, publiek, o.; pu- ootmoedig. bliek, openbaar; (public- Protect, beschermen. house) kroeg. Protectionist, voorstander Publicity, openbaarheid; van de bescherming der bin- bekendheid, v. nenlandEche industrie, m. Publish, uitgeven ; bekend- Protest, protesteeren, be- maken, uitroepen ; (pub- tuigen; protest, o., plech- lisher) uitgever. tige verklaring, v. Pucker, rimpelen, plooien; Protestant, protestant, in. vouw, v., rimpe}, zn. Protract, uitstellen, rekken. Pudding, pudding; beuling, Protrusion, vooruitsteking, m., worst, v. v. [zwei, o., knobbel, m. Puddle, bevuilen; modde- Protuberant, uitwas, ge- rige plas, m. [gensachtig. Prove, beproeven, bewijzen, Puerile, kinderachtig, jon- ondervinden. Puff, opblazen, waaien ; Provender, droog voer, o. verachtelijk snuiven; wind- Proverb, een spreekwoord ruk, xn., geblaas; luchtig gebrui ken ; spreekwoord, gebak, o. [gende aap, rn. o., zegswijze, v. Pug, mopshond; ondeu- PrOvide,voorzien van,maat- Puisne, zwak, Mein ; jonger. regelen nemen, leveren. Pull, trekken, rukken, pink- Providence, voorzienig- ken ; ruk, m.; toeval ; heid ; voorzorg, v. waagstuk, o. Pulley 188 Quadrate

Pulley, katrol, v. Purl, borduren; kabbelen; Pulmonic, longlijder, m. boordsel; gemurmel, o., Pulpit; kansel, m., spreek- kabbeling, v.; averechtsch. gestoelte, o. Purloin, stelen, kapen. Pulse, pols, m., trilling; Purple, purperkleurig ver- peulvrucht, v. yen ; purper, o., kardinaal- Pulverous; poederachtig. schap ; koningsmacht, v. Pumice, puimsteen, m. Purport, bedoelen, betee- Pump, pompen; uithooren; kenen; beteekenis, bedoe- afmatten ; pomp, v.; lage ling, v. schoen, m. Purpose, voornemens zijn; Pumpkin, pompoen, m. voornemen, plan, doel, o. Pun, woordspeling, v. Purse, in de beurs steken; Punch, priemen ; stompen; beurs ; schatkist, v. Priem, m.; punch, v.; hans- Pursue, vervolgen, vooyt- worst, m. zetten. PunctiliouS,nauvvgezet,vor- Purulence, ettering, v. melijk.• [stipt. Purvey, voorzien, ver- Punctual, precies op tijd, schaffen. Punctuation, het plaatsen Push, duwen, stooten;duuw, van leesteekens ; leestee- stoot, aanval, m.; volhar- ken, o. ding, v. [energiek. Punish, straffen, kastijden. Pushing, ondernemend, Puny, klein, slecht ontwik- Puss, kat, v.; kind, meisje, o. keld, nietig. [hond, m. Put, zetten, plaatsen, leg- Pup, jongen werpen; jonge gen ; toepassen; lomperd, Pupil, oogappel; leerling ; pummel, m. minderjarige, m. Putrefy, verrotten. Purblind, bijziende; kort- Putrid, verrot. zichtig. Puzzle, verlegen maken, Purchase, koopen, ver- verbijsteren; raadsel, o.; krijgen; koop, inkoop, m. verlegenheid, v. Pure, zuiver, rein, kuisch, Pygmy, dwerg, m.; dwerg- echt, onvermengd. achtig. Purge, zuiveren, purgeeren ; Pyramid, piramide, v. purgeermiddel, o. Pyrotechnics (pl.), kunst Purify, zuiveren, louteren. van vuurwerk maken, v. Puritan, Puritein, m. Pyx, hostiekastje, o.

Q. Quack, kwaken; bluffen, Quadrant, quadrant, o., kwakzalveren; gekwaak,o., hoekmeter, m. kwakzalver, m. Quadrate, vierkant ma- Quadrangle, vierhoek, m.; ken; overeenstemmen; vier- vierkant, o. kant, o. Quadrille 1S9 Quotidian

Quadrille, quadrille, v. [o. Query, vragen, betwijfelen; Quadruped, viervoetig dier, vraag, v., vraagteeken, o. Quagmire, moeras, o., poel, Quest, vragen, ondervragen; m. [kwartel, m. onderzoek ; waagstuk, o.; Quail, den cooed verliezen ; onderneming, v. Quaint, raar, zonderling, Question, vraag, interpel- schuw; vergezocht ; grillig. latie, v.; onderzoek, o. Quake, schudden, trillen ; Quibble, spitsvondig zijn, trilling, huivering v.; woordspelingen maken ; (quaker) kwaker, m. haarkloverij ; ontwijking; Qualification, qualificatie; dubbelzinnigheid, v. bepaling, beperking, v. Quick, levend vleesch; vlug; Qualify, bekwamen ; wetti- zwanger ; (quicken) verlegen ; beperken, matigen. vencligen ; versnellen. Quality, eigenschap, hoe- Quicksand(s), drijfzand, o. danigheid, v.; rang, m. Quicksilver, kwikzilver, o. Qualm, inisselijkheid, v.; Quid, tabakspruim, v. gewetensbezwaar, o. Quiescence, rust, v., win- Quantity, hoeveelheid, v.; terslaap, m.; stomheid, v. omvang, m. Quiet, rust, kalmte, v.; Quarrel, kijven, krakeelen ; rustig, stil. ruzic, v., twist, m., ge- Quill, fijn plooien ; schacht, kra keel, o. schrijfpen, v. Quarry, uitgraven, delven ; Quilt, dekbed, o. steengroeve, v.; wild, o. Quince, kweepeer, v. Quarter, in vier stukken ver- Quinquagesima, laatste deelen;inkwartieren;vierde, Zondag voor de vasten, m. kwartaal, kwartier, o. Quintessence, quintessen- Quartermaster, kwartier- ce, keur, v., fijnste, o. meester, m. Quip, schimpen ; schimp- Quartz, kwarts, o. scheut, m.; scherp ant- Quash, verpletteren ; nie- woord, o. [o. tig verklaren. Quire, koor ; boek papier, Quaver, trillen ; triller, Quit, ontslaan van; verza- m., trilling, v. [kade. v. ken, opgeven; vrij, ont- Quay, van kaden voorzien ; slagen. Queen, koningin; eerste in Quite, geheel. een klasse, v. Quiver, trillen, sidderen, Queer, vreemd, wonderlijk ; ritselen; trilling, v.; pijl- slecht gehumeurd. koker, m. [mantisch. Quell, onderdrukken, dem- Quixotic, buitensporig, ro- pen, tot rust brengen ; Quiz, foppen, schertsen; moord, m.; wapen, o. grappen ma ker, spotvogel,m QuenCh,blusschen,lesschen, Quota, evenredig deel, o. onderdrukken. Quotation, aanhaling; no- Querulous, klagend, jam- teering, v. merend, ontevreden. Quotidian, dagelijksch.

Engelsch-Holl. 7 Rabbi 190 Rant R.

Rabbi rabbi, rabbijn, m. Railing, hek, o., leuning, v.; Rabbi, konijn,j o. beleedigend, schimpend. Rabble, anhagel, grauw, o. Raillery, boert, scherts, v. Raca, onwaardig, losbandig. Raiment, gewaad, kleeren Race, wedloopen; wedren, (mv.), o. m.; geslacht, o., oorsprong; Rain, regenen ; regen, m.; loop, m.; loopbaan, v. (rainbow) regenboog. Rack, pijnigen afpersen, Rainy, regenachtig ; (a rainy ontwringen ; pijnbank, v.; day) slechte tijden. rad, o.; rooster, m.; rek, o. Raise, verheffen ; tot aanzijn Racket, pret maken, rondbrengen ; opwerpen ; bou- vliegen; raketten; raket ; Raisin, rozijn, v. [wen. rumoer, o.; sneeuwschoen, Rake, harken, verzamelen, Racy, geurig, pittig. [m. opsnorren; losbandig zijn ; Radiance, straling, schitte- overhellen ; hark, v., krab- ring, v., glans, m. ber ; losbandig mensch, m. Radiate, stralen, glanzen, Rally, hereenigen, samen- schijnen. trekken • plagen ; hereeni- Radical, radicaal, m. stam- ging ; scherts, v. woord, o.; uiterst,radicaal.' Ram, ram, m., rammei, v. Radiography, onderzoek Ramble, rondzwerven, ver- met x-stralen, o. ward praten ; wandeling, Radish, radijs, v. v., zwerftocht, m. Radius, straal, m.; spaak- Ramification, vertakk ing,v. been, o. Rampant, springend, klim- Radix, wortel, m., basis, v. mend ; overvloedig. Raffle, verloten ; loterij, ver- Rampart, omwallen;wal,m. Raft, vlot, o. [toting, v. Ramrod, laadstok, m. Rafter, van bal ken voorzien ; Rancorous, kwaadaardig, balk, spar, m. [o. haatd•agend. [luk, o. Rag, lap, m., lomp, v., vod, Random, toeval, goed ge- Ragamuffin, schooier, m.; Range, ordenen, in een rij berooid, in lompen gekleed. plaatsen; rij, klasse; ruimte; Rage, woeden, razen ; ver- macht, v.; zwerftochtje, o. woesten ; woede, v., toorn, Rank, rij, v., gelid, o.; rang, m.; geweld, o. graad, m.; welig, grof. Ragged, ruig, gescheurd, in Rankle, zweren (van een -lompen ; (ragged school) ar- wood); wrok koesteren. menschool. Ransack, plunderen ; na- Raid, een inval doen ; in- snutielen. val, strooptocht, m. Ransom, verlossen, vrijkoo- Rail, spotten • rail, spoor- Pen ; losgeld,o.;bevrijding,v. staaf, v.; slagboom, m.; Rant, bombast uitslaan ; uit- (railroad) spoorweg. varen ; bombast, m. Ranunculus 191 Rebound

Ranunculus, ranonkel, v. verwoesten ; roof, m., plun- Rap, slaan ; buiten zichzelf dering, verwoesting, v. brengen ; tik, slag, m. Rave, raaskallen, gek zijn. RapaCiOus,roofzuchtig; gie- Raven, verslinden, rooven; gulzig. raaf, v.; ongeluksprofeet, RaRape,pe schaken, ontvoeren ; m., prooi, v., buit, m. schaking, ontvoering; ont- Ravenous, roofgierig, vereering ; haast, v. slindend ; gretig. [v. Rapecake, raapkoek, m. Ravine, ravijn, o., bergkloof, Rapid, snel ; (rapids) stroom- Raw, rauw ; ongelooid ; on- versnelling. vermengd ; onervaren; tonot-. Rapier, rapier, o. stoken. Rapture, verrukking, v., ge- Ray, schitteren ; straal, m., not, o., zielsvervoering, v. Raze, slechten, uitroeien ; Rare, zeldzaam, ongewoon, (razor) scheerines. schaarsch ; ijl, poreus. ReaCh,uitsteken,uittrekken; Rarefy, ij1 maken, dun wor- bereiken ; bereik, o.; uitge- den . [verachtelijk, laag. strektheid, v. [king, v. Rascal, schurk, schelm, m.; Reaction, reactie, terugwer- Rase, schaven, uitkrabben, Read, lezen, raden, ontdek- wegscheuren ; vernietigen. ken ; studeeren. Rash, grijpen ; verdeelen, in Readmit, weer toelaten. reepj es snijden; huidroos,v.; Ready, klaar maken ; gereed, vlug, haastig; onbezonnen. klaar ; glad, bij de hand. Rasher, sneetje, reepje, o. Real, werkelijk, wezenlijk, Rasp, raspen, afschrapen ; echt. pijnlijk treffen ; rasp ; fram- Realise, realiseeren, ver- boos, v. wezenli j ken ; uitwerken, be- Raspberry, framboos, v. seffen. Rat, ratten vangen ; over- Reality, werkelijkheid, v. loopen, onderkruipen ; rat, Realm, koninkrijk, rijk, o. v.; onderkruiper, m. Ream, verbreeden, rekken ; Rate, standaard,m., prijs,m., riem (papier), m. [dienen: waarde ; vracht; sneiheid, Reap,maaien,inoogsten; ver- v.; rang, m. Rear, grootbrengen, opkwee- Rather,liever,eerder; vooral; ken ; steigeren ; opwinden; vrij, tamelijk. achterhoede, v., achter- Ratify, bekrachtigen, goed- grond, m. keuren. Reason, oordeel, vernuft,o., Ration, rantsoen geven; rede; gematigdheid, billijk- rantsoen, o., portie, v. heid, v. [zamglen. Rational, met rede begaafd, Reassemble, opnieuw ver- verstandig, redelijk. Reassure, nogmaals verze- Rattle, ratelen ; beknorren ; keren;geruststellen. [roerig. geratel, gereutel, gekakel, Rebel, oproerling, m.; op- o.; babbelkous, v. Rebound, weeromstuiten; Rattlesnake, ratelslang, v. weerkaatsen, weergalmen ; Ravage, rooven, plunderen, terugstuiting, v. Rebuff 192 Redolent

Rebuff, terugstoot, m.; wei- Recollect, opnieuw verza- gering, v. melen ; zich herinneren. Rebuke, berispen,kastijden; RecommenCe,opnieuw be- berisping, v., standje, o. ginnen. [aanraden. Recalcitrant, tegenstrevend Recommend, aanbevelen, Recall, herroepen ; terug- Recompense, beloonen, roepen; herroeping; terug- vergelden ; belooning, ver- roeping, v. goeding, v. Recapitulation, recapitu- Recompose, weer in orde latie, korte herhaling, v., brengen, opnieuw samen- overzicht, o. stellen; weer tot rust bren- Recede, teruggaan, wijken. gen. Receipt, quiteeren; kwitan- Reconcile, verzoenen. [v. tie, v.; recept; recu, o. Reconciliation,verzoening, Receive, ontvangen,verwel- Reconnoitre, verkennen, komen, onthalen ; helen. opnemen. Recent, nieuw, versch; (re- Record, opschrijven, aan- cently) kortelings. teekenen, registreeren; re- Receptacle, depot, o., ver- cord, o. [toegang, m. gaarbak, m. Recourse, toevlucht, v., Reception, receptie, on t- Recover, herstellen; to bo- vangst, v. , onthaal, o.; toe- yen komen; bevrijden ; een gang, m. proces winnen. [lafhartig. Recess, terugtocht, m.; va- Recreant, valschaard, m.; cantie; eenzaamheid;alkoof, Recreation, herschepping,v v.; verblijf, o. Recruit, recruteeren, ver- Recipe, recept, o. sterken ; rekruut, nieuwe- Reciprocal, wederkeerig. ling, m.; versterking, v. Recital, voordracht, v., ver- Rectangular, rechthoekig. haal, o. Rectify, in orde brengen, Recitation, voordracht, v. herstellen ; overhalen (door Recite, voordragen, uit het distillatie). hoofd opzeggen. Rectitude, oprechtheid, Reckless, roekeloos, zorge- braafheid, v. [m. loos, overmoedig. Rector, rector, bestuurder, Reckon, rekenen, schatten; Recur, terugkeeren, terug- onderstellen, redeneeren. komen op. Reclamation, eisch,m4her- Red, raad, m., raadgeving, vorming ; ontginning, v. v.; rood; to redden) rood ROCIine,overhellen,steunen. worden. Recluse, kluizenaar, m.; Redbreast, roodborstje, o. eenzaam, afgezonderd. Redeem, terugkoopen; hoe- Recognise, herkennen; er- ten voor ; benutten. kennen. [betuiging, v. Redemption, verlossing, Recognition, herkenning, vrijkooping, v. Recoil, terugdeinzen, terug- Redintegration, vernieu- drijven ; ontaarden ; terug- wing, v. slag ; terugsprong, m. Redolent, geurig. Redouble 193 Rejoin

Redouble,verdubbelen,her- Regale, onthal en, vergasten, halen. vreesd. zich to goed doen. Redoubtable, geduent, ge- Regalia (pl.), teekenen der Redress, herstellen, ver- vorstelijke waardigheid goeden ; herstel, o., v. (mv.), o. Red-tapism,bureaueratie,v Regard, aandacht, v., eer- Reduce, terugbrengen, ver- bied, m.; betrekking, v. minderen, rangschi k ken. Regatta, zeil- of roeiwed- Reduction, terugbrenging, strijd, m. vermindering, verkleining; Regenerate, wedergeboren herleiding, v. [bodig. worden ; verbeterd, weder- RedUndent,overtollig,over- geboren. [m. Reed, riet ; mondstuk, o.; Regent, regent, bestuurder, herdersfluit, v. Regicide, koningsmoorde- Reef, reven; rif, reef, o. naar; koningsmoord, m. Reek, dampen, rooken ;. Regimen, dieet, o., leef- damp, rook, m. regel, m.; regeering, v. Reel, op een klos winden ; Regiment, regiment, o. waggelen ; haspel, klos; Region, streek, v., gewest, o. waggelende gang, m. Register, registreeren ; ver- Reeve, reven ; rentmees- melden, op de lijst plaat- ter, m. sen ; register; verslag, o.; Refectory, eetzaal, v., lo- kiezerslijst, v. kaal voor ververschingen, o. Registrar, griffier, amble- Refer, verwijzen, in handen naar van den burgerlijken stellen ; raadplegen. stand, m. [rugkeer, m. Refinement, zuivering, be- Regression, teruggang, te- schaving ; gemaaktheid, v. Regret, bejammeren, treu- Reflect, terugkaatsen, weer- ren om ; spijt, v.; berouw, o. spiegelen ; overpeinzen. Regular, ordebroeder; klant, Reflux, terugvloeiing, v. m.; regelmatig ; gelij kzij dig. Reform, hervormen. [v. Regulate, regelen, ordenen. Reformation, hervorming, Rehearsal, herhaling, re- Refractory, weerspannig; petitie, v. moeilijk smeedbaar. Rehearse, repeteeren, van Refrain, nalaten, weerhou- buiten leeren en opzeggen. den ; refrein, o. Reign, regeeren, heerschen ; Refresh, verfrisschen, op- regeering, v., bestuur, o.; wekken. [koelend. invloed, m. Refrigerant, verkoelend,af- Rein, teugel, m.; regeering, Refuge, schuilplaats, toe- v., bestuur, o. vlucht, v.; vluchtheuvel, m. Reiterate, telkens herhalen. Refund, terugbetalen, ver- Reject, verwerpen, a fwij- goeden. zen ; uitspuwen; (rejection) Refusal, weigering ; keus, v. afwijzing. Refuse, afval, uitschot, o. Rejoice, verblijden, zich Refute, weerleggen. verheugen. [men. Regal, koninklijk. Rejoin, hereenigen; herne- Rejuvenescent 194 Repel Rejuvenescent, weer Jong ren, onthouden; (remem- wordend. brance) herinnering. Relapse, instorten, weer Remind, to binnen brengen, vervallen tot; instorting helpen onthouden. (ziekte), v. Reminiscence, herinne- Relate, verhalen; toeschrij- ring, v. [slap. ven aan, betrekking hebben Remiss, zorgeloos; traag, op. [verteld. Remit, terugzenden, over- Related, verwant; verhaald, maken ; kwijtschel cien. Relation, betrekking, ver- Remnant, overblijfsel, o. wantschap, v.; verhaal, o. Remonstrance, vertoog, Relative, bloedverwant, m.; protest, o., vermaning, v. betrekkelijk. Remorse, berouw, o., wroe- Relax, verslappen, verzach- ging, v. ten ; ontspannen; laxeeren. Remote, afgelegen, ver- Relay, poststation, o., wis- wijderd ; vreemd. selplaats, v. [verstokt. Remove, verwijderen, weg- Relentiese,meedoogenloos, zenden ; verwijdering; be- Relevance, geschiktheid, vordering, v.; graad, m. toepasselijkheid, v. Remunerate,beloonen,ver- Reliable, vertrouwbaar. goeden. Relic, reliquie, herinnering, Renal, van de nieren. v. overbliffsel, o. Rend, verscheuren. Relief, verlichting, v., un- Renegade, afvallige, rene- derstand, m.; relief, o. gaat, verrader, m. Relieve, verlichten, steu- Renew, vernieuwen, her- nen ; afwisselen; doen uit- vatten, herhalen. komen. Renounce, verwerpen, af- Religion, godsdienst, eer- zien van, renonceeren; bied , m. [na uwgezet. renonce, v. Religious, godsdienstig; Renown, beroemd maken ; Relinquish, opgeven, la- roem, m., vermaardheid, v. ten varen. Rent, scheur, scheuring, Relish, smaken, houden scheiding, v. van • smaak, m.; genot; Renunciation, verzaking, proefje, o. [willig. v., afstand, m. Reluctant, weerbarstig, on- Repair, herstel, o.; schuil- Rely, zich verlaten op. plants, v. [goeding, v. Remain, overschieten, blij- Reparation, herstel 1 i ng,verven; (remains) stoffel ij k Repay, terugbetalen, kwij- overschot. ten, vergelden. Remainder, overblijfsel, Repeal, intrekken, herroe- restant, o. [teekening, v. pen ; intrekking, afschaf- Remark, opmerking, aan- fing, v. Remarkable,merkwaardig. Repeat, herhalen, opzeggen, Remedy, geneesmiddel; her- oververtellen, herhaling, v. stel, o. Repel, terugdrijven, weer- Remember, zich herinne- staan, alstooten. Repent 195 Respire

Repent, berouw hebben, ting, v., goede naam, m. zich beteren. Request, requestreeren,ver- Repentance, berouw, o. zoeken ; request, verzoek, Replace, verplaatsen; te- o., vraag, v. ikalmte, v. rugbetalen ; vervangen. Requiem, zielmis; rust, Replenish, weer aanvullen, Require, eischen, vorderen. weer volschenken. Requite, beloonen, vergel- Replete, vol, boordevol. den, wreken;beantwoorden. Reply, an twoord,o.,repl iek,v Reredos, altaarscherm, o. Report, rapport; gerucht, Reremouse, vleermuis, v. bericht, verslag; vonnis, o. Rescue, bevrijden, verlos- Repose, uitrusten; berus- sen ; bevrijding, hulp, v. ten ; rust, kalmte, stilte, v. Research, streng onder- Reprehensible, berispe- zoek, o., nasporing, v. lijk, alkeurenswaardig. Resemblance, gelijkenis, Represent, voorstellen, af- overeenkomst, v. I boos. beelden, vertegenwoordigen Resentful, geraakt, gebelgd, Representation, voorstel- Reserve,achterhouden,zich ling, uiteenzetting, verte- voorbehouden; reserve, ach- genwoordiging, v. terhouding, v., voorbe- Repress, onderdrukken, behoud, o. dwi n gen. [stel, o. Residence, residentie, wo- Reprieve, opschorten; uit- ning, verblijfplaats, v. Reprimand, berispen, open- Residue,overschot,o.,rest,v. lijk straffen; berisping, v., Resignation, onderwer- verwijt, o. ping, gelatenheid,berusting, Reproach, verwijt, o.; Resin, hars, v. en o. [v. schande, oneer, v. Resistance, tegenstand, Reprobate, verfoeien, ver- weerstand, m. oordeelen ; verworpeling, Resolution, besluit, o.; op- m.; snood, goddeloos, ver- tossing, verklaring, motie,v. doemd. Resolve, oplossen; verkla- Reproduction, copie, nieu- ren ; besluiten; resolutie, we voortbrenging, v. v., besluit, o.; verklaring, v. Reproof, berisping, v. Resonance, weerklank, ni. Reprove, berispen, een Resort,zijn toevlucht nemen standje maken, afkeuren. tot ; samenloop,m.; redmid- Reptile, kruipend dier, o.; del, o. kruipend, verachtelijk. Resound, weerklinken. Republic, republiek, v., ge- Resource, hul pbron, v.,red- meenebest, o. [geeren. middel ; talent, n. Repudiate, verwerpen, ne- Respect, eerbiedigen ; res- Repugnant, tegenstrijdig; pect, o., eerbied, m., ach- weerzinwekkend. ting, v. Repulse, terugdrijven, ver- Respectable, respectabel, werpen ; terugdrijving, wei- eerbiedwaardig, achtbaar, gering, teleurstelling, v. eerzaam. [ademen. Reputation, reputatie, ach- Respire, ademhalen; her- Respite 196 Rhetoric

Respite, uitstellen, schor- Retrogression, achteruit- sen; uitstel, o., schorsing, v. gang, m. Resplendent, luisterrijk. Retrospect, terugblik, m. Respond, antwoorden; ver- Return, terugkeeren; kwij- antwoorden, vergoeden; ten ; antwoorden; terug- beurtzang, m. komst ; belooning; verkie- Response, antwoord, o. zing, v.; retourkaartje, o. Responsibility, verant- Reveal, openbaren, bekend woordelijkheid, v. [delijk. maken. Responsible, verantwoor- Revel, luidruchtige partij, v. Responsive, in overeen- Revelation, onthulling, stemming. openbaring, v. Rest, rusten, wachten, sla- Revelry, brasserij e luidruch- pen ; rust, kalmte, pauze, v.; tige feestvreugde, v. slaap, m.; overschot, o. Revenge, wreken, zich wre- Restore, herstellen,genezen, ken op ; wraak, v. vernieuwen, vergoeden. Revenue, inkomsten (mv.), Restrain, bedwingen, beteu- v., revenu, o. [sing, v. gelen, beperken. Reverberation, terugkaat- Restraint, dwang, m., be- Revere, eerbiedigen, hoog- perking, v. achten ; (reverence) eerbied. Restrict, beperken, bepalen. Reverend, eerwaarde, m.; Result, resulteeren, beslui- eerwaardig. ten, volgen uit ; besluit, o., Reverse, omkeeren, omver- slotsom, v. [aanknoopen. werpen ; keerzijde, omver- Resume, bevatten ; weer werping, v.; tegenspoed, m. Resurrection, opstanding, Revertible, terugkeerend. v.; lijkenroof, m. Revery, droomerij, v. Resuscitate, opwekken, Review, herzien, recensee- doen herleven. ren; overzicht, o.; revisie, Retail, verkoop in 't klein,m. reeensie; aankondiging, v. Retain, bezitten; honora- Revisal, herziening,revisie,v rium geven. Revival, herieving, v. Retaliation, vergelding, v. Revoke, herroepen, intrek- Reticent, stilzwijgend, te- ken ; renonceeren. rughoudend, gesloten. Revolt, in opstand . komen; Reticule, werktaschje, o. walgen van ; opstand, m., Retinue, gevolg, o., stoet, m. oproer, o.,plichtverzaking,v Retire, zich terugtrekken, Revolution, revolutie, on, verwijderen; altreden, uit wenteling, v. de zaken gaan ; intrekken. Revolve, omdraaien, on, Retort, terugwerpen, een wentelen ; overdenken. scherp antwoord geven ; Reward, beloonen; vergoe- vinnig antwoord,o.;retort,v. ding, belooning, v. Retract, terugtrekken, her- Rhapsody, verwarde com- roepen. positie, v. Retriever, jachthond die Rhetoric, redekunst, wel- 't wild opzoekt, m. sprekendheid, v. . Rheumatism 197 Robe

Rheumatism, rheumatis- I Rind, hold, schors, schil, v. me, o. [neushoorn, m. Rinderpest, runderpest, v. Rhinoceros, rhinoceros, Ring, omringen; klinken, Rhubarb, rabarber, v. linden ; ring, tiring, m., ren- Rhythm, rhythmus, m., perk, o., circus, m. klankmaat, v. Ringleader, helhamel, m. Rib, met ribben omgeven ; Ringlet, ringetje, o., krul, v. rib; bladnerf, v. Rink, baan, v., lokaal, o. Ribbon, lint, bandje, o. (voor rijders). Rice, rijst, v. Rinse,spoelen,omwasschen. Rich, rijk, overvloedig; zoet, Riot, oproer maken ; zwel- zacht ; (riches) rijkdom. gen; oproer; drinligelag, o. Rick, ophoopen; optassen; Rip, seheur ; vischmand, v.; hooimijt, v. bedrieger, m.; snoepreisje,o. Rickets, Engelsche ziekte, Ripe, rijp, geheel ontwik- v.; (rickety) zwak, svrak. held ; (to ripen) rijpen. Rid, bevri jden, a file] pen, Ripple, rimpelen, kabbe- uit den weg rui men ; (to get len ; gekahhel, o. rid of) kwijtraken. Rise, opstijgen, opkomen ; Riddle, raadsel, o.; zeef, v. Nv a s sen, toenemen;opkomst, Ride,rijden; rit,m.,toertje,o.; v.; opstand, m.; toeneming, rijweg, m. rm.; nok, v. bevordering, v. [trans, v . Ridge, hoogte, v., bergrug, Risk, wagen; gevaar, o., RidlOule,bespotten;belache- Rissole, hroketje, o. lijkheid; (ridiculous) be- Rite, ri tus,m.,kerkgebrui k,o. spottelijk. Ritual, lierkboek; rituaal, o. Rife, overvloedig, gewoon. Rival, wedijveren, mede- Rifle, wegvoeren, rooven, dingen; mededinger, mede- leegplunderen; geweer, o. mmnaar, m, Rifleman,scherpschutter,m. River, rivier, v., stroom, m. Rig, rug, m., hoogte, v.; slecht Rivet, vastklinken; kram- vrouwspersoon; middel van men ; klinknagel, m. vervoer,o.;tuigage,v.,want,o Rivulet, beck, v., riviertje , o. Right, recht, o., rechtvaar- Road, weg, rijweg, m.; digheid; aanspraak, v.;rech- reede, v. ; (road-man) weg- terkant, m. werker. [zwerven. Righteous, rechtvaardig, Roam, rondzwerven, om- billijk; heilig, gerechtig. Roar, brullen, loeien, hrui- Rigid, streng, onbuigzaam, sen, schreeuwen; gebrul, hard. gehuil, geschater, gejam- Rigmarole, onzin, m., ver- mer, o. velend verhaal, o.; dwaas, Roast, braden, branden, onzinnig. [wreedheid, v. sehroeien; gebraad, o. Rigour, strengheid, bitsheid; Rob, rooven, plunderen, Rill, vlieten; beekje, o. bestelen; gelei, v. Rim, van een rand voorzien ; Robe, in toga kleecien; rand, m., garnituur, o. toga, v., tabbaard, m., sta- Rime, rijpen ; rijm, rijp, m. tiekleed, o. Bock 198 Ruby

Rock, wiegelen, schomme- Rosy, blozend, roze. len, wankelen; rots; wijk- Rot, verrotten, bederven ; plaats, v.; spinnewiel, o. vernietigen ; verrotting ; Rocket, vuurpijl, m. aardappelziekte, v.; onzin, Rod, roede, v., rotting, m., geklets, o. stok, staf, m.; stang, v.; Rotation, omdraaiing, om- scepter, M. wenteling; geregelde op- Rodent, knaagdier, o.; kna- volging, v. Roe, hinde, v. [gend. Rote, sleur, gewoonte, v. Rogue, schurk; schalk, Rough, ruw maken; op grappenmaker, m. scherp zetten (van een ROII, rollen, draaien, wen- paard); dresseeren ; ruwe telen ; rommelen (donder); klant, m., ruwe scherts, v. slingeren (schip); rol; roffel, Round, rond maken, af- m.; lijst, v.; rond broodje; ronden ; rondreizen ; vol- register, o. tooien ; influisteren ; boos- Roman, Romein, m.; Ro- maken ; kring, bol ; om- meinsch ; Roomsch. megang, m.; ronding, ron- Roman - Catholic,Roomsch- de ; sport, v.; rondom. Katholiek. Roundelay, oud liedje van Romance, romantische ver- dertien regels, o. halen doen, overdrijven; Rouse, opwekken, doen romance, v., episch verhaal, ontwaken, opjagen. o.; valschheid; fictie, v. Rout, wroeten, omwoelen ; Romp, stoeien ; wild spel; neerlaag, algemeene vlucht; wild meisje, o. oproer, rumoer, gedrang, Rood, kruis, kruisbeeld, o.; twist, in.; avondrecep- o.; roede, v. tie, v. Roof, onder dak brengen ; Routine, gewoonte, sleur, v. dak, o., hemel, m., bedek- Rove, zwerven, rondwaren. king, v.; verhemelte, o. Row, roeien ; roeitochtje; Rook, bedriegen; bedrieger, gelid, o.; reeks, rij, v. m.; kasteel (schaakspel), o.; Rowdy, woeste kerel, kraai, v. ruw, oproerig, ploertig. Room, kamers bewonen ; Royal, tak (van een ge- kamer, v., vertrek, o.; wei); kleine mortier, in.; ruimte ; gelegenheid, aan- bovenbramzeil, o.; konink- leiding, v. [stok, M. lijk, edel. Roost, op stok gaan; vogel- Rub, wrijven, reinigen; wrij- Root, wortel, stain, oor- ving, v., hinderpaal;schimp, sprong, m., bron, v. m., sarcasme, o. Rope, met een touw vast- Rubbish, puin; uitschot, binden ; touw, o. o.; nonsens, m. Rosary, rozenkrans, m.; Rubric, met rood merken; rozenperk, o.; guirlande, v. rubriek, afdeeling, v.; rood Rose, roos, v.; roze, roos- gemerkt, in rubrieken ge- kleurig. plaatst. [roode puist, v. Roseate,volrozen,bloeiend. Ruby, robijn, karbonkel, m.;

Rudder 199 Sacrifice

Rudder, roer, o. Rumour, vertellen, rucht- Ruddy, rood maken, doen baar maken; rumoer, ge- blozen; blozend, rossig, rucht, o., faam, v. rood. Rumple, vouwen, kreuke- Rude, ruw, onbeschaafd, on- len, in de war maken ; beleefd, ongeletterd; sterk, vouw, kreukel, v. woest ; stormachtig. Run, snellen, loopen, vluch- Rudimental, in 't begin ten ; richten; verschieten; van ontwikkeling. loop, toeloop, toegang, Rue, treuren om ; berouwen, geloop ; uitstapje, o. beklagen; smart, v. Runagate, renegaat, afval- Ruffian, schurk, vlegel, lige, vluchteling, m. fielt, dief, tn.; woest, ge- Rupture, barsten, scheu- meen. ren, breken; breuk, scheu- Ruffle, plooien, rimpelen; ring, v. verstoren ; woest worden; Rural, landelijk, boersch. bluffen ; roffelen; geraas, Ruse, list, kunstgreep, m. getier, geroffel, o.; plooi, v. Rush, voortsnellen, naar Rug, reisdeken, m.; haard- binnen stuiven; voortstu- kleedje, o. wen, bestormen; beuzeling, Ruin, vernietigen, verwoes- v.; toeloop, inval, m. ten, in 't verderf storten; Rusk, beschuit stampen; ondergang, m., verderf, o.; beschuit, v.; gebak, o. vernietiging; mine, v. Rust, roesten; ontaarden; Rule, regeeren; bedwingen; roest, m.; schimmel, v. linieeren; regel, m., be- Rustic, landbewoner, boer, stuur ; reglement, o.; duim- m.; landelijk, eenvoudig, stok, m.; liniaal, v. en o. ongekunsteld ; onhandig, Rum, rum, v.; vreemd, lomp. wonderlijk. Rustle, ritselen, ruischen; Ruminate, herkauwen; be- geritsel, geruisch, o. peinzen, overdenken. Ruthless, onbarmhartig, Rummer, roemer, groote wreed. beker, m. Rye, rogge, v. S.

Sabbath, sabbat, rustdag,m. Sacrament, sacrament, hei- Sable, zwart maken; sabel- lig avondmaal, o. dier, sabelbont, o.; zwart, Sacred, heilig, gewijd, on- donker. schendbaar. Sabre, neersabelen, van Sacrifice, offeren, opoffe- sabels voorzien ; wibel, v. ren, dooden; met verlies Sack, zak; fosse mantel, verkoopen; offerande, op- m.; plundering, v., roof, m. offering, v., offer, o.; Sackcloth, zakkenlinnen, o. koopje, o. Sacrilege 200 Sandwich

Sacrilege, heiligschennis, zonnen daad, v.; wilg, m.; ontheiliging, ontwijding, v.; uitstapje, o. kerkroof, m. Salmon, zalm, m. Sad, droevig, treurig; ern- Saloon, zaal ; groote kajuit ; stig, somber. tapperij, v. Sadden, bedroeven ; droevig Salt, zouten, pekelen; zout, worden; donker tinten. o.,; geestigheid, v., ver- Saddle, zadelen ; belasten; o.; (saltcellar) zout- zadel, m. en o.; schraag, v. vaatje., o. [zond. Safe, beveiligen; veilige Salubrious, heilzaam, ge- plaats; brandkast, geld- Salute, groeten, begroeten; kist ; provisiekast, vliegen- kussen; eereschoten lossen ; kast, v.; veilig, zeker, ge- groet, m., begroeting, v.; rust ; flink. kus, m.; saluutschot, o. Safety, veiligheid, v. Salvation, redding, v., be- Saffron, geel maken, met houd, o.; zaligheid, v.; (Sal- satiraan kleuren; vergul- vation Army) Leger des den ; satiraan, v.; saffraan- Hells. Saga, sage, v. [geel. Salver, presenteerblaadje, o. Sagacious, scherpzinnig, Salvo, salvo. o.; uitvlucht, schrander. verontschuldiging, v. Sagacity, schranderheid, v. SaMaritan,Samaritaan,lief- Sage, wijsgeer, m.; salie, v., derijk mensch, barmhar- wijs, omzichtig. tige, m. Sago, sago, v. Same, zelfde; pas vermeld. Sail, zeilen, stevenen, koers Sample, staal, monster, zetten; hevaren, doorklie- model, o. ven; zeil ; schip ; tochtje, o. Sanatorium, sanatorium, Sailer, zeiler, m., zeilschip, herstellingsoord, o. Sailor, matroos, m. [o. Sanctify, heiligen, wijden, Saint, heiligen, heilig ver- van zonde reinigen. klaren; den vrome nit- SanCtiOn,bekrachtigen,steu- hangen; heilige, zal ige, nen, goedvinden; bekrach- vrome, geloovige, heilig- tiging, v.; gezag, o. verklaarde, m. Sanctuary, heiligdom, o., Sake, zaak, oorzaak, reden, toevlucht, v., asyl, o. v., doel, o.; (for the sake Sand, zand strooien, op of) ter wille van. 't zand zetten; zand; le- Salad, salade, sla, v. ven, o.; (sands) strand. Salary, salaris, loon, o., Sandal, sandaal, bind- bezoldiging, v. [vraag, v. zool, v. Sale, verkooping, veiling; Sandglass, zandlooper, m. Salient, uitspringend, uit- Sandwich, tusschen ande- stekend; merkwaardig. ren plaatsen ; dunne sneet- Saliva, speeksel, o. [bleek. jes brood met vleesch er Sallow, vuilgeel, ziekelijk, tusschen (mv.), o.; (sand- Sally, een uitval doen; wich-man) man met twee uitval, m.; bron; onbe- reclameborden. Sane 201 Scamper

Sane, gezond van geest. onbeschaamdheid, bruta- Sanguinary,bloedig,moord- liteit, v. [pan, v. dadig, wreed, bloeddorstig. Saucepan, sauspan, kook- Sanitary, de gezondheid be- Saucer, schoteltje, saus- tretlend. [geest, v. kommetje, o. [taal. Sanity, gezondheid van Saucy, onbeschaamd, bru- Sanskrit, sanskriet, o. Saunter, rondzwerven,dren- Sap, vernietigen, onder- telen, slenteren, treuzelen, mijnen, verzwakken; sap, talmen. vocht ; bloed, o. Sausage, saucijs, worst, v.; Sapidity, smakelijkheid, v. (sausage-roll) saucijse- Sapient, wijs, scherpzinnig. broodje. Sapling, jonge boom, m., Savage, woest, wild, onge- jonge plant, v. temd, barbaarsch. Sapphire, saffier, o. Save, behouden, bewaren, Sarcasm, sarcasme, o., redden;voorkomen;pakken. bijtende spot, m. Savings - bank, spaarbank, Sarcastic, sarcastisch, bits, v. [der, m. sehamper. Saviour, Zaligmaker, Red- Sarcophagus, steenen Savour, geurig zijn, een doodkist, sareophaag, v. bijzonderen smaak hebben ; Sardonic, gedwongen vroo- geur, smaak, in. [kool, v. lijk, grijnzend, ironisch. Savoy, Savoye, o.; savoye- Sash, van ramen voorzien; Saw, zagen; zaag, v.; gezegde, raam, o.; gordel, m., sjerp,v. spreekwoord, o., spreuk, v. Satan, satan, duivel, m. Saxon, Saks, m.; Saksisch. Satchel, schooltasch, v. Say, zeggen, vertellen, aan- Satellite, satelliet, trawant, voeren ; onderstellen, be- wach ter, ach tern alooper,m . slissen ; verhaal, o.; rede, Satiate, verzadigen ; ver- bewering, v. zadigd. Scab, schurft, v. en o., roof, Satin, satijn, o.; van satijn. v.; onderkruiper, m. Satire, satire, scherpe op- Scabbard, scheede, schee, v. merking, v., hekelschrift, o. Scaffold, steiger, m., stel- Satisfaotion,satisfactie,vol- loge, v.; schavot, o. . doening; betaling; over- Scald, branden aan kokend tuiging, v. water; brandwond,v.;hoofd- Satisfactory, voldoende,ge- zeer, o.; oud-Noorsch dich- ruststellend, naar wensch. ter, m. Satisfy, voldaan, tevreden- Scale, schaal, weegschaal; stellen; verzekeren, over- schub, opperhuid, schilfer; tuigen. opklimmende reeks,v.;schil- Saturate, verzadigen, ge- feren, wegen, met storm- heel doortrekken. ladders beklimmen. Saturday, Zaterdag, m. Scalp, scalpeeren ; scalp, m., Satyr, sater, boschgod, m. schedelhuid, v.; schedel, m. Sauce, sausen, kruiden ; Scamper, rennen, overijld brutaal toespreken ; saus; vluchten. Scan 202 Scorpion

Scan, scandeeren, de vers- Scholar,leerling;geleerde,m maat uitdrukken; nauw- Scholarship, geleerdheid; keuri g onderzoeken. opleiding, v., onderwijs, o.; Scandal, schande, v., aan- studiebeurs, v. [schoolsch. stoot, smaad, laster, m., Scholastic, scholastisch, gepraat, o. School, leeren, onderwijzen, Scandinavian, Scandina- oefenen; vermanen; school, vier, m.; Scandinavisch. schoolkamer, v.; semina- Scant, karig, schraal. rium, o. [bierglas, o. Scanty, schaarsch,bekrom- Schooner, schoener, m.; pen,gebrekkig,onvoldoende. Science, wetenschap, ken- Scapegoat, zondebok, m. nis, kunde, v. [lijk,geleerd. Scapegrace, deugniet, m. Scientific, wetenschappe- Scar, litteekens vormen; Scintillate, vonkelen,flikke- litteeken, o., wond, schram ; ren, vonken schieten. rots, klip, steilte, v. Scion, stek, spruit, v., erf- Scarce,schaarsch,zeldzaam; genaam, afstammeling, m. (scarcely) nauweks.iij Scissors (pl.), schaar, v. Scare, verschrikken; plotse- SCOff, beschimpen, bespot- linge schrik, m., paniek, v. ten, uitlachen; schimp, m., Scarecrow, schrikbeeld, o.; bespotting, v. vogelverschrikker, m. SCOld, uitschelden, een uit- SCart,blinddoeken; lasschen; brander geven; helleveeg, sjaal, sjerp ; lassthing, v. feeks; ruzie, v., standje, o., Scarlet, scharlaken,o.;vuur- uitbrander, m. rood. Sconce, insluiten, verber- Scatter,weggooien,versprei- gen ; versterken ; beboeten; den, uiteenjagen. afleiden ; bedekking, be- Scavenger, straatveger, m. scherming, v.; armblaker; Scene, tooneel, tafereel, o., schedel, m.; verstand, o. vertooning; decoratie, cou- Scoop, uitloozen, uitschep- lisse, v. pen, uithollen ; de loef af- Scenery, decoraties (mv.), v. steken; potlepel ; schep, m., Scent, ruiken, doorgeuren; schop, v. reuk, reukzin, m.; speur- Scope, plan, doel, voorne- jacht;vervolging,v.;spoor,o. men, o.; omgang, m.; vrij Sceptic(al), sceptisch, twij- spel, o.; uiting ; vrijheid, v. felzuchtig; ongeloovig. Scorch, zengen,verschroeien Sceptre, met macht beklee- SCOre,inkerven,opschriiven, den ; scepter, staf, m.; aanteekenen ; een voordeel koningsmacht, v. behalen, succes hebben; Schedule, op een lijst plaat- keep, insnijding, v.; gelag, sen ; lijst, v., inventaris, m. o.; rekening; partituur, v. Scheme, plannen maken, Scorn, verachten, versma- ontwerpen, beramen; sche- den ; verachting, versma- ma, plan, stelsel, voor- ding ; bespotting; schande, nemeb, o. [deeldheid, v. v.; verwijt, o. Schism, scheuring, ver- Scorpion, schorpioen, m. Scot 203 Seaside

Scot, Schot, m.; belasting, v. Scripture, geschrift, o., de Scotch, Schotsche natie, v.; j Heilige Schrift, v. Schotsch. Scroll, rol, lijst, krul, v. Scot - free, schotvrij. Scrub, schuren, schrobben, Scoundrel, schurk, fielt, oppoetsen; hard zwoegen; m.; schurkachtig, laag, ver- oude borstel, vrek ; stum- achtelijk. per, blokker, m. Scour, schuren, afwrijven ; j Scruple, aarzelen,bezwaren zwerven ; nauwkeurig on- maken ; aarzeling, v., ge- derzoeken;purgeeren;diepe wetensbezwaar, o. stroom, m.; pak ransel, o. Scrutiny, kritisch onder- Scourge, geeselen, teisteren; zoek, o.; stemopneming, v. geesel, m., roede, zweep ; Scud, snel loopen; lenzen ; plaag, v. vlucht, snelle vaart; wol- Scout, spionneeren, verken- kenjacht, v. nen ; bespotten; spion, m. Scuffle, verward vechten; Scowl, fronsen, boos kij ken ; verwarde strijd, m. , wor- boos gezicht, o. steling, v. Scramble, klauteren; grab- Scull, met korte riemen belen ; geklauter, gegrabbel, rneien; wri kken; korte riem, Scrap, brokje, stukje, o. [o. m. [waschhok, o. Scrape, schrapen, krassen ; Scullery, bijkeuken, v., bijeenschrapen, spaarzaam SCUIptOr, beeldhouwer, m. zijn; geschraap, gekras, o.; Scum, afschuimen, schuim, verlegenheid; stijve bui- afval,uitschot,uitwerpsel,o. ging, v. Scurf, roofje, o.;bedekking,v. SCratCh, krabben, schram- Scuttle, rennen; gaten in men ; mtkrassen; opgeven; een schip boren, om het to krab, schram, v.; pruikje, o. doen zinken ; gedraaf, o.; Scrawl, slordig schrijven, kolenbak, m.; deksel, o. krabbelen; gekrabbel, katte- Scythe, zeis, v. belletje, o. Sea, zee, v., oceaan, m.;bran- Scream, gillen; gil, m. ding, deining, golf, baar,v. Screech, gillen, gieren; ge- Seal, zegelen, stempelen; gil, geschreeuw, gekrijsch,o. bevestigen ; geheimhouden; Screen, beschutten,bescher- zegel, lak, o.; bevestiging, men, verbergen; uitzoeken ; v.; zeehond, rob, m. scherm,schut,o.;scheiding,v Seam, naaien,naden maken; Screw, schroeven; ontwrin- met litteekens overdekken; gen, afpersen; schroef, reet,v.,naad,m.,naaiwerk,o. schroefboot, v.; drang, m.; Seamstress, naaister, v. Ssalaris, o.; oude knol, m. Sear, schroeien, branden; cribble, slordig schrijven, ongevoelig maken; droog. samenflansen; krabbel- Search, onderzoeken, naschrift , gekrabbel, o. sporen. Scribe, merken, lijnen trek- Seasick, zeeziek. ken ; schrijver, copieerder ; Seaside, zeekust,v.,zeekant, schriftgeleerde, m. m.; (at the seaside) aan zee. Season 204 Sense

Season, geschikt maken, Seem, schijrlen , ken, door- toebereiden; seizoen, tijd- gaan voor. [schikt,gepast. perk, jaargetijde, o.; ge- Seemly, betamelijk, geschikte tijd, m. Seesaw, op en neer gaan; Seat, zetten, plaatsen, in- zeuren; wipplank, v. wljden ; zetel, stoel, m., Seethe, koken, zieden. bank, zitting, zitplaats, v. Seize, grijpen, vatten, aan- Secede, zich terugtrekken. tasten ; in het-bezit stellen; Seclusion, afzondering, uit- bevangen. sluiting, v. Seizure, beslaglegging; in- Second, steunen, helpen ; bezitneming; overrompe- tweede; secondant, helper, ling, v. seconde, v. Seldom, zelden; (seldom or Secondary, afgevaardigde, never) bijna nooit. m.; ondergeschikt, bijko- Select, uitkiezen; uitgelezen, mend; (secondary instruc- keurig (small but select) tion) middelbaar on derwi j s. klein, maar rein. Secrecy, geheimhouding; Self, ikheid, v.; (my other eenzaamheid; omzichtig- self) nun tweede ik. held, v. [secretaire, v. Self - denial, zelfverlooche- Secretary, secretaris, in.; ning, v . Secrete, verbergen, verhe- Self - evident, klaarblijke- len, afzonderen; afscheiden. lijk, zoo helder als de dag. Sect, sekte, gezindheid, v. Sell, verkoopen, handelen, Section, snijding, sectie; van de hand doen; bedrie- paragraaf, doorsnede, v. gen, beetnemen ; beetneme- Secularity, wereldsgezind- rij, ongepaste aardigheid, v. heid, v. Semicircle, halve cirkel, m. Secure, verzekeren,bescher- Seminal, oorspronkelij k. men ; veilig, zeker, vertrou - Seminary, seminarium, o., wend. [digd. kweekschool ; bron, v., oor- Sedate, kalm, rustig, beta- sprong, m. Sedge, rietgras, o. Sempster, naaister, v. Sediment,bezinksel,o.,droe- Senate, senaat, rn., Hooger- sem, m. [ting, v. huis, o. Sedition, opstand, m., gis- Send, zenden, verzenden, Seduce, verleiden. doen komen ; beweging van See, zien, aanschouwen; bede golven, v.; begin; oogen- zoeken ; vergezellen; oppas- blik om to gaan, o. sen ; pauselijk hof, o. Senior, oudere, hoogere in Seed, zaaien ; zaad schieten; rang, m.; oudste, ouder, zaad ; beginsel, o.; nakome- hooger in rang. lingschap, afstamming, v. Sensation, gevoel, o., ge- Seedling, zaaiplant, V. waarwording, aandoening, Seedy, vol zaad; kruidig; opwinding, v. kaal; (to look seedy) er Sense, gevoel, begrip, be- slecht uitzien. [pogen. sef, oordeel, o., meening; Seek, zoeken; verzoeken, rede; beteekenis, v. Sensible 205 Sex

Sensible, gevoelig, waar- Serf, slaaf, lijfeigene, m. neembaar, merkbaar; ver- Serge, serge, v. standig, oordeelkundig, bij Sergeant, sergeant; deur- voile kennis. waarder, m. Sensitive, gevoelig, licht Serial, tijdschrift, feuilleton, aangedaan, lichtgeraakt. o.; bij afleveringen, tot een Sensual, zinnelijk, wellus- reeks behoorend. tig, vleeschelijk. Series, reeks, serie, v. Sentence, vonnissen, ver- Serious, ernstig, plechtig; oordeelen ; vonnis, oordeel, gevaarlijk. o., beslissing, v.; sin, m. Sermon, preek, leerrede,ver- Sententious,rijk aan spreu- maning, v., sermoen, o. ken ; bondig, krachtig. Servant, bediende, dienaar, Sentiment, gevoel, o., ge- knecht, In. , meid,dienares,v waarwording, aandoening, Serve, dienen, bedienen, v.; gevoelen, o., idee, v . en voordienen; voldoen; zich o.; gedachte, v. onderwerpen; hel pen, baten Sentinel, bewaken; schild- Service, dienst, m.; dienst- wacht, m. baarheicl, onderdanigheid, Sentry, schildwacht; hoede, v.; gerecht, servies; lierk- v.; (sentry-box) sch 'der- musiek, o.; lijsterbes, v. huisje. [baar. Servile, slaafsch, kruipend ; Separab le,scheidbaar,deel- afhankelijk ; vleiend. Separate, scheiden, verdee- Session, zitting, v., sittings- len, uiteengaan; afzonde- tijd, ren • afgescheiden, afson- Set, zetten, plaatsen, schik- derfijk. ken ; vast worden ; to koop September, September, m. aanbieden; uitloopen op; Septuagenarian, zeventig- houding, positie; richting; jarige, m. vereeniging, v.; stekje; stel, Sepulchre, graf, o. o.; troep, m. Sequel, gevolg, resultaat ; Settle, vestigen ; bevestigen; vervolg, o. vaststellen, bepalen, beslis- Sequence, opvolging, rege- sen, ordenen; bevolken; ling; orde; reeks, v.; ge- bezinken; vast, solied; kalm. volg, o. Seven, seven. Sequester, afzonderen, af- Seventy, zeventig. sluiten ; in beslag nemen; Sever, met geweld scheiden, afstand doen van; seques- afsnijden, afscheuren. ter, afgestooten stukje Several, verscheiden,onder- been, o. scheiden. Seraglio, harem, m., paleis Severe, streng, gestreng, van een sultan, o. ernstig;wreed;stipt;pijnlij k. Seraph, serafijn, m. Sew, naaien (sewing-ma- Serenade, serenade bren- chine) naaimachine. gen ; serenade, v. Sewer, riool, o., (sewerage) Serene, helder, duidelijk; rioolstelsei. kalm; rein; doorluchtig. Sex, sekse, v., gesiacht, o. Sexagenarian 206 Sheen Sexagenarian, zestigjari- Shank, scheenbeen ; been- ge, m. [111. stuk, o.; buis, v.; steel, m.; Sexton, koster, doodgraver, oog, o. Sexual, sexueel, tot het ge- Shape, vormen, scheppen, slacht behoorend. inrichten; bezweren ; ge- Shabby, kaal, haveloos; min, daante, gestalte, leest, v., laag. vorm, m. Shackle, boeien, ketenen, Share, verdeelen, deelen ; koppelen ;belemmeren ; deelnemen ; aandeel, ge- boei, kluister ; belemme- deelte, o.; ploegschaar, v.; ring, v. (personal share) aandeel op Shade, beschaduwen, ver- naam. [der, In. donkeren ; schaduwen, met Shareholder, aandeelhou - donkere tinten schilderen ; Shark, gauwdieverij plegen, schaduw, donkerheid; scha- door streken een betrekking keering ; schim, v. machtig worden ; schurk, Shadow, schaduwen, bevol- vrek ; haai, m. ken ; beschermen ; verber- Sharp, scherp, spits, pun tig ; gen ; schaduw, duisternis; glad, slim, scherpzinnig, bij schuilplaats, v.; geest ; ge- de hand. heim politieagent, m. Sharpen, scherp maken; van Shady, schaduwrijk, don- een kruis voorzien ; bedrie- ker ; hersenschimmig. gen. Shaft, pip ; mijningang, m.; Shatter, verbrijzelen, ver- spiets; schacht; as, v., straal; pletteren ; schetteren ; rul- disselboom, m. [haar. neeren. Shaggy, ruig, met wollig Shave, scheren ; in sneetjes Shagreen, segrijn, o. snijden; afschuimen ; vil- Shake, schudden, schokken, len ; sneetje • schaafmes ; aan 't wankelen brengen ; valsch gerucht, o. trillen ; verzwakken ; schok, Shawl, een sjaal omdoen ; ruk, druk, m.; trilling, v. sjaal, v., doek, m. Shall, zullen (thou shalt not She, zij, vrouw ; vrouwelijk ; steal) gij zult niet stelen. (s—ape) wijfjesaap;(s—man) Shallop, sloep, v. manwijf. Sham, bedriegen, voorwen- Sheaf, op schoven zetten; den; bedrog, voorwendsel,o. schoof, v., bundel, m. Shambles (pl.), vleeschhal, Shear, afsnijden, scheren; slachtplaats, v., abattoir, o.; oogsten, maaien; (shears) vergaarbak, m. heggeschaar. Shame, zich schamen, be- Sheath, scheede, v. schamen, aan de kaak stel- Shed, storten, vergieten,ver- len ; schaamte, schande ; be- spreiden, loslaten ; verdee- scheidenheid, v. [leer, o. ling, scheiding, helling ; Shamrhy, gemsleer, zeem- keet, v. Shamrock, klaverblad (als Sheen, schitteren; glans, m., nationaal Iersch zinne- pracht, schittering, v.; glan- beeld), o. zend, schitterend. Sheep 207 Shoulder

Sheep, schaap, 0.; sul, be- Shirk, vermijden,ontduiken, deesd mensch, m. sluipen, zich onttrekken aan Sheer,afwijken,geeren; voor Shirt, een hemd aantrekken; anker Jigging, v.; zuiver, hemd, o. rein, eenvoudig; loodrecht ; Shiver, verbrijzelen; sidde- plotseling. ren, huiveren, ril len, beven, Sheet, laken, beddelaken; fladderen; brok, o., schilfer; zeil, vel papier, o., groote leirots, v. oppervlakte, v. [plaat, v. Shoal, verdringen, samen- Shelf, vastliggende plank, scholen ; ondieper worden ; Shell, schillen, doppen, ont- troep, m., menigte ; zand- bolsteren ; bombardeeren ; bank, v.; ondiep. schaal, schil, v., bolster; Shock, schokken, botsen, romp, m., geraamte, o. aanstoot geven, beleedigen ; Shelter,besehutten,beseher- schoven op hoopen zetten; men, schuilen, verschuilen ; schok, m., botsing, v. beschutting, schuilplaats, v. ShOOking, walgelijk,ijselijk, Shepherd, hoeden, passen kwetsend. op ; het hof maken ; schaap- Shoe, beslaan; schoeien ; herder, m.. schoen, m.; ijzcren beslag, Shercl i brok,stuk,o.,scherf,v. hoefljzer, o. [m- Sheriff, sherif, vorst, eerste Shoeblack, schoenpoetser, magistraat, m. Shoot, schieten, doorschie- Shield, beschermen; schild, ten, uitsteken,uitbotten,uit- o., verdediger, m., verdedi- spruiten, opschieten;scheut, ging; huid van een wild m., spruitje ; schot, o.; hou- zwijn, v. ten glijbaan, v. [plaats, v. Shift, schiften, overbrengen, Shop, winkel, m., werk- verwisselen, verhuizen; ver- Shore, schragen, schoren, andering, vervanging, ver- stutten; schraag, v., stut; wisseling;hulpmiddel;hemd oever, rn., strand, o. (vrouwen), o. Short, kort begrip, o.,korte Shilling, shilling (ongeveer inhoud, m.; kort, kortston- 60 cents), schelling, m. dig. [ming. Shimmer, schemeren, glo- Shortcoming, tekortko- ren ; schemering, schitte- S horten, verkorten,vermin- Shin, scheen, v. [ring, v. deren, samentrekken, af- Shine, schijnen, schitteren, snijden. blinken; zonneschijn, glans, Shorthand, stenographie, v. m.; stand.le, o., ruzie, v. Short-lived, van korten Shingle, kiezel, o., (shingles) duur. kort. gordelroos. Shortly, binnenkort ; in Ship, inschepen, aan boord Short-sighted, bijziende, nemen, vervoeren ; schip, kortzichtig. vaartuig, o. Shoulder, op den schouder Shipwreck, schipbreuk lij- nemen, er den schouder den ; schipbreuk, v. onder zetten, krachtig du- Shire, graafschap, o. wen; schouder, in., schoft,v.

Shout 208 Signal

Shout, juichen, hard roepen; Sh Udder,huiveren,sidderen, gejuich, geroep, o. trillen ; huivering, beving, Shove, duwen, voortduwen, trilling, v. stooten; duw, stoot, m. Shuffle, voortduwen, door- Shovel, scheppen, opschep- schudden, mengen ; uit- pen ; schop ; stoker, vluchten zoeken ; sloffen, Show, toonen, vertoonen, schuifelen; uitvlucht, v.; duidelijk maken, onder- schuifelende gang, m.; ge- richten ; vertoon, voorko- schuifel, o. [vlieden. men, schouwspel, o., ten- Shun, schuwen, mijden, ont-- toonstelling, vertooning, v., Shunt, op een zijspoor bren- schijn, m. gen, rangeeren; wegzenden; Shower, beregenen, begie- zijspoor, o.; zijtak, m. ten, overstroomen; bui, v., Shut, sluiten, dichtdoen, vloed, m. dichtgaan. Shred, in reepen snijden, Shutter, luik, blind, o. knippen ; reepje, stukje, o., Shuttlecock, pluimbal, m. lap, m. Shy, gooien, mikken; schuw Shrew, helleveeg, v., man- worden ; worp, m., schich- wijf, o., vlegel, tig worden, o. Shrewd, slow, listig, door- Sibilant, sisklank, m.; sis- trapt, loos, netelig. send. [gend. Shriek, gillen, gieren; gil, Sick, ziek, misselijk, wal- m. schel geluid, o. Sickle, sikkel, v. Shrift, biecht, v. Side, zijde, v., kant, rand, Shrill, gillen, krij schen ; m.; deel, o.; richting; schel gefluit, o.; schel, sner- partij, v. pend. [m. Sideboard, buffet, o. Shrimp, garnaal, v.; dwerg, Sidereal, tot de sterren be- Shrine, reliquieenkastje, o., hoorend. schrijn, o. en m.;graf;altaar, Sidle, zich zijdelings voort- o.; heilige plaats, v. bewegen. Shrink, samentrekken, rim- Siege, belegeren; beleg, o. pelen, inkrimpen, huiveren; Sieve, met', v. ineenkrimping, samentrek- Sift, zeven, ziften ; nauw- king, gapende scheur, v. keurig nagaan ; uitvragen. Shrive, biechten ; absolu- Sigh, zuchten, klagen, treu- tie geven. ren ; zucht, v. Shrivel, krimpen, ver- Sight, gezicht, visioen, oogen schrompelen, rimpelen. (mv.), oordeel; schouwspel, Shroud, bedekken, in een o., vertooning, v. doodskleed wikkelen ; zich Sign, teekenen ; een teeken verschuilen • kleed, dek- geven ; teeken, gedenktee- kleed, omhulsel, o., lijk- ken, zinnebeeld ; wonder ; wade, v. uithangbord ; sterrenbeeld, Shrub, struik, heester, m. o.; aanwijzing, v. Shrug, de schouders opha- Signal, signalen geven; sein, len ; schouderophaling, v. teeken, signaal, o. Signature 209 Situation

Signature, signatuur, on- Sincere, oprecht, zuiver. derteekening, v.; kenmer- Sinecure, sinecure, v., bekend teeken, o. bond ambt zonder bezig- Signet, zegel, koninkl ij k heden, o. zegel, o.; (signet-ring) ze- Sinew, stalen ; hecht ver- gelring. binden; pees, zenuw, spier; Significant, beteekenisvol, ziel, kracht, v. beteekenend, aanduidend, Sing, zingen, bezingen ; gewichtig. (sing small) zoete broodjes Signify, beteekenen, aan- bakken. wijzen, bekend maken, Singe, zengen ; zenging, v. van gewicht zijn. Single, uitkiezen ; enkel, Signpost, seinpost, sein- alleen; ongetrouwd; rein, paa , m. eenvoudig. [saai. Silence, tot zwijgen bren- Singsong, eentonig, gereht, gen, den mond snoeren ; Singular, enkelvoud, o.; zon- stilte, stilzwijgendheid, ge- derling, bijzonder, zeld- heimhouding, v. zaam, eenvoudig. Silk, zacht maken ; zijde, Sinister, ongelukkig, on- zijden stof, zijden japon, v. heilspellend ; oneerlijk, Sill, drempel, steunbalk, m., slecht ; linker. kozijn, o. Sink, zinken, zakken, lang- Silly, onnoozel, dwaas,sullig. zaam dalen; bezwij ken ; Silver, zilver, geld, o., zil- achteruitgaan, a fnemen, veren munt, v.; zilveren, inzakken ; ruineeren ; gra- zilverachtig; zacht. ven '• riool, o., zinkput ; Silversmith, zilversmid, m. gootsteen, m. Similar, gelijke, m.; gelijk, Sip, opslorpen, met kleine dergel ij k. teugjes drinken; teugje, o. Simile, vergelijking, v. Sir, Mijnheer; titel van Simmer, zacht pruttelen, een baronet (gevolgd door zacht koken. doopnaam), m. Simper, gemaakt lachen, Sire, verwekken (bij dieren); meesmuilen;gemaakte lach, sire; wader (bij dieren), m. domme lach, m. Siren, sirene, verleidster, v.; Simple, geneeskrachtige misthoorn, m.; betoove- plant, v.; eenvoudig, enkel, rend, bekorend. niet samengesteld; onnoo- Sirup, stroop, v. zel ; (simpleton) sukkel, Siskin, sijsje, o. onnoozele bloed, m. Sister, zuster, v.; (s--in- Simplicity, eenvoud, law) schoonzuster. na tuurlijkheid ; onnoozel- Sit, zitten, zitting houden ; heid, v. blijven ; broeden. Simultaneous, gelijktijdig. Site, ligging, v.; bouw- Sin, zondigen, overtreden ; terrein, o. zonde, overtreding; (sinner) Situation, toestand, m., zondaar. [lang geleden. omstandigheden (mv.), be- Since, sedert ; (long since) trekking ; ligging, v. Six 210 Slender

Six, zes; (s—th) zesde; Slake, blusschen, lesschen, (s—ty) zestig. verminderen, afnemen. Size, vergrooten; ziften; Slam, hard dichtslaan; slem ijken; met kalk bestrij- Timken; harde slag, m., ken; grootte, v., formaat, bons, v.; slem, m. o.; witkalk, v. Slander, lasteren; laster, Skate, schaatsenrijden; smaad, m. schaats, v. [v. Slang, schelden, zich plat Skein, streng; vlucht ganzen, uitdrukken; platte taal, v. Skeleton, geraamte; eerste Slant, hellen, een schuin- ontwerp, o. sche richting geven; Sketch, schetsen, opper- neiging; sarcastische vlakkig beschrijven; schets, opmerking, v.; hellend, v., omtrek, m. schuin; viak. Skiff, booUe, o. Slap, een klap geven; klap,m. Skill, handig zijn, bekwaam Slash, snijden; met de zijn; begrijpen; bekwaam- zweep klappen;lange snede, heid, geschiktheid, erva- v.; split, o. renheid, v. Slate, met lei dekken; he- Skim, afschuimen; vluchtig kelen ; lei, v. en o. doorzien; over de opper- Slattern, slons, slordige vlakte strijken; schuim, o. vrouw, v.; slonzig, slordig. Skin, villen, pellen; hold, Slaughter, slachten, ver- bedekking, v.; lichaam, o.; moorden; slachten,o.,slach- (skin-deep) oppervlakkig. ting, v., bloedbad, o. Skip, springen, dartelen, Slave, slaven,zwoegen;slaa f, overspringen,touwtje sprin- zwoeger, m., slavin. v. gen ; er van door gaan; Slay, dooden, vernietigen, vlugge sprong, m. to gronde richten. Skirmish, schermutselen; Sledge, in een slede ver- schermutseling, v. voeren, sleden; slede, v. Skirt, omzoomen, begren- Sleek, glad maken, kal- zen; pand, o., rand, zoom, meeren; zacht, glanzend, m., slip, v.; vrouwerok, m. glad. Skittles (pl.), kegels, (mv.) Sleep, slapen, sluimeren, m., kegelspel, o. soezen ; gedachteloos voort- Skull, schedel, m.; (skull- leven; slaap, doodsslaap, m. cap) calotje. Sleet, regenen met hagel ; Sky, uitspansel, o., hemel, regenbui met sneeuw of m., lucht, v. bagel, v. Skylark, leeuwerik, m. Sleeve, van mouwen voor- Slab, vochtige aarde, mod- zien ; mouw, v. der, v.; platte steep, m. Sleigh, slede, v. Slack, afnemen, verslap- Sleight, kunstgreep, slimme pen; slap hangend touw, zet, m., behendigheid, v. o.; slappe tijd, m.; steen- Slender, stank, dun, zwak, kool, gruis, o.; slap, los; spichtig, armzalig, be- traag, soezerig. scheiden. Slice 211 Smart - money

Slice, in sneedjes snijden ; Slouch, slungelig loopen, opdisschen ; sneetje, schijf- laten hangen; lompe gang; je, o.; vischlepel, m.; spa- logge vent, sukkel, m. te), v. Slough, scheiden, afwerpen, Slide, glijden, schuiven; afvallen ; zinkput ; poel, glijbaan, v., hellend vlak, moeras, o. o.; lade;aardverschuiving,v. Slovenly, slordig, morsig. Slight, versmaden, verach- Slow, de snelheid vermin- ten, verwaarloozen ; minderen, den gang vertra- achting, verwaarloozing, v.; gen; langzaam, traag, traps- Bering, onbeteekend, beu- gewijs ; saai, vervelend ; zelachtig, vergankelijk. levenloos. Slim, dun, slank, schraal. Sluggard, luilak, m. Slime, slijk, asphalt, o., Sluice, sluis openzetten, slib, v.; (slimy) slibberig, doen uitstroomen, spoelen; slibberachtig, kleverig. sluis ; waterbuis, v. Sling, slingeren, zwaaien, Slum, slop, vuil straatje, o., werpen ; slinger, zwaai, achterbuurt v. harde slag; riem ; draag- Slumber, slapen, sluime- band, m. ring ; slaapje, o., slui- Slink, wegsluipen; ontijdig mer, m. werpen. Slur, bevlekken, besmetten, Slip, ontglippen, uitglijden; bezoedelen; onzuiver uit- wegsluipen, heimelijk weg- spreken; vlek, smet,schand- voeren, loslaten ; afsnijden ; vlek, v.; verwijt, o. een misstap begaan. Slut, slons, slet, havelooze Slipper, pantoffel, v., rem- vrouw, morsebel, v. schoen, m.; morsschort, o. Sly, onoprecht, loos, sluw, Slippery, glibberig, glad ; geslepen ; ondeugend. onvast, onbestendig; sluw, Smack, een smaakje heb- listig. ben ; een harden klap Slipshod, slordig, met af- Seven ; smakken ; getrapte hakken. je, o., geur ; harde slag, Slit, in de lengte snijden, klap, m. splijten, klooven ; split, o., Small, dun gedeelte,o.;klein, reet, lange snede ; spon- min, beuzelachtig, gering, ning, v. zwak, kleingeestig, zelf-• Sloe, slee (pruim), v. zuchtig; (small-talk) bab- Slope, hellen, schuin af- belpraatje. [v. loopen, doen hellen ; hel- Smallpox (pl.),pokken ling, v. Smart, scherpe pijn voelen, Slot, uitkepen ; 't spoor na- smart veroorzaken, lijden ; gaan ; gleuf, valdeur, spon- boeten; vinnige pijn, groote ging, v.; spoor (van een smart, v.; pijnlijk, vinnig, hert); stuk hout, o. doordringend; geestig,knap, Sloth, traagheid, luiheid, bijdehand ; sluw. onverschilligheid, v.; lui- Smart-money, smartegeld, aard, m. rouwgeld, o., rouwkoop, m. Smash 212 Snow

Smash, bankroet gaan; Snake, spiraalswijze win- vergruizelen; valsche munt den, kronkelen, uittrekken; in omloop brengen; ban- slang, v. kroet, o. Snap, plotseling breken, af- Smatter, weinig kennis knappen ; toesnauwen ; bij- hebben van, oppervlakkig ten naar ; dadelijk toehap- spreken; oppervlakkige pen; break; beet,v.;geknal,o. kennis, v. Snap - dragon, leeuwenbek Smear, besmeren, bezoede- (plant), m. [lus, v. len, met iets zachts bestrij- Snare, verstrikken; strik,m., ken ; vlek, smet, v.. Snarl, grommen, knorren; Smell, ruiken, rieken, spo- verwarren, verstrikken; ren ; reuk, geur, m. grauw,snauw,m.;verwikke- Smile, glimlachen, vriende- ling, verwarring, klem, v. lijk aanzien; glimlach, m., Snatch, plotseling grijpen, vriendelijk voorkomen, o. ontvoeren ; greep, ruk, m.; Smirch, bekladden, besme- beet, v. hap, m. ren, bevuilen, bevlekken. Sneak,gluipen,sluipen,krui- Smite, slaan, treffen, ver- pen ; gluiper, kruiper,gauw- nietigen; botsen; schieten. dief, m. Smith, smid, Sneer, den neus optrekken, Smithy, smederij, smidse, v. spottend lachen, hoonen ; Smock, (vrouwen)hemd, o., grijnzende blik, boon, ni., boerenkiel, m. bespotting, v. [nieskruid. Smoke, rooken, dampen, Sneeze, niezen ; (s —wort) ontvlammen; rook, damp, Sniff, snuiven, snuffelen, den m., uitwaseming; ijdelheict, neus ophalen; gesnuffel, o., v.; gewauwel, o. reuk, m. Smooth, glad strijken, ge- Snip, knippen (van kaar- makkelijk maken; glad, tjes) ; snippet ., N' stukje, o.; vlak, zacht ; aange- kleermaker, m. naam, vriendelijk, vleiend. Snipe, op snippen schieten ; Smother, smoren, doen snip, v.; onnoozele hals, stikken ; smeulen ; dichte beunhaas, m. rook, m., stof; verwarring; Snivel, snuiven, snotteren ; onderdrukking, v. grienen ; neusslijm, snot, o.; Smoulder, smeulen. huichelarij, v. Smuggle, smokkelen, bin- Snob, poen, ploert ; onder- nensmokkelen. kruiper; schoenmaker, m. Smut, bemorsen, bevlekken, Snood, band, m., haarlint, o. bevuilen; vlek, v.; roet, Snore, snorken ; gesnork, o. koolzwart ; roest (in gratin), Snort, krachtig uitsnuiven; o.; voile taal, v. snuiven (paard), o. Smutch, me•rook bevuilen ; Snout, van een mondstuk vuile vlek, smet, v. voorzien; mondstuk, o.; Snail,kleven,langzaam doen; snuit, m. huisjesslak v.; langzaam Snow, sneeuwen, als sneeuw mensch, m. neervallen; sneeuw, v. Snowdrift 213 Sonorous

Snowdrift,sneeuwberg,hoop m., land, o.; smet, vlek, opgejaagde sneeuw, m. vuiligheid, v. Snowdrop, sneeuwklokje, o. Sojourn, vertoeven, tijde- Snub, berispen, bestratien; lijk verblijven ; tijdelijh bits antwoorden; knoest; verbl ij f, o. stompneus, m.; berisping, Solace, troosten, opvroolij- afwijzing, v., snauw, m. ken, verlichten ; troost, m. Snuff, snuiven, opsnuiven, Solder, soldeeren; soldeer- ruiken ; snuiten ; snuif; op- sel, o.; vleierij, v. snuiving, v.; snuitsel, o. Soldier, als soldaat dienen; Snug, zich vlijen tegen; ge- soldaat, rn. zellig, dik saamgepakt ; ver- Sole, van zolen voorzien ; scholen. [danig. zool, voetzool; tong kvisch , , So, zoo, dat, dus, mits; zoo- v.; enkel, alleen, ongehuwd. Soak, weeken, in de week Solemn, plechtig, indruk- zetten, met vocht doortrek- wekkend, ernstig, heilig. ken, inzuigen ; zuipen. Solicitation, verzoek, o., Soap, zeep ; vleierij, v.; sollicitatie, v. steekpenning, m. Solicitor, procureur, m. Soar, omhoog vliegen, zich Solid, vast lichaarn ; vast, hoog verhetien; hooge stevig, solide, degelijk, vlucht, v. krachtig. Sob, snikken; snik, m. Soliloquy, alleenspraak, v. Sober, ontnuchteren, kalm Solitary, eenzaam,eenzelvig, worden ; sober, matig, zich somber, verlaten. onthoudend, nuchter; kalm, Solo, solo, m.; (soloist) solist. plechtig, bescheiden. Solution, oplossing, verkla- Sociable, gezellig, vriende- ring, ontbinding, v. lijk. [cialistisch. Solve, uitleggen, verklaren, Social, maatschappelijk; so- oplossen. [veer. Society,..maatschappij, ge- Some, eenige, zoowat, onge- meenschap, vereeniging, v., Somebody, iemand. genootschap, o. Somehow, op de een of Sock, sok, sandaal; ploeg- andere wijs. schaar, v.; blijspel, o. Something, iets. Socket, holte, has, v. Sometimes, soms,somtijds. Sod, met zoden dekken; Somnambulist, slaapwan- zode, v. delaar, m. Soda, soda, v.; (s— water) Somnolence, slaapzucht, sodawater, spuitwater, o. slaperigheid, v. Sofa, sofa, v. Son, noon, m.; (son-in-law) Soft, sul, m.; zacht, malsch, schoonzoon. verwijfd; onnoozel; (soften) Song, lied, gezang, o., zang, verzachten, verteederen; m.; poezie, v.; (songster) ontzenuwen. zanger, dichter. Soil, vuilmaken, bezoede- Sonnet, sonnetten dichten ; len, besmetten, met groen sonnet, o. [kend. voederen; grond, bodem, Sonorous, welluidend, klin- Soon 214 Specimen

Soon, weldra, spoedig, vlug. p arch, heerscher,opperheer; Soot, roet, o. [heid, v. Engelsch goudstuk ter waar- Sooth, waarheid, werkelijk- de van 20 Sh.,o.; oppermach- Soothe, kalmeeren, verzach- . tig, vorstelijk; krachtdadig. ten, verlichten, aangenaam Sow, zaaien, uitstroolen, ver- stemmen, vleien,bevredigen spreiden ; zeug, v. Sop, soppen, , in- Space, spatieeren; spatie, doopen ; sope; iets ver- ruimte, wijdte, uitgebreid- zachtends, o., borrel, m. heid, v. Sophist, sophist, drogrede- Spade,spade,schop; (spades) naar, wijze, m. schoppen (kaartspel)(mv.),v. Soprano, sopraan, v. Span, uitmeten; vastzetten; Sorcerer, toovenaar, span, v., korte tijd, m.; (sorcery) tooverij, v. span (paarden), o. Sordid, vuil; laag; vrekkig. Spaniard, Spanjaard, m. Sore, rauwe woad, pijnlijke Spaniel, patrijshond; lage plek,zweer,v.;vierjarig hert, vleier,m.; vleiend,kruipend. o.; pijnlijk, ontstoken, ge- Spanish, Spaansch, m. voelig, scherp. Spar, boksen ; spar; schijn- Sorrel, vospaard o., rossige stoot, m., vuistgevecht, o. kleur ; zuring, v.; rossig. Spare,. sparen, ontzien, ma- Sorrow, treuren, smart lij- tig zijn, nalaten, toestaan; den ; diepe smart, droef- schraal, matig, spaarzaam, heid, v. overtollig. Sorry, bedroefd; armzalig, Spark, vonk, sprank ; min- raar, verachtelijk; (I am naar, galant jongeling, m.; sorry) het spijt mid. (sparkle)fonkelen,schitteren Sort, uitzoeken, sorteeren, Sparrow, musch, v.; (hedge- samenvoegen; soort, orde, s—) bastaard nachtegaal. v., stel, o.; rang, m.; wijze,v. Spasm,kramp; snelle vruch- Soul, ziel, v., geest, m., telooze poking, v. hart • verstand; wezen, o.; Spatter, bespatten, spatten, moed, m. bekladden. Sound, klinken, weerklin- Speak, spreken, uiten, uit- ken, schallen, uitbazuinen; drukken, vermelden,zeggen, peilen, sondeeren; onder- to kennen geven. zoeken, uithooren; geluid, Spear, met een Tans dooden ; geschal, o., knal, klank ; hoog opschieten; lans,speer, sondeernaald, m. v.; spriet, m. Soup, soep, v. Special, speciaal, bijzonder, Sour, zuur maken, verzuren , buitengewoon, voor een be- knorrig maken;zuur,scherp; paald doel aangewezen. bitter, norsch, knorrig. Species, soort, v. en o., Source, bron, oorzaak, v., geslacht, o. oorsprong, m. Specify, specificeeren, in South, Zuiden, o., Zuiden- bijzonoterheden vermelden. wind, m.; zuidelijk. Specimen, proef, v., staal, Sovereign, souverein, mo- proefblad, o. Speck 215 Spokesman.

Speck, bespikkelen, bevlek- Spinster, jonge dochter, on- ken ; vlek, smet, blaam, v.; getrouwde vrouw, v. deeltje, stofje, o. Spire, zich als een spits ver- Spectacle,schouwspel;ver- hefren ; uitspruiten; toren- schiet, vergezicht, o.; (spec- spits ; spiraallijn, krul, v., tacles) bril. draai; halm, m. Spectator, toeschouwer, m. Spirit, bezielen, aanvuren; Spectral, tot het spectrum in stilte doen verdwijnen; behoorend ; spookachtig. geest, m., leven, o., levens- Speculate, speculeeren ; kracht, geestkracht, opge- overpeinzen, bespiegelingen wektheid;geestverschijning, maken. v., spook, o.; (spirits)geest- Speech, redevoering; taal, riike dranken (mv.), m. spraak, v.; (maiden-speech) Spiritual,geestelijk,onstoffe- eerste redevoering. lijk, rein, heilig, goddelijk; Speed, spoed maken, haast verstan del ij k. maken, snellen; uitvoeren; Spit, aan 't spit steken ; spn- slagen; spoed,m.,snelheid,v. wen,bra ken ; spi t;speeksel,o. Spell, betooveren, bezweren, Spite, krenken, kwellen ; bannen , aflossen; betoove- spi,jt, v., wrok, wrevel, m ; ring; verlichting; aflossing; (spiteful) hatelijk. karwei, v. Spittle, speeksel, o. Spend, uitgeven, verteren; Spittoon, spuwbakje, kwis- vroolijk worden; uitput- pedoor, o. ten ; (spendthrift) uitgever, Splash, bespatten,bemodde- doorbrenger, m. ren • plassen, klateren; be- Sphere, sfeer, loopbaan, v., moddering, v.; geplas, ge- gebied, o.; bol, m., hemel- klater, o. lichaam, o., globe; lucht, Spleen, milt ; miltzucht, v., hemelgewelf, o. droefgeestigheid, v.; haat, Sphinx, sfinx, v. toorn, m. Spice, kruiden; specerij ; Splendid, luisterrijk, prach- kleine hoeveelheid; opper- tig, weelderig, grootsch, vlakkige kennis, v. heldhaftig. Spider,spin,v.;(spider's web) Splint, splinteren, splijten; spinneweb. splinter, m.; spalk, v. Spike, vernagelen ; nagel, Split, scheuren, splijten, bar- lange spijker, m.; aar, v.; sten; verklappen, 't vertrou- walvischnet, o. wen schenden; scheur, m., Spill, storten, morsen, ver- barst, m.; verdeeling, scheu- gieten ; vernietigen; val; ring ; halve flesch, v. worp, m.; tuimeling, v. Spoil, rooven, plunderen; Spin, spinnen, doen draaien, omkoopen; vernietigen, fang rekken; niet slagen, schaden, verwennen; buit, zakken ; snelle loop, snelle roof, m., plundering; ver- SpinaCh,spinazie,v. [rit,m. nietiging, v.; bederf, o. Spindle, spoel, dunne as, v. Spokesman,woordvoerder, Spine, ruggegraat, v., rug, m. voorspraak, v. Sponge 216 Squirt

Sponge, afsponzen, uitwis- Spur, de sporen geven,aan- schen; inzuigen;klaploopen; zetten; snel rijden, zich rijzen (deeg); spons, v.; ge- haasten ; spoor, v., prikkel, rezen deeg, o.; klaplooper, spoorslag, m. tafelschuimer, m. Spurious, onecht, valsch. Sponsor, borg; peetvader, Spurn, schoppen, trappen; m., peetmoeder, v. achteruit slaan; verachten, Spontaneous,spontaan,on- versmaden ; schop, trap, m. gedwongen, vrijwillig. Spurt, opspringen, zich flunk Spoon, met een lepel eten; inspannen; krachtige straal, den minnaar spelen, vrijen ; m., plotselinge inspan- lepel; sukkel, m.; liefje, o. ning, v. Sport,zich vermaken; beuze- SPUtter,spatten; spuwen on- len ; sport, v., openlucht- der 't spreken; speeksel, o. spel; vermaak ; stuk speel- Spy,spionneeren; ontdek ken, goed, o. in 't oog hrijgen; spion ; Spot, besmetten, bespikke- loerende blik, m. len ; herkennen, snappen ; Spyism, spionnenstelsel, o. spat, vlek, klad; plaats, v.; Squabble, krakeelen, twis- (on the spot) dadelijk. v. ten, in de war gooien ; ru- Spouse, echtgenoote; bruid, zie, v., geharrewar, o. Sprain, verrekken, verstui- Squad, sectie, v., rot, o. ken ; verrekking, verstui- Squalid, vuil, smerig. king, v. [ 1 iggen. Squander, verspillen, ver- Sprawl, zich rekken,lui gaan kwisten, weggooien. Spray, schuim, o., sproei- Square, vierkant maken, regen, m.; takje, rijsje, o.: vereffenen, in orde brengen, roem, roep, m. passen, voegen; ruzie ma- S PrOad ,verspreiden,verbrei- ken ; vierkant ; plein; esea- den, ontplooien ; strooien ; dron ; kwadraat, o.; winkel- uitgebreidheid, v., omvang, haak, m. m.; bedelcicing , v. Squash, kneuzen, tot pulp Spree, pretje, drinkgelag, o. maken, verpletteren;moes,o Sprig, takje, rijsje, o.; jonge- Squat, neerhurken; gehurkte ling, m. houding, v.; kort,dik,plomp. Spring, springen, opsprin- Squeak, gillen, piepen; ge- gen, opschieten ; terugvlie- gil, gepiep, o. gen ; kromtrekken; sprong, Squeeze, drukken, persen, m.; veerkracht, lente; bron, innig omarmen; verplette- fontein, v. ren ; druk, m., persing, om- Sprinkle, sprenkelen, be- helzing, v. strooien,stofregenen. [fee,v. Squint,scheel zien;schuinsch Sprite, geest, kabouter, m., loopen; loensch, scheel. Sprout, uitsprui ten, opschie- Squire, schildknaap; land- ten, zich vertakken; spruit, jonker, m. loot, v. Squirrel, eekhoorntje, o. Spruce, mooi opschikken ; Squirt, spuiten, uitspuiten; spar, m.; netjes, keurig. spuit, v.; straal, m. Stab 217 Statesman

Stab, doorsteken, wonden ; ren, aarzelend uitbrengen; steek, m., wond; beleedi- gestamel, o. ging, v. Stamp, stempelen, zegelen; Stable, stallen ; stal, m.,vast, van een postzegel voorzien; stevig; onveranderlijk, on- inprenten; stampvoeten; wankelbaar, duurzaam. stempel, m., zegel, merk, Stack, opstapelen, tot een karakter,o.;postzegel; stam- hoop vormen ; korenschoof; per, m. houtmijt, v. Stampede, plotselinge Staff, staf, stok, steun, paal, schrik, m., vlucht, v. m.; personeel ; bureau, o. Stanch, stelpen, tegenhou- Stag, Os; woerd, in.; man- houden; krachtig, hecht, netjeshert, o. betrouwbaar. Stage, tooneel, o.; steiger, Stand, staan, zich verheffen, m.,stellage,tribune,schouw- doorstaan, standvastig zijn; plaats; pleisterplaats;phase; zich candidaat stellen; Irak- diligence, v., postwagen, m. teeren ; stand, stilstand; Stagecoach, diligence, v. weer, stand ; rang,m4staan- Stagger, wankelen ; aarze- plaats ; tribune, v., rek, o. len, dralen ; schokken. Standard, standaard, m., Stagnation, stilstand, m., vlag, v.; richtsnoer,o.,graad, stremming, dofheid ; wer- roemer, m. keloosheid, v. Staple, stapel, m.. stapel- Staid, kalm, vast, ernstig. plaats; vezel, v.; hoofdbe- Stain, vlekken, tinten, ver- standdeel,hoofdvoortbreng- ven;verduisteren;smet,vlek, sel, o. schande, v.; (stainless)smet- Star, met sterren versieren, Staircase, trap, v. [teloos. fonkelen, schitteren ; ster, Stake, afpalen, met palen v., gestarnte, 0. steunen; als pand zetten ; Starch, stijven ; stijfsel, v. staak, paal, m., paalwerk, Stare, staren, aangapen, ern- o.; brandstapel; inzet, m. stig aanzien ; starende blik ; Stale, waardeloos maken, spreeuw, m. bederven, verschalen; lok- Stark, streng, stijf. aas, o.; valstrik, m.; voor- Start, opschrikken, opsprin- werp, van spot, o.; oud,afge- gen, ontstellen; vertrekken, zaagd. afrijden, beginnen; opjagen; Stalk, besluipen ; trots stap- sprong, m., vlaag, v.; ver- pen; stengel, steel; statige trek, begin, o. gang, m. Startle,schrikken,ontstellen; Stall, stallen; veilig bewaren; wegsnellen;schrik,schok,m. installeeren; stal, m.; stal- Starvation, gebrek, honger- letje, o., kraam, V. - lijden, o., hongerdood, m. Stallion, hengst, m. State, vaststellen; verhalen; Stalwart, hoofdman, m.; staat, toestand ; stand, rang; krachtig, flink,stoutmoedig. luister; troonhemel, m.; Stamen, meeldraad, m. staatsmacht, v. Stammer, stamelen, stotte- Statesman, staatsman, m. Statics 218 Stipulate Statics (pl.), statica, leer van Stern, achtersteven, m., ach- het evenwicht, v. terschip ; achterste (van die- Station, plaatsen, stationee- ren), o. ren ; standplaats, v., stand, Stew, stoven, braden• damp- m., station, bureau, o. bad, o.; verlegenheid,' v. Stationery, schrij f be hoef- Steward, hofmeester, bot- ten (mv.), v. teller ; rentmeester, opzich- Statistics (pl.), statistiek, v. ter ; hooge staatsambte- Statue, standbeeld, o. naar, m. Stay, blijven ; steunen; ver- Stick, steken, doorsteken, hinderen ; logeeren ; aan- prikken;plakken,stok;stat, dringen op ; steun, slut, m.; m.; (sticky) kleverig, lijm- stilstand, m.; verblijf; uit- achtig ; vasthoudend. stel, o. Stiff, stijf, onbuigzaam, kost- Steadfast, standvastig,vast- baar, (a stiff examination) beraden, onwrikbaar. een zwaar examen. Steady, vast,onveranderlij k, Stifle, verstikken, smoren. geregeld ; oppassend. Stigma, brandmerk, o., Steak, runderlapje, o. schandvlek ; moedervlek, v. Steal, stelen, wegnemen ; Stile, stijl, deurpost, m.;tra p- sluipen, (stealth) diefstal. je, dat het overklimmen Steam, stoomen, door stoom van hek of muur vergemak- bewegen, uitstoomen ; kelijkt, o. stoom, m., uitwaseming, v. Still, stillen, doen bedaren ; Steed, ros, o. distilleeren ; in druppels Steel, stalen, harden ; staal, neervallen; kalmte,stilte,v.; zwaard, o.; groote hard- distilleerketel, m.; brande- heid, v. rij, v.; nog ; stil. Steep, indoopen, bevochti- Stilt, op stelten zetten ; op- gen, doorweeken ; steilte, heffen ; stelt ; ploegstaart, v. v., afgrond, m.; indooping, Stimulate, prikkelen, aan- v.; steil. zetten, aansporen, opwek- Steeple, toren met spits, m., ken. (s— chase) wedren met hin- Sting, steken, bijten, prik- dernissen. kelen • angel, stekel ; prik- Steer, sturen, richten, naar kel, sleek, m. 't roer luisteren ; stier, m. Stingy, vrekkig, gierig. Stem, stam, stamvader, m., Stink, stinken ; in slechten geslacht, o.; tak ; voorste- reuk staan ; stank, m. ven; steel, m. Stint, beperken, ophouden, Step, stappen, wandelen, af- in een bepaalden tijd klaar- stappen ; stap, trap, m., maken '• grens, maat ; be- sport, trede,v.;maatregel,m. paalde hoeveelheid, v. Step-child, stiefkind,o. [m. Stipend, jaarwedde, bezol- Stereoscope, stereoscoop, diging, v. Sterile, onvruchtbaar, dor. Stipulate, voorwaarden be- Sterling, echt, zuiver, on- palen, een overeenkomst vervalscht. sluiten, bedingen. Stir 219 Strenuous

Stir, bewegen, beroeren, aan- Story, verhaal, o., vertelling, zetten, pri kkel en; beroering, gesc h ieden is ; verdieping, v. v., oproer, o., opwinding, Stout, stout (bier), o.; krach- drukte, v. tig, flink, dapper; gezet. Stirrup, stijgbeugel, m.; Stove, warm houden, ver- (stirrup-oil) pak ransel. hitten; kachel; stoof;broei- Stitch, naaien,innaaien,stik- kas, v. [gen, plaatsen. ken ; steek, m., strook, v. Stow, stuwen, sjorren ; ber- Stock,opleggen,vullen,voor- Straggler, zwerver, land- zien, opslaan ; stam, paal, looper ; achterblijver, m. m., blok ; oorspronkelijk Straight, recht, direct, recht- geslacht, o.; veestapel; voorop, oprecht ; (to straighten) raad ; kapitaal ; aandeel; effenen, recht maken. effect, o. [effecten, m. Strain, inspanning,krachtige Stockbroker, makelaar in poging; verstuiking; rich- Stock-exchange, effecten- ting ; lied; onderwerp; mu- beurs, v. ziekstuk, o. Stocking, kous, v. Strait, vernauwen; verlegen Stoicism, stolcisine, o., on- maken ; zeestraat ; moeilij k- gevoeligheid, v. heid, verlegenheid, v. Stoker, stoker, m. Strand, stranden,op 't strand Stomach, slikken ; maag, zetten ; verlegen maken ; v., bulk; eetlust; moed; strand, land, o., kust; streng, toorn, m.; norschheid, aan- v. (van een touw). matiging, v. Stranger, vreemdeling, m. Stone, steenigen; met stee- Strangle, worgen ; verstik- nen bevloeren ; steen, edel- ken, onderdrukken. steen, niersteen, m.;strontje Strap, met een riem bevesti- (op 't ooglid), o. gen, op een riem aanzetten ; Stool, uitspruiten ; kantoor- riem ; beugel ; baardschrap- kruk, tabouret, v. per, m. Stoop, bukken, buigen; neer- Stratagem, krijgslist, v., vallen, naar beneden schie- slimme zet, m. [aardbei. ten; vernederen; stoep; neer- Straw, stroo, o.; (strawberry) buiging, v. Stray, zwerven, dwalen, af- Stop, verstoppen, stelpen ; dwalen, verkeerd doen; ver- beletten, verhinderen, on- dwaald. derdrukken ; beletsel, o., Streak,strepen maken, scha- hinderpaal, m. stoornis, v.; keeren ; street), v. leesteeken ; einde, o. Stream, stroomen, uitstroo- Store, opstapelen, opleggen, men ; stroom, fn. in een magazijn bergen; Streamer, wimpel, m. pakhuis, magazijn, o.; voor- Street, straat,v.;(street-arab) raad, overvloed, m. straatjongen. Stork, ooievaar, m. Strength, kracht, spier—; Storm, stormen, bestormen, sterlite; levendigheid, v. woeden; storm, m.; groote Strenuous, vurig, ijverig, stoornis, ontroering, v. krachtig, dringend. Stress 220 Subdue

Stress, den nadruk leggen pen ; trotsche gang ; stut, m. op ; nadruk, aandrang, m., Stubble, stoppel, m. kiem, kracht, v., gewicht, o. Stubborn, hardnekkig, kop- Stretch, uitstrekken,rekken, pig, weerspannig; meedoo- op de leest slaan ; uitge- genloos. strektheid ; moeite, inspan- Stucco, stukadooren, be- ning, v. [strekker, m. pleisteren;stukadoorswerk,o Stretcher, draagbaar, v.; Stud, stoeterij, v.; knopje, Strict, precies, nauwkeurig, spi j kertje,boordeknoopje,o. streng. Studio, atelier, o. Stride, afstappen,groote pas- Study, studeeren, bestudee- sen maken ; schrede, v., ren, bepeinzen ; studie, v.; groote stag, m., klein eindje, studeervertrek, o. o. (schap, v . Stuff, volproppen, vullen,op- Strife,strijd,twist,m.,vijand- zetten (van dieren); stof, Strike, 't werk sta ken; slaan, materie; dwaasheid, v.; goe- botsen;wortelschieten;mun- deren (mv.), o. ten ; stranden op; werk- Stumble, struikelen, strom- staking, v. pelen;toevallig tretfen;strui- String, besnaren,van snaren keling, vergissing, dom- ontdoen ; spannen; snaar, heid, v. v., snoer, koord, touw, o.; Stump, a fstom pen; doezelen; reeks, serie ; spier, v. stijf loopen ; stompje, o., Stringency, strengheid; doezelaar, m. schaarschte, duurte, v. Stun, verdooven, bedwel- Strip, afstroopen,ontkleeden, men; verbazen, overweldi- afvellen, wegnemen; reepje, gen. [beletten. strookje, o. Stunt, belemmeren,den groei Stripe, strepen maken, strie- Stupefy, bed wel men,verdoo- men ; streep, striem, v., yen, gevoelloos maken. slag, m. Stupid, domoor, in.; dom, Strive, streven, zich inspan- onzinnig, dwaas, lom1). nen, pogen, strijden, mede- Sturdy, krachtig, forsch,stoer dingen. Sturgeon, steur, m. Stroke, streelen ; gladstrij- Sty, in een kot verblijf hou- ken ; slag, m.; botsing; lief- den ; klimmen; varkenskot ; koozing ; ellende; smart, v. strontje (op 't ooglid), o. Stroll, zwerven, wandelen, Style, betitelen, noemen; ronddwalen ; wandeling, v. graveerstift; mode, v., Strong, streng,krachtig,vast, smaak ; stip, m. flink,sterk,(stronghold) fort. Suave, vriendelijk, goedig, Structure, maaksel,o.,struc- minzaam. tuur,schikking,v.;gebouw,o. Subaltern, ondergeschikte, Struggle, worstelen, kam- m.; van lageren rang, onder- pen ; worsteling, v., strijd; geschikt. nood, m.; (struggle for life) Subdue, ten onder brengen, strijd om het bestaan. temmen;onderdrukken,ver- Strut, gemaakt deftig stap- zachten. Subject 221 Summit

SUbjeCt,onderwerpen,bloot Sue, aanzoek doen, dingen' stellen, verplichten. hormaken ; in rechten ver- Sublime, subliem, verheven Suet, niervet, o. [volgen. voortreffelijk, indrukwek Suffer, lijden, dragen, dul- kend. den, straf ondergaan; toe- Submarine, onderzeesch. laten ; (suffering) lijden, Submission,onderwerping verlies, o. onderdanig-, nederigheid, v Sufficient, voldoende, ge- Subscribe, onderteekenen noegzaam; deugdelijk. bijdragen; abonneeren, in- Suffix, achtervoegen ; ach- teekenen. tervoegsel, o. [worgen. Subsequent, volgend, op- Suffocate stikken, smoren, volgend, later komend. Suffrage, Liesrecht, o.,stem- Subsist, blijven bestaan. ming, stem ; goedkeuring, Substantial, substantieel v.; vereenigd gebed, o. zelfstandig, *erkelijk, we- Suffragette, voorstandster zenlijk, deugdelijk ; welge- van vrouwenkiesrecht, v. steld, aanzienlijk. Suffuse, overgieten, sprei- Substitute, in de plaats den over. [vleierij, v. stellen; plaatsvervanger, m. Sugar, besuikeren ; suiker; Subterranean, onder- Suggest, suggereeren, inge- a ardsch. ven, inblazen, aan de hand Subtile, fijn, spitsvondig. doen, opperen. Subtle,schalksch,slim,listig. Suicide, zelfmoord; zelf- Subtraction, aftrekking, moordenaar, m. vermindering, v. Suit, passen, geschikt zijn, Suburbs (pl.), omtrek, m., overeenkomen, sch ikken ; buitenwijk, v. [ge, v. rechtsgeding ; verzoek, aan- Subvention (rijks)bijdra- zoek, o., hofmakerij ; klee- S U bvert, omLeeren ;verwoes- ding, v. [geschikt. ten. [goed afloopen. Suitable, gepast, voegzaam, Succeed, opvolgen; slagen, Sulky, tweewielig wagenUe Success, voorspoed, goede voor wedrennen, o.; boos, uitslag, m., succes, o. knorrig, norsch. Succession, opvolging, Sullen, gemelijk, norsch, volgreeks; nakomeling- knorrig; onheilspellend. schap, successie, v. Sulphur, zwavel, v. Succour, to hulp snellen, Sultry, clrukkend, zwoel. steunen, verlichten ; hulp, Sum, opsommen, optellen, v., steun, bijstand, m. in 't kort samenvatten; SUCCUMb,bezwij ken;onder- som, v., inhoud, m., geheel; werpen, toegeven. rekenkundig vraagstuk, o.' Such, zulk, zoodanig, zoo. Summary, korte inhoud, Suck, zuigen, inzuigen ; zog, m., kort begrip, o. o., melk ; bedriegerij, v. Summer, den zomer door- Sudden, plotseling, onver- brengen ; zomer, m. wacht, viug, snel. Summit, top, m.; hoogste Suds (pl.), zeepsop, o. punt, o.

Engelsch-Holl. Summon 222 Survive

Summon, oproepen, dag- moeden, onderstellingen vaarden, opeischen; (sum- maken. mons) dagvaarding. Suppression, onderdruk - Sumptuous,kostbaar,duur, king; verstopping, v. weelderig, prachtig. Suppurate, etteren. Sun, zon, v., zonneschijn, Supreme, hoogste, opper- m.; bron van licht, v.; (sun- ste; the Supreme) het rise) zonsopgang ; (sunset) Opperwezen. zonsondergang. Sure, zeker, ongetwijfeld, Sunday, Zondag, m. onfeilbaar ; (surety) veilig- ' Sundry, verscheidene, ver- heid, v.; borgtocht, m., schillende ; (sundries) klei- pand, o. nigheden. Surf, branding, v. Sup, slurpen; een avond- Surface, oppervlakte, v.; maal gebruiken of verschaf- uiterlijk, o. fen ; (supper) avondmaal. Surfeit, overladen, volprop- Superb, grootsch, prachtig. pen ; overlading (maag), Supercilious, trotsch, ver- walging, v. waand, aanmatigend. Surge, golven, hooge baren Superficial, oppervlakkig. vormen; hooge golf, stort- Superfluous, overvloedig, zee, v. overdadig, overtollig. Surgeon, chirurg, heel- Superintend, het toezicht meester, m.; (surgery) heel- houden op. kunde ; operatiekamer, v. Superior, meerdere, supe- Surly, norsch, knorrig, ge- rieur, m.; hooger, van hoo- me ilk. gere waarde, verhevener. Surmise, vermoeden, on- Superlative, overtretrend, derstellen ; vermoeden, o., zeer voortreffelijk, onge- gissing, v. [boven komen. meen; overtreffende trap, v. Surmount, overwinnen, to Supersede, vervangen, af- Surname, een bijnaam schaffen, opschorten. geven; bijnaam,toenaam,m. Superstition, bijgeloof, o., Surpass, overtrelTen, to bijgeloovigheid, v. boven gaan. Supple, buigzaam worden, Surplice, koorhemd,' o. lenig maken ; buigzaam, Surprise, verrassen, ont- lenig, meegaande. stellen; overrompelen; ver- Supplicate, smeeken, bid- rassing, overrompeling, v. den, vragen. Surrender, zich overgeven, Supply, voorzien van, ver- afstaan, afstand doen; schaffen ; vervangen ; aan- overgave, uitlevering, V. vulling, versterking, v.; toe- Surround, omringen, om- voer, m. singelen, insluiten. Support, steunen, onder- Survey, scherp onderzoe- houden, stutten, helpen ; ken, nauwkeurig opnemen, lijden, dulden ; ondersteu- overzien; (surveyor) land- ning, hulp, v., st eun, m. meter, m. [blijven. Suppose, onderstellen, ver- Survive, overleven, in even Susceptible 223 Symbol

Susceptible, gevoelig, tee- Sweep, vegen, voorbijschie- der, vatbaar, ontvankelijk. ten, zwaaien ; veger, veeg, Suspect, verdenken, ver- zwaai, draai ; omvang, m., moeden, wantrouwen; ver- uitgestrektheid, v.; schoor- dacht persoon, m.; suspect, steenveger ; ploert, m. verdacht, gewantrouwd. Sweet, zoetheid, v.; lieverd, Suspension, ophanging ; m.; zoet, lief, aangenaam ; opschorting, ophouding, v., geurig ; welluidend. uitstel, o. Swell, zwellen, toenemen, Suspicion, achterdocht,ver- zich verheffen, opgeblazen denking, v., vermoeden, o. zijn, zich verhoovaardi- Sustain, dragen, onder- gen ; zwelling, v., gezwel, steunen, schragen, helpen, o.; tat, m. verdragen; versterken; vol- Swerve, afdwalen; overhel- houden. len, een kronkelend pad Sutler, zoetelaar, m. naar boven volgen. Swaddle, zwachtelen, inba- Swift, vlug, snel, kort. keren, stijf binden. Swim, zwemmen, firijven; Swagger, snoeven, schette- voortglijden ; duizelig zijn; ren ; gebluf, gesnoef, o. bad, o., zwemplaats; zwem- Swain, jonge man; boeren- blaas, v. knecht ; landelijk min- Swindle, zwendelen, op- naar, m. lichten ; zwendelarij, v. Swallow, verzwelgen, door- Swine, zwijn, varken, o. slikken, opslorpen ; keel, Swing, schommelen, slin- v.; hap, slok, m.; vraat- geren, zwaaien ; ophangen; zucht ; zwaluw, v. schommel, m., schomme- Swamp, in een moeras ling, v., zwaai, m.; onge- zinken ; omslaan ; ruinee- dwongenheid, v. ren ; drassig land, o. Swiss, Zwitser, m.; Zwit- Swan, zwaan, m. sersch. Sward, grasveld, o.; huid, Switch, slaan, ranselen, v., bast, m. wisselen (spoorweg); takje, Swarm, zwermen, krioelen; o., roede, karwats, v.; mastklimmen; zwerm, m., (switch-man) wisselwach- dichte menigte, v. ter. [ming, v. Sway, zwaaien, slingeren ; Swoon, bezwijmen; bezwij- neerdrukken, overhellen ; Sword, zwaard, ,o.; ver- beheerschen, invloed uit- nietiging, v. oefenen; slag, invloed, m.; Sycamore, wilde vijgen- overwicht, o., overmacht, boom ; eschdoorn, m. heerschappij, v. Syllable, zich duidelijk ma- Swear, zweren, vloeken, ken ; syllabe, lettergreep; bezweren, beeedigen ; eed, kleinigheid, v. vloek, m. Syllabus, syllabus, m.; leer- Sweat, zweeten ; uitbuiten; plan, o., korte inhoud, m. hongerloon betalen; zweet, Symbol, symbool, zinne- 0.; zware arbeid, m. beeld, teeken, kenteeken, o. Symmetry 224 Tame

SyMMetry,symmetrie,even- Syndicate, syndicaat, o., redigheid, onderlinge ver- vakvereeniging, v. houding der deelen, v. Synod, synode, kerkver- Sympathise, sympathisee- gadering, v. ren, overeenstemmen, me- Synonym, synoniem, woord degevoelen. met nagenoeg dezelfde be- Symptom, symptoom, ken- teekenis als een ander teeken, verschijnsel, o. woord, o. Synagogue, synagoge, v. Syntax, syntaxis, leer der Syncope, bezwijming, woordschikking, v. flauwte ; weglating van let- System, systeem, stelsel; ters uit het midden van lichaam, o. een woord, v. T.

Tabard, tabbaard, m. etiquette, adreskaart, v.; Tabernacle, tabernakel, nestel, m.; plebs, o. tempel, m., tent, v.; aardsca Tail, staart, sleep, m., pand omhulsel, o. (jas), o.; beperking, v. Table, den kost geven ; op Tailor, het kleermakersvak de tafel leggen; rangschik- uitoefenen ; kleermaker, m. ken ; tafel, tafel, v.; ta- Taint, besmetten, bevlek- bletje ; register, o. ken, bederven; kleur, tint; Table - turning, tafeldans,m. smet, vlek; schande, v.; Taboo, uitsluiten, verbie- bederf, o. den ; op een onbewoond Take, nemen, aannemen, eiland zetten. grijpen, pakken betrappen, Tacit, stilzwijgend. aanvallen, vatten; huren; Taciturn, zwijgend, stil ; begrijpen; verduren ; aan- (William the Taciturn) Wil- teekenen; vangst, v., trek, lem de Zwijger. haal, m. Tack, hechten, vastmaken, Tale, verhalen, vertellen; rijgen; over stag gaan, verhaal,vertelsel,sprookje,o laveeren ; stift, v., spij- Talent, talent, vermogen, o.; kertje, p.; pacht, v.; koers, gave; neiging,v., karakter,o. weg, m. Talisman, talisman, m. Tackle, to doen hebben Talk, praten, keuvelen, ver- met, krachtig aan 't werk tellen; gesprek, praatje; gaan ; tuig, toestel, werk- gerucht, o. tuigen (mv.), o., takel, m. Tall, lang, slank, hoog, groot. Tact, tact, slag, m., gevoel, o. Tallow, vet maken; talk, Tactics (pl.), tactiek, krijgs- v., kaarsvet, o. kunde, v. Tame, temmen, onderwer- Tag, aanhechten, vastmaken, pen ; tarn, mak, gedwee ; aanraken; aanhangsel, o., suf, saai.

Tamper 225 Temerity

Tamper, zich bemoeien v., bepaald werk, o.; les; met ; kwakzalveren ; intri- onderneming, v., arbeid, m. geeren ; verknoeien. Tassel, kwast, m., franje, v. Tan, looien, bruinmaken, Taste, smaken, proeven ; tanen, bont en blauw smaak, m., proef, v.,proetje, slaan ; run, v.; runkleurig,• j , m. tanig. Tatter, in flarden scheuren ; Tangent, tangens, raak- rod, o., lomp, v. lap , m. lijn, v. [baar. Tattoo, trommelen; tatouee- Tangible, tastbaar, voel- ren ; taptoe, v. Tangle, verwarren, door- Taunt, hoonen, hekelen, be- eenweven; verwarde knoop, schi an pen ; hoon, smaad, m. m., klit, v.; zeegras, o. Tautology, tautologie, nut- Tank, regenbak,waterbak,m. telooze herhaling in andere Tantalise, tantaliseeren,ter- woorden, v. gen, kwellen, martelen. Tavern, herberg, kroeg, v., Tap, zachtjcs tikken ; open- Tawny,taankleurig,getaand, steken, aanbreken (een bruin. flesch); aftappen ; zachte Tax, belasten ; afpersen ; be- tik, m.; kraan, v.; tapsel, schuldigen ; belasting; af- o.; gelagkamer, tapperij, v. persing, v., eisch, m. Tape, lint, o., band, m., Tea, thee, v.; aftreksel, o., strook papier, v.; telegra- (tea-tray) theeblad. phisch koersbericht, o. Teach, leeren, onderwijzen, Taper, langzamerhand dun- aan 't verstand brengen. ner worden ; kleine was- Team, span, o., toom, m., kaars, v. groep van elf personen voor Tapestry, behangen, ver- een wedstrijd, v. sieren ; tapijt (aan den Tear, scheuren, openrijten, wand), o. trekken, wonden, verscheu- Tar, teer, o. en v.; pik- ren ; scheur, spleet, v.; broek, matroos, m. traan, m. Tare, tarra, v.; onkruid, o. Tease, plagen, sarren, kwel- Target, schietschijf, v.; klein len ; plager, plaaggeest, m. schild, o. Technics (pl.), bedrijfs- en Tarnish, bezoedelen, be- nijverheidsleer, v. vlekken, bezwalken ; dof Tedious,vervelend,saai,vermaken. drietig; langdradig. Tarry, aarzelen, dralen, ach- Teem, vol zijn, overvloed terblijven, talmen ; teer- hebben. [der, m. achtig, geteerd. Teetotaler, geheelonthou- Tart, taartje, o.; wrang, Telegram, telegram, o. scherp, zuur ; bits. Tell, vertellen ; optellen, op- Tartan, Schotsche geruite sommen ; bekennen ; ver- wollen stof, v.; kustvaar- klikken;uitwerking hebben. der, m. Telltale, verklikker, m. Tartarus, onderwereld, v. Temerity, vermetelheid,roe- Task, een taak opgeven; taak, keloosheid, v. Temper 226 Thatch

Temper, matigen, verzach- Tepid, lauw, gematigd. ten, temperen; verharden, Term, ,grens, beperking, v., vormen; bevredigen; aard, termun ; vervaldag, m.; uit- gemoed, o., natuur; op- drukking ; voorwaarde; ver- vliegendheid ; hardheid, v. houding, v. Temperance, matigheid, Termagant, helleveeg, v.; afschaffing (van alcohol); ruzieachtig, driftig. kalmte, v., geduld, o. [v. Termination, grens, begren- Temperature,temperatuur, zing, v., einde, o. Tempest, orkaan, storm,m.; Terminus, grens, v., grens- hevige opschudding, v. steen, m., eindstation, o. Temple, tempel, m., gods- Terrace, terras; balcon; huis, o. [lijk, aardsch. plat dak, o. Temporal, tijdelijk; wereld- Terrestrial, aardbewoner, Temporary, tijdelijk, niet in.; ondermaansch,aardsch. duurzaam. Terrible, verschrikkelijk, Tempt, verlokken, verleiden, ijselijk, ontzagwekkend. in verzoeking brengen. Terrify, schokken, verschrik- Ten, lien, (tenth) tiende. ken, ontzetten. Tenacious, vasthoudend, Territory, grondgebied, o., hardnekkig, kleverig, taai, landstreek, v. sterk. Terse, sierlijk en beknopt ; Tenant, in huur hebben ; gewreven. verhuren; huur, verhuring, Test, toetsen, op de proef v., verhuurd land, o.; bestellen, beproeven, onder- woner, huurder, m. zoeken, keuren • toets, toets- Tend, vergezellen, bewalien ; steen, m., onderzoek, oor- denken om, strekken ; zich deel, o., beproeving,proef,v. richten; bijdragen; (ten- Testament, testament; (tes- deney) neiging, strekking. tator) erflater. Tender, aanhieden ; oppas- Testify, plechtig verklaren, ser, verzorger; tender,kolen- getuigen. wagen (spoor), m.; betaal- Testimonial, getuigschrift, middel, inschrijvingsgeld, testimonium, o., attestatie, o.; teer, zwak, breekbaar ; verklaring, v. teeder, liefdevol. Testy, knorrig, gemelijk, Tenet, beginsel, leerstuk, o. prikkelbaar. [maansch. Tenor, tenor; gang, loop, Teutonic, Teutonisch, Ger- inhoud, m., richting, v.; Text, onderwerp, o., tekst, afschrift, o. inhoud, m. Tense, streng; strak, gespan- Texture, weefsel, o., struc- nen ; tijd van een werk- tuur, v. woord, m. Thane, eeretitel onder de Tent, sondeeren; tent, v. Angel-Saksers, m. [dank. Tentacle, tastorgaan, o., Thank, bedanken; (thanks) voelhoorn, m. That, gene, die; dat ; opdat. Tenure, eigendomsrecht, o., Thatch, rietdekken, met leendienst, m. stroo bedekken; rieten dak,o Thaw 227 Throne

Thaw, dooien , ontdooien ; Think, denken, oordeelen, oplossen ; hartelijk worden; vinden, bedoelen, onderstel- dooi, m. len, zich herinneren. The, de, het. Thirst, dorsten, vurig ver- Theatre, theater, tooneel, o., langen ; dorst, m., droogte, schouwburg, m. v.; verlangen, o. Theft, diefstal, m. This, deze, dit. Their, hun, haar, (theirs) Thistle, distel, m. van hen, van haar. Thorn, doom, stekel, prik- Them, hen, hun, haar (them- kel, m.; (thorn-but) tarbot ; selves)zich zelven,zij zelven. (thorn-hedge) doornhaag. Theme, thema, onderwerp, Thorough, volkomen, vol- o.; thema, v., opstel, o.; in- maakt, volledig; (thorough- deeling, v. ly) terdege, door en door. Then, toen, dan, later ; daar- Those (pl.), die (mv.). om, derhalve. Thought, gedachte, overwe- Thence, derhalve, vandaar. ging, bepeinzing, meening, Theologian, theoloog, god- v., oordeel, gepeins, o. geleerde, m. Thousand, duizend. Theology, theologie, Bodge- Thrall, slaaf, m., slavernij, v. leerdheid, v. ThraSh,dorschen;afranselen Theory,theorie,bespiegeling, Thread, een draad insteken ; v.; stelsel, o. zich een doortocht banen ; Theosophy, theosophie,leer draad, m., garen, o. die ten doel heeft het zoeken Threaten, dreigen, bedrei- naar de kennis van God, v. gen, een dreigend aanzieii There, daar, er. hebben. Thermometer, thermome- Three, drie (threefold) drie- ter, m. [woordenboek, o. voudig; (rule of three) regel Thesaurus, schatkamer, v.; van drieen. These, deze (mv.). Threshold,drempel,ingang, Thesis, thesis, stelling, v. m.; begin, o. They, zij, degenen ; (they say) Thrift, zuinigheid, spaar- men zegt. zaamheid, v., voorspoed, m. Thick, dikte, v.; dik, dicht, Thrill, doorboren, doordrin- troebel, mistig ; overvloe- gen ; rillen, trillen ; neusgat; dig ; vriendschappelijk. rillerig gevoel,o.;drilboor,v. Thicket, kreupelhout, o. Thrive, bloeien, gedijen, toe- Thief, dief,m.;(thieves' Latin) nemen, vooruitkomen, ge- dieventaal. [dijbeen. lukkig zijn. Thigh, dij, v.; (thigh-bone) Throat, keel, v., strot, m.; Thimble, vingerhoed, m. stem, v.; ingang, nauwe Thin, verdunnen, dunnen, doorgang, m. ijler maken ; wegkwijnen ; Throb, snel kloppen; klop- dun, mager ; onvoldoende, ping, v. dunnetjes. Throne, tronen, op den troon Thing, ding, o., zaak, v.; plaatsen ; verhoogen ; (things) bagage, kleeding. troon, m. Throng 223 Tiresome

Throng, verdringen, opdrin- haarbos, m.; halsdas, v.; gen ; toestroomen ; gedrang, verbindingsteeken, o. o., groote menigte, v. Tiger, tijger ; opsnijder, m.; Through, door, doorheen ; livereiknechtje, o. wegens. Tight, dicht, vast, nauwslui- Throw, werpen, gooien, sm j- tend ; gierig; dronken. ten, storten;dobbelen;uiten; Tile, met pannen dekken; draaien, slingeren; gooi, geheim houden ; binnen- worp, m.; kans, v. koinst beletten ; dakpan, v.; Thrust, stooten, duwen,drij- hoed, m.; deur van een vrij- ven, steken, dringen; stoot, metselaarsloge, v. ltotdat. steek, aanval, m. Till, lade, winkellade, v.; tot, Thumb, bevuilen, beduime- Tilt, met een zeil dekken; len ; duim, m. stooten, steken, vechten,een Thump, stompen; ploffen, laps broken; scheerstaan, zwaar neerkomen ; bons, v., kantelen, wiegelen, kente- plof, m. ren ; tent; bedekking, v.; Thunder, donderen, razen; steekspel, o.; dekzeil, o. donder, m., luid geraas, o.; Timber, met hoot beschie- banbl iksem , m. ten ; timmerhout, 0.; stam, Thursday, Donderdag, m.; m.; barriere, v. (Holy-Thursday) Hem.d- Time, tijd, duur, keer, m.; vaartsdag. mast ; gelegenheid, v. Thus, wierook, m.; hars, o. Timid, beschroomd, bedeesd. en v.; aldus, dus; tot aan. Tin, vertinnen ; tin,blik; geld, Thwart, dwarsboomen,krui- Tinfoil, bladtin, o. [o. sen ; dwars, schuin. Tinge, tint, kleur, v.; tin- Thyme, tijrn, m. ten ; kleuren. Tick, borgen, krediet geven; Tingle, tintelen ; klinken ; tikken; crediet, o., rekening; rillen ; jeuken. teek, v.; tikje,teeken,getik,o. Tinker, ketellappen, soldee- Ticket, kaartje, toegangsbe- ren;knoeien, zich bemoeien; wijs, plaatskaartje; lot;lom- ketellapper, m.; (political merdbriefje, o. tinkers) politieke tinnegie- Tickle, kietelen; onstand- ters. vastig, onzeker ; lastig, ne- Tinkle, rinkelen, klinken ; telig, kitteloorig. tuiten; gerinkel, geklingel,o. Tide, tijd, m.; getij, o., vloed, Tiny, klein, zwak, teer. stroom; loop (van omstan- Tip, punt, v., topje ; puin (uit diiheden), m. steengroeve); geschenk, o., Tidings (pl.), tijding, v., be- fool, v. richt, nieuws, o. Tipsy,dronken,aangeschoten Tidy, opruimen, netjes ma- Tire, uitputten, vermoeien, ken ; gehaakt kleedje, o.; vervelen ; rij, reeks, v.; tooi ; flink, proper, zindelij k, net- band van een wiel, m. jes. Tired, verinoeid. Tie, binden, verbinden,knoo- Tiresome, afmattend, ver- pen; beperken; band,knoop, moeiend, vervelend. Tissue 229 Totter

Tissue, weven, doorweven, Tonic, grondtoon, m.; ver- schakeeren; weefsel, o.,aan- sterkend middel, o.; span- eenschakeling, v. nend, veerkrachtig, ver- Title, titel, naam, m., op- sterkend. [(mv.), m. schrift, o., benaming; aan- Tonsils (pl.), amandelen spraak, v. [gichel, o. TOO ! te, al te, ook, tevens. Titter, gichelen ; wippen ; ge- Tool, den vorm geven; een To, naar, tot, tegen, toe, voor, diligence rijden; werktuig, aan. gereedschap, o. Toad, pad, v.; (toad-eating) Tooth, tand; smaak, m.; lage vleierij; (toadstool)pad- punt,o.;(toothache)kiespijn. destoel. Top, uitsteken, overtretTen, Toast, roosteren; een toost zich verhetren; voltooien; drinken; geroosterd brood, toppen afsnijden ; top; o.; toost, m. hemel ; bovenste kant ; Tobacco, tabak, v. tol, m. (speeltuig). Tocsin,alarmklok,v.,alarm- Toper, zuiplap, m. gelui, o. Topic, onderwerp (van ge- To - day, vandaag. sprek); plaatselijk genees- Toe, teen, m. middel, o. eerst. Together, samen, te Topmost, hoogst, bovenst, vereenigd. Topography, topographie, Toil, werken; zwoegen, af- plaa tsbeschrijving, v. beulen; zware arbeid, m.; Topple, tuimelen,neervallen inspanning, v.; net, o. Topsyturvy, ondersteboven. Toilet, toilet; servet,o.;nacht- Torch. toorts, v. zak, m. Torment, martelen, pijni- Token, teeken, zinnebeeld, gen, folteren ; marteling, o.; herinnering, gedachte- pijniging, foltering, v. nis, v. [lijk, redelijk. Torpor, verstijving, ver- Tolerable, dragelijk, tame- dooving, v. Tolerate, dulden, verdragen, Torrent, vloed, sterke toelaten. stroom, m.; snel rollend. Toll, verlokken; luiden ; tol- Torrid, verzengend, bran- geld, marktgeld, maalloon ; dend. statig klokgelui, o.; schat- Tortoise, schildpad, v. ting, v. [appel, m. Torture, kwellen, martelen; Tomato, tomaat, v., lietiles- verdraaien ; marteling, pij- Tomb, begraven, bijzetten; niging, v., zielsangst, m. graf, grafgewelf, o., graf- Tory, Tory, m.; conservatief. tombe, v. Toss, gooien, werpen, slin- To-morrow, morvn. geren; schokken; veront- Tone, een toOn geven`; toon, rusten ; dobbelen; gooi, klank, dreun, m.;gejammer, worp; schoh, m. o.; geest, kracht, v. Total, gezamelijk bedragen; Tongs (pl.), tang, v. totaal, geheel, o.; geheel, Tongue, tong; spraak, taal ; volsiagen. landtong, v.; klepel, m. Totter, waggelen. Touch 230 Treacherous

Touch, aanraken, aanroe- Tramp, trappen, stappen, ren, voelen ; bereiken ; betreden ; dwalen; gestamp, seffen ; bespelen ; de hand etrappel, o.; voetreis, v.; leggen op; aanraking, v.; gandlooper, m. gevoel ; kenmerk, o.; aan- Trance, geestvervoering, v. slag (op piano), m.; aan- Tranquil, rustig, kalm. doening, v. Transaction, transactie, Tough, gemeene vent, m.; overeenkomst,handelszaak, taai, hard, streng, vast- handeling, uitvoering,daad, houdend. [spel, o. v. [overschrijving, v. Tournament, tornooi,steek- Transcription, afschrift, o., Toward, , gewillig, gehoor- Transfer, overdracht, over- zaam ; leerzaanr; brutaal, lading, v.; overstapkaartje, overmoedig. o.; pont, v. [steken. Towel, handdoek, m. Transfix, doorboren, door- Tower, toren ; burcht, m., Transgress, to buiten kasteel, o. [(mv.), m. gaan, overtreden, schenden, Town, stad, v.; stedelingen zondigen. [kortstondig. Toy, dartelen, stoeien, spe- Transient, vergankelijk, len, beuzelen ; speelgoed, Translate, vertalen ; ver- o., kleinigheid, beuzelarij,v. plaatsen, overbrengen. Trace, opsporen, uitvor- Transmit,overlwengen,over- schen ; schetsen ; doorzenden, doorlaten. loopen , doorkruisen ; spoor, Transparent, doorzichtig, teeken, voetspoor, o.; kleine doorschijnend ; klaarbli j - hoeveelheid, v. kel j k. Trachea luchtpijp, v. Transpire, uitwasemen, ui t- Track, het spoor volgen, lekken ; gebeuren. nagaan ; op sleeptouw ne- Transport, vervoeren; vermen ; spoor, teeken, o., voer, transport, o.; verruk- voetindruk ; weg, koers, king, vervoering, v. m.; spoorlijn, v. Trap, in een val vangen, Trade, handeldrijven, ver- verstrikken ; val, strik, m.; handelen, verruilen ; han- hinderlaag, v.; mond ; kla- del, m., beroep, bedrijf, bak, m. ambacht, o. [levering, v. Trash, uitschot, a fval, tuig,o. Tradition, traditie, over- Travel, reizen, trekken, Traffic, hamlet drijven, zwerven ; voortgang ma- omzetten ; handelsverkeer, ken ; reis, v. o., goederendienst, m. Traverse,ronddraaien;krui- Tragedy, tragedie, v., treur- sen ; doorloopen ; dwars- spel, o. hout, o.; boei ; gallerij ; Train, met den trein rei- wederwaardigheid;streek,v. zen ; zich oefenen (voor een Trawler, visschersvaartuig, wedstrijd) ; trein, m., reeks, dat met een sleepnet vischt, v.; spoortrein, m. o. Jade, v. Traitor, verrader, trouwe- Tray, schenkblad, o.; tobbe; looze, m. Treacherous, verraderl ij k . Treacle 231 Trouble Treacle, suikerstroop, v. nigheid, beuzeling, v.; (to Tread, treden, trappen, trifle with) voor den gek drukken; wandelen; stap; houden. hanetred, m.; schrede,trede, Trigger, trekker (geweer), m. Treason, verraad, o. [v. Trill, trillen, schudden; flui- Treasure, vergaren, verza- ten; trilling, v. melen, als een schat be- Trim, in orde brengen, uit- waren; schat, m. rusten, geschikt maker ; Treat, onthalen; behande- snoeien; kleeding, v.; op- len, onderhandelen ; het schik, m. eens worden, een verdrag Trinity, Drieeenheid, v. sluiten ; onthaal, o., trak- Trinket, kleinood, sieraad, tatie, v. o.; kleinigheid, v. Treaty, verdrag, tractaat, o. Trip, trippelen, huppelen; Treble, verdriedubbelen ; struikelen; een uitstapje drievoudig; sopraanstem, v. 1 doen ; getrippel, o.; strui- Tree, in een boom jagen; ! keling , v.; uitstapje, o. in verlegenheid brengen; ! Triple, verdrievoudigen; boom, m. drievoudig, driemaal. Tremble, beven, rillen, tril- Tripod, drievoet, m. len, sidderen ; hexing, Trite, alledaagsch,a fgezaagd. vrees, v. Triumph, triomfeeren, zege- Tremendous, duchtig,won- pralen, zegevieren; triomf, derli jk, verschrikkeli j 1c. m. , overwinning, zege, ze- Trench, een sloot graven, geviering; troefkaart, v. diep graven; inbreuk ma- Trivial, triviaal, plat, onbe- ken; gracht, sloot, grep- duidend. pel, v. Troll, voorttrekken; henge- Trepidation, siddering, trillen ; roem verspreiden; ling, ontsteltenis, v. medezingen in een beurt- Trespass, overtreden, tang; beurtzang, m., lied, schenden, misbruik ma- o.; aardgeest, in.; kunst- ken; overtreding, zonde, aas, o. v., nadeel, o. Troop, verzamelen, samen- Trial, verhoor, onderzoek, scholen; marcheeren; troep, o., proef, beproeving, v. hoop, m., menigte, v. Tribe, klasse, familie, v., Trophy, tropee, v., zege- geslacht, o. teeken, eerbewijs, o. Tribulation, groot verdriet, Tropic, keerkring, m.; tro- o., zware beproeving, v. pisch. [draf, rn. Tributary, sehatplichtige Trot, draven, hard loopen; staat, m.; zijrivier, v. Troth, trouw, m., geloof, o., Trick, bedriegen; versieren, waarheid; trouwgelofte, v. opschikken; streek, v., Trouble, verontrusten, las- kunstgreep; slag, trek, m. tig vallen, hinderen, ver- Trickle, zacht droppelen ; driet doen ; onrust, droef- stroompje, o. heid,v.,ongeluk,o.;(trouble- Trifle, lichtzinnig zijn ; klei- some) lastig. Trough 232 Twin

Trough; bak, etensbak, m.; Tunic, tunica, v., kiel, m.; schenkblad, o. vlies, o. [v.; vat, o. Trousers (pl.), broek, v. Tunnel, tunnel; fait; pljp, Trout, forel, v. Turban, tulband, m. Truant, leeglooper; spijbe- Turbid, troebel, drabbig, laar, m.; lui, beuzelach- modderig; onrustig, ver- tig, (to play the truant) stoord. spijbeten. [opschorting, v. Turbot, tarbot, v. Truce, wapenstilstand, m.; Turbulent, onstuimig, wan- Truck, ruilhandel drijven; ordelijk, rumoerig, uit- ruilhandel, handel; hand- bundig wagen, m.; lorrie, v.; hou- Turf, turf, m.; zode, plag; ten wiel, o. renbaan, v. [koen, m, True, trouw, eerlijk, stand- Turkey, Turkije, o.; kal- vastig, oprecht, natuurlijk. Turkish, Turksch. Trump, troeven; verdich- Turmoil, in beroering zijn; ten ; troefkaart; trompet, verwarring, v., tumult, o., v.; kranige vent, m. stoornis, v. Trunk, romp, stam; snuit, Turn, aien,ara wenden, neus; kotTer, m.; (trunk- keeren; aanwenden, stich- line) hoofdlijn (spoor), v. ten; overhalen, bekeeren; Truss, stijf binden, aan- vertalen; overpeinzen; schif- trekken ; bundel, breuk- ten, verzuren; walgen; band, m. draai, m., omwenteling; Trust, vertrouwen, geloo- strekking, v.; aard, m. ven; op crediet koopip ; Turncoat, afvallige, m. vertrouwen, geloof; crediet, Turnip, raap, v., knol, m. o.; zorg, v.; (trustworthy) Turnpike, tolhek, v., slag- betrouwbaar. boom, m.; wenteltrap, v. Truth, waar-, oprechtheid, Turpentine, terpentijn, v. v.; de ware godsdienst, m. Turret, torentje, o. [pad, v. Try, beproeven, onderzoe- Turtle, tortelduif; schild- ken, verhooren; verleiden ; Tush, sti1 foei proef, poging, v. Tusk, slagtand, m. Tryst, vastgestelde bijeen- Tussle, worstelen, vechten; komst, v., rendez-vows, o. worsteling, kloppartij, v. Tub, baden, een kuipbad Tutor, voogd;onderwijzer,m. nemen; tobbe, v., klein Twang, neusklank,m.,scherp vat, o.; kansel, m. geluid; smaakje, o. Tube, buis, pijp, v. Twelve, twaalf; (the Twelve) Tumour, gezwel, o., puist, v. de twaalf Apostelen. Tumult, tumult, o., op- Twenty, twintig. schudding, beroering, op- Twice, tweemaal. winding, v., oploop, m. Twig, opletten, •gadeslaan; Tun, vat, o., ton, v. twijgje, takje, o. Tune, klank, toon, m., Twilight, schemering, v. wijsje, o., melodie, har- Twin, tweeting, m. en v.; monie; eendracht, v. als tweelingen; dubbel. Twinkle 233 Uniform

Twinkle, fonkelen, flikke- kweel, gesjilp, o.; zenuw- ren, schitteren; schitte- achtige gejaagdheid, v. ring, flikkering, v., tril- Two, twee; (two-pence) lend licht; oogenblik, 0., dubbeltje. wenk, m. Type, type, zinnebeeld, ken- Twist, draaien, vlechten, teeken,o.; type,drukletter,v. strengelen, kronkelen, win- Typhoid, typheus; (typhoid- den, verdraaien ; draai, m., fever) typheuse koorts; bocht, v.; touw, koord, o.; (spotted typhus)vlektyphus. eetlust, m. Tyrant, tiran, despoot, ge- Twitter, kweelen, tjilpen; weldenaar, alleenheer- zenuwachtig bewegen; ge- scher, m. U.

Ubiquitous, alomtegen - Underdone, niet gaar. woordig. Undergo, ondergaan, door- Ugly, leelijk, wanstaltig, te- staan, ondervinden, lijden. rugstootend ; hatelijk, spij- Underground, onder den tig, kwaadaardig. grond, onderaardsch. Ulcer, zweer, v.; (ulcerate) Undermine, ondermijnen, zweren. benadeelen. [der. Ultimate, laatste, verste, Underneath, beneden, on-. uiterste; (ultimatum) ulti- Understand, begri j pen, ver- matum, eindvoorstel, o., staan, hooren, vernemen, slotverklaring, v. kennen. Umbrage, schaduw, v., Undertake, ondernemen, op lommer, o.; verdenking, v.; zich nemen, belasten ; wa- toorn, m. gen; (undertaker)aannemer. Umbrella, paraplu, v. Undo, to niet doen, vernie- Umpire, scheidsrechter, m. tigen, opheffen, losmaken. Unanimous, eenstemmig, Undress, ontkleeden; ont- eenparig. zwachtelen; neglige, o.; Unawares, plotseling, on- klein tenue, v. verwacht, onverhoeds. Undulate, golven, kabbe- Unbelief, ongeloof, o.; (un- len; golvend. believer) ongeloovige. Uneven, oneven, ongelijk, Uncle, oom; lommerdhou- oneffen; onbillijk; onge- der, m. stadig. Uncouth, vreemd, zonder- Unfold, ontvouwen, nit- ling, onhand ig, onbeholpen. spreiden, openbaren; uit Unction, zalf, zalving, v., de schaapskooi laten. oliesel, o.; (unctuous) vet- Unicorn, eenhoorn, m. tig; zalvend. Uniform, uniform, v.; een- Under, onder, lager dan, vormig, homogeen; onver- beneden, minder. anderlijk. Union 234 Vagabond Union, unie, eendracht, een- Urban, stedelijk. heid, vereeniging, v., ver- Urge, voortdrijven, aan- bond , o. dringen, aansporen, ernstig Unique,eenig,ongeevenaard. verzoeken; bewijzen bij- Unison, overeenstemming, brengen. harmonie, v.; accoord, o. Urgent, urgent, dringend, Unit, eenheid, v. noodzakelijk ; verzoekend. Unite, vereenigen, toetreden, Urn, in een urn doen; urn, een worden. kruik, v.; theeketel, m.; Universe, heelal, o. US, ons. [stembus, v; University, hoogeschool, Usage, gebruik,o.,gewoonte. universiteit, v.; het gansche behandeling ; gewone uit- heelal, o. drukking, v. Unless, tenzij, wanneer Use, gebruiken, behande- niet. [loos. len ; gewennen ; uitputten Unruly, toomeloos, bande- gewoonlijk bezoeken ; zich Unscrew, losschroeven. gedragen ; gebruik, nut, o. Until, tot. Usher, inleiden, aanmel- Untitled, onbebouwd. den, aankondigen ; portier ; Unto, tot aan. [op de been. ceremoniemeester ; deur- Up, aanleggen; op, omhoog, waarder ; ondermeester, m. Upbraid, standje maken. Usual, gewoonlijk, veel- Uphill, bergopwaarts; moei- vuldig; gewoon. k. Usufruct, vruchtgebruik, o. Upholsterer, behanger, m. Usurer, woekeraar, m.; Upon, op, bovenop; om- (usury) woeker. trent, bij. Usurp, overweldigen. Upright, gevel, opstand (van Utensil, gereedschap, werk- een gebouw); paal, pilaar, tuigen(mv.),o. [aanwenden. m.; rechtop ; oprecht. Utilise, benuttigen, nuttig Uproar, oproer, o.; verwar- Utility, nut, o.,nuttigheid, v. ring, drukte,, v. [wroeten. Utmost, uiterste, grootste. Uproot, ontwortelen, om- Utopian, utopist, droomer, Upset, omverwerpen, on- schepper van idealen, m. dersteboven gooien; over- Utter, in omloop brengen ; stuur maken, teleurstellen; uiten, openbaren; volko- geschokt. [taat, einde, o. men, volstrekt, volslagen. Upshot, uitkomst, v., resul- Uvula, huig, v.; uitstekend Upstart, parvenu, m. gedeelte, o. v. Vacancy, ledigheid, gaping, Vaccinate, vaccineeren, in- vacante betrekking, v. enten. Vacation, afstand, m., ver- Vagabond, vagebond, land- nietiging; vacantie, v., rust- looper, zwerver, m.; rond- tijd, m. zwervend, omdolend. Vagrant 235 Venom

Vagrant, rondzwerver, land- Variety, varieteit, verschei- looper, m.; zwervend, zon- denheid, veelzijdigheid, v., der vaste woonplaats. verschil, o. Vague, vaag, onbepaald, Varnish, vernissen, verlak- twijfelachtig, dubbelzinnig. ken, verglazen; vertoon Vail, verlagen, doen zakken; maken; vernis,verlak; uiter- onderdrukken; fooi, v. lijk vertoon, o. Vain, ijdel,nutteloosovaarde- Vase, vaas, v., vat, o. loos, vergeefsch ; dwaas, Vast, groot, uitgestrekt, gren- bedriegl ij k, verwaand. zenloos, onmetelijk. Vale! vallei, V. Vault, verwulven, overwel- Valet, bediende, m. ven; voltigeeren; gewelf, Valetudinarian, ziekelijk hol, o., kerker; kelder, m., persoon, m. gewelfd vertrek, o.; groote Valiant, moedig, dapper, sprong, m. hel d ha ftig, onversaagd. Vaunt, bluffen, zich beroe- Valid, krachtig, sterk, depig- men ; gebluf, o., pocherij, v. delijk, geldig, bindend. Veal, kalfsvleesch, o.; (veal- Valley, dal, o. tea) kalfsbouillon. Valour, dapperheid, onver- Veer, vieren, draaien, wen- sehrok ken heid, v., moed, m. den, van koers veranderen. Value, waard zijn, schatten, Vegetable, plantaardig ; achten,waardeeren;waarde, (vegetable-kingdom) plan- beteekenis, v., prijs, m. tenri j k. Valve, klep, v., vleugel (van Vegetarian, vegetarier, m. een deur), m. Vehement, hevig, geweldig, Vampire, vampier, uitzui- onstuimig, vurig. ger, m. Vehicle, voertuig, o. Van, voorhoede, v.; smal- Veil, sluier, m., voile, v., deel, a.; reiswagen, goede- masker, o. renwagen, m. Vein, ader ; streep; holte; Vane , weerhaan, m., wind- stemming, luim, v. vaan, v. Vellum, fijn perkament, o. Vanguard, voorhoede, v. Velvet, met fluweel beklee- Vanish, verdwijnen. den ; fluweel, o. Vanity, ijdelheid, v., dwaze Venerable, eerwaardig. trots, m., kleinigheid,vruch- Veneration, vereering, v., telooze poging, v. eerbied, m. ontzag, o. Vanquish, overwinnen, Venetian, Venetiaan, m.; weerleggen. (Venetian-blind) jaloezie, Vapour,verdampen; bluffen; zonneblind. damp; ijdele waan, m.; Vengeance, wraak, v.; (vapours) zenuwach tige gril- (vengeful) wraakzuchtig. len (mv.), v. Venial, vergeeflij k. Variable, veranderlijk, on- Venison, wildbraad, o. gestadig, wuft. Venom, vergiftigen; vergift, Variance, verandering, v., venijn, o., kwaadaardig- verschil; geschil,o.,twist,m. heid, v. Vent 236 Violate

Vent, uitlaten, doorlaten, Vestry, consistoriekamer, uiting geven,bekend maken; kerkekamer, v. kleine opening, v., luchtgat, Veterinarian, veearts, m' o.; uiting, v. [m. Vexation, ergernis, kwel- Ventriloquist, buikspreker, ling, plaag, v. Venture, wagen, onderne- Vibrate,slingeren,schomme- men, op het spel zetten ; len, golven, trillen, klinken. waagstuk, o.; inzet, m., Vicar, vicaris, waarnemend kans, v. [heidsliefde, v. prediker, predikant, m. Veracity, waarheid, waar- Vice, ondeugd, fout, v. Verb, werkwoord, o.; (verbal) Vicinity, nabuurschap, om- woordelijk, letterlijk ; van streken (mv.), v. een werkwoord afgeleid. Vicious, leelijk, gebrekkig, Verdant, bloeiend, groen ; bedorven, ondeugend, on- onervaren. rein ; boosaardig. Verdict, uitspraak, beslis- Vicissitude, afwisseling, sing, v., vonnis, o. wisselvalligheid, v. Verger, koster, kerkedie- Victim, slachtofrer, o., dupe, naar, stafdrager, m. m. en v. Verify, verifieeren, de juist- Victor, overwinnaar, m. hei nagaan, keuren, waar- Victuals (pl.), levensmidde- maken, handhaven. len (mv.), voedsel, o., mond- Verily, waarlijk, waarachtig, voorraad, m. voorwaar. Vie, wedij veren, m-ededingen. Verity, waarheid, staving View, men, aanschouwen, door feiten, v. beschouwen, nagaan ; ge- Vermifuge, wormmiddel, o. zicht, uitzicht, inzicht, oor- Vermin, kruipend dier, on- deel, o., meening, v. gedierte, gebroed, o. Vigil, waakzaamheid, slape- Vernal, van de lente, tot de loosheid, v. jeugd behoorend. Vigour. krocht, sterkte ; wel- Versatile, veranderlijk, on- varendheid ; hevigheid, v. vast, veelzijdig. Vile, laag,verachtelijk,snood, Verse, verzen maken; vers, gering, waardeloos. o., poezie ; strophe, vers- Village, dorp, o.; dorpsch. maat, v., versregel, m. Villain, schurk, lij feigene,m.; Vertex, toppunt, hoogste (villainous) schurkachtig. punt, o. [recht. Vindicate, handhaven, ver- Vertical, verticaal, lood- dedigen, steunen, recht- Verve, geestdrift, v., vuur, o. vaardigen. Very, werkelijk, waar, zelfs, Vine, wijnstok, wingerd, echt ; zeer, in hooge mate. wijnrank,m.;(vintner)wijn- Vesper, avondster,v., avond, handelaar. m.; (vespers) de vesper. Vinegar, met azijn wrijven ; Vessel, bloedvat ; schip, azijn, m.; zuur, norsch. vaartuig; instrument, o. Violate, schenden, onteeren, Vestige, spoor, o., indruk, verkrachten, ontheiligen, m.; overblijfsel, o. ontwijden, verstoren. Violent 237 Vulture

Violent, met kracht aandrin- stem, v., geluid; oordeel; gen ; geweldig, hevig, drif- bevel, o.; stemming, v. tig, beleedigend. [paars. Void,ledigen,ontruimen,ont- Violet, viooltje, o.; violet, lasten ; ledige ruimte, v. Violin, viool, v.; (violinist) Volatile, vluchtig, vervlie- violist. [mensch, m. gend; ongedurig, dartel. Viper, adder, v.; verachtelijk Volcano, vulkaan, m. Virgin, maagd, v.; kuische Volley, losbarsten ; salvo, o., man, m.; maagdelijk, rein, losbarsting, v. [ziek. onbevlekt ; onontgonnen ; Voluble,woordenrijk,praat- (the Holy Virgin) de Heilige Voluminous, omvangrijk, Maagd. uitgebreid, groot. Virile, mannelijk, manbaar. Voluntary, vrijwilliger; or- Virtue, deugd, kracht, dap- gelsolo voor of na den perheid, voortreffelijkheid ; kerkdienst gespeeld, m. reinheid, kuischheid, v. Volunteer, zijn dienst aan- Virulent, venijnig, kwaad- bieden ; vrijwilliger, m.; aardig, bitter. vrijwillig in dienst tredend. Visage, gelaat, gezicht, o. Voluptuous, wellustig, zin- Visible, zichtbaar, duidelij k. nelijk. Vision, visioen, spookbeeld, Vomit, braken, uitbraken; o., verschijning,v.;gezicht,o. braaksel, braakmiddel, o. Visit, bezoeken, visiteeren, Voracity, gulzigheid, vraat- overvallen ; bezoek, o., in- zucht, v. spectie, v. Vortex, dwarrelwind, Visor, vizier, o. [laan, v. draaikolk, v. [wijd. Vista, uitzicht, verschiet, o.; Votary, ordebroeder, m.; ge- Vital, voor 't leven noodig, Vote, stemmen, kiezen, ver- onmisbaar, van 't leven. klaren ; stem, v., stemrecht ; Vitrify, verglazen. artikel, onderdeel, o. Vivacious, levendig, opge- Vouch,waarborgen,verzeke- wekt, levenskrachtig. ren, handhaven, getuigenis Vivid? levendig, krachtig, afleggen ; waarborg, m., ge- rea 1 istisch. tuigenis, v. Vivisection, vivisectie, ont- Vouchsafe, toestaan, waar- leding van 't levend dier, v. borgen, zich verwaardigen. Vixen, wijfjesvos, m.; helle- Vow, een gelofte doen, be- veeg, v. loven, afzweren; gelofte, be- Vocabulary, woordenboek, lofte, v. o., woordenlijst; woorden- Vowel, klinker, m. kennis, v. Voyage, reizen, bereizen, Vocation, roeping, oproe- bevaren ; zeereis, v. ping, v., beroep, o. Vulgar, grauw, gemeen, o., Vociferate, uitroepen, luid groote hoop, m.; gewoon ; schreeuwen, galmen. [v. Iaag, gemeen. [wondbaar. Vogue, zwang (in), m., mode, Vulnerable, kwetsbaar, Voice, uiting geven aan ; Vulture, Bier, m. Wadding 238 Warfare W.

Wadding, watten (mv.), v.; Walk, wandelen,gaan; slaap- opvulsel, o. wandelen ; zich gedragen ; Waddle,waggelen,met kleine wandeling ; levenswijze, v. pasjes loopen ; waggelende Wall, ommuren, versterken; gang, m. [baggeren. muur, wand, wal, m. Wade, waden, koorwaden, Wallow, rollen, woelen, zich Wafer, ouwelen, dichtplak- wentelen ; zondig Leven lei- ken ; ouwel, m.; wafel, v. den ; waggelende gang, m. Waft, dragen, overbrengen, Walnut, walnoot, v. drijven; seinen ; wenk, m., Waltz, walsen ; wals, v. sein, o. Wan, bleek worden; bleek, Wag, kwispelstaarten; grap- flets, ziekelijk. penmaker, spotvogel, m. Wand, roede, v., staf, toover- Wage, wagen; borgtocht staf, m. nemen ; loon, o., betaling, Wander, zwerven, ronddo- v.; (wager) weddingschap. len, afdwalen. Wages (pl.), loon, o., beloo- Wane, afnemen, verminde- ning, v. [m. - ren ; vermindering, afne- Wagon,wagon,vrachtwagen, ming, v. Wagtail, kwikstaartje, o.; Want, ontberen, behoeven, lichtekooi, v. verlangen, wenschen; ,ge- Waif, zwerver, daklooze, m.; brek, geniis, o., behoefte, gevonden voorwerp, o. armoede, v. Wail, weeklagen, beweenen; Wanton, dartelen, stoeien ; weeklacht, v. [m. weelderig opgroeien; licht- Wain, wagen, vrachtwagen, mis, m., bedorven schepsel, Wainscot, met hout be- o.; losbandig, speelsch, schieten ; lambriseering, v., wulpsch, brooddron ken. wagenschot, o. War, ten strijde trekken ; Waist, keursje, m iddel (van 't oorlog, strijd, m., vijande- lichaam),o.;(waistcoat) vest. lijkheid, v. Wait, wachten ; bedienen ; Warble, kweelen, trillen, zin- vergezellen; wachttijd, m.; gen ; gekweel, lied, o. hinderlaag, v. Ward, bewa ken, beschermen; Waiter, kellner, koffiehuis- terugdrijven ; bewaki ng, bediende, Jan; stomme- wach t,verdediging,v.,garni- knecht, m. zoen, o.; voogdijschap, v. Waits (pl.), rondtrekkende Warden, bewaker, bewaar- Kerstzangers (mv.), m. der, custos, m. Wake, waken, wakker zijn, Ware, waren (mv.), v., goede- opblijven ; wakker worden, ren (mv.), o.; zeewier, o. wekken ; waak, v.; zog (van Warfare, oorlog voeren, een schip),spoor,o. [(schip). strijden ; strijd, m.; vijan- Wale, slriemen; striem,rib,v. delijkheden (mv.), v. Warm 239 Wednesday Warm, verwarmen, verle- ten; horde, v.; teenen vendigen, doen gloeien; twijgje, o. (warmth) warmte; verwar- Wave, golven, wapperen, ming, v. [gen, bevelen. wuiven, wenken ; golf, Warn, waarschuwen,aanzeg- baar, golving, v.; troep Warp, krimpen, kromtrek- menschen, m. ken; afwijken; verergeren; Wax, lakken, wassen, wrij- inundeeren; schering; kron- ven; toenemen; was, lak, keling ; slib, v. o.; woede, v. Warrant,waarborgen,mach- Way, weg; voortgang, af- tigen, bekrachtigen, betui- stand ; levensloop, m.; gen ; volmacht, machtiging, plan, o.; manier, wijze, v.; proces-verbaal, o.; wet- gewoonte, v. tigheid, v. Wayward, eigenzinnig, Warren, konijnenpark, o., dwars, grillig. warande, v. We, wij ; (it is we) wij Warrior, krijgsman, soldaat, zijn het. Wart, wrat, v. [m. Weak, zwak, uitgeput, broos, Wary, omzichtig, behoed- gebrekkig ; (to weaken) ver- zaam, voorzichtig. zwakken, verslappen. Wash, wasschen, a fspoelen, Weal, met strepen merken ; uitwisschen, reinigen ; striem, streep, v.; welziju, wasch ; spoeling ; kabbe- geluk, o. [m. ling, v., golfslag, m.; moe- Wealth, rijkdom, overvloed, ras, o. Wean, spenen, afwennen, Wasp, wesp, v. vervreemden; gespeend Wassail, drinken, drinkge- kind, o. [prikkel, m. lag houden ; drinkgelag, o. Weapon, wapen, o.; doorn, Waste, verwoesten, vernie- Wear, laten groeien, dragen, len, verspillen, verteren ; afshiten ; slijtage, mode, v. kwijnen; beschadigen; ver- Weary, vermoeid, uitgeput, woesting, verspilling, v.; mat, rampzalig, levens- afval, o.; woest, verwoest, moede. eenzaam, waardeloos. Weasel, wezel, v. Watch, waken, bewaken, Weather, zich goed houden, wacht houden; wacht, overwinnen ; weder, o. waakzaamheid, schild- Weave, weven, samenwe- wacht, v.; uurwerk, hor- ven, spinnen. loge, o. Web, weefsel, o., webbe, v. Water, besproeien, nat ma- en o.• zwemvlies, o. ken, van water voorzien; Wed, 'huwen, trouwen sa- watertanden; water, o., mensnoeren ; (wedding) zee, rivier, v.; glans (van huwelijksfeest, o., brui- edelsteenen), m. loft, v. Waterproof, voor water Wedge, een wig indrijven; ondoordringbaar maken ; wig, v., staafje, o. waterdicht; regenmantel,m. Wedlock, huwelijk, o. Wattle, met twijgen vlech- Wednesday, Woensdag, m. Weed 240 White

Weed, wieden, uitroeien, Whether, hetzij, of. uitrukken; onkruid, o.; Which, welk, hetwelk, die, tabak, v.; gewaad,o.;(weeds) dat, welke. weduwenrouw, m. Whiff, dampen, rook uit- Week, week, v., weekgeld, blazen; haaltje, trekje (aan o., werkdagen (mv.), m. pijp), o.; ademtocht ; haas- Weep, schreien, weenen ; tige blik, m. doen neerhangen; (weeping- Whig, Whig, liberaal, m. willow) While, verdrijven, korten ; Weigh, wegen, overwegen, tijd, m., tijdruimte, poos, schatten, hoogachten ; v.; terwijl. (weight) gewicht, o., zwaar- Whilst, terwijl. te, v. Whim, gril, kuur, v.; windas, Weird, noodlot, o., betoo- o., kaapstander; m.; (whim- vering, v.; bovennatuur- sical) grillig. lijk, wild. Whine, jammeren, kermen, Welcome, verwelkomen; huilen ; gejammer, gekerm, welkom, o., vriendelijke geweeklaag, o. ontvangst, v. Whip, snel bewegen ; grij- Welfare, welvaart, v., voor- pen ; ronddraaien ; geese- spoed, m. len, zweepen, sarcastisch Well, wel, joist; goed, behandelen; zweep, v.; gezond ; geluk, o., voor- koetsier, m. spoed, m.; welput, bron, v. Whir, snorren, gonzen; ge- West, Westen, o.; westelijk. snor, gegons, o. Wet, bevochtigen, doorwee- Whirl, snel ronddraaien, ken; dronken maken; vocht, dwarrelen; dwarrelwind, vochtig weenhapje,slokje,o. m.; spinnewiel, o. Whale, walvisch, m.;(whale- Whisk, vegen, borstelen ; bone) balein, o. roeren ; kloppen ; zich snel Wharf, werf, kade, v. bewegen ; veeg, snelle be- What, wat, welk, hoe, zulks. weging, v.; eierklopper, m. Wheat, tarwe, v. Whisker, bakkebaard, m., Wheedle, flikflooien, vleien, snor (van een kat), v. bepraten ; verlokking, Whiskey, whiskey, koren- vleierij, v. brandewijn, m. Wheel, wentelen, rond- Whisper, tluisteren; gefluis- draaien, zvvenken ; kruien; ter, geruisch, o., wenk, m. wiel, rad, o.; omdraaiing, v. Whist, whist, o. Whelp, jongen werpen; welp, Whistle, fluiten, gieren; ge- Jong dier, 0.; jonge man, fluit, gegier, fluitje, o. guit, m. Whit, weinigje, o., jota, When, wanneer, toen, als. zier, v. Whence, vanwaar, waaruit. White, pleisteren, witten ; Where, waar, waarheen, witte kleur, v.; mikpunt, alwaar; nahij welke plaats. o.; wit, rein, zuiver, vlek- Whet, wetten, scherp ma- keloos ; (to whitewash) ken, prikkelen. witten. Whither 241 Within

Whither, werwaarts, waar- Windfall, meevallertje, bui- been. [zeer, o. tenkansje, o. Whitlow, fijt, v.; klauw- Windmill, windmolen, m. Whitsunday, Pinksterzon- Window, venster, o. Who, wie, die. [dag, m. Windpipe luchtpijp, v. Whole, geheel, o.; geheel ; Wine, wijn, m.; dronken- (wholesale) in het groot. schap, v. Wholesome, gezond, heil- Wing, bevleugelen, vliegen, zaam. doorvliegen ; vleugel, m., Whoop, naschreeuwen, uit- vlerk, viucht, snelheid ; mo- jouwen ; (whooping-cough) lenwiek, v. kinkhoest, m. Wink, wenken, knipoogen; Why, reden, oorzaak, v.,doel, wenk, m., knipoogje; oogen- o.; waartoe, waarom. o. [schiften. Wick, kaarsepit, v. Winnow, wannen, ziften, Wicked, slecht, zondig, Winter, overwinteren, den goddeloos,ondeugend,boos- winter overhouden ; winter; aardig. onaangename tijd, m. Wide, breed, ruim, uitge- Wipe, vegen, afwisschen ; be- strekt, breed; (width) wijd- driegen;veeg;smaad,hoon,m te, breedte, V. Wire, aanrijgen ; in een ijze- Widow, tot weduwe maken ; ren strik vangen; telegra- berooven ; weduwe, v.; pheeren; telegram; ijzer- (widower) weduwnaar. draad, o.; (barbed wire) Wife, vrouw, echtgenoote, v. prikkeldraad. [schap, v. Wig, een uitbrander geven ; Wisdom, wijsheid, weten- pruik, v. Wise, wijs, verstandig, ern- Wild, wildernis, v.; wild, stig, bekwaam; ervaren, ge- woest, bloeddorstig, los- leerd. zinnig, roekeloos: Wish, wenschen, hopen ; ver- Wilderness, wildernis, wenschen ; wensch, m., ver- woestenij, v. langen, o., begeerte, v. Wile, slimme streek, list, v. Wit, weten ; kennis, v., ver- Will, willen, wenschen, be- stand, vernuft, o., rede ; geeren, bevelen ; vermaken ; scherpzinnigheid, geestig- wil, m., wilskracht, wille- heid, v.; humorist, m. keur, v.; testament, o. Witch, beheksen, betoove- Willow, wilg, v., wilgetak, m. ren ; heks; tooverij, betoo- Win, winnen, overwinnen, vering, v. behalen, inhalen, gunstig iffith,met,mede,bilvan,door. stemmen; overwinning, v., Withdraw, terugtrekken, succes, o. weggaan, terugnemen, ont- Wince, terugdeinzen, ineen- trekken. [ren, vernietigen. krimpen; schoppen. Wither, verwelken, verdor- Wind, aan den wind bloot- Withhold , weerhouden, ont- stelien, ventileeren ; ruiken; houden, onttrekken. wind, m., lucht, ademha- Within, binnen, van binnen, ling, v.; maagkuil, m. inwendig. Without 242 Wry Without, zonder, van buiten, Worth, waardig maken; uitwendig; onafhankelijk waard,waardig; verdienste, van. waarde,v.;(worthy)waardig Witness, getuige zijn van, Wound, wonden, kwetsen, ondervinden, beleven ; ge- schaden; wond, smart, be- tuige, m., getuigenis, oor- schadiging, v. [spoo.k, o. konde, v. [laar, m. Wraith, geestverschijning,v., Wizard, toovenaar, gooche- Wrangle, kijven; gekijf, o., Woe, smart,v.,verdriet,wee,o ruzie, v. Wolf, wolf; wreedaardig Wrap, samenvouwen, bedek- mensch, m. [bediende, v. ken, omringen, oprollen; Woman, vrouw; vrouwelijke omhulsel, o., deken, man- Womb, omsluiten, bevatten, tel, m. [m. koesteren; schoot, m. Wrath, gramschap, v., toorn, Wonder, zich verwonderen, Wreath, krans, kring, m. verbaasd zijn; nieuwsgie- Wreck, stranden,schipbreuk rig zijn ; wonder, o., verba- lijden, te gronde gaan, ver- zing, bewondering, v. rnetigen ; wrak, wrakhout, WOnt,gewend zijn; gewoonte, overblijfsel,o.,ondergang,m v., gebruik, o. Wren, winterkoninkje, o. Wood, van hout voarzien; Wrench, verdraaien,verst ui- hout; woud, bosch, o. ken ; afpersen ; verdraaiing, Wool, wol, v., bont, o. verstuiking, v., ruk; schroef, Word, woord, gesprek ; be- sleutel, m. [worsteling, v. richt ; bevel, wachtwoord ; Wrestle, worstelen, strijden; motto, o.; uitdrukking, v. Wretch,ellendeling,ongeluk- Work, werkep; werk, o., taak, kige, m.;(wretched)ellendig, onderneming, inspanning, ongelukkig. v., (workman) werkman. Wrinkle, rimpelen, plooien, Workhouse, werkhuis, o. vouwen ; rimpel, m., plooi, World, wereld, aarde, v., vouw, v. heelal ; aardsch bestaan, Wrist, handgewricht, o.; menschelijk geslacht, o.; (wristband) manchet. menigte, v.; levenskring, m. Writ, besluit, bevel, o., schrif- Worm, op slinksche wegen telijke opdracht, v.; (Holy gaan,kruipend vooruitgaan; Writ) de Heilige Schrift. worm, m., larf, v.; stumper, Write, schrijven,beschrijven, m.; gewetenswroeging, v. verklaren, inprenten, door Worry, kwellen, tobben, pla- teekenen te kennen geven. gen ; rukken ; uitputten; Writhe, verwringen, ver- kwelling, v., angst,m.;druk- draaien,verkeerd toepassen. te, v. Wrong, verongelijken, on- Worship, eerbiedigen, ver- recht doen ; onrecht, o., on- eeren, aanbidden; eerbied, rechtmatige daad, overtre- m.; waardigheid; aanbidding, v.; nadeel,o.; verkeerd. ding, vereermg, v, Wroth, verbitterd, toornig. Worsted, sajet, v. en o. Wry, scheef, verdraaid, ver- Wort, kruid, o. keerd. Xebec 243 Zoology x. Xebec, driemaster op de Xylograph, houtsneegravu- Middellandsche zee, m. re, v. Xiphoid, zwaardvormig. X yloid, houtachtig. Y. Yacht, in een jacht varen ; Boer ; gemeen soldaat, m. jacht, o. Yes, ja. Yankee, Amerikaan, m. Yesterday, gisteren. Yard, op een erf plaatsen ; Yet, al, bovendien, verder, Engelsche maat, v.; erf, o., thans, vooralsnog,nochtans, serf, v. echter ; (not yet) nog niet. Yarn, garen, o., draad, m.; Yew, taxis, m. langdradig verhaal, o. Yield, voortbrengen, opbren- Yawn, gapen, geeuwen, wijd gen, afwerpen; vergunnen, opendoen; gaping, v.,geeuw, toestaan ; zwichten. m. rwaar, zeker. Yoke, onder 't juk brengen, Yea, bevestiging, v.; voor- vereenigen ; juk ; span, o.; Year, jaar, o.; (years) ouder- slavernij, onderwerping, v. dom, leeftijd. Yolk, dooier, m. Yearn, reikhalzen, vurig e r Yore, lang geleden ; (in days langen; diep medelijden of yore) in vroeger dagen. Yeast, gist, V. [voelen. You, gij, u, gijlieden, ulieden. Yell, gillen, huilen; gil, in. Young, jong, o.;jongjeugdig, Yellow, geel maken ; geel, o., frisch, groen, flink, onerva- dooier, m.; geel, gouden ; ren. [uwe. ijverzuchtig. [geblaf, o. Your, uw; (yours) de uwe, het Yelp, keffen, blaffen ; gekef, YOuth,jeugd, v., jongeling,m. Yeoman, heereboer; huur- Yule, kersttijd, m. Z. Zeal, ijver, m., geestdrift, Zigzag, zigzagsgewijze voor- drijverij,v.;(zealous)ijverig, uitkomen • zigzag , in. vurig. [ver, ijveraar, m. Zinc, met zink dekken; Zealot, zeloot, dweper, drij- zink, o. Zebra, zebra, m. Zodiac, dierenriem, m. Zenith, zenith, toppunt, o. Zone, zone, v., aardgordel, Zero, nul, v., nulpunt, o. omtrek, m.; luchtstreek, v. Zest, sinaasappelschil, note- Zoology, zoologie, dierkun- schil, v.; genot, welgevallen, de, v.; (zoological gardens) o.; geur, m. dierentuin, m.

Bij de Uitgevers dezes verscheen mede:

QUANJERS FRAISCII W001110110E1

FRANSCH-NEDERLANDSCH

NEDERLANDSCH-FRANSCH Bij de Uitgevers dezes verscheen mede:

QUANJERS BUITSCH WOORDENBOR

DUITSCH-NEDERLANDSCH

NEDERLANDSCH-DUITSCH

(11 Bij de Uitgevers dezes verscheen mede:

QUA NJE RS ITIERTALIG BOEHM

BEVATTENDE

NEDERLANDSCH — FRANSCH DUITSCH — ENGELSCH Bij de Uitgevers dezes verscheen mede:

QUANJERS VIERTALIG WOOR➢ENB011i

BEVATTEN DE

NEDERLANDSCH — FRANSCH — DUITSCH — ENGELSCH

EN FRANSCH-NEDERLANDSCH D TUTS CH- NE DERLA ND S CH ENGELSCH-NEDERLANDSCH Bij de Uitgevers dezes verscheen mede en is in elken boekhandel verkrijgbaar:

FELIX DARN,

Ein Kampf um Rom.

AUTORISIERTE AUSGABE fur Holland and Kolonien. Das gauze vollstandige Werk von nahezu 1000 Seiten, 4 Theile in einem Bande

Nur f/ 2.50 Bij de Uitgevers dezes verscheen mede en is in elken boekhandel verkrijgbaar:

EDW. STILGEBATTER, GOtz Krafft, DIE GESCHICHTE EINER JUGEND.

Vollstandige, autorisierte Ausgabe fiir Holland and Kolonien. Das ganze Werk von nahezu 1000 Seiten, 4 Theile in einem Bande

Nur fl 2.90. Bij de Uitgevers dezes verseheen mede en is in elken boekhandel verkrijgbaar:

HERMANN SUDERMANN.

Frau Sorge.

AUTORISIERTE AUSGABE fiir Holland and Kolonien.

Prijs in Prachtband fl 1.50. Bij de Uitgevers dezes verscheen mede en is in elken boekhandel verkrijgbaar:

HERMANN SUDERMANN,

Der Katzensteg.

AUTORISIERTE AUSGABE fur Holland and Kolonien.

Prijs in Prachtband f11.50. QUA NJERS

ENGELSCH WOORDENBOEK

QUANJERS Welsch Woordodoe/

NEDERLANDSCH-ENGELSCH

's-GRAVENHAGE BLANKWAARDT 6:4 SCHOONIInVPN Om de Hollandsche woordenlijst van dit Zakwoordenboek samen te stellen, heb ik mij bediend van DE VRIES en TE WINKEL, terwijl voor de Engelsche gebruik gemaakt wend van CASSELL's „English Dictionary". De verkortingen zijn : m voor het mannelijk, v voor het vrouwelijk, o voor het onzijdig, mu voor het meervoud. Het teeken (; ) dient om de woorden van meer uiteenloopende beteekenis te scheiden.

Rijswijk (Z.-H.). TH. A. QUANJER. A.

Aaien, to stroke, caress. Aanbrengen,to bring,carry, Aak (vaartuig), m., flat- place. [bringing. bottomed boat. Aanbrengst, v., supply, Aal (visch), m., eel. Aandacht, v., attention, de- Aalbes, v., currant; (roode) votion. [part. red —; (witte) white —; Aandeel, o., portion ; share; (zwarte) black currant. Aandenken, o., memory, Aalmoes, v., alms. remembrance, keepsake. Aalmoezenier,m.,almoncr, Aandienen, to announce. chaplain. Aandikken, to thicken. Aambeeld, o., anvil. Aandoen, to put on, cause; Aambei,v.,hemorrhoid,piles touch ; affect. Aamborstig, asthmatic, Aandoening, v., emotion. short-breathed. Aandrang, m., persistency, Aan, to, at, in, on, near. pressure ; earnestness. Aanbassen, to bark at. Aandrift, v., impulse. Aanbelanden, to arrive at, Aandrijven, to drive on, come. [weight. come floating, incite. Aanbelang, o., importance, Aandringen, to urge, push, Aanbesteden, to make a insist. [dicate. contract. Aanduiden, to denote, in- ,Aanbevelen,to recommend. Aaneen, together, success- Aanbevelenswaard, re- ively, at a stretch. commendable. [adorably. Aaneenbinden, to tie to- Aanbiddelijk, adorable, gether, bind. Aanbidden, to adore, wor- Aaneenblijven, to remain ship. joined together. Aanbieden, to offer, present. Aaneengeschakeld, link- Aanblik,m.,sight,look,aspect ed together. Aanbod, o., offer, tender. Aaneengesloten, closely Aanbotsing, v., collision, joined together. shock. [building. Aanfokken, to raise; breed. Aanbouw, m., construction, Aangaan, to approach ; to Aanbranden, to burn. make a noise; to contract. Aanbreien, to knit on. Aangaande, concerning, as Aanbreken, to begin; dawn; for, as to —, with regard to. appear ; open. Aangapen, to gape at. Aangebedene 2 Aanlokkelijk Aangebedene, v., person Aanhitsen, to incite, stimu- who is adored. late. [appurtenant. Aangeboren, innate, in- Aanhoorig, belonging to, herent, natural. Aanhouden, to keep, stop; Aangedaan,moved,affected, prolong ; continue. touched. Aanhoudend, continual. Aangeorfd, inherited. Aanhouding, v., arrest, Aangehuwd, by marriage. seizure ; continuation. Aangeklaagde, m., defen- Aanhuppelen, to come on dant, accused. frisking, hop forward. Aangelegenheid, v., affair, Aankalken, to mark ; coat matter, interest. with lime. [pose. Aangemerkt, since, con- Aankanten (zich), to op- sidered. [pleasant. Aankijken, to look at, re- Aangenaam, agreeable, gard. [charge. Aangenomen, supposing ; Aanklacht, v., accusation, adopted. [marriage. Aanklager, m., accuser, Aangetrouwd, ailed by plaintiff. Aangeven, to inform ; hand, Aanklampen, to clutch, give. [nance. buttonhole, accost ; fasten. Aangezicht,o., face, counte- Aankleeden, to dress. Aangezichtspijn, v., tic, Aankleven, to adhere, stick neuralgia. [sidered, since. to, be attached. [apply to. AangeZ len , seeing that, con- Aankloppen, to knock at, to Aangifte, v., declaration ; Aanknoopen, to enter into ; accusation. [jacent. button together. [comer. Aangrenzend,adjoining,ad- Aankomelmg, m., new- Aangrijnzen, to grin at. Aankomend, growing up ; Aangrijpen, to seize, attack. arriving. Aangroei, m., growth, in- Aankomst, v., arrival. crease. [attach. Aankondigen, to announce, Aanhaken, to hook, fasten, inform, intimate. Aanhalen, to draw to ; Aankoop, m., purchase. tighten (a knot); coax. Aankoppelen, to couple; Aanhalig,coaxing,attractive. (koppeling) match - making. Aanhalingsteeken,o.,quo- Aankrijgen, to get on. tation marks. [ers. Aankweek, m., cultivation. Aanhang, m., party, follow- Aanleg, m., park; natural Aanhanger, m., partisan, disposition; plan. follower, adherent. Aanleggen, to apply; aim. Aanhangsel, o., appendix, Aanlegplaats, v., landing- supplement. [taching. stage ; relay. [en. Aanhankelijk, devoted, at- Aanlengen, to dilute, weak- AanheChtingspunt,o.point Aanleiding, v., motive, in of connection. ducement, reason, occasion Aanhechtsel, o., affixion. Aanliggend, adjacent. Aanhef, m., beginning, in- Aanlokkelijk, alluring, tonation, exordium. attractive, tempting. Aanlokken 3 Aanspreker Aanlokken, to allure, at- Aanraking,v.,touch,contact. tract, charm, decoy. Aanranding, v., assailing, Aanloop, m., run, start. attack. Aanmaak, m., fabrication, Aanrechtbank, v., dresser. making. [tion, urging. Aanreiken, to pass, reach. Aanmaning, v., admoni- Aanrekenen, to blame for. Aanmarsch, m., marching Aanrichten, to cause, effect. on, approach. Aanrit, m., onset. [call. Aanmatigen (zich), to ar- Aanroepen, to invoke. rogate pretend to. Aanroeren, to touch upon, Aanmelden, to announce. mention, hint at. Aanmengen, to mix, dilute. Aanrollen, to come rolling. Aanmerkelijk, consider- Aanrukken, to draw nearer, able, considerably. approach, advance. Aanmerken, to remark, ob- Aanschaffing,v.,procuring. serve, note. furnishing. Aanmeten, to measure for. Aanschakelen, to link, con- Aanminnig, lovely, sweet, nect, couple. [bel). charming. Aanschellen, to ring (the Aanmoediging, v., encou- Aanschijn, o., appearance, ragement, favour. face, countenance. Aanmonsteren, to enroll, Aanschouwelijkheid, v., encircle, enlist. [stamp. clearness, visibleness. Aanmunten, to coin, mint, Aanschouwen, to behold, Aannaaien, to sew on. contemplate, see. Aannemelijk, acceptable. Aanschrijving, v., written Aannemen, to take, admit, order,notification,mandate. accept, adopt. Aanslaan, to hit; salute. Aannemer, m., contractor. Aanslag, m., attempt; touch Aanpakken, to attack, seize. (piano); assessment (tax). Aanpassen, to try on, fit, Aanslagbiljet, o., assess- adjust. [light a pipe. ment. Aanpijpen, to have a smoke, Aansleepen, to drag along. Aanplakbiljet, o., poster, Aanslijpen, to sharpen. placard. Aansluipen, to steal near, Aanplant, m., plantation. sneak along. [junction. Aanplempen, to fill up, Aansluiting, v., connection, make full. [on, stimulate. Aanspannen, to harness, Aanporren, to urge on, insist put the horses to the Aanpoten, to plant. carriage. [gether. Aanpraten, to persuade, ad- Aanspijkeren, to nail to- vocate, tattle on. Aanspoelen, to drift ashore Aanpreeken, to persuade. Aansporen, to urge, goad, Aanprijzen, to praise, re- encourage. commend, preach up. Aanspraak, v., pretention; Aanpunten, to sharpen, speech. [dress, speak to. point. Aanspreken, to accost, ad- Aanraden,to advise,counsel. Aanspreker,m.,undertaker. Aanstaan 4 Aardrijk Aanstaan, to please, suit. Aanverwant, related, akin. Aanstaande, coming, next. Aanvliegen, to fly at, rush. Aanstalte, v., preparation. Aanvoelen, to touch. Aanstampen, to ram in. Aanvrage, v., demand, ap- Aanstappen, to mend one's plication, order. pace. [face, gaze at. Aanvriezen, to freeze on to. Aanstaren, to look in the Aanvulling, v., supply, com- Aanstekelijk, contagious, plement. [rage. catching, infectious. [feet. Aanvuren, to incite, encou- Aansteken, to fire, light; in- Aanwenden, to use. Aanstel len, to appoint, take Aanwendsel, o., habit. on. [commission (officier). Aanwerven,toenroll,reeruit Aanstelling, v., nomination, Aanwezigheid,v.,presence. Aansterken, to get stronger. Aanwijzen, to point out, Aanstippen, to mention; assign; cite. [announce. touch. [cite. Aanzeggen, to give notice, Aanstoken, to stir up, in- Aanzien, to regard. Aanstonds, immediately. Aanzien, o., distinction. Aanstoot, m., shock, scan- Aap, m., monkey, ape. dal, offence. [shocking. Aar (Koren), v., ear. Aanstootelijk, scandalous, Aardappel, m., potato. Aanstrepen, to underline, Aardbei, v., strawberry. mark. [nish over. Aardbeschrijving, v., geo- Aanstrijken, to strike, var- graphy. Aantal, o., number, mul- Aardbeving, v., earthquake. titude. Aardbewoner, m., terres- Aantasten, to assail, affect. trial, earthling, mortal. Aanteekenen, to take notes. Aardbodem, m., soil, earth. Aantijging, v., imputation, Aard b01,m.,terrestrial globe. intimation. Aarde, v., earth ; (gewijde —) Aantocht, m., approach. consecrated ground. Aantoonen, to indicate, de- Aarden (wennen),to thrive, monstrate. habituate. [earthenware. Aantrede, v., step. Aardewerk, o., stoneware, Aantreffen, to meet, find. Aardgeest, m., gnome. Aantrekkelijk, charming, Aardgordel, m., zone. attractive. Aardhoop, m., mound of Aantrekking, v., attraction. earth. Aantrekkingskracht, v., Aardig, pretty, nice, funny. attractive power. Aardigheid, v., jest, joke, Aanvaarden, to accept, re- pleasantry. ceive with favours. Aardkluit, v., clod of earth. Aanvaart, v., arrival. Aardkorst, v., crust of the Aanval, m., attack, assault. earth, earthy crust. Aanvallen, to attack. Aardkunde, v., geology. Aanvang, m., beginning, Aardlaag, v., layer of earth. origin. [begin. Aardmannetje, m., gnome. Aanvangen, to commence, Aardrijk, o., the earth. Aardrijkskunde 5 Afgemat

Aardrijkskunde, v., geogra- Achterlaten, to leave behind phy. [worldly. Achterlijk, backward. Aardsch,earthly, terrestrial, Achterna, behind, after. Aardschgezindheid, v., Achterom, the tack worldly-mindedness. about. i nwel7. Aardschok, m., shock of Achterover, backward, su- earthquake. Achterstaan, to be behind, Aardschors, v., earth-rind. be inferior. Aardverschuiving,v.,land- Achterstallig, in arrears. slip. Achteruit, backwards. Aardwerker, m., digger. Achtervoigen, to follow, Aars, v., arse, posterior. pursue, run after, dog. Aartsbisechop, m., arch- Achterwaarts, backwards. bishop. Achthoek, m., octagon. Aartsengel, m., archangel. A dcdhtterien, eighteen. Aartshertog, m., archduke. v., viper, adder. Aartsvader, m., patriarch. Adel, m., nobility. Aarzelen, to hesitate, waver. Adelaar, m., eagle. Ass (spijs), o., bait. Adelen,to ennoble,nobilitate Abdij, v., abbey. Adem, m., breath. Abrikoos, v.,apricot,( - boom) Ademhalen, to breathe. apricot-tree. Ader, v., vein. Abt, m., abbot. [error. Aderspat, v., varix. Abuts, o., mistake, blunder, Admiraal, m., admiral. Academie, v., university, Adres, o., address, petition. academy, college. Advocaat, m., barrister. Accijns, m., excise. Afbinden, to untie, unbind. ACh I ah ! oh ! Afblijven, to leave alone, ACht, v., attention. keep off. Achtbaar, honourable, ve- Afbraak, v., materials of a nerable. demolished building. Achteloos, careless. Afbranden, to burn down, Achtenswaardig, honour- fire off, discharge. [down. able, respectable. Afbreken, to demolish, pull Achter, behind, after. Arbreuk, v., damage. Achteraan, behind, in the Afdak, o., pent-house. rear. Afdalen, to descend. Achteraf, out of the way. Afdoen, to take off; finish ; Achterblijven, to fall be- pay (debt). [away. hind, remain behind. Afdrijven, to abort; drive Achterdeur, v., back-door. Afdrogen, to dry, wipe. Achterdocht, v., suspicion. Afdruk, m., copy, impress. Achtereen, one after an- Afgang, m., declivity; stool. other; successively. Afgeknot, stunted. [mand. Achtergaan, to be slow. Afgelasten, to counter- Achtergrond, in., back- Afgeleefd, decrepit. ground. [close, secretive. Afgelegen, distant, lonely. Achterhoudend, reserved, Afgemat, weary, fatigued. Afgesloten 6 Afsterven Afgesloten,private, shut off. Afmatting, v., fatigue. Afgestompt, blunted. Afmeten, to measure, mete. Afgetrokkenheid, v., ab- Afpassen, to measure, sence of mind. square. Afgevaardigde, m., deputy. Afperken, to limit, enclose. Afgeven, to deliver; come off. Afpersen, to extort. Afgezant, m., ambassador, Afpingelen, to Niggle. messenger. [parate. Afraden, to dissuade. Afgezonderd, retired, se- Afraken, to get away from ; Afgietsel, o., cast. be separated. Afgifte, v., delivery. Afranselen, to thrash. Afgod, m., idol, false God. Afreize, v., departure. Afgrijzen, o., horror. Afrekening, v., deduction, Afgrond, m., abyss, preci- liquidation, settlement. ice, gulf. Afrijden, to start, ride down. A unst, v., envy, jealousy. Afrikaan, m., African. A alen, to fetch, meet. f Afrit, m., start; departure Afhandig maken, to filch a on horseback. thing from a person. Afroepen, to call down, call Afhankelijk, dependent. over (names). Afjagen, to jade ; hunt down. Afronden, to round off. Afkeer, m., aversion, dislike. Afrossen, to thrash, bela- Afkeuren, to disapprove. bour, currie. [off Afkloppen, to knock off the Afrukken, to tear off, pluck dust. [off. Afschaffing, v., abolition, Afknellen, to pinch off, beat abrogation. [leave. Afkoelen, to cool. Afscheid, o., departure; Afkomst, v.. origin, descent ; Afschepen, to put off. course; birth. Afschrik, m., horror. Afkondiging, v., proclama- Afschudden, to shake off. tion, publication. Afschutse I , o., partition, se- Afkooksel, o., decoction. paration, fence. [horrible. Afkoopbaar, redeemable. Afschuwelijk, abominable, Afkussen, to kiss away, kiss Afslaan, to refuse; reduce. and be friends. Afslag, m., auction. Aflaat, m., indulgence. Afslijten, to wear out. Afleiding, v., diversion, de- Afsloven, to drudge. [at. duction, derivation. Afsnauwen, to snub, snarl Aflevering, v., delivery (of Afspannen, to unharness, goods); number, part (of a unbend, unyoke. Aflezen, to read. [book). Afspiegelen, to reflect. Afloop, m., expiration. A fsp r aa k , v., appointment, Aflosbaar, redeemable. agreement. Aflossing, v., relief, dis- Afstaan, to cede; surrender. charge. Afstamming, v., descent; Afmaken,to finish,complete. derivation. Afmarsch, m., marching off, Afstand, m., distance. departure. Afsterven, to die out. Afstuiten 7 Alweder Afstuiten, to recoil, repel. Agaat, o., agate. Afstuiven, to be blown off; Agent, m., agent; police-man. rush down. Akelig, dismal, dreary, dull. Aftellen, to count off. Aken, Aix-la-Chapelle. Aftobben, to weary out; Akker, m., field. (zich) to drudge. Akte, v., certificate, deed, Aftocht, m., retreat. [sion. Alarm, o., alarm. [diploma. Aftreksel, v., extract, infu- AI bast o., alabaster. Aftroeven, to trump, give Albedil, m., caviller, fault- one a tart reply. Rion. finder. Afvaardiging, v., deputa - Album, o., album. Afvaart, v., departure. Alcohol, m., alcohol. Afval, m., refuse; desertion, Aldaar, there, at that place revolt. [cal. Aldus, thus, in this manner. Afvallig, dissident, apostati- Algemeen, general. Afvaren, to depart. Algoedheid, v., all-bounti- Afvoer, m., conveyance. fulness. Afvragen, to ask, question. Alkoof, v., alcove. [ary. Afvreten, to eat off. Alledaagsch, daily, ordin- Atwaarts, downward. Alleen, alone; single. Afwachting, v., expectation, Alleenspraak, v., mono- waiting. Allengs, gradually. [logue. Afwassching, v., ablution. Allerhande, of all sorts, all Afwatering, v., drainage. kinds of. [Day. Afwenden, to turn aside, Allerheiligen,m., All Saints' avert. [habit. Allerhoogst, most high. Afwennen, to get out of a Allerzielen, m., All Souls' Afwentelen, to roll off. Day. Afweren, to avert, ward off. Alles, all, everything. Afwerken, to finish; (zich) Allicht, perhaps, probably. to fatigue one's self. Almacht, v., omnipotence. Afwezigheid, v., absence. Almanak, m., almanac. Afwijking, v., deviation, di- Almede, also, likewise. gression. Aloe, aloe. [nipresent. Afwijzen, to decline, refuse. Alomtegenwoordig, og- Atwisselend, alternately, Alpen, m., The Alps. varied, by turns. Als, as, like, when, if. Afzakken, to slide down. Alsdan, then. Afzet, m., sale, swindling. AAI wormwood. Afzetten, to put off; remove I ss me m e 'd em, " as well as, like- (from an office); cheat. wise. Atzichtelijk, hideous. Alt, v., alto, counter-tenor. Afzienbaar, conceivable, Altaar, o., altar. measurable. [friends. Althans, at least. Afzoenen, to kiss and be Altijd, always, ever. Afzonderen, to separate; Alum, v., alum. (zich) to withdraw. Alvorens, before. Afzweren, to abjure. Aiweder, again. Alwetend 8 Azuur Alwetend, omniscient. Arglist, v., malice. Alzoo, thus, therefore. Argwaan, m., suspicion. Amandel, v., almond; tonsil. Ark, v., ark. [handle. Ambacht, o., profession, Arm, m., arm; branch; trade. [manor-house. Arm, poor, indigent. Ambachtsheerlijkheid,v., Armband, m., bracelet. Amber, m., amber, (gele) Armbestuur, o., board of yellow amber. charity, college of overseers Ambt, o., office,charge, place. of the poor. [pauper. Ambteloos, private. Arme, m., a poor person, Am btenaar, m.,officer,func- Armhuis, o., alms-house. tionary. Armoede, v., poverty. Ambtgenoot, m., colleague. Armstoel, m., arm-chair. Ambtseed, m.,oath of office. Armzalig, miserable, pitiful. Ambtshalve, officially. Arreslede, v., sledge. Amerikaan, m., American Arrest, o., seizure, arrest, (Uncle Sam), Yankee. capture. Ammunitie, v., munition. Arrestant, m., prisoner. Ander, other, another. Arsenaal, o., arsenal. Anders, otherwise. Artikel, o., article; clause. Andijvie, v., endive. Artisjok, v., artichoke. Angel, m., hook, sting. Arts, m., doctor, physician. Angst, m., anxiety, anguish, Artsenij, v., physic, mede- fear. cine. Angstvallig, scrupulous. As, v., axle, tree. Anjelier, v., pink, carnation. Asch, v., ashes. Anker, o., anchor (ship); Aschbak, m., ashpan, ash- anker (wine). Aster, v., aster. [tray. Antwoord, o., answer. Aterling, m., miscreant, Antwoorden, to answer. Atlas, m., atlas. [wretch. Apostel, m., apostle. Atmosfeer, v., atmosphere. Apotheek,v.,chemist's shop. Attest, o., certificate. Appel, m., apple; pupil (of Audientie, v,. audience. the eye). Augurk, v., .gherkin. AppOl, o., appeal. Augustus, m., August. Appelmoes, o., apple-sauce. Automobiel, v., automobile, April, m., April. motor- car. Ar, v., sledge, sleigh. Averechts,awkward,wrong Arabier, m., Arab. Averij, v., average. Arak, v., arrack. AvOnd,m.,evening;(gisteren- Arbeid, m., labour, work. avond) last night. Arbeider, m., labourer. Avondeten, o., supper. ArChief, o., archives, records. Avondgezelschap, o., eve- ArChipel, m., archipelago. ning-company. Architect, m., architect. Azen, to feed; covet. Arduin, o., freestone. Azle, v., Asia. Arend, m., eagle. [sive. Azijn, m., vinegar. A rgel oos, harmless, inoffen- Azuur, o., azure, sky colour. Baal 9 Baten B.

Baai, v., bay ; baize. Balkon, o., balcony; plat- Baak, v., beacon. form (tramcar). Baal, v., bale. [walk, slide. Ballast, m., ballast. Baan, v., way, road, path, Balling, m., exile. Baanveger, m., sweeper of Baloorig, untractable. a course for skaters. Balzaal, v., ballroom. Baar (golf), v., billow, wave. Bamboes, o., bamboo. Baard, m., beard. Band, m., band, cord, tie, Baars, m., perch. string; volume. Baas, m., master, fore-man. Bandelier, m., bandoleer. Baatzucht, v., egotism,cove- Bandeloos, profligate, fast. tousness. [idle-talker. Bandiet, m., bandit, ruffian. Babbelaar, m., chatterbox, Bang, afraid, anxious. Bad, o., bath. Banter, v., banner. Baden, to bathe, swim. Bank, v., bench, seat ; bank. Badgast, in., bather. Banket,o.,cakes and tartlets, Badhuis, o., bathing-esta- pastry • banquet, feast. blishment. Banketbakker, m., pastry- Badkuip, v., bathing-tub. Bankier,m.,banker. [cook. Bagger, v., mud, dredgings, Bankroet, o., bankruptcy. Bajonet, v., bayonet. Banneling, m., exile. Bak, m., basin. Banvloek, m., excommuni- Baken, o., beacon. cation. Baker, v., monthly nurse. Bar, severe, barren, naked. Bakerkind, o.,baby in arms. Barak, v., barrack. Bakkebaard, m., whiskers. Barbaar, m., barbarian. Bakkeleien, to beb at fisti- Barbier, m. barber. cuffs, fight. Baren, to bear, give birth Bakken, to bake, fry. to, bring forth ; cause. Bakker, m., baker. [house. Baret, v., cap. Bakkerij, v., bakery, bake- Bark, v., bark, boat, barge. Baksel, o., batch, baking. Barkas, v., barge, long boat. Baksteen, m., brick. Barm hartig, compassion- Bakvisch, v., fish fit to be ate, merciful. fried. [butter miss. Barnsteen, o., amber. Bakvischje, o., bread-and- B aron, m., baron. Bal, m., ball, bowl. Barrevoets, barefooted. Bal, o., ball, dance. Barach, gruff, rough. Balans, v., balance. [cious. Baret, m. ;burst, fissure,crack Baldadig, wanton, mali- Bag m., bass; violoncello. Balein, o., whale-bone ba- Basis, v., basis. leen ; ribs (pl.) (umbrella). Bast, m., bark, rind. Italie, v., bar, banister. Bastaard, m., bastard. Balk, m., beam. Baten, to avail, be of use. Batig 10 Begraafplaats

Batig (saldo), o., surplus; Bedrevenheid, v., clever- balance in one's favour. ness, skill. [fraud, cheat. Batterij, v., battery. Bedriegen, to deceive, de- Baviaan, m., baboon. Bedrieglijk, deceitful. Bazelen, to babble, talk Bedrijf, o., trade, business, nonsense. profession. [make tipsy. Bazig, masterful. [sackbut. Bedrinken, to intoxicate, Bazuin, v.,trumpet,bassoon, Bedroefd, sad, sorrowful. Beambte, m., functionary, Bedrol, o., fraud, cheat. officer. Bedru theid, v., sadness, Beboeten, to fine, mulct. depression. [sermon. Bed, o., bed. [life. Bedsermoen, 0., curtain- Bedaagd heid, v., advanced Bedstede, v., bedstead. Bedaard, sedate, calm. Beducht, afraid. [straint. Bedachtzaam, cautious, Bedwang, o., restraint, con- considerate. [miss. Bedwelmen, to stun. Bedanken, to thank; dis- Bedwingen, to restrain; Bedaren, to soothe, calm. (zich) to contain one's self. Bede, v., petition, prayer. Beeedigen, to swear in. Bedeelen, to distribute. Beek, v., brook, rivulet. Bedeesd, timid. [prayer. Beeld, o., image, statue. Bedehuis, o., house of Beeldhouwer, m., sculptor. Bedekken, to cover; dis- Beeldspraak, v., metapho- guise; conceal, hide. rical —, figurative language. Bedelaar, m., beggar.b Beeltenis, v., portrait, Bedelen, to beg, ask alms. image; effigy. Bedelven, to bury, embed. Been, o., leg; bone. Bedenkelij k, suspicious. Beer, m., bear. Bedenken, to reflect, weigh, Beest, o. beast; brute. deliberate, consider. Beestig, 'brutal, beastly. Bederf, o., corruption; de- Beet, m., bite. [book. pravity. Beethebben, to catch hold ; Bedevaart, v., pilgrimage. Beetje, o., a obit; some, any. Bedienaar, m., minister; Befaamd, famous. undertaker. [waiter. Begaafd, talented, gifted. Bediende, m., servant, Begaan, to commit, perpe- Bedienen, to serve, help. trate (a crime). Bedillen, to criticize. Begaanbaar, practicable. Bedingen, to stipulate, Begeeren, to desire. cheapen, bargain. Begeerig,desirous,covetous. Bedoelen, to intend, mean. Begeerte, v., desire, wish. Bedoeling, v., intention. Begieten, to water, asperse, Bedompt, close, damp. sprinkle. [entrance. Bedorven, bad, spoilt; cor- Begin, o., beginning, source, Bedotten, to cheat. [rupt. Beginnen, to begin. Bedrag, o., amount. Beginsel, o., principle. Bedreigen, to threaten, Begraafplaats,v.,cemetery, menace. burying-ground. Begraven 11 Belangrijk Begraven, to bury, inter. Bekend,known,acquainted. Begrijpen, to understand; Bekendmaken, to publi- conceive. cate, announce. Begrip, o., idea, notion. Bekennen, to confess, ack- Begroeten, to salute, greet. nowledge, avow. Begrooten, to estimate. Bekentenis, v., confession. Begunstigen, to favour. Beker, m., mug, cup, goblet. BehaagzuCht, v., coquetry. Bekijken, to look at. Behaard, hairy, covered Bekken, o., basin; pelvis. with hair. Beklag, o., complaint. Behagen, to please. Beklagen, to pity, lament, Behalen, to obtain. [sides. deplore. [ful, lamentable. Behalve, except, save, be- Beklagenswaardig, piti- Behandelen, to treat, Bekleeden, to clothe; bear handle. [paperhanger. (an office). [sion, anxiety. Behanger, m., upholsterer, Beklemdheid, v., oppres- Behangsel o., wall-paper, Beklimmen, to ascend. tapestry. Beklinken, to arrange, Behartigen, to take to heart. clench. [ness. Beheer, o., administration, Beknoptheid, v., concise- management. [vern. Beknorren, to chide, scold. Beheerscheh, to rule, go- Bekoelen, to cool. [get. Behelpen, to make shift, Bekomen, to obtain,receive, have recourse to. Bekommeren (zich), to Behendigheid,v.,dexterity, trouble, vex. worry. adroitness. [wary. Bekoorlijkheid, v., charm, Behoedzaam, prudent, attraction. Behoefte, v., want, need. Bekorten, to abbreviate. Behoeftig, indigent. Bekostigen, to defray. Behooren, to be proper ; Bekrachtigen, to sanction, belong, apertain. confirm, ratify. Behoud, o., salvation; con- Bekrimpen, to retrench. servation. Bekrompen, limited; nar- Behoudens, safe, except. row (-minded). Behuisd, lodged. [to help. Bekrompenheid, v., nar- Behulpzaam, helpful,ready row- mindedness. [prise. Beiden, both. Bekruipen,tocreepover,sur- Beijeren, o., Bavaria. Bekwaam, able, capable. Beijveren, to strive, en- Bel, v., bell. Beitel, m., chisel. [deavour. Belachelijk, ridiculous. Bejaard, aged, old. Beladen, to load, lade. B elag, o., pursuit. Belager, m., way- layer ; Bejammeren, to bewail, enemy, foe. [interest. regret, lament. Belang, o., importance, Bejegenen, to treat, use. Belangeloos, disinterested. Bek, m., bill, beak, muzzle. Belanghebbende, m., par- Bekeeren, to convert, (zich) ticipant, party concerned. repent. Belangrijk, important. Belangstelling 12 Beoogen

Belangstelling, v., interest. bility, lovelinesg, sweetness. Belastbaar, dutiable, tax- Beminnaar, m., lover, ama- able. [burden, order. Beminnen, to love. [tear. Belasten, to charge, load, Beminnenswaardig, lov- Beleedigen,toinsuit,offend, able, amiable. [mud. Beleefd, civil. [hurt. Bemodderen, to cover with Beleenen, to pawn, mort- Bemoedigen, to encourage. Beleg, o., siege. [gage. Bemoeial, m., busy-body. Belegen, matured (wine), Bemoeien(zich),to meddle stale (bread). with; interfere. Beleggen, to cover, invest. Bemoeiiijken, to counter- Belegeel,o.,trimmings,lace, act, throw obstacles. garnish. Bemoeizucht, v., meddle- Beleid,o.,skill,prudence,tact someness. Belemmeren, to hinder, Ben, v., basket. obstruct, impede. Benadeelen,to hurt,wrong, Belet, o., hindrance. prejudice. [claim, seize. Beletsel, o., obstacle; im- Benaderen, to confiscate, pediment. [obstruct. Benaming,v..denomination Beletten, to prevent, hinder, Benard, Belezen, well-read, erudite. Benauwdheid, v. anxiety, BeIgio, o., Belgium. oppression. iruffians). Beihamel, m., bell-wether, Betide, v., troop, gang (of ringleader. Beneden, below, down- Believen, to please. stairs, under. Belijdenis, v., confession. Benedenhuis,o.,basement- Beilen, to ring the bell ; ring story ; ground-floor. for (the servant). Benemen, to deprive. Belofte, v., promise. Benepen, narrow; pinched, Belooning, v., recompense perplexed. [including reward; guerdon. [world). Benevens, with, besides,. Be100p,o.,course; way(of the Bengel, m., bell, clapper. Beloven, to promise. Benieuwd, curious,desirous Belust, longing for. to know. Bemachtigen, to conquer, Benijden, to envy. take possession of. BenijdensWaardig, envi - Bemannen, to man. able. [pointed. Bemerking, v., observa tion. Benoembaar, fit to be ap- Bemesting, v., manuring. Benoemde, m., nominee, Bemiddeld, well-to-do, appointee. wealthy, rich, easy. Benoemen, to name, ap- Bemiddeling, v.,mediation, point, nominate. interference. Benoodigdheid, v., mate- Bemind, loved. [heart. rial, necessity. Beminde, m., lover, sweet- Beoefenaar, m., student, Beminnelijk, amiable, practitioner. lovely, sweet. Beoogen, to have in view, Beminnelijkheid, v., amia- aim at. Beoordeelen 13 Beschirnpen

Beoordeelen,to judge,criti- Berk, m., birch. else. Berm, m., berm. Bepaald, fixed, determined. Beroemd, famous, re- Bepakking, v., pack. nowned, illustrious. Bepaling, v., definition, Beroep, o., profession, trade; stipulation; limitation. nomination. Bepeinzen, to meditate. Beroerte, v., apoplecxa3u,. se , Beperkt, limited. [over. Berokkenen, to Bepleisteren, to plaster create, entail. [ed, poor. Bepleiten, to plead. Berooid, destitute, wretch- Bepoten, to plant. Berouw, o., repentance, re- Bepraten, to talk over, per- morse. suade. [tested. Berouwen, to repent. Beproefd, afflicted; tried, Berucht, notorious. Beraad, o., consideration ; Berusting, v., resignation, deliberation. submission. Beraadslagen, to delibe- Bes, v., berry. [polished. rate, consult. Beschaafd, civilized, pol ite, Beraden, to consider. Beschaamd, bashful, asha- Beramen, to contrive, cal- med, confused. culate. [arrange. Beschadigen, to hurt. Beredderen, to manage, Beschamen, to shame ; Bereden, mounted. confound ; baffle. Bereiden, to prepare, dress. Beschaving,v.,civilisation. Bereidvaardig, ready, wi ll- Bescheid, o., document, Bereik, o., reach. [ing. reply, answer. [erect. Bereikbaar, attainable. Bescheiden, modest, di. Bereizen, to travel over, Bescheidenheid, discre- frequent. tion, modesty. Berekening, v.,calculation. Beschenken, to present Berenmuts, v., bear-skin, with, endow, bestow. busby. Beschermeling, m., pro- Berennen, to invest,besiege. tege. [defend. Berg, m., mountain, mount. Beschermen, to protect, Bergachtig, mountainous. Beschermengel, m. guar- Bergen, to store, hide; to put dian-, tutelar angel. aside. [depository. Beschermer, m., protector, Bergplaats, v., store-house, defender. [dian spirit. BeriCht,o.,news,notice,com- Beschermgeest, m., guar- munication. [inform. Bescherming, v., protec- Berichten, to announce, tion. [cannonade,fire upon. Berichtgever, m.,informer, Beschieten, to bombard, correspondent. Beschijnen, to light up, Berijden, to ride, drive ; shine upon. make use of a road. Beschikbaar, disposable. Berispelijk, blamable, cen- Beschimmeld, mouldy. surable. [censure. Beschimpen, to insult, Berispen, to blame,reprove, disgrace, jeer. Beschonken 14 Bestoken Beschonken, tipsy. Bespeuren, to perceive, Beschot, o., wainscot, par- remark, discover. tition ; crop (harvest). Bespieden, to spy. Beschouwen, to contem- Bespiegelend, speculative: plate, consider. [tion. contemplative. [hasten. Beschrijving, v., descrip- Bespoedigen,to accelerate, Beschroomd, timid, fear- Bespottelijk, absurd. Beschuit, v., biscuit. [ful. Bespatten, to ridicule, Beschuldigde,m.,accused, deride, mock, scoff at. defendant. Bespraakt, eloquent. Beschuldigen, to accuse, Bespreken, to discuss, sti- charge. [plaintiff. pulate, talk over. Beschuldiger, m., accuser, Besprenkelen, to sprinkle. Beschutten, to protect, Besproeien, to water, shelter. asperge, irrigate. [syringe. Beset, o., notion, idea. Bespuiten, to squirt at, Beslaan, to shoe; mix, make Bespuwen, to spit at. a dough. [zure ; dough. Bessengelei, v., currant- Beslag, o., horse-shoe ; sei- jelly. Beslapen, to sleep on. Best, best, excellent. Beslechten, to decide, ac- Bestje, o., grandam, crone. cothmodate. Bestaan, to exist, subsist, Beslissen, to decide. live. [patible. Beslommering, v., trouble, Bestaanbaar,possible,com- encumbrance. Bestanddeel, o., ingredient, Besloten,enclosed;resolute, element. [pauper. determined. Bestedeling, m., boarder, Besluipen, to steal upon. Bestedelinghuis, o., poor- Besluit, o., resolution, deci- house. [procure. sion ; decree. [irresolute. Besteden, to use, spend, Besluiteloos, undecided, Bestek, o., plan, design ; Besluiten,to resolve, decide, space, compass. conclude ; decree. Bestekamer, v., water- Besmeren, to grease. closet, closet. Besmettelijk, contagious, Bestelen, to rob. [express. infectious. [sully. Bestelgoed, o., by parcel- Besmetten, to infect; stain, Bestelling, order, commis- Besneeuwd, covered with sion. [fix (a day). snow. [cision. Bestemmen, to destine ; Besnijdenis, v., circum- Bestempelen, to mark ; Besnuffelen, to snuffle at, name ; stamp. smell at. [ing-price. Bestendig, continuous, BesOMMen, to get as a sell- durable, steady. Bespanning, v., team, set. Besterven, to die. Besparen, to economize, Bestier, o., direction, go- lay up ; save. [ter. vernment, management. Bespatten, to splash, spat- Bestijgen, to mount, climb. Bespelen, to play on. Bestoken, to harass. Bestormen 15 Bevinden Bestormen, to assail,storm, Betrekkelijk, relative, con- assault. cerning. Bestorven, pale, livid. Betreuren, to regret. Bestoven, covered with Betrokken, cloudy (sky). dust. [reprehension. Betrouwbaar, trustworthy. Bestraffing, v., punishment, BetUiging, v., declaration. Bestralen, to shine upon, Betwufelen, to doubt, ques- irradiate. [dispute. tion. [contestable. Bestrijden, to combat,fight, Betwistbaar, questionable, Bestrooien, to sprinkle. Beugel, m., metal ring,iron- Bestudeeren, to study. collar ; (stijg—) stirrup. Bestuiven, to cover with Beuk, m., beech. pollen (flower), — with dust. Beuken, to pound, beat. Besturen, to govern; steer Beul, m., hangman. (a vessel); reign. Beunhaas, m., pettifogger. Bestuur, o., government, Beuren, to lift up ; collect reign ; management. (money). Betaalbaar, payable. Beurs, v., purse; exchange. Betalen, to pay (for). Beurt, v., turn. [turns. Betameiijk, becoming, de- Beurtelings, alternately, by cent. [touch. Beurtman, m.,market-man, Betasten, to handle, feel, barge-man. [barge. Bete, v., bit. BOUrtiitChip,o„market-ship, Beteekenis, v., significa- Beuzelachtig, trifling, fri- tion, sense, meaning. volous. Beter, better. Beuzelpraat, v., taradiddle, Beteren, to better, improve, nonsense, idle talk. recover. [convalescence. Bevaarbaar, navigable. Beterschap, v„ recovery, Bevallen, to please. Beteugelen, to bridle, Bevallen (baren), to be restrain. delivered. Betichten,to accuse,impute. Bevallig,charming,graceful. Betimmering, covering Bevaren, to navigate. with boards; (iemands licht Bevattehjk, intelligible, betimmeren) to cut off the comprehensive,v., clear. view of one's house. Bevatting, Betoog, o., argument; de- comprehension. monstration. Beveiligen, to protect, Betoon, o., show, mark. shelter, save. Betooveren, to enchant, Bevel, o., order, command. charm, fascinate. Bevelen, to command. mn[cer Betraand, tearful, in tears, Bevelhebber, all in tears. mander. Betrachten,to practise,keep Beven,to tremble; shake (the in view. Bevestigen, to fasten; con- Betrappen, to catch, sur- firm, affirm. prise, detect. Bevestigend, affirmative. Betreffen, to regard. Bevinden, to find. Bering 16 Bezinksel

Beving, v., trembling. Beweren, to assert, main- Bevochtigen, to wet,moist- tain; pretend. en, water. [fit. Bewerken, to work at, Bevoegd, competent, able, fashion, prepare. Bevoelen, to handle, feel, Bewijs, o., proof. touch. Bewusgrondon.,argument, Bevolking, v., population. reason. [strative power. Bevoordeelen, to favour, Bewijskracht, v., demon- advantage. [advance. Bewijestuk, o., document, Bevorderen, to promote, evidence. [prove. Bevorderlijk, conducive, Bewijzen, to demonstrate, serviceable. [charter. Bewi I i gen, to consent. Bevrachten, to freight, Bewind, o., government, ad- Bevragen (te — bij), to in- ministration. quire at, apply to. Bewindhebber, m., ruler, Bevredigen, to appease, director, manager. satisfy, content. Bewonderaar, m., admirer. Bevreemding, v., surprise, Bewonen, to live in,inhabit, astonishment. occupy. Bevreesdheid, v., fearful - Bewoonbaar, habitable. ness, fear. Bewust, conscious. Bevriend, intimate. B ew uste I oos, unconscious, Bevriezen,tofreeze,congeal. senseless. Bevrijden, to deliver, free. Bezaaien, to sow. Bevruchten, to fecundate, Bezadigd, staid, calm. fructify. Bezeeren, to hurt, wound. Bevuilen, to soil, dirty. B eZeM, m., broom. Bewaarder, m., guardian, Bezending, v., parcel, keeper. consignment. Bewaarplaats, v., deposi- Bezeten, possessed. tory, store- house. Bezetten, to invest, garrison Bewaarschool, v., infant- (a town); occupy (a place). school, asylum. Bezichtiging,v.,inspection, Bewaken, to watch, guard. examination. Bewaker, watcher. Bezield, animated,inspired. Bewandeien, to walk upon. Bezielen,to inspire,animate Bewapenen, to arm. Bezien, to behold. Bewaren, to keep, preserve. Bezienswaardig, worth Bewaring, v., keeping; (in seeing. verzekerde b —) into custody Bezig, occupied,active,busy. Bewasschen, to do some- Bezigen, to employ, use. body's washing. Bezighouden,to set at work Beweeggrond, m., motive. Bezijden,next to,contiguous Beweegkracht, v., moving to. [song, sing. power. [ing. Bezingen, to celebrate in Beweeglijk, movable, mov- Bezinken, to settle, clarify. Beweging, v., motion, Bezinksel, o., sediment, moving ; gesture. dregs, lees. Bezinnen 17 Bilt Bezinnen, to reflect, think, Big, v., pig, young pig. remember. Bij, near, with, among, about. Bezit, o., possession. Bib v., bee. Bezitlen, to possess, have. Bijaldien, in case of, if. Bezoedelen, to defile, stain. Bijbank, v., branch-bank. Bezoek, o., visit, company. Bijbel, m., bible. Bezoeker, m., visitor. Bijbetalen, to pay additio- Bezoeking, v., trial. nally, supply. [sheet. Bezondigen, to sin against. Bijblad, o., supplementary Bezonnen, cautious, consi- Bijdrage,v., contribution, derate. [apprehension. article, piece. Bezorgdheid, v., anxiety, Bijeen, together. [gether. Bezorgen, to deliver, pro- Bijeenblijven, to remain to- vide, mind, take care of Bijeendoen, to put together. Bezuiden, south of. Bijeenhouden, to keep to- Bezuinigen, to economize, gether. save, spare. [dear for. Bijeenkomen, to assemble, Bezuren, to suffer for, pay come together, meet. Bezwear, o., difficulty,com- Bijeenkomst, v., meeting. plaint, scruple. Bijeenstaan, to stand to- Bezwaarschrift,o.,petition gether. [gether, unite. Bezwaren, • to charge, bur- Bijeenvoegen, to join to- den, trouble, overburden. Bijeenzijn, to be together. Bezweet, sweaty, sweating. Bijencel, v., bee-cell. Bezweren, to swear to, con- B ijenkorf, m., bee-hive. firm with an oath. Bijgaand,enelosed,annexed. Bezwijken, to succumb. Bijgebouw, o., annex, out- Bezwijming, v., fainting-fit, building, out house. swoon. [der. Bijgeloof, o., superstition. Bibberen, to shiver, shud- Bijgenaamd, surnamed. Bidden, to pray, beg, im- Bijgevolg, in consequence, plore, beseech. [man. therefore, accordingly. Bidder, m., undertaker's Bijhouden, to keep up with. Bidstoel, m., prie-Dieu. Bijkans, nearly, almost. Bidstond, hour of prayer. Bill, v., axe, hatchet. Biecht, v., confession. Bijleggen, to supply, add; Biechtvader, m., confessor. adjust, reconcile. [termix. Bieden, to offer, present, Bijmengen, to mix up, in- tender, bid. Bijna, nearly, almost. Biefstuk, m., rumpsteak. Bijnaam, m., surname. Bier, o., beer, ale. Bijschrift, o., annotation, Bierbrouwerij, v., brewery, marginal note. brewhouse. Bijslaap, m., bed-fellow. Bierbuik, m., stout beerdrin- Bilslag, m., overweight. ker, paunch. Bijsmaak, m., unpleasant Bierhuis, o., beer-house. taste, tinge. [succour. Biervat, o., ale-barrel, beer- Bijstand, m., assistance, aid, Biet, v., beet. [barrel. Bijt, v., hole in the ice, gap. Bfiten 18 Bloedschande

Bijten, to bite ; smart. Bladz ill de, v., page. BiltijdS, in time, soon. Blaffen, to bark, yelp. B ijval, m., approbation. Blaker, m., candle-stick. B ilvoeging, v., addition. Blakeren, to burn, scorch. Bijwoord, o., adverb. Blank, white. Bijzaak, v., by-matter, se Blauw, blue. [beard. condary thing. [sighted. Blauwbaard, m., blue- Bijziend, myopic, short- Blauwkous,v. blue-stocking Bijzijn, o., presence. [mour. Blauwsel, o., blue. Bilzit, v., concubine, para- Blauwzuur, o., Prussic acid. B lizonder, particular, sin- Blazen, to blow ; play (on B il, v., buttock. [gular. the flute), sound (the trum- Biljart, o., billiard-table. Bleek, pale. [pet. Biljet, o., ticket, note, bill. Bleek, v., plot of grass. Billijk, equitable, just, right. Bleekerij, v., bleachery. Binden, to bind, tie. Blijde, happy, glad, cheerful. Bindgaren, o., string. BiiidSChap,v4ladness,joy, Binnen, within, in, into, mirth. [evidence, proof. inward. [in. Blijk, o., token, sign, mark, Binnenbrengen, to bring Blijkbaar, evident, clear, ap- Binnendringen, to press parent, visible. [glad. (crowd) into, to intrude. Blijmoedig, cheerful, gay, Binnengaan, to enter. Blijspel, o., comedy. Binnenkamer, v., inner- Blijven, to stay, stop. room, closet. Blikeem, m., lightning. Binnenkomen, to come Blikslager, m., tinman. Binnenkort, shortly. [into. Blind, blind. [at random. Binnenland, o., interior. Blinde (in den), blindly, Binnenloodsen, to pilot Blinddoeken, to hoodwink, in. [court, yard. blindfold. Binnenplaats,v., inner- Blinde, m., blind man. [ing. Binnenshuis, in the house. Blindelings, blindly, grop- Binnenste,o., inner part, Blind heid, v. blindness. inmost, inside. Blinken, to glitter, shine. Bint, o., bind-beam, joist. Bloed, o., blood. Bisdom, o., diocese. Bloedarmoede, v., anae- Bisschop, m., bishop. mia. bloodlessness. Bits, sharp, harsh, acrimo- Bloedbad,o.,slaughter,mas- nious, tart (words). sacre. [tiness. Bitter, bitter; grievous. Bloeddorst, m., bloodthirs- Blaam, v., blame, blemish. BlOeden, to bleed. Blear, v., blister, blaze. Bloedgeld,o.,blood - money; Blaas, v., bubble ; bladder. price of blood. [hound. Blad, o., leaf, sheet (paper). Bloedhond, m., blood- Bladerloos, leafless. B loed ig, bloody,sanguinary. Bladstil, a dead calm. Bloeding, v., bleeding, he- Bladwijzer, m., book-mark- morrhage, flooding. er ; table of contents. Bloedschande, v., incest. Bloedsomloop 19 Boetpredikatie

Bloedsomloop, circulation Boedelscheiding, v., divi- of the blood. sion of a succession. Bloedvat, o., bloodvessel. Boef, m., convict ; knave, Bloedvergieten,m., to shed Boeg, m., bow. [rogue. blood. [relation. Boo!, v., shackle, fetter, hand- Bloedverwant, m., blood- cuff; buoy. Bloedvlek, v., blood-spot. Boeken, to shackle ; interest. Bloedwraak, v., vendetta. Book, o., book. [er. Bloedzuiger, m., leech. Bookbinder, m., bookbind- Bloei, m., bloom, flower, Boekdeel, o., volume, tome. efflorescence. [bloom. Boekdrukker, m., printer. Bloeien, to flourish, to Boeken, to book, enter, Bloom, v., flower. register. B loemengeur,m.,fragrance Boekenkast, v., bookcase. of flowers. [basket. BOekeh plan k ,v., bookshelf. Bloemenmand, v., flower- Boekentaal, v., bookish Bloemist, m., florist. language. Bloemisterij, v., floricul- Boekhandel, m., book- ture, flower-garden. trade, book - selling. Bloemkool, v., cauliflower. Boekhouder, m., book- B loemmarkt, v., flower- keeper. [seller. market. Boekverkooper, m., book- Bloempot, m., flowerpot. Boekweit, v., buck-wheat. Bloesem, m., blossom. Bookworm, m., bookworm. Blok, o., block, log; suite (of Boeldag,m.,day set for sales. houses. [study hard. Boeleeren, to commit adul- B lokken, to drudge, block, tery, live in concubinage. B lond, blonde, fair. Boeman, m., bug-bear. B 100t, naked, bare. [hand. Boemeltrein,m.,slow train. Blootgeven, to show one's Boender,m.,rubbing- brush. B lootleggen, to lay open. Boer, m., farmer, country- Blootshoofds, bareheaded. Boerderij, v., farm. [man. Blootstaan, to be exposed. Boerenknecht, m., farm- Blootstellen, to expose. labourer. [jade. B lootsvoets, barefooted. Boerenkool, v., borecole, Blos, m., blush ; (b— van ge- Boerenkost, m., country- zondheld) bloom of health. fare. [maid. Blozen, to blush, colour. Boerenmeid, v., farmer's Bluf, m., bragging, boasting. Boerenstand,m.,peasantry Bluffen, to brag, boast. Boerenwagen, m., farmer's Boa, v., boa. [back. cart. [country-woman. Bochel, m., hump, hump- Boerin, v., farmer's wife, BOCht, m., curve, bay, gulf, Boersch, clownish, rustic. Bod, o., offer. [domestic. Boert, v., joke, pleasantry, Bode, m., messenger,servant, Boete, v., penalty. [jest. Bodem, m., bottom, ground. Boeteling, m., penitent. Bodenloon, o., messengers's Boetpredikatie, v., sermon fee. on repentance. Boetseeren 20 Botheid Boetseeren, to model, BOOT, v., drill, wimble. mould. [trite. Boord, m., border, collar. Boetvaardig, penitent, con- Boordevol, brimful. B oevenstreek,m.,knavery, Boordsel,o.,edging,binding roguish trick. B oos, evil, angry, wicked. Boeventaal, v., thieves' Boosaardig, malicious. Latin, gibberish. Boosdoener,m.,malefactor Boezelaar, m., apron. Boosheid, v., wickedness, Boezem, m., bosom. anger, malignity. Boezemvriend, m., bosom- Booswicht, m., criminal, friend. [shirt. BOOt, v., boat. [villain. Boezeroen, o., smock-frock, Bootsman, m., boatswain. Bof, m., luck. Bootsvolk, o., crew. Bogen, to glory in boast of. Bootwerker, o., docker. Bok, m., he- goat; box (of a Booze, m., demon, devil. coach). [bowl. Bord, o., plate ; board. Bokaal, v., beaker, cup ; Bordeel, o., brothel. Bokkepruik, v. (op heb- Bordpapier, o., pasteboard. ben), to be in the tantrums. Borduren, to embroider. Bokking, m., red-herring. Boren, to bore, perforate, Boksen, to box. pierce. [thing, dram. Bol, swollen ; convex. Borrel, m., drop of some- B ol, m., globe, ball ; crown B Ortit,v.,chest,breast,bosom. (ot a hat). [walk. Borstbeen, o., sternum. Bolleboos, m., cock of the Borstel, m., brush; bristle. Bolvormig, globular, orbed. Borstkas, v., thorax. BOlwerk,o.,bastion,rampart Borstkwaal, v., chest-dis- Born, v., shell, bomb. ease. [person. Bombardeeren, to bom- Borstlijder,m.,consumptive bard. [fustian. Borstplaat, v., hardbake; Bombast, m., bombast, breast-plate. Bon, m., ticket. [tion. Borstwering, v., parapet. Bond, m., league, confedera- Boa, m., bunch, bundle; Bondgenoot, m., ally. tuft, cluster. Bondig, strong, concise,firm, Bosch, o., wood, forest. Bons, v., thump. [valid. Boschbes, v., bilberry. Bont, multi-coloured. Boschwachter,m., forester Bont, o., fur. [against. Bot (visch), v., flounder. B onzen, to thump, bounce Bot (knop), v., bud. Boodschap, v., message. BOt, blunt, flat ; dull, stupid. Boog, m., bow ; arch. Boter, v., butter. Boom, m., tree ; beam. Boterbloem, v., buttercup, Boomgaard, m., orchard. butter-flower. Boomstam, m., tree-trunk. Boterham, v., slice of bread Boomtak, m., branch of a and butter. tree. Botervlootje, o., butter- BOOmwol, m., cotton. dish. [ness, dulness. Boon, v., bean. Botheid, v., stupidity, blunt- Botsen 21 Bril Botsen, to knock, dash ; Brandkast, v., safe; fire- strike against. proof box. Botvieren, to give rein to. Brandkraan, v., fire-cock. Botweg, plainly. Brandmerk, o., stigma, Boud, bold, boldly. brand, stain. [nettle. Bout, m., bolt, pin, leg. Brandnetel, v., stinging Bouw, m., structure, build- Brandpunt, o., focus. Bouwen, to build. [ing. Brandschatten, to lay un- Bouwgrond, m., site. der contribution. BOuwKlinst,v.,architecture. Brasem, m., bream. Bouwland, o., plough-land ; Breed, wide, broad, large. arable land. Breedsprakerig, prolix. Bouwvallig, decayed. Breedte, v., breadth, lati- Boven, above, upon, on high. tude. [ample. Bovenaardsch, supermun- Breedvoerig, detailed, dane, superterrestrial. Breekbaar, fragile, break- Bovenal, above all. able, brittle. Bovenarm, m., upper part Breekijzer, o., crowbar. of the arm. [sides. Breeuwen, to calk. [check. Bovendien, moreover, be- Breidelen, to bridle, curb, Bovendrijven, to float on Breien, to knit. [cotton. the surface; prevail. Breikaloen, o., knitting- Bovenhuis, o., flat. Brein, o., brain, intelligence. Bovenmenschelijk,super- Breinaald, v., knitting- human. [tural. needle. Bovennatuurlijk, superna- Breinloos, brainless. Bovenop, on the top of, Breken, to break, snap, for- above, uppermost. feit, violate. Bovenste, uppermost. Bremstruik, m., genista. Braadpan, v., frying-pan, Brengen, to bring, carry, Braaf, good, honest. conduct, convey. Braafheid, v., goodness, Bres, v., breach. [ers (pl.). honesty, probity. Bretel, v., braces, suspend- Braakmiddel, o., emetic. Breuk, v., rupture, fracture, Bream, v., blackberry. breaking ; hernia. Braden, to roast, fry, broil. Breukband, m., truss. Braken, to vomit. Brief, m., letter, epistle. Brakheid, v., brininess. Briefkaart, v., post-card. Brand, m., fire, burning, con- Briefwisseling, v., corres- flagration ; firewood. pondence. Brandbaar, combustible. Bries, v., breeze, brisk wind, Brandbrief, m., incendiary gale. [neigh. letter. [cauterize.i Brieschen, to snort, roar, Branden, to burn, roast; Brievenbus, v., letter-box. Branderij, v., distillery Brij, v., porridge; hasty- Brandewijn, m., brandy. pudding. Brandhout, o., fire-brand. Brik, v., break, brig. Brandijzer, o., fire-iron. Bril, m., spectacles; seat. Brilleglas 22 Buitensporig Brilleglas, o., spectacle- Bruidsgift, v., wedding- Brit, m. 2 Briton. [glass. present, bridal-present. Britannia, o., Britain. Bruikbaar, useful, service- Brits, v., wooden couch. able. [wedding, nuptials. Broddelen, to bungle,botch. Bruiloft, v., wedding-party, B roeder m., brother. Bruin, brown. Broederiijk, brotherly, fra- BrUinViSCh, m., porpoise. ternel. [cide. Bruisen, to foam, froth, Broedermoord, m., fratri- Brullen, to roar. [snort. Broedmachine, v., incub- Brutaal, cheeky, impudent, Broedsel, o., brood. [ator. insolent. Broeibak, m., hot-bed. Brutaliteit, v., impudence. Broeien, to hatch, brood, Buffel, m., buffalo, (fig.) rude breed. [mashing-tub. fellow. Broeikuip, v., brewer's vat ; Buffet, o., bar, buffet. Broeitijd, m., sitting- time, Bui, v., shower; humour. brooding-time. [tights. Buidel, m., pocket, purse, Broek, v., trousers, breeches, bag, satchel. Broekspijp, v., leg of the Buigen, to bend, bow; stoop. trousers. [lump. B uhg, unsettled, showery, Brok, o., piece, bit, morsel, Bulk, belly. [rainy. Brombeer, m., grumbler. Buikioop, m., diarrhoea. Brommen,to grumble, buzz, Buikpijn, v., stomachache, sound, mutter. belly-ache. [loquy. Bron, v., source, spring ; Buikspreken, to ventri- cause, origin. Buikvlies, o., peritoneum. Brons, o , bronze. Buikvliesontsteking, v., Bronwater,o ,spring-water, peritonitis, peritoneal in- mineral water. flammation. Brood, o., bread, a loaf. Buil (gezwel), v., bump. Broodbakker, m., baker. Buis, v., tube, pipe, conduit. Brooddron ken, wanton. Buit, m., prey, spoil, booty, Broodeloos, breadless. prize. Broodnijd, m., professional Buitelen, to tumble, fall envy. [a-liner. head over heels. Broodschrilver,m.,penny- Buiten, outside ; besides, Broodwinning, v., sub- without, except. [over. sistance, livelihood. Buitendien, besides, more- Broosheid, v., fragility, Buitengewoon, extraordi - brittleness. [thick. nary. Brouwen, to brew ; speak Buitenkansje, o., windfall, Brouwer, m., brewer. good luck, perquisite. [try. Brouwe ibv.,brewery,brew- Buitenland,o., foreign coun- house, distillery. Buitenlander,m.,foreigner. Brouwsel, o., brewage. Buitenplaats, v., country- Brug, v., bridge. seat, villa. Bruid, v., bride, betrothed. Buitenshuis, m., abroad. Bruigom, m., bridegroom. Buitensporig, extravagant. Buitentijds 23 Ciffer Buitentijds, unseasonably. Burengerucht, v., hubbub, Buitmaken, to capture. clamour, alarm. Bukken, to stoop, bow, Burgemeester, m., mayor, submit. [rifle-man. burgomaster. Mike, v., rifle; (b—schieter) Burger, m., citizen, com- Bul, m., bull ; decree (of the moner; civilian. [monalty. pope). [rage. Burgerij, v., citizens, corn- Bulderen, to roar, bluster, Burggraaf, m., viscount, Bulken, to low, bellow, cry burggrave. [(of a gun). loud. [fellow. Bus, v., tin, box, urn, barrel Bullebak, m., bugbear, surly Buskruit, o., gunpowder. Bult, m., hump, hunch. Buur, m., neighbour. Bundel, m., bundle; collec- Buurman, m., neighbour. tion (of poems). Buurt, v., neighbourhood, Bunzing, m., polecat. quarter, hamlet. [vice. Burcht, m., castle; citadel. Buurtverkeer, 0., local ser- Burchtheer, m., castellan. Buurvrouw, v., neighbour. C.

Cacao, v., cocoa, cacao. Ceintuur, v., scarf, belt. Cachet, o., signet, seal. Cel, v., cell. Cachot, o., jail, lock-up, Cement, o., cement. dungeon. Cent, m., cent. Cactus, v., cactus. Centrum, o., centre. Cadet, m., cadet. Ceremonie, v., ceremony. Café, o., cafe, coffee-house. Certificaat, o., certificate. Calvinist, m., calvinist. Champagne, m., cham- Canape, v., sofa, couch. Chaos, in., chaos. [pagne. Candidaat, m., candidate. Chef, m., chief, principal, Carambole, v., cannon. head, leader, superior. Cargadoor, m., shipbroker, Chemie, v., chemistry. ship's freighter. Cherubijn, m., cherub. CariCatuUr, v., caricature. Chinees, m., Chinaman. Carton, o., card-board, Chirurg, m., surgeon. pasteboard. Chocolade, v., chocolate. Catalogue, m., catalogue. Cholera, v., cholera. Catechisatie, v., bible- Christelijk, christian, lessons, catechism. christianlike. Catechismus, m., cate- Christen, m., christian. chism. [catholic. Christendom, o., chris- Catholiek, catholic, roman tianity. Cavalerie, v., cavalry,horse, Christus, m., Christ. Cedel, v., list, schedule, Cider, m., cider. lease, bill. Cigarette, v., cigarette. Ceder, m., cedar. Cijfer, o., figure, cipher. Cons 24 Cypres Cijns, m., tribute. COnSigne,o.,pass-word,con- Cipier, m., gaoler, jailer, Consul, m., consul. [sign. goal-keeper. COntent, ready money, cash. Circulate, v., circulation. Contract, o., contract. Circus, m., circus, ring. Contrast, o., contrast. Cirkel, m., circle. Contributie, v., contri- Citadel, v., citadel. bution. CHEW, v., cithara, cittern. ContrOle, v., control. Citroen, m., lemon, citron. Conversatie, v., conver- Citroenlimonade,v.,lemon- sation; circle of acquain- squash. tance. Classiek, classic. COOperatie,v.,co-operation. Client, m., client. Coquet, coquettish. Cliniek, v., clinic, clinical Coquetteeren, to flirt. medicine, -surgery. Corporatie, v., corporate Club, v., club. body, corporation. Cognac, m., cognac. Corpulent, corpulent. Cokes, v. (mv.), coke. Correspondent, m., cor- Collega, m., colleague. respondent. [respondence. Commandant, . m., com- Correspondentie, v., cor- mander. [mand, order. Corridor, m., corridor. Commandeeren, to corn- Couplet, o., couplet, stanza, Commando, o., command. verse. Commies, m., clerk, ex- Coupon, v., check, coupon. ciseman, customhouse offi- Courant, v., newspaper, ga- cer. zette, current (adj.). Communie, v., communion. Convert, o., envelope, cover. Compagnie, v., company. Credit, o., credit. Compagnon, m., partner. Crediteur, m., creditor. Compleet, complete. Crematie, v., cremation. Compliment, o., compli- Creool, m., Creole. ment. Crisis, v., crisis. COMpOniat, m., composer. Critiek, v. criticism. Concept, o., rough draft, Crucifix, o., crucifix. notion, idea, sketch. Cultuur, v., cultivation. Concert, o., concert. Curator, m., curator. Concertzaal, v., concert- Cursief, in italics. hall, concert-room. Curses, m., course (of in- COnCOUra, o., match. . struction). Conditie, v., condition. Cycloon, m., cyclone. Confuus, bashful, confused. CyCIO0p, m., cyclops. Congres, o., congress. Cylinder, m., cylinder. Conrector, m., second• Cynisch, cynical. master. Cypres, m., cypress. Daad 25 Dek D.

Daad, v., action, deed, ex- Danig, thorough. ploit, achievement. Dank, m., acknowledgment, Daags, by day. [crown. thanks, reward. Daalder, m., thaler, half-a- Dankbaarheid, v., thank- Dear, there, since, because,as. fulness, gratitude. [refuse. Daaraan, by that, to it, Dan ken, to thank, say grace; about it. [to that. Dans, m., dance. Daarbij, there, besides, close Dansen, to dance. Daarin, in there, in that. Dapper, brave, valiant; Daarlaten, not to talk about heartily, valiantly. a thing. [that. Darm, m., gut, intestine. Daarmede, with it, with Dartel, playful, sportive. Daarna, after that. Das (dock), v., neck-tie, Daarnaast, next to it. cravat, neck-cloth. Daarom, for this reason, Das (dier), m., badger. therefore. [upon. Dat, that. Daarop, upon this, there- Datum, m., date. Daamt, thence, from that. Dauw, m., dew. Daarvoor, therefore. Daveren, to resound, thun- Dadel, m., date. der, boom, peal, shake. Dadelijk, immediately, at- DDe, e b itehte; Dag, m., day. [once. o., sale, custom. Dagblad, o., daily paper ; December, m., December. newspaper, gazette. Decreet, o., decree. Dagboek, o., diary, journal, Deeg, o., dough, paste. day-book. Deel (bock), o., volume. Dagdief, m., loiterer, idler. Deel, o., part, portion, share, Dagelijks, every day. parcel; volume. Dageraad, m., dawn, day- DeelgenOot, m., partner, break. [er, journey-man. participant, partaker. Daglooner, m., day- labour- Deelnemen, to sympathize; Dagteekening, v., date, participate. Dak, o., roof. [dating. Deemoed, m., humility. Dakioos, dishomed. Deerlijk, pitiful, sore, miser- Dal, o., valley, vale, dale,dell. able, wretched. Damast, o., damask. Deernis, compassion, pity. Dame, v., lady. Deesem, m., leaven, yeast. Damp, m., vapour, steam, Deftig, stately, grave, sedate, smoke, fume. respectable. [sufficient. Dampig, vaporous; foggy. Degelijk, solid, worthy, real, Dampkring,m.,atmosphere. Degen, m., sword. Damspel, o., draughts,game Deinen, to swell. at draughts. Dek, o., cover, bed-clothes, Dan, then ; but; than. horse-cloth; deck. Dekbed 26 Doek

Dekbed, o., quilt, cover-bed. Dichtmaat, v., verse, metre. Deken, v., blanket. [leap. DiChtVuUr, o., poetical rap- Dekken, to cover, clothe, ture. [that. Deksel, o., cover, lid, top. Die, that, those; who, which, Delfstof, v., mineral. Dieet, 0., diet. DeIgen, to efface, pay, eradi- Diet, m., thief, robber. Delven, to dig, scoop. [cate. Diefstal, m., theft, robbers. Dempen, to fill up ; ex- Dienaar, m., servant. tinguish, smother; deaden. Diender,m., pol iceman, con- Den, m., fir-tree. stable. [render a service. Denemarken, o., Denmark. Dienen, to serve, attend; Denkbaar, conceivable, Dienst, m., service. imaginabl Dienstbode, m., servant, e. o., idea, notion. domestic, menial. Denkbeeldig, imaginary, Dienstplicht, m., conscrip- ideal, chimerical. tion, duty of service. Denken, to think, consider, Dienstvaardig, obliging, meditate, reflect, ponder. officious, serviceable. Derde, third. [hinder. Diep, deep, profound, low. Deren, to hurt, harm, pity, Diepzinnig, profoundy, ab- Derhalve, therefore, conse- stract, abstruse. quently. [deprived of. Dier, o., animal ; brute, beast. Derven, to want, lack, be Dierbaar, dear, beloved. Deserteur, m., deserter,run- Dierlijk, brutish, brutal, away. animal. [slang, -Latin. Deskundig, skilful, expert. Dieventaal, v., thieves' Desnoods, if need be. Dij, v., thigh. Despoot, m., despot, tyrant. Dijk, m., dike, dam, bank. Dessert, o., dessert. Dik, thick, big, bulky, fat, Destijds, then, at the time. swelled, swollen. Deugd, v., virtue, property ; Dikte., v., thickness, bigness. good quality, excellence. Dikwtjls, often. Deugen, to be fit for, be Ding, o., thing, matter, affair. of some value. Dinsdag, m., Tuesday. Deugniet, m., good-for- Direct, direct(ly). nothing, rogue, rascal. Directeur, m., director. Deur, v., door ; gate. Disch, m., table, board. Deurwaarder, m., sheriff's Dischgenoot, m., fellow- officer, bailiff. Distel, v., thistle. [boarder. Deze, this., these. Dit, this. Dezeifde, the very same. Divan, m., divan. [dicer. Diaconie,v., poor-law board Dobbelaar, m., gambler, Diadeem, m., diadem. Dobbelsteen, in., die; cube, Diaken, m., poor-law com- square. [waver. missioner, deacon. Dobberen,to float,fluctuate, Diamant, m., diamond. Doch, but, yet. DiCht, close, shut ; hard by. Dochter, v., daughter. Dichter, m., poet. Doek, m., linen, dish-cloth. Doel 27 Doorstralen Doel, 0., purpose, goal, aim, Doofpot, m., fire- extinguish- mark. er. [dumb. DOelMatig, appropriate. Doofstomme, m., deaf-and- Doelwit, o., aim, view, pur- Dool, m., thaw. pose, goal. [oath. DOOI hof,m.,maze,labyrinth Doen, to do, make, take (an Doop, m., baptism, ducking, Doeniet, m., idler; sluggard. christening. do-no th ing. Door, through, by. Dot, dead, dull, faint. Doorbladeren, to peruse, Dok, o., dock. turn over the leaves. Dokter, m., physician, me- Doorboren, to pierce, stab. dical man, doctor. Doorbraak, v., rupture, Dol, furious, mad. breach. Dolk, m., poniard, dagger. Doorbrengen, to squander, Dolkmes, o., dagger. dissipate, spend. Dolkop, m., madman. Doordat, as, because. Dollepraat, v., fool's talk. Doordrijven, to have one's Dolzinnig, rash, mad. will ; drive through. DOM ,stupid,dul l; si lly,blunt. Doordringen, to penetrate, Domein, o., domain. permeate, pierce. Dominee, m., minister, Dooreen, pell-mell. clergyman. [doze. Doorgaans, generally, com- Dommelen, to slumber, monly, usually. Domoor, m., blockhead, Doorgraving, v., piercing. loggerhead, dunce, dolt. Doorgronden, to penetrate Dompelen, to plunge, dive, fully; search into a subject. dip, duck, immerse, bury. Doorkneed, versed in, con- DOnder, m., thunder, versant with. Donker, dark, night. Doorlaat, m., channel. Dons, o., down. [demise. Doorlaten, to let pass, allow Dood, m., death, decease, to pass. Doodaf, used up, worn out, Doorleven, to live through. quite up., all up. Doorn, m., thorn, prickle, Doodbed, o., death-bed. briar. Doode, m., a dead man. Doornat, wet through. Doodkist, v., coffin. Doorreis, v., passage, pro- Doodloopen, to tire oneself gress. [transparency. to death with running, out- Doorschijnend held, v., run. [pangs of death. Doorsnede,v.,section,inter- Doodsangst, m., agony, section. Doodsgevaar, o., danger of Doorsnuffelen, to rum- life, peril of death. mage, pry into, search. Doodshoofd, o., skull. Doorspekken, to interlard. Doodslag, m., murder,m an- Doorstaan, to suffer, bear, slaughter. endure. [put through. Doodsteken, to slab. Doorsteken, to pierce, stab; DOOdStraf,v.,capitalpunish- Doorstralen, to irradiate, DO0f, deaf. [ment. illuminate, shine upon. Doortocht 28 Drank

Doortocht, m., marching Dregge, v., drag, grapnel. through, passage. Dreigbrief, m., menacing Doortrapt, sly, crafty. letter. Doorvaart, v., passage, com- Drenkeling, m., &owned munication by water. person, drowning person. Doorvoer, m., transit, pas- Drentelen, to loiter,saunter, sage. lounge. [fellow, mite. Doorweeken, to soak, steep. Dreumes, m., shrimp, little Doorzenden, to forward. Dribbelen, to trip, trot, jog, Doorzicht, o., clearheaded- Dries three. [triune. ness, intelligence. Driecien ig, three-in-one, Doorzichtig, transparent, Driehoek, m., triangle. diaphanous, pellucid. Driekleur, v., tricolour. Doorzoeken, to search, Driekoningen, m., Epipha- examine, explore. ny. [times. Doos, v., box. [tedious. Driemaal, thrice, three Dor, withered, barren, dry ; Driesprong, m., junction of Dorp, o., village. three roads. Dorpeling, m., villager. Driest, bold, insolent, au- Dorschen, to thrash. dacious, daring. [Trinity. Dorst, m., thirst. Drievuldigheid, v., Holy Dozijn, o., dozen. [wire. Drift, v., passion ; baste, Draad,m.,thread,fibre,grain, precipitation, anger. Draadloos, wireless. Drijfijs, o., drift-ice. Draagbaar, portable, wear- Drijfjacht, v., battue, beat. able. [able. Drijfkracht, v., motive Draaglijk,tolerable,support- power ; impulsive force. Draagvermogen, o., bear- Drijftol, m,, whipping-top. ing-power. [twist. Drijfveer, v., motive; spring. Draa!, m., turn, corner,twirl, Drijven, to float, swim, push; Draaien, to turn,twist,wind, drive. [brandish (a spear). twirl, trifle. Drillen, to drill, bore ; Draaierig, giddy. Dringen, to throng, crowd; Draaimolen, m. merry-go- push, press. round. [street-organ.' Dringend, urgent, pressing. Draaiorgel, o., barrel-organ, Drinkebroer. m., tippler, Draak, m., dragon. toper, bibber. Dracht, v., costume, dress; Drinken, to drink. matter (of wounds). Droefgeestig, melancholy. Dragen, carry, wear, bear; Droevig, dismal, pitiful, sor- suffer, endure ; support. rowful, afflicted, sad. Dragonder, m. , dragoon. Drogen, to dry, wipe. Dralen, to tarry, Drogist, m., druggist. Drama, o., drama. [linger. Drogreden, v., sophism. Drang, m., pressure;urgency. Drom, m., crowd, swarm, Drank, m., drink, drinking, troop, multitude. [deuce beverage. [marshy. Drommels by Jove ! the Drassig, swampy, miry, Drcink,m.,draught,drinking. Dronkaard 29 Dwingen

Dronkaard, m., drunkard. Duldeloos, unbearable, in- Dronken, drunk, drunken. supportable. DrO0g, dryy, arid. [dry. Dulden, to endure, suffer, Droogmaken, to dry, make bear, tolerate. Droogmalen, to drain. Dun, thin, slender, slight, Droogte,v.,dryness,drought; DurVen, to dare. [small. shoot ; sandbank. Duur, m., duration, con- Droom, m., dream. Duur, dear. [tinuance. Droppel, m., drop. Duurzaam, durable, lasting, Druif, v., grape. [pout. Duw, m. push. [strong. Druilen, to mope, loiter, Duwen, to push. Druipen, to drop, drip ; be Dwaalgeest, m., erring spi- plucked(at an examination). rit ; follower of erroneous Druischen, to roar; be con- opinions. [erroneous way. trary, clash. Dwaalpad, o., false path, Druk, m., pressure ; print, Dwaas, foolish, silly. printing; oppression. Dwaasheid, v., folly. Druk, busy, full of business, Dwaashoofd, m., madcap, having custom. [misprint. fool. [deviate. Drukfout, v., printer's error, Dwalen, to err, wander, Drukken, to print, press; Dwang, m., constraint, com- oppress, afflict. [pression. pulsion, force. Drukking, v., pressure, op- Dwangbevel, o., warrant. Drukpers, v.,printing-press, Dwangbuis, o., strait- press. [busy. waistcoat, strait-jacket. Drukte, v., noise, being very Dwangmiddel, o., forcible Drukwerk, o., printed mat- means. Dubbel, double. [ter. Dwarrelen, to whirl. Duchten, to fear, dread, Dwars,contrary,transversal, Duel, o., duel. [apprehend. peevish. [cross, hinder. Duf, musty, earthy. Dwarsboomen, to thwart, Duffel, o., duffel. [plain. Dwarsdrijven, to baulk a Duidelijk, clear, explicit, person's plans. [surveyor. Duif, v., pigeon, dove. Dwarskijker,m.,controller, Duikelaar, m., tumbler, Dwarskop, m., self-willed diver, plungeon. person, cross-grained per- Duim, m., thumb ; inch. son. [zealot. Duin, v., dune, down. Dweepster, v., fanatic, Duisternis, v., darkness. Dweepzucht,v.,fanaticism. Duit, m., farthing, dolt. Dcweulle. v., mop, swab, floor- Duitschland, o., Germany. lo [bigotry. Duivel, m., devil. Dweperij, v., fanaticism, Duivels I the deuce! [dizzy. Dwerg, m., dwarf. Duizelen, to feel dizzy, grow Dwingeland, m., tyrant. Duizend, a thousand. Dwingen, to force, con- Dukaat, m., ducat. strain, compel.

Holl.-Engelsch. 2 Ebbe 80 Eerelid E.

Ebbe, v., ebb, ebb-tide. Eenhoorn, m. unicorn. Ebbenhout, o., ebony. Eenig, only, sole; any, some, Echo, v., echo. [degree.degree. ECht, m., matrimony, wed- Eenigermate, in some lock, marriage. Eenigszins, somewhat, in ECht, real, true, legitimate, some way, in some sort. authentic, genuine. Eenjarig, of one year, one Echtbreker, m., adulterer. year old. [timidity. Echtelieden, m., married Eenkennigheid,v.,shyness, couple. Eenmaal, once. Echtelijk, conlugal. Eenoog, m.,one-eyed person. Echten, to legitimate. Eenparig, unanimous, uni- Echter, however, yet. form. [of one accord. Echtgenoot, m., husband. Eens, once, one day ; even, Echtgenoote, v., wife, lady, Eensgestemd, in harmony, spouse. at one. [union.[ Echtscheiding, v., divorce. Eensgezind, unanimous, in Econoom, m., economist. Eensklaps, suddenly, all at Edel, noble, excellent, gener- once. [contents, similar. ous. [ous. Eensluidend, of the same Edelaardig, noble, gener- Eentonig, monotonous, tedi- Edelman, m., nobleman. ous. [plainness. Eed, m., oath. Eenvoud, m., simplicity, Eedaflegging, v., taking an Eenzaam, solitary, lonely, oath, swearing in. desolate. [identical. Eedgenoot,m., confederate, Eenzelvlg, self-contained, conspirator. E e n jd i gone-sided;partial. Eega, m. en v., husband,wife, Eer, v., honour. spouse, consort. Eerbaar, virtuous, honour.. Eekhoorn, m., squirrel. able ; modest,chaste, honest. Eelt, o., callosity, hard flesh. Eerbetoon, o., honour,hom- Een, a(n) ; one. age, respect. Eenarmig, having one arm. Eerbied, m., respect, regard, Eend, v., duck. (e-achtig) reverence, veneration. silly. [decoy-pond. Eerbiedigen, to respect, Eendenkooi, v., duck's revere. [able, venerable. Eender, alike, the same. Eerbiedwaardig, respect- Eendracht, v., concord, Eerder, before, sooner union. [of one sort. Eereblijk, o., sign of honour. Eenerlei, of the same kind, Eereboog, m., triumphal Eenhandig,having one hand arch. Eenheid, v., unity,harmony, Eeredienst, m., worship. unanimity. Eerelid, o., honorary mem- Eenhoevig, one-hoofed. ber. Eeren 31 Electriciteit Eeren, to respect, reverence, Effen, smooth, even, plain; honour. [our. grave. [even, level. Eerepost, m., post of hon- Effenen, to smoothe, make Eereschuld, v., debt of Egel, m., hedge-hog. honour. [honour. Egge, v., harrow. Eereteeken, 0., sign of El, o. egg. Eeretitel,m., title of honour. Eierdopje, o., egg-cup. Eerewacht, v., guard of Eierkoek, m., omelet. honour. [of honour. Eierschaal, v., egg-shell. Eerewoord, o., parole, word Eigen, own, peculiar,proper; Eergevoel, 0., sense of natural. [owner. honour. Eigenaar, in., proprietor, Eergierigheid,v., ambition. Eigenbelang, o., egotism, Eergisteren, the day before self-interest. yesterday. [soon. Eigendom, m., property. Eerlang, shortly, ere long, Eigendunkelijk, authorita- Eerlijk, honest, true, upright, tive. Eerloos, infamous. [loyal. Eigenhandig, autographic; Eerroover, m., ravisher, with one's own hands. defamer, slanderer. Eigenlijk, properly, true. Eerstbeginnende, m., be- Eigenmachtig, high - hand- ginner. ed, arbitrary. Eerstdaags, one of these Eigenzinnig, obstinate, days, soon, in a few days. Eik, m., oak. [headstrong. Eersee,firsi. [fruits. Eikel, m., acorn. Eersteting, in., firstling, first Eiland, o., island, isle. Eerstgeborene, m. first - Eindbesluit, o., final con- born. [of yore. clusion. [figure. Eertijds, formerly, in times Eindcijfer, o., conclusive Eervergeten, lost to all Einddoel, o., goal. honour, infamous. Einde, o., end, termination, Eervol, 'honourable. conclusion. Eerwaardig, reverend, hon- Eindelijk, at last, finally. ourable. [honest, decent. Eindigen, to end, finish, Eerzaam, respectable, conclude. [bound. Eerzucht, v., ambition. Eindpaal, m., goal, limit, Eerzuil, v., monument, me- Eirond, oval. [claim. morial, obelisk. EisCh, m., demand, petition, Eetbaar, eatable. [house. Eischen,to demand,require, Eethu le, o., ordinary, eating- claim. [glair. Eetkamer, v., dining - room. Eiwit, o., white of an egg, Eetlepel, m., table-spoon. Ekster, v., magpie. Eetlust, m., appetite, sto- Eksteroog, o., corn. mach. [visions, eatables. El, v., ell, yard. Eetwaar, v., victuals, pro- Eland, m., elk. Eeuw, v., century, age. Elastiek, elastic. Eeuwig, eternal, perpetual, Elders, elsewhere. everlasting. Electriciteit, v., electricity. Element 82 Ettelfflce Element, o., element. Erf, o., yard, inheritance, Elf, eleven, (fee) elf, fairy. patrimony, ground. EIft, m., shad. [another. Ertdeel, 0., portion, heritage. Elkander, each other, one inheritance, share. Elleboog, m., elbow. Erfdochter. v., heiress. Ellemaat, v., tape measure. Erfelijk, heriditary. [ante. Ellende, v., misery, distress. Erfen is, v., heritage, inherit- Ellendeling, m., wretch, Erfgenaam, m., heir. villain. [ed. Erfgoed, o., inheritance, Ellendig, miserable, wretch- estate, patrimony. Elpenbeen, o., ivory. Erfhuishouden, to sell by Els (boom), m., alder-tree. auction, — by public sale. Els (priem), v., awl. Erflater, m., testator. Email, o., enamel. Erfoom, m., rich uncle from Emmer, m., pail, bucket. whom one has expectations. En, and. Erfrecht,o., heriditary right. Endeldarm, m., rectum. Erfrente, v., heriditary rent. Eng, narrow, strait, tight, Erfstuk, o., heirloom, inclose; averse. heritance. Engagement, o., engage- Erg, evil, ill, bad. m., angel. [ment. Ergdenkend, suspicious. Engelachtig, angelic. Ergens, somewhere, any Engeland, o., England. where. [render indignant. Engelenzang, m., hymn of Ergeren, to offend, annoy, angels. Ergerlijk, offensive, an- Engelsch, English. noying, scandalous. Engheid, v., narrowness, Ergernis, v., scandal, vexa- tightness, closeness. tion, offence. Engte, v. narrow passage ; Erkennen, to confess, own, strait, defile. acknowledge. [ful. Enkel, m., ankle. Erkentelijk, grateful, thank- Enkel, single, sole, merely, Ernst, m., earnest, serious- only ; sometimes. ness, zeal. [nest. Enkelvoud, o., singular, Ernstig, grave, serious, ear- singular number. Erts, o., ore. Enten, to graft. Ervaren, to experience. EnterbijI, v., boarding - axe. Ervaring, v., experience. Enteren, to board. Erven, to inherit. Entmes, o., grafting-knife. Erwt,v.,pea (dop—)green pea. Enveloppe, v., envelope. Esch, m., ash, ash-tree. Epaulet, v., epaulet. Eten, to eat, dine, sup. Epilepsie, v., epilepsy. Etenskast, v., pantry, but- Equipage, v., equipage, crew tery, safe. [dinner-time. (of a ship). Etenstijd, m., meal-time, Er, there. [able, wretched. Ets, v., etching. Erbarmelijk, pitiful, miser- Etsen, to etch. Erbarming, v., pity, com- Etsnaald, v., etching-needle. passion. Ettelijke, some, several.

Etter 33 Familiezwak

Etter, m., purulent matter, Evennachtslijn,v.,equator, us. equinoctial line. Efteren, to suppurate. Evenredig, proportional. Europeaan, m., European. Eventjes, for a moment. Euvel, o., evil. [deed. Evenveel, as much. Euveldaad, v., crime, mis- Evenwel, however, yet, Evangelie, o., gospel. nevertheless. Evangelist, m., evangelist. Evenzoo, just as. Even, equal; even; just. Ever, m., boar, wild boar. Evenaar, m., tongue, index Examen, o., examination. of a balance ; equator. Exemplaar, o., copy, speci- Evenals, as, just as. men, sample. Evenaren, to equal, match. Exercitie, v., exercise, drill. Evenbeeld, o., image, like- Expeditle, v., expedition, ness; counterpart. dispatch. Eveneens, the same, in the Exprestrein, m., express. same manner as, likewise. Extra, extra. Evengoed, just as good. Ezel, m., ass, donkey. Evening, v., equinoxe. Ezelachtig, stupid, like an Evenknie, m., compeer, ass. [pons asinorum. match, equal. [creature. Ezelabrug, v., crib, horse ; Evenmensch, m., fellow- Ezelskop, m., blockhead, Evenmin, no less than. ass, dunce. Evennaaste, m., fellow- Ezelwagen,m.,donkey - cart, creature. -chaise. F.

Faam, v., fame, repute, repu- Faculteit, v., faculty. tation. Fagot, v., fagotto, bassoon. Fabel, v., fable, story, tale. Failliet, o., failure, bank- Fabelachtig, fabulous. ruptcy. [beau. Fabelleer, v., mythology. Fakkel, v., torch, link, flam- Fabriek, v., factory, manu- Fakkeltocht, m., march by factory. [mark. torchlight. [to fail. Fabrieksmerk, o., trade- Falen, to make a mistake, Fabrieksprijs, m., cost- Falsaris, m., falsifier, forger, price, manufactural price. false man. Fabrieksstad, v., manufac- Familiaar, familiar. turing-town. Familie, v., family. FabrieksvOlk, o., people of Familieiid, o., member of a the factory. family. [family-name. Fab ri kaat, o., manufactured Familienaam, m., surname, goods, manufacture. Familieraad, m., family- Fabrikant,m.,manufacturer council. [relations. Factorij, v., factory. Familiezwak, fond of one's Fanatiek 84 Floret

Fanatiek, fanatic. Fijn, fine, genteel, delicate; Fat, in., swell, dandy. zealous. Fataal, fatal. Filnhakken, to mince. Fataliteit, v., fatalism. Fiinheid, v., fineness, deli- Fatsoen, o., decency; cut, cacy; assumed devotion. fashion, form. Flit, v., whitlow. Fatsoen I ij k, decent, genteel, Fiksch, strong, very well, respectable. Firma, v., firm. [cleverly. Fatterig,dandy - like,priggish. Firmament, o., firmament. Fauteuil, m., arm-chair. Firmant, m., partner. Fazant, xn., pheasant. Fiscus, m., fisc. Februari, m., February. Fistel, v., fistula. Fee, v., fairy. [termagant. Fitter, m., fitter. [flagon. Feeks, v., vixen, shrew, Flacon, m., bottle, flask, Feest, o., feast, festival. Fladderen, to flutter, hover. Feestdag, m., festal day, Flambouw, v., torch, brand, holiday. [snmptuous. link, flambeau. Feestel ijk, festive, splendid, Flamingo, m., flamingo. Feestgewaad, o., festive Flanel, o., flannel. dress, holiday attire. Flank, v., flank, side. Feestlied, o., festive song. Flarden(mv.)m.,rags,tatters. Feestvieren, to feast. Flauw, faint, insipid, feeble; Feil, v., mistake, error, superficial. [insipid. blunder, fault. [errors. Flauwhartig, faint-hearted, Feilbaar, fallible, liable to Flauwte, v., swoon, fainting- Fei I loos, faultless. fit. Feit, 0., fact, deed act. Fleemen, to cajole, fawn. Feitelijk, real, virtual, prac- Flegma, o., phlegma. tical. [cruel, severe. Flesch, v., bottle. [tray. Fel, violent, sharp, fierce, Flesschebakje, o., bottle- Femelaar, m., hypocrite, Flets, faded, pale, pallid. trifler, canter. Meting, blooming, flourish- Ferm, firm, strong, thorough. ing, sprightly. [lamb. Festoen, v., festoon. Flikflooien, to fawn,woolly- Festonneeren, to festoon. Flikken, to cobble, patch, Fiche, v., counter, fish. mend. [kle, twinkle. Fideel, sociable, merry,good- Flikkeren, to glitter, spar- natured. [scoundrel. Flink, clever, thorough,brisk; Fielt,m., rogue,knave,rascal, very well. Fier, noble-minded, proud, Flinkheid, v., thoroughness. high-spirited. Flodderen, to hang loosely, Fiets, v., bike. dangle, wave. Fietsen, to cycle, bike. Flodderkous, v., slatternly Figurant,m., figurant,super- woman, sloven, slut. numerary, dummy. Floers, o., black crape. Figuur,o., form ,figure,shape. Flonkeren, to sparkle, Figuurlijk, figurative. twinkle. [silk-ferret, Fijmelarij, v., snivelling. Floret, v., fencing-sword, Fluim 35 Futselaar

Fluim, v., slime, phlegm. Fourier, m., quarter-master. Fluisteren, to whisper. FOut, v., mistake, blunder ; Fluit, v., flute. fault, error. [handsome. Fluiten, to whistle; play Fraai, nice, pretty, fine, the flute. [player. Fragment, o., fragment. Fluitist, m., flutist, flute- Frak, v., coat. Fluks, rapidly, quickly, im- Framboos, v., raspberry. mediately. Franje, v., fringe. Fluweel, o., velvet. Frank, free, frank. Fnuiken, to clip the wings, Frankeeren, to pay the pare; diminish the power. postage, prepay, frank. Foei I fie! [foil. Fransch, French. Foelie, v., mace ; tin-leaf, Fratsen (my.), v., caprices. Foesel, v., bad gin. Fratsenmaker, m., clown, Fok, v., fore-sail; spectacles. buffoon. Fokkemast, m., fore-mast. Fraude, v., fraud. Fokken, to breed, rear. Fret, o., ferret. Folterbank, v., rack. Freule, v., young lady of Foltering, v., torture, tor- 'liable birth. menting. [for torture. Friesland, o., Friesland. Foltertuig, o., instrument Frikkadel, v., forced-meat Fonds, o., fund, stock. ball. [floridness. Fonkelen, to sparkle, Frischheid, v., freshness, twinkle. [quite new. Frommelen, to fumble, Fonkelnieuw, bran- new, rumple. [knit. FOntein, v., fountain. Fronsen, to wrinkle, frown, Fontenel, v., fontanel. Front, o. front. FOOl, v., tip, drink-money, Frontmaken, to turn head, wails. form front. Foppen, to fool, cheat,mock, Fruit, o., fruit. Foppery, v., hoax, cheating. Fruitvrouw,v.,fruit-woman. Forel, v., trout. Fuif, v., jamboree, carousal. Formaat, o., size. Fuiven, to carouse. Formeel, formal. Fuik, v., eel-basket ; (in de Formeeren, to form, mould. f— loopen) to fall into the Formule, v., formula. snare. Formulier, o., formulary. Functie, v., function. Fornuis, o., furnace,kitchen- Fundament, o., foundation, range. fundament. Forsch, robust, strong, vigo- Furie, v., fury. Fort, o., fortress, fort. Fuselier, m., fusilier. Fortuin, o., fortune. Fusilleeren, to shoot. Fortuinzoeker, m., adven- Fust, o., barrel, cask. [ger. turer, fortune - hunter. Futselaar, m., trifler, loun- Gaaf 36 Gauwigheid G.

Gaaf (gave), v., gift, pre- Galop, m., gallop. sent ; talent, gift of nature. Galsteen, m., gall - stone. Gaafheid, v., soundness. Galvanisch, galvanic. Gaai, m., mate, male. Gang, m., gait, walk, course, Gaaike, o., mate, female. Gang, v., corridor, passage, Gaan, to go, march, walk, Gangbaar, current. [alley. move. Gans, v., goose. Gaanderij, v., gallery. Gansch, whole, all, entire. Gaandeweg, gradually. Ganzeleverpastei, v., Gaar, done, dressed. goose- liver pie. Gaarde, v., garden, yard. Ganzenbord, o., game of Gaarkeuken, v., ordinary, goose. eating-house. Ganzenei, o., goose-egg. Gaarne, willingly, readily, Gapen, to gape, yawn. with pleasure. Gaping, v., gap, chasm, Gaas, o., gauze. yawning. Gade, m., husband. Gareel, o., collar. Gadeslaan,to watch, notice, Garen, o., thread, yarn, net. observe. Garnaal, v., shrimp. Gage, v., pledge, wages. Garnituur, o., garniture, set, Gal, v., gall, bile, spleen. trimming. Gala, o., gala. Garnizoen, o., garrison. Galanterieen(mv.),v.,fancy- Gas, o., gas. [—factory. goods. Gasfabriek, v., gas-works, Galanteriewinkel, m., shop Gaskraan, v., gascock. for fancy - articles. Gaskroon, v., gaselier. Galappel, m., gall - nut. Gaslicht, o., gas-light. Galarok, m., robes of state. Gasontploffing, v., ex- Galblaas, v., gall-bladder. plosion of gas. Galbuis, v., gall - duct. Gast, m., guest, visitor; (vroo- Galeiboef, m., galley-slave. lijke g—) jolly fellow. Galerij, v., gallery. Gastheer, m., host. GaIg, v., gallows, gibbet ; Gastmaal, 0., banquet, feast. braces. Gastrol, v., starring-part. Galgebrok,m.,gallows - bird. Gastvriend, m., guest. Galgemaal, o., last meal. Gastvrij, hospitable. Galjoen, 0., galleon, apron ; Gasvlam, v., gas-flame. toggle. Gat, o., hole, gap, opening. Galkoorts, v., bilious fever. Gauw, swift, quick, fast, Galm, m., sound, reverbera- speedy, dexterous. tion, rebound. Gauwdief, m., pick-pocket, Gal men, to sound, resound. sharper. Galnoot, v., gall - nut. Gauwigheid, v., quickness, Galon, o., galoon, lace. swiftness, dexterity. Gazel 37 Geding Gazel, v., gazelle. Gebroed, o., breed, race. Gazon, o., lawn. Gebrom,o., buzz,grumbling, Gearmd, arm in arm. ding-dong. Gebaand, beaten. Gebruik, o., use, usage; Gebak, o., pastry, pie. practice, habit. [ary. Gebarenspel, 0., gesticu- Gebruikelijk,usual,custom- lation, mimics. Gebruiken, to use, employ, Gebazel, o., gibberish. make use, spend. Gebed, o., prayer. Gebrul, o., roaring, be[lrloo;-. Gebedel,o. begging,beggary. ing. Gebedenboek, o., prayer- Gebulder, o., bang, boom, book. [bones. Gebulk, o., bellowing, howl- Gebeente, o., skeleton ; ing. [respondent. Gebengel, o., ringing. Gedaagde, m., defendant, Gebergte, o., mountain, Gedaante, v., form, appear- chain of mountains. ance, shape, figure. Gebeuren, to happen, Gedachte, v., thought; idea, chance, occur, come to pass. opinion. Gebeurtenis, v., event, ad- Gedachteloos,thoughtless; venture, occurrence. inconsiderate, absent. Gebeuzel, o., incessant Gedachtenis, v., remem- trifling. [district. brance, memory. Gebied, o.,territory,domain, Gedachtenloop, m., order Gebiedend, imperious; im- of thoughts. [Cport. perative. [entablature. Gedartel, o., frolicking, Gebinte, o., cross-beams, Gedaver, o., quaking, Gebit, o., teeth, bit ; set of shaking, boom. teeth. Gedeeld, divided, shared. Gebladerte, o., foliage. Gedeelte, o., part, share. Gebocheld, hunch-backed. Gedenkboek, o., annals, Gebod, o., order, command- album, records. ment; decree, precept. Gedenkdag, m., anniver- Geboefte, o., rabble, mob. sary. [recollect, mention. Gebogen, bent, curved. Gedenken, to remember, Gebons, o., banging, bounc- Gedenknaald, v., obelisk, ing. needle, monument. Geboomte, o., trees. Gedenkschrift, o., memoir. Geboorte, v., birth; nativity. Gedenksteen, m., memori- Geboortedag,m.,birth-day. al stone. [al, monument. Geboorteland, o., native Gedenkteeken,o.,memori- soil, — country. Gedenkwaardig, memor- Geboren, born. Gedicht, o., poem. [able. GebOUW, o., building. Gedienstig, serviceable, Gebraad, o., roast, roast sequious. meat. [want, fault. Gedierte, v., animalsr: Gebrek,o.,defleieney,clefect, Gedijen, to prosper, tend, Gebrekkig, deficient,infirm, succeed, thrive. [cause. disabled. Geding, o., law-suit, action, Gedistilleerd 38 Geheimschrover Gedistilleerd, o., spirits. Geestdrijver, m., fanatic, Gedobbel, o., gambling, enthousiast, zedlot. dicing. [dering. Geestelijke, m., clergyman. G ed ender, o., thunder, thun- Geesteloos,spiritless,slow. Gedoogen , to permit, to- Geestenwereld,v.,world of lerate, suffer. - spirits ; intellectual world. Gedraaf, o., trotting. Geestig, witty, wittily. Gedraai, o., turning. Geestkracht, v., energy, Gedrag, o., conduct, beha- strength. viour, demeanour. Geestverheffend, sublime. Gedragen (zich), to be- Geestvermogen, o., spiri - have, conduct. tual faculties (pl.), talent, Gedragslijn, v., line of con- mental power. duct. [pressure. Geestverschijning, v., ap- Gedrang, o., crowd, crush, parition, ghost. Gedreun, o., shaking, quak- Geestverwant, m., fellow- ing, vibration. partisan, one congenial in Gedrocht, o., monster. Geeuw, m., yawn. [mind. Gedruisch, o., noise, stir, Geeuwen, to yawn. rattling, bustle. Geeuwhonger, m., bulimy, Gedruktheid, v., melan- fainting-fit caused by choly, dullness. hunger. Geducht, formidable,dread- Gefemel, o., cant. ful, terrible. Gefleem, o., coaxing. Geduld, o., patience, en- Geflikflooi, o., flattering, durance, forbearance. wheedling. Gedurende, during, for. Gegeven, o., information. Gedurig, continual, inces- Gegil, o., screaming, yelling. sant. [supple, soft. Geglansd, glazed. Gedwee, pliant, submissive, Gegoedheid, v., well-being, Gedwongen, forced, com- ease, easy circumstances. pulsory, constrained, affect- Gegrijns, o., grinning. ed. [she who gives. Gegrond, just, foundaesdt.,y Geefster, v., giver, donor, grounded. [hasty. Geel, yellow. Gehaast,hurried,in a hurry; Geelzucht, v., jaundice. Gehakt, o., minced meat, Geen, none, no. sausage meat. [inured. Geongageerd, engaged to Gehard, hardened, hardy, be married. Gehecht, attached, devoted. Geenszins, by no means, Geheel, whole, complete, not at all. [rod. entire; quite. [to taler. Geesel, m., scourge, whip, Geheelonthouder, m., tee- Geeselen, to scourge, ewnhiuips., Geheiligd, sacred. lash, flog. Geheim, o., secret, mystery.seereey Geest, m., spirit, soul, mind, Geheimhouding v Geestdoodend, dull. Geheimschrift, o., crypto- Geestdrift, v., enthusiasm, gram, cryptography. [tary. ardour, eagerness. Geheimschrijver,m.,secre- Geheimzinnig 39 G eldgierig Geheimzinnig, mysterious, Gekkenhule,o.,mad-house. mysteriously. [canopy. Gekkenpraat,m., nonsense, Gehemelte,o.,palate;tester, foolish talk. Geheugen, o., memory, re- Gekkin, v., fool. [plaint. membrance. Geklaag,o.,lamenting,com- Gehijg, o., panting, gasping. Geklater, o., clattering, Gehik, o., hiccoughing. splashing, rattling. GeheOr,o.,hearing,audience; Gekleed, dressed. auditory. Geklep, o., ringing, tolling; Gehoorig, easy to be heard. call (of storks). Gehoorzaam, obedient, Geklets,o., twaddle; smack- dutiful, submissive. ing, clashing. Gehouden, bound, obliged. Gekleurd, coloured. Gehucht, o., hamlet. Geklor, o., knocking. Gehuichel, o., hypocrisy, Geklo s,o.,dashing,beating. dissembling. [crying. Geknal, o., boom. Gehuil, o., howling, yelling, Geknetter, o., crackling. Gehunker, o., longing, Geknoei, o., mess, botch, hankering. bungling. [ing, grumbling. Gehuwd, married. Geknor, o., grunting, scold- Gen, v., goat, she-goat. Gekoppeld, coupled ; (g- Gejaag, o., hurry-scurry ; huwelijk) a made-up match. hunting. Gekraai, o., crowing, boast- Gejaagdheid, v., agitation. ing. hurry, restlessness. Gekras, o. , croak ing,scratch- Gejammer, o., lamenting. ing, hooting; fiddling. Gejank, o., yelping, howling, Gekrijsch, o., screeching, whining. crying. [play the fool. GejOel,o.,shouting,cheering. Gekscheeren, to jest, joke, Gejubel, o., cheers, accla- Gekuch, o., coughing. mation, applause. Gekwispel,o., wagging, Gejuich, o., applause, shout- waving, whipping. ing, rejoicing. Gelaat, o., face, countenance. Gek, foolish, silly, absurd, Gelaatkunde, v., physiog- mad, simple. [foon. nomy. Gek, m., fool, madman ; buf- GelaCh,v.,laughter,laughing Gekakel, o., cackling, cluck- Gelag, o., score, share, scot, ing, chitchat. quota. Gekamerd, kept in lodgings. Gelagkamer, v., bar-room. Gekef, o., yelping, barking. Gelasten, to charge, com- Gekerm,o.,groaning,lamen- mand, order. tation. Gelaten, resigned. Gekeuvel, o., chitchat. Geld, o., money, cash. Gekheid, v., foolishness; Geldboete, v., fine, mulct. folly; joke. Gelden, to avail; cost, be Gekibbel, o., bickering, tiff. worth ; concern. Gekilft, o., quarrelling. Geldend, available. Geki el, o., tickling. Geldgieng, covetous. Geldigheid 40 Gemaaktheid Geldigheid, v., validity, Gelijkenis, v., resemblance, legality. [exchange. likeness; parable. Geldkoers, m., course of Gelijkhoekig, equiangular. Geidleening, v., loan. Gelijkluidenci, consonant ; Geldmiddelen, o., pecu- true (to the orginal). niary resources, finances. Gelijkmaken, to equalize, Geldechieter, m., money- level. [proportioned, even. Geldstuk, o., coin. [lender. Gelijkmatig, regular, equal, Geldswaarde, v., money's Gelijksoortig, similar, of worth. {money. the same kind. Geldverlies, o., loss of Gelijkstaan, to equal. G el d zaak,v., money- matter. Gelijktijdig, simultaneous, Geldzak, m., money-bag. contemporary. G el cIZSC ht, v., covetousness, Gelijkvormig, similar, uni- love of money. form, conformable. Geleding, v., articulation, Gelijkzijdig, equilateral. juncture of the bones. Gelispel,o.,lisp,whispering. Geleerde, m., scholar, Geloei,o., bellowing,lowing, learned man. [erudition. roaring. Geleerdheid, v., learning, Gelofte, v., vow, promise. Gelegenheid, v., occasion. GelOof, o., faith, belief. opportunity. Gelootsartikel, o., article of Gelegenheidsgezicht, o., faith. borrowed air. Geloofsbelijdenis, v., Gelei, v., jelly, jam. creed, confession of faith. Geleibiljet, o., safe-conduct. GelOefsgeneet, m., fellow- Geleide, o., guidance, con- believer, coreligionist. veyance, escort. Geloofshaat, m., religious Geleidelijk, gradual, regu- hatred. lar, orderly, methodical. Geloofwaardig, credible. Geleider, m., conductor, Geloop, o., running to and leader, guider. fro. [be of opinion. Geleiding, v., conduits, con- Gelooven, to believe, credit; veyance. Geloovig, believing,faithful. Geleidingsvermogen, o., Gelui, o., ringing, tolling, • conductive power. [wire. chiming, peal of bells. Geleidraad, m., conductive Geluid, o., sound, noise. Geletterd, literary, lettered. Geluidsleer, o., acoustics. Geleuter, o., fiddle-sticks' Geluk, o., happiness, felicity, ends; loitering. prosperity. Gelid, o., articulation, jqint ; Gelukkig, happy ; lucky. rank, file. [lover, beloved. Geluksvogel, m., lucky dog, Geliefde, m., sweetheart, favourite of fortune. Geliefkoosd, favourite. Gelukwensch, m., congra- Gelieven, m., lovers. tulation, felicitation. Gelijk, equal, alike, similar; Gelukzalig, blessed, all- even. [like, look like. happy. [tion. Gelijken, to resemble, be Gemaaktheid, v., affecta-

Gemak 41 Gepaard

Gemak, 0.,comfort, con- Gemor, o., grumbl ing, mur- venience, leisure, ease. muring. Gemakshalve, for conve- Gemors, o., mess. nience' sake. [ease. Gems, v., chamois, goat of Gemakzucht, v., love of the Alps. Gemalin, v., wife, spouse, Genaakbaar, accessible. consort, lady. [tune. Genaamd, named, called. Gemartel, o., torturing, tor- Genade, v., grace, favour, Gemaskerd, masked. mercy. Gematigd, temperate, mo- Genadeslag, m., stroke of derate. grace, finishing stroke. Gember, v., ginger. Genadig, merciful, gracious. Gemeen, common ; vulgar ; Genaken,to approach, draw ordinary, usual. near. Gemeenebest, o., republic; Geneesbaar, curable. common wealth. Geneesheer, m., physician, Gemeenschap,v.,common doctor. property, relation, society. Geneeskracht, v., healing Gemeente, v., community ; power, sanative virtue. congregation. Geneeskunde,v.,medicine, Gemeentehuis, o., town- physic. [cine, physic. hall, common-hall. Geneesmiddel, o., medi- Gemeenzaam, familiar, af- Genegen, inclined ; favour- fable, intimate. ably disposed. Gemeesmuil, o., sneering. Genegenheid, v., affection, Gemelijk, cross, sullen, inclination, attachment. peevish, morose. Geneigdheid,v.,propensity, Gemengd, mixed. inclination. Gemetsel, o., masonry. Generaal, m., general. Gemeubileerd, furnished. Geneugte, v., delight, Gemijmer, o., meditation, pleasure. [recover. musing, revery. Genezen, to cure, heal, Gemis, o., want, absence. Geniepig, malicious, sneak- Gemoed, o., soul, heart, ing, hypocritical. mind, conscience. Genieten, to enjoy, profit Gemoedelijk,good - natured, by ; possess. conscientious. [emotion. Genoeg,enough,sufficiently. Gemoedsaandoening, v., Genoegdoenin$, v., satis- Gemoedsaard, m.,disposi- faction ; expiation. tion, turn of mind, temper. Genoegzaamheid, v., suf- Gemoedsbezwaar, o., ficiency, contentment. scruple. Genootschap, o., society, Gemoedsrust, v., compo- association, company. sure, tranquillity of mind. G fernuot,ct. o., enjoyment ; usu- Gemok, o., pouting. [mitted, lawful. Gemompel, o., grumbling; Geoorloofd, allowed, per- rumour. Gepaard, coupled, matched; Gemopper, o., moping. accompanied. Gepastheid 42 Geslachtsnaam Gepastheid, v., decency. Geroep, o., calling, cry, call, Gepeins, o., meditation, clamour. musing, thought. [gent. Garet, v., barley. Gepeperd, peppery, pun- Gerstebier, o., barlerbeer, Gepeupel, o., mob, popu- beer of barley. water. lace. [ing. Gerstewater, o., arley- Gepiep, o., chirping, squeak- Gerucht, o., noise, report ; espies, o., splashing. rumour. Gepluimd, plumed.. Geruisch, o., murmur, Gepoch, o., boasting, swag- rustling, purling, whistling. gering. [tittle-tattle. Gerustheid, v., calmness ; Gepraat, o., gossip, talk, security. [ance. Geprevel, o., mumbling. Geruststelling, v., reassur- Gepromoveerd, graduated. Geschapen, created. Gepruttel, o., grumbling, Gescharrel, o., scraping, muttering. kicking about. [laughter. Geraamte, o., skeleton. Geschater, o., peals of Geraas, o., noise, din, Geschenk, o. present, gift. clamour. [fit. Geschiedboek, o., annals Geraden,advisable,suitable, of history, records. Geraken, to get, arrive, come Geschieden, to happen, to, attain. take place, occur. Geranium, v., geranium. Geschiedenis, v., history; Geratel, 0., rattling, chat- tale, story. tering . [tribunal. Geschiedschrijver, m., Gerecht, o., course, dish ; historian, historiographer. Gerechtelijk,judicial,legal. Geschiedverhaal, o., his- Gerechtsgebouw, 0., court torical narrative. of justice. [bun a 1 . Geschikt, fit, suitable, able, Gerechtshof, o., court, tri- capable. [rel, dispute. Gereedelilk, readily. Geschil, o., difference,quar- Gereedheid, v., readiness ; Geschi !punt, o., point of (in g— brengen) to prepare. difference. (scoffing. Gereedstaan, to be ready. Geschimp, o., abusing, Gereformeerd, reformed. Geschrel 0.,weeping,erying Geregeld, regular, orderly, Geschrifi, o., writing, writ. set, fixed. [prattle. Geschuifel, o., shuffling, Gereutel, o., death-rattle ; rustling ; hissing (serpent). Geriefelijk, comfortable, Geschut, o., cannon, guns, commodious. ordnance. Geri], o., noise made by GeslaCht, o., sex, race; carriages, riding. generation, family. Gering, trifling, small, mean, GeslachtsboOm, m., pedi- low, vile. gree, genealogical tree. Geringschatten, to slight ; Geslachtsdrift, v., sexual undervalue. instinct. Gerinkel, o., jingling. Geslachtsnaam,m.,family Geritsel, o., rustling. name, patronymic. Geslachtswapen 43 Gevogelte Geslachtswapen, o., fami- Getjlip, o., chirping. ly-arms. [cunning. Getrappel, o., stamping. Geslepenheid, v., slyness, Getrommel, o., drumming, Gesmaal, o., disdainful re- rattle of drums. [soled. marks, reviling. [begging. Getroost, comforted, con- Gesmeek, o., supplication, GetrOUw,true,faithful,loyal. Gesnurk, o., snoring. Getrouwd, married. Gesoes, o., musing. Gdeeticeige, m., witness, evi- Gesp, m., buckle. [attestation. Gespan, o., horse and car- GeteigSCh rift,o., cern ficate, riage, team, set. GetWiet, o., quarrelling, Gespen, to buckle, strap. bickering. [scent. Gespierdheid, v., muscu- Geur, m., odour, perfume, larity, vigorousness. Geurmaker, m., puffer, GeSpi n,o., spinning,purring. bragger. Gesprek, o., discourse, con- Geus, m., beggar. [risk. versation. Gevaar o., danger, peril, Gespuis, o., rabble, scum. Gevaariljk, dangerous, peri- Gestaald, steeled. lous. [monster. Gestadig, continual, con- Gevaarte, o., colossus, bulk, stant, steady. [size. Gevaarvol,perilous,hazard- Gestalte, v., stature, shape, Geval, o., case, event. [ous. Gestamel, o., stammering. Gevangene, m., prisoner, Gestamp, o., trampling, captive. stamping, pounding. Gevangennemen,to arrest. Gesteente, o., stone, pre- Gevankelijk, captive, as a cious stone, gem. prisoner. [cleverness. Gestel, o., constitution, Gevatheid, o., ready wit; structure ; frame. [set. Gevecht, o., combat, fight, GeSteld,supposing; situated, battle. [sembled. Gesteldheld, v., situation, Geveinsd, hypocritical, dis- constitution, nature. Gevel, m., façade, front. Gesternte, o., constellation, Geven, to give, present with, stars, star. [tute, edifice. Geyer, m., giver. [bestow. Gesticht, o., asylum, insti- Gevest, o., hilt, guard. Gestoelte, o., chair, pulpit, Gevlekt, spotted, speckled, tribune. stained. [nient, proper. Gestommel, o., pushing, Gevoeglijk, suitable, conve- stumbling, noise, bustle. Gevoef, o., feeling; senti- Gestreng, severe, rigorous, ment, impression. rigid, austere. Gevoelen, o., opinion, per- Getal, o., number. suasion, sentiment. Geteem,o.,whining,canting, Gevoelen, to feel, conceive, drawl. [noise. apprehend. [senseless. Getier, o., clamour, racket, Gevoelloos, insensible, Getij, o., tide. Gevoelvol, tender, full los.f Getik, o., ticking, pit-pat. feeling. [fowls. Getimmerte, o., structure. Gevogelte, o.,poultry,birds, Gevolg 44 Gezichtskring Gevolg, o., suite,train;result, Gewi o., consecrated. consequence. Gewillig,lig, willing. Gevolgtrekking, v., con- Gewin, o., gain, profit. clusion, deduction. Gewis, certain, sure. Gevolmachtigde, m., trus- Gewoel, o., crowd, tumult, tee, plenipotentiary. bustle, stir. [common. Gevrij, o., wooing, courtship. Gewoon, accustomed, used ; Gewaad, o., robe, dress, Gewoonte, v.,custom,habit, apparel. [hazardous. usage, fashion. [vermin. Gewaagd, risky, perilous, Gewormte, v., worms (pl.), Gewaarworden, to per- Geworteld, rooted. ceive, discover. [tion. Gewricht, o., joint, articula- Gewaarwording, v., sensation, juncture. Gewag, o., mention. Gewrocht, o., production, Gewagen, to mention, tell. creation, work, effect. Gewapend, armed, (van top Gewroet, o., grubbing, turn- tot teen g —) armed to the ing up the ground, toiling. teeth. [harvest, crop. Gezag, o., authority ; power, GewaS,o.vegetation,growth; influence. Geween, o., crying,weeping. Gezagvoerder, m., com- Geweer, o., gun, musket, mander, director, master. rifle. [a gun. Gezalfde, m., anointed per- Geweerloop, m., barrel of son. [total, conjunctively. Geweervuur,o., fire of guns, Gezamenlijk, together, discharge of musketry. Gezang, o., song, hymn, Geweld, o., violence, force; canto; warbling (of bird). bustle. [cible. Gezant, m., messenger, em- Gewelddadig, violent, for- bassador, envoy. Geweldig, vehement, vio- Gezantschap, o., embassy. lent, powerful. Gezegde, o., saying, ex- GeWelf,o.,vault,arched roof. pression, phrase. Gewennen, to accustom, Gezegeld, sealed ; stamped. habituate. Gezeglijk, submissive, obe- Gewenscht, desirable. dient, docile. Gewest, o., region, parts Gezel, m., companion, fel- (pl.), climate, country. low ; journey-man. Geweten, o., conscience. Gezellig, sociable, cosy, Gewetenloos, unscrupu - snug. ions, not conscientious. Gezellin, v., companion. Gewetensbezwaar, o., G seorieltsychap, 0., company, scruple of conscience. [corpulence. Gewetensdwang,m.,moral GG:g thureid, v., stoutness ; constraint. o., idle twaddle. Gewetenszaak, v., matter Gezich, o., sight, view, look; of conscience, scruple. face, countenance. Gewettigd, legitimate, justi- Gezichteinder,m.,horizon. fied. [weight. Gezichtsbedrog, delusion. Gewicht, o., importance ; Gezichtskring, m., sphere. Gezichtsveld 45 Glimlach Gezichtsveld, o., range. Gipsafgietsel, o., plaster- Gezin, o., family, household. cast. [bandage. Gezindheid, v., inclination; Gipsverband, 0., plastered disposition. Giraffe, v., giraffe, camelo- Gezindte, v., sect ; com- pard. munity, church. GIspen, to blame, reprove. Gezond, wholesome, salu- Gissen, to guess, conjecture. brious, sound, healthy. Gissing, v., estimation, con- Gezondheid, v., health, jecture, guessing. soundness. Gist, v., yeast. [work. Gezucht, o., sighing. Gisten, to ferment, rise, Gezusters (mv.), v., sisters. Gisteren, yesterday ; (giste- Gezwel, o.,tumour,swell in g. ren-avond) last night. Gezwets, o., bragging, Gistfabriek. v., yeast-facto- boasting. [speedy. Gitaar, v., guitar. [ry. Gezwind, rapid, quick, Gitzwart, jet-black, black as Gezwoeg, o., drudging, toil- jet. ing. Glaasje, o., small glass. Gezwollen, swollen, bloat- Glad, smooth, slippery, ed, turged ; bombastic. bright, sleek. Gezworene, m., jury-man, Gladheid, v., smoothness, member of a Jury. brightness, slipperiness. Gichelein, to giggle, titter. Glans, m., splendour, bril- Gids, m., guide, leader. liancy ; lustre. Gier, vulture. Glanspunt, o., culminating Gierigaard, m., miser, nig- point. gard. [gardliness. Glansrijk, brilliant, resplen- Gierigheid, v., avarice, nig- dent, radiant. [brighten. Gieten, to pour, shed, water, Glanzen, to glitter, shine, sprinkle. [founder. Gies, o., glass. [blower. Gieter, m., watering-pot ; Glasblazer, m., glass- Gieterij, v., foundery. Glasruit, v., window - pane. Gietijzer, o., cast iron. Glasverzekering, v., glass- Gietsel, o., cast. insurance. Gift (vergift), o., poison. Glaswerk, o., glasses. Gift (geschenk), V., pre- Glazenmaker, m., glazier. sent,gift, donation, gratuity. Glazenspuit, v., spout used Giftbrief, m., deed of gift. for cleaning the window- Giftmenger, m., poisoner. panes. [dow-cleaning. Gib, you, thou. [man. Glazenwasscheribv.,win- Gijzelaar,m., hostage, bond- Glazuursel, o., glazing, Gijzeling, v., imprisonment enamel. for debt. [squeak. Gletscher, m., glacier. Gil, m., yell, scream, shriek, Gleuf, v., slot, slit, furrow. Gilde, o., corporation, guild. Glibberig, slippery. Gillen, to yell, scream ,shriek. Glijbaan, v., slide. Ginds, over there, yon, yon- Glijden, to slide, glide, slip. Gips, o., plaster. [der. Glimlach, m., smile. Glimmen 46 Goedig

Glimmen,to glimmer,shine, Godsdlenstig, religious, smoulder. devout, pious. [trine. Glimmend, shiny; (glim- Godsdienstleer, v. doc- mende laarzen) blacked Godsgericht, o., ordeal. boots. Godsgezant, m., apostle, Glimp, m., glimpse, ray, messenger from God. sparkle; appearance. Godshuis, o., house of God, Glimworm, m., glowworm. chapel, temple. Glinsteren, to glitter, Godslasteraar, m., blas- twinkle, sparkle. phemer. Globe, v., globe. Godsoordeel, o., divine Gloed, m., glow, flame, judgment, ordeal. ardour, heat. Godspenning, m., earnest- Gloeien, to glow, blaze, be money. red-hot, burn. Godsvereering, v., divine Gloeihitte, v., glowing heat, worship, adoration of God. incandescence. Godsvrucht, v., piousness, Gloeikousje, 0., mantle. piety, devotion. Gloeilamp, v., incandescent Godvergeten, wicked, im- lamp. [light. pious, reprobate. [pious. o., incandescent Godvreezend, God-fearing, Glooien, to slope. Godzalig, blessed, holy, Glooling, v., slope. pious, godly. Gloren, to glitter; dawn, Goed, o., goods, things, glimmer. [snares. clothes; estate. Gluipen, to sneak, spy, lay Goed, good, right ; well. Glulperd, m., sneak, false GOedeardig, good-natured. Glunder, bland. [fellow. Goeddoen, to do well, do Gluren, to leer, peep. good. [will, opinion. Glycerine, v., glycerine. Goeddunken, o., judgment, God, m., God. Goedendag, m., good-day. Goddank, thank God. Goederenbureau, o., lug- Goddelijk, divine, divinely. gage-office. [train. Goddeloos, impious, un- Goederentrein, m., goods- godly, wicked. Goederenvervoer, o., Godendrank, m., nectar. goods' -transport. [brake. Godenleer, v., mythology. Goederenwagen m., van, Godenspijs, v., ambrosia. Goedertieren, clement, Godgeleerde, m., theolo- merciful. gian ; divine. Goedgeefsch, liberal, be- Godheid, v., deity, god, nevolent, charitable. goddess, godhead. Goedgeloovig, credulous. Godin, v., goddess. Goedgunstig, well dis- Godloochenaar,m.,athelst posed, kind. Godsakker, m., God's acre, Goedhartig, kind-hea[rt ees.ds, grave-yard, burial-place. good-natured. [ness. Godsdienst, m., religion, Goedheid,v.,kindness,good- divine worship. Goedig, good-natured. Goedkeuren 47 Grasperk

Goedkeuren, to approve, Gouvernante, v., governess. Goedkoop, cheap. [agree. Gouvernement, o . , govern- Goedmoedig, good- natur- ment. uc[tutor. ed; deliberate. Gouverneur, m., governor; GOedeChike,willingly,with Graad, m., degree, grade, good will. [deliberately. rank. [Jacob's staff. Goedsmoeds, cheerfully, Graadboog, m., cross-staff; Goedvinden, to think fit, Graadmeting, v., triangula- approve. [voluntary. tion. Goedwillig, willing, free ; Graaf, m., earl, count. Golf, v., wave, billow ; gulf. GraafschaP, o., county, Golfslag, m., dashing of the earldom, shire. waves. [wave. Graag, willing, eager ; de- Golven, to undulate, swell, sirous; hungry. GOM, v., gum. [rubber. Graagte, v., appetite, stom- Gomelastiek, o. India ach ; eagerness. Gondel, v., gondola. Graan , o., grain, corn. Gondelier, m., gondelier. Graankooper, m., corn- Gonzen, to hum, buzz. dealer, corn-merchant. Goochelaar, m., juggler, Graanmarkt, v., corn-mar- conjurer. [art. ket. Goochelkunst, v., juggler's Graat, v., fish-bone; (van de Gooien, to fling, cast, throw. g — vallen) to fall away. GOOr, dirty, nasty, sour. Grabbelen, to scramble. GOOt, v.,eaves; gutter,kennel. Gracht, v.,moat,canal,ditch. Gootsteen, m., sink, sink- Graf, o., tomb, grave, se- stone. [zone. pulchre. Gordel, m., belt, girdle ; Grafkelder, m., crypt,vault. Gordelroos, v.,• shingles. Grafschrift, o., epitaph. Gordijn, v. en o., blind, cur- Grafzerk, v., tomb-stone, Gorge!, m., throat. [tain. grave-stone. [wrath. Gort, v., groats, barley, grits. Gramschap, v., anger, Goud, m., gold. [golden. Gramstorig, angry, wrath- Goudgeel, gold-coloured, ful. [shell. Goudenregen, m., labur- Granaat, m.,grenade;garnet, num. Graniet, o., granite. Goudgraver,m.,gold-digger. Grap, v., farce, joke, drol- Goudlakensch, gold-cloth, lery, prank, jest. gold. Grappenmaker, m., wag, Goudland, o., gold-field. quiz, comic, droll person. Goudmijn, v., gold-mine. Gras, o., grass; (te hoof en Goudsbloem, v., marigold. te g—) by fits and starts. Goudsmid, m., goldsmith. Grasboter, v., dairy-fresh, Goudvink, m., goldfinch, grass-butter. bull-finch. [dorado. Grasgroen, grass-green. Goudvisch, m., goldfish; Grasmaaier, m., mower. Goudzoeker, m., gold-fin- Grasperk, o., lawn, grass- der ; alchimist. plot. Graszode 48 Grondvesten

Graszode, v., green- turf. Grimmig, grim, furious, Grauw, grey; dull, leaden. angry. Graveel, o., gravel. Grind, o., grit, gravel. Graveeren, to engrave. Grinneken, to grin, giggle. Graven, to dig. Groef, v , groove, furrow, Graveur, m., engraver. channel. Gravin, v., countess. Groei, m., growth. Grazen, to graze, pasture. Groeizaam, fertile; favour- Greep, m. grip, handful, able to vegetation. catch, pull.' Groen, green. [horn. Grenadier, m. grenadier. Groenloopen, to be a green- Grendel, m. bolt. Groenmarkt, v., vegetable- Grens, v., border,' frontier, market, green-market. boundary, limit. Groentijd, m., novitiate. Grenspaai , m., boundary, Groep,v.,group,knot,cluster. mile-stone. Groepeeren, to group. Grenzen, to border, verge. Groet, m., salutation, salute, Greppel, v., trench, furrow. bow, greeting. Gretig, eager, greedy, de- Groeten, to salute, greet. sirous. Groeven, to furrow, groove. Grief, v., grievance, heart- Groezelig, grubby, dirty. sore, cause of complaint. Grof, coarse, rude, gross, Griek, m., Greek. rough, thick. Grieksch,, Greek. Grog, m., grog. Griep, v., influenza. Grommen, to grumble, Grieven, to grieve, to rend growl, scold. the heart of, hurt. Grompot, m. en v.,grumbler. Grievend, grievous. Grond, m., ground, soil, Griezelen, to shudder, earth, floor, bottom. shiver. [ver, graft. Grondbeginsel, o., prin- Griffel, v., slate-pencil; gra- ciple. [tax. Grifie, v., record-office, Grondbelasting,v.,ground- clerk's office. Grondbezit, o., landed pro- Griffier, m., clerk, (of the perty. [inexhaustible. court), registrar. Grondeloos, bottomless; Grijns, v., grin, mask, wry Gronden, to found, lay the face. [of, snatch. foundation ; ground, gauge. Grijpen, to catch, lay hold Grondig, profound, tho- Grijpvogel, in., griffin; rough; muddy. hunks, miser. Grondsiag, m., foundation ; Grijs, grey, hoary. element. [material. Grijsaard, m., old man. Grondstof, v., element, raw Gill, v., caprice, whim, freak. Grendteon,m.,fundamental Grillig, capricious, whimsi- tone. cal, fantastic. Grondverf, v., ground co- Grimas, v., grimace, face. lour, prime colour. Grimlach, v., grin, sneer, Grondvesten, to found, smile. ground. Grondwet 49 Haakpen Grondwet, v., constitution, Grot, v., grotto, grot. fundamental law. Gruis, o., dust, gravel, sand, Groot, great, big, large; culm. [corn-chandler. grown-up. Grutter, m., dealer in groats, Grootboek, o., ledger. Gruwel, m., horror, abomi- Grootbrengen, to bring up, nation. [abominable. educate. Gruwelijk, horrible,terrible, Grootendeels, for the G dru e twe set n. , to abhor, shudder, greater part, mostly. Groothandel, m., wholesale Guit, m., rogue, urchin, trade. scamp. [trick. Groothartig,magnanimous. Guitenstreek, m., roguish high- minded, proud. Gul, liberal, frank, generous, Grootheid, v., greatness, cordial, open. largeness ; might. Gulden, m., guilder. Grootheidswaanzin, m., Gulhartig, cordial, open- megalomania. [duke. hearted, generous, sincere. Groothertog, m., grand. - Gulheid, v., generosity, Groothouden (zich), to frankness, freeness. feign indifference. Gulp, v., trousers-slit; fly Grootmeester, m., grand- front ; stream. master. [mother. Gulzigaard, m., glutton, Grootmoeder, v., grand- greedy-gut. [allow. Grootmoedig, generous, Gunnen, not to grudge,grant, magnanimous. Gunst, v., favour ; (g— ver- Grootouders (mv.), m., zoeken) to beg for custom. grand-parents. Gunstbejag, o., favour- Grootsch, grand, sublime ; hunting. [favour. proud, haughty. Gunstbewijs, o., mark of Grootspraak, v., swagger- Gunsteling, m., favourite. ing, blustering, boasting. Gunstig, favourable, kind, Grootsteedsch, citified. propitious. Grootte, v., greatness, size, Gutsen, to gush, pour, spout. extent, stature. Guttapercha, v., gutta- Grootvader, m., grand- percha. • father. [zier. Guur, bleak, cold. Grootvizier, m., grand-vi- Gymnasiast, m., grammar- Grootvorst, m., grand-duke . school pupil. Grossier, m., wholesale Gymnast, m., gymnast. dealer. Gymnastiek, v.,gymnastics. H. Hal ha! oh! ah! haaien gaan) to go a-ground. Haag, v., hedge. [thorn. Haak, m., hook, pole, fish- Haagdoorn, m., hedge- hook. Heal, m., shark ; (naar de Haakpen, v., hook, crotchet. Haakvormig 50 Handelbaar

Haakvormig, hooked. Hal, v., hall. Haam, o., Name. Halen, to get, draw, pull, Haan, m., cock ; weather- fetch. cock. Half, half. Haar, o., hair; (h— op de Halfbakken, half-baked. tanden)blood in one's veins. Halfdood, half dead. Haar, her, them. Halfgod, m., demi-god. Haarborstel, m., hair- Halfsleetsch, worn, second brush. [stove. hand, half worn out. Haard, m., hearth, fire-place, Halfstok, half-mast high. Haardstede, v., home. Halfwas, m., apprentice ; Haarfljn, hairlike, subtle. half-grown. Haarkam, m., comb, hair- Halm, m., blade, ear, spike, comb. culm. [h—) simpleton. Haarklooverij, v., hair- Hals, m., neck, (onnoozele splitting; chicanery. Halsbrekend, break- neck, Haarlok, m., lock of hair. very dangerous, perilous. Haarenijder,m.,hair-cutter, Halsdoek, m., neckerchief, hair-dresser. neck-cloth. Haarspeld, v., hair-pin. Halsketting, m., necklace. HaaS, m. en o., hare; chine; Halsstarrigheid, v., ob- ('t spoor van een h—) prick. stinacy, stubbornness. Haasieover, o., leap-frog. Halster, m., halter. Haast, v., haste, hurry, Halte, v., station, halt. speed; (in der h—) in a Halveeren, to halve, divide hurry. into halves. Haaeten (zich), to hurry, Halvemaan, v., crescent; hasten, make haste. half-moon, Haastig, quick, hasty, sud- Halverwegen, half- way. den; speedy. Ham, v., ham. Haat, m., hatred, hate. Hamer, m., hammer, mallet, Haatdragend, revengeful, pick. vindictive, resentful. Hamerslag, m., stroke of Hachee, o., hash. a hammer. Hachelijk, critical, perilous, Hand, v., hand ; (uit de h—) hasardous, dangerous. by private contract. Hagedis, v., lizard. Handboek,o.,manual,hand- Nagel, m., hail ; shot. book. Hagelen, to hail. Handboog, m., hand-bow. Hagelkorrel, v.. hailstone. Handbreedte, v., hand's Hagepreek, v., open-air breadth. sermon. Handdoek, m., towel. Hakblok,o.,chopping-block. Handdruk, m., clasp, shake. Haken, to hook, aspire,long, Handel, m., trade, com- crochet; catch. merce, business. Hakkelen,to stammer, stut- Handelaar, m., merchant, ter. [per, chopping-knife. dealer, trader. [meek. Hakmes, o., cleaver, chop- Handelbaar, tractable, Handelen 51 Harms

Handelen, to behave, act,do. Hanengevecht, o., cock- Handeling, v., act, action. fight. [shrew ; spit-fire. Handelsgeest, m., com- Haneveer, v., cock's feather; mercial spirit. Hangbuik, m., en v.,paunch, Handelwijze, v., procee- swag-belly. [be pending. ding, behaviour ; method. Hangen, to hang, suspend ; Handenarbeid, m., manual Hangklok, v., house-clock. labour. Hanglamp, v., pendent Handgebaar, o., gesture, lamp. sign with the hand, motion. Hangmat, v., hammock. Handgeklap, o., applause, Hanssop, m., night-gown. clapping of hands. Hansworst, m., Jack-Pud- Handgeld, o., earnest-mo- ding, clown, Punch, Merry ney, earnest. Andrew, buffoon. Handgemeen worden, to Hap, m., bit, morsel, mouth- close with the enemy, come ful. [hitch. to blows. Haperen, to falter, want, Handgreep, m., grip, ma- Happen, to snap, snatch, nipulation ; knack. catch. [greedy. Handhaven, to maintain, Happig, snatching, eager, vindicate. Hard, hard, tough, rough, Handig, handy, adroit. loud, violent. Handkar, v., hand-cart, Harddraven, to run, to trot. truck. [manteau. Harden, to harden, bear, Handkoffer, m., porte- temper. Handkus, m., kissing of the Hardhandig,rough - handed. hand. [puce ; assistant. Hardhoorig, dull of hearing. Handlanger, m., accom- Hardlijvig, constipated, cos- Handleiding, v, handbook, tive. [[ner. instruction ; manual. Hardlooper, m., racer, run- Handlichting, v., emanci- Hardnekkig, stubborn, ob- pation ; release, Hardop, loud. [stinate. Handreiken, to lend a hand; Hardrijderij, v., race. assist. [gauntlet. Hardsteen, o., freestone. Handschoen, m., glove, Hardvochtig, hard-hearted. Handschrift, o., manu- Harem, m., harem, seraglio. script, hand - writing. Harig, hairy. Handtastelijk, palpable, Haring, m., herring. obvious. [hand drawing. Haringkaken, o., gutting Handteekenen, o., free- herrings, curing of herrings. Handvat, o., handle. Hark, v., rake. Handwerk, o., handicraft, Harlekijn, m., buffoon, har- business, profession, trade. lequin, Jack-pudding. Handwerksman, m., ar- Harmonica, v., concertina, tisan, workman, mechanic. harmonica. Handwijzer, m.,finger-post. Harnas,o., armour, cuirass ; Hanekam, m., cock's comb; (iemand in 't harnas jagen) rattlegrass. to vex one. Harp 52 Heibaas

Harp, v., harp. Hecht, solid, firm, tight, Harrewarren, to bicker, strong. [join, tie. wrangle, squabble. Hechten, to attach, fasten, Hare, v. en o., resin. Hechtenie, v., detention, Hart, , heart, mind, soul ; custody, confinement. spirit. [heart-grief. Hechtpleister, v., sticking- Harteleed, o., heart-sore, plaster, court-plaster. Hartelijk, cordial. Heden, to-day, this day. Harteloos, heartless. Heelal, o., the Universe. Hartepijn, v., heart-grief. Heelbaar, curable. Hartewenech, m., heart's Heelemaal, entirely, quite. desire. [plaint. Heeling, v., healing. Hartgebrek, o., heart-corn- Heelkunde, v., surgery. Hartig, salt, hearty, savoury. Heelmeester, m., surgeon. Hartroerend, touching, pa- Heen, away ; (h— en weer) thetic, moving. to and fro. Hartstocht, m., passion ; Heengaan, to go away. affection, love. Heenkomen, o., escape, Hartverscheurend, heart- refuge. [voyage out. rending. [sorrow. Heenreis, v. out-journey, Hartzeer, o., heart-fel t,grie f, Heer, m., gentleman, master; Haspel, m., reel, turnstile, Lord. winder ; doit. Heerachtig, gentlemanlike. Haspelen, to reel, bicker, Heerenhuis, o., manor - wind, wrangle. house, mansion. Hatelijk, odious, hateful, Heerlijk, delicious; glorious, spiteful, malicious. magnificent, noble. Haten, to hate. Heerschap, o., fellow ; Have, v., property, goods, master, lord. fortune. Heerschappij, v., domi- Haveloos, ragged, poor, nion, empire, reign, power. slovenly. Heerschen, to rule, reign, Haven, v., port, harbour. sway, govern, command. Havenen, to pluck at, da- Heerschzucht, v., master- mage, treat ill. fulness, despotism, ambi- Haver, v., oats. tion. Havik, m., hawk. Heeschheid, v., hoarseness. Haviksneus, m., aquiline Heester, m., shrub. nose. [nut-tree. Heet, hot, warm, burning, Hazelaar, m., hazel ; hazel- sultry. [give a name. Hazelnoot, v., hazelnut, fil- Heeten, to heat; name, call, bert. Heethoofd, m. en v., hot- Hazenlip, v., hare-lip. brained person. Hebbelijk, decent, habitual. Hefboom, m., lever. Hebben, to have. Heftig, violent, vehement. Hebreeuwsch, Hebrew. Heibaas, rn., foreman of a Hebzucht, v., covetousness, gang of rammers, ram- avidity, greed. master. Heide 53 Hersenschim

Heide, v., heath, heather. Helleveeg, v., shrew. Heiden, m., pagan, heathen, Helling,v.,slope,inclination, gipsy. declivity, slope. Helen, to drive piles, ram. Helm, m., helmet, casque ; Heil, o., welfare, prosperity, caul ; broom. [succour. bliss, safety. Helpen, to help, assist, aid, Heiland, m., Saviour. Hem, him. Heilbede, v., benedictory Hemd, o., shirt. prayer, good wish. Hemel, m., heaven, heavens, H ei I ig, holy, sacred. firmament. Heiligdom, o., sanctuary, HeMeliiChaaM,o.,heavenly relic. [cation. body, celestial body. Heiligmaking, v., sanctifi- Hemelrijk, o., kingdom of Heiligschenme, v., sacri- heaven, paradise. lege. [nisation. Hen, v., hen. Heiligverklaring, v., cano- Hengel, m., rod. Heilloos, fatal, impious, Hengsel, o., handle, hinge. wicked, nefarious. Hengst, m., stallion. Heilsleger, o., salvation- Hennep,m.,cannabis,hemp. army. [lation, felicitation. Herademen, to breathe Heilwensch, m., congratu- again respire. Heilzaam, salutary, salu- Heraut, m., herald. brious, wholesome. Herberg, v., tavern, inn, Heimel l k, secret, private; public house. [regenerate. by stealth. [nostalgia. Herboren, born again, Heimwee,o.,home - sickness, Herdenken, to commemo- Heipaal, m., pile. rate, remember. Hek, o., railing, gate, fence, Herder, m., shepherd, herds- stile, bar. man, pastor. Hekel, m., aversion; hackle. Herdooper, m., anabaptist. Hekeldichter, m., satirist. Hereeniging, v., reunion. Hekelen, to criticise, re- Herfst, m., autumn. primand severely ; hackle. Herfstmaand, v., autumnal Heks, v., witch. month, September. Hel, v., hell. Herhalen, to repeat,say over Helaas I alas! again, reiterate. [brance. Held, m., hero. [action. Herinnering, v., remem- Heldendaad, v., heroic Herkauwen, to ruminate, Heldendood, m., heroic chew the cud. death, death of a hero. Herleiding, v., reduction. Heldenmoed, m., heroism. Hermelijn, o., ermine. Helder, clear, bright, light, Herrie, v., row. [revive. clean. Herrijzen, to rise again, Helderziend, clearsighted. Hersenen (mv.), v., brain, Helen, to receive (stolen brains, cerebrum. property). [slope. Hersenloos, brainless. Hellen, to incline, lean, Hersenschim, v., chimera. Hellepijn,v.,tortures of hell. idle fancy. Ererstel 54 Hond

Herstel, o., recovery, con- Hinniken, to neigh. valescence, restoration, re- Hit, m., pony, nag. dress. Hitte, v., heat. Herstellen, to repair, mend, Ho I ho stop ! remedy, restore, recover. Hobbelig, rough, stony, Hort, o., deer, stag, hart. rugged, uneven. [horse. Hertog, as., duke. Hobbelpaard, o., rocking- Hertogdom, o., duchy. Hoe? how? [bonnet. Hertrouwen, to marry Hoed, m., hat; (damesh—) again. [skin's leather. Hoede, v., guard, care, pro- Hertsleer,o.,deer- skin,stag- tection. [keep. Hervatten, to begin again, Hoeden, to guard, preserve, resume, renew. Hoef, m., hoof. Hervormd, reformed. Hoef (ye), v., farm. Herwaarts, hither. Hoefijzer, o., horse-shoe. Het, the. Hoefsmid, m., farrier. Hetzelfde, the same. Hoek, m., corner, angle; Heugen, to remember. hook, fish-hook. Heul (hulp), o., aid, com- Hoen, o., fowl, hen. fort, happiness. Hoenderpark, o., poultry- Heulen, to collude, plot, Hoepel, m., hoop. [yard. conspire, agree. Hoer, v., prostitute, harlot, Heup, v., hip, haunch. Hoest, m., cough. [whore. Heusch, courteous, polite; Hoesten, to cough. really, indeed. Hoeveel, how much, how Heuvel, m., hill. many. Heuveltop, m., hill-top. Hoeveelheid, v., quantity. Hevel, m., siphon, lever. Hoezee I, hurrah ! huzza ! Hevig, vehement, violent, Hof, o., court ; (zijn h— ma- passionate. ken) to court. [teously. Hiel, m., heel. Hoffelijk, courteous, cour- Hier, here, hither. Hofstad, v., residence. Hierbij, close by, enclosed; Hofstede, v., homestead, to this, annexed. [in this. farm. [dungeon. Hierin, in here, here within, HOk, den, kennel, pen ; Hiermede, with this. Ho!, hollow, empty, concave. Hiernamaals, here after. Hol, o., cavern, cave, den. HIJ, he. Holland, o., Holland. Wren, to pant, long for. Holien, to run, bolt. [clog. HI schen, to hoist. Holsblok, o., wooden shoe, Hi ken, to hiccough. Hoite, v., cavity, pit, hollow. Hinde, v., hind. HCTI, v., soft roe, milt, frill. Hinderen,to hinder,prevent, Hommel, v., humble bee, incommode, annoy. drone. Hindernis, v., obstacle, Homp, v., lump, hunk. hindrance. Hond,m.,dog; (dolle —) mad- Hinken, to limp, hop, go dog ; (h— van een vent) upon one foot. common rascal. Hondenbaantje 55 Hotsen

Hondenbaantje, o., drud- Hoogeschool, v., univer- gery, a bad job. sity. [bearing. Hondenslager, m., beadle. Ho oghartig, proud, over- Hondenwacht, v., dog- H oogheid, v., highness, watch. [weather. grandeur. Hondenweer, o., beastly Hoogleeraar, m., professor. Honderd, a hundred. Hoogmis, v., high mass. Hondsvot, m., mean hound, Hoogmoed, haughtiness, rascal. [appetite. pride. [highly, value. HOnger,m.,hunger,stomach, Hoogschatten, to esteem Hongersnood, m. famine. Hoogte, v., height, elevation; Honing, m., honey. eminence. [son. Hoold, o., head; leader, chief. Hoogverraad, o., high-trea- Hoofdambtenaar, m., su- H oogvlieger, m., superior perior functionary. mind. Hoofdartikel, o., leading- Hooi, o., hay ; (te veel h- article, chief article. op zijn work nemen) to Hoofdbreken, o., intellec- overtask one's self. tual effort, trouble, care. Hooiberg, m., hay-stack. Hoofddeksel, o., headgear, Hoolen, to make hay. hat, cap. [main object. Hoon, m., scorn, taunt, Hoofddoel, o., chief aim, outrage, injury. Hoofdkaas, v., meat pickled Hoonen, to outrage, insult, in vinegar, brain-pudding. sneer at. Hoofdkussen, o. pillow. Hoorbaar, audible, distinct. Hoofdmacht,v., main body. Hooren, to hear. Hootdman, m., captain, Hoorn, m., horn. chief, director. Hoornvee, o., horned cattle. Hoofdpijn, v., head-ache. Hoos, v., water-spout. Hoofdschudden, o., shake Hoovaardig, haughty, of the head. [tropol is. proudly. Hoofdstad, v., capital, me- Hop, v., hops. Hoofdwacht, v., main- Hope, v., hope. guard, guard-house. Hopeloos, desperate, hope- Hootdzaak, v., main point, Hopen to hope. [less. chief case, principal matter. Hor(retje), o., wire-blind. Hoofach, courtly. Horizon, m., horizon. Hoog, high, tall, great, su- Horizontaal, horizontal. preme. [esteem. Horlepijp, v., horn-pipe. Hoogachten, to respect, Horlofe, o., watch. H oogdravend heid,v.,bom- Horre voet, m., club-foot. bast, fustian. Horten, to jolt, hitch. Hoogduitsch, German. Hospitaal, o., hospital. Hoogepriester, m., high- Hossen, to go jigging priest, pontiff. through the crowd. Hoogerhand (van), by the Hostie, v., host, consecrated authorities, from a higher Hotel, o., hotel. [wafer. sphere. Hotsen, to jolt, jog. Hottentot 56 Hysterie Hottentot, m., Hottentot. Hujskamer,v.,sitting-room. Houdbaar, tenable,support- Huisknecht, m., footman, able. [tain, contain. servant, domestic. Houden, to hold, keep, re- Huismiddel, o., household Houding, v., posture, atti- medicine. [movables (pl.) tude; countenance, air. Huisraad, o., furniture, H out, o., wood, timber, piece Huisvader, m. pater fami- of wood. lias, master of the house. Houtazijn,m.,woodvinegar. Huisvesten, to lodge, put Houterig, wooden, stiff, up. [liary-visit. clumsy. [cutter. Huiszoeking, v., domici- Houthakker, m., wood- Huiveren,to shudder,shiver; Houthandel, m., timber- hesitate. trade, wood-trade. Hulde, v., homage, respect. Houtsnee, v., wood-cut. Huldebetoon, o., demon- Houtsnip, v., woodcock, stration of admiration, snipe. mark of esteem. Houtvester, m., forester. Huldigen, to do homage to, Houtwol, v., woodwool. inaugurate. [aid, relief. Houtzager, m., sawyer. Hulp, v., help, assistance, H Ouvast,o. ,holdfast; cram p- Hulpeloos, helpless. iron. [stroke. Hulpvaardig, ready to help. Houw, m., cut, wound, gash, Hulse!, o., cover, wrapper; Houweel, o., pick-axe, mat- head-dress. tock. Hulst, m., holly. Hoveling, m., courtier. Humeur,o.,humour,temper, Huichelen, to dissemble, disposition. feign, play the hypocrite. Hun, their, them. Huid, v., skin. [tilt. Hunkeren, to hanker after. Huif, v., hood, cauf, awning, Huppelen, to skip, hop. Huig, v., uvula. [hood. Hupsch, urbane,• agreeable, Hulk, v., long cloak, riding- Huren, to hire. [pretty. Huilen, to cry, howl; weep. Huur, v., rent, wages, hire, Huis, o., house. lease. Huisbaas, m., landlord. Huwbaar, marriageable. Huiselijk, domestic, domes- Huwelijk, o., marriage, ticated. wedding, matrimony. Huisgenoot, m., inmate. Huwen, to marry. Huishouden, o., household, Huzaar, m., hussar. family. [er. Hyacint, v., hyacinth. Huishoudster, housekeep- Hyena, v., hyena. Huishuur, v., rent. Hypotheek, v., mortgage, Huisjesmelker, m., rack- encumbrance. renter. Hysterie, v., hysterics. Ibis 57 Industrie I.

Ibis, m., Ibis. Immers,indeed,nay,though, ldeaal, o., ideal. at least. Idee, o., idea. Impost, m., duty, tax. IdiO0t, m., idiot. [anybody. In, in, into, within. leder, every,each,everybody, Inachtneming, v., obser- lemand, somebody, some- vance. lep, m., elm. [one. Inademing, v., inhalation ler, m., Irishman. Inbakeren, to swaddle. lets, something, any thing. Inbeelding, v., conceited- Iddel, idle, vain; fruitless, ness, imagination, fancy. useless. Inbinden, to bind; restrain, IJdeltuit, v., vain woman. repress. [instigation. IJken, to gauge, seal, verity, Inblazing, v., suggestion, stamp. Inboedel, m., movables, IJker, m., gauger. furniture. [suggest, instil. Wien, to speed, hasten; rave, Inboezemen, to inspire, wander. [thoughtless. Inboorling, m., native. IJIhoofdig, light-headed, Inborst, v., character,nature, IJIings, hastily. temper. IJmker, in., bee-farmer. Inbraak, v., burglary. Ide, o., ice. [slide. Inbreker, m., burglar. IJsbaan, v., skating-rink, Inbreuk, v., transgression, IJsbeer, m., polar bear, infraction, violation. white bear. [frightful. Indachtig, mindful. IJselijk, terrible, horrible, Indeelen, to tell off, in- IJsgang, m., drift of the ice. corporate, divide. IJ skeIder,m.,ice-house,ice- Inderdaad, indeed, really. cellar. Inderhaast, in a hurry. IJskoud, as cold as ice. Indertijd, at one time. liver, m., diligence, zeal. Indeuken, to dent, bruise. Wveraar, m., zealot, stickler. Indiaan, m., Indian. Wveren, to be zealous. Indio, o., India. Idverzucht, v., jealousy. Indien, if, in case. Idzel, m., rime, hoar-frost, Indienen, to tender, present. glazed frost. deliver in. [enclose. o., iron ;chains,fetters. Indijken, to dike, dam in, Idzerdraad, o., iron-wire. Indommelen, to doze off. Idzerhard, as hard as iron. lndompelen, to plunge into, lJzerwaren (inv.), v., hard- immerge. ware, iron - wares. Indruischen, to conflict lJzingwekkend, horrible, with ; rush into. lk, I. [apalling, dreadful. Indruk, m., impression. UMInati e,v.,illum ination. lndruppelen, to instil. Illusie, v., illusion. Industrie, v., industry. Ineen 58 Intiem Ineen, together. Inmiddels, meanwhile ; in lnenten, to vaccinate, in- the meantime. oculate, ingraft. nneMend,charming,lovely, Infanterist, m., infantry- winning. [collect. man, foot-soldier. Innen, to receive, gather, Ingang, m., entrance, entry, Innig, cordial, fervent, opening; impression. sincere. [in. Ingetogen, modest, discreet, lnoogsten, to reap, gather timid. Inpalmen, to take in, ap- Ingeving, v., suggestion. propriate, receive by in- lngewand, o., entrails, stalments. bowels. [intricate. Inpennen (zich), lace in, I ngewik kelt', complicated, to pinch one's waist in. Ingeworteld, deep-rooted, Inprenten, to inculcate, im- inveterate. print, impress. Ingezetene, m., inhabitant. Inrichting, v., arrangement, Ingrijpen, to intervene, lay disposition. hold, catch. [bring in. Inrit, m., way-in, riding-in, Inhalen, to draw in, fetch in, entrance on horseback. lnham, m., creek, bay, bight, Inroeping, v., invocation. Inhechtenisneming,v.,ar- Inruimen, to make room, restation. [domestic. evacuate, yield. [in. Inheemsch, native, inland, Inrukken, to march in, pull I n houd, m., contents, tenor, Inscheping,v.,embarkation capacity. [ration. Inschlkkeifik, complying, Inhuldiging, v., inaugu- accommodating,compliant. Inkeer, m., repentance. Inschrijven, to enroll, in- lnkomen, o., income, salary. scribe, note, enlist, register. Inkomstenbelasting, v., Insect, o., insect. income-tax. Insgelijks, likewise, in the Inkoop, m., purchase. same way, in the same lnkt, m., ink. manner. [victualling. Inktkoker, m., ink-stand. Inalag, m., provisions, Inlaag, v., entrance-fee, first lnspanning, v., exertion, stock. [intestine. utmost endeavour. Inlandsch, native, civil, Inspraak, v., impulse, in- Inleg, m., deposit, entrance spiration, instinct. money. [duce. Inspuiting, v., injection. Inleiden, to introduce ; in- lnstaan voor, to guarantee, Inleveren,to del iver,send in. answer for. [beat in. Inlichting, v., information. lnstampen, to ram, cram, Inliggend, enclosed. lnstappen, to step in, get I nliiven, to incorporate, in, enter. [agreeing. annex. Instemming, v. agreement, Inloopen, to run in, enter. I nstorting,v.,relapse,down - Unmask, v., preservation, fall ; collaps. pickling. [intermixtion. I nteekenaar,m.,subscriber. Inmenging, v., interference, I ntiem, intimate. Intijds 59 Jager Intijds,in time, in good time, Inwilligen, to comply with, in good season. assent to. [win back. Intillen, to lift in. Inwinnen, to gather, regain, I ntocht, m., entry, entrance. Inwoner, m., inhabitant, Intoomen, to curb, restrain. lodger. Intrek, m., lodging, putting Inwoning, v.,lodging,board- up at. [enter; retract. ing, habitation. Intrekken, to march in, Inzage, v., examination; (ter Inval, m., invasion, raid, uwer i—) for your perusal. irruption, inroad. Inzamelen, to gather, raise, Invloed, m., influence, in- collect. [bless. terest, credit. Inzegenen, to consecrate, I nV0egSel, o., insertion, lnzender, m., informant. additional, clause. sender. Invoer, m., import. Inzending, v., sending. Invoerrecht, o., import- lnzet, m., stake, first bid. duty. [collected. Inzicht, o., insight, view, Invorderbaar, due to be design, aim. Invullen, to fill in, fill up, Inzien, to examine, skim, insert. [inward. peruse, consider. Inwendig, inner, internal, Isratiliet, m., Israelite. Inwijden, to inaugurate, Italie, o., Italy. initiate, consecrate. !veer, o., ivory. [turner. Inwikkelen, to wrap up, Ivoordraaier, m., ivory- involve, entangle. Izegrim, m., grumbler. J.

Ja, yes; nay. Jaarlijks, yearly, every year, Jaagpaard,o.,towing - horse, annually. [fair. tow-path horse. Jaarmarkt, v., fair, yearly Jaagpad, o., towing-path. Jaartelling, v., era. Jaagschuit, v., canal-boat Jabroer,m., drawn by horses. server, ninny. Jaar, o., year; (hij is tien Jacht, v., shooting, coursing, j—) he is ten. hunting, chase. Jaarboek, o., annuary. Jacht, o., yacht. [licence. Jaardag, m., anniversary. Jachtakte, v., shooting- Jaargang, m., annual, a Jachthond, m., bound, complete year. sporting dog. [drift. Jaargeld,o., annual stipend, Jachtsneeuw, v., snow- salary, pension, yearly al- Jachtstoet, m., hunting- lowance. train, — party, chase. Jaargetijde, o., season. Jagen, to hunt, shoot, chase, Jaarkring, m., cycle, annual drive, ride. [man, bunter. revolution. Jager, m., huntsman, sports-

Jak 60 Juwelierswinkel

Jak, o., jacket. Jodenkerk, v., synagogue. Jakhais, m.,jackal; lean Joelen, to revel, hail with jade, pitiful fellow. cheers. [make fun. Jakkeren, to hurry, urge Jokken, to lie; joke, fib, on, jade, hasten. Jokkernij, v., joke, fun, jjest. Jaloersch, jealous. JOI, v., yawl. Jammer, o., misery, pity; JOlig, jolly, merry. (het is j—) it is a pity. Jong, young; (van jongs of Jammeren, to lament, aan) from a child. whimper pity, grieve. Jongeheer, master, young Jan, m., John;J waiter; (J- gentleman. [young man. en alleman) every one ; Jongeling, m., lad, youth, (St. Jan) midsummer. Jongen, m., boy, lad. Janhage1,0„a kind of ginger Jongen,to bring forth young bread; mob, rabble. ones ; kitten, calve, foal. Janken, to yelp, howl. Jongensgek, v., girl fond Janseniet, M., Jansenist. of boys. [born child. Januari, m., January. Jonggeborene, m., new- Japan, o., Japan. Jonggehuwde, m., newly- Japan, v., dress, gown. married man; (j—n) new- Jarig, keeping one's birth- married couple. day. Jongmensch, o., young Jas, v., coat, frock-coat. man, youth. knave of trumps. Jon ker,m„young nobleman. Jasmijn, v., syringa. flood, m., Jew, Hebrew. Jawoord, o., consent. Journaal, o., journal; (in Je, you. het j— boeken) to journalize. Jegens, towards, to. Jouwen, to hoot. Jenever, v., gin. [berry. Jubelen, to jubilate, rejoice, Jeneverbes, v., juniper- cheer.[feast, — of the day. deneverstoker, m., gin- Jubilaris, m., hero of the distiller. Juffrouw, v., young lady, Jeremiade, v., jeremiad. Miss X.; (gehuwd) madam. Jeugd, v., youth. Juichen, to exult, rejoice. JeUgdig, youthful. Juist, exact, correct, just. Jeuk, m.,. itch ; (ik heb j—) Juk, o., yoke ; cross-beam. my skin itches. Jukbedn, o., yoke-bone. Jeuken, to itch. Juli 2 in., July. JezuYet, Jesuit. Juni, m., June. Jicht, v., gout. Jude, v., frock. Jichtlijder,m., one suffering Jury, v., jury. . Jij, you. [from the gout. Justaie, v., justice. [yut. Jingo, m., Jingo. Juttepeer, v., kind of pear, Jobsbode, m., Job's post. Juweel, o., jewel, gem. Jobstijding, v., Job's news; Juweelenkistje, o., jewel- piece of bad news. JUwelier,m.,jeweller. [box. Jodenbuurt, v., Jews' quar- Juwelierswinkel, m., je- ter, ghetto. weller's shop. Kaaiman, 61 lkbrandery K.

Kaaiman, m., cayman, al- in den k—) a lion in the way. ligator. [ger. Kabeljauw, m., cod, codfish. Kaaimeester, m. wharfin- Kabeltouw, o., cable. Kaak (Wang), Kabinet, o., cabinet; closet. Kaak (schandpaal),v.,pil- Kabinetsorder, m., order lory. in council. Kaal, bald; shabby, poor; Kabouter, m., gnome, elf, (kaal plukken) to strip one. urchin. [hobgoblin. Kaalhoofdig, baldheaded. Kaboutermannetje, o., Kaalkop, m., bald - pate. Kachel, v., stove. Kaap (voorgeb.), v., cape; Kachelpijp, v,. stove-pipe. promontory. Kadaster, o., cadastre, of- Kaap (roof), v.,privateering; ficial statement. (ter K— varen) to go on a Kade, v„ quay. cruise. Kader, o., cadre. Kaapstander, m., capstan. Kadet, m.. cadet; (k—je) Kaar, v., cauf ; well-boat. Kaf, o., chaff. [roll. Kaars, v., candle, taper. Kaffer, m., Caffre. Kaarsemaker,m.,chandler, Kafferkraal, v., kraal. tallow- chandler. Kaftan, m., caftan. Kaarsepit, v., wick. Kajuit, v. state-room, cabin. Kaarsenwinkel, m., chand- Kajuitsjongen, m., cabin- ler's shop. boy. [motley, variegated. Kaarslicht, o., candle-light. Kakelbont, party-coloured, Kaarsvet, o., tallow. Kakelen, to cackle ; chatter, Kaart, v., card, ticket, chart, gossip. map. Kaketoe, v., cockatoo. Kaarten, to play at cards. Kakkerlak, m.,black - beetle, Kaas, v., cheese ; (de k- cock-roach. snijden) to lord it. Kalebas, v., gourd,calebash. Kaaskooper, in., cheese- Kalender, m., calendar. monger. Kales, v., calash. Kaasmade, v., cheese-mite. Kalf, o., calf; (een k— van Kaasmarkt, v., cheese-mar- een jongen) a booby. ket. [alley, tennis-court. Kalfateren, to calk. Kaatsbaan, v., bowling- Kalfskarbonade, v.. veal- Kaatsbal, m., ball, tennis- cutlet. ball. [tennis. Kalfskop, m., calf's head. Kaatsen, to bowl, play at Kalfsleer, o., calfskin, calf- Kaatsspel, o., bowling,ca leather. Kalfsvleesch, o., veal. Kabaai, v., cabaya, long Kalief, m., Caliph. Kabbelen, to ripple, babble. Kalk,v.,lime,mortar,plaster. Kabel, m., cable ; (een kink Kalkbranderibv.,lime-kiln. Holl.-Engelsch. 3

Kalklicht 62 Kapmes

Kalklicht, o., lime-light. Kandij, v., candy-sugar. Kalkoen, m., turkey. Kameel, o., cinnamon. Kalkoven, m., lime-kiln. Ranker, m., cancer; canker. KaIm, calm, quiet. Kannibaal, m., cannibal. Kalmte, v., calmness, calm. Kanon, o., cannon, gun. Kalot, v., scull-cap. Kanonvuur, o., cannonade. Kalven, to calve. KanS,v.,chance,opportunity, Kalverliefde, v., calf-love, prospect ; (daar is wel kans first love of young people. op) it is very likely. Kam, m., comb, crest, bridge. Kansel, m., pulpit. Kameel, m., camel. Kanselarij, chancery. Kameleon, o., chameleon. Kant(zijde), m.,side, border, Kamenier, v., lady's maid, edge, margin, corner. waiting-maid. Kant, v., lace; (k— werken) Kamenieren, to dress. to sew, make lace. Kamer, v., room, chamber. Kanteel, m., battlement. Kameraad, m., companion, Kantelen, to topple over, comarde. overturn, fall over. Kameraadschappelijk, Kanton, o., canton. companionable. Kantongerecht, o., canton- Kamerbuks, v., small rifle. court of justice. [house. Kamerdienaar, m., valet, Kantoor, o., office, counting- footman. [gown. Kantteekening,v.,rnarginal Kamerlapon, v., dressing- note, gloss. [maker. Kamerlid, o., member of the Kantwerkster, v., lace- chamber of deputies. Kanunnik, m., canon, pre- Kamerplant, v.,plant which bendary. [roof; top. is kept indoors. Kap,v.,cap,cowl,hood; tester; Kamfer, v., camphor. Kapdoos, v., toilet-box, Kaihmen, to comb. dressing-case. Kamp (strijd), m., fight, Kapel, v., butterfly; chapel. combat, struggle. Kapelaan, m., chaplain. Kamp (legerplaats), o., Kapelmeester, m., band- encampment. master, musical director. Kampanje, v., poop. Kaper, m., privateer, free- Kampeeren, to encamp. booter, shark. Kampen, to fight, struggle, Kapitaal, o., capital, stock, combat, wrestle. fund, fortune. Kampioen, m., champion. Kapitalist, m., man o[cfhfioeif..- Kan, v., jug, mug, tancard, tune, capitalist. pot ; litre. Kapitein,m.,captain,master, Kanaal, o., canal, channel ; Kapittel, o., chapter. (uit een goed k—) from good Kapittelen, to lecture, re- authority. primand, upbraid. Kanarie, m., canary. Kaplaars, v., top-boot. Kanaster, m., canister. Kapmantel, m., hooded Kandeel, v., caudle, negus. cloak. Kandelaar, m., candlestick. Kapmes, o., chopper. Kapoen, 63 Keer punt

Kapoen, m., capon. Kastanjeboom, m., chest- Kapok, v., capoc. nut-tree. Kapot, broken, crushed, in Kaste, v., caste. pieces. Kasteel, o., castle, manor- Kapotjas, v., great-coat. house, citadel ; rook (in Kapper, m., hair-dresser ; chess). [landlord. chopper. Kastelein, m., innkeeper ; Kapsel, 0., head-dress. Kastijden, to chastise, cor- Kapstok, m., row of pegs. rect, punish. Kaptafel, v., toilet-table. Kat, v., cat, tib-cat ; (ge- Kapucijn, m., capuchin,grey laarsde k—) puss in boots. Kar, v., cart. [friar. Kataas, o., mischievous Karabijn, v., carabine, car- little monkey ; bait for cats. bine. [bottle. Katafalk, v., catafalco. Karat, v., decanter, water- Kater, m., tom-cat, he-cat. Karakter, o., character. Katheder, m., cathedra,pul- Karakteristiek, character- pit. istic. Kathedraal, v., cathedral. Karakterloos,unprincipled Katheter, m., catheter. Karavaan, v., caravan. Katoen, o., cotton, calico. Karbonade, v., cutlet, chop, Katrol, v., pulley. carbonade. Kattebak, rn., cat's bog. Kardinaal, In., cardinal. Kattebelletie, o., note, line, Karig, scanty, sparing, Katterigheid, v., seediness, niggardly. next-morning headache. Karkas, o., carcass, skeleton. Katuil, m., screech-owl. Karmeliet, m., carmelite. Katvisch, v., small fry. Karmijn, o., carmine. Kauwen, to chew,masticate. Karn, v., churn. Kavalje, v. en o., jade, tum- Karnemelk, v., butter-milk; ble down house, paltry (k—spap) butter-milk por- house. ridge. Kazemat, v., casemate. Karnen, to churn. Kazerne, v., barracks. Karper, m., carp. Kazuaris, m., cassowary. Karpet, o., carpet. Keel, v., throat ; (de ver- Karrevracht, v., cart-load. keerde k—) the windpipe. Kartets, v., case-shot, car- Keelgat, o., gullet, (door het touch. k— jagen) to spend in liquor. Karton, o., card-board. Keelpijn, v., sore throat, Karwarts, v., riding-whip. pain in the throat. Kas, v.,cash - office;cupboard, Keer, m., turn; time; (te shrine, socket (of an eye). k— gaan) to resist ; make Kasboek, o., cash-book. a noise. Kasgeld, o., cash-balance; Kaaren, to turn, stop, resist, current money. prevent. Kassier, m., cashier, bill- Keerkring, m.; line of tropic. broker. [book-case, Keerpunt, o., turning-point; Kast,v.,wardrobe,cupboard. crisis. Keeshond 64 Ketelmuziek Keeshond, m., Pomeranian dens, consistory, overseers. dog, spitz. [salt-works. Kerkeren, to imprison, in- Keet, v., shed, out house; carcerate. Keffen, to yelp, bark, bawl. Kerkgang, m., going to Kegel, m., skittle, nine-pin ; church ; churching. cone. [place for nine-pins. Kerkgebouw, o., church, Kegelbaan, v., skittle-alley ; chapel. Kegelbal, m., skittle-ball. Kerkgezang, o., hymn, Kegelen, to play at nine- anthem, singing at church. pins, — at skittles. Kerkhof, o., cemetery, God's Kei, m., cobble, flint, pebble. acre, church-yard. Keizer, m., emperor. Kerkklok, v., church-bell ; Keizerrijk, o., empire. —clock. [church. Keizersnede, v., caesarian Kerkleer, v., doctrine of the section. Kerksch 7 churchy, devout, Kelder, m., cellar ; (naar regular in attendance. den k— gaan) to go down Kerkvader, m., patriarch; in the world. [of. father of the church. Kelen, to kill, cut the throat Kerkvoogd, m., prelate. Kelk, m., calyx; chalice,glass, Kermen, to groan, lament, cup. [quarreller. whine. Kemphaan, m., game - cock ; Kermis, v., fair; ('t is alle Kenbaar, recognisable, ma- dagen geen k—) Christmas nifest. comes but once a year. Kenmerk, o., characteristic. Kermisbed, o.,shake-down. Kennen, to know, under- Kermisvolk, o., fair-goers. stand, be acquainted with. Kern, v., stone, kernel, grain, Kennersblik, m., the eye pith, heart. of a judge. [acquintance. Kers, v., cherry ; cress. Kennis, v., knowledge, skill ; Kersepit, v. , cherry-stone. Kennisgeving, v., notice, Kerspel, o., parish. information, intimation. Kerstavond, m.,Christmas- Kennismaking,v.,acquain- eve. tance. [ise. Kerstboom,Christmas-tree. Kenschetsen, to character- Kerstdag, rn., Christmas- Kenteeken, o., distinctive day; (in de K—en) at Christ- mark, characteristic sign. mas. [feast. Kentering, v., change, turn- Kerstfeest, o., Christmas- ing, overturning. Kersversch, quite fresh, Kerel, m., fellow, chap. new. [k—) hemlock. KerfStOk,m.,tallystick;tally. Kervel, m., chervil; (done Kerk, v , church, temple ; Kerven, to carve, slash, (de k— gaat aan) the ser- notch, cut, mince. vice begins. Ketel, m., kettle, caldron, Kerkelijk, ecclesiastical ; copper, boiler. (k—e gemeente) parish. Ketellapper, nr., tinker. Kerker, In., prison, dungeon. Ketelmuziek, v., rough mu- Kerkeraad, m., churchwar- sic, charivari. Ketelsteen 65 Kinderspel

Ketelsteen,m.,boiler-scale. Kiespiin, v., tooth-ache. Ketenen, to chain, enchain. KvieospliCht, m.,obligation of Ketter, m., heretic. vote. [system. Ketterbeul, m., persecutor Kiesstelsel, o., elective of heretics Kieswet, v., electoral law. Ketterij, v., heresy. Kietelen, to tickle, flatter. Ketting, m., chain ; (schoor- Kieuw, v., gill. steenk—) pot-hanger. Kievit, m., peewit, lap-wing. Keuken, v., kitchen ; (koude Kiezel, o., gravel, shingle, k—) cold meat. [cook. pebbles. [out, pick out. Keukenmeid,v.,cook-maid, Kiezen,toelect:choose,single Keukenpiet, m., meddle- Kiezentrekker, m., tooth- some husband; Miss-Nancy. drawer. Keur, v., choice; hall-mark; Kiezer, m., elector; chooser. bylaw, statute. Kijkdag, m., show-day. Keurbende, v., picked men, Kikken, to look at, glance at. choice troop, select body. Kijker, m., looker-on,specta- Keuren, to judge, try, assay, tor ; telescope, spy-glass. censure, examine. Kijkgat, o., peep-hole. Keurig, nice, exquisite, Kijven, to quarrel, wrangle, choice, trim. scold, brawl. Keuring, v., examination. Kikken, to mutter. Keurmeester, m., assayer. Kikker, m., frog. Keurs, v., corset, stays, Kil, chilly, cold, shivery. Keurverwantschap, v., Kim, v., horizon; chime (of ).a elective affinity. Kin, v., chin. [cask). Keurvorst, m., elector. Kina, v., Peruvian-bark. Keuvelen, to chat, gossip. Kind, o., child, infant, baby, Keuze, v., choice, selection. little one. Kever, m., beetle, bug. Kinderachtig, childish. Kibbelaar, m., quarreller, Kinderbal,o.,children'sball. squabbler. [gle, squabble. Kinderbewaarplaats, v., Kibbelen, to quarrel, wran- children's asylum. Kiel, m.,blouse,smock-frock. Kinderen krijgen, to be in Kiel, v., keel. the family-way. Kielhalen, to keelhaul. Kinderfeest, o., children's Kiem, v., germ. feast. [governess. Kiemen, to germinate,shoot. KinderjuffroUw,v.,nursery- Kienspel, 0., lotto. KinderkaMer, v., nursery. Kies, v., double tooth, grind- Kinderliefde, v., filial love. er, molar-tooth. Kinderlijk, childlike , inno- Kiesbevoegdheid, v., right cent. to vote, suffrage. Kindermeid, v., nursery- Kiesch, delicate. Kinderplicht, m.,filial duty. Kieschkeurigheid, v., Kinderpraat, m., childish daintiness. talk. Kieskauwen, to trifle with Kinderspel, o., children's one's food, pick at table. game, child's play. Kindervoeding 66 Kleerkamer

Kindervoeding, v., feeding Kladschrijver,m.,scribbler of children. [children. Kiagen,to complain,lament, Kindervriend, m., friend of deplore. Kinderwagen,m.,perambu- KlaKkeloos, unawares, lator, pram, carriage for sudden, without motive. children. Klam, damp, moist,clammy. Kinderwerk, o.,child's play; Klampen, to cleat, clamp, trifle, nonsense. stick to. [will. Kinderziekenhuis, o.,chil- Klandizie, v., custom, good- dren's hospital. Kiank, m., sound,tone,noise, Kinderziekte, v., disease of chink, jingle. children. Klankbord, o.,sound-board. Kindsch, childish, doting. Klankleer, v., phonetics. Kindschheid, v., anility, Klant, m., customer. second childhood ; dotage. Klap, m., slap ; blow, box. Kindsheid, v., childhood, Klaploopen, to sponge. infancy. [cough. Klapmuts, v., night- cap. Kinkhoest, v., whooping- Klappei, v., gossip. Kinnebak, v., jaw. Klapperolie,v.,cocoanut-oil Kiosk, v., kiosk. Klappertanden, to chatter. Kip, v., hen, fowl. Klaproos, v., poppy, corn- Kippenhok, o., poultry- poppy. [flap-table. house. [whim. Klaptafel, v., folding-table. Kippenkuur, v., caprice, Klapwieken, to clap the Kist, v., chest, box ; coffin. wings. [net. Kisten, to coffin, put up in a Kismet, v., clarinet, clario- chest. [some, ticklish. Klasse, v., class, form. KittelOOrig,touchy,humour- Klateren, to rattle, clatter, Kittig, nice, brisk, spruce splash. charming. [dirge. Kiatergoud, o., brass-foil, Klaaglied, o., lamentation, tinsel, Dutch gold. Klaagtoon, m., plaintive Klauteren,to clamber,climb tone. [manifest. Klauw, m., claw, talon, Klaar, clear, pure; ready, pounce; weeding-hook. Klaarblij kehjk, evident, Klauwzeer,o.,claw- sickness clear. [serenity. Kiaver, v., clover, trefoil ; Klaarheid, v., clearness, clubs (kaartspel). Klaarkomen, to get ready. Kiavier, o., key-board. Klaarmaken, to prepare. Kleed, o., carpet ; dress, Klaarzetten, to lay out. garment, coat. Klacht, v.,complaint,lamen- Kleeden, to dress, clothe. tation. [of complaints. Kleeding, v., dress,costume. Klachtenboek, o., register Kleefpleister, v., sticking- Klad, v., stain, blot ; rough plaster. draught. [memorandum. Kleerbak, m., linen-basket. Kladboek, o., waste-book, Kleerborstel, v., clothes- Kiadschilder, m., dauber, brush. scrawler. Kleerkamer, ward - robe. Kleerkast 67 Moot' Kleerkast, v., ward-robe. Kleur, v.,colour;complexion; Kleermaker, m., tailor ; blush. (k—ij) tailor's trade. Kleurenblind,colour-blind. Kleerscheuren (zonder), Kleurendruk, m., chromo- Klei, v., clay. [cheaply. graphy. Klein, little, small, short, Kleurling, m.,coloured man, petty. one of mixed breed. Kleinachting, v., disregard, Kleurloos, colourless. slighting, contempt. Kleurschakeering, v., Klein-Azid, o., Minor Asia. variegation. Kleindochter, v., grand- Kleuter,m.,urch in,little boy. daughter. [Thumb. Kleven, to cling, adhere, Kleinduimpje, o., Tom cleave, stick. Kleine, m., little one. Klink, v., scraps, leavings; Kleingeestigheid, v., nar- clique, junto. row-mindedness. Klier, v., gland, scurf, kernel. Kleingeld, o., change. Klierachtig, scrofulous, Kleingeloovig,. of little glandulous, glandular. faith, deficient in faith. Klieven, to cleave, split. Kleinhandel, in., retail- Klikken, to tell tales,inform, trade. [thing. sneak. [telltale. Kleinigheid, v., trifle, small Klikspaan, m., informer, Kleinkind, o., grand-child. Klimaat, o., climate. Kleinkrijgen, to debase. Klimmen, to climb, rise, Kleinood, o., jewel, gem, go up, ascend. trinket, treasure. Klimop, o., ivy, hedge-vine. Kleinzoon, m., grand-son. Kling, v., sword-blade ; (over Kleiweg, m., clay-road. de k— jagen) to put to the Klem, v., catch, trap ; force, sword. energy, emphasis. Klink, m., latch, bolt. Klemmen, to pinch, clinch, Klinken, to sound, ring, clasp, jam. tinkle, clink. Klemtoon, m., accen t,stress. Klip, v., cliff, rock, crag. Klep, v., valve, clap, flap. Klis, v. burdock. Klepel, m., tongue; bill (of a Kloek, brave, stout, valiant, stork). sagacious, strong. Kleppen, to toll, clap,chime. Klok, v., clock; bell, glass. Klepperman,m.,watchman Klokgelui, o., . Klerk, m., clerk. tolling. Klets, v., smack, slap, lash. Klokhuis, o., core. Kletsen, to lash, slap, talk Klokkenist, m., bell-ringer, nonsense, chatter. chimer. [of the clock. Kletskous, v., chatter-box. K I o ks lag, m.,stroke,striking Kletsnat, wet through, Klomp,m., wooden shoe; bit. [clatter.clatter. Klont, v. lump, clod. Kletteren, to clash, clang ; Klonteren, to clot, curdle. Kleumen, to feel chilly, be Kloof, v., cleft, gap, chink, benumbed with cold. chasm. Slooster 68 Knorren

Klooster, o.,cloister,monas- Kneu, v., linnet; oude k—) tery,convent. [lay-brother. old crone, old maid. Kloosterbroeder,m.,friar, Kneuterig, cosy, snug. Kloostercel, v.,monk's cell. Kneuzen, to bruise. Klooven, to cleave, split. Kneuzing, v., contusion, Kiop, m., knock, stroke. bruising. Klopgeest, m., knocking Knevel, m., moustache. spirit. [a forest. Knevelen, to fetter, bind, Klopjacht,v.,battue,beating Knie, v., knee. [restrain. Klos,m.,reel,bobbin,spindle Knielen, to kneel. Klotsen,todash,beat,stamp. Knieschijf, v., knee-cap, Klucht, v., farce, joke, jest. patella. [fretter. Kluchtig, droll, comical, Kniesoor, m., grumbler, farcical, odd. Kniezen, to grumble, pine, Kluif, m., bone, claw,pounce. fret. [pince-nez. KIWIS, v., hermitage, vault, Knijpbril, m., eye-glasses, cell; safe. Knijpen, to pinch, oppress. Kluister, o., fetter, chain. Knik m., nod. Kluit, v., clod, lump ; (uit de Knikkebollen, to nod, doze. k—en gewassen) tall, spank- Knikken, to nod, snap, ing. [nibble. crack, shake. Kluiven, to pick, gnaw, Knikkeren, to play at mar- Kluizenaar, m., hermit. bles; (iemand van de baan Klutsen, to beat up. —) to supplant one. Kluwen, o.,ball of wool,clew Knipmes, o., clasp-knife. Knaagdier, o., rodent ani- Knipsel, o., cuttings, clip- mal, gnawing animal. pings, strips. Knaap, m., boy, lad, fellow. Knobbel, m., knob, knot, Knabbelen, to nibble. bump ; tubercle. Knagen, to gnaw, fret. Knoeien, to make a mess ; Knakken, to injure, crack, bungle. [done, botch. impair. [nation. Knoeiwerk, o., work badly Knal, m., report, peal, deto- Knoest, m., knot, knob. Knaphandig, dexterous, Knoet, m., knout. handy. Knoflook, o., garlic. Knappen,to crack,snap,pick Knokkel, m., knuckle. Knapzak, m., knapsack. Knol, m., turnip; (nude knoll Knarsen, to gnash, grit; (op jade. de tanden k—) to grind Knoop, m., button; knot. one's teeth. Knoopen,to button,knot,net Knauw, m., bite, gnaw, sap. Knoopenschaar,v.,button- Knecht, m., man-servant, cleaner. servant, footman. Knoopsgat, o., button-hole. Kneden, to knead. Knop,m., knob; bud; handle. Kneep, v., pinch, nip, fold. Knoppen, to break, bud. Knellen, to pinch, hurt, Knorhaan, m., gurnard. squeeze, oppress. Knorren, to grumble, growl; Knetteren, to crackle,rattle. grunt. Knorrepot 69 Sommer Knorrepot, m., grumbler, Kogelflesch, v., bottle for snarler. [grumbling. aerated water. Knorrig,morose,cross,sulky, KOk, m., cook, pastry-cook. Knotsslag, m., blow with a Kokarde, v., cockade, badge. Knuffelen, to hug. [club. Koken, to boil ; cook. Knuist, m., fist, clutch, paw. Koker, m., case, sheath, Knuppel, m., cudgel. socket ; quiver. Knutselaar, m., piddler, Kokhalzen, to retch, strain. trifler. [er. Kokosboom,m.,cocoa - tree. Koddebeier, m., gamekeep- KOkOsnO0t, v., cocoa-nut. Kodd ig, funny, droll, odd, Koksmaat, m., boy-cook, comical. cook's mate, scullion. Koe, v., cow. Kolbak, m., busby. Koek , m., cake. [cook. Kolderig, giddy, unsteady. Koekbakker, m., pastry- Kolendamp, m., vapour of Koekoek, m., cuckoo. coal. [mine. Koekoeksbloem, v., Kolenmijn, v., colliery,coal- cuckoo-flower. Koif, v., bat, butt-end. Koel, cool, cold. Kolfbaan,v.,mall,golf-place. Koelbak, m.,cooler,refriger- Kolfspel, o., mall, golf, ator. [cool. hockey. [col i bri. Koelbloedig, cold-blooded; Kolibrie, v., humming-bird, Koelhartig, cold-hearted. Koliek, o., colic, megrims. Koelheid, v., coolness, col d- Kolk, v., sink, precipice, gulf, Koelie, m., coolie. [ness. whirlpool. Koelte, v., coolness, breeze. Kolom, v., column, pillar. Koen, brave, valiant, bold, Kolonel, m., colonel. undaunted. Kolonie, v., colony, settle- Koepel, m., summer-house; ment. dome, cupola. Kolonist, m., settler. Koers, m., course, direction, Kolven, to play at golf. currency, rate. Kom, v., bowl, basin. Koestal, m., cow-house. Kombuis, v., galley. Koesteren,to cherish,nurse; Komediant, m., stage- (zich —) to bask. player, actor. Koets, v., coach, carriage; (- Komedie, v., theatre. met zes paarden) coach and Komediestuk, o., play, six. [man, cabby. Komeet, v., comet. [drama. Koetsier,m.,coachman,cab- Komen, to come, arrive. Koffer, m., trunk, box. Komiek, comic, funny, Koffie, v., coffee, (— zetten) ludicrous. [seed-cheese. to make coffee. Komijnekaas, v., cumin- Koffieboon, v., coffee-bean, Komkommer,v.,cucumber. -grain. [coffee). Komma, v., comma ; —punt, Koffiedik, 0., grounds (of v., semi-colon. Koffiemolen,m.,coffee-mill. Kommensaal, m., boarder. Kog, v., cock (small boat). Kommer, m., sorrow, care, Kogel, m., ball, bullet trouble. Kommervol 70 Kordaat

Kommervol, miserable, Koopen, to buy, purchase. sorrowful, full of trouble. Koophandel,m.,commerce, Kommies (van belasting), m., custom-house Ktjopade.lu stig, eager to buy. officer. [pass. Koopman, m., tradesman, Kompas, o., mariner's com- merchant, dealer. Komplot, o., plot, intrigue, Koopprijs, m., cost-price. conspiracy. Koopstad, v., commercial Kompres, v., compress. town. Komst, v., arrival, coming. Koopvaardij, v., mercantile Konfituren (mv.), v., pre- navigation ; (—schip) mer- Konijn, o., rabbit. [serves. chantman. Koning, m.,king;(Driekonin- Koor, o., choir ; chorus. gen)Epiphany,Twel fth Night Koord, o., cord, rope, string. Koningin, v.2 queen. Koorddanser, m., rope- Koningsgezind, royalist. dancer. Koningsmoord,m.,regicide Koorgezang, o., chorus. Koninklijk, royal, regal. Koorknaap, m., chorister. Koninkrijk, o., kingdom. Koorts, v., fever. Konkelaar, m., intriguer, Koortsig, feverish. jobber, plotter. Kop, m., head, pate, cup, Konstabel, m., gunner. bowl (van pijp). Konterfeiten, to portray ; Koper, o., brass, copper. to counterfeit, imitate. Koperdraad,m.,brass-wire. Konvooi, o., convoy, escort. Kopergieter, m., copper- Kool, v., cage; fold ; berth. founder, brass - founder. KOOkboek,o.,cookery- book. Koperkleurig, brass- Kookfornuis, o., cooking- coloured. range, - stove. [cookery. Kopglas, o., cupping - glass. Kookkunst, v., culinary art, Kopie, v., copy. Kookpunt, o., boiling-point, Kopieboek, o., copy-book. point of ebullition. Kopieerinkt, m., copying- Kookachool, v., cookery- ink. [maker, coupler. school. Koppel, m., belt (sabel), Kooksel, o., decoction. couple, brace, pair, head Kookster, v., cook. (runderen). Kool, v., cabbage ;,coal ; (- Koppelaar, m., match- stolen) to play a trick. Koppeling, v., coupling, Koolmees, v., titmouse. coupling - chains. Kooloxyde, o., coal - oxide. Koppelteeken, o., hyphen. Koolraap, v., rape, turnip. Koppig, obstinate, head- Koolstof, o., carbon. strong, stubborn ; heady. Koolteer, v., tar of coal. Koraai, o., choral-song ; Koolzaad, o., rape-seed. coral ; v., bead. Koomenij, v., grocer's shop, Korbe adas.lsnoer, o., string of Koon, v., cheek. [grocery. Koop, m., bargain ; (te koop) Koran, m., Koran. [ed. for sale. Kordaat, intrepid, undaunt- .Koren 71 Kramp

Koren, o., corn, grain. Kostuum, o., costume, suit. Korenaar, v., ear of corn. Kostwinner, m.,bread-win- Korenbeurs, v., corn- ner. exchange. Kostwinning, v. livelihood. Korenbloem,v.,cornflower. Kot, o., sty. Korenschuur, v., granary, Koud, cold. storehouse for grain. Koude, v., coldness. Korenveld, o., corn-field. Koudvuur, o., gangrene. Korf, m., basket, hamper. KOukIeum,m.,chillyperson. Kornet (muts), v., cornet. Kous, v.,stocking,pile,(geld). Kornu it, m., comrade,crony; Kouseband, m., garter, sus- accomplice. pender. Korporaal, m., corporal. Kouten, to talk, chat. Korrel, v., grain, granule. Kouwelijk, chilly, suscept- Korrelig, granular, granu- ible of cold. lous. [stays. Kozak, m., cossack. Korset, o., corset, a pair of Kozijn, m., window-frame, Korst, v., crust, rind. Kraag, m., collar. [sill. Kort, short,brief,curt,concise Krim!, v., crow, rook. Kortademig,shortotbreath, Kraaien, to crow ; coo. short-winded. - Kraakbeen, o., cartilage. Kortaf, curtly, flatly. Kraam, v., stall, booth. KOrtelinge, recently, the Kraambed, o., child-bed. other day. Kraamkamer, v., lying-in Kortheidshalve, for short, Mom. for brevity's sake. Kraamvrouw, v., woman in Korting, v., discount, deduc- child-bed, woman confined. tion. Kraan, v., cock, tap. Kortom, in short, briefly. Kraan, m., crane; brick, Kortstondig, short-lived. clever fellow. [rake. Kortswijl, v. ,j est,j oke,pleas- Krabben, to scratch, scrape, antry. [wings. Kracht, v., force, strength Kortwieken, to clip the Krachtdadig, effectual, Kortzichtig, short-sighted, powerful. myopic. Krachteloos, powerless, Korzeligheid, v., peevish- weak, feeble, impotent. ness, discontent,fretfulness. Krachtig, powerful, strong, Kost, m., meat, food, board. vigorous. [ertion, effort. Koetbeer, expensive, pre- Krachtsinspanning,v.,ex- cious, valuable, dear, Krakeelen, to quarrel, Kostelijk, costly, goodly. squabble, wrangle. Kosteloos,gratuitous,gratis Krakeling, m., cracknel. Kosten, to cost. Kraken, to crack; crackle, Koster, m., sexton, verger. creak. Kostganger, m., boarder. Kram, v.,cramp,hook,staple. Kostgeld, o., board-wages. Kramerij, v., commodities, board. [school, mercery, haberdashery. Kostschool, v., boarding- Kramp, v., spasm, cramp. Kramphoest 72 Kruin

Kramphoest,m.,convulsive Krijgsschool, v.,college for cough. [rate. the training of staff-officers. Kranig,.crack,excellent,first- Krljgstocht, m., expedition, Krankzinnig, mad, crazy. campaign. [discipline. Krankzinnigengesticht,o. Krijgstucht, v., military lunatic asylum, madhouse. KrijeChen, to croak, bray, Krans, m., wreath, garland. Krijt, o., chalk. [shriek. Krant, v., newspaper. Krijten, to cry, weep. Kras, bold, strong, hale, Krimpen, to shrink, shrivel, vigorous. [scrape. contract. [shrinking. Krassen, to scratch, croak, Krimpvrij, proof against Krediet, o., credit. Kring, m., circle, sphere, orb. Kreeft, m., crab, lobster. Krip, o., crape. [daer.gg Kreeftengang, m., going Kris, v., creese, Malay an backward. Kristal, o., crystal. Kreek, v., creek, inlet, bay. Kritiek, critical. Kreet, m.,cry,screa m,shriek. Krocht, v., cavern,hole,cave. Kregelig, cross, irascible, Kroeg, v., public house, peevish. tavern. [cible (smelt-). Krekel, m., cricket. Kroes, m., cup, mug; cru- Krenf, o., carrion. Kroeskop, m., curly-head. Kren en, to offend, hurt, Krokodil, m., crocodile. pain, grieve. Krokus, m., crocus. Krent, v., currant. Krom, curved, bent, crooked. Krenterig, punctilious, Kromliggen, to stint. stingy, niggardly. Kronen, to crown. Kreukel, v., fold, wrinkle, Kroniek, v., chronicle. twist, crumple. Kroningsfeest, o., coro- Kreunen, to groan, moan. nation-feast. [turn. Kreupel, lame, crippled. Kronkel, m., bend, curve, Kreupelhout, o. copse - Kronkelpad, o., winding- wood, underwood. path. Kribbe, v., cot; crib, manger. Kroon, v., crown ; coronet ; Kribbebijter, m., crib-biter; chandelier, gazelier, lustre. morose person. Kroost, o.,offspring,children Kribbig, peevish,cross,sulky. Kroot, v., beet-root. Krielen, to wriggle, swarm. Kropgezwel, o., goitre. Krieuwelen, to tickle. Krot, o., den, hovel, hut. Krijg, m., fight, war, battle, Kruid, o., herb. strife. [get. Kruidachtig, herbaceous. Krijgen, to obtain, receive, Kruiden, to season. Kruger, m., warrior, soldier. Kruidenier, m., grocer. Krugsbeleid, o., tactics. Kruidkundige, m.,botanist, Krijgshaftig, martial, sol- herbalist. dierly. Kruier, m., porter. Krijgskunde, v., tactics. Kruik,v.,pitcher,stonebottle. Krijgslist, v. stratagem. Kruim, v., crumb. Krijgsmacht, v., forces. Kruin, v.,top,crown,summit. Kruipen 73 Kwikstaart

Kruipen, to creep, crawl. Kuur, v., caprice, whim, Kruis, o., cross. freak ; cure. Kruisbes, v., gooseberry. Kwaad, o., evil, mischief, Kruisen, to cruise. wrong, injury, harm. Kruisigen, to crucify. Kwaad, angry, bad, evil. Kruistocht, m., crusade. Kwaadaardig, malicious, Kruisvaarder, m.,crusader. spiteful; hurtful. Kruit, o., gunpowder ; (bus- Kwaadsappig,cacochymie. kruitverraad) gunpowder Kwaadspreker, m., de- Treason. [der-magazine. tractor, backbiter,slanderer Kruitmagazijn, o., gunpow- Kwaal,v.,complaint,trouble, Kruiwagen, m., wheel- malady. [ous boy, imp. barrow. Kwajongen, m., mischiev- Kruk, v., handle; crutch. Kwaken, to croak, quack. Krul, v., shaving;curl,ringlet. Kwakkelen, to languish, to Krullen, to curl, frizzle. be poorly. [charlatan. Kuchen,to cough,clear one's Kwakzalver, m., quack, throat. Kwalijk, ill; (— nemen, to Kudde, v., herd (groot vee), take amiss. flock (klein vee). Kwanselen, to barter. Kuieren, to stroll, saunter, Kwartaal,o.,quarterly term. ramble. Kwartel, m., quail. Kuif, v., peak, tuft, crest. Kwartier, o., quarter of an Kuil, m., hole, cave, pit. hour. [ter-master. Kuiper, m., cooper. Kwartiermeester,m.,quar- Kuiperij,v.,cooping,cooper's Kwartjesvinder, m.,dodger shop; (fig.) intrigue. Kwarts, o., quartz. Kuisch, chaste, pure. Kwast, m., brush ; tassel ; Kuit, v„ spawn ; calf (van fool, fop. 't been). Kweeappel, m., quince. Kunde, v., knowledge. Kweekeling,m.,apprentice. Kundig, clever, versed, well Kweekerij, v., nursery. up (in). Kweelen, to warble. Kunnen, can, to be able. Kwelduivel, m., tormenter; Kunst, v., art. haunting spirit. Kunstenaar, m., artist. Kwellen, to vex, torment, Kunstig, artistic. plague. Kunstkenner, m., connois- Kwetsbaar, vulnerable. seur, adept. Kwezel, m., hypocrite. Kunstlievend, amateur. Kwijnen, to languish, pine Kunststuk, o.,master - piece. away, to become dull. Kunstvaardig, clever, skil- Kwijten (ZiCh), to acquit led, dexterous. one's self; to discharge. Kurk, v., cork. Kwijtraken,to lose,get rid of Kus, m., kiss. Kwijtschelden, to dis- Kussen, o., pillow, cushion. charge from, remit, forgive. Kussen, to kiss. Kwik,o.,mercury,quicksilver Kust, v., coast, shore. Kwikstaart, m., wagtail. Kwikzalf 74 Landengte

Kwikzalf, v., blue ointment, Kwispelstaarten, to wag mercurial balm. the tail; (fig.) flatter. Kwinkeleeren, to warble, Kwistig, prodigal, lavish, twitter. [witticism. profuse. Kwinkslag, m., joke, fun, Kwitantie, v., receipt, ac- Kwispedoor, o., spittoon. knowledgment of receipt.

L .

Laadstok, o., ramrod, Laken, to blame, disapprove rammer. of. [shop. Laag, v., bed, layer, stratum, Lakenwinkel, m., draper's (mijn), row. Lakmoes,o.,litmoss,lacmus Laag, low ; base, mean. Lam, o., lamb. Laaghartig, vile, abject. Lam, paralytic, lame. Laagheid, v., meanness, .Lamter, m., crape. infamy, villainy. Lam heid, v., lameness, Laagte, v., low place; depth. paralysis. [gish. Laakbaar, blamable. Lamlendig, indolent, slug- Laan, v., avenue, walk. Lammeren, to drop lambs, Laars, v., boot. Li a c • bring forth lambs. Laarzenknecht, m., boot- Lammergier, m., lamb's Laat, late, tardy, slow. vulture. Laatdunkendheid, v., con- Lamp, v., lamp. ceit,presumption,arrogance Lampeglas, o., chimney. Laatstleden, last. Lampetkan, m., ewer. Labberkoelte, v., gentle Lampetkom, v., basin. breeze. [laugher, jeerer. Lampekous, v., wick. Lachebek, m., giggler, LampiOn,v.,Chineselantern. Lachen, to laugh. [laugh. Lamsbout, m., leg of lamb, Lachlust, m., inclination to of mutton. Lachverwekkend, ridicu- Lamsvacht,v.,lamb's fleece lous, ludicrous, comical. Land, o., land, country. Ladder, v., ladder. Landaard, m., nationality, Lade, v., drawer. character of a nation. Laden,to load,charge,freight Landbouw, m., agriculture, Lading, v., freight, cargo. culture of the soil. • Laf, cowardly, taint-hearted Landbouwer, m., farmer, insipid; unsalted. husbandman. Lafaard, m., coward, pol- Landedeiman, m., squire, troon. [ment, drink. country-gentleman. Lafenis, v., comfort, refresh- Landelijk, rural, rustic, Lak, o., sealing-wax ; (fig.) countrylike. nonsense. Landen, to land, go ashore. Lakei, m., lackey, footman. Landengte, v., isthmus, Laken, o., cloth ; sheet. neck of land Landerig. 75 Leedwezen

Landerig, low-spirited, in Lantaren, v., lantern. the blues, wearied. Lanterfanten, to idle, loiter, Landgenoot, m., fellow- dawdle. [tatter, piece. countryman. [estate. Lap, m., patch, rag, shred, Landgoed, o., country-seat, Lapwerk, o., patching. Landingsplaats, v., land- Larie, v., fiddle-faddle, hum- ing- place. bug, nonsense. Landkaart, v., map. Lariksboom, m., larch. Landleven, o., country-life. Larve, v., larva, mask. Landlooperij, v., vagrancy, Last, m., burden, load; vagabondage. nuisance, trouble; order. Landmeter, m., surveyor. Laster,m.,calumny,slander. Landontginning, v , clear- Lasteraar, m., calumniator, ing of land, cultivation of slanderer. [commission. the soil. [council. Lastgeving, v., mandate, Landraad, m., country- Lastig, troublesome, annoy- Landrente, v., land-tax, ing, inconvenient land-revenue. [landsman. Lat, v., lath, slip of wood. Landrot, m., land-lubber, Latafel, v., chest:of drawers. Landschap, o., landscape ; Laten, to let, leave. region, district. Latijnsch, Latin. Landsman, m., fellow- Laurier, m., laurel. countryman. Lauw, lukewarm, (fig.) cool. Landstreek, v., region, lan Lauweren, to crown with quarter. [ land . laurels. [of laurels. Landtong,v., tongue of Lauwerkrans, m., wreath Landverhuizer, m.. emi- Lava, v., lava. grant. [treason. Laven, to refresh, comfort. Landverraad, o., high- Lavendel, v., lavender. Landvoogd, m., governor, Lawaai, o., tumult, uproar, lord-lieutenant. noise. [fellow. Lang, long, tall. Lawaaimaker, m., noisy Langbeenig, long-legged. Lawine, v., avalanche. Langdradig, prolix, tedious, Laxeeren, to purge. long-winded. [durable. Laxeermiddel, o., laxative. Langdurig, long, lasting, Leb, v., rennet bag, rennet. Langoor, m., ass, long-ears, Ledebraken, to break alive; Langs, along. [donkey. damage, abuse. Langstaart, m., Ledekant, o., bedstead, Langwerpig, oblong. fourposter. Langzaam, slow. Ledepop, v., manikin. Langzamerhand, gradual- Leder, o., leather. ly, by degrees,little by little. Ledig, empty, void, blank, Lankmoedigheid, v., cle- Ledigen, to empty. [vacant. mency, forbearance. Lediggang, m., idleness. Lane, v., lance. Leed, o., grief, affliction, Lantaarnopsteker, m., sorrow, pain. [remorse. lamplighter. Leedwezen, o., regret,grief, Leefregel 76 Lemmet Leefregel, m.,diet, regimen. Leerzucht, v.,studiousness, Leeftijd, m., age. desire to learn. Leeft0Cht, m., victuals, pro- Leesbaar, readable; legible. visions. [living; conduct. Leesbibliotheek,v.,library Leefwijze, v., manner of Leesboek, o., reader, read- Leeglooper,m.,loafer,idler, ing-book. [ing-club. lazy fellow. Leesgezelschap, o., read- Leek, m., layman. [brother. Leesinrichting, v., circu- Leekebroeder, nt, lay- lating library. [shape. Leelijk, ugly, plain; nasty ; Leest, v., form, last ; mould, unseemly. Leesteeken, o., mark of Leem, o., clay, loam. punctuation. Leemgroeve, v., loam-pit, Leeszaal, v., reading-room. clay-pit. [void. Leeuw, m., lion; (1—en- Leemte, v., defect, gap, moed) intrepidity. Leenen, to lend; borrow. Leeuwenkuil,m.,lion's den. Leening, v., loan ; (een 1— Leeuwerik, m., lark. sluiten) to negotiate a loan. Leeuwin, v., lioness. Leenroerig, feudal, feodal. Legaat, o., legacy. Leenstelsel, o., feudal Legende, v., legend. system. [shrewd fellow. Leger, o., army, host ; form Leeperd, m., cunning blade, (van haas). Leepoog, m., bleared eye. Legerplaats, v., camp. Leeraar, m., master,teacher, Leggen, to put, lay. tutor. Leghen,v.,layer,layMg - hen. Leerboek, o., manual. Legkaart, v., puzzle. Leeren, to teach, instruct ; Lei, v., slate. learn, study. Leiband, m., leading-string; Leergierig, studious, desir- leash. ous to learn. [prentice. Leiboom, m., espalier. Leerjongen, m., apprentice, Leidekker, m., slater. Leerling, m., pupil, disciple; Leiden, to guide, conduct, apprentice. lead. [duit, leading. Leerlooier, m., tanner. Leiding, v., guidance, con- Leermeester, m., teacher, Leidraad, m., guide. master, instructor. Leidsel, o., rein, bridle. Leermiddelen (mv.), o., Leidsman, m., guide,leader. means of instruction. Leigroeve, v., slate-quarry. Leerplan, 0., scheme of in- Leikleurig, slate-coloured. [teaching.teaching. Lek, v., leak, escape. Leerplicht, m., compulsory Lekker, delicious, dainty, Leerrilk, instructive. nice. [dainty person. Leers telling, v., dogma, Lekkerbek,m.,sweet - tooth, doctrine. Lekkernij, v., dainty, tit- Leerstoel, m., chair. bit, tender morsel. Leervek,o.,bra nch of tuition Lel, v., lobe. Leerzaam, docile, studious ; Lelie, v., lily. instructive. Lemmet, o., blade. Lende 77 Lid Lende, v., loin, reins ; back Levensduur, m., duration of a horse. [longer. of life, life-time. Lengen, to lengthen, to grow Levensgeesten (mv.), m., Lengte, v., length ; longi- vital spirits. tude ; duration. Levensgevaar, o., peril of Lenig, supple,flexible,pliant. life, danger of life. Lenigen, to relieve, mitigate. Levensgezellin, v., compa- Lens, v., lens. [soften. nion in life. Lente, v., spring. Levenslang, for life. Lenteiied, o., vernal song. Levensloop, m., course of Lepel, in., spoon; (een 1- life, career. vol) a spoonful. Levenslust, m., joy of life. Lepelblad, o., spoon-wort. Levenspad, o., path of life. Lepperen, to sip, to drink Lever, v., liver. in small draughts. Leveren, to furnish, purvey, Les, v. lesson. provide. Lesschen, to quench, slake. Levertraan,v.,cod-liver-oil. Lessenaar, m., desk ; lec- Leverworsi, v., liver-sau- tern (in kerk). Lezen, to read. [sage. Letter, v., character, letter. Lezenaar, m., reading-desk, Lefterbanket, o., a kind of lectern. [reading. sweetmeat. Lezenswaardig, worth Letterdief, m., plagiarist. Lezer, m., reader. Lettergieter, m , type- Lichaam, o., body. founder. Lichaamsbouw, in., sta- Letterkunde, v., literature. ture, build. [ral, corporeal. Letterlijk, literal. Lichamelijk, bodily, corpo- Letterzetter, m., composi- Licht, o., light. tor, type-setter. [fib. Licht, easy, light, clear. Leugen, v., lie, falsehood, Lichtbeeld,o., lantern view, Leugenaar, m., liar. dissolving-view. Leuk, cool. Lichten, to shine; lighten. Leunen, to lean, incline. Lichtgeioovigheid, v., cre- Leuning, v., hold, banister. dulity. [touchy, sensitive. Leuningstoel, in., arm- Lichtgeraakt,thin - skinned, chair, easy chair. LiChth0Ofd, m., thoughtless Leuteren, to prattle, prate, person. [men t. Leuze, v., device. [babble. Lichting, v., draft, recruit- Leven, to live. Lichtkogel, m., fire-ball. Leven, o., life. [busy, eager. LiChtMie,m., libertine, pro- Levendig, lively, sprightly, fligate, debauchee. Levenloos, lifeless. Lichtschuw, shunning the Levenmaker, m., noisy fel- light. [beam. low. [biography. Lichtstraal, m., ray of light, Levensbeschrijving, v., Lichtvaardig,frivolous,gid- Levensdoel, m., aim in dy, rash. [heedless. life, purpose. [of life. Lichtzinnig, thoughtless, Levensdraad, m., thread Lid, 0., limb ; member. Lidmaatschap 78 Livrei

Lidmaatschap,o.,member- Lijfwacht, v., life- guard. Lidwoord, o., article. [ship. Lijk, o., corpse, dead body. Lied, 0.; song; lay, ballad. Lijkbaar, v., bier, litter. Liederlijk, dissolute, de- Lijkdienst, m., funeral ser- bauched. vice, obsequies. [mation. Lief, dear, lovely, sweet. Lijkenverbranding, v., cre- Liefdadigheid, v., charity. Lijkluc ht, v., cadaverous Liefde, v., love, affection. smell. Liefdeblr,o.,token of love. Lijkopening, v., autopsy, Liefdegi , v., charity, alms. post mortem examination. Liefdeloos, uncharitable, Lijkstoet, m., funeral pro- loveless, unloving. [of love. cession. Lielderijk, charitable, full Lijkwagen, m., hearse. Liefelijk, charming, sweet. Lijm, v., glue, lime. Liefhebben, to love, to care Lijmen, to glue, paste. for. [vourite pursuit. Lijn, v., line, cord, rope. Liethebberij, v., hobby, fa- Lijnbaan, v., ropewalk. Liefkoozen,to stroke,caress, Lijnmeel, o., linseed-meal. fondle. [sweet. Lijnolie, v., linseed-oil. Lieftailig, winsome, lovely, Lijst, v., frame; list, schedule. Liegen, to lie, to tell false- Lijster, m., thrush. Lier, v., lyre. [hoods. Lijsterbes, v., service-berry. Lierzang, m., lyric song. Likdoorn, m., corn; (-pleis- Lies, v., groin. ter) corn-plaster. Lieveling, m., darling. Likeur, v., liqueur. Lieverlede (van), gradual- Likken, to lick ; lap. ly, by little and little. Limonade, v., lemonade. Lieve-vrouwen - bedstroo, Lindeboom, m., lime - tree. o., wood-ruff. Liniaal, v., ruler. Liggen, to lie, recline. Linie, v., line. [ward Lijdeiijk, passive, meek. Linksch; left-handed, awk- Lijden, to endure, suffer, Linnen,- o., linen; (—kast) tolerate. linen press. Lijden, o., suffering. Linnengoed, o. linen. Lijdensgeschiedenis, v., Linnenmeld,v.,finen-keeper history of the Passion of Lint, o., ribbon, tape. our Lord. Lintworm, m., tapeworm. Lijder, m., patient, sufferer. Linze, v., lentil. Lijdzaamheid,v.,meekness, Lip, v., lip. endurance, patience. Lipiap, m., liplap, chee-chee. Lijf, 0., body. [tude. Lischbloem, v., flagflower, Lijfeigenschap, v., servi - iris. Lijfrente, v., life-annuity, Lispelen, to lisp, murmur. life-rent. List, v., cunning, stratagem, Lijfsdwang, m., imprison- ruse, wile. ment for debt, bodily con- Listig, cunning, sly, wily. straint. [ment. Litteeken, o., cicatrice, scar. Lijfstraf, v., corporal punish- Livrei, v., livery. Lobbes 79 Loszinnig Lobbes, m., lubber, inoffen- Loods, m., pilot, steersman. sive creature. [roar. Loods, v., shed. Loeien, to low, bellow ; Loodswezen, o., pilotage. Loensch, squinting. Loodwit, o., white-lead, Loeren, to watch, spy, lurch. ceruse. L0f, m., praise, honour, LOW, o., foliage, leaves. applause. [eulogy. Loofhuttenfeest,o., feast of Lofdicht, o., panagyric, tabernacles. Loffelijk, laudable; praise- Loofwerk, o., leaf-work, worthy. foliage, festoons. Lofspraak, v., praise, com- Loog, v., lye. mendation. Looier, m., tanner. Loftuiting,v.,praise; flattery. Looierij, v., tannery. [dull. Lofwaardig, praiseworthy. Loom, slow, heavy, weary, Lofzang, hymn,Te Deum. Loon, o., wages, salary, pay. Log, clumsy, ungainly. Loop, m., course, run, gait, Loge, v., lodge, box. walk. Loge, m., guest, visitor. Loopbaan, v., career. Logement, o., hotel, inn. Loopen, to walk,run,march. Logies, o., lodging. Loopjongen, m., errand-boy Lok, v., lock, curl, tress, tuft Loopplank, v., gangway, of hair. footboard. Lokaas, o., bait, allurement. Loosheid, v., craftiness, Loket, o., booking-office. cunning, wiliness. Lokken, to entice, allure, Loot, v., shoot, sprig, twig. attract. Loover, o., foliage. Lokvogel, m., decoy-bird. Loozen, to void, empty, get Lommer, o., foliage, shade. rid of.. Lommerd, m., pawnbroker's Lor, v., patch, rag ; (—ren) shop. [gross. Lorrendraaierij, v., smuggl- Lomp, rude, clumsy. coarse, ing, interloping ; cheating. Lomp, v., rag, tatter, shred. Los, loose. [fligate, fast. Lompenpakhuis,o.,a place Losbandig, licentious, pro- where rags are kept. Losbarsting, v., eruption. Lomperd, m., rude fellow, explosion. [libertine. churl, clown. Losbol, m., a fast fellow, Long, v., lung. Losbranden, to discharge, Longtering, v., pulmonary to fire off. consumption. [ogle. Losgeld, o., ransom. Lonk, m., amorous glance, Loskoopen, to ransom ; Lonken, to flirt, ogle, glance, redeem. [to untie. leer. [smell a rat. Losmaken, to (make) loose, Lont, v., lunt ; — (ruiken) to Losplaats, v., pier, jetty. Loochenen, to deny; dis- Losprijs, m., ransom, re- Lood, o., lead. [own. demption. [discharge• Loodgieter, m., plumber. Lossen, to unlade, unship, Loodkoliek, v., lead-colic. Loszinnig, thoughtless, fri- Loodrecht, perpendicular. volous. Lot 80 Maaien

Lot, o., fate, destiny, lot. Luifel, v., penthouse,awning, Loteling, m., conscript. hood. [indolence, Loten, to ballot for ; to draw Luiheid,v.,laziness,idleness. Loterij, v., lottery. [lots. Luik, o., shutter ; trapdoor. Lotgenoot, m., companion, Luilak, m., lazy-bones. companion in distress. Luilekkerland,o., Cocaigne, Lotusbloem, v., lotos. land of milk and honey. Louteren, to purify, cleanse. Luim, v., humour, mood; Loven, to praise, glorify. whim, freak. [facetious. Lucht, v., air, sky; smell. Luimig, humorous, witty, Luchtballon, m., balloon. Luipaard, m., leopard. Luchtdruk, m., atmospheric Luis, v., louse. pressure. [easy-going. Luister, m., lustre, splen- Luchthartig, light-hearted, dour, pomp, brilliancy. Luchtig, airy. Luisteren, to listen. LuChtkuur,v.,air-cure. [pipe Luistery in k, m., eaves- Luchtpijp, v., trachea, wind- Luit, v., lute. [dropper. Luchtpomp, v., air-pump. Luitenant, m., lieutenant. Luchtschipper, m., aero- Luiwagen, m., mop, scrub- naut. bing-brush. LuChtvaart,v.,aerial naviga- Lummel, m., lout, clown, tion, aerostation. blockhead, simpleton. Luc htververschi ng,v.ven- Lust, m., desire, mind, tilation, supply of fresh air. pleasure, taste. Lucifer, m., match, lucifer. Lusteloos, listless ,melan- Lui, lazy, indolent. choly, gloomy. [fond of. Luiaard, m., lazy person, Lusten, to like, please, be Luid, loud. [sluggard. Lusthof, m., pleasure- Luiden, to ring, sound. grounds ; Paradise. Luidkeels, at the top of one's Lustig, merry, jovial, gay, voice, aloud. [noisy. brisk. [mer-house. Luidruchtig, clamorous, Lustprieel, o., bower, sum- Luier, v., swaddling-cloth. Luttel, little, slight. Luiermand, v., layette. Luw, sheltered. M.

Man, v., stomach ; ventricle. Maagpijn, v., pain in the Maagd, v., virgin, maid, stomach. maiden. [enly. Maagsap, o., gastric juice, Maagdelijk, virginal, maid- chyle. Maagdenpalm, v., peri- Maagschap, v., relation- winkle. [pear. ship, parentage, kindred. Maagdenpeer, v., a kind of Maagstreek, v., gastric Maagkanker, m., cancer in region. the stomach. Maaien, to mow, reap. Maaiveld 81 Mandenmaker

Maaiveld, o., mow- land, Madonna, v., Holy Virgin. mowing- field. [making. Madonna. [ware - house, Maskloon, o., charge for Magazijn, o., store-house, Maaksel, v., shape, make, Mager, meagre, lean, thin. build, structure. Magistraat, m., magistrate, Maal, v., tune. judge. [stone. Maal, o., meal. Magneet, m., magnet, load- Maalstroom, m., whirlpool, Magnetiseeren, to mag- abyss, maelstrom. netise. Maaltijd, m., repast. Mahomedaan, m., Moham- Maan, v., moon. [letter. medan, Mahometan. Maanbrief, m., dunning- Mahoniehout,o.,mahogany Maand, v., month. Mailboot, v., mail-boat. Maandag, m., Monday. Mai's, v., maize, Indian corn. Maandaghouden, loafing Majesteit, v., majesty,state- on Mondays. [rose. liness. [leze - majesty. Maandroos, v., monthly- Majesteitschennis, v., Maandschrift, o., monthly MajO0r, m., major. review,—paper,—magazine. Mak, meek, tame, gentle, Maanlicht, o., moon-light. manageable. [factor. Maansverduistering, v., Makelaar,m., broker, agent, lunar- eclipse. Maken, to do, make. Maar, but. Maker, m., author, maker. Maarschalk, m., marshal. Makker, m., comrade, com- Maart, m., March. [ball. panion, mate. Maasbal, m., fine drawing Makreel, m., mackerel. Maat, v., measure; size; time. Mal, foolish, mad, silly. Maat, m., mate, comrade, Maleisch, Malay. companion. [in bounds. Malen, to grind ; paint, por- Maathouden, to keep with- Maliebaan, v., mall. [tray. Maatregel, m., measure. Mallejan, m., kind of cart; Maatschappelijk, social. go-cart. Maatschappij, v., society, Mallemolen, m , merry - go- company. round, round-about. Maatstaf, m., measure, Mallen, to play foolish standard; scale. pranks, fool, daily. Machine,v., machine,engine Malsch, tender, mellow, Macht, v., power, might, soft, delicate. authority ; strength. Malvezij, v., malmsey. Machthebbende, m., com- Mama, v., mamma. missioner. [rich. Mammon, m., mammon. Machtig, powerful, mighty ; Man, m., man ; husband. Machtigen, to authorise, Manbaar, marriageable. warrant. Manchet,v., wrist - band,cuff Machtspreuk,v.,authorita- !Wand, v., basket, hamper. tive decision, decisive sen- Mandaat, o., mandate, writ. tence. Mandenmaker, m., basket- Madelief, v., daisy. maker. Manege 82 Medewerking

Manege, v., riding-school, Mastklimmen, o.,climbing academy. the pole. [dull, dim. Manen, to dun, press im- Mat, weary, tired, faint ; portunately. [moonlight. Matador, m., matador. ManeaChijn,o.,moon-shine, Mateloos, immoderate, un- Mangel,m.,mangle,calender limited, excessive. Mangelvrouw, v., mangler. Materialist, m., materialist. Manhaftig, brave, courage- Matglas, o., ground glass. ous, valiant, manly. Matheid, v., weariness,lassi- Manier, v., manner, way, tude, fatigue. fashion, custom. Matig, sober, moderate, Mank, lame, crippled, halt. temperate, abstinent. Manlief, clear. [line. Matigheidsgenootschap, Manlijk,manly,male,mascu- o., temperance-society. Manna, o., manna. Matras, v., mattress. Mannenmoed, m., manly Matrone, v., matron. courage. Matroos, m., sailor, seaman, Manschap, v., men, crew, mariner. [maker. garrison, soldiers. Mattenvlechter, m., mat- Manspersoon, o., male, Mazelen (mv.), v., measles. man. [jacket. Mazen, to mend, finedraw. Mantel, m., mantle, cloak, Medaille, v., medal. Manteljas, v., mantle with Mede, with. cape, cloak. Medeburger, m., fellow- Marine, v., navy ; fleet. citizen. Marinier, m.. marine, sailor. Mededeelen, to communi- Marionet, v., puppet. cate, inform, announce. Marketentster, v., sutler. Mededeelzaamheid, v., Markies, m., marquis, mar- communicativeness, liber- quess, (—kiezin, marchion- ality, charitableness. Markt, v., market. [ess. Mededoogen, o., compas- Marktmeester, m., inspec- sion, commiseration, pity. tor of the market. Medegeven, to give. Marktprijs, m., market- Medehelper, m., assistant, price, market. helper, fellow-helper. Marmelade, v., marmelade. Medeklinker,m.,consonant Marmer, o., marble. Medelid, o., fellow-member. Marmergroeve, v., marble- Medelijden, o., pity, com- quarry, marble-pit. passion. Marmot, v., guinea - pig. Medemensch, m., fellow- Marsch, m., march, ex- man, fellow - creature. pedition. Medeminnaar, m., rival. Marsepein, o., marchpane. MpeldiceepliChtige, m., accom- Martelaar, m., martyr, suf- [creature. ferer. [ture. Medeschepsel, o., fellow- Martelen, to torment, tor- Medesleepen,to dragalong Masker, o., mask, disguise. Medewerking, v., assist- Mast, m., mast ; pole. ance, help, co-operation. Meedoogend 83 Menschkundig

Meedoogend, merciful, Meineed, m., perjury, false compassionate. [ing. oath. [sworn, perfidious. Meegaand,indulgent,yield- Meineedig, perjured, for- Meekrap, v., madder. Meisje, o., girl, damsel. Meel, o., meal, flour. Meisjesachtig, girl - like, Meeldraad, m., stamen. girlish. Meelkost, m., farinaceous Mejuffrouw, v., Miss X. food. [mite. Melaatschheid, v.,leprosy. Meelworm, m., meal-worm, Melden, to mention, inform, Meelzolder, In., meal-loft. say, announce. Meenen, to think, suppose, Melk, v., milk, (karne—), imagine, believe. buttermilk. [greenhorn. Meening, v., opinion, mind, Melkbaard, m., milksop, belief, intention. Melkboer, m., milkman. y Meer, o., lake. Melken, to milk. Meer, more; besides. Melkweg, m., milky way, Meerderjarig, of age. Melodie,v.,melody,air,tune. Meerendeels, for the MelOen, m., melon. greater part. Men, one, people. Meerkol, M., jay, jack daw. Menagerie, v., menagery. Meerle, v., blackbird. [ly. Mengbaar, mixable. Meermalen,often,frequent- Mengelmoes, o , hodge- Meermin,v.,mermaid,siren. podge, mixture, medley. Meerschuim, o., meer- Mengelwerk,o.,miscellany. schaum. [number. Mengen, to mix, mingle, Meervoud, o., plural, plural blend; amalgamate. Mees, v., titmouse. Menigeen, many a man, Meesmuilen, to sneer, to many a one. smile with contempt. Menigte, v., multitude, Meestal, generally, mostly. crowd; great number. M eeeter,m.,teacher,master, Menigvuldig, abundant,fre- ruler. quent, manifold, plentiful. Meesterknecht, m., fore- Mennen, to drive, manage. man, head -journeyman. Mensch, xn., man. ,ankind, Meesterstuk, o., master- Menschdom, o., mankind, piece. the human species. Meetbaar, measurable. Menschelijk, human. Meetkunde, v., geometry._ Menscheneter, rn., can- Meetkunstig, geometrical. nibal, man-eater, anthro- Meeuw, v., gull, mew. pophaginian. Meevaller, m., piece of Menschenkennis, v., good luck, windfall. knowledge of mankind. Meewarig iid,e v., corn - Menschenmln, v., love of Mei, m., ay. [passion. mankind, philanthropy,hu- Meid, v., maid, servant. manity. [dignity of man. Meidenpraat, m., servants' Menschenwaarde, v., gossip. [chafer. Menschkundig, having a Meikever, In., may-bug, knowledge of human nature Merg 84 Minnekoozen

Merg, o., marrow; pith. Middelpunt, o., centre. Mergel, v., marl. Middelrif, o., midriff, dia- Mergpijp, v., marrow-bone. phragm. [class. Merle, o., mark, token, char- Middelstand, m., middle acter. Middelvinger, m., middle- Merkbaar, perceptibleEsb, iseine: finger. [night. Merklap m., sampler. Middernachtelijk, mid- Merkteeken, o., mark, sign, Middernachtzending, v., token. [notable. midnight-mission. Merkwaardig, remarkable, Mier, v., ant. Merrie, v., mare. Miereneter, m., ant-eater. Mes, o., knife. Mierikswortel, m., horse- Messenlegger, m., knife- ij, me. [radish. Messias, m., Messiah. [rest Milden, to avoid, shun. Meet, m., manure, dung. Mill, v., mile, league. Mesten, to manure, to M ijmeren,to muse,meditate fatten, dung. Mijn, v., mine. Mesthoop, m., dung-hill. Mijn, my. [in a mine. Met, with, by, at, in. Mijngang, v., gallery, drift Metaal, o., metal. Mijnwerker, m., miner. Meteen, at the same time. Mijt, v., pile; mite. Meten, to measure. Mijter,m., mitre; episcopacy. Meteoor, m., meteor. Mikken, to aim. Metgezel, m., companion. Mikpunt, o., aim, mark. Metselaar, m., brick-layer, M i ld, generous, liberal,boun- mason, (vrij—) freemason. tiful. Mettertijd, gradually, in M ildheid, v., leniency, gene- course of time. rosity, liberality. Metterwoon (zich vesti- MiliCien, m., recruit, con- gen), to settle. script. [soldier. Metworst, v., thick sausage, Militair, m., military man, smoked sausage. illiOnnair, m., millionaire. Meubel,o.,piece of furniture i It, v., milt, spleen, soft roe. Meubileeren, to furnish, Miltvuur, o., splenic-fever. fit up. Min, v., wet nurse; love. Mevrouw,v., madam,Mrs.X. M inachten, to depreciate, Middag, m., midday, noon, despise; disregard. afternoon. Minder, less, inferior. Middageten, o., dinner. Minderheid, v., minority, Middel, o., means; waist. inferiority. Middelaar, m., mediator. Minderjarig, under age. Middeleeuwsch, mediae- Mineraal, o., mineral. val, of the middle-ages. Minister, m., minister. Middellijk, indirect, inter- Minnaar, m., lover. vening. Minnebrief, m., love-letter Middellijn, v., diameter. Minnekoorts, v., amorous- Middelmatig, v., middling, ness. [coo. moderate. Minnekoozen, to bill and Minnenijd 85 Medici Minnenijd, m., jealousy. Misprijzen, to disapprove Minnepijn, v., pangs of love. of, blame. Minnezang, m., love-song. Mispunt, o., good-for- Minst, least. nothing fellow. Minuut, v., minute. Misrekening,,,miscalcula- Minvermogend, indigent, tion, misreckoning. [be. necessitous. Misschien, perhaps, it may Minzaam, kind, affable. Misselijk ezijn), to be af- Mirt, m., myrtle. [wreath. fected with nausea, be sick. Mirtekrans, m., myrtle- Missen, to miss, fail, spare, MIS, v., mass. dispense with, do without. MIS, wrong, failed. Misslag, m., error, fault. Misbaar, o., noise, sorrow- Misstap, m., mistake, fault, ful wailing, hubbub. Mist, m., mist, fog. [error. Misbaksel, o., deformed Mistasten, to be mistaken. Misbruik, o., abuse. [being. Mistig, foggy, misty. Misbruiken, to abuse, mis- Mistroostig, disconsolate, use. despondent. Misdaad,v., crime, misdeed, Misvatting, v., mistake. offence, trespass. Misverstand, o., misunder- Misdienaar, in., acolyte, standing. [disfiguration. ministrant. [ve badly. M iSvOrMing, v., deformity ; Misdragen (zich), to beha- Mitsgaders, together with. Misdruk, m., misprint, Modder, v., mud, mire, dirt. macule. Moddermolen, m., dredg- Misduiden, to misinterpret, ing-machine. to take ill. [age. Moddervet, plump as a Misgeboorte, v., miscarri- partridge. Misgreep, m., mistake, Mode, v., fashion. [beau. blunder, error. Modegek, m. dandy, swell, M isgunnen,to envy, grudge. M Odel,o.,model,pattern,cut. Mishagen, to displease. Modeplaat,v.,fashion - plate Miskennen, to misjudge. Modepop, v., fashion- Miskraam, v., abortion. monger. Misleiding, v., imposture, Moed, m., courage, spirit, deceit, deception. heart, mettle, valour. Misloopen,to fail,go astray. Moedeloos,desponding,dis- Mislukking, v., failure. couraged,heartless,dejected Mismaaktheid,v.,deformi- Moeder, v., mother; matron. ty, ugliness. Moederkerk, v., mother- Mismoedig, dejected, dis- church. [country. consolate, depressed. Moederland, o., mother- Misnoegen, o., displeasure, Moederliefde, v., maternal discontent. [error. love. [nity, motherhood. Mispas, m., false step; Moederschap, o., mater- Mispel, v., medlar. Moedig, courageous, brave, Misplaatst, misplaced, out valiant. [wilfulness. of place. Moedwil, m., wantonness, Moeheid 86 Muilezel

Moeheid, v., fatigue. Moorddadig, murderous. MOOlte, v., difficulty, pains, Moordenaar, m., murderer, trouble. [moor. homicide. Macrae, o., marsh, bog, fen, Moorsch, Moorish, Morisco. Moeraskoorts, v., malaria. Moot, v., piece, fillet, slice. MOerbei, v., mulberry. Mopneus, m., pug-nose. Moestuin, m., kitchen- Mopperen, to grumble, garden. [be obliged to. MOraal, v., moral.. [mope. MOeten, must, to have to, Morel, v., morello. [noon. M0f, v., muff. [ty. Morgen, m., morning, fore- Mogelijkheid, v., possibili- Morgendrank,m.,morning- Mohammedaan, m., Mo- drink, morning- liquor. hammedan, Mahometan. Morgenjapon, v., morning- Mokken, to fret, sulk. dress. [country. Mol, m., mole. Morgenland, o., Eastern Molen, m., mill. MOrgenMuziek, v., morn- Molenaar, m., miller. ing-music, aubade. Mol 1 ig, soft, chubby, plump. Morgenrood, o., dawn, Molsgat, o., mole-hole. daybreak. Molsla, v., dandelion. Morgenster, v., morning- Molton, o., molleton. star, day- star. [hour. Mommespel, o., masquer- Morgenstond,m.,morning- ade, mummery. MOrmel, o., monster, dor- Mompelen,tomutter,mum- mouse. [mur. ble; spread reports. Marren, to grumble, mur- Monarch, m., monarch. Morsen, to dirty, soil; spill. Mond, m., mouth, (houd je Morspot, m., dirty person, mond!) hold your tongue! muck-worm. Mondbehoeften (mv.), v., Mortier, rn., mortar. provisions, victuals. Mos, o., moss. Mondeling, verbal, oral; Mos kee, v., mosque. by word of mouth. Mossel, v., muscle. Mondspoeling, v., mouth- M °seal ban k ,v. , muscle-bed wash, gargarism. Mosterd, m., mustard. Monnik, m., monk, friar. Mot, v., moth. Monnikenwerk, o., labour Motregen,m., drizzling - rain lost. [pouch. Mottig, moth-eaten; mark- Monnikspij, v., cowl, Ca- ed by the small-pox. M onster,o., monster;sample Motto, o., motto, device. Monsterachtig,monstrous. MOut, o., malt. Monsteren, to muster, re- MOuw, v., sleeve; (achter de view ; enlist, enroll. m— hebben) to be a sly- Monument, o., monument. Mud, o., hectolitre. [boots. M 001, handsome, pretty, Muf, musty, mouldy. beautiful, fine. Mug, v., gnat, midge. Moord, m., murder. u 11,m.,muzzle snout,mouth Moordaanslag, m.,attempt Muilbanden, io muzzle. on the life of a person. Muilezel, m., mule. Muilkorf 87 Nachtuil

Muilkorf, m., muzzle. Muskaatnoot, v., nutmeg. Muilpeer,v.,slap in the face. Musket, o., musket. Milks, v., mouse. [mutiny. Muskiet, m., mosquito. Muiten, to rebel, revolt, M Uts, v., cap, bonnet. Muizenis, v., cobwebs (p1.). MUur, m., wall. Mulct, m., mulatto. Muurbloem, v., wallflower. Mummelen, to munch. Muze, v., muse. Mummie, v., mummy. Muzelman, m., Mussul man , Munt, v., coin. Mohamohammedan.medan. Munten, to mint. Muziek, v., music. Muntstelsel, o., monetary Muziekliefhebber,m.,lover system. of music. Murmelen,to murmur,purl. Muzikaal, musical. Mures , tender, soft, mellow. Muzikant, m., bandsman, Musch, v., sparrow. musician. [sightedness. MusCus, v., musk Myopie, v., myopia, short- N.

Na, after ; (iemand to na ko- Naestbestaande, m., next men) to hurt a person's of kin, nearest relation. Naad, seam. [reputation. Naaste, m., fellow-being, NaaidOOS,v.,work-box,sew- neighbour. [repentance. ing-box. Naberouw, o., remorse, Naaien, to sew. Nabij, near, close to. Naaimachine, v., sewing- Nabijheid, v., nearness, machine. [dress-maker. neighbourhood, vicinity. Naaister, v., needle-woman, Nablijver, m., straggler, Naakt, naked, bare. tarrier. NaaId, v., needle. Nabloeden, to bleed again. Naaldboom, m., fir, pine. Nabootsen, to imitate,copy, Naaldenkoker, m., needle - counterfeit. •Naam, m., name. [case. Naburig, neighbouring. Naambord, o., name-board. Nabuur,m., next-doorneigh- Naamcijfer, o., initials, mo- bour.. [night. nogram. Nacht, m., night, (bij —) at Naamgenoot, m., name- Nachtbraken, to make a sake. [meless. night of it, revel by night. Naamloos, anonymous, na- Nachtegaal,m.,nightingale. Naamval,m., case. [mimic. Nachtelijk, nightly, noctur- Natipen, to ape, imitate, nal. [dress, night-gown. Naar, to, for. Nachtgewaad, o., night- Naargeestig,dreary,melan- N achtmerrie,v.,night-mare choly, gloomy. Nachtrust, v., night's rest. Naarstig, industrious, dili- NachtslOt, o., double lock. Naast, next, near. [gent. Nachtuil, m., screech-owl. Kachtverbltjf SS Nederduitsch Nachtverblijf, o., shelter Namiddag, m., afternoon. for the night. Namiddagslaapje, o., sies- Nachtvorst, v., night-frost. ta, nap. [2nd remove. Nachtwacht, v., night- Naneef, m., nephew to the watch. [counts,reckon over. Nap, m., bowl, basin. Nacijferen, to check ac- Napluizen, to scrutinise, Nadat, after. investigate. Nadeel, o., damage, injury, Napret,v.,fun after a festival hurt, loss, detriment. Nar, m., buffoon, fool. Nadenken, to think over, Naricht, o., information, reflect, consider. intelligence, news. Nadenkend, reflecting, Narigheid,v.,misery,trouble thoughtful. Narrenkap, v., fool's cap. Naderen, to approach, ad- Naschrift, o., postscript. vance, draw near. Nasleep, m., train, retinue, Naderhand, afterwards. suit. Nadoen, to imitate, copy. Nasmaak, m., after-taste. Nadorst, m., hot coppers. Naspel, o., after-piece. Nadrukkelijk, emphatical, Nasporing, v., inquiry, in- forcible. vestigation, research. Nageboorte, v., after-birth. Nastaren, to gaze after. Nagel, m., nail. Nastuk, o., after-piece. Nagelbijter, m., a person, Nat, wet, moist, damp. who bites his nails. Nathals, m., toper, fuddle- Nagemaakt, counterfeit,ar- cap, tippler. [tion. tificial. [all but. Natuur, v., nature, disposi- Nagenoeg, almost, nearly, Natuurlijk, natural ; of Nagerecht, o.,espsoesrtte.ri ty course. Nageslacht,. o. , posterity. Natuurwet,v.,law of nature. Naiiver,. in., jealousy, envy, Nauw, narrow, tight, close. emulation. Nauwelijks, scarcely. Naijverig, jealous, envious. Nauwgezet, scrupulous, Najaar, o. autumn. conscientious, strict. Najagen, io pursue covet. Nauwkeurig, accurate, Nakomeling, m., descend- exact, punctual. ant, offspring. Navel, m., navel. [cord. N alaten, to leave ; be- Navelstreng, v., umbilical queath; neglect, omit. Navolgenswaardig, worth Nalatenschap, v., inheri- imitating. [mand. tance, succession, bequest. Navraag, v., inquiry; de- Nalatig, negligent, careless. Nazaat, m., descendant, suc- Naloopen, to follow, run cessor. [after ; revise. after, pursue. Nazien, to look over; look Namaaksel, o., imitation, Nederbuigend, condes- counterfeit, forgery. [viz. cending. [come down. Namelijk, namely, that is, Nederdalen, to descend, Nameloos, nameless. NederdultSCh, o., low- Namens, in the name of. German. Nederhalen 89 Nola

Nederhalen, to fetch down, Nier, v., kidney. ower. Nierziekte, v., renal disease, Nederigheid, v., humility, nephritis. modesty, lowliness. Nieswortel, v., hellebore. Nederlaag, v., defeat, over- Niet, not, nothing, (een throw. [lands. a blank). Nederland, v., The Nether- Nietig, slight, insignificant. Neef, m., cousin; nephew. Niets, nothing. Neen, no. Nietsbeteekenend,utterly Neepjesmuts, v., mob - cap. insignificant, of no value. Neerslachtig, dejected, Nietswaardig, worthless, downcast, V.isheartened. trifling; futile. Neetoor, m", cantankerous Niettegenstaande, in spite person, crab. of, notwithstanding. Negen, nine. [boil. Nieuw, new, fresh ; modern. Negenoog,v.,furuncle,large Nieuweling,m.,novice,new- Neger, m., negro, nigger. comer. Neiging, v., inclination, ten- N heu werwetsch,new- lash- dency. ioned, fashionable. Nemen,to take, seize; accept. Nieuwjaarsdag, m., New- Nergens, nowhere. year's day. Nering, v., trade, custom, Nieuws, o., news. [tidings. livelihood. Nieuwstijding, v., news, Nest, o., nest ; naughty girl. Niezen, to sneeze. Neste!, m., tag, lace. Nijd, m., envy, jealousy. Neteldoek, o., muslin. Nijdas, m., bad-tempered Netelig, thorny, prickly ; person, cross-patch. peevish, critical. Nijdig, envious, cross, rusty. Netelroos, v., nettle•rash. Nijdigheid, v., enviousness, Netjes, neat, clean, tidy, bad temper. respectable. Nijgen, to curtsey. Netvlies, o., retina. Nijptang, v., pincers. Neurion, to hum, sing softly. Nikkei, o., nickel. Neus, m., nose; snout. Nimf, v., nymph. Neusbloeding, v., bleeding Nimmer, never. at the nose. Nis, v., niche. Neusgat, o., nostril. Noch — noch, neither-nor. Neusholte, v., nasal cavity. Nochtans, however, yet, Neushoorn, m., rhinoceros. nevertheless. Nevel, m., fog, mist, cloud. Noemen, to name, call. Nevelachtig, foggy, misty, Noemenswaardig, worth cloudy. mentioning. Nevelvlek, v., nebula. Nog, yet, still, besides. Nevensgaand, enclosed, Nogmaals, once more. subjoined. Nok, v., ridge, top. [life. NiCht, v., cousin, niece. Nomadenleven,o.,nomadic Niemand, nobody, no ona. Nommer, o., number. Niemendal, nothing at all. Non, v., nun. .Nonnenklooster 90 Officier Nonnenklooster, o., nun- Noorderzon (met de), v., nery, convent. taking French leave. Nood, m., need, want, dis- Noordoost, north-east. tress, indigence ; necessity. Noordpool, v., north-pole. Nooddeur, v., emergency Noordzee, v., north-sea, door. [poverty. Oceancean.. Nooddruft, v., indigence, Noorwegen, o., Norway. Noodeloos, needless. Noot, v., nut ; note. Nooden to i nvite. N ors ch, surly, gruff, cross. Noodhuip, v., temporary Notaris, m., notary. servant, help. Noteboom, m., walnut-tree. Noodig, necessary, needful. N otenkraker, m., nutcrack- Noodlot, o., fate, doom, ers (pl.). [ficial notes. destiny. Notulen (mv.), minutes, of- Noodlottig, fatal. Novellist, m., novelist, Noodlijdend, indigent, author. needy. November, m., November. Noodrem, v. safety-brake. Nu, at present, now. NOOdWeer,o.,terrible storm, Nuchter, empty ; sober. tempest. N uk, v., caprice, whim,freak Noodzaken, to force, con- Nukkig, whimsical, capri- strain, compel, oblige. cious. N 00 it, never. Nul, v., zero, nought. Noor, m., Norwegian ;Norse- Nurksch, sour, peevish. man. Nut, o., use, usefulness. Noorden, o. north. Nutteloos, useless, needless . Noorderlicht, o., aurora Nuttig, useful, profitable. borealis. Nuttigen,to take, partake of. o.

Oloh! ah! Oesterschelp, v., oyster- Oase, v., oasis. shell. [ture. Oblie, v., cruller, wafer. Oesterteelt, v., oyster-cul- Oceaan, m., ocean, main. OeVer, m., shore, bank. Och 1 Ah ! oh, alas! Of (OfOf),— or; either-or; Ochtend, m., morning. whether. October, m., October. Offer, o., sacrifice, offering. OCtrO0i, o., patent, grant. Offerande, v., oblation. Ode, v., ode. [practitioner. Offeren, to sacrifice ; im- Oefenaar, m., catechist ; molate ; offer. Oefenen, to exercise, train, Offerlam, s.,sacrificial lamb, drill, practise. the Lamb of God. Oefening, v., exercise, prac- Offervaardig, generous, li- Oester, v., oyster. [tice. beral, ready to sacrifice. Oesterbank, v.,oyster-bank Officier, m., officer. Ofschoon 91 Omschrfiven Ofschoon, although, though Omgespen, to buckle on. Oker, v., ochra. Omgeving, v., environs, sur- Okkernoot, v., walnut. roundings. [round. Oksel, m., arm-pit. Omgorden, to gird, stir- Okshoofd, o., hogshead. Omgrenzen,tolimit,bound, Oleander, in., oleander. circumscribe. Olie, v., oil. Omhaal, m., fuss. Oliebol, m., oil-cake. Omhangsel, o., drapery. Oliedom, m., as stupid as Omheinen, to fence round Oliekan, v.,oil-can. [an ass. with, hedge, close in. Oliekoek, m., a cake baked 0 M helZing,v.,embrace,hug. °lion, to oil ; anoint. [in oil. Omhoog, on high. [fell. Oliesel, o., extreme unction. Omhouwen, to cut down, Olieslager, m., oil-crusher, Omhullen, to envelop, wrap oil-miller. [paint. round, veil. [capsize. Olieverf, v., oil-colours; oil- Omkantelen, to topple over, Olievlek, v., oil-stain. Omkeer, m., conversion, Oliezaad, 0., oil - seed. revolution, turn. [round. Olifant, m., elephant. Omknellen, to clutch, pinch Olilfboom, m., olive-tree. Omkomen, to perish, come Olijftak, m., olive-branch. to an end ; pass. [bribe. m., elm. Omkoopen, to corrupt, Olympus, m., Olympus. Omlaag, down, below, be- Om, round; for, in order to. neath. [surrounding. Omarmen, to embrace, hug. OMliggend, neighbouring, Omber, m., ombre. OMIlieting, v., framing. Omberen, to play at ombre. Omloop, m., circulation ; Omboorden, to edge; sur- revolution. [moment. round. Ommezien, 0., trice, jiffy, Ombrengen,to bringround; Ommez!jde (zie), P. t. o. kill, murder, dispatch. (please turn over). Ombuigen, to bend, make Omnibus, m., omnibus, bus. crooked. [down. Ompantseren, to clothe Ombuitelen, to tumble with iron. [grub ub. Omdat, as, since, because. Omploegen, to plough, Omdijken, to surround with Ompraten, to persuade; dikes. dissuade. [fence round. Omdoen, to put on, put Omrasteren, to rail in, round, wrap round. , Omringen, to surround, Omdolen, to wander about, environ,encircle,encompass roam, rove. [twirl, twist. Omrit, m., drive, ride. Omdraaien, to turn ; wring, Omroeper, m., towncrier. Omdrijven, to float about. Omroeren, to stir. Omelet, v., omelet. Omruilen, to exchange, to 0Mgeng, m., intercourse; barter. procession. Omschoppen,to kick down Omgekeerd, reversed; con- OmsChripven, to describe; verse, contrary. detail, circumscribe. Omsingelen 92 Onbeholpen

Omsingelen; to surround, Onaflosbaar,unredeemabie invest. Onafscheidelijk, insepar- Omslaan, to knock down, able. overthrow; changesudden- Onafzetbaar, irremovable. ly. [tedious; prolix. Onafzienbaar, immeasur- Omslacttig, long-winded, able, beyond the reach of Omslag, in., cc., cony. the eye, endless. red. (hoofdelijke), pull - tax. Onbaatzuchtig,disinterest- (van boek) cover. Onbarmhartig, merciless, (van brief) envelope. unmerciful, inexorable, re- Omslagdoek, m., shawl, lentless. scarf. Onbeantwoord, unanswer- Omslingeren, to entwine ed, unreturned. about,wrap, wind, twist. Onbebouwd, unfilled, un- Omsmijten, to throw down, cultivated; unbuilt. overturn, upset. Onbedacht, thoughtless, in- Omspannen, to spread considerate, rash. round, stretch about ; take On bedachtzaam held, v., fresh horses. thouhtlessness,inconsider- Omspitten, to dig up. ateness, rashness. Omspoeling, v., rinsing, Onbedeesd,intrepid,datint- washing. less, fearless. Omspringen, to manage, Onbedorven,undefiled,un deal with, treat, use. corrupt, pure. Omstander, rn., bystander. Onbedreven, unskilled, in- Omstandig, detailed, cir- experienced. cumstantial, minute. Onbedriegelijk, unerring, Omstandigheid,v.,circum- infallible, undeceivable. stance,partieular;condition, Onbeduidend,insigniflcant, Omzet, m., sale. [state. of no consequence. Omzwaai, m., swinging Onbedwingbaar, unruly. round, sway. [age. Onbedwongen, uncon- Omzwachtelen, to band- strained, unsubdued. Omzwermen, to swarm Onbegaanbaar, impractic- about. [rambling, ramble. able, unpassable. Omzwerving,v.,wandering, Onbegonnen (werk), roll- Omzweven, to hover round. ing the stone of Sisyphus; Onaanzienlijk, inconsider- without a beginning,eternal able, insignificant, poor. Onobuengdreed. n8d,unlimited,un- Onaardig, unpleasant, un- bounded. kind. Onbegrepen, misunder- Onachtzaam, negligent, Onbegrijpelijk, inconceiv careless,heedless,unmindful able, incomprehensible. Onafgebroken, uninter- Onbehaaglijk, uneasy, un- rupted. [ent, free. comfortable. Onafhankelijk, independ- Onbeheerd, ownerless, in Onafkoopbaar, unredeem- abeyance, stray. [clumsy. able. Onbehol pen, awkward, Onbehoorlijk 93 Onbevolkt Onbehoorlijk, indecent, in- Onbeschrijfelijk, indes- decorous, improper, un- cribable, inexpressible. becoming. Onbeschroomd, bold, in- Onbehouwen, uncouth, trepid, dauntless. rude, unmannerly. Onbeschut, unprotected, Onbekeerd, unconverted. not sheltered. Onbekend, unknown, ig- Onbeslist, undecided, un- norant. determined. [pruned. Onbekommerd, uncon- Onbesnoeid, unclipped,un- cerned, careless, at ease. Onbespied, unspied. Onbekookt, inconsiderate. Onbesproken, blameless, Onbekrompen, abundant, not talked about. liberal, unrestrained. Onbestaanbaar, inconsist- Onbekwaam, unable, in- ent, incompatible, incon- capable, unfit ; drunk. gruous. [able. Onbelangrijk,unimportant. Onbestelbaar, undeliver- insignificant, of no conse- Onbestendig, inconstant, quence. [incivil. unstable, changeable, de- Onbeleefd, impolite, rude, sultory, fickle. Onbelemmerd, unrestrain- Onbestorven weduwe, v., ed, unopposed,undisturbed. grass-widow, wife without Onbemiddeld, penniless, a husband. [uncontested. not wealthy. [loved. Onbestreden, undisputed, Onbemind, unbeloved, not Onbesuisdheid, v., reek- Onbeneveid, clear, serene, lessness,rashness,giddiness. unclouded. On betaalbaar, invaluable, Onbeperkt, unlimited, un- priceless, not to be paid. bounded, indefinite. 0 n betamelijk, indecorous, Onberaden, rash, thought- indecent, unseemly. less. Onbeteekenend, insignifi- Onbereikbaar,inaccessible, cant, slight. unattainable. Onbeteugeld,unrestrained, Onberekenbaar, incalcul- unchecked, unbridled. Onberispelijk, blameless, Onbetrouwbaar, unreli- irreproachable, blameless. able, dangerous, untrust- Onbeschaafd, uncivilised, worthy, [disputed. barbarous, unpolished, Onbetwist, uncontested,un- gross. [insolent. Onbevalligheid, v., un- Onbeschaamd, shameless, gra ceful ness. Onbeschadigd, undamag- 0 n bevatte I ijk, incompre- ed, unimpaired, unhurt. hensible, unintelligent,dull, Onbescheiden, indiscreet. slow. Onbeschermd, undefend- Onbevlekt, immaculate, ed, unprotected. pure, undefiled, unstained, Onbeschoft, impertinent, spotless. insolent, impudent. Onbevoegdheid,v., incom- Onbeschreven, blank, un- petency. [unpeopled. described. Onbevolkt, unpopulated, Holl.-Engelsch. 4 Onbevooroordeeld 94 Ondergang Onbevooroordeeld, un Ondankbaarheid, v., un- prejudiced, without preju- gratefulness. dice. Ondanks, in spite of, not- Onbevredigd, unsatisfied, withstanding. unappeased, unsated. Ondeelbaar, indivisible. Onbevreesd, fearless, un- Ondegelijk, unsolid, super- daunted, dauntless. ficial.; dishonest. Onbevrucht, not pregnant, Ondenkbaar, inconceiv- unpregnant,not fecundated. able, unimaginable. Onbewaakt, unguarded. Onder, under, beneath, Onbeweend, unmourned, below. [the bottom. unwept. Onderaan, at the foot, at Onbewerktuigd, inorganic. OnderaardSCh,subterrane- Onbewezen, unproved. ous, underground. Onbewimpeld, frank, un- Onderarm, m., fore-arm. disguised, candid. Onderbevelhebber, m., Onbewogen, unmoved, un- second in command. [up. disturbed, unshaken. Onderbinden, to ligate, tie Onbewoonbaar, uninhabi- Onderbreking, v., interrup- table. tion, break, pause, interval. Onbewust, unconscious,un- Onderbrengen, to shelter, known, ignorant. [less. quarter, subdue, vanquish. Onbezield, inanimate, life- Onderbroek, v., drawers, Onbeziens, unseen. pants, (pl.). Onbezocht, unfrequented, Onderbuik, m., abdomen. unvisited. Onderbuur, m., neighbour Onbezoedeld, undefiled, on the lower floor. pure, unspotted, unblem- Onderdaan, m., subject. ished. [imprudent. Onderdanig, submissive, Onbezonnen, thoughtless, obedient, humble. Onbezorgd, without care, Onderdeel, o., inferior part, careless, negligent. lower part. Onbezwaard, unencumber- Onderdeks, between-decks. ed, not mortgaged ; clear Onderdoen, to succumb, of conscience. be worsted, yield to. Onbillijkheid, v., injustice, Onderdrukken, to oppress, unreasonableness. suppress. Onbloedig, bloodless, un- Onderdrukking,v., cruelty, bloody. [ible. suppression, oppression. On brand baar, incombust- Ondereen, pell-mell, to- Onbreekbaar,unbreakabl e, gether, mixed. infrangible, indissoluble. Ondereinde, o., lower end, Onbruikbaar, useless. bottom. Onbuigzaamheid, v., in- Ondergaan, to go down, flexibility, stiffness, obdu- set ; perish ; suffer, undergo, racy. [ble, unchristian. endure. Onchristelijk, uncharita- Ondergang, m., setting ; Ondank, m., ingratitude. decline, decay, ruin, fall. Ondergeschikt 95 Onderspit Ondergeschikt, subordi- Onderliggen, to lie under, nate, subaltern. underlie. Ondergeschoven, suppo- Onderlijf, o., abdomen. sititious substituted. Onderling,mutual, togeth er Ondergeteekende, m., un- Onderlip, v., nether lip. dersigned, signer. Onderloopen, to be over- Ondergoed, o., under-gar- flowed, be drowned. ments, linen. Ondermaansche,o.,sublu- Ondergraving, o., excava- nary world, the earth. tion, undermining. Ondermeester, m., as- Ondergrondsch, under- sistant-teacher, undermas- ground. [ciate, treat. ter, usher. Onderhandelen, to nego- Ondermijnen, to under- Onderhandsch, private, by mine, sap ; waste, impair. private contract, by mutual Ondernemen, to undertake, consent. attempt. Onderhebbend,under com- Onderneming, v., enter- mand. prise, undertaking, attempt. Onderhemd, o., shirt, shift. Onderofficier, m., warrant- Onderhevig, subject, liable, officer, subaltern officer. obnoxious. Onderonsje, o., family- Onderhoorig, dependent, party. belonging to, subordinate. Onderpand, o., pledge,guar- Onderhoud, o., interview ; antee, security, pawn. support, maintenance, sus- Onderregenen, to be inun- tenance. dated with rain, be deluged Onderhouden, to preserve, by rain. [information. keep, keep in repair. Onderricht, o., instruction, Onderhoudend, interest- Onderrichten, to instruct, ing; amusing. inform, teach, make known. Onderhoudskosten (my.), Onderschatten, to under- m., cost of maintenance, rate, undervalue. sustenance-cost. Onderscheid, o., difference, Onderhuidsch, subcutane- distinction. ous. [supplant. Onderscheiden, to distin- Onderhuren, to subhire, guish, discern, discriminate. Onderkaak, v., lower jaw. Onderscheiding,v.,distinc- Onderkant, m., nether side, tion, discernment. [cept. bottom. Onderscheppen, to inter- Onderkin, v., double chin. Onderschragen, to prop Onderkomen, o., shelter, up, support ; aid, help. lodging, refuge. Onderschrift, o., inscrip- Onderkoning, m., viceroy. tion; signature. Onderkruiper, m., blackleg, OnderliChalven, to substi- scab, supplanter. tute, forge. Onderlaag, v., under-layer; Ondershands, privately. bottom of a bedstead. Onderspit (delven), o., to Onderlangs, along the foot. be worsted,beaten,subdued. Onderstaand 96 Oneffenheid Onderstaand, under men- Ondeugdelijk,defective,im- tioned, subjomed. perfect ; malicious, wicked. Onderstand, m., assistance, Ondeugend, naughty; mis- aid, help. chievous, saucy • facetious. Onderstboven, upside Ondienst, m., bad service, down, topsy-turvy. disservice. Ondersteek, o., bed-pan, Ondiep, shallow, not deep. slipper. [riage. Onding, o., absurdity, non- Onderstel, o., truck, car- entity. [able, unpractical. Onderstelling, v., supposi- Ondoelmatig, unservice- tion, presumption. Ondoenl impracticable, Ondersteunen, v., to sup- unfeasible. [unmediated. port, prop, sustain, back. Ondoordacht, thoughtless, Onderstrepen, to under- Ondoordringbaar, impene- line, mark with a line. trable, unpermeable, un- Onderteekenaar,m., signa- pierceable. tory ; subscriber. OndoorgrOndelijk,impene- Ondertrouw, m., betrothal. trable, inscrutinable, un- Ondertusschen, mean- searchable. while, in. the meantime; Ondoorschijnend, opaque, nevertheless. untransparent. Onderuit, from the bottom. Ondraaglijk, insufferable, Ondervinden,to experience. insupportable, intolerable. Ondervragen, to interro- Ondrinkbaar, undrinkable, gate, question, examine. unpotable. Onderwaterzetting, v., in- Ondubbeizinnig,unequivo- undation. [hell. cal, not ambiguious. Onderwereld, v., Hades, Onduidelijk, indistinct, not Onderwerp,o.,subject;topic clear,obscure,unintelligible. Onderwerpen, to submit, Onduldbaar,mtolerable,un - subdue, subject, subjugate. bearable. Onderwijl, meanwhile, in Onecht, false; illegitimate. the meantime. [teaching. Onedel, ignoble, base, mean, Onderwijs, o., instruction, vile. [ous, illiberal, base. Onderwijzer, m., teacher, Onedelmoedig, ungener- master, tutor. Oneenig, disagreeing, dis- Onderwinden (zich), to cording. undertake, attempt, en- Oneensgezindheid,v.,dis- deavour. [ject. cord, variance, strife. Onderworpeling, m., sub- Oneerbaar, indecent, im- Onderworpen, subject ; re- modest, unchaste,dishonest. signed, submitted. [sal. Oneerbiedig,irreverent,dis- Onderzaat, m., subject, vas- respect ful. Onderzeesch, submarine. Oneerlijk, dishonest, unfair; Onderzoeken, to search, ex- dishonourable, shameful. plore, examine, investigate. Oneetbaar, uneatable. Ondeugd,v.,vice,depravity, Oneffenheid, v., uneven- defect. ness, roughness, ruggedness. Oneindigheid 97 Ongenegen Oneindigheid, v., infinity. venience, incommodity, im- Onergdenkend, simple- portunity, trouble. minded, innocent, unsus- Ongelezen, unread ; un- picious. [unskilled. picked. [injury. Onervaren, inexperienced, Ongelijk, 0., wrong; abuse, Oneven, odd. [tional. Ongelijk, unequal, different, Onevenredig, dispropor- rough, rugged. [unequal. Onfatsoenlijk, indecent,not Ongelij kmatig, irregular, respectable. [lain. Ongelik t, rude, uncouth, Onfeilbaar, infallible, cer- uncivilized. Ongangbaar, uncurrent. Ongelogen, true. Ongeacht, not esteemed, Ongeloof, o.,unbelief; in- disregarded. credulity. [excessive. Ongebaand, unbeaten, un- Ongeloofelijk, incredible, trodden. Ongehoofwaardig, incredi- Ongebleekt, unbleached. ble, unworthy of belief. Ongebondenheid,v.,profli- Ongeloovig, incredulous; gacy, dissoluteness, licenti- unbelieving. ousness, wantonness. Ongeluk, o., misfortune; Ongeboren, unborn. unhappiness ; accident. Ongebreideld, unbridled, Ongelukkig, unfortunate; unrestrained. unhappy, unlucky. Ongebruikelijk, unusual, Ongeluksprofeet, m., not common, rare. prophet of evil, foreteller Ongebuild, unbolted. of misfortune. Ongedaan (laten), to leave Ongeluksvogel, m., ill- undone. starred person, bird of ill Ongedierte, o., vermin. omen. Ongeduld, o., impatience, Ongemak,o.,inconvenience; eagerness. [slant. evil, disease, trouble, em- Ongedurig, fickle, incon- barrassment. Ongedwongen, uncon- Ongemakkelijk, difficult, strained, free, easy, unaf- uncomfortable, uneasy, in- fected. convenient, troublesome. Ongegrond, unjustified, Ongemanierdheid,v.,rude- groundless, unfounded. ness, incivility, unmanner- Ongehinderd, unhindered, liness. not stopped ; unmolested, Ongemeen, uncommon, ex- undisturbed. traordinary, rare, singular. Ongehoord, unheard of, un- Ongemerkt, unperceived, precedented, strange. unobserved. Ongehoorzaam, disobedi - Ongenaakbaar, inacces - ent, undutiful. [single. sible, unapproachable. Ongehuwd, unmarried, Ongenade, v., disgrace, dis- Ongekend, unknown. pleasure. [past recovery. Ongekunsteld,artless,natu- Ongeneeslijk, incurable, ral, unaffected, simple. Ongenegen, disinclined,un- Ongelegenheid, v., incon- favourable. Ongenoegen 98 Onlfjcletijk

Ongenoegen, o., displeas- different, indolent, apa- ure, quarrel. thetic; unfeeling. Ongenoegzaamheid,v.,in- Ongevraagd, unasked. sufficiency. Ongewenscht, unwished Ongenoemd, anonymous ; for, undesirable. not mentioned. [uninvited. Ongewoonte, v., strange- Ongenoodigd, unbidden, ness, disuse. Ongeoefend, unpractised, Ongezeglijk, unmanage- not exercised. [unlawful. able, intractable. [tural. Ongeoorloold, not allowed, Ongezocht, unsought, na- Ongepast, unsuitable, im- Ongezond, unhealthy, sick- pertinent, improper, unfit. ly, unwholesome. Ongerechtigheid,v., in- Ongodsdienstig, irreligi- justice; iniquity, sin. ous, impious, profane. Ongeregeld, disorderly, ir- Ongrondwettig, unconsti- regular. tutional. Ongerief, o., inconvenience. Ongunstig, unfavourable. Ongeroepen, uncalled. Onhandelbaarheid, v., un- Ongerustheid, v., uneasi- tractableness. ness, disquiet. Onhandig, awkward, clum- Ongeschikt, incapable, un- sy, unhandy. fit, unsuitable. Onhebbelijk, ill-mannered, Ongeschoeid, shoeless, rude, clumsy. [mischief. without shoes. Onheil,o., disaster,calamity, Ongeschonden, intact, un- Onheilig, profane, impious, violated, sound, undefiled. unholy, ungodly. Ongestadig, fickle, un- Onherroepelijk, irrevoc- steady, unstable. able, unrepeatable. Ongesteld, indisposed, out Onherstelbaar, irretriev- of order. able, irreparable. O ngestoord,uninterrupted, Onheuglijk, immemorial, undisturbed, cal m,tranquil. out of mind. [unfriendly. Ongestraft, unpunished. Onheusch, uncivil, unkind, Ongetemd, untamed, un- Onjuist, inaccurate, not just. checked, wild. Onkiesch, indelicate. Ongetroost, disconsolate, Onkosten(mv.),m.,expenses uncomforted. [sure. (p1.), expense, cost. Ongetwijfeld, doubtless, Onkreukbaar, blameless, Ongeval, o., accident, mis- unviolable, unalterable. fortune, disaster. On krOid,o., weeds,tares (pl.). Ongeval lig, disagreeable, Onkuischheid, v., unchas- displeasing. tity, wantonness, lewdness. Ongeveer, about. Onkunde, v., ignorance. Ongeveinsdheid, v., sin- Onlangs, the other day, cerity, unfeignedness. lately, recently. [ployed. Ongevergd, unrequired, not Onledig, occupied, busy, em- pressed. Onlijdelijk, intolerable, in- O ngeVOelig, insensible, insufferable. Onloochenbaar 99 Ontbinden Onloochenbaar, undeni- Onordelijk, unruly, disor- able, incontestable, indispu- derly, out of order. table. Onoverdacht, inconsider- Onlusten (mv.), m., dis- ate, rash. turbances, troubles (p1). Onovertroffen, unsur- Onmacht, v., impotence ; passed, unexcelled. swoon ; fainting-fit. Onpartijdigheid, v., impar- Onmatigheid, v., excess, in- tiality, justice. temperance, immoderate- Onpas (te), uncalled for, ness. unseasonably. Onmeedoogend,merciless, Onpasselijk (worden), to unmerciful, relentless. be indisposed. Onmensch, o., monster, Onpractisch, impractical. brute, miscreant. Onraad, m., danger, trouble, Onmenschelijkheid,v.,in- mischief. [injure. humanity,barbarity,cruelty Onrecht, o.,injustice,wrong, Onmerkbaar, impercept- Onrechtvaardig, unjust. ible. Onredelijk, irrational, un- Onmetelijk, immense, reasonable. boundless, immeasurable. O n rein, impure,foul,unclean Onmiddel iijk,immediate,at Onroerend, immovable. once; instantly. Onrust,v., unquietness,com- Onmin, v., dissension, vari- motion, anxiety. ance, odds. Onruststoker, m., agitator, Onmisbaar, indispensable. fire-brand. Onmiskenbaar,evident,un- Ons, us, our. deniable, obvious, palpable. Ons, o., ounce, hectogram. Onmogelijk, impossible. Onschuld, v., innocence, Onmondig, under age,minor guiltlessness; simplicity. Onnatuurlijk, unnatural. Onschuldig, innocent, Onnavolgbaar, inimitable. harmless, guiltless, simple. Onnoembaar, unspeakable, Onsterfelijk, immortal, countless, inexpressible, in- everlasting. [incorporeal. numerate. Onstoffelijk, immaterial, Onnoodig, useless, needless. Onstuimig, impetuous, tur- Onnoozelheid, v., simpli- bulent, stormy, tempestu- city, innocence; silliness. ous, boisterous. Onomkoopbaar,incorrupt- Ontaarden, to degenerate. ible, not to be bribed. Ontastbaar, impalpable. Onomstootelr, irrefut - Ontberen, to do without, able,irreversib e,undeniable be in want of, miss; abstain Onontcijferbaar, undeci- from.[want; abstinence. pherable. [disgusting. Ontbering, v., privation, Onooglijk, ugly, repelling, Ontbieden, to order, send Onophoudelijk, incessant, for, summon. continuous, continual. Ontbijt, o., breakfast. Onoplettend, inattentive, Ontbinden, to dissolve ; de- careless. compose. Ontbinding 100 Ontloopen Ontbinding, v., dissolution; Ontgrendelen, to unbolt, decompostion. unhasp. Ontblooten, to deprive, un- Ontgroening, v., admission cover, strip, disclose. into a students' corps. Ontboezeming, v., effusion, Onthaal, o., repast, treat, pouring forth. entertainment, banquet. Ontbolsteren, to shell;teach Onthalen, to regale; treat, manners, polish. entertain. [behead. Ontbranden, to ignite, take Onthalzen, to decapitate, fire, kindle. [wanting. Onthanden, to embarrass, Ontbreken, to fail, miss, be put to inconvenience. Ontcljferen, to decipher, Ontheffing, v., exemption, unravel. discharge, dispensation. Ontdaan, upset, discon- Ontheiliging, v., desecra- certed, stripped. tion, profanation,violation. Ontdekken, to discover; Onthoofden, to decapitate, reveal. [explorer. behead. Ontdekkingsreiziger, m., Onthouden, to retain, with- Ontdoen, to take off, part hold ; remember. with ; undo. Onthouding, v., abstinence ; Ontdooien, to thaw, melt. remembrance. Ontduiken, to withhold; Onthullen, to inaugurate, evade, defraud, avoid. reveal, uncover; unveil. Onteeren, to dishonour; Onthutsen, to disconcert, violate, corrupt. discompose, disturb. Ontegenzeggelijk,unques- Ontijd,m.,unseasonable time tionable, incontestable. Ontijdig, premature, un- Onteigenen, to expropriate. timely, Ontel baar, innumerable, Ontkenning, v., negation, countless. [untamable. denying, disavowi ng,deni al. Ontembaar, indomitable, Ontketenen, to unchain, Onterven, to disinherit. unfetter. [up. Onterving, v., disinheriting. Ontkiemen,. to germ, spring Ontevredenheid,v.,discon- Ontkleeden, to undress, tent, dissatisfaction. [pity. strip. Ontfermen (zich), to take Ontknooping, v., conclu- Ontferming,v.,pity,compassion,.end, catastrophe. sion. Ontkomen,to escape, get off. Ontfutselen, to purloin,prig Ontkurken, to uncork. Ontgaan, to evade, avoid, Ontlading, v., discharge. escape. [for. OntlaSting, v., relief; stool ; Ontgelden, to pay, to suffer discharge. Ontginning, v., reclamation, Ontleding, v., analysis ; dis- working. [flame. section, anatomy. Ontgloeien, to kindle, in- Ontleedkunde,v.,anatomy. Ontgoocheling, v., disil- Ontleenen,to borrow,derive lusion. Ontloopen, to escape, evade, Ontgraven, to dig up. run away from. Ontluiken 101 Ontvangbewes Ontluiken, to open, bloom, Ontschepen, to disembark, expand, dawn. discharge. [deface. Ontmaagden, to deflower. Ontsieren, to disfigure,mar, Ontmannen, to castrate; Ontslaan, to release, dis- discourage. charge, dismiss. Ontmantelen, to dismantle. Ontslag, o., release, dismiss- Ontmaskeren, to unmask, al, acquittal, discharge. disclose, expose. Ontslapen, to depart in Ontmoediging, v., discou- peace, pass away. ragement. Ontsluieren, to disclose,un- Ontmoeting, v., encounter, veil, reveal. meeting ; duel, fight. Ontsluiten, to open, unlock. Ontnemen, to deprive, take Ontsmetten, to disinfect, away demephitise. [infector. Ontnuchteren, to make Ontsmettingsoven,m.,dis- sober ; disenchant ; break Ontsnappen, to escape, one's fast. [ble. evade. [distraction. 0 ntoegan ke I ijk, inaccessi- O ntspanning, v.,relaxation; Ontoepasselijk, inapplica- Ontsporen, to go off the ble, irrelevant. metals, derail. Ontoereikend, insufficient, Ontspringen, to spring; inadequate. jump away from ; escape. Ontoerekenbaarheid, v., Ontstaan, to begin, proceed irresponsibility. from, arise. Ontoonbaar,distigured ; not Ontsteken, to kindle; in- fit to be seen. flame. Ontpakken, to unpack. Ontsteking, v., inflamma- Ontploffing, v., explosion, tion; lighting. detonation. Ontsteld, alarmed, frighten- Ontplooien, to display. un- ed. [tion, alarm. fold, unfurl. OntetelteniS, v., consterna- Ontraadselen, to solve. Ontstemd, put out, vexed. Ontraden, to dissuade. Ontstentenis, v., default, Ontredderd, disabled, bat- absence. tered and strained. Ontstichten, to offend. Ontreiniging, v., pollution. Ontstoken, inflamed. Ontrieven, to deprive. Onttakelen, to dismantle, Ontroering, v., emotion, unrig. agitation, disturbance. Onttooveren, to disenchant. Ontroostbaar, inconsola- Onttrekken, to withdraw, ble, disconsolate. withhold; tear from. Ontrooven, to rob, bereave, Onttronen, to dethrone. deprive. [lessness. Ontucht, v., lewdness, for- Ontrouw, v., infidelity,faith- nication, prostitution. Ontruimen, to evacuate, Ontuig, o., refuse ; rabble, clear. [wrest from. trash, [out of. Ontrukken, to tear away, Ontvallen, to fall from,slip Ontrusten, to alarm. Ontvangbe wijs, o., receipt Ontvanger 102 Onverhinderd Ontvanger, m., receiver, Ontzegelen,to unseal,break collector. [tion. the seal of. [deny. Ontvangst, y.,receipt,reeep- Ontzeggen,to refuse,forbid, Ontvankeluk,receptive,sus- Ontzet, o., relief, rescue, eeptible, admissible. raising. [rible. Ontveinzen, to dissemble, Ontzettend, dreadful, ter- conceal. Ontzielen, to inanimate,kill Ontvelling, v., excoriation. Ontzien, to respect ; spare; Ontvetten, to take the grease take care of. out of. Onuitbaar, inexpressible. O ntvlambaar,inflammable. Onuitgegeven, unpu- Ontvlieden, to escape, flee blished. [ible. from, evade. Onuitputtelijk; inexhaust- Ontvoeren, to abduct, kid- Onuitsprekelijk, unspeak- nap, carry off. able; unutterable. Ontvolken, to depopulate. Onuitstaanbaar, intolera- Ontvonken, to take fire, ble,unsufferable,unbearable kindle. [explain. Onuitvoerbaar, impractic- Ontvouwen, to unfold, able. [unstable. Ontvreemden, to embezzle, Onvast,uncertain,unsteady, abstract. Onvatbaarheid, v., imper- Ontwaking, v. awaking. ceptibility, insensibility. Ontwapenen, 'to disarm. Onveilig, unsafe. Ontwaren, to perceive, Onveranderd, unaltered. descry. Onverantwoordelijk, inex- Ontweldigen, to wring from cusable, irresponsible. Ontwennen,to disaccustom; Onverbeterlijk, incorrigi - wean from. [bill. ble. [implacable. Ontwerp, o. project, plan; Onverbiddelijk,inexorable, Ontwerpen,to project, plan, Onverbreekbaarheid, v., scheme. [late. unbreakableness. Ontwijden, to profane ; vio- Onverdacht, unsuspected, Ontwilfelbaar, undoubted. reliable. [sible, untenable. 0 ntwiiken, to escape, avoid. Onverdedigbaar, indefen- Ontwikkeling, v., develop- Onverdeeld, undivided, ment, explanation. whole, entire. [deserved. Ontwoekeren, to reclaim Onverdiend,unmerited,un- from. Onverdraaglijk,intolerable Ontworstelen (zich), to Onverdraagzaam, intole- force oneself from, wrest rant. [defatigable, zealous. (from). Onverdroten, constant, in- Ontwortelen, to root up. Onvergankelijk, imperish- Ontwrichting, v., disloca- able, eternal. [able. tion. Onvergeeflijk, unpardon- Ontwringen, to wrest from. Onvergetelijk, not to be Ontzag, o., respect, venera- forgotten, ever memorable. tion, awe. [solemn. Onverhinderd,unhindered, Ontzaglijk, awe-inspiring, unimpeded. Onverhoeds 103 Onwetenschappelfjk

Onverhoeds, unexpectedly, Onverzetbaarheid, v., unawares. [frank. firmness. Onverholen, undisguised, Onverzettelijk, stubborn, Onverhoopt, unexpected, obstinate, firm. unforeseen. [able. Onverzoend, unreconciled. Onverklaarbaar, inexplic- Onverzorgd, forsaken, un- Onverkwikkelijk, disgust- provided. ing, detestable. [wretch. Onverzwakt, unimpaired. Onverlaat m., miscreant, Onvoegzaam, indecent,un- Onvermijcielijk, inevitable, suitable, improper. [paid. indispensable,unavoidable. Onvoldaan, unsatisfied, un- Onverminderd, entire, Onvoldoend, insufficient. without prejudice to. Onvoldragen, abortive, i111 - Onvermogend, impecuni- mature. [ feel iv e. ous, without means, in- Onvolledig, incomplete, de- capable. [obligatory. Onvoltooid,.unfinished. Onverplicht, voluntary, not Onvoorbereid,unprepared, Onverpoosd, continuous, extempore, off- hand. uninterrupted. Onvoorwaardelijk, impli- Onversaagd, intrepid, un- cit, unconditional. daunted. Onvoorzichtig, imprudent, Onverschillig, indifferent. uncautious. Onverschoonbaar, un- Onvoorziens, unawares. pardonable, inexcusable. Onvriendelijk, unkind, un- Onverschrokken,intrepid, friendly. undaunted, bold. Onvrijwi I lig, involuntary. Onverslijtbaar, durable, Onvruzinmg, not liberal. lasting. [diluted. Onvruchtbaarheid, v., Onversneden,unmixed,not sterility, barrenness. [ness. Onverstaanbaar, unintel- Onwaarde, v., worthless- ligible, indistinct. Onwaardig, unworthy. Onverstandig, unwise, not Onwaarheid, v., untruth, sensible, stupid. falsehood. [able. Onverstoorbaar, imper- Onwaarschijnlijk,improb- turbable. [daunted. Onwankelbaar, constant, Onvervaard, fearless, un- firm. Onvervalscht, pure, un- Onwederlegbaar, incon- alloyed, genuine. testable, irrefutable, indis- Onvervreemdbaar, una- putable. lienable. [vacant. Onweer, 0., thunder-storm. Onvervuld, not realised, Onweeren, to thunder. Onverwachts, unexpect- Onwel, indisposed, unwell. edly. Onwelkom, unwelcome. Onverwijld, immediately. Onwelvoeglijk, indecent, Onverwinbaar, invincible, unbecoming. unconquerable, impreg- Onwetend, ignorant. nable. Onwetenschappelijk, un- nverzadelijk, insatiable. scienific. Onwettig 104 Oostenrok

Onwettig, illegal ; illegeti- Oogmerk, o., intention, mate. point of view. Onwijs,unwise,mad,foolish. 00get, m., harvest, crop. OnWil, m., unwillingness, Oogsten, to harvest, gather, obstinacy. [ry, instinctive. reap. [an eye. Onwillekeurig, involunta- Oogwenk, m., twinkling of Onwillig, reluctant, unwill- Ooievaar, m., stork. ing, loth, 001t, ever, at any time. Onwraakbaar, irrecusable, 00k, also, too, as well, unchallenged, unexception- likev‘ ise. able. [unshakable. 001ijk, sly, cunning, roguish. Onwrikbaar, unmovable, 00M, m., uncle. Onzacht, rough, rude, un- 00r, o., ear ; handle. kind. [rality. Oorbaar, decent, becoming. Onzedelijkheid, v., immo- Oord, o., region, place, spot. Onzekerheid,v., uncertain- Oordeel, o., judgment, ty. [not independent. opinion. [tence. Onzelfstandig, dependent, Oordeelen, to judge, sen- Onze-lieve-heers-beest- Oordeelkundig, rational, je, o., lady-bird. judicious, critical. Onzent (te), at our house. Oordeelvelling, v., judg- Onze - Vader, o., the Lord's ment, criticism. Prayer. 0Orklep, v., ear-cap. Onzichtbaar, invisible. Oorkonde, v., charter, docu- Onzijdig, neuter; neutral ; ment, record. impartial. [diddle. Oorkussen, o., pillow. Onzin, m., nonsense, tara- 00riarn, o., allowance of Onzindelijk, unclean, dirty. gin, dram. 00ft, o., fruit. Oorlog, m., war. [war. Oog, o., ee.y Oorlog voeren, to make Oogappel , m., pupil of the Oorlogsgevaar, o., peril of eye, eye-hall. war. Oogarts, m., oculist. Oorlogsgezind, bellicose. 00gen, to eye, watch, look Oorlogsheld, m., martial attentively. [stant. hero. [claration of war. Oogenblik, o., moment, in- Oorlogsverklaring, v., de- Oogenblikkelijk, instantly, Oorlogzuchtig, bellicose, directly, immediately. warlike. Oogendienaar, m., eye- ser- Oorschelp, v., auricle. vant, flatterer. 00reprong,m.,origin,cause, Oogenschijnlijk, apparent- beginning. [native. ly, ostensibly. Oorspronkelijk, original, 00ggetuige,m., eye-witness 00rVeeg, m., box on the ear. Ooghaar, o., eye-lash. 00rwOrm, m., ear-wig. Oogholte, v., orbit, socket. Oorzaak, v., cause, origin, Ooglid, o.. eye-lid. author. Ooglijk, nice, appetising. Oosten, o., East, Orient. Oogluikend, conniving. Oostenrijk, o., Austria. Oosterkim 105 Opgewassen

Oosterkim, v., eastern hori- Opduiken, to emerge; turn zon. [Easterling. up, hunt up. Oosterling, m., Oriental, Opeen, together. Oost - Indie, o., East - India. Opeenvolging, v., succes- Oostzee, v., The Baltic. sion. [mand. Ootmoed, m., humility. Opeischen, to summon, de- meekness. Open, open; vacant. Op, on, upon, in, at, up. Openbaarheid,v., publicity Opbellen, to ring up. Openbaren,to reveal,disclo- Opbergen, to pack up, put se. [manifestation. aside. [up, enliven. Openbaring, v., revelation ; Opbeuren, to lift up; cheer Openbreken, to break Opbieden, to outbid, make open, prize. a higher bid. Openen, to open, disclose. Opbinden,to bind up,tie up. Opengaan, to open, burst. Opblijven, to sit up, wait Openhartig, frank, open- Opbod, o., higher bid. [up. hearted. [ing; beginning. Opborrelen, to rise, bub- 0 pen i ng,v.,disclosure,open- ble up. [building. Openlik,j public. [over. OpbOUWing,v.,constructing, Opens aan, to open, turn Opbreken, to break up; Opensnijden, to cut open. raise. Openspalken, to distend. Opbrengen, to yield; serve Openstellen,to throw open. up; realise, produce. Op - en-top, thorough. Opbrengst, v., produce. Opera, v., opera. Opbruisen, to effervesce, Operatie, v., operation. surge. Opeten, to eat up. Opcenten (mv.), m., addi- Opfleuren, to cheer up, tional percentage on taxes. shake up. [blaze. Opdagen, to turn up. Opflikkeren, to flash up, Opdat, that. [dish up. Opfrissching, v , refresh- Opdienen, to serve up, Opgaand, rising. [ment. Opdiepen, to unearth; pro- Opgang, tin., rise; success. duce. [on the table. Opgaren, to collect ; save Opdisschen, to serve. put money. Opdoeken, to furl up. Opgave, v., task; problem. Opdraaien, to turn up, Opgeblazenheid, v., infla- twist up; pay the piper, tion, bloatedness. Opdracht, v., charge; dedi- Opgeld, o., agio. cation. Opgeruimd, cheerful, in Opdragen, to charge; de- high spirits, bright. dicate; serve up. Opgeschikt, decked out. Opdreunen, to patter out, Opgeschoten, tall, grown rattle off. [chase. up. [pompous, showy. Opdrijven, to drive up. Opgesmukt, garish; turgid, Opdringen, to push;press on Opgetogen, elated,exulting. Opdrinken, to drink off, Opgeven,to give up,give out empty, finish. Opgewassen, equal to. Opgewektheid 106 Oppermacht

Opgewektheid, v.,' cheer- Opleiding, v., training, fulness. education. Opgewonden, excited. Oplettend, attentive. Opgezetene,m.,inhabitant. Opleven, to revive. inflated. Oplichter, m., swindler, Opgraving, v., exhumation. sharper, cheat. Opgroeien, to grow up. Oplichterij, v., swindle. Ophaalbrug,v.,draw - bridge Oploop, m.,row,riot,tumult. Ophakker, m., swaggerer. Oploopend, passionate. Ophanden, near, at hand. Oplosbaar,soluble;solvable Ophangen, to hang, hang Oplossing, v., solution; ex- up ; suspend. planation. Ophef,m. exaggerated praise Opluchten, to relieve. Ophemeeen,to cry up, exalt. Opluiken, to bloom. Ophijschen, to hoist. Opluisteren, to grace; il- Ophitsen,to incite,instigate. lustrate, illuminate. Ophoepelen, to pack off, Opmarsch, m., march. walk off [cumulation. Opmerkelijk, remarkable, Ophooping, v., increase, ac- salient, curious. [remark. Ophouden, to maintain, Opmerking, v., observation, support ; cease. Opmerkzaam, attentive. Opium , o., opium. Opmeten, to measure, sur- Opuumschuiver, m., opium vey. [give a fillip. smoker. Opmonteren, to cheer up, Opjagen, to start ; drive up. Opnaaisel, o., tuck. Opkamer, v., upper-room. Opname, v., insertion; re- Opklaren, to clear up; elu- ception. cidate. Opnieuw, again, once more. Opkloppen, to knock up. pe. Opnoemen, to mention, Opknappen, to arrange; eat enumerate. Opoffering, v., sacrifice. Ou4noopen, to hang, tie up. Opontbieden, to summon. Opkoeling, v., cooling. Opontbod, o., summons. Opkoken, to boil up, cook Oponthoud, o., stay, delay, again. stoppage. [lect; arrest. Opkomat,v.,rise;attendance Oppakken, to take up, col- Opkoopen, to buy up, en- Oppassend, steady. gross [en, draw close. Oppasser, m., watcher ; Opkorten, to draw in; short- orderly, valet. [very well. Opkroppen, to hide,conceal. Opperbest, most excellent, Opkweeken, educate, bring Opperbevel, o., chief com- up, nurse. [ion. mand. [propose. Oplaag, v., edition, impress- Opperen, to object, suggest, Opladen, to load, lade. Opperhoofd, o., chief, head. Oplappen, to patch up. Opperhuid, v., epidermis, Oplaten, to fly. [impose. scarlskin. Opleggen, to -lay up, cover; Oppermacht, v., supreme Oplegsel, o., edging. power, sovereignty. Opperman 107 Opstrijden

Opperman, m., tray-man. Opschrijfboek, o., note- Opperpriester, m., high- book, copy-book. priest. [force up. Opschrijven, to score up, Oppersen, to press again ; write down. [startle. Oppervlakkig, superficial. Opschrikken, to start, Oppervlakte, v., surface. Opschudding, v., tumult, Oppeuzelen, to eat up, pick riot, alarm. up. [up. Opschuiven, to push up ; Oppikken, to pick up, peck put off, delay. [adorn. Oppositie, v., opposition. Opsieren, to embellish, Opraapsel, o., something Opsiersel, o., trimmings, that is picked up ; ground- finery. less rumour. Opslaan, to turn up; raise. Oprakelen, to rake up, trim; Opsiag, m., advance, rise; stir up. stroke upwards. Oprapen, to pick up,take up. Opslikken, to swallow. Oprecht, sincere, true, out- Opslorpen, to swallow, spoken, genuine. absorb. Oprechtheid, v., sincerity. Opsluiten,to lock up,confine Oprichten, to erect; build; Opsmukken, to embellish, raise; establish. adorn. [brag, boast. OpriPasn, v., avenue, drive. Opsnijden, to exaggerate, OpriSping, v., belch, sour Opsnorren, to rout out. risings. Opsomming, v., enumera- Oprit, m., drive. tion. Oproeping, v., summons. Opsparen, to save money. OPrOer, o., revolt, rebellion, OpspelenZto kick up a row; insurrection. strike up. Oproerkraaier, m., fire- Opsporen, to hunt up, trace. brand, rebel, agitator. Opspraak, v., scandal, com- Oproerkreet, m., rebellious mon talk. [stand up. shout. Opstaan, to rise, to get up, Oprollen, to roll up. Opstand, m., revolt, rebel- Opruien, to instigate, incite. lion. Oprukken, to advance, Opstanding, v.,resurrection march up. Opstappen, to go away,leave Opscharrelen, to rout out. Opsteken,to put up; pocket; Opschellen, to ring up. light. [theme; essay. Opscherpen, to sharpen; Opstel, o., composition, whet ; strengthen. [pings. 0 pstellen;to compose,plan; Opschik, m., finery, trap- place. Opschikken, to dress up, Opstijging, v., ascent,rising. adorn ; make room. Opstoker, m., agitator. Opschommelen, to rum- OPStOOtje, o., riot. • mage up, rout out. Opstopper, m., slap, smart Opschorting, v., adjourn- dig in the ribs. ment, delay. [direction. Opstrijden, to gainsay, con- Opschrift, o., inscription; tradict. Opstuiven 108 Oude- mannenhuis

Opetuiven, to flare up, bris- Opzichtig, gaudy, showy, tle up. loud. [sensation. Opteekenen, to note, write. Opzien (baren), to make a Optelling, v., addition, enu- Opziener, m., inspector. meration. [valcade. Opzoeken, to seek, hunt up. Optocht, m., procession, ca- Opzouten, to salt; hoard. Optooiing, v., adornment, Orakel, o., oracle. decoration. Orakelspreuk, v., oracle. Opt0OiSel, o., trimmings. Oranje, orange. [tree. Optoomen, to bridle; cock Oranjeboom, m., orange- (a hat). [stage. Orde, v., order, method, Optreden, to appear on the arrangement. [regular. Optrek m., cottage, rooms Ordelijk, orderly, in order, Optrekken, to pull up, run Ordeloos, disorderly, out of up, lift. order. [decent. Opvangen, to snap up,catch. Ordentelijk, respectable, Opvatting, v., idea, view; Order, v., order, command. conception. [irascible. Ordeteeken, o., badge of 0 pvl iegen d, passionate, an order. Opvoeden, to educate, bri ng Ordonnans, m., orderly. up, breed. [bringing-up. Orgaan, o., organ. Opvoeding, v., education, Organisatie,v.,organisation Opvoedkunde, v.,pedagogy Organisme, o., organism. Opvoering,v., performance. Organist,m.,organist,organ- Opvolger, m., successor, Orgel, o., organ. [player. follower. [enliven. Orgelconcert, o., organ- Opvroolijken, to cheer up, concert. [grinder. Opvullen, to fill in; stuff. Orgeldraaier, m., organ- Ormearts, upward, on high. Orgeltrapper, m., organ- Opwachting (maken), to blower. pay one's respects to, wait Orkaan, m., hurricane. upon. Orkest, o., orchestra. Opwegen,to counterbalance Orkestmeester, m., con- equilibrate with. ductor, leader. Opwekkend, exciting, sti- Ornament, o., ornament. mulating. [lition. Os, m., ox. [beef. O pwelling, v.,im pulse; ebul- Ossenhaas, m., surloin of Opwinding, v., excitement, Ossetong, v., ox - tongue. commotion. Otter, m., otter. Opzegbaar. with the right Oud, old, ancient ; antique. to give notice. Oudachtig, elderly, oldish, Opzenden, to send up, aged. [date. forward, send on. Oudbakken, stale; of old Opzet, v., design; intention. Oudejaar, o., old year. 0 pzettel ijk , premeditated, Oudejaarsavond, m., New- intentional. Year's eve. 0 pz i c hte r, m., overseer, su- Oude - mannenhuis,o., asy- perintendan t, foreman. lum for old men. Ouderdom 109 Overhemd Ouderdom, m., age, old age. Overdracht, v., transfer, Ouderhuis, o., home. transmission. [rical. Ouderliefde, v., paternal Overdrachtelijk, metapho- love; filial love. Overdragen, to transfer; Ouderling, m., elder. transport, assign. Ouderpaar, o., parents. Overdreven, exaggerated, Ouders, m., parents. overdone. [overdo. Ouderwetsch, ancient, old- Overdrijven, to exaggerate, fashioned. Overdruk, m., reprint ; Oudgast, m., old colonial, offprint. retired official. Overdwars, athwart. Oudgediende, m., veteran. Overeen, agreed, corre- Oudheidkenner, m., anti- sponding. quarian, archaeologist. Overeenkomst, v., agree- Oudoom, m., great-uncle. ment, conformity, contract. Oudroest, m.,dealer in rags, Overeenstemming, v., — in refuse iron. unanimity, agreement. Oudtijds, in olden times. Overeind, erect, upright, Oudvaderlijk, patriarchal; on end. old-fashioned. Overerfelijk, heriditary. Ouwel, m., wafer, host. Overgaaf, v., surrender, Ouwelijk, oldish. transfer. Oven, m., oven, furnace. Overgaan, to cross, pass. Over, over, across; beyond, Overgang, m., transition, OVeral, everywhere. [past. transmission. Overbekend, well-known, Overgangsbepaling, v., notorious. [populated. transition regulation. Overbevolkt, too densely Overgeven, to hand, give Overblijfsel, o., remnant, over, yield; vomit. remains, relic. Overgevoelig,too sensitive, Overbluffen, to disconcert. sentimental. Overbodig, superfluous. Overgieten, to transfuse. Overboord, over-board. Overgrootmoeder, v., Overbrenger, m., trans- great-grandmother. porter. Overhaasting, v., hurry, Overbrieven, to communi- haste, precipitation. cate by letter; tell tales. Overhalen, to ferry over ; Overbruggen,to bridge over persuade; distil. [deliver. Overbuigen, to bend over Overhandigen, to hand, Overbuur, m., neighbour Overheen, over, across. over the way. Overheerschen, to domi- Overdaad, v., superabun- neer, subdue. dance, excess. Overheid, v., authorities, Overdenking, v., reflEaexgaioinn : government. [magistrate. meditation. Overheidspersoon, m., Overdoen, to do over Overhellen, to incline, hang Overdonderen, to brow- over, list. beat, bully. Overhemd, o., shirt. Overhoop 110 Overstelpen

Overhoop, pell-mell, in a Overmorgen, the day after heap, topsy-turvy. to-morrow. Overhoopliggen, to be Overnachten, to pass the turned upside down. night. [brace, accept. Overhooren, to hear. Overnemen, to take, em- Overhouden, to have left, Overoud, very old, ancient. to save , spare. Overpakken, to pack again. Overigens, for the rest. Overpeinzing, v., medita- OVerijling, v., hasty action, tion, reflection, pondering. precipitation. [coat. Overplaatsing, v., transfer, Over as, v., great-coat, top- removal. [excitement. Over ant, m., other side. Overprikkeling, v., over- Overkappen, to cover with Overreding, v., persuasion. a roof. [over, clamber. Overredingskracht,v., gift Overklauteren, to climb of persuasion. Overkoken, to boil over. Overreiken, to hand over, Overkomelijk, surmount- reach over. [drive over. ahle, feasible. [visit. Overrijden, to run over, Overkomst, v., arrival, Overrompelen, to surprise, Overkropt, overcharged. fall upon. [mate. Overladen, to overburden, Overschatten, to over - esti- overload; transship. Overschoen, m., overshoe, Overlast, m., nuisance, im- galoshe. [remains. portunity. [don. Overachot, o., rest, surplus, Overlaten, to leave; aban- Overschreeuwen, to out- Overledene, m., deceased, cry, outroar. [exceed. dead person. Overschrijden, to cross, Overleg, o., deliberation, Overschriven, to trans- consideration. cribe, copy out. [wire. Overleggen, to deliberate, Overseinen, to telegraph, consider. [outlive. Overslaan, to pass, omit, Overleven, to survive, skip. Overlevering, v., tradition; Overstag, m., facing. delivery. [die. Overslingeren, to sling Overlijden, o., to decease, across; throw over. Overloop, m., corridor ; Oversluipen, to creep a- deck, landing. cross, steal. Overlooper, m., deserter, Oversneeuwen, to cover turn-coat. with snow. [exertion. Overluid, loud, aloud. Overspanning, v., over- Overmaat, v., excess, sur- Overspel, o., adultery. plus. [power, majority. Overspeler, m., adulterer. Overmacht, v., superior Overstag (gaan), to put Overmannen, to overcome, about. [colonel; prior. overpower. [audacity. OverSte, m., lieutenant- Overmoed ! m., boldness, Oversteken, to cross, ex- Overmoedug, bold, pert, change. wanton. Ove rstelpen,to overwhelm Overstemmen 111 Paardenarts Overstemmen, to outcry, Overweg (kunnen), to get overrule. on with, manage. Overstorten, to spill. Overwegen, to consider, Overstralen, to eclipse, think over. surpass. Overwegend, preponder- Overstrooming, v., inun- ant, decisive. dation, flood, overflow. Overweging, v., consider- OVeretuur, in disorder ; ation, deliberation. disconcerted. [crossing. Overweldiger, m., usurper. Overtocht, m., passage, Overwelven, to vault. Overtollig, superfluous, ex- Overwerk, o., extra-work, cessive. overtime. Overtreding, v., transgres- Overwerken, to overwork. sion, offense, violation. Overwicht, o., preponder- Overtretten, to surpass, ance ; . over‘s eight. excel. [slip. Overwinnaar,m.,eonqueror Overtrek, o., cover, case, Overwinst, v., surplus,gain. Overtuigen, to convince. Overwinteren, to \NIL ar, °Verve!, m., surprise, fit. hibernate. [(pushed person. Overvallen, to surprise, Overwonneling, m., van- overtake. Overzeesch, oversea,trans- Overvaren, to cross. marine. [again. Overvleugelen, to surpass, Overzeggen, to repeat, tell outdo, excel. Overzenden, to send, trans- Overvliegen, to fly over. mit, remit. [translate. Overvloed, m., abundance, Overzetten, to ferry over ; plenty. [plentiful. Overzicht, o., compendium, Overvloedig, abundant, short summary. [look. Overvloeien, to overflow. Overzien, to survey, over- Overvoeding,v., pampering Overzijde, v., opposite side. Overvol,crammed,crowded, Overzitten, tc, remain in a overfull. class. [across. Overvragen, to overcharge. Overzwemmen, to swim Overwaaien, to blow over. Ozon, o., ozone. P.

Paaien, to appease, satisfy, Paar, o., pair, couple. smoothe down. Paard, o., horse ; knight Paal, m., stake, pile, pole. (schaakspel). Paalvast, immovable. Paardedek, o., caparison, Paalwoning, v., pile work, horse-cloth. lake dwelling. Paardekop,m., horse's head Paalworm, m., pile-worm. Paardekracht, v., horse- Paap, m., papist. [popish. power. [surgeon, farrier. Paapschgezind, papistic, Paardenarts,m., veterinary Paardenbloem 112 Pan

Paardenbloem, v., dande- Pachtsom, V. rent. lion. [breeding. Pad, o., path, lane, way. Paardenfokkerij, v., horse- Pad, v., toad. Paarden haar,o., horse-hair Paddenstoel, m., fungus, Paardenhoef, m., hoof of mushroom, toadstool. a horse. Paedagogie, v., pedagogics, Paardenkooper, m., horse- theory of education. dealer, horse-coper. Pafferig, puffy, stodgy. Paardenmarkt, v., horse- Pafzak, in., big- bellied market. [dung. person. Paardenmest, m., horse- Pagaaien, to paddle. Paardenmiddel, o., strong Page, m., page, esquire. means. Pagina, v., page. Paardenslachterij, v., Pagoda, v., pagoda. horse-slaughterhouse. Pair, m., peer. [die. Paardenspel, o., circus. Pak, o., pack ; parcel ; bun- Paardenstal, in., stable. Paketboot, v., packetboat. Paardenvlieg, v., horse-fly. Paketvaart, v., packet. Paardenvolk, o., cavalry, Pakezel, m., pack-ass. horse. [trappings. Pakgaren, o., packthread. Paardetuig, o., harness, Pak h u i s,o.,store,warehouse Paardevijg, v., horse-turd. Pakken, to pack in; em- Paardevleesch, o., horse- brace. flesh. [clubfoot. Pakketpost, v., parcel - post. Paardevoet,m.,horse's foot; Pakkist, v., packing-case, Paardrijden, to ride on chest. horseback. Paknaald, v., pack-needle. Paardrijdster, v., lady- Pakpapier, o., packing- equestrian. paper. Paarlemoer, o., mother of Pakschuit, v., freight-boat. Paars, violet. [pearl. Pal, firm; immovable. Paarsgewijze, two and Paladijn, m., paladin. two, by couples, in pairs. Paleis, o., palace. Paaschbloem, v., pasque- Palet, o., palette. flower, daisy. Palfrenier, m., groom. Paaschei, o., Easter-egg. Paling, m., eel. Paaschfeest, o., Easter ; Palisade, v., palisade. Passover (joden). [lamb. Palissanderhout, o., rose- Paaschlam, o., paschal wood. [Andrew. Paaschos, m., Easter-ox. Paljas, rn., buffoon, merry Paaschvuur, o., Easter-fire, Palm, in., decimeter. bonfire at Easter. Palm, v., palm. Pacha, m., pasha, paella. Palmboom, m., palm-tree. Pacht, v., farm-rent, lease. Palmtak, m., palm-branch. Pachten, to take on farm, Palmzondag, m., Palm- lease. Sunday. Pachter, m., farmer. Pamflet, o., pamphlet, libel. Pachthoeve, v . , farm. Pan, v., pan; tile. Pand 113 Passen

Pand, o., pawn ; skirt, tail. Pareihoen, 0., Guinea-fowl. Pandjeshuis, o., pawn- Parelsnoer, o., pearl- broker's shop, uncle three necklace. [fisher. balls. [door. Parelvisscher, m., pearl- Pandoeren, to play at pan- Paren, to couple, unite, pair. Pandspel, o., forfeits. Paria, m., pariah. Pandverbeuren, to play at Parijs, o., Paris. forfeits. Paring, v., pairing. Paneel, o., panel. Park, o., park, garden, Panharing,m.,fresh-herring pleasure-grounds. Pannekoek, m., pancake. Parket, o., bench, parquet. Pannenbakker, m., tiler, Parketvloer, m., parqueted tile-maker. floor, parquetry. [keet. PanopticuM,o.,panopticon. Parkiet, m., paroquet,parra- Panorama, o., panorama. Parlament, o., parliament. Panser, cuirass, armour. Parmantig, pert, bold, con- Panter, m., panther. ceited. Pantoffel, v., slipper. Parochie, v., parish. Pantoffel held, m., hen- Parodie, v., parody, bur- pecked husband. lesque. PantOffe I parade, v., parade Part, o., part, portion, share. Pantserfort, o., iron-clad Particulier, m., private fortress. person. [cause. Pantserschip,o., iron-clad. Partii, v., party, faction ; Pap,v.,porridge,spoon-meat. Partijbelang, o., party's Papa, m., papa. interest. Papaver, v., papaver, poppy. Partijdig, partial, prejudiced Papegaai, m., parrot, poll. Partijgeest,m.,party - spirit. Paperassen(mv.),v.,papers, Parvenu, m., upstart, new odds and ends of paper. man. Papier, o., paper. Pas, m., pace, step; passport. Papiermand, v., waste- Pas, just, scarcely, hardly. paper basket. [with pap. Paschen, v., Easter. Papkind,o.,child brought up Pasgeboren, new-born. Paplepel, rn., small spoon. Pasgeld, o., change. Pappen, to poultice. Pasklaar, fit for trying on. Pappig, pappy• Paskwil, o., pasquinade. Paraat, v., paraph, flourish. Pasmunt, v., small money, Parade, v., review, parade; change. show. Paspoort, o., pass. [wind. Paradijs, o., paradise. Passaatwind, m., trade- Paradijsvogel, m., bird of Passage, v., passage. paradise. Passagier, m., passenger. Paragraaf, v., paragraph. Passantenhuis, o., tempo- Paraplu, v., umbrella. rary abode. [gimp. Parasiet,m.,parasite,toady. Passement,o.,lace,galoon, Parel, v., pearl. Passen, to be suited to ; Parelgrijs, pearl-grey. try on ; fit. Passer 114 Perk

Passer, m., compasses. Pek, 0., pitch ; wax. Passiebloem, v., passion- Pekel, v.,. pickle, brine. flower. Pekelhari ng, m., pickled Passiespel,o.,passion -play herring. Pastei, v., pie, pastry. Pekelzonde, v., peccadillo, Pasteibakker, m., pastry- closet-sin, sin of youth. cook. [picture. Pelgrim,m.,pilgrim,palmer. Pastelteekening,v., pastel- Pelikaan, m., pelican. Pastille, v., pastil, pastille. Pellen, to peel, husk. Pastoor, m., priest, clergy- Pelmolen, m.,husking-mill. man. Pels, m.. fur, fur-coat. Pastorie,v.,vicarage,rectory Peluw, v., pillow, bolster. Patent, o., patent, licence. Pen, v., pen ; peg, nib. Patentolie, v., refined rape- Pendule, v., ornamental seed-oil. clock, time-piece. (driver. Patentwet, v., patent-law. Pennelikker, m., quill- Pater, m. father, confessor. Pennemes, o., pen-knife. Paternoster,o.,paternoster, Pennen, to write, pen, scrib- rosary. ble. [holder. Patient, m., patient, invalid. Pennenhouder, m., pen- Patriarch, m., patriarch. Pennestreek, v., dash of Patricier, m., patrician. the pen. Petriis, m., partridge. Pennestrijd, m.,paper-war, Patriishond, m., pointer, pen-and-ink war. setter, spaniel. Pennevrucht, v., literary Patriot, m., patriot. [tridge. production. Patroon, m., patron ; car- Penning, m., medal; penny. Patroon, o., pattern. [bag. Penningkabinet,o.,cabinet Patroontasch,v.,cartridge- of coins. [urer, quaestor. Patrouille, v. patrol. Penningmeester,m.,treas- Pauk, v,, kettle-drum. Pens, v., paunch, tripe. Paus, m., Pope. Penseel, o., pencil, pain- Pausdo m ,o., popery,papacy ter's brush. Pauseeren, to pause. Pensioen, o., pension. Pauw,m.,peacock. [feather. Pensionneeren, to be pen- Pauweveer, v., peacock's sioned off. Paviljoen, o., pavilion, tent. Peper6 v., pepper. Pedaal, o., pedal. Peper us, v., pepper-box. Pedant, pedant, conceited. Peperduur, expensive, exor- Pedestal, o., pedestal. bitant, high-priced. Peen, v., carrot. Peperkoek, m.,gingerbread Peer, v., pear. Pepermunt, v.,pepper - mint Pees, v., tendon ; string. Pepernoot, v., gingerbread- Peet, m., godfather; sponsor. nut. [(PIO- Pell, o., mark, gauge. Perceel, o., lot; premisses Peilschaal, v., water-gauge. Percent, o., percentage. Peinzen, to ponder, muse, Periode, v., period. [limit meditate. Perk, o., plot, flowerbed ; Perkament 115 Pink

Perkament, o., parchment, Physisch, physical. vellum. Pianist, v., pianist. Perron, o., platform. [ticket Piano, v., piano. Perronkaart, v., platform- Pick, v., pike. Pers, v., press. [press. Piepen,to chirp, squeak,cry. Persbureau, o., office of the Piepjong, very young, un- Persen, to press, compress, fledged. [chicken. squeeze, compel, force. Piepkuiken, o., spring- Personage, o., personage, Pier, v., earth worm; lug person. worm ; pier. Personeel, o., body of as- Pierewaaien, to have one's sistants, staff. [vidual. fling, be fast, make a night Persoon, m., person, indi- of it, carouse. Persoonlijk, personal, in Pieterman, in., sting- fish. person. [pressure-pump. Pieterspenning, m.,Peter's Perspomp, v., hydraulic penny. Perzik, v., peach. Pietluttig, narrow-minded. Pest, v., plague, pestilence. Pigment, o., pigment. Pestbuil, v., plague boil. Phi, v., coat of coarse stuff. Pesthol, o., den of destruc- Pijjekker, m., pea-jacket. tion. [the plague. m., arrow, flash, bolt. Pestlijder, m., sufferer from Pil fer, In., pillar, column, Pet, v., cap. Pijn, v., pain, ache, grief. Petekind, o., god-child. Pijnappel, m., fir-cone. Peterselie, v., parsley. Pijnbank, v., rack, torture. Petroleum, v., petroleum, Pijnboom, m., pine-tree. paraffin-oil. Pijnigen, to torture, tor- Peueren, to catch eels. ment, rack. Peul,v., pod, sugarpea• husk. Pijniging, v., torture. Peuteraar, m., fumbler. P ij n I kik, sore, painful. Peuzelen, to pick. Pijnstillend, anodyne. Phentasie,v.,fantasy,fancy; Pijp, v., pipe ; tube. extempore playing. Pijpekop, m., bowl. Phase, v., phase, stage. Pijpenrek, o., pipe-rack. Philanthropic, v., philan- Pijpesteel,m.,stem ofa pipe thropy. Pijpkaneel, v., cinnamon in Philosoof, m., philosopher. sticks. Phoenix, m., phoenix. Pikbroek, m., Jack Tar. Phonograaf, m., phono- Pikdon ker,pitch-dark,inky- graph. [rus. black. Phosphorus, m., phospho- Piketpaal, m., piquet-pale. Photograaf, m., photo- Pikken, to pick, peck at. grapher, photographist. Pil, v., pill. Phrase, v., phrase, empty Pilaar, m., post ; pillar. Physics, v., physics. [talk. Pimpelaar, m., trippler. Physiologie, v., physiology. Pincet, 0., nippers (pl.). Physionomi e,v.,physiogno- Pingelen, to higgle. my. Pink, in., -little finger. Pink 116 Pleitbezorger

Pink, v., pink, kind of snipe. Plantage, v., plantation, Pinkoogen, to wipe a tear ; Planten, to plant. [park. wink. [Pentecost (joden). Plantenrijk, o., vegetable Pinksteren,v.,Whitsuntide, kingdom. Pint, v., pint. Planter, m., planter. Pioen, v., peony. Plantsoen, o., park, plan- Piramide, v., pyramid. tation, pleasure grounds. Pisang, v.,plantain,banana. Rae, m., puddle; pool. Pis, v., urine. [delion. Plasdankje, o., thanks. Pissebed, v., pissabed; dan- Plasregen,m.,shower,pour- Pistool, v. en o., pistole ing rain. (munt); pistol (:vapen). Plat, flat, plain ; vulgar. Pit, v., kernel, stone; wick. Plataan, m., plane-tree. Pittig, pithy. Platina,o.,platina,platinum. Plaag, v., plague, bore. Platluis, v., crab-louse. Plaaggeest, m., tormentor, Platonisch, platonic. nuisance. [teasing. Plattegrond, m., plan of a Plaagzucht, v., love of site, groundplan. Plaat7 v., plate ; print, en- Platteland, o., the country. graving. Platvoet, m., broad-foot, Plaatijzer, o., sheet iron. flat-footed person. Plaats, v., place, room, seat. Platzak (zijn), to be short Plaatsbeschrijving, v., of money. topography. Plaveisel, o., pavement. PlaatsbureaU,o.,box - office, Plebejer, m., plebeian, vul- booking-office. Plebs, o., rabble. [gar. Plaatselijk, local. [put. Plecht, v., fore castle, cuddy. Plaatsen, to place, set, Plechtanker, o., sheet-an- Plaatsgebrek, o., want of chor ; supreme resource. room. Plechtgewaad, o., official Plaatskaart, v., ticket. dress. [ceremonious. Plaatsnijder, m., engraver. Plechtig, solemn, in state, Plaatsruimte, v., room. Plechtigheid,v., solemnity, Plafond, o., ceiling. ceremony. Plagen, to vex, torment, Plechtstatig, ceremonious. tease, chaff. Pleegkind, o., foster - child. Plak, v., slice ; ferule. Pleegmoeder, v., foster- Plakplaat, v., scrap. mother. Plakzegel, o., bill-stamp, Pleegzuster, v., hospital- adhesive stamp. [map. nurse, sick-nurse. Plan, o., project, intention ; Plegen, to be accustomed ; Planeet,v.,planet,planetoid. commit. [fence. Plank, v., plank, shelf, Pleidooi, o., pleading, de- board ; gangway. Nein ? o., place, square. Plannenmaker, m., Pleister, V. plaster ; stucco schemer, projector. (kalk). Plant, v., plant. Pleitbezorger, m., barris- Plantaardig, vegetable. ter, solicitor, lawyer. Pleitzaal 117 Pols

Pleitzaal, v., court-room, Plunje,v., togs,clothes,dress. j udgment- hal l. [boat. Pochen, to boast, brag. Pleizierboot, v., excursion- Pocherij, v., boasting, brag- Plek, v., place, spot. gartism. [boaster. Plempen, to fill in. Poch hans, m., braggadocio, Plengen, to shed, spill. Podding, m., pudding. Plethamer, m., flattening- Poedel, m., poodle. hammer. Poeder, o., powder. Pletten, to flatten, bruise. Poeierdoos,v.,powder-box. Pleuris, v., pleurisy. Poel,m., pool,marsh,puddle, Plicht, m., duty, obligation. slough. Plichtbesef, o., sense of Poelier, m., poulterer. duty. [due. Poenig, caddish. Plichtmatig, incumbent, Poes, v., puss, pussy. Plichtpleging,v.,ceremony. Poespas, m., hodge-podge. Plint,v.,panel,skirting-board Poetsen, to polish ; clean ; Ploeg, v., plough ; gang (of black. [for polishing. workmen). [ganger. Poetsgoed, o., implements Ploegbaas, m., foreman, Pofbroek,v.,pufTed trowsers Ploegos, m., plough-ox. Poffen, to buy on tick ; stew. Ploert, m., snob, cad, sweep. Poffertje, o., kind of cake, Ploertig, snobbish, caddish. puffcake. [cakeshop. Ploeteren, to drudge ; toil, Poffertjeskraam, v., putf- Plof, m., thud. [paddle. Pogen, to attempt, en- Ploffen, to fall down heavi- deavour, try. [deavour. ly, flop down. Poging, v., effort, trial, en- Plomp I plump ! POK, v., pock. Plompen, to plunge into Pokdalig, pockpitted. the water, flop down. Pokstof, v., vaccine-matter, PI001, v., fold, wrinkle, variolous lymph. Plooibaar, pliable. Pokziekte, v., small-pox. Plooien, to fold, arrange. Polder, m., polder. Plooisei, o., lace. [once. Poldergast, m., workman Plotseling, sudden, all at of a polder, navvy. Pluim, v., plume, feather. Poliep, v., polyp, polypus. Pluimgedierte, o., poultry. Polikliniek, v., dispensary. Pluimgraaf, m., chief-fowl- Polijsten, to polish, burnish. er, great falconer. [flatter, Polis, v., policy. Pluimstrijken, to fawn, Politie, v., police. [bobby. Piuis, o., flock, plush. Politieagent,m.,policeman, Pluizen, to strip, pick. Politiebureau, o., police- Pluk, m., crop, gathering. station. Plukharen, to fall to log- Politiek, politics; mufti. gerheads. Politiemuts,v.,foraging-cap Plukken, to gather, pluck, Politoeren, to varnish. Pluksel, o., lint. [pudding. Polka, v., polka. Plumpudding, m., plum- Pollepel, m., ladle. Plunderen, to plunder,rifle. POIS, m., pulse; wrist. Polsmof 118 Ponood Polsmof, v., mitt(en). Portefeuille, v., port-folio. Polsslag, m., pulsation. Portemonnaie, v., purse. Pommade, v., pomatum, portio,v.,portion,part;share. pomade. Portiek, v., portico, porch Pomp, v., pump, push. with columns. [keeper, Pompon, to pump. [gourd. Portier, m.; porter, door- Pompoen, m., pumpkin, Portier, o., coach-door. Pompwater,o.,pump -water. Portret, o., portrait; like- Ponjaard, m., poniard. ness. [album. Pont, v., ferry-boat, wherry, Portretalbum, o., photo- pont, pontoon. Portretschilder, m., por- Pontonnier, m., pontonier. trait-painter. Pook, m., poker, dagger. Portugees, m., Portuguese. Pool, m., Pole. [axis. Positie, v., position. Pool, v., pole, point of the Positief, positive. [post. Poolbeer, m., polar bear. Post, v., post, office; door- Poolcirkel, m., polar circle, Postambtenaar, m., post- antarctic circle. office official. Poolshoogte, v., latitude. PoStbewija,o.,postal-order. Poolshoogte (nemen), to Postduif, v., carrier-pigeon. see how the land lies. Postelein, v., purslane. Poolster, v., pole-star, Posterij, v., post-office,mail- Polaris. service. [post-boy. Poort, v., gate, doorway. Postiljon, m., postillion ; P009, v., little time, while. Postkantoor, o., post-office. Poot, m., leg, foot, paw. Postlooper, m., letter- Pootig, strong, robust. carrier, postman. Poovertjes, poorly. Postpakket, o., postal par- Poozen, to repose. cel. Pop, v., doll, dolly, puppet. Postpapier, o., note-paper. Popelen, to throb; leap. Postspaarbank, v., post- Poppenspel,o., marionette- office savingsbank. show, puppet-show. Postverdrag, o., postal con- Popperig, doll-like. vention. Populair, popular. Postwet, v., postal law. Populier, m., poplar. Postwezen, o., ma i 1-service. Por, m., dig, thrust. Postwissel,m.,postal order, Porder, m., knocker-up, post-office money-order. caller-up, waker. Postzegel, m., stamp. Poreus, porous. Pot, m., pot ; stake. Porie, v., pore. Potasch, v., potash. Porselein, 0., porcelain, Potdicht, close. china - ware. Poten, to plant, set, dibble. Porseleinkast, v., china- Pothuis, o., pent-house. cabinet, china-closet. Potjeslatijn, o., dog-latin, Port (wijn), m., port-wine. apothecary's latin. Port, o., postage. Potlood, o., pencil; plum- POrtaal,o.,hall,porch,portal. bago ; blacklead. Potsenmaker 119 Privaat

Potsenmaker, m., buffoon, Pret, v., pleasure,enjoyment. clown, wag. Pretendent, in., pretender. Potten, to save, hoard up. Pretensie, v., pretension. Pottenbakker, rn., potter. Pretmaker, m., merry- Potverteren, to spend the maker, reveller. box. [ship). Prettig, pleasant, merry. Praaien, to hail, speak (a Preutschheid, v., prudery, Praal,v.,pomp,rnagnificence. demureness. [out. Praalbed, o., bed of state. Prevelen, to mutter, gabble Praam, v., pram, flat- Prieel, o., summer-house, bottomed boat. arbour, bower. [needle. Praat,ni., talk, palaver,tattle. Priem, in., piercer, knitting Praatvaar,m.,tattler,prater. Priester, m., priest. Praatziek, talkative. Priesterwijding, v., ordina- Pracht, v., splendour, pomp. tion, consecration. Prachtig,magnificent,splen- Prij, v., carrion; jade. did. [up edition. Prijken, to parade; stand Prachtwerk, richly got- forth in beauty, shine. Practisch, practical. Prijs, m., price, value,worth. Praktijk, v., practice. Prijsbepaling, v.,fixation of Pralen, to Last, parade. price. [price-current. Prangen, to pinch, oppress, Prijscourant, v., price-list, Prat, proud. [squeeze. Prijsgeven, to abandon, Praten, to tattle, talk, prate. renounce. Precies, precise, exact. Prijshoudend, stiff. Predikant, m., clergyman, PrilS0pgaaf, v., quotation. minister. [monise. Prijsuitdeehng, v., distri- Prediken, to preach ; ser- bution of prizes. Preek, v., sermon ; lecture. Prijsvraag, v., subject for a Preekstoel, M., pulpit. prize-competition. Preektoon, m., parsonic in- Prijzen, to glorify ; praise. flection, preachy tone. Prijzenswaardig, praise- Prei, v., leek. worthy, commendable. Premie, v., premium, extra- Prik, m.,puncture,stab,sting. plate. [urn-loan. PrikkeI,m.,prickle,stimulus. Premieleening, v., premi- Prikkelbaar, irritable, sen- Prent, v., engraving, print. sitive. [wire. Prentbriefkaart, v., picto- Prikkeldraad, o., barbed rial postcard. Prikkelen, to irritate, pro- Present, o., present, gift. voke. Present, present. Priktol, m., peg-top. Presenteeren, to present, Prins, m., prince. offer as a present. [money. Prinses, v., princess. Presentiegeld, o.,presence- Prinsessenboon, v., President, m., president, French bean. foreman, chairman. Prior, m., prior. Pressen, to press. [fluence. Prisms, o., prism. [w.c. Prestige, o., prestige, in- Privaat, o., lavatory, privy, Privaatdocent 120 Prul

Privaatdocent, m., private Pronk, m.,ostentation,show. teacher. Pronkdeken, v., blanket of PrivaatleS,v.,private lesson. state. [great show. Privilege, o., privilege. Pronken, parade, to make a Probeeren, to try; taste. Pronkjuweel, o.,gem,jewel. Probleem, o., problem. Prooi, v., prey. Procedeeren, to be at law Proost, m., provost. with. [report, warrant. Prop, v., stop, bung,wad,gag. Proces-verbaal, o., official Proponent, m., bachelor of Procuratiehouder, m.,con- divinity. [with, cram. fidential clerk. [curator. Proppen, to stodge, stuff Procureur, m.,solicitor,pro- Propvo I, chokeful,crammed. Proef, v., experiment, proof, Prorector, m., prorector. trial, test. Prosector, m., prosector. Proefblad, o., proof-sheet Proseliet, m., proselyte. Proefhoudend, tried,proof, Proselietenmakerij, v., genuine. proselytism. Proeflokaal, o., bodega. Prospectus, o., prospectus. Proefneming, v., experi- Prostitutie, v., prostitution. ment. [rimental. Protest, o.,protestation,pro- Proefondervindelijk,expe- test. Proefschrift, o., disser- Protestant, m., protestant. tation, essay, treatise. Protesteeren, to protest, Proefstation, o., station for take exception to. scientific experiments. Protocol, o., minutes, mi- Proefstuk, o., trial-piece, nute-book. specimen, sample. Proviand, v., victuals, pro- Proeftijd, m., time of provisions. [vision, victual. bation, novitiate. Proviandeeren, to pro- Proefveld, o., experimental PrOvinCie,v.,province. [ply. field. [with laughing. Provisie, v., provision, sup- Proesten, to sneeze; burst Provisiekast, v., pantry. Proeven, to taste, probe. Provisor, m., dispenser. Profaan, profane. Provoost, v., prison, jail. Profeet, m., prophet. Proza, o., prose. Professor, m., professor. Prozaisch, prosaic. Profeteeren, to prophesy. Pruik, v., peruke,wig,pigtail. Profetie, v., prophecy. Proikentijd,m.,time of peru- Profiel, o., profile, vertical kes, ancient time. section. [playbill. Pruilen, to pout, sulk. Programma, o., program, Pruim, v., plum (versch), Projectiel, o., projectile. prune (gedroogd). [prune. Proletarier, proletarian, Pruimedant, v., candied pauper. Pruimtabak, v., tobacco for Proloog, m., prologue. chewing. Promotie, v., promotion, Pruis, m., Prussian. advancement, graduation. Pruisen, o., Prussia. Prompt, prompt, ready. Prul, o., trifle, trash, stuff. Prullaria 121 Quotient

Prullaria (my.), trash, stuff, Punch, v., punch. rags. Punt, v., top; peak, pinnacle. Prulschrijver, m., literary Punt, o., point. hack, scribbler. Puntdicht, o., epigram. Pruttelaar, m., grumbler, Punten, to point, tip, top, fault-finder. [bubble up. sharpen. Pruttelen, to grumble, Puntkogel, m., pointed ball. Psalm, m., psalm. Pupil, m., pupil; ward. Publicatie, v., publication. Purgeermiddel, o., purga- Publiciteit, v., publicity. tive, laxative. Publiek, o.,public;audience. Puritein, m., puritan. Pullen, to puff. [building. Purper, o., purple. PUi, v., lower front of a Purperkleurig, purple co- Puik, o., pick, flower. loured. Pullen, to start from. Put., m., pit, well, hole. Puimsteen, m., pumice, Put hak,a m., bucket-hook, French chalk. pole of a well. Puin,o.,rubbish,debris,ruins. Putsen, to draw water. Puist, v., pimple, tumour. Putten, to draw water. Pul, v., pot-bellied jug, stone Putter, m., redcap. Pulp, v., pulp. [bottle. Putwater, o., well-water. Pummel, m., boor, clod- Puur, pure(ly), mere(ly). hopper. Pyramide, v., pyramid.

Quadraat, o., quadrate, Quartet, o., quartet. square. Quarto, o., quarto. Quadratuur, v., quadrature. Quasi, quasi. [days. Quadrille, v., quadrille. Quatertemper, m., ember- Quadrilleeren, to play at Quatre-mains, v., piece of quadrille; dance the lancers. music for four hands. Quaestie, v., question, mat- Quint, v., quint, fifth. ter; quarrel. Qui - pro-quo,o.,qui - pro -quo, QualifiCatie,v.,qualification confusion of persons. Qualificeeren, to qualify. Quitantie, v., receipt. Qualiteit, v., quality,charac- Quitantiezegel, v., receipt ter. stamp. Quantiteit, v., quantity. Quiteeren, to receipt,acqu it. Quantum, o., quantum. Quitte, quits. Quarantaine,v.,quarantine. Quotient, o., quotient. Ra 122 Rank R. ria, v., yard. R ad draaier, m.,turner,ring- Raad, m., counsel; advice ; leader, bell-wether. (lichaam) council, senate. Radeermesje, o., erasing- Raadgever, m., adviser. knife. • Raadgeving, v., counsel,ad- Radeloos, desperate, help- vice. [council-house. less, at one's wit's end. Raadhuis, o., town-hall, Raden, to guess; advise. Raadkamer, v., council- Raderbaar, v., bier on chamber. wheels. Raad-pensionaris, m., Raderwerk, o., wheel-work. Grand Pensionary. Rad heid, v.,nimbleness;vol- Raadplegen,to consult,take ubleness. counsel, take one's advice. Radijs, v., radish. Raadsbesluit, o., decree; (of Ragebol, m., head-broom. the town-council). Ragan, to sweep away Raadsel, o., enigma, riddle. cobwebs. Raadselachtig, enigmatic, Rails (mv.), rails, line. puzzling. Rakelings, close to, so as Raadslid, o., councillor, almost to touch. member of the council. Raken, to touch, hit. Raadsman, m., counsellor. Raket, o., racket ; rocket. Raadsvergadering, v., Ram, m., ram. meeting of the council. Raman, to estimate, value. Raadsverslag, o., return of Ramenas, v., horse-radish. the council. [advice. Raming, v., estimate. Raadvragen, to consult, ask Rammeien, to ram, batter. Raadzaam, advisable. Ram melaar,m.,rattle;buck- Raaf, v., raven. rabbit. Raak, hit, touched, hit. Rammeling, v., licking. Raakpunt, o., point of con- Ramp, v., calamity, disaster. tact. Rampspoed, m., adversity. Raam, o., window ; frame. Rampzalig, wretched, mis- Rasp, v., rape, turnip,swede. erable, doomed. Raapkoek, v., rape cake. Rand, m., brim; border, Raapolie, v., rape-oil. margin, brink, verge. Raapzaad, o., rape-seed. Randschrift, o., legend. Raar, strange, queer, odd. Rang,m., rank; degree,grade. Rabarber, v., rhubarb. Rangeeren, to shunt. Rabato.,reduction,discount Ranglijst, v., list of candi- Rabbi, m., rabbi, rabbin. dates; active list. Rad, o., wheel. Rangschikken, to arrange, Rad, quick, swift, voluble. class, file. Radbraken, to break upon Rank, v., branch, tendril. the wheel ; break. Rank, slender, thin. Ransel 123 Reddeloos

Ransel, m., knapsack; Recht, o., right, claim, law. drubbing, flogging, licking. Rechten, to administer Ranselen, to thrash,wallop. justice. Rantsoen,o., ransom;ration Rechter, m., judge, justice. Rap, nimble, quick. Rechtgeaard, true,upright. Rap (Jan), the rabble. Rechtgeloovig, orthodox. Rapalje, o., rabble. Rechthebbende,m.,person Rapen, to gather, collect. who has a legal claim to. Rapesteel, m., turnip-top. Rechthoekig, rectangular. Rapier,o.,rapier,fleuret,foil. Rechtmatig, lawful, just, Rapport, o., report, notice. legitimate, fair. Rarekiek, m., raree-show. Rechtop, erect, upright. Ras, o., race; breed. Rechtsch, right-handed_ Ras, quick, swift. Rechtschapen, honest, Raspaard, o., blood-horse, sincere. [tion. thorough-bred. Rechtsgebied, o., jurisdic- Raspen, to rasp. Rechtsgeding, o., lawsuit. Rasphuis, o., rasp-house. Rechtsgeleerde, m., law- Rassenhaat, m., racial - yer jurist, jurisconsult. hatred. [work. Rechtsomkeert(maken), Rastering, v., railing, lath- to turn right about face. Rat, v., rat. Rechtspleging, v., admini- Ratel, m., rattle, click ; stration of justice. chatterer. [rattler. Rechtstandig, perpendicu- Ratelkous, m., chatterbox, lar, vertical. Ratelslang,m.,rattle-snake. Rechtstreeksch, direct. Ratjetoe, v., hodge-podge. Rechtsverkrachting, v., Rattenval, v., rat-trap. strained interpretation of Rauw, raw, uncooked. a legal point. Ravenzwart, raven-black. Rechtszaak, v., lawsuit. Ravijn, o., ravine. Rechtvaardig, just, right- Ravotten, to romp. eous. [cation, exculpation. Razeil, o., square-sail. ReChtvaardiging,v.,justifi- Razen, to rave, rage, blus- Rechtzinnig, orthodox. ter; sing (water). Recidivist, m., recidivist, Razend,raving,wild,furious backslider. Reageeren,to react. [effect. Reclame, v., puffing adver- Realiseeren, to realise, tisement ; claim. Rebel, m., rebel, mutineer. Recommandeeren, to re- Recensie, v., criticism, commend. critique [recipe. Recruteeren, to recruit. Recept, o., prescription; Recruut, m., recruit. Receptie, v., reception. Rector, m., headmaster, rec- Receptiezaal,v., reception- Redacteur, m., editor. [tor. room. Redactie, v., editorship, Receptuur, v., art of dis- the editors, wording (stijl). pensing medicines. Reddeloos, past recovery, Recht, straight; right. irretrievable, irrecoverable. Redden 124 Rem Redden, to save, rescue. Reglement, o., regulation, Redder, m., deliverer, pre- rules. server, Saviour, Redeemer. Reglementair, according Reddingboei, v., life-belt. to rules and regulations. life-buoy. [sense. Reglementeeren, to regu- Rede, v., oration ; reason, late, give rules for. Redekavelen, to cihcaof Rei(Koor), m., chorus,song. logic, argue. rg Reiger, m., heron. Redekundig, rhetorical, lo- Reiken, to reach, offer, Redelijk, reasonable, fair. attain to. Redeloos, void of reason, Reikhalzen, to hunger for. irrational. Rein, pure, chaste ; clean. Reden, v., reason, cause. Reincultuur, v., pure cul- Redenaar, m., orator. ture of bacilli. [wash, Redenaarstalent, o., ora- Reinigen, to cleanse; purify, torical talent. Reis, v., journey, voyage. Redevoering, v., harangue, Reisbeschrijving, v., itin- discourse, address, speech. erary, description of a Redmiddel, o., expedient, journey. remedy, make-shift. Reisdeken, v., rug. Ree,v., roe, hind;(reede)road. Reisgenoot, m., travelling- Reeder, m., ship-owner. companion. [table. Reederd, v., firm of ship- Reisgids, m., guide; time- owners, freighting. Reisvaardig, ready to set Reeds, already. out. [set out for. Reeks, v., series, row, Reizen, to travel, journey, progression. Reiziger, m., traveller, pas- Reep, v., rope, cord, string. senger. Reet, v., cleft, crevice, chink. Rekbaar, extensible, elastic. Referaat, o., review. Rekel, m., male-fox ; young Regeeren, to govern, direct. rascal. [late, cipher. RegeerIng, v., government ; Rekenen, to count ; calcu- reign. Rekening, v., account ; cal- Regeeringloos, anarchic. culation ; bill. Regel, m., line; rule, maxim. Rekenkamer, v., chamber Regelen, to regulate, rule, of accounts, audit-office. arrange. Rekenkunde,v.,arithmetic. Regelmatig, regular. Rekenplichtig, account- Regen, m., rain. able, responsible. Regenachtig, rainy. Rekenschap, v., account. Regenboog, m., rainbow. Rekkelijk, extensible, com- R egen bUi,v.,shower(of rain) plying. [lengthen out. Regenen, to rain. Rekken, to stretch, extend, Regent,m., regen t,governor. Relaas, o., story, tale. Regiment, o., regiment. Relief, o., relief. Regisseur, m., stage-mana- Reliquie, v., relic. Register, o., register. [ger. Relletje,o.,row,riot,rumour Registratie, v., registration. Rem, v., brake, break ; skid. Remmen 125 .Rijksbetrekking

Remmen,to put the drag on. Reuzenkracht, v., her- Ren (kippen), v., hennery. culean strength. [stride. Rennen, to race, gallop,run. Reuzenschrede, v., giant's Renpaard, o., race-horse. Reuzin, v., giantess. Rente, v., interest ; annuity. Revolutie, v., revolution. Rentegevend, yielding in- Revue, v., review. terest. Rheumatiek, v., rheuma- Rentenier, m., gentleman Rib, v., rib. [Hsim. living upon his rents. Ribbevlies, o., pleura. Repertoir, o., repertoire ; Riche!, v., border, edge, stock. [hearse. curb-stone. Repeteeren, to repeat, re- Richtbaak, v., beacon. Repetitor, m., coach, cram- Richten,to direct,aim,point. mer. Richtig, right, exact,correct. Repliceeren, to reply,retort Richting, v., direction. Reppen (ziCh), to make R ichtsnoer, o.,plumb-line ; haste, be quick about it. rule of conduct, precept. Republiek, v., republic. Ridder, m.,chevalier,knight. Request, o., memorial ; Ridderlijk, chivalrous, petition. knightly, noble. Reseda, v., mignonette. Ridderorde, v., order of Reserveeren, to reserve; knighthood. keep in reserve. Ridderslag, m., accolade. Reservist, m., reservist. Riem, m., oar; belt ; strap. Resident, m., resident. Riemslag, m., stroke of the Residentie,v.,court-capital, oar. [cane. residence. I fair. Riet, o., rushes, reed, thatch ; Respectabel, respectable, Rietdekker, m., thatcher. Ressort, o., jurisdiction, Rietpeer, v., choke-pear. administrative province. Rietsuiker, v., cane-sugar. Rest, v., rest, remainder. Rietvink, m., moorfinch. Restaurant, m., eating- Rif, o., skeleton, carcass. house. [sequence. Ry (reeks), v., file, series, Resultaat, o., result, con- Rijden, to ri de; drive. [row. Resume, o., summary, com- Rijgen, to baste, lace; tack. pendium. Rijglijf o., pair of stays. Reticule, v., reticule. RijgsChoen, m., lace-shoe. Retourbiljet, o., ret urn- RijK, rich ; copious. Reu m., male dog. [ticket. Rijkaard, m., rich man. Reuk,m.,scent; odour,smell, Riikelijk, abundant, plen- flavour. tiful, rich. Reukwerk, o., perfumes. Rijkleed, o., riding-habit. Reukzenuw, v., olfactory Rijknecht, m., groom. nerve. Rijksacademie, v., govern- Reus, m., giant. ment academy. [tax. Reusachtig, gigantic, huge. Rijksbelasting,v.,imperial Reutelen, to chatter ; grum- Rijksbetrekking, v., state- Reuzel, v., lard, suet. [ble. appointment.

Holl.-Engelsch. 5 Rijkspolitie 126 . Rol

Rijkspolitie, v., imperial Ritselen, to rustle, whistle,- police. sough. Rijkswege (van), from the Rituaal, o., ritual. government. Ritus, m., rite. Rkim, o., rhyme ; hoar-frost. Rivier, v., river, stream. Rijmelarij, v., doggerel. Rivierbedding, v., bed of a Rijmwoord, o.,rhyme,rime, river, channel. word forming the rhyme. Rob, m., seal. Rijn, m., Rhine. Robbevel, o., sealskin. Rirverbond, o., Confedera- Robijn, m., ruby. [spittle. tion of the Rhine. Roche!, v., phlegm, tough Rijnwijn, m., Rhenish; hock. Roebel, m., rouble. [wing. Rijp,ripe,mature; full -grown Roede, v., rod • wand ; vane, Rijpaard, o., saddle-horse, Roef, v., deck-house. riding-horse. [drive. Roeien, to row, paddle. Rijpartij, v., riding-party, Roeischuit, v., rowing-boat. Rijpelijk, mature. Roekeloos, rash,foolhardy. Rijpen, to ripen, mature. Roem, m., renown, glory. Rlis, o., twig, sprig, scion. Roemen, to praise, honour, R 480 heel, v., riding-school, glory. [boaster. Rijst, v., rice. [rice-milk. Roemer, m., rummer ; Riistebrij, v., rice-pudding, Roemruchtig, glorious, re- R iisttafe I, v.,rice-table,tiffin nowned. [repute. Ripen, to tear, rend. Roep, m., call, cry ; fame, Rijtoer, m., drive, ride. Roepen,tocall,cry,summon. Rijtuig, o., carriage. Roeping, v., vocation, incli- Rijweg, m., carriage-road, nation. [call. bridle-path. Roepstem, v., summons, Rijwiel, o., bicycle; bike. Roer, o., rudder, helm. Rijzig, tall. Roeren, to stir, move. Rillen, to shiver, shudder ; Roerend, touching. creep all over. ROer100s,motionless,unmo- Rilling, v., shiver, shudder. ved. [ation. Rimpel, m., wrinkle ; fold. Roes, m., debauch ; infatu- Ring, m., ring, band, circle. Roest, m., rust. Ringelooren, to bully. Roestvlek, v., rusty spot, Ringkraag, m., gorget. iron-mould. Ringmuur, m., encircling Roet, o., soot. [bistre. wall, surrounding wall. Roetzwart, black as soot, Ringvinger, m., ring-finger. Roezemoezig, boisterous. Rinkelen, to rattle, jingle, Roffel, m., roll. [ray. ehink. Rog (visch),m.,thorn-back, Rioleeren, to drain. Rogge, v., rye. Ri001, o., sewer. [(uien). Roggebrood, o., rye-bread. Rist, v., bunch (bessen), rope R OK, m., dress-coat;petticoat. nit, m., ride, drive. Rol (aan — den) zijn, to Ritmeester,m.,cavalry cap- have one's fling. [ratter. tain. Rol, v., roll, roller ; part, cha- Rolgordijn 127 Roover

Rolgordijn, o., blind. ROndVertellen,totellevery- Rollaag, v., coping. where. [tear round. Rollen, to roll, topple over. Rondvliegen, to fly about; Rolpens, v., minced beef Rondwaren, to wander in tripe. about, haunt. [about. Rolschaats, v.,roller-skate. Rondzwerven, to roam Rolverdeeling, v., cast. Ronken, to snore. Romaansch, Roman. Ronselaar, m., crimp. Roman, m., novel. [lad. Rood, red. [breast. Romance, v., romance, bal- Roodborstje, o., robin red- Romanesk, romantic. Roodekoo , v., red cabbage. ROMantiek,v„romanticism. Roodeloop, m., bloody flux. Romantisch, romantic. Roodhuid, m., red Indian, Romeinsch, Roman. red-skin. ROM Mel, m.,lumber,medley Roodrok, m., red-coat. Rommelen, to rummage; Roodvonk, o., scarlet-fever. roll. Roofdier, n., beast of prey. Rommelzooi, v., set-out. Roofgierig, rapacious. Romp, m., trunk, carcass. Roofschip, o., pirate-ship. Rompslomp, m., muddle, Roofvogel, m., bird of prey. bother. Rooien,to aim;dig(potatoes). Rond, o., round. Rooilijn, v„ lines. Rond, round, rotund. Rook, m., smoke, vapour. Rondbazuinen, to trumpet Rookeloos, smokeless. round. [hearted. Rooken, to smoke. Rondborstig, frank, open- Rookerig, smoky. Rondbrengen, to bring Rookverdrijver, m.,smoke- about; distribute. consumer. [beef. Ronddeelen, to distribute. Rookvleesch, o., smoked Ronddolen, to rove about. Rookwagen, m., smoking- Ronddraaien,to turnabout. carriage. Ronde, v., round. [dance. Rookworst,v.,hung sausage Rondedans, m., kind of Room, m., cream. Rondeel, o., round bastion, Roomhorentje, o., tartlet rondeau. [round. filled with cream. Rondfladderen, to flutter ROOMUS, o., cream-ice. Rondgaan, to go round, cir- Roomkleurig, creamy. culate. [— about. Roomsch-Katholiek, Rondkijken, to look round, Roman Catholic. Rondkomen, to make both Roos, v., rose; erysipelas. ends meet. iround. Roosachtig, erysipelous. Rondleiden, to conduct Rooskleurig, rosy, roseate. Rondloopen, to walk about. Rooster, m., gridiron, grate; Rondom, all round, round register. [bake. about. [ticket. Roosteren, to toast, roast, Rondreisbiljet, o., circular- Rooven, to rob, pilfer, Rondte, v., circle, circum- plunder. Ronduit,right out. [ference. Roover, m., robber, pirate. Rooverhoofdman 128 Rusten

Rooverhoofdman, m., rob - Ruggelingsch, backward. ber chief. [bers. Ruggemerg, o., spinal Roovershol, o., den of rob- marrow. [ce, consultation. Roe, o., steed. Ruggespraak, v., conferen- Rosachtig, ruddy, reddish. R men, to moult. Roskam, m., curry-comb. Ruif, v., stable-rack. Rosmarijn, m., rosemary. Ruig, hairy ; woolly, shaggy. Rosmolen, m., horse-mill. Rui en, to smell ; scent. Rot, rotten, putrefied. Ruiker, m., bouquet. Rotgans, v., cormoram. Ruilen, to exchange, barter Rotkoorts, v., putrid fever. Ruilhandel,m.,truck,barter Rots, v., cliff, rock. Ruim, wide, large, spacious, Rotsblok, o., block of rock. Ruim, o., hold. [vast. ROteklOof, v., chasm, rocky Ruimen, to remove, make cleft. room ; evacuate. Rotsspelonk, v., cavern. Ruimschootsch, large, li- Rottenkruit, o., arsenic. beral, abundant. Rottingolie, v., oil of Ruimte, v., room. gladness. Ruin, m., gelding. Roulette, v., roulette. RuIne, v., ruins. Rouw, m., mourning; sor- Ruischen, to rustle, mur- row, sadness. mur, roar. Rouwbeklag,o., condolence Ruit, v., window-pane. Rouwen, to be dressed in Ruiten(kaart),v., diamonds mourning ; regret. Ruiter, m., rider, horseman. Rouwgewaad, o., mourn- Ruiterii, v., horse, cavalry. ing-suit, -dress. Ruiterluk, frank, sincere. Rouwig, mournful. Rukken, to pull, tug. Rntiwkoop,m.,rue-bargain. Rum, v., rum. Royaal, handsome, liberal. Rumoer, o., clamour, noise, Rozebottel, v., rose-corn. Rumoerig, noisy, loud. Rozeknop, m., rose-bud. Run, v., tan. Rozengeur, m., scent of Rund, o., horned cattle, neat. roses. [palisander. Runderpest, v., cattle- RozenhOUt, o., rose-wood, plague, rinderpest. Rozenkrans, m., prayer Rundvleesch, o., beef. beads, rosary. Rune, v., rune. Rozerood, rosy, roseate. Rups, v., caterpillar. Rozestruik, m., rose-bush. Rus, m., Russian. Rozet, v., rosette, cockade. Rusland, o., Russia. Rozig, rosy, erysipelous. RUSSISCh, Russian. Rozijn, v., raisin. Rust, v., repose ; rest; tran- Rubriek, v., rubric. quillity, calm. Ruchtbaar, public, known, Rustbed, o., couch. manifest. Rustdag, m., day of rest, Rug, m., hack, ridge (berg-). holiday. Ruggegraat, v., back-bone, Rusteloos, restless, uneasy. spine. Rusten, to repose, rest. Rustig 129 Samentreffen

Rustig, calm,quiet,peaceful. Ruw, rough, coarse, rude. R ustplaats, v., place of rest, Ruwheid, v., roughness, resting-place. coarseness. Rustverstoorder, m., dis- Ruzie, v., brawl, quarrel. turber of the peace. Ruziemaker, m., brawler. S.

Saai, dull, slow, tame, Salpeter, o., salpetre. tiresome. Salpeterzuur,o.,nitric - acid Sabbat, m., sabbath. Saluut, o., salute, salutation. Sabbatschennis, v., sab- Salvo, o., volley, round. bath breaking. Semen, together. Sabel, v., sabre, sword. Samenbrengen, to bring Sabelhouw, m., sword-cut. together. [together. Sabelkling,v., sword - blade. Samenbuigen, to bend Sabelscheede, v., scab- Samendrukbaar, compres- bard, sheath. sible. Sacrament, o., sacrament. Samengaan, to go together. Sacramentsdag, m., Cor- Samengesteld, compound; pus Christi. intricate, complicated. Sacristie,v., sacristy,vestry. Samenhang, m., connec- Saffier, m., sapphire. tion, coherence. Saffraan, v., saffron. Samenhechten,to connect, Saffraangeel, saffrony, fasten together. crocus. [tradition. Samenkomen, to assemble, Sage, v., legend, myth, meet. [conference. Sago, v., sago. Samenkomst, v., meeting, Sajet, v., worsted. [cious ! Samenleving, v., society ; Sakkerloot I goodness gra- cohabitation. Saksen, 0., Saxony. Samenloop, m., concourse; Salade, v., salad. [der. confluence. Salamander, m., salaman- Samenraapsel, o., hotch- Salaris, o., salary, pay. potch, stew (leugens). Saldo,o., amount of balance. Samenroepen, to convoke, Salep, v., salep, saloop. call together. [gether. Saletjonker, m., carpet- Samenrotten, to band to- knight, squire, beau. Samenscholen, to assem- SaliCylzutir, o., salicylic- ble. [spire, plot. acid. Samenspannen, to con- Saliemelk, v., sage-milk. Samenspraak, v. , dialogue, Salmoniak, v., sal - ammo- conference. niac. [saloon. Samenstelling,v.,eomposi- Salon, o., drawing-room, tion; compound. Salonboot, v., palace- Samentreffen, to join,coin- steamer. cide. Samentrekking 130 Schallen

Samentrekking,v.,contrac- SChaantrO0d,crimson with tion, gathering. [gether. shame. [desty. Samenvloeien, to flow to- Schaamte, v., shame, mo- Samenvoegen, to join. Schaamteloos, shameless, Samenvouwen, to fold. impudent. Samenwerking,v.,co-oper- Schaap, o., sheep. ation. [live together. Schaapachtig, sheepish. Samenwonen, to cohabit, Schaapherder, m., shep- Samenzweerder, m., con- herd. spirator. Schaapskooi, v.,sheepfold. Sammelen, to loiter,dawdle Schaapsvacht, v., fleece. SanatOri um,o.,sanatorium. Schaar, v., troop; scissors, Sandaal, v., sandal. shears. Santenkraam, v., caboodle, Schaarsch, scanty, scarce. lot, mess. Schaarslijp, m., knife- Sap, o., juice, sap ; humour. grinder. Sapperloot I the deuce ! Schaats, v., skate. Sappeur, m., sapper. Schaatsenrijder,m.,skater Sappig, juicy, sappy, succu- Schabel, v., stool. lent. Schabrak, v., saddle-cloth, Sarcastisch, sarcastic. housing. [chaffer. Sarcophaag, m., sarcopha- Schacheren, to barter, Sardine,v.,sardine. [gus. Schacht, v., leg ; shaft. Sarong, v., sarong. Schade, v., harm, loss, Sarren, to tease,nag,irritate. damage. [vantageous. Satan, m., satan, devil. Schadelijk, hurtful, disad- Satanskind,o.,imp of satan , Schadeloosstellen, to devil of a fellow. [devil. compensate, indemnify. Satanswerk, o., work of the Schaden, to damage, hurt. Satelliet, m., satellite. Schaduw, v.,shadow,shade. Eater, m., satyr. Schaduwbeeld, o., silhou- Satijn, o., satin. ette, shadow. Satinet, o., satinet, sateen. Schaduwzijde, v., shady Saucijzebroodje, o., sau- side • drawback. Saus, v., sauce. [sage - roll. Schaften, to eat, dish up. Savoyekool, v., savoy. Schaftuur, o.,meal-time,off- Scalpeeren, to scalp. hour. Schaaf, v., plane. Schakeering, v., varie- Schaafbank, v., carpenter's gation, shade. bench. [board. Schakel, v., link, mesh. Schaakbord, o., chess- Schaken, to run off with, Schaakmat, checkmate. elope with ; play at chess. Schaakspel, o., game of Schal, m., sound. chess, chess-board. Schalk, m., rogue, wag. Schaal, v., scale, dish, shell. Schalkachtig, waggish, Schaaldier, o., crustacean. roguish. [beetle. Schaambeen, o., pubic Schallebijter, m., horn- bone. Schallen, to sound,resound. Schamel 131 Schelden

Schamel, shabby, poor, Schavuit, m., rascal, scape- humble. [ashamed. grace, rogue, knave. Schamen (zich), to be Schedel, m., cranium, skull. Schamper, scornful. Schedelbreuk, v., fracture Schampscheut, v., cutting of the skull. [phrenology. remark, sly dig. [shot. Schedelleer, v., craniology, Schampschot, o., grazing Scheede, v., sheath, case. Schandaal, o., scandal. Scheef, awry, slanting. Schandalig, shameful, dis- Sc heel, squinting. graceful. [a scandal. Scheenbeen, o., shin. Schandaliseeren, to cause Scheepgaan, to take ship. Schande, v., shame, dis- SCheeptibeSCh nit, v., ship- grace, dishonour. biscuit, hard-tack. Schandvlek, v., disgrace, Scheepsbouwmeester, stigma. [ment, redoubt. m. naval architect, ship- Schans, v., disentrench- builder. :(by) ship. Schansgraver, m., pioneer, Scheepsgelegenheid, v., sapper. [ton. Scheepslournaal, o., log- Schapebout, m., leg of mut- book, ship's journal. Schapenkaas, v., sheep's Scheepskapitein, m., skip- cheese. [fleece. per, captain, master. Schapenwol, sheep's wool, Scheepslading, v., cargo. Schappelijk, moderate, Scheepsvolk, o., crew, tolerable, reasonable. hands, ship's company. Scher, v., flounder. Sc heepvaart,v.,navigation. Scharen, to arrange, range. Scheerbekken, o., barber's Scharenslijper, m., knife- basin. [barber's shop. grinder. Scheerderswinkel, m., Scharlaken, o., scarlet. Scheergereedschap, o., Scharnier, o., hinge, joint. shaving-implements. Scharrelaar, m., barterer, Scheerkwast, m., barber's scraper. brush. Scharrelen,tobarter;scrape Scheermes, o., razor. Schat, m., treasure. Scheerriem, m., strop. Schatbewaarder, m., Scheerspiegeltje, o., shav- treasurer. ing-glass. Schateren, to laugh aloud. Scheidbaar, separable. Schatgraver, m., treasure- Scheidboom, m., barrier. seeker. Scheiden, to divide, part. Schatkamer, v., treasury. Scheiding, v., separation, Schatkist, v., exchequer, di'ision. public treasury. Scheidsrechter, m., arbi- Schatrijk, very rich. trator, arbiter, umpire. Schatten, to estimate, rate, Scheikunde, v., chemistry. value, tax. [valuer. Schel, v., bell. Schatter, m., appraiser, Schel, shrill, loud. Schaven, to plane, smooth. Schelden, to scold, call Schavot, o., scaffold. names, abuse. Scheldnaam 132 Schfjnheilig

Scheldnaam,m.,nickname. Scherpzinnig, ingenious, Schell, v., hayrick, haystack. sagacious. Schelklinkend, shrill,loud. Scherts, v., joke, jest, fun. Schellak, o., shellac. Schertsen, to joke, jest, Schellen, to ring, ring the poke fun. bell. Schets,v., sketch,pencilling. Schelm, m., rascal, rogue. Schetsen, to sketch,draught Schelmsch, roguish. . Schetteren, to shriek ; Schelmstuk, o., piece of swagger. roguery, roguish, trick. Scheur, v., tear ; rent. Schelp, v., shell, muscle. Scheurbuik, v., scorbut. Schelpdier, o., conchylium. Scheuren, to tear, rend. Schelvisch, m., haddock. Scheuring, v., rupture ; Schema, o., scheme, sketch. schism. [off calendar. Schemer, m., twilight. Scheurkalender, m., tear- Schemeruur, o., hour of Scheurpapier, o., waste- twilight. [sully. paper. [quantity. Schenden, to mutilate ; Scheut, m., sprig; little Schenken, to pour, fill ; Scheutig, liberal ; tall. present with ; retail. SChiCht, m., arrow, dart, Schenking, v., :donation, Schichtig, timid. [flash. gift. [violation. Schielijk, hasty, quick. Schennis, v., transgression, Schier, almost, nearly. SChepel io.,decalitre,bushel. Schiereiland, o., peninsula. Schepeling, m., sailor. Schietbaan, v., range, Schepenbank, v., court of shooting-grounds. aldermen, bench of justices. Schieten, to shoot, fire. Schepnet, o., scoop-net. Schietgebedje, o., jacula- Scheppen, to scoop ; create. tory prayer. [rifle. Schepper, m., Creator. Schietgeweer, o., fire-arm, Scheprad, o., scoop-wheel. Schietkatoen, o., gun- Schepsel, o., creature. cotton, fulminating cotton. Schepter, m., sceptre. Schietlood, o., plummet. Scheren, shave ; shear. Schiften, to divide, sift, sort Scherf, v., shard, sherd, bit, out ; cardle. morsel. Schijf, v., disk. [target. Scherm, o., screen ; curtain. Schijfschieten, to fire at a Schermen, to fence. Schijn, m., appearance; Schermutselen, to skir- shine, glimmer, show. mish. Schijnaanval, m., feigned Scherp, sharp,acute; severe. attack. Scherpen, to sharpen, whet. Schi1nbaar, apparent. Scherphoekig, acute- Schijnbeeld, o., phantom, angled. [tioner, hangman. phantasmagoria. [dead. Scherprechter, m., execu- Schijndood, apparently SCherp8Chutter,m.,sharp- SChijnen, to shine ; seem, shootir. [sharp-sighted. ppear. Scherpziend, penetrating, Schijnheilig, hypocritical. Schijnsel 133 Schoonbroeder

Schijnsel, 0., shine, gleam, Schitterend, brilliant, glit- glimmer. tering, sparkling. Schik, m., pleasure, fun. Schobbejak, m., black- Schikgodin,v.,theFates(pl.) guard, rascal. Schikkelijk, middling; Schobberdebonk (op — reasonable. [settle. loopen), to be a sponger. SChikken, to arrange, order, Schoeiing,v.,shoeing,lining SChil, v., peel, rind, skin. Schoeisel, o., foot-gear. SChild, o., shield; scutcheon. Schoelje, m., rogue, rascal. Schilder, m., painter. Schoen, m., shoe. Schilderachtig, pictu- Schoenmaker, m.,shoema- resque. [sentinel. ker. [black, boots. Schfideren, to paint; stand Schoenpoetser, m., shoe- Schilderhuisje, o., sentry- Schoensmeer, o.,blacking, box. [ing. polish. [shoe. SChilderij, v.,picture,paint- Schoenzool, v., sole of a Schilderschool, v., school Schoffel, v., hoe. of painting. Schoft, m., boor ; scoundrel. Schildersezel, m., easel. Schott, v., buttock ; fourth Schildknaap, m., shield- part of a day. bearer, squire. Schok, m., shock, jerk, con- Schildluis, v., coccus. cussion. SChildpad,v.,tortoise,turtle. Schokken (visch), v., to SChildwacht, v., sentry, shock; jerk, jolt. sentinel. SCh01, v., plaice. Schilfer, v., scale, dandruff. Scholier, m., scholar, pupil. Schillen, to scale, peel, pare, Schommel, m., swing. skin. Schommeling,v.,swinging. Schim, v., shadow; spectre. Schommelstoel, m., Schimmel, v. en m., mould; rocking-chair. grey horse. [mouldy. Schoof, v., sheaf. [vagrant. Schimmelen, to grow Schooier, m., tramp, Schimmelspel, o., game of School, v., school; academy. clock- and-hammer. Schoolblijven,to be kept in. Schimpen, to taunt, scorn. SChoOlbord,o.,black-board. Schimpnaam, m., nick- Schoolgaan, to go to school. name. [cut, sly hit. Schooljeugd, v., school- Schimpscheut,m., indirect children. [room. Schip, o., ship, vessel; nave Schoollokaal, o., class- (kerk). Schoolmakker, m., school- Schipbreuk, v., shipwreck. fellow. [master; pedant. Schipbrug, v., bridge of Schoolmeester, m.,school- boats. [tain, master. Schoolopziener, m., in- Schipper, m., skipper, cap- spector of schools. Schipperen, to accommo- SChOOISCh, scholastic. date, compromise matters. Schoon, beautiful; pure. Schitteren, to glitter, shine, Schoonbroeder, m., sparkle. brother-in-law. Schoondochter 134 Schreien Schoondochter, v., SChOrt, v. en o., apron, daughter-in-law. pinafore. Schoone, v., beauty. Schot, o., partition; shot. Schoonheidsgevoel, o., Schotbalk, m., bulkheads. sense of beauty. Schotel,m.,plate,dish,char- Schoonheidsleer, v., SChOts,v.,flake of ice. [ger. aesthetics. [clean. Schotach, Scottish; rude. Schoonhouden, to keep Schotschrift, o., pamphlet, Schoonklinkend, melodi- lampoon. ous, specious; plausible Schotvrij, scot-free. (arguments). Schouder, m., shoulder. Schoonmaak, v., cleaning. SChOuderblad,o.,shoulder- Schoonmaakster, v., blade. charwoman. [in- law. Schouderophalen, o., Schoonmoeder,v.,mother- shrugging (of the shoulders). SChoonschijnend, speci- Schout, m., bailiff, sheriff. ous, plausible. [law. police official. [admiral. Schoonvader,m.,father-in- Schout•bij-nacht, m., rear- Schoonzoon, m., son -in- S ChOuw, v.,ch i mney;inspec- law. [law. lion. [house, theatre. Schoonzuster, v., sister-in- Schouwburg, m., play- Schoorbalk, m., prop. Schouwen, to inspect, Schoorsteen, m., chimney; survey. [action, stage. funnel. Schouwplaats, v., scene of Schoorsteenveger, m., Schouwspel, o., spectacle, (chimney- ) sweeper. scene, view. Schoorvoetend, reluctant- Schraag, v., trestle, support. ly, unwillingly. SChreal, scanty,lean,shabby SCh00t, m., womb; lap. Schraalhans, m., niggard. Schoothondje, o., lap- dog. Sc hraapac htig, covetous, SChOOtkind, o., baby, pet- stingy. child. [apron. Schraapzucht, v.,covetous- Schootsvel, o., leathern ness, stinginess. Schop, v. en m., spade; kick. Schragen, to shore up, sup- Schoppen, to kick. Schram, v., scratch. [port. Schoppenaas, o., ace of Schrammen, to scratch. Schor, hoarse. [spades. Schrander, sharp, saga- Schoren, to shore up, sup- cious. [gormandise. port. Schransen, to gorge, Schorploen, m., scorpion. Schraper, m.,scrape-penny, Schorrimorrie, o., tag- rag scraper. [out. and bobtail. Schrappen,toscratch,strike Schora, v., bark. [hibit. Schrede, v., step, pace. Schorsen, to suspend, pro- Schreeuw, m., cry, shout. Schorseneer, v., scorzo- Schreeuwen, to cry, shout, nera. clamour, shriek. [er. Schorsing, v., prohibition, Schreeuwleelijk,m.,bawl- suspension. Schreien, to weep, cry. Schrift 135 Schuldeloos Schrift, o., writing ; writing- Schroevedraaier, m., book. [letter. screw - driver. Schriftelijk, in writing, by Schroeven, to screw. Schriftge eerde, m.,scribe, Schrokkig, gluttonous, theologian. greedy. Schrijdelingsch, astride. Schromelijk, terrible. Schrijden, to stride, step. Schromen,to hesitate,dread Schrijfbureau, o., writing- Schroom, m., hesitation, table, roll - top desk. fear, scruple. [pulous. Schrijffout,v.,slip of the pen Schroomvallig,timid,scru- Schrijfkramp, v., writer's Schubbe, v., scale.. cramp. [mg- desk. Schubdier, o., scaly animal. Schrijflessenaar, m., writ- SchuChter,coy,shy,bashful. Schrijfletter, v., written Schudden, to shake. character, Schuier, m., brush, (carpet) SChrilfpen, v., writing-pen. sweeper. [drawer. Schrijftaal, v., written lan- Schuif, v., move, shove, guage. Schuifdeur, v.,sliding-door. Schrilftrant, m., style. Schuifelen, to shuffle, move Schrijfwerk, o., writing- noiselessly. idow. work, desk-work. Schuifraam, o., sash-win- Schrijnen, to graze, abrade. Schuilen, to hide ; take Schrijnwerker, m., joiner, shelter. [seek. cabinet-maker. Schuilevinkje,o.,bide-and- Schrijven, to write, pen. Schuilhoek, m., hiding- Schrik, m., terror, fright, place. [keep close, hide. dread. [ened. Schuilhouden (zich), to Schrikachtig, easily fright- Schuilplaats, v., refuge, Schrikbarend, terrific, retreat, asylum. dreadful. Schuim, o., foam, froth. Schrikbeeld, o., fright, Schuimbekken, to foam scarecrow, bugbear. at the mouth. Schrikbewind, o., reign of Schuimer, m., blackguard. Terror, terrorism. Schuimspaan,v.,skimmer. Schrikkeldag, m., interca- Schuin, oblique, slanting. lary day. [rible. Schuinsmarcheerder, m., Schrikkelijk, dreadful, ter- loose fish. Schrikkeljaar,o.,ieap-year. Schuit, v., boat, barge. Schrikverwekkend, a- Schuitenhuis, o., boat- larming, terrifying. house. Schril, shrill. Schuiven, to push, shove, Schrobbeering, v., scold- move on, edge up. ing, trimming. [hog. Schuld, v., debt, fault. Schrobben, to scrub, scour, Schuldbekentenis,v.,note Schroef, v., screw, nut. of hand, I O(we) U (you). Sc hroefboot, v., screw- SChuldbesef, o., conscious- steamer. [scald. ness of guilt. [guiltless Schroeien, to singe, scorch, Schuldeloos, innocent, Schuldenaar 136 Sinds

Schuldenaar, m. debtor. Sekte, v., sect. [ticular. Schuldig, culpable, guilty, Sekuur, sure, certain, par- owing. [for debt, claim. Selderik v., celery. Schuldvordering, v.,action SeMinarlet, sme ni.,sietime.i narian. Schuren, to scour, graze. Semitisch., Schurft, v., scabies, scab Senaat, mm., senate. (paarden), mange (honden), Senator, m., senator. rubbers (schapen). Sensualiteit, v., sensuality. Schurk, m., rogue, rascal. Sentimenteel, sentimental. Schutsel, o., screen; prop. September, m., September. Schutsengel, m., guardian Sequestreeren, to seques- angel. trate. Schutsluis, v., lock, sluice. Serafine, v., seraphine. Schutspatroon, m.,patron. Serail, o., seraglio.v. Schutter, m.,rifleman,civic- Serenade, serenade. guard, shot. Sergeant, m., sergeant. Schuttersmaaltijd,m.,din- Sergeant- majoor, m., ser- ner of the riflemen. geant-major. Schutting, v., fence, railing, Serie, v., series; run (bil- hoarding. Sering, v., lilac. [liards). Schuur, v., barn, outhouse. Sermoen, o., sermon,lecture Schuurlap,m.,rubber,floor- Serum, o., serum. SChuw, bashful, shy. [cloth. Servet, o., serviette, napkin. Schuwen, to shun, avoid. Servies, o., service, set. Scrupuleus, scrupulous, Servituut, o., claim, obliga- conscientious. Sexueel, sexual. Secondant, m., assistant Steer, v., sphere, orbit. (-master); usher. Sfinx, v., sphinx. Secretaire, v., secretary. Sidderen, to shudder, quiv- Secretaris, m., secretary, er, tremble. clerk. [under-secretary. Sier (goede — maken), Secretaris - generaal, m., to make good cheer, feast. SeCtie,v.,section; dissection. Sieraad, o., ornament, Securiteit, v., security. trinket. Sedert, since, for. Sierlijk, charming, elegant. Segment, o., segment. Sigaar, v., cigar. Sein, o., signal, sign. Sigarenmaker, m., cigar- Seinen, to signal, wire, tele- Signaal, o., signal. [maker. graph. [light. Signalement, o., descrip- Seinlantaren, m., signal- tion of a person. Seinpaal, m., semaphore, Sijpelen, to ooze. signal-post. Sijsje, o., siskin. Seinwachter, m., signal- Sik, v., goat's beard ; goatee. man, flag-man. Sikkel, v., sickle ; reaping- Seizoen, o., season. hook ; (maan—) crescent. Sek (champagne), v., dry. Simpel, simple,m Sekreet, o., water-closet, Sinaasappel, orange. Sekse, v., sex. [(w.c.). Sinds, since, for. Singel 137 Slavernij Singel, m., outer wall, SlaChtmaand,v.,November moat; strap. SlaChtmasker,o.,slaughter Sintel, m., cinder. mask. Sinterklaas, m., Saint Slachtoffer, o., victim. Nicholas, Santa Claus. Slachtvee, o., beasts for Sint-Vitusdans, m.,chorea. butchering. Sirene, v., siren. Slag, m., stroke, blow ; Sissen, to hiss, whiz. battle, fight, clap (donder). Sits, o., chintz. Slagader, v., artery. Sjacheraar,m.,petty dealer. Slagboom, rrirriears.. s Sjako, v., shako. to su cceed; pass. Slagen, Spil0t, v., shallot. Slager, m., butcher. Sjees, v., gig, chaise. Slagerij, v., butcher's shop. Sjeezen, to be expelled Slaghoedje, o., percussion- plucked,send down,remove. cap. [battle-array. Sjerp, v., scarf, sash. Slagorde, v., order of battle, Sjofeltjes, shabby. Slagregen, m., down-pour, Sp:Wren, to lash, seize. shower. [shadow. Sjouwen, to toil, drag, Slagschaduw, v., cast- loiter about. Slagtand, m., tusk. Sjouwerman, m., dock- Slagvaardig, ready for hand, porter. battle, quick at repartee. Skelet, o., skeleton, carcass. Slagveld, o., battle-field. Slaaf, m., slave. Slak, v., snail, slug. Slaafsch, slavish, servile. Slaken, to break ; heave. Wean, to beat, strike, defeat. Slakkengang, m., snail's Slaap, m., sleep. [bone. pace, slow gait. Slaapbeen, o., temporal Slalepel, m., salad spoon. Slaapdrank, m., narcotic, Slampamper, m., reveller. sleeping-draught. Slang,v.,serpent,snake,viper Slaapdronken, heavy with Slangenbezweerder, m., sleep. [house. snake-charmer. Slaaphuis, 0., lodging- Slangengif,o.,snake-poison, Slaapkamer, v., bed-room. Slan , slender. [venom. Slaapkameraad, m., bed- Slaolie, v., salad-oil. fellow. Slap, slack ; supple; feeble. Slaapkop, m., sleepy-head. Slapeloos, sleepless. Slaapstede, v., bedstead, Slapen, to sleep. closet-bed. Slaperig, sleepy, drowsy. Slaapster, v., sleeper. Slapte, v., weakness, laxity. Slaapzucht, v., sleeping- Slaven, • to drudge, toil, evil, morbid drowsiness. labour hard. Slabakken, to loiter, idle, Slavenhandel, m., slave- dawdle. trade. [slavery. Slabbetje, o., bib. Slavenjuk, o., yoke of Slaboon, v., butter-bean, Slavenmarkt, v., slave- French bean. market. Slachten, to slaughter. Slavernij, v., slavery. Slavin 138 Sluipmoord

Slavin, v., female slave. Siijterij, v., ginshop. Slecht, bad; ill. Slikken, to swallow. Slechten, to demolish,level. SEIM, sly, cunning; bad. Slechts, only, but merely. Slimmerd, m., sly-boots, Slede, v., sledge, sleigh. deep card. Sledevaart, v., sleighing- Slinger, m., pendulum, tail. party, sleigh-ride. Slingeraap, m., longtailed Sl eep, m., train ; retinue. monkey. Sleeperspaard, o., dray- Slingeren, to coil; hurl. horse, old jade. Slingerpad, o., winding- Sleepnet, o., trawl-net. path. [decrease. Sleepsabel, v., long sword. Slinken, to diminish,shrink, SleeptOuw,o.,towing-cable. Slip, v., skirt, flap; lappet. Sleeptouw (op — nemen), Slippedrager,m.,tip-bearer to take in tow. Slippen, to slip, escape. Sleetsch, wearing out soon. Slobberen, to slabber, lap. SleMp, v., milk-tea. Slobkous, v., gaiter. Slempen, to carouse. Sloddervos, m., slovenly Slempparty, v., carousal, person. spree, reve ry. Sleep, v., shallop,jolly-boat. Slenteren,tolounge,saunter SlOf, v., slipper. Slepen, to drag. Sloffen, to shuffle ; be negli- Slet, v., slut. Slok, m., draught, [gent. Sleuf, v., groove, slot, notch. Slokdarm, m., gullet. Sleur, v., humdrum way, Slokop, m., glutton. Sleuren, to drag. [groove. Siena, v., dowdy person. Sleutel, key ; regulator Sloof, v., apron ; drudge. (kachel). Sloop, v., pillow-case. Sleutelbeen, o., clavicle. Sloopen, to demolish, pull Sleutelbloem, v., cowslip, SlOot, v., ditch. [down. primrose, auricula. Slop, o., slum, blind alley, Sleutelbos, m., bunch of close. [stamped (work). Slib, v., mire, mud. [keys. Slordig, dowdy; untidy, Slibberen, to slip, slide. Slorpen, to sup up, sip. Slierbaan, v., slide. SlOt, o., lock ; close; castle. Sliersperge, v., asparagus. Slotbewaarder, m., castel- Slijk, o., dirt, mud. lan. [smith. Shim, o., mucus, slime. Slotenmaker, m., lock- Slijmhoest, m., pituitous S I Otsom , v.,result,summary cough. [brane. Sloven, to toil, drudge. S I ijrnvIlea, o.,mucous mem- Sluier, m., veil, muffler. Slijpen, to polish; whet, Sluik, slender, lank. sharpen. [board. Sluikhandel, m.,smuggling Slijpplank, v., whetting- Sluimeren,to slumber,doze. Slijpsteen, m., whetstone. Sluipen, to steal, sneak. S I ijtage, v., wear and tear; Slpuipce. hoek,m.,secret hiding- retail-sale. place. SI ijten, to wear away; retail. Sluipmoord, m., assassi- Sluis 139 Snauwen

Sluis, v., lock, sluice. Smeerpoes, v., grease-pot. Sluiswachter, m., lock- Smeersel, o., ointment, keeper. liniment. Sluitboom, m., swing - gate. Smeltbaar, fusible. Sluiten, to close, shut, lock. Smelten, to melt, smelt. Sluitmand, v., hamper. Smeltkroes, m., crucible. Sluitspier, v., sphincter. Smeren, to grease; smear. Slungel, m., lazy lout. Smerig, filthy, dirty. Sluw, sly, crafty, cunning. SMet, v., stain ; blemish. Smaad, m., scorn, disdain, SMetten, to stain, soil, spot. taunt. Smeulen, to smoulder. Smaadschrift, o.,lampoon. Smid, m., smith. Smaak, m., taste, savour. Smidse, v., smithy, forge. Smaakioos, tasteless. SMijdig, supple,manageable S maakvo I, tasteful, elegant. Smijten, to throw, fling,cast. Smachten,to pine,languish; Smoker, m., smoker. be thirsty. [thirsty. Smokkelaar, m., smuggler. Smachtend, languishing, Smokkelen, to smuggle. Smadelijk, scornful, dis- Smoordronken, dead dainful. [appetising. drunk. Smakelijk,with an appetite, Smoorheet, stifling hot. Smakeloosheid, v., taste- Smoorlijk ?verliefd), des- lessness. perately (in love). Smaken, to taste. [down. Smoren, to burke, smother, Smakken, to smack ; fling stifle. Smal, meagre; narrow. SMOUS, m., smoutch. Smaldeel, o., squadron. Smous kond,m.,poodledog. Smalen, to rail at, scorn. Smout, o., grease. Smalletjes, meagre, thin ; Smukken, to deck out. sparingly. Smulbaard, m., epicure, Smaragd, m., emerald. gastronome. Smart, v., sorrow,pain,grief. Smullen, to banquet, feast. S Martel ij k,grievous,painful Smulpaap, m., gastronome. Smeden, to forge. Sneak, m., wag. Smederij, v., forge, smithy. Snaaksch, waggish, mon- Smeedijzer, o , wrought key-spirited. iron. Snaari v., string; doxy. Smeedwerk, o., smith's Snaarmstrument, o.,strin- work ; wrought articles. ged instrument. Smeekbede, v., supplica- Snapachtig, talkative. tion, entreaty. [cator. Snaphaan, m., flint-lock Smeekeling, m., suppli- musket. [catch. Smeeken, to supplicate, Snappen, to talk, chat; implore, beseech. Snaps, m., dram, gin. Smeekschrift, o., petition. Snater, m., mouth, gab. Smeerkaars, v., tallow- Snateren, to chatter,jabber. candle. ;blackguard. Snauwen, to snarl (at),speak Smeerlap, m., dirty fellow; harshly to. Snavel 140 Soep

Snavel, m., beak,bill,mouth. Snoepgoed, o., dainties, Sneb, v., bill, beak. sweets. [ming. Snede, v., cut, rasher, slice ; SnOepig, nice, pretty, char- incision, section. Snoepreleje, o., trip, ex- Snedig, witty, sharp. cursion. [shop, sweet-stall. Sneeuw, v., snow. Snoepwinkeltje, o., tuck- Sneeuwbal, m., snow-ball. Snoer, o., string, lace, Sneeuwblind, snow- blind. necklace. Sneeuwjacht, v., snow - SnOeren, to lace, string. drift, blizzard. [drop. Snoes, m., darling, ducky. Sneeuwklokje, o., snow - Snoeshaan, m., braggart. Sneeuwpor, v., snow-man. Snoet, m.,snout,muzzle,mug Sneetiww1 , snow-white. Snoeven, to boast (of). Snel, rapid, quick, fast, Snoever, m., braggart, brag- nimble, deft. [ness. gadocio, boaster. Snelheid, v., rapidity,quick- SnOeZig, pretty, charming. Snellen,to haste,hurry,rush. Sn01, v., a bad woman. Snelpers, v., fly-press. Snood, heinous, base,sordid. Snelschrijver, m., Snoodaard, m., villain, shorthand writer. miscreant. Snelvuur, o., rapid fire. Snor, v., moustache. Snerpen, to cut ; bite. Snorken, to snore. Snert, v., pea-soup. [battle. Snorkerij, v., braggartism, Sneuvelen, to be slain in rodomontade ; rant. SneVen, to perish. [sharp. Snorken, to whiz; whir. Snibbig, pert, snappish, Snot, o., mucus, snot. SnilbanK, v., cooper's bench. SnotjOngen,m.,saucyfellow Snijboon, v., French bean. Snotteren, to snivel, blub- Snilden, to cut, carve; dilute ber. [sniffer. Snilder, m , tailor. [(wine). Snuffelaar, m., snuffler, Snijkamer, v., dissecting- Snuffen, to sniff. [telligent. hall. Snugger, clever, sharp, in- Snilpunt, o., intersection. Snuff, v., snuff. Snijtand, m., incisive tooth. Snuisterij, v., bric-a-brack, Snik, m., gasp, sob. knicknacks. [trunk. Snikheet, stifling hot,sultry. Snuit, m., snout, muzzle, Snikken, to sob. Snuiten, to blow one's nose. Snip, v., snipe. [pieces. trim a candle. [snuffle. Snipperen, to cut into small Snuiven, to take snuff; Snipperuur, o., leisure time, Sober, sober, scanty. spare hour,stolen moments. Sociaaldemocraat, m., Snit, m., cut. social-democrat. Snoeier, m., pruner, lopper. Socialist, m., socialist. Snoeimes,o.,pruning-knife. Societeit, v., club. Snoek, m., pike. Soda, v., soda. Snoepachtig, thievish, Sodawater, o., soda-water. lickerish. [the sly. Soebatten,to coax; implore. Snoepen, to eat dainties on Soep, v., soup. Soepbord 141 Spekken

Soepbord, o., soup-plate. Span, o., team, set, pair. Soeplepel, m., soup-ladle. Spanjaard, m., Spaniard. SOee, v., puffed cake. Spannen, to stretch, bend ; Soezen, to be absent- harness. [suspense. Sofa, v., sofa. [minded. Spanning, v., stretching ; Seta, v., soy. Spanzaag, v., frame-saw. SO, v., sock. Spar, m., pine-tree. Soldaat, m., soldier. Sparen, to save ; spare. Soldeeren, to solder. Spartelen, to sprawl, Soldij, v., pay. flounder. Solidair, solidair, conjointly Spat, v., spot, speck. Sofide, solid. [responsible. Spatel, v., spatula. Solien, to toss about, tease. Spatten, to splash ; splutter. Sollicitatie, v., application, Specerij, v., spices. sollicitation. Specht, m., wood-pecker. Solospel, o., solo. Specialiteit, v., speciality; Som, v., sum ; problem. specialist. [ter. Somber, sombre, dark, SpeCie,v.,species, sort; mat- gloomy, dull. [call up. Specifiek, specific. Sommeeren, to summon, SPeOuleeren, to speculate; Sommige, some. [then. to s— (for the fall, for the SOMS, sometimes, now and Speeksel, 0., saliva. [rise). Somtijds, now and then. Speekselklier, v., salivary- Sonate, v., sonata. gland. Sonde, v., sound, probe. Speelbal,m.,play-thing,toy. Sonnet, o., sonnet. Speelbank, v.,gaming-table SOCHI, v., sort, species, kind. Speeldoos, v., musical box. Soortgelijk, suchlike, of the Speelgenoot,m.,playfellow same kind. Speelgoed, o., toys (pl.). Sop, o. en v., broth ; sop. Speelhol, o., gambling-den. Sophist, m., sophist. Speelkaart,v.,playing - card. Soppen, to sop, steep. Speelplaats, v., play- SOpraen, v., soprano, treble. ground ; covered play- Sorteeren, to assort, sift, ground. range. Sortie, v., check. [select. Speelruimte, v., margin, Souffleur, m., prompter. Speelsch, playful. [debt. Souper, o., supper. [eignty. Speelschuld, v., gambling- Souvereiniteit, v., sover- Speeltuig, o., musical in- Speak, v., spoke, spar. strument. Spaander, m., chip,shaving. Speeltuin, m., play-garden. Spaansch, Spanish. Speelziek, fond of gam- Spaarbank,v.,savings-bank. bling, playful. [gambling. Spaargeld, o., savings (pl.). Speelzucht, v., passion for Spaarzaam heid, v., econo- Speen, v., teat; comforter. my, frugality. Speenkruid, o., pile-wort. Spade, v., spade. Speer, v., spear, lance. Spalken, to splint ; cleave, Spek, o., bacon, pork, lard. Spalk, v., splint. Spekken, to lard ; line. Speknek 142 Spoed

Speknek, m., fat neck. Spijskokerij, v., eating- Spekpannekoek, m., pan- house. cake with bacon. Spilt, v., spite; grief, regret. Spekslager, m., pork- Spijten, to be sorry for, be butcher. vexed at. Spektakel, 0., din;spectacle. Spijti%, spiteful, cross. Spel, o., game, play. Spijzigen,to feed,give to eat. Spelbreker, m., mar-game, Spikkel, m., speck. Speld, v., pin. [kill joy. Spiksplinternieuw, spick Speldengeld,o.,pin-money and span, brandnew. Speldenkussen, o., pin- Spil, v., pivot, axis, pin. cushion. Spiliebeen, o., spindle-leg. Speldeprik, m., pin-prick. Spilleleen, o., spindle-side, Spelen, to play. female side in descent. Speler, m., player. Spilziek, prodigal,thriftless. Speling, v., variety. Spin, v., spider. Spelkunst, v., orthography. Spinazie,v.,spinage,spinach Spellen, to spell. [grotto. Spinde, v., pantry. Spelonk, v., cavern, cave, Spinhuis, o., house of cor- Spenen ; zich — van, to rection. wean from, abstain from. Spinnen, to spin; purr. Sperren, to bar. Spinnerij, v., spinning-mill. Sperge, w., asparagus. Spinneweb, v., cobweb. Sperwer,m.,sparrow-hawk. Spinnewiel, o., spinning- Speten, to put on the spit. Simon, m., spy. [wheel. Speuren, to spy, trace. Spionneeren, to spy, pry Speurhond, m., sleuth- about. hound. [peaky, lanky. Spires!, v., spiral. Spichtig, tall and thin, Spiritistisch, spiritualistic. Spiegel, m., mirror ; specu- Spiritus, m., spirit, alcohol. lum. [image. Spit, o., spit ; lumbago. Spiegelbeeld, o., reflected Spits, pointed. [beard. Spiegelgevecht, o., sham- Spitsbaard, m., pointed fight. SpitSbOef, m., scoundrel, Splegelglas, o., plate-glass. rascal. [prick. Spier, v., muscle. Spitsen, to taper, point; Spiering, m., smelt. [force. Spitsmuis, v., shrew Spierkracht, v., muscular (-mouse). Spiernaakt, -stark-naked. Spitsneus, m.,pointed nose. Spierstelsel, o., muscular Spitsvondig, subtle, acute. system. Spleet, v., cleft, fissure, crev- Spies,'v., dart, spear,lance. Splijten,to cleave,split. [ice. Spietsen, to pierce, spear, Splinter, m., splinter. empale. Splinterbreuk, v., fracture. Spijker, m., nail, hob. Split, o., fent, slit. Spijkeren, to nail. Splitsen, to divide, splice, Spill, v., bar, cross-beam. separate. Spijs, v., meat, food. Spoed, m., speed, haste. Spoeden 143 Sprokkelmaand

Spoeden (zich), to speed, Spotternij, v., mockery, jest, hurry. Spraak, v., language. [fun. Spoedig,speedy,soon,quick. Spraakgebruik, o., usage, Spoedvereischend, ur- idiotism. [er of speech. gent. [rinsing-beverage. Spraakvermogen, o., pow- Spoeldrank, m., gargle, Spraakzaam heid,v., talka- Spoelen, to rinse, wash. tiveness, communicative- Spoelkom, v., slop-basin. ness. [tied. Spoeling, v., rinsing; draff, Sprakeloos, dumb, tongue- hog's wash. Spreekbeurt, v., discourse. SpOelwOrm,m.,belly-worm Spreekkamer, v., consult- Spoken, to haunt, walk, ing-room, parlour. roam. S preekteal ,v.,1 lying speech. Sponde, v., couch, bed. Spreekuur, o., consultation- Spons, v., sponge. hour. [adage. Spontaan, spontaneous. Spreekwoord, o., proverb, Spook, o., ghost, spectre, Spreeuw, m., starling; wag. apparition. [ghost-story. Sprei, v., counterpane, bed- Spookgeschiedenis, v., spread. Spoor, v. en o.,spur; railway, Spreiden, to spread. trace, footstep, track, rail. Spreken, to speak, talk, SpoOrbOekje,o.,time-table. converse. [dot. Spoorbrug, v., railway- Sprenkelen, to sprinkle, bridge. [ticket. Spreuk, v., phrase, device, Spoorkaartje, o., railway- motto. Spoorlijn, v., railroad, line. Spriet, m., sprit, feeler. Spoorloos, trackless. Springbok, m., antilope. Spoorslags, poste haste. Springbron,v., source, foun- Spoortrein, m., train. tain. ump. Spoorwagen, m., railway- Springen, to spring, leap, carriage. [way-station. Spring-in-'t-veld,m.,giddy- Spoorwegstation, o., rail- head, wild spark. Spoorwijdte, v., gauge. Springlevend, alive and SpOren, to spur ; go by rail, kicking. ' [pole. train. Springstok, m., leaping- Sport, v., sport ; rung. Springveer, v., spring. SportheMd,o.,blazer,jersey. Springveerenmatras, v., Sportterrein, o., recreation spring- matrass. ground. SpringviOed,m.,spring-tide. Sportwagen, m., mail-cart. Sprinkhaan, m., grass- Spot, m., raillery, joking, hopper, locust. mockery. Sprits, v., fritter. Spotboef, m., joker, jester. Sproeien, to water. [cart. SpotdiCht,o.,satirical poem. Sproeiwagen, m., water - Spotlust, m., love of satire. SprOetig, freckled, freckly. Spotprijs, m., low prt,ice ieer Sprokkelen, to pick wood. Spotten, to mock at, Sprokkelmaand, v., Febru- at, scoff. ary. Sprong 144 Stamvader

Sprong, 'in., jump, bound, Staatskerk, v., Established spring. [nursery-tale. Church, State- church. Sprookje, o., fairy- tale, Staats I oterij, v., state- SprOt, v., sprat, sardine. lottery. Spruit,v.,sprout,shoot,sprig. Staatsman, m., statesman. Spruilicool, v., Brussels Staatsraad, m., state-coun- sprouts. [aphtha. cellor ; Privy Council. Spruw, v., milk-thrush, Staatsschuld, v., national SpUlan? to let out water ; debt. [of the government. to let in fresh air. Staatstoezicht, o., control Spuigat, o., scupper-hole. Staatswet, v., constitu- Spuit, v., syringe, squirt. tional law. Spuiten, to spout, squirt. Stad, v., town, city. Spuitwater, o., soda-water, Stade, te, serviceable. aerated water. Stadgenoot, m., fellow- SpUrrie, v., spurry,sain-foin. citizen. Spuwbak, m., spittoon. Stad houder,m., stadtholder Spuwen, to spit. Stadhuis, o., townhall. Staaf, v., bar. [in bars. Stadhuiswoord, o., law- Staafijzer, o., bar-iron, iron term. [town. Staak, m., pole, stake. Stadsgezicht, o., view of a Staal, o., specimen ; steel. Stadswapen, o., city-arms. Staalboek, o., pattern-book, Stadwaarts, townward. sample-book. Staf, m., staff; rod. Staaldraad, m., steel-wire. Stafmuziek, v., band of a Staalwater, o., chalybeate regiment. Staan, to stand. [water. Staken, to stop ; strike. Staangeld, o., stall-money. Staketsel,o.,palisade,fence. Staanplaats, v., stand ; Stakker, m., poor devil, standing (for cabs). poor fellow. Staar, v., cataract. Stal, m., stable. Staart, m., tail. Stalkouder, m., job - master. Staartbeen, o., coccyx. Stallen, to stable ; house. Staartster, v., comet. Starr , m., trunk; tribe. Staat, m., state, condition, Stamboom, m., genealogical rank ; list. tree, pedigree. Staatkunde, m., politics. Stamelen, to stammer. Staats bes I u it, 0., decree Stamhouder, m., male heir, (government). son and heir. Staatscourant, v., official Stamhuis, o., dynasty. gazette, Government daily Stampen, to stamp, pound. paper. [state, civil service. Stampvoeten, to stamp Staatsdienst, m., office of one's feet. Staatsexamen, o., matricu- Stampvol, chokeful, cram- lation, government-exami- med, crowded with people. nation. [stroke. Stamrooe, v., rose-tree. Staatsgreep, m., state- Stamvader, m., ancestor, Staataie,v.,pomp,ceremony. progenitor. Stand 145 Stenispleet

Stand,m.,position; standing. Steenhard, as hard as stone. Standaard, v., standard. Steenhouwerij, v., stone- Standbeeld, o., statue. cutter's yard. Standhouden,to stand firm Steenigen, to stone. Standje, o., row ; rebuke. Steenkool, v., pitcoal, coal. Standplaats, v., stand, Steenperiode, v., stone standing-place, station. period. Standpunt,o., point of view. Steenpuist, v., boil. Standvastig, firm,constant. Steenvorming, v., petrifac- Stang, v., bar, pole. tion. [throw. Stank, m., stench, stink. Steenworp, m., stone's Stap, m., step, pace. Steiger, m., landing-place; Stapel, m., pile, staple. scaffolding. Stapelplaats,v.,emporium, Steil, steep, bluff. staple. Steilte, v., steepness. Stappen, to step, stalk. Stek, v., cutting, sprout. StapV0ete, at a foot's pace. Stekeblind, batblind. Staren, to stare. Stekel, m., prick, thorn, Star0Ogen, to gaze. sting, spine. Staten - generaal (mv.), m., Stekelvarken,o.,porcupine states-general. Steken, to sting, stab, prick. Statig, stately, majestic. Stelkunde, v., algebra. Station, o., station. Stellage, v., scaffolding. Statistiek, v., statistics. Stellig, positive. Statuut, o., statute. Stelling, v., position; thesis, Stavast (van), solid, firm, theorem. robust, resolute. Stelpen, to stop, staunch. Staven, to confirm. Stelregel, m., principle, Stearine, v., stearine. maxim. Stedeling, m., inhabitant of Stelsel, o., system. a town. [still. Stelselmatig, systematical. Steeds, ever, continually, Stelt, v., wooden leg; stilt. Steeg, v., lane, alley. Steltenlooper, m., one who Steek, m., sting, stab ; goes upon stilts; stilt. three-cornered hat. Stem, v., voice; vote. Steekhoudend, sound, val- Stem bus , v.,ballot - box,pol 1. id, consistent. [tilt. Stemgerechtigd, entitled Steekspel, o., tournament, to a vote. Steel, m., haft, handle; stem. Stemmen, to vote; tune. Steelswijze, by stealth. Stemmig, grave, sober. Steen,m., stone,brick;kernel Stempel, m., stamp, hall- Steenachtig, stony. mark. Steenbakker, m., brick- Stempelen, to stamp,mark. maker. Stempelpers, v., stamping- Steenbikker, m., stone- press. cutter. [capricorn. Stemrecht, 0., suffrage, Steenbok, m., stone-buck ; franchise. Steendruk, m., lithography. Stemspleet, v., glottis. Stengel 146 Stokebrand

Stengel,m..stalk,stem,blade Stilgbeugel, m., stirrup. Stenograaf, m., stenogra- Stijgen, to ascend; mount, pher, shorthand writer. Still, m., style. [rise. Stenograph ie,v.,shorthand StiNen, to fortify; starch, Stentorstem, v., stentorian stiffen. Ster, v., star. [voice. Stikdonker, pitch-dark. Sterfbed, o., death-bed. Stikken, to suffocate, stitch. Sterfeliik, mortal. Stikstof, v., nitrogen. Sterfhuis, o., house of Stil, still, silent, quiet. mourning. Stilet, o., stylet. [calm. Sterftecijfer, o., death-rate. Stillen, to silence, quench ; Stork, strong, robust, firm. Stilletjes, still, quietly. Sterkwater, o. aqua fortis. Stiletaan,to stop; stand still. Sterrekers, v., garden-cress. Stilstaand, standing still; Sterrenbeeld, o., constel- stagnant. lation. Stilzwijgend, silent, tacit. Sterrenhemel, m., firma- Stinken, to stink. ment, starry sky. [my. Stinkpoel, m., cesspool. Sterrenkunde, v., astrono- Stip, v., point, dot. Sterveling, m., mortal. Stipt, punctual, accurate. Sterven, to die, decease. Stiptheid, v., punctuality, Stervensnood, m., agonies precision. of death. Stoeien, to romp. Stervormig, star-shaped. Stool, m., chair. Stethoscoop, m., stetho- Stoelenmatter, m., chair- scope. bottomer. [cation. Stets n ,m.,support,sta y,prop. Stoelgang, m., stool ; defe- Steunpunt, o., point of Stoep, v., stews). support, beam-centre. Stoet, m., train, procession. Steur, m., sturgeon, sterlet. Stoeterij, v., stud. Steven, m., prow. Stof, o. en v., dust ; material, Stevenen, 'to set sail for. matter. [duster. Stevif, firm, solid, strong. Stofdoek, m., dust- cloth, Stich effjk, edifying. Stoffeeren, to furnish. Stichten, to found, build, Stoffel, m., simpleton,block- establish. [brother. head, clumsy fellow. Stiefbroeder, m., step- Stoffelijk, material. Stiefkind, o., step - child. Stoffer, m., dusting-brush, Stiefmoederlijk, grudging- Stofflg, dusty. [duster. ly, niggardly. Stofgoud, o., gold-dust. Stier, m. bull, steer. Stofregen, m., drizzling Stijf, stiff, strong, hard. rain, drizzle. Stijfhoofdig, obstinate, Stofwisseling, v., nutrition headstrong. [son. and elimination. Stijfkop, m., obstinate per- Stofwolk, v., cloud of dust. Stijfsel, v., starch. Stok, m., stick, cane, staff. Stilfster,v.,starcher. [born. Stokdoof, stone-deaf. Stijfzinnig, obstinate, stub- Stokebrand, m., firebrand. Stoken 147 Strafport Stoken, to fire up, stoke, Stoppelbaard, m., bristly stir the fire, distil (spirits). beard. [field. Stoker, m., stoker, fireman. Stoppelveld, o., stubble Stokoud, far gone in years. Steppes, to darn ; arrest. Stokpaard,o., hobby(-horse) Stopwoord, o., expletive, Stokrooe, v., rose-mallow. stop-gap. Stollen, to coagulate,congeal Storen, to disturb, derange. Stelp, v., globe, glass-bell. Storm, m., storm, tempest. Stern, dumb ; mute. Stormachtig, tempestuous, Stomdronken, dead drunk. stormy. [roar. Stommeknecht,m., dumb- Stormen, to storm, assault ; waiter. Stortbad, o., shower-bath. Stommelen, to clatter, Stortbui, v., heavy shower. make a loud noise. Storten (tranen), to shed. Stommiteit, v., stupidity, Stortzee, v., heavy sea. blunder. Stotteren, to stammer, Stomp, m. en v., push, stutter. thrust ; stump ; stub. Stout, naughty; bold, daring. Stomp, obtuse, stumpy ; Stoutmoedig, undaunted. blunt, dull. Stoven, to smother, braise, Stomphoekig, obtusangu- stew. lar. [stupid. Stovenzetster, v., woman Stompzinnig, blunt, dull, who provides foot-stoves. Stoof,v., foot-warmer wood- Straal, m., ray, flash; radius. stove. Straalbreking, v., refrac- Stookplaats, v., hearth,fire- tion. [engine. Stoem, m., steam. Straalpijp, v., tube (of a fire- Stoomboot, v., steamer. Street, v., street ; straits. Stoomen, to steam ; smoke. Straatdeun, m., street-song, Stoomfluit,v.,steam-whistle vulgar ditty. [street-door. Stoomgemaal,o.,dredging- Straatdeur, v., front door, machine. [power. Straatjongen, m.,streetboy, Stoomkracht, v., steam- arab. [musician. Stoomspu it,v.,steam-pump Straatmuzikant, m., street Stoomtram, v., steam-tram. Straatschender,m.,brawl- Stoomwezen, o., locomo - er. [stone. tion. [confusion, disorder. Straatsteen, m., paving- SteerMS, v., disturbance, Straatveger, m., scavenger, Stout, m., thrust, push, stab. crossing-sweep. Stootbalk, m., cleat. Straatweg, m., high-road. SteOten, to thrust, stab, hit, Straf, v., punishment, penal- push ; jerk. [ious. ty. [dictable. Stootend, shocking; obnox- Strafbaar, punishable ; in- Stop, v., bung. Sfraffeloos, unpunished. Stop lap, m., darning-cloth ; Strafkolonie,v.,tramp colo- stop-gap. [needle. ny, penal industrial settle- Stopnaald, v., darning- ment. -Steppe!, m., Strafport, o., extra postage. Straftijd 148 ,Struikelblok

Straftijd, m., time of punish- Strijkorkest, o., stringed ment. [imposition. band. Strafwerk, o., extra task, Strijkster, v., ironer, laun- Strafzaak, v., criminal case. dress. [stick. Strak, tight, set, rigid,severe. Strijkstok, m., bow, fiddle- Straka, some time ago; by Strik, m., knot, bow; trap. and by. Strikken, to knot; ensnare, Stralen, to radiate, beam. lay snares. Stralenkrans, m., aureole, Strikt,strict,precise,accurate nimbus, halo. Strikvraag, v., catch-(ques- Stram, stiff, rigid, inflexible. tion), poser. Strand, o., beach, strand, Stroef, rough, grumpy. sands. [miscarry. Strompelen, to stumble, Stranden, to strand ; fail ; dodder about. Strandstoel, m.,wind-chair Str00, o., straw. [straw. Strandvonder, m., wreck- Str0Ohalm, m., (stalk of) master. [region. Strooibiljet, o., handbill. Streek, v., stroke, blow; Str0Oien to strew, spread, Streelen, to caress, stroke. Str0Oieel, o., litter. [litter. Street, v., stripe, line, dash. Strook, v., band, strip, Strek en, to stretch,extend, flounce, frill. reach. [purpose. Strooken, to tally with, suit. Strekking, v., tendency, StrOOm m., stream, current, Stremmen, to coagulate; torrent.' [stream. curdle ; obstruct. Stroomafwaarts, down- Streng, v., skein ; trace. Stroomatras,v.,siraw-mat- Streng, severe,rigorous,rigid tress. Strengelen, to twist. Stroomen, to stream, flow. Streven, to aspire, strive. Stroomgebied, o., river- Striem, v., wale, weal,stripe. basin. [of a current. Strijd, m., fight, combat, Stroomsterkte,v.,intensity battle. StrOomverenelling,v.,rap- Strijdbaar, warlike,martial. ids (pl.). Strijdlust, m.,warlike spirit. Stroop, v., treacle, syrup. Strijdmakker, m., fellow- StrOOpapier,o.,straw-paper warrior. Stroopen, to pillage, Strijdperk, 0., lists; arena. maraud; strip, skin. Strijdros, o., war-horse, Strooper, m., poacher. charger. [trim, game. Stroopop, v., man of straw. Strijdvaardig, in fighting Strop, m., rope; halter. Strijdvraag, v., question at Stropdas, v., stock. issue, controversy. Strophe, v., strophe. Strijkage, v., curtsey, genu- StrOt, m., throat, throttle. flexion. StruCtuur, v., structure. Strijken, to stroke ; strike. Struif, v., omelet. Strijkijzer, o., flat-iron. Struik, m., shrub, bush. Strijkinstrument,o.,string- Struikelblok, o., stumbling- ed instrument. block. Struikelen 149 Sussen

Struikelen, to stumble, be SubCommissie, v., sub- tripped up. committee. Struikgewas, o., shrubs. Subjectief, subjective. Struikroover, m., highway- Sublimaat, o., sublimate. Struis, m., ostrich. [man. Subsidie, v., subsidy, public Struisveer, v., ostrich- grant, subvention. feather. Substituut - griffier,m.,sub- Struweel, o., small shrub. stitute-registrar. Studeeren, to study ; read. Succes, o., success. Studeerkamer, v., study. Successie, v., succession. Student, m., student. Suf, dull, doting, dense. Studentenhaver, v., al- Sullen, to dote. monds and raisins. Suggestie, v., suggestion. Studentikoos,student-like. Sulker, m., sugar. [sugar. Studie, v., studies, study. Suikeraccqns, m., duty on Studiejaar, o., year of study. Suikergoed, o., confits, Stug, sullen, surly. sweet-meats. Studzand, o., sand-drift ; Suikeroom, m., rich uncle. very fine sand. Suikerplantage, v., sugar- Stuip, v., convulsion. plantation. Stuiptrekking, v., convul- Suikerpot, m., sugar-basin. sive movement. Suikerraffinaderib v., Stuit, v., rebound; coccyx. sugar-refinery. Stuiten, to rebound, knock Suikerriet, o., sugar-cane. against [ious. Suikerwater, o., sugar and Stuitend, shocking, obnox- water. StuiVen, to rush ; dust, raise Suikerziekte, v., diabetes. StuiVer, m., penny. [dust. Suizebollen, to be giddy. Stuk, o., piece, bit, morsel. Suizen, to sigh, sough; whiz. Stuk, broken. Sukade, v., candied lemon- Stukadoor, m., plasterer. peel. Stukgoed, o., piece-good, Sukkel, m., poor wretch. case-good. Sukkeldraf, m., jog-trot, Stukslaan, to smash. egg-trot. Stulp, v., hut, hovel, shed. Sukkelen, to be sickly; rub Stumper, m., poor fellow, on in a miserable kind of wretch. way. Stumperig, wretched. Sul, m., simpleton, noodle. Sturen, to send; direct, steer. Sullebaan, v., slide. Stut, m., stay, prop, support. Sultan, m., sultan. Stuurboord, o., star-board. Sultane, v., sultana. Stuurman, m., chief mate, Supplement, o., supple- coxswain. ment, supplementary sheet. Stuursch, cross, sullen. SuppOOst, m., door-keeper. Stuwadoor, M., freighter. Surrogaat, o.,succedaneum, Stuwen, to stow ; dam up substitute, (the water). Suspect, suspected. Styx, m., styx. Sussen, to pacify, silence. Syllabus 150 Tandpon

Syllabus, m., syllabus. Synagoge, v., synagogue. Sympathie, v., sympathy, Syndicaat, o., syndicate. fellow-feeling. Synode, v., synod. Sympathiseeren,tosympa- SynOniern, synonymous. thise. Syphilis, v., syphilis. Symphonie, v., symphony. Systeem, 0., system. T.

Taai, tough, stiff; tenacious. Tafellaken, o., table-cloth. Task, v., task, task-work. Tafelschel, v., table-bell. Taal, v., language; tongue. Tafelschuier, m., crumb- Taaleigen, o., idiom. brush. [sponger. Taalfout, v., grammatical Tafelschuimer, m., mistake. Tafereel, o., picture, scene. Taalkunde, v., philology. Tak, m., branch, bough. Taalmeester, m., teacher Takel, m., tackle, pully. of languages. Takelen, to hoist up ; rig. Taankleurig, tawny. Takkenbos, m., faggot. Taart, v., tart, fancy-cake. Taks (hond), m., dachs- Tabak, v., tobacco. hund, German badger-dog. Tabaksbouw, v., tobacco Talen, to- wish, long. culture. Talent, o., talent, gift. Tabaksdoos, tobacco-box. Talhout, o., faggot-sticks. Tabakskerver, m.,tobacco- Talisman, m., talisman. cutter. Talk, v., tallow. Tabakspijp,v.,tobacco-pipe Tal I oos, numberless. Tabaksplant, v., tobacco- Talmen, to linger, delay, plant. [co - plantation. loiter. Tabaksplantage, v., tobac- Talmud, m., talmud. Tabbaard, m., robe, toga, Talon, m., talon, counterfoil. gown. Talrijk, numerous. Tabs', v., table, index, list. Tam, tame, domesticated. Tabellarisch, tabular. Tamarinde, v., tamarind. Tabernakel, m., tabernacle, Tamboer, m., drummer. Tabouret, v., stool, tabouret. Tamelijk, middling, rather. Tachtig, eighty. Tampon, v., tamkin. [tine. Tachtiger, m.,octogenarian. Tand, m., tooth ; cog; prong, Tact, m., tact. Tandeloos, toothless. Tacticus, m., tactician. Tandenborstel, m., tooth- Tactiek, v., tactics. brush. [pick. Taf, v., taffeta, taffety. Tandenstoker, m., tooth- Tafel, v., table ; index. Tandheelkunde, v., dentis- TafeldanS,m.,table-turning. try, dental surgery. Tafeldienen, to wait at Tandmeester, m., dentist. table. Tandpijn, v., tooth-ache. Tandpoeder 151 Tegenspoed

Tandpoeder, 0., tooth- Teelaarde,v.,mould,humus. powder, dentifrice. [rail. Teelt, v., cultivation ; breed. Tandrad, o., cog-wheel ,rack- Teen (toon), m., toe. Tend v leesch, o., alveoles, Teen (twijg), v., osier, twig, gums. Teer, o., tar. [rod. Tanen, to fade, eclipse. Teercapsule, v., tar-cap: Tang, v., tongs (pl.). sule. [sensitive, tender. Tangens, v., tangent. Teergevoelig, delicate, Tan ig, tawny. Teerkost,m.,provisions(pl.). Tante, v., aunt, auntie. Teerkwast, m., tar-brush. Tapijt, o., carpet. Teerling, m. die. Tapisserie, v., tapestry, Tegel, m., tile. [works. embroidery. Tegelbakkerij, v., tile- Tapkast, v., buffet, bar. Tegemoetkoming, v., com- Tappen, to retail liquors ; pensation, indemnification. keep a public-house. Tegenbericht, o., counter- Tapferibv.,gin-shop,public- statement. [visit. Tap toe, v., tattoo. [house. Tegenbezoek, o., return- Tarbot, v., turbot. [fare. Tegendeel, o., contrary. Tarief, o., tariff, regulation Tegendruk, m., counter- Tarten, to defy, provoke. pressure, reaction. Tarwe, v., wheat ; (Turksche Tegeneten,to takealoathing —) maize. [bread. from eating. [oppose. Tarwebrood, o., wheaten Tegengaan, to arrest ; meet; Tasch, v., pocket,bag,pouch. Tegengesteld, opposite. Tact, m., feeling. Tegengift, o., antidote. Tastbaar, palpable. Tegen hanger, m., pendant. Tasten,to'feel,grope,fumble. Tegenhouden, to arrest; Taxatie, v., appraisement. check. [resist. Te, at, to, in;i too. Tegenkanten, to oppose, Techniek, v., technics. Tegenkomen, to meet. Technoloog, m., technolo- Tegenlachen, to smile gist. [loving. upon. [ral ; monstrous. Teeder, tender, delicate, Tegennatuurlijk, unnatu- Teef, v., female dog. Tegenover, opposite to, Teeken, o., sign,mark,proof. overagainst. [ry, opposite. Teekenaar, m., draughts- Tegenovergesteld,contra- man, pattern-drawer. Tegenoverstaand, op- Teekenbord, o., drawing- posite. board. [sign. Tegenpartij, v., adversary, Teekenen, to sketch, draw ; antagonist, opponent. Teekening, v., drawing, Tegenpraten, to contradict. sketch, design. Tegenschrijven, to write Teekenmeester, m., draw- against. [against, resist. ing-master. [pen. Tegenspartelen, to kick Teekenpen, v., drawing- Tegenspelen, to play Teekenschool,v.,drawing- against. [distress. school. Tegenspoed, m., adversity, Tegenstaan 152 Teringltjder

Tegenstaan, to loathe; Telephoneeren, to tele - resist. [opposition. phone. [phone - cable. Tegenstand, m., resistance, Telephoonkabel, m., tele - Tegenstelling, v., contrast. Telescoop, m., telescope. Tegenstemmen, to vote Teleursteliing, v., disap- against. [strive against. pointment. Tegenstreven, to oppose, Telg, v., sprout, shoot. Tegenstrijdig, contra - Telganger, m., ambler. dictory. [ment. Telkens, every moment, at Tegenvaller,m.,disappoiht- every time, repeatedly. Tegenvoeter, m., antipode, Tellen, to count, number. antecian. Teloorgaan, to be lost. Tegenweer, v., resistance. Telwoord, o., numeral. Tegenwerken, to thwart, Temen, to drawl, whine. cross. [tion, refutation. Temmen, to tame, subdue. Tegenwerping, v., objec- Tempel, m., temple. Tegenwicht, o., counter - Tempelier, m., templar. weight. [present. Temperament, o., temper- Tegenwoordig, at present ; ament, temper. Tegenwoordigheid, v., Temperatuur, v., tempera- presence. [posite side. Tender, m., tender. [ture. Tegenzijde, v., reverse, op- Tenger, slight, slim, slender, Tegenzin, m., aversion, an- delicate. tipathy. [credit. Tenor, m., tenor. Te goed (houden), to give Tent,v., tent, marquee;booth. Te hula, at home. Tentamen, o., preliminary Tell, v., basin. examination. [bition. Teint, o., teint, colour. Tentoonstelling, v., exhi- Teisteren, to scourge; rav- Tentwagen, m., tilt - carriage, devastate, desolate. age, hooded carriage. Tekort, o., deficit, deficiency. Tenzij, unless. Tekortkoming, v., short- Tepel, m., teat; nipple. coming, trespass. Tepronkstelling,v.,putting Tekst,m.,text;words,lihretto in the pillory. [interment. Telastlegging, v., imputa- Teraardebestelling, v., tion, charge. [able. Terdege, thoroughly, duly. Telbaar, countable, numer- Terechtstaan, to appear Telegraaf, v., telegraph. before the judge, stand trial. Telegraafkantoor, o., tele- Terechtstelling, v., execu- graph - office. tion. [snub. Telegraafpaal, m., tele- Terechtwijzing, v., blame, graph-post. Teren, to tar; waste away. Telegrafiat,m.,telegraphist; Tergen, to tease, nag, tor- telegrapher. [telegram. ment. Telegram, o., despatch, Tering, v., expense; con- Telegrapheeren, to tele- sumption, phthisis. graph, cable, wire. Teringlijder, m., consump- Telen, to cultivate; breed. tive person. Terloops 153 Tfjd

Terloops, by the way, in- Teug, v., draught, mouthful. cidentally. [phrase. Teugel, m., rein ; bridle. Term, m., term, expression, Teugelloos, unbridled. Termijn, m., term, time. Teuten, to loiter. Terp, v., terp, mdund. Teutkous, m., slow coach. Terpentijn, v., turpentine Tevens, at the same time Terras, o., terrace. besides. [ment. Terrein,o., building - site,plot Tevredenheid, v., content- Tersluiks, stealthily, on Teweegbrengen, to bring the sly. [again. about, effect. Terug, backward; back, Thaler, m., thaler. Terugbrengen, to bring Thans, at the present time, back ; reduce. [from. presently. Terugdeinzen, to shrink Theater, o. theatre. Terugeischen, to reclaim, Theatraal,theatrical,stagey.' demand back. Thee, v., tea. [tray. Teruggaan, to go back, Theeblad, o., tea-leaf; tea- go down. Theedoek, m., tea-cloth. Teruggang, m., going back. Theeketel, m., tea-kettle, Teruggeven, to return, re- tea-urn. store, give back. Theekopje, o., tea - cup. Terughoudend, reserved. Theelepel, o., tea-spoon. Terugkaatsen, to reflect ; Theelood, o., lead-toil. throw back ; rebound. Theepot, m., tea-pot. Terugkomst, v., return. Theeroos, v., a special kind Terugloopen, to run back ; of rose. flow back. Theetuin, m., tea-garden. Terugnemen, to take back. Theevisite, v., tea-party. Terugreis,v.,home-journey; Theewater, o., tea-water, return-voyage. [back. hot water for tea. Terugroeping,v., recall,call Theologie, v., theology. Terugslag, m., reverse, Theorie, v., theory. throwing back. Theosophie, v., theosophy. Terugtocht, m., retreat. Thermometer, m., ther- Terugtrekken, to retreat, mometer. retire. [retrospective. Thesaurier, m., treasurer. Terugwerkend,retroactive, Thuiskomst, v., return Terugwijken, to retreat, (home). recede. Tichel, m., brick, tile. Terugwijzing, v., refusal. Tien, ten. Terugzending, v., sending Tiend, o., tithe. back. Tiendplichtig, tithable. Terugzien, to see again. Tienmaal, ten times. TerwljI, while, whilst, as. Tieren, to bawl ; thrive. Terzijdestelling, v., setting Tierig, thriving. aside. [last will. Tij, o., tide. Testament, o., testament, Tijd, m., time ; ('t is hoog Testateur, m., testator. tijd) time is up. Tijdeljjk 154 Toeleg

Tijdelijk, temporary, tem po- Tochten, to cause a draught; Tildens, during. [ra). yearn for. Tijdgenoot, m., contem- Tochtscherm, o., screen. porary. [good time. Toe, towards; closed, shut. Tijdig, betimes, timely, in Toebehobren, o., accesso- Tijding, v., news, tidings. ries, belongings, (pl.) Tijdkorting, v., pastime. Toebereiding, v., prepa- Tijdroovend, tedious, pro- ration. [the hook. tracted. [period. Toebijten, to bite; swallow Tijdruimte, v,.space of time, Toebinden, to bind up, tie. Tijdschrift, o., periodical Toedekken, to cover up, Tijdstip, o., epoch. [(paper). tuck in. [accuse of. Tijdvak, o., period. Toedichten, to impute to, Tijdverdrijf, o., pastime. Toedienen, to administer, Tijdverlies, o., loss of time. Toedoen, to shut. [offer. *fixer, m., tiger. Toedracht, v., circumstan- Tijgerkat, v., tiger- cat. ces, particulars. Tijgervel, 0., tiger's skin. Toegang, m., entrance. Tik, m., touch,pat,knock,tap. Toegangsbewijs, o., ad- Tikken, to tick, tap, pat. mission ticket. Tiktakken, to tick-tack. Toegankelijk, accessible, Tilbaar, liftable. approachable, free. Tilbury, m., gig. Toegenegen, kindly dis- Tillen, to lift, heave, rise. posed, favourably inclined. Timmeren, to carpenter, Toegeven, to admit, give in, construct. grant. Timmerman, m., carpenter. Toegevend, indulgent. Timmerwerf, v., carpenter's Toegift, v., supplement. Tin, o., tin. [yard. Toehoorder, m., hearer, Tinmijn, v., tin-mine. auditor. Tinne, v., pinnacle. Toehuis, o., private house. Tinnegieter, m., tinman ; Toejuiching, v., applause, tinker. [tinge. cheer, shout. [award. Tint, v., tint, shade, touch, Toekennen, to assign, Tintelen, to tingle, sparkle. Toekijker, m., spectator, Tip,m.,tip,corner;peak,point. looker-on. [close. Tiran, m., tyrant. Toeknijpen, to pinch on, Tirannie, v., tyranny. Toeknikken, to nod to. Titel, m., title. Toeknoopen, to button. Titelplaat, v., frontispiece. Toekomen, to belong to, Titulair, titular, nominal. to be due. Tjalk, v., tjalk, hoy. Toekomst, v., future. Tobbe, v., tub. [toil. - Toekomstig, future. Tobben, to worry; drudge, Toelaag, v., gratification, Tobber, m., drudge, toiler. allowance. [admittance. Toch, yet,though,for all that. Toelating, v., admisssion, Tocht, m., draught; expe- Toeleg, m., design, plan, dition, march. intention. Toelichten 155 Toomeloos Toelichten, to elucidate, Toeven, to stay; tarry, wait. illustrate. Toeverlaat, in., refuge, Toeloop, m., concourse. support. Toen, when; then. Toevertrouwen, to trust. Toenaam, m., family name, Toevloed, m., affluence, surname. [reconcilement. flowing in. [refuge. Toenadering, v., advance, Toevlucht, v., recourse, Toenemen, to grow, rise, Toevluchtsoord, o., refuge, increase. [then. shelter. [snub at. Toenmaals, at that time, Toevoegen,to add to,jointo; Toenmalig, at that time. Toevriezen, to freeze up. Toepasselijk, suitable ; Toewenken, to beckon to. applicable. [practice. Toewenschen, to wish. Toepassing, v.,application, Toewijding, v., devotion, Toer, m., turn ; sleight of consecration. [award. hand ; drive, ride. Toewijzing, v., assignment, Toerei ken d, sufficient. Toewuiven, to wave (one's Toerekenbaar, account- hand) at. able, responsible for. Toezegging, v., promise. Toeren, to take a pleasure- Toezien, to watch, look on. drive. [sionist. Toezwaaien (lot), to sing Toerist, rn., tourist, excur- praises to. Toeroepen, to call out to. Toga, v., toga, gown. Toeschouwer, rn., spec- Toilet, o., toilet; dressing- tator. [impute. table. Toeschrijven, to ascribe, Tokkelen, to touch (strings). Toeslag, m., extra (allow- Toko, m.,toko, general store. ance). [snub. Tol, m., top ; toll, turnpike. Toesnauwen, to snarl at, Tolbaas, m., toll-gatherer. Toesnellen, to rush to. Tolhek, o., turnpike-gate. Toespeling, v., allusion, Tol k, in., interpreter. insinuation. Tollen, to play with a top. Toespijs, v., side-dish, Tolverbond, o., tariff-union. dessert. Tombola, v., tombola. Toespraak, v., address, Ton, v., tun, cask, barrel, tub. harangue. [grant. Tonder, 0., tinder. Toestaan, to allow, permit, Tong, v., tongue; sole. Toestel, m. en o., apparatus. Tongblaar, v., mouth-dis- Toestemming, v., consent, ease; pustule on the tongue. permission. [soil. Tongriem,m.,tongue- string. Toetake I en, to rig,deck out, Tongval, m., vernacular, Toeteren, to toot, sound. dialect. Toetreding, v., joining. Tonnemaat, v., tonnage. Toets, M., test ; touch, key. Tonsuur, v., tonsure. Toetsen, to test, sound. Tool, m., ornament, attire. Toeval, o., chance; fainting- TOOM, m., bridle, rein. fit. Toomeloos, unbridled, ex- TOeVal I ig, accidental ,casual. travagant, unconstrained. Toon 156 Treden Toon, m., tone, accent ; toe. Tornen i to rip up, unsew. Toonbaar, presentable. TOrnOCH, o., tournament, tilt. Toonbank v., counter. Torpedoboot, v., torpedo Toonbeelcl, o., model, para- Torsen, to bear. [(boat). gon. [scene. Tortelduif, v., turtle. Tooneel, o., stage ; theatre, Tot, to, till, at. Tooneelist,m.,actor,player. Totaal, completely. Tooneelkijker, m., opera- Totdat, till, until. glass. Touw, o., cord, rope, string Tooneelspel,o.,play,acting. Touwslagerij,v.,rope -walk. Tooneelstuk, o., stage-play. Traag, indolent, inert. Toonen, to indicate, demon- Traan, v., train-oil, fish-oil.l. strate. [ing man. Traan, m., tear. Toongever, m., leader, lead- Traanbuis, v., lachrymal Toonkunst, v., music. Traanklier, v., lachrymal Toonloos, toneless, mute. gland. Toorn, m., anger, wrath, Trachten, to attempt, try. passion. Tractaat, o., treaty, league. Toornig, angry, wrathful. Traditie, v., tradition. Toorts, v., torch, link. Tragedie, v., tragedy. Toosten, to give a toast, Traktaatje, o., tract. drink a person's health. Traktement, o., salary, pay. Toovenaar, m., sorcerer, Tralie, v., bar, lattice, trellis. magician. [chanting. Tram, v., tram, tramcar. Tooverachtig, magic, en- Trammen, to go by tram, Tooverdrank, m., philtre. tram it. Tooveren, to work charms. Tranen, to water. Tooveres, v., sorceress, en- Tranendal, o., vale of tears. chantress. Tranenvloed, m., flood of Tooverij, v., magic, charms. tears. Tooverlantaarn, v., magic Tranig, containing trainoil. lantern. Transactie, v., transaction, Toovermiddel, 0., charm, compromise. [carria ge. spell, magic agency. Transport, o., transport, Tooverspiegel, m., magic Trap, m., kick ; step, degree. mirror. [palace. Trap, v., stair-case. Tooverpaleis, o., enchanted Trapleuning, v., banisters, Top, m., summit, peak, hand-rail. top, tip. Trappelen, to trample. Topograaf, m., topographer. Trapsgewijze, gradual. Topzeil, o., top-sail. Trasmolen, m., trass-mill. Topzwaar, top-heavy. Trawant, m., obsequious Tor, v., scarab, beetle. follower, satellite. Toren, m., tower, steeple. Trechter, m., funnel ,hopper. Torenspits, v., spire, top of Trechtervormig, funnel- a steeple. shaped. Torenwachter, m., watch- Trede,, v., step, tread. man on a tower. Treden, to tread, step. Treffen 157 TIthlboan,

Treffen, to move ; hit, strike. Trom, v., drum. Treffend, moving; striking. Trombone, v., trombone. Trein, m., train. Trommel, v., drum ; box, Treiteren, to tease, vex, nag. tin, canister. Trek,m.,pull; mind,appetite. Tromp, v., trunk ; mouth. Trekdier,o.,draught-animal. Trompet, v., trumpet. Trekkebeenen, to limp. Trompeter, m., trumpeter. Trekkebekken, to bill and Tronen, to be enthroned. coo. Troon, m., throne. Trekken, to pull, draw. Troonen, to entice, allure. Trek peard,o.,draught-horse Troonopvolger, m., succes- Trekpleister, v., vesicatory; sor on the throne. sweetheart. Troonrede, v., speech from Trekpot, m., tea-pot. the throne. Trekschuit, v., canal pas- Troost, m.,consolation,rel ief senger-barge. Troosteloos, disconsolate, Trekvaart, v., canal. inconsolable. Trekvogel, m., migratory Troostgrond, m.,consolato- bird, bird of passage. ry argument. [comfort. Trens, v., snaffle; bridoon. Troostwoord, o., word of Tres, v., tress. Tropisch, tropical. Treuren, to mourn for. Tros, m., bunch, string. TreuresCh,m., weeping ash. Trots, m., pride, arrogance, Treurmarsch, m., funeral haughtiness. [overbearing. march. Trotsch, proud, haughty, Treurspel, o., tragedy. Trotseeren, to defy, dare, Treurwilg, m., weeping- brave, face. willow. Trottoir, o., foot-pavement. Treuzelen,to loiter; dawdle. Trouw, faithful, loyal, true. Triangel, m., triangle. Trouw, v., faithfulness,trust. Tri b u ne,v.,gallery ?plat form. Trouwbreuk, v., adultery; Tricot; o., tricot, jersey. infidelity. Tripp, o., mock-velvet. Trouweloos, faithless. Trillen, to remble; quaver. Trouwens, indeed, besides. Triller, m., quaver. Trouwring,m.,wedding-ring Triomf, m., triumph. Truffel, v., truffle. Trippelen, to trip, take Tsaar, m., czar. short steps. Tuberculeus, tuberculous. Troebel, troubled, muddy. Tucht, v., discipline, moral Troefkaart, v., trump - card. training. [correction. Troep, m. troop, band, TuChteCh001, v., house of gang, crowd. Tuig, o., harness; trash, Troetelen, to pet, coddle. rubbish. Troeven, to trump ; give a Tuighuis, o., arsenal. set-down. Tuimelen, to tumble, topple Troffel, m., trowel. over. Trog, m., trough. [portune. Tuin, m., garden. Troggelen, to cajole, im- Tuinboon, v., garden-bean. Holl.-Engelsch. 6 Tuinboumschool 158 Uilennest

Tuinbouwschool, v., hor- Twaalfjarig,of twelve years. ticultural school. Twee, two. [disagreement. Tuinhuis, o.,summer - house, Tweedracht, v., discord, garden-house. Tweeorlei, of two sorts. Tuinieren, to garden. Tweegevecht, o., duel. Tuinkamer, v., room that Tweeledif, biarticulate; looks into the garden. equivoca . [sister. Tuinman, m., gardener. Tweelingzuster, v. twin Tuinschaar, v., garden- Tweeloopsch, doubIe- bar- shears. relled. Tuinstoel, m., garden-chair. Tweeregelig, of two lines. Tuiten, to tingle, blow. Tweeslachtig, hermaphro- Tulband, m., turban; kind of dite. Tulp, v., tulip. [pastry. Tweespan, o., two-horse Tumult, o., tumult. team, yoke (of oxen). Tunnel, v., tunnel. Tweespraak, v., dialogue. Tureluursch, mad, wild. Tweestemmig, for two Turen, to pore ; gaze. — voiees [decision. Turf, v., turf, peat. Tweestrijd, In., duel; in- Turfmolm, m., peat-dust. Twijfel, rn., doubt, mistrust. Turftrapper, m.,bog- trotter. Twijfelaar, m., doubter, Turfzolder, m., peat-loft. sceptic. [dubious. Turk, in., Turk. TwilfelaChtig, equivocal, Turksch, Turkish. Twijfelen, to doubt. Tusschen,between,among. Twijfelmoedig, irresolute, Tusschenbedri4f, o., inter- undecided. val, pause, entr acte. Twijfelzucht, v•,scepticism. Tusschendeks, between Twijg, v., offshoot, twig. the decks. [ing door. Twintig, twenty. Tusschendeur,v.,connect- Twist, m., quarrel, dispute. Tusschenkomst, v., inter- Twistappel, m., apple of vention, mediation. discord. Tusschenpersoon, m., Twisten, to quaprel,dispute. mediator; agent. Twistgeschrijf, o., polem- Tusschenschot, o., parti- ics, controversy. tion. [proper time. Twistziek, quarrelsome, Tusschentijds, before the contentious. Tusschenwerpsel, o., in- Typhus, m., typhus, typhoid terjection. fever. [typo. Twaalf, twelve. Typograaf, m., typographer, U.

UI, m., onion; joke. Uiig, facetious. [pleton. Uiensoep, v., onion-soup. Uil, m., owl; noodle, sim- U ler, m., udder. Uilennest, o., owl's nest. Uilenspiegel 159 Uitgelezen Uilenspiegel, m., wag. U itden ken, to devise, invent. Uilskuiken, o., ninny, bull- Uitdiepen, to deepen. calf. Uitdoen, to put out, ex- U it, from out of, in, by, of. tinguish. [put out. Uitademing, v., expiration. Uitdooven, to extinguish, Uitbaggeren, to dredge. Uitdossen, to deck out. Uitbakenen, to mark out. Uitdraaien, to turn off. Uitbarsting, v., explosion, Uitdrager, m. slopseller, eruption. second-hand dealer. Uitbazuinen, to trumpet Uitdrinken, to drink off, forth, blaze abroad. emy.pt [up. Uitbeelding, v., sketch. U itdro gen, to desiccate, dry Uitbesteden, to put out, Uitdruipen i to drop out. board out. Uitdrukkelijk, explicit, em- Uitbetaling, v., payment. phatical. Uitbijten, to bite out; etch. U itduiding, v., explanation. Uitbikken, to pick. U iteen, asunder. Uitblazen, to blow out; Uiteendrijven, to disperse. breathe. [be overdue. Uiteengeen, to separate, Uitblijven, to stay away ; break up. Uitblinken, to excel. Uiteenjagen, to disperse. Uitbloeden, to bleed. Uiteenstuiven, to disperse Uitbloeien, to cease bloom- in all directions, scatter. Uitboren, to bore out. [ing. Uiteenzetting, v., explana- Uitborstelen,to brush,dust. tion, statement. U itbotten, to bbud, shoot out. U itemde, o., extremity ; end. Uitbouwen, to enlarge, Uiten,to utter. [terior. rebuild. [jection. U iterlijk, at the latest ; ex- Uitbouwsel, o., jetty, pro- U iterMate, excessively, un- Uitbraak, v., breaking out. commonly. [treme. Uitbraken, to vomit; belch. Uiterste, o., extremity, ex- Uitbranden, to burn out ; U iteten, to eat out. cauterise. Uitfluiten, to gooze ; hiss off. Uitbrander, m., scolding. Uitgaan, to go out. Uitbreiden, to spread, ex- Uitgaansdag, m., day off, tend, enlarge, increase. off-day. Uitbreken, to break out. U itgalmen, to cry out, holla. U itbrengen, to bring out, Uitgang, m., exit; termina- disclose. [brood on. tion, ending. [point. Uitbroeden, to hatch out, Uitgangspunt, o., starting- Uitbrullen, to roar out. U itgave, v. expense; edition. Uitbundig, exceeding, ex- U itgebreid, extensive, com- cessive. [compute. prehensive. Uitcijferen, to calculate, U itgediend, super-annua- Uitdagen, to challenge. ted ; worn out. [ish. Uitdampen, to evaporate. Uitgelaten, wanton, romp- U itdeelen, to distribute, Uitgeleide, o., conduct. spend, divide. Uitgelezen, select, chosen. Uitgemaakt 160 Uitmonstering Uitgemaakt, indisputable, Uitkoken, to cleanse by incontestable. [excepting. boiling. Uitgen0Men, except, save, Uitkomst, v., relief; result, Ultgestreken, long (face). product. ,[buying off. Uitgestrektheid, v., ex- Uitkoop, m., selling out, panse, extent. • Uitkraaien, to crow with Uitgestudeerd, accom- delight. [erase. plished (studies), perfect. Uitkrabben, to scratch out, U itgeven, to spend; publish. Uitkramen, to display, Uitgever, m., editor, pub- parade. lisher. Uitkruipen, to creep out. Uitgezocht, choice, select. Uitlachen, to laugh at. Uitgezonderd, save, except. Uitlandig, abroad. Uitgieten, to pour out. Uitlating, v., letting out, Uitgillen, to scream out, yell. omission. [trophe. Uitgooien, to throw out. Uitlatingsteeken, o. 1 apos- Uitgraven, to dig out, ex- Uitleenen, to lend, invest. cavate. Uitleg, m., interpretation; Uithaal, m., display. enlargement. Uithalen, to feast; put Uitleggen, to explain; en- oneself to a great expense; large, spread. pull out. Uitluiden, to lead out. Ultham, m., promontory. Uitlekken, to leak out, Uithangbord, o., signboard. transpire. [change. U It hee MeC h , foreign,exotic, Ultleveren, to deliver, ex- outlandish. [place. Uitlezen, to read to the Uithoek, m., out-of-the way end ; glean, select. Uithongeren, to famish, Uitlikken 2. to lick out. starve. [out. Uitlokkelijk, attractive, in- Uithouden, to suffer, hold viting, tempting. Uithuizigheid, V., gaddish- Uitlokken, to invite, tempt. ness. [give to marriage. Uitloodsen, to pilot out. Uithuwelijken, to marry to, Uitloogen,to lixiviate,leach. Uiting, v., demonstration, Uitloop, m., .outlet, mouth. utterance. Uitlooper, m., offshoot. Pitjouwen, to hoot. Uitloozing, v., emptying. Uitkauwsel, 0., chewings. Uitloting, v., drawing. Uitkeering, v., payment. Uitloven, to offer, promise. Uitkiezen, to choose, elect. Uitluchten, to air. Uitkijk, in., prospect, view, Uitluiden, to ring out, toll look-out. [strip. the passing-bell. 'Llitkleeden, to undress, Uitmaken, to make out ; Uitklimmen, to climb out. put out; finish. Uitkloppen, to beat out, Uitmalen, to'pump dry. shake. [slip off. Uitmergelen, to exhaust. Uitknijpen, to squeeze out; UitMeten, to measure, mete Uitknipsel, o., cutting, cut out. [mings. paper. Uitmonstering, v., trim- Uitmoorden 161 Uitspugen Uitmoorden, to massacre, Uitschiften, to sort, sift, slaughter, butcher. single out. Uitmunten, to excel, be Uitschilderen, to paint. remarkable for. Uitschot, o., refuse ; rabble. Ultmuntend, excellent. U itsChraapsel,o.,scrapings Uitnoodiging,v., invitation. Uitschrappen, to r raotct.h Ultoefening, v., practice. out, erase. [cry u Uitpakken, to unpack ; Uitschreien, to have one's pack out. [squeezing. Uitschrijven, to copy, write Ultpersing, v., pressure, out, issue the writs. Uitpluizen, to pick. Uitschudden, to shake out ; Uitplunderen, to pillage, strip. ransack. [with laughter. Uitsijpelen, to ooze out. Uitproesten, to scream Uitslaan, to thrust out, grow Uitpuilen, to protrude. mouldy. Uitputten, to exhaust, wear. Uitslag, m., eruption; result. Uitputting, v., exhaustion. Ultelapen, to have one's Uitraken, to draw to an end. sleep out. [retail. Uitrazen, to blow over. Uitelijten, to wear out; sell Uitredding, v., deliverance, Uitslorpen, to sup out. means of escape, delivery. Uitsloven (ziCh), to work Ultregenen, to stop raining. oneself to death. Ultreiken, to award,bestow. U lb:Mut:len, to steal out,slink Uitreis, out-journey,starting Uitslui end, exclusive. Ultrekenen, to calculate, Uitsmijten, to throw out, compute. [stretch out. chuck out. Uitrekken, to lengthen, Uitsnuiten, to snuff out. Ultrijden, to drive out, ride Uitspanning, v., wayside out. [tirpate. inn; recreation, relaxation. Uitroeien, to root up ; ex- Uitspanningsplaats, v., Uitroep,m.,exclamation,cry garden-restaurant, wayside Uitroeper, m., town-crier, inn. [sky, heavens. out-crier. Uitspansel, o., firmament, Uitroepingsteeken, o., Uitsparen, to save. point of exclamation. Uitspatting, v., dissipation, Uitrukken, to march out; dissoluteness. [the end. pull out, tear out. Uitepelen, to lead; play to Uitrusten, to repose; equip. Uitspellen, to spell out. Uitrusting, v., equipment, Uitspoelen, to wash rath,i-47,. accoutrements. rinse out. Uitschateren, to scream, Uitspoken, to be about a burst out laughing. Uitspraak, v., pronuncia- Uitscheiden, to excrete; tion; sentence. stop,cease,leave off. [abuse. Uitspreiden, to unfold, Ultschelden, to call names, spread, expand. Uitscheuren, to tear, rend. Uitspreken, to pronounce. Uitschieten, to shoot out, U itspruitsel,o.,shoot,sprout advance. Uitspugen, to spit out,vomit Uitspuiten 162 Uitzenden Uitspuiten, to syringe; Uitverkoren, elect, select. spout out. [bear. Uitvieren(ziekte),to nurse. Uitstaan, to stand; endure, Uitvinden,toinvent,findout. Uitstalling, v., exposure. Uitvinder, m., inventor. Uitstapje,0.,excursion,tour, Uitvieschen, to ferret out, trip. [alight. fish out. [sponge. Uitstappen, to get out, Uitvlakken, to wipe out, Uitsteeksel, o., projecting Uitvliegen, to fly out. part. Uitvloeiing, v., flowing out. Uitstek, o., projection. Uitvloeisel,o.,consequence, Uitstekend, excellent;"pro- result. [fuge. , jecting. [off. U itv IOC ht, v., pretext,subter- Uitsterven, to delay, put U itvoer, m., export. Uitsterven, to die out, Uitvoerbaar, practicable, become extinct. [expel. manageable. Uitstooten, to push out, Uitvoerig, in detail,detailed. Uitstorten, to pour out, Uitvorsching, v., inquiry, empty. investigation. Uitstraling, v., radiation. U itvragen, to pump, sound. Uitstrekken, to extend. Uitwas, o., excrescence, pro- Uitstrijken, to smooth, iron. tuberance. [spire,transpire. Uitstrooien, to strew,spread U itwasemen, to exhale,per- abroad; cast (seed). U itwassc hen, to wash. Uitstroomen, to stream out. Uitwateren, to discharge Uitstudeeren,to finish one's itself, flow into. studies. [out. Uitweenen, to weep oneself Uitsturen, to send out ; steer calm. [way out. Uiftappen, to draw off. Uitweg m., way of escape, Uittarting, v., provocation, Uitweicien, to expatiate. defiance. [draw. Uitwendig, external, out- Uitteekenen, to delineate, ward. Uitteren, to pine away, Uitwerking, v., action. emaciate. [parture. Uitwerkse , o., effect. UittOCht, m., exodus, de- Uitwerpsel, o., excrement. Uiftreden, to retire, step out. Uitwieden, to weed out. Uittrekken, to take off, pull Uitwijzen, to show the door; out. [people). pronounce (sen tence). Uitvaagsel, o., scum (of the Uitwinnen, to save, spare. Uitvaardigen, to issue (an Uitwippen, to skip out. order), enact (a law). U itwisschen ,to efface,erase Uitvaart, v., obsequies. Uitwisselen, to exchange. Uitval, m., sally; sortie. Uitwoeden,toabate,subside Uitvallen, to sally; fall out. Uitwonen, to get worn out. Uitvaren,to declaim against; Uitwringen, to squeeze out. sail out. [out. Uitzakking, v., prolapse. Uitvegen, to wipe out, sweep Uitzeilen, to sail out, start. Uitverkoop, us., selling-off, Uitzenden, to send out, sale. Uitzet 163 Vak

UitZet, o., outfit, trousseau. Unie, v., union. Uitzetting, v., expansion. Uniform, v., uniform, regi- Uitzicht, o., view, prospect. mentals (pl.). Uitzieken, to cease to be Universiteit, v., university, sickly. [on. Urgent, urgent. [college. Uitzien (op), to look out Urn, v., urn. Uitzoeken, to select, sort. Usurpeeren, to usurp. Uitzondering, v., exception. UtOpie, v., Utopia. Uitzuiger, m., blood-sucker, U ur, o., hour; (om vier u—) extortioner. at four o'clock. Uitzuinigen, to economise. Uurwerk, o., clock. Uitzweeten,to sweat out,ex- Uurwijzer, m., hour-hand. UivOrmig, bulbiform. [ude. Uw,your, thy; (geheel de uwe) Ulaan, m.,lan. yours faithfully. Ulevel, v., lozenge. Uwentwege, for your sake. Ultramontaan, m., ultra- Uwentwil (om), forf your mon tane. sake. V.

VaalVaag, vague. Vaatwerk, o., crockery, kit- Vaa , often, fre quently. chen utensils. Vaak, m., sleepiness; (Klaas Vacant, vacant. V—) the Dustman. Vacantie, v., holidays (pl.). Vaal, fallow, sallow. Vacantiekolonie, v., Vaa l, v., dung-heap. holiday- colony. Vaam, m., fathom. Vacatiegelden (mv.), o., fee. Vaan, v.,flag,banner,colours, VaCatuur, v., vacancy. ensign. [colour, ensign. VaCCMatie, v., vaccination. Vaandel, 0., standard, state- Vaccine, v., vaccine. Vaandeidrager, m., colour- yacht, v., fleece. bearer. Vader, m., father, master. Vaandrig, m., ensign, cornet. Vaderh u o., paternal roof. Vaardig, quick. ready. Vaderland, o., native coun- Vaargeul, v., channel, fair- try, fatherland. [otic. Vaars, v., heifer. [way. Vaderlandlievend, patri- Vaarschroef, v., screw. Vaderlijk,paternal,fatherly. Vaart, v., navigation, voyage, Vaderloos, fatherless. canal, waterway. Vadermoorder, m., parri- Vaartuig, o., vessel, boat. cide. Vaarwa er, o., fairway. Vadsig, indolent, lazy. Vaarwel, o., farewell. Vagebond, m., vagabond, Vaarwelzeggen, to say tramp. good-bye. Vagevuur, 0., purgatory. Vitae, v., vase, urn, pot. Vak, o., bay, panel; trade, Vaatdoek, m., dish-cloth. branch. Vakschool 164 neartsenVschool Vakschool, v., professional Varkensziekte, v., swine- Val m., fall. [school. fever. Val rug, v., draw-bridge. Vast, fast, steady, fixed, firm. Valgordijn, o., blind. Vastberaden, resolute. Valhoed, m., head-roll. Vastblijven, to stick. ValleS, o., hand-bag, port- Vasteland, o., continent. manteau. Vasten, o. en v.,fasting;Lent. Valk, m., falcon, hawk. Vasten, to fast. Valkenier, m., falconer. Vastendag, m., fastday, day Valkenjacht, v., falconry, of abstinence. hawking. Vastgroeien, to grow to. Vallei, v., valley, vale, dale. Vasthebben, to have got Vallen, to fall, drop; happen. hold of. [ness. ValliCht, o., fan-light, sky- Vastheid, v., solidity, firm- light. Vasthouiend, tenacious. Valluik, o., trap-door. Vastigheid, v.,surety;realty. Valpoort, v., portcullis. Vastleggen, to fasten,moor. Valreep, m., gangway. Vastliggen, to be fastened, Valsch, false, perfidious. be moored. Valschaard, m., double- Vastloopen, to run close. dealer, perfidious person. Vastmaken, to tie, fasten, ValsCherM, o., parachute. furl. [tangle one's self. Valstrik, m., gin, trap,snare. Vastpraten (zich) to en- Valwind, m., squall, gust. Vastraken, to stick Lst, run Vampier, m., vampire. [fasten.fasten. Van, of, from, by, for. Vastslaan, to nail down, Van, m., surname, family Vaststelling, v., establish- Vandaag, to - day. [name. ment, determination. Vandaar, thence. Vasttrappen, to tread tight. Vandehandsch, off (horse). Vastwerken (zich), to Vaneen, asunder. [asunder. flounder. [aground. Vaneenrukken, to tear Vastzitten, to stick fast, be Vangarm, m., tentacle, arm. Vat, o., vessel, barrel, cask. Vangen, to seize, catch. Vatbaarheid, v., suscepti- Vangst, v., catch. bility, capacity. Van hier, hence. Vaticaan, o., vatican. Vanielje, v., vanilla. Vatten, to catch, seize;under- Vanouds, of old. [place. Vazal, m., vassal. [stand. Vanwaar,whence,from what Vechten, to fight. Vanzelf,of one's own accord. Vechterij, v., lighting. Varen, v., fern. Vechtersbaas, m., bully, Varen, to sail, navigate. rowdy, fire-eater. Varensgezel, m., seafaring- Vedelaar, m., fiddler. man. Veder, v., feather. Varken, o., hog, pig ; swine. Vederbos, m., plume, crest, Varkenshok, o., pigsty. Vee, o., cattle. [panache. Varkensslager, m., pork- Veeartsenijschool, v., butcher. veterinary college. Veefokker 165 Verachten

Veefokker, m., cattle- Veildag, m., auction-day. breeder. Veilig, safe, secure. Veeg, ominous, fated, fatal. Veiligheidshalve, for the VeeK0Oper,m.,cattle-dealer. sake of safety. Veel, much, many, several. Veinzaard, m., hypocrite, Veelal, most often, frequent- dissembling person. ly. [cant. Veinzen, to feign,dissemble. Veelbeteekenend, signifi- Vel, o., skin, hide; sheet. Veelgodendom, o., poly- Veld, o., field. theism. Veldheer, m., general, com- Veelhoek, m., polygon. mander-in-chief. Veeljarig, of many years. Veldijs, o., field-ice, ice on Veelsoortig, multifarious, flooded fields. [marshal. manifold. Veldmaarschalk, m., field- Veeltijds, frequently, often. Veldmuis, v., field - mouse. Veelvoud, o., multiple. Veldprediker, m., army Veelvraat, m., glutton. chaplain. Veelvuldig, manifold. Veldsla, v., corn-salad. Veelzijdig,many-sided,ver- Veldslag, m., battle. satile. [gericht. Veldtocht, m., campaign. Veemgericht, o., Vehm- Veldvrucht, v., produce of Veen, o., moorland, peat-soil the field (pl.). Veenboer, m., turf-maker. Veldwachter, m., county Veendamp, m., smoke of constable,village policeman burning peat-moor. Velerlei, of many sorts. Veenderij, v., peat-land, Velijnpapier,o.,satin - paper peat-making. Vellen, to fell ; pronounce. Veepest, v., rinderpest, Velocipede, v., bicycle, cattle-plague. tricycle. Veer, v., spring. Vendel,o.,company,colours. Veerboot, v., ferry-boat. Venduhuis, o., place where Veerenbed, o., feather-bed. auctions are held. Veerhui 8, o., ferry-house. Venljnig,venomous,virulent Veerkracht, v., elasticity. Venkelwater, o., fennel- Veerman, m., ferry-man. water. [partnership. Veertien, fourteen. [years. VennOOtSChap,v.,company Veertiger, m., man of forty Venster, o., window. Veertigvoud, o., forty-fold. Vensterbank, v., window- Veestal,m., cow-house, stall seat, window-sill. for cattle. Vent, m., fellow, chap. Veestapel,m.,stock of cattle Venten, to peddle, retail. Veete, v., enmity, feud. Ventilator, m., ventilator. Veeziekte, v., cattle-plague, Ventileeren, to air,ventilate murrain. Ver, far, distant, remote. Vegen, to sweep. VereangeneMen, to render Vegetarior, m., vegetarian. agreeable. [contemptible. Veil, for sale, mercenary, Verachtelijk, despicable, venal. Verachten, to despise. Verademing 166 Yerdek

Verademing, v., relief, rest. Verbitterd, exasperated. Verafgelegen, remote. Verbleeken, to pale, turn, Verafschuwen, to abhor, fade. detest. Verbl Oen d, joyful, joyous. Veranda, v., veranda. Verblijf, o., sojourn; habi- Verandering, v., change, tation, abode. alteration; variety. Verblijfkosten (my.), m., Verantwoordelijk, respon- living-expenses, (pl.). sible, accountable. Verblijfplaats, v., abode. Verarmen, to impoverish. Verblind, blinded, dazzled. Verbaaad, amazed, aston- Verbloemen, to disguise, ished. palliate. [terdiction. Verbal iseeren,to verbalize. Verbod, o., prohibition, in- Verband, o., connection ; Verbodsbepaling, v., pro- bandage, dressing. [case. hibiting order. [trifled. Verbandkist, v., dressing- Verboeren, to become coun- Verbandleer, v., art of dres- Verbolgenheid, v., wrath, sing wounds. ire, bile, indignation. Verbanning,v.,banishment, Verbond, o., alliance,league. exile, proscription. Verborgen, secret, hidden. Verbasteren, to degenerate. Verbouwen, to rebuild. Verbazen,to amaze,astonish Vevb'anden, to burn up, Verbazend, wonderful, as- scorch. [enlarge. tonishing. [astonishment. Verbreeden, to broaden ; Verbazing, v., amazement, Verbreiden, to spread,prop- Verbedden, to change beds. agate. Verbeelding, v., imagina- Verbreken, to break. tion, fancy. Verbreking, v., rupture; Verbeeldingskracht, v., violation. imagination, fancy. Verbrijzeling, v., smashing. Verbergen, to conceal, hide. Verbroederen,to fraternise. Verbeteren,to correct, ame- Verbroeien,to scald; coddle. liorate, improve. Verbrokkelen, to crumble Verbeterhuis, o., house of to pieces. [use. correction. Verbruik, o., consumption, Verbeurdverklaring, v., Verbruiksbelasting, v., confiscation, seizure. duty on articles of con- Verbeuren, io forfeit. sumption. Verbeuzelen, to fritter Verbuigen,to decline;distort away. Verdachtmaking, v., cast- Verbidden, to deprecate. ing suspicion on a person. Verbieden, to forbid, pro- Verdagen,to adjourn,put off hibit. [bewilderment. Verdampen, to evaporate. Verbijstering, v., dismay, Verdedigen, to defend, vin- Verbinding, v., connection ; dicate. [dissension. bandaging; junction. Verdeeldheid, v., discord, Verbintenis, v., union; en- Verdeelen, to divide, dis- gagement. Verdek, o., deck. [pense. Verdeigen 167 Vergallen Verdelgen, to exterminate, Verdrukker, m., oppressor. destroy. [aspersion. Verdubbeling, v., doubling, Verdenking, v., suspicion, redoubling. Verder, farther ; besides. Verduidelijken, to eluci - Verderf, o., perdition, ruin, date, explane. destruction. Verduisteren, to obscure; Verderfelijk, pernicious, in- darken ; embezzle. jurious, fatal. [story. Verduitschen, to translate VerdiChteel,o.,fiction,fable, into German. Verdienen, to gain, deserve. Verduiveld, devilish. Verdienste, v., merit. Verdunnen, to thin, dilute, Verdienstelijk, meritori- weaken. ous, deserving. Verduren, to endure, bear. Verdieping, v., floor, story ; Verduwen, to push away ; deepening. [tal. digest. [way, go astray. Verdierlijken, to grow bru- Verdwalen, to lose one's Verdobbelen, to gamble Verdwijnen, zo disappear, away. [confounded. vanish. iconnect. Verdoemd, damned.cursed, Vereenen, to unite, join, Verdoemde, m., damned Vereenigbaar, compatible, one. [tion. consistent. [ty, club. Verdoemenis, v., damna- Vereeniging,v.,union,socie- Verdolen, to go astray, lose Vereenvoudiging, v., sim- one's way. plification. Verdonkeremanen, to em- Vereenzelvigen,to identify bezzle, intercept. Vereeren,to honour,respect. Verdoopen, to rebaptize. Vereering, v., veneration, Verdooving, v., torpor, reverence. [lise. stupor. Vereeuwigen, to immorta- Verdorren,to wither,dry up. Vereffenen, to balance, Verdorven, depraved, de- adjust. bauched. Vereischen,torequire,take. Verdtaagzaam, tolerant. Verergeren, to grow worse. Verdramen, to distort;force. Verettering,v.,suppuration. Verdrag, o., contract, treaty, Verf, v., paint, colour, dye. convention. [endure. Verfiauwen, to flag, abate; Verdragen, to suffer, bear, fade. [abominate. Verdriet, o., grief, sorrow, Verfoeien, to detest, abhor, vexation. Verfoelion, to foliate. Verdrietelijk, sad,awkward Verfraaien, to embellish, disagreeable, vexatious. decorate. [cool. Verdrijven, to drive away, Verfrisschen, to refresh, oust, expel. Verfwaren (mv.), v., dye- Verdringen, to push aside, stuffs (pl.). crowd out; supplant. Vergaan, to perish, decay. Verdrinken, to drown ; in- Vergadering, v., meetin, undate, overflow, flood. assembly. [spoil. Verdrogen, to dry up. Vergallen, to break the gall; Vergankelijk 168 Verjongen Vergankelijk, transitory, Vergunning, v., permission, fugitive. consent ; licence. Vergaren, to lay up, collect. Verhaal, o., story, account, Vergeefsch, vain, useless, report. [accelerate. idle. [very forgetful. Verhaasten, to hasten, Vergeetal, m., one who is Verhalen, to tell, relate. Vergeet - mij - niet, v.,forget- Verhandelbaar, market- me-not. [ward. able. [essay. Vergelden, to requite, re- Verhandeling, v., treatise, VergelijK, o., compromise, Verhangen (zich), to hang agreement. oneself. [rate. Vergelijken, to compact. Verharden, to harden,indu- Vergen, to require, demand. Verharen, to moult, cast Vergenoegd, satisfied, con- the hair. tented. Verheerlijken, to glorify. Vergetelheid, v., oblivion. Verheffing, v., elevation, Vergeten, to forget. raising. [enlighten. Vergeven, to pardon,forgive Verhelderen, to clear up, Vergevensgezind, merci- Verhelen, to conceal. ful, forgiving. [make sure. Verhelpen, to remedy, Vergewissen, to ascertain, redress. [py, tester. Vergezellen, to accompany, Verhemelte,o.,palate;cano- attend. [prospect. Verheugen, to rejoice, Vergezicht, o., perspective, gladden. Vergieten, to shed, spill. Verheven, lofty, exalted. Vergift, o., poison, venom. Verhindering, v., impedi- Vergiftigen, to poison. ment, hindrance. Vergissen(zich),to be mis- Verhit, heated, hot. taken. Verhitten, to heat,make hot. Vergissing,v.,error,mistake Verhoeden, to prevent. Vergoden, to idolise, wor- Verhongeren, to perish ship. [ages), restore. with hunger. [mote. Vergoeden, to repair (dam- Verhoogen, to raise, pro- Vergoelijken, to palliate, Verhoor, o., interrogation, gloss over, extenuate. examination. VergOOien, to waste, throw Verhoovaardigen (zich), wrong. [wrathful. to pride oneself. Vergramd, very angry, Verhouding, v., relation, Vergrijp, o., misdemeanour. proportion. VergrijZen, to become grey. Verhuizen, to remove. Vergroeten, to become cica- Verhuren, to let. [trate. trised, grow together. Verijdelen, to baffle, frus- Vergrooten, to enlarge, ex- Verjaardag,m.,anniversary, aggerate. [fying glass. birthday. [turn out. Vergrootglas, 0., magni- Verjagen, to chase away, Vergruizelen, to pound, Verjaring, v., anniversary; Verguizen,to revile. [crush. superannuation. Vergulden, to gild. Verjongen, to rejuvenate. Verkalking 169 Verloopen Verkalking, v.,calcification, Verkroppen, to swallow, calcination. pocket ; bolt. [pine away. Verkankeren, to canker. Verkwijnen, to languish, Verkeer, o., intercourse ; Verkwikken, to refresh, traffic. [trary. comfort. [waste. Verkeerd, wrong, bad, con- Verkwisting,v., prodigality, Verkeeren, to change; Verlagen, to lower, reduce, frequent. debase. [cheat. Verkennen, to scout. Verlakker, m., varnisher; Verkerven, to incur a per- Verlakt, o., lacquered ware. son's displeasure. Verlamming, v., paralysis, Verkiesbaar, eligible. lameness. [for. Verkieslijk, preferable. Verlangen, to desire, long Verkiezen, to prefer; elect, Verlanglijst, v., list of arti- choose. [explainable. cles desired. [rely. Verklaarbaar, explicable, Verlaten (zich), to be late ; Verklappen to blab nut, Verlatenheld, v., abandon- betray, tell 'tales. ment, loneliness Verklaring, v., explanation ; Verleden, o., past. [lend. evidence. Verleenen, to grant, confer, Verkleeden, to dress up; Verlegenheid, v., embar- change one's dress. rassment, confusion. Verkleefd, attached. Verleggen,to put elsewhere, Verkleinen . to diminish, remove. [tivating. reduce, belittle. Verleidelijk, seductive, ca p- Verkleumd,benumbed,stiff. Verleiding, v., seduction, Verkleuring, v., fading. temptation. Verklikken, to tell tales. Verleidster, v., seducer. Verkneukelen (zich), to Verlekkeren, to entice. hug oneself with delight. Verlengbaar, capable of Vefrrektniezen (zich), to[mpeinnet: being lengthened. [raise. Verlevendigen, to revive, Verknochtheid, v., attach- Verlichtni tea. enlightene md,inialltue- Verknoeien, to spoil,garble. [urinate. Verkoelen, to refresh ; re- Verlichten, to light, illu- frigerate, cool. Verliefd, amourous, in love. Verkoken, to boil away, Verlies, o., loss. waste in boiling. Verlieven, to fall in love. Verkondigen, to proclaim, Verliezen, to lose. announce. Verlof, o., permission, leave. Verkoop, m., sale. Verlofpas, m., passport. Verkoopen, to sell. [en. Verlokken, to entice,seduce, Verkorten, to abridge,short- allure. [disavow, deny. Verkou den, having a cold. Verloochenen,to renounce, Verkoudheid, v., cold. Verloofde, m., fiancé, be- Verkrachten, to violate ; trothed. [ration. deflower. Verkoop, o., course, expi- Verkrijgbaar, obtainable. Verloopen, to elapse, pass. Verloren 170 Verordening

Verloren, lost ; ruined. Vermogen, o., faculty; fort- Verloskunde, v., obstetrics. une. Verlossing, v., deliverance, Vermogend, wealthy, rich. delivery, accouchement. Vermogensbelasting, v., Verloten, to raffle. property-tax. Verloving, v., betrothal, en- Vermolmen, to moulder. gagement. Vermommen, to disguise, Verluchting, v., airing. mask. [kill. Verluieren, to idle away. Vermoorden, to murder, Verlustigen, to divert, VerMOreen,to squander,tri- amuse. Vermorzelen,to crush. [fle. Vermaak, o., amusement, Vermuffen, to grow musty, enjoyment, pleasure. moulder. Vermaard, renowned, cele- Vermunten, to coin anew. brated. [grow lean. Vermurwen,to soften,molli- Vermageren, to lose flesh, Vernagelen, to spike. [fy. Vermakelijk, amusing, di- Vernauwing, v., narrowing. verting, ludicrous, comical. Vernederen, to humble. Vermaken,to leave ; amuse. Vernemen, to learn, be told. Vermanen, to exhort, ad- Vernielen, to destroy. monish. Vernielzucht, o., spirit of Vermannen, to overcome. destruction. Vermeend, pretended, Vernieuwen, to renew. would-be. Vernis, o., varnish. Vermeerdering, v., aug- Vernuft, o.,genius,ingenuity mentation, increase. Vernuftig, ingenious. Vermeesteren, to seize, to Veronachtzaming, v., neg- conquer. [set forth. lect, negligence. [position. Vermelden, to mention, Veronderstelling, v., sup- Vermengen, to mix,mingle. Verongelijken, to wrong. Vermenigvuldigen, to Verongelukken, to perish; multiply. [daring. founder, be wrecked. VerMetel, audacious, bold, Verontreinigen, to soil, Vermeten (zich), to make defile, pollute. [perturb. bold, presume. Verontrusten, to disquiet, Vermicelli, v., vermicelli. Verontschuldiging, v., ex- Vermijden, to evade, avoid. cuse, justification, apology. Verm ijding, v., evasion, Verontwaardiging, v., in- avoidance, [dimunition. dignation. Vermindering, v., decrease, Veroordeelen, to condemn. Verminken, to mutilate. Veroorloven, to permit, Vermoedel ijk, probable, allow. presumptive. [suspect. Veroorzaken, to cause. Vermoeden, to presume, Verootmoedigen, to hum- Vermoeden,o., supposition, ble, humiliate. [eat. presumption. Verorberen, to consume, Vermoeid, fatigued, tired. Verordening, v., order, Vermoeiend, tiring. regulation ; destiny. Veroveren 171 Versc hrompeling

Veroveren, to conquer,take, Vero , o., verse, poem ,couplet. capture. [farm out. Versaagd, discouraged. Verpachten, to let out, Versagen, to lose courage, Verpakking, packing, task- despond. ing, casing. [pawn. Versbouw, m., versification, Verpanden, to mortgage ; metrical construction. Verpestend, pestiferous. Versch, fresh, new. Verplaatsbaar, fit to be Verschacheren, to barter. displaced, removable. Verschaffen, to procure, Verplaatsing, v., displacing, furnish. transfer, change, removing. Verschalen, to pall, get flat. Verplanten, to transplant, Verschalken, to outwit, pot out. [fosterer. deceive, overreach. Verpleegster, v., nurse ; Verschansen, to intrench, Verplegmg, v., nursing. fortify. [variety, diversity. Verpletteren, to crush to Verscheidenheid, v., pieces, smash. Verscheping, v., shipment, Verplichting, v., obligation. shipping. Verpoozing, v., repose, rest. Verscherping, v., whetting, Verpraten, to talk away increasing the severity of. one's time. Verscheuren, to tear, lacer- Verraad, o., treason. ate, rend. [pect. Verraden, to betray. Verschiet, o., horizon; pros- Verrader, m., betrayer, trai- Verschieten, to spend by tor. [perfidious. shooting; fade; fall (ster). Verraderlijk, traitorous, Verschijning, v., appear - Verrassing, v., surprise. ance • apparition, vision. Verregaand, extravagant. Verschijnse!, o., symptom; Verrekenen, to settle ; mis- phenomen. calculate. Verschikken, to transpose, Verrekijker, m., spy-glass. arrange differently. [pute. Verrekken, to dislocate ; Verschil, o., difference ; dis- sprain ; perish. Verschillend, different. Verreweg, by far. Verschilpunt, o., point of Verrichting, v., doing, exe- controversy. [pardonable. cution ; function. Verschoonbaar, excusable, Verrijken, to enrich. Verschooning, v., excuse; VerrijZen IS, v., resurrection. clean linen. Verroeren, to move, stir, Verschoppeling, v., out- budge. [rusty. cast, wastrel. Verroesten, to rust, get Verschrijving, v., writing- Verrotten, to rot, putrefy. error, slip. [dreadful, Verruilen, to change, Verschrikkelijk, frightful, exchange, barter. Verschrikken, to frighten, Verruiming, v., enlarging, terrify. [fear, start, terror. widening. VerSChrikking,. v., fright, Verrukkelijk, delightful, en- Verschrompel i ng, v., cor- chanting. rugation. Verschuilen 172 Verstooten . Verschuilen (zich),to hide Verspannen, to change oneself. [remove, shift. horses. Verschuiven, to adjourn; Verspelen, to gamble away. Verechuiving, v., delay ; Versperren, to bar, block pushing away. up, barricade. Verschuldigd, due, in- Verspieder, m., scout, spy. debted, owing. [adorn. Verspiller, m., squanderer, Versieren, to embellish, spendthrift. Versiersel, o., embellish- Versplinteren, to splinter. ment, ornament. Verspreiden, to spread, Versjouwen, to drag away. disperse. Verslaafd, addicted, en- Verspreken (zich), to slaved, given over to. commit oneself in speaking. Verslaan, to beat, defeat. Verstaald, turned into steel; Verslag, o., report, return. tempered. [comprehend. Verslagenheld, v., dejec- Verstaan, to understand tion, consternation. Verstaanbaar, distinct, in- Verslaggever, m., reporter. telligible. [standing. Verslapen, to sleep away. Verstand,o.,intellect,under- Verslappen, to slacken, Verstandelijk, intellectual. relax, flag. [mit to. Verstandeloos, senseless. Verslaven (zich)2 to sub- Verstandhouding, v., in- Verslenteren,to trifle a Way. telligence. [sensible. Verslibben, to silt up. Verstandig, intelligent, Verslijten, to wear out ; Verstandsverbijstering, while away. v., insanity, lunacy, mad- Verslikken (zich),to choke. ness. silised. Verslinden, to swallow, Versteend, petrified; fos- devour. Verstek, o., default. Verslingeren (zich), to Verstelbaar, adjustable. throw oneself away. Verstellen, to adjust;repair. Versloffen, to neglect. Versterf, o., decease ; morti- Versmachten, to languish, fication. [corroberate. pine away. [scorn. Versterken, to strengthen; Versmaden, to disdain, Versterven, to die ; mortify. Versmallen, to make nar- Verstijving, v., numbness, rower, narrow. [with. stiffening. Versmelten, to melt ; fuse Verstikking, v., suffocation. Versmijten, to despise. Verstoken, deprived, Versnapering,v.,dainty bit, devoid. [hard- heartedness. tit-bit, refreshment. Verstoktheid, v., obduracy, Vereneliing,v.,acceleration. Verstommen, to be hushed Versnijding (van wijn), v., in silence. adulteration. Verstomping, v., dullness. Versnippering, v.,snipping; Verstoord, vexed, cross, trifling away. annoyed. Versnoepen, to squander Verstooteling, m., outcast. on dainties or sweets. Verstooten, to reject. Verstoppen 173 Vervoegen Verstoppen, to hide; consti- Vertreding, v., change; pate. [fere with. spraining ; trampling upon. Verstoren, to disturb, inter- Vertrek, o.,departure,setting Verstouten (zIch),to make out; room. [out ; go away. bold, muster courage. Vertrekken, to depart, set Verstrekken, to procure, Vertroetelen, to coddle, provide with. [expire. spoil, pet. [tion, comfort. Verstrijken, to pass away, Vertroosting, v., consola- Verstrooid, dispersal ; ab- Vertrouwd,. trustworthy ; sent-minded. confident, iimate.nt Verstrooidheid, v., absent- Vertrouwelijk, familiar, mindedness. confidential. Verstrooien, to spread, Vertrouwen, o., confidence ; disperse, scatter ; divert. trust, assurance. Verstuiking, v., spraining. Vertw ijfeling, v., despair, Verstuiving, v., pulveriza- desperateness. tion ; sand-drift. [out. Veruitziend, with a com- Versuffen,to grow dull,wear manding view. Versukkeien, to be poorly ; Vervaard, alarmed, afraid. dupe. [translation. Vervaardigen, to manufac- Vertaalrecht, o., right of ture, fabricate, make. Vertakking,v.,ramification. Vervaarlijk,frightful,dread- Vertalen, to translate. ful. [decay, decline. Vertaler, m., translator. VerVai, o., fall of the water; Vertaling, v., translation. Vervaldag, m., day of pay- Verte, v., distance. ment. [diminish. Verteedere n ,to melt,soften; Vervallen, to decay; decline, move. Vervangen,to replace;inter- Verteerbaar, digestible. cept. [weary. Vertegenwoordiging, v., Vervelen, to bore, tire, representation. [relate. Vervelend, tiresome. Vertellen, to tell, narrate, Verveling, v.,ennui,tedious- Verteren,to digest;consurne. ness, weariness. Verticaal,. vertical. Vervellen, to cast the skin. Vertier, o., sale, demand. Verveloos, colourless. Vertimmering, v., 'change, Verver, m., painter. repair, reparation. Verversching, v., refresh- Vertinnen, to tin. ment. Vertoeven, to stay, wait, Vervetting, v., fattening. tarry, abide. [translate. Vervliegen, to evaporate; Vertolken, to interpret, fly away ; slip by. Vertoon, o., show, pomp, Vervloeien, to flow away. ostentation; sight. Vervloeken, to curse, exe- Vertoonen, to show, expose. crate, abominate. Vertoornen, to make angry. Vervloekt, cursed. Vertraging, v., retardation, Vervtuchtigen,to volatilise, delay. [crush under foot. evaporate. [join. Vertrappen, to tread down, Vervoegen, to conjugate, Vervoer 174 Verzegelen Vervoer, 0.,transport;tra ffic. Verwennen, to spoil; wean Vervoermiddel, o., means from. [execrate. of conveyance. Verwenschen, to curse, Vervolg, o., continuation, Verweren (zich), to vindi- sequel. [tinue. cate,defend one's self,resist. Vervolgen, to pursue; con- Verwerpelijk, reprehen- Vervolgens, further, there- sible, rejectable. upon. [tinuation. Verwerpen, to reject,refuse. Vervolging, v., pursuit; con- Verwerven, to acquire, ob- Vervolgingsymanzin, m., tain. delirium of persecution. Verwezenlijken, to realise. Vervormen, to transform, Verwijden, to dilate, widen, metamorphose. make wider. [moved. Vervreemden, to alienate, Verwilderd, distant, re- estrange from. [anticipate. Verwudering, v., estrange- Vervroegen, to precipitate, ment ; removal. Vervuilen, to putrefy, rot. Verwijfdheid,v.,effeminate- Vervullen, to perform, fill. ness,_ effeminacy. Verwaaien, to blow about. Verwijlen, to sojourn, delay. Verwaandheid, v., conceit- Verwijt, o., reproach. edness, arrogance. Verwijten, to reproach. Verwaardigen (zich), to Verwikke iing, v., intricacy. deign, condescend. Verwilderd, wild, savage. Verwaarloozing,v.,negleet, Verwisseling, v., exchange; negligence, slighting. changing. [fy. Verwachting, v., expecta- Verwittigen, to inform,noti- tion, relying upon. [kin. Verwoed, furious, enraged. Verwant,m.,relative,related, Verwoesten, to destroy. Verward, confused, disor- Verwonden, to wound. dered. [warming. Verwonderen, to astonish, Verwarming, v., heating, surprise ; (zich — ), to be Verwarring, v.,muddle,con- astonished, to wonder. fusion ; distraction. Verwonderlij k, wonderful, Verwatenheid, v., arro- astonishing. gance,insolence;wickedness Verworgen, to strangle. Verwateren, to dilute, be Verworpeling, m., outcast. spoiled by water. Verzachten, to soften, Verwedden, to bet. smooth ; mitigate. Verweeken, to weaken. Verzachting, v., alleviation; Verweerd, weather-beaten. softening. [rate. Verweerschrift,o.,apology, Verzadigen, to satisfy. satu- written defence. Verzaken, to renounce ; Verwekken, to beget, pro- neglect ; revoke. [way. create, cause, produce. Verzakken, to sink, give Verwelf, o., vault, arch. Verzameling, v., collection, Verwelken, to wither, fade, assembling. [with sand. flag, decay. Verzanding, v., silt, filling Verwelkomen, to welcome. Verzegelen, to seal. Verzekeren 175 Viertalig

Verzekeren, to assure, in- Verzwering, v., abjuration ; sure. [surance-bank. suppuration. Verzekeringsbank, v., in- Verzwijgen, to conceal,keep Verzenden, to send off, ex- close a secret. port. Verzwikken, to dislocate, Verzenmaker, m., poetas- sprain, wrench. ter, versifier. [sistance. Vesper, v., vespers. Verzet, o., opposition, re- Vesperklok, v., vesper-bell. Verzetje, o., recreation, Vest, o., waistcoat. pastime. Vestibule, v., vestibule. Verziend, presbyopic. Vestiging, v., settling, es- Verzilveren, to silver; re- tablishment. alise, cash. Vesting, v., fortress. Verzinken, to zinc; sink; Vet, o., grease, fat. [string. be overwhelmed. Veter, in., lacing, tagged Verzinnen, to invent, Veteraan, m., veteran. imagine, contrive. [tion. Veterband, o., tape. Verzinsel, o., invention, fic- Vetkaars, v., dip, tallow- Verzitten, to take another candle. seat, sit down elsewhere. Vetklomp, m., lump of Verzoek, o., request, pe- grease, mass of fat. tition. [talon. Veneers, v., greased boot. Verzoeken, to request, pe- Vetmesten, to pamper. Verzoeking, v., temptation. Vetpotje, o., tallow-light. Verzoekschrift,o.,petition, Vetweider, m., grazier. request. [Atonement. Veulen, o., foal, colt Verzoendag, m., Day of Vezel, v., fibre, string, fila- Verzoenend, reconciling, ment. atoning for. [en, ease. Viaduct, v., viaduct. Verzoeten, to sugar • sweet- Vicaris, in., vicar. Verzolen, to new - sole. Vice - admiraal, m., vice - VerZOrging,v.,care,nursing; admiral. [president. providing. Vice-president, m., vice- VerZ0t, fond, infatuated. Victorie, v., victory. Verzuchting,v.,sigh,sighing Victualiemeester, m.,vict- Verzuim, o., omission, neg- Vier, four. [ualler. lect. [lect. Vierdag, m., holiday. Verzuimen, to omit, neg- Vierdepart, o., quarter, Verzuipen, to drown ; drink fourth part. away. [sour. Vieren, to keep ; veer out. Verzuren, to sour, make Vierendeelen, to quarter, Verzwakken, to enfeeble, cut into four parts. [gular. weaken , enervate. Vierkant, square, quadran- Verzwaren, to make hea- Vierschaar, v., tribunal, vier, aggravate. court of justice. [horses. Verzwelgen, to swallow, Vierspan, o., team of four absorb. Viersprong, m., cross-road. Verzwendelen,to squander Viertalig, in four languages. Viervoet 176 Vleien VierVOet, m., quadruped. ViSCM, in., fish. Vies, dirty, nauseous, of- Vischakte,v.,fishing - license fensive, filthy. Vischangel, m., hook,angle. Vigeeren, to be in vigour. Vischboer,m., fish - monger. Vigilante, v., cab, four- Vischgraat, v., fish - bone. wheeler. Vischmarkt,v.,fish - market. Vignet, o., vignette, flourish. Vischnet, o., fishing-net, Vijand, m., enemy, foe. fish-net. Vijandschap, v., enmity, VisChritk,abounding in fish. Vijf, five. [animosity. Vischwijventaal, v., bil- Vilfie, 0., fivepenny-piece. ' lingsgate. Vijftien, fifteen. Visioen, o., vision, phantom. Vijftiger, m., man of fifty Visite, v., visit, company. Vijg, v., fig. [years. Visscher, m., fisher. Vijgeblad, o., fig-leaf; vine- Vitlust, m., censoriousness, leaf. cavilling temper. Vijgeboom, m., fig-tree. Vitriool, o., vitriol. VW, v., file. Vitter, m., caviller, censurer. Vijlen, to file. Vivisectie, v., vivisection. Viper, m., pond. Vizier, o., visor, visor of a Vijzel, m., mortar. helmet. Vilder, m., horse-knacker, Vlaag, v., gust, squall. flayer. [horse. Vlaamsch, Flemish. Vilderspaard, o., flayer's Vlade, v., custard. Vilt, o., felt. Vlag, v., flag, ensign. Yin, v., fin; limb. Vlaggen, to hang out the Vinden, to find. flag, hoist the flag. Vinding, v., invention, dis- Vlak, flat, level. covery; finding. Vlakte, v., plain; surface, Vindingrijk, ingenious, in- flat side. Vinger, m., finger. ventive. ViaM, v., flame, blaze. Vingerhoed, m., thimble. Vlampijp, v., flue, fire-tube. Vingerhoedskruid, o., di- Vlas, o., flax. gitalis, foxglove. Vlasbaard, m., milksop, Vingerling, m., fingerling, downy-beard. [spinner. fingerstall. Vlasspinner, In., flax- Vink, m., finch. Vlecht, v., braid, tress,twist, Vinkenbaan, v., place for plait, lock. [twist catching finches. [eager. Vlechten, to plait, braid, Vinnig, sharp,smart,shrewd, Vlechtwerk, o., basket- Violier, v., gilliflower. work, fleak. [mouse. Violist, m., violinist. Vleermuis, v., hat, rear- Violoncel, v., violoncello, Vleesch,o., meat:flesh;pulp. bass-violin. Vleeschelijk, carnal, fleshy. Vi001, v., violin, fiddle. IneesCh pastei,v.,meat-pie. Vioolsnaar, v., fiddle-string. Vleet, v., lots (pl.) profusion. Vioolspeler, in., violin- Vlegel, m. flail; churl. player ; fiddler. Vleien, to flatter,' caress. Vleierij 177 Voelen VIeleribv.,flattery,flattering. Vloeipapier, o., blotting- Vlek, v., blot, spot, stain. Vioeistof,v.,liquid. [paper. Vlek,o.,hamlet,small village. Vioek, m., oath, curse, Vlekkeloos, spotless, im- malediction, imprecation. maculate. Vloekbeest,o.,bad swearer, Vlekkenwater, o., scouring- infamous curser. water. [typhus. Vloeken, to swear, execrate. Vlektyphus, m., spotted Vioer, m., floor. Vlerk, v., wing. Vloermat, v., floor-mat. Viet, v., small, light boat. Vloerzeil, o., oil-cloth. Vleug, v., sudden soar. Vlok, v., flake, flock, lock. Vleugel, m., wing, pinion. Viokkig, flocky, flacky. Vleugelpiano, v., grand VI00, v., flea. piano. Viooien, to catch fleas, flea. Vlieden, to flee, fly, avoid. V100t, v., fleet, navy. Vlieg, v., fly (Spaansche v—) Vlootvoogd,m.,commander cantharis, Spanish fly. of the fleet, admiral. Vliegen, to fly. Vloszijde, v., floss-silk. Vliegenkast, v., meat-safe, VIot, o., raft. ward-meat. VI0t, floating; quick. [easily. Vliegenlijm, v., fly-glue. VIOtten, to raft; to move Vliegenpaper,o4y-paper. Vlucht, v., flight. Vliegensv ug, as quick as Vluchteling, m., fugitive, thought, post-haste. run-away. Vlieger, m., kite. Vluchten, to flee, run away. Viler, v., elder. Vluchtheuvel, m., refuge, Vliering, v., garret, attic. refuge-pavement. Vlies, o., fleece.pellicle,mem- VluChtig,volatile;transitory. brane. [membranous. Vlug, quick, fast, deft ; fickle. Vliesachtig, pellicular, Vlugschrift, o., pamphlet. Vliet, m., running water, VlugzOut, o., sal volatile. small river. VOCht,o.,liquid,fluid,humor. Vlieten, to run, flow, stream. Vod, o., rag, tatter, trash, Viijmen, to cut with a lancet. lumber. [pitiful shop. Vlijt, v., diligence, assiduity. Voddenkraam, v., trash, Vlijtig, diligent, assiduous. Voddenraper, m., rag- Viinder, m., butterfly, picker, rag-man. papilio. aceous. Voeden, to nourish, feed. Vlinderbloemig, papilion- Voeding,v.,feeding,nourish- Vioed, m., tide, flood, course, Voedsel, o., food. [ing. current. Voedster, v., nurse. Vloedgolf, v., tidal wave. Voedzaam, nourishing, nu- Vloeibaar, liquid, fluid, tritious. fluent. Voegen, to join joint; put in. Vloeiboek,o., blotting- book. Voegen (zich), to join, Vioeien, to flow,run smooth; add; comply. blot. [fluent. Voelbaar, palpable, evident. Vloeiend, streaming; Voegen, to feel; touch. Voelhoorn 178 Voltooicn

Voelhoorn, m., feeler, an- Volkenrecht, 0. law of tenna. nations. [plete, entire. Voeling, v., feeling!; touch. Volkomen, perfect, com- VOeren, to conduct ; line. Volkplanting, v., colony. Voering, v., lining. Volkrujk, populous. Voerman, m., driver,carrier, Volksfeest, o., national waggoner, coach-man. festival, popular feast. VOertUig,o.,vehicle,carriage. Volksgunst, v., popularity. Voet, m., foot. [trop. Volksklasse, v., lower clas- Voetannel, m.,mantrap,cal- ses, (pl.) class of the people. Voetba en, to play football. Volksleider,m.,demagogue. Voeteneinde, o., foot of a Volkelied, o., national bed. [walker. anthem, national song. VOetganger, m., pedestrian, Volksregeering, v., demo- Voetlicht, o., footlight. cracy, plebiscite. Voetpad, o., foot-path. Volksvertegenwoordi - VOetep0Or, o., track, trace. ger, m., representative of Voetval, m., prosternation. the people, deputy. Voetvolk, o., infantry, foot, Volksvoordracht, v ., popu- foot-soldiers. lar lecture. Voetzoeker, m., squib. Volksvriend, m., friend of Voetzool, v., sole, plant of the people. the foot. Volledigheid, v. complete - Vogel, m., bird, fowl. Volleerd, versed. [ness. Vogelaar, m., fowler. Vollemaan, v., full-moon. Voile, v., veil. [plete. Vollersmolen, m., fulling- Vol, full, filled ; entire, corn- mill. Volbloedig, plethoric. Volloopen, to grow full. Volbrengen, to achieve, ac- Vol maakt, perfect,complete. complish, finish. Volmacht. v., procuration, Voldaan, content, satisfied. proxy ; pienipotence. Voldoend, sufficient. Volmaking, v. , perfection. Voldragen, full-grown; to Volmondig, frank, from the reach the term. bottom of one's heart, Voleindigen, to complete, readily. [volunteer. terminate, finish. [lower. Volontair, m., voluntary, Volgeling, m., adherent, fol- Volop, in abundance, plenti- Volgen, to follow fully. Volgens, according to. Volslagen, complete, full. Voignummer, o., successive Volstaan, to suffice, satisfy. number. [cession. Volstrekt, absolute. Volgorde, v., order of suc- Voltallig, complete. Volgzaam held, v., docility, Volte, v., press, crush , pleni- obedience. tude, fullness. Volhandig, busy. [sist. Volteekend, subscribed. Volharden,to persevere,per- Voltigeeren,to vault,tumble Volk, o., people, nation ; folk. upon a rope. Volkenkunde, v.,ethnology. Volt0Oien,to complete,finish Voltrekken 179 Voorjaar Voltrekken, to execute, con- Voorbijgaand, transitory. summate, conclude. Voorbijstreven, to surpass, Volvoeren, to perform, exe- outstrip. [along; pass. cute, accomplish. [period. Voorbijtrekken, to march Voizin, m., sentence; phrase, Voorbode, m., precursor; Vondeling, m., foundling. presage. [round; propose. Vonder, m., plank-bridge, Voorbrengen, to bring narrow wooden bridge. Voordacht(Met),purposely Vondst, v., find, discovery. Voordat, before, ere. Vonk, v., spark. Voordeel, o., advantage, Vonkelen, to sparkle, glitter, profit, gain. [street-door. scintillate, twinkle. Voordeur, v., front-door, VOnnis, o., sentence. Voordienen, to serve, carve. Vonnissen, to pronounce Voordochter, v., daughter a sentence. by a first marriage. Voogd, m., guardian, tutor. Voordoen, to show; put on. Voogdes,v.,guardian,tutrix. Voordracht, v., diction, Voogdij, v., guardianship, delivery, proposing. tuition. [groove. Vooreergisteren , two days Voor, v., furrow, wrinkle, before yesterday, three days VOor, for; before; in front of. ago. Vooraan, in front, at the Vooreerst, in the first place. head; before. Voorganger, m., predeces- Voorafspraak, v., prologue. sor ; leader, example. VOoral, especially, by all Voorgebergte, o., promon- means. tory, cape. [first dish. Voorarm, m., forearm. Voorgerecht,o.,first course, Voorarrest, o., detention, Voorgevel, m., fore-front. preventive reclusion. VOOrgeven, to pretend,feign Voorbaat (bij), beforehand. Voorgevoel, o., presenti- Voorbarig, untimely, pre- ment, presage. [good. mature. Voorgoed, once for all, for Voorbedachtelijk,premed- Voorhanden, ready, to be itately, willfully. had, existing. Voorbede, v., intercession. Voorhang, m., curtain, Voorbeeld, o., example, hangings (p1.). [present. model, exemplar. Voorhangen,to hang before; Voorbeeldig, exemplary. Voorheen, before, formerly. Voorbehoedmiddel, o., Voorhoede, v., van-guard. preventative, preservative. Voorhoofd, o., forehead, Voorbehoud,o.,reservation, brow. reserve. [make ready. Voorhouden, to represent, Voorbereiden, to prepare, propose ; keep before. Voorbericht, o., preface, Voorhuis, o., vestibule, hall. introduction. Voorin, at the entrance, in Voorbeschikking, v., pre- the forepart. [sensed. destination ; fatality. Vooringenomen, prepos- Voorbij, beyond, past, along. Voorjaar, o., spring. Voorkamer 180 Voortbrengen Voorkamer, v., front-room. VoorranE, precedence. foreroom. VOOrreC t, 0., privilege,pre- Voorkauwen, to chew for rogative. one, repeat over and over. Voorrede, v., preface. Voorkeur, v.v. preference, Voorschieten, to advance, choice. , obviate. pay for one. Voorkomen,to prevent,hin- Voorschijn (te — komen), Voorkomend, obliging; pre- to appear, come forth. venting. Voorschoot, o., apron. Voorkrijgen, to get odds, Voorschot, o., advanced have an advantage. money, previous payment. Voorlang, long ago, a long Voorsc h rift,o.,prescription; time sinee. model, example. Voorlezen, to read .aloud, Voorshands, for the time read to a person. being, before. Voorlichten, to enlighten, Voorslaan, to propose. illuminate. Voorslag, m., proposal. Voorliefde, v., predilection. Voorsmaak, m., fore-taste. Voorlijf, o., fore-part of the Voorsnijmes, o., carving- body. knife. VOOrloop,v.,aleohol,brandy Voorspannen, to put to, of the first distillation. make a person do a thing. Voorloopig, previous, preli- VOOrspol, o., prologue, pre- minary. lude. Voormiddag, m.,fore-noon. Voorspelling, v.,prediction. Voornaam, m., Christian prognostic; omen. name. [great, considerable. Voorspiegeling,v.,illusion, Voornaam, chief, eminent, delusion. Voornaamwoord, o., pro- Voorspoed, m., prosperity, noun. • [tention, design. pappiness, good fortune. Voornemen, o., purpose, in- Voorspraak, v., interces- Voornemen (zich), to in- sion, mediation. tend, purpose. VOoretad, v., suburb. Voornoemd, afore-said, Voorste, foremost. above-mentioned. VOOrStel, o., proposal, pro- Vooronder, o., fore-cabin, position; problem. fore-castle. Vo orstel I i n g, v.,representa- Vooroordeel, o., prejudice, tion; introduction. prepossession. [cestors. Voorstemmen, to vote for. Voorouders (my.), m., an- VOorgteVen, m., prow, ship- VO0r0Ver, forward, prone. head. Voorplein, o., court. VOOret00t, m., first stroke. VOOrpOet, rn., advanced Voorstuk, o., curtain-raiser; guard, out-guard. fore part, fore piece. Voorproef, v., fore-taste, VOortaan, henceforth. tasting before. Voortand, m. fore-tooth. Voorraad, m., provision, Voortbrengen, to produce; store, stock. procreate, genes-ate. Voortbrengsel 181 Voren

Voortbrengsel, o., product, Vooruitraken, to get ahead. result, production. Vooruitstreven,to strive on Voortdurend, continual. Vooruitzicht, o., prospect. Voorteeken, o., presage, Voorvader, m., ancestor. omen. VOOrval, o., incident, event, Voortellen, to count down. occurrence. VOOrtgaan, to go on, con- Voorvallen, to occur? hap- tinue. [continuance. pen, arrive. [index. Voortgang, m., progress, Voorvinger, m., forefinger, Voorthelpen, tohelp,assist, Voorvoegsel, o., prefix. aid. [past time. Voorwaarde, v., condition. Voortijd, m., former times, Voorwaardelijk, condi- Voortkomen, to proceed ; tional. [ward. thrive ; issue. [along. Voorwaarts, forward, out- Voortkruipen, to creep Voorwending, v., pre- Voortmaken,to make haste, tending. [world. hasten. [up. Voorwereld, v., primeval Voortooveren, to conjure Voorwerp, o., object. Voortpakken (zich), to Voorwetendheid, v., pre- move off. science, fore-knowledge. Voortplanting,v.,spreading; VOOrZaat, m., ancestor, pre- cultivation ? multiplication. decessor. [chantor. Voortreffelijk, excellent, Voorzanger, m., precentor, exquisite, magnificent. Voorzeggen, to foretell, Voortrekken, to prefer. predict ; dictate. Voortscharrelen, to strug- Voorzegging, v.,prediction; gle on, crawl forward. dictation. [sure. Voortsleepen, to drag Voorzeker, certainly, to be along. Voorzetsei, o., preposition. Voortsukkelen, to drudge Voorzichtigheid, v., pru- on, pine away. dence, precaution. Voortvarend, energetic, Voorzien, to foresee;provide. pushing, quick. Voorzienigheid, v., provi- Voortviuchtig, fugitive. dence. [side, front. Voortwoekeren, to multi- Voorzijde, v., front side,fore- ply, spread. Voorzitter, m., president. Voortzetten, to continue; VOorzOmer,m.,beginning of remove, move forth. the summer, fore-summer. Vooruit, before, beforehand. Voorzorg, v., precaution, Vooruitbetaling, v., pay- care. ment in advance. Voorzorgsmaatregel, m., Vooruitbrengen, to bring precaution, preservative. forward. Voos, spongy, porous; taste- Vooruitgang, m., moving; less. [progress. improvement, progress. Vorderen., to claim,demand; Vooruithelpen, to help on. Vordering, v., claim, de- Vooruitloopen, to walk mand; furthering. ahead, leave behind. Voren, m., roach. Voren 182 Vriendschappelijk

Voren (te), before, formerly, Vragenderwijs, by way of heretofore. [fashion. interrogation. [ness. VOrM, m., form • figure, Vrede, m., peace; rest, calm- Vormelijk, formal.' Vredebond, m., bond of Vormen, to form, fashion, peace. [peace. model, shape, mould. Vredebreuk, v., breach of VOrMleer, v., etymology. Vredelievend, pacific, VOrM100S, shapeless, amor- peaceful. [conference. phous. Vredescongres, o., peace VOrMSel, o., confirmation. Vredesnaam (in)! in the Vorschen, to inquire,search . name of peace ! VOrSt, m., prince, monarch. Vredespijp,v.,pipe of peace, VOrSt, v., frost. calumet. [peace. Vorstelijk, princely, prince- Vredesverd rag, o.,treaty pf like. [a prince. Vredesvoorwaarde, Vorstengunst, v., favour of stipulations of peace (pl.), Vorstenhuis, o., dynasty ; condition of peace. palace of a prince. Vredig, peaceable, quiet. VOrStin, v., princess, sover- Vreemd, strange, foreign. VOS, m., fox. [eign. Vreemde (in den), in for- Vossenhol, o., fox-hole. eign parts, abroad. Vossenjacht, v., fox- Vreemdeling, m., stranger; hunting, fox-chase. foreigner. Vossestaart, m., fox-tail. Vreemdelingenverkeer, VOuw, v., plait, fold. o., tourists' visiting. Vouwbeen,, o., paper-knife, Vreemdsoortig, odd,queer. folding-stick. heterogenous. Vouwen, to fold, plait. Vrees, v., fear, dread, awe. Vouwstoel,m.,folding - chair Vreeselijk,dreadful,terrible Vraag, v., question, demand, Vreetwolf, m., glutton. interrogation. [person. Vreezen, to fear, dread. Vraagal, m., inquisitive Vrek, m., miser, niggard. Vraagbaak, v., oracle ; very Vreten, to swallow, devour; learned person. eat. [pleasure. Vraagpunt, o., questionable Vreugde, v., joy, gladness, point ; point in question. Vreugdeloos, joyless. Vraagstuk, o., problem ; Vreugdevol, joyful, glad. question. [interrogation. Vreugdevuur, o., bonfire. Vraagteeken, o., note of Vriend, m., friend. [affable. Vraat, m., glutton, gully - gut. Vriendelijk, friendly, kind, Vraatzucht, v. gluttony. Vriendendienst, m., kind VraCht,v.,freiglit,cargo;load, turn. [friends. burden. Vriendenkring, m., circle of Vrachtkar, v., goods-cart. Vriendin,v., friend, lady- Vrachtrijder, m.,. carrier. friend. [kindness. Vrathtvrij, carriage free, Vriendschap,v., friendship, post-paid. Vriendschappelijk, friend- Vragen, to ask, demand, beg. ly, amicable. Vriendschapsband 183 Vruchtdragend Vriendschapsband, m., Vrijspraak, v., acquittal, bond of friendship. absolution. [freedom. Vriespunt,o., freezing-point, Vrijstelling, v., exemption, point of congelation. Vrijster, v., sweet-heart. Vriezen, to freeze. Vrij u it, freely,frankly,plainly Vrij, free, loose ; unengaged. Vrijvechten,to free by arms. Vrijaf, free. [ing, wooing. Vrijvrouw, v., baroness. Vrijage, v., courtship, court- Vrijwaren, to guarantee. Vrijblijven, to remain free. Vrijwillig, voluntary, spon- Vrijbrief, m., passport; in- taneous. dulgence. [corsair. Vrijzinnig, liberal. Vrijbuiter, m., free-booter, Vroed, wise, prudent, sage. Vrijdag, m., Friday. Vroedvrouw, v., midwife. Vrijdenker, m., free-thinker. Vroeg, early; premature; Vrijen, to court, woo, make betimes. [mass. love to. [sweetheart. Vroegmis, v., matins, early Vrijer,m.,suitor,wooer,lover; Vroegrijp, precocious, pre- Vrilerij, v., courting, wooing. mature. Vrilgeboren, free- born. Vroegte, v., morning-time. Vrijgeest, m., free - thinker. Vroegtijdig, premature, Vrijgeleide,o., safe - conduct; early. [glad. escort. [release. Vroolijk, gay, joyous, merry, Vrijgeven, to set at liberty; Vroomheid, v., piety. Vrijgevig, liberal, generous. VrOUW, v., woman ; wife, Vrijgezei, m., bachelor. spouse. Vrijhandel, m., free-trade. Vrouwelijk,feminine,female Vrijheer, m., baron. Vrouwenbeul, m., brute, Vrijheid, v., liberty, inde- tormentor of one's wife. pendency, freedom. Vrouwenbeweging, v., Vrijhouden, to treat, defray women's movement. one's expense. Vrouwengek,m.,man-cock. Vrijkaart, v., free-ticket. Vrouwenhater, m., woman- Vrijkoopen, to ransom; hater. [nery. redeem. [teers. Vrouwenklooster, o., nun- Vrij korps, o., body of volun- Vrouwenkracht, v., female Vrijlaten, to release. power. [cunning. VrijlOten, to draw a free Vrouwenlist, v., woman's number. [liver. Vrouwenregeering, v., pet- Vrijmaken, to set free, de- ticoat - government. Vrijmetselaar, m., free- Vrouwenschender, m., mason. [masonry. ravisher. [disease. Vrijmetselarij, v., free- Vrouwenziekte,v.,women's Vrijmoedig, bold, free, re- Vrouwspersoon,o.woman, solute. female. Vrijplaats,v.,refuge,asylum. Vrouwtjelief, o., my dear. Vrijpleiten, to justify, plead VruCht,v.,fruit;fetus,embryo free. Vruchtbaar, fruitful, fertile. Vrijpostig, impudent, free. Vruchtdragend,frugiferous Vruchteloos 184 Waarheid Vruchteloos, fruitless. VunZig,mouldy,musty; rank, Vruchtgebruik,o., usufruct. moist. Vuig, vile, sordid, mean, bad. Vuren, to fire, give fire. VUil,dirty,foul,nasty,smutty. Vurig, fiery, burning. Vufi o., dirt, refuse. VUUr, o., fire ; ardour ; zeal. Vullbek, m., obscene talker. Vuurbaak, v., beacon. Vuiligheid, v., filthiness, Vuurdood, m., death by fire. ordure, foulness. Vuurhoudend, containing Vuilmaken, to soil, dirty. fire. [wood. VUilnis, v., sweepings (pl.), Vuurmaker, m., kindling- dirt, ordure, dung. Vuurmand,v.,linen-warmer. Vullnisman, m., dust-man. Vuurmond, m., gun. Vuist, v., fist. Vuurpijl,m.,rocket,fire-dart. Vulstgevecht, 0., boxing. Vuurpoel, m., fiery abyss. Vuistrecht, o., club-law, Vuurproef, v., fire - ordeal. sword-law. [fist, cuff. Vuurscherm, 0., fire - screen. Vulstslag, m., blow with the Vuurspuwend,ignivomous; Vulstvechter, m., boxer. fire - breathing. Vulkaan, m., volcano. Vuurtoren, m., light - house, Vulkachel, v., base-burner. pharos. Vullen, to fill, fill up. VuurVeet,fire-proof,apyrous Vulpenhouder,m., fountain Vuurwapen, o., fire-arm. Vulsel, o., stuffing. [pen. Vuurzee, v., furnace. W. Waadbaar, fordable, wad- Waanzin,m.,madness,frenzy able. [weighing-house. Wear, v., ware, goods, mer- Waag, v., public scales, chandise. Waaghals, m., reckless per- Wear? where ? at what place? son, temerarious fellow. Waarachtig, true, sincere, WaagMeeeter,m.,inspector real, positive. [security. of the weighing-house. Waarborg, m. guarantee, Waagstuk, o., hazardous Waarborgen, to' guarantee, undertaking. warrant. [innkeeper. Waalen, to blow ; cool. Waard, m., host, landlord, Waaier, m., fan. Waarde, v., value, price, Waakhond, m., watch-dog. worth. [ble, estimable. Waaksch, watchful, careful. Waardeerbaar, apprecia- Waakzaam, watchful, vigil- Waardeloos, worthless, of ant, attentive. no value. Waal, m., Walloon. Waardig, worthy. Waalsch, Walloon Waardin, v., hostess, land- Wean, m., illusion, conjec- lady. [way ? ture; opinion. [pedantic. Waarheen? whither ? what Waanwijs, presumptuous, Waarheid, v., truth, verity. Waarheidslie fde 185 Wan delaar

Waarheidsliefde,v.,love of Wagen, m.,waggon,carriage truth, veracity. Wagen, to venture, risk, Waarin? wherein? in which? hasard. Waarlangs, along which. Wagenmaker, m., coach- Waarlijk, truly, in truth, in- maker, cartwright. deed. [fy, make good. Wagenmenner, m., wag- Waarmaken, to prove, veri- goner, charioteer. [open. Waarmerk, o., stamp, trade- Wagenwijd, very wide,quite mark, sign, token. Wagenziek, sick, owing to Waarna, after which, upon the movements of a carriage which. [the side of which. Waggelen, to stagger, totter, Waarnaast, near which, at waver. Waarneembaar, percepti- Wagon, m., waggon, cart. ble, perceivable. [sidcr. Wak, o., gap. [watch. Waarnemen,to observe,con- Waken, to wake, be awake ; Waarom, why, wherefore, Waker, m., watch, guard. for what reason. [which. Wakker, awake, waking; Waarop, whereupon, on vigorous. Waarschilnlijk t probable. Wal, xn., rampart, earthen Waarschijnlijkheid, v., wall ; coast. probability. [caution. Wald hOOrn,m.,French horn, Waarschuwen, to warn, hunting-horn. Waarschuwing,v., warn ing, Walgen, to nauseate, loathe. admonition. Walging, v., loathing. Waartoe,whereto,wherefore Walglijk, loathsome. Waarvoor, wherefore, for WalM, m., smoke, vapour. what. [tunes, divine. Walmen, to smoke. Waarzeggen, to tell for- Walnoot, v., walnut. Waarzegster, v., fortune- Walrus, m., sea-horse,morse. teller. [ness. Wals, v., waltz. Waas, o., bloom ; haze, fresh- Walsen, to waltz. Wacht, m.,watchman,guard. Walvisch, m., whale. Wacht, v., watch, guard. Walvischvaarder, m., Wachten, to wait, stay, be whaler, whale-fisher. on the look-out. Wambuis, o.,doublet,jacket. Wachtgeld, o., half-pay. Wan, v., winnow. Wachtkamer, v., waiting- Wanbegrip,o.,wrong notion ' room ; guard - room. Wanbeheer, o., ill-manage- Wachtmeester,m.,sergeant ment. [meat. of cavalry. [duty-post. Wanbetaling, v., non - pay- Wachtpost, m., watch-post, Wanboffen, to have bad luck Wachtschip, o., guard-ship. Wand, m., wall. Wachtwoord, o., watch- Wandaad, v.,villainy, crime, word. misdeed. Waden, to ford, wade. Wanda!, m., walking; con- Wafel, v., wafer. duct, behaviour. Wafelkraam, v., wafer- Wandelaar, m., walker, pe- baker's booth. destrian. Wandelen 186 Wasemen Wandalen, to walk, take a Wapenbord, o., scutcheon, walk. [pier. ensign. [soldier, comrade. Wandelhoofd, o., walking- Wapenbroeder, m., fellow- Wandeling,v.,walk,walking Wapenen, to arm. Wandelrit, m., ride, drive, Wapenfeit, o., feat of arms, tour (on horse-back). exploit. [ment of arms. Wandelstok, m., walking- Wapenhandel, m.,manage- stick. [suit. Wapenkreet, m., alarm. Wandeltoilet, o., walking- Wapenkunde, v., heraldry, Wandalweg, m., walk. armory, blason. Wandgedierte, 0., bug,wall- Wapenrusting, v., armour, louse. war-accoutrement. Wandversiering, v., wall Wapenschild,o., scutcheon, decoration. ensign, armorial. Wanen, to presume, fancy. Wapenstilstand, m., truce, Wang, v., cheek ; jole. suspension of arms. Wangedrag, o.,bad conduct, Wapperen, to float, swing. bad behaviour. War (in de), confused, WangedroCht, o., monster. entangled. Wangeluid, o., dissonance, Warande, v., park, walk. cacophony. Warboel, m., confusion. Wangunstig, envious. Warhoofd, m., muddle- Wanhoop, v., despair, hope- headed fellow. lessness. Warm, warm, hot. Wanhopen, to despair. Warmbloedig, hot-blooded. Wankelbaar, wavering ; un- Warmen, to warm;warm up. stable. Warmoezenier,m.,kitchen- Wankelen, to waver, move. gardener. Wankelmoedig, wavering, Warmte, v., warmth, heat. inconstant. [discord. Warmtegeleiaing, v., con- Wanklank, m., dissonance, duction of heat. Wanluidend, dissonant, jar- Warmtegraad,of he m., degree ring. Wanneer, when ; if, in case. Warnet, o., labyrinth. Wannen, to winnow, fan. Warreling, v., whirling. Wanorde, v., disorder. Wartaal, v., gibberish, non- WanschaPen, deformed, Was, o., wax. [sense. monstrous. Wasachtig, waxy, wax-like. Wansmaak, m., bad taste. Wasch, v., wash ; linen to Want, v., glove without fing- be washed. [linen. ers. [that. Waschmand, v., basket for Want, for, because, seeing Waschtobbe, v , washing- Wantrouwen, o., distrust, tub. [washer-woman. suspicion. [suspect. Waschvrouw, v., laundress, Wantrouwen, to distrust, Waw acimsdooek ,, o., oil-cloth, cere. Wanverhouding, v., dis- m., growth, in- proportion. crease [evaporate. Wapen, o., weapon, arm. Wasemen, to steam,vapour, Wasseherif 187 Wederstaan

Wasscherij, v., laundry, Watertanden, to feel one's wash house. [was. mouth water. Wassen, to grow ; rise, Waterval, m., water-fall, Wat? what ? which? how ? cataract, cascade. Water, o., water. Waterverf, v., water-colour. Waterbaars,v., perch boiled Waterverversching, v., in water. refreshing of water. Waterbak, m., tank, water- Waterviak, o., surface of trough ; urinal. [flower. the water. [by water. Waterbloem, v., aquatic Watervlek, v., spot caused Waterbouwkundige, m., Watervogel,m., water- fowl. one versed in hydraulics, Watervrees, v., hydro- hydraulic engineer. phobia. Waterdamp, in., vapour, Waterzucht, v., dropsy. steam. [impermeable. Watten (mv), v., wadding, Waterdicht, water-proof, jeweller's cotton. Water - en vuurnering, v., Wauwelaar, m., tattler. small trade of live coal and Weder, o., weather. hot water. Weder, again, anew, over Watergeus, m., water- beg- again. [service. gar. talus. Wederdienst,m., reciprocal Waterhoofd, 0., hydroceph- Wederdooper, m., anabap- Waterkeering, v., jetty, tist. break-water,dam,dike,pier. Wedergade,v., match,equal Waterlaars, v., jack- boot, Wedergeboorte, v., rege- waterproof boot. neration, renewal, revival. Waterleiding, v., aqueduct, Wedergeven, to restore, water- works. return. Watermolen,m., water- mill Wedergroet, m., salute in Waterpartlj, v., party on the return, reciprocal saluta- water. [rizontal. tion. [consort, wife. Waterpas, level, even, ho- Wederhelft, v., spouse, Waterpassen, to level. Wederkeeren, to . return, Waterplant, v., waterplant. come back. [get again. Waterrat, v., waterrat. Wederkrijgen, to recover, Waterschap,o.,jurisdiction Wederlegging,v.,refutation of an inspector of the Wederliefde, v., requited dikes, fluvial juridiction. love, mutual love. Watersnood, m., distress Wederom, again, anew, occasioned by inundation. afresh. [ing. Waterspiegel, m., water- Wederopbouw,m., rebuild- level. Wederopstanding, v., re- Waterstaat, m., govern- surrection. [unlawful. ment-office for the main- Wederrechtelijk, illegal, tenance of dikes etc., water- Wederspanneling, m., departmen t. rebel, refractory, mutineer. Waterstoof, v., foot-stove Wederstaan, to resist, filled with water. oppose. Wederstreven 188 Wees Wederstreven, to oppose, Weenen, to weep, cry. rebel. [hap, occurrence. Weerbaar, defensible ; ten- Wedervaren, o., adventure, able. Wedervergelding, v., re- Weerbaarheid, v., defensi- quital, reward. bleness,mi I itary forces (pi.). Wedervinden,to find again. Weerbaarheidsvereeni- Wederzien, to see again. ging, v., body of volun- Wederzijdsch, mutual, re- teers. [obstinate. ciprocal. Weerbarstig, stubborn, Wedijver, m., emulation, Weerberichl, o., weather- contention. [vie. report, forecast. Wedijveren, to emulate, Weerdruk, m., riteration. Wedloop, m., race. Weerga, v. peer , parallel. Wedstrild, m., competition, WeergaasCh, emulation. deuced. [re-echo. Weduwe,v.,widow,dowager Weergalmen, to resound, Weduwgel d, o., widow- Weergaloos, unparalleled. money. WeerglaS, o., barometer, Weduwnaar, m., widower. weatherglass. Weduwechap, o., widow- Weerhaan, m., weather- hood. cock, vane. Wee, o., pain, woe, mis- Weerkaatsen, to re- echo; Wee! woe! [fortune.[ reflect. [nance. Weefgetouw, o., loom. Weerklank, m., echo, reso- Weefsel, o., tissue, weaving. Weerlicht, o., lightning. Weefster, v., weaving- Weerloos, defenseless, help- woman. less. Weeg (te — brengen), to Weeromstuit, m., rebound. cause, bring about. Weerplicht, m., conscrip- Weegglas,o.,weighing-glass tion. [reverberation. Weeg uis, v., bug. Weerschijn, m., reflection, Weegschaal, v., balance, Weersgesteldheid, v., scales, pair of scales. temperature, state of the Week, v., week. [nice. atmosphere. [both sides. Week, weak, sqashy, soft, Weerskanten (van), from Weekblad, o., weekly paper. Weerspannig. obstinate. Weekdier, o., mollusk. Weerspiegelen, to reflect. Weekhartig,tender-hearted, Weerstand, m., resistance. , easily moved. Weersverandering, v., Weeklacht, v., lamentation. change of the weather. bewailing. [complain of. Weervoorspel ler, m., Weeklagen, tot lament, weather-prophet. Weelde, v., luxury. Weerwil (in), m., in spite of, Weelderigheid, v., luxuri - notwithstanding. ousness. [sadness. Weerwolf, m., bugbear, Weemoed, m., melancholy, grumbler. Weemoedig, mournful, sor- Weerzin, m., aversion. rowful, melancholy. Wees, m., orphan. Weeshuis 189 Weigeren Weeshuis, o., orphan- Wegraken, to be lost, get asylum, -house, orphanage. away, be mislaid. [away. Weesmoeder, v., matron of Wegredeneeren, to reason an orphanage, mother of Wegroepen, to call off. orphans. Wegrui me n,to remove,clear Weetal, m., pedant. away. [snatch away. Weetgierig, inquisitive. Wegrukken, to tear away, Weeti Mgt, m.,desire of know- Wegschenken,to give away ledge. [blockhead. Wegscheren (zich), to Weetniet, m., ignoramus; hook it, be gone, escape, Weg, m., way, road, course. withdraw. [away. Wegbergen, to lock up, put Wegschoppen, to kick away. Wegsijpelen, to ooze. Wegblazen, to blow away. Wegsjouwen, to remove by Wegblijven, to stay away; hard labour. [charming. tarry. [demolish. Wegsleepend, delightful, Wegbreken, to break off, Wegslingeren,to castaway, Wegbrengen, to carry off; fling off. conduct. [to naught. Wegslinken, to decrease. Wegcijferen,to deny,reduce Wegsluipen, to steal away. Wegduwen, to drive away, Wegsluiten, to lock up. push away. Wegsmelten, to melt away. Wegdwalen, to stray off. Wegspoeden, to hasten Wegen, to weigh, poise, away. [rinse. balance. [because of. Wegspoelen,to wash away, Wegens, on account of, Wegstelen, to purloin, steal Weggaan,to go away,depart. away. [conceal. Weggoochelen, to juggle Wegstoppen, to put away, away. Wegtroonen, to persuade Weggooien, to throw away. one to come away, decoy. Weghalen, to take away. Wegwenschen, to wish Weg9len, to speed away. away. Wegjagen, to drive away, Wegwergen,to throw away. chase away. Wegzak en, to sink away. Wegkapen, to pilfer, catch Wegzenden, to dismiss; away. send away. [away. Wegkomen, to get away. Wegzetten, to put away, set Wegkruipen, to creep away. Wel, v., whey. Wegkwijnen, to pine away. Weide, v., meadow, pasture. Weglating, v., omission, Weiden, to graze. passing over. Weidsch, gaudy, showy, Weglokken, to allure,entice. high, splendid. Wegloopen, to run away. Weifelaar, m., waverer. Wegmoffelen,to filch away, Weifelen, to waver, hesitate, tuck away. balance. [unsettled. Wegnemen, to take away. Weifelmoedig, irresolute, Wegpakken (zich), to Weigeren, to refuse, deny, decamp, escape, make off. decline. Holl.-Engelsch. Weigering 190 Wenkbrauw

Weigering,v.,refusal,denial. Welgezindheid, v., good Weikaas, v., cheese of whey. intention. Weinig, little, few. Welig, abundant, luxuriant. Welt, v., wheat. Welingericht,well arranged Weitasch, v., game-bag, Welk 7 which ? what? hunter's pouch. [bread. Welkom, welcome,agreeable Weitebrood, o., wheaten Welkomst, v., welcome. Wekelijksch, weekly, every Welkomstgroet, m., com- week. [(from sleep). pliment of welcome. Wekken, to awake, rouse Wellen,to spout; well,spring. Wekker, m., awaker; alarm- Wellevendheid, v., polite- watch. [-spring. ness. good-breeding, good Wel, v., source, spring, well- manners, (pl.). Wel, right, well ; duly. Wellicht,perhaps,perchance Welaan I well ! Welluidend,melodious,har- Welbedacht, well-advised, monious. [sual. well-considered. Wellustig, voluptuous, sen- Welbehagen, o., approba- Welmeenend, well - mean - tion, comfort. ing. [well - educated. Welbemind, well-beloved. Welopgevoed, well - bred, Welbespraakt, eloquent. Welp, o., whelp. Weldaad, v., benefit, favour. Welput, m., well-spring. Weldadig, beneficient, cha- Welriekend, odoriferous, ritable. fragrant. [tasteful. Weldoen, to do good. Welsmakend, savoury, Weldoener, m., benefactor. Welsprekend, eloquent. Weldoordacht, well - con- WelstaanshalVe,for form's sidered. sake. Weldra, soon, shortly. Welstand, m., welfare, ease, Weleer, formerly, in former prosperity, good fortune. times, of old. Welvaart, v., prosperity, Weleerwaard, reverend. welfare. Welgaan, to go well,prosper. Welvarend, prosperous, in Welgedaan, portly, well- good health. made. [resemblance. Welven, to vault. Welgelijkend, of a striking Welversneden, well - made, Welgelukzalig, blessed, WelvOeglijk, decent,becom- happy. [well - shaped. ing. ilence, kindness. Welgemaakt, well - made, Welwillendheid, v.,benevo- Welgemanierd, good - man- Welzijn, o., well-being, wel- nered, well-educated. fare, prosperity. Welgemoed, cheerful, gay, Wemelen, to swarm, crowd. merry. [well-formed. Wen, v., wen. Welgeschapen, well - made, Wenden, to turn, turn about. Welgesteld held, v.,wealth, Wending, v., turn, turning; ease, prosperity. tack. Welgevallig, pleasing, Wenk, m., wink; hint. agreeable. Wenkbrauw, v., eye-brow. Trenken, 191 1Wespennest

Wenken, to 'beckon, wink. Werkhuis, o., work-house, Wennen, to accustom, get house of correction used. Werking, v., influence,work- Wensch, m., desire, wish, ing, operation; fermenting. longing, vow. Werkinrichting, v., labora- Wenschen, to desire, wish. tory, workshop. [study. Wentelen, to welter, roll, Werkkamer, v., work-room, turn. [biscuit. Werkkracht, v., active Wentelteefje, o., soaked power, efficacy. [activity. Wenteltrap, v., winding- Werkkring, m., sphere of stairs. Werkliedenverbond, o., Wereld, v., world; earth. workmen's association. Wereldbol, m., globe. Werkloon, o. workman's Wereldburger, m., cosmo- pay, wages (pl.). polite ; citizen of the world. Werkman, m., workman. Werelddeel, o., part of the Werkmeid, v., work-maid, world. house-ma id,servant. [horse Wereldgeschiedenis, v., Werkpaard, 0., working- history of the world. Werkpak, o., work-dress. Wereldkennis, v., know- Werkplaats, v., workshop, ledge of the world. workvard. Wereldkundig, universally Werkstaking, v., strike. known, notorious. Werkstellig (maken), to Wereldsch, wordly, mon- put in practice, execute. dane. Werkster, v., charwoman, Wereldstad, v., metropolis, worker. great town. [language. Werktijd, m., working-time. Wereldtaal, v., universal Werktuig, o., instrument, Weren, to parry, prevent, tool, implement. obviate. Werktuiglijk, mechanical, Werf, v., wharf, yard, dock- mechanic. yard. [office. Werkverschaffing, v., pro- Werfdepot, o., recruiting- curing of work. Werk, o., work, labour; deed. Werkwoord, o., verb. WerkbaaS,m.,work-master. Werkzaam held, v.,activity, Werkbank, v., work-bench. diligence. Werkbeest, o., draught- Werpen, to throw, cast. beast ; beast of burden. Werplood, o.,sounding- lead. Werkbij, v., working bee. Werpschijf, v., disk, quoit. Werkdadig,active,practical. Wervel, m., vertebra ; hasp. Werkdag, m., working - day. Wervelwind,m.,whirlwind. Werkelijkheid, v., reality, Werven, to recruit, enlist, real existence. enroll, raise. Werkeloosheid, v., inac- Werwaarts, whither, where. tion, indolence. Wes halve, for which reason, Werken, to work, do, effect. upon what account. Werkezel, m., drudge. Wesp, v., wasp [vespiary. Werkgever, m., employer. Wespennest,o.,wasps' nest, Wespesteek 192 Wijnstok Wespesteek, nr., sting of a Wiegen, to rock, cradle. wasp. Wiel, o., wheel. Westen, o., West, Occident. Widen, to wheel. Westenwind,m.,west - wind. Wielewaal;m.,golden thrush Westerkim, v., western ho- Wielrijder, m., cyclist. rizon. [longitude. Wier, o., sea-weed. Westerlengte, v., western Wierook, m., incence. Westerling, m., Westerling, Wierookvat, o., censer, thu- West - Indian. Wig, v., wedge. [rible. o., West-India. Wiggebeen, o" wedge- Westwaarts, westward. formed bone. Wet, v., law, decree, rule, WigvOrmig, wedge-like. statue. Wij, we, (svij alien) all of us. Wetboek, o., code. Wijd, wide, ample, large, Weten, to know. broad. Wetenschap, v., science, Wijdbeens, straddling. knowledge. [tific. Wijden, to consecrate, bless, Wetenschappelijk, scien- dedicate. [dedication, Wetenswaardig, worth Wijding, v., consecration, knowittg, remarkable. Wijdloopig, prolix,ditTusive. Wetgeleerde, m., lawyer. Wijdte, v., width, wideness, Wetgever,m., legislator. largeness. Wethouder, m., magistrate, Wijf, o., wife, woman. alderman. [law. Wijk, v., retreat ; ward. Wetsbepaling, v., decree, quarter. (way, yield. Wetschennis, v., violation Wijken, to retreat, make of a law. Wijkmeester, m., warden, Wettelijk, lawful,legitimate. alderman of a ward. Wetteloos, lawless,anarchic Wijkzuster,v., district nurse Weven, to weave. Wijlen,late,deceased,defunct Weyer, m., weaver. Wijn, m., wine. Weverij, v., weaving. Wijnazijn, m., wine-vinegar. Wezel, v., weasel. Wijnberg, tn., vineyard. Wezen, o., existence, being, Wijnbouw, rn., vine-culture, creature. [material. tilling of vines. [grower. Wezenlijk, real, essential, Wijnbouwer, m , vine- Wezenloos,senseless,stupid Wijugeard, m , vineyard. Whist, o., whist. Wilngeest,m.,spirit ofwine. Whisten, to play at whist. Wijnkelder,m., wine- cellar. Wichelaar, m., augur, di- Wijnkooper, tn., wine-mer- viner, soothsayer. chant, vintner. Wichelarij,,,augury,sorce- Wijnoogst, m., vintage, Wichtig, weigh ty;ponderous. grape-gathering. Wie ? who? which? Wijnpers, v., wine-press. Wiebelen, to swing. Wijnproever,m.,wine - taster Wieden, to weed. Wijnrank, v., wine-branch. Wieg, v., cradle. Wijnstok, m., vine, vine- Wiegelied, o., lullaby. Wfjnvat 193 Winterslaap

Wijnvat, o., wine- cask. Wimpel, m., streamer, pen- Wijnvervalscher, m., so- Wimper, v., eyelash. [non." phisticator, adulterator of Wind, m., wind. [beam. wine. Windas, o., windlass, draw- Wijs, sage, wise, prudent; Windbrekend, carminative. tune, melody, strain. [phy. Windbuil, m., boaster, brag- Wijsbegeerte, v., philoso - gart, braggadocio. [ley. WijSgeer, m., philosopher. Winde, v., bind-weed; pill- Wijsheid, v., wisdom, pru- Windom, o., wind-egg. dence. Winden, to wind ; draw up. Wijsmaken, to impose upon Winderig, windy ; flatulent. m., pedant. Windhond, m., greyhound. Wijsvinger, m., index, fore- Windhoos, v., whirl-wind, finger. sudden gale, tornado. Wijten, to impute, reproach. Winding, v., winding. Wijwater, o., holy-water. Windmolen, m., wind-mill. Wijze, m., sage, wise man. Windsel, o., band, fillet, Wijze, v., manner, way. Windstil, calm. [swathe. Wijzen, to show, direct, Windvlaag, v., blast, p[cuoticof. point out. wind. [cock. Wijzer, m., hand, indicator. Windwijzer, m., weather- Wijzigen, to modify. Wingerd, m., vine. WI'Melon, to envelop, wrap Wingewest, o., conquered (up), involve. country ; province. Wikken, to weigh, poise. Winkel, m , shop, magazine. Wil, m., will; Ver wille van) Winkelen, to go shopping. for the sake of. Winkelhaak, m., rent. Wild, o., game. Winkelier, m., shop - keeper. Wild, savage, wild. [venison. Winkelvereeniging, v., Wildbraad, 0., game, deer, co - operative stores. Wilddief, m , poacher. Winkelwaar, v., wares of Wilde, m., savage. a shop (pl.), shopstock. Wildebras, m., tom-boy. Wi n near, m., winner,gainer; Wildeman, m., savage; ogre. conqueror. [quer. Wildpastei, v., venison-pie. Winners, to win ; gain; con- Wildvreemd, quite strange, Winst, v., gain, profit, lucre. utterly strange. Winstbejag, o., pursuit of Wildzang, m., wild spark, gain. [profitable. Wilg, m., willow. Winstgevend, lucrative, Willekeur, v., will, option. Winter, m., winter. caprice. [potic. Winterdienst, m., winter- Willekeurig, arbitrary, des- service. [chilblains (pl.). Willemsorde, v., order of Winterhanden (mv.), v., King William. Winterise, v., great - coat. Wilien, will ; to please, want, Winter oninkje, o., wren. be willing. [flcious. Winterprovisie, v., winter- Willig, willing, ready, of- provisions. [sleep. Wilskracht, v., energy. Winterslaap, v., winter- Wintertuin 194 Woningwet

Wintertuin, m., winter-gar- Woelgeest, m., turbulent den. fellow. WinterZOn, v., winter-sun. Woensdag, m., Wednesday. Winzucht, v., eagerness after Woest, wild, disordered; gain. [saw. desolate, waste. Wip y v. en m., swipe ; see- Woestaard, m., brutal man, Wipbrug, v., draw-bridge. dissolute fellow. Wipneus,m.,turned-up nose Woestheid, v., wildness, Wipstaart, m., wagtail. roughness. [ness. Wiskunde, v., mathematics. Woestijn, v., desert, wilder- Wispelturig, fickle, change- WOI, v., wool. able, unsteady. Wolbaal, v.,wool-sack,wool- Wisschen, to wipe ; sponge. Wolf, m., wolf. [pack. Wiese', m., bill of exchange. Wolfshond, m., wolf-dog. Wisselaar, m., money-chan- Wolfsklem, v., wolf-snare. ger, banker, cashier. Wolfskruid, o., wolf's bane. Wisselbank, v., bank of Wolfskuil, m., wolf-trap. exchange. [change. Wolk, v., cloud; mist. Wisselbrief, m., bill of ex- Wolkammer, m., wool- Wisselen, to change, ex- comber. change. [lay. Wolkbreuk, v., torrent of Wisselplaats, v., stage, re- rain. [maker. WiSSeivallig, uncertain, Wollenaaister, v., dress- changeable,vicissitudinary. Wolspinnerij, v., wool- Wisselwachter,m., switch- spinnery. [hunting. man, eccentric-waiter. Wolvenjacht, v., wolf- Wit, white, blank. WOlverver, m., wool-dyer. Witharig, white- haired. Wolvin, v., she-wolf. Witkalk, v., lime to white- Wond, v., wound, hurt, wash with. damage, injury. Wittebrood, o., white bread. Wonden, to wound, hurt, Wittebroodsweken, v., injure. honey-moon. Wonder, o., wonder,miracle, Witten, to white-wash. marvel, prodigy. Witter, m., white-washer, Wonderdadig, miraculous. whitener. Wonderdokter, m., quack, Witwerker,m.,joiner. [lence mountebank. Woede, v., fury, rage, turbu- Wonderkind, o., prodigy, Woeden, to rage, be furious. wondrous child. Woedend, furious. Wonderolie, v., castor oil. Woeker, m., usury. Wonderschoon,most beau- Woekeraar, m., usurer. tiful, wonderfully fine. Woekerplant, v.,parasitical Wondkoorts, v., wound- plant. fever. Woekerwinst, v., unlawful Wonen, to dwell, live, lodge. gain, usurious profit. Woning, v., dwelling, domi- WOelen, to fidget, move; cile, house. woold (scheepst.). Woningwet, v., house-act. Woonhuis 195 Wurmen Woonhuis, o., dwelling- Wortelvorm, m., radical house, mansion. quantity. Woonplaats, v., dwelling- Woud, o., wood, forest. place. [room. Woudduif, v., wood-pigeon. Woonvertrek, o., sitting- Wraak, v.,revenge,vengeance Woord, o., word, term. Wraakbaar, challengeable, Woordbreker,m.,breaker of rejectable. one's word. Wraakgierig, vindictive. Woordelijk, literal, verbal. Wraaklust, m., vindictive- Woordenboek, o., dictio- ness. [mice, vindict. nary, lexicon. Wraakneming, v., venue- Woordenlijst, v., vocabula- Wristk,o.,wreck,ruin,old ship. ry, nomenclature, glossary. Wraken, to challenge, reject. Woordenrijk, verbose, rich Wrang, sour,acrid;tart,sharp in words, prolix. Wrat, v., wart. Woordenwisseling,v., dis- Wreed, cruel, fierce, hard. pute, altercation. Wreedaard, m., barbarian, Woordenzifter, m., hair- cruel man, tyrant. splitter, purist. Wreedaardigheid,v.,cruel- Woordschikking, v., syn- ty, barbarity. tax, construction. Wreken, to revenge, avenge. Woordspeling,v.,play upon Wrevel, m., peevishness. words, pun. Wrevelig, peevish, surly, Woordvoerder, m.,speaker, morose. spokesman. Wrijfdoek,m.,rubbing-elout Worden, to become,grow;be. Wrijfpaal, m., rubbing- post; WOrgen, to strangle, stifle. laughing-stock. Worgpaal, m., strangling- Wrijfwas, o., French polish, WOrM, m., worm. [post. polishing wax. [tion. Wormkoekje, o.,vermifuge, Wrijven, to rub, cause fric- worm-cake. [tansy. Wrijving,v.,friction,rubbing. Wormkruid, o., worm-seed, Wrikken, to jerk, move. Wormstekig, worm-eaten. Wringen, to wring; press. WOrp, m., toss, throw, cast. Wroeging,v.,remorse,regret, Worst, v., sausage. pang. [rake up. Worstelaar, m., wrestler, Wroeten, to rout, dig up, athlete, struggler. Wrok, m., grudge. Worstelperk, m., ring, Wrokken, to owe a grudge. arena, wrestling-place. Wrong, v., knot, hair-plait. WOrsteletrijd,m.,wrestling- Wutt, frivolous, fickle. match, — combat. Wuftheid, v., fickleness, Wortel, m., root ; carrot. frivolity. [give a sign. Wortelen, to take root, form Wuiven, to wave; beckon, roots. [sign. WulpsCh, lascivious, vo- Wortelteeken, o., radical luptuous, wanton. Worteltrekking, v., extrac- Wurgen, to strangle. tion of roots. Wurmen, to drudge, plague.. Zaad 196 Zebra z. Zaad, o., seed. Zakkenroller, m., pick- Zaadkorrel,v.,grain of seed, pocket. seed-corn. [vessel. Zakmes, o., pocket-knife. Zaadleider, m., deferent Zakwoordenboek, o., Zaag, v., saw. [apparatus. pocket-dictionary. [ment. Zaagmachine, v., sawing- Zalf, v., unguent, salve, oint- Zaagmolen, m., Zalig, blessed. Zaagsel, o., saw-dust. Zaliger, deceased, late. Zaaibloem, v., seedling- Zaligmaker, m., Saviour, Zaaien, to sow. [flower. Redeemer. Zaaier, m., sower. ZalM, m., salmon. [colour. Zaaiplant, m., seedling. Zalmkleur, v., salmon- Zaaisel, o., sowings (pl.). Zalvend, unctuous. [tion. Zaaitijd, m., sowing- time, Zalving, v., anointing; unc- seed- season. [business. Zamen (te), together. Zaak, v., thing,matter,affair, Zand, o., sand, dust. Zaakgelastigde, m., agent, Zandbad, o., sand-bath. commissioner. Zandbak, m., sand-bowl. Zaakkennis, v., practical Zandbank, v., sand-bank, knowledge. Zanderig, sandy. [shelf. Zaakrijk, fact ful. Zanderij, v., sand-pit. Zaakwaarnemer, m., solic- Zandhaas, m., sand-hare. itor, mandatory. Zandheuvel, m., sand-hill. Zaal, v., hall, room. Zandkorrel,v.,grain of sand Zabbelen, to suck. Zandlooper, m., hour-glass, Zacht, soft, gentle, mild;low. sand-glass. [man. Zachtaardig, gentle,affable. Zandruiter, m., bad horse- Zachtheid, v., softness. Zandweg, m., sandy road.. Zachtmoedigheid, v., gen- Zang, m.,song,canto;singing. tleness, meekness. Zangbodem, m., sounding- Zachtzinnig, mild ; gentle. board. [class. Zadel, m. en o., saddle. Zangcursus, m., choral Zadelknop, m., pommel. Zanger, m., singer, songster. Zadelmaker, m., saddler. Zangeres, v., singer, song- Zagen, to saw. stress. Zak, m., sack, bag; pocket. Zangkoor, o., choir. Zakalmanak, m., pocket- Zangles, v., singing-lesson. almanac. [kerchief. Zangvereeniging,v.,choral Zakdoek, m., pocket-hand- society. Zakelijk, real, essential. Zangvogel,m.,singing - bird. Zakformaat, o., pocket-size. Zaniken, to grumble,bother. Zakgeld, o., pocket-money. Zat, satiated, satisfied. Zakken, to pocket; put in Zaterdag, m., Saturday. bags; sink. Zebra, m., zebra. Zede 197 Zeis Zede, v., morals; customs Zeepen, to soap. manners (pl.). Zeepsop, o.J soap-suds. Zedelijk, moral. Zeepziederij,v.,soap-works Zedeloos, i m moral, wicked Zeer, painful; very. [(pl.). Zedenbederf, o., depravit y Zeeramp, v., casualties at of manners. [moral sea (pl.). I (pl.). Zedenleer, v., morality Zeerec ht, o.,maritime laws, Zedenmeester, m., moral Zeereis, v., voyage. izer. [cency Zeerob, m., seal ; tar. Zedigheid, v., modesty, de Zeeroover, m., pirate, cor- Zee, v., sea. [mone • sair. [voyage. Zeeanemoon, v., sea-ane- Zeetocht, m., voyage, sea- Zeearend, m., osprey, sea Zeeuwsch, Zealand. eagle. Zeevaardig, navigable. Zeearm, m., bay, see-arm Zeevaart, v., navigation. Zeebad, o., sea-bath. Zeevisch, v., sea-fish. Zeebanket, o., herring. Zeewezen, o., naval affairs, Zeebonk, m., tar, jack-tar navy, marine. Zeedienst, m., sea-service Zeeziek, seasick. Zeef, v., sieve. [navy. Zefier, m., zephyr. Zeegat — uitgaan), to Zege, v., victory, triumph. put to sea. Zegel (papier), o., seal, Zeegevecht, o., sea-fight, stamp, stamped paper. engagement on sea. Zegelbelasting, v., stamp- Zeegezicht, o., sea-view; duty. sea-piece. Zegelbewaarder,m.,Keeper Zeegras, o., sea-weed. of the Seals, chancellor. Zee roes, sea-green. Zegelen, to seal, stamp. Zeeheld, m., naval hero. Zegeiring, m., seal-ring, Zeekapitein,m.,sea - captain signet. [ing. Zeekasteel, o., great ship. Zegen,m.,benediction,bless- Zeekust, v., sea-coast. Zegenen, to bless. Zeelt, v., tench. Zegening, v., blessing, ben- Zeelucht, v., sea-air. ediction. Zeemacht, v., navy, naval Zegepraal, v., triumph. force. [ship, navigation. Zeggen, to say, tell; speak. Zeemanschap, v., seaman- Zeggingskracht, v., elo- Zeemeermin, v., mermaid, quence, elocution. siren, seamaid. [sea-gull. Zegsman, m., authority. Zeemeeuw, m., sea-mew, Zegswijze, v., diction, ex- Zeemleer: o., shammy, Zeil, o., sail. [pression. chamois. [itime power. Zeilen, to sail. Zeemogendheid, v., mar- Zeilmakerij; v., sail-yard, Zeemonster,o.,sea-monster sail-making. Zeeofficier, m.,naval officer Zellschip, o., sailing-ship. Zeep, v., soap. Zeilwedstrijd, m., sailing- Zeepaard, o., hippocamp, match, regatta. sea-horse. Zeis, v., scythe. Zeker 198 Ziekenzaal

Zeker, certain, sure, secure ; Zenuwziekte, v., nervous safe. [tainty. disease, neuropathy. Zekerheid, v., surety, cer- Zerk, v., square stone; tomb- Zeldzaam, rare, singular, Zes, six. [stone. Zelf, self, oneself. [strange. Zeshoek, m., hexagonal. Zelfbedrog, 0., self-deceit. Zesregelig, of six verses, of Zelfbehagen, o., self-suf- six lines. ficiency. [accusation. Zestien, sixteen. Zelfbeschuldiging, s'.,self- Zestig, sixty. Zelfbevlekking,v.,onanism Zestiger, m., sexagenarian. Zelfgenoegzaam, self- Zet, m., push. [man. sufficient. [edge. zZetbaas, m., agent, hired Zelfkant, m., selvage, list, m" seat ; residence. Zelfkastijding,v.,self-mor- Zetelen,to sit; reside. tification. [ledge. Zetfot, v., compositor's Zelfkennis, v., self-know- error. Zelfkwelling,v.,self-torture. Zetmeel, o., fecula, starch. Zelfmoord, m., suicide, self- Zz ettpeiln,,v., suppository. murder. to set, place, put. Zelfontbranding, v., spon- Zeug, v., sow. taneous combustion. Zeulen, to drag. Zelfopoffering, v., self- Zeuren, to worry, bother. sacrifice, self-devotion. Zeurkous, m., bore. Zelfstandig, independent; Zeven,seven. [Pleiades(pl.). Zelfs, even. [substantial. Zevengesternte, o., Zelfstrijd, rn., inward strug- Zevenklapper, m., squib, gle, irresolution. seven-cracker. Zelfverwijt, o., remorse. Zeventien, seventeen. Zelfvoldoening,v.,satisfac- Zeventig, seventy. tion, self-contentedness. Zeventiger, m., septuagena- Zelfwerkend, self-acting. ZiCh, oneself. Zelfzucht, v., egotism, self- Zichtbaar, visible. ishness. [strainer, caviller. Ziedaar 1 there ! look there Zemelknooper, m., gnat- Zieden, to boil, seeth. Zendbrief, m., mandment ; Ziehier ! look here ! epistle. [emissary. Ziek, ill, sick, diseased. Zendeling, m., missionary ; Ziekbed, o., sick-bed. Zenden, to send, despatch. Zieke, m., sick person, vale- Zendingsfeest, o., mission- tudinarian, invalid. ary festival. Ziekelijk, sickly, infirm. Zengen, to scorch, singe. Ziekenfonds, o., sick-fund. Zenuw, v., nerve, sinew. Ziekenhuis, o., hospital. Zenuwachtig, nervous. Ziekenvader, m., surveyor Zenuwlijder, m., sufferer in a hospital. [sick-nurse. from a nervous disease. Ziekenverpleegster, v., Zenuwpijn, v., neuralgy. Ziekenwagen, m., ambu- Zenuwtrekking, v., nervous lance, sick-chariot. [room. trembling; twitch (face). Ziekenzaal, v., ward, sick- Ziekte 199 Zomersproeten Ziekte, v., sickness, disease. Z in, in., sense ; meaning ; un- Ziektekiem,v.,diseasegerm. derstanding. Ziekteverschijnsel, o., Zinbouw, m., phraseology. symptom. Zindelijkheid, v., cleanli- Ziel, v., soul, mind ; spirit. ness, neatness. Zieleleed, o., mental suf- Zingen, to sing. fering. Zink, o., zinc. Zieleleven, o., spiritual life. Zinken, to sink,go to ground. Zielental, o., number of Zinkput, m., sewer. inhabitants. Zinksel, o., dregs. [symbol. Zielloos, inanimate, lifeless. Zinnebeeld, o., emblem, Zielroerend, pathetic. Zinneloos Linsane,senseless. Zielsangst, m., agony, an- Zinsnede, v., phrase. guish of mind. Zinspelen, to allude. Zielskracht, v., fortitude, Zinspreuk, v., motto;devise. strength of the mind. Zinsverbijstering, v., Zielsveel, with all one's madness. soul. [rapture. Zintuig, o., organ. [assize. Zielsvervoering,v.,ecstasy, Zitdag, m., session-day, Zieleziekte, , ,disease of the Zitkamer, v., parlour. mind, mental disease. Zitten, to sit. Zieltogen, to lie in agony. Zitting, v., session; seat. Zielverkooper, m., • soul- Zitvlak, 0., posteriors (pl.). trader, kidnapper. Zode, v., sod, green turf. Zien, to see, loox. [eye. Zoeken, to seek, look for, Zienersblik, m., prophet's rummage. Zienswijze, v., opinion, ZOekMaken, to mislay,lose. judgment. Zoelheid, v., mildness, sul- ZieZ00! tha,t is it ! triness. Ziften, to sift; cavil, criticise. Zoen, m., kiss; expiation. Zij, she; they. Zoendood, in., redeeming Zijde, v., side; silk. death. Zijdehngsch, sidelong, Zoenen, to kiss, embrace. collateral. Zoenoffer, o., expiatory Zijderups, v., silk-worm. sacrifice. Zijdeur, v., side-door. Zoet, sweet ; soft, pleasant. Zijgang, v., by-way. Zoetelaar, m., sutler. Zijlinie, v., side-line. Zoetsappig, goody-goody; Zijn, to be ; exist. insipid, witless. Zijnent (te), at his house. Zog, o., milk ; track (of a Zijsprong, in., side-leap, ship). gambol. Zolder, m., garret, loft. Ziltig, saltish, briny. Zomer, rn., summer. Zilver, o., silver. Zomerpaleis, o., summer- Zilverdraad, o., silver- wire. palace. [of the summer. Zilvermijn, v., silver-mine. Zomersch, like summer; Zomersproeten (mv.), v., Zilvervloot, v., silver-fleet. freckles (pl.). Zbn 200 Zuivelconsulent Zon, v., sun. Zoomen, to hem, skirt. Zondaar, m., sinner. ZOOn, m., son. Zondag, m., Sunday. ZOOVeel, so much, so many. Zondagskind, o., Sunday- ZOrg,v., care; sorrow ; child. [rest. devotion, solicitude. Zondagsrust, v., sabbath- Zorgeloosheid, v., care- Zondares, v., sinner. lessness, indolence. Zonde, v., sin, transgression. Zorgen, to take care. Zondenbok, m., scape-goat. Zorglijk, precarious, careful. Zondenregister, o., book Zorgvuldig, careful, atten- of sins. tive, cautious. Zonder, without, but for, ZOt, m., fool, simpleton. destitude of. [strange. Zot, foolish, silly, sottish. Zonderling, singular, odd, Zotskap, m., fool's cap. Zondigen, to sin, trespass. Zottepraat, m., rigmarole. Zondvloed, m., deluge. Zotternij, v., folly, foolery, Zone, v., zone. Zottin, v., fool. [nonsense. Zonnebaan, v., ecliptic. ZOut, o., salt. Zonnebeeld, o., solar spec- Zouteloos, saltless, insipid trum, image of the sun. Zoutevisch, v., salt-cod, Zonneblind, dazzled by -fish. [manufactory. the sun. [turnsole. Zoutkeet, v., saltern; salt- Zonnebloem, v., sunflower, Zoutvat, o., salt-cellar, -box. Zonneklaar, as clear as Zoutziederij, v., salt-mak- the sun, evident. ing, -house. Zonnelicht, o., light of the Zucht, m., sigh ; groan. sun, sun-light. Zucht, v., swollenness; de- Zonnescherm, o., awning ; sire, inclination. parasol, umbrella,sunshade Zuidelijk, southern. Zonnesteek, m., sunstroke, Zuiden, o., south. insolation. [system. Zuiderzee, v., Zuyderzee. Zonnestelsel, o., solar Zuigeling, m., suckling, Zonnestraal, m.,sun-beam. nursling, infant. Zonnewijzer, m., sun- dial. Zuigen, to suck, imbibe. Zonsverduistering, v., Zuiger, m., sucker. [bottle. solar eclipse. [manner. Zuigflesch, m., feeding- Zoo, so, as well, in this ZuigpOmp,v.,sucking-pump Zoodra, at once, as soon Zuil, v., pillar ; column. as, when. [brother. Zuilengang, v., colonnade, Zoogbroeder, m., foster- peristyle. Zoogdier, o., mammifer, Zuinig, sparing, economical, ZOogen,tosuckle. [mammal thrifty. [thrift. Zoogenaamd, so- called, Zuinigheid, v., economy, pretended, would-be. Zuiplap, m., drunkard, ZOogster, v., nurse, wet- drinker. [cheese. Z001, v., foot, sole. [nurse. Zuivel, o., milk, butter and Zodloog, m., zoologist. Zuivelconsulent,m., coun- ZOO m ,m., hem,border,shore. sel for dairy-produce. diver 201 Zweren

ZulVer, pure,clean,unmixed. Zwalken, to drift about, Zuiveraar, m., cleaner, puri- loiter. fier, refiner. [refine. Zwaluw, v., swallow. Zuiveren, to clean, purify, Zwam, v. en o., fungus; Zulk, such. German tinder. Zullen, shall, will. [vinegar. Zwanedons,v.,swan-down. Zult, o., pork pickled in Zwanezang,m.,swan's song Zundgat, o., touch-hole. Zwang (in), m., in vogue,the Zuring, v., sorrel. fashion. [nancy. Zuster, v., sister. [sister. Zwangerschap, v., preg- Zusteriijk, sisterly, of a Zwarigheid, v., difficulty, Zusterschool, v., school scruple, objection. kept by 11.-C. Sisters. Zwart, black • dark. Zuur, o., acid; pickles (pl.). Zwartekunsi, v., necro- Zuur, sour, acid. mancy. ["Black Peter". Zuurdeeg, o., leaven. Zwartepieten, to play at Zuurkijker, m., crabbed Zwartgallig, atrabilarian, person. [salt cabbage. melancholic. [person. Zuurkool, v., sour-krout, Zwartkop, m., black-haired Zuurstel, o., pickle-stand. Zwavel, v., sulphur, brim- Zuurstof, v., oxygen. stone. Zwaaien, to sway, turn, Zwaveldamp, m.,sulphure- swing. ous vapour. Zwaan, m., swan. [weighty. Zwavelen, to sulphurise, Zwaar, heavy, great, strong, smoke with brimstone. Zwaard, o., sword. Zwavelstok, m., match. Zwaardveger, m., furbish- Zwavelzuur ulphuric er, swordcutler. Zweed, m., SSwede. [acid. Zwaarhoofd, m.,hypochon- Zweem, m., touch, tinge, driac, saturnine person. resemblance. Zwaarlijvig, corpulent, Zweemen, to resemble, be fleshy. [gloomy, sad. Zweep, v., whip. Zwaarmoedig,melancholy, Zweer, v., ulcer, sore, im- Zwaarte, v., heaviness, postume. [tion. weight, gravity. Zweet, o. sweat, perspira- Zwaartekracht, v., gravita- Zweetbad, o., sudatorium, tion. [gray. i ty. steambath. Zwaartepunt, o., centre of Zwelgen, to swallow, gulp. Zwaartillend, gloomy., pes- Zwelgpartij, v., revelry. simistic. Zwellen, to swell, bloat. Zwabberen, to mop, swab. Zwemgordel, m., swim- Zwachtel, m., bandage. ming- belt. ligature. Zwemvlies, o., web. Zwachtelen, to bandage. Zwendelaar, m., swindler. Zwager, m., brother-in-law. Zwenken, to turn, wheel Zwak, feeble, weak, infirm. about, brandish. Zwakheid, v., weakness, Zweren, to swear; suppu- feebleness, infirmity. rate. Zwerftocht . 202 Zwoord Zwerttocht, m., wandering. Zwijger, m.,taciturn person, Zwerm, m., swarm, flock. silent person. [vertigo. Zwerven, to ramble, rove, Zwijmel, m., dizziness, roam, wander, tramp. Zwijn, o., pig, hog, swine. Zwetsen, to boast, brag. Zwilnenboel, m., piggery. Zweven, to hover, flutter. ZwiKken, to sprain, wrest. Zwichten, to yield, give Zwitser, m., Swiss. way. Zwitserland, o., Switzer- Zwi er bol, m., fast person, land. • [plod. wild spark, debauchee. Zwoegen, to toil, drudge; ZWierig, stylish, pompous, Zwoel, sultry. modish. [ones tongue. Zwoord, o., rind, skin of Zwijgen, to be silent, hold bacon. Bij de Uitgevers dezes verscheen mede

QUANJERS FRANSCII WOORDENBOEI

FRANSCH-NEDERLANDSCH

NEDERLANDSCH-FRANSCH Bij de Uitgevers dezes verscheen mede:

QUANJERS BUITSCII WOORDENBOR

DUITSCH-NEDERLANDSCH

NEDERLANDSCH-DUITSCH