Daniel Perducat, Maire, Et Le Conseil Municipal Vous Présentent Leurs Meilleurs Voeux Pour L'année 2005

JANV 05 N° 20 PELAUDS Cyril JONARD, champion olympique

Daniel Perducat, Maire, et le Conseil Municipal vous présentent leurs meilleurs voeux pour l'année 2005

1 La conception du dispositif d’in- jection a été confiée à un bureau d’études indépendant (M. DEKERGARADEC). Sa mise en place a été effectuée en régie municipale avec l’assistance du concepteur. Les raccordements Arrivé en Creuse en 1985 il a électriques et le réglage des servi diverses paroisses et automatismes ont été assurés aumôneries, tout en étant for- par les entreprises JAMILLOUX mateur au CFPPA d’Ahun et au et ALLEZ. CFA de Dun le Palestel. En 1995, Le montant total de l’opération il est envoyé par le diocèse de s’élève à 32 200 • HT. NOUVEAUX COMMERCES Limoges au diocèse de Sarh au Des aides à hauteur de 6 0% ont été attribuées par l’agence de Chacun peut le constater, le sud du Tchad où il avait déjà l’eau et le Conseil Général. commerce est vivant dans notre travaillé 3 ans comme coopé- cité. Des ouvertures, des repri- rant dans le développement agri- ses ou des déplacements pour cole de la région. Pendant 9 ans ABATTOIR des locaux plus vastes ont eu et dans diverses zones, il s’est Avec près de 500 tonnes en lieu ces derniers mois. Ainsi, impliqué dans les domaines du 2004, l'abattoir continue à équi- l'association ''le monde allant religieux, de l’ humanitaire et du librer ses comptes sans faire vers ...'' a installé un lieu de développement. appel au budget communal. vente dans les locaux libérés Aujourd’hui, arrivant dans la par Mme Vancampen qui a dé- Paroisse Sainte Anne qui re- OFFICE DE TOURISME placé son magasin "Maison et groupe 25 communes de Haute Dans le n° 19 de Reflets, nous passion" avenue de la Paix; Mme Vienne et de Creuse ( cantons avions présenté le projet Vaxivière a installé son com- d’Eymoutiers et de Châteauneuf d'intallation de l'Office de Tou- merce de mercerie dans des et 4 communes de Creuse ), risme place de l'église, dans l'an- locaux plus vastes de l'autre côté Jean-Michel Bortheirie espère cienne maison de M. et Mme de la rue ; Mlle Bartholot, esthé- mettre en oeuvre quelques unes Faure. Le dossier de finance- ticienne, a repris l'activité de des intuitions dont notre monde ment déposé le 3 juin 2003 Mme Lagrange, place Jean-Jau- a le plus besoin : ouverture, at- auprès des services de la Ré- rès; M. Chapoulaud a repris le tention aux plus faibles, service gion n'a, jusqu'à présent, eu garage de M. Mémery et ouvert de tous sans considération des aucune suite. Aussi, ne pouvant une agence Renault. opinions et des idées, avec les lancer ce projet sans les aides Prochainement, l'Agence Immo- valeurs qui fondent la vie hu- de l'Etat et de la Région, le Con- bilière Pelaude Auclair/Cham- maine pour un mieux être de seil Muncipal a décidé de louer peau va s'installer dans les lo- chacun. les locaux du 5 avenue de la caux de l'ancienne quincaillerie Bienvenue au père Jean-Michel Paix qui seront libérés par le Raymond et un commerce de Bortheirie. déplacement de l'Agence Immo- restauration devrait ouvrir rue bilière Pelaude pour y installer des Maquisards. STATION D'ÉPURATION l'Office de Tourisme. CHAULAGE DES BOUES La proximité de la halle et du Un nouveau prêtre à D’EPURATION parking de la place d’armes, sa situation sur le passage des pié- EYMOUTIERS Afin de pouvoir continuer à valo- tons se dirigeant vers le vieux Le Père Jean-Michel Bortheirie, riser les boues de la station bourg sont autant d’atouts com- 48 ans originaire du Pays Bas- d’épuration par épandage agri- plémentaires à cet accueil tou- que, vient de prendre ses fonc- cole, il nous est devenu néces- ristique devenu incontournable tions en remplacement du Père saire de procéder à leur neutra- pour notre cité. Marcel Massard à l'occasion lisation. Le transfert devrait être effectif d'une cérémonie conduite par Cette opération est réalisée par pour l’été 2005. Monseigneur Christophe Dufour adjonction de chaux éteinte à la l’évêque de Limoges. sortie de la presse à boue. Originaire du Pays Basque, Les matières déshydratées sont NOUVEAUX NOMS DE Jean-Michel Bortheirie a suivi alors considérées comme iner- RUES ses études à Paris notamment tes et donc stockables, et leur Le Conseil Municipal a décidé d’Agronomie et de Théologie. PH corrigé. de donner un nom aux voies 2 suivantes : GOUDRONNAGE DE CHE- tissement est en cours et les concernant la vie de notre com- - Gérard Philipe au chemin de MINS RURAUX travaux pourraient débuter au mune. Toulondit début du second trimestre 2005. adresse du site : Au cours des derniers mois, le - chemin du Verger à l'impasse Il s'agira notamment de viabili- http://www.mairie-eymoutiers.fr Conseil Municipal a réalisé le de l'avenue de Bellevue. ser la parcelle et de créer une adresse e-mail : goudronnage de plusieurs che- - rue de Saint-Pierre Château nouvelle voie d'accès par le bou- mairie-eymoutiers @wanadoo.fr mins : chemins du Petit Toulon- à la voie qui monte devant le levard d'Aigues Vives. dit, de Farsac, de Chantegrieux, camping du Mas Vieux, des Maisons - chemin du Mirabeau au che- Vertes, du Mazaud. Il reste à CINEMA min de la rue Farges à l’Oasis réaliser le chemin de la Font 2004 aura été une excellente - impasse de la Planchette à Salomon à Bussy pour desser- année pour le cinéma en géné- l'impasse dans le lotissement vir le camping en projet ral, et plus particulièrement pour de la Condamine le Jean-Gabin qui aura accueilli MURS plus de 14 000 spectateurs, ZONE ARTISANALE marquant une progression de Des murs de soutènement du DATES À RETENIR La zone artisanale des Ribières près de 40 % par rapport à 2003. chemin de la Combe aux Loups, de Bussy continue de s'étoffer. de l'avenue de Ste Anne et de la samedi 12 mars Après l'installation du garage du SITE INTERNET rue Pierre et Marie Curie pré- repas des anciens SICTOM et l'ouverture de la La Commune d'Eymoutiers a été sentent des faiblesses et vont déchetterie, des parcelles vien- l'une des toutes premières com- être consolidés. Les travaux sont vendredi 25 mars à 19h nent d'être vendues à M. Roland munes à créer un site internet confiés à l'entreprise Maury. à la salle des fêtes Paris et à M. Noël Léonet pour la dès 1997. Aujourd'hui, internet réunion publique avec construction de bâtiments est devenu un outil de commu- le Conseil Municipal : OPAH MONTS ET BARRA- nication courant et il était de- bilan à mi-mandat COLLÉGIALE GES venu nécessaire de refaire ce la Communauté de Les travaux de restauration des 2005 devrait être l'année de dé- site de façon à le rendre plus Communes voutes de la nef sont en cours et marrage d'une Opération Pro- réactif et plus complet. Désor- devraient durer jusque .... grammée d'Amélioration de l'Ha- mais, chacun peut y trouver de Comme pour les deux tranches bitat sur le territoire du Pays très nombreuses informations précédentes, des visites du Monts et Barrages. Cette opéra- chantier sont organisées par la tion concerne les propriétaires DRAC et le Pays d'Art et d'His- bailleurs et les propriétaires oc- toire. Il convient de se rensei- cupants qui souhaitent amélio- gner auprès de la Mairie ou de rer leurs logements ou remettre l'Office de Tourisme. Une pla- sur le marché locatif des loge- quette expliquant cette restau- ments vacants. Cette opération ration est disponible. permet la mobilisation de toutes les aides disponibles et un ac- CHAMBRE FUNÉRAIRE compagnement dans le mon- L'entreprise de Pompes Funè- tage des dossiers. Des mesures bres Sénéjoux va prochaine- complémentaires seront propo- ment réaliser avenue de Ste sées par la Communauté de Anne une chambre funéraire, Communes des Portes de offrant ainsi un service qui man- Vassivière pour aider les pro- quait à Eymoutiers priétaires à rénover l'extérieur de leurs bâtiments en respec- TROTTOIRS tant des règles de qualité. Une campagne d'information sera Des trottoirs viennent d'être réa- mise en place prochainement. lisés avenue de Ste Anne. Préa- lablement, les employés municpaux ont refait entièrement UTAS la conduite d'eau. Les travaux Le Conseil Général a donné ré- Lors du passage de Tour de France le 13 juillet 2004 à Eymoutiers. sont confiés à l'entreprise cemment son accord pour l'ac- Autour de Daniel Perducat, on reconnaît Jean-Paul Denanot, Eurovia. quisition d'un terrain dans le lo- Président de la Région Limousin, Marie-Claire Restoux, cham- De même, les trottoirs du haut tissement de la Condamine, con- pionne olympique de judo, conseillère pour les sports à l'Elysée, de la rue de la République vont firmant ainsi son projet de cons- Christian Prudhomme, Directeur Adjoint du Tour, Jean-Marie Le- être refaits par l'entreprise truction de l'UTAS. La finalisation blanc, directeur du Tour et Gérard Rondeau, photographe Dussouchaud. de cette seconde tranche du lo- 3 L'INTERCOMMUNALITE

LA COMMUNAUTÉ DE salle des permanences n°2 de plusieurs contrats de Pays COMMUNES DES POR- de la Mairie. avec l'Etat, la Région et le Dé- TES DE VASSIVIÈRE partement. La Communauté de Commu- DISSOLUTION DU Le Syndicat Mixte Monts et Bar- rages signera courant janvier le nes des Portes de Vassivière SICTOM premier contrat de Pays pour les existe depuis le 1er janvier 2004. La Communauté de Communes années 2005 et 2006. L'enve- Cette première année a été con- des Portes de Vassivière dispo- loppe qui l'accompagnera per- sacrée à la mise en route de sant de la compétence collecte mettra la réalisation de projets cette nouvelle structure, avec le et traitement des déchets mé- allant dans le sens de la Charte recrutement d'un directeur. nagers, l'existence du SICTOM de Pays. Ces projets pourront 2005 sera l'année de la mise en ne se justifiait plus. Aussi, les être portés par les Communes, oeuvre effective des compéten- communes ont délibéré pour dis- les Communautés de Commu- ces transférées, notamment soudre ce syndicat. Cette nes, le Syndicat Mixte Monts et pour les bibliothèques, halte- dissoulution est efective depuis Barrages, des associations ou garderie ou CLSH et la gestion le 1er janvier 2005. des particuliers. des équipements tels que la Le personnel, les équipements piscine ou la halle des sports. (garage et déchetterie) ainsi que Ce transfert de compétences les matériels sont automatique- PARC NATUREL RÉGIO- s'est accompagné du transfert ment transférés à la Commu- des personnels. Ainsi, depuis le nauté de Communes. 1er janvier 2005, la Commu- La commune d'Augne n'ayant nauté de Communes compte 11 pas intégré la Communauté de employés (bibliothèques, dé- Communes, une convention de chets ménagers et CLSH) prestation de service sera si- Une première lettre d'informa- gnée pour effectuer la collecte tions récemment expédiée vous de déchets sur la commune donne plus de détails sur cette d'Augne. structure. NAL Le PNR de Millevaches en Li- RELAIS INFOS SERVICES mousin a été créé par un décret Implanté depuis 2002 à Saint- ministériel du 18 mai 2004. Léonard-de-Noblat, le Relais Il est constitué de 113 commu- Infos Services tiendra, à comp- nes situées sur les 3 départe- ter du 24 février 2005, des per- ments du Limousin (16 en Haute- manences à Eymoutiers. La Vienne dont les 11 de la Com- Communauté de Communes munauté de Communes des Portes de Vassivière, 34 en des Portes de Vassivière est, en PAYS MONTS ET BARRA- Creuse et 63 en Corrèze). effet, désormais membre de GES cette association, qui a pour objet Le PNR a bien entendu comme Le Pays Monts et Barrages s'est la coordination et le développe- mission la préservation [et la doté d'une charte qui fixe les ment sur son territoire des servi- valorisation de l'environnement, grandes orientation de dévelop- ces aux personnes, par la mise mais aussi - et peut-être pement du territoire pour les dix en relation d’employeurs et prioritairement - le développe- années à venir. d’employés potentiels. Les ser- ment économique et l'accueil Les priorités définies portent sur vices concernés : services et d'habitants. En effet, sur ce ter- l'accueil et le renforcement des travaux domestiques, garde ritoire en crise, l'urgence est plu- activités économiques, l'offre de d’enfants, jardinage, … tôt celle de l'homme et de l'éco- logements, l'environnement, Les « offreurs » et les « deman- nomie locale. l'équipement du territoire, les ser- deurs » de ce type d’activités Un premier contrat de parc doit vices, le tourisme et la vie asso- être signé prochainement. seront donc accueillis chaque ciative. La mise en oeuvre de jeudi matin de 9 h à 12 h, cette charte se fera au travers 4 Paris, le 19 septembre 2004 Cher Cyril Jonard, A l’occasion des Jeux d’Athè- nes vous venez de remporter, avec panache, le titre Para- lympique en judo dans la caté- gorie des moins de 81Kg, En finale, face au Japonais, vous avez démontré toute l’étendue de votre talent en gagnant par Ippon en seulement quelques secondes. Le geste parfait ! Le 7 octobre 2004, la population Aussi suis-je particulièrement d'Eymoutiers a fêté son cham- heureux de vous adresser mes pion en répondant massivement plus vives et plus chaleureuses à l'invitation de la Municipalité. félicitations pour cette victoire En effet, au moins 500 person- qui honore notre pays. La France nes ont revu sur un écran l'ex- est fière de vous. ploit de Cyril et l'ont applaudi et Je suis sûr que vous saurez félicité. Parmi les personnalités fêter et partager ces intenses qui assistaient à la cérémonie, moments d’émotion avec vos on notait la présence de Made- proches et tous ceux, entraî- leine Chapsal, amie de la fa- neurs et partenaires qui vous mille, qui venait d'être élevée au ont aidé à accéder à la première grade de Commandeur dans l’or- marche du podium. dre des arts et des lettres En vous renouvelant tous mes compliments, je vous prie d’ac- cepter, Cher Cyril JONARD, l’ex- pression de mes bien cordiales amitiés. Bravo pour ce superbe exploit ! Tous les Français vous disent leur estime ! Bien amicalement, Jacques CHIRAC CYRIL JONARD Cyril, l’enfant du pays, après ses nombreux titres européens et mondiaux, glanés sur tous les tatamis de la planète a atteint la consécration suprême en deve- nant champion olympique de un modèle pour les jeunes .... judo à Athènes, dans la catégo- rie des moins de 81 kg, le 19 septembre 2004. A 28 ans, cet athlète de haut niveau a balayé ses 4 adversai- "Au nom de tous les Pelauds, du res, terrassant en finale le Japo- Conseil Municipal et en mon nom nais Yuji Kato en 8 secondes personnel, je tiens à t’adresser (uki otoshi). mes plus vives félicitations pour "Cette médaille est le résultat de cette formidable médaille d’or. ce que j’ai donné pendant tou- Nous attendons ton retour à tes ces années. J’ai travaillé dur Eymoutiers pour fêter cette vic- pour que mon rêve devienne toire impressionnante qui force réalité." le respect et l’admiration." Bravo, Cyril, pour cette victoire Daniel PERDUCAT qui force le respect et l’admira- (e.mail adressé à Cyril à Athè- tion. nes) Rendez-vous à Pékin en 2008. ... un exemple de volonté et de courage pour tous

5 AMENAGEMENT DU CARREFOUR DE LA TOUR D’AYEN

La commune s’est portée ac- quéreur du terrain ARVY face à la Tour d’Ayen. L’étude de réa- ménagement du boulevard d’Aygues Vives dans ce secteur a été confiée au cabinet LEH- MANN. Le projet prévoit les éléments suivants : - démolition de la verrue située à l’angle du boulevard de la Tour d’Ayen et de l’avenue du point du jour (accord avec le nouveau propriétaire de l’immeuble) - création d’un parking le long de la rue P et M Curie - aménagement d’un espace public devant la Tour d’Ayen - aménagement paysager des différentes zones délaissées - mise en vente d’un terrain à bâtir d’environ 1500 m² Le montant des travaux est es- timé à 365 000 • TTC, tous frais compris (acquisition, études, ré- seaux …). Une demande de subvention a été adressée au Conseil Géné- ral pour le financement de l’opé- ration. Ce projet intégrant un traitement de qualité des espaces publics accompagnera l’évolution de ce quartier en pleine mutation.

6 AMENAGEMENT DE SECURITE SUR LA RD 940

Afin de sécuriser l’entrée du bourg côté Corrèze sur la RD 940, la commune a décidé de mener une étude visant à ralentir la vitesse des véhicules. Le bureau d’études Sud Ouest Infra nous a donc proposé la réalisation d’un mini terre-plein central entre le panneau d’agglomération et le carrefour avec les rues Monte-à-château et 8 Mai 1945. Pour cela, un élargissement de la chaussée d’environ 1.50m sera nécessaire côté gauche en montant, devant l’ancienne caserne de pompiers. Le stationnement pourra être cependant maintenu sur le trottoir, mais longitudinalement. Du côté droit devant les commerces, un couloir de parking sera tracé devant les bordures. Ce terre-plein réalisé en résine sur enrobés sera de toute façon franchissable pour maintenir les accès riverains. L’estimation de ces travaux s’élève à environ 95 000• TTC, y compris les différents honoraires d’études et de maîtrise d’œuvre. Une subvention a été sollicitée auprès du Conseil Général.

ASSAINISSEMENT DU VILLAGE DE BUSSY Ce projet évoqué depuis plusieurs années prend enfin corps. En effet les travaux ont commencé le 7 décembre 2004, et devraient se terminer pour le début du mois de mars 2005. La solution retenue consiste en la construction d’un filtre planté de roseaux. Ce système adapté aux petites structures d’épuration a le mérite de fonctionner gravitairement, générant ainsi de faibles coûts de fonctionnement. La maîtrise d’œuvre est confiée à la DDE, les travaux étant réalisés par le groupement des entreprises DUSSOUCHAUD, GERY & CO et ACTREAD. Le montant de l’opération se décompose comme suit : - raccordement des collecteurs existants 62 011 • - ouvrages de traitement 90 940 • - maîtrise d’œuvre 7 225 • - acquisitions - contrôles - frais divers 31 312 •

Soit un total TTC de 191 488 •

Montant des aides : 79 725 • (soit 50 % sur le montant HT)

Le financement des travaux étant entièrement assuré par la section de Bussy, les habitants du village ne seront pas soumis à la taxe d'assainissement.

7 PAR MONTS ET PAR VAUX d’autant plus efficace avec l’ap- Secrétaire : Mme CHASSAGNE Club affilié à la Fédération Fran- pui des anciens. Les résultats Denise çaise de Randonnée . sont payants car l’équipe fanion Secrétaire adjointe : Mme Ce club comprend actuellement (2ème div.) occupe la première SAUVIAT Anne-Marie. 40 membres. Nous organisons place alors que la réserve (4ème Trésorière : Mlle LEGAY Miche- des sorties tous les jeudis et div.) est milieu de tableau. l’A.S.E line tous les dimanches. Les circuits récolte les fruits de son travail Trésorière adjointe : M. SOIRAT varient entre 8 km et 12 km à la qu’elle accomplit depuis quatre André. demi-journée et 14 à 30 km à la saisons et entend bien le pré- Festivités 2005 : journée avec pique-nique, ac- server le plus longtemps possi- - Journée de la taille le 12 mars, cessibles à tous. Nous ne cou- ble. - Marché aux fleurs le 15 mai, rons pas, nous prenons le temps L’école de foot. - Marché de la Ste Catherine le d’admirer le paysage et tout ce Le seul point noir, la baisse des 27 novembre, qui nous entoure. effectifs. L’Association n’a pas N’oublions pas le concours de Nous avons prévu aussi des reconduit d’équipe de -13 ans et fleurissement Communal et Dé- sorties week-end et des sorties de -18 ans pour cette saison partemental. à la neige. mais a retrouvé une équipe de Nous allons organiser la fête benjamins. Le club prend cons- AMICALE DU PERSONNEL Nationale de la Randonnée pé- cience que pour les petits clubs DE LA MAISON DE RE- destre, sur le plan Départemen- de campagne le maintien des TRAITE différentes catégories est diffi- tal, le 19 Juin 2005. Quatre cir- L’amicale du personnel de la cile malgré tous les efforts réali- cuits seront proposés. maison de retraite «La sés. Les personnes qui désirent avoir Pelaudine» à Eymoutiers est une Les entraînements se déroulent le calendrier et nous rejoindre association qui a vu le jour en toujours au stade de la Conda- peuvent prendre contact avec 1989. Ce jour deux personnes mine de 14h à 16h pour les des membres du club, auprès s’occupent régulièrement de débutants, poussins et benja- de l’office du tourisme, et par cette association aidée par quel- mins et de 16h à 18h pour les 15 téléphone au 05 55 69 23 18 et ques personnes du personnel et ans. Cette saison Philippe 05 55 69 22 63. par des gens de l’extérieur que DUBUCQ et Frédéric CARRET nous remercions en particulier apportent une aide précieuse A.S.EYMOUTIERS pour le concours de pétanque au bon fonctionnement de l’école Après un départ prometteur pour qui a lieu en juin le samedi de la de foot. la suite du championnat, l’A.S.E fête d’Eymoutiers. En décem- Encadrement des équipes jeu- est leader de son championnat. bre cette amicale organise le nes: Néanmoins la saison est longue Noël des enfants du personnel. - débutants:Tino VERGON- et la poule difficile, ainsi le club Les idées ne manquent pas. JEANNE. garde à l’esprit l’objectif de dé- Mais les doigts et les jambes se - Poussins: Jacky BESNIER but de saison qui est le main- fatiguent. Dans ce monde si dur - Benjamins: Didier TARNAUD tien. Mais toute opportunité est des animations ne sont pas de - 15 ans: Daniel et Rémy bonne à saisir… trop. Confiance aux jeunes. VANCAMPEN Avec l’intégration, dans les deux Pour tout renseignement, con- équipes seniors, d’une quinzaine tactez Mme Michèle FAURE au BADMINTON CLUB de jeunes formés au club l’As- 05 55 69 24 05. D’EYMOUTIERS sociation espère se garantir une Cette année, et ce pour la pre- certaine stabilité. Les joueurs LES AMIS DES FLEURS mière fois dans l’histoire du Bad- assidus et volontaires aux en- L’Association des Amis des minton Club d’Eymoutiers nous traînements montrent, outre le Fleurs et de la Nature avons fait confectionner des tee- côté sportif, la camaraderie qui d’Eymoutiers est une associa- shirts à l’effigie du club. Nous domine en premier lieu au sein tion qui ne se défend pas trop devons l’originalité du croquis à du groupe. Le tremplin de cette mal dans l’ensemble. une de nos jeunes artistes en dynamique a été la création Créée par M. Eric BEYRAND, herbe : mademoiselle Laïna d’une équipe ''18 ans'' il y a petit à petit de nouveaux adhé- GIANFERRARI. quatre ans et qui constituait un rents rentrent dans cette asso- Tous les licenciés sont heureux réservoir inespéré pour le Club. ciation présidée par Gilbert d’avoir reçu ce présent à l’occa- Avoir un potentiel c’est bien mais NIZOU. sion d’une petite fête organisée savoir l’exploiter c’est mieux. Notre Bureau se compose de: le 10 décembre au Foyer club. Dans cet esprit, le club a recruté Président d’honneur : M. Nous espérons que cela moti- O.Jardinier, titulaire d’un brevet PERDUCAT Daniel - Maire vera encore plus nos jeunes à d’Etat du premier degré, pour Président actif : M. NIZOU Gil- défendre les couleurs d’Eymou- donner la possibilité aux jeunes bert tiers même s’ils se font déjà am- de progresser techniquement et Vice Président : M. FONDEUR plement remarquer lors des tour- tactiquement. L’intégration est Christian nois de la région. Rappelons

8 qu’ils ont remporté 8 victoires au nous étions occupés à écrire, Eymoutiers, en continuant de autres jours. Leur court métrage championnat départemental les mettre en scène et imaginer les faire évoluer sa démarche vis à a été projeté en première partie 20 et 21 novembre dernier. décors d’une nouvelle pièce…. vis des enfants et des jeunes, en des « Triplettes de Belleville » C’est en alliant le travail à l’ cela a pris du temps mais ça y étant à l’écoute et en agissant le 5 Août 2004 en séance plein entraînement, le goût de l’effort est, le nouveau spectacle est dans le cadre des loisirs afin air grâce à la volonté de la muni- et l’esprit du club que le B.C.E. sorti et la saison des représen- qu’ils y trouvent épanouisse- cipalité de participer à l’action arrive à développer au sein du tations 2004-2005 va se pour- ment, évasion, plaisirs, autono- « un été au ciné – ciné ville ». club une très bonne ambiance; suivre. mie, partage et ouverture sur le Les jeunes sont allés, et ont su Si le cœur (et les jambes) vous Nous ne pouvons répondre à monde… Les actions et les acti- défendre leur projet devant le en dit venez les mardis soirs ou toutes les invitations qui nous vités du C.L.S.H Mil’ Pat’, sont jury de la Mutualité Sociale Agri- les jeudis soirs, il n’est jamais sont faites : notre calendrier axées sur la découverte et la cole de Limoges où ils ont ob- trop tard pour se joindre à nous. étant fonction des disponibilités préservation de leur milieu et tenu un prix, en lien avec l’action des uns et des autres. Voici les environnement mais aussi sur des « projets jeunes ». L’AMICALE THÉÂTRALE dates des représentations pré- la découverte du milieu urbain, Malgré toutes ces activités et PELAUDE vues : le contact avec les autres géné- perspectives, le centre de loisirs La troupe compte 14 acteurs, Dimanche 23/01/05 à St. LEO- rations, la socialisation et l’épa- Mil’ Pat’ souffre d’un manque après le départ de Michel et l’ar- NARD, nouissement des enfants, en d’effectifs et donc de moyens, rivée d’Isabelle, André, et Da- Dimanche 30/01/05 à CHA- favorisant davantage le parte- entraînant une limitation des sor- vid. TEAUNEUF LA FORET, nariat avec d’autres centres de ties, voyages… Nous avons à On nous demande souvent pour- Samedi 19/02/05 à PEYRAT loisirs. La commune d’Eymou- ce sujet, fait passer aux familles quoi nous ne jouons pas davan- LE CHATEAU, tiers met à la disposition de l’as- un questionnaire, afin de mieux tage (une pièce chaque année, Dimanche en mars à BUGEAT, sociation des locaux et un petit comprendre les envies et les par exemple). A cela, diverses (date à confirmer) lopin de terre… Les enfants et besoins de chacun. Nous re- raisons : Samedi 19/03/05 à LA les jeunes montent des projets, mercions les parents de com- - Nous sommes nombreux et CROISILLE SUR BRIANCE, les concrétisent avec l’aide de pléter ce questionnaire et de nous devons écrire une histoire Samedi en avril à MEUZAC, l’équipe d’animation qui reste nous en faire part le plus rapide- qui donne un rôle à chacun, dans (date à confirmer) toujours ouverte à de nouvelles ment possible. Pour tout con- un spectacle de 2h30mn. Samedi 09/04/05 et dimanche propositions. Dernièrement les tact : tel.05.55.69.29.23 Maison - Nous tenons à présenter des 10/04/05 à EYMOUTIERS. enfants de 9 à 12 ans ont sou- des associations, ch. Du Pré décors soignés, toujours appré- Nous souhaitons que l’une de haité avoir une activité TAG et l’Anaut, Eymoutiers. ciés de notre public. ces dates retienne l’attention des GRAFF. Bien cadrée, cette acti- - Avec l’accord bienveillant de lecteurs de REFLETS et leur vité porte ses fruits, les enfants «LE MONDE ALLANT M. le Curé, nos répétitions se permette de venir passer 2h l’ont insérée dans leur projet sur VERS…» déroulent à la salle paroissiale 30mn de détente et de rires avec l’environnement qu’ils présen- Notre association s’est installée où nous mobilisons la scène, la toujours dynamique Amicale teront lors du salon de l’anima- dans son local associatif depuis des mois durant, avec nos dé- Théâtrale Pelaude. tion au printemps prochain. début novembre au 2, rue des cors. L’association Mil’ Pat’ c’est aussi Maquisards. - Nos acteurs ne sont pas tous, COMITE DE JUMELAGE des loisirs pour les plus grands. Beaucoup de passage depuis pelauds et certains ont la con- Nous avons fêté cette année au Le 17 janvier 2004, l’atelier ci- l’ouverture de notre point de trainte de la distance, d’autres week-end de l’Ascension le 10ème néma a fait ses débuts ! Il est vente qui nous permet de rem- celle du travail ou de la famille : anniversaire de notre jumelage ouvert à tous les jeunes à partir plir notre mission de remettre Alors, nos répétitions sont tou- avec DIESPECK – 150 person- de 12 ans. Nous leur donnons dans le circuit économique des jours très « décousues » car nes ont assisté aux festivités – rendez-vous les samedis matin objets pouvant servir à d’autres. elles ne regroupent jamais la Nous espérons que nous se- dans les locaux du centre de Cette action permet de diminuer totalité de la troupe. Et quand, rons aussi nombreux pour nous loisirs, de 10h à 12h. En 2004, sensiblement le volume des dé- courant octobre, arrive la pre- rendre à DIESPECK au week- lors de cet atelier, les 8 jeunes chets et encombrants partant mière répétition générale, (la end de l’Ascension 2005. Nous participants ont travaillé sur di- en centre d’enfouissement ou à séance où tous les acteurs sont fêterons à nouveau là-bas, le vers points : l’image, le son, re- l’incinération. enfin présents), c’est un peu la 10ème anniversaire du jumelage. gardant des extraits de films, Il faut aussi bien se rendre panique et la crainte que tout ne Sans dévoiler de secrets, nos effectuant quelques exercices compte que moins il y aura de sera pas parfaitement calé pour amis Franconiens nous prépa- techniques avec ou sans maté- déchets dans la benne tout-ve- le jour J. Heureusement, nous rent un «super» programme fes- riel, travaillant en groupe sur un nant de la déchetterie et moins avons, à Domps, de fidèles sup- tif et touristique pour les 5,6,7 et texte, une série d’images, la les coûts seront élevés pour porters : ils nous donnent un 8 mai 2005. Les inscriptions se- création de bruitages, les mou- l’usager. premier avis et nous remontent ront prises dès le mois de Fé- vements de caméra, les prises Nous démarrons en 2005 une le moral. vrier (voyage en car). Le comité de vue… Ils ont défini leurs idées, campagne de collecte régulière - Arrive enfin le temps des repré- vous adressera un courrier le elles furent principalement axées d’encombrants sur tout le terri- sentations : c’est un temps de moment venu. sur la création d’un court mé- toire de la communauté de com- joies pour nous, acteurs ama- trage de fiction, mettant sur pa- munes des portes de Vassivière. teurs qui essayons d’interprêter ASSOCIATION MIL’ PAT’ pier un synopsis puis leur scé- Sur Eymoutiers les passages notre rôle, de notre mieux. L’association MIL’PAT’ a vu le nario, ils ont tourné leur film pen- seront bimestriels. Les person- Il y a un an, nous demandions à jour en 1987. Elle gère le centre dant 15 jours au mois de juillet, nes désirant profiter de ce ser- notre fidèle public d’être patient : de loisirs sans hébergement à ont procédé à son montage 5 vice devront s’inscrire en mairie. 9 tation. Les Lions ont récolté ensuite près de 900 kg de dons en denrées pour la Banque Alimen- taire le 29 novembre. Ils remer- cient la population d’Eymoutiers pour sa générosité. Comme chaque année, le standard du Téléthon des 3 et 4 décembre a De nouvelles inscriptions, l’as- été tenu par des Lions. Pour siduité des élèves, mais aussi la 2005, les Lions vous attendent mobilisation et l’organisation des tous à leur soirée annuelle qui parents d’élèves ont permis de se tiendra le samedi 5 février, maintenir les cours de violon- puis pour une conférence sur le celle, violon et saxophone à don d’organes, le 1er avril et pour Eymoutiers. un rallye touristique le 22 mai. Des informations plus précises Pour la danse, en plus des cours Le Président Jean-Jacques seront faites prochainement à du lundi pour les 8/10 ans de KOFYAN se tient à la disposi- tous les foyers (le premier pas- 18h15 à 19h15, de 19h15 à tion de tous pour vous informer sage aura lieu le lundi 7 février) 20h15 pour les 11/14 ans, deux sur le Lionisme et susciter de Notre association bénéficie d’un nouveaux créneaux horaires ont nouvelles adhésions. soutien financier de l’Europe été ouverts : de 16h45 à 17h30 pour son travail lié à la sensibili- pour les enfants de 4/5 ans et de ASSOCIATION DES AMIS sation et à l’éducation à l’envi- 17h30 à 18h15 pour les 6/7 ans. DES ORGUES DE LA COL- ronnement. La commune d’Eymoutiers re- Des actions en direction des présente 55% de l’effectif. LEGIALE scolaires et tout public sont pré- Un professeur, M. Laurent Chau- REFLETS va vous apporter cette vues pour l’année 2005. vin, intervient également à l’école année quelques informations sur Pour finir sur une note optimiste primaire d’Eymoutiers. la vie de notre association. Il faut nous avons pu nous réjouir ré- Certains dysfonctionnements que vous sachiez que les tra- cemment de voir disparaître les non pas pu être résolus, mais vaux de la voûte du chœur avan- sacs plastiques des caisses du auront le mérite d’éveiller notre cent de façon très satisfaisante, supermarché d’Eymoutiers. Un attention. et qu'une réunion entre le minis- exemple à suivre… Dans le courant du mois de dé- tère de la culture, la municipalité Nous souhaitons à tous une cembre, le SIEMD a convoqué et l’association se tiendra pro- bonne et heureuse année 2005 les délégués et maires de toutes chainement afin de déterminer les communes adhérentes ou la marche à suivre, décidera pour signataires d’une convention la reconstruction des orgues SIVOC dont le coût approximatif vous En date du 28 juin 2004 la (comme le SIVOC) pour leur faire part de ses difficultés financiè- sera communiqué par la Mairie présidente Mme DAUDE d’Eymoutiers. Christelle a convoqué les délé- res. Il conviendra de rester très vigi- Notez que le 14 mai 2005, le gués des 12 communes adhé- groupe Caribbean Voices se rentes afin de leur communi- lants par rapport au tarif des cours d’instruments. Ils dépen- produira à la salle des fêtes quer le bilan de l’année 2003 d’Eymoutiers pour un concert 2004 mais aussi et surtout pour dent beaucoup de l'engagement de la Région et du Département de Gospel. Dès le printemps, préparer la rentrée de septem- les dates pour acheter les billets bre. pour l'enseignement de la musique en milieu rural. seront données par voie de Le comité syndical l’autorise à presse . Ne manquez pas ce renouveler la convention de rendez-vous exceptionnel, prestation de service pour 2004 LE LIONS CLUB comme vous ne manquerez pas 2005 avec le SIEMD de Feytiat Le Lions Club Eymoutiers Pays d’assister au concert de Véroni- tout en faisant part d'inquiétu- de Vassivière a organisé avec le que Davério à la Collégiale St- des quant à l’augmentation du club de randonnée par Monts et Etienne le 13 août 2005. Véroni- prix de l’heure-année. par Vaux, une journée de ran- que vient pour la sixième fois et Au premier trimestre 2004, donnée le 3 octobre qui a permis se réjouit d’être à nouveau l'école de musique compte 70 de remettre un chèque de 1000 pelaude. élèves de 9 communes différen- euros à l’ADPA (Association Retrouvons-nous pour ces ma- tes répartis dans les cours de pour les malentendants). Notre nifestations musicales et merci musique (flûte traversière, piano, champion Olympique Cyril de votre fidélité. batterie, guitare, violon violon- JONARD nous a honorés de sa La présidente de l’Association celle …) et de danse. présence lors de cette manifes- Jeannine Monbeig 10 c’est une cascade de reports ment acceptait d’assurer la de charges qui asphyxie de Maîtrise d’Ouvrage de cette nombreuses communes qui infrastructure. Une première seront contraintes de repor- phase d’étude va débuter ter les désengagements de prochainement. Elle permet- l’Etat sur le contribuable lo- tra d’arrêter le choix d’un cal, de supporter des choix tracé préférentiel et d’inté- venus d’en haut sans aucune grer les réservations néces- concertation. saires à nos documents d’ur- Pour exemples: l’annonce de banisme. remise en cause de la taxe Mais, malheureusement, je professionnelle, principale ne pense pas que les enjeux ressource fiscale des com- financiers de cette opération munes et levier de l’intercom- puissent permettre d’envisa- munalité et l’annonce de la ger sa mise en œuvre à court suppression de la taxe fon- terme. Dans l’attente nous cière sur les propriétés non projetons de réaliser, dans bâties. les meilleurs délais, la mise Le paradoxe du désengage- en place d’aménagements ment de l’Etat est que l’impôt susceptibles de «casser» la réputé le plus juste, comme vitesse aux entrées et à l’in- l’impôt sur le revenu, a ten- térieur du bourg.. dance à diminuer, alors que SLPI les plus injustes, les locaux, Au mois de mai dernier nous eux, augmentent. Résultat : avons connu de vives inquié- là aussi aggravation des iné- tudes pour l’avenir de la SLPI. galités. Nous avons apprécié de voir Tout est fait actuellement le plan de reprise de la so- pour transférer la colère sur ciété ACORA retenu par le les collectivités locales. Tribunal de Commerce mi- Sécurité routière juillet. Mépris et brutalité Je sais que vous êtes nom- Cette petite société de la ré- Face aux fermetures de ser- breux à vous inquiéter des gion lyonnaise, dont le res- vices publics de proximité risques liés à la traversée ponsable est M. Philippe (postes, perceptions, che- quotidienne de notre ville par REVAULT, fabrique des pro- mins de fer, écoles,…) je res- de nombreux poids lourds tections et portes polyéthylè- sens, comme la plupart des (130 par jour en moyenne). nes et a transféré ses activi- élus ruraux, le mépris et la Cette situation préoccupe le tés sur le site des Ribières de brutalité de l’Etat. conseil municipal depuis de Bussy. La société ACORA a Il s’agit vraiment d’une forte nombreuses années . Nous également racheté le grand atteinte à l’égalité des ci- avons fait réaliser, par la DDE bâtiment ( le plus récent) toyens sur le territoire. en 2000, une pré-étude d’un construit pour la fabrication Ici, à Eymoutiers, nous nous axe de contournement. de parements polyester. Je inquiétons cette année, par- Début 2004 j’ai une nouvelle souhaite la bienvenue à ces ticulièrement, des effets né- fois sollicité le Conseil Géné- nouveaux entrepreneurs et fastes de la carte scolaire ral pour qu’une étude sur la bonne chance à cette nou- départementale et nous pour- création de cet axe de velle société, importante pour rions avoir à nous mobiliser contournement soit enfin en- Eymoutiers et sa région. fortement pour tenter d’évi- gagée. En mai dernier, Ma- ter une fermeture de classe à rie Françoise PEROL-DU- l’école primaire. MONT m’a fait savoir que Décentralisation? compte tenu de l’importance Sous couvert de «réformes», de ce dossier et de ses inci- de «décentralisation», ce que dences sur le réseau routier nous constatons en réalité départemental, le Départe- Daniel PERDUCAT 11 fecture du département ! d’Augne et quittant celle Les travaux de la ligne avaient d’Eymoutiers. Elle la retrouvera commencé en 1876 et ont duré au viaduc de la Pénelle avec ses 4 ans et demi. Un véritable ex- 5 arches, 109 m de long et 20 de ploit quand on songe aux diffi- haut, avant de s’engouffrer sous cultés naturelles rencontrées et le tunnel du même nom, de 165 aux faibles moyens dont les bâ- m de long. Ici, elle quitte défini- tisseurs disposaient. Plus de tivement la commune et le can- 1 500 ouvriers furent utilisés sur ton d’Eymoutiers pour pénétrer les différents chantiers et cons- dans celui de Châteauneuf-la- tituèrent une population nouvelle Forêt par la commune de Neuvic- animée et hautement colorée. Entier. L’ARRIVÉE DU CHEMIN DE FER Ils venaient de la France entière Le tronçon Eymoutiers-Meymac et de pays voisins (Italie, Espa- de la ligne de chemin de fer a été En 1875, le tracé de la ligne de d’une ligne Eymoutiers-Bourga- gne), quelques-uns étaient des mis en service en 1883. Le train, chemin de fer longeant la Vienne neuf ou l’arrivée du gaz de ville Compagnons du Tour de France, en quittant la gare traverse la a été préféré à celui des pla- dans la cité pelaude. adeptes du Saint-Simonisme. Vienne sur le fameux pont de teaux par Bujaleuf. Mais les tra- Le chemin de fer a désenclavé Certains ont fait souche et sont Fer ou Métallique, ouvrage de vaux n’en furent pas moins con- la région et lui a apporté un restés dans la région. Pour con- 120 m de long sur 7,60 m de sidérables et ce parcours si- regain d’activité. Les marchan- tenir ces hommes souvent tur- haut. nueux dans la vallée encaissée, dises transportées étaient diver- bulents, les brigades de gendar- La ligne d’Auvergne, Limoges- surtout depuis Châteauneuf- ses : bois de châtaignier pour le merie, comme à Saint-Léonard, Eymoutiers-Meymac, traverse la Bujaleuf, obligea à la construc- tannin, bestiaux, vin en wagons- furent renforcées et celle de Vienne, après le château, sur le tion de nombreux ouvrages d’art. foudres, pavés de granit, paille Bujaleuf créée. pont de la Font-Macaire, ouvrage De Limoges à Eymoutiers, la pour les papeteries, grains, La voie passe, au-dessus de maçonné de 3 arches et d’une différence de niveau est de 200 chaux vive en wagons-tombe- l’usine sur une série d’arcades longueur de 41 m par 8 de haut. m et il a fallu creuser 8 tunnels, reaux pour l’agriculture… Le tra- appelées viaduc des 24 Piles Sur le ruisseau, dit de inférieurs au gabarit S.N.C.F., fic voyageurs était important et (improprement nommé viaduc Plainartige, a été édifié un im- et 2 galeries voûtées. Depuis Le les voitures étaient bondées les de la Varache). Il mesure 305 m portant moulin à cylindres qui Palais, 8 viaducs et ponts d’im- jours de foire. de long pour 20 de haut et les était tenu, à l’époque, par Mon- portance ont été nécessaires. A la sortie de la gare, la ligne parois très pentues de la vallée sieur Louis Jacques. Derrière, C’est une vraie ligne de monta- franchit la Vienne sur un pont de la Vienne à cet endroit ont la ligne de chemin de fer franchit gne. avant de s’engouffrer sous le imposé sa construction. Au loin le cours d’eau sur un imposant La gare d’Eymoutiers a été mise tunnel de Toulondit. Puis la voie se dessine la silhouette du châ- viaduc de 5 arches, de 23 m de en service, comme la ligne, le 4 traverse la Vienne, face au bar- teau de la Rivière. Après ce sera haut et de 78 m de long. janvier 1881. Elle est construite rage de Bussy, sur le pont de le tunnel de la Rivière avec ses Au-dessus de Plainartige et sur le modèle de la Compagnie Mingonnat, ouvrage d’une ar- 155 m de long, puis vient le petit avant Plafet, la ligne Eymoutiers- des Charentes. L’exploitation de che et de 17 m de haut. Immé- viaduc de la Varache ou arca- Meymac longe la vallée encais- la ligne Limoges-Eymoutiers- diatement après, c’est le tunnel des de la Rivière, de 173 m de sée du ruisseau de Plainartige Meymac était assurée par la de Couégnas ou Tunnel Dur, de long pour 19 de haut. Sa cons- (ou de Lacelle). La pente, par Compagnie des Chemins de Fer 157 m de long, non maçonné, truction a été motivée par les endroit trop abrupte, a imposé, de Paris-Orléans. Les trains percé tel quel dans le dur granit. mêmes raisons que le viaduc sur la traversée de la commune étaient souvent mixtes : mar- Puis vient le plus long tunnel de des 24 Piles. Ensuite c’est la de l’Eglise-aux-Bois, la construc- chandises et voyageurs. Le lo- la ligne, celui de Farsac ou Tun- halte de Bussy-Varache, tion de nombreux ouvrages d’art. cal à droite de la gare abritait la nel Sourd avec ses 285 m. aujourd’hui démolie. D’abord deux séries d’arcades chaufferie des bouillottes qui La locomotive à haute chemi- Puis la ligne traverse la Vienne de 12 arches encadrent un tun- étaient des récipients métalli- née, jaune du laiton qui la recou- sur le grand viaduc de la nel, puis c’est le grand viaduc du ques d’environ 1,50 m de long vre, tirait son convoi en 3 heu- Varache, avec 10 arches, de Martin-Roche, avant le pont que l’on glissait dans les com- res, à l’origine, depuis Limoges. 125 m de long, de 21 de haut et métallique qui enjambe le ruis- partiments, sous les pieds des Net progrès par rapport à la dili- s’engage aussitôt dans le tun- seau. voyageurs, pour les réchauffer. gence qui mettait 9 à 10 heures nel de la Varache, long de 213 Le panache des locos à vapeur L’inauguration fut faite le 5 jan- pour relier Eymoutiers à la pré- m, pénétrant sur la commune a été remplacé par les TER, vier 1881. Le Président Sadi- petits TGV modernes et esthéti- Carnot, venu à Limoges, délé- ques, financés par le Conseil gua vers Eymoutiers son sous- Régional. La gare devenue secrétaire d’état, M. Raynal qui « Eymoutiers-Lac de Vassivière vint par le train, accompagné du fonctionne toujours … pourvu sénateur Justin Ninard et d’une que ça dure ! cohorte d’officiels. Ils furent accueillis dans une gare d’Eymou- tiers enneigée mais pavoisée et dans la ville en fête. La munici- palité Nony offrit un banquet de 120 couverts à l’hôtel Pintou où de nouveaux projets furent éla- borés (malheureusement sans suite), comme la construction 12