8 Horizonte | Pfarreien | 13. Mai 2018

GOTTESDIENSTE Musikalisch umrahmt von Jodelchörli Pastoralraum Weinrebenkapelle Oberes Freiamt Donnerstag, 10. Mai 19.30 Fenkrieden: Eucharistiefeier Christi Himmelfahrt (A. Brunner) 9.00 Oberrüti: Eucharistiefeier SINS-ABTWIL-AUW- (T. Zimmermann) Donnerstag, 17. Mai OBERRÜTI- 10.30 Auw: Eucharistiefeier (T. Zimmermann) 9.00 Oberrüti: Eucharistiefeier 17.00 Sins: Eucharistiefeier (A. Brunner) (O. Scherrer) • Thomas Zimmermann Zentrum Aettenbühl 17.00 Sins: Eucharistiefeier (A. Brunner) Pastoralraumpfarrer 18.45 Abtwil: Besammlung vor der Kirche Zentrum Aettenbühl Telefon 041 787 11 41 für den Bittgang nach Fenkrieden 19.00 Sins: Rosenkranz für kirchliche Berufe [email protected] 19.30 Fenkrieden: Wortgottesdienst mit 19.15 Meienberg: Maiandacht • Andres Lienhard, Pastoralassistent Kommunion (M. Suter) 19.30 Frauenthal: Eucharistiefeier Telefon 041 787 33 26 mit den Bittgängern von Abtwil (T. Zimmermann), vorbereitet von [email protected] 19.30 Sins: Rosenkranz Frauenbund Abtwil und Sins • Otmar Scherrer, Kaplan Telefon 041 787 11 41 Freitag, 11. Mai Freitag, 18. Mai • Martina Suter, Pastorale Mitarbeiterin 9.00 Sins: Kommunionfeier (A. Lienhard) 9.00 Sins: Eucharistiefeier (T. Zimmermann) Telefon 041 787 11 93 19.00 Sins: Eucharistische Anbetung 19.00 Sins: Eucharistische Anbetung [email protected] 19.30 Abtwil: Eucharistiefeier Samstag, 12. Mai (T. Zimmermann, M. Suter) 17.00 Dietwil: Eucharistiefeier (T. Zimmermann) Besonders eingeladen sind die 18.30 Abtwil: Kommunionfeier (A. Lienhard) Erstkommunikanten mit ihren Familien WORT DES PRIESTERS Sonntag, 13. Mai Samstag, 19. Mai Gelegentlich sagt man etwas zu, ohne umfassend 7. Sonntag der Osterzeit Gedenktag der Hl. Maria Bernarda zu realisieren, was diese Zusage denn eigentlich Muttertag 17.00 Oberrüti: Kommunionfeier (A. Lienhard) beinhaltet. Vor einem Jahr fragte mich die Organi- 9.00 Auw: Familiengottesdienst 18.30 Auw: Festgottesdienst zum Todestag der sation der Freiämter Fusswallfahrt an, ob ich im (T. Zimmermann, I. Frischknecht) Hl. Bernarda (T. Zimmermann), es singt Jahr 2018 für die Wallfahrer die Hl. Messe in Ein- 10.00 Oberrüti: Kommunionfeier (A. Lienhard) der Kirchenchor, anschliessend Apéro siedeln halten werde. Ich sagte zu. In den letzten Es singt der Kirchenchor, anschliessend Wochen erhielt ich die Mails mit den näheren An- Ständchen vom Kirchenchor und Apéro Sonntag, 20. Mai / Pfingsten gaben und ich erahnte die Tragweite meines Ent- 10.30 Sins: Eucharistiefeier (T. Zimmermann) 10.30 Dietwil: Kommunionfeier (A. Lienhard) scheides, von Muri nach Einsiedeln zu laufen. Es singt der Jodlerklub Jubiläumsgottesdienst der Jubla mit Am letzten Samstag des Monats April stand ich Anschliessend Apéro Fahnenweihe im Festzelt mit der Pilgerschar um 2.15 Uhr vor der Klosterkir- 18.30 Oberrüti: Rosenkranz 10.30 Sins: Eucharistiefeier (T. Zimmermann) che Muri. In Gruppen marschierten wir los und 19.00 Dietwil: Rosenkranz Musikalisch begleitet von Kirchenchor und begegneten den letzten nächtlichen Heimkehrern, 19.30 Abtwil und Sins: Rosenkranz Orchester welche sich über die Rosenkranz betenden Men- 18.30 Oberrüti: Rosenkranz schen wunderten. Der Dämmerung entgegenlau- Montag, 14. Mai 19.00 Dietwil: Rosenkranz fend, machte mir zusehends der Asphalt zu schaf- 17.30 Sins: Rosenkranz 19.30 Abtwil und Sins: Rosenkranz fen. Mit Aussicht auf baldige Feldwege, die über 18.30 Oberrüti: Rosenkranz Wiesen mit blühendem Löwenzahn führten, ging Pfingstmontag, 21. Mai das Laufen nach Unterägeri zusehends besser. Dienstag, 15. Mai 17.30 Sins: Rosenkranz Dasselbe Lauftempo und die abwechslungsreiche 9.00 Auw: Eucharistiefeier (T. Zimmermann) 18.30 Oberrüti: Rosenkranz Landschaft liessen die Stunden im Gespräch und 17.00 Sins: Rosenkranz, Zentrum Aettenbühl in der Stille vergehen. Als uns auf dem Pilgerweg 18.30 Oberrüti: Rosenkranz Dienstag, 22. Mai die Kapelle St. Jost entgegenkam und der Weg- 19.00 Jonental: Maiandacht, Maiwallfahrt 9.00 Auw: Eucharistiefeier (O. Scherrer) weiser auf Einsiedeln zeigte, hiess es nochmals vom Frauenbund Dietwil 17.00 Sins: Rosenkranz, Zentrum Aettenbühl Schritt um Schritt dem Ziel entgegenlaufen. Kurz 18.30 Oberrüti: Rosenkranz vor 15 Uhr durften wir die Schwarze Madonna im Mittwoch, 16. Mai Gebet begrüssen. 8.30 Dietwil: Rosenkranz Mittwoch, 23. Mai In Dankbarkeit über das körperliche wie seelische 9.00 Dietwil: Eucharistiefeier (O. Scherrer) 8.30 Dietwil: Rosenkranz Gelingen bestieg ich nach dem Gottesdienst mit 17.30 Sins: Rosenkranz 9.00 Dietwil: Wortgottesdienst mit den Mitfwallfahrerinnen und -fahrern den Bus zu- 18.30 Oberrüti: Rosenkranz Kommunion (M. Suter) rück ins Freiamt. (Thomas Zimmermann) 19.00 Hünenberg: Maiandacht mit 17.30 Sins: Rosenkranz Kommunionfeier (A. Lienhard) 18.30 Oberrüti: Rosenkranz 13. Mai 2018 | Pfarreien | Horizonte 9

Donnerstag, 24. Mai Kapelle Jonental: Ei in den Gottesdienst gebracht. Dies wurde dann 9.00 Oberrüti: Wortgottesdienst mit Donnerstag, 10. Mai, 14.30 Uhr gesegnet. Mit dem Salz würzte man die Speisen, Kommunion (M. Suter) Sonntag, 13. Mai, 14.30 Uhr etwas davon gab man auch dem Vieh. Das Ei wur- 17.00 Sins: Eucharistiefeier (A. Brunner) Sonntag, 20. Mai, 14.30 Uhr de in einer Suppe zerschlagen, so dass alle am Zentrum Aettenbühl Sonntag, 27. Mai, 14.30 Uhr Tisch etwas davon hatten. Das gesegnete Salz 19.00 Alikon: Maiandacht Lourdes-Pilgerverein Freiamt: und das Ei sollten Mensch und Tier vor Bösen be- 19.00 Auw: Gedenkgottesdienst Mittwoch, 16. Mai, 19.30 Uhr, Pfarrkirche Muri schützen. für Sr. Marianne Huber (T. Zimmermann, Sonntag, 27. Mai, 14 Uhr, Grotte Das Salz ist ein wichtiger Teil der menschlichen Schwesterngemeinschaft) Kultur. Auch in der Bibel wird immer wieder vom 19.00 Sins: Rosenkranz für kirchliche Berufe Maiandacht Frauenbund Salz gesprochen. Beispielsweise im Neuen Testa- Sins und Abtwil ment: «Ihr seid das Salz der Erde». Salz ist bis Freitag, 25. Mai Wir laden alle ein zur Maiandacht am Donnerstag, heute ein wichtiger Bestandteil unserer Nahrung. 9.00 Sins: Eucharistiefeier (T. Zimmermann) 17. Mai, um 19.30 Uhr ins Frauenthal. Speisen werden damit gewürzt und haltbar ge- 15.00 Sins: Fiire mit de Chliine Treffpunkt für alle Velofahrer/innen um 18.30 Uhr macht. Sins: 19 Uhr keine eucharistische bei der Post in Abtwil und um 18.45 Uhr in Sins In allen Pfarreien des Pastoralraumes wird am Anbetung bei der alten Holzbrücke. Wir fahren über den Wochenende vom 26./27. Mai 2018 Salz geseg- 18.30 Sins: Lange Nacht der Kirchen Reussdamm via Mühlau ins Frauenthal. net. Sie dürfen dieses selber mitbringen, beim Sei- Konzert Kirchenchor Wer gerne von Sins aus an der Andacht teilneh- tenaltar hinstellen und segnen lassen. Zusätzlich 20.00 Sins: Lesung Markus Evangelium, men möchte und eine Mitfahrgelegenheit braucht, werden in allen Pfarrkirchen gesegnete Salzsäck- Reformierten Pfarramt Sins kann sich telefonisch melden bei Theres Villiger, chen zum Mitnehmen bereitgestellt. Gerne dürfen Frauenbund Sins, Telefon 041 787 01 53, Treff- Sie nach dem Gottesdienste ein solches Salzsäck- Samstag, 26. Mai punkt um 19 Uhr, Bachtalparkplatz Sins. chen mit nach Hause nehmen. Die Verwendung 17.00 Dietwil: Eucharistiefeier (O. Scherrer) Von Abtwil aus werden um 19 Uhr auf dem Schul- ist sehr vielfältig. Sie können dieses Salz mit ihrem Salzsegnung hausparkplatz Fahrgemeinschaften gebildet. gewöhnlichen Salz vermischen, sie können es be- 18.30 Abtwil: Eucharistiefeier (O. Scherrer) Das Vorbereitungsteam freut sich auf viele Besu- nutzen zum Würzen, oder Menschen und Tieren Salzsegnung cherinnen und Besucher bei der Messfeier und geben, welche ihrer Meinung nach eine besonde- dem anschliessenden Beisammensein im Frau- re Stärkung benötigen. (MS) Sonntag, 27. Mai enthal. Für eine kleine Stärkung ist gesorgt. Dreifaltigkeitssonntag Frauenbund Abtwil und Sins Gründungsversammlung 7.30 Auw: Kommunionfeier (A. Lienhard) Verein Maria Bernarda Salzsegnung Lange Nacht der Kirchen Am 170. Geburtstag und im 10. Jubiläumsjahr der 10.00 Oberrüti: Eucharistiefeier (O. Scherrer) Am 25. Mai 2018 laden wir Sie herzlich zur zwei- Heiligen Maria Bernarda Bütler laden wir alle Inte- Salzsegnung ten «Lange Nacht der Kirchen» in Sins ein. In Zu- ressierten recht herzlich zur Gründungsversamm- 10.30 Sins: Kommunionfeier (A. Lienhard) sammenarbeit mit der reformierten Kirche ist ein lung des Vereins Maria Bernarda ein. Salzsegnung spannendes Programm entstanden. Mit der Vereinsgründung wollen wir dem Leben 18.30 Oberrüti: Rosenkranz Diese besondere Nacht steht unter dem Thema und Wirken von Maria Bernada noch mehr Nach- 19.00 Dietwil: Rosenkranz «Das Markus Evangelium». Von 18.30 bis 19 Uhr druck verleihen. 19.30 Abtwil und Sins: Rosenkranz eröffnet der Kirchenchor Sins die «Lange Nacht Die Gründungsversammlung ist am Montag, 28. der Kirchen» mit einem Konzert in der katholi- Mai um 19.30 Uhr in der alten Kanzlei in Auw. schen Pfarrkirche. Während des Konzertes wird im Der Verein bezweckt auschliesslich gemeinnützige PASTORALRAUM- Pfrundhaus eine Kinderbetreuung angeboten. An- und kulturelle Ziele, namentlich die Förderung der NACHRICHTEN schliessend besteht die Möglichkeit, sich bei ei- Pilgerstätte in Auw, die Bekanntmachung des Le- nem Imbiss auf dem Einhornplatz zu stärken. bens und des Wirkens von Maria Bernarda Bütler Maiandachten Ab 20 bis ca. 23 Uhr lesen professionelle Sprecher und die Pflege des Austausches mit kirchlichen, Kapelle St. Eligius, Meienberg: das Markusevangelium im reformierten Pfarramt touristischen und weiteren Organisationen. Donnerstag, 17. Mai, 19.15 Uhr in Sins. Dazu hören wir eine Musikimprovisation Bernardakommission Auw Kapelle St. Jost, Alikon: auf einem Akkordeon. Das Markus Evangelium ist Donnerstag, 24. Mai, 19 Uhr ein Meisterwerk an Literatur, ein Werk, welches Landfrauen und Bäuerinnen Kapelle St. Verena, Aettenschwil: man selten an einem Stück hört. Sie sind herzlich Bezirk Muri Dienstag, 29. Mai, 19.30 Uhr eingeladen sich auf diese Lesung, auf diese «Lan- Dank- und Bittgottesdienst in Merenschwand am Frauenbund Dietwil ge Nacht der Kirchen» einzulassen. Mittwoch 6. Juni, um 19.30 Uhr, in der Kirche St. Dienstag, 15. Mai, 19 Uhr, Kapelle Jonental Vitus. Die Feier wird durch Pfarrer Georges Frauengemeinschaft Oberrüti Salzsegnung Schwickerath gehalten. Der Trachtenchor Meren- Mittwoch, 16. Mai, 19 Uhr, Am Sonntag nach Pfingsten feiern wir jeweils den schwand sorgt für die musikalische Umrahmung Weinrebenkapelle Hünenberg Dreifaltigkeitssonntag. Es ist Brauch, dass an die- des Gottesdienstes. Die Landfrauen& Bäuerinnen Frauenbund Sins und Abtwil sem Sonntag im Gottesdienst Salz gesegnet wird. freuen sich auf eine grosse Teilnahme. Donnerstag, 17. Mai, 19.30 Uhr, Früher wurde ein Gefäss mit Salz und einem rohen Klosterkirche Frauenthal 10 Horizonte | Pfarreien | 13. Mai 2018

Papstbesuch PFARREINACHRICHTEN Auw Am Donnerstag, 21. Juni empfängt die Diözese Lausanne, Genf und Freiburg Papst Franziskus. Er Gedächtnisse St. Nikolaus feiert um 17.30 Uhr im «Palexpo», Le Grand-Sa- Sonntag, 27. Mai, 10.30 Uhr • Pfarramt Sekretariat connex, eine Heilige Messe. JZ für Anna und Josef Villiger-Honauer Zita Amstutz, Breitenstrasse 8, 5644 Auw Gläubige die gerne an diesem Gottesdienst teil- Telefon 056 668 23 24 nehmen möchten, müssen sich bis Freitag, 18. Todesfall [email protected] Mai im Sekretariat Sins melden, damit wir Ihnen Raphael Villiger, Sins, geboren am 19. Juli Bürozeiten: Dienstag, 8.30–11 Uhr das Ticket zur Messe bestellen können. Telefon 1998, gestorben am 23. April 2018. Donnerstag, 8.30–11 Uhr und 14–16.30 Uhr 041 787 11 41 oder [email protected]. • Präsident Kirchenpflege Das Organisieren der Reise nach Genf ist Sache Taufe Andreas Gubler, Telefon 056 668 22 34 des Teilnehmers. In die Gemeinschaft der Christen wird am 13. Mai aufgenommen: Kilian Henseler, Sohn von Sekretariat Sins Öffnungszeiten Monika und Marcel Henseler, Besenbüren. PFARREINACHRICHTEN an Christi Himmelfahrt Das Sekretariat in Sins ist am Donnerstag 10. Mai Brief von Bruder Beda Gedächtnisse und Freitag 11. Mai nicht besetzt. Für Notfälle Herzlichen Dank für die grosse Missionsspende. Samstag, 19. Mai 18.30 Uhr wird Ihnen unter Telefon 041 787 11 41 eine Pi- Besonderen Dank an die Sternsinger, welche diese JZ für Alfred und Elisabeth Villiger-Wey kettnummer bekannt gegeben. Wir danken Ihnen grosse Arbeit auf sich genommen haben und sich JZ für Emil Villiger für Ihr Verständnis. vor Kälte und Schnee nicht geschont haben. Der JZ für Werner und Andreas Bütler LiebeGott möge ihnen alles vergelten. JZ für Rosa Bütler-Schnarwiler Hausbesuche Ich werde dieses Geld für Arme und Kranke und JZ für Burkard und Anna Brunner-Burkart Gerne besuchen unsere Seelsorger die Pfarreian- für Studenten gebrauchen. JZ für Heinrich und Ida Rosenberg-Halbheer gehörigen zu Hause und freuen sich, Ihnen die Froh im Herrn grüesst Bruder Beda JZ für Marie Wiss-Fuchs heilige Kommunion zu bringen. Bitte melden Sie JZ für Hildegard Wiss sich beim zuständigen Pfarramt. JZ für Elisabeth und Burkard Huwiler-Villiger JZ für Stephan Stöckli-Kiener Kollekten Abtwil JZ für Hedwig Stöckli-Schmid Auffahrt 10. Mai Auw: Chance Kirchenberufe St. German Kommunionspenderkurs Oberrüti: Philipp Neri Stiftung Jasmin Gubler hat den Kommunionspenderkurs • Pfarramt Sekretariat Wochenende 12./13. Mai besucht und ist daher berechtigt, als Kommunion- Daniela Leu, Ruth Fleischlin Muttertagsfonds AKF helferin tätig zu sein. Wir danken ihr für das En- Kirchstrasse 3, 5643 Sins, Tel. 041 787 11 41 Wochenende 19./20. Mai gangement. (Kirchenpflege Auw) [email protected]/www.pfarrei-sins.ch Auw: Schwestern Maria Hilf Bürozeiten: Montag bis Freitag, 9–11 Uhr Priesterseminar St. Beat Luzern Familiengottesdienst Dienstag und Donnerstag, 14–17 Uhr Wochenende 26./27. Mai zum Muttertag • Präsident Kirchenpflege St. Josefsopfer In diesem Familiengottesdienst vom Sonntag, 13. Christian Müller, Telefon 041 787 20 15 Mai 9 Uhr denken wir an und danken den Müt- tern und allen mütterlichen Menschen. Nicht ver- PFARREINACHRICHTEN gessen wollen wir aber auch alle anderen Men- Sins schen, denn: ein Dankeschön soll ja nicht nur zu Gedächtnisse diesem Tag ausgesprochen werden, sondern kann Mariä Geburt Freitag, 18. Mai, 19.30 Uhr jeden Tag ein Lächeln auf die Gesichter zaubern, denn: Bitte und Danke sind immer noch magische • Pfarramt Sekretariat JZ für Petra und Tobias Kreienbühl Worte. Der Gottesdienst wird von Schülerinnen Daniela Leu, Ruth Fleischlin JZ für Marianne und Robert Iten-Niederberger und Schüler der 5. Klasse mitgestaltet. Wir freuen Kirchstrasse 3, 5643 Sins, Tel. 041 787 11 41 uns viele Familien begrüssen zu dürfen. [email protected]/www.pfarrei-sins.ch Taufe

Bürozeiten: Montag bis Freitag, 9–11 Uhr In die Gemeinschaft der Christen wird am 20. Mai Wallfahrt nach Auw Dienstag und Donnerstag, 14–17 Uhr aufgenommen: Leonie Cornelia Bütler, Tochter Am Dienstag, 15. Mai erwarten wir den Frauen- • Präsident Kirchenpflege von Barbara und Markus Bütler, Abtwil. bund Gansingen. Um 15.30 Uhr werden sie in un- Herbert Karli, Telefon 078 690 35 39 serer Pfarrkirche eine Andacht halten.

Wir heissen die Pilger herzlich willkommen in un- serer Pfarrei.

13. Mai 2018 | Pfarreien | Horizonte 11

Mittagstisch Oberrüti Dietwil Für das gemeinsame Mittagessen der Seniorinnen und Senioren treffen wir uns am Dienstag, 15. St. Rupert St. Barbara Mai, 11.30 Uhr im Restaurant Hirschen Auw. • Ansprechperson Seelsorge • Ansprechperson Seelsorge

Andres Lienhard, Telefon 041 787 33 26 Andres Lienhard, Telefon 041 787 33 26 Gedenktag Pfarramt Sekretariat Pfarramt Sekretariat Am Samstag, 19. Mai, findet der Gedenktag zu Maria Stocker, Kleinmatt 2, 5647 Oberrüti Theres Meier, Vorderdorfstr. 4, 6042 Dietwil Ehren der Hl. Maria Bernarda Bütler statt. Er be- Telefon 041 787 12 05 Telefon 041 787 33 26 ginnt um 18.30 Uhr mit dem Festgottesdienst un- [email protected] [email protected] ter der Begleitung des Kirchenchors Auw. Nach Bürozeiten: Donnerstag, 9–11 Uhr Bürozeiten: Mittwoch, 9–11 Uhr dem Gottesdienst lädt die Kirchgemeinde zum • Präsident Kirchenpflege • Ansprechperson Kirchenpflege Apéro ein. Valentin Stenz, Telefon 041 787 04 87 Daniel Schmid, Telefon 041 787 35 41

Gedenkgottesdienst PFARREINACHRICHTEN PFARREINACHRICHTEN

Taufe Gedächtnisse In die Gemeinschaft der Christen wird am 13. Mai Samstag, 12. Mai, 17 Uhr aufgenommen: Nikita Schmid, Tochter von Os- JZ für Walter und Berta Meier-Bächler kan und Heinz Schmid, Oberrüti. Samstag, 26. Mai, 17 Uhr JZ für Mina Schmid Gedächtnisse JZ für Franz und Marie Brunner-Fässler Sonntag, 13. Mai, 10 Uhr JZ für Franz Fässler-Marti

Sr. Marianne ist uns in den gut sieben Jahren ihres JZ für Friedrich und Berta Habermacher-Käppeli Wirkens in Auw auf vielerlei Weise nahe gekom- Samstag, 19. Mai, 17 Uhr Kollekten vom Monat März men. Ob im Bernardaheim, auf ihren Wegen durch JZ für Josy und Josef Schmid-Greter 04. Für taubblinde Menschen Fr. 108.50 das Dorf und nicht zuletzt in der Kirche war sie JZ für Herrmann und Agnes Nussbaumer-Wyrsch, 10. Justinuswerk Fr. 191.95 präsent. Sohn Hermann und Hedy Villiger-Nussbaumer, 18. Projekt Suppentag Fr. 352.20 Wir verabschieden uns in einem besinnlichen Got- Agnes und Oskar Lüthy-Nussbaumer und 24. Burkina Faso Fr. 162.10 tesdienst am Donnerstag, 24. Mai um 19 Uhr von Lina Nussbaumer Herzlichen Dank. ihr und möchten uns auf diese Weise für ihre Ar- JZ für Familien Leu beit bedanken. JZ für Otto und Louise Hunold-Oberholzer Jubiläumsgottesdienst Jubla mit JZ für Josef und Marie Brunner-Knüsel Fahnenweihe Erstkommunion Auw JZ für Rupert Brunner Am Pfingstwochenende feiert die Jubla Dietwil JZ für Paul Weingartner-Hählen und Eltern vier Jubiläen: 50 Jahre Jungwacht, 40 Jahre Blau- JZ für Marietta Scheuber-Moratalla und ring, 30 Jahre Jubla, 10 Jahre «Uffe» (Fest ur- Eltern Scheuber sprünglich beim Auffahrtstag, jetzt am Pfingstwo- JZ für Josef und Elisabeth Röllin-Jäggle chenende). Ausführliche Angaben zum Jubiläum JZ für Verena Stöckli-Rütimann finden Sie auf der speziellen Homepage www.ju- JZ für Alois Villiger-Lötscher bläum.ch. Am Sonntag, 20. Mai, um 10.30 Uhr feiern wir ei- Muttertag nen Gottesdienst im Zelt an der Eienstrasse. Er Im Gottesdienst am Muttertag um 10 Uhr singt wird von der Jubla, der Musikgesellschaft und vie- Am Sonntag, 29. April haben 13 Kinder zum ers- der Kirchenchor und beim anschliessenden Ständ- len Weiteren mitgestaltet. In diesem Gottesdienst ten Mal die Hl. Kommunion empfangen. Wir dan- chen wird ein Apéro spendiert. Allen Beteiligten wird die neue Vereinsfahne vorgestellt und ge- ken allen, die dazu beigetragen haben, dass sie ein herzliches Dankeschön! weiht. Alle sind herzlich eingeladen! einen wunderschönen Weissen Sonntag erleben durften. Maiwallfahrt Frauenbund Maifest Den ausführlichen Bericht lesen Sie bitte im An- Die Maiwallfahrt hat in der Frauengemeinschaft Am Dienstag, 15. Mai, 19 Uhr findet das Maifest zeiger für das Oberfreiamt. eine grosse Tradition. Am Mittwoch, 16. Mai tref- in der Kapelle Jonental, statt. fen wir uns um 18.30 Uhr beim Volg. Wir feiern in Treffpunkt Kirchenplatz 18 Uhr, Wanderfreudige der Weinrebenkapell Hünenberg einen Gottes- 17.30 Uhr. In der Kapelle feiern wir eine Andacht. dienst und lassen den Abend in einem Restaurant Wir freuen uns auf ein gemütliches Beisammen- gemütlich ausklingen. Wir freuen uns auf viele sein. Weiteres im Anzeiger Sins. Wallfahrer. Anmeldung bis 14. Mai bei Andrea Frauenbund Dietwil Ming.

12 Horizonte | Pfarreien | 13. Mai 2018

Mühlau Mittagessen unter freiem Himmel auf dem Aus- sichtspukt von Tegerfelden, ein Besuch im Weinbau- Pastoralraum St. Anna museum und natürlich eine Weindegustation gehö- Muri AG und Umgebung ren dazu, wie auch viel Zeit für Gemeinschaft und • Danam Yammani angeregte Gespräche. Pastoralraumteam Pfarradministrator Treffpunkt: 8.15 Uhr beim Schulhaus Parkplatz (vorm. Georges Schwickerath, Pastoralraum- Telefon 056 668 14 77 Musikpavillon) pfarrer, Tel. 056 675 40 20 [email protected] Rückkehr: ca. 18.30 Uhr Shajimon Varghese, Kaplan • Pfarramt Mühlau, Sekretariat Auch Nichtmitglieder sind herzlich willkommen! Tel. 056 536 45 97 Pius Affolter, Telefon 056 668 19 10 Kosten (Car und Verpflegung): Francesco Marra, Diakon [email protected] Mitglieder Fr. 75.-, Nicht-Mitglieder Fr. 80.- Tel. 056 666 12 09 • Sakristanin Anmeldungen bis am 30. Mai 2018 an: Dr. Michèle Adam Schwartz, Caroline Huwyler, Telefon 056 668 26 53 Regula Käppeli / [email protected] Pastoralassistentin, Tel. 056 664 92 43 • Präsidentin Kirchenpflege 056 668 12 79 oder Stefan Heinzmann, Pastoralassistent Claudia Burkard, Telefon 079 428 78 38 Angi Friedli / [email protected] Tel. 056 664 14 64 [email protected] 056 668 05 46 / 079 625 80 02 Ursula Kloth, Pastoralassistentin Tel. 056 666 12 67 Pfingsten GOTTESDIENSTE Jede Geburt bringt etwas vollkommen Neues hervor. Samstag, 12. Mai Wir gratulieren zum Geburtstag, weil wir uns darü- 7. SONNTAG DER OSTERZEIT Donnerstag 10. Mai ber freuen, dass es den anderen gibt. «Wie schön, 9:30 Boswil: Wortgottesdienst mit Kommuni- 09.30 Festgottesdienst Christi Himmelfahrt dass du geboren bist, wir hätten dich sonst ver- onfeier (S. Heinzmann), Solino Sonntag 13. Mai misst.» Wir machen Geschenke um dem anderen zu 17:00 : St. Burkardsweg-Begehung - 09.30 Familiengottesdienst der 2. Klasse zeigen, dass wir ihn mögen. Einzug Kirche, Kommunionfeier (S. Opfer für den Muttertagsfond Mit Pfingsten wurde ein neuer Anfang gesetzt. Freu- Varghese) Mittwoch 16. Mai de und Dankbarkeit für das Geschenk des Heiligen 17:00 Muri: Wortgottesdienst mit Kommuni- 09.00 Eucharistiefeier Geistes sind die Themen für Pfingsten. An Pfingsten onfeier (M. Adam) Sonntag 20. Mai feiern wir den Geburtstag der Kirche. Aber… den 19:00 Boswil: Wortgottesdienst mit Kommuni- 09.30 Festgottesdienst zu Pfingsten Heiligen Geist gibt es ja schon viel länger. In der Bibel onfeier zum Muttertag (S. Heinzmann) Opfer für das Priesterseminar St. Beat erinnern wir uns auch an Geschichten, in denen der 19:00 Merenschwand: Wortgottesdienst mit Es singt die Chorgemeinschaft Heilige Geist ganz wichtig war. Gott hat schon ein- Kommunionfeier (M. Adam), Mitwirkung Mittwoch 23. Mai mal seinen Geist auf eine Versammlung von Men- der 6. Klässler Vormittag keine Messe schen gegeben. Auch dabei wurden Menschen mu- 19.30 Maiandacht tig und stark, Gottes Auftrag auszuführen. Damals Sonntag, 13. Mai Sonntag 27. Mai ging es um das Volk Israel in der Wüste. 7. SONNTAG DER OSTERZEIT 09.30 Eucharistiefeier Im Neuen Testament hat Gott 70 Menschen mit sei- 9:00 Muri: Eucharistiefeier (S. Varghese) St. Josefsopfer für Stipendien nem Geist ausgestattet, damit sie gemeinsam das 10:00 Muri: Rosenkranz Michaelsbruderschaft, Jahrzeit für Margrith Hintermann-Keiser Volk leiten, damit sie die Verantwortung untereinan- Kapelle Dreissigster für Hans Hintermann-Keiser der aufteilen; damit nicht einer alles können muss, 10:30 : Wortgottesdienst mit Kommu- sondern jeder mit seiner Gabe dazu beiträgt, dass nionfeier (S. Heinzmann) das ganze Volk heil im gelobten Land ankommt. PFARREINACHRICHTEN 10:30 Bünzen: Familiengottesdienst mit Fami- Der Geist Gottes bewirkt, dass viele verschiedene go-Team (F. Marra) Menschen zusammen an einer Sache arbeiten kön- Todesfall 17:30 Merenschwand: Maiandacht (M. nen. Wir kommen zusammen aus unterschiedlichen Von Gott in die ewige Vollendung gerufen wurde am Adam), mit 1. + 2. Oberstufenkurs Gemeinden, ja sogar Kirchen. Aber wir glauben an 24. 4. 2018, Hans Hintermann-Keiser, Mühlau, 17:30 Muri: Italienischer Gottesdienst, Kapelle den einen Jesus Christus. Wir sind auf der Suche, Geboren am 16. 6. 1938, 19:30 Muri: Eucharistiefeier (S. Varghese), aber wir bemühen uns nach besten Kräften den Weg und am 27. 4. 2018, Alois Langensand-Bircher, Klosterkirche zu gehen, den Jesus uns vorgelebt hat. Manchmal Mühlau, Geboren am 11. 5. 1949. geraten wir aneinander, weil es uns so schwer fällt Wir gedenken im Gebet. Der gütige Gott nehme die Montag, 14. Mai zu verstehen, dass andere Menschen ihren Glauben Verstorbenen auf in die ewige Freude. 9:30 Beinwil: Patroziniumsgottesdienst St. anders leben als wir. Aber ich meine: Das ist auch ein Burkard mit Alex L. Maier, Domherr + Zeichen dafür, dass wir mit Herzblut bei der Sache Frauenbundreise Pastoralraumpfarrer, Mitgestaltung Chor sind, dass uns unser Glaube wichtig ist. Herzliche Einladung zur Frauenbundreise vom 12. Cordae Vocales, im Anschluss Ständchen Und so ist gerade an Pfingsten eine gute Gelegen- Juni 2018. der Musikgesellschaft Beinwil, Apéro und heit sich daran zu erinnern, dass wir untereinander Dieses Jahr erkunden wir Teile unseres Kantons Aar- einfaches Mittagessen für alle verbunden sind durch den Heiligen Geist. gau. Mit dem Car reisen wir bis Tegerfelden. 17:30 Merenschwand: Rosenkranz Danam Yammani Ein Spaziergang durch den Rebberg, ein köstliches 13. Mai 2018 | Pfarreien | Horizonte 13

Dienstag, 15. Mai Sonntag, 20. Mai Donnerstag, 24. Mai 8:30 Muri: Eucharistiefeier (G. Schwickerath), PFINGSTEN 7:45 Boswil: Schülergottesdienst (E. Werder) Klosterkirche 9:00 Beinwil: Eucharistiefeier (S. Varghese) 9:00 Beinwil: Eucharistiefeier (S. Varghese) 9:30 Aristau: Eucharistiefeier (G. Schwicke- 9:00 Merenschwand: Eucharistiefeier (G. 9:00 Bünzen: Wortgottesdienst mit Kommu- rath), Johanneskapelle Schwickerath) nionfeier (F. Marra), Nothelferkapelle, 17:00 Beinwil: Rosenkranz 10:30 Boswil: Eucharistiefeier (G. Schwickerath, im Winkel, Bünzen 17:30 Merenschwand: Rosenkranz Predigt U. Kloth), mit dem Kirchenchor 10:30 Muri: Gottesdienst (A. Zimmermann), 19:00 Boswil: Rosenkranz, Lourdesgrotte, bei 10:45 Aristau: Eucharistiefeier (S. Varghese), Dachsaal pflegimuri schlechtem Wetter in der Pfarrkirche mit dem Kirchenchor 19:00 Aristau: Maiandacht (S. Heinzmann), Jo- 19:00 Muri: Maiandacht Kapellenverein, 17:00 Boswil: Lagergottesdienst mit Blauring hanneskapelle Kapelle und Jungwacht (U. Kloth), auf Lagerplatz 19:00 Boswil: Rosenkranz, Lourdesgrotte, bei 19:00 Muri: Rosenkranz, Klosterkirche 19:30 Muri: Eucharistiefeier (G. Schwickerath), schlechtem Wetter in der Pfarrkirche 19:00 Muri: Ökumenisches meditatives Abend- musikalisch mitgestaltet vom Projektchor 19:00 Merenschwand: Maiandacht (S. gebet, Spitalkapelle Muri, Solistinnen und Solisten und Ba- Varghese), Kapelle 19:30 Muri: Italienischer Rosenkranz, Kapelle rockorchester Capriccio, Klosterkirche Freitag, 25. Mai Mittwoch, 16. Mai Montag, 21. Mai 15:00 Bünzen: Rosenkranz 9:00 Boswil: Wortgottesdienst mit Kommuni- PFINGSTMONTAG 17:00 Beinwil: Rosenkranz onfeier (U. Kloth), Martinskapelle 9:00 Beinwil: Pastoralraumgottesdienst (S. 17:30 Merenschwand: Rosenkranz 9:00 Merenschwand: Eucharistiefeier Varghese), musikalische Gestaltung Mi- 18:15 Muri: Rosenkranz, Kapelle (S. Varghese) chaela Meienberg (Violine), Barbara Kauf- 19:00 Muri: Eucharistiefeier (S. Varghese) 9:00 Muri: Wortgottesdienst mit Kommuni- mann (Querflöte), Theres Meienberg (Or- onfeier (R. Bugelnig) Alterswohnheim gel) St. Martin 10:00 Merenschwand: Firmung Meren- PASTORALRAUM-SPALTE 14:00 Muri: Anbetungsstunde, Kapelle schwand-Aristau mit Bischofsvikar 17:00 Beinwil: Rosenkranz Christoph Sterkman Heiliger Geist: Sieben Gaben für 17:30 Merenschwand: Rosenkranz eine lebendige Kirche! 19:30 Muri: Maiandacht Lourdespilgerverein, Dienstag, 22. Mai Es naht das Hochfest von Pfingsten, an dem wir mit Stephan Ritter (Orgel) und Lisbeth 8:30 Muri: Eucharistiefeier (G. Schwickerath), das Herabkommen des Heiligen Geistes feiern. An Grüter (Querflöte) Klosterkirche Pfingsten erinnern wir uns nicht nur an die Unter- 9:30 Aristau: Eucharistiefeier (S. Varghese) stützung, die der Heilige Geist der ersten Gemein- Donnerstag, 17. Mai 9:30 Boswil: Wortgottesdienst mit Kommuni- schaft der Gläubigen in Jerusalem gab, die so den 7:30 Merenschwand: Schülergottesdienst onfeier (S. Heinzmann), Solino Mut fanden, der Welt die Auferstehung Jesu zum «Vater-unser» (M. Adam + S. Haas), 17:00 Beinwil: Rosenkranz Christi zu verkünden, sondern wir bezeugen unse- mit 1. + 2. Klasse 17:30 Merenschwand: Rosenkranz ren Glauben an die Intervention des Heiligen Geis- 7:45 Boswil: Schülergottesdienst (U. Kloth) 19:00 Boswil: Rosenkranz, Lourdesgrotte, bei tes in der Geschichte. Die christliche Tradition an- 9:00 Beinwil: Wortgottesdienst mit Kommuni- schlechtem Wetter in der Pfarrkirche erkennt sieben Gaben des Heiligen Geistes onfeier (M. Adam) 19:00 Muri: Eucharistiefeier (G. Schwickerath), (Weisheit, Einsicht, Rat, Stärke, Erkenntnis, Fröm- 17:30 Merenschwand: Rosenkranz Kapelle Buttwil migkeit, Gottesfurcht – Vgl. Jes 11,1-4). Sieben 19:00 Boswil: Rosenkranz, Lourdesgrotte, bei 19:00 Muri: Rosenkranz, Klosterkirche Arten und Weisen um zu unterstützen, zu ermuti- schlechtem Wetter in der Pfarrkirche 19:00 Muri: Ökumenisches meditatives gen, zu trösten, zu inspirieren, zu stärken, zu wär- Abendgebet, Spitalkapelle men, zu heilen. Sieben Arten und Weisen, um die Freitag, 18. Mai 19:30 Muri: Italienischer Rosenkranz, Kapelle Menschen in allen Zeiten in ihrem täglichen Leben 15:00 Bünzen: Rosenkranz zu begleiten. Sieben Arten und Weisen, um auch 17:00 Beinwil: Rosenkranz Mittwoch, 23. Mai das Leben der Kirche zu leiten und ständig zu er- 17:30 Merenschwand: Rosenkranz 9:00 Merenschwand: Wortgottesdienst mit neuern. Komm herab, o Heil‘ger Geist, / der die 18:15 Muri: Rosenkranz Kommunionfeier (U. Kloth), anschl. Mor- finstre Nacht zerreißt, / strahle Licht in diese Welt. 19:00 Muri: Eucharistiefeier (G. Schwickerath) genkaffee [...] in der Unrast schenkst du Ruh, / hauchst in 9:00 Muri: Eucharistiefeier (G. Schwickerath), Hitze Kühlung zu, / spendest Trost in Leid und Samstag, 19. Mai Alterswohnheim St. Martin Tod./Was befleckt ist, wasche rein, / Dürrem gieße PFINGSTEN 14:00 Muri: Anbetungsstunde, Kapelle Leben ein, / heile du, wo Krankheit quält./Wärme 9:30 Muri: Eucharistiefeier mit Segnung und 17:00 Beinwil: Rosenkranz du, was kalt und hart, / löse, was in sich erstarrt, / Aussendung der Pilgerheiligtümer (G. 17:30 Merenschwand: Rosenkranz lenke, was den Weg verfehlt. Schwickerath), Klosterkirche 19:30 Muri: Maiandacht Frauenbund + Kolping, Francesco Marra, Diakon 17:00 Muri: Eucharistiefeier (G. Schwickerath) mit dem Querbeet-Chor 19:00 Bünzen: Jugendgottesdienst (S. Heinz- Mit dem Pastoralraum unterwegs! mann), Thema «Geist der Leben schafft» Bereits zum zweiten Mal organisiert das Netz- 14 Horizonte | Pfarreien | 13. Mai 2018 werkteam am Samstag, 16. Juni, eine ganztä- Taufen am Sonntag, 13. Mai Aristau gige Wallfahrt für alle, die zu „ihrem“ Bruder Vincent Nietlispach, Sohn von Verena und Da- Klaus pilgern wollen. Zusammen mit den Kloster- vid Nietlispach-Isenegger. St. Wendelin spatzen wird Pfarrer Georges Schwickerath den Johanna Baur, Tochter von Eveline und Orlando Bremgartenstrasse 27, 5628 Aristau Wallfahrtsgottesdienst gestalten. So sind alle jun- Baur-Villiger. Tel. 056 664 81 73 gen und junggebliebenen Menschen aus dem E-Mail: [email protected] ganzen Pastoralraum eingeladen. Kollekten im April Internet: www.pastoralraum-muri.ch Genaue Infos und Flyer liegen in unseren Kirchen 2. Christen im Hl. Land Fr. 1831.15 Öffnungszeiten Sekretariat: auf oder unter www.pastoralraum-muri.ch. 7./8. Schulprojekt Burkina Faso Fr. 2242.49 Di 8.30 - 11.00 Uhr / 14.00 - 16.30 Uhr 14. Burkard Huwiler-Werk Fr. 1015.00

15. SOS Kinderdorf Fr. 250.80 • Pfr. Georges Schwickerath, Pfarrer 21./22 Diözesanes Kirchenopfer für • Stefan Heinzmann, Pastoralassistent die Arbeit mit den Räten Fr. 504.47 • Gabriella Rudin-Bollier, Sekretärin Muri 22. Renovation Klosterkirche Fr. 172.50 • Josef Stöckli, Präsident Kirchenpflege St. Goar 28./29. Chance Kirchenberufe Fr. 451.35 Tel. 056 664 29 87 Der Erlös aus dem Osterkerzenverkauf von Fr. Kirchbühlstrasse 10, 5630 Muri 500.- wurde ans Projekt Burkina Faso gespendet. Tel: 056 675 40 20 - Fax: 056 675 40 25 PFARREIMITTEILUNGEN E-Mail: [email protected] Festgottesdienst am Internet: www.pastoralraum-muri.ch Pfingstsonntag, 20. Mai Gottesdienste Öffnungszeiten Sekretariat: Der Pfingstgottesdienst findet in der Pfarrei Muri Sonntag, 13. Mai, 10.30 Uhr Mo, Di, Do und Fr: 9.00 - 11.00 Uhr / traditionell um 19.30 Uhr in der Klosterkirche MUTTERTAG 14.00 - 17.00 Uhr, Mi: 9.00 - 11.00 Uhr statt. Pfarrer Georges Schwickerath und Kirchen- Kollekte: Muttertagsopfer AKF In seelsorgerlichen Notfällen wählen Sie musiker Johannes Strobl legen dabei auf ein stim- die Telefonnummer des Pfarramtes miges Miteinander von Liturgie und Musik beson- Sonntag, 20. Mai, 10.45 Uhr • Pfr. Georges Schwickerath, deren Wert. Da die «Musik in der Klosterkirche PFINGSTEN Pastoralraumpfarrer Muri» mit diesem Festgottesdienst in ihre neue Musikalische Gestaltung: Kirchenchor • Carmen Rey-Notter und Barbara Kauf- Saison startet, steht - dem Jahresthema «Musik Kollekte: Projekt Burundi der Schönstattpatres mann-Gasser, Pfarreisekretärinnen der Habsburger» entsprechend - barocke Kirchen- Burundi ist seit dem Bürgerkrieg zwischen Hutu • Thomas Suter, Präsident Kirchenpflege, musik vom Wiener Hof auf dem Programm: Der und Tutsi völlig verarmt. Nebst der Unterstützung Tel: 056 664 66 10 Projektchor Muri musiziert gemeinsam mit vier von Strassenkindern und Waisenkindern betreuen Solisten und dem Capriccio Barockorchester die die Patres ein Zentrum, in dem beide Ethnien Missa in C (K 46) von Johann Joseph Fux sowie PFARREIMITTEILUNGEN friedlich zusammenfinden, und wo erzieherische als neuzeitliche Erstaufführung ein «Veni Sancte und soziale Aufbauarbeit für Frieden und Gerech- Spiritus» von Antonio Caldara. Die Pfarrei Muri † Gestorben ist tigkeit gemacht wird. lädt Sie sehr herzlich zur Mitfeier dieses Gottes- Margrit Iten-Germann, geb. 1939, pflegimuri dienstes ein. Sonntag, 20. Mai, 12.00 Uhr

Jahrzeiten Tauffeier von Colin Eduard Räber Bittgang nach Beinwil Freitag, 18. Mai, 19 Uhr, Pfarrkirche Am Pfingstmontag, 21. Mai findet der Bittgang 1. Jahrzeit für Roger Widmer-Giger Montag, 21. Mai, 9.00 Uhr der Pfarrei Muri nach Beinwil statt. Wir wandern Jahrzeit für Fridolin Steffen; Arthur Kühne; Hu- PFINGSTMONTAG betend oder in der Stille durch die schöne Natur. bert Holzgang; Marcel Kyburz; Jürg Knörli; Frieda Pastoralraum-Gottesdienst in Beinwil Abmarsch in Muri 6.30 Uhr (Treffpunkt bei der + Paul Heller-Berger Pfarrkirche), Ankunft ca. 7.45 Uhr in Beinwil, Donnerstag, 24. Mai, 19.00 Uhr Frühstück im Rest. Rössli, anschliessend ist um 9 Freitag, 25. Mai, 19 Uhr, Pfarrkirche Maiandacht in der Johanneskapelle Uhr Pastoralraum-Gottesdienst in der Pfarrkirche. Jahrzeit für Bruno Scheuber-Schenkel; Eugen +

Hermine Feierabend-Isenschmid; Pfr. Lorenz Baur; Am Taufquell Lange Nacht der Kirchen in Muri Louise Amstutz-Räber; Klara Burkart-Koch; Bruno Am Pfingstsonntag, 20. Mai 2018 wird durch die am Freitag, 25. Mai 2018 Steinmann-Grassl; Maria + Leo Keusch-Huber heilige Taufe in die christliche Gemeinschaft auf- Reformierte Kirche: genommen: 18.30 Uhr Aus Wasser wird Wein Kollekten Colin Eduard Räber, Sohn des Patrick und der ab 19.15 Uhr Gemeinsames Grillieren Sa/So, 12./13. Mai Kirsty Räber-Furrer. Klosterkirche: Elisabethenkasse Wir wünschen der Familie viel Gfreuts und Gottes 20.30 Uhr Taizé-Gebet in der Krypta Sa/So, 19./20. Mai, Pfingsten Segen. 21.30 Uhr Nachtführung Diözesanes Priesterseminar St. Beat, Luzern 23.00 Uhr Gesungene Komplet So-Abend: Musik in der Klosterkirche Nähere Infos unter www.pastoralraum-muri.ch

13. Mai 2018 | Pfarreien | Horizonte 15

Pfarreisekretariat Beinwil (Freiamt) Kollekte Die Pfarreisekretärin, Gabriella Rudin-Bollier, ist Pfarr- und Wallfahrtskirche St. Burkard vom 12. - 19. Mai 2018 ferienhalber abwesend. St. Burkard Herr Heinzmann ist unter der Telefonnummer 056 Zum Muttertag 664 14 64 erreichbar. Kirchfeld 3, 5637 Beinwil (Freiamt) ein Dankeschön an die Mütter Tel. 056 668 11 23 Für das liebevolle Umsorgen, das Zuhören, das Abwesenheit des Seelsorgers Shajimon Varghese, Kaplan Dasein und den unermüdlichen Einsatz - manch- Stefan Heinzmann Tel. 056 536 45 97 mal rund um die Uhr. Auch die Väter schliessen Herr Heinzmann nimmt vom 25. - 27. Mai 2018 an [email protected] wir in dieses Dankeschön ein. einer Weiterbildung teil. www.pastoralraum-muri.ch Öffnungszeiten Pfarreisekretariat: St. Burkards-Konzert Landfrauen und Bäuerinnen Bezirk Dienstag - Donnerstag: 8 - 11.30 Uhr Sonntag, 13. Mai, 19 Uhr Muri In der Pfarr- und Wallfahrtskirche St. Burkard Am Mittwoch, 6. Juni 2018, 19.30 Uhr findet in der • Georges Schwickerath, Pfarrer Ausführende Kirche St. Vitus in Merenschwand ein Dank- und Bitt- • Shajimon Varghese, Kaplan • Angela Köck, Vibraphon und Marimba gottesdienst statt. Die Feier wird durch Pfarrer Geor- • Francesco Marra, Diakon • Andreas Meienberg, Vibraphon ges Schwickerath gehalten. Der Trachtenchor Meren- • Dr. Michèle Adam Schwartz • Cordae Vocales, Chor schwand sorgt für die musikalische Umrahmung des Pastoralassistentin • Theres Meienberg, Orgel und Leitung Gottesdienstes. Die Landfrauen und Bäuerinnen • Stefan Heinzmann, Pastoralassistent Wir freuen uns auf eine grosse Zuhörerschaft. freuen sich auf eine grosse Teilnahme. • Ursula Kloth, Pastoralassistentin Türkollekte Landfrauen und Bäuerinnen Bezirk Muri • Rösli Trottmann, Pfarreisekretärin • Majka Mathis, Präsidentin Kirchenpflege, Seniorenmittagstisch Wallfahrt zum Bruder Klaus Tel. 056 668 04 82 Alle Beinwilerinnen und Beinwiler mit dem Jahrgang Am Samstag, 16. Juni 2018 führt uns die Wallfahrt 1958 und älter sind zum gemeinsamen Mittagstisch des Pastoralraumes Muri AG und Umgebung wieder Infos zu den Gottesdiensten am Dienstag, 15. Mai, ab 11.30 Uhr im Gasthof Röss- ins Flüeli Ranft zum Bruder Klaus. Gemeinsam wol- Samstag, 12. Mai li herzlich eingeladen. Wer unregelmässig oder neu len wir ihm unsere persönlichen Sorgen und die An- 17 Uhr St. Burkardsweg-Begehung - Eucharistiefeier kommt, melde sich bis Montag, 14. Mai, mittags, bei liegen des Pastoralraumes, aber auch des christlichen (S. Varghese); Mitgestaltung durch die Minis Therese Huwyler-Rey, T 056 668 17 45, Mobile 079 Abendlandes zu Füssen legen. Möge unser Landes- 546 01 53 oder [email protected]. patron bei Gott unser Fürbitter sein und uns wäh- Montag, 14. Mai Therese Huwyler-Rey rend unserer gemeinsamen Eucharistiefeier beglei- PATROZINIUM HL. BURKARD ten. Zusammen mit den Klosterspatzen wird Pfarrer 9.30 Uhr Patroziniumsfeier - Eucharistiefeier Lourdespilgerverein Freiamt Georges Schwickerath den Wallfahrtsgottesdienst Festpredigt Einladung zur Maiandacht, Mittwoch, 16. Mai, gestalten. Pfarrer Alex L. Maier, Domherr des Standes Bern 19.30 Uhr, Pfarrkirche St. Goar in Muri Weitere Informationen mit Anmeldetalon finden Sie Mitgestaltung im Schriftenstand der Kirche. Chor Cordae Vocales, Leitung Theres Meienberg Besichtigung Anmeldeschluss: 1. Juni 2018. Im Anschluss Ständchen der Musikgesellschaft Bein- Kirch- und Glockenturm wil, Apéro und einfaches Mittagessen im Gasthof Dienstag, 22. Mai, 15.15 Uhr, 5. Klasse mit Christina Fastenopfer Rössli Keusch und Majka Mathis. Für das Fastenopfer-Projekt «Madagaskar - Sava: Mit Wir freuen uns, viele St. Burkardsverehrer und -ver- Spargruppen chronische Verschuldung und Armut ehrerinnen begrüssen zu dürfen. Seniorenreise nach Rafz überwinden» durften wir den Betrag von Fr. 3040.25 Kollekten am 12. und 14. Mai Donnerstag 24. Mai überweisen. Pfarr- und Wallfahrtskirche St. Burkard Geniessen Sie das Gartenzenter Hauenstein. Kosten Er setzt sich wie folgt zusammen: für Mitglieder Fr. 48.–; Nichtmitglieder Fr. 58.–; (Be- Suppentag (Reinerlös) Fr. 1567.15 Sonntag, 20. Mai - PFINGSTEN trag wird im Car eingezogen) Abfahrt um 11 Uhr auf Kollekten Fr. 1473.10 9 Uhr Eucharistiefeier (S. Varghese); Mitgestaltung: dem Parkplatz beim Schulhaus Beinwil; Rückkehr: Allen, die zu diesem erfreulichen Ergebnis beigetra- Theres Meienberg, Orgel; Heinz Käppeli, Trompete zirka um 18 Uhr. Auch Ehegatten von Mitgliedern gen haben, danken wir herzlich! Kollekte sind herzlich willkommen. Anmeldung bis 22. Mai, Diözesane Stiftung Priesterseminar St. Beat Luzern an Rita Bachmann, T 056 664 60 01 oder E-Mail: [email protected]. Montag, 21. Mai - PFINGSTMONTAG Frauen- und Mütterverein Bittgang Pfarrei St. Goar Muri 9 Uhr Pastoralraumgottesdienst - Eucharistiefeier (S. Herzlich willkommen Varghese); Mitgestaltung: Michaela Meienberg, Vio- heissen wir die Bittgänger aus der Pfarrei Muri sowie line; Barbara Kaufmann, Querflöte; Theres Meien- alle Wallfahrer aus nah und fern, die am Gnadenort berg, Orgel des heiligen Burkard beten und danke sagen und ein paar stille, bereichernde Momente erfahren dürfen. 16 Horizonte | Pfarreien | 13. Mai 2018

Bünzen Werktagsgottesdienste Boswil Da am Donnerstag, 17. Mai, die Seniorenreise St. Georg und Anna stattfindet, entfällt der Gottesdienst in Bünzen. St. Pankraz Am 24. Mai feiern wir den Gottesdienst zum ers- Pfarramt, Chilerain 8, 5624 Bünzen Kirchweg 3, 5623 Boswil, ten Mal wieder in der Nothelferkapelle, im Winkel, Tel. 056 666 12 09 - Fax 056 670 00 09 Tel. 056 666 12 67 Bünzen. [email protected] E-Mail: [email protected] www.pastoralraum-muri.ch Internet: www.pastoralraum-muri.ch Weisser Sonntag Öffnungszeiten Sekretariat: Dienstag, Donnerstag Öffnungszeiten Pfarreisekretariat: und Freitag, 08.30 - 11.00 Uhr Dienstag, Donnerstag und Freitag 9-11 Uhr • Pfarrer Georges Schwickerath, Pastoral- raumpfarrer, Tel. 056 675 40 20 • Georges Schwickerath, Pastoralraumpfarrer • Francesco Marra, Diakon • Ursula Kloth, Pastoralassistentin [email protected] E-Mail: [email protected] • Monika Brunner, Pfarreisekretärin • Shajimon Varghese, Kaplan • Cäcilia Schriber-Egloff, Präsidentin Kirchen- • Anita Meier, Sekretariat pflege, Tel. 056 666 14 87 E-Mail: [email protected] [email protected] • Rita Luzio, Sakristanin • Marie-Theres Bircher, Sakristanin, Tel. 079 614 16 40 28 Mädchen und Knaben aus Bünzen, Besenbü- Tel. 056 670 00 01 • Hans Hildbrand, Kirchenpflegepräsident ren, Boswil und durften am 15. April ge- [email protected] E-Mail: [email protected] meinsam ihre Erste Heilige Kommunion in der Tel. 056 666 35 68 Pfarrkirche Boswil feiern. Herzlichen Dank an die PFARREIMITTEILUNGEN Katechetin Rita Luzio und allen, die zu diesem festlichen Anlass beigetragen haben. PFARREIMITTEILUNGEN Kollekten Sonntag, 13. Mai 2018 Tauffeier Kollekten Muttertagsfonds - Direkthilfe Am 13. Mai wird Paula Völlinger aus Boswil Samstag, 12. Mai Samstag, 19. Mai 2018 durch das Sakrament der Taufe in die Gemein- AKF Muttertagsfond Priesterseminar St. Beat, Luzern schaft der Kirche aufgenommen. Sonntag, 20. Mai Wir wünschen Paula, ihren Eltern und Geschwis- Für die diözesane Stiftung St. Beat Luzern Gedächtnisse und Jahrtage tern Gottes Segen und alles Gute für die Zukunft. Samstag, 19. Mai um 19.00 Uhr Jahresgedächtnisse Jahrzeit für Fridolin Etterli-Schriber, Lidwina und Den Bund der Ehe schliessen Samstag, 12. Mai um 19 Uhr Josef Moser-Petermann, Alice und Robert Stirni- Alexandra Küng und Christof Hafen, Angli- Franz und Rosa Müller-Grüter, Leonz und Alberti- mann-Villiger, Sophie Stirnimann, Pia Müller, Ernst kon (vorher Merenschwand), am Samstag, 19. na Büchler-Mäder, Agatha Mäder-Moser, Louis Müller, Hermann und Frieda Wiederkehr-Geisseler, Mai 2018 um 13 Uhr in der Pfarrkirche Bünzen. und Dorli End-Hilfiker und deren Familien, Brigitta Robert Kuhn-Burkard, Anna Kuhn, Pius und Klara Wir wünschen dem Brautpaar Gottes Segen und und Ernst Keusch-Zeier, Therese Strebel-Zeller, Ve- Schmid-Birri, Josef und Marie Fischer-Hinni und alles Gute für die gemeinsame Zukunft. rena Berger, Josef und Theresia Notter-Werder, Kinder René Meyer-Ambühl, Trudi Keusch-Berger, Pas- Voranzeige Firmung quale Ruzza, Josef und Elisa Seiler-Oberlin und Familiengottesdienst am Am Sonntag, 27. Mai findet um 10 Uhr die Fir- Angehörige, Bernhard Seiler. Muttertag mung der Pfarreien Bünzen und Boswil in der Samstag, 26. Mai um 19 Uhr Am Sonntag, 13. Mai, laden Francesco Marra Pfarrkirche Bünzen statt. Weihbischof Martin Albert und Paula Notter-Huber, Elise und Franz und das Vorbereitungsteam um 10.30 Uhr alle Gächter wird das Sakrament der Firmung spenden. Xaver Gassler-Steimen, Bruno Gassler und Ange- herzlich zum Familiengottesdienst ein. hörige, Josy Hilfiker-Dormann, Kurt Ammann. Seniorenausflug Jugendgottesdienst Heute LETZTE Gelegenheit zum Anmelden für den Heimgeholt Am Samstag, 19. Mai um 19 Uhr sind alle zum Seniorenausflug!! Bei Brigit Meyer 079 504 56 57, hat Gott aus unserer Mitte, am Sonntag, 22. April Jugendgottesdienst in der Pfarrkirche Bünzen zum Besenbüren oder Maria Kuhn 056 666 23 21, Rupert Nietlispach-Koch im Alter von 87 Jah- Thema „Geist, der Leben schafft“ herzlich einge- Bünzen. ren. Der gütige Gott schenke unserem Verstorbe- laden. Brigitte Sommer und Stefan Heinzmann ha- nen ewiges Glück und Frieden und den Angehöri- ben diesen Gottesdienst zusammen mit fünf Ju- Voranzeige Konzert gen Licht und Trost in diesen schweren Tagen. gendlichen vorbereitet. Für die Musik sorgt eine Sonntag, 3. Juni, 17.00 Uhr, in der kath. Jugendband, die Stücke aus dem Musical „Jesus Kirche St. Georg und Anna, Bünzen Tauffeier Christ Superstar“ spielt. A cappella Chorkonzert mit dem Vokalensemble Durch das Sakrament der Taufe wird am Sonntag, Wir freuen uns auf viele Mitfeiernde. «SCHAZ» Leitung: Thomas A. Friedrich 20. Mai Lionel Mattia Wiederkehr und Mina Eintritt frei (Kollekte) Lia Wiederkehr in die Gemeinschaft der Chris- 13. Mai 2018 | Pfarreien | Horizonte 17 ten aufgenommen. Die Sonntigsfiirgruppe wird Pfingstlager JZ für Gottfried Wey die Feier mitgestalten. Wir wünschen den Kindern Jungwacht und Blauring JZ für Agatha Wey mit ihrer Familie alles Gute und Gottes Segen. Die Jungwacht und der Blauring freuen sich auch JZ für Marie Wey dieses Jahr auf drei unvergessliche Tage im JZ für Elsa und Josef Bucher-Schmidt Maiandacht Pfingstlager. Vom 19.-21. Mai werden die Jugend- Nächste Jahrzeiten am 9. Juni 2018. Zu unseren Maiandachten laden wir Sie ganz lichen ihre Zelte in der Region Freiamt aufstellen. herzlich ein. Dienstags und Donnerstags be- Unter dem Motto: «Dschungelbuch» können sich Kollekten ten wir den Rosenkranz jeweils um 19 Uhr. alle auf Spiel und Spass freuen. Samstag, 12. Mai Frauenhaus Luzern Bei guter Witterung finden die Maiandachten in Sonntag, 20. Mai Priesterseminar St. Beat LU der Luordes-Grotte und bei schlechtem Wetter in Kapelle Niesenberg der Kirche statt (in diesem Fall läuten die Glocken Die Seniorinnen und Senioren feiern am Freitag, Taufen eine halbe Stunde früher). 18. Mai um 18 Uhr in der Kapelle Oberniesen- Am 29. April wurden Haley Wehrli und Louis und berg eine Rosenkranzandacht. Noah Domanski durch die hl. Taufe in unsere Am Muttertag, 13. Mai sowie am Pfingst- Glaubensgemeinschaft aufgenommen. Wir wün- sonntag, 20. Mai finden keine Maiandachten Frauenverein schen den Eltern viel Freude und Gottes Segen bei statt. Der heisse Kurs für kühle Köpfe der Begleitung ihrer Kinder auf dem Lebens- und Unter fachkundiger Leitung der Feuerwehr Boswil Glaubensweg. Voranzeige Firmung lernen wir am Donnerstagabend, 24. Mai Am Sonntag, 27. Mai findet die Firmung um 10 das korrekte Verhalten bei Feuer sowie den effek- Zum Gedenken Uhr in der Pfarrkirche Bünzen statt. Die Ju- tiven Einsatz diverser Löschmittel wie Löschdecke Am 5. Mai haben wir in der Kirche und auf dem gendlichen der Achse Boswil-Bünzen werden von oder Feuerlöscher. Weitere Infos und Anmeldung Friedhof Abschied genommen von Frau Reinhilde Weihbischof Martin Gächter gefirmt. bei Gaby Schönenberg unter 056 666 33 46. Be- Konrad. Der Herr nehme sie auf und schenke ihr grenzte Teilnehmerzahl. Geborgenheit und ewigen Frieden. Den Angehöri- Weisser Sonntag gen entbieten wir unser herzliches Beileid. Mit dem Thema «Wasser des Lebens» haben sich die 28 Erstkommunionkinder am Weissen Sonn- Schülergottesdienst tag, 15. April befasst. Strahlend und voller Freude Am Donnerstag 17. Mai, um 7.30 Uhr feiern wir nahmen sie die Hl. Hostie vom Pastoralraumpfar- einen Schülergottesdienst für die erste und zweite rer G. Schwickerath entgegen. Einen ganz grossen Merenschwand Klasse. Die Schülerinnen und Schüler der zweiten Dank möchten wir unserer Katechetin Rita Luzio St. Vitus Klasse haben sich mit ihrem Kathechet Samuel aussprechen, welche die Kinder mit viel Herzblut Haas intensiv mit dem «Vater unser» auseinander- auf diesen festlichen Tag vorbereitet hat und auch Bachweg 3, 5634 Merenschwand gesetzt. Nun wollen sie uns in diesem Vaterunser- all jenen, die diesen Tag mitvorbereit und feierlich Tel. 056 664 12 64 gottesdienst daran teilhaben lassen. umrahmt haben. Herzlichen Dank. E-Mail: pfarrei-merenschwand@pastoralraum-

muri.ch Pfingsten Internet: www.pastoralraum-muri.ch Pfingsten war ursprünglich ein jüdisches Erntedank- Öffnungszeiten Sekretariat: fest, bei dem die Erstlingsgaben des Getreides Gott Montag, Mittwoch, Freitag 09.00-11.00 Uhr dargebracht werden, 50 Tage nach dem jüdischen Pessachfest. Für uns ist es das Fest des Heiligen Geis- • Georges Schwickerath, Pastoralraumpfarrer tes. Und mit dem tun sich viele schwer, weil er nicht • Dr. Michèle Adam Schwartz, Bezugsper- zu fassen, kaum begreifbar ist. In der Bibel wird der son für Merenschwand, E-mail: michele.adam@ Heilige Geist, der Geist Gottes konkret beschrieben. pastoralraum-muri.ch, Tel. 056 664 92 43 In der Synagoge in Nazaret sagt Jesus, dass sich die • Shajimon Varghese, Kaplan Worte des Propheten Jesaja in ihm erfüllen: „Der • Catherine Dora, Sekretariat Geist des Herrn ruht auf mir; denn er hat mich ge- • Roger Klausner, Kirchenpflegepräsident, salbt. Er hat mich gesandt, damit ich den Armen eine E-mail: [email protected] frohe Botschaft bringe; damit ich den Gefangenen • Jannette Klausner, Sakristanin, die Entlassung verkünde und den Blinden das Au- Tel. 056 664 26 68 oder 079 627 61 30 genlicht; damit ich die Zerschlagenen in Freiheit setze und ein Gnadenjahr des Herrn ausrufe“ (Lk 4,18-21). Jahrzeiten Daran erkennt man also den Heiligen Geist, aus dem Samstag, 26. Mai 2018, 19.00 Uhr: Jesus lebt und handelt: er will heilen und Menschen JZ für August und Marie Leuthard-Roth zum Leben ermutigen. JZ für Josefine Leuthard Als der Auferstandene teilt Jesus den Jüngerinnen JZ für Gisela Nietlispach-Fehrenbach und Jüngern mit: „Friede sei mit euch, empfangt den JZ für Elisabeth Vollenweider-Eichholzer Heiligen Geist“. Dieser Geist macht ihnen Beine. Aus JZ für Marie Leuthard Abgeschlossenheit und Angst entsteht Bewegung. 18 Horizonte | Pfarreien | 13. Mai 2018

Sie gehen auf andere zu. Sie können begeistern. Sie finden eine Sprache, die auch andere verstehen kön- Pastoralraum nen. Wenn Menschen aus ihrer Enge ausbrechen, ei- nander Gutes tun, uneigennützig helfen, einander Unteres Freiamt vergeben und verzeihen, in Liebe zueinander finden, dann ist Gottes Geist am Werk. Auch heute. PASTORALRAUM Michèle Adam MITTEILUNGEN

Firmung 2018 Papst Franziskus in Genf «Sei besiegelt durch die Gabe Gottes, den Heiligen Liebe Pfarreiangehörige im Pastoralraum Geist», so spricht der Firmspender bei der Firmung. Am Donnerstag, 21. Juni 2018, empfängt die Diöze- Dieses Jahr dürfen wir Bischofsvikar Christoph se Lausanne, Genf und Freiburg Papst Franziskus an- Sterkman bei uns herzlich willkommen heissen. Er lässlich seines Besuchs im Ökumenischen Rat der wird am Pfingstmontag 21. Mai in unserer Kirchen in Genf. Pfarrkirche 18 Jugendlichen unserer Pfarrei das Sak- Um 17.30 Uhr feiert der Papst im «Palexpo» (Route rament der Firmung spenden. Wir laden alle Pfarrei- François-Peyrot 30, 1218 Le Grand-Saconnex) eine angehörigen herzlich zu diesem feierlichen Gottes- Heilige Messe. Gläubige, die daran teilnehmen dienst, der um 10 Uhr beginnt, ein. möchten, müssen sich anmelden. Die Veranstalter Folgende Jugendliche werden gefirmt: wünschen, dass die Anmeldungen koordiniert wer- Andermatt Ramon Räber Ramona den. Gerne nehmen wir Anmeldungen bis Bachmann Marco Ribary Naomi Donnerstag, 17. Mai 2018 entgegen. Spätere Fischer Jannis Sennrich Fabian Anmeldungen sind nicht möglich. Die Veranstalter Flory Sandro Stirnimann Luzia müssen wissen, ob die Anreise per Zug oder Auto VORANZEIGE Heggli Alexandra Stutz Marsio erfolgt. Bitte den öffentlichen Verkehrsmitteln den Leuthard Dominik Thomann Janis Vorrang geben! Jubiläums-Konzert Müller Lea Vollenweider Alina Folgende Angaben sind bei der Anmeldung an das Ottiger Sarina Waltenspül Julia Kath. Pfarramt, Chilegässli 2, 5610 Wohlen oder E- Palmieri Luciano Weber Martina Mail. [email protected], nötig: Wir wünschen allen Firmlingen, Eltern, Paten, Ver- Name, Adresse, Telefon, E-Mail, Verkehrsmittel. wandten und Freunden von Herzen einen unvergess- Rückblick auf die Töffsegnung lichen Festtag. Reisen ist nicht nur, sich von A nach B zu bewegen sondern ist den Duft des Windes zu riechen, die Lust Mitteilung der Kirchenpflege zu spüren sich in die Kurven zu legen oder einen betreffend Pfarreisekretariat Pass zu bezwingen. Diese Worte richtete Diakon Unsere Pfarreisekretärin Catherine Dora wird uns Francesco Marra zu Beginn der Töffsegnung am 22. nach gut zweienhalb Jahren per 31. Mai 2018 auf April beim Restaurant Go-Kart in an eigenen Wunsch verlassen. Die Nachfolge konnte die Anwesenden. Schon aus diesem einen Satz hat mit einer Umstrukturierung innerhalb vom Pasto- man gemerkt, dass Francesco Marra weiss von was ralraum gelöst werden. Dem entsprechend wird er spricht. Er selber fährt auf seiner «Brünhild» jähr- das Sekretariat ab 1. Juni 2018 auf der Achse lich 30’000 Kilometer. Mit dem Psalm 121 sprach er Aristau-Merenschwand - wieder - von Frau Gabri- den Segen über die Töfffahrer und besprengte deren ella Rudin aus Merenschwand geführt. Wir dan- Maschinen mit Weihwasser. Mit dem humorvollen ken Frau Dora ganz herzlich für all ihre geleisteten Schlusspunkt «und seid vorsichtig mit dem Gas, vor Dienste und haben auch ihre frohe und sympati- allem in der Nähe der Radarfallen» entliess er sie sche Wesensart sehr geschätzt. Wir wünschen ihr wieder auf die Strasse. auf ihrem weiteren Lebensweg von Herzen alles Jeannette Pidde, Pfarreisekretärin Schlagerlegende Peter Orloff und Maja Wirz - Gute. 2011 Gewinnerin der SF1 Sendung «Die grössten Velotour ins Grüne - Murimoos Schweizer Talente» freuen sich auf ein wirklich Pfarreifest 2018 Donnerstag 24. Mai, Treffpunkt beim Myra Parkplatz aussergewöhnliches Programm, das weit über das Wann? 31. Mai 2018 in Waltenschwil um 18.30 Uhr. Gemütliche Fahrrad- hinausgeht, was man von einem Kosaken-Chor Wo? Burg/Schulhausplatz fahrt ins Murimoos. Auf dem Rückweg machen wir erwartet. Was? bei gutem Wetter: 10.00h, «Burg», einen Abstecher zur Grotte Besenbüren, bevor wir Fronleichnamsprozession im Rest. Hirschen in Bünzen unseren Durst und Hun- 10.30h, Schulhausplatz, Gottesdienst ger stillen. Der Anlass findet nur bei schönem Wetter anschliessend Festwirtschaft und Spiele statt. Frauengemeinschaft Waltenschwil

13. Mai 2018 | Pfarreien | Horizonte 19

Wohlen Mittwoch, 16. Mai Freitag, 25. Mai 19.00 Wortgottesfeier mit Kommunion in 19.00 S. Messa Italiana in Anglikon St. Leonhard Anglikon Lange Nacht der Kirchen 18.10 Glockengeläut Chilegässli 2, Postfach 1188, 5610 Wohlen Donnerstag, 17. Mai 19.00 Kath. Pfarrkirche St. Leonhard Tel. 056 619 16 61- Fax. 056 619 16 62 09.15 Eucharistiefeier 20.00 Ref. Kirche Wohlen E-Mail: [email protected] Stiftjahrzeit für: 21.00 St. Anna-Kapelle, Wohlen Internet: www.pfarreiwohlen.ch Fridoline Balsiger-Angstmann • Pfarrer: Kurt Grüter, Domherr, 10.45 Eucharistiefeier im Casa Güpf 056 619 16 66, [email protected] 14.30 Eucharistiefeier im Bifang MITTEILUNGEN • Pater Georges Töppel, 071 660 00 34,

[email protected] Freitag, 18. Mai / Hl. Burkard Pastoralraumspalte • Diakon: Waldemar Cupa, 076 377 63 31, 19.00 Maiandacht KAB Bitte beachten Sie auch die Mitteilungen in der [email protected] Gestaltung: Hans-Peter Stierli, Pastoral- Spalte «Pastoralraum Unteres Freiamt». • Pastoralassistent: Hans-Peter Stierli, assistent 056 619 16 68, [email protected] 19.00 S. Messa Italiana in Anglikon Taufe • Pastoralassistentin i.A.: Lara Tedesco Am Sonntag, 13. Mai wird Catrina Maria Fisch, 056 619 16 67, [email protected] Samstag, 19. Mai Tochter der Familie Fisch Martial Konrad Hans und • Präsident Kirchenpflege: Josef Brunner Hl. Maria Bernarda Bütler Gabriela Maria in unsere Glaubensgemeinschaft 056 622 75 49, [email protected] 09.00 Eucharistiefeier aufgenommen. Wir wünschen der Familie eine • Missione Cattolica Italiana: Luigi Talarico Stiftjahrzeit für: Hans Kuhn-Stadler / Josef eindrückliche Tauffeier und viel Glück und Gottes 056 622 47 84, [email protected] und Margrit Fischer-Steinmann Segen in der Begleitung ihres Kindes. 16.30 Beichtgelegenheit bei Kurt Grüter, Pfarrer Ministrantenprobe für Pfingsten Probe für die Gruppe Sankt Leonhard: GOTTESDIENSTE 17.30 Vorabendgottesdienst (Eucharistie) mit Dieter Studer, Trompete Samstag, 19. Mai um 11 Uhr.

Samstag, 12. Mai Predigt: Kurt Grüter, Pfarrer Spielabend im Mini-Raum 09.00 Eucharistiefeier Ministranten: Gruppe Sankt Matthäus Freitag, 25. Mai 18 bis 20 Uhr. Stiftjahrzeit für: Ida Meier-Bernardi / Josef Kollekte: Priesterseminar St. Beat

und Anna Margrit Wetzel-Leuzinger / An- thony-Josep Schüepp / Christopf-Stephan Sonntag, 20. Mai / Pfingsten «Göttlicher» Muttertag Schüepp / Leonhard-Peter Schüepp / Franz 09.00 Pfarreigottesdienst (Eucharistie) deutsch und Martha Hasler-Keller / Werner und und ital. mit beiden Kirchenchören und Margrit Kunz-Niggli Dieter Studer, Trompete 17.30 Vorabendgottesdienst (Eucharistie) mit Kollekte: Priesterseminar St. Beat Alexander Kionke, Cello 10.30 Pfarreigottesdienst (Eucharistie) und Die- Predigt: Kurt Grüter, Pfarrer ter Studer, Trompete Ministranten: Gruppe Sankt Matthäus Predigt: Kurt Grüter, Pfarrer Kollekte: Aarg. Kath. Frauenbund Ministranten: Gruppe Sankt Leonhard Kollekte: Priesterseminar St. Beat Sonntag, 13. Mai / Muttertag 13.30 Albaner-Mission 7. Sonntag der Osterzeit 09.00 S. Messa Italiana mit Alexander Kionke, Montag, 21. Mai / Pfingstmontag Cello 09.15 Eucharistiefeier Kollekte: Projekt LEGAL für Kinder der Ministranten: Freiwillige Favelas in Brasilien Kollekte: Priesterseminar St. Beat Wer liebt, sagt Jesus, ist schon mit Gott verbunden - 10.30 Pfarreigottesdienst (Eucharistie) mit einfach indem er liebt. So gratulieren wir allen Müt- Alexander Kionke, Cello Dienstag, 22. Mai tern zu diesem göttlichen Tag und gratulieren uns al- Predigt: Kurt Grüter, Pfarrer 09.15 Eucharistiefeier, anschl. Rosenkranzgebet len, dass wir Gottes Liebe so menschlich erfahren Ministranten: Gruppe Sankt Tarzisius 19.00 Maiandacht dürfen. Kollekte: Aarg. Kath. Frauenbund Gestaltung: P. Georges Töppel 11.45 Tauffeier Kolpingfamilie / Maiandacht Mittwoch, 23. Mai Am Freitag, 25. Mai feiern wir die Maiandacht je Dienstag, 15. Mai 19.00 Eucharistiefeier in Anglikon nach Wetter beim Bildstöckli oder in der St. Anna 09.15 Eucharistiefeier, anschl. Rosenkranzgebet Kapelle in Sarmenstorf. Anschliessend sind wir 19.00 Maiandacht Donnerstag, 24. Mai wieder bei Irene und Röbi Koller eingeladen. Ab- Gestaltung: Kurt Grüter, Pfarrer 09.15 Eucharistiefeier fahrt ab Kirchenplatz Wohlen um 19.30 Uhr. 14.30 Eucharistiefeier im Bifang