Roumanie Avril 2011

NOUVEAUTES Avril 2011

Actualité macro-économique en Roumanie

Population : 21,5 millions d’habitants PIB en 2010 : 119,7 milliards EUR PIB par habitant en 2010 : 5.200 EUR/habitant Croissance en 2010 : -1,2 % Prévision de croissance du PIB : +1,5% (2011) ; +4,4% (2012) IDE en 2010 : 2,6 milliards EUR Salaire minimum brut garanti en 2011 : 167 EUR (670 RON) Salaire moyen mensuel brut, en février 2011 : 486 EUR (1.944 RON) Inflation en 2010 : 7,96 % Taux de chômage en 2010 : 7,3 % Place de la France dans les échanges commerciaux : 3ème client, 4ème fournisseur Stock IDE français fin 2010 : env. 7 milliards EUR, France - 3ème rang parmi les investisseurs étrangers Cours EUR/RON le 30.04.2011 : 1 EUR = 4,0744 RON

AM Conseil International Page 1

Alliance des consultants industriels francophones - http://www.acifr.org NOUVEAUTES Avril 2011

Actualité politico-économique en Roumanie

La Roumanie souhaite toujours adopter l'euro en 2015 : Selon la déclaration du Premier ministre Emil Boc, la Roumanie maintient son objectif d'adopter la monnaie unique en 2015, malgré les difficultés que traversent sa propre économie et la zone euro. Cette date figure dans le programme de convergence pour la période 2011-2014, adopté par le gouvernement. Ce programme prévoit que la Roumanie entre dans le ERM-II (mécanisme européen des taux de change) en 2013-2014 et passe à l'euro au 1er janvier 2015. Le gouverneur de la Banque nationale de Roumanie (BNR), Mugur Isarescu, et le président Traian Basescu avaient eux aussi déjà plaidé en faveur de cette date d'entrée, prévue dans le programme de convergence de l'an dernier.Pour entrer dans la zone euro, un pays aspirant doit respecter cinq critères de convergence, dont les plus importants préconisent une inflation maîtrisée et une stricte discipline en matière de dépenses publiques. Après avoir enregistré un déficit public de 6,5% l'année dernière, la Rou- manie s'est engagée à ramener cet indicateur à 4,4% en 2011 et à 3% en 2012. Toutefois son taux d'inflation, le plus élevé parmi les membres de l'UE, s'élevait à 8,01% en mars, soit son niveau le plus haut depuis août 2008.

Reprise des investissements étrangers : Les investissements directs étrangers ont été de 294 millions d’euros durant les deux premiers mois de l’année, selon les données de la Banque nationale roumaine (BNR). En comparaison avec la même période en 2010, où le pays avait attiré des IDE à hauteur de 140 millions d’euros, ce chiffre a plus que doublé. Les IDE ont représenté 2,596 milliards d’euros sur l’ensemble de l’année dernière, en baisse de 25,57% par rapport à 2009. Mais 2011 s ‘annonce plus positive. La BNR a par ailleurs annoncé que le déficit du compte courant avait baissé de 94%, toujours sur les deux premiers mois de l’année et par rapport à la même période en 2010. Ce déficit était de 747 millions d’euros après les mois de janvier et février 2010 et il est aujourd’hui tombé à 44 millions d’euros. La dette externe de la Roumanie a, par contre, connu une hausse de 1,1% durant les deux premiers mois de 2011, toujours selon la BNR. Elle est désormais de 91,79 milliards d’euros, soit environ un milliard de plus que par rapport à la fin de l’année dernière.

L’Azerbaïdjan cible la Roumanie pour ses stations essence : La compagnie azérie d’Etat Socar vient d’annoncer son intention d’investir quelque 500 millions de dollars en Roumanie en ouvrant 300 stations essence à travers tout le pays dans les trois ans à venir, selon Rovnag Abudllayev, son président. Avec cet investissement, Socar a l’ambition de devenir l’un des acteurs les plus importants sur le marché. Ac- tuellement quatre sociétés se partagent la majorité des stations essence de Roumanie : Petrom (environ 550), Rompetrol (450), LukOil Romania (310) et MOL Romania (126). Selon le président des stations essence indépendantes de Roumanie, Ion Tache, il reste dans le pays la place pour encore 500 unités de vente de carburant.

AM Conseil International Page 2

Alliance des consultants industriels francophones - http://www.acifr.org NOUVEAUTES Avril 2011

La Roumanie reste attractive pour le développement de centres commerciaux : La Roumanie se maintient dans le top dix des pays européens concernant les constructions de centres commerciaux prévues pour 2011-2012. Les projets en développement totalisent en Roumanie une surface de 256.000 mètres carrés. Ce classement, réalisé par la société Cushman&Wakfield, indique toutefois que ces prévisions sont en baisse par rapport à celles de la période 2010-2011, lorsque la construction de 418.000 mètres carrés d'espace commercial était annoncée. La Roumanie dispose actuellement d'une surface de 1,3 million de mètres carrés de galeries marchandes modernes.

La Roumanie souhaite encourager les investissements français : Le gouvernement roumain souhaite encourager autant que possible les investissements français en Roumanie, a déclaré le ministre des Af- faires étrangères Teodor Baconschi. « Nous voulons développer autant que possible la présence des investissements français en Roumanie », a indiqué M. Baconschi en rappelant toutefois que « dans une économie libre et largement privatisée, nous ne pouvons que donner des idées ». La France est le qua- trième partenaire commercial de la Roumanie. Des entreprises françaises comme Renault, Orange ou Carrefour sont implantées depuis plusieurs années. La Roumanie dont plus de 4,5 millions d'habitants parlent le français est le fer de lance de la francophonie en Europe de l'Est.

Nouveau terminal de l'aéroport international de Bucarest inauguré par le Premier ministre : Le Pre- mier ministre roumain Emil Boc a inauguré le nouveau terminal pour passagers de l'aéroport international de Bucarest. Les travaux auront duré près de deux ans pour un investissement de 60 millions d'euros. « C'est un petit pas, mais une avancée certaine dans la direction à prendre pour sortir de la crise », a dé- claré le chef du gouvernement. Pour Emil Boc, cette inauguration montre que la Roumanie est prête pour adhérer à l'espace Schengen, car elle remplit tous les critères techniques requis. Lors de l'événe- ment étaient également présents le ministre de l'Intérieur, Traian Igas, ainsi que la ministre des Trans- ports, Anca Boagiu. L'aéroport Henri Coanda d'Otopeni dispose désormais de 24 portes d'embarcation, au lieu des neuf qui existaient jusqu'à maintenant.

Lancement du programme touristique « Le littoral pour tous » : Le programme social « Mini-prix pour les vacances – Le littoral pour tous » a été lancé par l'association « Litoral-Delta » du Danube, a-t-on ap- pris dans un communiqué de presse de l'organisation. Le but de cette initiative, qui est valable seulement durant les périodes hors-saison, est de permettre aux personnes qui ne peuvent pas se le permettre de passer une semaine de congés sur les plages du littoral roumain, du Delta du Danube à la frontière bulgare. Pour l'instant, 28 hôtels de une à cinq étoiles participent à ce programme, les prix pour six nuits variant de 179 à 549 lei. Ce programme, qui en est à sa sixième édition, se déroule du 3 mai au 14 juin et 1.200 places sont disponibles.

AM Conseil International Page 3

Alliance des consultants industriels francophones - http://www.acifr.org NOUVEAUTES Avril 2011

Le Premier ministre annonce une « offensive générale » contre le travail au noir : Le Premier ministre, qui a accepté l’intérim du ministère du Travail après la démission de Ioan Botis, a annoncé une lutte sou- tenue contre les entrepreneurs qui auraient recours au travail au noir. Il s'agit d’une « offensive générale pour attirer l'attention sur le fait que la loi n'est pas seulement publiée au Journal officiel, mais qu'elle doit aussi être respectée ». Emil Boc a mis l'accent sur les amendes trois à quatre fois supérieures aux sanctions actuelles qui seront bientôt infligées en cas d'absence de contrat de travail, ainsi qu'au dispositif de contrôle qu'il va mettre en place. Le nouveau Code du travail, établi aussi pour contrer le travail au noir, entrera en vigueur à partir du samedi 30 avril prochain.

La Roumanie met en place une aide à l'acquisition pour les voitures électriques : Le gouvernement roumain a annoncé la mise en place d'une prime à la casse et d'une aide financière pour les acheteurs de véhicules neufs, hybrides et électriques. Afin de stimuler les ventes de voitures électriques, le gouvernement vient de voter la mise en place d'une prime à l'acquisition d'un montant de 3.700 €, limité à 20 % du prix d'achat. Les voitures hybrides ne sont pas oubliées et bénéficient d'une prime de 1.800 €, limité à 10 % du prix du véhicule. « Il s'agit d'un projet de loi extrêmement important pour la promotion de véhi- cules propres et économes en énergie», a déclaré le Premier ministre Emil Boc, après la réunion du gouvernement. Ceux qui participent au programme Rabla recevront 4 bons d'achat pour acquérir un véhicu- le électrique, 2 pour un véhicule hybride. L'aide décidée par le gouvernement est inférieure à celle initia- lement annoncée par le ministère de l'Environnement, qui était de 5.300 euros. La prime à la casse entrera en vigueur le 18 mars et s'achèvera fin décembre 2011. Laszlo Borbely, Ministre de l'Environne- ment, a précisé que le gouvernement soutiendrait également les entreprises qui souhaitent faciliter l'ac- cès de la population aux infrastructures d'alimentation et de recharge des voitures électriques.

Partenariats public-privé pour moderniser l’infrastructure roumaine : La Roumanie veut attirer des investisseurs privés pour moderniser ses infrastructures de transport et construire des centrales énergéti- ques, dont deux nouveaux réacteurs du site nucléaire de Cernavoda, a déclarer le Premier ministre Emil Boc. Le gouvernement veut faire appel à des partenariats public-privé pour des travaux d'infrastructure qui ne bénéficient ni d'argent public ni de fonds européens, a indiqué M. Boc à l'issue d'une réunion du gouvernement. Selon lui, ce programme prévoit notamment la construction de quatre autoroutes d'une longueur totale de 550 km, d'un canal reliant Bucarest au Danube et d'un nouveau pont à travers ce fleuve. Bucarest envisage en outre de construire en partenariat public-privé deux nouvelles tranches de la centrale de Cernavoda (sud-est), un projet estimé à 4 milliards d'euros. La construction d'une hydro- centrale à Tarnita-Lapusesti, d'une centrale thermique à Doicesti, et du tronçon roumain du gazoduc AGRI devant acheminer du gaz naturel liquéfié d'Azerbaïdjan vers l'Europe de l'ouest figure également dans le programme du gouvernement.

AM Conseil International Page 4

Alliance des consultants industriels francophones - http://www.acifr.org NOUVEAUTES Avril 2011

La Roumanie – potentielle porte d'entrée commerciale de l'Europe centrale et de l'Est : La Roumanie a le potentiel de devenir l'une des « principales portes d'entrée de l'Europe centrale et de l'Est pour les marchandises provenant de l'est de l'Asie et du Moyen-Orient », a indiqué dans un communiqué de presse Peter de Ruiter, le chef du département de consultance fiscale et juridique de la filiale roumaine de PricewaterhouseCoopers. Sur la base d'une étude faite par la société d'audit, il a estimé que le pays pourrait « devenir une route commerciale majeure dans le futur ». Le port de Constanta deviendrait ainsi un nœud commercial très important, car c'est par la mer Noire que proviendrait la majorité des marchandises importées. Selon l’expert, la Roumanie doit faire quelques modifications législatives « essentielles » pour se transformer en une destination « idéale » pour les importations européennes. Les compagnies intéressées d'investir doivent adapter leurs stratégies dès maintenant conclut-il, car « l'avantage du premier venu » sera considérable pour ce marché.

Mission du FMI du 27 avril au 9 mai : Une mission du Fonds monétaire international (FMI) et de l'Union européenne s’est rendue à Bucarest le 27 avril afin de procéder à une première évaluation dans le cadre d'un nouveau prêt accordé à la Roumanie, a indiqué le FMI dans un communiqué. Cette mission, qui comprendra également des experts de la Banque mondiale, restera en Roumanie jusqu'au 9 mai. Confrontée à une des pires récessions de l'Union européenne, la Roumanie avait conclu en avril 2009 un accord de sauvetage d'urgence de deux ans avec le FMI, l'UE et la Banque mondiale d'un montant de 20 milliards d'euros. Début février, le président roumain Traian Basescu avait estimé que cet accord s'était terminé avec succès avec une « économie stabilisée » qui devrait renouer avec la croissance cette an- née. Il avait toutefois annoncé la mise à disposition à titre préventif de cinq milliards d'euros supplémen- taires par le FMI et l'UE (3,6 milliards d'euros pour le FMI, 1,4 milliard pour l'UE).

Coopération Grèce-Bulgarie-Roumanie sur l'immigration : La Grèce, la Bulgarie et la Roumanie ont déci- dé de demander une aide plus conséquente de l'UE et l'exercice d'une plus grande pression sur la Tur- quie et les pays de provenance des grands flux d'immigrés, lors d'une réunion ministérielle commune au ministère de la Protection du Citoyen à Athènes. Le ministre grec de la Protection du Citoyen, Christos Papoutsis, et les ministres de l'Intérieur de Bulgarie, Tsvetan Tsvetanov, et de Roumanie, Traian Igas, ont adressé une lettre commune à leur homologue de Turquie, l'invitant à une rencontre commune dans la région frontalière commune Grèce-Bulgarie-Turquie pour discuter du problème de l'immigration. Les trois ministres sont convenus de renforcer leur coopération transfrontalière, M. Papoutsis exprimant également à cette occasion le soutien de la Grèce à la Bulgarie et à la Roumanie pour leur accession à la Convention de Schengen.

AM Conseil International Page 5

Alliance des consultants industriels francophones - http://www.acifr.org NOUVEAUTES Avril 2011

IBM - un centre d'excellence en Roumanie : Le groupe informatique américain IBM et la mairie de Targu -Mures (centre de la Roumanie) ont signé un accord sur la construction d'un centre d'excellence qui en- couragera la recherche scientifique et la formation d'experts, a annoncé le gouvernement roumain. En vertu de cet accord, des chercheurs roumains des universités de Transylvanie (centre) suivront des cours de spécialisation dans les centres de recherche d'IBM avant d'être employés par celui de Targu-Mures. Des chercheurs d'IBM formeront avec des représentants des universités et des autorités locales de la région un groupe de travail qui décidera des secteurs d'activité et du montant d'investissements requis pour la mise en place du centre. Baptisé « Transylvanie », ce centre s'inscrit dans le cadre de la stratégie « Digital Mures », qui prévoit la création d'une « ville scientifique de recherche et d'informatique médi- cale », a précisé le gouvernement.

Paris veut aider la Roumanie à intégrer Schengen : La France veut aider la Roumanie à « remplir les cri- tères d'entrée » dans l'espace Schengen, a déclaré le ministre français de l'Intérieur, Claude Guéant, exprimant le souhait de Paris de « renouer le dialogue amical » avec Bucarest après les tensions des derniers mois. Selon les évaluations de l'Union européenne, « la Roumanie remplit tous les critères techniques » pour entrer dans l'espace Schengen, avait indiqué la commissaire européenne Cecilia Malmstrom en février, mais certains pays comme la France et l'Allemagne se sont opposés à une adhésion en mars, exigeant également des progrès en matière de lutte contre la corruption. Selon M. Guéant, un dispositif prévoyant la présence de policiers de différents pays de l'Union européenne auprès de la police roumaine aux frontières est à l'étude. M. Guéant a souligné la volonté de renforcer la coopération policière bi- latérale, en raison, selon lui, d'une « progression de la délinquance d'origine roumaine » en France.

Vietnam et Roumanie renforcent la coopération bilatérale : Dans la politique extérieure du Vietnam, consolider les relations d'amitié et de coopération multiforme avec les pays amis traditionnels, dont la Roumanie, est une priorité. C'est ce qu'a affirmé la vice-présidente de l'Assemblée nationale, Tong Thi Phong, lors d'une rencontre le 15 avril à Hanoi avec une délégation de la Commission extérieure de la Chambre roumaine des députés, conduite par son président Koridi Attila, en visite de travail du 14 au 17 avril. La vice-présidente Tong Thi Phong a estimé que la coopération en matière économique, commerciale et d'investissement entre les deux pays n'était pas encore à la hauteur des potentiels comme des aspirations des deux pays. C'est pourquoi, les deux parties doivent intensifier leur coopération dans ces domaines. Elle a émis le souhait que les Parlements des deux pays continuent de renforcer l'échange de délégations, le partage d'informations comme d'expériences ainsi que de collaborer sur les forums inter- parlementaires régionaux comme internationaux, surtout dans le cadre de l'Union interparlementaire et l'Assemblée parlementaire de la Francophonie, contribuant à la paix, à l'amitié, à la coopération et au développement dans le monde.

AM Conseil International Page 6

Alliance des consultants industriels francophones - http://www.acifr.org NOUVEAUTES Avril 2011

Entreprises françaises en Roumanie

DACIA - RENAULT : Renault poursuit son « road show » européen pour faire essayer ses véhicules élec- triques avant leurs lancements commerciaux prévus pour l'automne 2011. Durant 4 jours, le constructeur a fait escale en Roumanie où les medias, les leaders d'opinion et les partenaires de Renault ont pu tester à Bucarest, en conditions réelles, deux modèles de la gamme Renault Z.E. : Fluence Z.E. et Kangoo Express Z.E. Fabrice Cambolive, Directeur Général de Renault Nissan Roumanie, a notamment présenté les véhicules à Laszlo Boberly, Ministre de l'environnement roumain. Ces rendez-vous permettent à Re- nault de réitérer son engagement en matière d'environnement et d'afficher sa volonté de devenir leader sur le marché des véhicules électriques.

Le constructeur automobile Dacia, une des plus grandes entreprises roumaines et principal exportateur de la Roumanie, a réalisé en 2010 un chiffre d'affaires d'environ 2,7 milliards d'euros, en hausse de 26,6 % par rapport à l'année précédente. C’est surtout grâce au Duster avec 81.000 unités exportées au cours des sept premiers mois de l’année 2010, Dacia, propriété du groupe français Renault, a réussi à augmenter son chiffre d'affaires.

KIABI : Kiabi comptait 430 magasins fin 2010 en France, en Espagne, en Italie, en Roumanie, en Russie et au Portugal. À l'international et hors métropole, l'enseigne a passé le cap symbolique des 100 magasins : 4 dans les DOM-TOM, 64 en Espagne, 20 en Italie, 5 en Roumanie. Kiabi, qui emploie au total 8 500 personnes, est désormais en France la première chaîne d'habillement en volume et la deuxième en valeur. Elle représente 3,4 % du marché français de l'habillement en valeur avec 8,4 % de parts de marché pour les vêtements bébé, 7,4 % sur le secteur enfants, 2,5 % sur le marché de l'homme et 2,7 % sur le marché de l'habillement pour femmes.

Bulletin financier

Légère baisse du chômage au mois de mars : Le taux de chômage au plan national a été de 5,92% au mois de mars 2011, selon l'Agence nationale pour l'occupation de la force de travail (ANOFM). Ce chiffre est en baisse de 0,66% par rapport au mois de février et de 2,47% par rapport au mois de mars 2010. Le nombre de chômeurs enregistré en Roumanie est aujourd'hui de 539.666, toujours selon les chiffres de l'ANOFM. Si ce sont les hommes qui ont bénéficié le plus de cette baisse, leur taux de chômage au mois de mars (6,25%) reste toujours plus élevé que celui des femmes (5,24%). Sur le nombre total de chô- meurs répertoriés en Roumanie, seuls 231.721 reçoivent des indemnités.

AM Conseil International Page 7

Alliance des consultants industriels francophones - http://www.acifr.org NOUVEAUTES Avril 2011

L'inflation au-dessus de 8% en taux annuel : Le taux d'inflation annuel a atteint 8,01% au mois de mars, son taux le plus haut depuis le mois d'août 2008, selon les chiffres publiés par l'Institut national des statistiques. Cette inflation s'explique entre autres par l'augmentation des prix des produits alimentaires par rapport au mois de février, notamment ceux des pommes de terre (+ 6,59%), du sucre (+ 6,05%) et des fruits frais (+ 5,26%). La Banque nationale roumaine (BNR) vise pour 2011 une inflation de 3% avec une marge d'erreur de plus ou moins 1%.

Le nouveau code du travail est entré en vigueur le 1 mai : Le président roumain Traian Basescu a pro- mulgué en fin de semaine dernière le nouveau code du travail, qui est entré en vigueur le 1 mai. Il s'agit de modifications apportées à l'actuel texte en vue de rendre le marché du travail plus flexible, notamment. La modification d’un élément substantiel du contrat individuel de travail (comme par exemple le lieu de travail, le salaire, la fonction occupée, la durée du travail, des congés, etc.) impose la conclusion d’un avenant au contrat dans un délai de 20 jours ouvrés à compter de la date de modification, sauf si cette modification est imposée par la loi. Les négociations entre syndicats et patronat autour de ces changements avaient débuté à la fin de l'année dernière. Après des discussions agitées entre les partenaires sociaux et le gouvernement, le Premier ministre Emil Boc avait décidé de mettre fin au débat en engageant la responsabilité de son gouvernement début mars.

Evénements

AGRARIA (04 - 08.05.2011) : www.agraria.info.ro Salon International pour l’agriculture, l’industrie alimentaire et l’emballage - 17ème édition Lieu et organisateur : Expo Transilvania - Cluj Napoca

EDU (12 – 15.05.2011) : www.edu-expo.ro Salon international d’offres éducationnelles et formation professionnelle, équipements et mobilier sco- laire Lieu et organisateur : Romexpo – Bucarest

TIBCO (08 - 12.06.2011) : www.tibco.ro Salon international de biens de grande consommation – 28ème édition Lieu et organisateur : Romexpo – Bucarest

AMBIENT (08 – 12.06.2011) : www.ambient-expo.ro Salon international de produits et systèmes pour les aménagements intérieurs/extérieurs, décorations et mobilier Lieu et organisateur : Romexpo – Bucarest

AM Conseil International Page 8

Alliance des consultants industriels francophones - http://www.acifr.org NOUVEAUTES Avril 2011

Actualité macro-économique en Moldavie

Population : 3,56 millions d’habitants Croissance en 2010 : 6,9 % PIB en 2010 : 4,4 milliards EUR IDE en données nettes en 2010 : 111 millions EUR Salaire mensuel moyen en 2010 : 179 EUR Salaire minimum brut en 2010 : 36 EUR Inflation annuelle en 2010 : 10% Cours EUR/MDL le 30.04.2011 : 1 EUR = 17,0358 MDL

AM Conseil International Page 1

Alliance des consultants industriels francophones - http://www.acifr.org NOUVEAUTES Avril 2011

Actualité politico-économique en Moldavie

Présentation officielle à Chisinau, le 19 avril 2011, de l’Agence de Référence du Crédit (Biroul de Cre- dit) : Elle est créée par 14 banques moldaves et 2 sociétés de leasing (Raiffeisen Leasing et Total Leasing) qui ont un total de 50.000 entités individuelles et légales sur leurs bases de données informatiques, ac- cessibles à toutes les compagnies fondatrices de l’Agence. La création de l’Agence a été parrainée par la Banque Nationale de Moldavie et la Commission Nationale du Marché Financier de Moldavie.

Augmentation des communications électroniques en Moldavie : Selon l’Agence Nationale des Télécom- munications de Moldavie, dans une enquête qui s’appuie sur les informations fournies par les entreprises privées du secteur dans le pays, le nombre total d’utilisateurs des services de communications élec- troniques a atteint 4,82 millions en 2010, soit 11 % de plus qu’en 2009, répartis entre : 65,6 % par les réseaux de téléphonie mobile, 24 % par le téléphone fixe, 5,6 % par l’Internet et 4,8 % par le multi-canal de la télévision.

Forum Economique moldavo-chinois : Le Forum Economique moldavo-chinois s’est tenu le 14 avril 2011, avec 80 sociétés moldaves et 17 chinoises. 15 sociétés moldaves sont à capitaux chinois. Les investissements chinois représentent 0,9 % du total des investissements étrangers en Moldavie. En 2010, le commerce bilatéral se montait à 322,5 millions de dollars, dont 10,4 % en produits agro-alimentaires (Transnistrie exclue). Les 2 pays sont liés par 3 accords économiques et fiscaux, signés en 1992 et 2000.

Visite du Premier ministre moldave à Paris : Le Premier ministre François FILLON a reçu le 13 avril 2011, à l’Hôtel de Matignon, le Premier ministre de la République de Moldavie, M. Vladimir FILAT, en visite de travail en France. Le Premier ministre a tenu à saluer l’esprit de réforme et l’orientation pro-européenne du gouvernement que conduit M. FILAT. A cet égard, François FILLON s’est félicité du progrès continu des relations entre l’Union Européenne et la Moldavie. Trente hommes d’affaires moldaves se trou- vaient dans la délégation de Vlad Filat, à Paris, dont les représentants de : Orange Moldova, Floare Car- pet, Moldasig, Carmez, Farmaco, Cricova, Vinaria Bostavan, Ecofin-Audit Service, Giuvaier, Orhei-Vit, Moldovahidromas, Moldcell. La Chambre de Commerce et d’Industrie de Moldavie était représentée par son vice-président Vladimir Didilica et la délégation a été reçue au MEDEF le 13 avril 2011. Lors de son séjour à Paris, le 1er ministre moldave Vlad Filat a donné une conférence à l’Institut Français des relations Internationales de Thierry de Montbrial, le 12 avril 2011. Le 13 avril 2011, Vlad Filat a rencontré Beranrd Accoyer (Président de l’Assemblée Nationale) et a été reçu par la Commission des Affaires Etrangères, puis a visité le siège du MEDEF, où il a rencontré Pierre Moraillon, délégué pour l’Europe de l’Est, accompagné d’hommes d’affaires moldaves.

AM Conseil International Page 2

Alliance des consultants industriels francophones - http://www.acifr.org NOUVEAUTES Avril 2011

Augmentation dans le transport aérien moldave : Au 1er trimestre 2011, Air Moldova a transporté 81.000 passagers (+ 10 % par rapport à la même période 2010) dont 25.000 en mars (stable par rapport à mars 2010), incluant 2.100 passagers en transit entre Moscou, Bucarest et l’Europe sur le trimestre. Air Moldova a desservi sur cette période 20 destinations, dont : Francfort, Vienne, Bucarest, Istanbul, Lis- bonne, Munich, Varna, Madrid, Londres, Athènes, Larnaca, Rome, Kiev, Antalya, Milan, Vérone, Paris, Moscou, St-Petersbourg et Sochi. Avec une offre de 2 classes (business et economy) en 2010, Air Moldo- va a transporté 464.000 passagers, soit + 10 % par rapport à l’an 2009. L’Aéroport International de Chisi- nau a reçu 171.910 passagers au 1er trimestre 2011, dont 56.120 en mars 2011. Les destinations qui attirent le plus de trafic passager sont vers Bucarest, Moscou, Athènes, Vienne, Londres, Munich et Istanbul. 17 compagnies aériennes opèrent à l’aéroport de Chisinau, dont 4 moldaves et 13 étrangères, qui le re- lient à 28 destinations internationales. A noter, qu’en 2010, l’Aéroport International de Chisinau a traité 937.030 passagers.

Transferts d’argent en Moldavie : Unistream (société de transferts d’argent) a effectué 500.000 opéra- tions avec la Moldavie pour plus de 300 millions de dollars en 2010, soit 24,1 % en part de marché. La société est présente en Moldavie depuis 10 ans, via 1.500 succursales sur le territoire, coopère avec 15 banques moldaves, 5 banques en Transnistrie et la Poste Moldave. Pour Unistream, l’axe russo-moldave représente 34 % de toutes ses transactions avec la CEI, où elle fait 25 % en part de marché dans cette région.

Investissements de la BERD en Moldavie : Depuis 1991, la BERD a déjà investi plus de 460 millions d’euros en Moldavie et a pu mobiliser, en plus, 320 millions d’euros en investissements internationaux, jusqu’à 2010 inclus. 97,4 millions d’euros (soit l’équivalent de 2,5 % du PIB 2010 de la Moldavie) ont été investis par la BERD en Moldavie, en 2010. Le 12 avril 2011, la BERD a signé avec le gouvernement moldave un programme de prêts de plus de 10 millions d’euros et a créé un fonds de 30 millions d’euros pour couvrir des risques éventuels de change.

Commerce extérieur de la Moldavie début 2011 : Selon les chiffres communiqués par le Bureau Natio- nal des Statistiques de Moldavie, les exportations moldaves ont atteint 295,7 millions de dollars de janvier à février 2011. Les importations ont été de 641,7 millions de dollars, le déficit de 346 millions de dollars est supérieur de 84,4 millions de dollars à la même période 2010. Selon la même source, février 2011 a été le meilleur mois pour les exportations moldaves de ces 10 dernières années, avec 161,2 millions de dollars.

Marché moldave des boissons alcoolisées : En 2010, la Moldavie a exporté pour 175,84 millions de dollars de boissons alcoolisées, principalement vers Russie, Belarus, Ukraine, Kazakhstan et Pologne qui ab- sorbent 85 % de ce type d’exportations moldaves.

AM Conseil International Page 3

Alliance des consultants industriels francophones - http://www.acifr.org NOUVEAUTES Avril 2011

Stock des investissements directs étrangers en Moldavie : Selon la Banque Nationale de Moldavie, au 31 décembre 2010, le stock des investissements directs étrangers en Moldavie s élevait à 2.837.480.000 dollars, depuis 1991 : 360,48 millions de dollars pour 2010, 2.180.640.000 dollars représentent les investissements réalisés dans les sociétés moldaves, 53,3 % venant de l’Union Européenne, surtout de Rou- manie (dans le secteur bancaire), Chypre et Hollande, 11,7 % de la CEI, 35 % d’autres pays.

Echanges commerciaux Moldavie – Belarus : En 2010, les exportations moldaves vers le Belarus ont re- présenté 23,8 % du total des exportations moldaves, contre 35 % vers la Russie. La Moldavie a exporté pour 41,3 millions de dollars de produits vinicoles vers le Belarus.

Milieu d’affaires moldave : Au 1er mars 2011, 158 100 entreprises étaient enregistrées officiellement en Moldavie, dont plus de 50 % établies à Chisinau. 73 800 étaient sous la forme de SARL, 67 200 étaient des entreprises individuelles.

Aide russe à la Transnistrie : La deuxième tranche d’aide russe, depuis début mars 2011, est arrivée le 31 mars en Transnistrie, ayant un montant de 7,2 millions de dollars. Depuis 2007 inclus, la Russie a ver- sé 55 millions de dollars en aide à la Transnistrie. Il y a plus de 135.000 retraités en Transnistrie et sur- nomment leurs retraites russes de « Putin’s pension ».

Présence française en Moldavie

De nombreuses entreprises à capital français ou franco-moldave sont présentes en Moldavie et d’autres envisagent de s’y installer.

La France est un investisseur important en Moldavie avec, notamment, quatre grands groupes : le groupe Lafarge Ciment, qui possède la plus grande usine de ciment de Moldavie ; la Société Générale, qui a fait l’acquisition en 2007 de Mobiasbanca, cinquième banque du pays ; le groupe Lactalis, présent depuis 2005 ; la filiale d’Orange en Moldavie, leader de la téléphonie mobile.

La France est le 10ème client du pays avec 2,5% du total des exportations moldaves. Les importations françaises sont composées principalement de produits agricoles et de produits textiles.

La France est le 11ème fournisseur avec 1,9% du total des importations moldaves. Les exportations françaises sont composées principalement de biens d’équipement professionnel (équipements mécani- ques, électriques et électroniques), d’automobiles et de biens de consommation.

AM Conseil International Page 4

Alliance des consultants industriels francophones - http://www.acifr.org NOUVEAUTES Avril 2011

Bulletin financier

Réserves de la Banque Nationale de Moldavie : Au 14 avril 2011, la Banque Nationale de Moldavie déte- nait 1.823.200.000 dollars en réserves de devises, battant son record du 30 septembre 2008, avec 1.803.900.000 dollars. Au 25 mars 2011, les réserves de la Banque nationale de Moldavie s établissaient à 1.799.470.000 dollars, sachant qu’au 31 décembre 2010, le montant était de 1 717 690 000 dollars.

PIB transnistreien en 2010 : Selon le ministère de l’économie de Transnistrie, pour l’année 2010, le PIB s’est chiffré à 992,48 millions de dollars. La croissance économique, en prix courants, s’est accrue par 10,4 % mais a baissé de 4,5 % en dollars. Le PIB per capita constitue 1 907,7 dollars.

Aides financiers du FMI : Pour la période 2010 - 2012, le FMI a débloqué 574 millions de dollars, sous forme de prêts, à la Moldavie, dont 180 millions de dollars ont déjà été versés. En 2009, le FMI avait déjà prêté 186 millions de dollars à la Moldavie.

Déficit de la balances des payements : Selon la Banque Nationale de Moldavie, le déficit de la balances des payements pour 2010 s’élève à 482,27 millions de dollars, soit une hausse de 3,8 % par rapport à 2009 et représente 8,3 % du PIB moldave en 2010, contre 8,5 % du PIB 2009.

Transferts d’argent de l’étranger vers la Moldavie début 2011 : En 2 mois 2011, les Moldaves établis à l’étranger ont envoyé un total de 160,74 millions de dollars vers leur pays, soit une hausse de 18,5 % par rapport à la même période 2010.

Evénements

FOOD & DRINKS (11 - 15.05.2011) : http://en.moldexpo.md/ Salon international spécialisé de produits alimentaires et matières premières pour leur production – 18ème édition Lieu et organisateur : Chisinau, Moldexpo

PACKAGING. DEPOT (11 - 15.05.2011) : http://en.moldexpo.md/ Salon international spécialisé d’emballages, matériels d’emballage et technologies – 16ème édition Lieu et organisateur : Chisinau, Moldexpo

FOOD TECHNOLOGY (11 - 15.05.2011) : http://en.moldexpo.md/ Salon international spécialisé d’équipements et technologies pour la production et la transformation des produits alimentaires – 18ème édition Lieu et organisateur : Chisinau, Moldexpo

AM Conseil International Page 5

Alliance des consultants industriels francophones - http://www.acifr.org NOUVEAUTES Avril 2011

Actualité macro-économique en Bulgarie

Population : 7,3 millions d’habitants PIB en 2010 : 36,03 milliards EUR PIB / habitant : 4.787 EUR/hab. (2010) Croissance en 2010 : +0,2 % Prévision de croissance du PIB : 2,0 % (2011) ; 4,0 % (2012) IDE en 2010 : 1,21 milliard EUR Salaire minimum brut en 2010 : 123 EUR Salaire moyen brut en avril 2011 : 342 EUR Taux d’inflation : 2,4% (2010) Taux de chômage : 9,1 % (2010) Exportations de la France vers la Bulgarie (2010) : 3,5 % (9ème) Importations françaises de Bulgarie (2010) : 4,2 % (7ème)

AM Conseil International Page 1

Alliance des consultants industriels francophones - http://www.acifr.org NOUVEAUTES Avril 2011

Actualité politico-économique en Bulgarie

Coopération entre AREVA et le gouvernement bulgare : Un mémorandum de coopération dans le domaine de l’énergie a été signé entre le gouvernement bulgare et la société française AREVA. Les principaux axes de coopération sont : réalisation de projets conjoints sur le site des deux centrales nucléaires – Béléné et Kozlodouï ; échange d’expertise concernant la formation des personnes travaillant dans le nucléaire ; contribuer à atteindre les plus-hauts degrés de sûreté, surtout dans le contexte des évène- ments à Fukushima ; coopération dans le domaine des énergies renouvelables. Du côté bulgare était présents le Premier ministre Boïko Borissov, le ministre de l’Economie, de l’Energie et du Tourisme, M. Traïtcho Traïkov, ainsi que les directeurs exécutifs du Holding Energétique Bulgare, Mme Maïa Hristo- va et M. Yordan Gueorguiev. C’est la présidente de la société Areva en personne, Mme Anne Lauvergeon qui a signé le mémorandum. Le Premier ministre Borissov a déclaré devant les médias que d’ici le 1er juin le rapport de HSBC concernant l’analyse complète du prix du projet de centrale nucléaire à Béléné devrait être prêt et soumis à l’attention du parlement bulgare.

Visite du ministre français de l’Intérieur en Bulgarie - Sécurité/Schengen : Le ministre français de l’Inté- rieur, de l’Outre-mer, des Collectivités territoriales et de l’Immigration, M. Claude Guéant, a effectué à Sofia une visite de travail. Il s’est entretenu avec le vice-Premier ministre et ministre de l’Intérieur bulgare, M. Tsvétan Tsvétanov, puis avec le Premier ministre, M. Boïko Borissov. Lors de la conférence de presse conjointe qui a clos cette visite, au siège du Conseil des ministres, M. Guéant a notamment décla- ré que « la France considère que la Bulgarie a toute sa place dans l’espace Schengen et doit y entrer » et que le pays avait « effectué, sous votre autorité, M. le Premier ministre, des efforts considérables », à travers la mise en place d’un « dispositif de contrôle des frontières performant » et le « remodelage en profondeur de certaines législations ». Il a indiqué que la France est « résolue à aider la Bulgarie pour qu’elle réponde aux exigences de l’Union européenne », dans le cadre d’une coopération renforcée entre les Etats membres qui le souhaitent, pour la garde des frontières extérieures. Concernant la coopéra- tion policière entre les deux pays, M. Guéant a précisé qu’« à chaque fois que nous avons sollicité la Bul- garie pour la résolution d’une affaire, nous avons reçu un entier concours ». M. Guéant a conclu en souli- gnant que les relations politiques bilatérales sont « confiantes et productives ». Le Premier ministre Bo- rissov a de son côté indiqué avoir proposé l’envoi de policiers français aux frontières bulgares et estimé qu’aucun pays ne pouvait faire seul face aux conséquences migratoires des événements en cours dans plusieurs pays arabes. Il a souligné que la Bulgarie essaierait de démontrer, par ses réformes législatives mises en place d’ici juillet prochain, qu’elle sera un Etat fiable au sein de l’espace Schengen. « Nous es- pérons que le soutien de la France produira des résultats ». « Il n’y a pas de problèmes entre la France et la Bulgarie ».

AM Conseil International Page 2

Alliance des consultants industriels francophones - http://www.acifr.org NOUVEAUTES Avril 2011

Rejet de la résolution sur le moratoire relative à la construction de nouvelles centrales nucléaires : Plu- sieurs quotidiens bulgares, se référant au service de presse du Parlement européen, informent du refus du Parlement européen d’adopter le projet de résolution relative à un moratoire sur la construction de nouvelles centrales nucléaires. 264 députés européens ont été pour l’interdiction de la construction de nouvelles centrales, 300 contre ce moratoire et 61 se sont abstenus . Les résultats du vote mettent en cause le destin des « stress tests » dont la mise en place avait été décidée suite à l’avarie de la Centrale de Fukushima. Par ailleurs, la parlementaire européenne bulgare, Mme Iliana Yotova a déclaré que « le rejet de la résolution sur le moratoire est en faveur des intérêts de la Bulgarie », en expliquant que « certaines des dispositions de cette résolution auraient porté une atteinte directe au projet de construction de la centrale nucléaire de Béléné. Le texte de ladite résolution « prévoit le gel de la mise en exploitation et du développement de nouveaux réacteurs et de nouvelles centrales nucléaires ».

Lutte contre la drogue : Le Vice-premier ministre et ministre de l’Intérieur, M. Tsvetan Tsvetanov, a par- ticipé à la 28ème Conférence internationale pour le contrôle des drogues, organisée à Cancun (Mexique). Le ministre s’est entretenu avec la directrice de la Drug Enforcement Administration, Mme Michele Leonhart, de l’ouverture d’une antenne de la DEA à Sofia. Mme Leonhart a réaffirmé son appréciation des progrès de la Bulgarie et de la volonté du gouvernement de lutter contre le trafic de stupéfiants, mentionnés dans le Rapport 2010 du Département d’Etat au titre de la stratégie internationale de contrôle des stupéfiants. Selon M. Tsvétanov, les conclusions de ce rapport sont les résultats des réformes entreprises dès le début du mandat du gouvernement GERB. Mme Leonhart a exprimé sa satisfaction de la coopération fructueuse avec la Bulgarie ainsi que l’assurance que celle-ci se poursuivra.

Rencontre tripartite sur la sécurité des frontières : Le ministre bulgare de l’Intérieur, M. Tsvetan Tsveta- nov, a participé à une rencontre tripartite à Athènes conjointement avec ses homologues roumain et grec, MM. Constantin Traian Igaş et Christos Papoutsis. Les trois ministres ont discuté de la participation des services de la police aux frontières aux missions de l’Agence FRONTEX. Ils ont également abordé la politique européenne sur l’immigration et l’adhésion de la Bulgarie et de la Roumanie à Schengen. Le ministre grec a exprimé son assurance que ces deux pays deviendront prochainement membres de l’espace Schengen. Par ailleurs, les ministres bulgare et grec de l’Intérieur ont discuté de la création d’un centre tripartite de contact au poste-frontière de Kapitan Andréevo et ont co-signé une lettre à l’attention de leur collègue turc, M. Osman Güneş, pour lui proposer des échanges d’informations en temps réel par l’intermédiaire dudit centre entre les services policiers et douaniers des trois pays voisins. Cette démarche devrait améliorer la lutte contre la criminalité transfrontalière et la migration clandestine. Lors de cette rencontre les deux ministres bulgare et grec de l’Intérieur ont hautement apprécié la coo- pération policière lancée cet hiver à Bansko en Bulgarie, où des patrouilles communes gréco-bulgares ont veillé à ce que la saison se déroule sans incidents. Ils ont également décidé que des policiers bulgares seraient détachés l’été sur la péninsule grecque de Halkidiki.

AM Conseil International Page 3

Alliance des consultants industriels francophones - http://www.acifr.org NOUVEAUTES Avril 2011

Centrale nucléaire à Béléné : Le ministre de l’Economie, de l’Energie et du Tourisme, M. Traïtcho Traïkov a annoncé la rémunération fixe de 2 millions de léva devant être payée à la banque britannique HSBC au titre des analyses concernant la pertinence et le besoin de construction d’une deuxième centrale nu- cléaire à Béléné. Une prime s’élevant à 0, 95 % du coût final de la construction de la centrale nucléaire serait versée au consultant britannique, s’il arrivait à démonter « la pertinence économique du projet ». Cette deuxième rémunération dépendrait « de la structure du financement assuré par le consultant », a précisé le ministre Traïkov. Il a expliqué que le consultant « sera chargé de l’élaboration du modèle éco- nomique de la rentabilité du projet, de la mise à jour de l’étude du milieu de marché en Bulgarie et dans la région, de la revue des acteurs économiques, du marketing visant à identifier de nouveaux investisseurs et mieux structurer le financement ». Le consultant sera également chargé de l’analyse des diffé- rents contrats signés au titre de la construction et de la livraison. « Je suis optimiste pour l’Etat qui saura faire face le mieux possible aux missions lui incombant grâce à ce soutien professionnel », a déclaré M. Traïkov en ajoutant qu’il est attendu que le « consultant travaille jour et nuit pour accomplir la majo- rité des tâches en vertu du contrat dans le délai de 2 mois ». Il a expliqué « qu’une grande partie des travaux préalables n’impliquant pas l’accès à des données confidentielles, ont été réalisés en avance par les personnels de la banque britannique ». Par ailleurs, le maire de Bourgas, M. Dimitar Nikolov a rencontré le Consul Général de Turquie, à Bourgas, Mme Sibel Arkan, pour débattre de l’éventualité de construction d’une centrale nucléaire dans le village turc Enéida, se trouvant près de la frontière bulgaro-turque, à Rézovo. N’étant pas au courant de l’existence d’une décision officielle du gouvernement turc, Mme Arkan a promis d’adresser une demande officielle à Ankara, pour pouvoir répondre à la question de M.Nikolov. Celui-ci a exprimé les inquiétudes des riverains en expliquant que « selon la pratique mondiale, des activités de tourisme ne peuvent pas être développés dans un périmètre de 100 mètres autour d’une centrale nucléaire.

Relations entre les États Unis et la Bulgarie : Le quotidien Monitor publie une interview, accordée par l’ambassadeur des États-Unis, James Warlick, et intitulée « En 2011, les États-Unis demeureront encore le plus grand investisseur étranger en Bulgarie ». Sont notamment abordés les investissements et la création d’emplois qui en découle, la nouvelle génération de réacteurs développés par la société Wes- tinghouse, les processus politiques en Bulgarie, le fonctionnement du système judiciaire et des services de police, les partis politiques et les élections présidentielles, la levée éventuelle des visas pour les Etats- Unis, le patrimoine bulgare pouvant attirer des touristes américains, les sites et les traits de caractère bulgares appréciés par l’ambassadeur américain. L’accent est mis sur la participation conjointe de M. Warlick et de l’ambassadrice de Bulgarie à Washington, Mme Eléna Poptodorova, à un voyage itiné- rant prochain à Chicago, Houston, Phoenix et San Francisco, destiné à identifier des investisseurs améri- cains potentiels en Bulgarie (notamment hautes technologies, industrie minière et énergie), augmenter les exportations américaines en Bulgarie et faire la connaissance de la communauté bulgare aux Etats- Unis.

AM Conseil International Page 4

Alliance des consultants industriels francophones - http://www.acifr.org NOUVEAUTES Avril 2011

Nucléaire - Société américaine Westinghouse : La société américaine Westinghouse participerait volon- tiers à un concours en vue du choix d’une technologie moderne pour la construction de nouvelles tranches nucléaires en Bulgarie, si un tel concours est engagé. C’est ce qu’a déclaré à Sofia Jose Gutierrez, vice-président de Westinghouse Technology Services pour l’Europe méridionale. Une délégation de la compagnie américaine en visite à Sofia a porté à la connaissance du ministre de l’Economie, de l’Energie et du Tourisme, ainsi qu’à des responsables de la Compagnie nationale d’électricité (NEK) et d’experts de Kozlodouï, les capacités du réacteur de dernière génération 3+ connu sous l’appellation AR 1000. Les experts américains ont présenté les systèmes de sécurité de la puissance nucléaire de 1000 MW, ainsi que d’autres projets de la compagnie dans le secteur du nucléaire. M. Gutierrez a souligné que la nouvelle technologie prenait également en compte les problèmes pouvant être provoqués par des chutes d’a- vions ou bien des séismes. Westinghouse est en train de construire actuellement deux tranches de ce type aux Etats-Unis, des contrats ayant aussi été signés pour deux autres.

Inspection de la Commission européenne relative aux normes environnementales : Des experts de la Commission européenne sont arrivés en Bulgarie pour effectuer une inspection relative à deux procédu- res pénales impliquant la Bulgarie pour des violations de normes environnementales. La 1ère procédure concerne les infractions qui ont été constatées au sein du Parc national de Rila : construction illégale d’un téléphérique, piste de ski tracée sans autorisation préalable des autorités compétentes. La 2ème procédure concerne les pistes de ski, le téléphérique et la route qui ont été réalisés en 2007 par le concessionnaire du site de Tchalin Valog dans le parc de Pirin sans qu’il dispose d’une étude d’impact sur l’environnement comme le prévoit la loi en vigueur. A Bansko et Razlog, le groupe d’experts de la CE a été accueilli par un groupe de manifestants des villes de Bansko, Saparéva banya, Samokov, Dobrinichté et Smolyan, qui insistaient pour que ne soit pas appliquée la loi en vigueur interdisant la construction d’hôtels et de pistes de ski au sein du parc de Pirin. Les manifestants invoquaient l’objectif de promouvoir le développement économique de cette région. L’un des experts s’est adressé aux manifestants en leur disant qu’il est d’accord que le développement économique et la conservation de la nature sont les deux faces d’une même médaille, mais que néanmoins la législation européenne doit être respectée et qu’une étude d’impact sur l’environnement doit être réalisée pour chaque projet de ce type. Le prési- dent de la Fédération bulgare de ski et actionnaire majeur de la Première Banque d’investissement, Tsé- ko Minev, a annoncé en février dernier son intention d’élargir la zone skiable de Bansko et de réaliser le projet de deux nouvelles zones skiables dans les montagnes au-dessus de Dobrinichté et de Razlog.

Nouvel hôtel du groupe ACCOR à Sofia : Le groupe ACCOR qui est parmi les premiers opérateurs hôte- liers dans le monde va ouvrir un hôtel à Sofia en partenariat avec la société bulgare MHQ, qui fait partie de la compagnie « Markan ». Les travaux de construction de l’hôtel doivent s’achever en janvier 2013. L’hôtel fera partie de la chaîne d’hôtels « Novotel » et sera situé sur le boulevard Tsarigradslo Chaussée, non loin du centre commercial « The Mall ». Le budget du projet s’élève à 22 millions d’euro.

AM Conseil International Page 5

Alliance des consultants industriels francophones - http://www.acifr.org NOUVEAUTES Avril 2011

Entreprises françaises en Bulgarie

SODEXO : Sodexo Bulgarie a soutenu l'initiative de la « Fondation pour une réglementation transparente », qui lors d'une cérémonie à l’hôtel Metropolitan à Sofia a remis pour la troisième année consécutive son prix pour la transparence et le partenariat dans les activités des administrations régionales et municipales dans quatre catégo- ries. La cérémonie s'est déroulée sous la devise « Une administration transparente et accessible en Europe 2020 ».

AREVA NP : Le Holding bulgare Energétique (HBE) et la société française d'énergie Areva ont signé un protocole d'entente. Pour la partie bulgare, le document a été signé par les PDG du HBE Maya Hristova et Yordan Georgiev. Auparavant, le ministre de l'Economie et de l'énergie avait rencontré le chef de la direction d'Areva, Anne Lauver- geon. Ils ont discuté de la coopération dans les domaines de l'énergie nucléaire et des énergies renouvelables.

GROUPAMA ASSURANCE : Groupama Assurance Vie a été décerné du Prix annuel « Produit financier de l’Année » le 4 avril 2011, lors d'une cérémonie officielle du Forum Financier prestigieux « Banks Investments Money ». En présence de représentants du gouvernement et des secteurs financiers et économiques , 14 prix financiers ont été remis aux entreprises les plus performantes dans le secteur bancaire et financier non bancaire pour 2010. Le produit combiné de Groupama Assurance Vie et DSK Bank « DSK Vazmojnost », a remporté le prix et la première place avec 945 points dans la catégorie « Produits financiers combinés ».

MR BRICOLAGE : Pour la sixième année consécutive Mr.Bricolage a été partenaire de la Fédération bulgare pour les enfants privés de soins parentaux et coorganisateur du tournoi traditionnel de Pâques dans cinq sports diffé- rents . Le Championnat national pour les enfants privés de soins parentaux est devenu une tradition, et il est sym- boliquement lié à deux des plus grandes fêtes. Ce sont les événements sportifs les plus attendus par les enfants des institutions sociales qui se préparent depuis des mois. Pour eux, il est essentiel d'être évalués , encouragés et récompensés. Grace à Mr.Bricolage le tournoi s’est passé à la veille des fêtes de Pâques.

Evénements

BATA AGRO (10-14.05.2011) : http://fairs.need.bg/en/ Salon international spécialisé de l’agriculture Lieu et organisateur : Stara Zagora airport; BATA

INTER HOME DESIGN (11-14.05.2011) : http://fairs.need.bg/en/ Salon international du design de mobilier et de l'Intérieur Lieu et organisateur : International fair Plovdiv

SALON INTERNATIONAL DES COMPAGNIES ET COOPERATIVES DES HANDICAPES (11-14.05.2011) : http:// www.fair.bg/en/ Principales catégories de produits: textiles, tricots, vêtements - enfants, femmes, du travail, des meubles, des emballages, des fruits et légumes. Lieu et organisateur : International fair Plovdiv

BALPEX (12-18.05.2011) : http://fairs.need.bg/en/ Salon international de l'immobilier résidentiel Lieu et organisateur : Sofia - the Mall, Balpex

AM Conseil International Page 6

Alliance des consultants industriels francophones - http://www.acifr.org NOUVEAUTES Avril 2011

Bulletin financier

Augmentation des prêts immobiliers : La demande de prêts immobiliers en mars a sensiblement aug- menté. Selon certains experts, cette demande serait dictée par une inflation croissante et par la volonté des acheteurs d’investir au plus vite leur argent dans un bien immobilier. Il y aurait une tendance pro- noncée à ce que les ménages avec un revenu entre 2 000 et 3 000 léva soient parmi les plus grands de- mandeurs d’un nouveau logement à un prix variant entre 70 000 et 90 000 euros

Déficit budgétaire : Selon l’Institut national des statistiques le déficit budgétaire en 2010 a été ramené à 3,2% du PIB, soit à 2,27 milliards de leva. Les statisticiens bulgares précisent que les données en question ont été présentées et confirmées par le service statistique européen Eurostat. En 2009, la Bulgarie avait enregistré un déficit budgétaire de 4,7%. Des données publiées par Eurostat montrent que la Bulgarie se range actuellement en sixième position dans le classement des pays dont le déficit budgétaire est le moins élevé. Les exigences requises pour les Etats membres de l’Union européenne disposent que le pla- fond de leur déficit budgétaire ne doit pas être supérieur à 3%.

Marchés publics : Mme Téménoujka Petkova, directrice de l’Agence d’inspection publique financière, a déclaré que l’agence a contrôlé 5.500 procédures de marché public concernant des projets d’un montant total de 5 mld de leva. Dans 60% des cas, les inspecteurs ont constaté des irrégularités dans ces pro- cédures. Selon Mme Petkova, les municipalités auraient été les plus contrôlées suite à des signalements des parquets ou des rapports de la Cour des Comptes. Mme Petkova, M. Valéri Dimitrov, président de la Cour des Comptes, et M. Petko Nikolov, président de la Commission pour la protection de la concurrence, ont signé un accord visant à soutenir les institutions dans leur lutte contre les manipulations qui peuvent survenir dans l’organisation des marchés publics et contre les ententes entre entreprises.

Pacte Euro plus - Mécanisme européen de stabilité : Le parlementaire européen (Socialistes et Démo- crates) Ivaïlo Kalfine, ancien ministre des affaires étrangères, se déclare en faveur de l’adhésion de la Bulgarie au Pacte « Euro plus », qui « devra régir les principaux paramètres de la politique économique de l’Union européenne ». Selon lui, la Bulgarie a intérêt à participer aux procédures suivies pour la prise de décisions économiques. Le fait que la Bulgarie adhère aux règles élaborées par des économies plus développées et plus compétitives ne pourrait avoir qu’un impact positif sur l’économie bulgare, en la mobilisant à consentir plus d’efforts et à élaborer des politiques plus réfléchies pour atteindre le plus vite possible les normes européennes, dont elle se serait sensiblement éloignée pendant les deux der- nières années. Toutefois, selon M. Kalfine, ce pacte, en imposant les règles des pays riches, risquerait de ne pas aboutir à une politique économique européenne suffisamment consolidée et solide. Par ailleurs, en ce qui concerne la dimension financière de la participation de la Bulgarie à ce pacte et au mécanisme européen de stabilité (MES), elle n’interviendrait qu’après l’adhésion de ce pays à la zone euro.

AM Conseil International Page 7

Alliance des consultants industriels francophones - http://www.acifr.org NOUVEAUTES Mai 2011

Actualité macro-économique en Roumanie

Population : 21,5 millions d’habitants PIB en 2010 : 119,7 milliards EUR PIB par habitant en 2010 : 5.200 EUR/habitant Croissance en 2010 : -1,2 % Prévision de croissance du PIB : +1,5% (2011) ; +4,4% (2012) IDE en 2010 : 2,6 milliards EUR Salaire minimum brut garanti en 2011 : 167 EUR (670 RON) Salaire moyen mensuel brut, en mars 2011 : 492 EUR (2.056 RON) Inflation en 2010 : 7,96 % Taux de chômage en 2010 : 7,3 % Place de la France dans les échanges commerciaux : 3ème client, 4ème fournisseur Stock IDE français fin 2010 : env. 7 milliards EUR, France - 3ème rang parmi les investisseurs étrangers Cours EUR/RON le 31.05.2011 : 1 EUR = 4,1208 RON

AM Conseil International Page 1

Alliance des consultants industriels francophones - http://www.acifr.org NOUVEAUTES Mai 2011

Actualité politico-économique en Roumanie

Prêt de 500 millions de dollars de la Banque mondiale pour financer la réforme sociale : La Roumanie va bénéficier d’un prêt de 500 millions de dollars de la Banque mondiale pour financer la réforme de son système social, adoptée par le gouvernement roumain en mars 2010. Elle prévoit d’en améliorer l’effica- cité par des mesures visant la lutte contre la fraude, le recentrage sur les populations les plus vulnéra- bles, et de faire baisser son coût budgétaire. Le budget alloué aux aides sociales est passé de 1,5 % à 2,9 % du PIB dans la période 2005 - 2010.

Les terrains agricoles roumains attirent les investisseurs étrangers : L'agriculture roumaine intéresse de plus en plus les investisseurs étrangers. De nombreux agriculteurs d'Europe de l'Ouest ont compris que la Roumanie était devenue un très bon investissement. Dans la région du Banat, à l’ouest du pays, ce sont 80% des terrains agricoles qui ont été achetés par des étrangers. La majorité d’entre eux viennent d’Italie. En 2010, la Roumanie est devenue le 1er cultivateur de maïs d'Europe en termes de surface et le 2ème derrière la France en termes de production, selon les statistiques de l'Institut national des statistiques. Le pays devient d'autant plus attrayant que la nouvelle politique agricole commune, en 2014, va permettre au niveau européen une répartition plus égalitaire des subventions à l'hectare. Avec près de 15 millions d’hectares de terres agricoles, la Roumanie envisage de devenir la 3ème puissance de l’UE dans ce secteur. Le principal problème reste cependant la parcellisation excessive des terres qui freine le développement de grandes exploitations. Pour contourner cet obstacle, le ministère de l'Agriculture travaille à un projet de rachat ou de concession des petites parcelles pour pouvoir constituer de grandes surfaces. Celles-ci seront ensuite proposées en concession aux investisseurs agricoles.

La Roumanie offre de très bonnes perspectives : Bucarest garde la meilleure perspective économique d'Europe centrale et de l'Est pour les six prochains mois, selon l'indice de « sentiment économique » des analystes financiers publié par le Centre pour la recherche économique européenne (ZEW) et le groupe bancaire autrichien Erste. La Roumanie est suivie dans ce classement par la Hongrie et la Croatie. Concernant la perception de la situation économique actuelle, la Roumanie se trouve par contre à l'avant dernière place du classement, juste avant la Hongrie. La force du Leu par rapport à l'Euro a dimi- nué alors que le Zloty polonais serait la monnaie en forme. Le rapport de la ZEW et de la Erste Bank se base sur l'avis de 81 experts financiers, interrogés entre le 2 et le 16 mai dernier.

Croissance de 3,7% du PIB roumain en 2012 : La Commission européenne a noté dans ses prévisions économiques de printemps une croissance de 3,7% pour 2012 en Roumanie. La consommation de la population va revenir, grâce à des augmentations salariales plus rapides. Les investissements, notamment dans les infrastructures, seront également les principaux facteurs de la reprise. Ces estimations viennent confirmer celles du FMI, qui voit pour 2012 une augmentation du PIB roumain comprise entre 3,75 et 4%. Pour cette année, les deux institutions tablent sur une croissance économique de 1,5%.

AM Conseil International Page 2

Alliance des consultants industriels francophones - http://www.acifr.org NOUVEAUTES Mai 2011

Ouverture du premier hôpital universitaire privé de Roumanie en 2012 à Cluj : Le premier hôpital universitaire privé de Roumanie va être ouvert à Cluj en 2012, selon la déclaration de M. Sorin Apostu, le maire de la ville. Bâti sur la base d'un partenariat entre la mairie, l'Université de médecine de Cluj et le groupe Pelican, qui a déjà ouvert un hôpital privé à Oradea, cet établissement sera le plus grand centre hospitalier privé de Roumanie et sera classé, dès son ouverture, dans la liste des hôpitaux de première catégorie par le ministère de la Santé. Les investissements dans cet hôpital s’élèvent à 50 millions d'euros et ils vont créer 500 emplois.

Le nouvel axe de Bucarest approuvé par la Commission municipale d’urbanisme : Le nouvel axe routier qui reliera les quartiers sud de la capitale à Piata Victoriei a été approuvé dans sa totalité par la Commis- sion d'urbanisme de la municipalité, une décision qui devrait être suivie par le Conseil municipal. Sur- nommée « l'autoroute de Bucarest », ce boulevard partira de Piata Progresu dans le sud de la capitale et arrivera à Piata Victoriei en passant sous le parc du Palais du Parlement. Un tunnel devra être construit à une profondeur de 25 mètres pour éviter les constructions souterraines qui se trouvent dans cette zone. Il aura une longueur de 850 mètres et devrait coûter 153 millions d'euros. Cette artère centrale aura une longueur totale de 12,5 km et devrait permettre aux automobilistes de rallier le sud au nord de la capitale en seulement 20 minutes. Les travaux du tronçon nord de ce boulevard ont déjà commencé.

Résultats positifs suite à la lutter contre le travail au noir : La politique de contrôles dans les entreprises pour lutter contre le travail au noir semble porter des bons résultats. Selon l'inspection du Travail, depuis l'entrée en vigueur du nouveau Code du travail qui prévoit un renforcement des contrôles et des sanctions contre les employeurs ne déclarant pas leurs salariés, plus de 78.000 nouveaux contrats de travail ont été enregistrés, en l'espace de cinq jours. Le plus grand nombre de contrats ont été signés dans les secteurs de la construction, du commerce et de l'hôtellerie-restauration.

Bucarest en faveur d'un accord entre l'UE et le Turkménistan sur Nabucco : La Roumanie soutient la position du Turkménistan visant la signature d'un document politico-juridique au plus haut niveau avant la création du consortium qui fera possible le transfert de gaz depuis le Turkménistan vers l'Azerbaïdjan, a déclaré M. Basescu lors d'une déclaration conjointe avec son homologue turkmène Gourbangouly Ber- dymoukhamedov, en visite officielle en Roumanie. Le Turkménistan s'était déclaré prêt à la mi-janvier à vendre du gaz à l'Europe, lors d'une visite du président de la Commission européenne José Manuel Bar- roso dans ce pays. Le projet Nabucco est viable tant que le Turkménistan et l'Azerbaïdjan en sont partenaires, a souligné M. Basescu, se félicitant de la disponibilité du Turkménistan pour participer à la politique énergétique de l'UE à travers le développement du corridor sud, qui vise à diversifier l'approvision- nement énergétique du bloc. Le gazoduc Nabucco, dont la mise en service a été repoussée à 2017, soit un retard de deux ans sur la date prévue jusqu'ici, doit transporter le gaz de la Caspienne à travers la Turquie et vers l'Europe de l'Ouest, en évitant la Russie et l'Ukraine.

AM Conseil International Page 3

Alliance des consultants industriels francophones - http://www.acifr.org NOUVEAUTES Mai 2011

L’Arménie et la Roumanie envisagent des accords mutuellement avantageux : Le Ministre arménien des Transports et des Communications Manuk Vardanyan a rencontré le Premier ministre roumain Emil Boc en marge d’une séance du comité intergouvernemental du commerce et économique arméno- roumain à Bucarest. Les deux parties ont exprimé leur empressement à intensifier leurs efforts pour atteindre des accords mutuellement avantageux, l’utilisation du potentiel bilatéral existant, aussi bien que des mécanismes et des occasions fournies par le Partenariat oriental de l’UE. Le même jour, Manuk Var- danyan a aussi rencontré le Ministre des Communications et des informations de Roumanie Valerian Vreme pour discuter du développement de liens économiques dans certains domaines.

Evaluation optimiste du FMI : A l'issue de la première évaluation du nouvel accord préventif conclu entre le gouvernement roumain et le Fonds monétaire international, le chef de la délégation du FMI, Jef- frey Franks, a affirmé lors d’une conférence de presse, que la première tranche de ce nouvel emprunt, d’une valeur totale de 3,6 milliards d’euros, serait de 475 millions d’euros. Mais il a ajouté que la proba- bilité que la Roumanie utilise cet argent du FMI était de « moins de 25%, et même de moins de 10% ».

Mission économique marocaine en Roumanie pour renforcer la coopération bilatérale : Une délégation marocaine d'hommes d'affaires a effectué, du 4 au 11 mai, une visite en Roumanie en vue de contribuer au renforcement et à l'élargissement des relations économiques et commerciales entre les deux pays. Cette mission économique vise également à mettre en relation les hommes d'affaires marocains avec leurs homologues roumains et à développer un partenariat équilibré entre les sociétés opérant dans les deux pays. Elle entend aussi ouvrir de nouvelles perspectives pour renforcer la présence du produit national sur le marché économique roumain, identifier de nouveaux débouchés à l'export et développer des partenariats commerciaux et industriels entre les opérateurs économiques des deux pays.

Malgré les progrès de l'économie roumaine, les réformes sont toujours nécessaires : L'économie roumaine a enregistré des progrès ces derniers mois mais les autorités doivent maintenir le rythme des ré- formes afin de se prémunir contre d'éventuels chocs, a déclaré le chef de la mission du Fonds monétaire international à Bucarest, Jeffrey Franks. Les choses se sont beaucoup améliorées, mais des dangers de- meurent, dont l'instabilité dans d'autres parties de l'Europe, a ajouté M. Franks. En mars, Bucarest avait conclu un nouvel accord, de type préventif, avec l'Union européenne et le FMI, assorti d'une ligne de crédit de 5 milliards d'euros. Selon M. Franks, la Roumanie a rempli les critères et les objectifs fixés par cet accord, et, à moins que des chocs extérieurs n'interviennent, il ne sera pas amené à faire usage de ce prêt. Mais, une croissance plus forte dépendra de la poursuite des réformes structurelles, dont celle des compagnies d'Etat non rentables, dont les arriérés représentent entre 4% et 5% du PIB. Selon lui, les au- torités vont vendre dans les mois qui viennent des paquets minoritaires d'actions de plusieurs compagnies dont le transporteur d'électricité Transelectrica, l'opérateur d'énergie nucléaire Nuclearelectrica, le producteur de gaz Transgaz et le transporteur de gaz Transgaz.

AM Conseil International Page 4

Alliance des consultants industriels francophones - http://www.acifr.org NOUVEAUTES Mai 2011

Entreprises françaises en Roumanie

DACIA - RENAULT : Après la Turquie début avril, Renault a fait étape en Roumanie dans le cadre de sa tournée européenne de promotion de sa gamme de voitures électriques. Au total pas moins de 16 pays européens seront traversés par Renault d'ici la fin de l'année 2011. Chaque étape permet ainsi de rencontrer des clients potentiels et les responsables politiques locaux en leur faisant tester la berline tri- corps Fluence ZE et la fourgonnette Kangoo Express ZE. Ces deux premiers modèles électriques du groupe automobile Renault vont bientôt entrer en production pour une commercialisation prévue à partir de l'été prochain. En Roumanie, le Ministre de l'environnement, Laszlo Boberly, a par exemple pu prendre le volant d'une Fluence ZE en se montrant particulièrement convaincu.

MGI COUTIER : L'équipementier automobile MGI Coutier s'apprête à lancer la construction d'une nouvelle unité en Roumanie, dès la fin du deuxième trimestre 2011. Ce projet qui avait été mis en suspend fin 2008, au moment de la crise économique, est aujourd'hui indispensable. Cette usine répondra au niveau élevé du carnet de commandes enregistrées notamment auprès d'Audi, Dacia, Ford et PSA. D'une superficie de 10.000 m², la nouvelle unité a été conçue aux standards requis par les constructeurs. MGI Coutier démarre également une activité de fabrication de pièces de moteur à Pune (Inde), conjointement avec un partenaire local historique, détenteur de 10 % de la nouvelle entité. Enfin, MGI Coutier annonce être en négociations exclusives pour l'acquisition d'un équipementier (210 millions d'euros de chiffre d'affaires). Cette croissance externe sera financée par endettement.

CEGEDIM : Cegedim indique avoir saisi l'opportunité de développer une activité stratégique sur le mar- ché de l'informatisation des pharmaciens et des médecins en Roumanie en se portant acquéreur de la société Pharmec qui détient 40% du marché de l'informatisation des pharmacies dans ce pays pour un chiffre d'affaires d'environ 1 M d’euro. Par ailleurs, cette acquisition renforce l'offre data de Cegedim en Roumanie à destination des laboratoires pharmaceutiques. Créée en janvier 2011 pour les besoins de cette opération, suite à un spin-off d'un grand groupe industriel roumain, la société Pharmec regroupe l'ensemble de ces activités informatiques et de services à destination des pharmaciens et des médecins. Un protocole d'accord a été signé en date du 21 janvier 2011. L'ensemble des conditions suspensives a été levé et l'acquisition est devenue effective en date du 15 avril 2011. Cette opération a été financée par fonds propres.

AM Conseil International Page 5

Alliance des consultants industriels francophones - http://www.acifr.org NOUVEAUTES Mai 2011

Bulletin financier

Entrée en vigueur du Nouveau Code du travail : Le nouveau Code du travail est officiellement entré en vigueur le 2 mai. Cette réforme en profondeur de la législation du travail, initiée par le gouvernement Boc, modifie notamment le mode de négociation des conventions collectives, puisque les contrats col- lectifs de travail au niveau national sont supprimés. Ce Code 2011 prévoit aussi de sanctionner beaucoup plus durement le travail au noir avec une augmentation des amendes pour les employeurs. Ces derniers peuvent aussi être poursuivis pénalement pour employer des personnes sans les déclarer.

Modification de la loi comptable : Afin de réduire la bureaucratie et les coûts administratifs des agents économiques, le gouvernement vient de modifier la loi sur la comptabilité pour la simplifier. Bucarest souhaite ainsi s’inscrire dans l’initiative de la Commission européenne pour la « réduction du fardeau administratif ». La loi sur la comptabilité est désormais étendue dans son application aux personnes phy- siques exerçant des activités productrices de revenus et aux sous-unités sans personne juridique situées en Roumanie, qui appartiennent aux personnes morales ayant leur siège social à l’étranger. Pour alléger le tout, les petites entreprises ayant un chiffre d’affaires inférieur à 35.000 euros ou des actifs inférieurs à 35.000 euros, peuvent désormais bénéficier du système de comptabilité simplifiée, c'est-à-dire qu’elles n’auront plus que 2 documents comptables à déposer au lieu de 5 actuellement. Environ 349.000 entreprises bénéficieront de cette simplification.

Evénements

TRANSPORT-AR (02 - 05.06.2011) : www.expoarad.ro Salon international de transport professionnel routier, ferroviaire, services connexes, logistique, salon auto, salon ferroviaire, salon de sécurité routière, accessoires auto et tunung – 18ème édition Lieu et organisateur : Expo Arad International – Arad

TIBCO (08 - 12.06.2011) : www.tibco.ro Salon international de biens de grande consommation – 28ème édition Lieu et organisateur : Romexpo – Bucarest

EXPO FLOWERS & GARDEN (08 – 12.06.2011) : www.expoflowers.ro Salon international pour les fleurs, les aménagements paysagistes, l’horticulture et le jardinage – 3ème édition Lieu et organisateur : Romexpo – Bucarest

AMBIENT (08 – 12.06.2011) : www.ambient-expo.ro Salon international de produits et d’aménagements intérieurs/extérieurs, décorations et mobilier Lieu et organisateur : Romexpo – Bucarest

DUNAREA & DELTA (23 – 26.06.2011) : www.delta-expo.ro Salon international pour le développement de la macro-région Danube – 1ère édition Lieu et organisateur : Romexpo – Bucarest

AM Conseil International Page 6

Alliance des consultants industriels francophones - http://www.acifr.org NOUVEAUTES Mai 2011

Actualité macro-économique en Moldavie

AM Conseil International Page 1

Alliance des consultants industriels francophones - http://www.acifr.org NOUVEAUTES Mai 2011

Actualité politico-économique en Moldavie

Quatrième coupe « Meilleur Aéroport de l’année de la CEI » pour la Moldavie : Pour la 4ème année consécutive, l’Aéroport International de Chisinau (AIC) a gagné le concours du « Meilleur Aéroport de l’année de la CEI ». La coupe a été remise à Moscou, à son directeur-général Roman Podcorytov, le 24 mai 2011. A noter, qu’AIC utilise un système de contrôle des passagers identique à celui utilisé à l’aéro- port israélien Ben Gourion. En 2010, AIC a été certifié ISO-9001/2008. En 2011, il a été certifié en écono- mie d’émissions de carbone. Il utilise 14 langues étrangères, dont le turc, grec, hongrois, bulgare, alle- mand, français, portugais, espagnol, italien, hébreu, ukrainien, anglais, lithuanien et russe.

Commerce extérieur de la Moldavie au premier trimestre 2011 : Au 1er trimestre 2011, les exportations ont dépassé de 14,2 % les importations, une première depuis 10 ans, mais en ligne avec une tendance remarquée en 2010. En valeur, les exportations ont atteint 478,6 millions de dollars, en croissance de 58,2 % par rapport au premier trimestre 2010, dont 108,2 millions de dollars en produits industriels. Les importations s’élevaient à 1,099 milliard de dollars, en augmentation de 44 % par rapport au premier trimestre 2010, dont 293 millions de dollars en produits énergétiques. Les 27 pays de l’UE ont absorbé 243,1 millions de dollars de produits moldaves, la C E I en a pris pour 175,9 millions de dollars. Le déficit commercial a atteint 620,6 millions de dollars.

Production et exportation d’électricité : La Roumanie annonce ne plus acheter d’électricité en provenance de la centrale Moldavskaya Gres (MGRES), installée en Transnistrie, car sa production intérieure suffit à sa consommation. La MGRES dispose de 12 turbines d’une capacité totale de 2 520 Mégawatt, mais seulement 5 d’entre elles fonctionnent actuellement. Du temps de l’URSS, la centrale alimentait toute la Moldavie et l’Ukraine en électricité et en exportait vers les Balkans. La MGRES utilise pour sa production d’électricité aussi bien du gaz naturel que du charbon ou du pétrole. Depuis 2008, elle livrait à la Roumanie 290 millions de KWH par mois, soit 400 Mégawatt. Actuellement, la MGRES assure l’indé- pendance électrique de la Transnistrie et 50 % des besoins de la Moldavie, et au 1er trimestre 2011, elle a exporté pour 6,15 millions de dollars vers la Roumanie.

Dernières décisions gouvernementales : Le gouvernement moldave a décidé, le 3 mai 2011, que tout citoyen étranger qui souhaite séjourner en Moldavie devra disposer d’au moins 300 euros, soit 30 euros pour un jour de séjour. Ce montant minimum correspond aux prix moyens dans l’hôtellerie et la restauration en Moldavie. Le gouvernement a décidé aussi de lever l’interdiction d’exporter du blé, à la demande du F M I, prise le 2 février 2011.

AM Conseil International Page 2

Alliance des consultants industriels francophones - http://www.acifr.org NOUVEAUTES Mai 2011

Evolution et structure de la population moldave : Selon le Bureau National des Statistiques de Molda- vie, la population moldave au 1er janvier 2011 s’élevait à 3,56 millions d’habitants, en baisse de 3 300 sur 1 an. Un déficit de 136.000 hommes /femmes est enregistré, soit un ratio de 51,9 % de femmes contre 48,1 % d’hommes. 58,4 % de la population vit en zone rurale. Les 60 ans et plus représentent 14,4 % de la population totale. Ces chiffres ne prennent pas en compte la Transnistrie. Selon le ministère de l’économie de la Transnistrie, la population du territoire était de 516.900 habitants au premier avril 2011, contre 750.000 en 1989 et 555.500 en novembre 2004.

Mesure gouvernementale pour stabiliser le prix du pain : Le gouvernement moldave a décidé de préle- ver 2.300 tonnes de blé sur ses réserves pour les allouer à 5 régions de la Moldavie, dans le but de stabiliser les prix du pain dans le pays. 1.000 tonnes ont déjà été envoyés vers la région de Cahul.

Achat de nouveaux trolleybus à Chisinau : Selon le maire de Chisinau, Dorin Chirtoaca, 20 nouveaux trolleybus sur les 102 achetés à la société BELCOMMUNNAS de Minsk sont entrés en fonction dans la capitale le 28 avril 2011. Cela représente le plus gros achat municipal depuis 20 ans. Il a été financé par des prêts de la B E R D - pour 5 millions d’euros ; la B E I - pour 5 millions d’euros ; de l’Union Européen- ne - pour 3 millions d’euros. 70 % des 250 trolleybus en service à Chisinau datent de 1984 et ont déjà parcouru plus de 3 millions de kilomètres. Chaque trolleybus acheté au Belarus coûte 125.000 euros. Le commerce entre la Moldavie et le Belarus a atteint 249,2 millions de dollars en 2010, soit 98 % du niveau de 2009.

Visite du Président par intérim de la République de Moldavie, M. Marian Lupu, en Roumanie : Le Pre- mier ministre Emil Boc a eu, au palais Victoria, une entrevue avec le Président par intérim de la Républi- que de Moldavie, M. Marian Lupu, qui a effectué une visite officielle en Roumanie. Au cours des pour- parlers les interlocuteurs ont mis làccent sur les perspectives de la consolidation et du développement des relations bilatérales, tant au plan politique, qu’économique. Le Premier ministre Emil Boc a réaffirmé le soutien ferme de la Roumanie aux aspirations de la République de Moldavie dàdhérer à lÙnion euro- péenne. Au cours de cet entretien a été évoquée aussi, en principe, la possibilité de lòrganisation, dans le courant de cette année, dùne séance commune des gouvernements de la Roumanie et de la Républi- que de Moldavie. Le Président par intérim de la République de Moldavie, M. Marian Lupu a mis làccent, à son tour, sur làmplification de la coopération au plan économique et a exprimé lìntérêt de son pays pur làttraction des investissements.

Exportations vers la Russie de fruits et légumes : 131 sociétés moldaves sont autorisées à exporter des fruits et légumes vers la Russie, tandis que 9 autres sont interdites par le gouvernement russe.

AM Conseil International Page 3

Alliance des consultants industriels francophones - http://www.acifr.org NOUVEAUTES Mai 2011

Savoir-faire européen pour les sommeliers moldaves : L’Association des Sommeliers d’Europe (ASE) apporte depuis deux ans son soutien aux membres de l’Association des Sommeliers de la République de Moldavie qui souhaite développer leur professionnalisme et leurs compétences. La Moldavie est posi- tionnée au 17ème rang dans le classement des producteurs de vin mondiaux. « Cette jeune république (août 1989), encore méconnue des Français, possède une viticulture exceptionnelle en plein essor » pré- cise Brigitte Leloup, vice-présidente de l’ASE et ambassadrice pour la France. L’intervention de l’ASE vise à informer les professionnels du secteur vitivinicole moldave et à former des sommeliers professionnels. Cela leur permettra ainsi d’initier les consommateurs à la dégustation des vins de leur pays.

Ouverture du Bureau consulaire roumain d'Ungheni en République de Moldova : Le ministre roumain des Affaires étrangères, Teodor Baconschi, a participé, le 26 mai, à l'inauguration du Bureau Consulaire de Roumanie à Ungheni, en République de Moldova. Etait présent à l'événement l'homologue moldave, le ministre Iurie Leancă. A cette occasion, le ministre roumain des Affaires étrangères a remercié les au- torités de République de Moldova de l'appui constant offert, déclarant aussi, à propos des bénéfices de ce nouvel office consulaire, qu'il « n'y a aucun doute que par l'ouverture de ce nouveau bureau consulaire l'on va accéder à une étape nouvelle des relations bilatérales, roumano-moldaves, relations dont le caractère ouvert vient d'être reconfirmé aussi par la conclusion et la mise en application de l'Accord sur le petit trafic de frontière, qui facilite le passage de la frontière terrestre commune aux personnes qui résident dans les zones de frontière de Roumanie et de République de Moldova ». Le Bureau Consulaire d'Ungheni est la quatrième mission de Roumanie inaugurée sur le territoire de la République de Moldo- va, après l'ouverture, en juillet 2010, des consulats généraux de Roumanie à Cahul et à Bălţi.

Bulletin financier

Taux d’inflation en Moldavie : Selon le Bureau National des Statistiques de Moldavie, l’inflation a été de 1 % de janvier à avril 2011 inclus, 6,5 % d’avril 2010 à avril 2011 inclus.

Augmentation des transferts d’argent de l’étranger : Les envois d’argent de particuliers à l’étranger vers la Moldavie ont totalisé 277,35 millions de dollars au 1er trimestre 2011, soit une hausse de 44,04 millions de dollars par rapport à la même période 2010. 48 % de ces envois sont perçus en dollars, 41,1 % - en euros, 10,9 % - en roubles. En 2010, ces envois d’argent ont totalisé 1.244.140.000 de dollars, en hausse de 5,3 % par rapport à l’an 2009.

AM Conseil International Page 4

Alliance des consultants industriels francophones - http://www.acifr.org NOUVEAUTES Mai 2011

Présence française en Moldavie

De nombreuses entreprises à capital français ou franco-moldave sont présentes en Moldavie et d’autres envisagent de s’y installer.

La France est le 10ème client du pays avec 2,5% du total des exportations moldaves. Les importations françaises sont composées principalement de produits agricoles et de produits textiles.

Evénements

KID’S EXPO Salon international spécialisé de produits et services pour les enfants et les adolescents – 1ère édition Période : 01.06.2011 - 05.06.2011 Lieu : Moldexpo – Chisinau Organisateur : Centre International d’Expositions « MOLDEXPO » Site Internet : www.moldexpo.md

AM Conseil International Page 5

Alliance des consultants industriels francophones - http://www.acifr.org NOUVEAUTES Juin 2011

Actualité macro-économique en Roumanie

Population : 21,5 millions d’habitants PIB en 2010 : 119,7 milliards EUR PIB par habitant en 2010 : 5.200 EUR/habitant Croissance en 2010 : -1,2 % Prévision de croissance du PIB : +1,5% (2011) ; +4,4% (2012) IDE en 2010 : 2,6 milliards EUR Salaire minimum brut garanti en 2011 : 167 EUR (670 RON) Salaire moyen mensuel brut, en avril 2011 : 500 EUR (2.066 RON) Inflation en 2010 : 7,96 % Taux de chômage en 2010 : 7,3 % Place de la France dans les échanges commerciaux : 3ème client, 4ème fournisseur Stock IDE français fin 2010 : env. 7 milliards EUR, France - 3ème rang parmi les investisseurs étrangers Cours EUR/RON le 30.06.2011 : 1 EUR = 4,2341 RON

AM Conseil International Page 1

Alliance des consultants industriels francophones - http://www.acifr.org NOUVEAUTES Juin 2011

Actualité politico-économique en Roumanie

Plus de budget pour les hôpitaux les mieux notés : Le processus de classification des hôpitaux en fonction de la qualité des soins proposés est terminé, a annoncé le ministre de la Santé Attila Cseke. Selon le classement, 7 des 347 centres hospitaliers classés sont de catégorie 1. Seuls l'hôpital Floreasca, l'hôpital universitaire d'urgence de Bucarest, les hôpitaux de Constanta, Targu-Mures, Timisoara, Cluj-Napoca et Iasi remplissent les critères nécessaires pour être considérés comme des établissements de haut niveau. Le ministre de la Santé a déclaré que 58% des établissements se classaient dans les catégories 4 (124 centres hospitaliers) et 5 (96 centres). Le Ministre a expliqué que ce nouveau système de classification allait entraîner une refonte du mode de financement des hôpitaux roumains. Désormais les centres bien classés seront favorisés par rapport aux établissements moins compétents. Dès cet été, une rectification budgétaire de 119 millions d’euros sera réalisée. A titre d'exemple, « le budget des hôpitaux de Cluj, Iasi et Targu-Mures sera réévalué de 30% environ », a annoncé le ministre.

Les restrictions concernant l’ouverture de grandes surfaces seront éliminées : Le gouvernement a été obligé d’éliminer les restrictions existantes concernant l’ouverture de grandes surfaces, sous la pression de la Commission européenne. Jusqu’à présent, l’octroi d’une autorisation d’ouverture d’un nouveau commerce d’une surface supérieure à 1.000 mètres carrés était conditionné à l’avis des magasins concurrents et à la réalisation d’une étude d’impact attestant de la nécessité économique d’un tel investissement. Depuis 2004, la loi prévoit en effet qu’une commission, constituée de représentants des auto- rités locales, des associations professionnelles, patronales, de protection des consommateurs, ainsi qu’un représentant des commerces situés dans le voisinage du centre commercial en projet, devait donner ou non le feu vert à l’ouverture d’un nouvel hypermarché. Pour se conformer à la législation euro- péenne en la matière, ces restrictions seront supprimées d’ici à septembre 2011, selon l’accord conclu entre le gouvernement Boc et la Commission européenne, et suite à la visite de travail effectuée fin avril par les équipes de Bruxelles et celles du Fonds monétaire international. La présence d’un représentant des commerces déjà implantés favorise ces derniers, selon la Commission, et enfreint le principe de libre concurrence, au même titre que l’étude de marché préalable requise jusqu’à présent.

Marché de l’art en Roumanie : Le marché de l’art en Roumanie se développe comme dans beaucoup de pays émergents. En 2010 le marché de l’art connaissait une augmentation de 124%. En 2011 la progression du marché est assurée. Le feu vert a été accordé à la compagnie Certinvest de lancer un fond d’investissement spécialisé en art et ce dernier totalise cinq millions d’euros qui seront injectés dans le mar- ché de l’art. La bonne santé du marché s’est fait ressentir par deux autres phénomènes : un record en vente aux enchères et le lancement d’une base de données de l’art roumain il y a deux ans. Nicolae Gri- gorescu a établi son nouveau prix record lors d’une adjudication au début du mois d’avril. Artmark la maison de vente de Bucarest a vendu « Little peasant girl resting » pour 270.000 €. C’est 40.000 de mieux que le précédent succès qui date de mars 2011 pour « Pub in Rucar ».

AM Conseil International Page 2

Alliance des consultants industriels francophones - http://www.acifr.org NOUVEAUTES Juin 2011

Ford va produire un petit monospace en Roumanie : Ford a annoncé qu'il allait produire son nouveau monospace compact B-Max en Roumanie. Le site de Craiova, créé dans les années 70 avec l'aide des in- génieurs de Citroën pour produire l'Axel (une Visa à deux portes) avait été repris par le coréen Daewoo, qui a fait faillite ensuite. L'usine roumaine produira aussi un autre petit véhicule et un moteur trois cylindres sobre et peu émetteur de C02 dès l'an prochain. 675 millions d'euros auront été investis sur ce site. Le site espagnol de Valence fabriquera pour sa part le prochain 4x4 de la marque, le Ford Kuga II, ainsi qu'une fourgonnette, la Transit Connect. Cologne, en Allemagne, produira la future génération de Fiesta et aussi le petit moteur trois cylindres à partir de cette année, en parallèle avec Craiova. La Turquie se spécialisera, elle, dans les futurs utilitaires Transit. Ford affirme ainsi optimiser les capacités de production et la productivité de son outil industriel européen.

Une mission roumaine au Maroc du 18 au 22 juin : Une délégation roumaine de 18 entreprises a fait une visite au Maroc du 18 juin au 22 juin en commençant par le salon Batimmo Med de Tétouan avant de rencontrer des homologues marocains à Tanger le 18, à Casablanca le 21 juin et à Marrakech le 22 juin. Conduite par des responsables du ministère du commerce et de l’industrie et du Centre roumain de promotion du commerce et des investissements, la délégation a été composée des représentants d’entreprises du BTP, de la métallurgie, de l’industrie du bois, de fournitures pour le transport ferroviaire et des nouvelles technologies, des sociétés de négoce, de fabrication de machines agricoles, d’énergies renouvelables, de produits électroniques, de matériel électrique, de textile et de confection et de professionnels du voyage qui souhaitent notamment étudier la possibilité d’établir des liaisons low cost entre les deux pays. Les échanges entre les deux pays se sont établis à 277 millions d’euros en 2010 dont 220 millions sont constitués d’exportations roumaines vers le Maroc et 57 millions d’exportations marocaines. L’essentiel des exportations marocaines, 78%, sont constituées de phosphates et de dérivés ; le reste est composé de conserves végétales et de poissons, d’agrumes et de produits textiles. Les exportations roumaines de composent de pièces automobiles (Pièces Dacia Logan) pour 46% du total en 2010 et 24% de machines et d’équipements; le reste des exportations roumaines vers le Maroc est constitué de bois et meubles, de produits plastiques et métallurgiques. Les échanges ont connu une croissance expo- nentielle depuis 2005 passant de 93 millions d’euros à 141 millions en 2007 et à 163 millions en 2009.

Bucarest-Constanta en moins de 3 heures avec le train : La CFR (compagnie ferroviaire roumaine) a an- noncé la finalisation d'une partie des travaux de modernisation de la ligne Bucarest-Constanta. Quatre trains quotidiens de type « rapid » vont bientôt pouvoir relier la capitale au littoral en 2h50. La fin du chantier est désormais prévue pour le 15 juillet, date à laquelle les trains pourront théoriquement circu- ler à une vitesse de près de 150 km/h sur tout le long du trajet. Les travaux de modernisation de cette ligne ferroviaire ont débuté en 2006.

AM Conseil International Page 3

Alliance des consultants industriels francophones - http://www.acifr.org NOUVEAUTES Juin 2011

Nouvelle salle polyvalente à Bucarest : La patinoire Flamaropol, située dans le parc Lia Manoliu de la capitale, va être détruite pour faire place à une salle polyvalente, a annoncé la ministre du Tourisme Ele- na Udrea lors d'une conférence de presse. « Cette salle aura une capacité de 16.000 places et nous espé- rons qu'elle sera prête l'année prochaine », a affirmé la ministre. Le projet de construction d'une nouvelle salle polyvalente à Bucarest avait été annoncé en avril dernier par la Compagnie nationale d'investissement (CNI). Son coût avait été estimé à 50 millions d'euros pour une capacité de 20.000 places. « L'investissement sera moindre », a assuré Elena Udrea, qui n'a toutefois pas dit si elle comptait rem- placer la patinoire Flamaropol.

Inauguration du pont Basarab à Bucarest : Le pont Basarab, qui relie les quartiers ouest aux quartiers nord de Bucarest, a été inauguré le 18 juin. Le 19 juin à six heures du matin le pont a été ouvert à la cir- culation de voitures et du tramway 34, dont l'une des stations se trouve suspendue. Le « passage » Basa- rab est long de 1,9 kilomètre et il est considéré comme le pont à haubans urbain le plus large d'Europe. Il relie le boulevard Nicolae Titulescu à l'avenue Grozavesti, enjambant les lignes de chemins de fer de la gare du nord et la Dambovita.

La Roumanie va louer et fermer plus de 10% de son réseau ferroviaire pour raisons budgétaires : La Roumanie a décidé de louer ou de fermer plus de 10% de son réseau ferroviaire avec pour objectif de réduire de 36,8 millions de dollars le budget de la société nationale des chemins de fer. Selon un com- muniqué de presse du gouvernement, les Chemins de fer roumains (CFR) vont louer 1 000 km de voies ferrées publiques et en fermer quelque 1 105 km. La décision prise lors d'une réunion du gouvernement est en réalité basée sur un accord conclu précédemment avec le Fonds monétaire international (FMI), qui a accordé des prêts à ce pays de l'Europe de l'est frappé par la crise financière.Bucarest a promis de fermer jusqu'à 20% de son réseau ferroviaire, soit environ 4 000 km de voies ferrées, à moins qu'il ne trouve des investisseurs pour en assurer la maintenance. Depuis 2004, CFR loue plus de 2 000 km du ré- seau ferroviaire public à des sociétés privées. Le réseau ferroviaire roumain a une longueur totale de voies de plus de 20 000 km, avec 8.585 km de voies électrifiées. Le réseau est connecté à d'autres ré- seaux ferroviaires européens, et offre des services pan-européens pour les passagers et le fret.

Wizz Air se renforce en Roumanie : La compagnie aérienne low cost Wizz Air a lancé trois nouvelles routes depuis sa base de Roumanie, Tirgu Mures, vers Milan – Bergame, Barcelone et Madrid. La Roumanie est devenu la deuxième destination derrière la Pologne pour la low cost hongroise, qui s’y pose non seulement à Tirgu Mures et dans la capitale Bucarest, mais également à Timisoara et Cluj Napoca. A pré- sent, Wizz Air offre en Roumanie un total de 52 routes et 212 vols hebdomadaires (principalement vers l’Italie et l’Espagne).

AM Conseil International Page 4

Alliance des consultants industriels francophones - http://www.acifr.org NOUVEAUTES Juin 2011

Entreprises françaises en Roumanie

DACIA - RENAULT : Renault Roumanie, Electrica, Schneider Electric et Siemens ont conclu un accord pour mettre en place un réseau d’infrastructures pour les voitures électriques. Dans un premier temps, les quatre sociétés vont former une équipe de travail pour définir un plan d’installation d’un réseau de bornes de recharge pour ce type de véhicules. Un tel réseau serait le premier en Roumanie. « Nous avons pris un engagement ferme dans le domaine de la mobilité électrique en Roumanie en prenant également la responsabilité de soutenir le développement d’une infrastructure adéquate pour les véhi- cules électriques », a déclaré dans un communiqué Fabrice Cambolive, le directeur général de Renault Commercial Roumanie. Le partenariat devrait être prochainement élargi à des sociétés du domaine énergétique. Le gouvernement roumain, de son côté, a lancé récemment un programme visant à accor- der des subventions aux personnes souhaitant acquérir des voitures électriques, et Renault prévoit de lancer trois de ces nouveaux modèles non polluants cette année.

HEBE : Le groupe HEBE, spécialisé dans la remise en forme, les loisirs et la beauté, a réuni ses collabora- teurs lors d'une université d'été, du 17 au 19 juin. Tenue à Bucarest, en Roumanie, la rencontre a permis au groupe de rencontrer les franchisés qui développent le concept dans ce pays. L'événement a égale- ment offert l'occasion de présenter les nouveaux produits et de renforcer les échanges entre franchisés et franchiseur. Le groupe HEBE développe 5 marques de centres de remise en forme : Moving, Lady Mo- ving, Garden Gym, Fitness Park et France Forme Partner. Ces enseignes comptent 135 centres en France et à l'étranger.

FM LOGISTIC : FM Logistic vient d’inaugurer sa deuxième plate-forme logistique en Roumanie, à Petresti, dans le département Dambovita. Il s'agit d'un bâtiment de classe A d'une superficie actuelle de 18.000 m² et d'une capacité de stockage totale de 120.000 m². Sa situation géographique est optimale : à proxi- mité des 3 plus grandes villes (Pitesti, Ploiesti et Bucarest), avec un accès facile à l'autoroute A1. La plate -forme de Petresti accueille CORA depuis janvier 2011. En 2009, FM Logistic inaugurait sa 1ère plate- forme logistique en Roumanie, à Dudestii Noi dans la région de Timis. D’une surface totale de 86 000 m², elle accueille Nestlé sur une surface de 14 000 m². Présent en Roumanie depuis 2003, FM Logistic assure des solutions d'entreposage, de co-packing et de transport (national et international) pour des sociétés comme Cora, L'Oréal, Yves Rocher, Sanofi-Aventis, etc. dans la région de Bucarest et comme Nestlé, P&G dans la région de Timis. FM Logistic Roumanie réalise aujourd'hui un chiffre d'affaires supérieur à 20 millions d'euros, emploie 700 personnes et dispose d'un espace d'entreposage de plus de 70 000 m².

AM Conseil International Page 5

Alliance des consultants industriels francophones - http://www.acifr.org NOUVEAUTES Juin 2011

Bulletin financier

Légère hausse de l'inflation en mai : L'inflation en Roumanie a légèrement augmenté en mai, s'élevant à 8,41% sur un an contre 8,34% le mois précédent, selon les données publiées par l'Institut national des statistiques (INS). Les prix à la consommation ont augmenté de 0,21% en mai par rapport au mois précé- dent, a précisé l'INS dans un communiqué. Les services ont connu la majoration la plus forte, de 0,36%, alors que l'augmentation des prix des produits non-alimentaires a été de 0,16%. Les prix des aliments ont progressé de 0,21%. Ces données sont en dessous de la moyenne des prévisions annoncées par les analystes économiques, qui prévoyaient une hausse moyenne de 0,3% en mai par rapport à avril et de 8,5% sur un an. La Banque nationale (BNR) a annoncé début mai avoir relevé sa prévision d'inflation pour cette année de 3,6% à 5,1%. Selon le gouverneur de la BNR Mugur Isarescu, une bonne année agricole 2011 pourrait toutefois atténuer la flambée de prix.

Evénements

BIFE (31.08 – 04.09.2011) : www.bife.ro Salon international de mobilier, produits en bois, accessoires, décorations intérieures, machines et équi- pements pour l’exploitation forestière et la transformation du bois Lieu et organisateur : Romexpo – Bucarest

TUP (08 – 11.07. 2011) : www.tup-expo.ro Salon international de services et d’utilités publiques Lieu et organisateur : Romexpo – Bucarest

ITP I (09 – 12.07. 2011) : www.itp-expo.ro Salon international dédié à la conclusion de contrats dans le domaine des confections textiles, peausse- rie et chaussures. Lieu et organisateur : Romexpo – Bucarest

COSMETICS BEAUTY HAIR (15 – 18.07. 2011) : www.expocosmetics.ro Salon international de produits et d’équipements pour la cosmétique, le soin du corps et la coiffure Lieu et organisateur : Romexpo – Bucarest

MEDICA (29 – 01.10. 2011) : www.expo-transilvania.ro Salon international de technique, équipements médicaux, technologies, services médicaux et pharmacie Lieu et organisateur : Expo Transilvania - Cluj Napoca

AM Conseil International Page 6

Alliance des consultants industriels francophones - http://www.acifr.org NOUVEAUTES Juin 2011

Actualité macro-économique en Moldavie

Population : 3,56 millions d’habitants Croissance en 2010 : + 6,9 % PIB en 2010 : 4,4 milliards EUR IDE en données nettes en 2010 : 111 millions EUR Salaire mensuel moyen brut en 2010 : 179 EUR Salaire minimum brut en 2010 : 36 EUR Inflation annuelle en 2010 : 10% Cours EUR/MDL le 30.06.2011 : 1 EUR = 16,8350 MDL

AM Conseil International Page 1

Alliance des consultants industriels francophones - http://www.acifr.org NOUVEAUTES Juin 2011

Actualité politico-économique en Moldavie

Signature d'un accord de coopération entre l'UMP et le PLDM : Le Parti Libéral Démocrate de Moldavie (PLDM) du Premier Ministre Vlad FILAT a signé un accord de coopération et d'assistance avec l'Union pour un Mouvement Populaire (UMP). Ce mémorandum a été signé par le conseiller politique de l'UMP, Thierry MARIANI, Secrétaire d'Etat aux Transports, lors de sa visite à Chisinau au mois de juin. Cet accord fournit un cadre aux contacts existants déjà entre le PLDM, Membre du Parti Populaire Européen (PPE), et l'UMP. Thierry MARIANI a déclaré qu'il visait à approfondir les contacts politiques bilatéraux entre l'UMP et le PLDM, mais également avec le PPE. Il a ajouté que la France appréciait les réformes mises en œuvre jusqu'à présent par le Gouvernement FILAT et a promis de soutenir la Moldavie dans le processus d'intégration européenne, même si le chemin est encore long et difficile. Le Député européen, Elmar BROK, membre de la Commission des Affaires étrangères du Parlement Européen, qui assistait à la signature de ce mémorandum, a ajouté que la Moldavie était sur la bonne voie et que le PPE fournirait un soutien aux négociations en cours de la Moldavie avec l'Union Européenne.

Investissements directs étrangers en Moldavie en 2010 : Selon le ministère de l’économie moldave, l’entrée nette des investissements directs étrangers dans l’économie moldave s’est élevée à 198,9 millions de dollars en 2010, soit 1,6 fois ceux de 2009. En brute, le montant atteint 360,48 millions de dollars, dont 183,5 millions de dollars dans le capital de sociétés, soit le même niveau qu’en 2009. Les sor- ties des IDE ont été de 161,58 millions de dollars, en hausse de 30,4 % par rapport à 2009. Le stock des IDE au 31 décembre 2010 se monte à 2 837 500 000 dollars, dont 22,9 % dans les finances, 20,9 % dans l’immobilier, 20,3 % dans le commerce et 30,1 % dans l’industrie, l’énergie, l’eau, les transports et les communications.

Petites et Moyennes Entreprises en Moldavie : Selon le Bureau National des Statistiques de Moldavie, à la fin 2010, 45.600 petites et moyennes entreprises ont été recensées en Moldavie, soit une hausse de 4,3 % sur un an. Ces entreprises emploient 309.400 salariés au total, en baisse de 2,1 % sur un an. Les revenus totaux de ces PME ont atteint 3,948 milliards d’euros, en hausse de 13,5 % sur un an. Le revenu moyen par PME a été de 86.596 euros, le revenu moyen par salarié s’établit à 12.771 euros. Chaque PME a 7 salariés en moyenne. Les PME en Moldavie représentent 97,7 % de toutes les entreprises en activité.

Entreprises à capital étranger en Moldavie : Selon la Chambre d’Enregistrement de Moldavie, il y a 7.700 entreprises avec capital étranger pour un montant de 401,352 millions d’euros, dont : 1.168 entreprises avec du capital roumain, 865 avec du capital turc, 829 avec du capital italien, 790 avec du capital russe, 623 avec du capital ukrainien. 21 % du capital dans ces entreprises provient de Hollande, 13 % de Chypre, 12 % de Russie et 6 % d’Allemagne.

AM Conseil International Page 2

Alliance des consultants industriels francophones - http://www.acifr.org NOUVEAUTES Juin 2011

Visite du ministre moldave des affaires étrangères en Israël : Le ministre moldave des affaires étrangè- res, Iurie Leanca, a effectué une visite officielle en Israël, du 21 au 22 juin 2011, ou il a rencontré son homologue israélien Avigdor Lieberman, natif de Chisinau, le président du parlement israélien, Reuven Ri- vlin, le chef du groupe parlementaire d’amitié Israël – Moldavie, Lea Shemtov, le Président de l’Etat, Shi- mon Peres, le Patriarche Feofil III, le vice-premier ministre, Dan Meridor, et l’Association des Juifs origi- naires de Moldavie. Cette visite, qui s’inscrivait dans le cadre du 19ème anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques bilatérales, n’a pas permis d’abroger le régime des visas pour les citoyens moldaves, mais Israël s’est engagé à faciliter ce régime avec la Moldavie, comme première étape. Les discussions ont aussi porté sur la coopération bilatérale dans l’agriculture, la santé et l’énergie, ainsi que sur les investissements israéliens en Moldavie.

Forum des ONG moldaves à Chisinau : Le 23 juin 2011, s’est tenu à Chisinau le 6 ème Forum des ONG moldaves, en présence de Marian Lupu, Président par intérim de la Moldavie, et de Vlad Filat, premier ministre. Les 120 participants rassemblaient l’Administration, les ONG, les donateurs, des experts internationaux et la presse. Le Conseil des ONG de Moldavie a été créé en 1997 et financé par USAID, AED, la Fondation SOROS et la Fondation Est-Européenne.

Exportations d’électricité d’Ukraine vers la Moldavie : En 5 mois 2011, l’Ukraine a exporté 144,8 millions de KWH d’électricité vers la Moldavie, contre 3,2 millions de KWH pour la même période de 2010 sur 24,8 millions de KWH pour toute l’année 2010. 2010 représentant 3,6 fois plus que 2009. La Molda- vie paye 6,1 Cents le KWH à l’Ukraine en 2011.

Activité du port de Giurgiulesti : Depuis la création du port de Giurgiulesti, 46,9 millions de dollars y ont déjà été investis, jusqu’à la fin du 1er trimestre 2011, dont 350.000 dollars pendant ce 1er trimestre. Le port accueille 29 résidents qui y travaillent (soit 2 de plus en 1 trimestre) et 282 autres salariés, soit 68 de plus en 1 trimestre), selon la déclaration du premier ministre moldave Vlad Filat, faite le 15 juin 2011. Selon le ministère de l’économie de Moldavie, l’activité du port de Giurgiulesti au 1er trimestre 2011 se composait d’ importations pétrolières – 12.700 tonnes, importations de grains – 64.300 tonnes et d’exportations de grains – 68.800 tonnes. A fin mars 2011, 12.800 tonnes de grains étaient stockés dans les silos du port. En 2010, 409.200 tonnes de grains ont été transportés par le port, dont 201.400 tonnes importées et 207.800 tonnes exportées.

Elections pour la mairie de Chisinau : Dorin Chirtoaca reste maire de Chisinau. Le libéral a été réélu avec 50,6% des voix après le dépouillement de tous les votes. A l’issue du premier tour, les premières estimations l’avaient donné perdant contre le candidat du parti communiste, Igor Dodon. Il l’emporte finale- ment et a assuré qu’au cours de ce nouveau mandat à la tête de la capitale moldave, il serait « le maire de tous les habitants, peu importe leurs préférences politiques ».

AM Conseil International Page 3

Alliance des consultants industriels francophones - http://www.acifr.org NOUVEAUTES Juin 2011

Aide américaine pour les fermiers moldaves : USAid et Millennium Challenge Corporation, 2 agences américaines, ont lancé le 10 juin 2011 en Moldavie un programme d’aide pour les fermiers, conçu sur 5 ans, chiffré à 14 millions de dollars.

Echanges économiques entre la Russie et la Moldavie en 2010 : Selon l’ambassadeur de Russie en Mol- davie, Valery Kuzmin, les liens économiques totaux entre la Russie et la Moldavie ont atteint plus de 2,5 milliards de dollars en 2010 dont 1,7 milliard de dollars sous forme commerciale et incluant la Transnis- trie.

Trafic sur l’Aéroport International de Chisinau en 2011 : L’Aéroport International de Chisinau a traité 338.012 passagers pour la période allant de janvier à mai 2011 inclus, dont 95.338 passagers en mai 2011. 17 compagnies aériennes y sont installées, dont 13 étrangères et 4 moldaves, desservant 31 destinations dans le monde. En, 2010, l’Aéroport International de Chisinau a traité 937.030 passagers.

Marché d’assurances : Selon une enquête réalisée en Moldavie, le volume des primes d’assurances/PIB atteignait 1,5 % en 1997, 1,36 % en 2007 et 1,35 % en 2010. En comparaison, pour 2010, c’est : 1,87 % en Roumanie, 2,23 % en Ukraine, 2,5 % en Russie. Par habitant, en moyenne, en 2010 c’est : 14,6 euros en Moldavie, 41,1 euros en Ukraine, 97,5 euros en Roumanie, 201,1 euros en Russie, 1 984,1 euros dans l Union Européenne et 429,7 euros dans le Monde.

Importations de gaz en 2010 : En 2010, la Moldavie a importé 3,176 milliards de mètres cube de gaz, soit une hausse de 7 % par rapport à 2009, pour un montant total de 802 millions de dollars et un prix moyen de 253 dollars par mètre cube. La même année, la Transnistrie en a importé 2 milliards de mètres cube pour 500 millions de dollars, sans rien payer et encaissant 20 millions de dollars pour le transit du gaz russe sur son territoire.

Le transit du gaz russe en Moldavie : Selon Alexander Gusev, président de la Société russo-moldave Moldovagaz, le gaz russe livré à l’Europe, dont les Balkans, a atteint en 2010 un total de 16,67 milliards de mètres cube, en baisse de 2,215 milliards par rapport à 2009, et qui ont transité par le territoire moldave. La société a perdu 5 millions de dollars à cause de cette baisse de transit. Après 14 ans quand le prix du transit est resté stable à 2,5 dollars les 1.000 mètres cube pour 100 KM, le nouveau prix est de 3 dollars depuis le 1er janvier 2011. Le transit du gaz russe en Moldavie est assuré par Tiraspoltransgaz et Moldovagaz.

AM Conseil International Page 4

Alliance des consultants industriels francophones - http://www.acifr.org NOUVEAUTES Juin 2011

Bulletin financier

Croissance du PIB moldave au 1er trimestre 2011 : Le Produit Intérieur Brut de la Moldavie est, selon le Bureau National des Statistiques, en forte hausse au 1er trimestre 2011 par rapport au 1er trimestre 2010. Le PIB moldave est en effet en hausse de 8,4% en glissement annuel et s'établit à 16,784 milliards de MDL (1,5 milliards de dollars) à la fin mars 2011. La croissance dans le secteur de la production s'est établit à 8,2% et de 6,7% dans le secteur des services. La consommation des ménages est quant à elle en hausse de 11,9%. Les importations de biens et services sont en progression de 31,5% alors que les exportations sont en hausse de 25,9%.

Dette extérieure d’état de la Moldavie : Selon le ministère moldave des finances, la dette extérieure d’état de la Moldavie a atteint 1.166.500.000 dollars au 31 mai 2011 contre 1.116.180.000 dollars au 1 er janvier 2011.

Taux d’inflation en Transnistrie : L’inflation en Transnistrie a atteint 9,73 % pour la période de janvier à mai 2011.

Réserves de la Banque Nationale de Moldavie : Les réserves de la Banque Nationale de Moldavie, au 3 juin 2011, se montent à 1.916.830.000 de dollars, proche du record historique de fin avril 2011, à 1.918.390.000 dollars.

Taux d’inflation : L’inflation en mai 2011 sur 12 mois a atteint 7% et depuis le 1er janvier - 4,9%.

Taux d’intérêt de la Banque Nationale de la Moldavie : Le 26 mai 2011, la Banque Nationale de Molda- vie fait passer à 14 % son taux d’intérêt pour les dépôts en lei et monnaies étrangères, après un pic à 22 % à la mi-2008 et un taux de 17,5 % en 2009. Mais, maintient son taux directeur à 8 %.

La Banque Mondiale accorde un prêt à la Moldavie : La Banque Mondiale a approuvé, le 10 juin 2011, un prêt de 37 millions de dollars sur 40 ans, dont 10 ans de grâce, avec un taux d’intérêt de 0,75 %, en faveur de la Moldavie.

Prêt non-remboursable de la part de Roumanie pour la Moldavie : La Roumanie a consenti un prêt non- remboursable de 100 millions de dollars à la Moldavie pour une période de 4 ans.

Hausse du salaire moyen en Moldavie : Le salaire mensuel moyen à augmenté en Moldavie de 8,1% en mars 2011 par rapport à mars 2010. La hausse est de 3,1% par rapport à février 2011. Le salaire mensuel moyen s'établit aujourd'hui en Moldavie à 2 985,1 MDL. C'est dans le secteur de la pisciculture qu'il est le plus bas : 1 510,3 MDL. C'est dans le secteur des activités bancaires et de la finance qu'il est le plus élevé (6 240,3 MDL) et dans le secteur des énergies, du gaz et de l'eau (4 935,5 MDL). Dans le secteur des administrations publiques, le salaire mensuel moyen s'établit à 3 224,8 MDL.

AM Conseil International Page 5

Alliance des consultants industriels francophones - http://www.acifr.org NOUVEAUTES Juin 2011

Présence française en Moldavie

De nombreuses entreprises à capital français ou franco-moldave sont présentes en Moldavie et d’autres envisagent de s’y installer.

La France est le 8ème investisseur étranger en Moldavie, avec 4,1% du stock des IDE en Moldavie au 1er octobre 2010. Les investissements français bénéficient d’un accord de protection réciproque des investissements signé le 8 septembre 1997 et entré en vigueur le 3 novembre 1999.

La France est le 10ème client du pays avec 2,5% du total des exportations moldaves. Les importations françaises sont composées principalement de produits agricoles et de produits textiles.

Evénements

MoldMEDIZIN & MoldDENT Salon international d’équipements médicaux, produits pharmaceutiques et stomatologie–17ème édition Période : 13 - 16.09.2011 Lieu et Organisateur : Chisinau, Centre International d’Expositions « MOLDEXPO » - www.moldexpo.md

FURNITURE Salon international spécialisé de mobilier, équipements, outils, matériels et accessoires pour la fabrication du mobilier – 12ème édition Période : 21 - 25.09.2011 Lieu et Organisateur : Chisinau, Centre International d’Expositions « MOLDEXPO » - www.moldexpo.md

SECURITY Salon international spécialisé de technologies et moyens de protection et sécurité – 10ème édition Période : 21 - 24.09.2011 Lieu et Organisateur : Chisinau, Centre International d’Expositions « MOLDEXPO » - www.moldexpo.md

AM Conseil International Page 6

Alliance des consultants industriels francophones - http://www.acifr.org NOUVEAUTES Juin 2011

Actualité macro-économique en Bulgarie

Population : 7,3 millions d’habitants PIB en 2010 : 36,03 milliards EUR PIB / habitant : 4.787 EUR/hab. (2010) Croissance en 2010 : +0,2 % Prévision de croissance du PIB : 2,0 % (2011) ; 4,0 % (2012) IDE en 2010 : 1,21 milliard EUR Salaire minimum brut en 2010 : 123 EUR Salaire moyen brut en mai 2011 : 342 EUR Taux d’inflation : 2,4% (2010) Taux de chômage : 9,1 % (2010) Exportations de la France vers la Bulgarie (2010) : 3,5 % (9ème) Importations françaises de Bulgarie (2010) : 4,2 % (7ème) Cours EUR/BGN le 30.06.2011 : 1 EUR = 1,96 BGN

AM Conseil International Page 1

Alliance des consultants industriels francophones - http://www.acifr.org NOUVEAUTES Juin 2011

Actualité politico-économique en Bulgarie

Politique étrangère bulgare : Dans une interview accordée par le ministre des Affaires étrangères Niko- laï Mladenov, celui-ci déclare que la politique étrangère bulgare se focalise sur trois régions prioritaires, à savoir : les Balkans occidentaux, voisins immédiats de la Bulgarie, qui est intéressée à ce qu’ils devien- nent membres de l’Union européenne et – pour ceux qui le souhaitent – de l’OTAN ; la région de la mer Noire, stratégique pour la Bulgarie pour la sécurité des ressources énergétiques ; et le Moyen-Orient, la région méditerranéenne et l’Afrique du Nord, où la Bulgarie a traditionnellement une très forte présen- ce, à relancer. En conclusion, le ministre Mladénov mentionne que l’adhésion de la Bulgarie à l’Otan et à l’Union européenne lui accorde un pouvoir politique plus important et plus de latitude.

Analyses économiques sur la croissance économique de la Bulgarie : La banque italienne Unicredit a publié son rapport trimestriel sur le développement économique dans les pays d’Europe centrale et orientale. Concernant la Bulgarie, les prévisions de ce rapport pour 2012 sont positives : elles mention- nent une accélération du rythme de croissance du PIB à 3,3 % (contre 2,8 % pour l’année 2011) assortie d’une inflation sensiblement plus basse que celle enregistrée à ce jour, ce qui aurait pour effet de renforcer le pouvoir d’achat des ménages. Les analystes de la banque déplorent toutefois que le taux d’inflation sur une base annuelle demeure assez élevé d’ici la fin de 2011, son point culminant de 6 % étant attendu au cours de la période juin-juillet. Pour ce qui est des finances publiques, le déficit budgétaire du pays serait ramené à moins de 3 % du PIB dès cette année. « Une meilleure absorption des fonds eu- ropéens et l’éventuelle résolution de la crise des finances publiques grecques, qui limite en ce moment sensiblement les flux de capitaux vers cette partie de la région des Balkans, constituent des facteurs qui seraient à même de favoriser le climat d’investissements en Bulgarie en 2012 », est-il également souli- gné dans le rapport de la banque.

Douanes - amendements à la législation existante : Le ministère des Finances a élaboré des amendements à la législation existante au terme desquels les inspecteurs des douanes auront, comme les en- quêteurs du ministère de l’Intérieur, le droit d’effectuer des perquisitions, des confiscations et de procé- der à la collecte de preuves pour des crimes, celles-ci devant dorénavant être prises en compte par le tribunal. Le ministère des finances, dirigé par le vice-Premier ministre Siméon Dyankov, propose notamment des amendements à la Loi sur les accises et au Code pénal, en vertu desquels sera réglementée l’activité des douaniers par rapport à l’investigation de crimes liés à des accises, la contrebande, les exportations criminelles, la dissimulation d’impôts et l’évasion de fonds du budget d’Etat.

AM Conseil International Page 2

Alliance des consultants industriels francophones - http://www.acifr.org NOUVEAUTES Juin 2011

Relations BEH - Westinghouse Electric : Le Holding bulgare énergétique (BEH) et la compagnie américai- ne Westinghouse Electric Company LLC ont signé un Mémorandum de coopération dans le domaine de l’énergie nucléaire. Ce texte a été signé par le président de Westinghouse pour l’Europe, le Proche- Orient et l’Afrique, Anders Jackson, et les deux directeurs généraux du BEH, Yordan Gueorguiev et Maïa Hristova, en présence de l’Ambassadeur des Etats-Unis, James Warlick, du Premier ministre bulgare, Boï- ko Borissov, et du ministre bulgare de l’Economie, de l’Energie et du Tourisme, Traïtcho Traïkov. Il porte sur la prolongation de l’exploitation des réacteurs 5 et 6 de la centrale nucléaire de Kozlodouï, la mise en place de nouveaux réacteurs, la sortie d’exploitation des quatre réacteurs fermés ainsi que l’utilisation, le stockage et le recyclage du combustible nucléaire usagé. Le ministre Traïkov a déclaré que « les 5e et 6e tranches (dont les licences d’exploitation arrivent à échéance respectivement en 2017 et en 2019) sont en parfait état, leurs systèmes de contrôle étant rénovés par Westinghouse, et passeront sans pro- blèmes les stress tests européens ».

Stratégie énergétique nationale : Le Parlement a adopté la nouvelle stratégie énergétique du pays, au terme de délibérations ayant duré plus de trois mois. Celle-ci prévoit notamment que la Bulgarie défen- de devant les institutions européennes son intention de conserver, voire d’augmenter la part de l’éner- gie nucléaire produite dans le pays. « La conservation des quantités existantes et leur augmentation se fera par le biais d’une éventuelle prolongation des délais d’exploitation des 5ème et 6ème tranches de la centrale de Kozlodouï, dont les délais prévisionnels de fonctionnement expirent respectivement en 2017 et 2019. D’autre part la stratégie prévoit « la construction de nouvelles capacités énergétiques à hauteur de 2000 MW ». Il est précisé qu’il s’agira d’une future centrale nucléaire à Béléné ou de la construction des 7ème et 8ème tranches de la centrale existante de Kozlodouï. Cinq priorités sont évoquées dans cette nouvelle stratégie : garantie de la sécurité des approvisionnements, hausse de la part des énergies renouvelables à 16 %, amélioration de l’efficacité énergétique, développement d’un marché énergétique concurrentiel, politique orientée vers la satisfaction des besoins en énergie des consommateurs et la dé- fense de leurs intérêts. La politique d’amélioration de la sécurité énergétique d’ici 2020 serait menée dans plusieurs directions, dont une participation active aux projets relatifs à la construction d’un corridor gazier au sud, l’édification de connexions avec les réseaux gaziers des pays voisins de la Bulgarie, l’élar- gissement des capacités de conservation du gaz naturel par la construction de nouveaux dépôts, la créa- tion de conditions favorisant les livraisons de gaz liquéfié et compressé, ainsi qu’un usage maximal des ressources locales. L’amélioration de la sécurité énergétique se traduirait par une diminution sensible de la dépendance de la Bulgarie à l’égard des importations, une diversification des fournisseurs et des sour- ces et une diversification des tracés.

AM Conseil International Page 3

Alliance des consultants industriels francophones - http://www.acifr.org NOUVEAUTES Juin 2011

Accord Bulgarie - Etats-Unis sur le gaz de schiste : Le Conseil de ministres bulgare a autorisé la prochaine signature d’un accord avec la compagnie américaine Chevron, devant réglementer l’étude des gisements de gaz de schiste dans le sous-sol bulgare. Les études seront effectuées dans la région de Novi Pazar où, selon des données préliminaires, les gisements de gaz de schiste s’élèveraient à 1 trillion de m3. Intervenant à ce sujet, le ministre de l’Economie, de l’Energie et du Tourisme, Traïtcho Traïkov, a annoncé que dans un délai de cinq ans, la compagnie devrait mettre en place un plan de travail d’un montant de 50 millions d’euros, le groupe pétrolier américain devant investir environ 4 millions d’euros dans le domaine de la protection de l’environnement.

Inauguration d’une usine de recyclage de batteries en Roumanie : Le Premier ministre Borissov a inau- guré conjointement avec son homologue roumain Emil Boc une usine de recyclage de batteries, l’un des plus importants investissements bulgares en Roumanie, et cet investissement appartient à l’entreprise bulgare Monbat et s’élève à 13 millions d’euros. L’usine est d’une capacité de traitement de 40 000 tonnes de batteries par an ainsi que de 22 000 tonnes de plomb utilisé pour la fabrication d’accumulateurs, et permettra la création de 65 emplois. « C’est un accueil atypique. Les Premiers ministres se ren- contrent le plus souvent dans des cabinets, mais selon moi il faut que ce soit en présence des gens, car le rôle des chefs d’Etat est de travailler pour les investissements et d’assurer des emplois pour les citoyens », a déclaré le Premier ministre Boc, en qualifiant l’entreprise Monbat Recycling de « l’investissement bulgare le plus important en Roumanie ». Pour sa part, le Premier ministre Borissov avait adressé au début de son discours ses félicitations pour le vote positif à une large majorité du Parle- ment européen, survenu le 8 juin, du rapport technique concernant l’adhésion des deux pays à l’espace Schengen

Aide destinée à l’énergie bulgare : Le Fonds international pour le démantèlement des réacteurs obsolè- tes de la centrale nucléaire de Kozlodouï (créé en 2001 par l’Union européenne et géré par la Banque européenne pour la reconstruction et le développement, BERD) a décidé de débloquer près de 74 millions d’euros d’aide destinés à la centrale de Kozlodouï, à la NEK et à Toplofikatsia Sofia. Trois accords à cette fin ont été signés à Sofia par le ministre de l’Economie, de l’Energie et du Tourisme, Traïtcho Traï- kov, et le chef du département de la sécurité nucléaire de la BERD, Vince Novak. 34 millions d’euros sont accordés à la centrale de Kozlodouï, en vertu du programme de démantèlement et de reconversion de 715 anciens employés des quatre anciens réacteurs mis hors d’exploitation à la demande de la Commis- sion européenne. Au titre de l’efficacité énergétique, 38 millions d’euros sont accordés à la Compagnie nationale d’électricité (NEK) pour contribuer à la construction de deux nouveaux réseaux à haute tension pour connecter la centrale thermique de Maritsa Est 2, tandis qu’un troisième accord autorise la société de chauffage de Sofia (Toplofikatsia Sofia) à réinvestir des économies réalisées à hauteur de 1,8 million d’euros, en vue de moderniser 136 sous-stations d’abonnés dans des maternelles, établissements scolai- res et foyers.

AM Conseil International Page 4

Alliance des consultants industriels francophones - http://www.acifr.org NOUVEAUTES Juin 2011

Privatisation de Bulgartabac : La presse rapporte que trois grands investisseurs stratégiques ont acheté des cahiers des charges pour l’appel d’offres concernant la privatisation du cigarettier Bulgartabac Hol- ding : British American Tobacco (numéro deux mondial), Japan Tobacco et Korean Tobacco Group. Elle avance que les compagnies japonaise et coréenne essaieraient de pénétrer sur le marché européen afin d’éviter le paiement de droits de douane élevés pour l’exportation de leurs cigarettes. D’ici le 4 juillet prochain seront rendus publics les noms des candidats qui répondent aux exigences requises pour le rachat de Bulgartabac. Lors de l’évaluation des devis sera principalement prise en compte la volonté du nouveau propriétaire d’acheter du tabac bulgare. La presse rappelle que cette condition avait posé des problèmes en 2005, lors du précédent appel d’offres : le MDL s’y était opposé, en défendant les intérêts des producteurs, notamment des pomaks des régions à population mixte.

Deux Bulgares - chevaliers de l’Ordre national du Mérite : Deux Bulgares ont été nommés chevaliers de l’Ordre national du Mérite. Ces deux hautes distinctions ont été remises dans le cadre d’une cérémonie officielle par l’ambassadeur de France en Bulgarie, Philippe Autié, à Andreï Evtimov, directeur général de la chaîne Mr Bricolage pour la Bulgarie, et à Svetla Ganéva, avocate au cabinet Arsov, Natchev et Gané- va, pour son aide à la communauté française des affaires.

Justice - Rapport d’activités pour l’année 2010 : Le Président de la Cour suprême de Cassation, Lazar Grouev, a présenté le rapport d’activités pour l’année 2010 des tribunaux bulgares. La principale conclusion du rapport est qu’il y a une augmentation considérable des procès, qui sont au nombre de 700.000 pour l’année dernière (15 % de plus qu’en 2009). La situation la plus grave est à Sofia, où un juge doit traiter 85 affaires. Margarita Popova, ministre de la Justice, a entamé les consultations concernant des propositions concrètes d’amendements de la Constitution pour changer le fonctionnement et la manière de diriger le système judiciaire. Une des premières idées discutées lors de cette réunion a été la proposi- tion de réduire le nombre d’instances de jugement de trois à deux, afin d’accélérer les procédures judi- ciaires et les jugements. Un autre thème débattu a été la manière d’élire les membres du Conseil Supé- rieur de la Magistrature (CSM), ainsi que leur nombre. La ministre de la justice a demandé si le quota parlementaire est vraiment une nécessité pour composer le CSM. Pour mémoire, actuellement 11 des membres du CSM sont élus par le Parlement, 11 par les trois branches du système judiciaire, et 3 sont membres de droit (le Procureur général et les présidents des deux cours suprêmes). Le Parlement procè- dera le 20 juillet prochain à l’élection de deux membres au titre de son quota. Plusieurs députés indé- pendants ont proposé, pour ces deux places à pourvoir, la candidature du procureur du Parquet administratif suprême et celle du président de la commission d’éthique du Service national d’instruction.

AM Conseil International Page 5

Alliance des consultants industriels francophones - http://www.acifr.org NOUVEAUTES Juin 2011

Entreprises françaises en Bulgarie

BNP PARISBAS : Le 21.06.2011 des lycéens talentueux ont été décernés par la Fondation BNP Paribas en Bulgarie pour la promotoin de la compréhension et le respect envers tous les membres de la société. Suivant l'engagement mondial de BNP Paribas pour la lutte contre la discrimination et la promotoin de la diversité, la Fondation BNP Paribas Bulgarie a organisé un concours de dissertation pour les étudiants du secondaire appelé « Les autres à côté de moi ». La Fondation BNP Paribas Bulgarie accorde une prio- rité particulière à la lutte contre toutes les formes de discrimination et promouvoit l'égalité des chances pour les personnes, indépendamment de leur origine, âge, handicap ou sexe. L'objectif de cette initiative est de sensibiliser les préjugés et la discrimination et de promouvoir la compréhension et le respect envers tous les membres de la société. Les trois meilleurs essais ont été sélectionnés par les membres du jury : Mme Kourtasheva Bilyana (Nouvelle Université Bulgare), Mme Nadejda Radulova (poète, traduc- teur littéraire et éditeur) et M. Marin Bodakov (Faculté de Journalisme et de communication, Université de Sofia « St. Kliment Ohridski »; poète et journaliste culturel).

AREVA : Le ministère bulgare de l’Economie, de l’Energie et du Tourisme a publié un communiqué ren- dant compte de la participation du ministre Traïkov à une réunion ministérielle des ministres de l’énergie sur la sécurité nucléaire, ainsi que de son entretien avec la présidente du groupe français Areva, Anne Lauvergeon, sur une collaboration entre experts bulgares et français pour réaliser les activités prévues dans le mémorandum de coopération entre BEH et Areva, concrètement en vue de la construction de nouvelles unités sur le site de la centrale nucléaire de Kozlodouï. Le mémorandum entre BEH et Areva prévoit la coopération dans la mise en pratique des plus hautes normes de sécurité dans les projets de construction de nouvelles unités nucléaires en Bulgarie, qui pourraient inclure de nouveaux réacteurs sur le site de la centrale nucléaire de Kozlodouï et la construction potentielle de la centrale de Béléné. L’extension de l’utilisation des réacteurs 5 et 6 de Kozlodouï et le stockage et le recyclage du combustible nucléaire utilisé font aussi partie des activités potentielles du partenariat. Le ministre Traïkov a pré- senté un calendrier de réalisation des activités prévues dans le mémorandum, prévoyant que les groupes mixtes de travail se mettent au travail d’ici un mois. « Comme partie intégrante de la Communauté européenne nous sommes engagés à respecter les normes générales de sécurité et de sûreté nucléaire. Voilà pourquoi le partenariat avec une des compagnies leaders du nucléaire en Europe et dans le monde est important pour l’amélioration des technologies de l’énergie nucléaire et pour la mise en œuvre des nouveaux cadres juridiques internationaux du secteur de la sécurité du développement du programme nucléaire bulgare », a souligné le ministre Traïkov. Mme Lauvergeon a déclaré que « La modernisation des centrales nucléaires existantes et de celles en construction est tout à fait réalisable. La hausse du prix du contrat de base pour Béléné, qui est discutée à présent par les parties bulgare et russe, n’est pas due à une modification du coût des activités à réaliser par Areva. La compagnie française n’a pas modifié son prix depuis 2008 pour les activités qu’elle réaliserait comme sous-traitant du projet Béléné. »

AM Conseil International Page 6

Alliance des consultants industriels francophones - http://www.acifr.org NOUVEAUTES Juin 2011

Bulletin financier

Discipline budgétaire : L’UFD soutiendra les projets d’amendement à la Constitution élaborés par le GERB pour réglementer l’application du « Pacte de stabilité financière » proposé par le vice-Premier ministre et ministre des Finances, Siméon Dyankov. Cette décision a été rendue publique par le candidat UFD à la présidence de la République, Roumen Hristov, rappelant que le GERB a repris ce faisant une idée émise à l’origine par l’UFD. Ces amendements visent à limiter la dépense publique à 40 % du PIB, à limiter le déficit budgétaire à 2 % du PIB sauf circonstances de force majeure, et à instaurer la nécessité d’un vote à la majorité des deux tiers pour toute modification relative à la fiscalité directe.

Evolution des exportations et des investissements : Les données émanant de la Banque nationale de Bulgarie présentent la hausse constante, ces derniers mois, du montant des exportations bulgares. Selon les chiffres fournis par la BNB, pour la période de janvier à avril 2011, les exportations ont enregistré une hausse de 50,4 % par rapport à la même période de l’année dernière : en valeur absolue, le montant de celles-ci a atteint 6,378 milliards d’euros, contre 4,240 milliards d’euros pour la même période de 2010. Selon les données de la banque centrale, le montant des investissements directs effectués au cours des quatre premiers mois de l’année a enregistré une baisse de 62,5 millions d’euros, alors qu’ils avaient connu une augmentation importante de 378,9 millions d’euros entre janvier et avril 2010. Les investissements étrangers dans des biens immobiliers s’élèvent actuellement à 52,1 millions d’euros, contre 49,9 millions d’euros en 2010.

Evénements

Chasse et pêche (14-18.09.2011) : http://fairs.need.bg/en/ Salon pour les engins de pêche, armes, munitions, vêtements et accessoires, articles de voyage Lieu et organisateur : Sofia, Inter Expo Center, Bulmgarreklama

Salon technique international (26.09-01.10.2011) : http://fairs.need.bg/en/ Salon international pour la construction mécanique, les automobiles et accessoires, transports, technologies de l'information, logiciels, électronique et électrotechnique, la construction Lieu et organisateur : Salon technique international de Plovdiv

AM Conseil International Page 7

Alliance des consultants industriels francophones - http://www.acifr.org AM CONSEIL INTERNATIONAL

Références ConseilConseil enen affaires, appui aux aux entre- entre- prisesprises – – prospection prospection du du marché, marché, implantation,implantation, délocalisation, délocalisation, sous- sous- traitance,traitance, rechercherecherche partenaires, partenaires, ex- ex- portationsportations … … en en Roumanie Roumanie et en Bul- garie

La société société AMAM Conseil Conseil, – relais pour la la FIM, FIM Agoria, et Bretagne Bretagne Internatio- Inter- nal,national, est présente membre surdu réseau le marché Eurochallenge roumain depuis et membre 20 ans de et la surfédé- le marchération CGI-SAI bulgare – depuis est présente 10 ans. surSon le activité marché consiste Roumain à proposer depuis plusaux entreprisesde 18 ans et roumaines/bulgaresson activité consiste età proposer étrangères aux desentreprises services Rou- de conseilmaines deet étrangèresla plus haute des qualité. services de conseil de la plus haute quali- Cabinetté. de Conseil faisant parti d'un groupe de sociétés dont le dirigeant français est industriel en Roumanie, Moldavie et Bulgarie, Cabinet de Conseil faisant parti d'un groupe de sociétés dont le nous mettons à votre disposition une suite de services qui com- dirigeant français est industriel en Roumanie et Bulgarie, nous prend : mettons· Conseil à votre en développementdisposition une suiteà l’international de services qui comprend : ·• EtudesConseil marketing, en développement prospection à du l’international marché ·• RecrutementEtudes marketing, prospection du marché ·• AssistanceRecrutement implantation, délocalisation · Recherche de partenaires export/import, joint-venture • Assistance implantation, délocalisation · Recherches de sites de production • Recherche de partenaires export/import, joint-venture · Recherche de sous traitants • Recherches de sites de production · Assistance Juridique • Recherche de sous traitants · Assistance personnalisée aux PME • Assistance Juridique · Recherche de synergie entre PME et grands groupes • Assistance personnalisée aux PME

• Recherche de synergie entre PME et grands groupes 2, rue Vintila Voda

Secteur 3, Bucarest Roumanie PO22B, BOX rue 22 Radu - 103 Voda Secteur 4, Bucarest TéléphoneRoumanie : 0040745009862 Télécopie: 0040317107103 EmailTéléphone : [email protected] : 0040745009862 EmailSite web : [email protected] : www.amconseil.ro Site web : www.amconseil.ro

Avec nous vers la réussite à l’international !

Alliance des consultants industriels francophones - http://www.acifr.org