Czerwiec 2020 nr 2 (166) ISSN 1640-727X Bezpłatny Informator Gminy Zelów

Odkryj turystyczne oblicze gminy Zelów str 8 i 9

Pieniądze Powszechny Laptopy na inwestycje Spis Rolny 2020 dla szkół str. 2 str. 10 str. 12 WYDARZENIA 229. rocznica uchwalenia Konstytucji 3 Maja

Ze względu na epidemię koro- pomnikiem Tadeusza Kościuszki cy Rady Miejskiej Sylwester Droz- Ponadto Burmistrz Zelowa To- nawirusa, tegoroczne obchody wiązanki kwiatów złożyli przedsta- dowski, Dyrektor IPN w Łodzi Da- masz Jachymek złożył wirtual- Święta Konstytucji 3 Maja obcho- wiciele władz – Burmistrz Zelowa riusz Rogut oraz przedstawiciele nie życzenia mieszkańcom naszej dzone w całym kraju miały charak- Tomasz Jachymek, Poseł na Sejm placówek samorządowych, ugru- gminy z okazji tak ważnego dla ter symboliczny. W Zelowie pod RP Grzegorz Lorek, Przewodniczą- powań i stowarzyszeń. naszego narodu święta. Pieniądze na inwestycje Auto dla strażaków

Gmina Zelów otrzymała 771 może realizację gminnych inwestycji. 331 złotych z Funduszu Inwe- W spotkaniu uczestniczył m.in. stycji Samorządowych. Na kon- Wicewojewoda Łódzki Karol Mły- ferencji prasowej, która odbyła narczyk. Wsparcie jest bezzwrotne się 25 czerwca br. w Bełchatowie i pochodzi z funduszy, które prze- Dzięki staraniom Ochotniczej rza Lorka jednostka wzbogaciła się Burmistrzowi Zelowa Tomaszo- znaczone są na wsparcie samorzą- Straży Pożarnej w Pożdżenicach, o nowy samochód. Auto marki wi Jachymkowi wręczono sym- dów lokalnych w ramach Tarczy Burmistrza Zelowa Tomasza Ja- mercedes pozyskano z Komendy boliczny czek z kwotą, która wspo- dla Samorządów. chymka i Posła na Sejm RP Grzego- Wojewódzkiej PSP w Łodzi.

Telefon alarmowy 112 • Urząd Miejski w Zelowie • Zakład Usług Komunalnych • Przychodnia SPZOZ w Zelowie Pogotowie Ratunkowe 999 44 634 10 00 44 634-22-58 44 634 12 65 Straż Pożarna 998 • Powiatowy Urząd Pracy • Dom Kultury w Zelowie • NZOZ „MEDYK” 44 634 12 18 Policja 997 Filia w Zelowie 44 634 10 66 44 634 10 98 • Wiejski Ośrodek Zdrowia Pogotowie Gazowe 992 • Miejsko-Gminny Ośrodek Pomocy • Biblioteka Publiczna Miasta i Gminy w Wygiełzowie 44 634 14 22 Pogotowie Energetyczne 991 Społecznej w Zelowie 44 634 10 28 w Zelowie 44 634 11 48 • OSP w Zelowie 44 634 29 98 Pomoc Drogowa 981 • Przedsiębiorstwo Wodociągów • Szpital Wojewódzki w Bełchatowie • OSP w Łobudzicach 44 634 15 88 Biuro numerów 118-913 i Kanalizacji w Zelowie Pogotowie Ratunkowe • Fundacja Rozwoju Gminy Zelów 44 634 13 06 44 635 84 80 44 634 10 06 i 44 634 10 14

2 WYDARZENIA

Szanowni Mieszkańcy, Od kilku miesięcy wszyscy musimy mierzyć się z wyzwaniem, którego się nie spodziewaliśmy. Pandemia koronawirusa COVID – 19 wpłynęła na wiele naszych decyzji. Każdy z nas odczuł zmianę związaną z funkcjonowaniem naszego życia zawodowego i rodzinnego. Uczniom, rodzicom i nauczycielom czas ten minął pod hasłem zdalnej nauki. Wiem, że nie zawsze było to łatwe zadanie, jednak z pewnością była to lekcja współpracy, wzajemnego zrozu- mienia i wspierania się. Przedsiębiorcy borykali i wciąż borykają się ze skutkami nałożonych ob- ostrzeń. Mam nadzieję, że każdy przedsiębiorca, czy też pracownik, który znalazł się w trudnej sytu- acji związanej z pandemią otrzyma odpowiednią pomoc. Chciałbym również w tym miejscu wspomnieć o zadaniach przed, którymi stanęli pracownicy samorządowi wykonujący zadania związane z prawidłowym funkcjonowaniem gminy, odpowied- nią ofertą socjalną i zdrowotną, ale również tą kulturalną, edukacyjną, czy związaną z naszym bez- pieczeństwem. Dla nich także jest to czas weryfikacji zadań, dostosowania działań do panujących obecnie przepisów, w taki sposób aby każdy z mieszkańców czuł się bezpiecznie. Pomimo obecnej sytuacji cały czas pracujemy nad rozwojem naszej miejscowości. Zaplanowa- ne na ten rok inwestycje są realizowane. Na bieżąco monitorujemy i naprawiamy gminne drogi. Realizujemy zadania, których celem jest podniesienie jakości życia mieszkańców. Obecnie jesteśmy już w okresie wakacyjnym. Tegoroczny odpoczynek będzie inny niż zwykle. Ja ze swojej strony życzę Wam przede wszystkim bezpiecznego urlopu spędzonego w radosnej atmosferze. Zachęcam także do zwiedzania naszej miejsco- wości, bo kryje ona wiele ciekawych atrakcji, które właśnie tego lata warto odwiedzić, o czym przeczytacie na str. 8 i 9 niniejszego Informatora. Drodzy Mieszkańcy bądźmy dla siebie nawzajem wsparciem, dbajmy o zdrowie swoje i swoich najbliższych, niepotrzebnie nie narażajmy się na zagrożenie. TOMASZ JACHYMEK Burmistrz Zelowa

#WspieramyPolskę

Zelów był jedną z 50 miejsco- zabrakło też atrakcji dla dzieci i PKN Orlen - przeprowadzi- latory Formuły1, dzięki którym wości, w których odbył się event i młodzieży. li akcję. Poza ankietą na temat można było poczuć się jak Ro- w ramach ogólnopolskiej kam- 24 czerwca na Placu Dąbrow- polskich produktów, za udział bert Kubica, a także refleksomierz panii #WspieramyPolskę. Jej ce- skiego w Zelowie stanął amery- w której można było otrzymać sprawdzający czas reakcji oraz fo- lem było promowanie produk- kański truck z naczepą, w której spożywcze niespodzianki, na tobudka. Akcja cieszyła się du- tów polskich producentów. Nie organizatorzy - Fundacja Orlen uczestników akcji czekały symu- żym zainteresowaniem.

3 WYDARZENIA 20-lecie posługi kapłańskiej Oddali krew w Zelowie

31 maja w Parafii Nawróce- Rady Miejskiej Sylwester Droz- nia Świętego Pawła i Nawiedze- dowski. Burmistrz życzył księdzu nia Najświętszej Maryi Panny proboszczowi przede wszystkim w Wygiełzowie odbyła się uro- zdrowia oraz sił na dalszej dro- czysta msza święta z okazji dze posługi kapłańskiej, Bożej 20-lecia posługi kapłańskiej ks. miłości, Matczynej opieki oraz Krzysztofa Pieca. W uroczystości ludzkiej dobroci. Do życzeń do- władze Gminy Zelów reprezen- łączyli się sołtysi parafialnych so- towali Burmistrz Zelowa Tomasz łectw, strażacy oraz zgromadze- Jachymek oraz Przewodniczący ni wierni.

17 kwietnia br. w krwiobusie przy dy bezpieczeństwa: standardowo Samodzielnym Publicznym Zakła- każdy z uczestników miał masecz- dzie Opieki Zdrowotnej w Zelo- kę, musiał zdezynfekować ręce wie przy ul. Żeromskiego odbyła oraz zbadać temperaturę. Krew się kolejna akcja oddawania krwi. oddało 39 osób. Organizatorem W związku ze stanem epidemii pa- akcji honorowego oddawania krwi nującym na terenie kraju, zastoso- był Miejsko - Gminny Klub HDK wano podczas niej specjalne zasa- PCK w Zelowie.

30 ton bezpłatnej żywności trafiło do mieszkańców Gminy Zelów

W dniach 6 oraz 21-23 kwiet- Zelów udostępniły targowicę jako nia 2020 roku w ramach Pro- miejsca wydawania żywności. gramu Operacyjnego Pomoc Ze względu na aktualną sytuację Żywnościowa Fundacja Poranek zagrożenia koronawirusem pod- z Tomaszowa Mazowieckiego we jęto decyzję o wydaniu w dwóch współpracy z Miejsko - Gmin- transzach całej żywności należ- nym Ośrodkiem Pomocy Spo- nej do końca programu, dlate- łecznej w Zelowie rozdała łącz- go też każda uprawniona osoba nie 30 ton bezpłatnej żywności otrzymała po kilka paczek żyw- dla 1018 mieszkańców Gminy ności. Zelów. Kolejny Program Operacyjny Po- W celu zapewnienia bezpie- moc Żywnościowa ruszy naj- czeństwa i zachowania należytej prawdopodobniej we wrześniu ostrożności władze lokalne Gminy 2020 roku. 4 WYDARZENIA Zelowskie smaki

Trwają prace nad zelowską konać. Nadal zbieramy przepisy nictwo to będzie pełne kulinar- Zapraszamy Was do wspólnej książką kucharską. Pierwsze fo- na polskie, czeskie, niemieckie nych i historycznych smaków pracy nad książką, która pozwo- tografie prezentujące nasze lo- i żydowskie potrawy związane wynikających z naszej wielokul- li utrwalić kulinarne tradycje kalne potrawy już udało się wy- z historią gminy Zelów. Wydaw- turowości. mieszkańców gminy Zelów.

5 WYDARZENIA Maseczki rozdane 7 maja w ramach akcji pro- ne dla Ochotniczych Straży maseczki ochronne rozdawał przez województwo łódzkie. wadzonej przez Urząd Marszał- Pożarnych z terenu gminy Ze- mieszkańcom. Maseczki rozdawano na targo- kowski w Łodzi, radny Sejmiku lów. Ponadto ponad 5 tys. ma- wisku miejskim, a także przeka- Województwa Łódzkiego i dy- Natomiast 13 maja na targo- seczek ochronnych trafiło do zano do przedszkoli, bibliote- rektor IPN o/Łódź Dariusz Ro- wicy miejskiej w Zelowie Po- mieszkańców gminy Zelów ki oraz straży pożarnej, policji, gut przekazał maseczki ochron- seł na Sejm RP Grzegorz Lorek w ramach akcji prowadzonej SPZOZ i M-GOPS.

6 INWESTYCJE Inwestycje w Gminie Zelów

w ramach podpisanej 28 lute- Gmina Zelów pozyskała rów- go umowy o partnerstwie na nież środki finansowe z budżetu rzecz realizacji projektu CUŚ. Pra- Powiatu Bełchatowskiego prze- ce remontowe polegały przede znaczone na zadania z zakresu wszystkim na malowaniu po- ochrony środowiska i gospodar- mieszczeń na parterze, remoncie ki wodnej na termomodernizację schodów wraz z podjazdem oraz budynku przy ulicy Kościuszki 17 ogrodzeniem terenu i zakończyły w Zelowie oraz budynku Ochot- się w maju. Koszt robót to około niczej Straży Pożarnej w Grabo- 70 tys. zł. stowie. Kwota dofinansowania Ponadto 3 marca została pod- inwestycji do 200 000,00 zł co sta- pisana umowa o przyznanie po- nowi 60% całości kosztów tych mocy ze środków Europejskiego dwóch przedsięwzięć. Odnowie- Funduszu Rolnego na rzecz Roz- nie obiektów poprawi efektyw- woju Obszarów Wiejskich na za- ność energetyczną budynków,

Trwają prace inwestycyjne nej w Łodzi w formie pożyczki związane z realizacją drugie- w kwocie 1.233.120 zł oraz dota- go etapu rozbudowy systemów cji z Gminy Kleszczów w wysoko- wod. - kan. w Zelowie, których ści 300 tys. zł w 2019 r. i w ramach wartość robót opiewa na ponad Solidarnościowego Funduszu 9 mln zł. Zadanie realizowane jest Rozwoju Lokalnego Gminy Klesz- od 2018 roku, a umowny termin czów w 2020 roku w wysokości zakończenia prac to październik 600 tys. zł. br. Inwestycja realizowana jest- Prowadzony był remont bu- przy współudziale środków Wo- dynku w Zalesiu, w którym funk- jewódzkiego Funduszu Ochrony cjonował będzie Klub Senio- Środowiska i Gospodarki Wod- ra dla osób niesamodzielnych

danie pt. „Budowa sieci wodo- zmniejszy zapotrzebowanie na ciągowej wraz z odgałęzieniami energię, poprzez termomoderni- w granicach pasów drogowych zację budynków nastąpi zmniej- w gm. Zelów”. Zadanie będzie szenie strat ciepła oraz ulegnie realizowane w miejscowościach: redukcji emisja zanieczyszczeń Ostoja, Kol. Grabostów i Kol. do powietrza atmosferycznego. Ostoja na odcinku ponad 4,2 km. Ponadto podpisano umowę Wsparcie otrzymane od Zarządu na modernizację drogi doajzdo- Województwa Łódzkiego wynosi wej do gruntów rolnych w miej- 1.603.380 zł, natomiast całkowity scowości Mauryców na odcinku koszt inwestycji to ponad 3 mln 250 m. Dotacja w wysokości 45 zł. Realizacja projektu potrwa do 410 zł pochodzi z Województwa września 2021 roku. Łodzkiego. Bieżące naprawy dróg gminnych

W ramach zadania „Naprawa polegające na powierzchniowym dróg gminnych na terenie gmi- utrwaleniu i uzupełnieniu emul- ny Zelów w roku 2020” wykonano sją modyfikowaną wraz z grysa- bieżące naprawy i konserwacje mi bazaltowymi ubytków, spękań nawierzchni dróg gruntowych, oraz dziur na drogach w miej- tłuczniowych i szutrowych. Na- scowościach: , Kolonia prawą zostały objęte drogi na tere- Pożdżenice, Ignaców, Pszczółki, nie miasta oraz wszystkich sołectw Wypychów, Podlesie, Sobki, Po- w gminie Zelów. W zależności od żdżenice, , Grębociny, potrzeb wykonano naprawy kru- Bujny Księże, Grabostów, Dąbro- szywem dolomitowym, gruzem wa, Pawłowa, , betonowym lub destruktem as- , Zabłoty, Bocianich, faltowym oraz poprawiono stan Zagłówki, , Zelów ul.: Po- dróg wyrównując i zagęszczając znańska, Żeromskiego, Leśni- nawierzchnię przy użyciu specjali- czówka, Zofii, Wolności, Herber- stycznego sprzętu – wskazuje Bur- towska. mistrz Zelowa Tomasz Jachymek. Kolejne naprawy dróg będą re- Remontami cząstkowymi obję- alizowane sukcesywnie w ciągu to drogi bitumiczne. Przy użyciu całego okresu obowiązywania remontera wykonano naprawy umów z wykonawcami. 7 WAŻNE DLA MIESZKAŃCÓW Odkryj turystyczne oblicze gminy Zelów

Piękna przyroda pełna zieleni, wielokulturową historią, która Zapraszamy w podróż po naj- Zelów. interesujące widoki, zabytki, dla po dziś dzień stanowi wyjątko- ciekawszych zakątkach naszej Pięć zabytkowych kościołów, cierpliwych szczęśliwców moż- wą i wyróżniającą wartość na- miejscowości. Mamy nadzieję, każdy z własną, niepowtarzal- liwość poobserwowania zwie- szej miejscowości – atrakcyjna że przekonacie się, iż warto od- ną historią. Warto je zobaczyć rząt w ich naturalnych środowi- wycieczka po gminie Zelów? Jak kryć jeszcze nie do końca od- i poznać choć kilka faktów z ich skach, a wszystko to otoczone najbardziej TAK. kryte turystyczne oblicze gminy przeszłości.

Kościół parafialny p.w. św. Teodora Męczennika w Kociszewie

Kościół ewangelicko-reformowany w Zelowie

Kościół parafialny p.w. św. Wawrzyńca i Tomasza w Łobudzicach

Dwory i zespoły dworsko-par- ku. Był to obiekt o charakterze kowe – choć nadgryzione zę- obronnym, wzniesiony na kopcu, bem czasu, stanowią pamiątkę prawdopodobnie w XVI – XVII w., po tych, których już dawno z na- zniszczony w pierwszej połowie mi nie ma, a którzy budując je XVII w. Następny dwór, zbudowa- zapisali się na kartach naszej lo- no w 1758 roku. W obecnej formie kalnej historii. w stylu klasycystycznym, dwór po- Zespół dworsko - parkowy wstał prawdopodobnie w 1846 Kościół parafialny p.w. Nawiedzenia NMP w Wygiełzowie w Krześlowie roku, z inicjatywy Wincentego Pierwsza wzmianka o dworze Węsierskiego. Obok stoi gorzelnia w Krześlowie pochodzi z 1670 ro- z 1880 r.

Kościół parafialny p.w. św. Kazimierza i św. Barbary w Pożdżenicach Dwór w Krześlowie

8 WAŻNE DLA MIESZKAŃCÓW

Zespół dworsko - parkowy nowa, czy kasztanowce. w Kolonii Dworek w Łękach Na zabytkowy zespół rezy- Dwór zbudowany w latach dencjonalny w Kolonii Przecznia 20-tych. Znajduje się na terenie składają się: dawna murowana parku i jest ustawiony na wprost oficyna z przełomu XIX i XX wie- wjazdu z drogi do Walewic. Jest to ku, dawna kuchnia dworska oraz obiekt murowany i piętrowy. park dworski z połowy XIX w. Na miłośników historii czekają o powierzchni 1,5 ha. W par- schrony bojowe z okresu II woj- ku zachowało się sporo starych ny światowej usytuowane w Fau- drzew m.in. klony, aleja leszczy- stynowie.

Dworek w Łękach

We Fraszce można podziwiać wojennymi maszynami z łódz- stawy oraz dawny młyn wodny kiej fabryki Stanisława Weigta. z początku XX wieku, z przed-

Zespół dworsko - parkowy w Kolonii Przecznia

Młyn wodny

Schron bojowy

Tym, którzy stawiają na ekolo- dajnych oraz permakulturowym gię polecamy w niedzielne po- siedliskiem. To siedziba Funda- południe wizytę w Lawendowej cji Edukacyjnego Centrum Eko- Barci pod Lasem w Chajczy- logicznego, w której odbywają nach, gdzie można zobaczyć jak się warsztaty dla dzieci, młodzie- wygląda życie w zgodzie z natu- ży szkolnej oraz dorosłych służą- rą. Lawendowa Barć pod Lasem ce poznawaniu świata przyrody Stawy przy młynie jest gospodarstwem pasiecznym, w bezpośrednim z nią kontakcie lawendowym polem, ekologicz- ze szczególnym uwzględnieniem nym ogrodem ziół i roślin miodo- pszczół.

Lawendowa Barć pod Lasem

Warto wybrać się również nad dami braci czeskich” oraz „O czym zbiornik retencyjny „Patyki”, któ- opowiadają zelowskie cmentarze”. ry jest idealnym miejscem na od- To świetny sposób na odkrycie lo- poczynek dla całej rodziny. kalnych ciekawostek. Ciekawą formą spędzenia cza- Na fanów przyrody czeka cisza, su z całą rodziną są questy. Gmina spokój i wiele ciekawych zakąt- Zbiornik Patyki oferuje dwie tego rodzaju gry „Śla- ków, w których rządzi natura. 9 WAŻNE DLA MIESZKAŃCÓW Powszechny spis rolny 2020

ry odwiedzi gospodarstwo rol- ne pod warunkiem, że pozwoli na to sytuacja epidemiologicz- na w kraju). Rolnicy nie posia- dający w domu dostępu do In- ternetu będą mieli zapewniony dostęp do pomieszczeń wyposa- żonych w sprzęt komputerowy z dostępem do Internetu w lo- kalu gminnego biura spisowego. Bezpieczeństwo danych: Spisy, tak jak wszystkie prowa- dzone przez GUS badania staty- styczne, realizowane są z zacho- waniem wysokich standardów bezpieczeństwa, w oparciu o no- woczesne techniki teleinforma- tyczne. Narzędzia oraz procedury W terminie od 1 września do ny jest w załączniku nr 2 do usta- działy specjalne produkcji rolnej w zakresie bezpieczeństwa sto- 30 listopada 2020 r., według wy z dnia 31 lipca 2019 r. o po- lub produkcję rolną o następują- sowane przez statystykę publicz- stanu na dzień 1 czerwca 2020 r., wszechnym spisie rolnym w 2020 cej skali: ną spełniają najwyższe standardy na terenie całego kraju odbędzie r. (Dz.U. poz. 1728). • 0,5 ha – dla plantacji drzew i zapewniają pełną ochronę gro- się Powszechny Spis Rolny PSR W spisie rolnym będą zbiera- owocowych; madzonych informacji. 2020. Udział w spisie rolnym jest ne dane, dotyczące m.in.: • 0,5 ha – dla krzewów owoco- Osoby wykonujące prace spi- obowiązkowy. • osoby kierującej gospodar- wych; sowe są obowiązane do prze- Spis rolny jest jedynym bada- stwem rolnym; • 0,5 ha – dla warzyw grunto- strzegania tajemnicy statystycz- niem statystycznym dostarczają- • położenia gospodarstwa na wych; nej. Przed przystąpieniem do cym szerokiego zakresu informa- obszarach o ograniczeniach na- • 0,5 ha – dla truskawek grun- pracy rachmistrzowie są pouczani cji o gospodarstwach rolnych na turalnych; towych; o istocie tajemnicy statystycznej wszystkich szczeblach podziału • osobowości prawnej; • 0,5 ha – dla chmielu; i sankcjach za jej niedotrzyma- terytorialnego kraju. Dane ze spi- • typu własności użytków rol- • 0,3 ha – dla szkółek sadowni- nie. Następnie na ręce właściwe- su są wykorzystywane do oceny nych; czych; go komisarza spisowego składają zastosowanych i kreowania no- • produkcji ekologicznej; • 0,3 ha – dla szkółek ozdob- pisemne przyrzeczenie następu- wych narzędzi Wspólnej Polityki • rodzaju użytkowanych grun- nych; jącej treści: „Przyrzekam, że będę Rolnej. tów; • 0,1 ha – dla tytoniu; wykonywać swoje prace na rzecz Podstawowe cele Powszech- • powierzchni zasiewów we- • 5 sztuk – dla bydła ogółem; statystyki publicznej z całą rzetel- nego Spisu Rolnego: dług upraw; • 20 sztuk– dla świń ogółem; nością, zgodnie z etyką zawodo- • zapewnienie bazy informa- • powierzchni nawadnianej; • 5 sztuk – dla loch; wą statystyka, a poznane w czasie cyjnej o gospodarstwach rolnych • zużycia nawozów mineral- • 20 sztuk – dla owiec ogółem; ich wykonywania dane jednost- i związanych z nimi gospodarstw nych i organicznych; • 20 sztuk – dla kóz ogółem; kowe zachowam w tajemnicy domowych, koniecznej dla reali- • pogłowia zwierząt gospo- • 100 sztuk – dla drobiu ogó- wobec osób trzecich.” zacji krajowej, regionalnej i lokal- darskich według grup wiekowo- łem; Dane pozyskane podczas spi- nej polityki rolnej i społecznej na -użytkowych; • 10 sztuk – dla zwierząt dzikich sów mogą być wykorzystywane wsi; • rodzaju budynków gospodar- utrzymywanych w warunkach wyłącznie do opracowań, zesta- • dostarczenie informacji nie- skich; fermowych. wień i analiz statystycznych oraz zbędnych do planowania polityki • liczby maszyn i urządzeń Ogrody działkowe nie spełnia- do aktualizacji operatów do ba- żywnościowej, trendów hodowli w gospodarstwie rolnym; ją powyższych kryteriów, więc nie dań statystycznych prowadzo- zwierząt gospodarskich, struktury wkładu pracy w gospodarstwo będą objęte spisem rolnym. nych przez służby statystyki pu- zasiewów upraw rolnych; rolne użytkownika i członków je- W jakiej formie zostanie blicznej. analiza zmian jakie zaszły w rol- go gospodarstwa domowego przeprowadzony spis rolny? Udostępnianie lub wykorzysty- nictwie na przestrzeni ostatnich oraz pracowników najemnych. Podstawową metodą realiza- wanie danych uzyskanych w spi- 10 lat; Kto podlega spisowi rolne- cji spisu powszechnego będzie sach dla innych niż podane celów • wykonanie zobowiązań Pol- mu? samospis internetowy – każ- jest zabronione, pod rygorem od- ski w zakresie dostarczenia in- Spis będzie prowadzony w go- dy rolnik będzie mógł dokonać powiedzialności karnej. formacji na potrzeby organizacji spodarstwach indywidualnych spisu we własnym domu, na Dodatkowe informacje: międzynarodowych – EUROSTAT, oraz w gospodarstwach rolnych własnym urządzeniu mającym Na terenie gminy Zelów praca- FAO, OECD; osób prawnych i jednostek or- połączenie z Internetem, za po- mi spisowymi kieruje Burmistrz • aktualizacja statystyczne- ganizacyjnych niemających oso- średnictwem interaktywnej apli- Zelowa – jako Gminny Komisarz go rejestru gospodarstw rolnych bowości prawnej. W przypadku kacji dostępnej na stronie in- Spisowy przy pomocy Gminnego i przygotowanie operatów do po- gospodarstw rolnych osób fizycz- ternetowej Głównego Urzędu Biura Spisowego, utworzonego głębionych badań reprezentacyj- nych (gospodarstwa indywidual- Statystycznego. Uzupełniającą Zarządzeniem Nr 0050.35.2020 nych z zakresu rolnictwa w kolej- ne) spisem rolnym zostaną obję- metodą udziału w spisie będzie z dnia 1 czerwca 2020 r. nych latach. te wszystkie gospodarstwa rolne wywiad telefoniczny (przepro- Siedziba Gminnego Biura Spi- Jakie pytania usłyszą rolnicy o powierzchni 1 ha użytków rol- wadzany przez rachmistrza te- sowego znajduje się w budyn- w trakcie spisu? nych i więcej, a także gospodar- lefonicznego) oraz wywiad bez- ku Urzędu Miejskiego w Zelowie Dokładny zakres informacji stwa o powierzchni poniżej 1 ha pośredni (przeprowadzany przez (pok. 21). Kontakt telefoniczny: zbieranych w PSR 2020 dostęp- użytków rolnych prowadzące rachmistrza terenowego, któ- 44 6341-000, wew. 41

10 WAŻNE DLA MIESZKAŃCÓW ZelowskA lodówkA i SZAFA społecznA

Miejsko-Gminny Ośrodek Po- stania z bezpłatnej żywności. mocy Społecznej w Zelowie infor- Ponadto zwracamy się z proś- muje, że od każdego poniedziałku bą do mieszkańców, aby do szafy do piątku lodówka społeczna bę- społecznej stojącej obok społecz- dzie napełniana pozyskaną żyw- nej lodówki nie wkładać drobnej nością od lokalnych marketów. odzieży, ponieważ miejsce to nie Żywność ta jest pełnowartościowa jest dostosowane do jej składo- lecz z krótkim terminem przydat- wania. Do szafy społecznej można ności do spożycia, dlatego zachę- wkładać jedynie ubrania wieszako- camy mieszkańców z gminy Zelów we (tj. kurtki, marynarki, płaszcze, potrzebujących pomocy do korzy- bluzy).

Zelów, dnia 29 czerwca 2020r. OGŁOSZENIE o wyłożeniu do publicznego wglądu projektu zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Miasta i Gminy Zelów obejmującego cały obszar miasta i gminy w zakresie korekty tekstu uchwały wraz z prognozą oddziaływania na środowisko

Na podstawie art. 17 pkt 9, 11 i art. 17a ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. 2020 poz. 293, z późn. zm.) w związku z uchwałą Nr XI/115/2019 Rady Miejskiej w Zelowie z dnia 26 września 2019 r. zawiadamiam o wyłożeniu do pu- blicznego wglądu projektu zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Miasta i Gminy Zelów obejmującego cały obszar miasta i gminy w zakresie korekty tekstu uchwały wraz z prognozą oddziaływania na środowisko w dniach od 7 lipca 2020 r. do 28 lipca 2020 r. w siedzibie Urzędu Miejskiego w Zelowie, ul. Żeromskiego 23, 97-425 Zelów, a także w Biuletynie Informacji Publicznej [https://bip.ze- low.pl]. Jednocześnie na podstawie art. 39 ust. 1 ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udzia- le społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. z 2020 r. poz. 283, z późn. zm.) informuję, że w tym samym terminie, w Urzędzie Miejskim w Zelowie zostanie wyłożona do publicznego wglądu dokumentacja sprawy (projekt zmiany pla- nu miejscowego, prognoza oddziaływania na środowisko, stanowiska organów). Zainteresowani mogą się zapoznać z niezbędną dokumenta- cją sprawy. Dyskusja publiczna nad przyjętymi w projekcie zmiany miejscowego planu rozwiązaniami odbędzie się w dniu 15 lipca 2020 r. w Urzędzie Miejskim w Zelowie o godz. 10.00. Zgodnie z art. 18 ust. 1 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, każdy kto kwestionuje ustalenia przyjęte w projekcie planu, może wnieść uwagi. Uwagi należy składać do Burmistrza Zelowa, podając imię i nazwisko albo nazwę oraz adres zamieszkania albo siedziby, oznaczenie nierucho- mości, której uwaga dotyczy. Uwagi do projektu planu lub prognozy oddziaływania na środowisko mogą być wnoszone w formie papierowej (pisemnej), ustnie do protoko- łu lub w formie elektronicznej, w tym za pomocą środków komunikacji elektronicznej, w szczególności za pomocą elektronicznej skrzynki po- dawczej EPUAP lub poczty elektronicznej na adres: [email protected]. Uwagi do projektu planu lub prognozy oddziaływania na środowisko należy składać w nieprzekraczalnym terminie do dnia 11 sierpnia 2020 r. Organem właściwym do rozpatrzenia uwag jest Burmistrz Zelowa. W przedmiotowej sprawie postępowanie o transgranicznym oddziaływaniu na środowisko nie jest prowadzone. Na podstawie Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (RO- DO) informuję, że administratorem Twoich danych osobowych jest Burmistrz Zelowa, z siedzibą przy ul. Żeromskiego 23, 97-425 Zelów. Kontakt do inspektora ochrony danych: email: [email protected]. Celem przetwarzania Twoich danych osobowych jest realizacja zadań związanych z proce- durą planistyczną, zaś podstawą przetwarzania jest Ustawa z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym. Twoje da- ne osobowe będą przez nas przetwarzane przez okres niezbędny do realizacji celów przetwarzania, a następnie dla wypełnienia obowiązku ar- chiwizacji dokumentów. Twoje dane osobowe są zabezpieczone zgodnie z obowiązującymi przepisami, a ich Odbiorcami Twoich danych mogą być podmioty uprawnione do ujawnienia im danych na mocy przepisów prawa oraz podmioty przetwarzające w ramach świadczenia usług dla administratora. Masz prawo do: dostępu, do sprostowania, do ograniczenia przetwarzania, do usunięcia Twoich danych osobowych, w sytuacji, gdy przetwarzanie danych nie następuje w celu wywiązania się z obowiązku wynikającego z przepisu prawa lub w ramach sprawowania wła- dzy publicznej, do wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych. Twoje dane osobowe nie podlegają zautomatyzowane- mu podejmowaniu decyzji, w tym profilowaniu. Podanie danych osobowych jest niezbędne dla wypełniania przez nas obowiązku prawnego. Burmistrz Zelowa Tomasz Jachymek

11 EDUKACJA, KULTURA, SPORT Konkurs „Wiosna z mojego okna” Konkurs „Orzeł matematyczny”

Informujemy, że w ramach kon- wszystkich nadesłanych prac wy- Informujemy, że znane są już miejsce kursu „Wiosna z mojego okna” brała zwycięzców w trzech kate- wyniki Ogólnopolskiego Konkur- - Paweł Bartecki kl. 4 - VIII miejsce orgaznizowanego przez Woje- goriach wiekowych oraz 3 osoby su „Orzeł Matematyczny” online. Laureaci otrzymają tytuł i dyplom wódzki Fundusz Ochrony Środo- wyróżnione. Miło nam, że w dru- Uczniowie ze Szkoły Podstawowej laureata, pozostali uczestnicy kon- wiska i Gospodarki Wodnej w Ło- giej kategorii wiekowej I miej- w Łobudzicach wykazali się dużą kursu - imienny dyplom uznania, dzi wpłynęły 423 prace plastyczne sce zdobyła Kornelia Gębarowska wiedzą, zyskując miejsca w pierw- a szkoła - certyfikat placówki rozwi- z całego województwa łódzkie- z Bujen Szlacheckich. Gratuluje- szej dziesiątce najlepszych Orłów:. jającej talenty. Gratulujemy wszyst- go. Komisja konkursowa spośród my! - Jędrzej Walczak kl. 2 - VIII miejsce kim uczniom, którzy postanowili - Wiktoria Owczarek kl. 2 - IX miej- wziąć udział w konkursie, wykazu- sce jąc szczególne zainteresowanie - Tobiasz Kowalski kl. 3 - IX miejsce przedmiotem oraz zaangażowanie - Aleksandra Puchalska kl. 4 - VII w naukę i ambicję.

Laptopy dla szkół

Zakup sfinansowany w ramach łach w kraju, w tym również zelow- Zelów jest jednym z wielu sa- pejskiego Funduszu Rozwoju Re- realizacji projektu pn. „Zdalna Szko- skich od 25 marca uczniowie re- morządów, które skorzystały z mi- gionalnego w ramach Programu ła – wsparcie Ogólnopolskiej Sieci alizowali podstawę programową nisterialnego wsparcia. Zakup Operacyjnego Polska Cyfrowa na Edukacyjnej w systemie kształce- w trybie pracy zdalnej. Nauczycie- sprzętu do zdalnego nauczania fi- lata 2014-2020. Na ten cel rząd nia zdalnego” współfinansowane- le i uczniowie kontaktowali się ze nansowany jest ze środków Euro- przeznaczył w sumie 186 mln zł. go ze środków Europejskiego Fun- sobą drogą internetową z wyko- duszu Rozwoju Regionalnego rzystaniem Dziennika elektronicz- w ramach Programu Operacyjne- nego, meila, grup społecznościo- go Polska Cyfrowa na lata 2014- wych i komunikatorów, a także 2020. platform e-learningowych oraz za- Dwadzieścia pięć laptopów tra- jęć online. fiło do siedmiu gminnych szkół. Wniosek o dofinansowanie do W sumie na zakup komputerów sprzętu komputerowego w ra- gmina do rozdysponowania miała mach programu „Zdalna szkoła” 69.987,00 zł z ministerialnego Pro- Gmina Zelów złożyła 15 kwietnia, gramu Operacyjnego Polska Cy- a kwota przyznanego grantu za- frowa. leżna była od liczby uczniów po- W związku z trwającą epidemią bierających naukę w gminnych koronawirusa we wszystkich szko- szkołach. Edukacja Ekologiczna 2020/2021

Wojewódzki Fundusz Ochro- W ramach tegorocznego kon- nr 4 w Zelowie - 22206 zł, Szko- ny Środowiska i Gospodarki kursu 5 placówek oświatowych ła Podstawowa w Wygiełzowie Wodnej w Łodzi rozstrzygnął prowadzonych przez Gminę - 17581 zł, Przedszkole Samo- konkurs pn. „Edukacja Ekolo- Zelów otrzyma dotację: Szko- rządowe nr 1 w Zelowie - 19505 giczna w szkołach i przedszko- ła Podstawowa nr 2 w Zelowie zł, Zespół Szkól Ogólnokształcą- lach na rok szkolny 2020/2021”. - 23050 zł, Szkoła Podstawowa cych w Zelowie - 21395 zł. 12 EDUKACJA, KULTURA, SPORT Gminne konkursy ekologiczne Nominacje dyrektorskie

Szkoła Podstawowa nr 2 w Ze- np. zabawki, biżuterii z odpadów, Burmistrz Zelowa Tomasz Jachy- Natomiast p. Anita Stępnik – Wilczek lowie była organizatorem dwóch sprzętów, które mogą się jesz- mek wręczył 17 czerwca br. nomi- od 1 września będzie dyrektorem gminnych konkursów „Ogród cze przydać człowiekowi lub pra- nacje dyrektorskie. w Szkole Podstawowej nr 2 im. Ta- w szkle” i „Upcykling czyli śmie- cy przestrzennej, 3d np. rzeźby. Dyrektorem Zespołu Szkół Ogól- deusza Kościuszki w Zelowie. ci od nowa”. Konkurs „Ogród W ramach konkursu wpłynę- nokształcących w Zelowie pozo- Serdecznie gratulujemy. Życzy- w szkle” polegał na wykona- ło ponad 50 zgłoszeń. Jury bra- stanie p. Marzena Malinowska, my realizacji planów i zamierzeń niu kompozycji roślin w naczy- ło pod uwagę głównie: kreatyw- stanowisko dyrektora Szkoły Podsta- oraz osiągania jak najlepszych wy- niu tak, aby tworzyły ekosystem. ność autora, funkcjonalność wowej im. mjr. Henryka Sucharskie- ników w pracy dydaktyczno – wy- Konkurs cieszył się bardzo du- i estetykę stworzonego przed- go w Bujnach Szlacheckich ponow- chowawczej w kierowanych pla- żym zainteresowaniem uczniów miotu. nie powierzono p. Jolancie Kaliskiej. cówkach. – wpłynęło ponad 90 prac. Jury Oba konkursy zostały współfi- przy ocenie brało pod uwagę: so- nansowane przez Starostwo Po- lidność, estetykę i pomysłowość. wiatowe w Bełchatowie w ra- Natomiast konkurs „Upcykling mach realizacji zadań z zakresu czyli śmieci od nowa” polegał edukacji ekologicznej. na wykonaniu upcyclingowym Wszystkim uczestnikom gratu- przedmiotu codziennego użytku lujemy!

Konkurs „Bezpiecznie na wsi …”

Uczennice Szkoły Podstawo- niczego Ubezpieczenia Spo- kom i chorobom związanym - Hania Tarka zajęła III miejsce wej w Wygiełzowie przystąpiły łecznego. Celem konkursu było z obecnością zwierząt w gospo- w I grupie wiekowej (klasy 0 – 3), do X Ogólnopolskiego Konkur- promowanie pozytywnych za- darstwie rolnym. - Zosia Tarka uzyskała wyróż- su Plastycznego dla Dzieci „Bez- chowań związanych z pracą i za- Miło nam poinformować, że nienie w II grupie wiekowej (kla- piecznie na wsi: nie ryzykujesz, bawą dzieci na terenie gospo- wśród laureatów etapu regional- sy 4 – 8). gdy zwierzęta znasz i szanujesz” darstwa rolnego oraz zwrócenie nego w Tomaszowie Mazowiec- Serdecznie gratulujemy! organizowanego przez Kasę Rol- uwagi na zapobieganie wypad- kim znalazły się uczennice:

13 EDUKACJA, KULTURA, SPORT MATURA 2020

Blisko 60 maturzystów z Ze- wowych im. J. Kilińskiego przystą- społu Szkół Ogólnokształcących piło 8 czerwca w Zelowiedo ma- im. Obrońców Praw Człowieka tury rozpoczynając egzaminem oraz Zespołu Szkół Ponadpodsta- z języka polskiego.

Recyklingowe cuda z Łobudzic Tkali w Zelowie

Wpłynęło 27 prac do konkur- Nina Wiśniewska su „Tkamy w Zelowie” zorganizo- Wyróżnienie: wanego przez Burmistrza Zelowa Klaudia Łuczak Tomasza Jachymka z okazji Dnia Lena Woźniak Dziecka. Prace były piękne, pra- Wiktoria Golanowska cochłonne i nawiązujące do włó- Zofia Kolwińska kienniczych tradycji naszej miej- Kategoria: klasy IV-VIII scowości. Komisja konkursowa Nagroda: w uznaniu za zaangażowanie zde- Iga Szewczyk cydowała, iż wszyscy uczestnicy Zuzanna Sikocińska otrzymają upominki. Dziękujemy Antoni Szewczyk wszystkim za udział w konkursie. Kacper Tomaszczyk Nagroda specjalna: Kuba Fiks Karolina Piorun Julia Trębacz Czy z odpadów można zrobić bić, coś z niczego: Kategoria: przedszkole Milena Trębacz prawdziwe cuda? Oczywiście, że tak. - I miejsce – Szymon Stawowczyk – Nagroda: Mateusz Trojanowski Dowodem na to jest zorganizowanie kl. IV Franciszek Pospiszył Olivier Jasiński przez Szkołę Podstawową w Łobu- - II miejsce –Jakub Brzozowski – kl. V Julia Muszyńska Wyróżnienie: dzicach dwóch konkursów pt. „Eko- - III miejsce – Maciej Martyniak – kl. V Kajetan Fiks Paulina Gajda -Modniś” i „Recyklingowe cuda, czyli Wyróżnienia: Martyna Strzelecka- Jan Guzicki Aleksandra Przybylska jak zrobić, coś z niczego”. Uczniowie kl.VI, Oskar Kardas – kl. IV, Paweł Bar- Kategoria: klasy I-III Anna Chęcińska biorący udział w konkursach udo- tecki – kl. IV Nagroda: Julia Kluba wodnili, że potrafią kreatywnie wy- • Eko-Modniś: Hanna Pospiszył Marta Małasiewicz korzystywać surowce wtórne tj. pla- - I miejsce – Lena Łabęcka – kl. I Nikola Marciniak Julia Duraj stikowe butelki, nakrętki oraz inne Wyróżnienia: Izabela Retkiewicz - kl. drobne niepotrzebne już rzeczy, na- I, Marcel Wejman – kl. II, Ewa Retkie- dając im drugie życie. wicz – kl. III Wyniki konkursów przedstawiają Nagrody dla laureatów ufundo- się następująco: wało Starostwo Powiatowe w Beł- • Recyklingowe cuda, czyli jak zro- chatowie.

14 EDUKACJA, KULTURA, SPORT Wystawa biżuterii z recyklingu Siedzę w domu i piszę…

Do 12 czerwca br. w oknach bi- mach zadania „Program Edukacji Uczennica Szkoły Podstawo- Uczestnicy mogli napisać opo- blioteki w Zelowie można było oglą- Ekologicznej pn. Śmieci mniej, zie- wej nr 4 w Zelowie – Weroni- wiadania w trzech grupach te- dać wystawę pokonkursową prac mi lżej realizowany w Przedszkolu ka Sztanka z kl. VI c wykorzystała matycznych: ekologii, życia wykonanych przez dzieci i rodziców Edukacyjnym im. Jana Amosa Ko- czas domowej izolacji do rozwi- podczas pandemii, wartości uni- w ramach Gminnego Konkursu pla- meńskiego Parafii Ewangelicko- jania swojego talentu literackie- wersalnych. Weronika wybrała styczno - technicznego „Biżuteria -Reformowanej w Zelowie” finan- go. pierwszą z nich. Jej opowiada- z recyklingu”. sowanego ze środków WFOŚiGW Wzięła udział w ogólnopol- nie to strzał w dziesiątkę – otrzy- Konkurs realizowany był w ra- w Łodzi. skim konkursie dla dzieci i mło- mała za nie wyróżnienie. Gratu- dzieży ph. „Siedzę w domu i pi- lujemy i zachęcamy do dalszych szę...” o tematyce współczesnej. działań na literackim polu.

„Piłka w grze, że aż wrze”

Laureatami XIII Powiatowego ska (SP w Bujnach Szlacheckich), II miejsce - Oliwier Kalwinek (SP (SP w Kociszewie), Hubert Kubiak Konkursu Plastycznego „Piłka w Kacper Czajkowski (Przedszkole w Bujnach Szlacheckich), Antoni (SP nr 4 w Zelowie) grze, że aż wrze” organizowanego Samorządowe nr 4 w Zelowie), Słomian (SP w Wygiełzowie) Kategoria V przez Szkołę Podstawową nr 2 w Julia Sałaj (SP w Łobudzicach) III miejsce - Zofia Pole (SP w I miejsce - Przemysław Barto- Zelowie są: Kategoria II Bujnach Szlacheckich), Marian- siak (SP nr 2 w Zelowie), Marek Kategoria I I miejsce - Hanna Tarka (SP w na Szewczyk (SP w Bujnach Szla- Nowaczyk (SPON Zelów) I miejsce - Igor Czajka (SP w Ko- Wygiełzowie), Szymon Waga (SP checkich) II miejsce - Wiktor Chojnacki (SP ciszewie), Marcel Szczepaniak (SP nr 4 w Zelowie) Wyróżnienia - Maja Plucińska nr 2 w Zelowie), Marzena Dyniak nr 4 w Zelowie) II miejsce - Jakub Ciosiński (SP (SP nr 2 w Zelowie), Kamil Kocik (SPON Zelów), Michał Podawczyk II miejsce - Marcel Młynarczyk nr 4 w Zelowie), Pola Oremus (SP (SP nr 2 w Zelowie), Julia Kędziak (SP nr 2 w Zelowie) (Przedszkole Samorządowe nr 4 nr 8 w Bełchatowie) (SP w Bujnach Szlacheckich), III miejsce - Anna Uzarczyk (SP w Zelowie), Leon Pluciński (SP nr III miejsce - Szymon Marszel (SP Agata Łukasiewicz (SP w Bujnach nr 2 w Zelowie), Paweł Zakraj- 2 w Zelowie), Antoni Adaszek (SP nr 8 w Bełchatowie), Zofia Klim- Szlacheckich) da (SPON Zelów), Andrzej Leder w Kociszewie) czak (SP w Wygiełzowie), Mateusz Kategoria IV (SPON Zelów), Edyta Piotrowska III miejsce - Maria Wieczorek Drozdowski (SP nr 4 w Zelowie) I miejsce - Anna Kubiak (SP w (SPON Zelów) (Przedszkole Samorządowe nr 1 Wyróżnienia - Błażej Borowiec Bujnach Szlacheckich), Mateusz Wyróżnienia - Alan Wosik-Trę- w Zelowie), Natan Wilczek (Przed- (SP nr 8 w Bełchatowie), Cezary Bawej (SP 4 w Zelowie) bacz (SP nr 2 w Zelowie), Eryk Ko- szkole Samorządowe nr 4 w Zelo- Bogusławski (SP nr 8 w Bełchato- II miejsce - Wiktor Lodczyk (SP zak (SP nr 2 w Zelowie), Grzegorz wie), Robert Kukieła (Przedszkole wie), Maja Fliegner (SP nr 2 w Ze- nr 4 w Zelowie), Mateusz Troja- Musiał (SP nr 2 w Zelowie), Ad- Samorządowe nr 4 w Zelowie), lowie), Kacper Kazimierczak (SP nr nowski (SP nr 4 w Zelowie) rianna Modzelewska (SPON Ze- Oliwia Kieruzel (SP nr 2 w Zelo- 2 w Zelowie), Marcelina Dalkow- III miejsce - Marta Małasiewicz lów), Szymon Majewski (SPON wie) ska (SP w Kociszewie) (SP nr 2 w Zelowie), Adam Sobań- Zelów), Witold Lis (SPON Zelów), Wyróżnienia - Maja Tabaszow- Kategoria III ski (SP nr 2 w Zelowie) Dominik Pruś (SPON Zelów), Niko- ska (Przedszkole Samorządowe nr I miejsce - Kacper Król (SP nr 4 Wyróżnienia - Zuzanna Kopka la Olejniczak (SP w Wygiełzowie) 1 w Zelowie), Kornelia Gębarow- w Zelowie) (SP w Kociszewie), Filip Bandzierz Gratulujemy! 15 Komisje Rady Miejskiej w Zelowie

Komisja Finansów Publicznych, Rozwoju Gospodarczego, Rolnictwa i Ochrony Środowiska

Anna Bartecka - przewodniczący Mateusz Rogut - wiceprzewodniczący Jacek Bara - członek Ewelina Kałuża - członek Jan Stempiń - członek

Komisja Inwentaryzacyjna

Marcin Gral - przewodniczący Tomasz Kamola - wiceprzewodniczący Agnieszka First - członek

Komisja Mieszkaniowa

Miron Młudzik - przewodniczący Tomasz Kamola - wiceprzewodniczący Włodzimierz Paczuszka - członek Michał Stańka - członek

Komisja Oświaty, Kultury, Sportu i Bezpieczeństwa

Anna Bartecka - przewodniczący Marcin Gral - wiceprzewodniczący Jacek Bara - członek Joanna Chrzanowska - członek Włodzimierz Paczuszka - członek

Komisja Rewizyjna

Andrzej Nawrocki - przewodniczący Miron Młudzik - wiceprzewodniczący Anna Bartecka - członek Agnieszka First - członek Mateusz Rogut - członek

Komisja Skarg, Wniosków i Petycji

Miron Młudzik - przewodniczący Andrzej Nawrocki - wiceprzewodni- czący Barbara Walczak - członek Michał Stańka – członek

Komisja Zdrowia i Pomocy Społecznej

Mateusz Rogut - przewodniczący Marcin Gral - wiceprzewodniczący Tomasz Kamola - członek Andrzej Nawrocki - członek Jan Stempiń - członek Barbara Walczak - członek

WYDAWCA: URZĄD MIEJSKI W ZELOWIE Adres: Urząd Miejski w Zelowie, ul. Żeromskiego 23, 97-425 Zelów Redakcja: Redakcja: Joanna Maciejewska-Karbowniczak – redaktor naczelny, Małgorzata Gajda – redaktor, tel. 44 635 15 35, e-mail: [email protected], [email protected] PROJEKT I DRUK: Drukarnia TAGRAF - Usługi poligraficzne, Andrzej Taborowski, Bachorzyn 13, 98-113 Buczek tel. 43 677 41 56, e-mail: [email protected] Nakład: 2500 egzemplarzy