DOCSLIB.ORG

XVI Przeciwko Dosłowności / Against Literality / Gegen Wörtlichkeit

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
XVI Przeciwko Dosłowności / Against Literality / Gegen Wörtlichkeit XVI przeciwko dosłowności / against literality / gegen wörtlichkeit świdnica 2015 Zrealizowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego 2 XVI międzynarodowy festiwal bachowski świdnica 2015 | przeciwko dosłowności / against literality / gegen wörtlichkeit 3 przeciwko against dosłowności literality Dosłowność zabija. Jeśli chcemy się Literality is destructive. If we want to develop, rozwijać, jeśli chcemy być mądrzy, piękni if we want to be clever, beautiful and rich, we i bogaci, musimy zrozumieć, że nie można have to understand that we cannot eat all our wszystkich pieniędzy przejadać. money, but we need to invest. Musimy inwestować. Ale żeby to robić, trzeba mieć wyobraź- In order to do so, we ought to have imagination. Contact with nię. Sposobem na rozwijanie wyobraźni jest kontakt ze sztuką. art develops imagination. Cities without art do not develop Miasta bez sztuki nie rozwijają się i nawet nie wiedzą, dlaczego while searching for an answer why do not they go forward. stoją w miejscu. Myślą „dosłownie”: nowe latarnie na deptaku They think “literally”: new lamp posts on the promenade or lub jakiś pomnik staną się źródłem cudu gospodarczego. To tak a next sculpture will cause an economic miracle. It does not nie działa. Miasta bez sztuki to bezmyślna, skolonizowana pro- work like this. The cities without art become thoughtless, wincja. Sztuka = inspiracja = innowacja = inwestycja = rozwój colonized provinces. Art = inspiration = innovation = investment = dobrobyt. = development = prosperity. Świdnica potrafi snuć własną, oryginalną, organiczną i kulturo- Świdnica can spin its own, original, organic and culture- twórczą opowieść: urodzony w Świdnicy Thomas Stoltzer to forming story: Thomas Stoltzer, a composer born in Świdnica, jeden z największych polifonistów renesansowych; inny świd- was one of the greatest polyphonists of the Renaissance. niczanin, Johann Gottlieb Janitsch, był ważnym kompozytorem Christoph Gottlob Wecker was also born in Świdnica and was osiemnastowiecznego Berlina, twórcą europejskiej tradycji piąt- a student of Johann Sebastian Bach. In 1729 Wecker became kowych koncertów filharmonicznych; świdnicki drukarz Chri- the cantor of the Church of Peace in Świdnica. We process stian Okel wydał w XVII wieku ważną szkołę śpiewu. I wreszcie this inspiration into a living substance: Bach Festival - a rich, Christoph Gottlob Wecker, uczeń Bacha, kantor Kościoła Po- multi-layered story, a modern sacrum, the art that helps to koju od 1729 roku. Tę inspirację przetwarzamy w żywą treść: realize ones dreams. (jta) Festiwal Bachowski - bogata wielowątkowość, współczesne sacrum, sztuka, która pomaga uświadomić sobie marzenia. (jta) świdnica 2015 | przeciwko dosłowności / against literality / gegen wörtlichkeit 5 6 XVI międzynarodowy festiwal bachowski świdnica 2015 | przeciwko dosłowności / against literality / gegen wörtlichkeit 7 23 VII czwartek thursday giovedi donnerstag jeudi HAYDN kwartet Wschód Słońca op. 76 nr 4 | Sunrise Quartet 22:30 dworzec kolejowy Świdnica Miasto | the railway station 28 VII wtorek tuesday martedi dienstag mardi BEETHOVEN kwintet C-dur op. 29 | Quintet in C major Świdnica Miasto 11:00 ŚWIDNICA kościół św. Krzyża | the Church Zofia Wojniakiewicz Beata Nawrocka skrzypce | violin Jacek Du- scena off | off stage 20:00 ŚWIDNICA kościół św. Krzyża | the Church of the Holy of the Holy Cross manowski Mariusz Grochowski altówka | viola Teresa Kamińska SCHUMANN Miłość i Życie Kobiety | A Woman’s Love and Life Cross BACH dla juniorów i seniorów | BACH for juniors & seniors wiolonczela | cello STRAUSS Dziewczęce Kwiaty | Maidenflowers BACH 3 suita C-dur | Suite No. 3 in C major Marco Frezzato AKADEMIA BACHOWSKA | BACH ACADEMY Kai Wessel bilety: 10 pln • 60’ bez przerwy • kosze piknikowe mile widziane Michalina Bienkiewicz sopran | soprano Justyna Skoczek wiolonczela | cello wstęp wolny • 50’ bez przerwy | free admission • 50’ without a break | tickets: 10 pln • 60’ without a break • own picnic baskets are fortepian | piano Aleksandra Śnieżek wizualizacje | visualisations BACH 5 suita c-moll | Suite No. 5 in C minor Teresa Kamińska welcome bilety: 10 pln • 60’ bez przerwy • dostępny płatny bufet • bilet wiolonczela | cello 20:00 ŚWIDNICA katedra | the cathedral na Pasję uprawnia do bezpłatnego wstępu | tickets: 10 pln • 60’ sonaty na wiolonczelę i basso continuo | sonatas for cello and KONCERT INAUGURACYJNY | INAUGURATION 14:00 ŚWIDNICA Kościół Pokoju | the Church of Peace without a break • a festival buffet is available • free entrance basso continuo mistrzowie polifonii renesansowej | the masters BACH dla juniorów i seniorów | BACH for juniors & seniors with St. John’s Passion ticket at 6.00 pm bilety: 20/10 pln • 90’ wraz z przerwą | tickets: 20/10 pln • 90’ of Renaissance polyphony otwarta próba generalna BACH Pasja Janowa | open general with a break ORLANDO CONSORT Matthew Venner alt | alto Mark Dobell rehearsal of BACH’s St. John’s Passion 26 VII niedziela sunday domenica sonntag dimanche Angus Smith tenor Donald Greig baryton | baritone AKADEMIA BACHOWSKA | BACH ACADEMY Kai Wessel 29 VII środa wednesday mercoledi mittwoch mercredi wstęp wolny • 70’ bez przerwy • preferowane stroje wieczorowe wstęp wolny | free admission 10:00 ŚWIDNICA Kościół Pokoju | the Church of Peace | free admission • 70’ without a break • evening attire nabożeństwo kantatowe | cantata service 20:00 ŚWIDNICA kościół św. Krzyża | the Church of the Holy appreciated 18:00 Kościół Pokoju | the Church of Peace BACH Der Friede sei mir dir JANITSCH Quadro G-dur Cross BACH Pasja Janowa | St. John’s Passion | Quadro in G major BACH 4 suita Es-dur | Suite No. 4 in E flat major 24 VII piątek friday venerdi freitag vendredi AKADEMIA BACHOWSKA | BACH ACADEMY Kai Wessel AKADEMIA BACHOWSKA | BACH ACADEMY Agnieszka Oszańca wiolonczela | cello bilety: 30/20 pln • 1h 50’ bez przerwy • od 17:30 do 20:30 wstęp wolny | free admission BACH 6 suita D-dur | Suite No. 6 in D major 19:30 MAKOWICE kościół św. Katarzyny i park pałacowy przedszkole Abracadabra zapewnia bezpłatną opiekę nad Konrad Górka wiolonczela | cello | St. Catherine’s Church and the palace park dziećmi - konieczna rezerwacja • pomiędzy koncertami dostępny 20:00 ŚWIDNICA kościół św. Józefa | St. Joseph’s Church sonaty na wiolonczelę i basso continuo | sonatas for cello piknik romantyczny | a romantic picnic płatny bufet w Baroccafe • kosze piknikowe mile widziane • contrapunctus / raw edition and basso continuo BEETHOVEN Septet Es-dur op. 20 | Septet in E flat major op. 20 preferowane stroje koktajlowe • bilet na Pasję uprawnia do Johann Sebastian BACH Heinrich BIBER Eugène YSAŸE bilety: 20/10 pln • 90’ wraz z przerwą | tickets: 20/10 pln Oscar Arguelles klarnet | clarinet Josep Casadellà fagot | bassoon bezpłatnego wstępu na koncert sceny off o 22:30 | tickets: 30/20 Jorge Jiménez skrzypce solo | solo violin • 90’ with a break Paweł Dziewoński róg | horn Zofia Wojniakiewicz skrzypce | violin pln • 1h 50’ without a break • a free childcare is provided in bilety: 20/10 pln • 60’ bez przerwy | tickets: 20/10 pln Jacek Dumanowski altówka | viola Teresa Kamińska wiolonczela Abracadabra kindergarten from 5:30 pm till 8:30 pm - on advance • 60’ without a break 30 VII czwartek thursday giovedi donnerstag jeudi | cello Grzegorz Frankowski kontrabas | double bass booking • a buffet is available in Baroccafe before and between bilety: 20/10 pln • długa przerwa • kosze piknikowe mile widziane the concerts • own picnic baskets are welcome • with this ticket 27 VII poniedziałek monday lunedi montag lundi 20:00 ŚWIDNICA kościół św. Józefa | St. Joseph’s Church • dostępny płatny bufet w Pałacu Makowice | tickets: 20/10 pln you get a free entrance to the off-stage concert at 10:30 pm MOZART msza z solo organowym | organ solo mass • a long break • own picnic baskets are welcome • a buffet with 20:00 ŚWIDNICA kościół św. Krzyża | the Church of the Holy oraz drobne utwory sakralne Haydna i Mozarta | and small snacks and drinks to buy is available in Makowice Palace 20:00 ŚWIDNICA Kościół Pokoju • hala chrztów | the Church of Cross sacred works by Haydn and Mozart ca. 20:45 MAKOWICE kościół św. Katarzyny | St. Catherine’s Peace • baptisms hall BACH 1 suita G-dur | Suite No. 1 in G major Dariusz Żurawek ALTA CAPPELLA Matteo Messori Church signum temporis Rolf Müller organy | organ wiolonczela | cello bilety: 20/10 pln • 70’ bez przerwy | tickets: 20/10 pln recital w blasku świec | a recital in the candlelight Transmisja koncertu z katedry w Altenberg na rzecz restauracji BACH 2 suita d-moll | Suite No. 2 in D minor Tomasz • 70’ without a break Petr Wagner viola da gamba dużych organów Kościoła Pokoju w Świdnicy. | A broadcast of Pokrzywiński wiolonczela | cello a concert from the cathedral in Altenberg, organized to support sonaty na wiolonczelę i basso continuo | sonatas for cello and 31 VII piątek friday venerdi freitag vendredi 25 VII sobota saturday sabato samstag samedi the restoration of the big organ in the Church of Peace. basso continuo wstęp wolny | free admission bilety: 20/10 pln • 90’ wraz z przerwą | tickets: 20/10 pln 19:30 MAKOWICE kościół św. Katarzyny i park pałacowy 11:00 POŻARZYSKO kościół św. Józefa | St. Joseph’s Church • 90’ with a break | St. Catherine’s Church and the palace park śniadanie na trawie | breakfast on the grass piknik romantyczny | a romantic picnic 8 XVI międzynarodowy festiwal bachowski świdnica 2015 | przeciwko dosłowności / against literality / gegen wörtlichkeit 9 Francesco ROGNONI Thomas BALTZAR Giovanni Battista (incl. III act), 9:00 pm
Load more

Recommended publications
  • Examining the Performance Practice of Polyphonic Figures in J.S
    Columbus State University CSU ePress Theses and Dissertations Student Publications 2011 Chord Conundrum: Examining the Performance Practice of Polyphonic Figures in J.S. Bach's Solo Violin Works Emily Vold Columbus State University, [email protected] Follow this and additional works at: https://csuepress.columbusstate.edu/theses_dissertations Part of the Music Performance Commons Recommended Citation Vold, Emily, "Chord Conundrum: Examining the Performance Practice of Polyphonic Figures in J.S. Bach's Solo Violin Works" (2011). Theses and Dissertations. 107. https://csuepress.columbusstate.edu/theses_dissertations/107 This Thesis is brought to you for free and open access by the Student Publications at CSU ePress. It has been accepted for inclusion in Theses and Dissertations by an authorized administrator of CSU ePress. .5 .it* v fif'-j 'wr i7 I' U5" Digitized by the Internet Archive in 2012 with funding from LYRASIS Members and Sloan Foundation http://archive.org/details/chordconundrumexOOvold Chord Conundrum: Examining the Performance Practice of Polyphonic Figures in J.S. Bach's Solo Violin Works by Emily Void A Thesis Submitted in Partial Fulfillment of Requirements of the CSU Honors Program for Honors in the Bachelor of Music in Music Performance College of the Arts Columbus State University Thesis Advisor JjJjUkAu Date ¥/&/// Committee Member Date Committee MembeC^^^^^ J^C^^~^ Date J^g> *&&/ / CSU Honors Committee Member Date Director, Honors Program (^Ljjb^Q^/^ ^—^O Date J^r-ste// Interpreting and expressing the musical intentions of a composer in an informed manner requires great dedication and study on the part of a performer. This holds particularly true in the case of music written well before the present age, where direct connections to the thoughts of the composer and even the styles of the era have faded with the passing of time.
    [Show full text]
  • The Use of Multiple Stops in Works for Solo Violin by Johann Paul Von
    THE USE OF MULTIPLE STOPS IN WORKS FOR SOLO VIOLIN BY JOHANN PAUL VON WESTHOFF (1656-1705) AND ITS RELATIONSHIP TO GERMAN POLYPHONIC WRITING FOR A SINGLE INSTRUMENT Beixi Gao, B.M., M.M. Dissertation Prepared for the Degree of DOCTOR OF MUSICAL ARTS UNIVERSITY OF NORTH TEXAS May 2017 APPROVED: Julia Bushkova, Major Professor Paul Leenhouts, Committee Member Susan Dubois, Committee Member Benjamin Brand, Director of Graduate Studies in the College of Music John W. Richmond, Dean of the College of Music Victor Prybutok, Vice Provost of the Toulouse Graduate School Gao, Beixi. The Use of Multiple Stops in Works for Solo Violin by Johann Paul Von Westhoff (1656-1705) and Its Relationship to German Polyphonic Writing for a Single Instrument. Doctor of Musical Arts (Performance), May 2017, 32 pp., 19 musical examples, bibliography, 46 titles. Johann Paul von Westhoff's (1656-1705) solo violin works, consisting of Suite pour le violon sans basse continue published in 1683 and Six Suites for Violin Solo in 1696, feature extensive use of multiple stops, which represents a German polyphonic style of the seventeenth- century instrumental music. However, the Six Suites had escaped the public's attention for nearly three hundred years until its rediscovery by the musicologist Peter Várnai in the late twentieth century. This project focuses on polyphonic writing featured in the solo violin works by von Westhoff. In order to fully understand the stylistic traits of this less well-known collection, a brief summary of the composer, Johann Paul Westhoff, and an overview of the historical background of his time is included in this document.
    [Show full text]
  • DOLCE DUELLO& Ol
    S CeciliaDOLCE DUELLO& ol Cappella Gabetta • AndrÉs Gabetta Dolce Duello 2 CECILIA BARTOLI voice SOL GABETTA cello CapPella Gabetta Andrés Gabetta violin & director 3 ANTONIO CALDARA c.1671–1736 ANTONIO CALDARA c.1671–1736 Nitocri (Vienna 1722) Gianguir, imperatore del mogol (Vienna 1724) Libretto: Apostolo Zeno Libretto: Apostolo Zeno 1 “Fortuna e speranza” (Emirena) 10.05 6 “Tanto, e con sì gran piena” (Asaf) 6.28 World premiere recording World premiere recording TOMASO ALBINONI 1671–1750/51 GEORGE FRIDERIC HANDEL 1685–1759 Il nascimento dell’Aurora (Venice c.1710) Arianna in Creta, HWV 32 (London 1734) Libretto: Anon. Libretto: Pietro Pariati, adapt. Anon. 2 “Aure, andate e baciate” (Zefiro) 3.23 7 “Son qual stanco pellegrino” (Alceste) 9.23 DOMENICO GABRIELLI 1659–1690 NICOLA ANTONIO PORPORA 1686–1768 San Sigismondo, re di Borgogna (Bologna 1687) Gli orti esperidi (Naples 1721) Libretto: Domenico Bernardoni Libretto: Pietro Metastasio 3 “Aure voi, de’ miei sospiri” (Inomenia) 6.44 8 “Giusto Amor, tu che m’accendi” (Adone) 5.30 World premiere recording ANTONIO VIVALDI 1678–1741 LUIGI BOCCHERINI 1743–1805 Tito Manlio, RV 738 (Mantua 1719) Libretto: Matteo Noris Cello Concerto No.10 in D major, G483 (op.34, Vienna c.1782) 4 “Di verde ulivo” (Vitellia) 5.22 en ré majeur · D-Dur Cadenzas: Sergio Ciomei GEORGE FRIDERIC HANDEL 1685–1759 9 I. Allegro maestoso 8.15 Ode for St Cecilia’s Day, HWV 76 (London 1739) 10 II. Andante lentarello 7.04 Libretto: John Dryden 11 III. Allegro e con moto 6.58 5 “What passion cannot Music raise and quell!” 7.35 4 5 who famously disappeared the night before the which the rival is reduced to silence.
    [Show full text]
  • Universidade Federal Do Paraná Atli Ellendersen
    UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANÁ ATLI ELLENDERSEN PARÂMETROS INTERPRETATIVOS PARA A SONATA PARA VIOLINO SOLO EM LÁ MENOR, BWV 1003 DE J. S. BACH CURITIBA 2012 ATLI ELLENDERSEN PARÂMETROS INTERPRETATIVOS PARA A SONATA PARA VIOLINO SOLO EM LÁ MENOR, BWV 1003 DE J. S. BACH Dissertação apresentada ao Programa de Pós-Graduação em Música, Departamento de Artes, Setor de Ciências Humanas, Letras e Artes da Universidade Federal do Paraná, como parte das exigências para a obtenção do título de Mestre em Música. Orientadora: Prof.a Dra. Silvana Scarinci CURITIBA 2012 Catalogação na Publicação Aline Brugnari Juvenâncio – CRB 9ª/1504 Biblioteca de Ciências Humanas e Educação - UFPR Ellendersen, Atli Parâmetros interpretativos para a sonata para violino solo em Lá menor, BWV 1003 de J. S. Bach / Atli Ellendersen. – Curitiba, 2012. 191 f. Orientadora: Profª. Drª. Silvana Scarinci Dissertação (Mestrado em Música) – Setor de Ciências Humanas, Letras e Artes, Universidade Federal do Paraná. 1. Bach, Johann Sebastian, 1685-1750 – Interpretação. 2. Música barroca – Interpretação. 3. Música para violino. 4. Sonatas (Violino). 5. Notação musical. I. Título. CDD 787.2 A Luciana A Maite, Lucas, Andras e Anna Cecilia AGRADECIMENTOS A toda minha família pela paciência e compreensão na minha ausência. Especialmente a minha esposa Luciana pelas incontáveis ajudas e por ter cuidado de nossos filhos. À orientadora Prof. a Dra. Silvana Ruffier Scarinci pelos incentivos e pela amizade. Ao elenco de professores do PPGMUS-UFPR pelas oportunidades de novos conhecimentos. A CAPES pela ajuda financeira. RESUMO Este trabalho trata de questões de interpretação de música barroca, mais especificamente de parâmetros interpretativos para a Sonata para Violino solo em Lá menor, BWV 1003 de Johann Sebastian Bach.
    [Show full text]
  • Nicola Benedetti, Violin Alexei Grynyuk, Piano
    Sunday, January 27, 2019, 3pm Zellerbach Hall Nicola Benedetti, violin Alexei Grynyuk, piano PROGRAM Johann Sebastian BACH (1685 –1750) Chaconne from the Partita No. 2 for Solo Violin in D minor, BWV 1004 Sergei PROKOFIEV (1891 –1953) Sonata No. 2 for Violin and Piano in D Major, Op. 94a Moderato Scherzo Andante Allegro con brio INTERMISSION Wynton MARSALIS (b. 1961) Fiddle Dance Suite for Solo Violin (West Coast Premiere) Sidestep Reel As the Wind Goes Jones’ Jig Nicola’s Strathspey Bye Bye Breakdown Richard STRAUSS (1864 –1949) Sonata for Violin and Piano in E-flat Major, Op. 18 Allegro, ma non troppo Improvisation: Andante cantabile Finale: Andante – Allegro This performance is made possible, in part, by Patron Sponsors Will and Linda Schieber, and Daniel W. Johnson and Herman Winkel. Cal Performances’ 2018 –19 season is sponsored by Wells Fargo. PROGRAM NOTES Chaconne from the Partita No. 2 ginning to the 32nd notes which rush up and for Solo Violin in D minor, BWV 1004 down like the very demons; from the tremulous Johann Sebastian Bach arpeggios that hang almost motionless, like Bach composed the set of three sonatas and veiling clouds above a dark ravine … to the de - three partitas for unaccompanied violin before votional beauty of the section in D Major, where 1720, during his six-year tenure as director of the evening sun sets in a peaceful valley: the music at the court of Anhalt-Cöthen, north of spirit of the master urges the instrument to in - Leipzig. ough there is not a letter, preface, credible utterances. At the end of the D-Major contemporary account, or shred of any other section it sounds like an organ, and sometimes documentary evidence extant to shed light on a whole band of violins seems to be playing.
    [Show full text]
  • JP Von Westhoff
    Bulletin of the Transilvania University of Braşov Series VIII: Performing Arts • Vol. 13 (62) No. 1 – 2020 https://doi.org/10.31926/but.pa.2020.13.62.1.8 J. P. von Westhoff: Six Suites pour Violon seul sans Basse Előd GÁBOR1, Ignác–Csaba FILIP2 Abstract: Johann Paul von Westhoff's character was a determining figure of the late 17th and early 18th century. Having a strong impact both on his contemporary fellow composers as well as the future generations like J.S.Bach, J.G.Pisendel, G.Ph.Telemann, etc. For me, Westhoff embodies the perfect 17th century violin virtuoso. Analyzing and playing these magnificient solo suites I found a very obvious similarity between the Bach Solo Sonatas and Partitas and Westhoff's Six Solo Suites for Violin Solo. Key-words: violon, suite, sans basse, Westhoff, Dresden 1. Introduction J.P. von Westhoff was born in Dresden and spent most of his life there. His musical education was first set by his father and later by Heinrich Schütz by that time a well-known violin performer and teacher. Because of his talent in learning multiple foreign languages he got the opportunity to teach Spanish, Italian and also French. He also had the privilege of travelling often all over Europe: Italy, France, the Netherlands and England. Starting 1699 he lived in Weimar, therefore there is a high possibility of him meeting J.S. Bach who was working there as a conductor and organist until 1703. His heritage consists of a very low number of works. We know from him a continuo accompanied sonata from 1682, a single piece suite for solo violin from 1683, and the above described six suite series for solo violin from 1696.
    [Show full text]
  • Violin Sonatas
    PISENDEL VIOLIN SONATAS Tomasz Aleksander Plusa violin · Robert Smith cello Earl Christy lute and theorbo · Ere Lievonen harpsichord JOHANN GEORG PISENDEL 1687-1755 Johann Georg Pisendel was born on the 26th December 1687 in Cadolzburg, a Violin Sonatas small town in Bavaria where his father had settled as Cantor in 1680. At the age of ten he joined the Ansbach court chapel as a chorister. Destined to follow in his father’s footsteps, he entered the local court chapel of Ansbach as a chorister in 1697, SILVIUS LEOPOLD WEISS Sonata for solo violin in A minor studying singing with Francesco Antonio Pistocchi and the violin with Pistocchi’s 1687-1750 11. [without tempo indication] 2’46 great friend and fellow Bolognese, Giuseppe Torelli. To have studied with so great a 1. Ouverture (from Sonata 12. Allegro 5’31 master as Torelli at such a young age must have been fundamental to the development for lute No.39 in C) 4’46 13. Giga 4’36 of Pisendel both as a violinist and composer. 14. Variatione 5’41 At the age of sixteen he was a violinist in the court orchestra of Ansbach. In March JOHANN GEORG PISENDEL 1709 Pisendel left Ansbach for Leipzig to study law. His stay in Leipzig enabled him 1687-1755 SILVIUS LEOPOLD WEISS to enter into two friendships which were to continue throughout his life. Sonata for violin and b.c. in C minor 15. Presto (from Sonata On the way to Leipzig, his path led through Weimar, where he made the 2. Adagio – Andante 1’53 for lute No.39 in C) 6’30 acquaintance of Johann Sebastian Bach, who was at that time in service there.
    [Show full text]
  • DANIEL HOPE and FRIENDS AIR—A BAROQUE JOURNEY Thursday, October 25, 2018, at 7:30Pm Foellinger Great Hall PROGRAM DANIEL HOPE and FRIENDS AIR—A BAROQUE JOURNEY
    DANIEL HOPE AND FRIENDS AIR—A BAROQUE JOURNEY Thursday, October 25, 2018, at 7:30pm Foellinger Great Hall PROGRAM DANIEL HOPE AND FRIENDS AIR—A BAROQUE JOURNEY Daniel Hope, violin Simos Papanas, violin Nicola Mosca, cello Emanuele Forni, lute Naoki Kitaya, harpsichord Michael Metzler, percussion Diego Ortiz Ricercata segunda (1510-1570) Georg Friedrich Händel Sarabande HWV 437 (1685-1759) (arrangement Olivier Fourés) Andrea Falconieri La suave melodia (1585/6-1656) Johann Paul von Westhoff Imitazione delle campane (1656-1705) Nicola Matteis Diverse bizzarrie sopra la Veccia Sarabanda o pur Ciaccona (1650-après 1713) Antonio Vivaldi Sonata for 2 Violins, “La Follia” (1678-1741) 20-minute intermission 2 Andrea Falconieri Passacaglia à 3 (1585/6-1656) Johann Paul von Westhoff La guerra così nominata di sua maestà (1656-1705) Traditionnel Greensleeves Jean-Marie Leclair Le Tambourin (1697-1764) Marco Uccelini Aria Sopra la Bergamasca (1603 ou 1610-1680) Nicola Matteis Ground after the Scotch Humour (1650-après 1703) Johann Paul von Westhoff Imitazione del liuto (1656-1705) Andrea Falconieri Ciaccona (1585/6-1656) Johann Sebastian Bach Air (1685-1750) From soloists to quartets to chamber ensembles, the Classical Mix series creates a varied blend of outstanding musical experiences. The 2018-19 series includes Jupiter String Quartet and Jasper String Quartet with Michael Cameron, bass (October 4), Daniel Hope and Friends (October 25), Eroica Trio (November 13), Andersson Dance and Scottish Ensemble (April 2), and Canadian Brass (April 7). For more information about these events, please visit KrannertCenter.com/calendar. Daniel Hope appears by arrangement with: David Rowe Artists 24 Bessom Street, Suite 4 Marblehead, Massachusetts 01945 (781) 639.2442 3 THANK YOU FOR SPONSORING THIS PERFORMANCE With deep gratitude, Krannert Center thanks all 2018-19 Patron Sponsors and Corporate and Community Sponsors, and all those who have invested in Krannert Center.
    [Show full text]
  • Violin* — * SUITES for SOLO VIOLIN (1656-1705) PAUL JOHANN VON WESTHOFF
    1 MENU — TRACKLIST P. 4 ENGLISH P. 5 FRANÇAIS P. 11 DEUTSCH P. 17 2 Recording: Mülheim, Martinskirche, September 2019 Artistic direction, recording & editing: Daniel Comploi Assitenz: Matthias Müller Executive producer: Jérôme Lejeune Booklet cover: Plamena Nikitassova © Taschko Tascheff Acknowledgements Victor Fritz Plamena Nikitassova: Nikitassova: Plamena — * SUITES FOR SOLO VIOLIN SOLO FOR SUITES (1656-1705) WESTHOFF VON JOHANN PAUL https://nikitassova.com violin* 3 MENU EN FR DE Suite II in A-Dur Suite IV in C-Dur 1. Allemande 3:57 18. Allemande 2:34 2. Courante 1:42 19. Courante 1:49 3. Sarabande 1:54 20. Sarabande 1:19 4. Gigue 1:53 21. Gigue 2:22 Suite V in d-Moll Suite III in B-Dur 5. Allemande 3:21 22. Allemande 2:49 6. Courante 1:35 23. Courante 1:58 7. Sarabande 2:05 24. Sarabande 1:50 8. Gigue – Autre Gigue 1:51 25. Gigue 2:27 Suite pour le Violon sans Basse Continu 4 in A-Dur 9. Prelude 2:25 10. Allemande 2:48 11. Courante 2:05 12. Sarabande 2:40 Instrument: 13. Gigue 2:27 Sebastian Klotz (1696-1775), Mittenwald, ca 1730 Suite I in a-Moll Pitch: 466 Hz. 14. Allemande 3:07 15. Courante 2:20 Sources 16. Sarabande 2:00 1-8, 14-25: Sechs Suiten für Violino solo, 1696 17. Gigue 1:26 9-13: Mercure Galant, Paris 1683 JOHANN PAUL VON WESTHOFF – DE SUITES FOR SOLO VIOLIN — FR From the viewpoint of music history, the 17th century was an era of innovation at a fundamental level and of radical change; these transformations created not only harmonic EN tonality but also almost all of the musical genres that have remained current to the present day.
    [Show full text]
  • Carlo Farina's Capriccio Stravagante
    BONNER, ANDREW, D.M.A. “Curious Inventions”: Carlo Farina's Capriccio Stravagante . (2013) Directed by Marjorie Bagley and Kailan Rubinoff. 150 pp. Carlo Farina’s 1627 Capriccio Stravagante uses four violin-family instruments (violin, two violas, and a violoncello-range instrument) to mimic other instruments such as trumpets, shawms, organs, and guitars. This investigation seeks to equip the modern performer by framing the piece in the context of contemporary understandings and techniques. Carlo Farina and the Capriccio model the influence of emerging tastes for Italian practices and musicians in the courts of northern Europe, and for the violin as an individually idiomatic solo instrument. Marin Mersenne identified the violin’s specific strength as its versatile ability to adopt the timbre and musical idioms of other instruments, as demonstrated in the Capriccio . One of the primary tasks facing the modern interpreter is to identify the instruments which Farina imitates throughout the piece. The Lira , for example, is not the lira da braccio but the hurdy-gurdy, and Il tremulant is not a string tremolo technique but an organ setting. Chapter V of this analysis examines each mimicked instrument in turn and considers their period performance practice and repertoire, extrapolating an application to violin-family instruments. “CURIOUS INVENTIONS”: CARLO FARINA’S CAPRICCIO STRAVAGANTE by Andrew Bonner A Dissertation Submitted to the Faculty of The Graduate School at The University of North Carolina at Greensboro in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree Doctor of Musical Arts Greensboro 2013 Approved by _____________________________ Committee Co-Chair _____________________________ Committee Co-Chair APPROVAL PAGE This dissertation written by Andrew Bonner has been approved by the following committee of the Faculty of The Graduate School at The University of North Carolina at Greensboro.
    [Show full text]
  • Download Bach: Three Sonatas & Three Partitas for Solo Violin
    BACH: THREE SONATAS & THREE PARTITAS FOR SOLO VIOLIN, BWV 1001-1006 DOWNLOAD FREE BOOK Lawrence Golan | 91 pages | 01 Dec 2006 | Mel Bay Publications | 9780786673339 | English | United States Sonatas and Partitas for Solo Violin (Bach) Johan, the Goldberg Variations, the Brandenburg Concerti, or hundreds of singular cantatas. So there exist in all 13 varied sonatas and partitas in the 'senza Basso' group. Bach P Each movement is followed by a variation double in French. Paris: Senart, Roudanez et Cie. Death in Leipzig on July The period brought the composition of a number of instrumental works. According to his son Carl Philipp Emanuel Bach"in his youth, and until the approach Bwv 1001-1006 old age, he played the violin cleanly and powerfully". There are other early examples of Bach: Three Sonatas & Three Partitas for Solo Violin for unaccompanied violin by Biber, with a remarkable Passacaglia included in his fifteen Rosary Sonatasand by Johann Jakob Walter, a musician who also served for a time in Dresden. The 2nd Partita is widely known for its Chaconneconsidered one of the most masterful and expressive works ever written for solo violin. As Bwv 1001-1006 comments, the paucity of sources for instrumental compositions prior to Bach's period in Leipzig makes it difficult to establish a precise chronology; nevertheless, a copy made by the Weimar organist Johann Gottfried Walther in of the Fugue in G minor for violin and continuo, BWVwhich has violinistic writing similar to that Bwv 1001- 1006 BWV —, provides support for the commonly held view that the collection could have been reworked from pieces originally composed in Weimar.
    [Show full text]
  • Von Westhoff: Suites for Solo Violin
    Von Westhoff: Suites for Solo Violin 02/05/2020 ~ ANDREW BENSON-WILSON Johann Paul von Westhoff: Suites for Solo Violin Plamena Nikitassova Outhere: Ricercar RIC 412. 56’59 Johann Paul von Westhoff (1656-1705) was one of the leading members of the flourishing school of Dresden-based violinists during the latter decades of the 17th-century. He was born in Dresden. His father was a lutenist and trombone player from Lübeck, who had briefly been a captain of horse in the Swedish army. Apart from influence from his father, the young Westhoff also learnt while serving in the Dresden Hofkapelle. He was one of the first to compose music for unaccompanied violin, a genre that culminated with Bach. This excellent recording by Plamena Nikitassova reveals the enormous talents of this adventurous composer. His six Suites for solo violin were published in Dresden in 1696. They may be a reprint of an earlier 1682 collection, Erstes Dutzend Allemanden, Couranten, Sarabanden und Giguen that is known about but assumed lost. The final Suite is damaged and incomplete in the surviving source and is replaced on this CD by the Suite pour le Violon sans Basse Continu published in the French magazine Mercure galant in 1683. The year before, they had published a Sonata that Westhoff had played for Louis XIV, to much acclaim. Plamena Nikitassova opens most of the Suites, and some of the other movements, with an improvisatory flourish. This element of improvisation is a feature throughout her playing, notably with her inventive ornamentation and elaborations in repeats. Quite an achievement, considering the already technically challenging nature of the music, with frequent use of double, treble and even quadruple toppings.
    [Show full text]