Número 38 Any LXXII Dissabte, 13 de febrer de 2010 Conté 1 annex

Butlletí Oficial de la BOP Província de Sumari

2 ÍNDEX

4 ADMINISTRACIÓ GENERAL DE L’ESTAT Ministeri de Treball i Immigració 4

13 ADMINISTRACIÓ LOCAL Diputació de Barcelona 13 Àrea Metropolitana de Barcelona 15 Consells Comarcals 15 Ajuntaments 18 Mancomunitats 67

71 ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Jutjats de Primera Instància 71 Jutjats de Primera Instància i Instrucció 71 Jutjats Socials 74 Direcció de Comunicació de la Diputació de Barcelona 125 ALTRES ENTITATS Administració i gestió d'anuncis Consorcis 125 de 09.00 a 14.00 hores Carrer Londres, 55 Empreses i Societats 127 08036 Barcelona Diversos 128 Tel. 934 022 581 Fax 934 022 774 / 934 022 775 [email protected] Consulta per Internet https://bop.diba.cat Consulta presencial Arxiu General de la Diputació de Barcelona de 9.00 a 14.00 hores Carrer Mejía Lequerica, 1 (Recinte Maternitat) 08028 Barcelona Tel. 934 022 665 / 934 022 446

Dipòsit legal: B-41698-2002 Núm. 38 / Pàg. 2 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA 13 / 2 / 2010

Índex

ADMINISTRACIÓ GENERAL DE L’ESTAT ADMINISTRACIÓ LOCAL

Ministeri de Treball i Immigració Diputació de Barcelona DIRECCIÓN PROVINCIAL DE LA TESORERÍA SERVEI TEIXIT PRODUCTIU GENERAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL 13 Anunci d’aprovació de les condicions per a la Unidad de Recaudación Ejecutiva número 08/02, participació de les entitats i empreses en el Recull de Montjuïc-Zona Franca d’activitats de suport a l’activitat empresarial en el marc 4 Anuncio de notificación de diligencias de embargo de del catàleg sectorial d’activitats bienes inmuebles Àrea Metropolitana de Barcelona Administración número 5, de Sant Andreu-Sagrera 4 Edicto de comunicación de resolución de aplazamiento ENTITAT METROPOLITANA DE SERVEIS de pago de deudas HIDRÀULICS I TRACTAMENT DE RESIDUS Unidad de Recaudación Ejecutiva número 08/06, 15 Anunci d’aprovació definitiva del Reglament del Servei de Nou Barris-Horta Metropolità d’abastament domiciliari d’aigua a l’àmbit Metropolità 5 Anuncios de notificación de embargo de bienes inmuebles Consells Comarcals Unidad de Recaudación Ejecutiva número 08/11, de 15 Anuncis de contractació de personal 7 Anuncio de citación para notificación por comparecencia 16 Anunci d’aprovació definitiva del pressupost per a l’any 2010 Unidad de Recaudación Ejecutiva número 08/13, de Cornellà de Llobregat 16 Edicte d’aprovació de la relació de llocs de treball 7 Anuncio de notificación de providencia de subasta de OSONA bienes inmuebles 17 Anunci de rectificació relatiu a l’ampliació de terminis Unidad de Recaudación Ejecutiva número 08/14, VALLÈS OCCIDENTAL de 17 Anunci sobre aprovació definitiva de projecte 8 Anuncios de notificación de embargo de bienes 17 Anunci de rectificació relatiu a un error de transcripció inmuebles Administración número 15, de l’Hospitalet de Llobregat Ajuntaments 10 Edicto de comunicación de resolución 18 Unidad de Recaudación Ejecutiva número 08/15, 18 Artés de l’Hospitalet de Llobregat 18 Avinyonet de Penedès 10 Anuncio de notificación de ampliación de embargo de 19 Badalona bienes inmuebles 19 Balenyà Administración número 19, de 19 Barcelona 11 Edicto de comunicación de desestimación de la 24 Caldes d’Estrac procedencia del saldo acreedor 24 11 Edicto de comunicación de resolución de la 24 procedencia de la devolución de ingresos indebidos 24 12 Edicto de notificación trámite en saldo acreedor 25 Unidad de Recaudación Ejecutiva número 08/19, de Sabadell 27 12 Edicto de citación para notificación por comparecencia 27 27 Castellet i la Gornal 28 29 Cerdanyola del Vallès 30 30 13 / 2 / 2010 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA Núm. 38 / Pàg. 3

Índex

31 ALTRES ENTITATS 32 Consorcis 32 Gavà 33 Granollers AGÈNCIA D’ECOLOGIA URBANA DE BARCELONA 45 125 Anunci d’aprovació inicial de la creació dels fitxers de dades personals i de proveïdors 45 46 CONSORCI DEL PARC DEL 46 Olèrdola 125 Anunci d’adjudicació provisional de contracte de serveis 47 48 Palau-solità i Plegamans CONSORCI DE PROMOCIÓ TURÍSTICA I 50 Puig-reig COMERCIAL DE CASTELLDEFELS 51 125 Edicte d’aprovació provisional de l’expedient corresponent al pressupost per a l’any 2010 51 52 CONSORCI URBANÍSTIC DEL CENTRE DIRECCIONAL DE CERDANYOLA DEL VALLÈS 52 126 Anunci d’aprovació definitiva del pressupost i de la 53 Sant Fruitós de Bages plantilla que comprèn tots els llocs de treball per a 55 Sant Martí Sarroca l’exercici de 2010 56 Sant Pere de Torelló CONSORCI DE LA VALL DE GES, ORÍS I BISAURA 56 Sant Vicenç de Torelló 126 Anuncis d’aprovació definitiva dels expedients de 56 Santa Maria d’Oló modificació de crèdit números 02/2009 i 03/2009 57 Santa Maria de Palautordera 65 Teià Empreses i Societats 65 Tiana L’H 2010 SOCIETAT PRIVADA MUNICIPAL, SA 65 127 Anunci de licitació de contracte per a l’adjudicació 66 mitjançant procediment obert de contracte d’obres 67 Vilanova i la Geltrú NOTARÍA DE DON MANUEL-ÁNGEL MARTÍNEZ GARCÍA Mancomunitats 128 Edicto de notificación de acta de notoriedad 67 Mancomunitat Intermunicipal de Serveis d’, , , i B

ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA

Jutjats de Primera Instància 71 Edicto

Jutjats de Primera Instància i Instrucció 71 Edictos

Jutjats Socials 74 Edictos y cédulas Núm. 38 / Pàg. 4 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA 13 / 2 / 2010

Administració General de l'Estat

MINISTERI DE TREBALL discrepancia entre ambas valoraciones, se Último domicilio conocido: Miguel Mora- I IMMIGRACIÓ aplicará la siguiente regla: Si la diferencia gas, 7 08330 Premià de Mar entre ambas, consideradas por la suma de los Interesados: el deudor valores asignados a la totalidad de los bienes, Fecha de diligencia: 5 de febrero de 2009 Dirección Provincial de la Tesorería no excediera del 20 por ciento de la menor, Importe deuda: 1334,23 General de la Seguridad Social se estimará como valor de los bienes el de la Período: 12 2007 a 1 2008 Unidad de Recaudación Ejecutiva tasación más alta. En caso contrario, la Uni- Régimen: autónomos número 08/02, dad de Recaudación Ejecutiva solicitará de Descripción de los bienes embargados: los Colegios o asociaciones profesionales o de Montjuïc-Zona Franca Mitad indvisa de: urbana. Terreno, en el mercantiles oportunos, la designación de otro término de Premià de Dalt, que tiene una NOTIFICACIÓN DE DILIGENCIAS perito tasador, que deberá realizar nueva superficie de doscientos sesenta y cuatro valoración en plazo no superior a quince metros cuadrados, compuesta de una franja DE EMBARGO DE BIENES INMUEBLES días desde su designación. Dicha valoración, A TRAVÉS DE ANUNCIO de ocho metros constantes de anchura por que será la definitivamente aplicable, habrá treinta y tres metros de profundidad. Linda: (Gran Via Corts Catalanes 591 3º, 08007 de estar comprendida entre los límites de las por el norte, finca de José Nabona; por el sur, Barcelona, Tel. 93.481.58.61 - Fax. efectuadas anteriormente, y servirá para fijar con señores Calonge y Fernandez; este, con 93.481.58.64) el tipo de subasta, de acuerdo con los artícu- camino y oeste, con finca de terceros. los 110 y 111 del mencionado Reglamento. Figura inscrita en el registro de la propie- El Jefe de la Unidad de Recaudación Eje- Asimismo, se expedirá el oportuno manda- cutiva número 02, de Barcelona. dad de Mataró numero 2 al tomo 3060, libro miento al Registro de la Propiedad corres- 137 de Premià de Dalt, folio 16, finca 5319. En los expedientes administrativos de pondiente, para que se efectúe anotación apremio que se instruyen en esta Unidad de preventiva del embargo realizado, a favor de Barcelona, 8 de febrero de 2010. Recaudación Ejecutiva que al final se relacio- la Tesorería General de la Seguridad Social. La Recaudadora Ejecutiva, Eulalia Abian nan se ha procedido al embargo de bienes Se solicitará certificación de cargas que figu- Escalera. inmuebles cuya diligencia se transcribe a ren sobre cada finca, y se llevarán a cabo las continuación: 062010000615 actuaciones pertinentes y la remisión, en su A «DILIGENCIA DE EMBARGO DE BIENES INMUEBLES momento, de este expediente a la Dirección (TVA-501). Provincial para autorización de la subasta. En el expediente administrativo de apre- Finalmente, y a tenor de lo dispuesto en mio que se instruye en esta Unidad de artículo 103.2 y 3 del repetido Reglamento, Recaudación Ejecutiva contra el deudor de se le requiere para que facilite los títulos de Dirección Provincial de la Tesorería referencia, por deudas a la Seguridad Social, propiedad de los bienes inmuebles embarga- General de la Seguridad Social una vez notificadas al mismo las providen- dos en el plazo de 10 días a contar desde el Administración número 5, siguiente a la recepción de la presente notifi- cias de apremio por los débitos perseguidos, de Sant Andreu-Sagrera cuyo importe se indica, no habiendo satisfe- cación, advirtiéndole que de no hacerlo así, cho la mencionada deuda y conforme a lo serán suplidos tales títulos a su costa.” EDICTO DE COMUNICACIÓN previsto en el artículo 103 del Reglamento Mediante la publicación del presente anuncio se notifica dicha diligencia a los DE RESOLUCIÓN General de Recaudación de la Seguridad DE APLAZAMIENTO DE PAGO Social aprobado por el Real Decreto interesados que se indican. 1415/2004 de 11 de junio (Boletín Oficial Contra el acto notificado, que no agota la DE DEUDAS del Estado del día 25), declaro embargados vía administrativa, podrá formularse recurso de alzada ante la Dirección Provincial de la Por esta Dirección Provincial de la Seguri- los inmuebles pertenecientes al deudor que dad Social (Administración nº 08/05 de “Sant se describen en la relación adjunta. Tesorería General de la Seguridad Social en el plazo de un mes, contado a partir de su Andreu Sagrera”), se ha dictado resolución Los citados bienes quedan afectos en vir- de incumplimiento de aplazamiento de pago tud de este embargo a las responsabilidades publicación, conforme a lo dispuesto en el artículo 34 del Texto Refundido de la Ley de deudas del Autónomo, abajo relacionado. del deudor en el presente expediente, que al Se publica el presente en el BUTLLETÍ OFI- día de la fecha ascienden a la cantidad General de la Seguridad Social aprobado por el Real Decreto Legislativo 1/1994, de 20 de CIAL DE LA PROVÍNCIA, para que sirva de notifi- reseñada. cación a los efectos legales, de conformidad Notifíquese esta diligencia de embargo al junio (Boletín Oficial del Estado del día 29), significándose que el procedimiento de apre- con lo previsto en el artículo 59 de la Ley deudor, en su caso al cónyuge, a los terceros 30/92, de 26 de noviembre, de Régimen Jurí- poseedores y a los acreedores hipotecarios mio no se suspenderá sin la previa aporta- ción de garantías para el pago de la deuda. dico de las Administraciones Públicas y del indicándoles que los bienes serán tasados Procedimiento Administrativo Común. con referencia a los precios de mercado y de Transcurrido el plazo de tres meses desde la interposición de dicho recurso de alzada sin Contra la presente resolución podrá inter- acuerdo con los criterios habituales de valo- poner recurso de alzada ante el Director Pro- ración por esta Unidad de Recaudación Eje- que recaiga resolución expresa, el mismo podrá entenderse desestimado, según dispo- vincial de la Tesorería General de la Seguri- cutiva, por las personas o colaboradores que dad Social en el plazo de un mes, a contar se indican en el citado Reglamento de ne el artículo 46.1 del Reglamento General de Recaudación de la Seguridad Social, lo desde el día siguiente al de su notificación, Recaudación, a efectos de la posible venta en todo ello de conformidad con lo dispuesto en pública subasta de los mismos en caso de no que se comunica a efectos de lo establecido en artículo 42.4 de la Ley 30/1992, de 26 de los artículos 114 y 115 de la Ley 30/1992 de atender al pago de su deuda, y que servirá 26 de noviembre de Régimen Jurídico de las para fijar el tipo de salida, de no mediar noviembre, (Boletín Oficial del Estado del día 27), de Régimen Jurídico de las Administra- Administraciones Públicas y del Procedi- objeción por parte del apremiado. Si no estu- miento Administrativo Común (B.O. E. Del viese conforme el deudor con la tasación fija- ciones Públicas y del Procedimiento Admi- nistrativo Común. día 27). da, podrá presentar valoración contradictoria N.A.F.: 081178298169; Nombre: Proano de los bienes que le han sido trabados en el Relación de expedientes en los que se Bustos Roberto Carlos; Período: 02/09 al plazo de quince días, a contar desde el notifica diligencia de embargo de bienes 08/09; Nº Inventario: 62/08/09/000836572 siguiente al de la notificación de la valora- inmuebles mediante el presente anuncio: Barcelona, 8 de febrero de 2010. ción inicial efectuada por los órganos de Expediente: 08 02 08 00167924 recaudación o sus colaboradores. Si existe Deudor: Calonge Fernández Jesus 13 / 2 / 2010 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA Núm. 38 / Pàg. 5

Administració General de l'Estat

El Director, Miguel Angel Gutierrez Pas- de la Seguridad Social (aprobado por Real ca) cual. Decreto 1415/2004, de 11 de junio, (Boletín Tipo via: Cl Solana Baja nº 29 Oficial del Estado del día 25) declaro embar- Datos registro: 062010000630 A gados los inmuebles pertenecientes al deudor Registro de tamarite de Litera nº tomo: 485 que se describen en la relación adjunta. nº libro: 40 nº folio: 210 nº finca: 593 Los citados bienes quedan afectos en vir- Descripcion ampliada tud de este embargo a las responsabilidades Dirección Provincial de la Tesorería Casa con corrales cubierto y descubierto del deudor en el presente expediente, que al en San Esteban de Litera, calle de la Solana General de la Seguridad Social día de la fecha ascienden a la cantidad total Baja, nº 29 - antes nº 43 -. mide 14’40 m. de Unidad de Recaudación Ejecutiva antes reseñada. longitud, 5 m. de latitud es decir, 72 m2 de Notifíquese esta diligencia de embargo al número 08/06, de Nou Barris-Horta superficie y 11’20 m. de altura. Se compone deudor, en su caso al cónyuge, a los terceros de planta baja y dos pisos altos. NOTIFICACIÓN DE EMBARGO poseedores y a los acreedores hipotecarios, Inscrita en el registro de la propiedad de indicándoles que los bienes serán tasados por Tamarite de Litera a favor de: Aurelio del DE BIENES INMUEBLES A TRAVÉS esta Unidad de Recaudación Ejecutiva, o por DE ANUNCIO campo rocamora. las personas o colaboradores que se indican Lo que se notifica mediante el presente en el vigente Reglamento de Recaudación, a Don Ricardo Gómez Fernández, Recauda- edicto al deudor D/Dña. Del Campo Roca- efectos de la posible venta en pública subasta dor Ejecutivo de la Seguridad Social en la mora Aurelio por haber resultado negativos de los mismos, en caso de no atender al pago URE número 08/06 Nou Barris-Horta de Bar- los intentos de notificación efectuados de su deuda, y que servirá para fijar el tipo celona mediante correo certificado con acuse de de salida, de no mediar objeción por parte recibo y/o personación domiciliaria de agen- Hace saber: Que en el expediente de apre- del apremiado. Si no estuviese de acuerdo mio que se instruye en esta Unidad de tes ejecutivos de la Seguridad Social. con la valoración que se efectúe, podrá pre- Contra el acto notificado, que no agota la Recaudación Ejecutiva por débitos a la Segu- sentar valoración contradictoria de los bienes ridad Social se ha procedido al embargo de vía administrativa, podrá formularse recurso que le hayan sido trabados en el plazo de 15 de alzada ante la Dirección Provincial de la bienes inmuebles según se detalla en la dili- días, a contar desde el día siguiente al de la gencia que se transcribe. Tesorería General de la Seguridad Social en notificación de la valoración inicial efectua- el plazo de un mes, contado a partir de la Número expediente: 08 06 08/3048-68 da por los órganos de recaudación o sus Nombre/razón social del deudor/a: Del recepción del interesado, conforme a lo dis- colaboradores. Si existe discrepancia entre puesto en el artículo 34 del Texto Refundido Campo Rocamora Aurelio ambas valoraciones, se aplicarán las siguien- Nº de TVA: 08 06 501 10 005014255 de la Ley General de la Seguridad Social tes reglas: Si la diferencia entre ambas, consi- aprobado por Real Decreto legislativo DILIGENCIA DE EMBARGO DE BIENES INMUEBLES deradas por la suma de los valores asignados 14/1994 de 20 de junio (Boletín Oficial del (TVA-501) a la totalidad de los bienes, no exceda del Estado del día 29) significándole que el pro- 20% de la menor, se estimará como valor de Diligencia: En el expediente de adminis- cedimiento de apremio no se suspenderá sin los bienes el de la tasación más alta. En caso la previa aportación de garantías para el pago trativo de apremio que se instruye en esta contrario, la Unidad de Recaudación Ejecuti- Unidad de Recaudación Ejecutiva contra el de la deuda. Transcurrido el plazo de tres va solicitará de los Colegios o asociaciones meses desde la interposición del recurso de deudor de referencia con DNI/NIF/CIF núme- profesionales o mercantiles oportunos, la ro 35010147F por deudas a la Seguridad alzada sin que recaiga resolución expresa, el designación de otro perito tasador, que mismo podrá entenderse desestimado, según Social, una vez notificadas al mismo las pro- deberá realizar nueva valoración en plazo no videncias de apremio por los débitos perse- dispone el artículo 46.1 del Reglamento superior a 15 días desde su designación. General de Recaudación de la Seguridad guidos cuyo importe a continuación se indi- Dicha valoración, que será la definitivamente ca: Social, lo que se comunica a efectos de lo aplicable, y habrá de estar comprendida establecido en el artículo 42.2 de la Ley Núm. Providencia Apremio§ Periodo§ Régimen# entre los límites de las efectuadas anterior- 30/1992, de 26 de noviembre, (Boletín Ofi- 08 08 032201579§ 01/08§ 0521# mente, y servirá para fijar el tipo de subasta, cial del Estado del día 27), de Régimen Jurídi- 08 08 032201680§ 02/08§ 0521# de acuerdo con los artículos 110 y 111 del co de las Administraciones Públicas y del 08 08 038864671§ 03/08§ 0521# mencionado Reglamento Procedimiento Administrativo Común. Asimismo, se expedirá el oportuno manda- 08 08 042760536§ 04/08§ 0521# Barcelona, 8 de febrero de 2010. 08 08 050064232§ 05/08§ 0521# miento al Registro de la Propiedad corres- pondiente, para que se efectúe anotación El Recaudador Ejecutivo, Ricardo Gómez 08 08 052905019§ 06/08§ 0521# Fernández. 08 08 058962465§ 07/08§ 0521# preventiva del embargo realizado, a favor de 08 08 064227545§ 08/08§ 0521# la Tesorería General de la Seguridad Social. 062010000613 08 08 070925595§ 09/08§ 0521# Se solicitará certificación de cargas que figu- A 08 08 081414026§ 10/08§ 0521# ren sobre cada finca, y se llevarán a cabo las 08 09 013873713§ 11/08§ 0521# actuaciones pertinentes y la remisión, en su 08 09 025090347§ 12/08§ 0521# momento, de este expediente a la Dirección 08 09 033202779§ 01/09§ 0521# provincial para autorización de la subasta. Dirección Provincial de la Tesorería Finalmente, y a tenor de lo dispuesto en el 08 09 036879483§ 02/09§ 0521# General de la Seguridad Social 08 09 044066072§ 03/09§ 0521# artículo 103.2 y 3 del repetido Reglamento, 08 09 055061226§ 04/09§ 0521# se le requiere para que facilite los títulos de Unidad de Recaudación Ejecutiva 08 09 058860289§ 05/09§ 0521# propiedad de los bienes inmuebles embarga- número 08/06, de Nou Barris-Horta dos en el plazo de 10 días a contar desde el Importe deuda: siguiente a la recepción de la presente notifi- NOTIFICACIÓN DE EMBARGO Principal: 4055,90 Recargo: 811,20 Intere- cación, advirtiéndole que de no hacerlo así, DE BIENES INMUEBLES A TRAVÉS ses: 308,12 Costas devengadas: 163,98 Cos- serán suplidos tales títulos a su costa. DE ANUNCIO tas e intereses presupuestados: 160,20 Total: Descripción de la/s finca/s embargada/s: 5499,40 Finca número 01 D. Ricardo Gómez Fernández, Recauda- No habiendo satisfecho la mencionada Datos finca urbana: pleno dominio casa dor Ejecutivo de la Seguridad Social en la deuda y conforme a lo previsto en el artículo con corrales en San Esteban de Litera (Hues- URE número 08/06 Nou Barris-Horta de Bar- 103 del Reglamento General de Recaudación celona Núm. 38 / Pàg. 6 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA 13 / 2 / 2010

Administració General de l'Estat

Hace saber: Que en el expediente de apre- Los citados bienes quedan afectos en vir- libro: 218 nº folio: 1 nº finca: 33812 mio que se instruye en esta Unidad de tud de este embargo a las responsabilidades Descripción ampliada Recaudación Ejecutiva por débitos a la Segu- del deudor en el presente expediente, que al 1/32 ava parte indivisa de la finca registral ridad Social se ha procedido al embargo de día de la fecha ascienden a la cantidad total 33812 concretada en la plaza de garaje nº bienes inmuebles según se detalla en la dili- antes reseñada. 401., calle sector r-5, s/n planta sotano 2, gencia que se transcribe. Notifíquese esta diligencia de embargo al urbanizacion costa Caribe de Oropesa. Número expediente: 08 06 06 3497-75 deudor, en su caso al cónyuge, a los terceros superficie util: 9’90 metros cuadrados. Nombre/razón social del deudor/a: Apats i poseedores y a los acreedores hipotecarios, Inscrita en el registro de la propiedad nº 2 Entreteniments S.L. indicándoles que los bienes serán tasados por de Oropesa a favor de “Aparts i Entreteni- Nº de TVA: 0B63137152 esta Unidad de Recaudación Ejecutiva, o por ments, s.l.” las personas o colaboradores que se indican “DILIGENCIA DE EMBARGO DE BIENES INMUEBLES Finca número 6 en el vigente Reglamento de Recaudación, a (TVA-501) Datos finca urbana: plaza aparcamiento nº efectos de la posible venta en pública subasta 400. urbaniz. Costa Caribe i de Oropesa Diligencia: En el expediente de adminis- de los mismos, en caso de no atender al pago trativo de apremio que se instruye en esta Tipo via: cl sector r-5 s/n sotano 2 de su deuda, y que servirá para fijar el tipo Datos registro: Unidad de Recaudación Ejecutiva contra el de salida, de no mediar objeción por parte deudor de referencia con DNI/NIF/CIF núme- Registro nº 2 de Oropesa nº tomo: 543 nº del apremiado. Si no estuviese de acuerdo libro: 205 nº folio: 1 nº finca: 33812 ro 0B63137152 por deudas a la Seguridad con la valoración que se efectúe, podrá pre- Social, una vez notificadas al mismo las pro- sentar valoración contradictoria de los bienes Descripción ampliada videncias de apremio por los débitos perse- que le hayan sido trabados en el plazo de 15 1/32 ava parte indivisa de la finca registral guidos cuyo importe a continuación se indi- días, a contar desde el día siguiente al de la 33812 concretada con la plaza de aparca- ca: notificación de la valoración inicial efectua- miento nº 400, calle sector r-5 a, s/n planta Núm. Providencia da por los órganos de recaudación o sus sotano2, urbanizacion Costa Caribe i en Oro- Apremio§ Periodo§ Régimen# colaboradores. Si existe discrepancia entre pesa. superficie util: 9’90 metros cuadrados. 08 06 057115568§ 06/06§ 0111# ambas valoraciones, se aplicarán las siguien- Inscrita en el registro de la propiedad de 08 06 057115669§ 07/06§ 0111# tes reglas: Si la diferencia entre ambas, consi- Oropesa a favor de “Apats i Entreteniments, 08 06 069954732§ 07/06§ 0111# deradas por la suma de los valores asignados s.l. 08 06 069954833§ 07/06 A 08/06§ 0111# a la totalidad de los bienes, no exceda del Lo que se notifica mediante el presente 08 06 071731044§ 08/06§ 0111# 20% de la menor, se estimará como valor de edicto al deudor Apats i Entreteniments S.L. 08 06 076602363§ 09/06§ 0111# los bienes el de la tasación más alta. En caso Por haber resultado negativos los intentos 08 07 011790679§ 10/06§ 0111# contrario, la Unidad de Recaudación Ejecuti- de notificación efectuados mediante correo 08 07 019217647§ 11/06§ 0111# va solicitará de los Colegios o asociaciones certificado con acuse de recibo y/o persona- 08 07 020999417§ 12/06§ 0111# profesionales o mercantiles oportunos, la ción domiciliaria de agentes ejecutivos de la 08 07 026293795§ 01/07§ 0111# designación de otro perito tasador, que Seguridad Social. 08 07 026293896§ 01/07§ 0111# deberá realizar nueva valoración en plazo no Contra el acto notificado, que no agota la 08 07 032188163§ 02/07§ 0111# superior a 15 días desde su designación. vía administrativa, podrá formularse recurso 08 07 037546809§ 03/07§ 0111# Dicha valoración, que será la definitivamente de alzada ante la Dirección Provincial de la 08 07 042298189§ 04/07§ 0111# aplicable, y habrá de estar comprendida Tesorería General de la Seguridad Social en 08 07 098597090§ 06/07§ 0111# entre los límites de las efectuadas anterior- el plazo de un mes, contado a partir de la 08 07 100227906§ 07/07§ 0111# mente, y servirá para fijar el tipo de subasta, recepción del interesado, conforme a lo dis- 08 07 100228007§ 07/07§ 0111# de acuerdo con los artículos 110 y 111 del puesto en el artículo 34 del Texto Refundido 08 07 107188664§ 08/07§ 0111# mencionado Reglamento de la Ley General de la Seguridad Social 08 07 107188765§ 09/07§ 0111# Asimismo, se expedirá el oportuno manda- aprobado por Real Decreto legislativo 08 07 115834091§ 09/07§ 0111# miento al Registro de la Propiedad corres- 14/1994 de 20 de junio (Boletín Oficial del 08 08 013850795§ 10/07§ 0111# pondiente, para que se efectúe anotación Estado del día 29) significándole que el pro- 08 08 018724946§ 11/07§ 0111# preventiva del embargo realizado, a favor de cedimiento de apremio no se suspenderá sin 08 08 024567275§ 12/07§ 0111# la Tesorería General de la Seguridad Social. la previa aportación de garantías para el pago 08 08 027456057§ 01/08§ 0111# Se solicitará certificación de cargas que figu- de la deuda. Transcurrido el plazo de tres 08 08 037676625§ 02/08§ 0111# ren sobre cada finca, y se llevarán a cabo las meses desde la interposición del recurso de 08 09 022939775§ 11/08§ 0111# actuaciones pertinentes y la remisión, en su alzada sin que recaiga resolución expresa, el 08 09 047764604§ 02/09§ 0111# momento, de este expediente a la Dirección mismo podrá entenderse desestimado, según 08 09 050076840§ 03/09§ 0111# provincial para autorización de la subasta. dispone el artículo 46.1 del Reglamento 08 09 052929852§ 04/09§ 0111# Finalmente, y a tenor de lo dispuesto en el General de Recaudación de la Seguridad artículo 103.2 y 3 del repetido Reglamento, Social, lo que se comunica a efectos de lo Importe deuda: se le requiere para que facilite los títulos de establecido en el artículo 42.2 de la Ley Principal: 85.000,12 Recargo: 17.000,06 propiedad de los bienes inmuebles embarga- 30/1992, de 26 de noviembre, (Boletín Ofi- Intereses: 14.593,52 Costas devengadas: dos en el plazo de 10 días a contar desde el cial del Estado del día 27), de Régimen Jurídi- 199,91 Costas e intereses presupuestados: siguiente a la recepción de la presente notifi- co de las Administraciones Públicas y del 3.503,82 Total: 120.297,43 cación, advirtiéndole que de no hacerlo así, Procedimiento Administrativo Común. No habiendo satisfecho la mencionada serán suplidos tales títulos a su costa. Barcelona, 9 de febrero de 2010. deuda y conforme a lo previsto en el artículo Descripción de la/s finca/s embargada/s: El Recaudador Ejecutivo, Ricardo Gómez 103 del Reglamento General de Recaudación Finca número 05 Fernández. de la Seguridad Social (aprobado por Real Datos finca urbana: plaza aparcamiento nº Decreto 1415/2004, de 11 de junio, (Boletín 062010000642 401. urbaniz. Costa Caribe i de Oropesa A Oficial del Estado del día 25) declaro embar- Tipo via: cl sector r-5 s/n sotano 2 gados los inmuebles pertenecientes al deudor Datos registro: que se describen en la relación adjunta. Registro nº 2 de Oropesa nº tomo: 543 nº 13 / 2 / 2010 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA Núm. 38 / Pàg. 7

Administració General de l'Estat

Dirección Provincial de la Tesorería das las actuaciones que respectiva y somera- expedientes hasta la finalización del procedi- General de la Seguridad Social mente se indican, sin que haya sido posible miento. llevar a cabo la notificación personal a los Lo que se publica por este medio, de con- Unidad de Recaudación Ejecutiva respectivos interesados que así mismo se formidad con lo dispuesto en los artículos número 08/11, de Badalona mencionan, no obstante haberse intentado de 59.4 y 61 de la Ley 30/1992 de 26 de forma reglamentaria. noviembre (Boletín Oficial del Estado del día ANUNCIO DE CITACIÓN Y que por tal motivo, se les requiere a fin 27), de Régimen Jurídico de las Administra- PARA NOTIFICACIÓN de que comparezcan, por sí o por medio de ciones Públicas y del Procedimiento Admi- POR COMPARECENCIA representante debidamente autorizado, en el nistrativo Común, según la redacción dada plazo de los ocho días siguientes al de la por la Ley 4/1999, de 13 de enero (Boletín (Av. President Companys 106, 08911 - publicación del presente anuncio, ante esta Oficial del Estado del día 14) y la Ley Badalona, Telf.: 93 - 3847380 - Fax: 93 - Unidad de Recaudación Ejecutiva, sita en Av. 24/2001, de 27 de diciembre (Boletín Oficial 3847386) President Companys 106, de Badalona, para del Estado del día 31), de Medidas Fiscales El Jefe de la Unidad de Recaudación Eje- el conocimiento del contenido íntegro de los Administrativas y del Orden Social, y en cutiva 08/11 - Badalona de la Dirección Pro- actos indicados y constancia de tal conoci- cumplimiento del artículo 9.1 del Real vincial de la Tesorería General de la Seguri- miento, advirtiéndoles que en el caso de no Decreto 1415/2004, de 11 de junio (Boletín dad Social de Barcelona personarse la notificación se entenderá pro- Oficial del Estado del día 25), por el que se Hace saber: Que en los expedientes admi- ducida a todos los efectos legales desde el aprueba el Reglamento General de Recauda- nistrativos de apremio que se instruyen en día siguiente al del vencimiento del plazo ción de la Seguridad Social, sirviendo el pre- esta Unidad de Recaudación Ejecutiva que a antes señalado, y ello sin perjuicio de tener- sente anuncio de citación, emplazamiento y continuación se relacionan constan practica- los por notificados de las sucesivas diligen- requerimiento en forma a los interesados que cias a que haya lugar en sus respectivos en el mismo se relacionan.

Nº EXPEDIENTE§ INTERESADO§ Nº DOCUMENTO§ ACTO A NOTIFICAR# Nº EXPEDIENTE§ INTERESADO§ Nº DOCUMENTO§ ACTO A NOTIFICAR# 08110500230133§ A.G.ELECTRONICA LES CORTS,S.L.§ 081151109071936802§ PRÀRROGA EMB.INMU# 08110200153458§ GARCIA PALACIOS JESUS§ 081151109071914974§ PRÀRROGA EMB.INMU# 08110500230133§ A.G.ELECTRONICA LES CORTS,S.L.§ 081151109071937307§ PRÀRROGA EMB.INMU# 08060400168956§ IVANOV NIKOLAEV NIKOLAY§ 081151109§ PRÀRROGA EMB.INMU# 08110500161223§ ANTONIO GOMEZ ROMAN§ 081151209071281444§ PRORROGA EMB. INMUEBLES# 08110500146974§ JOSE MARIA LAVEDA MARI§ 081151109071939327§ PRÀRROGA EMB.INMU# 08110900016643§ CHEMAROME S.L.§ 081150409069958608§ AMPLIACION EMB.INMUEBLES# 08060400168956§ KRASIMIRA STOYANOVA STOYANOVA§ 081151109§ PRÀRROGA EMB.INMU# 08180800079851§ CONYUGE DE DRIOUECH MOHAMED§ § ADJUDICACION DIRECTA# 08110500146974§ LAVEDA ESCUBEDO JOSE MARIA§ 081151109071939327§ PRÀRROGA EMB.INMU# 08110500146974§ COVADONGA MARI GARCIA§ 081151109071941347§ PRÀRROGA EMB.INMU# 08110500146974§ LAVEDA ESCUBEDO JOSE MARIA§ 081151109071941347§ PRÀRROGA EMB.INMU# 08110500146974§ COVADONGA MARI GARCIA§ 081151109071939327§ PRÀRROGA EMB.INMU# 08110500198508§ MARTIN NAVARRO VICENTE ANTO§ 081151109§ PRORROGA INM.# 08180800079851§ DRIOUECH MOHAMED§ § ADJUDICACION DIRECTA# 08110500161223§ MENDOZA CATALAN M CARMEN§ 081151209071281444§ PRORROGA EMB. INMUEBLES# 08110800124427§ ESPIN PALLANGO FEDERICO§ 081150409068236250§ AMPLIACION EMB.INMUEBLES# 08110600059196§ RC RESINDUR, S.L.§ 081151109071934071§ PRÀRROGA EMB.INMU# 08110800124427§ FRANKLIN FERNANDO BAUTISTA§ 081150409068236250§ AMPLIACION EMB.INMUEBLES# 08110200153458§ SONIA JIMENEZ AGUILERA§ 081151109071932455§ PRÀRROGA EMB.INMU# 08110200153458§ GARCIA PALACIOS JESUS§ 081151109071932455§ PRÀRROGA EMB.INMU# 08110800108158§ TREBALLS ESPECIALS E N OBRA TE§ 081181009071831213§ EMBARGO SOBRANTE#

Badalona, 8 de febrero de 2010. El Recaudador Ejecutivo, Luis Carlos Muñoz Zanon. 062010000614 A

Dirección Provincial de la Tesorería do contra dicho deudor, procédase a la cele- tas del procedimiento, en cuyo caso se sus- General de la Seguridad Social bración de la citada subasta el día 18 de penderá la subasta de los bienes. Febrero de 2010, a las 10.00 horas, en la Unidad de Recaudación Ejecutiva Relación adjunta de bienes cuya venta se calle Aragón, 273 de la localidad de Barcelo- decreta con tipo de subasta en primera número 08/13, na, y obsérvense en su trámite y realización licitación las prescripciones de los artículos 114 a 121 de Cornellà de Llobregat El deudor: Luisa Hernández Rodríguez del Reglamento General de Recaudación de Número de lote: 1 NOTIFICACIÓN DE PROVIDENCIA la Seguridad Social, aprobado por Real Datos finca urbana Decreto 1415/2004 de 11 de Junio (Boletín DE SUBASTA DE BIENES INMUEBLES Tipo via: Cl Nom. Via: Riera N. VIA: 22 Oficial del Estado del día 25), siendo el plazo BIS-N. Via: __ Escalera: __ Piso: bj puerta: El Jefe de la Unidad de Recaudación Eje- para presentar ofertas hasta las 14.00 horas 2ª C. Post: 08830 C. Muni: 08200 cutiva 08/13 Cornellà de Llobregat del 17-feb-2010. Número Tomo: 1266 Hace saber: Que en el expediente admi- Los bienes embargados sobre los cuales se Número Libro: 693 nistrativo de apremio que se instruye en esta decreta su venta, así como el tipo de subasta, Número Folio: 127 Unidad de Recaudación Ejecutiva relativo al son los indicados en relación adjunta. Número Finca: 8770 deudor a la Seguridad Social Luisa Hernán- Notifíquese esta providencia al deudor y, Tasación Total: 139.144,50 euros dez Rodríguez, CIF/NIF 38494981-L, se ha en su caso, al depositario de los bienes Anotación embargo: 1.415,89 euros dictado por el Director Provincial de la Teso- embargados, a los condueños, a los acreedo- Tipo de subasta: 137.728,61 euros rería General de la Seguridad Social de Bar- res hipotecarios y pignoraticios y a los titula- Urbana.- Mitad indivisa.- Departamento celona, resolución cuyo texto literal se trans- res de anotaciones de embargo practicadas número uno.- Sótano en planta baja de la cribe: con anterioridad al derecho de la Seguridad casa 22 antes 106 de la calle Riera, de Sant Social, con expresa mención de que, en cual- «Providencia: Una vez autorizada con Boi de Llobregat, consistente en una nave quier momento anterior a la adjudicación de fecha 16 de diciembre de 2.009 la subasta de diafana con una superficie útil de ciento los bienes, podrán liberarse los mismos bienes inmuebles propiedad del deudor de ochenta metros cincuenta decímetros cuadra- pagando el importe total de la deuda, inclui- referencia que le fueron embargados en pro- dos. Inscrita en el registro de la propiedad de dos el principal, recargo, intereses y las cos- cedimiento administrativo de apremio segui- . Núm. 38 / Pàg. 8 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA 13 / 2 / 2010

Administració General de l'Estat

Lo que se notifica por medio del presente 15/01/2010 al embargo de bienes inmuebles, designación. Dicha valoración, que será la anuncio, en cumplimiento de lo establecido de cuya diligencia se acompaña copia adjun- definitivamente aplicable, habrá de estar en el artículo 59.4 de la Ley de Régimen Jurí- ta al presente Edicto. comprendida entre los límites de las efectua- dico de las Administraciones Públicas y del DILIGENCIA DE EMBARGO DE BIENES INMUEBLES das anteriormente, y servirá para fijar el tipo Procedimiento Administrativo Común, a (TVA-501) de subasta, de acuerdo con los artículos 110 Luisa Hernández Rodríguez, CIF/NIF y 111 del mencionado Reglamento. 38494981-L, en su condición de deudor a la Diligencia: En el expediente administrativo Asimismo, se expedirá el oportuno Man- Seguridad Social, al hallarse en paradero des- de apremio nº 08140900425510 que se ins- damiento al Registro de la Propiedad corres- conocido y haber resultado negativos los truye en esta Unidad de Recaudación Ejecuti- pondiente para que se efectúe anotación pre- intentos de notificación de la providencia va contra el deudor Promocions Standing ventiva del embargo realizado, a favor de la precedente, efectuados mediante correo cer- Home, SL por deudas a la Seguridad Social, Tesorería General de la Seguridad Social. Se tificado con acuse de recibo y/o personación una vez notificadas al mismo la/s providen- solicitará certificación de cargas que figuren domiciliaria de agentes ejecutivos de la Teso- cia/s de apremio por los débitos perseguidos sobre cada finca y se llevarán a cabo las rería General de la Seguridad Social. cuyo importe a continuación se indica: actuaciones pertinentes y la remisión, en su Contra el acto notificado, que no agota la Importe de la deuda: momento, de este expediente a la Dirección vía administrativa, podrá formularse recurso Principal: 975,58 Provincial para la autorización de la subasta. de alzada ante la Dirección provincial de la Recargo: 195,11 Finalmente, y a tenor de lo dispuesto en el Tesorería General de la Seguridad Social en Intereses: 44,92 artículo 103.2 y 3 del repetido Reglamento, el plazo de un mes, contado a partir del día Costas: 10,46 se le requiere para que facilite los títulos de siguiente al de la publicación de este anun- Presupuesto para costas e intereses: propiedad de los bienes embargados en el cio en el BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA de 100,00 plazo de 10 días a contar desde el siguiente a Barcelona, significándose que el procedi- Total: 1.326,07 la recepción de la presente notificación, miento recaudatorio sólo se suspenderá por No habiendo satisfecho la mencionada advirtiéndole que de no hacerlo así, serán la interposición de recurso administrativo si deuda y conforme a lo previsto en el artículo suplidos tales títulos a su costa. el recurrente garantiza con aval o procede a 103 del Reglamento General de Recaudación Relación de bienes embargados la consignación a disposición de la Tesorería de la Seguridad Social, aprobado por el R.D. Mitad indivisa de la siguiente finca: General de la Seguridad Social del importe 1415/2004 de 11 de junio, (Boletín Oficial Urbana.- Porción de terreno en término de de la deuda exigible, incluidos los recargos, del Estado del dia 25), declaro embargados , urbanización Vallse- intereses y las costas del procedimiento. los inmuebles pertenecientes al deudor que rena, con frente a la calle Pi Gros, número Transcurrido el plazo de tres meses desde la se describe en la relación adjunta. 29, de superficie cuatrocientos metros cua- interposición del recurso de alzada sin que Los citados bienes quedan afectos, en vir- drados. Linda: al frente, con calle Pi Gros; recaiga resolución expresa, el mismo podrá tud de este embargo, a las responsabilidades izquierda entrando, con parcela 242; a la entenderse desestimado en aplicación de lo del deudor en el presente expediente, y que derecha, con resto de finca matriz; y al establecido en el artículo 46.1 del Reglamen- al dia de la fecha ascienden a la cantidad fondo, con resto de finca matriz. to General de Recaudación de la Seguridad total antes indicada. Inscrita en el Registro de la Propiedad nº 3 Social en relación al artículo 42.4 de la ya Notifíquese esta diligencia de embargo al de Granollers al folio 169 del tomo 2491 del citada Ley de Régimen Jurídico de las Admi- deudor D. Promocions Standing Home, SL, Archivo, libro 93 de Sant Pere Vilamajor, nistraciones Públicas y del Procedimiento en su caso, al cónyuge, a los terceros posee- finca nº 4343, inscripción 1ª. Administrativo Común. dores y a los acreedores hipotecarios Granollers, 15 de enero de 2010. Cornellà de Llobregat, 8 de febrero de indicándoles que los bienes serán tasados La Recaudadora Ejecutiva, Núria Jose 2010. con referencia a los precios de mercado y de Crespi. El Recaudador Ejecutivo, Andrés Rubio acuerdo con los criterios habituales de valo- 062010000627 Lara. ración por esta Unidad de Recaudación Eje- A cutiva, por las personas o colaboradores que 062010000616 A se indican en el citado Reglamento de Recaudación, a efectos de la posible venta en pública subasta de los mismos en caso de no Dirección Provincial de la Tesorería atender al pago de su deuda, y que servirá General de la Seguridad Social Dirección Provincial de la Tesorería para fijar el tipo de salida, de no mediar Unidad de Recaudación Ejecutiva General de la Seguridad Social objeción por parte del apremiado. Si no estu- número 08/14, de Granollers Unidad de Recaudación Ejecutiva viese conforme el deudor con la tasación fija- da, podrá presentar valoración contradictoria NOTIFICACIÓN DE EMBARGO número 08/14, de Granollers de los bienes que le han sido trabados en el DE BIENES INMUEBLES A TRAVÉS NOTIFICACIÓN DE EMBARGO plazo de quince días, a contar desde el siguiente al de la notificación de la valora- DE ANUNCIO (TVA-502) DE BIENES INMUEBLES A TRAVÉS ción inicial efectuada por los órganos de DE ANUNCIO (TVA-502) (Navarra, 62-1º-3ª, 08401 - Granollers, recaudación o sus colaboradores. Si existiese Telf.: 93 - 860 11 80 - Fax: 93 - 860 11 81) discrepancia entre ambas valoraciones, se (Navarra, 62-1º-3ª, 08401 - Granollers, El Jefe de la Unidad de Recaudación Eje- Telf.: 93 - 860 11 80 - Fax: 93 - 860 11 81) aplicará la siguiente regla: Si la diferencia entre ambas, consideradas por la suma de los cutiva 08/14 – Granollers, Núria Jose Crespi, El Jefe de la Unidad de Recaudación Eje- valores asignados a la totalidad de los bienes, Hace saber: Que en el expediente admi- cutiva 08/14 – Granollers, José Fandiño Váz- no excediera del 20 por ciento de la menor, nistrativo de apremio que se instruye en esta quez, se estimará como valor de los bienes la más Unidad de Recaudación Ejecutiva contra el Hace saber: Que en el expediente admi- alta. En caso contrario, la Unidad de Recau- deudor Promocions Standing Home, SL, por nistrativo de apremio que se instruye en esta dación Ejecutiva solicitará de los Colegios o deudas a la Seguridad Social, y cuyo último Unidad de Recaudación Ejecutiva contra el asociaciones profesionales o mercantiles domicilio conocido fue en Cardedeu, deudor Promocions Standing Home, SL, por oportunos, la designación de otro perito tasa- C/Verge del Pilar, 41, se procedió en fecha deudas a la Seguridad Social, y cuyo último dor, que deberá realizar nueva valoración en 15/01/2010 al embargo de bienes inmuebles, domicilio conocido fue en Cardedeu, plazo no superior a quince días desde su de cuya diligencia se acompaña copia adjun- C/Verge del Pilar, 41, se procedió en fecha ta al presente Edicto. 13 / 2 / 2010 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA Núm. 38 / Pàg. 9

Administració General de l'Estat

DILIGENCIA DE EMBARGO DE BIENES INMUEBLES de subasta, de acuerdo con los artículos 110 Diligencia: En el expediente administrativo (TVA-501) y 111 del mencionado Reglamento. de apremio nº 08140800184801 que se ins- Diligencia: En el expediente administrativo Asimismo, se expedirá el oportuno Man- truye en esta Unidad de Recaudación Ejecuti- de apremio nº 08140900425510 que se ins- damiento al Registro de la Propiedad corres- va contra el deudor Lucia Ruz Vega por deu- truye en esta Unidad de Recaudación Ejecuti- pondiente para que se efectúe anotación pre- das a la Seguridad Social, una vez notificadas va contra el deudor Promocions Standing ventiva del embargo realizado, a favor de la al mismo la/s providencia/s de apremio por Home, SL por deudas a la Seguridad Social, Tesorería General de la Seguridad Social. Se los débitos perseguidos cuyo importe a conti- una vez notificadas al mismo la/s providen- solicitará certificación de cargas que figuren nuación se indica: cia/s de apremio por los débitos perseguidos sobre cada finca y se llevarán a cabo las Importe de la deuda: actuaciones pertinentes y la remisión, en su cuyo importe a continuación se indica: Principal: 1.815,03 momento, de este expediente a la Dirección Recargo: 363,02 Importe de la deuda: Provincial para la autorización de la subasta. Intereses: 193,39 Principal: 975,58 Finalmente, y a tenor de lo dispuesto en el Costas: Recargo: 195,11 artículo 103.2 y 3 del repetido Reglamento, Presupuesto para costas e intereses: Intereses: 44,92 se le requiere para que facilite los títulos de 200,00 Costas: 10,46 propiedad de los bienes embargados en el Total: 2.571,44 Presupuesto para costas e intereses: plazo de 10 días a contar desde el siguiente a No habiendo satisfecho la mencionada 100,00 la recepción de la presente notificación, deuda y conforme a lo previsto en el artículo Total: 1.326,07 advirtiéndole que de no hacerlo así, serán 103 del Reglamento General de Recaudación No habiendo satisfecho la mencionada suplidos tales títulos a su costa. de la Seguridad Social, aprobado por el R.D. deuda y conforme a lo previsto en el artículo Relación de bienes embargados 103 del Reglamento General de Recaudación 1415/2004 de 11 de junio, (Boletín Oficial de la Seguridad Social, aprobado por el R.D. Mitad indivisa de la siguiente finca: del Estado del dia 25), declaro embargados 1415/2004 de 11 de junio, (Boletín Oficial Urbana.- Porción de terreno en término de los inmuebles pertenecientes al deudor que del Estado del dia 25), declaro embargados Sant Pere de Vilamajor, urbanización Vallse- se describe en la relación adjunta. los inmuebles pertenecientes al deudor que rena, con frente a la calle Pi Gros, número Los citados bienes quedan afectos, en vir- se describe en la relación adjunta. 29, de superficie cuatrocientos metros cua- tud de este embargo, a las responsabilidades Los citados bienes quedan afectos, en vir- drados. Linda: al frente, con calle Pi Gros; del deudor en el presente expediente, y que tud de este embargo, a las responsabilidades izquierda entrando, con parcela 242; a la al dia de la fecha ascienden a la cantidad del deudor en el presente expediente, y que derecha, con resto de finca matriz; y al total antes indicada. al dia de la fecha ascienden a la cantidad fondo, con resto de finca matriz. Notifíquese esta diligencia de embargo al total antes indicada. Inscrita en el Registro de la Propiedad nº 3 deudor D. Lucia Ruz Vega, en su caso, al Notifíquese esta diligencia de embargo al de Granollers al folio 169 del tomo 2491 del cónyuge D Jose Marin Checa, a los terceros deudor D. Promocions Standing Home, SL, Archivo, libro 93 de Sant Pere Vilamajor, poseedores y a los acreedores hipotecarios en su caso, al cónyuge, a los terceros posee- finca nº 4343, inscripción 1ª. indicándoles que los bienes serán tasados dores y a los acreedores hipotecarios Granollers, 15 de enero de 2010. con referencia a los precios de mercado y de indicándoles que los bienes serán tasados La Recaudadora Ejecutiva, Núria Jose acuerdo con los criterios habituales de valo- con referencia a los precios de mercado y de Crespi. ración por esta Unidad de Recaudación Eje- acuerdo con los criterios habituales de valo- cutiva, por las personas o colaboradores que 062010000645 se indican en el citado Reglamento de ración por esta Unidad de Recaudación Eje- A cutiva, por las personas o colaboradores que Recaudación, a efectos de la posible venta en se indican en el citado Reglamento de pública subasta de los mismos en caso de no Recaudación, a efectos de la posible venta en atender al pago de su deuda, y que servirá pública subasta de los mismos en caso de no para fijar el tipo de salida, de no mediar atender al pago de su deuda, y que servirá Dirección Provincial de la Tesorería objeción por parte del apremiado. Si no estu- para fijar el tipo de salida, de no mediar General de la Seguridad Social viese conforme el deudor con la tasación fija- da, podrá presentar valoración contradictoria objeción por parte del apremiado. Si no estu- Unidad de Recaudación Ejecutiva viese conforme el deudor con la tasación fija- de los bienes que le han sido trabados en el da, podrá presentar valoración contradictoria número 08/14, de Granollers plazo de quince días, a contar desde el siguiente al de la notificación de la valora- de los bienes que le han sido trabados en el NOTIFICACIÓN DE EMBARGO plazo de quince días, a contar desde el ción inicial efectuada por los órganos de siguiente al de la notificación de la valora- DE BIENES INMUEBLES A TRAVÉS recaudación o sus colaboradores. Si existiese ción inicial efectuada por los órganos de DE ANUNCIO (TVA-502) discrepancia entre ambas valoraciones, se recaudación o sus colaboradores. Si existiese aplicará la siguiente regla: Si la diferencia (Navarra, 62-1º-3ª, 08401 - Granollers, entre ambas, consideradas por la suma de los discrepancia entre ambas valoraciones, se Telf.: 93 - 860 11 80 - Fax: 93 - 860 11 81) aplicará la siguiente regla: Si la diferencia valores asignados a la totalidad de los bienes, entre ambas, consideradas por la suma de los El Jefe de la Unidad de Recaudación Eje- no excediera del 20 por ciento de la menor, valores asignados a la totalidad de los bienes, cutiva 08/14 – Granollers, Núria Jose Crespi, se estimará como valor de los bienes la más no excediera del 20 por ciento de la menor, Hace saber: Que en el expediente admi- alta. En caso contrario, la Unidad de Recau- se estimará como valor de los bienes la más nistrativo de apremio que se instruye en esta dación Ejecutiva solicitará de los Colegios o alta. En caso contrario, la Unidad de Recau- Unidad de Recaudación Ejecutiva contra el asociaciones profesionales o mercantiles dación Ejecutiva solicitará de los Colegios o deudor Lucia Ruz Vega, por deudas a la oportunos, la designación de otro perito tasa- asociaciones profesionales o mercantiles Seguridad Social, y cuyo último domicilio dor, que deberá realizar nueva valoración en oportunos, la designación de otro perito tasa- conocido fue en Caldes de Montbui, C/Hom, plazo no superior a quince días desde su dor, que deberá realizar nueva valoración en 27, se procedió en fecha 19/01/2010 al designación. Dicha valoración, que será la plazo no superior a quince días desde su embargo de bienes inmuebles, de cuya dili- definitivamente aplicable, habrá de estar designación. Dicha valoración, que será la gencia se acompaña copia adjunta al presen- comprendida entre los límites de las efectua- definitivamente aplicable, habrá de estar te Edicto. das anteriormente, y servirá para fijar el tipo comprendida entre los límites de las efectua- de subasta, de acuerdo con los artículos 110 DILIGENCIA DE EMBARGO DE BIENES INMUEBLES y 111 del mencionado Reglamento. das anteriormente, y servirá para fijar el tipo (TVA-501) Núm. 38 / Pàg. 10 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA 13 / 2 / 2010

Administració General de l'Estat

Asimismo, se expedirá el oportuno Man- mos. Manifiesta: Que en el expediente adminis- damiento al Registro de la Propiedad corres- Esta Administración ha dictado resolucio- trativo de apremio que se instruye en esta pondiente para que se efectúe anotación pre- nes de confirmación -a todos los efectos y en Unidad de Recaudación Ejecutiva contra el ventiva del embargo realizado, a favor de la todos sus términos- de las siguientes bajas de deudor Dn. Juan Cruz Diaz Lanau, por deu- Tesorería General de la Seguridad Social. Se oficio en el Régimen especial de trabajadores das a la Seguridad Social, y cuyo último solicitará certificación de cargas que figuren autónomos y con la fecha con la que ya domicilio conocido fue en CL. Enric Prat de sobre cada finca y se llevarán a cabo las constaban en nuestros archivos. Se considera la Riba, 61 de l’Hospitalet de Llobregat, se actuaciones pertinentes y la remisión, en su que los interesados han desistido de su peti- procedió con fecha 22 de Octubre de 2009, momento, de este expediente a la Dirección ción de revisión de su expediente para la a la ampliación del embargo de bienes Provincial para la autorización de la subasta. variación de dichas fechas ya que mediante inmuebles, de cuya diligencia se acompaña Finalmente, y a tenor de lo dispuesto en el los correspondientes oficios se les requirió copia adjunta al presente Edicto artículo 103.2 y 3 del repetido Reglamento, que aportaran los documentos de prueba que DILIGENCIA DE AMPLIACION DE EMBARGO DE BIENES se le requiere para que facilite los títulos de acreditara su situación. Los interesados no los INMUEBLES(TVA-504) propiedad de los bienes embargados en el han aportado. plazo de 10 días a contar desde el siguiente a Se publica el presente en el BUTLLETÍ OFI- Diligencia: De las actuaciones del expe- la recepción de la presente notificación, CIAL DE LA PROVÍNCIA para que sirva de notifi- diente administrativo de apremio nº advirtiéndole que de no hacerlo así, serán cación a los efectos legales. 08150800427180 por deudas a la Seguridad Social seguido contra Dn. Juan Cruz Diaz suplidos tales títulos a su costa. Fundamentos legales: Lanau, lo siguiente: Relación de bienes embargados 1º.- El art. 34 de la Ley 50/1998, de 30 de Que para responder de los débitos de Mitad indivisa de la siguiente finca: diciembre de Medidas Fiscales, Administrati- dicho deudor, debidamente notificados, se Urbana.- Vivienda unifamiliar, situada en vas y del Orden Social que modifica el artí- practicó embargo de las fincas que se deta- Caldes de Montbui, Pasaje Montserrat, núme- culo 97 y la disposición adicional vigésimo llan en la relación adjunta, siendo anotado el ro 3; que consta de planta semisótano, planta séptima del Texto refundido de la Ley Gene- embargo en el Registro de la Propiedad de baja y planta piso. La planta semisótano tiene ral de la Seguridad Social, aprobado por Real l’Hospitalet nº 4 garantizando la suma total una superficie de cuarenta y tres metros cua- Decreto Legislativo 1/1994, de 20 de junio. de 9413,23 euros que incluyen el principal, drados y está destinada a garaje y porche. La 2º.- Arts. 59 y 71 de la Ley 30/92 de 26 de recargos de apremio, los intereses y las costas planta baja tiene una superficie de setenta y noviembre (Boletín Oficial del Estado 27-11- del procedimiento, con las letras que se indi- cuatro metros cincuenta decímetros cuadra- 92) sobre Régimen Jurídico de las Adminis- can: dos y está distribuida en recibidor, comedor- traciones Públicas y del Procedimiento Admi- Libro: 71; Tomo: 1050; Folio: 75; Finca Nº: estar, cocina, cuarto de aseo, despacho y nistrativo Común, en la redacción estableci- 3663; Anotación Letra: B porche. La planta piso tiene una superficie de da por la Ley 4/1999, de 13 de enero (Boletín Que se han producido débitos de venci- setenta y cuatro metros cincuenta decímetros Oficial del Estado 14.1-99). mientos posteriores, reglamentariamente cuadrados y está distribuida en cuarto de Contra la presente resolución podrá inter- notificados, a los ya anotados en el Registro baño, cuatro dormitorios y porche. Todo ello ponerse recurso de alzada ante el Director de la Propiedad indicado, débitos que res- edificado sobre un solar con una superficie Provincial de la Tesorería General de la ponden al siguiente detalle: de once metros ochenta centímetros de Seguridad Social en el plazo de un mes, a Importe de la deuda: ancho por dieciséis metros de largo o fondo, contar desde el día siguiente al de su notifi- o sea ciento ochenta y ocho metros ochenta cación, todo ello de conformidad con lo dis- Principal: 26.229,01; Recargo: 6.384,26; decímetros cuadrados, o sean 5.000,00 pal- puesto en los artículos 114 y 115 de la Ley Intereses: 2.277,38; Costas devengadas: mos cuadrados. Linda: frente, Sur, Pasaje par- 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen 0,00; Costas presupuestadas: 1.061,51; ticular de su situación; derecha entrando, Jurídico de las Administraciones Públicas y Total: 35.952,16 Este, finca de Montserrat Grau Manuel; fondo del Procedimiento Administrativo Común Por lo que se acuerda ampliar el embargo o espalda, Norte, e izquierda, Oeste, rema- (Boletín Oficial del Estado 27.11.92). sobre las fincas indicadas en la suma de nente de la que se segregó de doña Mercedes N.A.F.: 17/0056427254; Nombre: Aiguade, 35.952,16 euros, con lo que la responsabili- Ibáñez Chao. Claudia Pfeffermann (Filats CA, SL); Fecha dad total sobre las mismas asciende a la can- Inscrita en el Registro de la Propiedad nº 2 Baja: 28-02-2009 tidad de 45.365,39 euros, y expedir el man- damiento de ampliación de embargo en el de Granollers al folio 13 del tomo 2140 del L’Hospitalet de Llobregat, 9 de febrero de Registro de la Propiedad. Archivo, libro 151 de Caldes de Montbui, 2010. La presente ampliación de embargo, se finca nº 3.224, inscripciones 3ª y 4ª. P.d. La jefa de Área de Inscripción-Afilia- publica a los efecto de notificar al deudor D. Granollers, 8 de febrero de 2010. ción, María José Franco Morales. Juan Cruz Díaz Lanau. La Recaudadora Ejecutiva, Núria Jose Crespi. 062010000638 Descripción de las fincas embargadas sobre A las que se amplia el embargo 062010000646 A Titular: 100% de Juan Cruz Díaz Lanau Descripcion de la finca: Urbana. Casa vivienda unifamiliar señala- Dirección Provincial de la Tesorería da con el Nº 63 F, en la calle Cami Ral. Que Dirección Provincial de la Tesorería General de la Seguridad Social forma parte del conjunto residencial sito en General de la Seguridad Social Unidad de Recaudación Ejecutiva el paraje conocido como Can Miró, en el ter- número 08/15, mino municipal de , consta de planta Administración número 15, sotano, de superficie construida sesenta y de l’Hospitalet de Llobregat de l’Hospitalet de Llobregat siete metros ochenta y dos decimetros cua- NOTIFICACIÓN DE AMPLIACIÓN drados, en la que se ubica un garage y un EDICTO lavadero al que se accede por una rampa DE EMBARGO DE BIENES INMUEBLES ubicada en la calle Cami Ral, y mediante un Edicto de comunicación de resolución de A TRAVÉS DE ANUNCIO (TVA-504) desestimiento de solicitud de revisión de pasillo comun para las siete viviendas de que expediente y variación de fechas de baja en El Jefe de la Unidad de Recaudación Eje- consta el conjunto; planta primera de superfi- el Régimen especial de la Seguridad Social cutiva de la Seguridad Social número 15 de cie construida cincuenta y nueve metros cin- de trabajadores por cuenta propia o autóno- l’Hospitalet de Llobregat (Barcelona) cuenta y nueve decimetros cuadrados; y 13 / 2 / 2010 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA Núm. 38 / Pàg. 11

Administració General de l'Estat

planta segunda de superficie construida trein- de la Dirección Provincial de la Tesorería aprueba el Reglamento General de Recauda- ta y cinco metros cuarenta y siete decimetros General de la Seguridad Social se procede a ción de los Recursos del Sistema de la Seguri- cuadrados. Se halla construida sobre una comunicar el Desestimiento de la Proceden- dad Social (Boletín Oficial del Estado del día porcion de terreno de trescientos ochenta y cia del Saldo Acreedor a la empresa o sujeto 25) y los artículos 114 y 115 del la ley cuatro metros noventa decimetros cuadrados. obligado reseñado, de conformidad con lo 30/1992 de 26 de noviembre de Régimen Tiene asignado un coeficiente de 14,25 establecido en el artículo 38 de la Orden Jurídico de las Administraciones Públicas y %.e de 2007 TAS/1562/2005 de 25 de mayo (Boletín Ofi- del Procedimiento Administrativo Común L’Hospitalet de Llobregat, 8 de febrero de cial del Estado del 1 de junio), por la que se (Boletín Oficial del Estado del día 27) 2010. desarrolla el Reglamento General de Recau- Transcurrido el plazo de tres meses desde El Recaudador Ejecutivo, Juan Pedro dación de los Recursos del Sistema de la la interposición de dicho recurso sin que Martínez Fernández. Seguridad Social, aprobado por Real Decreto recaiga resolución expresa, el mismo podrá 1415/2004, de 11 de junio (Boletín Oficial entenderse desestimado, lo que se comunica 062010000621 del Estado del día 25). a efectos de los establecido en el artículo A Se publica el presente en el BUTLLETÍ OFI- 42.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, CIAL DE LA PROVÍNCIA para que sirva de notifi- antes citada. cación a los efectos legales, de conformidad Sujeto Obligado: Quesada Linares, A.; con lo previsto en el apartado cuarto del Artí- C.C.C.: 08145711810; Periodo: 01 A Dirección Provincial de la Tesorería culo 59 de la vigente Ley de Régimen Jurídi- 12/2008; Población: Sabadell; Expediente: General de la Seguridad Social co de las Administraciones Públicas y del 08192009404163781 Administración número 19, Procedimiento Administrativo Común Sabadell, 5 de febrero de 2010. (Boletín Oficial del Estado 27-11-92). de Sabadell La Directora de la Administración, Victoria Frente a la presente Resolución, podrá Fernández Eguizabal. EDICTO DE COMUNICACIÓN interponerse recurso de alzada, ante el Direc- tor Provincial de la Tesorería General de la 062010000618 DE DESESTIMACIÓN Seguridad Social, en el plazo de un mes a A DE LA PROCEDENCIA contar desde el día siguiente a su notifica- DEL SALDO ACREEDOR ción, de acuerdo con el artículo 46 del Real Decreto 1415/2004 de 11 de junio que Por esta Administración nº 19, Sabadell,

Dirección Provincial de la Tesorería reseñado/s, de conformidad con lo estableci- interponerse recurso de alzada, ante el Direc- General de la Seguridad Social do en el artículo 23 de la Ley General de la tor Provincial de la Tesorería General de la Seguridad Social, aprobada por Real Decre- Seguridad Social, en el plazo de un mes a Administración número 19, to-Legislativo 1/1994, de 20 de junio, en contar desde el día siguiente a su notifica- de Sabadell redacción dada por la Ley 52/2003, de 10 de ción, de acuerdo con el artículo 46 del Real diciembre. Artículos 44 y 45 del Reglamento Decreto 1415/2004 anteriormente menciona- EDICTO DE COMUNICACIÓN General de Recaudación de los Recursos del do y los artículos 114 y 115 del la ley DE RESOLUCIÓN Sistema de la Seguridad Social, aprobado por 30/1992 de 26 de noviembre de Régimen DE LA PROCEDENCIA Real Decreto 1415/2004, de 11 de junio Jurídico de las Administraciones Públicas y DE LA DEVOLUCIÓN DE INGRESOS (Boletín Oficial del Estado del día 25). del Procedimiento Administrativo Común INDEBIDOS Se exhibe el presente en el BUTLLETÍ OFICIAL (Boletín Oficial del Estado del día 27) DE LA PROVÍNCIA para que sirva de notificación Transcurrido el plazo de tres meses desde Por esta Administración nº 19, Sabadell, a los efectos legales, de conformidad con lo la interposición de dicho recurso sin que de la Dirección Provincial de la Tesorería previsto en el Artículo 59 de la vigente Ley recaiga resolución expresa, el mismo podrá General de la Seguridad Social de Barcelona 30/92 de 26 de noviembre de Régimen Jurí- entenderse desestimado, lo que se comunica se procede a notificar la Resolución de los dico de las Administraciones Públicas y del a efectos de los establecido en el artículo Expedientes de Devolución de Ingresos Inde- Procedimiento Administrativo Común 42.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, bidos a la/s empresa/s o sujeto/s obligado/s (Boletín Oficial del Estado 27-11-92). antes citada. Frente a la presente Resolución, podrá

SUJETO OBLIGADO§ TIPO IDENT/IDENTIFIC.§ EXPTE.§ PERÍODO§ RESOLUCIÓN# SUJETO OBLIGADO§ TIPO IDENT/IDENTIFIC.§ EXPTE.§ PERÍODO§ RESOLUCIÓN# TORVISCO LARIOS, M, TERESA§ 10 08118068931§ 08 19 2009 0 04337057§ 06/2009§ EST. TOTAL# LABORCANT ETT, S.L.§ 10 08145939960§ 08 19 2009 0 04749915 §10/2008§ DESEST.# LABORCANT ETT, S.L.§ 10 08145231153§ 08 19 2009 0 04360804§ 11/2008§ EST. TOTAL# IRIBERTEGUI IRIGUIBEL, IDOIA§ 07 081053144830§ 08 19 2009 0 04261275 §01/2007 - 06/2007§ EST. TOTAL# LABORCANT ETT, S.L.§ 10 08145939960§ 08 19 2009 0 04359083§ 11/2008§ EST. TOTAL# SENE GORGUI§ 07 171028670366§ 08 19 2009 0 03957646 §06/2008 - 09/2008§ EST. TOTAL# CASTRO OBREGON, NANCY C.§ 07 081211994050§ 08 19 2009 0 04354538§ 08/2009§ DESEST.# CATERING REST. CASA NOSTRA§ 10 08143199308§ 08 19 2009 0 04387274 §05/2009 - 06/2009§ EST. TOTAL# CERDERA CARMONA, ANTONIA§ 10 08119495235§ 08 19 2009 0 03822957§ 03/2009§ EST. TOTAL# MATEO GARCÍA MARIANO§ 07 061001813169§ 08 19 2009 0 04245717§ 07/2006 - 04/2007§ EST. TOTAL# URBACAT, 2007, S.L.§ 10 08155647741§ 08 19 2009 0 02094539§ 01/2009 - 03/2009§ DESEST.# GEOTERNA, GEOLEGS CONS.§ 10 08159664854§ 08 19 2009 0 04908246§ 06/2008§ EST. TOTAL# MUTUA SABADELLENCA§ 10 08146821347§ 08 19 2009 0 04277342§ 05/2009 - 07/2009§ EST. TOTAL# J. M. TORTAJADA SÁNCHEZ§ 07 080463637289§ 08 19 2009 0 05254921§ 06/2009§ EST. TOTAL# PAZ GARCÍA ELISABET§ 07 080493110034§ 08 19 2009 0 04333017§ 08/2009§ EST. TOTAL# RAMOS MARTÍNEZ, M.A.§ 07 080489857100§ 08 19 2009 0 05268156§ 04/2009§ DESEST.# BOLAI CHEN§ 10 08162850090§ 08 19 2009 0 02024619§ 02/2009§ EST. TOTAL# DAUNIS, S.A.§ 10 08004791923§ 08 19 2009 0 02617228§ 01/2009§ EST. TOTAL# DANIELA PELLIGRINI§ 07 081160220201§ 08 19 2009 0 04343222§ 08/2009 - 09/2009§ EST. PARCIAL# D. VALERIC CHETAN§ 10 08156336946§ 08 19 2009 0 03484164§ 04/2009 - 06/2009 § EST. PARCIAL# LUIS NOGUÉ PUJOL§ 10 08126608264§ 08 19 2009 0 04398792§ 12/2007 - 12/2008§ EST. PARCIAL# DOLORES ERENA ILLANA§ 07 080536598972§ 08 19 2009 0 04405260§ 06/2008§ EST. TOTAL#

Sabadell, 8 de febrero de 2010. La Directora de la Administración, Victoria Fernández Eguizabal. 062010000631 A Núm. 38 / Pàg. 12 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA 13 / 2 / 2010

Administració General de l'Estat

Dirección Provincial de la Tesorería bado por Real Decreto 1415/2004, de 11 de anexo se le señalan, o al embargo por el General de la Seguridad Social junio (Boletín Oficial del Estado del día 25). Recaudador ejecutivo en el supuesto de que En consecuencia se le interesa a la misma la misma se encuentre en vía de apremio. Administración número 19, para que en el plazo de diez días, se persone Identificador: 08 112201239; Empresa: Soli- de Sabadell en estas Oficinas, en Sabadell, calle Sallarés i mec-Vallès, S.L.; Núm. Expediente: Pla, núm 4, a efectos de manifestar su confor- 08192009405525724; Periodo: 10/2009; EDICTO DE NOTIFICACIÓN TRÁMITE midad con la deuda que se le indica o bien Población: Castellar V.; Importe: EN SALDO ACREEDOR alegue y presente los documentos y justifi- 15.604.50 cantes que estime pertinentes. Identificador: 08 139103985; Empresa: Ram- Por esta Administración nº 19, Sabadell, Se publica el presente en el BUTLLETÍ OFI- Al, S.C.P.; Núm. Expediente: de la Dirección Provincial de la Tesorería CIAL DE LA PROVÍNCIA para que sirva de notifi- 08192009405530269; Periodo: 10/2009; General de la Seguridad Social de Barcelona cación a los efectos legales, de conformidad Población: Sabadell; Importe: 25.153.76 se procede a notificar trámite de comunica- con lo previsto en el Artículo 59 de la vigente ción de morosidad en el expediente con Sabadell, 5 de febrero de 2010. Ley 30/1992 de 26 de noviembre de Régi- saldo acreedor presentado por la empresa al La Directora de la Administración, Victoria men Jurídico de las Administraciones Públi- final relacionada, y de conformidad con lo Fernández Eguizabal. cas y del Procedimiento Administrativo dispuesto en el artículo 38.2 de la Orden Común (Boletín Oficial del Estado 27-11-92). 062010000617 TAS/1562/2005 de 25 de mayo de 2005 Transcurrido el plazo mencionado sin que A (Boletín Oficial del Estado del 1 de junio) por se reciba contestación de su parte, se proce- la que se desarrolla el Reglamento General derá a efectuar la deducción del importe de de Recaudación de la Seguridad Social, apro- la misma con el del documento(s) que en el

Dirección Provincial de la Tesorería redacción dada por la Ley 4/1999, de 13 de En virtud de lo anterior dispongo que los General de la Seguridad Social enero (Boletín Oficial del Estado del 14), que sujetos pasivos, obligados con la Seguridad modifica la anterior y la Ley 24/2001, de 27 Social indicados, o sus representantes debi- Unidad de Recaudación Ejecutiva de diciembre, de Medidas Fiscales, Adminis- damente acreditados, podrán comparecer número 08/19, de Sabadell trativas y del Orden Social (Boletín Oficial ante esta Unidad de Recaudación Ejecutiva, del Estado del 31), y en cumplimiento de lo sita en la calle Sallarés i Pla nº 4 de Sabadell, EDICTO DE CITACIÓN establecido en el artículo 9.1 del Real Decre- en el plazo de diez días, contados desde el PARA NOTIFICACIÓN to 1415/2004, de 11 de junio, por el que se siguiente a la publicación del presente edicto POR COMPARECENCIA aprueba el Reglamento General de Recauda- en el BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, para el ción de la Seguridad Social (Boletín Oficial conocimiento del contenido íntegro de los El Jefe de la Unidad de Recaudación Eje- del Estado del 25), habiéndose intentado la mencionados actos y constancia del tal cono- cutiva 08/19 - Sabadell de la Dirección Pro- notificación al interesado o su representante cimiento, en horario de 9 a 14 horas, de vincial de la Tesorería General de la Seguri- por dos veces, sin que haya sido posible lunes a viernes, excepto festivos en la locali- dad Social de Barcelona. practicarla por causas no imputables a esta dad. Hace saber: De conformidad con lo dis- Unidad de Recaudación Ejecutiva, se pone Asimismo, se advierte a los interesados puesto en los artículos 59.4 y 61 de la Ley de manifiesto, mediante el presente edicto, que, de no comparecer en el citado plazo, la 30/1992 de 26 de noviembre, de Régimen que se encuentran pendientes de notificar los notificación se entenderá producida a todos Jurídico de las Administraciones Públicas y actos cuyo interesado, número de expediente los efectos legales desde el día siguiente al del Procedimiento Administrativo Común y procedimiento se especifican en relación vencimiento del plazo señalado para compa- (Boletín Oficial del Estado del 27), según la adjunta. recer.

Nº EXPEDIENTE§ INTERESADO§ Nº DOCUMENTO§ ACTO A NOTIFICAR# Nº EXPEDIENTE§ INTERESADO§ Nº DOCUMENTO§ ACTO A NOTIFICAR# 08190500275871§PEDRO GARCIA CONEJOS§ 081950409058501187§ DIL.AMPL.EMBARGO B.I.# 08190600266505§SILVIA LARROSA BATCHELLI§ 081950309062625509§ NOTIF.VALORACION B.I.# 08190500275871§PEDRO GARCIA CONEJOS§ 081950409058402066§ DIL.AMPL.EMBARGO B.I.# 08190600380679§PURIFICACION GUERRERO CAMPOS§ 081950409049207678§ DIL.AMPL.EMBARGO B.I.# 08190700107692§CHRISTIAN ROBLEDILLO LOBATON§ 081950309057711144§ NOTIF.VALORACION B.I.# 08190600380679§PURIFICACION GUERRERO CAMPOS§ 081950409049212833§ DIL.AMPL.EMBARGO B.I.# 08190700140331§Mª DOLORES LOPEZ VILLAR DEL SAZ§ 081950409058829573§ DIL.AMPL.EMBARGO B.I.# 08190600404325§FRANCISCA TORRELL GARCIA§ 081950109027265066§ DIL.EMBARGO B.INMU.# 08190700140331§RAFAEL VILLATORO SALIDO§ 081950409058829573§ DIL.AMPL.EMBARGO B.I.# 08190600404325§FRANCISCA TORRELL GARCIA§ 081950109027271736§ DIL.EMBARGO B.INMU.# 08190300224283§JESUS LUENGO CHAMARRO§ 081950309057721147§ NOTIF.VALORACION B.I.# 08190600424028§ARLED MERI RUCANA CCOA§ 081950109026554542§ DIL.EMBARGO B.INMU.# 08190300106671§JUAN GARCIA VICENTE§ 081950309057706191§ NOTIF.VALORACION B.I.# 08190600424028§LIVIA CCOA TORRES§ 081950109026554542§ DIL.EMBARGO B.INMU.# 08190500278804§ANTONIO ANDUJAR SANCHEZ§ 081950109027002964§ DIL.EMBARGO B.INMU.# 08190700373737§ALFONSO GALLEGO MENDEZ§ 081950309046413068§ NOTIF.VALORACION B.I.# 08190500278804§DANIEL ANDUJAR FORNESA§ 081950109027002964§ DIL.EMBARGO B.INMU.# 08190700351610§ALFONSO MORALES MENDEZ§ 081950409058271320§ DIL.AMPL.EMBARGO B.I.# 08190500278804§CARMEN SANCHEZ CANO§ 081950109027002964§ DIL.EMBARGO B.INMU.# 08190700351610§VICTORIA RAYA CORPA§ 081950409058271320§ DIL.AMPL.EMBARGO B.I.# 08190500278804§ANTONIO ANDUJAR SANCHEZ§ 081950109027000035§ DIL.EMBARGO B.INMU.# 08190800044166§JOSE ANTONIO RONCO PORRAS§ 081950409060358537§ DIL.AMPL.EMBARGO B.I.# 08190500278804§DANIEL ANDUJAR FORNESA§ 081950109027000035§ DIL.EMBARGO B.INMU.# 08190800175825§VALENTIN BERNAL FERNANDEZ§ 081950109070659634§ DIL.EMBARGO B.INMU.# 08190500278804§CARMEN SANCHEZ CANO§ 081950109027000035§ DIL.EMBARGO B.INMU.#

Sabadell, 8 de febrero de 2010. El Recaudador Ejecutivo, Josep Maria Buils Fàbrega. 062010000636 A 13 / 2 / 2010 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA Núm. 38 / Pàg. 13

Administració Local

DIPUTACIÓ DE BARCELONA 4. Les sessions d’acompanyament han de tats de les empreses participants, i s’ha d’em- ser impartides a grups reduïts, d’entre 7 i 15 prar el mètode del cas, aportant experiències, Servei Teixit Productiu persones. principalment de micro i petites empreses, 5. Les sessions d’acompanyament han de així com de casos reals dels propis partici- ANUNCI durar entre 2 i 6 hores, distribuïdes en un o pants. dos dies. 8. Les entitats o empreses del Recull hau- Per decret del President delegat de l’Àrea 6. Les entitats o empreses, prèviament a la ran de lliurar a l’ens local contractant la de Desenvolupament Econòmic de data 2 de conducció de les sessions, disposaran d’infor- documentació a utilitzar per a la impartició febrer de 2010, s’han aprovat les condicions mació dels perfils dels participants. del taller de consolidació amb una antelació per a la participació de les entitats i empreses 7. Les entitats o empreses hauran d’elabo- mínima de 7 dies. en el Recull d’activitats de suport a l’activitat rar una presentació, en format paper i format 9. La durada mínima dels tallers de conso- empresarial en el marc del catàleg sectorial electrònic, d’entre 10 i 20 pàgines, amb l’ob- lidació és de 8 hores i màxima de 20 hores d’activitats, dins del Pla de Concertació de la jectiu de poder dur a terme la transferència presencials, distribuïdes en diferents sessions. Xarxa Barcelona Municipis de Qualitat 2008- del coneixement. 10. Dins el termini de 15 dies des de la 2011. La part dispositiva del decret esmentat 8. Les entitats o empreses del Recull hau- finalització del taller del taller de consolida- es transcriu literalment a continuació: ran de lliurar a l’ens local contractant la ció, l’entitat o empresa haurà de lliurar a “Primer.- Aprovar les condicions per a la documentació a utilitzar per a la impartició l’ens local un informe d’orientacions i pautes participació de les entitats i empreses en el de la sessió amb una antelació mínima de 7 d’actuació on es reculli la valoració i les pro- Recull d’activitats de suport a l’activitat dies. postes de millora i orientacions per cadascu- empresarial en el marc del catàleg sectorial 9. Les sessions d’acompanyament han de na de les empreses participants, segons el d’activitats, en el Pla de Concertació de la ser eminentment pràctiques, centrades en les model que faciliti el Servei de Teixit Produc- Xarxa Barcelona Municipis de Qualitat 2008- necessitats de les persones participants, i tiu. 2011, que es transcriuen a continuació: emprant el mètode del cas o utilitzant jocs de 11. El pressupost màxim que s’estipula per I. CONDICIONS DEL RECULL DE SUPORT A simulació d’empreses, eines interactives, etc. a les propostes de tallers de consolidació L’ACTIVITAT EMPRESARIAL 10. Dins el termini de 10 dies des de la d’empreses és de 150,00 euros/hora, impos- finalització de la sessió, l’entitat o empresa tos indirectes inclosos. A. Contingut i característiques de les haurà de lliurar a l’ens local una valoració Bloc 3 Tallers Tutorats activitats sobre el seu desenvolupament i propostes de 1. La línia de treball dels tallers tutorats és El Recull d’activitats de suport a l’activitat millora, segons el model que faciliti el Servei la de la Responsabilitat Social Empresarial empresarial s’estructura en els quatre blocs de Teixit Productiu. (RSE). Dins d’aquesta línia es tracten els temàtics d’actuacions següents: les sessions 11. El pressupost màxim que s’estipula per àmbits següents: d’acompanyament per a persones emprene- a les propostes de sessions d’acompanyament * La gestió de les persones: que aborda dores, els tallers de consolidació d’empreses, és de 150,00 euros/hora, impostos indirectes temes tals com gestió de la diversitat, igualtat els tallers tutorats i les sessions informatives inclosos. i conciliació, salut laboral i condicions labo- sobre temes d’actualitat per a empreses, les Bloc 2. Tallers de consolidació d’empreses. rals en general. característiques principals dels quals s’espe- 1. Les línies de treball dels tallers de con- * La gestió ambiental que aborda temes cifiquen en els apartats següents: solidació d’empreses, d’ara endavant, tallers tals com l’estalvi energètic, minimització i Bloc 1. Sessions d’acompanyament per a de consolidació, són les següents: reciclatge de residus, ecoproductes i ecoser- persones emprenedores a) Habilitats directives. veis, sistemes de gestió ambiental, etc. 1. Les línies de treball de les sessions d’a- b) Innovació. * La comunicació de l’RSE i projecció companyament per a persones emprenedo- c) Networking i cooperació empresarial. exterior que aborda temes tals com la trans- res, d’ara endavant, sessions d’acompanya- d) Mercat i fidelització de clients. parència i comunicació exterior, relació amb ment, són les següents: e) Econòmica i financera. clients i empreses proveïdores, acció social, a) Idees de negoci. Enfocament i anàlisi de f) Internacionalització. etc. la idea de negoci per comprovar si és suscep- 2. L’objectiu dels tallers de consolidació és 2. L’objectiu dels tallers tutorats és oferir a tible de convertir-se en empresa viable. el d’oferir formació especialitzada adaptada a les empreses participants formació i acom- b) La persona emprenedora. Les aptituds les necessitats de les empreses participants, panyament individualitzat en l’elaboració es refereixen a la gestió proactiva de projec- en relació a les línies de treball correspo- d’un pla de gestió de la seva empresa en tes, la capacitat per treballar individualment nents. l’àmbit de treball corresponent. o en equip, per identificar els propis punts 3. Els tallers de consolidació van adreçats 3. Els tallers tutorats van adreçats a empre- forts i febles, i per avaluar i assumir riscos a les empreses de recent creació, principal- ses que vulguin millorar aspectes de la gestió com i quan sigui necessari. L’actitud empre- ment de menys de 5 anys de vida i, en con- empresarial en la línia de treball que contem- sarial es caracteritza per la capacitat d’inicia- cret, tant al personal directiu com a responsa- plen aquests tallers. tiva, independència i innovació. Implica bles de les diferents àrees de gestió. 4. Els tallers tutorats estan plantejats de també motivació i determinació per complir 4. Els tallers de consolidació han de ser manera que hi participin un grup reduït els objectius. impartits a grups reduïts, d’entre 7 i 15 perso- d’empreses, amb un mínim de 5 i un màxim c) Posada en marxa de l’empresa. Tràmits nes. de 10. burocràtics per a l’obertura del negoci, recer- 5. Les entitats o empreses que imparteixin 5. Les entitats o empreses que condueixin ca de finançament, i els aspectes generals els tallers de consolidació han de tenir en els tallers han d’utilitzar el material de suport jurídics, mercantils i laborals. compte el material de suport de la Diputació i els models proporcionats per la Diputació. 2. L’objectiu de les sessions d’acompanya- de Barcelona. 6. Les entitats o empreses, prèviament a la ment és el de proporcionar eines i coneixe- 6. Les entitats o empreses, prèviament a la realització dels tallers, disposaran d’informa- ments per millorar l’activitat emprenedora en impartició dels tallers de consolidació, dispo- ció sobre els participants, mitjançant les fit- relació a les línies de treball corresponents. saran d’informació dels participants, mit- xes que els ens locals beneficiaris els han de 3. Les sessions d’acompanyament van jançant les fitxes que els ens locals beneficia- lliurar, seguint el model elaborat pel Servei adreçades a les persones emprenedores que ris els han de lliurar, seguint el model elabo- de Teixit Productiu. tinguin un projecte empresarial, no necessà- rat pel Servei de Teixit Productiu. 7 Els tallers tutorats s’estructuren en tres riament formalitzat a través d’un pla d’em- 7. Els tallers de consolidació han de ser grans etapes: presa. eminentment pràctics, centrats en les necessi- a. Tutoria grupal: es desenvoluparà en Núm. 38 / Pàg. 14 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA 13 / 2 / 2010

Administració Local

dues sessions per tractar els principals contin- 4. Les sessions informatives han de ser e. Durada. guts específics del taller i la metodologia per impartides a grups com a mínim de 15 perso- f. Continguts. realitzar un Pla de Gestió en l’àmbit de tre- nes. g. Relació del personal expert associat a ball propi del taller. 5. Les entitats o empreses, prèviament a la l’activitat. b. Tutories individualitzades: a realitzar impartició de les sessions informatives, dispo- h. Cost total (desglossant preu i IVA, si amb cadascuna de les empreses participants saran d’informació dels perfils dels partici- escau). per orientar-la a la realització del Pla de Ges- pants. i. Equipament necessari. tió. 6. Les entitats o empreses del Recull hau- 2. Les entitats i empreses podran presentar, c. Sessió de traspàs: en la que l’entitat o ran d’elaborar una presentació, en format durant la vigència del Recull el número de empresa que condueix el taller presenta a paper i format electrònic, d’entre 10 i 20 propostes que consideren oportunes per cada l’ens local un informe de les empreses parti- pàgines, amb l’objectiu de poder dur a terme bloc però en cap cas podran formar part del cipants. L’objectiu és que l’ens local faci, la transferència del coneixement. Recull de forma simultània un màxim de 2 durant l’any següent, un seguiment de la 7. Les entitats o empreses del Recull hau- activitats pel bloc de sessions d’acompanya- implantació del Pla de Gestió de cadascuna ran de lliurar a l’ens local contractant la ment, 5 activitats pel bloc de tallers de con- de les empreses. documentació a utilitzar per a la impartició solidació d’empreses, 2 activitats pel bloc de 8. Les entitats o empreses del Recull hau- de la sessió informativa amb una antelació tallers tutorats i 6 activitats pel bloc de ses- ran de lliurar a l’ens local contractant la mínima de 7 dies. sions informatives, d’una mateixa entitat o documentació a utilitzar per la impartició de 8. Les sessions informatives han de durar empresa. Tanmateix, no tindrà el tractament la tutoria grupal amb una antelació mínima entre 2 i 4 hores. de nova proposta, una petició de modificació de 7 dies. 9. Dins el termini de 10 dies des de la d’una activitat incorporada al Recull per 9. La durada màxima de tot el procés de finalització de la sessió informativa, l’entitat actualitzar-la o adaptar-la a un canvi norma- realització del Taller Tutorat és de dos mesos o empresa haurà de lliurar a l’ens local una tiu o circumstància anàloga. distribuïts de la següent manera: valoració sobre el seu desenvolupament i 3. Rebuda la proposta, el Servei de Teixit a. Tutoria grupal: amb una durada de 7 propostes de millora, segons el model que Productiu valorarà l’adequació de les activi- hores distribuïdes en dues sessions. faciliti el Servei de Teixit Productiu. tats tenint en compte els criteris següents: b. Tutories individualitzades: amb una 10. El pressupost màxim que s’estipula per a. Qualitat de l’activitat. durada de 4 hores per empresa distribuïdes a les propostes de sessions informatives és de b. Adequació del tema a les necessitats del en 3 hores de tutoria presencial amb l’empre- 180,00 euros/hora, impostos indirectes inclo- teixit productiu. sa en dues sessions i 1 hora de treball intern sos. c. Diversificació dels temes a tractar. de l’expert/a per acabar de revisar la versió Per tal que el Recull sigui una eina àgil, d. Cost de l’activitat. final del Pla de Gestió. s’estableix una dimensió màxima de 160 e. Dimensió del recull. c. Sessió de traspàs a l’ens local: tindrà activitats, amb uns màxims de 20 sessions 4. El Servei de Teixit Productiu comuni- una durada de 2 hores. d’acompanyament, 55 tallers de consolida- carà a la persona representant de l’entitat o 10. Dins el termini de 15 dies des de la ció, 15 tallers tutorats i 70 sessions informati- de l’empresa, si la seva proposta d’activitat finalització del taller tutorat, l’entitat o ves. ha estat o no acceptada. empresa haurà de lliurar a l’ens local una B. Procediment per a la participació de les 5. L’entitat o l’empresa del Recull contrac- valoració sobre el seu desenvolupament i entitats i empreses en el Recull d’activitats tada per un ens local haurà d’impartir l’acti- propostes de millora, segons el model que de suport a l’activitat empresarial en el marc vitat d’acord amb les condicions organitzati- faciliti el Servei de Teixit Productiu. del Catàleg sectorial d’activitats, en el pla de ves acordades amb aquest, així com comuni- 11. El pressupost màxim que s’estipula per concertació de la Xarxa Barcelona Municipis car-li qualsevol incidència que pogués sorgir a les propostes dels Tallers Tutorats és de: de Qualitat en el transcurs de la mateixa. 6. L’entitat o l’empresa del Recull contrac- 12. 1. Les entitats i empreses interessades en tada per un ens local per realitzar una activi- a. 150,00 EUR/hora, impostos indirectes formar part del Recull i que seran contracta- tat, ha d’aportar tot el personal necessari i inclosos, per les tutories grupals. des pels ens locals beneficiaris, hauran de suficient, d’acord amb les condicions tècni- b. 100,00 EUR/hora, impostos indirectes demanar al Servei de Teixit Productiu ques establertes i amb plena responsabilitat, inclosos, per les tutories individualitzades. ([email protected]) i retornar completats els per oferir una execució de les prestacions a c. 100,00 EUR/hora, impostos indirectes models de fitxa d’empresa i fitxa descriptiva plena satisfacció de l’ens local. inclosos, per la tutoria de traspàs. d’activitat, que seran facilitats pel Servei de 7. Així mateix, les entitats i empreses es Bloc 4. Sessions Informatives sobre temes Teixit Productiu, un esquema de les quals es comprometen a comunicar a la Diputació els d’actualitat detalla a continuació. canvis en el personal expert que figura en el 1. Les línies de treball de les sessions infor- A. Fitxa de l’entitat o empresa Recull, i a que el nou personal tingui anàloga matives sobre temes d’actualitat, d’ara enda- a. Nom o raó social, NIF o CIF, domicili qualificació professional. vant, sessions informatives, són les següents: social. 8. L’entitat o l’empresa inclosa en el a. Qualitat i innovació. b. Experiència de l’empresa o professional. Recull s’haurà de reunir amb l’ens local i/o la b. Habilitats directives. c. Nom i currículum vitae del personal Diputació de Barcelona, si així aquests ho c. Màrqueting i internacionalització. expert. consideren necessari. d. Econòmica, financera i fiscalitat. d. Dades de localització del personal 9. En cas d’incompliment de les obliga- e. Recursos humans. expert. cions anteriors, l’empresa o entitat podrà ser f. Medi ambient. e. Informació i declaracions relatives al exclosa del Recull d’activitats. g. Tecnologies del coneixement. tractament de dades personals de l’empresa i 10. En compliment al que estableix la Llei h. Responsabilitat social a l’empresa. del personal expert. Orgànica 15/1999, de 13 de desembre, de 2. L’objectiu de les sessions informatives f. Signatura del representant legal de l’em- protecció de dades de caràcter personal, i és el d’informar sobre temes d’actualitat presa i de les persones expertes. normativa de desplegament, els formularis de empresarial en les línies de treball correspo- presentació de propostes contindran les infor- nents. B. Fitxa descriptiva de l’activitat macions i les declaracions que s’escaiguin. 3. Les sessions informatives van adreçades a. Bloc al que pertany. 11. La presentació de propostes per part a les empreses o persones emprenedores que b. Nom de l’activitat. de les entitats i empreses implica l’acceptació tinguin interès en els diferents temes que es c. Nom de la línia i/o àmbit de treball. de totes les condicions i determinacions del proposin. d. Objectius. Recull sense reserves. 13 / 2 / 2010 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA Núm. 38 / Pàg. 15

Administració Local

II. VIGÈNCIA ÀREA METROPOLITANA CONSELLS COMARCALS La vigència de les condicions del recull DE BARCELONA s’estableix fins el 31 de desembre de 2011. Garraf El Servei de Teixit Productiu es reserva el Entitat Metropolitana ANUNCI dret de decidir la continuïtat o exclusió de les de Serveis Hidràulics activitats, tenint en compte les seves valora- i Tractament de Residus Anunci del Consell Comarcal del Garraf, cions. sobre contractació de la Sra. Rosa Ramírez Segon.- Donar continuïtat a totes aquelles ANUNCI Jiménez com a psicòloga de l’EAIA: activitats que a data trenta-un de desembre El president del Consell Comarcal del de dos mil nou integrin el Recull “ El Consell Metropolità d’aquesta Entitat, Garraf en data 1 de gener de 2010 va dictar Barcelona, 4 de febrer de 2010. previ informe favorable de la Comissió Infor- el següent decret, la part dispositiva del qual La Secretària General, Petra Mahíllo mativa ha adoptat, en sessió de data diu el següent: García. 4/2/2010, l’acord següent: 1. “Contractar a la Sra. Rosa Ramírez Jimè- 022010004120 Aprovar inicialment el Reglament del Ser- nez com Psicòloga de l’EAIA d’aquest Con- A vei Metropolità d’abastament domiciliari sell Comarcal del Garraf, amb la categoria de d’aigua a l’àmbit Metropolità, sotmetre’l a Tècnic superior A1, mitjançant contracte informació pública durant el termini de trenta laboral per obra o servei determinat a partir dies mitjançant la publicació del present del dia 1 de gener de 2010 amb una dedica- acord al BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, ció a temps complet, i amb la retribució tenir-lo per definitivament aprovat si transco- corresponent per a l’exercici 2010, és a dir, rregut aquest termini no s’han produït al·lega- de trenta-tres mil vuit-cents noranta-tres amb cions. setze cèntims (33.893,16-) EUR bruts anuals. El text del present document es a disposi- 2. Que les despeses ocasionades de les ció de les persones interessades a: contractacions vagin a càrrec de les partides www3.amb.cat/ema/docum/reglament_4- pressupostàries 300.230.13000 i 2-10.pdf. 300.230.16000 del pressupost vigent.” Notificar el present acord als Ajuntaments Vilanova i la Geltrú, 26 de gener de 2010. de l’àmbit territorial de l’EMSHTR, donant-lis El President, Josep Antoni Blanco i Abad. audiència durant el termini esmentat, als efectes previstos a l’art. 162.2b) de la Llei 022010003716 8/1987, Municipal i de Règim Local de Cata- A lunya, a l’Agència Catalana de l’Aigua i a Aigües Ter Llobregat. Barcelona, 5 de febrer de 2010. El Secretari General Acctal., Sebastià Grau Garraf i Àvila. ANUNCI SOBRE CONTRACTACIONS 022010004249 PER URGÈNCIA A La gerència del Consell Comarcal del Garraf va resoldre la contractació de les següents persones: 1. Mitjançant decret de data 23 de desem- bre de 2009, la contractació amb caràcter d’urgència de la Sra. Mercè Badias Gibert a partir del 28 de desembre i fins el 12 de febrer de 2010 per acumulació de tasques, com a treballadora social amb la categoria professional de tècnic mitjà A2, amb la retri- bució corresponent segons la plantilla i pres- supost de l’exercici 2009. 2. Mitjançant decret de 29 de desembre, la contractació de nou de la Sra. Esther Maria Nieto Barranco, amb caràcter d’urgència per interinitat, pel desenvolupament de l’acció de coordinació, anàlisi i assistència tècnica de la Xarxa Garraf Ocupació Activa, a partir del 30 de desembre de 2009 amb una durada màxima de fins el 30 de juny de 2010, com a administrativa amb la categoria professional de C1, amb una dedicació de 35 hores set- manals i amb la retribució corresponent segons plantilla i pressupost de l’exercici 2009. 3. Mitjançant decret de data 1 de gener de 2010 la contractació de la Sra. Sheila Mas Vallvé com a psicòloga de l’EAIA mitjançant contracte temporal d’interinitat per substituir a treballadors amb reserva de lloc de treball durant el període de l’1 de gener al 31 de Núm. 38 / Pàg. 16 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA 13 / 2 / 2010

Administració Local

desembre de 2010 amb una jornada laboral Garraf § Grup§ Places§Vacants# de 11,5 hores setmanals amb una retribució d’11.136,32 euros bruts anuals. EDICTE FUNCIONARIS/ÀRIES§ § § # 4. Mitjançant decret de data 4 de gener de Funcionaris /d’ habilitació estatal# 2010 la contractació amb caràcter d’urgència Atès que no s’ha presentat cap al·legació com a conserge de suport a l’Àrea de Cultura durant el període d’exposició pública, mit- Secretari/ària (acumulació) § A1§ 1§ 0# i Patrimoni comarcal amb règim d’interinitat jançant edicte publicat al BUTLLETÍ OFICIAL DE Interventor/a (acumulació§ A1§ 1§ 0# per a l’execució de programa de caràcter LA PROVÍNCIA núm. 313 de data 31 de desem- Total§ § 2§ 0# bre de 2009, contra l’acord d’aprovació ini- temporal a la Masia d’en Cabanyes des del LABORALS: INDEFINITS§ § § # dia 7 de gener i fins el 31 de desembre de cial del pressupost per a l’any 2010 per part 2010, amb una dedicació de 35 hores setma- del Ple del Consell Comarcal del Garraf de Tècnics/ques superiors§ A1§ 1§ 1# nals i amb la retribució corresponent segons data 17 de desembre de 2009, l’esmentat Tècnics/ques mitjans§ A2§ 7§ 1# categoria de subaltern assimilada al grup de acord ha esdevingut definitiu, segons el Tècnics/ques auxiliars§ C1§ 1§ 0# funció E. resum per capítols següent: Administratius/ves§ C1§ 6§ 1# 5. Mitjançant decret de data 6 de gener de Cap.§§ EUR# Auxiliars Administratius/ves§ C2§ 4§ 0# 2010 la contractació de la Sra. Zouhra Mah- Auxiliars Administratius/ves boub com a oficial de 1a pel projecte “Nete- DESPESA# (reservat a persones ja d’Urbanitzacions de zones forestals” amb I§ Despeses de personal§ 2.035.619,38# amb discapacitat)§ C2§ 1§ 0# la categoria d’oficial de 1a. A partir del dia 7 Despeses en béns corrents Treballador/a familiar§ C2§ 1§ 0# de gener de 2010 i fins el 31 de maig de II§ i serveis§ 574.752,16# Ordenança§ E§ 1§ 0# 2010 mitjançant contracte de durada deter- III§ Despeses financeres§ 11.988,45# Total§ § 22§ 3# minada d’interès social per obra o servei IV§ Transferències corrents§ 1.538.425,38# LABORALS: TEMPORALS§ § § # determinat a temps parcial, i amb una retri- VI§ Inversions reals§ 12.020,00# bució de 13.511,26 euros bruts anuals. VII§ Transferències de capital§ 20,00# Tècnics/ques superiors§ A1§ 4§ 0# 6. Mitjançant decret de data 12 de gener IX§ Passius financers§ 93.941,54# Tècnics/ques mitjans§ A2§ 17§ 4# de 2010 la contractació de la Sra. Núria § Total§ 4.266.766,91# Administratius/ves§ C1§ § 1# Ayuso Velasco per dur a terme l’execució del INGRÉS# Auxiliars Administratius/ves§ C2§ 0§ 0# programa Iloquid Garraf, amb una dedicació Treballador/a Familiar§ C2§ 2§ 0# III§ Taxes i altres ingressos§ 198.373,00# de 8,5 hores setmanals durant el període del Total§ § 24§ 4# IV§ Transferències corrents§ 4.041.117,43# 12 de gener de 2010 fins el 28 de febrer de PLANS D’OCUPACIÓ, LABORALS: TEMPORALS# 2010, amb la retribució corresponent pel V§ Interessos patrimonials§ 27.236,48# desenvolupament d’aquesta feina d’acord VII§ Transferències de capital§ 40,00# Tècnics/ques mitjans§ A2§ 1§ 0# amb l’assimilació al grup A2 del lloc de tre- § Total§ 4.266.766,91# Administratius/ves§ C1§ § 2# ball que actualment ocupa. Així mateix, es fa pública la plantilla de Auxiliars Administratius/ves§ C2§ 1§ 0# personal d’aquesta corporació, en compli- Oficials 1a§ E§ 8§ 0# Vilanova i la Geltrú, 26 de gener de 2010. Total§ § 12§ 0# El President, Josep Antoni Blanco i Abad. ment del que disposa l’article 127 del Reial decret 781/86, de 18 d’abril, del text refós de EVENTUALS: CÀRRECS DE CONFIANÇA# 022010003731 disposicions legals vigents en matèria de Tècnics/ques superiors§ A1§ 1§ 0# A règim local, i l’article 291 de la Llei 8/87, de Total§ § 1§ 0# 15 d’abril, municipal i de règim local de Catalunya, i l’article 90 de la Llei 7/85, de 2 Vilanova i la Geltrú, 4 de febrer de 2010. d’abril. El President, Josep Antoni Blanco i Abad. PLANTILLA DE PERSONAL DEL CONSELL COMARCAL DEL 022010003734 GARRAF PER A L’ANY 2010# A

Garraf Consell Comarcal del Garraf de data 17 de desembre de 2009, es va aprovar la Relació EDICTE SOBRE LA RELACIÓ de Llocs de Treball del Consell Comarcal del DE LLOCS DE TREBALL Garraf, exposada a continuació: S’informa que en el ple extraordinari del

Denominació § REQ(1)§ Func(2)§ Jornada (3)§ Durada§ Titulació (4)§ FP§CD§ DOT§ CE EUR# Funcionari/ària Secretaria§ O (3h/s)§ indefinida§ d’habilitació nacional§ C§ 24§ 1§ 5.624,36# § § Funcionari/ària Intervenció§ O (3h/s)§ indefinida§ d’habilitació nacional§ C§ 24§ 1§ 5.624,36# § § Art.16 DL 2/03 Gerència§ Llic.univ.§ i delegades§ O§ temporal§ E Grup A1§ D§ 24§ 1§ 31.523,91# Capd’àrea d’Ordenació Territorial i Habitatge§ § § O§ indefinida§ L Grup A2§ C§ 24§ 1§ 15.807,79# Capd’àrea De Serveis Generals i Atció ciutadania§§ § O§ indefinida§ L Grup A2§ C§ 24§ 1§ 15.807,79# Capd’àrea de Cultura i Patrimoni comarcal§ § § O§ indefinida§ L Grup A2§ C§ 24§ 1§ 15.807,79# Capd’àrea de Serveis Personals§ § § O§ indefinida§ L Grup A2§ C§ 24§ 1§ 15.807,79# Capd’àrea de Serveis Socials i Sanitat§ § § O§ indefinida§ L Grup A2§ C§ 24§ 1§ 15.807,79# 13 / 2 / 2010 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA Núm. 38 / Pàg. 17

Administració Local

Denominació § REQ(1)§ Func(2)§ Jornada (3)§ Durada§ Titulació (4)§ FP§CD§ DOT§ CE EUR# Capd’àrea de Promoció Econòmica§ § § O§ temporal§ L Grup A2§ C§ 24§ 1§ 15.807,79# Pedagog/a EAIA§ § § O§ temporal§ L Grup A1§ C§ 24§ 1§ 6.793,92# Psicòleg/a EAIA§ § § O§ temporal§ L Grup A1§ C§ 24§ 2§ 6.793,92?# Tècnic Comunicació, cooperació i participació§ § § O§ indefinida§ L Grup A1§ C§ 22§ 1§ 6.880,70# Psicòleg/a atció. dona§ § § R (23h/s)§ temporal§ L Grup A1§ C§ 22§ 1§ 4.521,60# Educador/a Social EAIA§ § § O§ temporal§ L Grup A2§ C§ 20§ 1§ 9.571,11?# Treballador/a Social EAIA§ § § O§ temporal§ L Grup A2§ C§ 20§ 1§ 9.571,11?# Treballador/a Social EBASP§ § § O§ temporal§ L Grup A2§ C§ 20§ 3§ 9.536,94# Treballador/a Social EBASP§ § § R (30h/s)§ temporal§ L Grup A2§ C§ 20§ 1§ 8.174,52# Treballador/a Social EBASP§ § § R (17,5h/s)§ temporal§ L Grup A2§ C§ 20§ 1§ 4.768,47# Educador/a Social EBASP§ § § O§ temporal§ L Grup A2§ C§ 20§ 3§ 9.536,94# Tècnic desenv.econòmic§ § § O§ indefinida§ L Grup A2§ C§ 20§ 1§ 8.225,13# Tècnic de programes§ § § O§ indefinida§ L Grup A2§ C§ 20§ 1§ 8.225,13# Tècnic de Joventut§ § § O§ temporal§ L Grup A2§ C§ 18§ 1§ 8.350,19# Intermediador/a Social§ § § O§ temporal§ L Grup A2§ C§ 18§ 1§ 8.350,19# AODL§ § § O§ temporal§ L Grup A2§ C§ 18§ 1§ 8.350,19# Tècnic TIC§ § § O§ temporal§ L Grup A2§ C§ 18§ 1§ 8.350,19# Tècnic de prevenció de drogodependències§ § § O§ temporal§ L Grup A2§ C§ 18§ 1§ 8.350,19# Treballador/a Social suport programes§ § § O§ temporal§ L Grup A2§ C§ 18§ 1§ 8.350,19# Tècnic aux. comptabilitat§ § § O§ indefinida§ L Grup C1§ C-O§16§ 1§ 10.979,14# Adm. Serveis Generals§ § § O§ indefinida§ L Grup C1§ C-O§14§ 1§ 10.124,35# Adm. Serveis Personals§ § § O§ indefinida§ L Grup C1§ C-O§14§ 1§ 10.124,35# Adm. Oficina Habitatge§ § § O§ temporal§ L Grup C1§ C-O§14§ 1§ 10.124,35# Adm. OTH/habitatge§ § § O§ indefinida§ L Grup C1§ C-O§14§ 3§ 8.966,06# Adm. Patrimoni comarcal§ § § O§ indefinida§ L Grup C1§ C-O§14§ 1§ 8.966,06# Aux. Adm. Atció ciutadania§ § § O§ indefinida§ L Grup C2§ C-O§14§ 2§ 7.087,41# Aux. Adm. Serv.Personals§ § § O§ indefinida§ L Grup C2§ C-O§14§ 1§ 7.087,41# Aux. Adm. Serv. Socials§ § § O§ indefinida§ L Grup C2§ C-O§14§ 1§ 7.087,41# Treballador/a Familiar§ § § O§ temporal§ L Grup C2§ C-O§12§ 3§ 7.602,43# Conserge§ § § O§ indefinida§ L Grup AP§ C-O§10§ 1§ 7.519,76#

Contra aquest acord es podrà interposar Vilanova i la Geltrú, 1 de febrer de 2010. recurs ordinari en el termini de dos mesos El President, Josep Antoni Blanco i Abad. comptadors des de l’endemà de la seva 022010003728 publicació al BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA A de Barcelona, sens perjudici de la interposi- ció de qualsevol altre recurs que s’entengui adient.

Osona el termini per a la presentació de les sol·lici- Vic (Osona), 8 de febrer de 2010. tuds d’ajuts individuals de desplaçament d’a- La Gerent, Anna Portet Cabrafiga. ANUNCI lumnes desplaçats dins el mateix municipi de 022010004205 residència en un vehicle col·lectiu contractat A En el BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA de per l’AMPA o l’Ajuntament. Barcelona número 123, de 23 de maig de Per tant, el termini de presentació dels 2009, al BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA de ajuts esmentats en el paràgraf anterior pel Girona número 98 de 25 de maig de 2009 es curs 2009-2010 s’ampliarà fins el dia 15 de Vallès Occidental varen publicar les bases que regulen l’atorga- març de 2010. ment de diferents ajuts en matèria de trans- En compliment del que disposen els arti- port i menjador escolar d’educació obligatò- ANUNCI SOBRE APROVACIÓ cles 124 i 125 del Decret 179/1995, de 13 de DEFINITIVA DE PROJECTE ria, pels centres docents de la comarca d’O- juny, s’exposen al públic aquestes bases, a sona. La corresponent convocatòria dels ajuts efectes de possibles al·legacions, pel termini La Comissió Permanent del Consell es va publicar en el Diari Oficial de la Gene- de vint dies hàbils a comptar a partir de la Comarcal del Vallès Occidental en sessió ralitat de Catalunya número 5389 de 28 de darrera publicació íntegra en el BUTLLETÍ OFI- ordinària celebrada el dia 4 de febrer de maig de 2009. CIAL DE LA PROVÍNCIA de Barcelona. Així 2010, ha aprovat definitivament els projectes En aquesta convocatòria el termini per a mateix, si transcorregut el termini assenyalat següents: presentar les sol·licituds corresponents als no es presenten al·legacions, les bases que- - “Actuacions de millora d’accés al medi d’ajuts individuals de desplaçament d’alum- daran elevades a definitives. En cas contrari, rural i forestal del Vallès Occidental”, redac- nes desplaçats dins el mateix municipi de caldrà acordar si s’estimen o no les al·lega- tat per l’enginyer agrícola Victor Payró residència en un vehicle col·lectiu contractat cions i s’obrirà un nou període per la convo- Milan., amb un pressupost màxim per a con- per l’AMPA o l’Ajuntament, finalitzava el dia catòria d’ajuts. tracte de 74.709,60 EUR, que es desglossen 15 de setembre de 2009. en 64.404,83 EUR de base imposable i Considerant insuficient l’esmentat termini, 10.304,77 EUR corresponent a l’IVA. la Comissió Permanent del Ple, en sessió del - “Projecte executiu de les obres d’arranja- dia 3 de febrer de 2010, va acordar modificar ment definides en el Pla Director de la Bici- Núm. 38 / Pàg. 18 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA 13 / 2 / 2010

Administració Local

xarxa (2a Fase), redactat per l’enginyera de AJUNTAMENTS Artés forest Lídia Sans Gilabert, amb un pressupost màxim per a contracte de 133.403,53 EUR, Arenys de Mar ANUNCI que es desglossen en 115.003,04 EUR de base imposable i 18.400,49,- corresponents a ANUNCI En data 22 de gener de 2010 s’ha dictat un l’IVA. decret de l’Alcaldia per mitjà del qual es Es fa públic donant compliment a l’esta- Atès que no s’ha pogut practicar la notifi- resol declarar la caducitat de les inscripcions blert a l’article 38.2 del Reglament d’obres, cació personal a la senyora: i aprovar la baixa en el Padró d’Habitants activitats i serveis dels ens locals. Elisabeth Lee Rodríguez – c/ de les Guille- d’aquest municipi dels estrangers no comuni- ries, núm. 30, pis 4t, 08012 Barcelona. taris sense autorització de residència perma- El Vallès Occidental, 4 de febrer de 2010. nent, dels quals ha transcorregut el termini de El President, Antoni Rebolleda i Calenda- De la notificació del Decret d’Alcaldia de dos anys sense que hagin realitzat la renova- rio. data 8 de maig de 2008, se’n disposa la ció de la inscripció padronal a la qual estan publicació en el tauler d’anuncis d’aquest 022010003612 obligats de conformitat amb el que disposa A Ajuntament, i en el BUTLLETÍ OFICIAL DE LA l’article 16 de la Llei 7/1985, de 2 d’abril, PROVÍNCIA de Barcelona, d’un extracte del Reguladora de les Bases del Règim Local, Decret, en compliment del que preveu l’arti- segons redacció donada per la Llei Orgànica cle 59.5 de la Llei 30/1992 de règim jurídic 14/2003, de 20 de novembre, de Reforma de de les Administracions públiques i procedi- la Llei Orgànica 4/2000, d’11 de gener, sobre Vallès Occidental ment administratiu comú, per tal que serveixi drets i llibertats dels estrangers a Espanya i la de notificació en forma. seva integració social. ANUNCI DE CORRECCIÓ D’ERROR “Primer. - Incoar procediment d’ordre d’e- La relació nominal i íntegra de les referi- xecució respecte de la finca situada a la Havent-se detectat error material en l’edic- des persones s’ha fet pública al tauler d’a- urbanització La Victòria, parcel·la 44. nuncis municipal. te publicat en data 10 de febrer de 2010, Segon. - Donar audiència a la senyora Eli- núm. 35, pàgina 20, relatiu a la revisió del La qual cosa s’exposa al públic per a gene- sabeth Lee Rodríguez, per un termini de deu ral coneixement i als efectes escaients. preu públic que regirà el Servei d’Ajut a dies, a comptar des de la recepció de la noti- Domicili i el Servei d’Auxiliar de la Llar, es ficació d’aquest escrit, a fi que al·legui tot Artés, 3 de febrer de 2010. procedeix a corregir l’esmentat error de trans- allò que convingui al seu dret, amb l’adverti- L’Alcalde, Damià Casas i Herms. cripció involuntari comès, segons permet ment que si un cop transcorregut el termini 022010003679 l’art.105.2 de la llei 30/92, de 26 de novem- no ha comparegut haurà decaigut del seu A bre del Règim Jurídic de les Administracions dret, i es continuarà la tramitació del proce- Públiques i del Procediment Administratiu diment d’ordre d’execució. Comú, amb les següents rectificacions: Tercer. - Advertir a l’interessada que trans- Servei d’ajut a Domicili (SAD): corregut el termini de deu dies d’audiència, - On diu: “Hora ordinària: 16,89 l’ordre d’execució serà ferma, i atorgar-li un Avinyonet del Penedès EUR/hora, essent l’IVA (7%) d’import 1,19 termini de 20 dies per dur a terme la següent EUR. Total amb IVA inclòs 18,08 EUR/hora”, actuació: ANUNCI ha de dir: “Hora ordinària: 16,79 EUR/hora, - retirada dels rebuigs de construcció que Aprovat inicialment pel Ple d’aquest Ajun- essent l’IVA (7%) d’import 1,18 EUR. Total hi ha a la finca situada a la urbanització La amb IVA inclòs 17,97 EUR/hora”. tament, en sessió extraordinària del dia 4 de Victòria, parcel·la 44. febrer de 2010, el pressupost municipal únic, - On diu: “Hora nocturna i festiva: 21,11 - tancament de l’esmentada parcel·la a fi EUR/hora, essent l’IVA (7%) d’import 1,48 les seves bases d’execució i la plantilla de d’evitar abocaments incontrolats d’escombra- personal, comprensiva de tots els llocs de tre- EUR. Total amb IVA inclòs 22,59 EUR/hora”, ries i rebuigs de construcció. ha de dir:” Hora nocturna i festiva: 20,98 ball reservats a personal funcionari, laboral Quart. - Advertir a l’interessada que, en fix i eventual, per al present exercici 2010, EUR/hora, essent l’IVA (7%) d’import 1,47 cas d’incompliment, es podrà procedir a la EUR. Total amb IVA inclòs 22,45 EUR/hora. l’expedient estarà de manifest al públic a la imposició de multes coercitives, en virtut del secretaria d’aquest Ajuntament, durant un Servei d’auxiliar de la Llar (SALL): que disposa l’article 217 del Decret legislatiu període de 20 dies, a efectes del seu examen - On diu: “Hora ordinària: 15,29 1/2005, pel qual s’aprova el text refós de la i presentació de possibles reclamacions, d’a- EUR/hora, essent l’IVA (7%) d’import 1,07 Llei d’urbanisme i l’article 101 del Decret cord amb allò que disposa l’article 169-1 del EUR. Total amb IVA inclòs 16,36 EUR/hora, 179/1995, que aprova el Reglament d’obres, Text refós de la Llei reguladora de les Hisen- ha de dir: “Hora ordinària: 15,20 EUR/hora, activitats i serveis dels ens locals; o bé es des Locals, aprovat per Reial decret legislatiu essent l’IVA (7%) d’import 1,06 EUR. Total podrà ordenar l’execució subsidiària dels tre- 2/2004, de 5 de març, en relació amb el 112 amb IVA inclòs 16,26 EUR/hora”. balls indicats, i seran a càrrec de l’interessat de la Llei 7/1985, de 2 d’abril, reguladora de El que es fa públic per subsanar l’error totes les despeses que això comporti (article les bases del Règim Local. esmentat, en la forma expressada i perquè 198.2 del Decret legislatiu 1/2005 pel qual En el supòsit que no sigui presentada cap se’n prengui coneixement. s’aprova el text refós de la Llei d’urbanisme). reclamació durant l’esmentat termini, l’acord El Vallès Occidental, 10 de febrer de Cinquè. - Notificar el contingut d’aquesta d’aprovació inicial esdevindrà definitiu sense 2010. resolució a tots aquells que apareguin com a necessitat d’adoptar-se’n un de nou. El President, Antoni Rebolleda i Calenda- interessats en l’expedient. Avinyonet del Penedès, 5 de febrer de rio. La qual cosa us comuniquem per ordre de 2010. l’alcalde i perquè tingui els efectes oportuns.” 022010004224 L’Alcalde, Oriol de la Cruz Marcè. A Arenys de Mar, 1 de febrer de 2010. El Secretari de l’Ajuntament, Àngel Lozano 022010003746 Pérez. A 022010003685 A 13 / 2 / 2010 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA Núm. 38 / Pàg. 19

Administració Local

Badalona de 893.893,56.-euros, d’acord amb l’expe- carrer de la Pista, número 2, de dilluns a Institut Municipal de Promoció dient 95/EGT-5/09, tramitat per l’Ajuntament divendres de 9.00 a 14.00 hores i en horari de Badalona, i segons l’acord literal adoptat de tarda els dilluns de 17.00 a 19.30 hores. de l’Ocupació en la sessió plenària celebrada el proppassat Balenyà, 2 de febrer de 2010. ANUNCI dia 22 de desembre de 2009. L’Alcalde, Tomàs Girvent i Oliva. Exp. núm.: A.J.04/10. Segon: Donar compte d’aquesta Resolució 022010003912 L’Alcalde/ President de l’Institut Municipal A de Promoció de l’Ocupació de l’Ajuntament al consell d’Administració de l’IMPO en la de Badalona en data 29 de desembre de propera sessió que es convoqui. 2009, va dictar un Decret el qual va ser ratifi- Tercer: Publicar aquesta Resolució al BUT- cat literalment per la unanimitat dels assis- LLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA.” Balenyà tents en la sessió ordinària celebrada el dia Per tot això, el subscrit, el gerent de l’Insti- 28 de gener de 2010 pel consell d’Adminis- tut Municipal de Promoció de L’Ocupació, EDICTE tració d’aquest Organisme Municipal, tot proposa al Consell d’Administració l’adopció això, segons exp. núm.: A.J.04/10, i quin del següent: La Junta de Govern local, en sessió del dia acord literal es el següent: Acord: 9 de febrer de 2010, ha aprovat inicialment Primer i únic: Donar compte de l’anterior el projecte per a les obres de reforma d’un «Dictamen edifici municipal per acollir serveis culturals Atès que L’Alcalde- President de l’Institut Resolució de l’Alcalde- President d’aquest Organisme Municipal, de data 29 de desem- del municipi, redactat per l’arquitecte Gil Municipal de Promoció de l’Ocupació amb Casals i Suñer. data 29 de desembre de 2009, va aprovar la bre de 2009, referent a l’Acceptació expressa de l’encàrrec de gestió en favor del nostre De conformitat amb el que preveu l’article següent resolució literal: 235 del Decret Legislatiu 2/2003, de 28 d’a- “Atesa la sol·licitud efectuada el dia 31 de Institut Municipal respecte del projecte “Tre- ball als barris 2009”, i per la realització de bril pel qual s’aprova el text refós de la Llei juliol de 2009 per l’Ajuntament de Badalona municipal i de règim local de Catalunya, el al Servei d’Ocupació de Catalunya,(En enda- les actuacions objecte de la subvenció ator- gada pel Servei d’Ocupació de Catalunya projecte i l’expedient instruït a l’efecte se sot- vant el SOC) en el marc de la convocatòria meten a informació pública i a audiència de subvencions TRE/1675/2009, de 15 de mitjançant Resolució de data 20 de novem- bre de 2009, per un import global de dels interessats durant el termini de trenta juny, L’atorgament d’una subvenció per a dies hàbils. Aquest termini comença a comp- realitzar tota una sèrie d’actuacions emmar- 893.893,56.-euros, d’acord amb l’expedient 95/EGT-5/09, tramitat per l’Ajuntament de tar a partir del dia hàbil següent al de la cades dins el “Projecte de dinamització labo- darrera publicació d’aquest edicte en el BUT- ral i promoció de l’ocupació en els territoris Badalona, i segons l’acord literal adoptat en la sessió plenària celebrada el proppassat dia LLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, en el Diari Ofi- acollits a la Llei de barris de Badalona- Pla cial de la i a la d’execució 2009”. 22 de desembre de 2009,Resolució transcrita literalment a la part expositiva del present pàgina web de l’Ajuntament de Balenyà. Vist l’atorgament de la subvenció sol·lici- Si en el decurs del termini d’exposició tada al SOC emesa amb data 20 de novem- dictamen. Tanmateix, el Consell d’Administració, pública no es presenten reclamacions ni bre de 2009. al·legacions, l’aprovació inicial del projecte Vista la notificació de l’acord adoptat pel amb el superior criteri, adoptarà allò que consideri més oportú.” s’entendrà elevada a definitiva sense necessi- Ple Ajuntament amb data 22 de desembre de tat d’adoptar cap més acord. 2009, enregistrat el dia 29 de desembre de Badalona, 9 de febrer de 2010. El projecte i l’expedient podran ser consul- 2009, amb el número 5373. La Secretaria, (Decret Delegació tats a l’Ajuntament de Balenyà, al carrer de la Vist que l’Institut Municipal de Promoció 15/09/09), Ana Soto Maraver. Pista, número 2, de dilluns a divendres de de l’Ocupació mitjançant el coneixement de 022010004226 9.00 a 14.00 hores i en horari de tarda els la realitat i evolució del aspectes socio- A dilluns de 17.00 a 19.30 hores. econòmics del mercat laboral de la nostra Balenyà, 11 de febrer de 2010. ciutat, col·labora planificant, organitzant i L’Alcalde, Tomàs Girvent i Oliva. gestionant els recursos d’orientació, formació i assessorament per a la inserció laboral dels Balenyà 022010004247 ciutadans. L’art. 5.A). dels Estatuts de l’IMPO, A article que efectivament contempla que les EDICTE finalitats d’aquest, són, entre altres: “Exercir El Ple de l’Ajuntament, en sessió del dia les competències que la legislació vigent atri- 25 de gener de 2010, va aprovar inicialment Barcelona bueix al municipi en matèria de promoció el Pla director del servei municipal d’abasta- del treball, formació ocupacional, i inserció ment d’aigua a Balenyà. ANUNCI professional al mercat laboral...” En compliment de l’acord del Ple, el pla Atès que l’article 19 dels vigents Estatuts director i l’expedient instruït a l’efecte se sot- El Plenari del Consell Municipal, en sessió d’aquest Institut Municipal de Promoció de meten a informació pública i a audiència del dia 5-02-2010, ha aprovat el text del l’Ocupació atribueix al President, entre altres dels interessats durant el termini de trenta Reglament d’Ús de la Llengua Catalana de funcions “Ostentar la representació de l’A- dies hàbils. Aquest termini comença a comp- l’Ajuntament de Barcelona, en els termes que juntament en l’Organisme” i “ Exercir la tar a partir del dia hàbil següent al de la es reprodueixen a continuació: màxima representació de l’Organisme i ator- darrera publicació d’aquest edicte en el BUT- REGLAMENT D’ÚS DE LA LLENGUA gar poders”. LLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA i a la pàgina web CATALANA DE L’AJUNTAMENT DE Per tot això, Disposo: de l’Ajuntament de Balenyà. BARCELONA Primer: Acceptar expressament l’encàrrec Si en el decurs del termini d’exposició (Proposta ajustada a la Llei 1/1998, de 7 de gestió en favor del nostre Institut Munici- pública no es presenten reclamacions ni de gener, de política lingüística i a la Llei pal de Promoció de l’Ocupació respecte del al·legacions, l’aprovació inicial del Pla direc- orgànica 6/2006 de 19 de juliol, d’estatut projecte “Treball als barris 2009”, i per la tor del servei municipal d’abastament d’aigua d’autonomia de Catalunya). realització de les actuacions objecte de la a Balenyà s’entendrà elevada a definitiva subvenció atorgada pel Servei d’Ocupació de sense necessitat d’adoptar cap més acord. Antecedents Catalunya mitjançant Resolució de data 20 El pla director i l’expedient podran ser L’article 7 de la Llei 7/1983, de 18 d’abril, de novembre de 2009, per un import global consultats a l’Ajuntament de Balenyà, al de normalització lingüística a Catalunya dis- Núm. 38 / Pàg. 20 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA 13 / 2 / 2010

Administració Local

posava que les corporacions locals havien de Capítol I. De l’àmbit d’aplicació llengua catalana. 3.4. Els impresos utilitzats pels diferents regular la normalització de l’ús del català en Article 1 les activitats administratives de tots els òrgans òrgans de l’Ajuntament de Barcelona i els de la seva competència. 1.1. L’ús de la llengua catalana per part de rètols indicatius d’oficines i despatxos, les El 20 de novembre de 1991, per tal de l’Ajuntament de Barcelona i dels organismes capçaleres de tota classe d’impresos, els facilitar a les corporacions locals el compli- i entitats que en depenen, es regeix pel que segells de goma, els matasegells i altres ele- ment a aquest mandat legal, el Consorci per estableix l’Estatut d’Autonomia de Catalunya, ments anàlegs han de ser escrits en català. a la Normalització Lingüística de Catalunya, la Carta Municipal de Barcelona, la Llei 3.5. Els ordinadors i els serveis de telefonia previ acord de les dues entitats municipalis- 1/1998, de 7 de gener, de política lingüística, mòbil han d’estar adaptats per al funciona- tes del país, va aprovar un model de Regla- el present Reglament i la resta de normativa ment en llengua catalana. Els programes, tot ment per a l’ús de la llengua catalana a les aplicable. el material d’ofimàtica, les novetats digitals administracions locals que fins al 30 de maig 1.2. Les empreses que gestionin indirecta- que s’incorporin també s’hi ha d’adaptar, en de 2009 ha estat adoptat, amb variants, per 2 ment serveis locals, bé sigui per concessió la màxima mesura possible, així com aque- diputacions, 36 consells comarcals i 477 administrativa o qualsevol altra forma de les lles aplicacions informàtiques dissenyades o ajuntaments, a més del Conselh Generau regulades a la normativa de règim local, adaptades per a usos específics de l’Ajunta- dera Val d’Aran. també es regeixen pels mateixos preceptes i ment de Barcelona, s’hauran d’adaptar a la L’article 9.3 de la Llei 1/1998, de 7 de així s’haurà de preveure en els corresponents llengua catalana en el mínim temps possible. plecs de condicions i contractes administra- gener, de política lingüística reitera el man- Article 4 tius. dat de la Llei de 1983 i, en la seva Disposició 4.1. L’Ajuntament de Barcelona, en els transitòria primera, estableix que les normes 1.3. Les empreses que han subscrit un concert o un conveni de col·laboració amb contractes pels quals s’encarreguin a tercers locals d’usos lingüístics han de ser aprovades estudis, projectes i treballs anàlegs, farà cons- en el termini màxim de dos anys comptats l’Ajuntament de Barcelona, o són beneficià- ries d’ajuts o subvencions d’aquest, han d’uti- tar una clàusula en la qual s’especificarà que, des de la seva entrada en vigor. La mateixa amb caràcter general, el treball s’ha de lliurar Llei modifica l’article 5 de la Llei municipal i litzar, almenys, el català en la retolació, en els avisos i en la documentació adreçats tant en llengua catalana. Excepcionalment, en el de règim local de Catalunya tot establint que cas que la seva finalitat n’exigeixi la redacció el català és la llengua pròpia de l’Administra- al públic, com a l’Ajuntament, com a mínim quan estiguin vinculats a l’objecte de l’ajut o en una altra llengua, se n’haurà de fer una ció local de Catalunya i que, com a tal, ha versió en llengua catalana. d’ésser la llengua d’ús normal i general en les del conveni, i així s’haurà de preveure en els corresponents convenis o bases. 4.2. L’Ajuntament de Barcelona farà cons- seves activitats. tar en el plec de condicions dels contractes En l’article 6 de l’Estatut d’Autonomia de 1.4. L’Ajuntament de Barcelona ha de vet- llar perquè en els ens i les activitats en què administratius que aprovi que els seus adjudi- Catalunya, es proclama que la llengua pròpia cataris de contractes presentin normalment la de Catalunya és el català, el qual és, com a participi mitjançant convenis, consorcis o altres formes de relació, s’hi apliquin els cri- documentació en català i que facin ús del tal, la llengua d’ús normal i preferent de les català en els béns i en els serveis que són administracions públiques catalanes. S’esta- teris establerts en aquest Reglament. 1.5. Tots els organismes abans esmentats objecte del contracte. En qualsevol cas, els bleix, a més, que totes les persones tenen prospectes, catàlegs i altres documents d’o- dret a utilitzar les dues llengües oficials i els han d’ajustarse als criteris d’ús lingüístic que difongui el Consorci per a la Normalització ferta de serveis estaran redactats, almenys, en ciutadans i les ciutadanes de Catalunya tenen català, sempre que es tracti d’empreses que el dret i el deure de conèixer-les, i que els Lingüística a través del Centre de Normalitza- ció Lingüística de Barcelona. tinguin establiments oberts al públic. Aquests poders públics de Catalunya han d’adoptar requisits han de constar en el plec de condi- Capítol II. De l’ús lingüístic general les mesures necessàries per facilitar l’exercici cions dels contractes administratius que apro- d’aquests drets i el compliment d’aquest Article 2 vi l’Ajuntament. deure, sense que en cap cas hi pugui haver 4.3. L’ús de la llengua catalana figurarà discriminació per l’ús de qualsevol de les De conformitat amb el que disposa l’Esta- tut d’Autonomia de Catalunya, la Carta entre els criteris determinants per a l’adquisi- dues llengües oficials. En els seus articles 32 i ció de béns i serveis, així com en els plecs de 33, l’Estatut reconeix, també, el dret d’opció Municipal de Barcelona i la Llei 1/1998, de 7 de gener, de política lingüística, el català és clàusules dels contractes públics sempre que lingüística, en virtut del qual, i pel que aquí de l’objecte dels mateixos se’n derivin comu- interessa, en les relacions amb les institu- la llengua pròpia de Catalunya i, com a tal, és la llengua oficial i d’ús normal i preferent nicacions orals o escrites amb els usuaris o cions, les organitzacions i les administracions usuàries. públiques, totes les persones tenen dret a uti- de l’Ajuntament de Barcelona i ha de ser litzar la llengua oficial que elegeixin, i els emprat de manera preferent en les seves tas- Capítol IV. De les relacions amb els actes jurídics fets en qualsevol de les dues ques i relacions, amb les particularitats que administrats resulten dels articles següents. llengües oficials tenen, pel que fa a la llen- Article 5 Capítol III. De l’ús en l’organització gua, validesa i eficàcia plenes. 5.1. En els procediments administratius municipal També l’art. 4 de la Carta Municipal de tramitats per l’Ajuntament s’ha d’emprar el Barcelona, aprovada per la Llei 22/1998, de Article 3 català, sens perjudici del dret dels ciutadans i 31 de desembre, (concretant el que recull la 3.1. Les actuacions internes de l’Ajunta- ciutadanes a presentar documents, a fer Llei municipal i de règim local de Catalunya) manifestacions i, si ho sol·liciten, a rebre preveu que el català, llengua pròpia de Cata- ment de Barcelona s’han de fer en català. 3.2. Les actes de les sessions que realitzi notificacions en castellà. lunya, ho és també de l’Ajuntament de Bar- 5.2. L’expedició de documents o de testi- celona, i estableix l’obligació de l’Ajunta- l’Ajuntament de Barcelona en Ple, la Comis- sió de Govern i les comissions informatives moniatges d’expedients es farà en català o, si ment de normalitzar l’ús del català en les la persona sol·licitant ho demana, en català i seves competències. s’han de redactar en llengua catalana. També s’hi han de redactar les actes dels diversos castellà. Recollint aquestes previsions, i d’altres que 5.3. Les comunicacions i les notificacions es fan en una altra normativa vigent, el pre- organismes i entitats dependents de l’Ajunta- ment als quals es refereix l’apartat 1 de l’arti- dirigides a persones físiques i jurídiques resi- sent Reglament dóna compliment a l’obliga- dents en l’àmbit lingüístic català s’han de fer ció establerta a l’art. 9.3 de la Llei 1/1998, de cle 1 d’aquest Reglament. 3.3. L’alcaldia i les regidories, i també les normalment en llengua catalana, sense perju- 7 de gener, de política lingüística, segons el dici del dret de les ciutadanes i ciutadans a qual les corporacions locals i les universitats diverses dependències administratives o ser- veis, en la seva actuació administrativa han rebreles també en castellà, si ho demanen. han de regular l’ús del català en l’àmbit de 5.4. La sol·licitud de traducció a l’altra les competències respectives”. de redactar la documentació almenys en 13 / 2 / 2010 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA Núm. 38 / Pàg. 21

Administració Local

llengua oficial que facin les persones interes- Article 11 català, quan la intervenció sigui per raó del sades, d’acord amb els dos apartats anteriors, Les còpies de documents originalment càrrec o representin la corporació sense per- no pot comportar cap perjudici o despesa a redactats en català que s’hagin d’enviar a judici d’utilitzar també altres llengües. qui ho sol·liciti, ni retards en el procediment, administracions de fora de l’àmbit lingüístic Article 16 ni suspendre’n la tramitació i els terminis català es trametran en català, acompanyades Les entitats que rebin una subvenció de establerts. de la traducció a la llengua oficial del territo- l’Ajuntament es comprometen a utilitzar pre- 5.5. Les comunicacions i les notificacions ri on van adreçades. ferentment el català en tot el material gràfic i dirigides a persones residents fora de l’àmbit Capítol VI. Dels avisos, publicacions i audiovisual adreçat al públic (cartells, anun- lingüístic català es faran, dins de l’Estat activitats públiques cis, comunicats, etc.) quan estigui vinculat a espanyol, en català i en la llengua o llengües l’objecte de l’ajut o el conveni, i així s’haurà Article 12 oficials del territori. Sens perjudici del que de preveure en els corresponents convenis i estableix l’art. 36.3 de la Llei 30/1992, de 26 La retolació pública de tota mena que bases. de novembre, de règim jurídic de les admi- depengui de l’Ajuntament s’ha de redactar en Capítol VII. De la publicitat nistracions públiques i del procediment català, llevat d’aquella destinada específica- administratiu comú, i llevat que una norma ment a usos turístics, que podrà tenir indica- Article 17 de dret internacional o comunitari estableixi cions en altres idiomes, si bé en aquest cas la 17.1. La publicitat institucional de l’Ajun- una altra cosa, els documents, les comunica- versió catalana hi figurarà de forma preferent. tament de Barcelona serà normalment en cions i les notificacions adreçades a persones Article 13 català. En aquells casos en què els destinata- residents fora de l’Estat espanyol es faran en Les disposicions de caràcter general de ris específics de la campanya siguin persones català i en la llengua oficial del territori on no residents habitualment en els territoris en van adreçades. l’Ajuntament de Barcelona s’han de publicar en català i, quan correspongui, se n’ha de fer què la llengua catalana és oficial, es podrà Article 6 la traducció al castellà. fer també en altres llengües. 17.2. Així mateix, l’Ajuntament de Barce- Els impresos s’han d’oferir en la versió Article 14 catalana, sense perjudici del dret dels parti- lona vetllarà perquè, d’acord amb el que pre- culars a emplenarlos en castellà. Les versions 14.1. Els llibres, les revistes i, en general, veu l’article 35.2 de la Llei 1/1998 de política castellanes estaran a disposició de les perso- tots els cartells, opuscles i publicacions que lingüística, la publicitat que utilitzi suports nes interessades a petició d’aquestes. editi l’Ajuntament de Barcelona, com també públics –espais, transport públic, opis, fanals els missatges que s’emetin a través dels mit- Article 7 o altre mobiliari urbà- així com aquella per a jans de comunicació i la publicitat institucio- la qual sigui necessària l’obtenció d’una En les seves comunicacions administrati- nal, s’han de fer normalment en català, llevat llicència –publicitat a la via pública, de lones ves orals, el personal de l’Ajuntament de Bar- dels específicament destinats a la promoció en bastides i altres- es facin normalment en celona ha d’emprar la llengua catalana, llevat exterior, als usos turístics, que es poden fer català. que l’administrat o l’administrada demani ser en la llengua de les persones destinatàries. Capítol VIII. Dels registres atès/atesa en castellà. Així mateix, es pot Per a la mediació intercultural també es recórrer a qualsevol llengua o mitjà que faci- poden fer en la llengua de les persones desti- Article 18 liti la comunicació en cas que sigui necessa- natàries, acompanyats de la versió en llengua En els registres administratius de l’Ajunta- ri. A aquest efecte, l’Ajuntament vetllarà per catalana. ment de Barcelona els assentaments s’han de tal que el personal destinat a l’atenció al 14.2. Fora de l’àmbit lingüístic català, la fer en català. públic disposi de les competències lingüísti- publicitat s’ha de fer generalment en les ques adients necessàries. Capítol IX. De la selecció, provisió i la llengües pròpies i oficials del lloc on s’adreça formació del personal Article 8 i assegurant la presència perceptible del Sens perjudici del previst a l’apartat 3 de català. Article 19 l’art. 15 de la Llei de política lingüística, els 14.3. Quan els impresos, tríptics i altres 19.1. En el procés de selecció per accedir documents públics i els contractuals atorgats escrits de les entitats o les institucions de a places de personal de l’Ajuntament de Bar- per l’Ajuntament de Barcelona s’han de l’àmbit lingüístic català, o les d’abast estatal celona, inclòs el personal laboral, s’ha d’a- redactar en català. En cas que l’Ajuntament o supraestatal, que arribin per tal de ferne la creditar el coneixement de la llengua catala- de Barcelona concorri junt amb altres ator- difusió, no siguin redactats en llengua catala- na, tant en l’expressió oral com, si escau, en gants, el document es podrà redactar també na, l’Ajuntament de Barcelona en sol·licitarà l’escrita, en el grau adequat a les funcions en la llengua que s’acordi. formalment la versió en aquesta llengua, pròpies de les places de què es tracti i, per sense perjudici de la seva difusió d’acord Capítol V. De les relacions institucionals tant, en les convocatòries per a l’accés ha de amb la legislació vigent. figurar el requisit i el nivell exigit de coneixe- Article 9 14.4. En els mitjans de radiodifusió, de ment de català. Sens perjudici d’allò que disposi la legisla- televisió o de difusió digital gestionats per 19.2. L’alcalde o l’alcaldessa ha d’establir ció bàsica de l’Estat, la documentació que l’Ajuntament de Barcelona, la llengua nor- en les bases de les convocatòries el nivell de l’Ajuntament de Barcelona adreci a qualsevol malment emprada ha d’ésser la catalana, tal català que han d’acreditar els aspirants, d’a- de les administracions públiques situades com estableix l’article 25.1 de la Llei 1/1998, cord amb la legislació de la funció pública. dins l’àmbit lingüístic català s’ha de redactar de 7 de gener, de política lingüística, d’acord Article 20 en llengua catalana. En aquesta mateixa llen- amb la instrucció del Consell de l’Audiovi- sual de Catalunya de 19 de desembre (Acord 20.1. L’alcalde o l’alcaldessa, a l’hora de gua s’han de redactar les comunicacions de definir els llocs de treball, d’acord amb el l’Ajuntament de Barcelona adreçades a l’Ad- 295/2007) i d’acord amb el Reglament d’or- ganització i funcionament del servei públic que disposa l’article 6.2 de l’Estatut d’Auto- ministració General de l’Estat i als òrgans nomia de Catalunya, ha de considerar com a judicials dins l’àmbit lingüístic català. de televisió local de Barcelona (BTV) aprovat pel Consell Municipal en sessió de 30 de requisit per accedir-hi el coneixement oral i Article 10 maig de 2008. escrit de la llengua catalana que els faci aptes D’acord amb la mateixa legislació esmen- per desenvolupar llurs funcions des del punt Article 15 tada en l’article anterior, la documentació de vista lingüístic. oficial destinada a administracions públiques Els càrrecs de l’Administració municipal, 20.2. En la provisió de llocs de treball, tant de fora de l’àmbit lingüístic català es redacta- siguin o no electes, s’han d’expressar normal- de promoció interna com de convocatòria o ran en català i castellà o en català i en l’altra ment en català en els actes públics celebrats i contractació pública, inclosos els cossos amb llengua oficial de l’administració receptora. les actuacions fetes dins l’àmbit lingüístic habilitació estatal, els candidats han d’estar Núm. 38 / Pàg. 22 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA 13 / 2 / 2010

Administració Local

capacitats i posseir un grau de coneixement Normalització Lingüística de Barcelona, un/a vetllar perquè tota la senyalització i la retola- de la llengua catalana, tant en l’expressió representant del comitè d’empresa i un/a ció situada dintre del terme municipal sigui oral com en l’escrita, que els faci aptes per altre/a de la junta de personal i les altres per- en català en els termes previstos per la Llei. desenvolupar llurs funcions des del punt de sones que designi l’alcalde o alcaldessa. La 26.2. L’Ajuntament de Barcelona prendrà vista lingüístic. Per a cada convocatòria l’òr- seva presidència recaurà en l’alcalde o alcal- les mesures necessàries per garantir que s’usi gan competent haurà d’establir els nivells res- dessa o en la persona en qui aquest/a dele- la toponímia oficial catalana, incloent-hi la pectius de coneixement oral i escrit exigible. gui. forma catalana del nomenclàtor de carrers i Article 21 23.2. Aquesta Comissió interdepartamen- vies, i per la creació de denominacions tal de seguiment es reunirà almenys una genuïnes en la nova toponímia que sorgeixi Un/a membre del Centre de Normalització vegada l’any per analitzar el compliment i el de l’expansió o remodelació de l’espai urbà. Lingüística de Barcelona ha de formar part desplegament d’aquest Reglament i extraor- dels tribunals qualificadors en qualitat d’as- Article 27 dinàriament quan la convoqui l’alcalde o sessor o assessora, pel que fa a la valoració 27.1. En tots els rètols i en la senyalització alcaldessa. dels coneixements de català, en els procedi- viària –provisional o fixa- que depengui de 23.3. Sens perjudici del que disposa l’art. ments de selecció de personal i de provisió l’Ajuntament de Barcelona o que instal·lin les 27 de la Carta Municipal de Barcelona, de llocs de treball. seves empreses adjudicatàries o concessionà- correspon a aquesta Comissió interdeparta- Article 22 ries o qualsevol altra entitat que actuï en mental proposar als òrgans competents l’ac- col·laboració amb l’Ajuntament de Barcelo- 22.1. L’Ajuntament de Barcelona facilitarà tualització, ampliació o revisió del present na, hi ha de figurar el català, sense perjudici la formació de llengua catalana a tot el per- Reglament. del que disposen les normes que regulen el sonal funcionari i laboral perquè, d’acord 23.4. Sota la dependència de la Comissió trànsit i la seguretat vial. amb els criteris i terminis que fixi l’alcalde o interdepartamental a què es refereixen els 27.2. En la senyalització i en qualsevol l’alcaldessa, a proposta de la Comissió inter- apartats anteriors, es constitueix una comissió suport d’àmbit municipal, la toponímia departamental de seguiment del Reglament, tècnica integrada per les persones que desig- emprada serà sempre la de la seva forma pugui assolir el nivell de coneixements ni l’alcalde o alcaldessa, o el regidor o regi- catalana. necessari per exercir les seves funcions i per dora en qui aquell/a delegui les designacions, millorar el nivell de llenguatge administratiu i amb les funcions d’informació, seguiment i Article 28 o d’altres especialitats. A aquest efecte l’A- impulsió de la normalització lingüística que D’acord amb la Llei, l’Ajuntament de Bar- juntament de Barcelona treballarà de manera li atribueixi la Comissió interdepartamental celona pot establir subvencions, bonifica- coordinada amb el Centre de Normalització de seguiment, de la qual depèn. cions i exempcions fiscals per a les actua- Lingüística de Barcelona i amb aquells ens, Article 24 cions relacionades amb la normalització i el organismes o entitats que consideri oportuns. foment de l’ús de la llengua catalana al La Comissió interdepartamental de segui- 22.2. Les persones responsables dels dife- municipi. ment informarà periòdicament la comissió rents òrgans de l’Ajuntament de Barcelona, competent del Consell Municipal del grau Article 29 han de prendre les mesures necessàries per- d’aplicació d’aquest Reglament perquè la L’Ajuntament de Barcelona garantirà, en què el personal que treballa en les seves corporació prengui les mesures oportunes per l’àmbit de les seves competències, l’aplicació dependències tingui els coneixements neces- garantir-ne el compliment. de l’article 26 de la Llei 3/1993, de 5 de saris de català per garantir el desenvolupa- Capítol XI. De l’impuls institucional març, de l’estatut del consumidor i de l’arti- ment correcte, des del punt de vista lingüís- cle 30 de la Llei 1/1998, de 7 de gener, de tic, de les tasques internes o adreçades als Article 25 política lingüística, en el sentit que les seves administrats i a les administrades. 25.1. L’Ajuntament de Barcelona ha de empreses i les empreses concessionàries que 22.3. La formació professional del perso- fomentar l’ús del català en la publicitat que gestionen o exploten el servei concedit, han nal funcionari i laboral de l’Ajuntament de es fa en la via pública i en les activitats labo- d’emprar normalment el català en llurs actua- Barcelona de qualsevol nivell s’ha de fer nor- rals, professionals, mercantils, culturals, asso- cions i documentació internes i en la retola- malment en llengua catalana, sempre que la ciatives, esportives, lúdiques i de qualsevol ció. Així mateix, les instruccions d’ús, l’eti- programació i l’organització depengui de l’A- altra mena d’àmbit municipal. quetatge i l’embalatge dels productes o els juntament de Barcelona. Si no en depèn, 25.2. De les tasques que es duguin a terme serveis que produeixin o ofereixin han de ser, però l’entitat organitzadora rep algun tipus de per impulsar institucionalment la normalitza- com a mínim, en català. suport econòmic municipal, l’Ajuntament de ció lingüística a Barcelona, se n’ocupa l’A- El present Reglament entrarà en vigor un Barcelona ha de demanar que es faci en juntament de Barcelona a través del Centre cop hagi estat completament publicat en el català. de Normalització Lingüística de Barcelona, o BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA i hagi trans- Capítol X. Del compliment i seguiment del en col·laboració amb aquest organisme. corregut el termini de 15 dies hàbils a què fa Reglament 25.3. Tots els organismes de l’Ajuntament referència l’article 65.2 de la Llei 7/1985, de Article 23 de Barcelona han d’impulsar la normalització 2 d’abril, de bases del règim local, per remis- lingüística en el seu àmbit d’actuació, amb el 23.1. Per tal de garantir el compliment sió de l’article 70.2 del mateix text legal. suport tècnic del Centre de Normalització d’aquest Reglament, es crearà una Comissió Barcelona, 5 de febrer de 2010. Lingüística de Barcelona i d’acord amb els interdepartamental de seguiment integrada El Secretari General, Jordi Cases i Pallarès. criteris que estableixi la Comissió interdepar- almenys per l’alcalde o alcaldessa i els regi- tamental de seguiment d’aquest Reglament. 022010003830 dors o regidores que aquest/a designi, el A secretari o secretària general, el/la cap de Article 26 personal, el/la responsable del Centre de 26.1. L’Ajuntament de Barcelona ha de 13 / 2 / 2010 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA Núm. 38 / Pàg. 23

Administració Local

Barcelona DE LA PROVÍNCIA de Barcelona de 9 de Juliol De totes les subvencions concedides i de 2009, i amb càrrec al crèdit pressupostari denegades, també es donarà publicitat en el ANUNCI detallat a l’anunci de convocatòria publicat taulell d’anuncis de l’OAC de Sant Miquel en el BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA de Bar- (Pl. Sant Miquel, 4) i a la Web de l’Ajunta- En compliment de l’article 18 de la Llei celona de 21 de desembre de 2009, per a l’a- ment de Barcelona: www.bcn.cat 38/2003, de 17 de novembre, General de torgament de subvencions a entitats de Bar- Tanmateix, el cobrament de l’import de les Subvencions i la base 12ª de les Bases regu- celona per a la realització de carrosses i subvencions atorgades resta condicionat al ladores per sol·licitar i atorgar subvencions comparses per a la rua de Carnaval 2010, es compliment dels requisits establerts a la base municipals, publicades en el BUTLLETÍ OFICIAL publiquen les subvencions atorgades. 11ª de les esmentades Bases reguladores.

IMPORT IMPORT ENTITAT§ PROJECTE§ ATORGAT# ENTITAT§ PROJECTE§ ATORGAT# ASOCIACIÓN CULTURAL FOLKLORICA BOLIVIA DANZA DIABLADA§ 3.000,00 EUR# ASSOCIACIÓ PETIT BALLET DE BARCELONA§ UN NEN UN SOMRIURE§ 3.000,00 EUR# QORI-INKAS§ CENTRO BOLIVIANO CATALAN§ PUJLLAY§ 3.000,00 EUR# ASOCIACIÓN INTERCULTURAL LATINOAMERICANA CALYPSO CARIBE LE CANTA A 3.000,00 EUR# DOSMUNDOMIL§ BARCELONA§ ELS PIRATES TEATRE§ VALLVIDRERA DESEMBARCA AL 3.000,00 EUR# CARNAVAL DE BARCELONA 2010§ ASSOCIACIÓ CULTURAL CASA ORLANDAI§ CARNAVAL SOSTENIBLE§ 3.000,00 EUR# FEDERACIÓ D’ASSOCIACIONS, ENTITATS I ESPECIE EN PERILL D’EXTINCIO§ 1.160,00 EUR# ASSOCIACIO DE VEINS BADAL, BRASIL, LA BORDETA§ RUA DE CARNAVAL§ 3.000,00 EUR# COMISSIONS D’HOSTAFRANCS§ ASSOCIACIO PER L’INTERCULTURALITAT I CREACIO VALLCARCA NETA!§ 2.000,00 EUR# FEPERCAT§ EL CAJÓN PERUANO, DE AMÉRICA A 1.800,00 EUR# INKUBART§ EUROPA§

Barcelona, 10 de febrer de 2010. La Secretària Delegada d’Educació, Cultu- ra i Benestar, Meritxell Cusí i Pérez. 022010004158 A

Barcelona S’estableixen els següents criteris per pro- Barcelona cedir a la selecció de les empreses: Districte d’Horta-Guinardó Districte de les Corts - Experiència en la prestació de serveis ANUNCI similars al de l’objecte del contracte mínima EDICTE de 3 anys. 1. Entitat adjudicadora 8. Presentació de les ofertes o de les Des dels Serveis Tècnics del Districte a) Organisme: Ajuntament de Barcelona. sol·licituds de participació d’Horta-Guinardó es segueix l’expedient número 07-09-00632, relatiu a la finca del b) Dependència que tramita l’expedient: a) Lloc de presentació: Oficina del Registre C/Llobregós 71 baixos. Departament de Recursos Interns del Distric- General del Districte de les Corts situada a Intentada la notificació a Construcciones te de Les Corts. Pl. Comas, 18. També podran presentar-se a y Roura SA, de la resolució de la c) Número de Contracte: 09005045. qualsevol altra oficina del Registre General. Gerent del Districte, de data 21 de gener de d) Expedient: 09-04-00107. b) Data límit de presentació: El termini per 2010, no s’ha pogut practicar. És per això a la presentació de les proposicions serà de 2. Objecte del contracte que, de conformitat amb allò que estableix 15 dies naturals a partir del dia següent de la a) Descripció de l’objecte: Servei de con- l’article 59.5 de la Llei de Règim Jurídic de publicació d’aquest anunci. Si l’últim dia fos sergeria i informació als diferents equipa- les Administracions Públiques i del Procedi- festiu, el termini de presentació de proposi- ments municipals del Districte de les Corts ment Administratiu Comú, s’emet el present cions finalitzarà el següent dia hàbil. per l’any 2010 (1 de març – 31 desembre). edicte als efectes oportuns. Aquesta resolució b) Termini d’execució: Any 2010. 9. Altres informacions diu literalment el següent: “Atès l’incompli- 3. Tramitació, procediment i forma Obertura d’ofertes: Es celebrarà a la Seu ment de la resolució de data, comprovat en d’adjudicació del Districte (hora a determinar) a partir del la inspecció del 10 de desembre de a) Tramitació: Ordinària. primer dia hàbil després de la finalització del 2009;Atesos els articles 217 del Decret legis- b) Procediment: Obert. termini de presentació d’ofertes. latiu 1/2005, de 26 de juliol, pel qual s’apro- c) Forma: Criteris Objectius (més 50%) 10. Despeses d’anuncis va el text refós de la Llei d’Urbanisme; 277 A càrrec de l’adjudicatari. del Decret 305/2006, de 18 de juliol pel qual 4. Pressupost base de licitació s’aprova el Reglament de la Llei d’urbanisme; a) Import total: 129.623,97 EUR. Barcelona, 10 de febrer de 2010. 81 de la Llei 22/1998, de 30 de desembre, de 5. Garantia provisional El Secretari tecnicojurídic, Pedro Serra la carta municipal de Barcelona, actualitzat Rodríguez. No s’exigeix. en el seu import d’acord amb l’ordenança reguladora de l’actualització de l’import de 6. Obtenció de documentació i informació 022010004189 A les multes coercitives de l’Ajuntament de a) En l’apartat “perfil del Contractant” de Barcelona, aprovada el 16 de juliol de 2008; la pàgina web de l’Ajuntament de Barcelona imposar a Construcciones Piera Y Roura, SA (www.bcn.cat). una multa coercitiva de 300 Euros. Reiterar 7. Requisits específics del contractista l’ordre de data 19 de juny de 2009 per tal L’empresari haurà de disposar de la classi- que es procedeixi a complimentar l’ordre de ficació següent: conservació de finca. Advertir-li que, si en el -Grup L, supgrup 6 i categoria A. termini de 2 dies no compleix l’ordre ante- Núm. 38 / Pàg. 24 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA 13 / 2 / 2010

Administració Local

rior, se li podrà imposar una nova multa amb ción”. juny, pel qual s’aprova el Reglament d’obres, un import de fins a 2.000 Euros, d’acord amb En proposa al Ple de la corporació de activitats i serveis dels ens locals, es fa públic els esmentats articles. Contra aquesta resolu- prendre el següent: que mitjançant el Ple municipal, en sessió ció, que no posa fi a la via administrativa, es Acord: ordinària de data 28 de gener de 2010, va pot interposar recurs d’alçada davant l’Alcal- Primer. - Aprovar inicialment l’amortitza- aprovar els acords següents: dia, en el termini d’un mes a comptar des de ció supressió de la plaça de l’escala d’admi- Primer. - Aprovar inicialment el Pla Local l’endemà de la recepció de la present notifi- nistració especial, subescala tècnica, tècnic de Joventut de Canet de Mar pel bienni cació. El recurs d’alçada s’entendrà desesti- de grau mig arquitecte tècnic, degut a que 2010-2012, elaborat per l’àrea de joventut mat quan no hagi recaigut resolució en el ter- una plaça d’aquestes característiques és inne- d’aquest Ajuntament, juntament amb el mini de tres mesos a comptar des de la seva cessària per les característiques del Municipi document annex de diagnosi, i que s’incor- presentació. Contra la desestimació expressa de Caldes d’Estrac. poren a l’expedient. del recurs d’alçada, els interessats podran Segon. - Publicar el present acord al BUT- Segon. - Sotmetre els documents a exposi- interposar recurs contenciós-administratiu LLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA per un termini de ció pública pel termini de 30 dies hàbils, davant els jutjats de la província de Barcelo- 15 dies per tal que les persones interessades comptats a partir de la publicació al BUTLLETÍ na en el termini de dos mesos comptadors puguin fer les al·legacions que creguin opor- OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, a l’objecte de presen- des del dia següent de la recepció de la noti- tunes, passat aquest termini sense que s’hagin tació de possibles al·legacions, observacions ficació. No obstant, en el cas de desestimació produït al·legacions, l’acord s’entendrà apro- o suggeriments mitjançant inserció del presumpta del recurs d’alçada, el termini serà vat definitivament. corresponent anunci al BUTLLETÍ OFICIAL DE LA de sis mesos des de l’endemà del dia en què Tercer. - Donar trasllat del present acord a PROVÍNCIA de Barcelona, al tauler d’edictes de el referit recurs s’entengui desestimat. Igual- l’interessat i a l’Ajuntament de Llinars del l’Ajuntament i al web municipal. ment, les persones interessades poden inter- Vallès i al Departament de personal d’aquest Tercer. - Considerar aquests documents posar qualsevol altre recurs que considerin Ajuntament.” aprovats amb caràcter definitiu en cas que convenient per a la defensa dels seus drets.” transcorregut el termini anterior no s’hagues- Caldes d’Estrac, 8 de febrer de 2010. sin presentat al·legacions. Contràriament, Barcelona, 8 de febrer de 2010. L’Alcalde President, Joaquim Arnó i establir que caldrà adoptar un nou acord ple- La Cap de Serveis Jurídics-Secretaria, p.d. Porras. de data 1/6/2001, Eva Mur i Cavero. nari que, amb pronunciament sobre les 022010004210 al·legacions, haurà d’aprovar el document 022010003903 A definitivament. A Quart. - Comunicar aquests acords a l’Ofi- cina Jove de la Diputació de Barcelona, als serveis territorials de la Secretaria General de Caldes de Montbui Joventut de la Generalitat de Catalunya i al Caldes d’Estrac ANUNCI Consell Comarcal del Maresme. EDICTE Canet de Mar, 1 de febrer de 2010. El Ple de l’Ajuntament, en la sessió de data L’Alcalde, Joaquim Mas i Rius. El Ple Ordinari de l’Ajuntament celebrat el 28 de gener de 2010, va aprovar definitiva- passat dia 29 de gener de 2010, entre d’altres ment els Plecs de clàusules administratives 022010003698 A qüestions va aprovar: generals de contractació de l’Ajuntament de “Atès que el funcionari que cobria la plaça Caldes de Montbui, adequats a la Llei estatal de l’escala d’administració especial, subesca- 30/2007, de 30 d’octubre, de contractes del la tècnica, tècnic de grau mig arquitecte tèc- sector públic, aplicables als tipus de contrac- nic, va sol·licitar una comissió de serveis, la tes que s’indiquen en el següent paràgraf. Canovelles qual va ser autoritzada mitjançant Decret El text d’aquests Plecs és el mateix que ANUNCI d’Alcaldia de data 28 de setembre del 2007. apareix publicat en el BUTLLETÍ OFICIAL DE LA Atès que la Junta de Govern Local va ator- PROVÍNCIA de Barcelona (BOPB) núm. 15, de Acord de la Junta de Govern Local de l’A- gar una pròrroga de l’esmentada comissió de 17.1.2009, en referència als tipus de contrac- juntament de Canovelles adoptat en sessió de serveis per acord de data 29 de setembre del tes següents: data 26 de gener de 2010, pel qual s’aprova 2009, per un període d dos anys més. * contractes de serveis i de subministra- la contractació pel procediment obert i trami- Atès que aquest lloc de treball, vacant ments, a altres contractes administratius i als tació ordinària i s’aprova el Plec de clàusules durant dos anys i novament vacant pel privats elaborats per la Diputació de Barcelo- administratives particulars per a la contracta- mateix període, un cop feta la corresponent na (PCAG SEA, annex I, p 14 a 30); ció dels serveis socioeducatius d’acompanya- anàlisi organitzativa dels llocs de treball, ha * contractes d’obres i instal·lacions i als de ment, inclusió social de joves i consultoria en quedat demostrat que no és necessari, i no va concessió d’obra pública elaborats per la la innovació social de l’Ajuntament de Cano- ser recollit en el catàleg descriptiu de llocs de Diputació de Barcelona (PCAG COI-CCOP, velles. treball de l’Ajuntament de Caldes d’Estrac, el annex II, p 30 a 51). De conformitat amb allò disposat en l’arti- qual es va aprovar en cessió plenària. La qual cosa es fa pública per al coneixe- cle 141 de la Llei de Contractes del Sector Vist l’article 84.3 de la llei 7/2007 de 12 ment general. Públic, s’anuncia la convocatòria de la licita- d’abril del Estatut Bàsic de l’Empleat Públic el Caldes de Montbui, 4 de febrer de 2010. ció pel procediment obert per adjudicar l’es- qual diu de forma textual: “Los funcionarios L’Alcalde, Jordi Solé i Ferrando. mentat contracte, conforme el contingut de carrera que obtengan destino en otra següent: Administración Pública a través de los proce- 022010003686 1. Entitat adjudicadora dimientos de movilidad quedarán respecto A a) Organisme: Ajuntament de Canovelles. de su Administración de origen en la situa- b) Dependència que tramita l’expedient: ción administrativa de servicio en otras Àrea de Secretaria. Administraciones Públicas. En los supuestos de cese o suspensión del puesto de trabajo Canet de Mar 2. Objecte del contracte permanecerán en la Administración de desti- ANUNCI a) Descripció de l’objecte: Serveis socioe- no, que deberá asignarles un puesto de traba- ducatius d’acompanyament, inclusió social jo conforme a los sistemas de carrera y provi- En compliment d’allò que es disposa a de joves i consultoria en la innovació social sión de puestos vigentes en dicha Administra- l’article 37 del Decret 179/1995, de 13 de de l’Ajuntament de Canovelles. 13 / 2 / 2010 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA Núm. 38 / Pàg. 25

Administració Local

b) Lloc d’execució: Canovelles. - Sra. Teresa Riera i Planas, regidora de associacions inscrites al Registre Municipal c) Termini del servei: 3 (tres) anys, amb Dona i Polítiques d’Igualtat. d’Entitats, escollides per les mateixes entitats. possibilitat de pròrroga per tres anualitats - Sra. Montserrat Coll i Mañosa, tècnica de I conseqüentment, modificar l’article 5.4 més. Serveis Socials. en el següent sentit: 3. Tramitació, procediment i forma - Sr. Josep Berdagué i Pujol, secretari de 5.4 Els membres corresponents a l’article d’adjudicació l’Ajuntament de Canovelles. 3.1. f) seran nomenats per l’alcalde/essa, i - Sra. Eva Pardo i Ruiz, interventora de l’A- seran seleccionats per sorteig d’entre tots els a) Tramitació: Ordinària. juntament de Canovelles. ciutadans majors de 18 anys inscrits en el b) Procediment: Obert. Vocals suplents: Padró municipal d’habitants que presentin la 4. Pressupost base de la licitació - Sra. Gemma Marzo i Maranges, regidora seva candidatura per a participar en el Con- El tipus de licitació es fixa en: 55.000,00 d’Infància i Joventut. sell. En el sorteig s’invitarà a la totalitat dels EUR anuals IVA exclòs. - Sra. Montserrat Domínguez i Llonga, regidors de l’Ajuntament, perquè facin de tes- 5. Garanties coordinadora de Serveis Personals. timonis, i es realitzarà davant del Provisional: 3% del pressupost base de - Sra. Margarita Santamarta i Garcia, TAG, secretari/ària municipal, que en donarà fe. licitació exclòs l’IVA (1.650,00 EUR). suplent del Secretari municipal. I l’article 5.6 en el següent sentit: Definitiva: 5% de l’import d’adjudicació - Sra. Núria Badell i Vidal, TAG, suplent 5.6. Els membres corresponents a l’article del contracte, sense incloure l’IVA. de la Interventora municipal. 3.1. h) seran nomenats per l’alcalde/essa. Totes les entitats inscrites en el Registre Secretària de la Mesa: Sra. Sílvia Castells i 6. Obtenció de documentació i informació Municipal d’Entitats i Associacions seran Cot, funcionària de la Corporació. a) Entitat: Ajuntament de Canovelles. invitades a presentar un candidat. Suplent: Sra. Joana València i Segura, fun- b) Domicili: Plaça Ajuntament núm. 1. Segon. - Sotmetre el present acord a expo- cionaria de la Corporació. c) Localitat i Codi Postal: 08420 Canove- sició pública pel termini de trenta dies, a fi lles. 11. Criteris d’adjudicació que s’hi puguin presentar al·legacions i recla- d) Telèfon: 93.846.45.55. L’Ajuntament valorarà els següents aspec- macions, mitjançant la inserció dels anuncis e) Fax: 93.846.53.02. tes i amb les següents puntuacions (establer- corresponents al BUTLLETÍ OFICIAL DE LA f) Data límit per a l’obtenció de documen- tes a la clàusula 17a. del Plec de clàusules PROVÍNCIA, al Diari Oficial de la Generalitat tació: Fins al darrer dia establert per a la pre- administratives particulars): de Catalunya, a un diari de major circulació sentació de proposicions. Millora en l’oferta econòmica: Fins a 60 d’àmbit local o comarcal i al tauler d’edictes 7. Requisits específics del contractista punts. de l’Ajuntament. Els que s’especifiquen a la clàusula 12a. Metodologia de treball: Fins a 40 punts: Tercer. - Disposar que, si no es formula del Plec de clàusules administratives particu- - Funcionament general: fins a 20 punts. cap al·legació ni reclamació durant el termini lars. - Millores en el desenvolupament del ser- d’informació pública, la modificació dels vei: fins a 10 punts. articles esmentat, que ara s’aprova inicial- 8. Presentació d’ofertes o de sol·licituds de - Recursos humans: fins a 10 punts ment quedarà aprovat definitivament sense participació 12. Despeses de publicitat necessitat de cap tràmit ulterior, i es proce- a) Data límit de presentació: Als 15 dies dirà a la seva publicació. naturals comptadors a partir del dia següent A càrrec de l’adjudicatari, d’acord amb la clàusula 10a. del Plec de clàusules adminis- Quart. - Publicar, una vegada aprovat defi- al de la darrera publicació en el BUTLLETÍ OFI- tratives particulars, fins a la quantia màxima nitivament, el contingut de l’esmentada CIAL DE LA PROVÍNCIA de Barcelona o en el de 1.500,00 EUR. modificació en el BUTLLETÍ OFICIAL DE LA Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya. PROVÍNCIA, inserint una referència del mateix, En el cas de que el termini acabi en dissabte 13. Portal informàtic en el Diari Oficial de la Generalitat de Cata- o festiu, finalitzarà el primer dia hàbil Es pot consultar el Plec de clàusules admi- lunya. següent. nistratives particulars a la pàgina web muni- Cinquè. - Trametre a la Generalitat de b) Documentació a presentar: La determi- cipal (www.canovelles.cat). Catalunya i a l’Administració de l’Estat l’a- nada en la clàusula 12a. del Plec de clàusu- Canovelles, 4 de febrer de 2010. cord d’aprovació definitiva de la modificació les administratives particulars. L’Alcalde, José Orive i Vélez. de l’esmentat Estatut i una còpia íntegra i c) Lloc de presentació: Al registre de la fefaent d’aquest. Corporació (Plaça Ajuntament núm. 1 022010003737 A Cardedeu, 2 de febrer de 2010. 08420-Canovelles). L’Alcaldessa, Calamanda Vila Borralleras. 9. Obertura d’ofertes 022010003755 Es realitzarà a partir de les 12 hores del A dotze dia hàbil següent a la finalització del Cardedeu termini per a la presentació proposicions, a les dependències de l’Ajuntament de Cano- ANUNCI velles (Plaça Ajuntament núm. 1). Si aquest Cardedeu fos dissabte es realitzarà al primer dia hàbil El Ple de l’Ajuntament de Cardedeu, a la següent. La data d’obertura de proposicions sessió del dia 25 de gener de 2010, va apro- ANUNCI var inicialment la Modificació dels articles 3 i podrà ser modificada, prèvia comunicació als De conformitat amb allò que disposa l’arti- 5 dels Estatuts del Consell de la Vila de Car- licitadors. cle 56 del Decret 214/1990, de 30 de juliol, dedeu, pel que es fa pública la part resolutiva 10. Mesa de contractació que regula el Reglament del personal al ser- de l’esmentat acord: vei de les entitats locals, es fa públic el decret En compliment de la clàusula 13a. del El Ple municipal adopta els següents d’Alcaldia pel qual s’aprova l’Oferta Pública Plec de clàusules administratives particulars, acords: d’Ocupació per al 2010 del personal d’a- la Mesa de Contractació queda constituïda Primer. - Aprovar inicialment la modifica- quest ajuntament i dels seus organismes autò- pels membres següents: ció dels Estatuts del Consell de la Vila, en noms. President: Sr. José Orive i Vélez, Alcalde concret l’article 3.1 i en el següent sentit: de l’Ajuntament. 3.1 f) Deu persones escollides per sorteig Decret de l’alcaldia Suplent: Sra. Maria Lluïsa Prats, 1r. Tinent entre aquelles que vulguin participar en el Atès allò que disposa l’article 91.1 de la d’Alcalde. Consell. Llei 7/1985 de 2 d’abril, Reguladora de Bases Vocals titulars: 3.1 h) Un representant de cada una de les de Règim Local, l’article 18 de la Llei Núm. 38 / Pàg. 26 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA 13 / 2 / 2010

Administració Local

30/1984, de 2 d’agost, de mesures per a la Número de places: 1. Salut Pública. reforma de la funció pública, article 56 del Vacants reservades a promoció interna: 1. Nivell de titulació: Llicenciatura. Reglament del Personal al Servei de les Enti- Sistema de selecció: Concurs oposició lliu- Nombre de vacants: 1. tats Locals, aprovat per Decret 214/1990 de re. Vacants reservades a promoció interna: 0. 30 de juliol i article 25 del Decret Legislatiu 6. Grup segons disposició transitòria terce- Sistema de selecció a utilitzar: Concurs 1/1997 de 31 d’octubre, pel qual s’aprova la ra EBEP: C2. oposició lliure. refosa en un text únic dels preceptes de Classificació: Escala: Administració espe- 5. Categoria laboral: Tècnic Auxiliar. determinats textos legals vigents a Catalunya cial. Denominació del lloc de treball: Auxiliar en matèria de funció pública. Subescala: Serveis especials - Policia Tècnic/a de Biblioteca. De conformitat amb l’article 21.1.g) de la Local. Nivell de titulació: Batxillerat, Formació Llei 7/1985 de 2 d’abril, reguladora de bases Denominació: Agent. Professional de Segon grau o equivalent. de règim local, modificada per la Llei Número de places: 4. Nombre de vacants: 1. 11/1999 de 21 d’abril. Vacants reservades a promoció interna: 0. Vacants reservades a promoció interna: 0. Resolc: Sistema de selecció: Concurs oposició lliu- Sistema de selecció a utilitzar: Concurs Primer. - Aprovar la següent oferta d’ocu- re. oposició lliure. pació pública per a l’any 2010 del personal 7. Grup segons disposició transitòria terce- 6. Categoria laboral: Tècnic de grau mig. d’aquest Ajuntament i dels seus organismes ra EBEP: A1. Denominació del lloc de treball: Tècnic/a autònoms: Classificació: Escala: Administració espe- club de feina. PERSONAL DE LA CORPORACIÓ cial. Nivell de titulació: Diplomatura. Subescala: Tècnic/a Superior. Nombre de vacants: 1. FUNCIONARIS DE CARRERA Denominació: Coordinador/a Serveis Vacants reservades a promoció interna: 0. 1. Grup segons disposició transitòria terce- Territorials. Sistema de selecció a utilitzar: Concurs ra EBEP: A1. Número de places: 1. oposició lliure. Classificació: Escala: Administració Gene- Vacants reservades a promoció interna: 0. 7. Categoria laboral: Subaltern. ral. Sistema de selecció: concurs mobilitat Denominació del lloc de treball: Conser- Subescala: Superior. interadministrativa. ge. Denominació: Tècnic/a Jurídic/a. 8. Grup segons disposició transitòria terce- Nivell de titulació: Certificat d’escolaritat. Número de places: 1. ra EBEP: A2. Nombre de vacants: 2. Vacants reservades a promoció interna: 0. Classificació: Escala: Administració espe- Vacants reservades a promoció interna: 0. Sistema de selecció: concurs oposició lliu- cial. Sistema de selecció a utilitzar: Concurs re. Subescala: Tècnic/a Mig. oposició lliure. 2. Grup segons disposició transitòria terce- Denominació: Cap Sub Unitat Medi 8. Categoria laboral: Tècnic de grau mig. ra EBEP: C1. Ambient. Denominació del lloc de treball: Treballa- Classificació: Escala: Administració Gene- Número de places: 1. dor/a Social. ral. Vacants reservades a promoció interna: 0. Nivell de titulació: Diplomatura. Subescala: Administrativa. Sistema de selecció: concurs oposició lliu- Nombre de vacants: 2. Denominació: Cap de la OAC. re. Vacants reservades a promoció interna: 0. Número de places: 1. PERSONAL LABORAL Sistema de selecció a utilitzar: Concurs oposició lliure. Vacants reservades a promoció interna: 1. 1. Categoria laboral: Tècnic grau mig. Sistema de selecció: Concurs oposició de Denominació del lloc de treball: Direc- 9. Categoria laboral: Personal d’oficis qua- promoció interna. tor/a de Mercat. lificat. 3. Grup segons disposició transitòria terce- Nivell de titulació: Diplomatura università- Denominació del lloc de treball: Treballa- ra EBEP: C2. ria. dor/a familiar. Classificació: Escala: Administració Gene- Nombre de vacants: 1. Nivell de titulació: Graduat escolar, For- ral. Vacants reservades a promoció interna: 0. mació Professional de primer grau o equiva- Subescala: Auxiliar. Sistema de selecció a utilitzar: Concurs lent. Denominació: Administratiu/iva. oposició lliure. Nombre de vacants: 1. Vacants reservades a promoció interna: 0. Número de places: 1. 2. Categoria laboral: Tècnic grau mig. Sistema de selecció a utilitzar: Concurs Vacants reservades a promoció interna: 0. Denominació del lloc de treball: Cap Uni- oposició lliure. Sistema de selecció: Concurs oposició tat Noves Tecnologies. reserva personal amb disminució. Nivell de titulació: Enginyeria Tècnica 10. Categoria laboral: Tècnic Auxiliar. 4. Grup segons disposició transitòria terce- Informàtica, equivalent o superior. Denominació del lloc de treball: Informa- ra EBEP: C2. Nombre de vacants: 1. dor/a Punt Informació Juvenil. Classificació: Escala: Administració Gene- Vacants reservades a promoció interna: 0. Nivell de titulació: Batxillerat, Formació ral. Sistema de selecció a utilitzar: Concurs Professional de Segon grau o equivalent. Subescala: Auxiliar. oposició lliure. Nombre de vacants: 1. Vacants reservades a promoció interna: 0. Denominació: Administratiu/iva. 3. Categoria laboral: Tècnic Auxiliar. Sistema de selecció a utilitzar: Concurs Número de places: 4. Denominació del lloc de treball: Auxiliar oposició lliure. Vacants reservades a promoció interna: 0. Tècnic/a Informàtic/a. Sistema de selecció: Concurs oposició lliu- Nivell de titulació: Batxillerat, Formació 11. Categoria laboral: Personal Tècnic re. Professional de Segon grau o equivalent. auxiliar. 5. Grup segons disposició transitòria terce- Nombre de vacants: 1. Denominació del lloc de treball: Cap de ra EBEP: C2. Vacants reservades a promoció interna: 0. Brigades. Classificació: Escala: Administració espe- Sistema de selecció a utilitzar: Concurs Nivell de titulació: Batxillerat, Formació cial. oposició lliure. Professional de Segon grau o equivalent. Nombre de vacants: 1. Subescala: Serveis especials - Policia 4. Categoria laboral: Tècnic superior. Vacants reservades a promoció interna: 0. Local. Denominació del lloc de treball: Tècnic/a Denominació: Caporal. Sistema de selecció a utilitzar: Concurs 13 / 2 / 2010 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA Núm. 38 / Pàg. 27

Administració Local

oposició lliure. General de l’Administració Local de la Gene- BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA de Barcelona 12. Categoria laboral: Personal d’oficis ralitat de Catalunya. núm. 30 del dia 4/2/2010, on es publica el qualificat. Cardedeu, 2 de febrer de 2010. text íntegre de les Bases especifiques de les Denominació del lloc de treball: oficial. L’Alcaldessa, Calamanda Vila Borralleras. subvencions destinades a projectes juvenils Nivell de titulació: Graduat escolar, For- per a l’any 2010, es procedeix a subsanar-la, 022010003954 de la manera següent: mació Professional de primer grau o equiva- A lent. En l’article 4, punt 4.2, de l’annex de l’a- Nombre de vacants: 3. nunci on diu: “El termini de presentació de Vacants reservades a promoció interna: 0. les sol·licituds comença l’endemà de la data Sistema de selecció a utilitzar: Concurs Cardedeu de publicació d’aquesta convocatòria i fina- oposició lliure. litzarà el 27 de febrer de 2009”. Ha de dir: “El termini de presentació de les 13. Categoria laboral: Personal d’oficis no ANUNCI sol·licituds comença l’endemà de la data de qualificat. Atès que per decret d’Alcaldia de data 18 publicació d’aquesta convocatòria i finalit- Denominació del lloc de treball: de gener de 2010 es va procedir a declarar zarà el 27 de febrer de 2010.” Operari/ària. admesos i exclosos en la convocatòria per a El que es fa públic per al coneixement Nivell de titulació: certificat d’escolaritat. la provisió d’una plaça d’Auxiliar administra- general. Nombre de vacants: 2. tiu/iva del torn de reserva per a personal amb Vacants reservades a promoció interna: 0. disminució, amb caràcter de personal funcio- Castelldefels, 4 de febrer de 2010. L’Alcalde, Joan Sau i Pagès. Sistema de selecció a utilitzar: Concurs nari de carrera, segons publicació al BUTLLETÍ oposició lliure. OFICIAL DE LA PROVÍNCIA núm. 25 de data 29 022010003676 PERSONAL DEL PATRONAT D’ESPORTS de gener de 2010. A Vist que l’esmentat decret indica que la 1. Categoria laboral: Tècnic Superior. data de constitució del tribunal i de la realit- Denominació del lloc de treball: Direc- zació de la prova corresponent al primer Castellet i la Gornal tor/a. exercici serà el dia 03 de març de 2010, a les Nivell de titulació: Llicenciatura. dependències de l’Ajuntament de Cardedeu, ANUNCI Nombre de vacants: 1. es fa públic que la data de realització d’a- Vacants reservades a promoció interna: 0. questa prova així com de la constitució del Per l’Ajuntament de Castellet i la Gornal, Sistema de selecció a utilitzar: Concurs tribunal es portarà a terme el proper dia 28 s’està tramitant llicència municipal d’activi- oposició lliure. d’abril de 2010, concretament el tribunal es tats per a la legalització d’una Llar d’Infants 2. Categoria laboral: Subaltern. constituirà a les 9.30 hores i es convoca als al Cr. Del Camp núm. 13-17 de La Gornal. Denominació del lloc de treball: Auxiliar aspirants admesos a les 10.00 hores a les En compliment a l’article 41.3.c) de la Llei de serveis. dependències municipals del Carrer Dolors 3/1998, de 27 de febrer (IIAA), activitat inclo- Nivell de titulació: Certificat d’escolaritat. Granés núm. 2 (Can Borràs). sa en l’Annex III; article 73.1 del Decret Nombre de vacants: 3. Cardedeu, 5 de febrer de 2010. 136/1999, de 18 de maig pel qual s’aprova el Vacants reservades a promoció interna: 0. L’Alcaldessa, Calamanda Vila Borralleras. Reglament general de desplegament de la Sistema de selecció a utilitzar: concurs Llei 3/98 i l’article 81 de l’Ordenança Regu- oposició lliure. 022010003964 ladora de la Intervenció Integral de l’Admi- A nistració Municipal en les Activitats i PERSONAL DEL PATRONAT DEL MUSEU, Instal·lacions, s’obra informació pública per ARXIU TOMÀS BALVEY I CASAL DE un termini de vint dies, per tal que, qui es CULTURA Castellbisbal consideri afectat per algun motiu per l’activi- 1. Categoria laboral: Tècnic Superior. tat que es vol establir, pugui fer les observa- Denominació del lloc de treball: Direc- EDICTE cions pertinents. tor/a. El termini assenyalat finalitzarà un cop Nivell de titulació: Llicenciatura. En compliment del que disposa l’article hagin transcorregut vint dies hàbils, comptats Nombre de vacants: 1. 94.3 del Decret 214/1990, de 30 de juliol, des de l’endemà d’haver estat publicat el pre- Vacants reservades a promoció interna: 0. pel qual s’aprova el Reglament de personal al sent anunci en el BUTLLETÍ OFICIAL DE LA Sistema de selecció a utilitzar: Concurs servei de les entitats locals, es fa públic que, PROVÍNCIA. oposició lliure. per Decrets del Regidor de Règim Intern Castellet i la Gornal, 4 de febrer de 2010. 2. Categoria laboral: Subaltern. núms. 392, 393 i 394, del dia 2 de febrer de L’Alcalde-President, Miguel Delgado Denominació del lloc de treball: Conserge 2010, han estat nomenats funcionaris de Almansa. Auxiliar de conservació i manteniment. carrera de l’escala d’administració especial, subescala de serveis especials, classe policia 022010003711 Nivell de titulació: Certificat d’escolaritat. A Nombre de vacants: 1. local, categoria d’agent els Srs. Francisco José Vacants reservades a promoció interna: 0. Sánchez Bellido, Josué Gutiérrez Sistema de selecció a utilitzar: concurs i Ivan Sanz Valiente. oposició lliure. Castellbisbal, 5 de febrer de 2010. Castellet i la Gornal Segon. - Les convocatòries reservades a El Regidor delegat de Règim Intern, David promoció interna que no siguin cobertes, Vidal Morral. ANUNCI automàticament podran passar a ser convo- 022010003747 Per l’Ajuntament de Castellet i la Gornal, cades per concurs oposició lliure. A s’està tramitant llicència municipal d’activi- Tercer. - Publicar la present oferta d’ocu- tats per a la legalització d’un Local Social a pació en el Diari Oficial de la Generalitat de la Rambla Penedès núm. 6 de La Gornal. Catalunya i trametre-la als òrgans de l’Admi- En compliment a l’article 41.3.c) de la Llei nistració de l’Estat per a la seva publicació, Castelldefels 3/1998, de 27 de febrer (IIAA), activitat inclo- d’acord amb l’article 57 del Reglament de ANUNCI sa en l’Annex III; article 73.1 del Decret personal dels ens locals. 136/1999, de 18 de maig pel qual s’aprova el Quart. - Trametre còpia a la Direcció Advertida una errada a la pàgina 56 del Reglament general de desplegament de la Núm. 38 / Pàg. 28 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA 13 / 2 / 2010

Administració Local

Llei 3/98 i l’article 81 de l’Ordenança Regu- Castellet i la Gornal consideri afectat per algun motiu per l’activi- ladora de la Intervenció Integral de l’Admi- tat que es vol establir, pugui fer les observa- nistració Municipal en les Activitats i ANUNCI cions pertinents. Instal·lacions, s’obra informació pública per El termini assenyalat finalitzarà un cop un termini de vint dies, per tal que, qui es Per l’Ajuntament de Castellet i la Gornal, hagin transcorregut vint dies hàbils, comptats consideri afectat per algun motiu per l’activi- s’està tramitant llicència municipal d’activi- des de l’endemà d’haver estat publicat el pre- tat que es vol establir, pugui fer les observa- tats per a la legalització d’un Local Social sent anunci en el BUTLLETÍ OFICIAL DE LA cions pertinents. amb servei de Bar-Restaurant al Cr. Noguers PROVÍNCIA. 1 de Rocallisa. El termini assenyalat finalitzarà un cop Castellet i la Gornal, 4 de febrer de 2010. hagin transcorregut vint dies hàbils, comptats En compliment a l’article 41.3.c) de la Llei 3/1998, de 27 de febrer (IIAA), activitat inclo- L’Alcalde-President, Miguel Delgado des de l’endemà d’haver estat publicat el pre- Almansa. sent anunci en el BUTLLETÍ OFICIAL DE LA sa en l’Annex III; article 73.1 del Decret PROVÍNCIA. 136/1999, de 18 de maig pel qual s’aprova el 022010003715 Reglament general de desplegament de la A Castellet i la Gornal, 4 de febrer de 2010. Llei 3/98 i l’article 81 de l’Ordenança Regu- L’Alcalde-President, Miguel Delgado ladora de la Intervenció Integral de l’Admi- Almansa. nistració Municipal en les Activitats i 022010003714 Instal·lacions, s’obra informació pública per A un termini de vint dies, per tal que, qui es

Centelles supost esmentat es considera aprovat definiti- § EUR# vament. 4. Transferències corrents§ 220.000,00# ANUNCI DE RECTIFICACIÓ Així mateix es fa públic, mitjançant annex, 5. Ingressos patrimonials§ 400,00# el resum per capítols dels pressupostos que B) Operacions de capital§ # Amb aquest anunci, i d’acord amb l’article l’integren en compliment de l’article 283.4 6. Inversions reals§ —-# 33, apartat tercer, del Reglament de Gestió del text refós de la Llei municipal i de règim 7. Transferències de capital§ 24.000,00# del BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA de Barce- local de Catalunya, aprovat per Decret legis- 8. Actius financers§ —-# lona, s’esmena l’error produït “en incorporar latiu 2/2003, de 28 d’abril. 9. Passius financers§ —-# les dades en el sistema informàtic”, en la Total ingressos§ 1.330.400,00# publicació dels anuncis inserits al BUTLLETÍ § EUR# ESTAT DE DESPESES§ # OFICIAL DE LA PROVÍNCIA de Barcelona número # 34, de data 9 de febrer de 2010, pàgines 33- PRESSUPOST DE L’AJUNTAMENT§ A) operacions corrents§ # 34, amb número de registre 022010003195, i 1. Despeses de personal§ 890.000,00# ESTAT D’INGRESSOS§ # número 36, de data 11 de febrer de 2010, 2. Despeses de béns corrents i serveis§ 412.900,00# pàgines 23-24, relatius a l’aprovació definiti- A) Operacions corrents§ # 3. Taxes i altres ingressos§ —-# va del pressupost general i la plantilla de per- 1. Impostos directes§ 1.854.342,25# 4. Transferències corrents§ —-# 2. Impostos indirectes§ 60.000,00# B) Operacions de capital§ # sonal de l’Ajuntament per a l’exercici de 6. Inversions reals§ 27.500,00# 3. Taxes i altres ingressos § 1.378.408,43# 2010. 7. Transferències de capital§ —-# 4. Transferències corrents§ 2.393.202,00# A continuació es transcriu, íntegre, el text 8. Actius financers§ —-# de l’anunci. 5. Ingressos patrimonials§ 580.000,00# B) Operacions de capital§ # 9. Passius financers§ —-# El que es fa públic als efectes escaients. Total despeses§ 1.330.400,00# Barcelona, 11 de febrer de 2010. El Cap de la 6. Alienació d’inversions reals§ 0,00# 7. Transferències de capital§ 606.473,32# Secció de Gestió d’Anuncis del BUTLLETÍ OFI- PREVISIÓ D’INGRESSOS I DESPESES DE 8. Actius financers§ 24,00# CIAL DE LA PROVÍNCIA de Barcelona, Carles L’EMPRESA ELECTRADISTRIBUCIÓ 9. Passius financers§ 0,00# CENTELLES, SLU. Sinoga Aranda. Total ingressos§ 6.872.450,00# El Ple de l’Ajuntament, en sessió ordinària REVISIÓ D INGRESSOS del dia 23 de desembre de 2009, va aprovar ESTAT DE DESPESES§ # P ’ : inicialment el Pressupost General per a l’e- A) Operacions corrents§ # Dos milions cent quaranta-dos mil sis- xercici de 2010, integrat pel de l’Ajuntament 1. Despeses de personal§ 1.889.113,33# cents disset euros amb setanta-tres cèntims i el de l’Organisme autònom local residència 2. Despeses corrents i de serveis§ 2.635.314,61# (2.142.617,73 EUR). Sant Gabriel, i l’estat d’ingressos i de despe- 3. Despeses financeres§ 41.353,44# PREVISIÓ DE DESPESES: ses de les empreses Electradistribució Cente- 4. Transferències corrents.§ 1.219.221,00# lles, SLU i Electracomercial Centelles, SLU, B) Operacions de capital§ # Un milió sis-cents mil cinc-cents setanta de capital íntegrament municipal, juntament 6. Inversions reals§ 940.803,73# euros amb vint-i-tres cèntims (1.600.570,23 amb les bases d’execució, la plantilla, la rela- 7. Transferències de capital§ 24.000,00# EUR). ció de llocs de treball, el qual va ser exposat 8. Actius financers§ # PREVISIÓ D’INGRESSOS I DESPESES DE al públic durant el termini reglamentari esta- 9. Passius financers§ 122.643,89# L’EMPRESA ELECTRACOMERCIAL blert a l’article 112, de la Llei 7/1985, de 2 Total despeses§ 6.872.450,00# CENTELLES, SLU. d’abril, reguladora de les bases de règim PRESSUPOST DE L’ORGANISME AUTÒNOM local i a l’article 169, del text refós de la Llei LOCAL RESIDÈNCIA SANT GABRIEL# PREVISIÓ D’INGRESSOS: reguladora de les hisendes locals, aprovat per ESTAT D’INGRESSOS§ # Tres milions cinc-cents noranta mil cent Reial decret legislatiu 2/2004, de 5 de març, seixanta-vuit euros amb vint cèntims segons edicte inserit al BUTLLETÍ OFICIAL DE LA A) Operacions corrents§ # (3.590.168,20 EUR). PROVÍNCIA número 313, Annex IV, de 31 de 1. Impostos directes§ —-# desembre de 2009, i no havent-se presentat 2. Impostos indirectes§ —-# PREVISIÓ DE DESPESES: cap reclamació o impugnació contra el pres- 3. Taxes i altres ingressos§ 1.086.000,00# Tres milions tres-cents seixanta-set mil 13 / 2 / 2010 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA Núm. 38 / Pàg. 29

Administració Local

cinc-cents catorze euros amb catorze cèn- tims (3.367,514,14 EUR).

PLANTILLA DE PERSONAL DE L’AJUNTAMENT#

Núm. Nivell C. Núm. Nivell C. Denominació Places§ Places§Subgrup§ Destí# Denominació Places§ Places§Subgrup§ Destí# § § # Conserge col·legi municipal§ 1§ § # A) FUNCIONARIS DE CARRERA§ C) PERSONAL LABORAL D’ACTIVITAT TEMPORAL§ § § # Secretari§ 1§ A1§ 29# Treballadora social§ 1§ § # Interventor§ 1§ A1§ 27 (vacant)# Treballadora familiar§ 1§ § # Arquitecta superior§ 1§ A1§ 28# Educadora social. Àrea de Benestar Social§ 1§ § # Enginyer superior§ 1§ A1§ 25# Cap de la Unitat. Secció de Promoció Econòmica§ 1§ § # Arquitecta tècnica§ 1§ A2§ 23# Tècnic. Secció de Promoció Econòmica§ 3§ § # Tècnic de gestió§ 1§ A2§ 17 (vacant)# Agent d’ocupació i desenvolupament local. Secció de Promoció 3§ § # Administrativa§ 6§ C1§ 14-18# Econòmica§ Auxiliar administrativa§ 4§ C2§ 14-15# Auxiliar tècnica d’informació juvenil. Secció PIPA§ 1§ § # Auxiliar policia§ 4§ E§ 10# Dinamitzadora juvenil. Secció PIPA§ 2§ § # Subaltern agutzil § 1§ E§ 10 (excedència)# Personal de neteja§ 5§ § # § § # B) PERSONAL LABORAL D’ACTIVITAT CONTINUADA§ Aprenenta biblioteca§ 2§ § # Treballadora social§ 1§ § # Auxiliar administrativa.Àrea arxivística§ 1§ § # Bibliotecària§ 1§ § # Auxiliar administrativa. Àrea de Benestar Social§ 1§ § # Educador/a social, Àrea de Cultura§ 1§ § # Auxiliar bibliotecària§ 1§ § # Treballadora familiar§ 1§ § # Conserge. Casal Francesc Maciৠ1§ § # Delineant projectista§ 1§ § #

Número Número Núm. Nivell Denominació lloc de treball§ de places# Denominació lloc de treball§ de places# Denominació lloc de treball§ Places§Grup§C.destí# Treballadora social§ 1# Muntador oficial 1ª. Cap d’unitat exterior§ 1# D) PERSONAL EVENTUAL I INTERÍ# Animadora sociocultural§ 1# Muntador oficial 1ª§ 1# Coordinador de la policia§ 1§ E§ 10# Auxiliar administrativa§ 1# Muntador oficial 2ª§ 2# Auxiliar de policia§ 5§ E§ 10# Psicòloga§ 1# B) PERSONAL LABORAL D’ACTIVITAT TEMPORAL# Subaltern agutzil§ 1§ E§ 10# Recepcionista§ 2# Ajudant auxiliar electricista. Lector§ 1# § # Muntador (oficial 3ª)§ 1# Número B) PERSONAL LABORAL D’ACTIVITAT TEMPORAL# Denominació lloc de treball§ de places# ELECTRACOMERCIAL CENTELLES, SLU# Gericultor/ora§ 11# ORGANISME AUTÒNOM LOCAL Ajudant de cuinera§ 1# A) PERSONAL LABORAL D’ACTIVITAT CONTINUADA# RESIDÈNCIA SANT GABRIEL# Terapeuta ocupacional§ 1# Administrativa oficial 1ª§ 1# Educadora social§ 1# Centelles, 29 de gener de 2010. A) PERSONAL LABORAL D’ACTIVITAT CONTINUADA# Ajudant de perruqueria § 1# L’Alcalde, Miquel Arisa Coma. Diplomada en infermeria - Directora§ 1# ELECTRADISTRIBUCIÓ CENTELLES, SLU# Diplomada en infermeria§ 2# 022010004260 Gericultor/ora§ 13# A) PERSONAL LABORAL D’ACTIVITAT CONTINUADA# A Cuineres§ 2# Administratiu oficial 1ª. Cap d’unitat § 1# Ajudant cuinera§ 1# Administrativa oficial 1ª§ 1# Personal de neteja§ 6# Auxiliar administrativa§ 1# Fisioterapeuta§ 2# Electricista. Oficial 2a. Lector§ 1#

Cerdanyola del Vallès danyola del Vallès, de la senyora Soraya Si opteu per la interposició del recurs de Allas Olmos, el senyor Juan Torres Revelles i reposició en via administrativa, transcorregut EDICTE DE NOTIFICACIÓ les menors Noemi i Núria Torres Allas, al un mes des de la seva interposició sense que DE RESOLUCIÓ domicili de carrer Lepant 102, de Cerdanyola hagi estat resolt, s’entendrà desestimat per del Vallès i l’arxiu de les actuacions. silenci administratiu i a partir de l’endemà Davant la impossibilitat de notificació per- Contra aquest acte, que és definitiu en via podrà ésser interposat recurs contenciós sonal a les persones interessades, en l’expe- administrativa, es podrà interposar, amb administratiu davant els jutjats contenciosos dient 428/2009/0300621, tramitat per aquest caràcter potestatiu, recurs de reposició administratius de la província de Barcelona Ajuntament, es procedeix, de conformitat davant l’òrgan que l’ha dictat, en el termini en el termini de sis mesos. amb l’article 59.5, Llei 30/1992, de 26 de d’un mes a comptar des del dia següent de la No obstant això, podeu exercitar el recurs novembre, de Règim Jurídic de les Adminis- publicació d’aquesta notificació. Alternativa- que considereu procedent. tracions Públiques i del Procediment Admi- ment, s’hi podrà interposar recurs contenciós Cerdanyola del Vallès, 3 de febrer de nistratiu Comú, a la notificació edictal de la administratiu davant els jutjats contenciosos 2010. resolució d’alcaldia núm. 6.125, de data 21 administratius de la província de Barcelona, La Secretària accidental, p.d.s. (RA 41 de de desembre de 2009, per la qual s’acorda en el termini de dos mesos a comptar des del 12/01/2009; BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA declarar el desistiment de la sol·licitud d’alta dia següent al de la recepció d’aquesta notifi- en el Padró Municipal d’Habitants de Cer- cació. Núm. 38 / Pàg. 30 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA 13 / 2 / 2010

Administració Local

de Barcelona 21 de 24/01/2009), Carmen a informació pública el Plec de Clàusules Administratives Particulars que han de regir Fernández Aranda. Administratives Particulars que han de regir l’adjudicació mitjançant procediment obert, l’adjudicació mitjançant procediment obert, tramitació urgent, del contracte d’obres per a 022010003708 A del contracte d’obres per a l’execució del l’execució del projecte de construcció d’un projecte de construcció d’una Sala Sociocul- Skate Park al municipi de Cubelles. tural al municipi de Cubelles. Conforme disposa l’article 17.1 del RDL Conforme disposa l’article 17.1 del RDL 13/2009 de 26 d’octubre, pel qual es crea el Cerdanyola del Vallès 13/2009 de 26 d’octubre, pel qual es crea el Fons Estatal per l’Ocupació i la Sostenibilitat Fons Estatal per l’Ocupació i la Sostenibilitat Local, es preveu la tramitació de les licita- EDICTE DE NOTIFICACIÓ Local, es preveu la tramitació de les licita- cions pel procediment d’urgència que suposa D’EXPEDIENT SANCIONADOR cions pel procediment d’urgència que suposa conforme la LCSP, la reducció dels terminis conforme la LCSP, la reducció dels terminis de preparació i adjudicació dels contractes a D’acord amb els art. 59.5 i 61 de la Llei de preparació i adjudicació dels contractes a la meitat, l’exposició del Plec de Clàusules 30/1992, de 26 de novembre, de règim jurí- la meitat, l’exposició del Plec de Clàusules Administratives Particulars és de 10 dies dic de les administracions públiques i del Administratives és de 10 dies hàbils, en el hàbils, en el BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA i procediment administratiu comú, es notifica BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA i en el Diari en el Diari Oficial de la Generalitat de Cata- la resolució sancionadora per infracció de Oficial de la Generalitat de Catalunya lunya podent-se presentar reclamacions con- l’ordenança municipal de via pública, medi podent-se presentar reclamacions contra els tra els plecs durant l’esmentat període d’ex- ambient i convivència ciutadana, que es plecs durant l’esmentat període d’exposició posició pública. En el supòsit que no n’hi detalla, instruït pel Negociat de Seguretat pública. En el supòsit que no n’hi hagin, s’en- hagin, s’entendrà aprovat definitivament. Ciutadana de l’Ajuntament de Cerdanyola tendrà aprovat definitivament. Cubelles, 10 de febrer de 2010. del Vallès, a la persona física o jurídica Cubelles, 10 de febrer de 2010. L’Alcaldessa Presidenta, M. Lluïsa Romero denunciada que hi figura. La notificació s’e- L’Alcaldessa Presidenta, M. Lluïsa Romero i Tomàs. Davant meu, la Secretària general, fectua mitjançant aquest Edicte ja que no i Tomàs. Davant meu, la Secretària general, Carme López-Feliu i Font. s’ha pogut dur a terme personalment, després Carme López-Feliu i Font. de dos intents, bé perquè es desconeix el 022010004251 domicili actual dels interessats o bé per 022010004240 A absència d’aquest en el moment de la notifi- A cació. El corresponent expedient està al Negociat de Seguretat Ciutadana. IMPORT Cubelles Esplugues de Llobregat ART.§DATA§ HORA§LLOC DELS FETS§ COGNOMS, NOM§ (EUR)# DARRER DOMICILI CONEGUT, MUNICIPI: CERDANYOLA DEL VALLÈS# EDICTE ANUNCI 79.4§24/05/09§03:13H§C/ ADAM I EVA, 9§ MESA FERNÁNDEZ, INES§ 60# DARRER DOMICILI CONEGUT, MUNICIPI: BARCELONA# Per acord de la Junta de Govern Local en Català 79.4§06/06/09§02:00H§PLA DE LES ALZINES S/N§DE LA TORRE CANTIN, DANIEL§ 60# DARRER DOMICILI CONEGUT, MUNICIPI: # sessió del dia 2 de febrer de 2010, es sotmet 1. Entitat adjudicadora 79.4§06/02/09§01:15H§C/ ADAM I EVA, 9§ REÑE QUILEZ, ANA MARIA§ 60# a informació pública el Plec de Clàusules a) Organisme: Ajuntament d’Esplugues de Administratives Particulars, el Plec de Pres- Llobregat, Plaça Sta. Magdalena, 5-6. Contra aquest acte administratiu, es podrà cripcions Tècniques i el Plec de Clàusules interposar recurs preceptiu de reposició b) Dependència que tramita l’expedient: d’Explotació que han de regir l’adjudicació Unitat Jurídica Administrativa de Medi davant l’òrgan que l’ha dictat, en el termini mitjançant procediment obert, tramitació d’un mes a comptar des del dia següent a la Ambient i Serveis Territorials. urgent, de la concessió administrativa del ser- c) Núm. de l’expedient: 43/2009. publicació d’aquest edicte al BUTLLETÍ OFICIAL vei públic d’enllumenat del municipi de DE LA PROVÍNCIA. Cubelles. 2. Objecte del contracte Si interposeu recurs de reposició en via Conforme disposa l’article 277 del a) Tipus de contracte: Obres. administrativa, transcorregut un mes des de TRLMRLC 2/2003 de 28 d’abril, l’exposició b) Descripció de l’objecte: Obres d’ade- la seva interposició sense que hagi estat del Plec de clàusules administratives particu- quació i millora de l’accessibilitat a la plaça resolt, s’entendrà desestimat per silenci admi- lars i el Plec de prescripcions tècniques és de Blas Infante. nistratiu i a partir de l’endemà podrà ésser 10 dies hàbils, en el BUTLLETÍ OFICIAL DE LA c) Butlletins o Diaris Oficials i data de interposat recurs contenciós administratiu PROVÍNCIA i en el Diari Oficial de la Generali- publicació de l’anunci de licitació: BUTLLETÍ davant els jutjats contenciosos administratius tat de Catalunya podent-se presentar recla- OFICIAL DE LA PROVÍNCIA núm. 308 de data de la província de Barcelona en el termini de macions contra els plecs durant l’esmentat 25/12/09, Diari Oficial de la Generalitat de sis mesos. període d’exposició pública. En el supòsit Catalunya núm. 5536 de data 30/12/09. No obstant això, podreu interposar qualse- que no n’hi hagin, s’entendrà aprovat defini- 3. Tramitació i procediment vol altre recurs si ho considereu convenient. tivament. a) Tramitació: Urgència. Cerdanyola del Vallès, 4 de febrer de Cubelles, 10 de febrer de 2010. b) Procediment: Obert. 2010. L’Alcaldessa Presidenta, M. Lluïsa Romero 4. Pressupost base de licitació La Secretària accidental, PDS (RA 41 de i Tomàs. Davant meu, la Secretària general, 12/01/2009; BOPB 21 de 24/01/2009), Car- Carme López-Feliu i Font. 691.428,23 EUR, més 110.628,52 EUR men Fernández Aranda. d’IVA. 022010004246 5. Adjudicació definitiva 022010003762 A A a) Data: Decret d’Alcaldia núm. 154 de data 2 de febrer de 2010. b) Adjudicatari: Grup Mas Constructors, Cubelles S.L. (NIF B-59859025). Cubelles c) Nacionalitat: Espanyola. EDICTE d) Import d’adjudicació: 574.411,65 EUR, EDICTE Per acord de la Junta de Govern Local en més 91.905,86 EUR d’IVA. Per acord de la Junta de Govern Local en sessió del dia 9 de febrer de 2010, es sotmet Esplugues de Llobregat, 4 de febrer de sessió del dia 9 de febrer de 2010, es sotmet a informació pública el Plec de Clàusules 2010. 13 / 2 / 2010 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA Núm. 38 / Pàg. 31

Administració Local

L’Alcaldessa, Pilar Díaz Romero. plaza Blas Infante. 5. Adjudicación definitiva Castellà c) Boletines o Diarios Oficiales y fecha de a) Fecha: Decreto de Alcadia núm. 154 de publicación del anuncio de licitación: BUT- fecha 2 de febrero de 2010. 1. Entidad adjudicadora LLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA núm. 308 de b) Adjudicatario: Grup Mas Constructors, a) Organismo: Ayuntamiento de Esplugues fecha 25/12/09, Diari Oficial de la Generali- S.L. (NIF B-59859025). de Llobregat, Plaza Sta. Magdalena, 5-6. tat de Catalunya núm. 5536 de fecha c) Nacionalidad: Española. b) Dependencia que tramita el expediente: 30/12/09. d) Importe de adjudicación: 574.411,65 Unidad Jurídica Administrativa de Medio 3. Tramitación y procedimiento EUR, más 91.905,86 EUR de IVA. Ambiente y Servicios Territoriales. a) Tramitación: Urgencia. Esplugues de Llobregat, 4 de febrero de c) Núm. del expediente: 43/2009. b) Procedimiento: Abierto. 2010. 2. Objeto del contrato 4. Presupuesto base de licitación La Alcaldesa, Pilar Díaz Romero. a) Tipo de contrato: Obras. 691.428,23 EUR, más 110.628,52 EUR de b) Descripción del objeto: Obras de ade- 022010003756 IVA. A cuación y mejora de la accesibilidad en la

Esplugues de Llobregat veis administratius de la Policia Local la cions i retirar-los en el termini de 30 dies devolució de les esmentades comunicacions comptats a partir del dia següent al de la pre- ANUNCI al no ser possible localitzar-los. D’acord amb sent publicació, amb l’advertiment que trans- el que disposa l’article 59.4 de la Ley corregut aquest termini sense formular cap Havent intentat notificar infructuosament 30/1992, de Régimen Jurídico de las Admi- reclamació, els vehicles s’alienaran amb la els titulars dels vehicles que a continuació es nistraciones Públicas y del Procedimiento consegüent baixa de circulació. relacionen l’obligació de recuperar-los del Administrativo Común, es comunica als inte- dipòsit municipal en el termini de 30 dies des ressats i afectats que poden presentar al·lega- del moment del seu ingrés, obrant en els ser-

§ EXP.§ TIPUS§ MARCA§ MODEL§ MATRÍCULA§ DATA INGRÉS# § EXP.§ TIPUS§ MARCA§ MODEL§ MATRÍCULA§ DATA INGRÉS# § 276/09§ TRC§ PEUGEOT§ 106 XR§ B-5977-NF§ 23/07/2009# § 293/09§ TRC§ SEAT§ IBIZA§ 1059-BFD§ 20/08/2009# JIMMY OSWALDO TOAZA MORALES RIERA ALTA, 4 EN 2 BARCELONA# EMILIO ALAIS ESIN MARE DE DEU DE BELLVITGE, 12 7-2 L’HOSPITALET LL.# § 277/09§ TRC§ SEAT§ IBIZA§ M-3367-WB§ 23/07/2009# § 294/09§ TRC§ FORD§ FIESTA 1.3§ B-3475-TC§ 20/08/2009# ORLANDO HORACIO LOOR REZABALA FERROCARRIL, 25 3 A MADRID# PAU CIURO GONZALO.AV. MADRID, 217 AT A BARCELONA# § 278/09§ TRC§ FIAT§ MAREA 1.9§ B-3838-SS§ 23/07/2009# § 310/09§ TRC§ RENAULT§ CLIO 1 2§ B-0706-MT§ 20/09/2009# JOSE LUIS GOMEZ GONZALEZ DE LA GERDERA, 6 8-3 CORNELLA LL.# AGUSTIN ALTAMIRANO SANCHEZ AV. SEVER OCHOA, 37 L’HOSPITALET LL.# § 279/09§ TRC§ SEAT§ TRANS§ B-9211-HY§ 27/07/2009# § 317/09§ TRC§ RENAULT§ EXPRESS§ B-6117-MF§ 29/09/2009# POBO ELECTRONICA Y AUTOMATISMOS, S.L. JACINT BENAVENTE, 7 ESPLUGUES DE LLOBREGAT# ARTUR SHABANI AVIADOR FRANCO, 6 BX BARCELONA# § 280/09§ TRC§ CITROEN§ C 15§ B-2516-SB§ 27/07/2009# § 351/09§ TRC§ RENAULT§ EXPRESS 1.4§ B-7022-NK§ 30/10/2009# IMPER FIX CUBIERTAS, S.L. RODES, 4 4-1 L’HOSPITALET DE LLOBREGAT# JULIO AMARO TRINIDAD AV. CARITG 136 1-1 BADALONA# § 282/09§ TRC§ PEUGEOT§ BOXER§ 2632-CSC§ 27/07/2009# § 371/09§ TRC§ OPEL§ VECTRA-B§ 7303-BVX§ 17/11/2009# IMPER FIX CUBIERTAS, S.L. RODES, 4 4-1 L’HOSPITALET DE LLOBREGAT# ZAID HADDOU MALADETA, 10 1-3 L’HOSPITALET DE LLOBREGAT# § 284/09§ TRC§ HYUNDAI§ GETZ§ 8046-DMD§ 31/07/2009# § 372/09§ TRC§ B.M.W.§ 520 I§ B-6067-NW§ 18/11/2009# JUAN MIGUEL JARABA SEGURA UNIO, 4 # RAFAEL FUENTE PATIÑO AV, TARRAGONA, 24 BX 2 PREMIA DE DALT# § 285/09§ TRC§ HYUNDAI§ PRECISION§ GU-1621-I§ 03/08/2009# § 373/09§ MC§ HYOSUNG§ GT 125 R§ 7331-FGJ§ 23/11/2009# DORALIZA TOURS, S.L. SANTIAGO RAMON Y CAJAL, 16 GUADALAJARA# JUAN CARLOS MURILLO MIELES MENTA, 13 1-2 ESPLUGUES DE LLOBREGAT# § 286/09§ TRC§ PEUGEOT§ 306 STYLE§ B-3241-PG§ 03/08/2009# § 374/09§ MC§ PIONEER§ QM50QT-6A§ C-9434-BSS§ 23/11/2009# MANUEL CARMONA MARQUEZ SIMANCAS, 59 BJ 1 L’HOSPITALET LL.# WILLIAN JAVIER LIMONES SANCHEZ FRANCISCO DE VITORIA, 24-5 # § 290/09§ MC§ YAMAHA§ YN50§ C-9701-BDR§ 07/08/2009# § 375/09§ TRC§ NISSAN§ 200 SX§ B-1574-PJ§ 24/11/2009# ALBA NORIS BERMUDEZ RIOS AV. PONENT, 39 3-4 L’HOSPITALET LL.# AMADOR GOMEZ HIDALGO VALLERONAA, 42 4 ESPLUGUES DE LLOBREGA# § 292/09§ TRC§ MERCEDES§ BENZ MB-140§ B-5029-LS§ 13/08/2009# # MOHAMMAD FAHEEM CREUETA, 46 1 #

Esplugues de Llobregat, 4 de febrer de 2010. L’Alcaldessa, Pilar Díaz Romero. 022010003967 A

Gallifa En compliment del què regula l’article 112 efectes que qualsevol persona que s’hi consi- del Decret 305/2006 de 18 de juliol pel que deri interessada pugui presentar les al·lega- ANUNCI s’aprova el Reglament de la Llei d’Urbanisme cions que consideri escaients. de Catalunya, l’acord adoptat així com el seu L’Ajuntament Ple, en sessió celebrada el Gallifa, 11 de febrer de 2010. expedient i documents tècnics, es sotmeten a L’Alcalde, Joan Tuñí Hervy. dia 10 de febrer de 2010 ha adoptat l’acord informació pública per termini de 45 dies d’aprovació inicial del Text Refós del Pla hàbils, a comptar de l’endemà de la data en 022010004221 d’Ordenació Urbanística Municipal de Galli- què apareixi la darrera publicació d’aquest A fa i la Memòria Ambiental que preveu l’arti- anunci sigui en el BUTLLETÍ OFICIAL DE LA cle 115 d) del Reglament de la Llei d’Urba- PROVÍNCIA, Diari Oficial de la Generalitat de nisme de Catalunya. Catalunya, Diari Avui o Diari El Punt, als Núm. 38 / Pàg. 32 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA 13 / 2 / 2010

Administració Local

La Garriga la modificació de crèdit en el Pressupost Contra l’acord definitiu, es podrà interpo- General de l’Ajuntament de l’exercici del sar directament recurs contenciós administra- EDICTE 2009 que s’esmenten tot seguit, aprovades en tiu, conforme amb allò que disposa l’article sessió plenària ordinària de 22 d’abril de 171.1 del Text refós de la Llei reguladora de Conforme amb allò que disposen els arti- 2009, la qual exposada i publicada (BUTLLETÍ les hisendes local, abans esmentada, en el cles 177.2 i 169 del Text refós de la llei regu- OFICIAL DE LA PROVÍNCIA número 110/annex I, termini de dos mesos, a comptar des del dia ladora de les hisendes locals, aprovat per pàgina 47, de 8.05.2009) al públic durant següent al de la publicació d’aquest edicte al Reial Decret Legislatiu 2/2004, de 5 de març, quinze dies hàbils, i no havent-se presentat BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA. en relació amb els articles 70.2 i 112.3 de la cap reclamació al respecte, van restar defini- Llei 7/1985, de 2 d’abril, i d’altra normativa tivament aprovades. vigent, es fa públic el resum per capítols de

PRESSUPOST D’INGRESSOS DESPRÉS DE LA INCORPORACIÓ DE L’EXPEDIENT DE MODIFICACIÓ DE CRÈDITS#

Classificació Denominació Previsions Previsions defi- Classificació Denominació Previsions Previsions defi- Capítol§ dels capítols§ inicials§Modificacions§ nitives# Capítol§ dels capítols§ inicials§Modificacions§ nitives# 1§ Impostos directes§ 5.931.880,00§ 0,00§ 5.931.880,00# 7§ Transferències de capital§ 276.870,84§2.988.409,31§ 3.265.280,15# 2§ Impostos indirectes§ 375.000,00§ 0,00§ 375.000,00# 8§ Actius financers§ 0,00§1.953.081,88§ 1.953.081,88# 3§ Taxes i altres ingressos§ 2.920.434,00§ 81.811,42§ 3.002.245,42# 9§ Passius financers§ 0,00§ 315.279,37§ 315.279,37# 4§ Transferències corrents§ 5.402.571,94§ 0,00§ 5.402.571,94# § Suma total ingressos§ 14.972.617,39§5.338.581,98§20.311.199,37# 5§ Ingressos patrimonials§ 65.860,61§ 0,00§ 65.860,61#

PRESSUPOST DE DESPESES DESPRÉS DE LA INCORPORACIÓ DE L’EXPEDIENT DE MODIFICACIÓ DE CRÈDITS#

Classificació Denominació Crèdits i Classificació Denominació Crèdits i Capítol§ dels capítols§ nicials§Modificacions§ Crèdits totals# Capítol§ dels capítols§ nicials§Modificacions§ Crèdits totals# 1§ Despeses de personal§ 6.823.829,14§ 4.649,70§6.828.478,84# 6§ Inversions reals§ 276.870,84§5.328.914,24§5.605.785,08# 2§ D.en béns corrents i serveis§ 5.732.607,48§ -9.059,70§5.723.547,78# 9§ Passius financers§ 1.125.687,94§ 0,00§1.125.687,94# 3§ Despeses financeres§ 470.872,30§ 0,00§ 470.872,30# § Suma total despeses§ 14.972.617,39§5.338.581,98§20.311.199,37# 4§ Transferències corrents§ 542.749,69§ 14.077,74§ 556.827,43#

La Garriga, 29 de gener de 2010. L’Alcaldessa-Presidenta, Neus Bulbena Burdó. 022010003757 A

Gavà Gavà Contra aquest acte, que és definitiu en via administrativa, podeu interposar directament ANUNCI ANUNCI recurs contenciós-administratiu davant els Jutjats del Contenciós-administratiu de la En compliment del que disposa l’article 10 L’Ajuntament de Gavà, en sessió celebra- província de Barcelona, en el termini de dos del Reglament de personal al servei de les da pel Ple de l’Ajuntament de 26 de novem- mesos comptats des del dia següent al de la entitats locals, aprovat pel Decret de la bre de 2009, va aprovar definitivament l’Estu- publicació. Generalitat de Catalunya núm. 214/1990, de di de Detall de la parcel·la 45 del c/ Progrés Tanmateix, i -amb caràcter potestatiu i 30 de juliol, es fa públic el nomenament del del Pla Parcial de les Massotes, promogut per previ a l’esmentada via jurisdiccional– es pot Sr. Joan Anton Bruna Rosich com a Director Lorengar Gestión Inmobiliaria, SA, una vega- interposar el recurs de reposició davant el de l’Àrea d’Alcaldia i Gerent de l’Institut da sotmès a informació pública per termini mateix òrgan que l’hagi dictat, per escrit i en Municipal de Promoció i Activació de la Ciu- de vint dies, sense que s’hagin presentat el termini d’un mes comptat des del dia tat (IMPAC), amb caràcter de personal even- reclamacions durant l’esmentat període, i següent al de la publicació. tual i amb les funcions i retribucions assenya- amb l’assabentat de la Comissió Territorial Contra la resolució –expressa o presump- lades en l’acord del Ple de l’Ajuntament de d’Urbanisme de Barcelona de 28 de gener de ta– del recurs de reposició es podrà interpo- data 28 de gener de 2010, amb efectes del 2010. sar recurs contencios-administratiu davant els dia 1 de febrer de 2010. Aquest estudi de detall no té ordenances Jutjats del Contenciós-administratiu de la Gavà, 5 de febrer de 2010. reguladores, atès que li són d’aplicació les província de Barcelona, en el termini de dos El Secretari, Guillermo de Prada Bengoa. del polígon industrial Massotes, publicades al mesos comptats des del dia següent al de la DOG núm. 5006 de 12 de novembre de notificació de la resolució, si aquesta fos 022010003775 2007, i deixa sense efectes el redactat ante- A expressa; si no fos expressa, el termini per riorment i aprovat definitivament per la Junta interposar el recurs contenciós serà de sis de Govern Local de l’1 d’abril de 2008 (BUT- mesos, a comptar des del dia següent a LLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA 11-8-2008). aquell en què el recurs de reposició s’hagi d’entendre presumptament desestimat. 13 / 2 / 2010 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA Núm. 38 / Pàg. 33

Administració Local

No obstant, podreu interposar-ne qualse- (P.O. de l alcalde). El Secretari general, vol altre si ho considereu convenient. Guillermo de Prada Bengoa. Gavà, 5 de febrer de 2010. 022010003961 A

Gavà periódica pasados 2 años desde su inscrip- en el artículo 59.5 de la Ley 30/92, de 26 de ción, de acuerdo a la resolución de 28 de noviembre, de régimen jurídico de las admi- ANUNCIO abril de 2005 de la Presidenta del Instituto nistraciones públicas y del procedimiento Nacional de Estadística y del Director Gene- administrativo común. Por Decreto de la Alcaldía de fecha de 22 ral de Cooperación Local. Dispongo: Declarar la caducidad de la ins- de diciembre de 2009, se declaró la caduci- Que habiendo intentado la notificación dad y acuerdo de la baja de las inscripciones cripción padronal de los catorce relaciona- individualizada de las personas que constan dos en el anexo y acordar la baja de esta ins- padronales de los extranjeros no comunita- a continuación sin que se haya podido prac- rios sin autorización de residencia permanen- cripción en el Padrón Municipal de Habitan- ticar, se procede a publicar la parte dispositi- tes de Gavà. te que no hubieran realizado la renovación va de la resolución, en virtud de lo expuesto

APELLIDOS Y NOMBRE§ FECHA DE NACIMIENTO§ FECHA DE CADUCIDAD# APELLIDOS Y NOMBRE§ FECHA DE NACIMIENTO§ FECHA DE CADUCIDAD# COUTO§ SANTANA§ DYLAN§ 20-SEP-00§ 21-NOV-09# FERREIRA§ § WAGNO§ 10-OCT-83§ 28-NOV-09# AVELAR§ ROSALES§ LORENA§ 07-ABR-69§ 23-NOV-09# ZAOUAOUI§ § FATIMA§ 01-ENE-68§ 29-NOV-09# NAZARENO§ § ELIAS§ 21-MAY-63§ 26-NOV-09# FLOREZ§ BUITRAGO§ JORGE HERNANDO§ 26-MAR-70§ 03-DIC-09# SACRAMENTO§ ZANINI§ DANIELA§ 24-JUN-75§ 26-NOV-09# SID EL HAJ§ § MOURAD§ 21-JUN-78§ 04-DIC-09# CANAVIRI§ TORRICO§ INES§ 20-DIC-72§ 26-NOV-09# LOPEZ§ CARDONA§ DOLY MARCELA § 26-OCT-80§ 05-DIC-09# RHARRAFI§ § FARID§ 07-DIC-69§ 27-NOV-09# AHMED§ § SHAHZAD§ 13-DIC-77§ 12-DIC-09# CORREA§ QUINTERO§ ALEJANDRO§ 07-AGO-88§ 28-NOV-09# PEÑA§ CARBALLO§ LAURA§ 06-AGO-06§ 13-DIC-09#

(Contra este acto, que es definitivo en vía el citado precepto, recurso que, de ser utili- nistrativo ante los Juzgados de lo Contencio- administrativa, puede interponer directamen- zado, tendrá que presentarse ante el mismo so-administrativo de la provincia de Barcelo- te recurso contencioso-administrativo ante órgano que lo haya dictado, por escrito y en na, en el plazo de dos meses contados desde los Juzgados de lo Contencioso-Administrati- el plazo de un mes contado desde el día el día siguiente al de la notificación de la vo de la provincia de Barcelona, en el plazo siguiente al de la recepción de la presente resolución, si esta fuera expresa; si no fuera de dos meses contados desde el día siguiente notificación. expresa, el plazo para interponer el recurso al de recepción de la presente notificación. Si se ha optado por la interposición del contencioso será de seis meses, a contar De conformidad con los artículos 8.1, 25 i 46 recurso de reposición potestativo y previo a desde el día siguiente a aquel en que el de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora la vía jurisdiccional, no se podrá interponer recurso de reposición se deba entender pre- de la Jurisdicción Contencioso-administrati- el recurso contencioso-administrativo hasta suntamente desestimado. va. que aquel no este resuelto expresamente o se No obstante, podrá interponer cualquier No obstante, y de acuerdo con lo que haya producido su desestimación presunta (el otro recurso si lo considera conveniente.) establece el art. 116 de la Ley 30/1992, de plazo para resolverlo expresamente y para Gavà, 12 de febrero de 2010. 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las entenderlo desestimado presuntamente es de Por orden del Sr. Alcalde, el Secretario, Administraciones Públicas y del Procedi- un mes desde el día siguiente al de la entrada Guillermo de Prada i Bengoa. miento Administrativo Común (redacción del recurso en el Registro General del Ayun- vigente dada por la Ley 4/1999, de 13 de tamiento). 022010003973 enero, Boletín Oficial del Estado del día 14), Contra la resolución -expresa o presunta- A existe la posibilidad de -con carácter potesta- del recurso de reposición no se podrá inter- tivo y previo a la citada vía jurisdiccional- poner de nuevo este recurso, sino, si proce- interponer el recurso de reposición que prevé de, directamente recurso contencioso-admi-

Granollers (inclòs 16% IVA), que correspon a la quanti- d’IVA), que correspon a la quantitat de tat de 87,068,96 EUR més la quantitat de 191.596,55 EUR més la quantitat de EDICTE 13.931,03 EUR d’IVA, redactat pels tècnics 30.655,45 EUR d’IVA., redactat per l’empre- de Serveis Municipals. sa DBA Fluxe Estudios y Proyectos i promo- Aprovar inicialment varis projectes d’obra 2. Resolució d’Alcaldia núm. 172/2010, gut per l’Ajuntament de Granollers. local ordinària. de 8 de febrer: Projecte de sistema de gestió El que es fa públic en el termini de quinze Mitjançant resolució d’alcaldia es van dels accessos a la illa de vianants (FEOSL 6), dies, comptats a partir de l’endemà de la seva aprovar inicialment els projectes que tot així com l’Estudi bàsic de Seguretat i Salut, publicació en el BUTLLETÍ OFICIAL DE LA seguit es relacionen, i que tenen el caràcter amb un pressupost total de 165.000,00 EUR PROVÍNCIA, a l’efecte de poder-se formular d’obra local ordinària. Així mateix, es va (inclòs 16% IVA) que correspon a la quantitat reclamacions i al·legacions, de conformitat aprovar la tramitació d’urgència d’aquest de 142.241,38 EUR més la quantitat de amb el que disposa l’article 50 de la Llei procediment: 22.758,62 EUR d’IVA, i redactat pels tècnics 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurí- 1. Resolució d’Alcaldia núm. 173/2010, de Serveis Municipals. dic de les Administracions Públiques i de de 5 de febrer: Projecte de millora de l’efi- 3. Resolució d’Alcaldia núm.176/2010, de Procediment Administratiu Comú. ciència energètica en la instal·lació de clima- 8 de febrer: Projecte de millora de la xarxa En virtut de la resolució anterior, transco- tització de l’edifici administratiu municipal de sanejament de l’avinguda de Sant Esteve i rregut el termini anterior sense que s’hagi del carrer Portalet, (FEOSL 4), així com l’Estu- del carrer Martí Grivé (FEOSL 10), així com presentat cap reclamació, s’entendrà aprovat di bàsic de Seguretat i Salut, d’aquesta ciutat, l’Estudi de Seguretat i Salut, amb un pressu- definitivament el projecte esmentat. amb un pressupost total de 101.000,00 EUR post total de 222.252,00 EUR (inclòs 16% Núm. 38 / Pàg. 34 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA 13 / 2 / 2010

Administració Local

Granollers, 10 de febrer de 2010. padrons fiscals de l’Impost sobre vehicles de la província de Barcelona, en el termini de La Secretària general accidental, M. tracció mecànica i de la Taxa per l’entrada dos mesos, a comptar de l’endemà de la Àngels Badia i Busquets. de vehicles a través de les voreres i terrenys recepció de la notificació de desestimació de domini públic, corresponents a l’exercici quan sigui formulada de forma expressa; o en 022010004253 2010, i que restaran en exposició pública el termini de sis mesos, a comptar de l’en- A durant el termini d’un mes, a partir de la data demà del dia en què el recurs de reposició de publicació d’aquest edicte. s’hagi d’entendre desestimat de forma pre- Contra l’exposició pública del padró i les sumpta. liquidacions incorporades es podrà interposar No obstant això, es podrà interposar qual- Granollers recurs de reposició a l’Ajuntament, dins el sevol altre recurs que es consideri conve- termini d’un mes a comptar de l’endemà de nient. Gestió Tributària la data de finalització del període d’exposició Granollers, 10 de febrer de 2010. pública. El recurs es considerarà desestimat si La Secretària general accidental, Ma EDICTE no hi ha resolució expressa en el termini d’un Àngels Badia i Busquets. mes des de la data de la interposició. Tal com preveuen les Ordenances fiscals Contra la desestimació expressa o pre- 022010004244 1.2 i 2.12 vigents i, d’acord amb allò que dis- sumpta del recurs de reposició esmentat, es A posa l’article 102.3 de la Llei 58/2003, de 17 pot interposar recurs contenciós administratiu de desembre, general tributària, notifiquem en els Jutjats contenciosos administratius de als interessats que hem confeccionat els

Granollers vehicles de motor i seguretat viària, en el ciant, si escau, es dictarà la resolució que Unitat de Sancions Reglament general de circulació, de l’orde- sigui procedent, i es notificarà en la forma nança municipal de circulació de vianants i legalment prevista. EDICTE de vehicles. La notificació s’efectua mit- D’acord amb el que estableix la LSV, les jançant aquest edicte ja que no s’ha pogut sancions de multa es poden pagar, abans que D’acord amb el preveuen els articles 59.4 dur a terme personalment, bé perquè es des- es dicti la resolució de l’expedient sanciona- i 61 de la Llei 30/1992 de 26 de novembre, coneix el domicili actual del interessats o bé dor, amb una reducció del 30% sobre la modificada per la Llei 4/1999 de 13 de gener absència d’aquest en el moment de la notifi- quantitat consignada correctament. de règim jurídic de les administracions públi- cació. Forma i lloc de pagament: Recollint el ques i del procediment administratiu comú, Els interessats podran, en el termini de corresponent document de pagament a l’ofi- es notifica a les persones jurídiques que figu- quinze dies, comptats a partir de l’endemà cina de Sancions d’aquest Ajuntament, al ren a l’annex d’aquest edicte l’inici dels d’aquesta publicació, al·legar el que conside- carrer de la Princesa número 55, per tal de expedients sancionadors que s’hi esmenten rin convenient per la seva defensa i proposar poder fer efectiu en qualsevol de les entitats instruïts pel Cap de la Unitat de Sancions d’a- les proves que estimin oportunes. Transcorre- col·laboradores en la recepció d’ingressos quest Ajuntament com a presumptes infrac- gut el termini esmentat, a la vista del que d’aquest municipi. tors de la Llei sobre Trànsit, circulació de s’hagi al·legat i provat i escoltat el denun-

200900036714§ B -7871-VX§ A ESPONA ESTUDI D’ARQUITECTURA SL§ B43405844§ 11/12/2009 00:00§ 72 3 1§ 300,51§ AV SANT ESTEVE, 62# 200900031082§ -8378-DRT§ ACCESORIOS DEL AIRE COMPRIMIDO§ B61378642§ 24/12/2009 00:00§ 72 3 1§ 300,51§ C MANUEL CORNELLA S/N# 200900036994§ -0040-BHK§ ALUMINIOS ABADFUENTES, SCP§ G62915277§ 24/12/2009 00:00§ 72 3 1§ 300,51§ C PINOS S/N AMB C/ TETUAN# 200900034011§ B -9885-MN§ ANTONIO NAVIO SL§ B60113172§ 24/12/2009 00:00§ 72 3 1§ 300,51§ C ROGER DE FLOR, 94# 200900032172§ -1818-DRC§ ARC STAFF D’INTERIORISME, SL§ B63022529§ 07/12/2009 00:00§ 72 3 1§ 300,51§ C PRINCESA, 3# 200900031283§ -1646-BLS§ ASSESSOR’S DE MARIA PEREZ SL§ B60472172§ 18/11/2009 00:00§ 72 3 1§ 300,51§ C FERNAO MAGALLANES S/N AMB CARRER VALLÈ# 200900036340§ B -1559-WD§ AUTO RUEDA, SL§ B59469783§ 24/12/2009 00:00§ 72 3 1§ 300,51§ C ENGINYER, 18# 200900033989§ B -8741-MW§ BATLLES SAFONT SL§ B61522868§ 24/12/2009 00:00§ 72 3 1§ 300,51§ C PALLARS S/N# 200900034372§ -0215-BPH§ BR IMPERMEABILIZACIONES SCP§ G61974531§ 24/12/2009 00:00§ 72 3 1§ 300,51§ C JOAN PERE FONTANELLA, 27# 200900034950§ -0215-BPH§ BR IMPERMEABILIZACIONES SCP§ G61974531§ 24/12/2009 00:00§ 72 3 1§ 300,51§ C SANT JAUME, 63# 200900035533§ -0215-BPH§ BR IMPERMEABILIZACIONES SCP§ G61974531§ 24/12/2009 00:00§ 72 3 1§ 300,51§ C SANT JAUME, 59# 200900033774§ -0853-DJC§ BRIGADDA BUSINESS, SA§ A64261175§ 24/12/2009 00:00§ 72 3 1§ 300,51§ C GIRONA S/N# 200900033702§ -6901-BYC§ CARROCEERIAS Y VOLQUETES PALAU, SA§ A58422221§ 25/11/2009 00:00§ 72 3 1§ 300,51§ AV SANT ESTEVE S/N# 200900033929§ -6901-BYC§ CARROCEERIAS Y VOLQUETES PALAU, SA§ A58422221§ 25/11/2009 00:00§ 72 3 1§ 300,51§ C APEL·LES MESTRES, 25# 200900034669§ -4199-GNR§ COMERCIAL E INDUSTRIAL HILATEXA, SA§ A31067747§ 24/12/2009 00:00§ 72 3 1§ 300,51§ C MARIA SANS, 24# 200900035241§ -4199-GNR§ COMERCIAL E INDUSTRIAL HILATEXA, SA§ A31067747§ 24/12/2009 00:00§ 72 3 1§ 300,51§ PL PAU CASALS, 12# 200900037964§ -4199-GNR§ COMERCIAL E INDUSTRIAL HILATEXA, SA§ A31067747§ 24/12/2009 00:00§ 72 3 1§ 300,51§ PL PAU CASALS, 17# 200900039382§ -4199-GNR§ COMERCIAL E INDUSTRIAL HILATEXA, SA§ A31067747§ 24/12/2009 00:00§ 72 3 1§ 300,51§ C ALFONS IV, 25# 200900031322§ -1503-FPW§ CONSTRUCCIONES MANPEY, S.L.§ B63155295§ 07/12/2009 00:00§ 72 3 1§ 300,51§ C FRANCISCO DE QUEVEDO, 9# 200900037011§ -1529-BLN§ D’OTERO, SL§ B59553578§ 24/12/2009 00:00§ 72 3 1§ 300,51§ C JAUME FERRAN S/N# 200900034251§ B -3438-MJ§ DORBEX PROYECTOS SL§ B98080104§ 18/11/2009 00:00§ 72 3 1§ 300,51§ C GIRONA, 116# 200900034607§ B -3438-MJ§ DORBEX PROYECTOS SL§ B98080104§ 18/11/2009 00:00§ 72 3 1§ 300,51§ C GIRONA, 41# 200900034710§ B -3438-MJ§ DORBEX PROYECTOS SL§ B98080104§ 18/11/2009 00:00§ 72 3 1§ 300,51§ C GIRONA, 73# 200900035237§ B -3438-MJ§ DORBEX PROYECTOS SL§ B98080104§ 18/11/2009 00:00§ 72 3 1§ 300,51§ C GIRONA, 49# 200900035509§ B -3438-MJ§ DORBEX PROYECTOS SL§ B98080104§ 18/11/2009 00:00§ 72 3 1§ 300,51§ C GIRONA, 87# 200900035624§ B -3438-MJ§ DORBEX PROYECTOS SL§ B98080104§ 18/11/2009 00:00§ 72 3 1§ 300,51§ C GIRONA, 65# 200900038493§ B -3438-MJ§ DORBEX PROYECTOS SL§ B98080104§ 24/12/2009 00:00§ 72 3 1§ 300,51§ C GIRONA, 112# 200900038618§ B -3438-MJ§ DORBEX PROYECTOS SL§ B98080104§ 24/12/2009 00:00§ 72 3 1§ 300,51§ C GIRONA, 55# 200900039105§ B -3438-MJ§ DORBEX PROYECTOS SL§ B98080104§ 24/12/2009 00:00§ 72 3 1§ 300,51§ C JOAN PRIM, 119# 200900039466§ B -3438-MJ§ DORBEX PROYECTOS SL§ B98080104§ 24/12/2009 00:00§ 72 3 1§ 300,51§ C GIRONA, 63# 200900038520§ -6861-FBM§ EMPRENDEDORES SYSTEM, S.L.§ B63519664§ 24/12/2009 00:00§ 72 3 1§ 300,51§ C GIRONA, 116# 200900038743§ -6861-FBM§ EMPRENDEDORES SYSTEM, S.L.§ B63519664§ 24/12/2009 00:00§ 72 3 1§ 300,51§ C GIRONA, 79# 200900039404§ -6861-FBM§ EMPRENDEDORES SYSTEM, S.L.§ B63519664§ 24/12/2009 00:00§ 72 3 1§ 300,51§ C GIRONA, 81# 200900039433§ -6861-FBM§ EMPRENDEDORES SYSTEM, S.L.§ B63519664§ 24/12/2009 00:00§ 72 3 1§ 300,51§ C PRINCESA, 32# 200900039607§ -6861-FBM§ EMPRENDEDORES SYSTEM, S.L.§ B63519664§ 24/12/2009 00:00§ 72 3 1§ 300,51§ C GIRONA, 79# 200900039636§ -6861-FBM§ EMPRENDEDORES SYSTEM, S.L.§ B63519664§ 24/12/2009 00:00§ 72 3 1§ 300,51§ C GIRONA, 79# 200900036818§ -3724-CCS§ ESTUDI MONTORNES§ B64683709§ 07/12/2009 00:00§ 72 3 1§ 300,51§ C SOL, 20# 200900033469§ B -2893-XB§ EUROSONA INMOCONSTRUCT, SL§ B62136411§ 07/12/2009 00:00§ 72 3 1§ 300,51§ AV PARC, 1# 200900031329§ -8276-BTD§ FEM CLIMA, SCP§ G62327556§ 07/12/2009 00:00§ 72 3 1§ 300,51§ C RAFAEL CASANOVA, 52# 200900033685§ -0398-DRF§ FLOCADOS INDUSTRIALES DEL VALLES SA§ A58265463§ 26/11/2009 00:00§ 72 3 1§ 300,51§ C JOSEP TORRAS I BAGES, 2# 200900037049§ -2395-CJN§ G P ALUMINIOS, SL§ B59071282§ 24/12/2009 00:00§ 72 3 1§ 300,51§ C FOMENT, 57# 200900039715§ -0424-FPG§ GADISBLA, SL§ B60964731§ 07/12/2009 00:00§ 72 3 1§ 300,51§ C JOSEP UMBERT S/N# 200900033949§ -2481-CNW§ GES GRED I CALOR, SCP§ G63100929§ 07/12/2009 00:00§ 72 3 1§ 300,51§ C ROSSELLO S/N AMB C/ RAMON LLULL# 13 / 2 / 2010 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA Núm. 38 / Pàg. 35

Administració Local

200900036983§ -4856-CHT§ GESTIO DE SERVEIS I TEMPS D’OBRA MODERNA, S.L.§ B64186620§ 10/12/2009 00:00§ 72 3 1§ 300,51§ C PIUS XII S/N# 200900036312§ -4985-FST§ ILUROMIR, SL§ B62368840§ 09/12/2009 00:00§ 72 3 1§ 300,51§ PG MUNTANYA, 104# 200900034583§ -1600-CML§ KOLIMAN DOS MIL, SL§ B62066212§ 24/12/2009 00:00§ 72 3 1§ 300,51§ C GIRONA, 64# 200900037978§ -1600-CML§ KOLIMAN DOS MIL, SL§ B62066212§ 24/12/2009 00:00§ 72 3 1§ 300,51§ C JAUME BALMES, 3# 200900038104§ -1600-CML§ KOLIMAN DOS MIL, SL§ B62066212§ 24/12/2009 00:00§ 72 3 1§ 300,51§ C GIRONA, 63# 200900038163§ -1600-CML§ KOLIMAN DOS MIL, SL§ B62066212§ 24/12/2009 00:00§ 72 3 1§ 300,51§ C GIRONA, 32# 200900038851§ -1600-CML§ KOLIMAN DOS MIL, SL§ B62066212§ 24/12/2009 00:00§ 72 3 1§ 300,51§ C GIRONA, 80# 200900038886§ -1600-CML§ KOLIMAN DOS MIL, SL§ B62066212§ 24/12/2009 00:00§ 72 3 1§ 300,51§ C GIRONA, 50# 200900039377§ -1600-CML§ KOLIMAN DOS MIL, SL§ B62066212§ 24/12/2009 00:00§ 72 3 1§ 300,51§ C CATALUNYA, 31# 200900039461§ -1600-CML§ KOLIMAN DOS MIL, SL§ B62066212§ 24/12/2009 00:00§ 72 3 1§ 300,51§ C JAUME BALMES, 2# 200900039491§ -1600-CML§ KOLIMAN DOS MIL, SL§ B62066212§ 24/12/2009 00:00§ 72 3 1§ 300,51§ C GIRONA, 34# 200900031028§ -1658-BHM§ MAQUINARIA CREACION Y MONTAJE SL§ B63168371§ 07/12/2009 00:00§ 72 3 1§ 300,51§ C ALFONS IV, 72# 200900033520§ B -9194-VF§ MONTAJES YOLCA NOVENTA Y OCHO. SL§ B61767042§ 07/12/2009 00:00§ 72 3 1§ 300,51§ C PINOS S/N AMB C/ TETUAN# 200900031354§ -2880-FXR§ NORD CAT 2006 SERVEIS, SL§ B64173800§ 19/11/2009 00:00§ 72 3 1§ 300,51§ C JOSEP TORRAS I BAGES, 8# 200900036601§ -0820-FGD§ ORANGE SHOES SL§ B62327838§ 28/10/2009 00:00§ 72 3 1§ 300,51§ C LLUIS COMPANYS S/N# 200900033345§ -8552-CRR§ PROCENTELLA S.L.U.§ B64090814§ 07/12/2009 00:00§ 72 3 1§ 300,51§ C EDUARD TOLDRA S/N# 200900033851§ -4189-FRZ§ PROMOCOT, S.L.§ B62730247§ 07/12/2009 00:00§ 72 3 1§ 300,51§ RBLA JOSEP TARRADELLAS S/N# 200900033420§ -5553-FGJ§ VERTEX GESTIO SL§ B62543525§ 07/12/2009 00:00§ 72 3 1§ 300,51§ C JOSEP TORRAS I BAGES, 37# 200900034009§ -1311-DMH§ ZEFS DOS MIL UNO, SL§ B63303077§ 24/12/2009 00:00§ 72 3 1§ 300,51§ C FRANCESC MACIA S/N#

Granollers, 9 de febrer de 2010. La secretària general accidental, M.Àngels Badia Busquets. 022010004248 A

Granollers i seguretat viària, del Reglament general de podreu abonar en període voluntari dintre Unitat de Sancions circulació, i de l’Ordenança municipal de dels quinze dies següents a la data en què vianants i de vehicles. això s’hagi produït, amb l’advertiment que, si EDICTE La notificació l’efectuem mitjançant aquest no efectuen el pagament, se’n farà l’exacció edicte, ja que no l’hem poguda dur a terme per via executiva amb el recàrrec que calgui D’acord amb el que preveuen els articles personalment, sia perquè desconeixem el per constrenyiment, costes de procediment i 59.4 i 61 de la Llei 30/1992 de 26 de novem- domicili actual dels interessats o sia per interessos de demora. bre, modificada per la Llei 4/1999 de 13 de absència d’aquestes persones interessades en Forma i lloc de pagament: Recollint el gener, del règim jurídic de les administra- el moment de la notificació. corresponent document de pagament a l’ofi- cions públiques i del procediment adminis- Contra aquesta resolució podeu interposar cina de Sancions d’aquest Ajuntament, al tratiu comú, notifiquem a les persones físi- un recurs de reposició davant l’alcalde en el carrer de la Princesa número 55, per tal de ques o jurídiques que figuren a l’annex d’a- termini d’un mes, a comptar des del dia poder fer efectiu en qualsevol de les entitats quest article que l’autoritat competent ha dic- següent de la publicació d’aquest edicte en el col·laboradores en la recepció d’ingressos tat resolució sancionadora en els expedients Butlletí Oficial. Si transcorregut aquest termi- d’aquest municipi. que s’hi esmenten, com a infractors de la Llei ni no heu fet ús del dret esmentat, les resolu- sobre trànsit, circulació, de vehicles de motor cions esdevindran fermes i les multes les

200900027719§ B -1497-OZ§ ABOUBKR,HASSAN§ X1468031X§ 24/07/2009 09:01§ 36 1 A§ 50,00§ C AGUSTI VINYAMATA, 77# 200900031474§ B -1497-OZ§ ABOUBKR,HASSAN§ X1468031X§ 11/08/2009 18:20§ 36 1 A§ 50,00§ C MARIA SANS, 17# 200900030766§ -4147-DWR§ ADAME*DELGADO,MARIA§ 077107174L§ 26/08/2009 13:26§ 32 1 G§ 90,00§ C GIRONA S/N# 200900023844§ -6300-GLF§ AGUILERA*TOLEDO,MARIA DEL MAR§ 043513941B§ 06/07/2009 18:06§ 32 1 B5§ 90,00§ AV SANT ESTEVE, 14# 200900034112§ 00-0000-000§ AGURTO*QUISPE,JESUS MARTIN§ X5884620R§ 02/09/2009 03:55§ 26 1 2§ 150,00§ C SANT JOSEP CALASSANÇ S/N# 200900022734§ BI-3682-CD§ AIDOUNI EL,ABDELMOULA§ X6491079L§ 14/06/2009 12:40§ 32 1 S1§ 250,00§ C RAMON LLULL S/N APARCAMENT PÚBLIC# 200900034022§ -1519-GLV§ ALCARAZ*MARTINEZ,EUGENIA§ 022375624M§ 03/10/2009 04:50§ 32 1 B5§ 90,00§ C JORDI CAMP S/N# 200900025195§ B -6546-SS§ ALEX COMPANY PRODUCTS SL§ B61012928§ 08/08/2009 00:00§ 72 3 1§ 300,51§ C FRANCESC MACIA, 55# 200900025270§ B -6546-SS§ ALEX COMPANY PRODUCTS SL§ B61012928§ 08/08/2009 00:00§ 72 3 1§ 300,51§ C FRANCESC MACIA, 51# 200900026568§ B -6546-SS§ ALEX COMPANY PRODUCTS SL§ B61012928§ 08/08/2009 00:00§ 72 3 1§ 300,51§ C FRANCESC MACIA, 48# 200900028201§ -6907-DYN§ ALGARRA*FLORES,SACRAMENTO§ 046128569E§ 23/07/2009 17:08§ 36 1 A§ 50,00§ C GIRONA, 8# 200900030161§ -6907-DYN§ ALGARRA*FLORES,SACRAMENTO§ 046128569E§ 27/07/2009 17:12§ 36 1 B§ 50,00§ C GIRONA, 3# 200900028166§ -6011-CZY§ ALONSO*JIMENEZ,ANTONIA§ 078047357P§ 25/07/2009 19:01§ 36 1 A§ 50,00§ C POMPEU FABRA, 11# 200900028765§ -6011-CZY§ ALONSO*JIMENEZ,ANTONIA§ 078047357P§ 17/07/2009 17:18§ 36 1 A§ 50,00§ C JAUME BALMES, 13# 200900032288§ -6011-CZY§ ALONSO*JIMENEZ,ANTONIA§ 078047357P§ 06/08/2009 17:20§ 36 1 A§ 50,00§ C REC, 14# 200900032680§ -6011-CZY§ ALONSO*JIMENEZ,ANTONIA§ 078047357P§ 21/08/2009 10:38§ 36 1 A§ 50,00§ C PONENT, 4# 200900023749§ B -7285-TJ§ ALVAREZ*COTILLA,MARIA LUISA§ 052149074R§ 03/07/2009 16:17§ 32 1 B1§ 90,00§ C RAMON BERENGUER III, 5# 200900037315§ C -4125-BNF§ ANFRUNS*FONT,ANA§ 046215158Q§ 26/10/2009 18:05§ 3 1 1§ 150,00§ C PRINCEP DE VIANA S/N AMB C/ MIQUEL RIC# 200900031031§ B -8202-TF§ ARDAYA*MONASTERIO,MARIA ESTHER§ X6601279A§ 07/09/2009 19:00§ 32 1 D§ 90,00§ AV SANT ESTEVE, 57# 200900033491§ -1096-BWB§ ARENAS*MALDONADO,AMPARO§ 039354073S§ 25/09/2009 12:50§ 146 A 1§ 150,00§ C FRANCESC RIBAS S/N CRUILLA C/ GIRONA# 200900028452§ B -7251-SD§ AREÑAS*RUSIÑOL,MARIA ANTONIA§ 077298299Z§ 16/07/2009 08:43§ 36 1 A§ 50,00§ C ANNIBAL, 39# 200900033279§ B -4708-PB§ ARIAS*BAEZA,ALFONSO§ 070705458P§ 15/09/2009 10:15§ 32 1 A§ 60,00§ C FRANCESC RIBAS S/N# 200900030976§ -0594-CJZ§ ARILLA*SOLA,ANA§ 046331730R§ 31/08/2009 08:23§ 32 1 D§ 90,00§ PG MUNTANYA, 13# 200900026862§ -5393-CYR§ ARISTEGA FLORES,GINA MAGDALENA§ 047975625V§ 21/07/2009 10:35§ 32 1 B6§ 90,00§ C SANT JOSEP CALASSANÇ, 6# 200900017916§ -9585-DSD§ ARTS I TECNIQUES APLICADES, S.L.§ B60222593§ 24/07/2009 00:00§ 72 3 1§ 300,51§ C ROGER DE FLOR, 99# 200900020027§ -0991-FNB§ ASEIIP GABINETE PERICIAL SL§ B63782692§ 24/07/2009 00:00§ 72 3 1§ 300,51§ C CAMI RAL, 1# 200900034198§ B -4561-PW§ AVILA*MORENO,JOSE ANTONIO§ 035110705D§ 26/09/2009 10:24§ 36 1 A§ 50,00§ C JOAN PERE FONTANELLA, 8# 200900035269§ B -4561-PW§ AVILA*MORENO,JOSE ANTONIO§ 035110705D§ 25/09/2009 17:58§ 36 1 A§ 50,00§ C JOAN PERE FONTANELLA, 8# 200900035568§ B -4561-PW§ AVILA*MORENO,JOSE ANTONIO§ 035110705D§ 09/09/2009 09:56§ 36 1 A§ 50,00§ C JOAN PERE FONTANELLA, 1# 200900035606§ B -4561-PW§ AVILA*MORENO,JOSE ANTONIO§ 035110705D§ 08/09/2009 18:48§ 36 1 A§ 50,00§ C JOAN PERE FONTANELLA, 1# 200900018018§ -8489-DXN§ AXARAUTO AXARQUIA, S.L.§ B92209741§ 08/08/2009 00:00§ 72 3 1§ 300,51§ PL JOSEP BARANGE, 1# 200900022445§ -5840-CVS§ AZOR*LOZANO,JOSE§ 047813532M§ 13/05/2009 11:42§ 36 1 A§ 50,00§ C JAUME BALMES, 24# 200900029594§ -5840-CVS§ AZOR*LOZANO,JOSE§ 047813532M§ 11/07/2009 17:17§ 36 1 A§ 50,00§ C MARE DE DEU DE NURIA, 25# 200900031471§ -5840-CVS§ AZOR*LOZANO,JOSE§ 047813532M§ 11/08/2009 18:02§ 36 1 A§ 50,00§ C POMPEU FABRA, 7# 200900031713§ -5840-CVS§ AZOR*LOZANO,JOSE§ 047813532M§ 20/08/2009 17:32§ 36 1 A§ 50,00§ C JAUME BALMES, 23# 200900031744§ -5840-CVS§ AZOR*LOZANO,JOSE§ 047813532M§ 21/08/2009 17:29§ 36 1 A§ 50,00§ C POMPEU FABRA, 9# 200900031891§ -5840-CVS§ AZOR*LOZANO,JOSE§ 047813532M§ 24/08/2009 18:40§ 36 1 A§ 50,00§ C POMPEU FABRA, 10# 200900032021§ -5840-CVS§ AZOR*LOZANO,JOSE§ 047813532M§ 26/08/2009 19:27§ 36 1 A§ 50,00§ C JAUME BALMES, 26# 200900032122§ -5840-CVS§ AZOR*LOZANO,JOSE§ 047813532M§ 06/08/2009 16:36§ 36 1 A§ 50,00§ C JAUME BALMES, 26# 200900032275§ -5840-CVS§ AZOR*LOZANO,JOSE§ 047813532M§ 27/08/2009 17:43§ 36 1 A§ 50,00§ C JAUME BALMES, 26# 200900032504§ -5840-CVS§ AZOR*LOZANO,JOSE§ 047813532M§ 13/08/2009 17:08§ 36 1 A§ 50,00§ C POMPEU FABRA, 10# 200900036374§ B -7059-IL§ BADDI,REDOUANE§ X5262098C§ 08/10/2009 13:15§ 94 2 A§ 150,00§ PG MUNTANYA, 31# 200900030847§ C -1164-BFW§ BALLA*DJIKINE,EL HADJI§ X3077128G§ 28/08/2009 14:32§ 32 1 A§ 60,00§ C ALFONS IV, 50# 200900035802§ -1914-GFW§ BARCELO*TRASSERA,M.CARME§ 037746420Q§ 03/09/2009 17:08§ 36 1 A§ 50,00§ C GIRONA, 39# 200900026823§ -6053-CVZ§ BARO*ANISA,XAVIER§ 044011434Z§ 16/07/2009 12:56§ 32 1 B19§ 90,00§ C ALFONS IV, 81# 200900032170§ -7682-FNX§ BATLLES*JAUMIRA,M TERESA§ 037674501H§ 07/08/2009 11:28§ 36 1 B§ 50,00§ C GIRONA, 8# 200900032955§ -7682-FNX§ BATLLES*JAUMIRA,M TERESA§ 037674501H§ 05/08/2009 18:42§ 36 1 B§ 50,00§ C MARIA SANS, 19# Núm. 38 / Pàg. 36 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA 13 / 2 / 2010

Administració Local

200900031389§ B -3150-WZ§ BENHDACH,AHMED§ X3309880L§ 25/08/2009 09:59§ 50 1 A1§ 100,00§ C FRANCESC RIBAS S/N# 200900030496§ -5508-DXL§ BERMUDEZ*MELGAREJO,CAROLINA§ 052166771B§ 31/07/2009 17:06§ 36 1 A§ 50,00§ C REC, 31# 200900031376§ -4390-GKL§ BOBADILLA*MARTINEZ,LUIS§ X4859322C§ 26/08/2009 11:25§ 50 1 A1§ 100,00§ C JOANOT , 123# 200900031125§ -9858-DBT§ BONILLA*POZO,FRANCISCO§ 025948418W§ 26/08/2009 23:50§ 3 1 1§ 150,00§ CTRA RONDA SUD S/N# 200900023419§ -1933-DGW§ BOSI,GIORGIO§ X0626727T§ 01/07/2009 17:17§ 32 1 G§ 90,00§ PG MUNTANYA, 140# 200900026096§ -0215-BPH§ BR IMPERMEABILIZACIONES SCP§ G61974531§ 17/08/2009 00:00§ 72 3 1§ 300,51§ C SANT JAUME, 63# 200900043762§ -5077-CXZ§ BRACCAIOLI,RICCARDO§ X2379989H§ 28/11/2009 17:30§ 32 1 E§ 150,00§ C PRINCEP DE VIANA, 3# 200900036370§ -7129-BTH§ BRAVO*SEVILLANO,JUAN FRANCISCO§ 052169930L§ 14/10/2009 17:10§ 18 2 2§ 150,00§ C ROGER DE FLOR S/N CRUILLA C/ JAUME BAL# 200900040188§ -7129-BTH§ BRAVO*SEVILLANO,JUAN FRANCISCO§ 052169930L§ 18/11/2009 17:05§ 167 A 1§ 85,71§ AV ENRIC PRAT DE LA RIBA S/N CRUILLA C/# 200900037071§ -4327-FGR§ BRIOZZO,ROBERTO MARTIN§ X4979680L§ 20/10/2009 20:15§ 32 1 E§ 150,00§ C 1R MARQUES FRANQUESES, 123# 200900023862§ B -3268-TJ§ CABEZAS*CONEJO,MARIA DEL CARMEN§ 040958177F§ 10/07/2009 15:30§ 32 1 B1§ 90,00§ C RAMON BERENGUER III, 5# 200900027086§ -2897-CRZ§ CAMPUZANO*PACHON,LORENZO DAVID§ 047711861V§ 24/07/2009 20:00§ 32 1 F§ 90,00§ C ESPANYA, 47# 200900033382§ B -5385-WL§ CANAL*RIERA,FRANCISCO§ 038658877V§ 18/09/2009 14:20§ 32 1 F§ 90,00§ C AGUSTI VINYAMATA, 21# 200900027498§ B -4958-VP§ CANBIKE, SCP§ J64280266§ 07/10/2009 00:00§ 72 3 1§ 300,51§ C FREDERIC MOMPOU, 3# 200900027229§ -8995-FZD§ CANELA*AGRAZ,XAVIER§ 046966166M§ 30/07/2009 14:45§ 32 1 A§ 60,00§ C PONENT S/N AMB CARRER JOSEP TORRAS I B# 200900027411§ B -3479-TF§ CANO*CANO,FRANCISCO§ 077295893T§ 06/08/2009 18:15§ 32 1 B5§ 90,00§ PG MUNTANYA, 14# 200900030902§ B -3479-TF§ CANO*CANO,FRANCISCO§ 077295893T§ 30/08/2009 17:18§ 32 1 A§ 60,00§ C JOAN PRIM, 93# 200900027085§ -7703-BDR§ CANO*MARTIN,JOSE MANUEL§ 038448087E§ 24/07/2009 15:15§ 32 1 A§ 60,00§ C INDUSTRIA, 2# 200900023283§ -6988-DRY§ CANUT*ARAGAY,AURELIA§ 077085580E§ 29/06/2009 08:03§ 32 1 A§ 60,00§ C ROGER DE FLOR, 111# 200900028713§ -6988-DRY§ CANUT*ARAGAY,AURELIA§ 077085580E§ 08/07/2009 18:34§ 36 1 B§ 50,00§ C MIQUEL RICOMA, 26# 200900028813§ -6988-DRY§ CANUT*ARAGAY,AURELIA§ 077085580E§ 24/07/2009 18:11§ 36 1 B§ 50,00§ C MIQUEL RICOMA, 26# 200900028870§ -6988-DRY§ CANUT*ARAGAY,AURELIA§ 077085580E§ 21/07/2009 19:35§ 36 1 C§ 50,00§ C MIQUEL RICOMA, 8# 200900030351§ -6988-DRY§ CANUT*ARAGAY,AURELIA§ 077085580E§ 29/07/2009 19:11§ 36 1 A§ 50,00§ C PRINCEP DE VIANA, 19# 200900030411§ -6988-DRY§ CANUT*ARAGAY,AURELIA§ 077085580E§ 30/07/2009 19:26§ 36 1 B§ 50,00§ C MIQUEL RICOMA, 12# 200900034517§ -6988-DRY§ CANUT*ARAGAY,AURELIA§ 077085580E§ 22/09/2009 19:18§ 36 1 B§ 50,00§ C MIQUEL RICOMA, 20# 200900035414§ -6988-DRY§ CANUT*ARAGAY,AURELIA§ 077085580E§ 09/09/2009 18:00§ 36 1 B§ 50,00§ C MIQUEL RICOMA, 18# 200900036067§ -6988-DRY§ CANUT*ARAGAY,AURELIA§ 077085580E§ 18/09/2009 16:24§ 36 1 A§ 50,00§ C MIQUEL RICOMA, 20# 200900027566§ -0624-DCM§ CARO*GARCIA,JUAN MANUEL§ 053060854S§ 14/08/2009 10:50§ 32 1 D§ 90,00§ AV SANT ESTEVE, 81# 200900033441§ C -0390-BMM§ CARRASCO*GUMBAO,EVA§ 043508297W§ 29/09/2009 09:13§ 38 4 1§ 80,00§ C PRINCESA, 55# 200900033445§ C -0390-BMM§ CARRASCO*GUMBAO,EVA§ 043508297W§ 29/09/2009 09:16§ 49 1 1§ 96,16§ C PRINCESA, 55# 200900033920§ C -0390-BMM§ CARRASCO*GUMBAO,EVA§ 043508297W§ 29/09/2009 09:14§ 12 5 1§ 92,86§ C PRINCESA, 55# 200900027502§ -6157-DHG§ CARRASCO*VELASCO,CARMEN§ 034733137D§ 13/08/2009 19:55§ 32 1 B1§ 90,00§ C FRANCESC RIBAS S/N# 200900034061§ -8954-CFX§ CASSINO*GOMARIS,SANTIAGO GINES§ X8087059Y§ 05/10/2009 19:00§ 32 1 B19§ 90,00§ C AGUSTINA D’ARAGO S/N# 200900037542§ B -6570-WM§ CASTILLO*IZQUIERDO,JOSE RAMON§ 025918737Z§ 29/10/2009 10:40§ 32 1 A§ 60,00§ C MANUEL CORNELLA S/N# 200900034197§ B -3590-SV§ CASTRO*ROBLEDO,MARIA PILAR§ 052154095P§ 26/09/2009 11:39§ 36 1 A§ 50,00§ C POMPEU FABRA, 7# 200900034631§ B -3590-SV§ CASTRO*ROBLEDO,MARIA PILAR§ 052154095P§ 26/09/2009 18:46§ 36 1 B§ 50,00§ C JAUME BALMES, 3# 200900034662§ B -3590-SV§ CASTRO*ROBLEDO,MARIA PILAR§ 052154095P§ 29/09/2009 09:12§ 36 1 A§ 50,00§ C PONENT, 1# 200900034797§ B -3590-SV§ CASTRO*ROBLEDO,MARIA PILAR§ 052154095P§ 02/09/2009 11:35§ 36 1 B§ 50,00§ C JOSEP MARIA RUERA, 21# 200900034893§ B -3590-SV§ CASTRO*ROBLEDO,MARIA PILAR§ 052154095P§ 04/09/2009 18:35§ 36 1 A§ 50,00§ C GIRONA, 118# 200900034969§ B -3590-SV§ CASTRO*ROBLEDO,MARIA PILAR§ 052154095P§ 05/09/2009 11:10§ 36 1 B§ 50,00§ C PONENT, 32# 200900035351§ B -3590-SV§ CASTRO*ROBLEDO,MARIA PILAR§ 052154095P§ 24/09/2009 18:01§ 36 1 A§ 50,00§ C JAUME BALMES, 4# 200900035903§ B -3590-SV§ CASTRO*ROBLEDO,MARIA PILAR§ 052154095P§ 15/09/2009 12:19§ 36 1 A§ 50,00§ C SANT JOSEP, 7# 200900023986§ B -8449-TW§ CASTRO*SALDAÑA,MARIA EUGENIA§ X7911034T§ 13/07/2009 19:21§ 32 1 A§ 60,00§ C ALFONS IV, 41# 200900037684§ B -6392-HB§ CASTRO*VAZQUEZ,ERUNDINO§ 053305453D§ 27/10/2009 12:05§ 151 2 2§ 150,00§ C PRINCEP DE VIANA S/N AMB C/ BARCELONA# 200900023074§ -8777-GGL§ CAÑAMERAS*SOLER,JORDI§ 052166051G§ 25/06/200914:35§ 32 1 B19§ 90,00§ CTRA CANOVELLES, 17# 200900030842§ -9082-DWX§ CAÑETE*CARRILL,NURIA§ 053028232F§ 27/08/2009 10:00§ 32 1 D§ 90,00§ RBLA JOSEP TARRADELLAS, 3# 200900024025§ -8850-DSD§ CEJAS*DOMINGUEZ,FRANCISCO§ 036514712G§ 13/07/2009 10:10§ 94 2 A§ 150,00§ C COLOMBIA S/N AMB JOSEP CARNER# 200900028006§ -7873-GJC§ CEMBRANOS*NEGRAL,IVAN§ 052169804P§ 21/07/2009 11:58§ 36 1 B§ 50,00§ C PONENT, 12# 200900025549§ Z -3098-BK§ CERCOS BAEZ SL§ B50660513§ 08/08/2009 00:00§ 72 3 1§ 300,51§ C BARCELONA, 73# 200900027110§ -8264-GMS§ CHATER,FOUAD§ X3338759X§ 27/07/2009 15:47§ 32 1 E§ 150,00§ C JOAN CAMPS S/N# 200900033515§ -2568-CFJ§ CHECA*LOZANO,GLORIA§ 053120626X§ 30/09/2009 15:50§ 18 2 2§ 150,00§ C RAMON LLULL S/N# 200900033076§ C -3079-BTK§ CHOQUE*FLORES,DANIEL§ X6436361H§ 14/09/2009 07:20§ 32 1 F§ 90,00§ C ROSSELLO, 6# 200900036916§ B -8570-VU§ CHOUIQUET,NEHAD§ X1486001V§ 16/10/2009 16:50§ 3 1 1§ 150,00§ AV PARC S/N CRUILLA AGUSTI VINYAMATA# 200900027175§ -7492-FKF§ CHRAOUTI*MEFTAH,SAIDA§ 047978458K§ 27/07/2009 21:25§ 32 1 B5§ 90,00§ C GIRONA, 2# 200900040108§ B -1693-SK§ CIDRE*EXPOSITO,JOSE MANUEL§ 040018354X§ 19/11/2009 13:50§ 18 2 2§ 150,00§ CTRA RONDA SUD S/N AMB C/ ESTEVE TERRADE# 200900030828§ -8804-CFP§ CODOÑES*FERNANDEZ,LORENZO§ 077601054C§ 27/08/2009 11:20§ 32 1 B5§ 90,00§ C MARTI GRIVE, 1# 200900039794§ B -4960-XC§ COLOME*NADAL,FRANCISCO§ 038815729D§ 13/11/2009 08:50§ 155 1 1§ 57,14§ AV PARC S/N CRUILLA PAU CASALS# 200900040355§ -4571-GFK§ CONDAL*INVERNON,LIDIA§ 077299239B§ 17/11/2009 16:35§ 18 2 2§ 150,00§ PL SERRAT I BONASTRE S/N# 200900040115§ GI-8793-BM§ CONTRERAS*GONZALEZ,JESUS§ 047806276V§ 20/11/2009 16:00§ 117 2 1§ 150,00§ CTRA RONDA SUD S/N AMB C/ ESTEVE TERRADE# 200900024084§ B -9799-SS§ CONTRERAS*GONZALEZ,JOSE§ 047706174B§ 15/07/2009 12:55§ 32 1 S1§ 250,00§ C PIUS XII S/N PERLLONGACIO# 200900040729§ -0470-CHC§ CORTES*PEREZ,RUTH§ 047846983Z§ 13/11/2009 12:58§ 117 1 1§ 150,00§ PG RIBERA S/N AMB AV. ESTACIO DEL NORD# 200900030812§ -0473-BGB§ CRUZ*SANCHEZ,FELIX FRANCISCO§ 052149932P§ 27/08/2009 15:50§ 32 1 A§ 60,00§ C SANT JOSEP S/N# 200900031236§ -0829-GDJ§ CUTURA,DAVOR§ X4160215K§ 02/09/2009 12:07§ 32 1 B14§ 200,00§ C FRANCESC MACIA S/N# 200900029449§ -5446-FNH§ DALMAU*SIBINA,JOSE§ 038770804A§ 09/07/2009 09:48§ 36 1 A§ 50,00§ PL PAU CASALS, 17# 200900032571§ -5446-FNH§ DALMAU*SIBINA,JOSE§ 038770804A§ 17/08/2009 17:40§ 36 1 A§ 50,00§ PL PAU CASALS, 11# 200900035709§ -5446-FNH§ DALMAU*SIBINA,JOSE§ 038770804A§ 14/09/2009 13:10§ 36 1 A§ 50,00§ PL PAU CASALS, 17# 200900036110§ -5446-FNH§ DALMAU*SIBINA,JOSE§ 038770804A§ 19/09/2009 10:51§ 36 1 B§ 50,00§ PL PAU CASALS, 17# 200900027197§ B -4612-PD§ DALOUH,ABDELHAK§ X3665167W§ 29/07/2009 19:47§ 32 1 B5§ 90,00§ C CRISTOFOL COLOM, 35# 200900033931§ -5509-FKT§ DE*AMO,JOSE PEDRO§ 046026875B§ 28/09/2009 11:10§ 32 1 A§ 60,00§ C MANUEL CORNELLA S/N# 200900030299§ -3129-DBW§ DELGADO*GUERRERO,ALEJANDRA§ 046841154K§ 29/07/2009 10:38§ 36 1 B§ 50,00§ C BARCELONA, 75# 200900030518§ -3129-DBW§ DELGADO*GUERRERO,ALEJANDRA§ 046841154K§ 31/07/2009 09:34§ 36 1 A§ 50,00§ C BARCELONA, 76# 200900031683§ -3129-DBW§ DELGADO*GUERRERO,ALEJANDRA§ 046841154K§ 19/08/2009 18:09§ 36 1 A§ 50,00§ C JOSEP MARIA RUERA, 1# 200900031781§ -3129-DBW§ DELGADO*GUERRERO,ALEJANDRA§ 046841154K§ 25/08/2009 10:04§ 36 1 A§ 50,00§ C PONENT, 1# 200900031849§ -3129-DBW§ DELGADO*GUERRERO,ALEJANDRA§ 046841154K§ 18/08/2009 11:07§ 36 1 B§ 50,00§ C BARCELONA, 71# 200900032196§ -3129-DBW§ DELGADO*GUERRERO,ALEJANDRA§ 046841154K§ 03/08/2009 10:26§ 36 1 A§ 50,00§ C PONENT, 1# 200900032679§ -3129-DBW§ DELGADO*GUERRERO,ALEJANDRA§ 046841154K§ 21/08/2009 10:37§ 36 1 A§ 50,00§ C PONENT, 1# 200900034230§ -3129-DBW§ DELGADO*GUERRERO,ALEJANDRA§ 046841154K§ 28/09/2009 10:57§ 36 1 A§ 50,00§ C BARCELONA, 69# 200900034562§ -3129-DBW§ DELGADO*GUERRERO,ALEJANDRA§ 046841154K§ 23/09/2009 18:31§ 36 1 B§ 50,00§ C PONENT, 8# 200900034699§ -3129-DBW§ DELGADO*GUERRERO,ALEJANDRA§ 046841154K§ 22/09/2009 08:51§ 36 1 A§ 50,00§ C PONENT, 3# 200900035200§ -3129-DBW§ DELGADO*GUERRERO,ALEJANDRA§ 046841154K§ 21/09/2009 09:48§ 36 1 A§ 50,00§ C PONENT, 6# 200900035289§ -3129-DBW§ DELGADO*GUERRERO,ALEJANDRA§ 046841154K§ 25/09/2009 09:05§ 36 1 A§ 50,00§ C PONENT, 1# 200900035607§ -3129-DBW§ DELGADO*GUERRERO,ALEJANDRA§ 046841154K§ 08/09/2009 19:14§ 36 1 B§ 50,00§ C PONENT, 3# 200900041220§ B -5110-VJ§ DIAKHITE,MORO§ X2114153Q§ 26/11/2009 12:50§ 167 A 2§ 85,71§ C PALAUDARIES S/N AMB C/ COLOM# 200900027266§ B -4671-PZ§ DIALLO,ABDALAHI§ X2777566V§ 01/08/2009 20:20§ 32 1 B5§ 90,00§ C GIRONA, 64# 200900026977§ B -0905-TJ§ DIAWARA,ALADJI§ X2128397T§ 22/07/2009 11:55§ 32 1 D§ 90,00§ C FRANCISCO DE GOYA, 1# 200900026948§ B -8062-VU§ DIAZ*GUBERN,CARLOS§ 046354968D§ 20/07/2009 11:11§ 32 1 D§ 90,00§ AV SANT ESTEVE, 14# 200900039689§ B -6505-XD§ DIGON*TRABADO,ISAAC§ 076574176T§ 05/11/2009 08:40§ 32 1 B5§ 90,00§ AV PARC, 5# 200900030844§ -0884-GBR§ DIONISIO*ENRIQUEZ,IVAN§ 047846812G§ 27/08/2009 09:35§ 32 1 D§ 90,00§ AV SANT ESTEVE, 98# 200900030901§ -5259-CKL§ DOMINGUEZ*BURGES,VICENTE§ 046816877D§ 29/08/2009 21:20§ 94 2 A§ 150,00§ C ENRIC MORERA S/N AMB PL DE LES ARTS# 200900033641§ -6388-FNL§ DONCEL*ESCAMILLA,JESUS§ 077292832K§ 06/10/2009 08:30§ 32 1 B19§ 90,00§ C REC, 33# 200900027567§ L -3794-AF§ DURAN*RUIZ,BIBIANA§ 047806085X§ 14/08/2009 11:47§ 32 1 B19§ 90,00§ C BARTOMEU BRUFALT, 43# 200900018391§ -8178-DDZ§ ECO FINQUES SL§ B61105722§ 17/08/2009 00:00§ 72 3 1§ 300,51§ C ALFONS IV, 19# 200900027302§ -9260-BFY§ ENCINAS*GONZALEZ,MARIA AFRICA§ 037318433J§ 03/08/2009 19:00§ 32 1 B1§ 90,00§ C JOAN ENRIC DUNANT S/N# 200900027639§ -2522-DSW§ ESCOLANO*BUSQUETS,DAVID§ 046743556N§ 18/08/2009 11:50§ 32 1 B5§ 90,00§ C GIRONA, 64# 200900027089§ -1169-BBV§ ESTIRADO*SIERRA,MA LUISA§ 076247100F§ 24/07/2009 16:48§ 32 1 D§ 90,00§ AV SANT ESTEVE S/N# 200900036507§ -1459-GGP§ FADILI EL*HAMDOUN,MOHAMED SAID§ 048170984Z§ 13/10/2009 09:40§ 74 2 1§ 150,00§ C JOSEP UMBERT S/N# 200900027492§ -7533-DRL§ FARFAN*ZEVALLOS,JONNY RUISDAEL§ X4049494E§ 13/08/2009 15:45§ 32 1 D§ 90,00§ C NAVARRA S/N AMB CARRER SANT JAUME# 200900033083§ -2973-DJY§ FARRES*PUIGURIGUER,CELIA§ 035108606A§ 11/09/2009 19:39§ 32 1 B19§ 90,00§ C GUAYAQUIL, 48# 200900027298§ -7645-CKX§ FERNANDEZ*LOPEZ,JOSE RAMON§ 033908407J§ 03/08/2009 15:45§ 32 1 B19§ 90,00§ C ANNIBAL S/N CRUILLA C/ PIUS XII# 200900034032§ 00-0000-000§ FISCHER*JUSTINIANO,J.ANTONIO§ X7110251P§ 05/10/2009 19:30§ 19 2§ 60,00§ C SANT JOSEP S/N# 200900041477§ -5823-DSH§ FLAQUE*PADROS,CARLOS§ 037572595W§ 01/12/2009 20:30§ 146 A 1§ 150,00§ AV PARC, 9# 200900027311§ -3713-BRW§ FLORES*FLORES,LUISA§ 053330733N§ 03/08/2009 20:30§ 94 2 A§ 150,00§ CARRIL D’ACCÈS URGÈNCIES HOSPITAL# 200900028253§ -4117-CPJ§ FONT*PEÑA,MARIA ELENA§ 052154592E§ 10/07/2009 08:51§ 36 1 A§ 50,00§ C MENENDEZ PELAYO, 11# 200900028314§ -4117-CPJ§ FONT*PEÑA,MARIA ELENA§ 052154592E§ 11/07/2009 18:34§ 36 1 A§ 50,00§ C MENENDEZ PELAYO, 7# 200900030569§ -4117-CPJ§ FONT*PEÑA,MARIA ELENA§ 052154592E§ 30/07/2009 09:05§ 36 1 A§ 50,00§ C MENENDEZ PELAYO, 11# 200900032002§ -4117-CPJ§ FONT*PEÑA,MARIA ELENA§ 052154592E§ 03/08/2009 08:44§ 36 1 A§ 50,00§ C MENENDEZ PELAYO, 7# 200900018769§ -9148-FSF§ FRICAL S DM, SL§ B61278669§ 06/08/2009 00:00§ 72 3 1§ 300,51§ AV SANT ESTEVE, 62# 200900019911§ -9148-FSF§ FRICAL S DM, SL§ B61278669§ 08/08/2009 00:00§ 72 3 1§ 300,51§ AV SANT ESTEVE, 62# 200900028119§ -7079-CNK§ GALAN*HERNANDEZ,ANABEL§ 077318833D§ 25/07/2009 13:10§ 36 1 B§ 50,00§ C SANT JAUME, 18# 200900028494§ -7079-CNK§ GALAN*HERNANDEZ,ANABEL§ 077318833D§ 17/07/2009 11:33§ 36 1 B§ 50,00§ C JAUME BALMES, 18# 200900028605§ -7079-CNK§ GALAN*HERNANDEZ,ANABEL§ 077318833D§ 22/07/2009 11:53§ 36 1 B§ 50,00§ C JAUME BALMES, 21# 200900028908§ -7079-CNK§ GALAN*HERNANDEZ,ANABEL§ 077318833D§ 11/07/2009 13:24§ 36 1 B§ 50,00§ C SANT JAUME, 20# 200900029521§ -7079-CNK§ GALAN*HERNANDEZ,ANABEL§ 077318833D§ 13/07/2009 19:14§ 36 1 B§ 50,00§ C POMPEU FABRA, 9# 200900030195§ -7079-CNK§ GALAN*HERNANDEZ,ANABEL§ 077318833D§ 27/07/2009 18:40§ 36 1 B§ 50,00§ C JAUME BALMES, 8# 200900032013§ -7079-CNK§ GALAN*HERNANDEZ,ANABEL§ 077318833D§ 26/08/2009 12:41§ 36 1 B§ 50,00§ C POMPEU FABRA, 10# 13 / 2 / 2010 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA Núm. 38 / Pàg. 37

Administració Local

200900032325§ -7079-CNK§ GALAN*HERNANDEZ,ANABEL§ 077318833D§ 07/08/2009 18:21§ 36 1 B§ 50,00§ C JAUME BALMES, 21# 200900032792§ -7079-CNK§ GALAN*HERNANDEZ,ANABEL§ 077318833D§ 25/08/2009 11:35§ 36 1 B§ 50,00§ C POMPEU FABRA, 12# 200900035731§ -7079-CNK§ GALAN*HERNANDEZ,ANABEL§ 077318833D§ 15/09/2009 18:57§ 36 1 B§ 50,00§ C JAUME BALMES, 16# 200900038688§ -7079-CNK§ GALAN*HERNANDEZ,ANABEL§ 077318833D§ 27/10/2009 12:42§ 36 1 B§ 50,00§ C POMPEU FABRA, 12# 200900038970§ -7079-CNK§ GALAN*HERNANDEZ,ANABEL§ 077318833D§ 08/10/2009 19:23§ 36 1 B§ 50,00§ C POMPEU FABRA, 7# 200900039603§ -7079-CNK§ GALAN*HERNANDEZ,ANABEL§ 077318833D§ 22/10/2009 11:22§ 36 1 A§ 50,00§ C POMPEU FABRA, 9# 200900023852§ -7172-BBG§ GALAN*MEDRANO,MARIA EUGENIA§ 039872966M§ 06/07/2009 08:47§ 32 1 D§ 90,00§ AV SANT ESTEVE S/N DAVANT ESCOLA PIA# 200900027917§ -9027-FWS§ GALLEGO*LUCERO,ROSA§ 052154820C§ 24/07/2009 10:48§ 36 1 B§ 50,00§ C JAUME BALMES, 15# 200900028988§ -9027-FWS§ GALLEGO*LUCERO,ROSA§ 052154820C§ 22/07/2009 09:00§ 36 1 A§ 50,00§ C JAUME BALMES, 15# 200900030228§ -9027-FWS§ GALLEGO*LUCERO,ROSA§ 052154820C§ 28/07/2009 10:44§ 36 1 B§ 50,00§ C JAUME BALMES, 13# 200900030315§ -9027-FWS§ GALLEGO*LUCERO,ROSA§ 052154820C§ 29/07/2009 12:10§ 36 1 B§ 50,00§ C JAUME BALMES, 17# 200900031064§ B -5426-UH§ GANDUXE*ESTRADA,MARIA§ 077070619B§ 01/09/2009 15:30§ 32 1 B1§ 90,00§ C MANUEL CORNELLA S/N# 200900030861§ -0378-GDB§ GARCIA*ALCANTARA,M CARMEN§ 010069283K§ 28/08/2009 14:30§ 32 1 A§ 60,00§ C ALFONS IV, 15# 200900023901§ -4658-CHJ§ GARCIA*BLAS,CAROLINA§ 053433504L§ 09/07/2009 19:07§ 32 1 D§ 90,00§ AV SANT ESTEVE, 62# 200900034317§ B -6015-VU§ GARCIA*GOMEZ,JESUS§ 034720798K§ 23/09/2009 11:44§ 36 1 B§ 50,00§ C GIRONA, 126# 200900034386§ B -6015-VU§ GARCIA*GOMEZ,JESUS§ 034720798K§ 26/09/2009 12:20§ 36 1 B§ 50,00§ C GIRONA, 81# 200900035101§ B -6015-VU§ GARCIA*GOMEZ,JESUS§ 034720798K§ 18/09/2009 18:05§ 36 1 B§ 50,00§ C GIRONA, 116# 200900035331§ B -6015-VU§ GARCIA*GOMEZ,JESUS§ 034720798K§ 24/09/2009 12:16§ 36 1 B§ 50,00§ C GIRONA, 70# 200900035804§ B -6015-VU§ GARCIA*GOMEZ,JESUS§ 034720798K§ 03/09/2009 17:16§ 36 1 B§ 50,00§ C GIRONA, 128# 200900036030§ B -6015-VU§ GARCIA*GOMEZ,JESUS§ 034720798K§ 17/09/2009 16:27§ 36 1 B§ 50,00§ C GIRONA, 100# 200900033064§ -6397-BVL§ GARCIA*MARTINEZ,JOSE GABRIEL§ 052399780F§ 12/08/2009 10:10§ 32 1 D§ 90,00§ AV SANT ESTEVE, 73# 200900034055§ -7056-FJT§ GARCIA*ORTEGA,JUANA§ 035017513J§ 06/10/2009 20:20§ 32 1 B1§ 90,00§ C JOSEP MARIA SAGARRA, 86# 200900033743§ -8182-CWK§ GARRIDO*LUCERO,ANA§ 047702165G§ 24/09/2009 15:13§ 32 1 B1§ 90,00§ C JOAN ENRIC DUNANT, 43# 200900023628§ B -1260-TW§ GASCON*MARCO,LOURDES§ 079271437M§ 01/07/2009 18:40§ 32 1 K1§ 90,00§ C FRANCISCO DE QUEVEDO S/N AMB ORIENT# 200900027571§ -4856-CHT§ GESTIO DE SERVEIS I TEMPS D’OBRA MODERNA, S.L.§ B64186620§ 13/10/2009 00:00§ 72 3 1§ 300,51§ C CRISTOFOL COLOM, 24# 200900030866§ B -4051-WU§ GIL*ARGEMI,JAUME§ 040940563B§ 29/08/2009 14:40§ 32 1 A§ 60,00§ C ALFONS IV, 17# 200900027308§ B -8579-NT§ GILER*ZUÑIGA,PEDRO PATRICIO§ 048173146Z§ 03/08/2009 16:00§ 32 1 D§ 90,00§ C REC, 52# 200900031867§ -7229-DHD§ GIMENEZ*PUBILL,MANUEL§ 038077687Z§ 20/08/2009 12:40§ 36 1 C§ 50,00§ C GIRONA, 4# 200900023068§ -2546-CWY§ GIMENEZ*SERNA,MARIA LOURDES§ 077297054B§ 25/06/2009 18:44§ 32 1 D§ 90,00§ AV SANT ESTEVE S/N DAVANT ESCOLA PIA# 200900033497§ -9793-BKY§ GIRALT*HIGUERAS,MONICA§ 047701383G§ 30/09/2009 12:37§ 151 2 2§ 150,00§ C LLEVANT S/N CRUILLA C/ FOMENT# 200900040084§ B -3843-XG§ GIRBAU*NOGUEIRA,MIREIA§ 053126859X§ 16/11/2009 19:55§ 18 2 2§ 150,00§ C ROGER DE FLOR S/N AMB C/ SANT JOSEP# 200900033474§ -5532-FFG§ GOMEZ*CORRAL,FELICIANO§ 052404817F§ 21/09/2009 17:10§ 146 A 1§ 150,00§ C JOSEP UMBERT, 132# 200900030759§ -4801-BGF§ GOMEZ*EXPOSITO,VERONICA§ 044021442V§ 25/08/2009 10:25§ 32 1 D§ 90,00§ C MANUEL CORNELLA, 6# 200900039675§ B -3457-VB§ GOMEZ*TRUJILLO,MANUEL§ 047814095Q§ 31/10/2009 01:30§ 3 1 1§ 150,00§ AV SANT ESTEVE S/N# 200900035022§ -8056-FXJ§ GOMEZ*VALLEJO,JOSE MIGUEL§ 053067775J§ 16/09/2009 12:38§ 36 1 B§ 50,00§ C SANT JAUME, 57# 200900035416§ -8056-FXJ§ GOMEZ*VALLEJO,JOSE MIGUEL§ 053067775J§ 09/09/2009 17:56§ 36 1 A§ 50,00§ C AGUSTI VINYAMATA, 27# 200900035557§ -8056-FXJ§ GOMEZ*VALLEJO,JOSE MIGUEL§ 053067775J§ 09/09/2009 12:19§ 36 1 A§ 50,00§ C AGUSTI VINYAMATA, 81# 200900030754§ -3749-CTP§ GONZALEZ*LABRADOR,JOSE MANUEL§ 052190844A§ 25/08/2009 10:00§ 32 1 D§ 90,00§ C BARCELONA, 140# 200900035517§ -1853-DGM§ GONZALEZ*MARTINEZ,JOSEFA§ 033940141F§ 19/09/2009 19:20§ 36 1 B§ 50,00§ C GIRONA, 4# 200900035773§ -1853-DGM§ GONZALEZ*MARTINEZ,JOSEFA§ 033940141F§ 02/09/2009 18:57§ 36 1 B§ 50,00§ C SANT JAUME, 30# 200900036087§ -1853-DGM§ GONZALEZ*MARTINEZ,JOSEFA§ 033940141F§ 14/09/2009 19:19§ 36 1 B§ 50,00§ C GIRONA, 3# 200900029472§ B -2322-UJ§ GRANADO*GUARDADO,MARIA DEL CARME§ 053122408K§ 09/07/2009 10:53§ 36 1 B§ 50,00§ C MIQUEL RICOMA, 7# 200900032074§ B -2322-UJ§ GRANADO*GUARDADO,MARIA DEL CARME§ 053122408K§ 05/08/2009 11:19§ 36 1 B§ 50,00§ C MIQUEL RICOMA, 8# 200900034224§ B -5506-XD§ GRAU*GUASCH,MATEO§ 036769080S§ 28/09/2009 09:06§ 36 1 A§ 50,00§ C JAUME BALMES, 18# 200900034846§ B -5506-XD§ GRAU*GUASCH,MATEO§ 036769080S§ 03/09/2009 10:24§ 36 1 A§ 50,00§ C JAUME BALMES, 25# 200900035664§ B -5506-XD§ GRAU*GUASCH,MATEO§ 036769080S§ 01/09/2009 08:41§ 36 1 A§ 50,00§ C JAUME BALMES, 21# 200900035886§ B -5506-XD§ GRAU*GUASCH,MATEO§ 036769080S§ 12/09/2009 10:46§ 36 1 A§ 50,00§ C MARE DE DEU DE NURIA, 21# 200900035981§ -6595-FVH§ GUEDES*DIOGO,IVAN JESUS§ 044426334V§ 16/09/2009 12:00§ 36 1 B§ 50,00§ C CONESTABLE DE PORTUGAL, 4# 200900036061§ -6595-FVH§ GUEDES*DIOGO,IVAN JESUS§ 044426334V§ 18/09/2009 11:44§ 36 1 B§ 50,00§ C LLIRI, 30# 200900036206§ -6595-FVH§ GUEDES*DIOGO,IVAN JESUS§ 044426334V§ 26/09/2009 11:44§ 36 1 B§ 50,00§ C ALFONS IV, 15# 200900036231§ -6595-FVH§ GUEDES*DIOGO,IVAN JESUS§ 044426334V§ 26/09/2009 19:23§ 36 1 B§ 50,00§ C ALFONS IV, 16# 200900027623§ -8014-DYK§ HADDOUCH,RACHID§ X3830644V§ 18/08/2009 18:50§ 32 1 D§ 90,00§ C ALFONS IV, 25# 200900012770§ -7991-FHN§ HERMOSO*CORDERO,DAVID§ 049035264T§ 16/04/2009 19:58§ 32 1 B5§ 90,00§ C GIRONA S/N# 200900030698§ -9573-FNK§ HERNANDEZ*GUEVARA,DAVID MIGUEL§ X6590405P§ 20/08/2009 09:45§ 32 1 D§ 90,00§ AV SANT ESTEVE, 59# 200900040037§ -2627-DMG§ HERNANDEZ*JABALERA,PEDRO§ 037671468K§ 17/11/2009 16:50§ 18 2 2§ 150,00§ CTRA RONDA SUD S/N AMB C/ ESTEVE TERRADE# 200900033493§ -9778-CFS§ HERNANDEZ*MACIAS,JOSE RAMON§ 052158496Q§ 25/09/2009 19:37§ 167 A 1§ 85,71§ AV SANT ESTEVE, 65# 200900019802§ -1380-FJX§ HYBASA EDASA,SA§ A60251246§ 17/08/2009 00:00§ 72 3 1§ 300,51§ PG MUNTANYA, 118# 200900028039§ -2959-GHW§ INSAUSTI*MARTIN,GORKA§ 052144970Z§ 24/07/2009 18:33§ 36 1 A§ 50,00§ C SANT JOSEP CALASSANÇ, 10# 200900028073§ -2959-GHW§ INSAUSTI*MARTIN,GORKA§ 052144970Z§ 25/07/2009 09:23§ 36 1 A§ 50,00§ C SANT JOSEP CALASSANÇ, 10# 200900028316§ -2959-GHW§ INSAUSTI*MARTIN,GORKA§ 052144970Z§ 11/07/2009 18:35§ 36 1 A§ 50,00§ PL PAU CASALS, 17# 200900028366§ -2959-GHW§ INSAUSTI*MARTIN,GORKA§ 052144970Z§ 14/07/2009 16:59§ 36 1 A§ 50,00§ C SANT JOSEP CALASSANÇ, 14# 200900028625§ -2959-GHW§ INSAUSTI*MARTIN,GORKA§ 052144970Z§ 22/07/2009 17:26§ 36 1 A§ 50,00§ C CONESTABLE DE PORTUGAL, 21# 200900028734§ -2959-GHW§ INSAUSTI*MARTIN,GORKA§ 052144970Z§ 08/07/2009 19:09§ 36 1 A§ 50,00§ PL PAU CASALS, 11# 200900028878§ -2959-GHW§ INSAUSTI*MARTIN,GORKA§ 052144970Z§ 21/07/2009 17:48§ 36 1 A§ 50,00§ C LLIRI, 43# 200900029144§ -2959-GHW§ INSAUSTI*MARTIN,GORKA§ 052144970Z§ 07/07/2009 17:45§ 36 1 A§ 50,00§ PL PAU CASALS, 9# 200900029462§ -2959-GHW§ INSAUSTI*MARTIN,GORKA§ 052144970Z§ 09/07/2009 16:41§ 36 1 A§ 50,00§ C BARCELONA, 75# 200900029673§ -2959-GHW§ INSAUSTI*MARTIN,GORKA§ 052144970Z§ 06/07/2009 18:11§ 36 1 A§ 50,00§ C SANT JOSEP CALASSANÇ, 3# 200900030389§ -2959-GHW§ INSAUSTI*MARTIN,GORKA§ 052144970Z§ 30/07/2009 17:19§ 36 1 A§ 50,00§ PL PAU CASALS, 17# 200900030523§ -2959-GHW§ INSAUSTI*MARTIN,GORKA§ 052144970Z§ 28/07/2009 17:24§ 36 1 A§ 50,00§ C SANT JOSEP CALASSANÇ, 18# 200900032238§ -2959-GHW§ INSAUSTI*MARTIN,GORKA§ 052144970Z§ 10/08/2009 18:51§ 36 1 A§ 50,00§ PL PAU CASALS, 17# 200900032835§ -2959-GHW§ INSAUSTI*MARTIN,GORKA§ 052144970Z§ 14/08/2009 19:20§ 36 1 A§ 50,00§ C LLIRI, 45# 200900032962§ -2959-GHW§ INSAUSTI*MARTIN,GORKA§ 052144970Z§ 05/08/2009 19:21§ 36 1 A§ 50,00§ PL PAU CASALS, 15# 200900034423§ -2959-GHW§ INSAUSTI*MARTIN,GORKA§ 052144970Z§ 28/09/2009 17:04§ 36 1 C§ 50,00§ PL PAU CASALS, 17# 200900034570§ -2959-GHW§ INSAUSTI*MARTIN,GORKA§ 052144970Z§ 23/09/2009 19:30§ 36 1 A§ 50,00§ C LLIRI, 37# 200900035144§ -2959-GHW§ INSAUSTI*MARTIN,GORKA§ 052144970Z§ 19/09/2009 09:51§ 36 1 A§ 50,00§ C POMPEU FABRA, 12# 200900035268§ -2959-GHW§ INSAUSTI*MARTIN,GORKA§ 052144970Z§ 25/09/2009 17:48§ 36 1 A§ 50,00§ C CONESTABLE DE PORTUGAL, 17# 200900035918§ -2959-GHW§ INSAUSTI*MARTIN,GORKA§ 052144970Z§ 14/09/2009 16:37§ 36 1 A§ 50,00§ C LLIRI, 29# 200900036176§ -2959-GHW§ INSAUSTI*MARTIN,GORKA§ 052144970Z§ 26/09/2009 10:15§ 36 1 A§ 50,00§ C CONESTABLE DE PORTUGAL, 17# 200900018311§ -3204-FGF§ ISOVERI, S.L.§ B58063090§ 24/07/2009 00:00§ 72 3 1§ 300,51§ C JOSEP MARIA SAGARRA, 70# 200900036907§ B -6884-WJ§ JIMENEZ*JIMENEZ,SILVIA ESMERALDA§ 047806812R§ 22/10/2009 11:09§ 32 1 A§ 60,00§ C JORDI CAMP, 122# 200900033201§ B -2898-SH§ JIMENEZ*MONROY,ALBERTO§ 038053611L§ 22/09/2009 17:00§ 32 1 B19§ 90,00§ CTRA CALDES S/N AMB C/ MARIA PALAU# 200900031404§ -2507-CLF§ JIMENEZ*RODRIGUEZ,MARC§ 047705901Z§ 20/08/2009 09:32§ 36 1 A§ 50,00§ C CASTELLA, 1# 200900031824§ -2507-CLF§ JIMENEZ*RODRIGUEZ,MARC§ 047705901Z§ 26/08/2009 11:05§ 36 1 A§ 50,00§ C CASTELLA, 7# 200900031851§ -2507-CLF§ JIMENEZ*RODRIGUEZ,MARC§ 047705901Z§ 18/08/2009 12:37§ 36 1 A§ 50,00§ C CASTELLA, 1# 200900031876§ -2507-CLF§ JIMENEZ*RODRIGUEZ,MARC§ 047705901Z§ 21/08/2009 13:18§ 36 1 A§ 50,00§ C CASTELLA, 7# 200900043750§ -7985-CMT§ KACHAR,ATMAN§ X3426400K§ 02/12/2009 19:00§ 32 1 F§ 90,00§ C CELLECS, 22# 200900033453§ -4421-BRY§ KAMAL,YOUNESS§ X4798200D§ 28/09/2009 17:47§ 65 1 A§ 150,00§ AV ENRIC PRAT DE LA RIBA S/N CRUILLA C/# 200900023624§ -1093-DDN§ LANZA*MARTINEZ,ISABEL§ 052146266E§ 01/07/2009 20:13§ 32 1 K1§ 90,00§ AV ESTACIO DEL NORD S/N AMB JOAN MARAGAL# 200900025966§ -7074-BSF§ LAURA CAT, SL§ B50790971§ 17/08/2009 00:00§ 72 3 1§ 300,51§ C JOAN PERE FONTANELLA, 19# 200900023976§ B -6380-WZ§ LEON*ZAPATA,JOSE§ 037660577D§ 09/07/2009 19:20§ 32 1 D§ 90,00§ C GIRONA, 7# 200900033333§ -7500-CRJ§ LLAMAS*GOMEZ,CASIMIRO§ 043508945Y§ 17/09/2009 12:05§ 32 1 N§ 90,00§ PG FLUVIAL S/N APARCAMENT PÚBLIC# 200900034962§ -3636-CVJ§ LLANO*COMPANY,SARA§ 077114970H§ 05/09/2009 10:05§ 36 1 A§ 50,00§ C GIRONA, 39# 200900035700§ -3636-CVJ§ LLANO*COMPANY,SARA§ 077114970H§ 14/09/2009 11:25§ 36 1 B§ 50,00§ C GIRONA, 79# 200900035863§ -3636-CVJ§ LLANO*COMPANY,SARA§ 077114970H§ 04/09/2009 17:34§ 36 1 A§ 50,00§ C GIRONA, 39# 200900036031§ -3636-CVJ§ LLANO*COMPANY,SARA§ 077114970H§ 17/09/2009 17:41§ 36 1 B§ 50,00§ C GIRONA, 112# 200900024353§ -0962-GBB§ LLENYA OLIVERAS SL§ B64424203§ 17/08/2009 00:00§ 72 3 1§ 300,51§ C JAUME BALMES, 25# 200900024450§ -0962-GBB§ LLENYA OLIVERAS SL§ B64424203§ 17/08/2009 00:00§ 72 3 1§ 300,51§ C MARE DE DEU DE NURIA, 23# 200900040125§ -3201-CRH§ LLISTUELLA*CENTELLES,NARCISO§ 035019524T§ 20/11/2009 17:32§ 18 2 2§ 150,00§ C JOAN PRIM, 1# 200900030395§ -3051-FZH§ LOPEZ*CASTAÑO,ROSA MARIA§ 077300999T§ 30/07/2009 17:52§ 36 1 A§ 50,00§ C POMPEU FABRA, 10# 200900023898§ -5792-BBM§ LOPEZ*GONZALEZ,MERCEDES§ 038775561E§ 10/07/2009 08:40§ 32 1 F§ 90,00§ C TORRETA, 4# 200900030992§ -3546-FZR§ LOPEZ*RUIZ,JOSE MIGUEL§ 052147052A§ 31/08/2009 16:40§ 32 1 F§ 90,00§ PL PEIX, 7# 200900040354§ B -1843-OX§ LOUAH EL,ABDELHAMED§ X3199224Q§ 20/11/2009 21:00§ 18 2 2§ 150,00§ AV ESTACIO DEL NORD S/N AMB PG. CONCA DE# 200900034335§ -5446-FHH§ LOZANO*SALMERON,JONATAN§ 043560324A§ 23/09/2009 17:35§ 36 1 A§ 50,00§ C PONENT, 4# 200900034393§ -5446-FHH§ LOZANO*SALMERON,JONATAN§ 043560324A§ 26/09/2009 17:24§ 36 1 A§ 50,00§ C PONENT, 21# 200900034680§ -5446-FHH§ LOZANO*SALMERON,JONATAN§ 043560324A§ 29/09/2009 16:58§ 36 1 B§ 50,00§ C PONENT, 1# 200900035550§ -5446-FHH§ LOZANO*SALMERON,JONATAN§ 043560324A§ 12/09/2009 19:34§ 36 1 A§ 50,00§ C PONENT, 6# 200900031083§ B -6989-TX§ MACHUCA*CABALLERO,MANUEL§ 043627297T§ 02/09/2009 13:08§ 32 1 A§ 60,00§ C M.DEU MONTSERRAT S/N# 200900015418§ B -7729-MN§ MANTERAS*MACIAN,PEDRO ANTONIO§ 039685353A§ 02/04/2009 12:00§ 94 2 A§ 150,00§ C PRINCESA S/N AMB PRAT DE LA RIBA# 200900023456§ -4576-GLZ§ MANTERAS*MACIAN,PEDRO ANTONIO§ 039685353A§ 02/07/2009 00:00§ 32 1 B5§ 90,00§ C JOSEP UMBERT, 145# 200900023763§ B -8912-OK§ MARIN*HERRERIAS,ELOISA§ 038063849E§ 06/07/2009 16:12§ 32 1 D§ 90,00§ PL PAU CASALS, 6# 200900028730§ B -8376-SY§ MARIN*HERRERIAS,ELOISA§ 038063849E§ 08/07/2009 18:56§ 36 1 A§ 50,00§ C SANT JOSEP, 7# 200900030126§ B -8912-OK§ MARIN*HERRERIAS,ELOISA§ 038063849E§ 27/07/2009 11:17§ 36 1 A§ 50,00§ PL PAU CASALS, 13# 200900030862§ B -9729-WH§ MARIN*HERRERIAS,MONTSERRAT§ 075210896E§ 28/08/2009 14:30§ 32 1 A§ 60,00§ C ALFONS IV, 44# 200900027250§ -5009-BBB§ MARISCAL*MORALES,RAFAEL CARLOS§ 043509067J§ 31/07/2009 12:40§ 32 1 K1§ 90,00§ C PINOS S/N AMB CARRER TETUAN# 200900030942§ -3244-DZY§ MARQUEZ*BORNE,JOSEFA§ 038507612T§ 04/09/2009 11:30§ 32 1 D§ 90,00§ C ROGER DE FLOR, 119# Núm. 38 / Pàg. 38 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA 13 / 2 / 2010

Administració Local

200900029268§ -8496-FJY§ MARTI*SANCHEZ,ALEJANDRO JAVIER§ 052169396Z§ 17/07/2009 17:48§ 36 1 B§ 50,00§ C JOAN PRIM, 115# 200900040160§ B -4557-PM§ MARTIN*CARMONA,MARIA ENCARNACIO§ 052152442B§ 18/11/2009 17:44§ 146 A 1§ 150,00§ AV ENRIC PRAT DE LA RIBA S/N CRUILLA C/# 200900033769§ -9042-CNJ§ MARTIN*MARTIN,JOSE ALFREDO§ 035114774F§ 25/09/2009 11:17§ 32 1 D§ 90,00§ AV SANT ESTEVE, 96# 200900029519§ -2782-FGB§ MARTIN*OLIVENZA,ANGELA§ 077286902W§ 13/07/2009 19:24§ 36 1 A§ 50,00§ C PRINCEP DE VIANA, 10# 200900031798§ -2782-FGB§ MARTIN*OLIVENZA,ANGELA§ 077286902W§ 25/08/2009 18:32§ 36 1 A§ 50,00§ C REC, 18# 200900031830§ -2782-FGB§ MARTIN*OLIVENZA,ANGELA§ 077286902W§ 26/08/2009 12:11§ 36 1 A§ 50,00§ C PRINCESA, 13# 200900033194§ B -6277-OU§ MARTINEZ URRIETA,FRANCISCO§ 046575941K§ 09/09/2009 11:01§ 46 3 1§ 90,00§ C ALFONS IV, 9# 200900035203§ -0960-CCH§ MARTINEZ*CLARIANA,JOSE§ 052163690N§ 21/09/2009 10:15§ 36 1 B§ 50,00§ C MARIA SANS, 9# 200900027897§ -8592-CYN§ MARTINEZ*FUENTES,ANDRES§ 035108193G§ 18/07/2009 19:08§ 36 1 B§ 50,00§ C POMPEU FABRA, 12# 200900030159§ -8592-CYN§ MARTINEZ*FUENTES,ANDRES§ 035108193G§ 27/07/2009 13:42§ 36 1 A§ 50,00§ C SANT JAUME, 18# 200900031679§ -8592-CYN§ MARTINEZ*FUENTES,ANDRES§ 035108193G§ 19/08/2009 12:12§ 36 1 B§ 50,00§ C POMPEU FABRA, 12# 200900023928§ -4809-FZN§ MARTINEZ*LOPEZ,PABLO§ 003870805C§ 07/07/2009 13:18§ 32 1 B19§ 90,00§ C LLEO S/N# 200900034246§ B -3356-UZ§ MARTINEZ*MENCHON,SOLEDAD§ 077057170V§ 29/09/2009 10:15§ 36 1 B§ 50,00§ C JAUME BALMES, 24# 200900035401§ B -3356-UZ§ MARTINEZ*MENCHON,SOLEDAD§ 077057170V§ 09/09/2009 12:53§ 36 1 B§ 50,00§ C JOSEP MARIA RUERA, 3# 200900038319§ B -3356-UZ§ MARTINEZ*MENCHON,SOLEDAD§ 077057170V§ 05/10/2009 12:32§ 36 1 B§ 50,00§ C CATALUNYA, 25# 200900039144§ B -3356-UZ§ MARTINEZ*MENCHON,SOLEDAD§ 077057170V§ 15/10/2009 19:02§ 36 1 B§ 50,00§ C PONENT, 42# 200900039188§ B -3356-UZ§ MARTINEZ*MENCHON,SOLEDAD§ 077057170V§ 17/10/2009 10:44§ 36 1 B§ 50,00§ C JAUME BALMES, 18# 200900040083§ -1709-FDV§ MARTINEZ*MORCILLO,ALEJANDRO§ 045476435F§ 16/11/2009 11:30§ 167 A 1§ 85,71§ AV SANT ESTEVE, 12# 200900041243§ -9079-CLC§ MARTINEZ*PEREZ,JOSE JOSUAN§ 047806511E§ 03/12/2009 15:15§ 32 1 B6§ 90,00§ C MIQUEL RICOMA, 6# 200900023874§ B -0084-WH§ MARTINEZ*PLAZA,ROSA MARIA§ 043432017J§ 10/07/2009 08:03§ 32 1 A§ 60,00§ C MAS LLEDO S/N# 200900032380§ -6810-GKP§ MARTINEZ*TORO,MARCOS§ 052594624H§ 07/08/2009 10:51§ 36 1 A§ 50,00§ C FRANCESC MACIA, 51# 200900026955§ B -4053-UW§ MEDINA*CASTILLO DEL,OSCAR MISAEL§ X5781100G§ 21/07/2009 15:45§ 32 1 A§ 60,00§ PL SERRAT I BONASTRE S/N# 200900033165§ -2685-DJR§ MEJIAS*SANCHEZ,JOSE FERNANDO§ 043517837C§ 15/09/2009 19:22§ 94 2 A§ 150,00§ C NAVARRA S/N AMB C/ RICOMA# 200900031150§ B -9318-WL§ MELGOSA*BUENO,MARC§ 053125972C§ 03/09/2009 11:20§ 146 A 1§ 150,00§ C FRANCESC RIBAS S/N AMB PG/ MUNTANYA# 200900033189§ -5984-FPB§ MERINO*FERNANDEZ,LUIS§ 052161479D§ 09/09/2009 11:04§ 46 3 1§ 90,00§ AV SANT ESTEVE, 14# 200900030646§ B -2910-SJ§ MESA*DURAN,JUAN JOSE§ 075327657N§ 17/08/2009 09:55§ 32 1 D§ 90,00§ AV SANT ESTEVE, 59# 200900033353§ B -2906-SM§ MESA*RAMIREZ,REPUBLICA§ 047978299T§ 17/09/2009 18:48§ 32 1 F§ 90,00§ C HOSPITAL, 33# 200900025038§ -8433-FBX§ MESIDEES DESIGN,S.L.§ B64034440§ 28/07/2009 00:00§ 72 3 1§ 300,51§ C AGUSTI VINYAMATA, 37# 200900026142§ -8433-FBX§ MESIDEES DESIGN,S.L.§ B64034440§ 28/07/2009 00:00§ 72 3 1§ 300,51§ C MARIA SANS, 25# 200900023604§ -1631-DXG§ MINGUEZ*CORTES,ANTONIA§ 077101307V§ 29/06/2009 18:36§ 32 1 B19§ 90,00§ C BRUNIQUER, 52# 200900023152§ B -2597-XG§ MKAIS,BOUSSELHAM§ X3069760L§ 29/06/2009 12:22§ 32 1 G§ 90,00§ C GIRONA, 42# 200900030893§ -0008-BNX§ MOHAMED,EL MENNAK§ X3776526H§ 29/08/2009 20:40§ 32 1 B5§ 90,00§ C JOSEP IRLA S/N# 200900030813§ B -2583-VN§ MOLINA*MALDONADO,JOSE ARTURO§ X7559278Y§ 27/08/2009 19:45§ 32 1 S1§ 250,00§ C ROGER DE FLOR, 6# 200900031410§ B -6659-TL§ MOLINA*MARTINEZ,PASCUALA JUSTA§ 040973861M§ 27/08/2009 09:23§ 36 1 A§ 50,00§ C JAUME BALMES, 2# 200900031515§ B -6659-TL§ MOLINA*MARTINEZ,PASCUALA JUSTA§ 040973861M§ 14/08/2009 09:22§ 36 1 A§ 50,00§ C REC, 20# 200900031630§ B -6659-TL§ MOLINA*MARTINEZ,PASCUALA JUSTA§ 040973861M§ 18/08/2009 09:23§ 36 1 A§ 50,00§ C REC, 18# 200900031832§ B -6659-TL§ MOLINA*MARTINEZ,PASCUALA JUSTA§ 040973861M§ 17/08/2009 09:14§ 36 1 A§ 50,00§ C REC, 50# 200900031882§ B -6659-TL§ MOLINA*MARTINEZ,PASCUALA JUSTA§ 040973861M§ 24/08/2009 09:27§ 36 1 A§ 50,00§ C REC, 20# 200900032009§ B -6659-TL§ MOLINA*MARTINEZ,PASCUALA JUSTA§ 040973861M§ 26/08/2009 10:12§ 36 1 A§ 50,00§ C REC, 15# 200900032019§ B -6659-TL§ MOLINA*MARTINEZ,PASCUALA JUSTA§ 040973861M§ 26/08/2009 18:29§ 36 1 A§ 50,00§ C JAUME BALMES, 2# 200900032040§ B -6659-TL§ MOLINA*MARTINEZ,PASCUALA JUSTA§ 040973861M§ 04/08/2009 09:05§ 36 1 A§ 50,00§ C PONENT, 28# 200900032078§ B -6659-TL§ MOLINA*MARTINEZ,PASCUALA JUSTA§ 040973861M§ 05/08/2009 09:06§ 36 1 A§ 50,00§ C REC, 14# 200900032338§ B -6659-TL§ MOLINA*MARTINEZ,PASCUALA JUSTA§ 040973861M§ 07/08/2009 17:19§ 36 1 A§ 50,00§ C JAUME BALMES, 2# 200900032394§ B -6659-TL§ MOLINA*MARTINEZ,PASCUALA JUSTA§ 040973861M§ 11/08/2009 09:32§ 36 1 A§ 50,00§ C REC, 20# 200900032426§ B -6659-TL§ MOLINA*MARTINEZ,PASCUALA JUSTA§ 040973861M§ 12/08/2009 09:14§ 36 1 A§ 50,00§ C REC, 14# 200900032603§ B -6659-TL§ MOLINA*MARTINEZ,PASCUALA JUSTA§ 040973861M§ 18/08/2009 17:19§ 36 1 A§ 50,00§ C JAUME BALMES, 2# 200900032749§ B -6659-TL§ MOLINA*MARTINEZ,PASCUALA JUSTA§ 040973861M§ 03/08/2009 09:30§ 36 1 A§ 50,00§ C REC, 20# 200900034203§ B -6659-TL§ MOLINA*MARTINEZ,PASCUALA JUSTA§ 040973861M§ 26/09/2009 10:35§ 36 1 A§ 50,00§ C JAUME BALMES, 2# 200900034652§ B -6659-TL§ MOLINA*MARTINEZ,PASCUALA JUSTA§ 040973861M§ 28/09/2009 09:01§ 36 1 A§ 50,00§ C MARE DE DEU DE NURIA, 4# 200900034842§ B -6659-TL§ MOLINA*MARTINEZ,PASCUALA JUSTA§ 040973861M§ 03/09/2009 10:02§ 36 1 A§ 50,00§ C JAUME BALMES, 2# 200900034913§ B -6659-TL§ MOLINA*MARTINEZ,PASCUALA JUSTA§ 040973861M§ 07/09/2009 19:43§ 36 1 A§ 50,00§ C PONENT, 19# 200900034918§ B -6659-TL§ MOLINA*MARTINEZ,PASCUALA JUSTA§ 040973861M§ 12/09/2009 09:02§ 36 1 A§ 50,00§ C JAUME BALMES, 8# 200900034922§ B -6659-TL§ MOLINA*MARTINEZ,PASCUALA JUSTA§ 040973861M§ 10/09/2009 08:39§ 36 1 A§ 50,00§ C MARE DE DEU DE NURIA, 17# 200900035010§ B -6659-TL§ MOLINA*MARTINEZ,PASCUALA JUSTA§ 040973861M§ 17/09/2009 08:43§ 36 1 A§ 50,00§ C PONENT, 21# 200900035148§ B -6659-TL§ MOLINA*MARTINEZ,PASCUALA JUSTA§ 040973861M§ 18/09/2009 17:32§ 36 1 A§ 50,00§ C JAUME BALMES, 2# 200900035153§ B -6659-TL§ MOLINA*MARTINEZ,PASCUALA JUSTA§ 040973861M§ 19/09/2009 09:01§ 36 1 A§ 50,00§ C JAUME BALMES, 2# 200900035263§ B -6659-TL§ MOLINA*MARTINEZ,PASCUALA JUSTA§ 040973861M§ 16/09/2009 09:40§ 36 1 A§ 50,00§ C REC, 16# 200900035280§ B -6659-TL§ MOLINA*MARTINEZ,PASCUALA JUSTA§ 040973861M§ 25/09/2009 18:46§ 36 1 A§ 50,00§ C JAUME BALMES, 2# 200900035287§ B -6659-TL§ MOLINA*MARTINEZ,PASCUALA JUSTA§ 040973861M§ 25/09/2009 08:39§ 36 1 A§ 50,00§ C MARE DE DEU DE NURIA, 1# 200900035566§ B -6659-TL§ MOLINA*MARTINEZ,PASCUALA JUSTA§ 040973861M§ 09/09/2009 08:50§ 36 1 A§ 50,00§ C PONENT, 24# 200900035679§ B -6659-TL§ MOLINA*MARTINEZ,PASCUALA JUSTA§ 040973861M§ 01/09/2009 10:29§ 36 1 A§ 50,00§ C JAUME BALMES, 2# 200900035753§ B -6659-TL§ MOLINA*MARTINEZ,PASCUALA JUSTA§ 040973861M§ 02/09/2009 08:46§ 36 1 A§ 50,00§ C JAUME BALMES, 2# 200900035796§ B -6659-TL§ MOLINA*MARTINEZ,PASCUALA JUSTA§ 040973861M§ 04/09/2009 09:33§ 36 1 A§ 50,00§ C JOSEP MARIA RUERA, 24# 200900035821§ B -6659-TL§ MOLINA*MARTINEZ,PASCUALA JUSTA§ 040973861M§ 03/09/2009 12:30§ 36 1 A§ 50,00§ C JOSEP MARIA RUERA, 23# 200900035991§ B -6659-TL§ MOLINA*MARTINEZ,PASCUALA JUSTA§ 040973861M§ 16/09/2009 17:32§ 36 1 A§ 50,00§ C PONENT, 19# 200900036039§ B -6659-TL§ MOLINA*MARTINEZ,PASCUALA JUSTA§ 040973861M§ 18/09/2009 08:39§ 36 1 A§ 50,00§ C REC, 20# 200900036043§ B -6659-TL§ MOLINA*MARTINEZ,PASCUALA JUSTA§ 040973861M§ 17/09/2009 19:13§ 36 1 A§ 50,00§ C JAUME BALMES, 14# 200900039758§ B -0846-PF§ MOLINA*RIERA,JORGE§ 038845400X§ 09/11/2009 12:02§ 155 1 1§ 57,14§ C ROGER DE FLOR, 96# 200900027227§ -3045-CSW§ MONROIG*LLOP,MARC§ 046965765H§ 30/07/2009 16:04§ 32 1 D§ 90,00§ C AGUSTI VINYAMATA S/N# 200900028063§ -9935-FDG§ MONTAÑA*FONT,JOSE LUIS§ 077297230A§ 25/07/2009 08:47§ 36 1 A§ 50,00§ C CATALUNYA, 27# 200900028807§ -9935-FDG§ MONTAÑA*FONT,JOSE LUIS§ 077297230A§ 24/07/2009 17:05§ 36 1 A§ 50,00§ C CATALUNYA, 23# 200900030120§ -9935-FDG§ MONTAÑA*FONT,JOSE LUIS§ 077297230A§ 07/07/2009 17:24§ 36 1 A§ 50,00§ C JOAN PERE FONTANELLA, 21# 200900030549§ -9935-FDG§ MONTAÑA*FONT,JOSE LUIS§ 077297230A§ 30/07/2009 17:59§ 36 1 B§ 50,00§ C SANT JAUME, 18# 200900031408§ -9935-FDG§ MONTAÑA*FONT,JOSE LUIS§ 077297230A§ 17/08/2009 08:34§ 36 1 A§ 50,00§ C CATALUNYA, 25# 200900031535§ -9935-FDG§ MONTAÑA*FONT,JOSE LUIS§ 077297230A§ 10/08/2009 17:07§ 36 1 A§ 50,00§ C JOSEP MARIA RUERA, 3# 200900031845§ -9935-FDG§ MONTAÑA*FONT,JOSE LUIS§ 077297230A§ 17/08/2009 19:36§ 36 1 B§ 50,00§ C JOSEP MARIA RUERA, 3# 200900023033§ GI-6693-BK§ MORILLO,ROSANNA TRINIDAD§ X6347522M§ 22/06/2009 11:11§ 32 1 D§ 90,00§ C ALFONS IV, 33# 200900033857§ B -5745-UP§ MURESAN,JENINA ELENA§ X6590464K§ 29/09/2009 17:08§ 32 1 B5§ 90,00§ C JOSEP TORRAS I BAGES, 4# 200900034595§ -8429-BLZ§ MUÑOZ*MARTIN,CARLOS§ 047805127H§ 25/09/2009 11:43§ 36 1 B§ 50,00§ C REC, 14# 200900035219§ -8429-BLZ§ MUÑOZ*MARTIN,CARLOS§ 047805127H§ 21/09/2009 12:34§ 36 1 B§ 50,00§ C REC, 18# 200900035637§ -8429-BLZ§ MUÑOZ*MARTIN,CARLOS§ 047805127H§ 07/09/2009 11:36§ 36 1 B§ 50,00§ C REC, 17# 200900035988§ -8429-BLZ§ MUÑOZ*MARTIN,CARLOS§ 047805127H§ 16/09/2009 12:39§ 36 1 B§ 50,00§ C REC, 20# 200900031059§ -2110-BYJ§ NADEEM,MUHAMMAD§ X4925308L§ 08/09/2009 10:51§ 94 2 A§ 150,00§ C ARAGO, 1# 200900026792§ -4332-BRS§ NASIRI,OTMAN§ X4628949S§ 20/07/2009 10:52§ 32 1 D§ 90,00§ C ALFONS IV, 9# 200900030683§ -1620-CSY§ NAVARRO*AVILA,ENCARNACION§ 052140749W§ 20/08/2009 17:05§ 32 1 S1§ 250,00§ C RAFAEL CASANOVA, 60# 200900023037§ -4305-BRD§ NAVARRO*PALACIOS,JUAN§ 039042792Q§ 22/06/2009 14:15§ 32 1 B6§ 90,00§ C M.DEU MONTSERRAT S/N# 200900031277§ B -3574-SD§ NAVAS*CANALEJAS,MARGARITA§ 043400627H§ 03/09/2009 12:23§ 94 2 A§ 150,00§ C SANT JAUME S/N AMB CARRER D’ISABEL DE# 200900030840§ B -0985-VY§ NINOU*PERA,PEDRO§ 037641967Y§ 27/08/2009 11:05§ 32 1 E§ 150,00§ C LLEVANT S/N APARCAMENT PUBLIC# 200900027817§ -7863-FPR§ NOVOA*PLA,ELISABETH§ 052149947T§ 16/07/2009 19:14§ 36 1 A§ 50,00§ C CONESTABLE DE PORTUGAL, 21# 200900028182§ -7863-FPR§ NOVOA*PLA,ELISABETH§ 052149947T§ 27/07/2009 09:45§ 36 1 A§ 50,00§ C CONESTABLE DE PORTUGAL, 4# 200900029595§ -7863-FPR§ NOVOA*PLA,ELISABETH§ 052149947T§ 11/07/2009 17:20§ 36 1 B§ 50,00§ C CONESTABLE DE PORTUGAL, 6# 200900030215§ -7863-FPR§ NOVOA*PLA,ELISABETH§ 052149947T§ 28/07/2009 09:29§ 36 1 B§ 50,00§ C CONESTABLE DE PORTUGAL, 21# 200900030564§ -7863-FPR§ NOVOA*PLA,ELISABETH§ 052149947T§ 31/07/2009 18:32§ 36 1 C§ 50,00§ C SANT JOSEP CALASSANÇ, 12# 200900031485§ -7863-FPR§ NOVOA*PLA,ELISABETH§ 052149947T§ 12/08/2009 17:22§ 36 1 B§ 50,00§ C CONESTABLE DE PORTUGAL, 23# 200900031539§ -7863-FPR§ NOVOA*PLA,ELISABETH§ 052149947T§ 11/08/2009 09:21§ 36 1 A§ 50,00§ C CONESTABLE DE PORTUGAL, 17# 200900031617§ -7863-FPR§ NOVOA*PLA,ELISABETH§ 052149947T§ 17/08/2009 10:11§ 36 1 A§ 50,00§ C CONESTABLE DE PORTUGAL, 23# 200900031783§ -7863-FPR§ NOVOA*PLA,ELISABETH§ 052149947T§ 25/08/2009 10:34§ 36 1 B§ 50,00§ C CONESTABLE DE PORTUGAL, 11# 200900031805§ -7863-FPR§ NOVOA*PLA,ELISABETH§ 052149947T§ 26/08/2009 08:52§ 36 1 A§ 50,00§ C CONESTABLE DE PORTUGAL, 9# 200900032052§ -7863-FPR§ NOVOA*PLA,ELISABETH§ 052149947T§ 04/08/2009 10:50§ 36 1 B§ 50,00§ C CONESTABLE DE PORTUGAL, 4# 200900032110§ -7863-FPR§ NOVOA*PLA,ELISABETH§ 052149947T§ 06/08/2009 11:05§ 36 1 B§ 50,00§ C CONESTABLE DE PORTUGAL, 21# 200900032348§ -7863-FPR§ NOVOA*PLA,ELISABETH§ 052149947T§ 10/08/2009 09:04§ 36 1 A§ 50,00§ C CONESTABLE DE PORTUGAL, 15# 200900032381§ -7863-FPR§ NOVOA*PLA,ELISABETH§ 052149947T§ 07/08/2009 11:02§ 36 1 B§ 50,00§ C CONESTABLE DE PORTUGAL, 17# 200900032483§ -7863-FPR§ NOVOA*PLA,ELISABETH§ 052149947T§ 13/08/2009 11:00§ 36 1 B§ 50,00§ C CONESTABLE DE PORTUGAL, 19# 200900032702§ -7863-FPR§ NOVOA*PLA,ELISABETH§ 052149947T§ 24/08/2009 10:15§ 36 1 A§ 50,00§ C CONESTABLE DE PORTUGAL, 9# 200900031152§ -3107-GHX§ NUÑEZ*FRANQUESA,JAVIER§ 046698640S§ 03/09/2009 08:27§ 3 1 1§ 150,00§ RECINTE HOSPITAL# 200900034547§ -3622-FZM§ OLLER*SANCHEZ,PEDRO ANTONIO§ 077060754J§ 22/09/2009 17:16§ 36 1 B§ 50,00§ C GIRONA, 100# 200900035112§ -3622-FZM§ OLLER*SANCHEZ,PEDRO ANTONIO§ 077060754J§ 18/09/2009 17:21§ 36 1 A§ 50,00§ C GIRONA, 96# 200900035325§ -3622-FZM§ OLLER*SANCHEZ,PEDRO ANTONIO§ 077060754J§ 14/09/2009 08:58§ 36 1 A§ 50,00§ C GIRONA, 87# 200900022620§ B -7239-UV§ ONTIVEROS*MORATALLA,XAVIER§ 033871098X§ 11/06/2009 06:20§ 32 1 A§ 60,00§ C SANT JAUME, 36# 200900032453§ B -7239-UV§ ONTIVEROS*MORATALLA,XAVIER§ 033871098X§ 12/08/2009 16:58§ 36 1 A§ 50,00§ C SANT JAUME, 43# 200900032606§ B -7239-UV§ ONTIVEROS*MORATALLA,XAVIER§ 033871098X§ 18/08/2009 18:07§ 36 1 A§ 50,00§ C GIRONA, 79# 200900034674§ B -7239-UV§ ONTIVEROS*MORATALLA,XAVIER§ 033871098X§ 29/09/2009 09:26§ 36 1 A§ 50,00§ C PRINCEP DE VIANA, 19# 200900034939§ B -7239-UV§ ONTIVEROS*MORATALLA,XAVIER§ 033871098X§ 12/09/2009 16:22§ 36 1 A§ 50,00§ C PRINCEP DE VIANA, 30# 200900035627§ B -7239-UV§ ONTIVEROS*MORATALLA,XAVIER§ 033871098X§ 09/09/2009 09:25§ 36 1 A§ 50,00§ C PRINCEP DE VIANA, 17# 200900035948§ B -7239-UV§ ONTIVEROS*MORATALLA,XAVIER§ 033871098X§ 05/09/2009 17:26§ 36 1 A§ 50,00§ C PRINCEP DE VIANA, 19# 13 / 2 / 2010 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA Núm. 38 / Pàg. 39

Administració Local

200900018696§ -1747-FVT§ ORDOÑEZ*HERNANDEZ,RUBEN§ 043449200S§ 13/05/2009 18:55§ 32 1 E§ 150,00§ C SANT JAUME, 65# 200900036504§ -8973-GFM§ ORTEGA*GARCIA,SARAI§ 038867282L§ 13/10/2009 11:10§ 32 1 B19§ 90,00§ C ESTEVE TERRADES, 2# 200900031141§ -8800-CNK§ ORTEGA*VIDIGAL,JOSE§ 033882753G§ 09/09/2009 08:45§ 18 2 2§ 150,00§ C RAMON LLULL S/N AMB C/ CORRO# 200900023713§ -1949-CCT§ PAGES*CASAS,ALICIA§ 043395568L§ 07/07/2009 11:40§ 32 1 K1§ 90,00§ C GIRONA S/N AMB PINOS# 200900023340§ -8158-BSB§ PAIS*NUÑEZ,ROSA MARIA§ 078785321V§ 23/06/2009 19:11§ 32 1 D§ 90,00§ AV SANT ESTEVE, 81# 200900026829§ B -9456-WV§ PALACIOS*CHACON,JESUS§ 053125266G§ 16/07/2009 06:30§ 32 1 A§ 60,00§ C PONENT, 16# 200900033173§ -5264-FWK§ PASCUAL*GOMEZ,FRANCISCO§ 038020096S§ 17/09/2009 07:30§ 18 2 2§ 150,00§ AV PARC S/N AMB C/ VINYAMATA# 200900027150§ -4968-BMX§ PASTOR*NOGALES,JORGE§ 052162967W§ 30/07/2009 09:20§ 94 2 A§ 150,00§ C FRANCISCO DE QUEVEDO S/N AMB CARRER LL# 200900027296§ -9296-BLS§ PATIÑO*RUIZ,ANDRES FELIPE§ X3745235F§ 03/08/2009 12:25§ 32 1 D§ 90,00§ C MURILLO, 62# 200900033347§ -9706-DHD§ PAYO*GESA,JORDI§ 052169798W§ 17/09/2009 16:47§ 32 1 B5§ 90,00§ C VALENCIA S/N# 200900037706§ B -6810-LB§ PEÑA*CASTELLTORT,ENRIQUE§ 052140904L§ 02/11/2009 09:30§ 94 2 A§ 150,00§ C XILE S/N CANTONADA AMB PG. DE LA MUNTA# 200900034475§ B -5661-NZ§ PINTO*CALDERON,MARIA§ 077083444W§ 30/09/2009 19:27§ 36 1 B§ 50,00§ C JOSEP MARIA RUERA, 15# 200900035150§ B -5661-NZ§ PINTO*CALDERON,MARIA§ 077083444W§ 18/09/2009 18:21§ 36 1 B§ 50,00§ C JOSEP MARIA RUERA, 25# 200900039090§ B -5661-NZ§ PINTO*CALDERON,MARIA§ 077083444W§ 14/10/2009 11:17§ 36 1 B§ 50,00§ C REC, 20# 200900039639§ B -5661-NZ§ PINTO*CALDERON,MARIA§ 077083444W§ 20/10/2009 18:29§ 36 1 B§ 50,00§ C JOSEP MARIA RUERA, 25# 200900030954§ -7520-FWR§ PIPCZYNSKA,ADRIANA MALGORZATA§ X7567680J§ 04/09/2009 16:20§ 32 1 D§ 90,00§ AV SANT ESTEVE, 68# 200900027172§ -3401-CZR§ PLA*TORRA,FRANCISCO§ 037257795A§ 27/07/2009 18:45§ 32 1 B19§ 90,00§ C CAMP DE LES MORERES S/N AMB CARRER DE# 200900024005§ -9061-FYY§ PORCEL*RUIZ,ANTONIO§ 037775715D§ 14/07/2009 11:53§ 32 1 S1§ 250,00§ C CRISTOFOL COLOM S/N AMB F MACIA# 200900022489§ -6702-FJV§ POU*MIQUEL,DAVID§ 077612005T§ 09/06/2009 18:49§ 32 1 D§ 90,00§ C SANT JAUME, 12# 200900028499§ -8192-GFL§ PRADES*ALARO,CRISTINA§ 036526610B§ 17/07/2009 17:06§ 36 1 A§ 50,00§ C PONENT, 28# 200900028554§ -8192-GFL§ PRADES*ALARO,CRISTINA§ 036526610B§ 20/07/2009 13:24§ 36 1 A§ 50,00§ C PONENT, 21# 200900031888§ -8192-GFL§ PRADES*ALARO,CRISTINA§ 036526610B§ 24/08/2009 13:26§ 36 1 A§ 50,00§ C PONENT, 9# 200900023437§ -0862-FML§ PRADO*CHAVES,FRANCISCO§ 077296955G§ 02/07/2009 15:21§ 32 1 A§ 60,00§ C SANT JOSEP S/N# 200900031775§ -2139-FVX§ PUIGDOMENECH*JOVE,MONTSERRAT§ 035024478D§ 24/08/2009 19:24§ 36 1 B§ 50,00§ C ANNIBAL, 26# 200900030882§ -2621-DDN§ QUILES*CARLES,HEIDI§ 043521701C§ 29/08/2009 20:45§ 26 3 2§ 75,00§ C CARLES RIBA S/N APARCAMENT PUBLIC# 200900034793§ B -7772-WW§ QUIRANTES*BUSQUETS,CRISTOBAL§ 045481398W§ 02/09/2009 10:06§ 36 1 A§ 50,00§ C JOAN PRIM, 147# 200900034833§ B -7772-WW§ QUIRANTES*BUSQUETS,CRISTOBAL§ 045481398W§ 03/09/2009 10:24§ 36 1 A§ 50,00§ C JOAN PRIM, 146# 200900034877§ B -7772-WW§ QUIRANTES*BUSQUETS,CRISTOBAL§ 045481398W§ 04/09/2009 10:12§ 36 1 C§ 50,00§ C JOAN PRIM, 146# 200900033018§ B -5236-WT§ RAMOS*RODRIGUEZ,JAVIER§ 038823325S§ 26/08/2009 13:04§ 50 1 A3§ 385,71§ C JOANOT MARTORELL, 123# 200900033465§ -4219-BDS§ RASQUI*SERNA,OLGA§ 037317828Y§ 21/09/2009 08:30§ 32 1 J§ 120,00§ C MANUEL CORNELLA S/N AMB C/ BARTOMEU BR# 200900027877§ -5274-FWG§ REQUENA*GRAU,JOSEP§ 047705790H§ 18/07/2009 12:41§ 36 1 B§ 50,00§ C REC, 31# 200900030166§ -5274-FWG§ REQUENA*GRAU,JOSEP§ 047705790H§ 27/07/2009 17:43§ 36 1 A§ 50,00§ C BRUNIQUER, 4# 200900024037§ -4718-BHM§ RIBAS*ANGUERA,MARIA ROSA§ 038020186J§ 14/07/2009 12:15§ 32 1 D§ 90,00§ C ALFONS IV, 25# 200900031262§ -4540-GBL§ RIUS*CARRERA,JOSE§ 036495164Y§ 02/09/2009 16:41§ 32 1 B19§ 90,00§ C CORRO, 295# 200900027017§ B -7072-TV§ RIVERO*VALDIVIA,HUGO CESAR§ X9913375F§ 25/07/2009 17:00§ 32 1 F§ 90,00§ C HOSPITAL, 33# 200900035335§ -2571-DLB§ ROBADO*MATE,F JAVIER§ 052168473B§ 24/09/2009 17:34§ 36 1 B§ 50,00§ C MARE DE DEU DE NURIA, 16# 200900035033§ -8470-DNL§ ROBLES*BONET,ALEX§ 033902337S§ 16/09/2009 18:20§ 36 1 B§ 50,00§ C REC, 45# 200900035283§ -8470-DNL§ ROBLES*BONET,ALEX§ 033902337S§ 25/09/2009 18:57§ 36 1 B§ 50,00§ C JAUME BALMES, 18# 200900039148§ -0839-BFR§ ROBLES*BONET,ALEX§ 033902337S§ 15/10/2009 19:25§ 36 1 A§ 50,00§ C POMPEU FABRA, 12# 200900034865§ -4145-DBB§ RODELAS*MONTALVO,RODOLFO§ 033905453A§ 03/09/2009 18:42§ 36 1 B§ 50,00§ C PONENT, 1# 200900035396§ -4145-DBB§ RODELAS*MONTALVO,RODOLFO§ 033905453A§ 09/09/2009 17:10§ 36 1 B§ 50,00§ C SANT JAUME, 20# 200900035659§ -4145-DBB§ RODELAS*MONTALVO,RODOLFO§ 033905453A§ 07/09/2009 18:26§ 36 1 B§ 50,00§ C SANT JAUME, 34# 200900035067§ -4983-BCT§ RODRIGUEZ*ANDRES,AMPARO§ 052436985K§ 17/09/2009 11:18§ 36 1 B§ 50,00§ C JOSEP MARIA RUERA, 19# 200900035114§ -4983-BCT§ RODRIGUEZ*ANDRES,AMPARO§ 052436985K§ 18/09/2009 17:25§ 36 1 A§ 50,00§ C REC, 50# 200900035478§ -4983-BCT§ RODRIGUEZ*ANDRES,AMPARO§ 052436985K§ 09/09/2009 12:27§ 36 1 B§ 50,00§ C JAUME BALMES, 8# 200900034194§ B -0256-TV§ RODRIGUEZ*DONAIRE,SANTIAGO§ 008882502V§ 26/09/2009 10:48§ 36 1 A§ 50,00§ C JOSEP MARIA RUERA, 19# 200900034225§ B -0256-TV§ RODRIGUEZ*DONAIRE,SANTIAGO§ 008882502V§ 28/09/2009 09:58§ 36 1 A§ 50,00§ C JOSEP MARIA RUERA, 19# 200900034295§ B -0256-TV§ RODRIGUEZ*DONAIRE,SANTIAGO§ 008882502V§ 22/09/2009 12:22§ 36 1 A§ 50,00§ C JOSEP MARIA RUERA, 19# 200900034450§ B -0256-TV§ RODRIGUEZ*DONAIRE,SANTIAGO§ 008882502V§ 29/09/2009 13:19§ 36 1 B§ 50,00§ C JOSEP MARIA RUERA, 21# 200900034841§ B -0256-TV§ RODRIGUEZ*DONAIRE,SANTIAGO§ 008882502V§ 03/09/2009 09:58§ 36 1 A§ 50,00§ C JOSEP MARIA RUERA, 21# 200900034985§ B -0256-TV§ RODRIGUEZ*DONAIRE,SANTIAGO§ 008882502V§ 05/09/2009 17:16§ 36 1 A§ 50,00§ C JOSEP MARIA RUERA, 19# 200900035698§ B -0256-TV§ RODRIGUEZ*DONAIRE,SANTIAGO§ 008882502V§ 14/09/2009 11:19§ 36 1 A§ 50,00§ C JOSEP MARIA RUERA, 21# 200900035869§ B -0256-TV§ RODRIGUEZ*DONAIRE,SANTIAGO§ 008882502V§ 10/09/2009 09:15§ 36 1 A§ 50,00§ C JOSEP MARIA RUERA, 21# 200900035881§ B -0256-TV§ RODRIGUEZ*DONAIRE,SANTIAGO§ 008882502V§ 12/09/2009 09:16§ 36 1 A§ 50,00§ C JOSEP MARIA RUERA, 19# 200900036193§ B -0256-TV§ RODRIGUEZ*DONAIRE,SANTIAGO§ 008882502V§ 10/09/2009 13:22§ 36 1 A§ 50,00§ C PONENT, 30# 200900034383§ -9052-GJJ§ RODRIGUEZ*GONZALEZ,IVAN§ 047702396M§ 26/09/2009 12:32§ 36 1 B§ 50,00§ C SANT JOSEP, 7# 200900034522§ -9052-GJJ§ RODRIGUEZ*GONZALEZ,IVAN§ 047702396M§ 22/09/2009 19:36§ 36 1 A§ 50,00§ C PRINCESA, 19# 200900035321§ -9052-GJJ§ RODRIGUEZ*GONZALEZ,IVAN§ 047702396M§ 15/09/2009 13:09§ 36 1 A§ 50,00§ C SANT JOSEP, 7# 200900035838§ -9052-GJJ§ RODRIGUEZ*GONZALEZ,IVAN§ 047702396M§ 04/09/2009 11:16§ 36 1 A§ 50,00§ C SANT JOSEP CALASSANÇ, 12# 200900031087§ -3755-BTR§ RODRIGUEZ*MARTINEZ,JORGE§ 046026379K§ 10/09/2009 08:37§ 32 1 A§ 60,00§ C MANUEL CORNELLA S/N# 200900023605§ -1309-BYH§ ROMAN*DONCEL,HERIBERTO§ 040556334C§ 29/06/2009 18:00§ 32 1 D§ 90,00§ AV SANT ESTEVE, 62# 200900027720§ -0429-BHL§ RONQUILLO*BOLONA,MARIA PAMELA§ X5882699N§ 24/07/2009 09:06§ 36 1 A§ 50,00§ C GIRONA, 81# 200900027798§ -0429-BHL§ RONQUILLO*BOLONA,MARIA PAMELA§ X5882699N§ 15/07/2009 17:50§ 36 1 B§ 50,00§ C GIRONA, 51# 200900028463§ -0429-BHL§ RONQUILLO*BOLONA,MARIA PAMELA§ X5882699N§ 16/07/2009 08:50§ 36 1 A§ 50,00§ C GIRONA, 51# 200900028984§ -0429-BHL§ RONQUILLO*BOLONA,MARIA PAMELA§ X5882699N§ 22/07/2009 09:36§ 36 1 A§ 50,00§ C GIRONA, 96# 200900030467§ -0429-BHL§ RONQUILLO*BOLONA,MARIA PAMELA§ X5882699N§ 29/07/2009 10:14§ 36 1 A§ 50,00§ C GIRONA, 90# 200900026868§ -3611-BMC§ ROURA*ESCRIGAS,LAURA§ 052141297K§ 17/07/2009 12:03§ 32 1 D§ 90,00§ C ALFONS IV, 18# 200900040088§ -5957-FXP§ RUBIO*GORGUES,MARTA§ 052142511Q§ 17/11/2009 12:30§ 18 2 2§ 150,00§ PG RIBERA S/N# 200900037294§ -2412-GJM§ RUIZ*MORA,JUAN§ 052143648A§ 27/10/2009 18:40§ 146 A 1§ 150,00§ AV ENRIC PRAT DE LA RIBA S/N AMB C/ ROGE# 200900027384§ -8258-BLT§ SABID,HAMID§ X3180816P§ 05/08/2009 16:00§ 32 1 D§ 90,00§ AV SANT ESTEVE, 79# 200900027305§ -8322-CTG§ SACO*PEÑA,CESAR AUGUSTO§ 053070324D§ 03/08/2009 17:45§ 32 1 D§ 90,00§ C FRANCISCO DE GOYA S/N# 200900023257§ -8577-FZT§ SAHEB,JAMAL EDDINE§ X2960162Q§ 28/06/2009 19:24§ 32 1 A§ 60,00§ C ISABEL DE VILLENA S/N# 200900031114§ B -5046-PW§ SALAZAR*TAFUR,KATIUSKA ELIZABETH§ X6696711P§ 31/08/2009 07:00§ 32 1 F§ 90,00§ C MAS DRAPER S/N# 200900023818§ -9515-FMM§ SALGADO*OLLER,AGUSTI§ 052144128T§ 06/07/2009 15:13§ 32 1 D§ 90,00§ C MANUEL CORNELLA, 6# 200900031327§ -8229-CNR§ SALINAS*SANTANA,MARCELA SOLEDAD§ X1016012X§ 08/09/2009 15:40§ 32 1 A§ 60,00§ C FRANCISCO DE QUEVEDO, 18# 200900028972§ -6965-BLW§ SAMON*COMA,MARIA NURIA§ 077297672P§ 21/07/2009 19:19§ 36 1 B§ 50,00§ C JAUME BALMES, 19# 200900030377§ -6965-BLW§ SAMON*COMA,MARIA NURIA§ 077297672P§ 30/07/2009 11:59§ 36 1 A§ 50,00§ C JAUME BALMES, 26# 200900031782§ -6965-BLW§ SAMON*COMA,MARIA NURIA§ 077297672P§ 25/08/2009 10:25§ 36 1 B§ 50,00§ C JAUME BALMES, 24# 200900032595§ -6965-BLW§ SAMON*COMA,MARIA NURIA§ 077297672P§ 18/08/2009 12:09§ 36 1 A§ 50,00§ C POMPEU FABRA, 9# 200900024042§ -9929-DCZ§ SANCHEZ*ALBA,SANTA§ 008693791K§ 14/07/2009 10:30§ 32 1 D§ 90,00§ C ALFONS IV, 23# 200900031261§ -9929-DCZ§ SANCHEZ*ALBA,SANTA§ 008693791K§ 02/09/2009 18:42§ 32 1 D§ 90,00§ AV SANT ESTEVE, 62# 200900037735§ -2821-DYF§ SANCHEZ*HERNANDEZ,MANUEL§ 038441629G§ 26/10/2009 07:26§ 32 1 B5§ 90,00§ C APEL·LES MESTRES S/N AMB C/ JUAN DE LA# 200900023323§ B -2507-ST§ SANCHEZ*LOPEZ,JOSE MARIA§ 053122508Y§ 29/06/2009 17:38§ 32 1 B5§ 90,00§ C GIRONA, 66# 200900030767§ -0041-CYF§ SANCHEZ*LOZANO,ADORACION§ 014072004Y§ 26/08/2009 12:58§ 94 2 A§ 150,00§ C NARCIS MONTURIOL S/N# 200900031246§ -0084-GMT§ SANCHEZ*YELAMOS,EFREN§ 052157716H§ 02/09/2009 10:53§ 32 1 S1§ 250,00§ C GIRONA S/N AMB CARRER TARRAGONA# 200900030737§ -6581-BNM§ SANTANO*LEAL,LORENZA§ 052161184J§ 25/08/2009 17:30§ 32 1 S1§ 250,00§ C RAFAEL CASANOVA, 60# 200900027010§ -8312-FFS§ SANTIAGO*SEVILLANO,FRANCISCO§ 007956771J§ 25/07/2009 10:25§ 32 1 B19§ 90,00§ AV PARC S/N# 200900040346§ -4954-CFP§ SANTOLALLA*ALBIOL,ALDO§ 040352742R§ 06/11/2009 20:20§ 146 A 1§ 150,00§ C SANT TOMAS D’AQUINO S/N AMB C/ ROGER D# 200900027058§ B -8138-NS§ SAUCEDO*PAZ,ALBERTO§ X4661122B§ 27/07/2009 09:00§ 32 1 F§ 90,00§ C ANTONI GAUDI, 58# 200900041064§ DKL72M6§ SEBASTIAN*PRZYBYLSKI,ROBERT§ X7266998X§ 02/12/2009 03:58§ 20 1 B§ 600,00§ C POMPEU FABRA, 7# 200900023368§ -8010-DWL§ SERRA*CASALS,MARTA§ 043425787Q§ 25/06/2009 08:05§ 32 1 D§ 90,00§ AV SANT ESTEVE, 81# 200900030736§ -6768-FBN§ SERRANO*RODRIGUEZ,MONTSERRAT§ 052166500Q§ 25/08/2009 20:25§ 32 1 B5§ 90,00§ C GIRONA, 98# 200900035424§ -2583-BWD§ SILVA*BRAVO,MARCOS EDUARDO§ X2179147N§ 09/09/2009 18:42§ 36 1 A§ 50,00§ C GIRONA, 37# 200900035890§ -2583-BWD§ SILVA*BRAVO,MARCOS EDUARDO§ X2179147N§ 12/09/2009 10:54§ 36 1 A§ 50,00§ C GIRONA, 33# 200900036140§ -2583-BWD§ SILVA*BRAVO,MARCOS EDUARDO§ X2179147N§ 14/09/2009 10:07§ 36 1 A§ 50,00§ C GIRONA, 56# 200900040124§ -1198-GNM§ SITJES*CAPDEVILA,M TERESA§ 052169400H§ 20/11/2009 18:05§ 18 2 2§ 150,00§ C JOAN PRIM, 1# 200900033776§ -8359-CTV§ SOLANAS*PIS,LAMBERT§ 037349986X§ 25/09/2009 10:20§ 32 1 A§ 60,00§ C M.DEU MONTSERRAT S/N# 200900024177§ -8140-DTM§ SOLSONA*REQUENA,MERCE§ 077298521Y§ 16/07/2009 06:39§ 32 1 A§ 60,00§ C PONENT, 6# 200900027494§ -5529-DWB§ TABARA*VILLALBA,XAVIER AUGUST§ 043391735G§ 13/08/2009 15:10§ 32 1 A§ 60,00§ BARRI SANT JOSEP, 5# 200900023650§ SS-0038-BB§ TAKHLOUFT,MOHAMMED§ X4885048D§ 02/07/2009 16:35§ 32 1 D§ 90,00§ AV SANT ESTEVE, 20# 200900027133§ -1195-DJG§ TARAVILLO*GRANERO,DOMINGO§ 002528526K§ 30/07/2009 13:30§ 32 1 B1§ 90,00§ C NAVARRA S/N AMB CARRER MIQUEL RICOMÀ# 200900027256§ -1195-DJG§ TARAVILLO*GRANERO,DOMINGO§ 002528526K§ 31/07/2009 10:30§ 32 1 B1§ 90,00§ C NAVARRA S/N AMB CARRER DE MIQUEL RICOM# 200900023910§ -4876-FSS§ TERRESTI,AHMED§ X3243480C§ 09/07/2009 18:54§ 32 1 D§ 90,00§ AV SANT ESTEVE, 67# 200900028487§ -2582-CSK§ TIJERIN*FERNANDEZ,PEDRO§ 052144883L§ 17/07/2009 10:49§ 36 1 A§ 50,00§ C GIRONA, 34# 200900039319§ -3522-DSX§ TORO*FENOY,RUBEN§ 047809508Y§ 24/10/2009 12:06§ 36 1 A§ 50,00§ C GIRONA, 81# 200900029011§ -2029-DGW§ TORRENT*ARNAU,ROGER§ 043445434K§ 15/07/2009 09:20§ 36 1 A§ 50,00§ C PRINCESA, 6# 200900031386§ -9594-BWG§ TORRES*ANGUITA,TOMAS§ 036932168X§ 25/08/2009 09:39§ 50 1 A2§ 135,71§ C FRANCESC RIBAS S/N# 200900035062§ -2839-DXC§ TORRES*ROLDAN,ANA§ 043411861M§ 17/09/2009 10:18§ 36 1 A§ 50,00§ C JAUME BALMES, 4# 200900035578§ -2839-DXC§ TORRES*ROLDAN,ANA§ 043411861M§ 10/09/2009 10:35§ 36 1 B§ 50,00§ C JAUME BALMES, 2# 200900035825§ -2839-DXC§ TORRES*ROLDAN,ANA§ 043411861M§ 03/09/2009 12:36§ 36 1 B§ 50,00§ C JAUME BALMES, 1# 200900022666§ -7062-DNL§ TOT VERTIC, S.L.§ B63796866§ 17/08/2009 00:00§ 72 3 1§ 300,51§ AV SANT ESTEVE, 62# 200900023814§ B -1866-OB§ TRELLA*SALVATIERRA,DIOLETTY§ X5223726N§ 06/07/2009 16:50§ 32 1 D§ 90,00§ C BARCELONA, 96# 200900029218§ B -1866-OB§ TRELLA*SALVATIERRA,DIOLETTY§ X5223726N§ 21/07/2009 11:05§ 36 1 B§ 50,00§ C BARCELONA, 77# 200900029758§ B -1866-OB§ TRELLA*SALVATIERRA,DIOLETTY§ X5223726N§ 07/07/2009 12:11§ 36 1 B§ 50,00§ C CASTELLA, 7# 200900023952§ -2458-CCS§ TRILLO*JAREÑO,JUAN§ 026443008T§ 08/07/2009 11:35§ 32 1 S1§ 250,00§ C RAFAEL CASANOVA, 60# Núm. 38 / Pàg. 40 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA 13 / 2 / 2010

Administració Local

200900026800§ B -1475-TC§ TRISTAN*GARCIA,SOLEDAD§ 077310098Z§ 20/07/2009 10:57§ 32 1 D§ 90,00§ C ALFONS IV, 43# 200900027830§ -5991-FKL§ TRUJILLO*GIMENEZ,JESSICA§ 052160117G§ 17/07/2009 09:41§ 36 1 A§ 50,00§ C SANT JOSEP CALASSANÇ, 10# 200900029091§ -5991-FKL§ TRUJILLO*GIMENEZ,JESSICA§ 052160117G§ 20/07/2009 10:09§ 36 1 A§ 50,00§ C LLIRI, 40# 200900029361§ -5991-FKL§ TRUJILLO*GIMENEZ,JESSICA§ 052160117G§ 07/07/2009 10:54§ 36 1 B§ 50,00§ C JOAN PERE FONTANELLA, 25# 200900030432§ -5991-FKL§ TRUJILLO*GIMENEZ,JESSICA§ 052160117G§ 31/07/2009 10:23§ 36 1 A§ 50,00§ C PONENT, 38# 200900031792§ -5991-FKL§ TRUJILLO*GIMENEZ,JESSICA§ 052160117G§ 25/08/2009 10:22§ 36 1 B§ 50,00§ C SANT JOSEP CALASSANÇ, 3# 200900032150§ -5991-FKL§ TRUJILLO*GIMENEZ,JESSICA§ 052160117G§ 10/08/2009 08:48§ 36 1 A§ 50,00§ C LLIRI, 43# 200900032379§ -5991-FKL§ TRUJILLO*GIMENEZ,JESSICA§ 052160117G§ 07/08/2009 10:29§ 36 1 A§ 50,00§ C SANT JOSEP CALASSANÇ, 14# 200900035092§ -5991-FKL§ TRUJILLO*GIMENEZ,JESSICA§ 052160117G§ 17/09/2009 19:23§ 36 1 B§ 50,00§ C SANT JOSEP CALASSANÇ, 12# 200900035304§ -5991-FKL§ TRUJILLO*GIMENEZ,JESSICA§ 052160117G§ 15/09/2009 10:19§ 36 1 B§ 50,00§ C JOAN PERE FONTANELLA, 6# 200900035617§ -5991-FKL§ TRUJILLO*GIMENEZ,JESSICA§ 052160117G§ 10/09/2009 19:24§ 36 1 A§ 50,00§ PL PAU CASALS, 17# 200900035962§ -5991-FKL§ TRUJILLO*GIMENEZ,JESSICA§ 052160117G§ 05/09/2009 19:12§ 36 1 A§ 50,00§ C SANT JOSEP CALASSANÇ, 4# 200900028624§ -8088-FWD§ VELARDE*FLORES,MANUEL EDUARDO§ 052147069C§ 22/07/2009 17:25§ 36 1 B§ 50,00§ C JAUME BALMES, 21# 200900028804§ -8088-FWD§ VELARDE*FLORES,MANUEL EDUARDO§ 052147069C§ 24/07/2009 13:26§ 36 1 B§ 50,00§ C REC, 14# 200900030392§ -8088-FWD§ VELARDE*FLORES,MANUEL EDUARDO§ 052147069C§ 30/07/2009 11:43§ 36 1 B§ 50,00§ C MURALLA, 18# 200900031890§ -8088-FWD§ VELARDE*FLORES,MANUEL EDUARDO§ 052147069C§ 24/08/2009 17:46§ 36 1 B§ 50,00§ C PONENT, 1# 200900023888§ -6492-CYK§ VENDRELL*SAFONT,ROSA MARIA§ 052143373G§ 10/07/2009 09:10§ 94 2 A§ 150,00§ C M.DEU MONTSERRAT S/N AMB JULI GONZALEZ# 200900030929§ -5235-GNK§ VIAPLANA*SANTAMARIA,MARIA MERCE§ 077291470Q§ 30/08/2009 00:46§ 32 1 F§ 90,00§ C PONENT, 16# 200900032056§ B -2038-VD§ VICENTE*ORTEGA,ESTEFANIA§ 047703568G§ 04/08/2009 11:07§ 36 1 B§ 50,00§ C JAUME BALMES, 20# 200900032443§ B -2038-VD§ VICENTE*ORTEGA,ESTEFANIA§ 047703568G§ 12/08/2009 11:30§ 36 1 B§ 50,00§ C POMPEU FABRA, 12# 200900030814§ -0198-DJC§ VILA*GRACIA,Mª NIEVES§ 046228807A§ 27/08/2009 20:10§ 32 1 S1§ 250,00§ C GIRONA, 50# 200900035222§ B -6445-WZ§ VILA*PLANS,MARIA ROSA§ 077265919H§ 21/09/2009 12:42§ 36 1 A§ 50,00§ C REC, 31# 200900035462§ B -6445-WZ§ VILA*PLANS,MARIA ROSA§ 077265919H§ 09/09/2009 11:32§ 36 1 A§ 50,00§ C JOAN PRIM, 128# 200900035827§ B -6445-WZ§ VILA*PLANS,MARIA ROSA§ 077265919H§ 03/09/2009 17:24§ 36 1 A§ 50,00§ C REC, 50# 200900030955§ B -5870-OS§ VILLAR*RIAL,MARCELINO§ 076445614P§ 31/08/2009 12:11§ 32 1 A§ 60,00§ C JOAN ENRIC DUNANT S/N# 200900030704§ -1106-BVN§ XUFRE*BALLUS,MARIA EULALIA§ 046320815B§ 21/08/2009 08:55§ 32 1 D§ 90,00§ C MARE DE DEU DE NURIA, 1# 200900036486§ -7608-FZJ§ ZAMORA*LOPEZ,JAVIER§ 047700786M§ 15/10/2009 16:55§ 32 1 B4§ 90,15§ C LLUIS COMPANYS S/N# 200900033991§ -1157-BGZ§ ZELLALI,AAOUATEF§ X1440088N§ 02/10/2009 08:15§ 32 1 E§ 150,00§ C PALLARS, 1# 200900026782§ B -9339-TD§ ZOU,WENTONG§ X6898603Y§ 11/07/2009 18:37§ 92 3§ 57,14§ C PIUS XII S/N#

Granollers, 9 de febrer de 2010. La secretària general accidental, Mª Àngles Badia i Busquets. 022010004250 A

Granollers me i Convivència Ciutadana o de la Llei podreu abonar en període voluntari dintre Unitat de Sancions Orgànica de Seguretat Ciutadana 1/1992, de dels quinze dies següents a la data en què 21 de febrer.. això s’hagi produït, amb l’advertiment que, si EDICTE La notificació l’efectuem mitjançant aquest no efectuen el pagament, se’n farà l’exacció edicte, ja que no l’hem poguda dur a terme per via executiva amb el recàrrec que calgui D’acord amb el que preveuen els articles personalment, sia perquè desconeixem el per constrenyiment, costes de procediment i 59.4 i 61 de la Llei 30/1992 de 26 de novem- domicili actual dels interessats o sia per interessos de demora. bre, modificada per la Llei 4/1999 de 13 de absència d’aquestes persones interessades en Forma i lloc de pagament: Recollint el gener, del règim jurídic de les administra- el moment de la notificació. corresponent document de pagament a l’ofi- cions públiques i del procediment adminis- Contra aquesta resolució podeu interposar cina de Sancions d’aquest Ajuntament, al tratiu comú, notifiquem a les persones físi- un recurs de reposició davant l’alcalde en el carrer de la Princesa número 55, per tal de ques o jurídiques que figuren a l’annex d’a- termini d’un mes, a comptar des del dia poder fer efectiu en qualsevol de les entitats quest article que l’autoritat competent ha dic- següent de la publicació d’aquest edicte en el col·laboradores en la recepció d’ingressos tat resolució sancionadora en els expedients Butlletí Oficial. Si transcorregut aquest termi- d’aquest municipi. que s’hi esmenten, com a infractors de l’Or- ni no heu fet ús del dret esmentat, les resolu- denança de Vía Pública, Ordenança de Civis- cions esdevindran fermes i les multes les

200900033100§ABBAS,LUQMAN§ X3338159P§ 11/09/2009 00:00§5 C§ 300,00§C GIRONA, 106# 200900033283§FERNANDEZ*VEGA,MARCO ANTONIO§X6608385W§08/08/2009 00:50§10 1§ 60,00§ C LLUIS COMPANYS S/N# 200900034039§ALBADALEJO*MARTINEZ,ANGEL§ 077289969X§10/10/2009 02:55§59 2§ 60,00§ C TETUAN, 100 02 B# 200900033331§MARINETTO*SALVATIERRA,JESUS§ 000265687Z§03/09/2009 19:07§81 2 A§150,00§C ALFONS IV, 51# 200900033101§BURGOS*GARCIA,ENRIQUE§ X4477908S§ 11/09/2009 15:40§5 C§ 300,00§C MARTI GRIVE, 30# 200900034040§MARTINEZ*TANCO,MANUEL§ 052165959G§30/09/2009 01:55§81 4 H§150,00§C COSTA RICA, 5 02 B# 200900024133§DIAZ*PINCAY,PAULO CESAR§ X5552403L§ 18/07/2009 22:18§81 4 I§150,00§AV SANT ESTEVE, 83# 200900033427§REIS*GARCIA,FRANCELINA§ X5832631S§ 23/08/2009 10:23§81 1 N§150,00§C RAMON LLULL S/N# 200900024134§DOCUMENT*CABALIE,BAULIO ANGEL§X9499451Z§ 18/07/2009 04:51§59 2§ 60,00§ C MAS ESTAPER, 8 03 02# 200900036569§TRAIGOSO*SALINAS,JOSE MANUEL§ X6235045K§ 14/10/2009 18:50§10 1§ 60,00§ PL. DE LA PAU# 200900034041§FERNANDEZ*UBACH,LAURA§ 052307521R§30/09/2009 01:55§59 2§ 60,00§ C COSTA RICA, 5 02 B#

Granollers, 9 de febrer de 2010. La secretària general accidental, M.Àngels Badia Busquets. 022010004252 A 13 / 2 / 2010 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA Núm. 38 / Pàg. 41

Administració Local

Granollers Ciutadana 1/1992, de 21 de febrer, l’autoritat publicació d’aquest edicte, d’acord amb el Unitat de Sancions competent ha dictat resolució en el recurs de que disposa la Llei 29/1998 de 13 de juliol, reposició relatiu als expedients sancionadors reguladora de la jurisdicció contenciosa EDICTE que s’hi esmenten i que són a la Unitat de administrativa o qualsevol altre recurs que Sancions d’aquest Ajuntament. considereu convenient per a la vostra defen- D’acord amb el que preveuen els articles La notificació s’efectua mitjançant aquest sa. 59.4 i 61 de la Llei 30/1992 de 26 de novem- edicte, ja que no s’ha pogut dur a terme per- Forma i lloc de pagament: Recollint el bre, modificada per la Llei 4/1999 de 13 de sonalment, perquè es desconeix el domicili corresponent document de pagament a l’ofi- gener, del règim jurídic de les administra- actual dels interessats o per absència en el cina de Sancions d’aquest Ajuntament, al cions públiques i del procediment adminis- moment de la notificació. carrer de la Princesa número 55, per tal de tratiu comú, es notifica a les persones físiques Contra aquesta resolució podeu interposar poder fer efectiu en qualsevol de les entitats o jurídiques que figuren a l’annex d’aquest recurs contenciós administratiu davant els col·laboradores en la recepció d’ingressos edicte que, d’acord amb l’Ordenança de Vía jutjats contenciosos administratius de la d’aquest municipi. Pública, Ordenança de Civisme i Convivèn- província de Barcelona, en el termini de dos cia Ciutadana i la Llei Orgànica de Seguretat mesos a comptar des del dia següent de la

200900026033§-5840-CVS§ AZOR*LOZANO,JOSE§ 047813532M§17/06/2009 17:31§36 1 B§ 50,00§ C POMPEU FABRA, 10# 200900013873§B -9519-SY§ RODRIGUEZ*CASTILLO,JAVIER§ 034740639J§ 26/03/2009 10:48§36 1 A§ 50,00§ C JOAN PRIM, 129# 200900011811§B -9519-SY§ RODRIGUEZ*CASTILLO,JAVIER§ 034740639J§ 30/03/2009 12:10§32 1 D§ 90,00§ C ALFONS IV, 63# 200900011594§B -2690-WX§SANTAMARIA*VELEZ,XIOMARA§ X1254242Y§ 22/03/2009 17:30§32 1 M§ 90,00§ C EMILI BOTEY ALSINA, 8#

Granollers, 9 de febrer de 2010. La secretària general accidental, M.Àngels Badia Busquets. 022010004255 A

Granollers cació l’efectuem mitjançant aquest edicte, ja sancionador en matèria de trànsit, circulació Unitat de Sancions que no l’hem poguda dur a terme personal- de vehicles de motor i seguretat viària. En cas ment, sia perquè desconeixem el domicili que no hàgiu fet ús del dret a formular EDICTE actual de les persones interessades, o sia per al·legacions i presentar els documents que absència d’aquestes persones en el moment cregueu convenients, una vegada transcorre- D’acord amb el que preveuen els articles de la notificació. Els expedients correspo- gut aquest termini, dictarem la resolució que 59.5 i 61 de la Llei 30/1992 de 26 de novem- nents són a la Unitat de Sancions d’aquest correspongui. bre del règim jurídic de les administracions Ajuntament. Forma i lloc de pagament: Recollint el públiques i de procediment administratiu Fem saber a les persones interessades que corresponent document de pagament a l’ofi- comú, notifiquem la proposta de resolució, poden al·legar per escrit el que creguin con- cina de Sancions d’aquest Ajuntament, al una vegada finalitzada la instrucció dels venient en el termini de deu dies hàbils carrer de la Princesa número 55, per tal de expedients sancionadors assenyalats a l’an- comptats a partir de l’endemà de la publica- poder fer efectiu en qualsevol de les entitats nex d’aquest edicte, instruïts per la Unitat de ció d’aquest edicte, d’acord amb l’article 13 col·laboradores en la recepció d’ingressos Sancions d’aquest Ajuntament a les persones del Reial decret 320/94 de 25 de febrer, pel d’aquest municipi. físiques i jurídiques que hi figuren. La notifi- qual s’aprova el Reglament de procediment

200900027300§ B -1537-XG§ABOUTI EL,RAFIK§ X6237094T§ 03/08/2009 19:27§49 1 1§96,16§ AV SANT ESTEVE, 96# 200900036464§ -8671-DGC§ RODRIGUEZ*PEREZ,CARMEN§ 053061618C§13/10/2009 09:12§154 1 1§85,71§ AV SANT ESTEVE S/N CRUILLA 200900027301§ B -1537-XG§ABOUTI EL,RAFIK§ X6237094T§ 03/08/2009 19:25§32 1 D§90,00§ AV SANT ESTEVE, 96# C/ FOMENT# 200900020009§ -1189-GJD§ CORTES*DOMINGO,ISAAC§ 046708414Z§05/06/2009 11:50§32 1 D§90,00§ C SANT JAUME, 14# 200900024069§ -2530-DLF§ SANTOS*GUILLEN,DAVID§ 043509997T§14/07/2009 12:44§32 1 K1§90,00§ AV SANT ESTEVE S/N CRUILLA 200900018240§ -9637-DBF§ FRICAL S DM, SL§ B61278669§ 27/08/2009 00:00§72 3 1§300,51§AV SANT ESTEVE, 48# C/ FOMENT# 200900041501§ -6740-CWN§RODRIGUEZ*PARERA,SANDRA§ 046804887W§09/12/2009 19:54§32 1 K1§90,00§ C SANT JOSEP CALASSANÇ S/N 200900019365§ -3289-CHV§ SERMETAL VALLES SLL§ B63090849§ 30/07/2009 00:00§72 3 1§300,51§PG MUNTANYA, 116# CRUILLA C/ AL#

Granollers, 9 de febrer de 2010. La secretària general accidental, M.Àngels Badia Busquets. 022010004257 A

Granollers i 61 de la Llei 30/1992 de 26 de novembre, dels expedients sancionadors que s’hi esmen- Unitat de Sancions modificada per la Llei 4/1999 de 13 de gener ten instruïts pel Cap de la Unitat de Sancions de règim jurídic de les administracions públi- d’aquest Ajuntament com a presumptes EDICTE ques i del procediment administratiu comú, infractors de l’Ordenança de Vía Pública, en es notifica a les persones físiques o jurídiques el Procediment per l’Exercici de la Potestat D’acord amb el preveuen els articles 59.4 que figuren a l’annex d’aquest edicte l’inici Sancionadora (RD 1398/1993 de 4 d’agost). Núm. 38 / Pàg. 42 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA 13 / 2 / 2010

Administració Local

La notificació s’efectua mitjançant aquest del que s’hagi al·legat i provat i escoltat el dents. edicte ja que no s’ha pogut dur a terme per- denunciant, si escau, es dictarà la resolució Forma i lloc de pagament: Recollint el sonalment, bé perquè es desconeix el domi- que sigui procedent, i es notificarà en la corresponent document de pagament a l’ofi- cili actual del interessats o bé absència d’a- forma legalment prevista. cina de Sancions d’aquest Ajuntament, al quest en el moment de la notificació. D’acord amb el que s’estableix a l’article carrer de la Princesa número 55, per tal de Els interessats podran, en el termini de 8.2 del RD 1398/1993 de 4 d’agost les san- poder fer efectiu en qualsevol de les entitats quinze dies hàbils, comptats a partir de l’en- cions de multa es poden pagar de forma col·laboradores en la recepció d’ingressos demà d’aquesta publicació, al·legar el que voluntaria, abans que es dicti la resolució de d’aquest municipi. considerin convenient per la seva defensa i l’expedient sancionador, implicant la finalit- proposar les proves que estimin oportunes. zació del procediment sense perjudici de la Transcorregut el termini esmentat, a la vista possibilitat d’interposar els recursos proce-

201000000026§ABARCA*PASCUAL,DAVID§ 052165202Y§31/12/2009 23:50§81 4 H§150,00§C JOSEP CARNER, 50# 201000002385§JUSUANE,TIGANA§ X6023969Q§20/01/2010 13:40§81 4 H§150,00§C PIUS XII S/N (PARC MUNICIPAL)# 201000002386§FERRE*PASCUAL,GERARDO§ 043503923K§18/01/2010 00:00§59 2§ 60,00§C SANT JOSEP CALASSANÇ, 119# 200900041210§OCAÑA*PEREZ,SERGIO§ 053129740Q§05/12/2009 19:00§59 2§ 60,00§C ENGINYER, 17 BX 01# 201000002384§GARNICA*SORIA,MARCO ANTONIO§ 048173987G§21/01/2010 04:50§59 2§ 60,00§C POMPEU FABRA, 7 02 01# 200900041221§OCAÑA*PEREZ,SERGIO§ 053129740Q§14/11/2009 03:00§81 4 H§150,00§C PRINCESA, 55# 201000000025§GONZALEZ*GARCIA,RICARDO§ 037797266D§24/12/2009 01:40§59 2§ 60,00§C MAS LLEDO, 1 03 02# 201000000028§OFKIR,MOUBARIK§ X4406563Q§03/01/2009 09:49§81 1 N§150,00§C RAMON LLULL S/N PARQUING SORRA# 201000002383§HAGE EL*CABANA,TATIANA§ Y0521045V§17/01/2010 07:15§59 2§ 60,00§C ROGER DE FLOR, 113 01 01# 200900041214§RAMOS*CEBRIAN,ALEJANDRO§ 046051570G§05/12/2009 15:02§15 1§ 60,00§C ANSELM CLAVE, 3# 201000000269§HEREDIA*SALAZAR,VICENTE ANTONIO§ 046796945H§07/01/2010 11:00§81 1 N§150,00§PL OLLES S/N# 200900041216§RAMOS*CEBRIAN,ALEJANDRO§ 046051570G§01/12/2009 18:30§15 1§ 60,00§PL PORXADA S/N# 201000000267§HERGAIA*SALAZAR,MANUEL§ 046796944V§07/01/2010 11:00§81 1 N§150,00§PL OLLES S/N# 200900041217§RAMOS*CEBRIAN,ALEJANDRO§ 046051570G§05/12/2009 15:30§10 1§ 60,00§C ANSELM CLAVE S/N# 201000000027§JOYERA*FUENTES,ANTONIO§ 036507902W§03/01/2009 08:32§81 1 N§150,00§C RAMON LLULL S/N PARQUING PUBLIC# 200900041218§RAMOS*CEBRIAN,ALEJANDRO§ 046051570G§05/12/2009 15:10§81 4 H§150,00§C AGUSTI VINYAMATA S/N# 201000002381§JUSTINIANO*HEREDIA,LUIS CARLOS§ 6266760§ 16/01/2010 23:25§10 1§ 60,00§C MARIA PALAU S/N# 201000000281§RUIZ*BENITEZ,MANUEL§ 052158324M§12/01/2010 05:15§59 2§ 60,00§PG MUNTANYA, 66 BX 02# 201000002382§JUSTINIANO*HEREDIA,LUIS CARLOS§ 6266760§ 16/01/2010 23:25§74 1§ 90,00§C MARIA PALAU S/N# 201000002380§SALVATIERRA*MENDOZA DE,SILVIA NELVA§Y0147667K§17/01/2010 02:19§59 2§ 60,00§C CRISTOFOL COLOM, 12#

Granollers, 9 de febrer de 2010. La secretària general accidental, M. Àngels Badia i Busquets. 022010004258 A

Granollers de vehicles. La notificació s’efectua mit- a l’Ajuntament el nom d’aquest conductors i Unitat de Sancions jançant aquest edicte ja que no s’ha pogut se’ls fa saber que l’incompliment d’aquesta dur a terme personalment, bé perquè es des- obligació serà considerat falta greu, conforme EDICTE coneix el domicili actual del interessats o bé el que disposa l’article 72.3 de la Llei sobre absència d’aquest en el moment de la notifi- trànsit, circulació de vehicles de motor i D’acord amb el preveuen els articles 59.4 cació. seguretat viària. i 61 de la Llei 30/1992 de 26 de novembre, Els interessats podran, en el termini de D’acord amb el que estableix la LSV, les modificada per la Llei 4/1999 de 13 de gener quinze dies, comptats a partir de l’endemà sancions de multa es poden pagar, abans que de règim jurídic de les administracions públi- d’aquesta publicació, al·legar el que conside- es dicti la resolució de l’expedient sanciona- ques i del procediment administratiu comú, rin convenient per la seva defensa i proposar dor, amb una reducció del 30% sobre la es notifica a les persones físiques que figuren les proves que estimin oportunes. Transcorre- quantitat consignada correctament. a l’annex d’aquest edicte l’inici dels expe- gut el termini esmentat, a la vista del que Forma i lloc de pagament: Recollint el dients sancionadors que s’hi esmenten ins- s’hagi al·legat i provat i escoltat el denun- corresponent document de pagament a l’ofi- truïts pel Cap de la Unitat de Sancions d’a- ciant, si escau, es dictarà la resolució que cina de Sancions d’aquest Ajuntament, al quest Ajuntament com a presumptes infrac- sigui procedent, i es notificarà en la forma carrer de la Princesa número 55, per tal de tors de la Llei sobre Trànsit, circulació de legalment prevista. poder fer efectiu en qualsevol de les entitats vehicles de motor i seguretat viària, en el Al mateix temps es requereix als titulars col·laboradores en la recepció d’ingressos Reglament general de circulació, de l’orde- que no siguin conductors del vehicle en el d’aquest municipi. nança municipal de circulació de vianants i moment de la denúncia perquè comuniquin

200900040885§ -3740-BNC§ ABADIS*CREUS,ADRIA§ 077125659N§ 19/11/2009 19:41§ 32 1 B5§ 90,00§ C GIRONA, 54# 200900040631§ B -3833-PN§ ABOULFOUNOUN,AHMED§ X2105224B§ 15/11/2009 12:40§ 32 1 B5§ 90,00§ PG RIBERA S/N# 200900041299§ B -1661-TS§ ACOSTA*BERBEL,GERMAN ANTONIO§ 052147491M§ 02/12/2009 09:50§ 32 1 B5§ 90,00§ AV PARC, 5# 200900041074§ -6052-DXL§ ADAN*NAVARRO,GINES§ 023228352P§ 27/11/2009 23:29§ 32 1 B19§ 90,00§ C REC S/N# 200900040532§ -3550-FGZ§ AGUILAR*CORTES,JOSE§ 030426783Z§ 13/11/2009 10:30§ 32 1 B5§ 90,00§ C LLUIS COMPANYS, 15# 200900040839§ -4747-CFG§ AIL EL,ABDELLMOTALEB§ X8193074Z§ 18/11/2009 10:34§ 32 1 B5§ 90,00§ PG MUNTANYA, 74# 201000002153§ -5106-GNR§ AISSOUL,ABDESLAM§ X6420119Z§ 13/01/2010 16:25§ 32 1 E§ 150,00§ C CAMI VELL LLIÇA A., 2# 200900040560§ B -1028-UF§ AKALAI,ABDELHAMID§ X2728827S§ 12/11/2009 19:22§ 32 1 F§ 90,00§ C GIRONA, 70# 200900041292§ B -3497-PF§ ALCAIDE*ROLDAN,ALFONSO§ 077279379T§ 01/12/2009 12:25§ 32 1 B1§ 90,00§ C LLIRI, 29# 200900039876§ B -3887-VM§ ALFARO*QUEZADA,GABRIEL ENOC§ X4685860R§ 02/11/2009 16:20§ 32 1 D§ 90,00§ AV SANT ESTEVE, 14# 200900040994§ B -5383-SL§ ALUVISILES,SL§ B60830767§ 25/11/2009 17:10§ 32 1 D§ 90,00§ C ANNIBAL, 61# 200900040798§ -0063-DDK§ ALVAREZ*HERRERA,RAFAEL§ 046229567G§ 18/11/2009 19:00§ 32 1 A§ 90,00§ C LLIRI, 27# 200900040329§ -3110-FJP§ AMARGANT*MASFERRER,SERGI§ 052145104X§ 06/11/2009 18:37§ 32 1 D§ 90,00§ C SANT JAUME, 14# 200900040921§ B -1819-SZ§ AMILLS*GUERRERO,JAIME§ 077085028E§ 22/11/2009 11:33§ 32 1 B5§ 90,00§ C RAMON LLULL S/N AMB PG DE LA RIBERA# 200900041204§ -4604-DSJ§ AOULAD*DFOUF,SAID§ X5131423P§ 05/12/2009 11:20§ 32 1 A§ 90,00§ C RAMON LLULL S/N# 200900037507§ -6911-BLF§ APARICIO*GARCIA,J MANUEL§ 077090727V§ 29/10/2009 13:10§ 32 1 B5§ 90,00§ AV SANT ESTEVE, 98# 200900041194§ -9766-DYD§ ARAUZ*AGUILERA,INGRID NOEMI§ X6684135J§ 04/12/2009 13:40§ 130 1 1§ 60,10§ C ROGER DE FLOR, 68# 200900040837§ B -8339-UT§ ARIMANY*MONTAÑA,MARIA LUCIANA§ 052144587E§ 18/11/2009 10:55§ 32 1 B5§ 90,00§ C RAFAEL CASANOVA, 56# 200900041429§ -9856-CDL§ ASENSIO*ESCOLAR,PERE§ 046776558D§ 03/12/2009 18:50§ 32 1 D§ 90,00§ C AGUSTI VINYAMATA, 24# 200900041351§ GI-8390-BH§ AUTOMOCIO RUEDA SL§ B62129358§ 06/12/2009 02:10§ 32 1 S1§ 250,00§ C MERCE S/N CRUILLA C/ SANT FERRAN# 200900040831§ -5874-CDP§ BALDEH,ABDOULIE§ X3990656H§ 19/11/2009 16:55§ 32 1 B1§ 90,00§ PL SERRAT I BONASTRE S/N# 200900037212§ -7005-CRJ§ BANDERA*RODRIGUEZ,DOLORES§ 033911834J§ 22/10/2009 12:57§ 32 1 D§ 90,00§ AV SANT ESTEVE, 96# 200900040679§ B -1732-NT§ BAQUE*RAFALES,NURIA§ 047700816N§ 16/11/2009 19:49§ 32 1 A§ 90,00§ C MARTI GRIVE S/N AMB ALFONS IV# 200900043991§ B -0425-TK§ BARJOLLO*MATEOS,IVAN§ 038124857B§ 17/12/2009 19:25§ 3 1 2§ 600,00§ C RAMON LLULL S/N AMB C/ CORRO# 200900041269§ -6053-CVZ§ BARO*ANISA,XAVIER§ 044011434Z§ 30/11/2009 13:16§ 36 1 A§ 30,05§ C ALFONS IV, 68# 200900040832§ -5301-DHM§ BAS*MATAS,ROSARIO§ 021509126D§ 18/11/2009 10:45§ 32 1 D§ 90,00§ C GIRONA, 95# 200900040528§ -7971-DFP§ BATLLE*BRIANSO,ADRIANO§ 047702245S§ 11/11/2009 12:00§ 32 1 B6§ 90,00§ C ARGENTINA, 67# 200900040633§ -4148-DDD§ BATLLE*BRIANSO,TANIA§ 047809857X§ 15/11/2009 00:55§ 32 1 A§ 90,00§ C ENGINYER, 5# 201000002379§ -2608-BYZ§ BEL*GIL,DANIEL§ 052275644W§ 08/01/2010 11:37§ 32 1 B19§ 90,00§ C CAMI VELL CANOVELLES, 9# 200900040902§ B -5476-VH§ BELHAJ,YOUNES§ X3939319V§ 20/11/2009 16:40§ 32 1 K1§ 90,00§ C PINOS S/N AMB C/ E.DUNANT# 200900041131§ B -5961-VD§ BENITEZ*MARTINEZ,MANUEL§ 053026343G§ 30/11/2009 07:40§ 32 1 D§ 90,00§ C MALLORCA, 2# 13 / 2 / 2010 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA Núm. 38 / Pàg. 43

Administració Local

200900040406§ -7229-CZF§ BERMEJO*LACORTE,MARIA INMACULADA§ 052151416C§ 10/11/2009 10:00§ 32 1 G§ 90,00§ AV SANT ESTEVE, 20# 200900040904§ -3699-BPP§ BISPUNT, SL§ B58957564§ 20/11/2009 15:52§ 32 1 A§ 90,00§ C GIRONA S/N# 200900041175§ B -9694-SM§ BOAHEN,KWAKU§ X3267730M§ 02/12/2009 13:26§ 32 1 D§ 90,00§ C REC, 3# 200900040814§ -5768-DMT§ BOSCH*ROSA LA,OLGA§ 033936629Z§ 18/11/2009 08:47§ 32 1 F§ 90,00§ C MANUEL CORNELLA S/N ENTRADA PARKING PE# 200900040396§ -6430-DFV§ BOUTAHAR*OULAD,OUAFILA§ X6108217S§ 10/11/2009 12:25§ 32 1 A§ 90,00§ C PONENT S/N# 200900037739§ B -1967-VX§ BOVIOSONA,SL§ B60589843§ 26/10/2009 09:13§ 32 1 A§ 90,00§ C VOLUNTARIS 92 S/N AMB C/ FRANCESC SERR# 200900040806§ B -5558-PC§ BRIONES*MENDOZA,JENNYFER ELIANA§ X9052389A§ 18/11/2009 10:44§ 32 1 D§ 90,00§ C SANT JAUME, 10# 200900041366§ -3122-CKN§ CALVO*RODRIGUEZ,JUAN§ 077098436K§ 02/12/2009 15:30§ 32 1 D§ 90,00§ PL LLUIS PERPINYA S/N# 200900040409§ -8420-BRG§ CAMACHO*CORDON,JAVIER§ 052146287C§ 10/11/2009 21:31§ 32 1 F§ 90,00§ C GIRONA, 70# 200900040226§ B -0986-WX§ CAMACHO*MENDOZA,JOSE MIGUEL§ 035108762K§ 20/11/2009 11:35§ 32 1 B5§ 90,00§ C GIRONA, 64# 200900041138§ -5988-CBT§ CAMPS*FRUCTUOSO,GEORGES§ 035014463E§ 01/12/2009 12:11§ 32 1 B19§ 90,00§ C ISABEL DE VILLENA, 16# 200900037287§ -9597-BSS§ CAN FERRER DE BAIX, SL§ B62184015§ 22/10/2009 11:26§ 32 1 G§ 90,00§ C ANGEL GUIMERA, 7# 200900040621§ B -7322-PW§ CANDIDO*JUSTO,CARINA ALESSANDRA§ X6417992A§ 14/11/2009 08:25§ 32 1 D§ 90,00§ AV SANT ESTEVE, 75# 200900040922§ -2107-DKS§ CARVAJAL*ROJAS,MARIA ISABEL§ 053124258P§ 22/11/2009 11:35§ 32 1 B5§ 90,00§ C RAMON LLULL S/N AMB PG DE LA RIBERA# 201000000227§ -9186-DKY§ CARVILADO, SL§ B61461398§ 05/01/2010 16:20§ 18 2 2§ 150,00§ C JOSEP TORRAS I BAGES, 63# 200900040903§ -3802-DWJ§ CASAS*TRAVE,JUANA§ 038592314Q§ 20/11/2009 16:16§ 32 1 D§ 90,00§ C MARE DE DEU DE NURIA, 15# 200900039860§ -9997-CTL§ CASTEL*LUNA,CARLOS§ 053120359L§ 02/11/2009 12:00§ 32 1 B19§ 90,00§ C JOSEP UMBERT, 126# 201000000245§ -8088-CSS§ CASTELOS*GRAS,RUBEN§ 047645184V§ 05/01/2009 12:01§ 32 1 B5§ 90,00§ CTRA CALDES, 2# 200900040597§ -1004-BMY§ CASTRO*PALACIOS,LORENZO§ 035052749J§ 12/11/2009 08:05§ 32 1 B19§ 90,00§ CTRA CALDES, 74# 200900041107§ -6287-CRY§ CASTRO*PEREZ,ANDRES§ 040327168A§ 29/11/2009 01:27§ 32 1 P§ 90,00§ PL MALUQUER I SALVADOR S/N# 200900040218§ B -3590-SV§ CASTRO*ROBLEDO,MARIA PILAR§ 052154095P§ 20/11/2009 13:00§ 32 1 A§ 90,00§ C LLIRI, 43# 200900040427§ B -6659-UJ§ CASTRO*SABIN,ANGELES§ 037283040V§ 09/11/2009 11:00§ 94 2 A§ 150,00§ PG CONCA DEL BESOS S/N PARQUING PUBLIC# 200900040961§ -7299-BCR§ CAYUELA*BRAVO,SERGIO§ 053029784H§ 24/11/2009 19:13§ 32 1 K1§ 90,00§ C PINOS S/N CRUILLA C/ TETUAN# 200900039806§ -1668-DKZ§ CHILABERT*PEÑA,JOSE DE JESUS§ 038873040G§ 16/11/2009 12:30§ 18 2 2§ 150,00§ AV PARC S/N# 200900043764§ B -0628-WL§ CHILUISA*LOPEZ,LUIS ALBERTO§ X4804518W§ 30/11/2009 19:34§ 32 1 G§ 90,00§ C GIRONA, 62# 200900040431§ B -3190-TN§ CHOQUE*FLORES,DANIEL§ X6436361H§ 09/11/2009 08:10§ 32 1 A§ 90,00§ PG RIBERA S/N# 200900040844§ B -8570-VU§ CHOUIQUET,NEHAD§ X1486001V§ 19/11/2009 13:15§ 32 1 G§ 90,00§ C GIRONA, 1# 200900040319§ B -3660-TU§ CIRERA*TRAVE,LLUIS§ 077074968J§ 06/11/2009 10:57§ 32 1 D§ 90,00§ PG MUNTANYA, 27# 200900037170§ -3422-BXN§ CIVIL*MASCARO,JORDI§ 035000827W§ 23/10/2009 20:30§ 32 1 B19§ 90,00§ C CAMP DE LES MORERES S/N# 200900041438§ -4874-CNM§ COLL*FERNANDEZ,MARIA DOLORES§ 052178349C§ 03/12/2009 10:00§ 32 1 B19§ 90,00§ C MINETES S/N CRUILLA C/ JOAN ENRIC DUNA# 200900040426§ -2602-DPC§ COLL*MAS,JOAQUIM§ 077113251R§ 09/11/2009 11:25§ 32 1 B5§ 90,00§ PG CONCA DEL BESOS S/N PARQUING PUBLIC# 200900041282§ -2332-FJD§ CONDE*SANZ,AVELINO§ 012336220D§ 01/12/2009 12:01§ 32 1 B6§ 90,00§ C ISABEL DE VILLENA, 21# 201000002152§ B -1227-UT§ CONSTANTIN,ALAIN RADENCO§ Y0887419R§ 13/01/2010 12:30§ 32 1 D§ 90,00§ C VALLES S/N# 200900041378§ -3047-FYY§ CONSTRUCCIONES CINKER VALLES SL§ B63641278§ 02/12/2009 19:02§ 32 1 D§ 90,00§ C MARE DE DEU DE NURIA, 17# 200900036819§ B -9387-VN§ CORBERA*GUASCH,TOMAS§ 046142670R§ 16/10/2009 18:54§ 32 1 B19§ 90,00§ C NAVARRA S/N AMB C/ PRINCESA# 200900040200§ -3913-DKV§ CORTES*DELGADO,GREGORIO§ 036937635A§ 20/11/2009 18:40§ 32 1 D§ 90,00§ C CRISTOFOL COLOM, 24# 200900041059§ B -5472-MM§ COTO*COTO,JOSE§ 028262350L§ 27/11/2009 11:42§ 32 1 E§ 150,00§ AV PARC, 9# 200900040432§ -7909-BPS§ CUMELLA*GIL,MARIA JOSE§ 036939988X§ 09/11/2009 19:15§ 32 1 B19§ 90,00§ C PAU CARBO S/N# 200900040674§ B -6221-PG§ DAHBI,REDOUANE§ X7862286N§ 16/11/2009 12:46§ 32 1 B5§ 90,00§ AV PARC, 3# 200900040850§ B -7275-WY§ DELGADO*SERRANO,ASCENSION§ 052145232T§ 18/11/2009 19:51§ 94 2 A§ 150,00§ C NAVARRA S/N AMB C/ PRINCESA# 200900040949§ B -4671-PZ§ DIALLO,ABDALAHI§ X2777566V§ 23/11/2009 08:40§ 32 1 B6§ 90,00§ C JOAN VIDAL I JUMBERT, 5# 201000000042§ B -0742-WL§ DOMINGUEZ*LEBRON,SANDRA§ 053025853C§ 04/01/2010 12:54§ 94 2 A§ 150,00§ C SANT JAUME, 102# 200900041032§ B -4976-WZ§ DOÑATE*MERCHANTE,ANGEL§ 004504130V§ 26/11/2009 10:53§ 32 1 E§ 150,00§ PG FLUVIAL S/N PARQUING PUBLIC# 200900039776§ B -6648-VD§ DURANA*RIVERO,RUDY§ X7507675S§ 30/10/2009 10:23§ 32 1 B19§ 90,00§ C SOL, 38# 200900040404§ -8178-DDZ§ ECO FINQUES SL§ B61105722§ 10/11/2009 18:40§ 32 1 A§ 90,00§ C SANT JOSEP CALASSANÇ S/N# 200900040846§ B -6980-UX§ EDO*MIRALLES,JAUME§ 038387110H§ 19/11/2009 13:00§ 32 1 B5§ 90,00§ C TETUAN S/N PARQUING PUBLIC# 200900040299§ -8685-BVB§ EJUILA,MOHAMMED§ X3846110G§ 05/11/2009 15:55§ 32 1 G§ 90,00§ C PUIGGRACIOS S/N# 201000000221§ -7507-GFB§ ESCABIA*FUENTES,MIGUEL ANGEL§ 047808883W§ 05/01/2010 16:40§ 3 1 1§ 150,00§ C ROGER DE FLOR S/N CRUILLA C/ ROGER DE# 201000002301§ B -8761-OW§ ESPIN*AMANCHA,LUIS RAUL§ X4249771S§ 18/01/2010 19:45§ 28 1 D1§ 75,00§ C CRISTOFOL COLOM, 37# 200900040896§ -9820-GBD§ ESPINOSA*MUÑOZ,MARIO§ 047876174H§ 01/12/2009 15:30§ 3 1 1§ 150,00§ C FRANCESC RIBAS S/N (RECINTE HOSPITAL)# 200900040184§ B -1320-WV§ ESPUIG*PERIS,F ALFONSO§ 073752946L§ 20/11/2009 13:50§ 32 1 F§ 90,00§ C MARESME, 7# 200900040531§ -1461-DRB§ ESTRADA*TERRONES,SUSANA MARIA§ 053122063K§ 13/11/2009 19:00§ 32 1 B5§ 90,00§ C RAFAEL CASANOVA, 64# 200900038961§ -0720-GCL§ FERNANDEZ*AJO,SERGIO§ 046676762X§ 14/10/2009 12:52§ 36 1 B§ 50,00§ C GIRONA, 16# 200900039271§ -0720-GCL§ FERNANDEZ*AJO,SERGIO§ 046676762X§ 23/10/2009 13:09§ 36 1 B§ 50,00§ C GIRONA, 42 # 200900040625§ B -4701-TM§ FERNANDEZ*DORADO,FERNANDO§ 040980507G§ 15/11/2009 12:41§ 32 1 B5§ 90,00§ PG RIBERA S/N# 200900043669§ -1854-CDB§ FERNANDEZ*ORGAZ,DANIEL§ 030678945G§ 26/11/2009 18:00§ 32 1 N§ 90,00§ C PONENT, 82# 200900030928§ -7925-FTY§ FIND A WAY CONTROLLING, SL§ B64333214§ 01/09/2009 13:28§ 32 1 B19§ 90,00§ C JOSEP UMBERT, 94# 200900037137§ B -4170-UK§ FLORES*FLORES,ANTONIO MARIA§ 039300225X§ 23/10/2009 08:02§ 32 1 F§ 90,00§ C BARTOMEU BRUFALT S/N AMB C/ M CORNELLA# 200900040416§ -9171-CJK§ FONFRIA*SERRANO,ZAIRA§ 053128816N§ 09/11/2009 16:13§ 32 1 B19§ 90,00§ C FIGUERES S/N# 200900037499§ -7250-BSK§ GARCIA*MARISCAL,ANTONIA§ 052157324V§ 29/10/2009 17:28§ 32 1 A§ 90,00§ C POMPEU FABRA S/N# 200900041133§ -9915-FXR§ GARCIA*RODRIGUEZ,RAMON§ 053027707B§ 30/11/2009 09:50§ 32 1 D§ 90,00§ AV SANT ESTEVE, 20# 200900040201§ -0269-FFS§ GARCIA*SANCHEZ,JUANA MANUELA§ 053121875V§ 17/11/2009 09:25§ 3 1 1§ 150,00§ C FRANCESC RIBAS S/N# 200900040302§ -8555-DCD§ GARRIGOL*BARBANCHO,JUDIT§ 053122753K§ 05/11/2009 16:28§ 94 2 A§ 150,00§ C JOAN CAMPS S/N# 200900037163§ -5127-DGT§ GAS SUR ANDEVALO, SLU§ B21436779§ 23/10/2009 09:00§ 32 1 A§ 90,00§ C MANUEL CORNELLA S/N# 200900043824§ -3406-FWH§ GENDRA*LLIMARGAS,MA DEL ROSER§ 077279354K§ 04/12/2009 11:27§ 32 1 B1§ 90,00§ PL SERRAT I BONASTRE S/N ANDANES RENFE# 200900041268§ -2481-CNW§ GES GRED I CALOR, SCP§ G63100929§ 27/11/2009 15:00§ 32 1 E§ 150,00§ C ROSSELLO, 13# 200900041113§ B -3159-VL§ GHRARI EL,SAMIR§ X2663907R§ 30/11/2009 19:10§ 32 1 E§ 150,00§ C LLUIS COMPANYS S/N# 200900033961§ -5094-FJP§ GIMENEZ*SERNA,JOSE§ 052140376C§ 01/10/2009 10:44§ 32 1 B5§ 90,00§ AV SANT ESTEVE, 16# 200900040775§ -3795-FHS§ GIRMAD EXCELLENCE SL§ B64059173§ 18/11/2009 11:20§ 32 1 B5§ 90,00§ C JOSEP UMBERT, 124# 200900040918§ -1125-BTW§ GISPERT*ESTRADA,JOSE§ 077093502D§ 22/11/2009 08:45§ 94 2 A§ 150,00§ C NARCIS MONTURIOL S/N# 200900043828§ -5532-FFG§ GOMEZ*CORRAL,FELICIANO§ 052404817F§ 23/12/2009 07:17§ 167 A 1§ 85,71§ C GIRONA, 21# 200900041117§ -6799-FDH§ GOMEZ*GENZOR,IBAN§ 038121937N§ 30/11/2009 15:30§ 32 1 B19§ 90,00§ C NICARAGUA S/N AMB C/ DE LA TORRETA# 200900037365§ -8056-FXJ§ GOMEZ*VALLEJO,JOSE MIGUEL§ 053067775J§ 28/10/2009 20:45§ 94 2 A§ 150,00§ C XILE S/N AMB C/ PS MUNTANYA# 201000000008§ -8056-FXJ§ GOMEZ*VALLEJO,JOSE MIGUEL§ 053067775J§ 01/01/2010 21:48§ 32 1 B5§ 90,00§ C GIRONA, 306# 201000000223§ B -8797-TV§ GONZALEZ*MARTIN,MARIA ISABEL§ 052160892C§ 31/12/2009 14:45§ 18 2 2§ 150,00§ C FRANCESC RIBAS S/N CRUILLA C/ BARTOMEU# 201000002322§ -1853-DGM§ GONZALEZ*MARTINEZ,JOSEFA§ 033940141F§ 19/01/2010 16:25§ 117 1 1§ 150,00§ C JOAN PRIM, 166# 200900039831§ -3785-FXF§ GORDON*SERRANO,FCO JAVIER§ 046817057M§ 29/10/2009 10:30§ 32 1 B19§ 90,00§ C JOAN PRIM, 234# 201000002375§ -1668-DKZ§ GRA DOR IMPORTACIO TORREF DE CAFES,SL§ B63835805§ 20/01/2010 12:05§ 94 2 A§ 150,00§ C M.DEU MONTSERRAT S/N CRUILLA C/ FCO. R# 200900040596§ -9791-CVB§ GRAU*VILALTA,ORIOL§ 038110512H§ 12/11/2009 08:32§ 32 1 S2§ 300,00§ C MANUEL CORNELLA S/N CRUILLA C/BERTRAN# 200900040716§ -3419-DGM§ GUALLAR*POCIELLO,MARIA ANGELES§ 043433919Y§ 17/11/2009 08:55§ 32 1 F§ 90,00§ C MERCE, 5 (TERRA ALTA)# 200900040841§ -0687-CDS§ GUARRAMIT,MOHAMED§ X6524786P§ 18/11/2009 19:22§ 32 1 B5§ 90,00§ AV SANT ESTEVE, 73# 200900041475§ -1291-CMJ§ GUILLEN*GONZALEZ,ENRIQUE§ 035030897B§ 04/12/2009 15:00§ 32 1 B19§ 90,00§ C EMILI BOTEY ALSINA, 12# 200900041472§ -4657-FJW§ GUILLEN*MACIAS,JOSUET DANIEL§ 048176031R§ 04/12/2009 16:25§ 32 1 D§ 90,00§ AV SANT ESTEVE, 79# 200900041306§ -2548-DCY§ GUTIERREZ*CEPERO,MARIA JOSEFA§ 052144105T§ 02/12/2009 19:20§ 32 1 A§ 90,00§ C COSTA RICA S/N# 200900041173§ -2092-FTM§ GUTIERREZ*COMAS,JORDI§ 052165179Y§ 02/12/2009 17:18§ 94 2 A§ 150,00§ C SANT JAUME S/N# 200900039947§ -5966-BJH§ HERNANDEZ*GALLEGO,CARLOS§ 052159285T§ 04/11/2009 19:00§ 32 1 D§ 90,00§ C ISABEL DE VILLENA S/N CRUILLA C/ ROGER# 200900040864§ -8406-CPR§ HIDALGO*CAÑO,EMILIA§ 039297898Y§ 19/11/2009 16:04§ 32 1 A§ 90,00§ C LLIRI, 35# 200900041464§ -2335-DCR§ HIDALGO*ESPIN,ADALID HERLINDA§ 039411445W§ 04/12/2009 09:20§ 32 1 A§ 90,00§ PG MUNTANYA S/N PERLLONGACIO# 200900040401§ -9154-BJR§ HNITI EL,MOHAMED§ X1567373S§ 10/11/2009 09:10§ 32 1 B23§ 90,00§ C PIUS XII S/N# 200900040569§ B -9586-VX§ HOMS*MARTINEZ,OSCAR§ 077311693E§ 12/11/2009 16:00§ 32 1 B1§ 90,00§ C SANT JOSEP CALASSANÇ, 12# 200900037279§ -1519-CPN§ IDJABE*EKUBE,JOSE MANUEL§ 039168638Y§ 26/10/2009 16:07§ 32 1 B19§ 90,00§ C BARTOMEU BRUFALT S/N# 200900040492§ B -3675-IZ§ ILLA*CANAL,JAUME§ 038787489J§ 13/11/2009 13:11§ 32 1 A§ 90,00§ C LLIRI, 15# 201000000244§ -4213-DXF§ INTSER MDV MOLLET SL§ B62733878§ 05/01/2009 11:06§ 32 1 B5§ 90,00§ AV SANT ESTEVE, 98# 200900041380§ A -4525-EB§ INURRITEGUI*SGRIGNUOLI,CARLOS DANIEL§ 048170200N§ 02/12/2009 17:05§ 32 1 B18§ 200,00§ C MURILLO S/N AMB C/ SANT JOSEP CALASSAN# 200900041183§ -6875-DXJ§ INVERSIONS DESTACA SL§ B17560087§ 02/12/2009 15:12§ 32 1 B19§ 90,00§ C ESTEVE TERRADES S/N AMB RONDA SUD# 200900040714§ B -7486-VV§ JAIME*CANO,VERONICA§ 047818890G§ 17/11/2009 12:35§ 32 1 G§ 90,00§ C GIRONA, 335# 201000002157§ B -7486-VV§ JAIME*CANO,VERONICA§ 047818890G§ 11/01/2010 09:47§ 18 2 2§ 150,00§ C PRINCESA, 35# 200900041296§ -9481-FXM§ JIMENEZ*ASENSIO,JUAN§ 046529687C§ 01/12/2009 10:33§ 32 1 E§ 150,00§ C TETUAN S/N APARCAMENT PUBLIC# 200900037215§ GI-8600-AV§ JIMENEZ*MORENO,JUAN ANTONIO§ 036519493R§ 26/10/2009 16:16§ 32 1 D§ 90,00§ C RAFAEL CASANOVA S/N# 200900034412§ -2507-CLF§ JIMENEZ*RODRIGUEZ,MARC§ 047705901Z§ 26/09/2009 16:26§ 36 1 A§ 30,05§ C MIQUEL RICOMA, 36# 200900035946§ -2507-CLF§ JIMENEZ*RODRIGUEZ,MARC§ 047705901Z§ 05/09/2009 17:20§ 36 1 A§ 30,05§ C CASTELLA, 5# 200900041631§ -2507-CLF§ JIMENEZ*RODRIGUEZ,MARC§ 047705901Z§ 21/11/2009 19:31§ 36 1 A§ 30,05§ C PRINCEP DE VIANA, 14# 200900043494§ -2507-CLF§ JIMENEZ*RODRIGUEZ,MARC§ 047705901Z§ 24/11/2009 11:06§ 36 1 A§ 30,05§ C BARCELONA, 71# 200900043663§ -2507-CLF§ JIMENEZ*RODRIGUEZ,MARC§ 047705901Z§ 16/12/2009 09:05§ 36 1 A§ 30,05§ C ANNIBAL, 37# 200900040956§ -6589-BYY§ JONGMAN,MARGO§ X1510023G§ 23/11/2009 17:08§ 32 1 B5§ 90,00§ C ROGER DE FLOR, 59# 200900041258§ B -1573-VK§ LANASPA*LINARES,JOAQUIMA§ 038678097D§ 17/11/2009 17:35§ 32 1 B5§ 90,00§ RECINTE HOSPITAL# 200900033768§ -3724-FKY§ LAZARO*SANCHEZ,JOSE LUIS§ 052149791M§ 25/09/2009 11:50§ 32 1 B1§ 90,00§ C COSTA RICA S/N AMB C/ LLUIS VIVES# 201000000218§ -8608-CWZ§ LEIVA*CARMONA,MARCOS§ 052169559Q§ 04/01/2010 19:50§ 32 1 B5§ 90,00§ AV SANT ESTEVE S/N# 200900040613§ -9533-BWY§ LIMALOBO*PEREDO,JOSE ESTEBAN§ X6102517L§ 14/11/2009 20:35§ 28 1 D1§ 75,00§ PL FONT VERDA S/N AMB JOSEP CARNER# 200900040506§ -4283-GJH§ LLORENTE*GONZALEZ,FRANCISCO§ 012197377V§ 13/11/2009 11:00§ 32 1 B5§ 90,00§ C ROGER DE FLOR, 6# 200900040458§ -0035-CWJ§ LORENZO*AMPUDIA,RODRIGO§ 043569457M§ 11/11/2009 11:47§ 32 1 B5§ 90,00§ C ROGER DE FLOR, 8# 200900037729§ -5446-FHH§ LOZANO*SALMERON,JONATAN§ 043560324A§ 22/10/2009 06:15§ 32 1 A§ 90,00§ C REC S/N# 200900041026§ B -3634-VC§ MACIEL*FERNANDO,OSCAR§ X6393814K§ 18/11/2009 10:13§ 94 2 A§ 150,00§ C CAMI ROMA S/N CRUILLA C/ APEL·LES MEST# 200900040362§ -3978-DXB§ MALO*JIMENEZ,GERMAN§ 035084751E§ 08/11/2009 19:24§ 32 1 F§ 90,00§ C GIRONA, 48# 200900040310§ B -7162-UV§ MARABE*TORRE DE LA,ANTONIO§ 052152780G§ 06/11/2009 19:38§ 32 1 B19§ 90,00§ C MINETES S/N AMB C/ DUNANT# Núm. 38 / Pàg. 44 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA 13 / 2 / 2010

Administració Local

200900040437§ -5538-CPR§ MARBELLA MONTA EZ CONST SL§ B29865201§ 09/11/2009 19:42§ 32 1 D§ 90,00§ C SANT JAUME S/N MOLL MERCAT ST. CARLES# 200900040313§ -7345-CBS§ MARES*ASTURGO,ANA MARIA§ 052140744C§ 06/11/2009 16:50§ 32 1 B19§ 90,00§ C TETUAN S/N APARCAMENT PUBLIC# 200900041272§ -1714-DSG§ MARGALL*MARTI,FRANCESC§ 052154885Q§ 30/11/2009 11:19§ 32 1 A§ 90,00§ C JOSEP MARIA SAGARRA, 90# 200900040840§ B -3654-VL§ MARTINEZ*GONZALEZ,MABERLY ESTHER§ X6284918F§ 19/11/2009 19:51§ 32 1 B19§ 90,00§ C FRANCESC MACIA S/N CRUILLA C/ CAN CORT# 200900040807§ B -1720-TP§ MARTINEZ*SANCHEZ,NURIA§ 052151470M§ 18/11/2009 19:35§ 32 1 D§ 90,00§ C SANT JAUME, 12# 200900041371§ -7060-CYP§ MARTINEZ*VALLE,JOSE ANTONIO§ 077106103Y§ 02/12/2009 15:45§ 32 1 B19§ 90,00§ PG MUNTANYA, 154# 200900040763§ -4793-CSN§ MAS*PEREZ,DANIEL§ 052166316Q§ 17/11/2009 13:07§ 32 1 B5§ 90,00§ AV PARC, 5# 200900040751§ B -7982-WD§ MASVIDAL*BAÑERAS,JUAN§ 038796503B§ 17/11/2009 18:35§ 32 1 D§ 90,00§ AV SANT ESTEVE S/N# 200900040487§ -6683-CLR§ MATAS*PALOU,JAVIER§ 038146224B§ 13/11/2009 12:22§ 32 1 A§ 90,00§ C SANT JOSEP CALASSANÇ, 12# 200900040861§ -5480-FGC§ MATEO*MARTINEZ,MANUEL§ 052164894C§ 19/11/2009 08:25§ 32 1 D§ 90,00§ PG MUNTANYA, 13# 200900040340§ -1925-DFN§ MATOS*MATOS,SANDRA MARIA§ 047815560D§ 07/11/2009 20:05§ 32 1 F§ 90,00§ C ALVAREZ DE CASTRO, 40# 200900040963§ B -1090-NN§ MAYORALGO*SERRANO,ANA MARIA§ 046215063J§ 24/11/2009 18:33§ 32 1 B5§ 90,00§ C APEL·LES MESTRES S/N CRUILLA C/ JUAN D# 200900040799§ -1096-GFD§ MEDES*FLORES,IU§ 047324705C§ 18/11/2009 19:00§ 32 1 A§ 90,00§ C LLIRI, 21# 200900040592§ -4691-BDX§ MEDINA*MEDINA,PATRICIO ANIBAL§ X3569923R§ 12/11/2009 11:05§ 32 1 B5§ 90,00§ C BARTOMEU BRUFALT S/N PARQUING PUBLIC# 200900040827§ -7873-DWH§ MENDEZ*QUEVEDO,LUIS GEOVANNY§ X5973040D§ 19/11/2009 10:00§ 94 2 A§ 150,00§ C ROGER DE FLOR S/N CRUILLA C/ ROGER DE# 201000002310§ B -9693-PK§ MESAS*OLIVER,JUAN§ 040588339D§ 08/01/2010 17:03§ 18 2 2§ 150,00§ C PALAUDARIES S/N CRUILLA C/ BISBE GIRVE# 200900041264§ -1334-DYX§ MOGAS*SABE,CRISTINA§ 053128709C§ 27/11/2009 16:13§ 32 1 D§ 90,00§ RBLA JOSEP TARRADELLAS, 3# 200900040422§ B -6659-TL§ MOLINA*MARTINEZ,PASCUALA JUSTA§ 040973861M§ 09/11/2009 13:10§ 32 1 E§ 150,00§ C FRANCISCO DE QUEVEDO, 20# 200900040590§ -1035-BYM§ MONTAJES SOCAREL, S.L.§ B62878533§ 12/11/2009 11:53§ 32 1 A§ 90,00§ C JOAN ENRIC DUNANT S/N# 200900037263§ B -2228-WG§ MONTORO*PEÑAS,LUIS§ 052190945N§ 22/10/2009 12:00§ 32 1 G§ 90,00§ C ANGEL GUIMERA, 11# 200900037083§ -1743-BVK§ MORALES*DUQUE,JESUS§ 040961835P§ 21/10/2009 11:40§ 32 1 B4§ 90,15§ PL CASERNA S/N CRUILLA C/ TRAVESSERES# 201000002054§ -1204-FVY§ MORALES*OYA,FELIPE§ 033924771R§ 13/01/2010 06:55§ 32 1 B19§ 90,00§ CTRA CALDES S/N# 200900040511§ -4746-DJW§ MORAN*ARIAS,PETRA§ 007441448M§ 13/11/2009 16:25§ 32 1 D§ 90,00§ AV PARC, 7# 200900041407§ -7687-BMV§ MOYA*AVILA,MANUEL§ 038787787N§ 03/12/2009 20:33§ 32 1 B19§ 90,00§ C TETUAN S/N# 200900040217§ -2615-FFR§ MUÑOZ*MOTOS,MARIA ANTONIA§ 053125373L§ 20/11/2009 13:02§ 32 1 A§ 90,00§ C LLIRI, 43# 200900041152§ B -8821-OG§ NABET*FAKKAKI,ABDELAZIZ§ 047977407M§ 01/12/2009 19:03§ 32 1 B5§ 90,00§ C GIRONA, 73# 200900037245§ B -4608-SW§ NASIRI,ABDELAZIZ§ X1367548Z§ 26/10/2009 12:48§ 32 1 A§ 90,00§ C ALFONS IV, 15# 200900041449§ -0873-FPX§ NAVARRO*CANO,RAMON§ 043509059M§ 04/12/2009 11:45§ 32 1 D§ 90,00§ PL LLUIS PERPINYA, 6# 200900040408§ -5079-DJM§ NAVARRO*MARTINEZ,DIEGO§ 038545123K§ 10/11/2009 13:40§ 32 1 B5§ 90,00§ AV SANT ESTEVE, 20# 200900041052§ -0854-CHL§ NAVARRO*RESINA,MERCEDES§ 052142969Z§ 26/11/2009 11:56§ 32 1 D§ 90,00§ AV SANT ESTEVE, 14# 200900041172§ B -5033-TZ§ NAVAS*MANCILLA,MARIA DEL CARMEN§ 052144895P§ 01/12/2009 15:25§ 32 1 D§ 90,00§ C APEL·LES MESTRES, 7# 200900041108§ -2824-FYY§ NAVAS*MARTOS,CARLOS§ 053123962B§ 30/11/2009 19:38§ 32 1 B5§ 90,00§ C GIRONA, 90# 200900040965§ -8407-DKN§ NIETO*BOHORQUEZ,RAUL§ 075960411J§ 24/11/2009 18:10§ 32 1 D§ 90,00§ C REC, 3# 200900040065§ -0162-CVW§ NITROLANZALLAMAS SL§ § 19/11/2009 21:26§ 154 1 1§ 85,71§ AV SANT ESTEVE, 46# 200900041190§ -4470-FTZ§ OLEA*SUAREZ,LUIS ALBERTO§ 053127779X§ 03/12/2009 11:28§ 46 3 1§ 90,00§ C CONESTABLE DE PORTUGAL S/N AMB PL COLO# 200900040529§ -8795-DMJ§ OPORTO*MENENDEZ,PILAR§ 010567060D§ 13/11/2009 19:07§ 32 1 D§ 90,00§ PL MALUQUER I SALVADOR, 14# 200900040658§ -3328-CXG§ OPORTO*MENENDEZ,PILAR§ 010567060D§ 16/11/2009 12:33§ 32 1 D§ 90,00§ PL MALUQUER I SALVADOR, 14# 200900040594§ -3718-DRR§ ORDUÑA*SANCHEZ,ALEJANDRO§ 052160911Q§ 12/11/2009 08:52§ 32 1 K1§ 90,00§ C PEDRO CALDERON LA BARCA S/N CRUILLA C/# 200900040219§ M -5971-WX§ ORELLANA*MOROCHO,JULIO RAFAEL§ X4111260X§ 20/11/2009 09:04§ 32 1 B19§ 90,00§ CTRA CALDES, 51# 200900040553§ -5056-FNN§ PACHECO*BRUTAU,JOSE§ 052145024E§ 11/11/2009 10:45§ 94 2 A§ 150,00§ C PIUS XII S/N CRUILLA C/ CONRAD SALO# 200900040571§ -2836-GHS§ PADALINO,FABIO§ X4628022P§ 12/11/2009 15:55§ 32 1 B1§ 90,00§ C LLIRI, 33# 200900041000§ -6245-CDR§ PADILLA*SANCHEZ,JAVIER§ 047702431V§ 25/11/2009 11:25§ 32 1 B1§ 90,00§ C LLIRI, 43# 200900040545§ B -5203-TW§ PARDO*CRUZ DE LA,VICENTE§ 019517862Q§ 11/11/2009 18:50§ 32 1 D§ 90,00§ C JOAN PRIM, 124# 200900040502§ B -7522-TM§ PAREDES*GARCIA,JOSEFINA§ 038699908Q§ 13/11/2009 13:05§ 32 1 A§ 90,00§ C SANT JOSEP CALASSANÇ, 14# 200900037246§ B -0480-VP§ PAREDES*OLIVER,NESTOR§ 036574445Y§ 26/10/2009 12:49§ 32 1 A§ 90,00§ C ALFONS IV, 13# 200900040341§ -6408-DWJ§ PARRA*JARAMILLO,MARLON FABIAN§ X7196443L§ 07/11/2009 16:06§ 32 1 B19§ 90,00§ C FIGUERES, 2# 200900040275§ -4110-BXZ§ PASCUAL*BASQUENS,MARIA TERESA§ 077275291Y§ 28/10/2009 12:40§ 32 1 E§ 150,00§ AV SANT ESTEVE, 16# 200900034636§ -6081-DRN§ PAU*FURLANETTO,EDUARDO§ 039725257W§ 26/09/2009 19:15§ 36 1 A§ 30,05§ C MENENDEZ PELAYO, 21# 200900035439§ -6081-DRN§ PAU*FURLANETTO,EDUARDO§ 039725257W§ 08/09/2009 17:08§ 36 1 A§ 30,05§ C MENENDEZ PELAYO, 21# 200900037468§ -6081-DRN§ PAU*FURLANETTO,EDUARDO§ 039725257W§ 26/10/2009 10:00§ 152 1 1§ 71,43§ C ALFONS IV, 17# 200900038249§ -6081-DRN§ PAU*FURLANETTO,EDUARDO§ 039725257W§ 16/10/2009 09:35§ 36 1 A§ 30,05§ C ALFONS IV, 15# 200900041273§ B -2043-TS§ PEREZ*ESCOBAR,M ISABEL§ 035067299G§ 30/11/2009 11:13§ 32 1 A§ 90,00§ C JOSEP MARIA SAGARRA, 88# 200900041432§ B -4037-PP§ PEREZ*QUINCOCES,ROSARIO§ 036507459L§ 03/12/2009 16:00§ 32 1 K1§ 90,00§ AV SANT ESTEVE S/N CRUILLA C/ FOMENT# 200900041018§ -7700-CTK§ PI*BARBANY,LLUIS§ 077297310Z§ 26/11/2009 06:30§ 32 1 A§ 90,00§ C REC, 14# 200900040430§ B -3032-WD§ PICAÑOL*VALLOVERA,JOSE§ 077292268D§ 09/11/2009 08:32§ 32 1 D§ 90,00§ PG MUNTANYA, 13# 200900041089§ B -0281-TF§ PLANTADA*POCH,JORGE§ 077301490P§ 27/11/2009 15:25§ 32 1 D§ 90,00§ C VALENCIA, 24# 200900039991§ B -9661-WZ§ PLEGUENZUELOS*LOZANO,JUAN§ 033905922N§ 05/11/2009 12:10§ 32 1 A§ 90,00§ C JOAN ENRIC DUNANT S/N# 200900041188§ -2040-FCK§ PLUSVALIA CONSULTORES INMOBILIARIOS SL§ B63546063§ 03/12/2009 18:35§ 32 1 B19§ 90,00§ C JOSEP CARNER, 1# 200900040224§ -6819-BMM§ PORRAS*BONILLA,SERGIO FRANCISCO§ 047713960T§ 20/11/2009 11:24§ 32 1 B5§ 90,00§ AV SANT ESTEVE, 31# 201000002378§ B -6076-HD§ POSE*GIRONA,IVONNE§ 043410692D§ 20/01/2010 12:06§ 94 2 A§ 150,00§ C SANT JAUME S/N CRUILLA C/ ISABEL DE VI# 200900040976§ -4718-CXD§ POU*MORET,MARIA ROSA§ 077290248J§ 24/11/2009 11:15§ 32 1 B1§ 90,00§ C LLIRI, 43# 200900037574§ -3886-DGY§ POZA*JIMENEZ,ISAAC§ 038869419V§ 30/10/2009 17:25§ 32 1 G§ 90,00§ AV SANT ESTEVE, 59# 200900041275§ B -2152-VG§ PRIM,MOHAMED§ X1413129D§ 30/11/2009 10:36§ 32 1 D§ 90,00§ PG MUNTANYA, 25# 201000002162§ -9926-FGK§ PROMOCINES INMOBILIARIAS BENSOR, SL§ B60853041§ 12/01/2010 18:53§ 151 2 2§ 150,00§ C SANT JAUME S/N CRUILLA C/ NAVARRA# 200900040865§ B -1313-TY§ PUIGDOMENECH*CAPDEVILA,JOSE§ 037662968P§ 19/11/2009 19:25§ 32 1 A§ 90,00§ PL PAU CASALS, 1# 200900040968§ -3722-GHL§ PUIGDOMENECH*MANY,ROSA§ 052149819X§ 24/11/2009 15:06§ 32 1 D§ 90,00§ C VALENCIA, 17# 200900041421§ -8068-DZJ§ QUINTANA*CAMPILLOS,ANTONIO RAFAEL§ 037277281P§ 03/12/2009 16:00§ 32 1 B5§ 90,00§ PG MUNTANYA S/N CRUILLA C/ FRANCESC RIBA# 200900039942§ -7308-BPJ§ RAMIREZ*BLANCH,MARIA PILAR§ 035084043G§ 03/11/2009 12:32§ 32 1 A§ 90,00§ C LLIRI, 37# 201000002320§ B -4701-UU§ RECHE*VICENTE,FERNANDO§ 052161887A§ 19/01/2010 18:58§ 117 1 1§ 150,00§ C JOSEP TORRAS I BAGES S/N CRUILLA C/ PO# 200900037204§ -2410-FTM§ REINOSO*PEDROSA,ANTONIO§ 044013846B§ 26/10/2009 13:20§ 32 1 B19§ 90,00§ PG MUNTANYA, 14# 200900040233§ -4886-GBJ§ ROBLES*HERRERO,FRANCISCO JAVIER§ 038454891H§ 20/11/2009 10:58§ 32 1 B19§ 90,00§ AV ENRIC PRAT DE LA RIBA S/N# 200900040309§ -8934-BKR§ ROCA*SAMSO,ENRIC§ 038962703J§ 06/11/2009 19:45§ 32 1 B19§ 90,00§ C MUSEU, 1# 200900040765§ -7067-CDD§ RODRIGUEZ*CARMONA,ANTONIA§ 075677448L§ 17/11/2009 08:10§ 32 1 K1§ 90,00§ C 1R MARQUES FRANQUESES S/N AMB C/ A.MOG# 200900040804§ B -0256-TV§ RODRIGUEZ*DONAIRE,SANTIAGO§ 008882502V§ 18/11/2009 19:21§ 32 1 A§ 90,00§ C REC, 1# 200900040397§ -9052-GJJ§ RODRIGUEZ*GONZALEZ,IVAN§ 047702396M§ 10/11/2009 11:47§ 32 1 B5§ 90,00§ PG FLUVIAL S/N PARQUING PUBLIC# 200900041593§ -2774-FKV§ RODRIGUEZ*LOPEZ,CARLOS§ 044998753N§ 07/12/2009 16:00§ 146 A 1§ 150,00§ C JOSEP UMBERT S/N CRUILLA AVDA. DEL PAR# 200900040868§ -0947-BXC§ RODRIGUEZ*SANCHEZ,RAQUEL§ 047706835M§ 19/11/2009 12:42§ 32 1 A§ 90,00§ C SANT JOSEP, 54# 200900041180§ -7066-FRT§ ROMERO*ROSES,ELISA CONCEPCION§ 053065397G§ 02/12/2009 13:10§ 32 1 B5§ 90,00§ AV SANT ESTEVE, 79# 200900041440§ -3611-BMC§ ROURA*ESCRIGAS,LAURA§ 052141297K§ 03/12/2009 09:13§ 32 1 D§ 90,00§ C BARCELONA, 140# 200900040617§ B -1070-TP§ RUEDA*BELMONTE,RAFEL§ 077297116G§ 14/11/2009 07:26§ 94 2 A§ 150,00§ CTRA CALDES, 4# 200900041043§ -3497-BFT§ RUIZ*AGUILAR,MA ANGELES§ 038107691A§ 26/11/2009 19:18§ 32 1 E§ 150,00§ C BRUNIQUER S/N# 200900040385§ -0301-FZY§ RUIZ*TERRES,JOSE ANTONIO§ 040963188G§ 10/11/2009 16:05§ 32 1 A§ 90,00§ C LLIRI, 29# 201000002319§ -7586-CZZ§ SAEZ*CRUZ,JOSE§ 037589084T§ 14/01/2010 13:00§ 94 2 A§ 150,00§ C ROGER DE FLOR S/N CRUILLA C/ VERGE DE# 200900040796§ -1130-FGB§ SALLES*SALA,MA ANGELES§ 037240669N§ 18/11/2009 16:45§ 32 1 D§ 90,00§ C AGUSTI VINYAMATA S/N# 200900040641§ -3741-CML§ SAMBLAS*MACHADO,PEDRO§ 037287667K§ 16/11/2009 10:52§ 32 1 E§ 150,00§ C LLUIS VIVES S/N PARQUING PUBLIC# 200900040857§ -3465-CCK§ SANCHEZ*CAMPOS,JUAN MANUEL§ 037681736P§ 19/11/2009 12:05§ 32 1 B1§ 90,00§ C LLIRI, 35# 200900040673§ B -5574-VT§ SANCHEZ*MODENES,LUIS MIGUEL§ 052145783E§ 16/11/2009 12:50§ 94 2 A§ 150,00§ C NAVARRA S/N AMB BARCELONA# 200900040758§ -4227-GKX§ SANGRA*ALTISENT,MERITXELL§ 047640384R§ 17/11/2009 18:30§ 32 1 D§ 90,00§ AV EUROPA, 2# 200900041024§ B -9236-SM§ SANOGO*IBRAHIMA,DJANGO§ X6328108A§ 18/11/2009 13:27§ 32 1 B5§ 90,00§ AV PARC, 3# 200900040425§ B -5761-UV§ SANTIAGO*MUÑOZ,MANUEL§ 040937317P§ 09/11/2009 12:00§ 32 1 A§ 90,00§ C MANUEL CORNELLA S/N# 200900040978§ -2530-DLF§ SANTOS*GUILLEN,DAVID§ 043509997T§ 20/11/2009 16:20§ 32 1 E§ 150,00§ AV SANT ESTEVE, 54# 200900040236§ -9347-BPH§ SANTOYO*SANCHEZ,ALBERTO§ 052144617Y§ 20/11/2009 18:38§ 32 1 B5§ 90,00§ C CRISTOFOL COLOM, 24# 200900040797§ B -7654-OP§ SARR,BRANE§ X1312303S§ 18/11/2009 17:15§ 32 1 E§ 150,00§ C ROSSELLO, 13# 200900041189§ -1755-CPY§ SERRA*CRUILLAS,PILAR§ 037597466X§ 03/12/2009 11:20§ 32 1 A§ 90,00§ C MARTI GRIVE S/N AMB C/ ALFONS IV# 200900040314§ -4630-DWJ§ SOLER*ANDUJAR,FRANCISCO JAVIER§ 052152389G§ 06/11/2009 13:25§ 32 1 A§ 90,00§ C LLIRI, 35# 200900040440§ -5789-BSL§ SOTO*CARRION,JULIA§ 033923717M§ 11/11/2009 18:55§ 32 1 B1§ 90,00§ C SANT JOSEP CALASSANÇ, 3# 200900041390§ B -4482-WX§ SUCSNATUR 2004, SL§ B63761431§ 02/12/2009 10:00§ 32 1 A§ 90,00§ C PRINCESA, 86# 200900041434§ B -3212-LW§ SYLLA,ABDOU§ X0649728R§ 03/12/2009 11:40§ 32 1 E§ 150,00§ C JOSEP TORRAS I BAGES, 18# 201000000039§ -2705-GLK§ TARIK,MOULOUD§ X3364685S§ 04/01/2010 22:25§ 143 1 1§ 150,00§ C GIRONA, 11# 200900036849§ -4445-DZB§ TODTEL COMUNICACIONES H.R.2000, SL§ B17890112§ 19/10/2009 10:18§ 32 1 B5§ 90,00§ AV SANT ESTEVE, 18# 201000002055§ B -8254-VF§ TOLEDO*CUELLAR,CARLA§ X6788012E§ 11/01/2010 16:35§ 32 1 B19§ 90,00§ AV ENRIC PRAT DE LA RIBA S/N CRUILLA C/# 200900040023§ -9894-DXV§ TORRES*DIAZ,ASCENSION§ 035106412V§ 04/11/2009 18:06§ 32 1 A§ 90,00§ C SANT JOSEP CALASSANÇ S/N# 200900040708§ -8220-DHT§ TORRES*ETAYO,BEATRIZ§ X8859667K§ 17/11/2009 21:35§ 32 1 B5§ 90,00§ C MOLI S/N# 200900040555§ -4579-DSR§ UVITRAILER, S.L.§ B61275806§ 11/11/2009 09:00§ 146 A 1§ 150,00§ AV SANT ESTEVE S/N CRUILLA C/ LLIRI# 200900041160§ B -6121-TD§ VALLES*PIÑOL,JOSEFA§ 036799761Z§ 01/12/2009 10:35§ 32 1 D§ 90,00§ C INDUSTRIA, 1# 200900040746§ B -4920-SM§ VARELA*PEÑA,JUAN ANTONIO§ 052156435W§ 17/11/2009 15:24§ 32 1 A§ 90,00§ C MARTI GRIVE, 1# 200900035791§ -8088-FWD§ VELARDE*FLORES,MANUEL EDUARDO§ 052147069C§ 02/09/2009 19:28§ 36 1 B§ 50,00§ C CATALUNYA, 23# 200900036142§ -8088-FWD§ VELARDE*FLORES,MANUEL EDUARDO§ 052147069C§ 14/09/2009 10:11§ 36 1 B§ 50,00§ C JOSEP MARIA RUERA, 15# 200900037800§ -8088-FWD§ VELARDE*FLORES,MANUEL EDUARDO§ 052147069C§ 23/10/2009 11:40§ 36 1 B§ 50,00§ C JAUME BALMES, 18# 200900038865§ -8088-FWD§ VELARDE*FLORES,MANUEL EDUARDO§ 052147069C§ 08/10/2009 11:55§ 36 1 B§ 50,00§ C POMPEU FABRA, 12# 200900039548§ -8088-FWD§ VELARDE*FLORES,MANUEL EDUARDO§ 052147069C§ 05/10/2009 11:21§ 36 1 B§ 50,00§ C JOSEP MARIA RUERA, 7# 200900040787§ -5772-FHL§ VIDA*ARJONA,JUAN MANUEL§ 046028909K§ 18/11/2009 17:48§ 32 1 D§ 90,00§ PG MUNTANYA, 64# 200900040749§ -5772-BTV§ VIDAL*MOLINOS,SEBASTIAN§ 037629850X§ 17/11/2009 16:57§ 32 1 A§ 90,00§ PL SERRAT I BONASTRE S/N# 200900040210§ B -4595-VS§ VILARRASA*ALABAU,CECILIA§ 037324093S§ 20/11/2009 19:50§ 32 1 D§ 90,00§ C SANT JAUME, 10# 200900040897§ -1001-GHY§ VITOCHI, SCP§ J64789936§ 20/11/2009 13:20§ 32 1 A§ 90,00§ C PRINCESA, 95# 13 / 2 / 2010 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA Núm. 38 / Pàg. 45

Administració Local

200900040670§ -6567-CMS§ YUDEGO*SAIZ,SARA§ 044795040X§ 16/11/2009 12:00§ 94 2 A§ 150,00§ C ARAGO S/N AMB PRAT DE LA RIBA# 200900040847§ -6567-CMS§ YUDEGO*SAIZ,SARA§ 044795040X§ 18/11/2009 20:50§ 94 2 A§ 150,00§ RBLA JOSEP TARRADELLAS S/N# 200900040952§ B -2656-VF§ ZAMORANO*LOPEZ,JOSE LUIS§ 046524847X§ 23/11/2009 10:07§ 32 1 D§ 90,00§ PG MUNTANYA, 13#

Granollers, 9 de febrer de 2010. La secretària general accidental, M.Àngels Badia Busquets. 022010004259 A

Igualada 4. Els licitadors, en les seves ofertes 1.Entitat: Ajuntament d’Igualada (Departa- podran presentar baixa fins un màxim d’un ment de Contractació). ANUNCI cinc (5) per cent, sobre el tipus de licitació, 2.Domicili: Plaça de l’Ajuntament núm. 1. sense les despeses de Seguretat i Salut. La 3.Localitat i codi postal: Igualada 08700. 1. Entitat adjudicadora: superació d’aquest percentatge suposarà d) Termini durant el qual el licitador estarà a) Organisme: Ajuntament d’Igualada. rebutjar l’oferta i l’exclusió del licitador de la obligat a mantenir la seva oferta: fins l’adju- b) Dependència que tramita l’expedient: licitació. dicació. Contractació. 5. Garantia Provisional: e) Admissió de variants: Les que figuren en c) Número d’expedient: 2/2010. l’apartat 10 del punt 1 d’aquest edicte. L’import de la garantia provisional puja a 2. Objecte del contracte: la quantitat de 12.333,52 EUR, corresponent 9. Obertura de les ofertes. a) Descripció de l’objecte: contractació de al 3% del pressupost del contracte. a) Entitat: Ajuntament d’Igualada. les obres del “Proyecto básico y ejecutivo de 6. Obtenció de documentació e informació: b) Domicili: Plaça de l’Ajuntament núm. reforma interior de dos alas de la residencia 1. a) Entitat: Ajuntament d’Igualada (Departa- asistida para gente mayor Pare J.M. Vilaseca” c) Localitat: Igualada. ment de Contractació). (projecte bàsic i executiu de reforma interior d) Data: El segon dia hàbil a aquell en què b) Domicili: Plaça de l’Ajuntament núm. de dues ales de la Residència assistida per a finalitzi el termini de presentació de proposi- 1. gent gran Pare J. M. Vilaseca). cions. Si fos dissabte, es prorrogarà el dia c) Localitat i codi postal: Igualada 08700. b) Divisió per lots i números: No n’hi ha. hàbil següent. d) Telèfon: 93 803 19 50. c) Lloc d’execució: Residència assistida e) Hora: A les 13’00 hores. e) Fax: 93 803 53 93. per a gent gran Pare J. M. Vilaseca. 10. D’altres informacions. d) Termini d’execució: f) Data límit d’obtenció de documents i 1. Les obres hauran de començar l’en- informació: fins l’acabament del termini de Per a formular la proposta, la Mesa ponde- demà de la signatura de l’acta de comprova- licitació. rarà els criteris següents: segons la clàusula ció del replanteig i hauran de concloure en el 7. Requisits específics del contractista. 13a. del Plec de Clàusules Administratives Particulars. termini de 9 mesos, a comptar de la data Per poder concórrer a la licitació, els con- La clàusula 24.17 del plec de condicions esmentada. tractistes hauran d’acreditar trobar-se en pos- particular determina una condició especial 2. En el supòsit de demora en l’execució sessió de la següent classificació: d’execució, en virtut de l’article 17.2 del de les obres, per causa no imputable al con- Grup C subgrup 4 Categoria C. Reial Decret Llei 13/2009. tractista i aquest ofereix el compliment dels Aquestes classificacions són les mateixes L’adjudicació provisional no es farà en cap seus compromisos mitjançant l’atorgament tant en l’antic Reglament de Contractes de les cas fins que el projecte tècnic no estigui de pròrroga del termini previst, l’Ajuntament Administracions Públiques com en el vigent aprovat definitivament i publicat l’anunci al concedirà un termini que serà, com a mínim, Reglament de Contractació aprovat pel Reial BUTLLETÍ FICIAL DE LA ROVÍNCIA igual al temps perdut, a no ser que el con- Decret 1098/2001. O P i al Diari Ofi- cial de la Generalitat de Catalunya. tractista sol·licités un altre menor. 8. Presentació de les ofertes o de les 3. Tramitació, procediment i forma sol·licituds de participació. 11. Despeses d’anuncis. d’adjudicació: a) Data límit de presentació: tretze dies A càrrec de l’Ajuntament. a) Tramitació: Urgent. naturals, de 9 a 14 hores, de dilluns a diven- Igualada, 8 de febrer de 2010. b) Procediment: Obert. dres, a partir de la publicació de l’edicte en L’Alcalde, Jordi Aymamí i Roca. 4. Pressupost base de licitació. Import total: el perfil del contractant i en el BUTLLETÍ OFI- 022010004254 1. El tipus o preu base de la contractació, CIAL DE LA PROVÍNCIA. A es fixa en la quantitat de 411.117,24 EUR Si el darrer dia del termini per a la presen- IVA exclòs. Les ofertes que presentin els lici- tació de proposicions coincidís en dissabte o fos inhàbil, el termini s’entendrà prorrogat al tadors no podran superar aquesta quantitat. Mediona 2. Del preu total del contracte (IVA primer dia hàbil següent. La pàgina Web per accedir al perfil del contractant és la següent: exclòs), s’ha de diferenciat la quantitat de ANUNCI 10.776,33 EUR IVA exclòs, que es correspo- El perfil del contractant es troba a la Platafor- nen amb la despesa de l’Estudi de Seguretat i ma de Serveis de Contractació Pública de la Es fa saber que en sessió de data 30 de Salut. Generalitat de Catalunya. Es pot accedir a la gener de 2010 va ser aprovat pel ple de la 3. La baixa que ofertin els licitadors en la plataforma a través de la pàgina Web de l’A- corporació el plec de clàusules administrati- seva proposta econòmica no podrà afectar el juntament d’Igualada (perfil del contractant): ves particulars que han de regir la contracta- pressupost relatiu a la seguretat i salut, de www.igualada.cat. ció per concurs del Servei de Neteja dels manera que la baixa només es podrà efectuar b) Documentació a presentar: Segons la Locals Municipals i Socials del municipi de en relació a la quantia del pressupost de clàusula 12a. del plec de clàusules adminis- Mediona, S’exposa al públic per un termini 400.340,91 EUR IVA exclòs. tratives particulars. de 20 dies hàbils a comptar des de l’endemà c) Lloc de presentació: de la publicació d’aquest anunci en el BUT- Núm. 38 / Pàg. 46 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA 13 / 2 / 2010

Administració Local

LLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA o en el Diari Ofi- 2 de febrer de 2010 s’ha aprovat inicialment Inici el 30 de novembre de 2009 i finalit- cial de la Generalitat de Catalunya perquè es el projecte d’obres locals ordinàries anome- zació el 29 de maig de 2010. puguin presentar al·legacions. Simultània- nat “Projecte bàsic i executiu d’obres com- Retribució bruta: 653,51 EUR. ment, s’anuncia el concurs, si bé la licitació plementàries a la reforma i ampliació de la 3. Sr. Agustín López Hurtado. s’ajornarà quan resulti necessari, en el cas Llar d’infants a l’Escola Pública CEIP Sant DNI: 40.946.272Q. que es formulin reclamacions al plec. Pere de Monistrol de Montserrat” redactat per Formalització de contracte de treball de Entitat adjudicadora l’arquitecte Sr. Francesc Moncunill Perera i durada determinada sota la modalitat d’obra i amb pressupost d’execució per contracte de Organisme: Ajuntament de Mediona. servei determinat com a peó de manteniment 55.497,58 euros IVA inclòs (cinquanta-cinc Dependència que tramita l’expedient: de zones naturals i periurbanes. mil quatre-cents noranta-set euros amb cin- Secretaria. Inici el 28 de desembre de 2009 i finalit- quanta-vuit cèntims d’euro IVA inclòs). Número d’expedient: 232/09. zació 27 de juny de 2010. El projecte es pot consultar per qualsevol Retribució bruta: 752,34 EUR. Objecte del contracte interessat a les oficines municipals tots els 4. Sr. David Cazorla Molí. Descripció de l’objecte: Neteja locals dies feiners, entre les 9 i les 14 hores, durant DNI39.350.563R. municipals i socials que depenen de l’ajunta- el termini d’informació pública, que serà de Formalització de contracte de treball de ment. trenta dies hàbils a comptar des de l’endemà durada determinada sota la modalitat d’obra i de la darrera publicació d’aquest anunci al Tramitació, procediment i forma servei determinat com a peó de manteniment BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA o al Diari d’adjudicació de zones naturals i periurbanes. Oficial de la Generalitat de Catalunya. Tramitació: Ordinària. Inici el 28 de desembre i finalització 27 de Les al·legacions i reclamacions, les hauran Procediment Concurs. juny de 2010. de presentar els interessats davant l’Ajunta- Forma: Obert. Retribució bruta: 752,34 EUR. ment dintre del termini esmentat al paràgraf Pressupost base de licitació anterior, per qualsevol dels mitjans que esta- 5. Sr. Hamid El Amraoui. Import total: 66.000 euros anuals, IVA bleix l’article 38.4 de la Llei 30/1992, de 26 NIE: Y0259223G. exclòs. de novembre, de règim jurídic de les admi- Formalització de contracte de treball de Termini: 4 anys. nistracions públiques i del procediment durada determinada sota la modalitat d’obra i Garanties i classificació administratiu comú. servei determinat com a peó de manteniment de zones naturals i periurbanes. Provisional: No En cas de no produir-se cap al·legació en el termini esmentat l’acord d’aprovació ini- Inici el 28 de desembre de 2009 i finalit- Classificació: Categoria A. Grup U. Sub- zació 27 de juny de 2010. grup A. cial esdevindrà definitiu. El que es fa públic per a general coneixe- Retribució bruta: 752,34 EUR. Obtenció de documentació i informació ment. 6. Sra. Azucena Ascaso Aina. Entitat: Ajuntament de Mediona. Monistrol de Montserrat, 5 de febrer de NIF: 39331694S. Domicili: Dr. Trueta, 10. 2010. Formalització de contracte de treball a Localitat i codi postal: 08773 Mediona. L’Alcalde, Joan Miguel i Rodríguez. temps parcial per interinitat com a auxiliar de Telèfon: 938985002. biblioteca. Fax: 938985299. 022010003702 Inici el 12 de gener de 2010 fins a la pro- Presentació d’ofertes o de les sol·licituds de A visió de la plaça de forma reglamentària. participació Retribució bruta: 567,66 EUR. Termini de presentació: 15 dies naturals a El que es fa públic per a general coneixe- comptar a partir de l’endemà de la publica- Monistrol de Montserrat ment. ció d’aquest anunci en el BUTLLETÍ OFICIAL DE Monistrol de Montserrat, 5 de febrer de LA PROVÍNCIA i Diari Oficial de la Generalitat EDICTE 2010. de Catalunya. L’Alcalde, Joan Miguel i Rodríguez. Assumpte: Contractació de personal. Documentació que s’ha de presentar: En compliment del que preveuen els arti- 022010003735 Clàusula 10 del plec. cles 291.3 del Decret Legislatiu 2/2003, de A Lloc de presentació. data 18 d’abril pel qual s’aprova el Text 1ª Entitat: Ajuntament. Refós de la Llei Municipal i de Règim Local 2ª Domicili: Dr. Trueta, 10. de Catalunya, i els articles 22 i 94.4 del 3ª Localitat i codi postal: Mediona 08773. Decret 214/90, pel qual s’aprova el Regla- Olèrdola Altres informacions ment de Personal al servei dels ens locals, es L’oferta del sobre amb la proposició dóna publicitat a les contractacions laborals ANUNCI econòmica tindrà lloc a la sala d’actes de l’a- celebrades amb caràcter d’urgència, i nome- Aprovació inicial del projecte de “Millora juntament a les 13.30 hores del primer dia naments de personal funcionari següents: de la xarxa d’aigua potable a Sant Pere hàbil següents a l’acabament del termini 1. Sra. Maria Teresa Sancristòfol Martí. Molanta”. Exp. ST 194/2009 assenyalat per presentar les proposicions. DNI: 39334004W. La Junta de Govern Local, en sessió Mediona, 5 de febrer de 2010. Formalització de contracte de treball de ordinària de 8 de febrer de 2010, ha aprovat L’Alcalde, Servand Casas Mateo. durada determinada sota la modalitat d’acu- inicialment el projecte de “Millora de la mulació de tasques, com a treballadora fami- Xarxa d’aigua potable a Sant Pere Molanta” 022010003697 liar, amb una dedicació de 20 hs. setmanals. A redactat al gener de 2010 pels Serveis Tèc- Inici el 10 I 11 de novembre i 16 i 17 de nics municipals i signat pels arquitectes Anna novembre de 2009. Rovira Matas i Josep Cartró Boada i per l’ar- Retribució bruta: 621,13 EUR. quitecte tècnic Josep Maria Ferrando Sendra i Monistrol de Montserrat 2. Sra. Mireia Torres Semolue. ha declarat d’urgència la tramitació de l’ex- DNI: 39356045D. pedient. El citat projecte es sotmet a informa- EDICTE Formalització de contracte de treball de ció pública per un termini de quinze dies durada determinada sota la modalitat d’obra i hàbils a comptar de l’endemà de la darrera Exp. 9/10. servei determinat com a treballadora familiar, publicació en el BUTLLETÍ OFICIAL DE LA Per acord del Ple de l’Ajuntament de data amb una dedicació de 20 hs. setmanals. PROVÍNCIA o en el Diari Oficial de la Genera- 13 / 2 / 2010 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA Núm. 38 / Pàg. 47

Administració Local

litat de Catalunya, a l’efecte de presentar pos- pública per un termini de quinze dies hàbils comptadors des del dia següent a la publica- sibles al·legacions i reclamacions, d’acord a comptar de l’endemà de la darrera publica- ció d’aquest edicte en el BUTLLETÍ OFICIAL DE amb el que preveu l’article 37.2 del Regla- ció en el BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA o en LA PROVÍNCIA, que podrà ser examinat i formu- ment d’obres, activitats i serveis dels ens el Diari Oficial de la Generalitat de Catalun- lar-se les al·legacions que es creguin oportu- locals, aprovat pel Decret 179/1995, de 13 ya, a l’efecte de presentar possibles al·lega- nes, entenent-se aprovat definitivament cas de juny. En el cas que dins de termini no es cions i reclamacions, d’acord amb el que que no es presenti cap mena de reclamació presentin al·legacions ni suggeriments, el preveu l’article 37.2 del Reglament d’obres, durant l’esmentat termini d’exposició públi- projecte esdevindrà aprovat definitivament. activitats i serveis dels ens locals, aprovat pel ca. Olèrdola, 10 de febrer de 2010. Decret 179/1995, de 13 de juny. En el cas Atès que l’aprovació inicial és un acte de L’Alcalde, Josep Tort i Miralles. que dins de termini no es presentin al·lega- tràmit no qualificat, no és susceptible de cions ni suggeriments, el projecte esdevindrà recurs, sense perjudici que les interessats 022010004156 aprovat definitivament. interposin qualsevol altre que considerin A Olèrdola, 10 de febrer de 2010. oportú. L’Alcalde, Josep Tort i Miralles. Si l’aprovació inicial esdevé definitiva, i en compliment del que estableix l’article 58 de Olèrdola 022010004192 la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de A Règim Jurídic de les Administracions Públi- ANUNCI ques i del Procediment Administratiu Comú, modificada parcialment per la llei 4/1999, de Aprovació inicial del projecte de “Renova- 13 de gener, perquè en tingueu coneixement ció / Reforç de la xarxa d’abastament del Olèrdola i als efectes oportuns, us informo que la reso- camí de la Creu de l’Embaràs i camí Fontalla- ANUNCI lució posarà fi a la via administrativa, de con- da (des de Can Sadurní a Ca l’Arnabat)”. Exp. formitat amb allò que estableix l’article 52.2 ST 195/2009 Aprovació inicial del Projecte de “Millora de la Llei 7/1985, de 2 d’abril; l’article 172 La Junta de Govern Local, en sessió de la Seguretat a l’Accés al Nucli de Dalt- del Decret Legislatiu 2/2003, de 28 d’abril; i ordinària de 8 de febrer de 2010, ha aprovat mar”. Exp. ST 009/2010 l’article 109 de la Llei 30/1992, de 26 de inicialment el projecte de “”Renovació / La Junta de Govern Local, en sessió novembre, modificada per la Llei 4/1999, de Reforç de la xarxa d’abastament del camí de ordinària de 8 de febrer de 2010, ha aprovat 13 de gener i concordants. la creu de l’embaràs i camí Fontallada (des inicialment el projecte de “Millora de la Contra aquest acte es podrà interposar de Can Sadurní a Ca l’Arnabat) (AVIT10-001) seguretat a l’accés al nucli de Daltmar” recurs de reposició davant de l’òrgan que redactat el desembre de 2009 per Aigües De redactat al gener de 2010 per Xavier Masip i l’ha dictat en el termini d’un mes a comptar Vilafranca, i signat pel responsable d’infraes- Otzet, enginyer de Camins, Canals i Ports des de l’endemà de l’aprovació definitiva, o tructures i operacions, Roberto Garcia Meri- amb número de col·legiat 8036 i ha declarat bé directament recurs contenciós administra- no i ha declarat d’urgència la tramitació de d’urgència la tramitació de l’expedient. El tiu en el termini de dos -mesos a comptar des l’expedient. El citat projecte es sotmet a infor- citat projecte es sotmet a informació pública de l’endemà de l’esmentada aprovació defi- mació pública per un termini de quinze dies per un termini de quinze dies hàbils a comp- nitiva. hàbils a comptar de l’endemà de la darrera tar de l’endemà de la darrera publicació en el Contra la desestimació expressa o pre- publicació en el BUTLLETÍ OFICIAL DE LA BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA o en el Diari sumpta del recurs de reposició podreu inter- PROVÍNCIA o en el Diari Oficial de la Genera- Oficial de la Generalitat de Catalunya, a l’e- posar recurs contenciós administratiu en el litat de Catalunya, a l’efecte de presentar pos- fecte de presentar possibles al·legacions i termini de dos mesos a comptar des de l’en- sibles al·legacions i reclamacions, d’acord reclamacions, d’acord amb el que preveu demà de la recepció de la notificació de la amb el que preveu l’article 37.2 del Regla- l’article 37.2 del Reglament d’obres, activitats desestimació, quan aquesta sigui formulada ment d’obres, activitats i serveis dels ens i serveis dels ens locals, aprovat pel Decret de forma expressa, o en el termini de sis locals, aprovat pel Decret 179/1995, de 13 179/1995, de 13 de juny. En el cas que dins mesos a comptar des de l’endemà del dia en de juny. En el cas que dins de termini no es de termini no es presentin al·legacions ni què el recurs de reposició s’hagi d’entendre presentin al·legacions ni suggeriments, el suggeriments, el projecte esdevindrà aprovat desestimat per silenci administratiu (silenci projecte esdevindrà aprovat definitivament. definitivament. que es produeix pel transcurs d’un mes a Olèrdola, 10 de febrer de 2010. Olèrdola, 10 de febrer de 2010. comptar des de la interposició de l’esmentat L’Alcalde, Josep Tort i Miralles. L’Alcalde, Josep Tort i Miralles. recurs sense que se n’hagi notificat la resolu- 022010004161 022010004195 ció). A A No obstant això, podreu interposar qualse- vol altre recurs que considereu convenient. Olesa de Montserrat, 5 de febrer de 2010. Olèrdola Olesa de Montserrat El Secretari, Òscar González i Ballesteros. 022010004214 ANUNCI EDICTE A Aprovació inicial del projecte de “creació La Junta de Govern Local d’aquest Ajunta- d’un carril bici a Sant Miquel d’Olèrdola”. ment en sessió ordinària del dia 1 de febrer Exp. ST 193/2009 de 2010, va aprovar inicialment el projecte La Junta de Govern Local, en sessió d’obres que porta per títol: Projecte de Millo- Olesa de Montserrat ordinària de 8 de febrer de 2010, ha aprovat ra de la Zona de l’Areny del Molí, redactat EDICTE inicialment el projecte de “Creació d’un pel Sr. Joan Campmany Boada, per import de carril bici a Sant Miquel d’Olèrdola” redactat 144.139,91 EUR. La Junta de Govern Local d’aquest Ajunta- al gener de 2010 pels Serveis Tècnics muni- En aplicació del que disposa l’article 235 ment en sessió ordinària del dia 1 de febrer cipals i signat pels arquitectes Anna Rovira del Decret Legislatiu 2/2003, de 28 d’abril, de 2010, va aprovar inicialment el projecte Matas i Josep Cartró Boada i per l’arquitecte pel qual s’aprova el text refós de la Llei d’obres que porta per títol: Projecte per a la tècnic Josep Maria Ferrando Sendra i ha Municipal i de Règim Local de Catalunya, Reforma de la Instal·lació d’Enllumenat Exte- declarat d’urgència la tramitació de l’expe- l’esmentat projecte queda de manifest, al rior de la Zona de l’Eixample, redactat per dient. El citat projecte es sotmet a informació públic durant un termini de quinze (15) dies l’enginyer industrial Sr. Jordi Sunyer Pujol, Núm. 38 / Pàg. 48 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA 13 / 2 / 2010

Administració Local

per import de 200.496,36 EUR. Olesa de Montserrat, 5 de febrer de 2010. amb caràcter potestatiu recurs de reposició En aplicació del que disposa l’article 235 El Secretari, Òscar González i Ballesteros. davant l’òrgan que l’ha dictada, en el termini del Decret Legislatiu 2/2003, de 28 d’abril, d’un mes a comptar del dia següent a la 022010004216 pel qual s’aprova el text refós de la Llei A recepció d’aquesta notificació. Municipal i de Règim Local de Catalunya, Contra la desestimació expressa del recurs l’esmentat projecte queda de manifest, al de reposició, en el seu cas, o bé directament públic durant un termini de quinze (15) dies contra aquesta resolució, es podrà interposar comptadors des del dia següent a la publica- recurs contenciós administratiu davant els ció d’aquest edicte en el BUTLLETÍ OFICIAL DE Palau-solità i Plegamans jutjats contenciosos administratius de la LA PROVÍNCIA, que podrà ser examinat i formu- província de Barcelona, en el termini de dos lar-se les al·legacions que es creguin oportu- ANUNCI mesos a comptar des del dia següent al de la nes, entenent-se aprovat definitivament cas recepció d’aquesta notificació. Alternativa- que no es presenti cap mena de reclamació Havent resultat desconeguts els domicilis a ment, si el vostre domicili és en una altra durant l’esmentat termini d’exposició públi- efectes de notificació personal a l’empresa província, el recurs contenciós administratiu ca. Industrial Carrocera , SL, per mitja podrà interposar-se davant els jutjats conten- Atès que l’aprovació inicial és un acte de de la present i d’acord amb l’article 59 de la ciosos administratius amb competència terri- tràmit no qualificat, no és susceptible de Llei 30/92, de Règim Jurídic de les Adminis- torial a la província de la localitat on residiu. recurs, sense perjudici que les interessats tracions Públiques i del Procediment Admi- En el cas que la desestimació del recurs de interposin qualsevol altre que considerin nistratiu Comú, es notifica a l’empresa Indus- reposició es produís per silenci administratiu oportú. trial Carrocera Sentmenat, SL, la resolució –silenci que es produeix pel transcurs d’un Si l’aprovació inicial esdevé definitiva, i en d’alcaldia en dat a 26 de gener de 2010 i que mes a comptar des de la data de la seva inter- compliment del que estableix l’article 58 de tot seguit es transcriu: posició sense que s’hagi notificat la seva la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de “La Sra. Margarita Nuez Huarte, en repre- resolució- el termini per a la interposició del Règim Jurídic de les Administracions Públi- sentació d’Industrial Carrocera Sentmenat, SL recurs contenciós administratiu serà de sis ques i del Procediment Administratiu Comú, presenta sol·licitud de llicència ambiental per mesos a comptar des de l’endemà del dia en modificada parcialment per la llei 4/1999, de a l’activitat de fabricació i reparació de què el referit recurs de reposició s’entengui 13 de gener, perquè en tingueu coneixement carrosseries, ubicada al carrer Templer desestimat. Guidó, 1, nau 5. i als efectes oportuns, us informo que la reso- Palau-solità i Plegamans, 26 de gener de lució posarà fi a la via administrativa, de con- Atès que en data 16 d’abril de 2009, es va dictar providència per a la incoació del pro- 2010. formitat amb allò que estableix l’article 52.2 L’Alcaldessa, Mercè Pla i Blagé. de la Llei 7/1985, de 2 d’abril; l’article 172 cediment per a la declaració formal de la del Decret Legislatiu 2/2003, de 28 d’abril; i caducitat de l’expedient, conforme allò dis- 022010003774 l’article 109 de la Llei 30/1992, de 26 de posat a l’article 84 de la Llei de Règim Jurídic A novembre, modificada per la Llei 4/1999, de de les Administracions Públiques i del Proce- 13 de gener i concordants. diment Administratiu Comú, atorgant a l’inte- Contra aquest acte es podrà interposar ressat el termini de 10 dies per presentar les al·legacions, documents i justificacions que recurs de reposició davant de l’òrgan que Palau-solità i Plegamans l’ha dictat en el termini d’un mes a comptar estimés pertinents. des de l’endemà de l’aprovació definitiva, o Atès que la providència d’arxiu de l’expe- ANUNCI bé directament recurs contenciós administra- dient va ser publicada al BUTLLETÍ OFICIAL DE tiu en el termini de dos -mesos a comptar des LA PROVÍNCIA de Barcelona el 24 de novembre Anunci de l’Ajuntament de Palau-solità i de l’endemà de l’esmentada aprovació defi- de 2009, per haver estat infructuosos els Plegamans, sobre el nomenament de la plaça nitiva. intents de notificació personal a l’empresa d’Educador/a Social, interina i temporal amb Contra la desestimació expressa o pre- Industrial Carrocera Sentmenat, SL. caràcter d’urgència per excés de feina. sumpta del recurs de reposició podreu inter- Atès que ha transcorregut amb escreix el L’Alcaldessa de la Corporació, Sra. M. posar recurs contenciós administratiu en el termini de 10 dies, i l’empresa Industrial Mercè Pla i Blagé, mitjançant Resolució de termini de dos mesos a comptar des de l’en- Carrocera Sentmenat, SL no ha presentat cap data 27 de gener de 2010, ha nomenat a la demà de la recepció de la notificació de la al·legació. Sra. Marisol Zuil Escobar, per a ocupar la desestimació, quan aquesta sigui formulada Per tant, resolc: Declarar el desistiment de plaça d’Educador/a Social, interina i temporal de forma expressa, o en el termini de sis l’expedient de sol·licitud de llicència amb caràcter d’urgència per excés de feina, mesos a comptar des de l’endemà del dia en ambiental per exercir l’activitat de fabricació de l’Ajuntament de Palau-solità i Plegamans, què el recurs de reposició s’hagi d’entendre i reparació de carrosseries, al carrer Templer amb efectes del dia 1 de febrer de 2010, un desestimat per silenci administratiu (silenci Guidó, 1, nau 5 promogut per la Sra. Marga- cop portades a terme les proves selectives que es produeix pel transcurs d’un mes a rita Nuez Huarte, en representació d’Indus- conforme allò establert a les bases de la con- comptar des de la interposició de l’esmentat trial Carrocera Sentmenat, SL, pels motius vocatòria aprovades per Resolució de l’Alcal- recurs sense que se n’hagi notificat la resolu- exposats a la relació de fets. dia de data 30 de novembre de 2009. ció). Palau-solità i Plegamans, 26 de gener de Palau-solità i Plegamans, 27 de gener de No obstant això, podreu interposar qualse- 2010. 2010. vol altre recurs que considereu convenient. L’Alcaldessa, Mercè Pla i Blagé. Davant L’Alcaldessa, M. Mercè Pla i Blagé. meu, la Secretària, M. Assumpció Rodríguez i 022010003776 Marín” A Contra aquesta resolució, que és definitiva en via administrativa, es podrà interposar 13 / 2 / 2010 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA Núm. 38 / Pàg. 49

Administració Local

Capítol§§ EUR 2010# Palau-solità i Plegamans Capítol§§ EUR 2010# INGRESSOS# ANUNCI DESPESES# I§ Impostos directes§ 7.973.660,65# L’Ajuntament Ple, en sessió celebrada el I§ Despeses de personal§ 7.357.248,36# II§ Impostos indirectes§ 219.067,07# dia 10 de febrer de 2010 adoptà l’acord d’a- II§ Despeses béns corrents III§ Taxes i altres ingressos§ 2.182.868,98# provació definitiva del Pressupost general i serveis§ 5.998.951,39# IV§ Transferències corrents§ 4.105.080,68# d’aquesta Entitat, la seva plantilla i bases d’e- III§ Despeses financeres§ 114.652,73# V§ Ingressos patrimonials§ 394.442,72# xecució. Es fa públic de conformitat amb el IV§ Transferències corrents§ 586.867,63# VI§ Alienació de béns reals§ 450.000,00# que disposa el punt número 3, de l’article VI§ Inversions reals§ 2.501.788,38# VII§ Transferències de capital§ 518.625,02# 169 del Reial Decret 2/2004 pel qual s’apro- VII§ Transferències de capital§ 27.000,00# IX§ Passius financers§ 1.560.163,36# va el Text Refós de la Llei Reguladora d’Hi- IX§ Passius financers§ 817.399,98# § Ingressos de capital§ 1.560.163,36# § Despesa de capital§ 817.399,98# sendes Locals: § Total pressupost ingressos§ 17.403.908,48# PRESSUPOST GENERAL § Total pressupost despeses§ 17.403.908,48#

PLANTILLA DEL PERSONAL ANY 2010#

Denominació§ Esc.§ Grup§ NP§ V# Denominació§ Esc.§ Grup§ NP§ V# Oficial 1a paleta§ L§ C2§ 1§ 0# A.- PERSONAL FUNCIONARI§ § § § # Peó brigada manteniment i servei§ L§ C2§ 5§ 4# 1.- Funcionaris amb habilitació nacional§ § § § # Conductor brigada§ L§ C1§ 1§ 1# Secretari/a§ HN§ A2§ 1§ 0# Conductor brigada§ L§ C2§ 1§ 0# Interventor§ HN§ A1§ 1§ 1# Encarregat brigada manteniment i servei§ L§ C1§ 2§ 2# Tresorer§ HN§ A1§ 1§ 1# Oficial 1a electricista§ L§ C2§ 4§ 0# Total habilitació nacional§ 3§ § § # Oficial 2a electricista§ L§ C2§ 1§ 1# 2.- Escala d’administració general§ Encarregat brigada jardineria§ L§ C1§ 1§ 0# § § § # 2.1.- Sots escala tècnica§ Oficial 2a brigada jardineria§ L§ C2§ 4§ 4# § § § # Tècnic/a d’administració general§ AG§ A1§ 1§ 1# Auxiliar de jardineria§ L§ C2§ 3§ 3# Peó brigada jardineria§ L§ C2§ 7§ 5# Total§ 1§ § § # Conductor brigada jardineria§ L§ C2§ 1§ 1# 2.2.- Sots escala administrativa§ § § § # Tècnic/a mitjà de medi ambient§ L§ A2§ 2§ 1# Administratiu/va d’administració general§ AG§ C1§ 6§ 3# Tècnic/a auxiliar medi ambient§ L§ C1§ 1§ 1# Cap de negociat - serveis generals§ AG§ C1§ 1§ 1# Peó§ L§ C2§ 1§ 1# Total§ 7§ § § # Vigilant (parc hostal del fum)§ L§ C2§ 1§ 1# 2.3.- Sots escala auxiliar§ Vigilant§ L§ C2§ 1§ 1# § § § # Auxiliar d’administració general§ AG§ C2§ 9§ 1# Arquitecte/a tècnic/a§ L§ A2§ 2§ 2# Tècnic mitjà enginyer tècnic§ L§ A2§ 1§ 0# Total§ 9§ § § # Enginyer tècnic/a de via pública§ L§ A2§ 1§ 1# 2.4.- Sots escala subalterna§ § § § # Tècnic auxiliar delineant projectista§ L§ C1§ 1§ 0# Subaltern/a d’administració general§ AG§ E§ 1§ 0# Tècnic/a dinamitzador d’esports§ L§ A2§ 1§ 1# Total§ 1§ Operari de manteniment d’instal·lacions municipals§ L§ E§ 2§ 2# § § # Total escala d’administració general§ 18§ Bidell instal·lacions esportives§ L§ E§ 5§ 4# § § # Monitor d’esports§ L§ C1§ 1§ 0# 3.- Escala d’administració especial§ § § § # Tècnic/a mitjà de cultura§ L§ A2§ 1§ 0# 3.1.- Sots escala tècnica (titulats superiors, tècnics de grau mitjà i auxiliars tècnics)# Tècnic/a auxiliar de cultura i festes§ L§ C1§ 1§ 1# Cap de serveis jurídics i recursos humans§ AE§ A1§ 1§ 0# Tècnic auxiliar de biblioteca§ L§ C1§ 1§ 0# Tècnic/a suport jurídic§ AE§ A1§ 1§ 0# Coordinador/a en benestar social§ L§ A2§ 1§ 1# Arquitecte/a§ AE§ A1§ 2§ 2# Assistent social§ L§ A2§ 3§ 3# Auxiliar pràctic de serveis tècnics§ AE§ C2§ 1§ 0# Treballador/a familiar§ L§ C2§ 1§ 0# Total§ 5§ Tècnic/a en educació social§ L§ A2§ 2§ 2# § § # Tècnic de joventut§ L§ A2§ 1§ 0# 3.2.- Sots escala de serveis especials§ § § § # Informador juvenil§ L§ C1§ 1§ 1# 3.2.1.- Classe comeses especials§ AE§ § § # Tècnic promoció econòmica§ L§ A2§ 1§ 1# Total§ 0§ § § # Arxiver/a§ L§ A1§ 1§ 0# 3.2.2.- Classe policia local§ Auxiliar administrativa§ L§ C2§ 1§ 1# § § § # Inspector§ AE§ A2§ 1§ 1# Tècnic instal·lacions esportives§ L§ A2§ 1§ 1# Sotsinspector§ AE§ C1§ 1§ 0# Tècnic d’orientació i inserció laboral§ L§ A2§ 1§ 1# Sergent§ AE§ C1§ 1§ 0# Tècnic mitjà d’ensenyament§ L§ A2§ 1§ 1# Caporal§ AE§ C2§ 5§ 3# Tècnic/a mitjà en recursos humans§ L§ A2§ 1§ 0# Caporal (odac)§ AE§ C2§ 1§ 0# Tècnic/a auxiliar serveis tècnics§ L§ C1§ 1§ 1# Agent de policia§ AE§ C2§ 21§ 3# Tècnic/a especialista de consum§ L§ B§ 1§ 1# Tècnic/a especialista de recursos humans§ L§ B§ 1§ 1# Total§ 30§ § § # Administratiu/va§ L§ C1§ 4§ 4# 3.2.3.- Classe personal d’oficis§ Administratiu/va de comptabilitat§ L§ C1§ 1§ 0# § § § # Auxiliar administratiu/va§ L§ C2§ 1§ 1# Total§ 0§ § § # Auxiliar administratiu/va d’atenció ciutadana (sac)§ L§ C2§ 1§ 1# Total escala d’administració especial§ 35§ Auxiliar administratiu/va d’esports§ L§ C2§ 1§ 0# § § # B.- PERSONAL LABORAL§ § § § # Núm. 38 / Pàg. 50 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA 13 / 2 / 2010

Administració Local

Denominació§ Esc.§ Grup§ NP§ V# Denominació§ Esc.§ Grup§ NP§ V# Auxiliar administratiu/va de serveis jurídics i de Professor/a adults§ L§ A2§ 2§ 0# recursos humans§ L§ C2§ 1§ 0# Professor/a de música§ L§ A2§ 9§ 4# Auxiliar administratiu/va d’atenció ciutadana (sac)§ L§ C2§ 1§ 1# Tècnic de desenvolupament empresarial§ L§ A2§ 1§ 1# Auxiliar administratiu/va de secretaria§ L§ C2§ 1§ 1# Tècnic de patrimoni§ L§ A1§ 1§ 1# Auxiliar administratiu/va de serveis personals§ L§ C2§ 3§ 2# Professor/a del ptt§ L§ A2§ 1§ 1# Auxiliar administratiu/va de serveis territorials§ L§ C2§ 5§ 2# Tècnic/a mitjà de salut§ L§ A2§ 1§ 1# Tècnic auxiliar de gestió de brigades§ L§ C1§ 1§ 1# Arquitecte (poum)§ L§ A1§ 1§ 1# Auxiliar administratiu/va policia local§ L§ C2§ 1§ 1# Total personal laboral§ 161§ Auxiliar administratiu/va de serveis jurídics i § § # recursos humans§ L§ C2§ 1§ 1# B.- PERSONAL EVENTUAL§ Tècnic/a mitjà de serveis econòmics§ L§ A2§ 1§ 1# § § § # Telefonista§ L§ C2§ 5§ 2# Director/a urbanisme, via pública i transport§ E§ A1§ 1§ 1# Bidell equipaments municipals§ L§ E§ 1§ 1# Director de comunicació§ E§ A1§ 1§ 1# Tècnic/a mitjà d’informàtica§ L§ A2§ 2§ 1# Director de cultura, joventut i esports§ E§ C1§ 1§ 1# Tècnic/a auxiliar informàtic§ L§ C1§ 1§ 1# Gerent§ E§ A2§ 1§ 1# Cap radio municipal§ L§ A1§ 1§ 1# Cap de gabinet d’alcaldia§ E§ C1§ 1§ 1# Tècnic/a auxiliar de comunicació§ L§ C1§ 1§ 1# Director/a activitats econòmiques i Educador/a (director/a)§ L§ A2§ 2§ 2# desenvolupament§ E§ C2§ 1§ 1# Educador/a§ L§ A2/C1§ 17§ 6# Secretari d’indústria, comerç i turisme§ E§ A1§ 1§ 1# Educadora auxiliar§ L§ C1§ 17§ 17# Director de medi ambient§ E§ A1§ 1§ 1# Bidell§ L§ E§ 2§ 1# Total personal eventual§ 8§ § § #

Contra l’aprovació del Pressupost, es d’aquest anunci en el BUTLLETÍ OFICIAL DE LA 2010. podrà interposar recurs contenciós adminis- PROVÍNCIA. L’Alcaldessa, M. Mercè Pla i Blagé. tratiu davant el Tribunal Superior de Justícia Palau-solità i Plegamans, 11 de febrer de 022010004217 de Catalunya, en el termini de dos mesos A comptats des del dia següent al de publicació

Palau-solità i Plegamans a. - Tramitació: Ordinària. tat de les inscripcions en el padró d’habitants b. - Procediment: Obert. d’aquest municipi, dels estrangers no comu- ANUNCI D’ADJUDICACIÓ 4. - Pressupost base de licitació: nitaris sense autorització de residència per- PROVISIONAL 1.062.847,25 EUR (inclosos l’IVA, el manent que no han estat objecte de renova- benefici industrial i les despeses generals), ció periòdica, en base a la nova redacció de Per acord de la Junta de Govern Local de d’acord amb el següent detall: l’article 16 de la Llei 7/1985, de 2 d’abril, data 4 de febrer de 2010, s’ha acordat l’adju- - Import sense IVA: 916.247,63EUR. Reguladora de les Bases del Règim Local, dicació provisional del contracte de realitza- - IVA 16%: 146.599,62EUR. donada per la Llei Orgànica 14/2003, de 20 ció de les obres del Projecte d’enderroc i 5. - Garanties. de novembre, de Reforma de la Llei Orgànica nova construcció de la Prefectura de Policia 4/2000, d’11 de gener, sobre drets i llibertats a. - Provisional: Queda dispensada. Local i Jutjat de Pau de Palau-solità i Plega- dels estrangers a Espanya i la seva integració b. - Definitiva: 5% de l’import de l’adjudi- mans, procedint-se a l’oportuna publicació social. cació (exclòs l’IVA). conforme al següent detall: Vist el que disposa el Reial Decret 1. - Entitat adjudicadora. 6. - Adjudicació provisional. 2612/1996, de 20 de desembre, pel que es a. - Ajuntament de Palau-solità i Plega- Data: 4 de febrer de 2010. modifica el Reglament de Població i Demar- mans. Plaça de la Vila, 1, CP-08184 Palau- b) Contractista: Corpimo, SA. cació Territorial de les Entitats Locals (Boletín solità i Plegamans (Barcelona) Telf: c) Import d’adjudicació: 851.746,81 EUR Oficial del Estado de 16/01/1997), la Resolu- 938648056 Fax: 938649259. més 136.279,49 EUR en concepte d’IVA. ció de 28 d’abril de 2005 de la Presidenta de b. - Número d’expedient: 30/09. Aquest anunci es publica als efectes que l’Institut Nacional d’Estadística i del Director c. - Dependència que tramita l’expedient: preveu l’article 135 de la Llei 30/2007, de 30 General de Cooperació Local (Boletín Oficial Secretaria. d’octubre de contractes del sector públic. del Estado de 30/05/2005) i la Llei 30/1992, 2. - Objecte del contracte. Palau-solità i Plegamans, 10 de febrer de de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les 2010. Administracions Públiques i del Procediment a. - Descripció de l’objecte: execució de L’Alcaldessa, M. Mercè Pla i Blagé. Administratiu Comú. les obres del Projecte d’enderroc i nova cons- En virtut de les facultats que m’atribueix la trucció de la Prefectura de Policia Local i Jut- 022010004231 legislació de Règim Local vigent, jat de Pau de Palau-solità i Plegamans, d’a- A cord amb les especificacions que es detallen Resolc: al projecte executiu de les obres, al plec de Primer. - Declarar la caducitat de les ins- cripcions i aprovar la baixa en el Padró prescripcions tècniques i amb les condicions Puig-reig establertes al plec de clàusules administrati- Municipal d’Habitants d’aquest municipi de les persones que tot seguit es relacionen, en ves particulars. EDICTE b. - Termini d’execució del contracte: 7 haver transcorregut el termini de dos anys mesos. Per decret d’alcaldia de 4 de febrer de sense que s’hagi realitzat la renovació de la 2010, s’ha acordat el següent: inscripció en el Padró a la qual estan obligats 3. - Tramitació, procediment i forma els ciutadans estrangers no comunitaris sense d’adjudicació. Vist l’expedient instruït en aquest ajunta- ment per tal de resoldre la baixa per caduci- autorització de residència permanent, de 13 / 2 / 2010 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA Núm. 38 / Pàg. 51

Administració Local

conformitat amb el que disposa l’article 16 tament, en sessió ordinària celebrada el dia ladora de les Hisendes Locals. de la Llei 7/1985, de 2 d’abril, Reguladora de 28 de gener de 2010, el pressupost municipal En el supòsit que no es presentin reclama- les Bases del Règim Local, segons redacció per a l’exercici de 2009, així com la plantilla cions, el pressupost es considerarà definitiva- donada per la Llei Orgànica 14/2003, de 20 que comprèn tots els llocs de treball reservats ment aprovat, en cas contrari, el Ple dispo- de novembre, de Reforma de la Llei Orgànica a funcionaris, personal laboral i eventual, sarà d’un termini d’un mes per a resoldre-les. 4/2000, d’11 de gener, sobre drets i llibertats estarà de manifest al públic, a la secretaria Saldes, 9 de febrer de 2010. dels estrangers a Espanya i la seva integració d’aquest ajuntament, pel termini de quinze L’Alcaldessa, Dolors González Dana. social. dies, a efectes de presentació de reclama- cions, de conformitat amb l’article 169 del 022010004263 MARIA JACKELINE CARDONA SERNA A C TORRENT 6 PIS. P01 PTA. 0001 Reial Decret legislatiu 2/2004 de 5 de març pel qual s’aprova el text refós de la Llei regu- ALEJANDRA MARIA ESTRADAS FERNANDEZ ladora de les Hisendes Locals. C MAJOR 32 PIS. P01 PTA. ESQ En el supòsit que no es presentin reclama- MOHINDER SINGH cions, el pressupost es considerarà definitiva- Saldes PL SANT MARTI 1 PIS. P02 PTA. 0001 ment aprovat, en cas contrari, el Ple dispo- MOHAMED ZAHOUM sarà d’un termini d’un mes per a resoldre-les. ANUNCI C SANT ANTONI MARIA CLARET 1 PIS.P03PTA.1 Saldes, 9 de febrer de 2010. Segon. - Determinar com a data efectiva L’Alcaldessa, Dolors González Dana. Aprovat inicialment per aquesta il·lustre de la Baixa la corresponent a la de la notifi- corporació, mitjançant acord adoptat en ses- 022010004261 sió plenària celebrada el passat dia 28 de cació personal o, en cas de no ser possible, A pels mitjans alternatius que la normativa gener de 2010, el Projecte del Pla Especial actual preveu. Urbanístic per a la rehabilitació de les cases Tercer. - Notificar aquesta resolució a tots del nucli de Feners, municipi de Saldes, pro- els interessats, per al seu coneixement i als mogut per les germanes Ramona, Mª Ester i efectes oportuns. Saldes Adelina Cardona Prat. Es sotmet de conformitat amb l’article 83 Quart. - Publicar aquesta resolució en el EDICTE BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA. del TRLU a un tràmit d’informació pública per termini d’un mes, al efecte de la presen- Aprovat inicialment pel Ple d’aquest Ajun- Puig-reig, 4 de febrer de 2010. tació d’al·legacions per les persones interes- tament, en sessió ordinària celebrada el dia L’Alcalde, Saturnino Domínguez i Vinagre. sades si s’escau. 28 de gener de 2010, el pressupost municipal El que es fa públic per general coneixe- 022010003684 per a l’exercici de 2010, així com la plantilla A ment. que comprèn tots els llocs de treball reservats a funcionaris, personal laboral i eventual, Saldes, 9 de febrer de 2010. estarà de manifest al públic, a la secretaria L’Alcaldessa, Dolors González Dana. Saldes d’aquest ajuntament, pel termini de quinze 022010004264 dies, a efectes de presentació de reclama- A EDICTE cions, de conformitat amb l’article 169 del Reial Decret legislatiu 2/2004 de 5 de març Aprovat inicialment pel Ple d’aquest Ajun- pel qual s’aprova el text refós de la Llei regu-

Sant Cugat Sesgarrigues majors ingressos efectivament recaptats s’ha aprovat i es fan públiques les partides pressu- publicat al BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA postàries modificades. La quantitat definitiva EDICTE número 18 del dia 21/01/2010, i no s’hi ha de les partides és la següent: presentat cap reclamació, ni cap suggeri- L’expedient d’habilitació i de suplement ment. L’expedient ha quedat definitivament de crèdit núm. 4/2009 finançat per mitjà de

Consignació Proposta Consignació Consignació Proposta Consignació Partida§ Nom§ inicial§ d’increment§ definitiva# Partida§ Nom§ inicial§ d’increment§ definitiva# § Despeses que cal finançar:§ § § # 444/22100§ Energia Elèctrica§ 56.975,88§ 8.524,00§ 65.499,88# § 1/ Suplements de crèdit:§ § § # 521/22200§ Telèfons i correus§ 15.106,00§ 1.861,27§ 16.967,27# 511/21006§ Carrers i Vies Públiques§ 35.917,86§ 4.450,65§ 40.368,51# 121/46600§ Pacte Industrial§ 38,00§ 34,44§ 72,44# 121/21600§ Reparació Equips Informàtics§ 4.872,00§ 1.800,00§ 6.672,00# 463/22609§ Altres despeses de funcionament§ 50.000,00§ 7.849,61§ 57.849,61# § Total altes crèdits: 46.505,68 EUR§ § § # 521/22700§ Servei de recollida d’Escombraries§ 78.924,29§ 3.985,71§ 82.910,00# 463/48919§ Festes Populars§ 26.000,00§ 18.000,00§ 44.000,00#

Partida§ Nom§ Modificació 4/2009# Partida§ Nom§ Modificació 4/2009# § Finançament que es proposa:§ # 13000§ Impost Activitats Econòmiques (IAE)§ 26.505,68# § 1/ Majors ingressos efectivament recaptats,:§ # 39901§ Ingressos Festes Populars§ 20.000,00# § Total finançament: 46.505,68 EUR§ # Núm. 38 / Pàg. 52 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA 13 / 2 / 2010

Administració Local

Sant Cugat Sesgarrigues, 2 de febrer de 2010. es creguin amb dret a l’esmentada concessió, 2010. L’Alcaldessa, Rosa Escala i Moyés. que presentin en el departament administra- L’Alcaldessa, Rosa Escala Moyés. tiu de Cementiri el títol o un altre justificant, 022010003683 durant el termini de quinze dies, a comptar 022010003682 A A des de l’endemà al de la publicació d’aquest anunci; transcorregut el qual sense que hi hagi cap mena de reclamació, s’efectuarà el Sant Feliu de Codines canvi de nom sol·licitat. EDICTE Sant Feliu de Llobregat, 2 de febrer de Sant Cugat Sesgarrigues 2010. Per resolució d’alcaldia de data 25 de L’Alcalde, Juan Antonio Vázquez Cortado. EDICTE gener de 2010, es va elevar a definitiva l’ad- 022010003688 Na Rosa Escala i Moyés, Alcaldessa-Presi- judicació provisional del contracte d’obres A denta de l’Ajuntament de Sant Cugat Sesga- de la supressió de barreres arquitectòniques rrigues, comarca de l’Alt Penedès, (Rampa) 1ª fase, del projecte de rehabilitació, ampliació i supressió de barreres arquitectò- Faig saber: Que contra l’acord adoptat el niques del Casal Municipal de la Gent Gran, Sant Feliu de Llobregat 30 de desembre de 2009, pel qual s’efectuà el qual es publica als efectes de l’article l’aprovació inicial del Pressupost General 135.3 de la Llei 30/2007, de 30 d’octubre, de ANUNCI d’aquesta Entitat per a l’exercici de 2010, les contractes dels sector públic. bases d’execució i la plantilla que comprèn El Ple de l’Ajuntament, en sessió celebrada tots els llocs de treball reservats a funcionaris, 1. Entitat adjudicadora en data 26 de gener de 2010, va adoptar personal laboral i eventual, no s’ha presentat a) Organisme: Ajuntament de Sant Feliu de entre altres els següents cap reclamació, raó per la qual s’entén elevat Codines. Acords a definitiu. b) Dependències que tramita l’expedient: Primer.- Aprovar inicialment el Reglament Es transcriu a continuació, de conformitat Secretaria. de funcionament del Consell Municipal per a amb el que disposa l’article 150-3 de la Llei c) Número d’expedient: 12/2009-Sec/c. la promoció i la integració de les Persones 39/1988, de 28 de desembre, reguladora de 2. Objecte del contracte amb Discapacitat, que s’adjunta i es dóna les Hisendes Locals, el resum per capítols del a) Tipus de contracte: Obres. íntegrament per reproduït. pressupost. b) Descripció de l’objecte: supressió de Segon.- Sotmetre aquest Reglament a PRESSUPOST GENERAL barreres arquitectòniques (Rampa) 1ª fase, exposició pública, mitjançant anunci en el del projecte de rehabilitació, ampliació i BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, Diari Oficial § EUR# supressió de barreres arquitectòniques del de la Generalitat de Catalunya, un mitjà de ESTAT D’INGRESSOS:§ Casal Municipal de la Gent Gran. comunicació, i tauler d’anuncis de la corpo- # 3. Tramitació i Procediment ració, per un termini de 30 dies hàbils, per a A) Operacions corrents§ # a) Tramitació ordinària. la formulació de reclamacions i suggeri- - Cap.1. Impostos directes§ 642.276,30# b) Procediment: negociat sense publicitat. ments. Transcorregut l’esmentat termini sense - Cap.2. Impostos indirectes§ 43.963,41# que s’hagi presentat cap reclamació s’en- - Cap.3. Taxes i altres ingressos§ 312.114,21# 4. Adjudicació provisional tendrà aprovat definitivament, publicant-se - Cap.4. Transferències corrents§ 363.112,17# a) Publicació de l’adjudicació provisional: íntegrament al BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍN- - Cap.5. Ingressos patrimonials§ 31.054,62# BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA de 2 de gener CIA, amb anuncis de la seva publicació al B) Operacions de capital§ # de 2010. Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya, i - Cap.6. Alienació d’inversions reals§ 72.622,99# c) Import d’adjudicació: 68.040,10.-EUR i tauler d’anunci de la Corporació, entrant en - Cap.7. Transferències de capital§ 81.597,10# en concepte d’IVA 10.886.-EUR. vigor als 15 dies hàbils des de la seva publi- - Cap.8. Actius financers§ 0,00# 6. Adjudicació definitiva cació. - Cap.9. Passius financers§ 0,00# a) 25 de gener de 2010. Sant Feliu de Llobregat, 3 de febrer de Suma total capítols§ 1.546.740,80# b) Contractista: Construccions Jordi Nuevo 2010. S.L. L’Alcalde, Juan Antonio Vázquez Cortado. ESTAT DE DESPESES:§ # c) Nacionalitat: Espanyola. 022010003870 A) Operacions corrents§ # d) Import d’adjudicació: 78.926,52.-EUR A - Cap.1. Despeses de personal§ 563.223,51# IVA inclòs. - Cap.2. Despeses de béns corrents i Sant Feliu de Codines,27 de gener de serveis§ 506.026,80# 2010. - Cap.3. Despeses financeres§ 4.450,06# L’Alcalde, Pere Pladevall Vallcorba. Sant Feliu de Llobregat - Cap.4. Transferències corrents§ 174.435,42# 022010003780 EDICTE B) Operacions de capital§ # A - Cap.6. Inversions reals§ 190.220,09# En relació al Decret d’Alcaldia núm. - Cap.7. Transferències de capital§ 0,00# 1673/09, de data 15.06.09 i al Decret d’Al- - Cap.8. Actius financers§ 0,00# caldia núm. 2424/09, de data 02.10.09 i un - Cap.9. Passius financers§ 108.384,92# Sant Feliu de Llobregat cop intentada la pràctica de la notificació Suma total capítols§ 1.546.740,80# ANUNCI pels mitjans ordinaris, al propietari que tot seguit es relaciona, es procedeix a publicar Contra l’aprovació definitiva del Pressu- El Sr. Joaquim Callol Malla ha sol·licitat el les següents resolucions adoptades per post podrà interposar-se recurs contenciós- canvi de nom al seu favor, de la titularitat de Decret d’Alcaldia als efectes previstos a l’arti- administratiu, en la forma i terminis que esta- la concessió d’ús del nínxol núm. 63 del cle 59.5 de la Llei 30/92 de Règim Jurídic de bleixen les normes de l’esmentada jurisdic- Cementiri Municipal d’aquesta ciutat, el qual les administracions públiques i del procedi- ció. figura inscrit a nom del Sr. Pedro Casas ment administratiu comú: Sant Cugat Sesgarrigues, 2 de febrer de Farrés. Propietari Es fa avinent a totes aquelles persones que - Sr. Jose Carlos Cruz Monterrubio 13 / 2 / 2010 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA Núm. 38 / Pàg. 53

Administració Local

Resolucions que es notifiquen: ticades les notificacions a què es refereix l’a- noves multes coercitives pel valor màxim de DECRET D’ALCALDIA NÚM. 1676/09, DE DATA partat anterior, els seran tramesos els justifi- 3000 EUR multes que poden imposar-se de 15.06.09 - GEN72009000033 - cants d’aquests. manera successiva davant de nous incompli- ments, sens perjudici de la incoació de l’ex- Ha resolt DECRET D’ALCALDIA NÚM. 2424/09, DE DATA 02.10.09 – DISU2006000024 - pedient sancionador per la infracció urbanís- Primer. Comparèixer davant el Jutjat Con- tica comesa, independentment de la incoació tenciós Administratiu núm. 17 de Barcelona Ha resolt d’entre altres del corresponent expedient sancionador o de en el recurs contenciós administratiu interpo- - Imposar al Sr. José Carlos Cruz Monterru- l’execució subsidiària que pot fer l’Ajunta- sat pel Sr. José Esteban Cruz Figueredo, pel bio, en qualitat de titular de l’habitatge ubicat ment al seu càrrec. procediment abreujat núm. 252/2009 F con- a carrer Terrisser, núm. 13, 1r-1a. una tercera - Notificar la present resolució al Sr. José tra el Decret d’alcaldia núm. 173/09. de data multa coercitiva per valor de 3.000 EUR, per Carlos Cruz Monterrubio, en qualitat de titu- 30 de gener de 2009 inclòs dins l’expedient reiterat incompliment de requeriment per tal lar de l’habitatge ubicat a carrer Terrisser, de Disciplina Urbanística DISU2006000024, de procedir a sol·licitar la preceptiva llicèn- núm. 13, 1r-1a. i a les parts interessades en mitjançant el qual es va acordar imposar Sr. cia d’obres menors per tal de retornar l’obra l’expedient. José Carlos Cruz Monterrubio, en qualitat de a l’estat original, segons llicència d’obres Ho mano i signo a Sant Feliu de Llobregat, propietari de l’habitatge de carrer Terrisser, majors OP-357/71, d’acord amb la condició a la data assenyalada. núm. 13, 1r-1a i al Sr. José Esteban Cruz especifica de la llicència OMEN200600113, Contra aquest acte administratiu, que és Figueredo una segona multa coercitiva per de data 08.03.06. atorgada al Sr. José Esteban definitiu en via administrativa, hi cap la inter- valor de 2.100 EUR a cada un d’ells, per rei- Cruz Figueredo i d’acord amb el punt dos de posició, amb caràcter potestatiu, de recurs de terat incompliment de requeriment efectuat la resolució del Decret d’Alcaldia núm. reposició davant l’òrgan que l’ha dictat, en el per Decret d’Alcaldia núm. 2840/05, de data 2840/06, de data 30.12.05, inclòs dins l’ex- termini d’un mes a comptar de l’endemà de 30.12.05 i per Decret d’Alcaldia núm. pedient OREX2005000070, tenint en compte rebre aquesta notificació. 2045/07, de data 06.06.07, manifestant la que ja se li va advertir mitjançant Decret No obstant això, es podrà interposar direc- oposició municipal a la impugnació formalit- d’Alcaldia núm. 2045/07, de data 06.06.07 i tament recurs contenciós administratiu zada. Decret d’Alcaldia núm. 1559/08, de data davant del jutjat contenciós administratiu de Segon.- Nomenar per a la defensa i repre- 23.05.08 la província de Barcelona en el termini de sentació de l’Ajuntament en l’esmentat recurs - Requerir, novament, Sr. José Carlos Cruz dos mesos a comptar del dia següent de la al Sr. Joan Pere López Pulido, lletrat d’aques- Monterrubio, en qualitat de titular de l’habi- recepció d’aquesta notificació. ta Corporació Municipal. tatge ubicat a carrer Terrisser, núm. 13, 1r- Contra la desestimació expressa o pre- Tercer.- Notificar la present resolució al 1a. I al Sr. José Esteban Cruz Figueredo, en sumpta del recurs de reposició esmentat, es Jutjat del Contenciós Administratiu núm. 17 qualitat de titular de la llicència pot interposar recurs contenciós administratiu de Barcelona, al Sr. Joan Pere López Pulido, OMEN2006000113, perquè doni compli- davant els jutjats precitats, en el termini de advocat i al Sr. José Esteban Cruz Figueredo, ment als Decrets d’Alcaldia núms. 2045/07, dos mesos a comptar de l’endemà de la com a part actora. de data 06.06.07 i 1559/08, de data 23.05.08 recepció de la notificació de la desestimació, Notificar, també, al Sr. José Carlos Cruz i en un termini màxim de quinze (15) dies a quan aquesta sigui formulada de forma Monterrubio, en qualitat de propietari de comptar des del dia següent a la recepció de expressa, o en el termini de sis mesos a l’habitatge de carrer Terrisser, núm. 13, 1r. la present notificació, procedeixin a sol·licitar comptar de l’endemà del dia en què el recurs 1a i part incoada en l’expedient i als veïns de la preceptiva llicència d’obres menors per tal de reposició s’hagi d’entendre desestimat de la finca: Sra. Anna Graupera Mir, Sr. Pascual de retornar l’obra a l’estat original, segons forma presumpta. Padilla, Segura, Sr. Eleuterio Garnés Sanchez, llicència d’obres majors OP-357/71, d’acord No obstant això, es pot interposar qualse- Sr. Antoni Casquet Ruiz i Sr. Josep M. Mira- amb la condició especifica de la llicència vol altre recurs si es considera convenient. bet Alcaraz en qualitat d’interessats en l’ex- OMEN200600113, de data 08.03.06. atorga- Sant Feliu de Llobregat, 1 de febrer de pedient i per tal que puguin personar-se i da al Sr. José Esteban Cruz Figueredo i d’a- 2010. comparèixer davant l’esmentat Jutjat Conten- cord amb el punt dos de la resolució del L’Alcalde-President, Juan Antonio Váz- ciós Administratiu, dins el termini de 9 dies, Decret d’Alcaldia núm. 2840/05, de data quez Cortado. d’acord amb l’establert a l’article 49 de la llei 30.12.05, inclòs dins l’expedient jurisdiccional. OREX2005000070. que de no donar compli- 022010003871 Quart.- Significar al Jutjat del Contenciós ment al requeriment esmentat en el punt A Administratiu núm. 17 que una vegada prac- anterior, l’alcalde pot acordar la imposició de

Sant Fruitós de Bages ques i del procediment administratiu comú. Import de les obres executades per Asvi- Es notifica a les persones que es relacionen a sal): 711.152,12EUR EDICTE continuació que el Ple de l’Ajuntament en Interès del capital invertit en les obres: sessió de data 7 d’abril de 2.009 va aprovar 109.777,50 EUR Assumpte: Edicte de la notificació de l’a- l’acord relatiu al cost definitiu de les obres i Total: 854.821,61 EUR cord del ple de 7 d’abril de 2.009 relatiu a la liquidació de quotes definitives de les contri- Quantitats que d’acord amb l’article 31.3 determinació del cost definitiu de les obres i bucions especials, per raó de les obres de del Real Decret Legislatiu 2/2004, de 5 de liquidació de quotes definitives de les contri- Reasfaltament dels vials de les Brucardes i març, pel que s’aprova el Text refós de la Llei bucions especials per raó de les obres de que es transcriu: reguladora de les Hisendes locals (TRLHL) es reasfaltament dels vials de les Brucardes. “Es consignen els costos reals següents, prenen pel càlcul de les quotes definitives. En haver resultat infructuosos els intents de segons els antecedents que consten en l’ex- D’acord amb els acords d’imposició i notificació a través de correu certificat, així pedient ordenació de contribucions especials adop- com els intents de notificació personal, de Import total de les obres: tats pel Ple de la Corporació de data conformitat amb els articles 59.4, 59.5 i 61 11.06.08 per l’execució de les esmentades Honoraris de redacció del projecte, direc- de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de obres així com l’Ordenança General de Con- ció d’obra i coordinació de seguretat i salut: Règim Jurídic de les Administracions Públi- tribucions Especials, es procedeix a la deter- 33.891,98 EUR Núm. 38 / Pàg. 54 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA 13 / 2 / 2010

Administració Local

minació de les quotes individuals definitives què, abans transcrit, no s’hagi materialitzat, liquidació. per cadascun dels subjectes passius d’acord per la qual cosa es considera oportú mantenir 50 % de la quota: Data d’inici: 1 de amb les següents dades: el pagament fraccionat de les quotes contin- setembre. Termini de pagament voluntari: el a) Cost total de les obres: 854.821,61 EUR gudes en les liquidacions definitives de les que figuri a la notificació de la liquidació.” contribucions especials per al finançament Els acords que es notifiquen en el present b) Cost suportat per l’Administració: de les obres de reasfaltament de les Brucar- edicte es poden impugnar, preceptivament 854.821,61 EUR des. previ al recurs contenciós administratiu, c) Base imposable a repartir entre els Vistos els antecedents esmentats, previ interposant recurs de reposició davant el beneficiaris: 50 % del cost suportat per l’Ad- dictamen favorable de la Comissió Informati- mateix òrgan que l’ha dictat en el termini ministració, és a dir, 427.410,81 EUR. va de Serveis Generals, el Ple adopta els d’un mes, a comptar del següent al de la Aportació de l’Ajuntament 427.410,81 següents publicació del present anunci, amb els requi- EUR (equivalents al 50%) Acords: sits de l’article 14.2 del RDL 2/2004, de 5 de d) Criteris i mòduls de repartiment: març, pel qual s’aprova el Text refós de Llei Primer.- Fixar com a cost definitiu de les Criteris: 50% metres lineals de façana dels d’Hisendes locals. obres de reasfaltament dels vials de la urba- immobles: 213.705,40 EUR Si transcorregut un mes des de la interposi- nització de Les Brucardes en la quantitat de 50% edificabilitat de les parcel·les: ció del recurs de reposició sense que hagi 854.821,61 EUR. 213.705,40 EUR rebut la notificació de la resolució expressa, Segon.- Aprovar el padró de contribuents Mòduls: s’entendrà desestimat per silenci. Llavors en que determinen les quotes definitives de les 13.715,21 metres lineals de façana el termini de 6 mesos a comptar des del dia contribucions especials corresponents a l’e- 144.246,10 m2 edificables següent a aquell en què s’entén desestimat xecució de les obres esmentades en l’apartat Valor dels mòduls: 213.705,40 per silenci el recurs de reposició, podrà inter- anterior, per cadascun dels contribuents. EUR/13.715,21 ml façana = 15,5816 EUR/ml posar recurs contenciós administratiu davant Tercer.- Procedir a girar les liquidacions façana els jutjats contenciosos administratius de Bar- que procedeixin a cadascun els subjectes 213.705,40 EUR/144.246,10 m2 edifica- celona, o bé, a la seva elecció, davant els jut- passius. bles = 1,4815 EUR/m2 jats contenciosos administratius de la provín- Quart.- Aprovar el pagament fraccionat de De conformitat amb els mòduls esmentats, cia en què vostè tingui el seu domicili. les quotes definitives de les contribucions es procedeix a la determinació de les quotes L’expedient es troba a disposició dels inte- especials corresponents a l’execució de les individuals definitives per cadascun dels sub- ressats a l’àrea de contractació d’aquest obres de reasfaltament dels vials de les Bru- jectes passius que figuren en el padró annex Ajuntament, i poden ser consultats en horaris cardes, i que es farà efectiu en els següents al present acord. de 9 a 14h, di dilluns a divendres, i dijous de períodes: Atès el reduït termini d’execució de les 18h-20h, en dies laborables. 50 % de la quota: Termini de pagament obres (2 mesos) ha comportat que l’exigència voluntari: el que figuri a la notificació de la del pagament avançat previst a l’acord cin-

REFERENCIA METRES LINEALS METRES QUOTA CADASTRAL§ SITUACIÓ DE LA FINCA§ NOM I COGNOMS DEL TITULAR CADASTRAL§ DE FAÇANA§ EDIFICABLES§ TRIBUTARIA# 6913821§ CARRER RIU D’OR, 14§ DYOME ROIG, JUAN EPIME§ 40,36§ 373,82§ 1182,70# 6917401§ C. FOLCH I TORRES AMB C. RIU D’OR§ GAMA- SANT FRUITOS§ 71,09§ 676,90§ 2110,55# 7120502§ CARRER BON TEMPS (NO HI HA TANQUES LATERALS)§ TRUCKS DOS MIL UNO SL§ 20,63§ 336,16§ 819,48# 7217206§ CARRER DEL ESQUIROLS, 5§ JOSEP CAMPRUBI CASALS/ TERESA FERNANDEZ LOPEZ DE PABLO§ 49,82§ 340,38§ 1280,56# 7217214§ CARRER DEL ESQUIROLS, 15§ JOSEFINA CONCHILLO MARIN§ 27,9§ 405,15§ 1034,97# 7217217§ CARRER DEL ESQUIROLS, 9§ SIERRA MIGUELEZ M VERONICA§ 56,9§ 471,68§ 1585,40# 7417808§ C. DEL SERRAT I C. DEL BON TEMPS, (NO HI HA TANCA LATERAL)§ OLIVERA CARRILLO, JOSE M I 1§ 44,07§ 379,1§ 1248,33# 7420706§ PASSATGE DEL PUIG, 3§ FINQUES PROIMM 39 SL§ 22,2§ 285,82§ 769,36# 7016819§ CARRER RIU D’OR, 34§ CIRERA LAMARCA, RAMON§ 20,45§ 480,83§ 1031,01# 7019404§ AVINGUDA SABINA BRUCART, 9§ FERRAGUT GRAU, JOSEP MARIA I 1§ 20,22§ 344,96§ 826,13# 7113707§ CARRER CAU DE LA GUINEU, 23§ VILA GIMENEZ, JUAN ANTONIO§ 20,15§ 1112,67§ 1962,43# 7113714§ CARRER CAU DE LA GUINEU, 5§ FONT SOLDEVILA, JOSE§ 43,76§ 594,88§ 1563,19# 7115209§ CARRER DELS ESQUIROLS§ RIVERO SORROCHE JOSE§ 38,97§ 500,54§ 1348,78# 7118802§ CARRER LA PLANA§ VILA PERRAMON, MA DEL PILAR§ 21,9§ 396,7§ 928,96# 7120408§ CARRER FONT DEL LLI AMB AV. SABINA BRUCART§ GARCIA DE LA TORRE, GABRIEL FRANCISCO§ 86,15§ 459,36§ 2022,92# 7120510§ PARCEL·LA 10C CARRER BON TEMPS, 9A§ LISERCO SL§ 18,46§ 755,39§ 1406,77# § PARCELA 10B BON TEMPS 9B§ LISERCO MANRESA SL§ 20,01§ 0§ 311,79# § PARCELA 10A BON TEMPS 11§ LISERCO MANRESA SL§ 20,01§ 0§ 311,79# 7120511§ AVINGUDA SABINA BRUCART, 6§ LISERCO MANRESA SL§ 48,58§ 928,58§ 2132,68# 7215604§ CARRER DE LES GENERES, 2-4§ CARLES PRAT ARANDA§ 66,91§ 413,25§ 1654,81# 7215605§ CARRER DE LES GENERES, AMB CARRER DEL SOLEI, 7§ SOLE ROSAL, JOSE MIGUEL I 1§ 68,32§ 393,54§ 1647,58# 7217210§ PLAÇA DE LA SARDANA, 5§ MACIA FABREGAS, ANTONIO§ 22,34§ 668,45§ 1338,42# 7417101§ AV BRUCARDES (ZONA ESPORTIVA PISCINES)§ LAS BRUCARDES VISTA ALEGRE SA§ 307,57§ 296,00§ 5.230,98# 7217216§ CARRER DEL ESQUIROLS, 11§ GIRA PRODUCCIONS I MANAGEMENT SL§ 23,75§ 315,04§ 836,81# 7420708§ AVINGUDA DE LES BRUCARDES, 28§ GANNAU JAUMANDREU, ARTURO§ 55,22§ 425,92§ 1491,43# 7517705§ CARRER MARE DE DÉU DE NÚRIA, 17§ PRAT ESCALETTI JOSEP ANTONI§ 31,53§ 315,04§ 958,03# 7517709§ CARRER MARE DE DÉU DE NÚRIA, 9§ ROGNONI PLANAS, JOSE LUIS§ 57,3§ 299,55§ 1336,62# 7517714§ AVINGUDA DE LES BRUCARDES, 12§ PATON BLANCO, JOAQUIN I 1§ 36,4§ 491,04§ 1294,66# 7518102§ CARRER SANT ONOFRE, 17§ LLAMAS MONTILLA, ANTONIO§ 32,73§ 544,19§ 1316,22# 7518104§ CARRER SANT ONOFRE, 9§ VILARMAU SERRA, SANTIAGO§ 29,72§ 324,54§ 943,90# 7618703§ CARRER DEL PI, 9 I CARRER SANT ONOFRE§ SALA OLLER, SALVADOR§ 66,14§ 733,57§ 2117,38# VALOR MÒDUL 50% METRES LINEALS: 15,58 EUR/ ML§ VALOR MÒDUL 50% M2 EDIFICABLES: 1,48 EUR/ M2#

Sant Fruitós de Bages, 8 de febrer de 2010. L’Alcalde, Josep Rafart i Cortés. 022010004159 A 13 / 2 / 2010 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA Núm. 38 / Pàg. 55

Administració Local

Sant Martí Sarroca realitzin sense ànim de lucre alguna o algu- serà de tres mesos des de la data d’entrada de nes de les activitats descrites en l’apartat B de la sol·licitud al registre general de l’Ajunta- ANUNCI l’article I del Capítol II. ment. Article II. Acreditació Transcorregut aquest termini sense haver- En sessió de la Junta de Govern Local cele- se resolt, les sol·licituds s’entendran desesti- A. Les sol·licituds de subvenció es forma- brada en data 4 de febrer de 2010 es va apro- mades, d’acord amb l’article 124.1.f del litzaran en el model normalitzat que consti- var per unanimitat la convocatòria de sub- ROAS. tueix l’annex I d’aquestes bases, i hauran d’a- vencions a entitats culturals, esportives, F. Un cop atorgada la subvenció es liqui- nar acompanyades de: socials, mediambientals i educatives del darà un 50 % de l’import concedit a favor de 1. Acreditació fefaent de la personalitat, i municipi que realitzin activitats d’interès l’entitat i el 50 % restant de la subvenció un si s’escau de la representació. municipal o local durant l’any 2010, d’acord cop l’activitat estigui justificada. Si un cop 2. Declaració que l’activitat subvenciona- amb les bases següents, el que s’exposa a entregat el 50 % de l’import de la subvenció ble és d’interès local o municipal i que no té informació pública pel termini de vint (20) concedida l’entitat renunciés o li resultés caràcter lucratiu. dies hàbils: impossible realitzar l’activitat en qüestió, 3. Memòria explicativa de l’activitat objec- “BASES PER A L’ATORGAMENT DE SUBVENCIONS A haurà de retornar a l’Ajuntament la quantitat te de sol·licitud de subvenció, amb la valora- ENTITATS I ASSOCIACIONS SENSE ÀNIM DE LUCRE DEL pagada. En cas contrari, l’entitat quedarà ció econòmica del cost i quantia de subven- MUNICIPI DE SANT MARTÍ SARROCA inhabilitada per poder ser beneficiària de ció que se sol·licita. subvencions i/o aportacions municipals. 4. Acreditació de estar al corrent de les Capítol I. Disposicions generals G. Excepcionalment, l’Ajuntament podrà seves obligacions fiscals amb la Corporació. El fonament legal d’aquestes bases s’empa- atorgar avançaments de la subvenció prevista ra en el que disposen els articles 239 a 241 Article III. Termini a les entitats per aquell exercici quan raons del Decret Legislatiu 2/2003, de 28 d’abril, Les sol·licituds es presentaran en el Regis- d’interès municipal ho requereixin. Text Refós de la Llei municipal règim local tre General de la Corporació, en el termini de Capítol IV. Garanties d’interès públic de Catalunya, en concordança amb els arti- 30 dies hàbils a comptar des de l’endemà de cles 118 a 129 del Decret 179/95, de 13 de la publicació de la convocatòria de concurs Article I. Revisió juny, pel qual s’aprova el Reglament d’obres, públic. A. L’Ajuntament podrà en qualsevol Activitats i Serveis dels ens locals de Catalun- Article IV. Control i atorgament moment verificar l’adequació de l’activitat ya. subvencionada a les finalitats declarades pel A. Rebuda la sol·licitud, aquesta serà beneficiari. Capítol II. Disposicions modals objecte d’anàlisi i verificació pel tècnic B. L’oposició injustificada a facilitar l’acti- corresponent i el regidor de l’àrea afectada, Article I. Objecte vitat de control o la falsedat en les dades faci- d’acord amb la distribució de matèries fixada A. Podrà ser objecte de convocatòria l’a- litades pel beneficiari, donaran lloc a la reso- en l’organigrama municipal, segons el tipus torgament de subvencions consistents en una lució de l’acte d’atorgament de la subvenció i d’activitat de que es tracti. atribució efectiva, dinerària o en espècie, a l’obligació de reintegrar les bestretes perce- B. Si s’observessin deficiències en la docu- avaluable econòmicament en una quantia budes. mentació presentada, o és considerés d’acord amb els crèdits pressupostaris de les Article II. Drets i deures dels beneficiaris partides següents: necessària l’aportació de documentació com- - 230.480.00. Atencions Benèfiques i plementària, es requerirà al sol·licitant per- A. Son drets dels beneficiaris, percebre la assistencials: 6.000 EUR. què l’esmeni o presenti, en un termini màxim subvenció atorgada per l’Ajuntament de Sant - 230.480.01. Ajuda a la Cooperació: de 10 dies, amb d’advertiment que en cas Martí Sarroca en les condicions fixades en 1.000 EUR. contrari, es declararà la caducitat de la l’acord de concessió, sense perjudici de les - 321.480.02. Altres transferències APA, instància i l’arxiu de les actuacions sense cap facultats que aquest Ajuntament es reserva Escola, Institut: 2.850 EUR. altre tràmit. per al fraccionament i/o ajornament del lliu- - 338.226.09. Festes Populars: 53.000 C. Per l’atorgament de les subvencions es rament. EUR. valoraran els següents criteris: B. Són deures dels beneficiaris. - 334.480.03. Transferències per activitats C.1. Interès general de l’activitat per al b.1) Aplicar estrictament la subvenció a la culturals i esportives: 23.600 EUR. municipi. finalitat objecte de l’ajut. - 170.480.06. Subvenció Entitats Mediam- C.2. Nombre de participants, veïns del b.2) Un cop aprovada i entregat el 50% de biental - ADF: 16.500 EUR. municipi. la subvenció a què es refereix l’article IV F, la - 134.480.12. Protecció Civil: 1.500 EUR. C.3. Per l’exclusivitat d’activitat anàloga persona perceptora de la mateixa, haurà de B. Són activitats subvencionables les de en el municipi. justificar l’aplicació dels fons rebuts mit- caràcter cultural, social, artístic, esportiu, C.4. Per impossibilitat de sol·licitud d’al- jançant una declaració jurada de l’aplicació mediambiental i anàlegs d’interès públic tres fons de finançament. de la subvenció i compte detallat on s’aporta- municipal o local. D. Per la valoració d’aquests criteris es ran les factures i altres documents que acre- constituirà una Comissió de selecció (Art. diten la inversió, l’adquisició de material, la Article II. Caràcter i quantia 125 I ROAS) integrada pels següents mem- prestació de serveis o l’activitat en la finalitat A. Les subvencions no es podran atorgar bres: per la que va ésser concedida o que per part de forma arbitrària i en cap cas respondran a * Alcalde-President de la Corporació, que de la corporació es tingui constància fefaent criteris de mera liberalitat. actuarà com a president. de la realització de l’activitat amb les condi- B. Tenen caràcter voluntari i eventual, * Membres de la Comissió Municipal de cions en que va ser demanada la subvenció. essent revocades i reduïbles, sense que Cultura i Esports, de Benestar Social o de La declaració i compte haurà de rendir-se puguin ser invocades com a precedent. Medi Ambient, en funció de la matèria que abans del 30 de novembre, excepte aquelles C. Ordinàriament, les subvencions no es tracti despeses que es generin entre l’1 i el 31 de podran excedir del 70% del cost de l’activitat Aquesta Comissió formularà proposta a la desembre, que es podran rendir fins el 31 de a que s’apliquin. Junta de Govern Comissió de Govern en el desembre de l’any en curs davant l’Interven- Capítol III. Disposicions procedimentals termini de quinze dies hàbils, comptats des tor de la Corporació. de l’expiració del termini de presentació de En cas que la subvenció no s’arribés a jus- Article I. Tipus de beneficiaris sol·licituds. tificar d’acord amb la present normativa i en A. Podran ser beneficiaris de les subven- E. El termini màxim per a l’adopció de l’a- el termini previst, l’entitat corresponent no cions les persones físiques i jurídiques que cord corresponent per la Junta de Govern tindrà dret al cobrament de la part pendent. Núm. 38 / Pàg. 56 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA 13 / 2 / 2010

Administració Local

b.3) Fer constar la col·laboració o patroci- PROVÍNCIA de Barcelona núm. 75 de 27 de Sant Pere de Torelló, 10 de febrer de ni de l’Ajuntament en tota la documentació març de 2004 i en el Diari Oficial de la 2010. impresa de l’activitat que se subvencioni, Generalitat de Catalunya núm. 4.103 de 31 El Secretari, Lluís Xandri i Molas. mitjançant la inscripció “Col·labora l’Ajunta- de març de 2004. 022010004222 ment de Sant Martí Sarroca” així com el logo- En compliment del previst a l’article 313 A tip de l’Ajuntament, segons el model tipogrà- del ROAS, es sotmet a informació pública fic que serà facilitat. l’anterior acord, pel termini de 30 dies, mit- Capítol V. Disposició final jançant la inserció de l’edicte corresponent al BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA de Barcelona Aquestes bases entraran en vigor l’endemà i al Diari Oficial de la Generalitat de Cata- de la seva publicació íntegra en el BUTLLETÍ Sant Vicenç de Torelló lunya i al tauler d’edictes de la Corporació, a OFICIAL DE LA PROVÍNCIA i continuaran vigents comptar de l’endemà de la darrera publica- EDICTE fins que no s’acordi de forma expressa la ció. Durant aquest termini, la documentació seva modificació o derogació. podrà ser examinada a les oficines munici- -De rectificació de les bases d’una convo- ANNEX I pals, en dies feiners, als efectes de formular catòria per error material i inici de nou termi- ni per a la presentació de sol·licituds- En/Na amb domicili a , carrer les al·legacions i reclamacions que es consi- Vist l’edicte publicat en el BUTLLETÍ OFICIAL actuant en nom propi/en representació de derin pertinents; en el cas que en el període d’informació pública se’n presentin, l’acord DE LA PROVÍNCIA de Barcelona (BOP) número segons acredita amb la documentació adjun- 285, Annex I, de 28/11/2009 relatiu a les ta, telèfon . d’aprovació inicial s’entendrà definitiu sense necessitat d’adoptar un nou acord. bases de la convocatòria concurs-oposició Exposo: lliure per a la provisió, amb caràcter fix, de 1er. Que l’entitat té previst realitzar les Sant Pere de Torelló, 5 de gener de 2010. dues places d’auxiliar de clínica, de la planti- activitats que es relacionen, El Secretari, Lluís Xandri i Molas. lla de personal laboral de l’Ajuntament de Nom activitat. Data realització. 022010004208 Sant Vicenç de Torelló, incloses en l’oferta 2on. Que considera que totes elles són A pública d’ocupació de l’any 2009. d’interès públic local o municipal pels S’ha detectat un error material pel que Per següents motius: Resolució d’alcaldia s’ha acordat esmenar les 3er. Que acompanya la següent documen- mateixes en el següent sentit: tació: La rectificació afecta a la base 2ª apartat c) I que coneix les bases per l’atorgament de Sant Pere de Torelló on hi diu: “Tenir alguna d’aquestes titula- subvencions aprovades per la Corporació, cions: formació professional de primer Grau, comprometent-se a complir estrictament el ANUNCI tècnic auxiliar, equivalent o superior, sempre procediment administratiu establert, Per acord de la Junta de Govern Local de de branca sanitària” hauria de dir: “Tenir Per la qual cosa, l’Ajuntament de Sant Pere de Torelló de data alguna d’aquestes titulacions: “Tenir alguna Sol·licito: L’atorgament d’una subvenció 8 de febrer de 2010 s’ha adoptat l’acord d’a- d’aquestes titulacions: formació professional de EUR equivalent al % del cost de provar inicialment i sotmetre a informació de primer Grau, tècnic auxiliar, equivalent o l’activitat. pública el projecte titulat Renovació de la superior, sempre de branca sanitària o treba- Signat: línia principal de la xarxa de distribució d’ai- lladora familiar”. Il·ltre. Sr. Alcalde-President de Sant Martí gua calenta a Sant Pere de Torelló, redactat S’estableix així mateix un nou termini de Sarroca.” per encàrrec d’aquest Ajuntament per Erhtec, presentació d’instàncies de vint (20) dies Simultàniament s’obre el període de con- amb un pressupost d’execució per contracta naturals, a comptar des del dia següent al de vocatòria de concurs públic, per tal que els de 251.002,41 EUR (IVA vigent inclòs). l’última publicació. interessats puguin presentar les sol·licituds Al mateix temps es va aprovar la con- Sant Vicenç de Torelló, 10 de febrer de d’acord amb el que estableix l’article 3 del currència de raons d’interès públic i la trami- 2010. capítol tercer de les mateixes, en el termini tació d’urgència de l’expedient, d’acord amb L’Alcalde, Joan Sadurní Camps. màxim de trenta (30) dies hàbils des de la allò previst a l’article 50.1 de la Llei 30/1992, darrera publicació del present anunci en el 022010004165 de 26 de novembre, de règim jurídic de les A tauler d’anuncis, en el Diari Oficial de la administracions públiques i el procediment Generalitat de Catalunya o en el BUTLLETÍ OFI- administratiu comú, reduint-se a la meitat els CIAL DE LA PROVÍNCIA. terminis previstos per al procediment ordina- Sant Martí Sarroca, 5 de febrer de 2010. ri. L’Alcalde-President, Ramon Carbó Vert. El projecte podrà ser consultat per qualse- Santa Maria d’Oló vol persona que es consideri interessada a les 022010003732 A oficines municipals, tots els dies feiners entre ANUNCI les 11.00 i les 14.00 hores, durant el termini d’exposició i informació pública, que serà de Mitjançant Decret d’alcaldia núm. quinze dies hàbils des de l’endemà de la 09/2010, de data 4 de febrer de 2010 s’expo- publicació d’aquest anunci al BUTLLETÍ OFICIAL sa al públic l’expedient d’obres per a la ins- tal·lació d’una activitat de formatgeria i l’ha- Sant Pere de Torelló DE LA PROVÍNCIA de Barcelona. Les al·legacions i reclamacions, les hauran bilitació d’un habitatge. EDICTE de presentar els interessats davant l’Ajunta- Aquest expedient es podrà consultar a la ment dintre del termini esmentat al paràgraf secretaria de l’Ajuntament en horari d’ofici- El Ple de l’Ajuntament de Sant Pere de anterior, per qualsevol dels mitjans que esta- na, de 9:00 a 14:00 hores. Torelló, en sessió de data 25 de novembre de bleix l’article 38.4 de la Llei 30/1992, de 26 Santa Maria d’Oló, 4 de febrer de 2010. 2009, va aprovar inicialment la seva adhesió de novembre, de règim jurídic de les admi- L’Alcalde, Ramon Vilar i Camprubí. al Consorci d’Osona de Serveis Socials i l’ac- nistracions públiques i del procediment ceptació dels Estatuts de l’esmentat Consorci, 022010003681 administratiu comú. A publicats íntegrament al BUTLLETÍ OFICIAL DE LA 13 / 2 / 2010 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA Núm. 38 / Pàg. 57

Administració Local

Santa Maria de Palautordera 17.1 del text refós de la Llei reguladora de les i) La instal·lació, reforma o qualsevol altra Hisendes Locals aprovat pel Reial Decret modificació dels suports publicitaris. EDICTE Legislatiu 2/2004, de 5 de març, i 178 del j) Les instal·lacions subterrànies dedicades Decret Legislatiu 2/2003, de 28 d’abril, pel als aparcaments, a les activitats industrials, En compliment d’allò que disposen l’arti- qual s’aprova el Text refós de la Llei Munici- mercantils o professionals, als serveis públics cle 17.4 del text refós de la Llei reguladora pal i de Règim Local de Catalunya, els acords o a qualsevol altre ús a què es destini el de les Hisendes Locals aprovat pel Reial provisionals i les ordenances fiscals aprova- subsòl. Decret Legislatiu 2/2004, de 5 de març, l’arti- des estaran exposats al públic a la Secretaria k) Les construccions, instal·lacions i obres cle 111 de la Llei 7/1985, de 2 d’abril, regu- de l’Ajuntament durant 30 dies comptadors de caràcter provisional. ladora de les bases del règim local, l’article i des de l’endemà de la publicació d’aquest l) La realització de qualsevol altres actes 178 del Decret Legislatiu 2/2003, de 28 d’a- anunci al “BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA”, establerts pels plans d’ordenació o per les bril, pel qual s’aprova el Text refós de la Llei perquè els interessats puguin examinar l’ex- ordenances que els siguin aplicables com a municipal i de règim local de Catalunya, es pedient i presentar-hi les reclamacions que subjectes a llicència municipal, sempre que fa públic que l’Ajuntament en sessió plenària considerin oportunes. es tracti de construccions, instal·lacions o de data 28 de desembre de 2009 va aprovar Les modificacions aprovades, així com els obres. provisionalment per a l’exercici de 2010 i elements tributaris de determinació obligatò- següents la modificació de les Ordenances Article 4t. Successors i responsables ria per part de l’Ajuntament -tarifes, índex i 1. A la mort dels obligats per aquest fiscals que es relacionaran a continuació coeficients, bonificacions potestatives- així (núm. 3, 4, 8 i 26). impost, les obligacions tributàries pendents com els preceptes que difereixen del model es transmetran als hereus i legataris, amb les Havent transcorregut el període d’exposi- proposat i aprovat per la Diputació de Barce- ció pública de l’expedient, sense que s’hagin limitacions resultants de la legislació civil, lona, són les següents: pel que fa a l’adquisició de l’herència. presentat reclamacions, els acords provisio- Es transcriuen els articles que han estat nals que es varen aprovar de modificació, Podran transmetre’s els deutes acreditats modificats i els que contenen els elements tri- en la data de mort del causant, encara que imposició i derogació han esdevingut defini- butaris: tius: no estiguin liquidats. Primer.- Aprovar provisionalment per a l’e- ORDENANÇA FISCAL NÚM. 3 No es transmetran les sancions. xercici de 2010 i següents la modificació de 2. Les obligacions tributàries pendents de les Ordenances fiscals que a continuació es REGULADORA DE L’IMPOST SOBRE CONSTRUCCIONS, les societats i entitats amb personalitat jurídi- relacionen: INSTAL·LACIONS I OBRES ca dissoltes i liquidades es transmetran als socis, copartícips o cotitulars, que quedaran I - IMPOSTOS Article 2n. Actes subjectes obligats solidàriament fins els límits següents: - Ordenança Fiscal núm. 4, reguladora de 1. Estan subjectes a l’impost les construc- a) Quan no existeixi limitació de responsa- l’Impost sobre l’Increment de Valor dels cions, instal·lacions i obres següents: bilitat patrimonial, la quantia íntegra dels Terrenys de Naturalesa Urbana. a) Les obres de nova planta i d’ampliació deutes pendents. - Ordenança Fiscal núm. 3, reguladora de d’edificis, o necessàries per a la implantació, b) Quan legalment s’hagi limitat la respon- l’Impost sobre Construccions, Instal·lacions i l’ampliació, la modificació o la reforma sabilitat, el valor de la quota de liquidació obres. d’instal·lacions de qualsevol mena. que els correspongui. b) Les obres de modificació o de reforma II - TAXES Podran transmetre’s els deutes acreditats que afecten l’estructura, l’aspecte exterior o en la data d’extinció de la personalitat jurídi- - Ordenança Fiscal núm. 8, reguladora de la disposició interior dels edificis, o que inci- ca de la societat o entitat, encara que no esti- la Taxa per la prestació dels serveis d’inter- deixen en qualsevol classe d’instal·lacions guin liquidats. venció administrativa en l’activitat dels ciuta- existents. 3. Les obligacions tributàries pendents de dans i les empreses a través del sotmetiment c) Les obres de demolició o enderroc. les societats mercantils, en supòsits d’extinció previ a llicència, comunicació prèvia o d) La construcció de guals per a l’entrada i o dissolució sense liquidació, es transmetran declaració responsable, i pels controls poste- sortida de vehicles de les finques a la via a les persones o entitats que les succeeixin, o riors a l’inici de les activitats pública. siguin beneficiàries de l’operació. - Ordenança Fiscal núm. 26, reguladora e) Les construccions, instal·lacions i obres 4. Les obligacions tributàries pendents de de la Taxa per concessió de llicències fetes a la via pública per particulars o per les les fundacions, o entitats a què es refereix urbanístiques i per la comprovació d’activi- empreses subministradores de serveis l’article 35.4 de la Llei General Tributària, en tats comunicades en matèria d’urbanisme i públics, entre les quals s’inclouen tant l’ober- cas de dissolució de les mateixes, es transme- altres autoritzacions urbanístiques. tura de cales, rases o pous, la col·locació de tran als destinataris dels béns i drets de les Segon.- Els acords definitius en matèria de pals de suport, les canalitzacions, les esco- fundacions, o als partícips o cotitulars de modificació d’Ordenances fiscals per a l’e- meses i, en general, qualsevol remoció del dites entitats. xercici de 2010, seran objecte de publicació paviment o voreres, com totes les obres que 5. Les sancions que procedeixin per les en el BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA sota els s’efectuïn per a la reposició, reconstrucció o infraccions comeses per les societats i entitats criteris següents: arranjament d’allò que hagi resultat destruït o a les quals es refereixen els apartats 2, 3, 4 1) Es publicaran íntegrament els elements malmès per les obres esmentades. del present article s’exigiran als successors tributaris de determinació obligatòria per part f) Les obres de tancament dels solars o dels d’aquelles. de l’Ajuntament i el text íntegre de totes les terrenys. 6. Respondran solidàriament del deute tri- modificacions realitzades. g) Els moviments de terres, com desmunts, butari les persones següents o entitats: Tercer.- Exposar al públic en el tauler d’a- explanacions, excavacions, terraplens, etc., a) Les que siguin causants o col·laborin nuncis de l’Ajuntament els anteriors acords així com les obres de vialitat i d’infraestructu- activament en la realització d’una infracció provisionals, així com el text complet de les res i altres actes d’urbanització, llevat que tributària. La seva responsabilitat s’estén a la Ordenances fiscals aprovades de nou o aquests actes estiguin detallats i programats sanció. modificades durant el termini de trenta dies com a obres a executar en un projecte d’ur- b) Els partícips o cotitulars de les entitats a hàbils, comptats des del dia següent al de la banització degudament aprovat o d’edifica- què es refereix l’article 35.4 de la Llei Gene- publicació de l’anunci d’exposició en el BUT- ció autoritzat. ral Tributària, en proporció a les seves res- LLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA. h) La nova implantació, l’ampliació o la pectives participacions. De conformitat amb allò que preveuen els modificació de tota mena d’instal·lacions tèc- c) Els que succeeixin per qualsevol con- articles 49.b) de la Llei 7/1985, de 2 d’abril, niques dels serveis públics. cepte en la titularitat d’explotacions econò- reguladora de les Bases del Règim Local; Núm. 38 / Pàg. 58 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA 13 / 2 / 2010

Administració Local

miques, per les obligacions tributàries con- sol·liciti la llicència preceptiva, conjuntament recàrrecs en els termes previstos als articles cretes per l’anterior titular i derivades del seu amb el dipòsit de la taxa per l’activitat admi- 26 i 28 de la Llei general tributària. exercici. nistrativa duta a terme per expedir-la. El ter- 10. La liquidació a que es refereix l’apartat S’exceptuen de responsabilitat les adquisi- mini per fer l’ingrés del pagament provisional 8 no impedirà en cap cas les actuacions de cions efectuades en un procediment concur- a compte de l’ICIO conclou, en tot cas, deu verificació de dades, de comprovació limita- sal. dies després de la notificació de la concessió da o d’inspecció que siguin procedents. 7. Respondran subsidiàriament del deute de la llicència. Article 11è. Gestió per delegació tributari els administradors de fet o de dret de 5. Quan es modifiqui el projecte de la 1. Si la gestió, la inspecció i la recaptació les persones jurídiques que no haguessin rea- construcció, instal·lació o obra un cop del tribut han estat delegades total o parcial- litzat els actes necessaris de la seva acceptada la modificació per l’Ajuntament ment en la Diputació de Barcelona, les nor- incumbència per al compliment de les obli- els subjectes passius hauran de presentar una mes contingudes als articles anteriors seran gacions tributàries fins els límits següents: autoliquidació complementària, la base de la aplicables a les actuacions que ha de fer a) Quan s’han comès infraccions tributà- qual es determinarà aplicant els mòduls esta- l’Administració delegada. ries respondran del deute tributari pendent i blerts a l’annex d’aquesta Ordenança al pro- 2. L’Organisme de Gestió Tributària esta- de les sanciones. jecte modificat i l’import diferencial de la blirà els circuits administratius més adients b) En supòsits de cessament de les activi- qual serà el resultat de minorar la quantitat per aconseguir la col·laboració de les orga- tats, per les obligacions tributàries meritades que en resulti amb l’import dels ingressos nitzacions representatives dels subjectes pas- que es trobin pendents en la data de cessa- realitzats en autoliquidacions anteriors referi- sius amb el fi de simplificar el compliment de ment, sempre que no haguessin fet el neces- des a la mateixa obra. Si no es poden aplicar les obligacions formals i materials derivades sari per al seu pagament o haguessin pres els mòduls, la base es calcularà a partir del d’aquelles, o els procediments de liquidació mesures causants de la manca de pagament. pressupost modificat i l’import diferencial es o recaptació. 8. La responsabilitat s’exigirà en tot cas en determinarà de la mateixa manera que en el 3. Totes les actuacions de gestió, inspecció els termes i d’acord amb el procediment pre- cas anterior. En tots dos casos s’han d’acom- i recaptació que dugui a terme l’Organisme vist a la Llei general tributària i a la normati- plir els terminis i requisits indicats en els de Gestió Tributària s’ajustaran al que preveu va que la desenvolupa. apartats anteriors. la normativa vigent i la seva Ordenança Article 8è. Tipus de gravamen Els efectes de les autoliquidacions comple- General de Gestió, Inspecció i Recaptació, mentàries seran els mateixos que els de les El tipus de gravamen serà el 3,20 per 100. aplicable als processos de gestió dels ingres- autoliquidacions precedents. Article 9è. Règim de declaració i d’ingrés sos locals, la titularitat dels quals correspon 6. Quan, sense haver-se sol·licitat, conce- als Municipis de la província de Barcelona 1. S’estableix l’autoliquidació com a forma dit o denegat la llicència preceptiva, s’inicií que han delegat les seves facultats en la de gestió de la liquidació provisional a la construcció, instal·lació o obra, l’Ajunta- Diputació. compte que es merita quan s’hagi obtingut la ment practicarà una liquidació provisional a 4. No obstant l’anterior, en els casos en llicència preceptiva o quan s’hagin iniciat les compte. La base imposable es determinarà que la gestió hagi estat delegada en la Dipu- construccions, instal·lacions o obres sense d’acord amb el pressupost presentat per l’in- tació de Barcelona, l’Ajuntament es reserva obtenir-la; conseqüentment, el subjecte pas- teressat, per pròpia iniciativa o a requeriment la facultat de realitzar per si mateix i sense siu haurà de declarar la base imposable, de l’Ajuntament, i visat pel Col·legi Oficial necessitat d’avocar de forma expressa la determinar la quota i ingressar-la en els ter- corresponent quan això constitueixi un requi- competència, les facultats d’aprovar determi- minis fixats en aquest article. sit preceptiu, o bé segons els índex o mòduls nades actuacions singulars de recaptació, 2. El sol·licitant d’una llicència per realit- que consten a l’annex a aquesta Ordenança, concedir beneficis fiscals, realitzar liquida- zar les construccions, instal·lacions o obres en els termes previstos a l’apartat 3 anterior. cions per determinar els deutes tributaris o que constitueixen el fet imposable de l’im- 7. Un cop finalitzades les construccions, aprovar l’anul·lació, total o parcial, de les post haurà de presentar en el moment de la instal·lacions o obres, en el termini d’un mes liquidacions respecte de l’impost aquí regu- sol·licitud el projecte i el pressupost d’execu- comptat a partir del dia següent a la seva ter- lat, quan circumstàncies organitzatives, tècni- ció material estimat. Aquest pressupost haurà minació, els subjectes passius hauran de pre- ques o de distribució competencial dels ser- d’estar visat pel Col·legi Oficial corresponent sentar davant l’Ajuntament declaració del veis municipals ho facin convenient. quan això constitueixi un requisit preceptiu. cost real i efectiu d’aquelles, així com els Disposició Addicional. Modificació dels 3. L’ingrés a compte resultant de l’autoli- documents que considerin oportuns, a efec- preceptes de l’ordenança i de les referències quidació provisional que haurà de presentar tes d’acreditar l’expressat cost. que fa a la normativa vigent, amb motiu de la l’interessat quan sol·liciti la llicència serà el A aquests efectes, la data de finalització de promulgació de normes posteriors. resultat d’aplicar el tipus impositiu a la base les construccions, instal·lacions i obres serà 1. Els preceptes d’aquesta Ordenança fis- del pagament a compte. la que resulti acreditada per qualsevol mitjà cal que, per raons sistemàtiques reprodueixin Aquesta base es determina a partir dels de prova admès en dret i, en el seu defecte, aspectes de la legislació vigent i altres nor- mòduls que, per a cada tipus d’edificacions, la que consti en el certificat final d’obres, mes de desenvolupament, i aquells en què es obres o instal·lacions, s’estableixen a l’annex quan aquest sigui preceptiu, o en altres casos facin remissions a preceptes d’aquesta, s’en- de la present Ordenança o, si el pressupost la de caducitat de la llicència d’obres. tendrà que són automàticament modificats presentat per l’interessat és d’un import supe- 8. En base a la declaració a què es refereix i/o substituïts, en el moment en què es pro- rior al que resulti de l’aplicació dels mòduls, l’apartat anterior o d’ofici, si s’escau, l’Ajun- dueixi la modificació dels preceptes legals i en funció d’aquest pressupost. tament practicarà la liquidació corresponent. reglamentaris de què porten causa. Això no obstant, quan la construcció, ins- Cas que de la liquidació resultés un import 2. Si es modifiqués l’abast jurídic de les tal·lació o obra de què es tracti siguin d’una a retornar, s’ordenarà la devolució en el ter- llicències d’obres o urbanístiques de com- modalitat que no s’hagi contemplat a la tipo- mini previst a l’article 31 de la Llei general petència municipal, aquesta Ordenança logia que es recull a l’annex d’aquesta Orde- tributària. també serà aplicable a totes les construc- nança, la base del pagament a compte es 9. Si de la liquidació practicada resultés cions, instal·lacions i obres que passin del determinarà en funció del pressupost presen- un import a ingressar, el subjecte passiu règim d’intervenció al de comunicació prèvia tat per l’obligat tributari, que ha d’estar visat haurà d’abonar-lo en els terminis establerts a o al de declaració responsable. prèviament pel Col·legi Oficial corresponent l’article 62 de la Llei general tributària. Trans- quan això constitueixi un requisit preceptiu. corregut el període voluntari de cobrament ORDENANÇA FISCAL NÚM. 4 4. L’import referit a l’anterior apartat 3, sense que se n’hagi efectuat l’ingrés s’iniciarà que tindrà caràcter d’ingrés a compte, es el període executiu, que determinarà l’e- REGULADORA DE L’IMPOST SOBRE L’INCREMENT DE podrà fer efectiu des del moment en què es xigència dels interessos de demora i dels VALOR DELS TERRENYS DE NATURALESA URBANA 13 / 2 / 2010 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA Núm. 38 / Pàg. 59

Administració Local

Article 1r. Fet imposable deix del que proporcionalment correspon als tuar en el termini previst a l’apartat 7 de l’ar- 1. L’Impost sobre l’increment de valor dels terrenys aportats pel mateix, l’excés d’adjudi- ticle 11è d’aquesta Ordenança, en el supòsit terrenys de naturalesa urbana és un tribut cació si estarà subjecte a aquest Impost. que la finalització d’aquest termini excedeixi municipal i directe, el fet imposable del qual 5. La retenció o reserva del dret real d’us- de l’any natural previst al paràgraf anterior. el constitueix l’increment de valor que expe- defruit i els actes d’extinció de l’esmentat L’esmentada comunicació haurà d’anar rimentin els terrenys de naturalesa urbana i dret real, ja sigui per defunció de l’usufruc- acompanyada d’acreditació de la presentació que es manifesti a conseqüència de la trans- tuari o pel transcurs del termini pel que va de la declaració censal a la corresponent missió de la propietat per qualsevol títol o de ser constituït. Administració tributària. la constitució o transmissió de qualsevol dret 6. Les transmissions de terrenys de natura- c) Les Entitats gestores de la Seguretat real de gaudi, limitatiu del domini, sobre els lesa urbana derivades d’operacions a les Social i les Mutualitats de Previsió Social terrenys esmentats. quals resulti aplicable el règim especial de regulades pel Text refós de la Llei d’ordena- 2. El títol a què es refereix l’apartat ante- fusions, escissions, aportacions de branques ció i supervisió dels segurs privats, aprovat rior podrà consistir en: d’activitat o aportacions no dineràries espe- per Reial Decret Legislatiu 6/2004, de 29 a) Negoci jurídic “mortis causa”. cials, a excepció dels terrenys que s’aportin a d’octubre. b) Negoci jurídic “inter vivos”, sia de l’empara del que preveu l’article 94 del Text d) Els titulars de concessions administrati- caràcter onerós o gratuït. refós de la Llei de l’Impost sobre societats, ves revertibles respecte als terrenys afectes a c) Alienació en subhasta pública o altra aprovat per Reial Decret Legislatiu 4/2004, aquestes. forma d’execució forçosa. de 5 de març, quan no estiguin integrats en e) La Creu Roja Espanyola. d) Expropiació forçosa. una branca d’activitat. f) Les persones o entitats a favor de les 3. No està subjecte a aquest impost l’in- 7. Les transmissions de terrenys de natura- quals se’ls hagi reconegut l’exempció en trac- crement de valor que experimentin els lesa urbana que es realitzin com a con- tats o convenis internacionals. terrenys que tinguin la consideració de rús- seqüència de les operacions relatives als pro- Article 6è. Beneficis fiscals de concessió tics a efectes de l’Impost sobre Béns Immo- cessos d’adscripció a una societat anònima potestativa o quantia variable bles. En conseqüència amb això està subjecte esportiva de nova creació, sempre que s’ajus- Estan exempts d’aquest impost els incre- l’increment de valor que experimentin els tin a les normes de la Llei 10/1990, de 15 ments de valor que es manifestin com a con- terrenys que hagin de tenir la consideració d’octubre, de l’Esport i el Reial Decret seqüència de les transmissions de béns que d’urbans a efectes de l’esmentat Impost sobre 1251/1999, de 16 de juliol, sobre societats es trobin dins del perímetre delimitat com Béns Immobles, amb independència que es anònimes esportives. Conjunt Històric Artístic, o hagin estat decla- contemplin o no com a tals en el Cadastre o 8. En la posterior transmissió dels esmen- rats individualment d’interès cultural, segons en el Padró d’aquell. tats terrenys s’entendrà que el nombre d’anys l’establert en la Llei 16/1985, de 25 de juny, 4. Està subjecte a l’Impost l’increment de a través dels quals s’ha posat de manifest l’in- del Patrimoni Històric Espanyol quan els seus valor que experimentin els terrenys integrats crement de valor no s’ha interromput per propietaris o titulars de drets reals acreditin en els béns immobles classificats com de causa de la transmissió de les operacions que han realitzat al seu càrrec obres de con- característiques especials a efectes de l’Im- citades en els apartats 7 i 8. servació, millora o rehabilitació en aquests post sobre Béns Immobles. Article 5è. Beneficis fiscals de concessió immobles. 5. Als efectes de l’Impost sobre Béns obligatòria i quantia fixa Per a poder gaudir d’aquest benefici fiscal Immobles, tenen la consideració de béns 1. Estan exempts d’aquest impost els incre- caldrà acreditar que les obres de conservació immobles rústics, de béns immobles urbans i ments de valor que es manifestin com a con- o rehabilitació dels immobles han estat de béns immobles de característiques espe- seqüència de la constitució i la transmissió finançades pel subjecte passiu i que la despe- cials els que defineixen d’aquesta manera les de qualsevol dret de servatge. sa efectivament realitzada en el període dels normes reguladores del Cadastre Immobiliari. 2. També estan exempts d’aquest impost últims 5, no ha estat inferior al 30 per cent Article 2n. Actes no subjectes els corresponents increments de valor quan del valor cadastral assignat a l’immoble en el No estan subjectes a aquest Impost: la obligació de satisfer aquell recaigui sobre moment del meritament de l’impost. 1. Les aportacions de béns i drets realitzats les persones o entitats següents: 1. Es concedirà una bonificació del 50 per pels cònjuges a la societat conjugal, les adju- a) Aquest Municipi, l’Estat, la Comunitat cent de la quota de l’Impost, en les transmis- dicacions que es verifiquin al seu favor i en Autònoma i altres Entitats locals a les quals sions de terrenys, i en la transmissió o consti- el seu pagament i les transmissions que hom pertany o que estiguin integrades en aquest tució de drets reals de gaudiment limitatiu faci als cònjuges en pagament dels seus municipi, així com llurs Organismes autò- del domini que afectin a l’habitatge habitual havers comuns. noms de l’Estat i les entitats de dret públic del causant realitzades a títol lucratiu per 2. Les transmissions de béns immobles d’anàleg caràcter de la Comunitat Autònoma causa de mort a favor dels seus descendents entre cònjuges o a favor dels fills, com a con- i de dites entitats locals. de primer grau i adoptats, els cònjuges i els seqüència del compliment de sentències en b) Les entitats definides a la Llei 49/2002, seus ascendents de primer grau i adoptants, els casos de nul·litat, separació o divorci de 23 de desembre, de règim fiscal de les sempre i quan hagin conviscut amb el cau- matrimonial, amb independència del règim entitats sense fins lucratius i dels incentius fis- sant durant els dos anys anteriors a la defun- econòmic matrimonial. cals al mecenatge, sempre que compleixin ció d’aquest. 3. L’adjudicació de béns immobles per els requisits establerts a l’esmentada Llei i al A aquests efectes es considera habitatge part de les societats cooperatives d’habitatges seu Reglament aprovat per Reial decret habitual la residència on figuri empadronat el a favor dels seus socis cooperativistes. 1270/2003, de 10 d’octubre. causant. No obstant, s’entendrà que l’habitat- 4. Les transmissions de terrenys a que Per gaudir d’aquesta exempció les entitats ge no perd el caràcter d’habitual a efectes donin lloc les operacions distributives de esmentades hauran de comunicar a l’Ajunta- d’aquesta bonificació, quan la baixa en el beneficis i càrregues per aportació dels pro- ment la seva opció pel règim fiscal previst al padró hagi estat motivada per causes de salut pietaris inclosos en l’actuació de transforma- Títol II de la Llei 49/2002, mitjançant la del causant suficientment acreditades. ció urbanística, i les adjudicacions en favor corresponent declaració fiscal, abans de la L’habitatge, un traster i fins a dues places dels esmentats propietaris en proporció als finalització de l’any natural en què s’hagi d’aparcament es poden considerar conjunta- terrenys aportats pels mateixos, en els termes produït el fet imposable d’aquest impost. ment com a l’habitatge habitual, sempre i de l’article 18 del Text refós de la llei del sòl, No obstant això, en la transmissió de quan es trobin situats al mateix edifici o com- aprovat per Reial decret legislatiu 2/2008, de terrenys o en la constitució o transmissió de plex urbanístic. 20 de juny. No obstant això, si el valor de les drets reals de gaudiment limitatius del domini En qualsevol cas, per tenir dret a l’esmen- parcel·les adjudicades a un propietari exce- a títol lucratiu, la comunicació es podrà efec- tada bonificació caldrà que l’immoble adqui- Núm. 38 / Pàg. 60 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA 13 / 2 / 2010

Administració Local

rit, en el moment de la defunció del causant, a) El valor de l’usdefruit temporal es repu- base imposable d’aquest impost, com a valor no estigues total o parcialment cedit a ter- tarà proporcional al valor dels béns, a raó del del terreny, l’import que resulti d’aplicar als cers. 2 per 100 per cada període d’un any, sense nous valors cadastrals la reducció del 40 per Els subjectes passius hauran de sol·licitar que mai excedeixi el 70 per cent. 100. la bonificació a què es refereix aquest apar- b) En els usdefruits vitalicis, es considera Aquesta reducció no serà d’aplicació als tat, juntament amb la documentació que ho que el valor és igual al 70 per cent del valor supòsits en els què els valors cadastrals resul- justifiqui, dins del termini establert per a pre- total del terreny si l’usufructuari té menys de tants de la modificació a que es refereix el sentar l’autoliquidació o declaració a l’apar- vint anys, minorant, a mesura que l’edat aug- paràgraf primer siguin inferior als vigents fins tat 7 de l’article 11 d’aquesta Ordenança. menta, en la proporció de l’1 per cent menys aleshores. Article 7è. Base imposable per cada any més, amb el límit mínim del 10 El valor cadastral reduït no podrà en cap per cent del valor total. cas ser inferior al valor cadastral del terreny 1. La base imposable d’aquest impost està c) Si l’usdefruit constituït a favor d’una abans del procediment de valoració col·lecti- constituïda per l’increment del valor dels persona jurídica s’estableix per un termini va de caràcter general. terrenys de naturalesa urbana manifestat en superior a trenta anys o per temps indetermi- el moment de l’acreditament i experimentat Article 8è. Tipus de gravamen i quota nat, s’ha de considerar fiscalment una trans- al llarg d’un període màxim de vint anys. 1. D’acord al que preveu l’article 107.4 missió de plena propietat subjecta a condició 2. Per determinar l’import de l’increment del Text refós de la Llei reguladora de les resolutòria. real del valor, hom aplicarà sobre el valor del Hisendes locals, aprovat per Reial Decret B) Ús i estatge terreny en el moment de l’acreditament el Legislatiu 2/204, de 5 de març, per determi- El valor dels drets reals d’ús i estatge és el percentatge resultant de multiplicar el per- nar l’import de l’increment real s’aplicarà que resulta d’aplicar al 75 per cent del valor centatge anual aplicable a cada cas concret, sobre el valor del terreny en el moment de del terreny sobre el que s’han imposar, les fixat a l’article 7.1 d’aquesta Ordenança, pel l’acreditament el percentatge que resulti del regles corresponents a la valoració dels usde- nombre d’anys al llarg dels quals s’ha mani- quadre següent: fruits temporals o vitalicis, segons els casos. festat l’increment del valor. a) Per als increments de valor generats en C) Nua propietat 3. En les transmissions de terrenys de natu- un període de temps comprès entre un i cinc El valor del dret de la nua propietat s’ha de ralesa urbana es considerarà com el seu anys 3,2. fixar d’acord amb la diferència entre el valor valor, al temps de l’acreditament d’aquest b) Per als increments de valor generats en de l’usdefruit, ús o estatge i el valor cadastral impost, el que tinguin fixat en aquest un període de temps de fins a deu anys 2,9. del terreny. moment als efectes de l’Impost sobre Béns c) Per als increments de valor generats en D) Altres drets reals Immobles. un període de temps de fins a quinze anys Els drets reals no inclosos en apartats ante- No obstant, quan el valor sigui conseqüèn- 2,8. riors s’imputaran pel capital, preu o valor que cia d’una Ponència de valors que no reflec- d) Per als increments de valor generats en les parts haguessin pactat al constituir-los, si teixi modificacions de planejament aprova- un període de temps de fins a vint anys 2,8. fos igual o major que el que resulti de la des amb anterioritat, es podrà liquidar provi- 2. La quota serà el resultat d’aplicar a la capitalització a l’interès legal de la renda o sionalment aquest impost d’acord amb el base imposable el tipus de 20 per cent. pensió anual, o aquest si aquell fos menor. mateix. En aquests casos, en la liquidació 5. En la constitució o transmissió del dret a Article 9è. Període de generació i definitiva s’aplicarà el valor dels terrenys elevar una o més plantes sobre un edifici o acreditament obtingut conforme als procediments de valo- un terreny o del dret a construir sota el sòl, 1. L’impost s’acredita: ració col·lectiva que s’instruïssin, referit al sense que això pressuposi l’existència d’un a) Quan es transmet la propietat del moment del meritament. Quan aquesta data dret real de superfície, el quadre de percen- terreny, sia a títol onerós o gratuït, entre vius no coincideixi amb la data d’efectivitat dels tatges anuals, previst a l’article 8 d’aquesta o per causa de mort, en la data de la trans- nous valors cadastrals, aquests es corregiran Ordenança, s’aplicarà sobre la part del valor missió. aplicant els coeficients d’actualització que cadastral que representi, respecte a aquest b) Quan es constitueix o es transmet qual- corresponguin, establerts a l’efecte en les valor, el mòdul de proporcionalitat fixat en sevol dret real de gaudi limitatiu del domini, Lleis de Pressupostos Generals de l’Estat. l’escriptura de transmissió o, si no n’hi ha, el en la data en què tingui lloc la constitució o Quan el terreny, encara que sigui de natu- que resulti d’establir la proporció correspo- la transmissió. ralesa urbana en el moment del meritament nent entre la superfície o volum de les plan- 2. El període de generació és el temps de l’impost o integrat en un bé immoble de tes per construir en el sòl o el subsòl i la tota- durant el qual s’ha fet palès l’increment de característiques especials, no tingui fixat litat de superfície o volum edificats un cop valor que grava l’impost. Per a la seva deter- valor cadastral en aquell moment, o, si en construïdes aquestes plantes. minació hom prendrà els anys complets tingués, no concordi amb el de la finca real- En cas que no s’especifiqui el nombre de transcorreguts entre la data de l’anterior ment transmesa, a conseqüència d’aquelles noves plantes, caldrà atenir-se, per tal d’esta- adquisició del terreny de què es tracti o de la alteracions que per les seves característiques blir-ne la proporcionalitat, al volum màxim constitució o transmissió igualment anterior no es reflecteixin en el Cadastre o en el edificable segons el planejament vigent. d’un dret real de gaudi limitatiu del domini padró de l’Impost sobre béns immobles, con- 6. En els supòsits d’expropiació forçosa, el sobre aquest i la data de realització del nou forme a les quals s’hagi d’assignar el valor percentatge corresponent s’ha d’aplicar sobre fet imposable, sense considerar les fraccions cadastral, l’Ajuntament podrà practicar la la part del justipreu que correspongui al valor d’any. liquidació quan el referit valor cadastral sigui del terreny, llevat que el valor cadastral assig- 3. Als efectes del que es disposa en l’apar- fixat, referint l’esmentat valor al moment de nat a l’esmentat terreny fos inferior; en aquest tat anterior es considerarà com a data de la l’acreditació. cas prevaldrà aquest últim sobre el justipreu. transmissió: 4. En la constitució i la transmissió de 7. En cas de substitucions, reserves, fideï- a) En els actes o els contractes entre vius, drets reals de gaudi limitatius del domini, per comisos i institucions successòries forals, cal la de l’atorgament del document públic i, determinar l’import de l’increment de valor aplicar les normes de tributació del dret d’us- quan es tracti de documents privats, la de la cal prendre la part del valor del terreny pro- defruit, llevat que l’adquirent tingui la facul- seva presentació davant l’Ajuntament. porcional als valors dels drets esmentats, cal- tat de disposar dels béns; en aquest supòsit, b) En les transmissions per causa de mort, culat mitjançant l’aplicació de les normes caldrà liquidar l’impost pel domini ple. la de la defunció del causant. fixades a l’efecte en l’impost sobre transmis- 8. Quan es modifiquin els valors cadastrals 4. El període de generació no podrà ser sions patrimonials i actes jurídics documen- com a conseqüència d’un procediment de inferior a un any. tats i, en particular, dels preceptes següents: valoració col·lectiva de caràcter general es A) Usdefruit Article 10è. Nul·litat de la transmissió prendrà, a efectes de la determinació de la 13 / 2 / 2010 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA Núm. 38 / Pàg. 61

Administració Local

1. Quan es declari o es reconegui per des al pagament de l’impost, es podrà practi- socials de l’ajuntament, a l’empara del que resolució judicial o administrativa fermes que car autoliquidació per la totalitat de la quota preveu l’article 92 de la Llei general tributà- ha tingut lloc la nul·litat, la rescissió o la a nom de qualsevol d’elles, o practicar tantes ria. resolució de l’acte o el contracte determinant autoliquidacions com subjectes passius hi 2. Aquesta col·laboració podrà referir-se a: de la transmissió del terreny o de la constitu- hagin. a) Assistència en la realització de declara- ció o transmissió del dret real de gaudi sobre 6. A l’autoliquidació o declaració esmen- cions. aquest, el subjecte passiu tindrà dret a la tada s’hi adjuntaran els documents on hi b) Presentació telemàtica d’autoliquida- devolució de l’impost pagat, sempre que constin els actes o els contractes que originin cions, declaracions, comunicacions i altres aquest acte o contracte no li hagués produït la imposició, com també els justificants dels documents tributaris. efectes lucratius i que reclami la devolució elements tributaris necessaris per practicar la Article 13è. Comprovació de les en el termini de quatre anys des que la reso- liquidació corresponent i els que acreditin les autoliquidacions lució va ser ferma, entenent-se que existeix exempcions i bonificacions que es sol·licitin. 1. Els òrgans gestors comprovaran que efecte lucratiu quan no es justifiqui que els 7. L’autoliquidació o declaració haurà de l’autoliquidació s’hagi efectuat mitjançant interessats hagin d’efectuar les devolucions ser presentada en els següents terminis, des l’aplicació correcta de les normes d’aquesta recíproques a què es refereix l’article 1.295 de la data en què es produeixi l’acreditament Ordenança i, per tant, que els valors atribuïts del Codi Civil. Encara que l’acte o el contrac- de l’impost: i les bases i quotes obtingudes són les resul- te no hagin produït efectes lucratius, si la res- a) Quan es tracti d’actes “inter vivos”, el tants d’aquestes normes. cissió o la resolució es declara per incompli- termini serà de trenta dies hàbils. 2. Si l’Administració no considera confor- ment de les obligacions del subjecte passiu b) Quan es tracti d’actes per causa de me l’autoliquidació, practicarà liquidació de l’impost, no hi haurà lloc per a cap devo- mort, el termini serà de sis mesos, prorroga- rectificant els elements o dades aplicades lució. bles fins a un any a sol·licitud del subjecte incorrectament i els errors aritmètics, calcu- 2. Si el contracte queda sense efecte per passiu. larà els interessos de demora i imposarà, si acord mutu de les parts contractants no s’es- 8. Independentment del que es disposa en escau, les sancions que siguin procedents. caurà la devolució de l’impost pagat i es con- l’apartat primer d’aquest article, també estan També practicarà, de la mateixa manera, siderarà com un acte nou sotmès a tributació. obligats a comunicar a l’Ajuntament la realit- liquidació pels fets imposables continguts al Com a tal mutu acord, s’estimarà l’avinença zació del fet imposable en els mateixos ter- document no declarats pel subjecte passiu. en acte de conciliació i l’assentiment a la minis que els subjectes passius: 3. Els obligats tributaris podran instar de demanda. a) En els supòsits contemplats en la lletra l’Administració municipal declaració de con- 3. En els actes o els contractes en els quals a) de l’article 3.1 d’aquesta ordenança, sem- formitat amb l’autoliquidació practicada o la hi hagi alguna condició, la seva qualificació pre que s’hagin produït per negoci jurídic seva rectificació i devolució, si escau, de es farà d’acord amb les prescripcions contin- entre vius, el donant o la persona que consti- l’ingrés indegut abans que s’hagi practicat la gudes en el Codi Civil. Si fos suspensiva, tueix o que transmet el dret real de què es liquidació o, si no s’ha practicat, abans que l’impost no es liquidarà fins que aquesta no tracti. hagi prescrit tant el dret de l’Administració es compleixi. Si la condició fos resolutòria, b) En els supòsits contemplats en la lletra per determinar el deute tributari mitjançant l’impost s’exigirà, a reserva, quan la condició b) de l’article 3.1, l’adquirent o la persona a l’oportuna liquidació com el dret a la devolu- es compleixi, de fer-se la devolució oportu- favor de la qual es constitueixi o es transmeti ció d’ingressos indeguts. Transcorregut el ter- na, segons la regla de l’apartat primer. el dret real de què es tracti. mini de sis mesos des que es presenta la Article 11è. Règim de gestió 9. Els notaris per tal de donar compliment sol·licitud sense que l’Administració tributà- a l’obligació de comunicar a l’Ajuntament 1. S’estableix l’autoliquidació com a forma ria hagi notificat la resolució, l’interessat una relació comprensiva de tots els docu- de gestió general del tribut, que suposa l’obli- podrà esperar que es dicti resolució expressa ments que han autoritzat i en els que s’hi gació del subjecte passiu de declarar les o considerar-la desestimada a l’objecte d’in- continguin els fets, els actes o els negocis dades i determinar el deute tributari, les quals terposar contra la resolució presumpta recurs jurídics que posin de relleu la realització del han de ser comunicades a l’Ajuntament en de reposició. fet imposable d’aquest impost, remetran els terminis establerts a l’apartat 6 d’aquest mensualment i per via telemàtica a la plata- Article 14è. Recàrrecs d’extemporaneïtat i article, excepte en el supòsit a què es refereix forma del Consell general del notariat un sancions el paràgraf tercer de l’apartat 3 de l’article 6è índex informatitzat, el qual, una vegada pro- 1. Si l’ingrés o la presentació de la decla- d’aquesta ordenança. En aquest cas el contri- cessat i verificat, es posarà a disposició de ració o de l’autoliquidació s’efectuen un cop buent ha de presentar la declaració correspo- l’Ajuntament per tal que pugui obtenir-lo mit- transcorregut el termini previst a l’article 11.7 nent per a la liquidació de l’impost per part jançant comunicacions telemàtiques entre d’aquesta ordenança, sense requeriment de l’Administració. tots dos servidors. El mateix procediment es previ de l’Ajuntament, s’aplicaran els recà- 2. En cas que l’Administració no faciliti, en farà servir per comunicar a l’Ajuntament la rrecs següents: ser-li sol·licitada, la valoració imprescindible relació dels documents privats comprensius * Recàrrec únic del 5, 10 o 15 per cent per practicar l’autoliquidació, el subjecte dels mateixos fets, actes o negocis jurídics, quan s’efectuï, respectivament, dins dels tres, passiu ha de presentar la declaració corres- que els hagin estat presentats per a coneixe- sis o dotze mesos següents al final de dit ter- ponent per a la liquidació de l’impost per ment i legitimació de firmes. El que es preveu mini. En aquests supòsits s’exclouen l’interès part de l’Administració. en aquest apartat s’entén sense perjudici del de demora i les sancions. 3. Tant l’autoliquidació com, si escau, la deure general de col·laboració establert en la * Recàrrec del 20 per cent quan s’efectuï declaració, s’han de formalitzar segons el Llei general tributària. després dels 12 mesos següents al venciment model que l’Ajuntament ha determinat, on Els notaris advertiran expressament als del termini legal per a fer-ho. En aquest supò- s’hi contindran els elements de la relació tri- compareixents en els documents que autorit- sit, s’exigiran els interessos de demora pel butària imprescindibles per practicar o com- zin sobre el termini dins el qual estan obli- període transcorregut des de el dia següent al provar la liquidació corresponent. gats a presentar declaració per l’impost, i termini dels 12 mesos posteriors a la finalit- 4. Cal presentar una declaració o autoli- sobre les responsabilitats per la manca de zació del termini establert per a la presenta- quidació per a cadascuna de les finques o presentació de declaracions. ció fins al moment en que es practiqui l’auto- drets transferits, fins i tot en el cas que s’hagi Article 12è. Col·laboració social liquidació. formalitzat la transmissió en un sol instru- * L’import d’aquests recàrrecs es reduirà ment, fent-hi constar expressament la referèn- 1. Els gestors administratius que hagin en el 25 per cent sempre que es realitzi cia cadastral. subscrit el corresponent conveni de col·labo- l’ingrés total de l’import restant del recàrrec i 5. Quan hi hagi diverses persones obliga- ració, podran actuar com a col·laboradors del total del deute de l’autoliquidació extem- Núm. 38 / Pàg. 62 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA 13 / 2 / 2010

Administració Local

porània o de la liquidació practicada per col·laboradores dins dels terminis establerts a SERVEIS D’INTERVENCIÓ INTEGRAL DE l’Administració derivada de la declaració l’article 62.2 de la Llei General Tributària. L’ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL EN ELS ACTIVITATS I extemporània, al temps de la seva presenta- Article 16è. Gestió per delegació INSTAL·LACIONS, A PARTIR D’ARA “REGULADORA DE LA TAXA PER LA PRESTACIÓ DELS SERVEIS ció o en el termini de l’article 62.2 de la Llei 1. Si la gestió, la inspecció i la recaptació D INTERVENCIÓ ADMINISTRATIVA EN L ACTIVITAT general tributària. del tribut han estat delegades total o parcial- ’ ’ DELS CIUTADANS I LES EMPRESES A TRAVÉS DEL 2. La manca d’ingrés en els terminis esta- ment en la Diputació de Barcelona, les nor- SOTMETIMENT PREVI A LLICÈNCIA COMUNICACIÓ blerts en aquesta Ordenança del deute tribu- mes contingudes als articles anteriors seran , tari que resultaria de l’autoliquidació correcta aplicables a les actuacions que ha de fer PRÈVIA O DECLARACIÓ RESPONSABLE, I PELS de l’impost constitueix una infracció tributà- l’Administració delegada. CONTROLS POSTERIORS A L’INICI DE LES ACTIVITATS ria tipificada a l’article 191 de la Llei general 2. L’Organisme de Gestió Tributària esta- tributària, que es qualificarà i sancionarà Article 1r. Fonament i naturalesa blirà els circuits administratius més adients En ús de les facultats concedides per l’arti- segons disposa l’esmentat article. per aconseguir la col·laboració de Notaris i 3. La manca de presentació de forma com- cle 106 de la Llei 7/1985, de 2 d’abril, Regu- Registradors de la Propietat en ordre a conèi- ladora de les bases del règim local i per l’arti- pleta i correcta de les declaracions i docu- xer puntualment les modificacions de titulari- ments necessaris perquè es pugui practicar la cle 57 de la Llei 3/1998, de 27 de febrer, de tat dominical i conseqüentment practicar les la Intervenció integral de l’Administració liquidació d’aquest impost constitueix una liquidacions corresponents. Així mateix, pos- infracció tributària tipificada a l’article 192 ambiental, i a l’empara del previst als articles sibilitarà la presentació d’autoliquidacions 57 i 20.4.i) del text refós de la Llei reguladora de la Llei general tributària, que es qualifi- per internet, per part dels interessats i dels carà i sancionarà segons disposa l’esmentat de les Hisendes Locals aprovat pel Reial gestors tributaris, que actuaran en règim de Decret Legislatiu 2/2004, de 5 de març article. col·laboració social. 4. La sanció mínima és del 50 per 100 de (TRHL), de conformitat amb el que disposen 3. Totes les actuacions de gestió, inspecció els articles 15 a 19 d’aquest text legal, l’Ajun- les quantitats que hagueren deixat d’ingres- i recaptació que dugui a terme l’Organisme sar-se. No obstant això, l’esmentada sanció tament estableix la taxa per la prestació dels de Gestió Tributària s’ajustaran al que preveu serveis d’intervenció administrativa en l’acti- es reduirà en un 30 per 100 quan el subjecte la normativa vigent i la seva Ordenança infractor manifesti la seva conformitat amb la vitat dels ciutadans i les empreses a través del General de Gestió, Inspecció i Recaptació, sotmetiment previ a llicència, comunicació proposta de regularització que se li formuli. aplicable als processos de gestió dels ingres- 5. La sanció imposada es reduirà, també, prèvia o declaració responsable, i pels con- sos locals, la titularitat dels quals correspon trols posteriors a l’inici de les activitats.. en un 25 % si es realitza l’ingrés total de la als Municipis de la província de Barcelona sanció dins del període de pagament volunta- que han delegat les seves facultats en la Article 2n. Fet imposable ri, sempre que no s’interposi recurs o recla- Diputació. 1. Constitueix el fet imposable de la taxa mació contra la liquidació o la sanció. 4. No obstant l’anterior, en els casos en l’activitat municipal, tant tècnica com admi- 6. La resta d’infraccions tributaries que es que la gestió hagi estat delegada en la Dipu- nistrativa, que tendeix a verificar i comprovar puguin cometre en els procediments de ges- tació de Barcelona, l’Ajuntament es reserva si les activitats i instal·lacions que es desen- tió, inspecció i recaptació d’aquest impost es la facultat de realitzar per si mateix i sense volupin o realitzin en el terme municipal de tipificaran i sancionaran d’acord amb el que necessitat d’avocar de forma expressa la Santa Maria de Palautordera s’ajusten a l’or- preveu la Llei general tributària i l’Ordenança competència, les facultats d’aprovar determi- denament jurídic vigent, d’acord amb les general de gestió, inspecció i recaptació dels nades actuacions singulars de recaptació, facultats d’intervenció administrativa en l’ac- ingressos de dret públic municipals. concedir beneficis fiscals, realitzar liquida- tivitat dels ciutadans i les empreses conferi- Article 15è. Règim de notificació i d’ingrés cions per determinar els deutes tributaris o des als ajuntaments per l’article 84 de la Llei 1. Els òrgans de gestió tributària correspo- aprovar l’anul·lació, total o parcial, de les 7/1985, de 2 d’abril, reguladora de les bases nents han de practicar les liquidacions d’a- liquidacions respecte de l’impost aquí regu- del règim local, per la normativa reguladora quest impost, si no hi escau l’autoliquidació, lat, quan circumstàncies organitzatives, tècni- de les activitats amb incidència ambiental, les quals s’han de notificar íntegrament al ques o de distribució competencial dels ser- per la normativa reguladora dels espectacles subjecte passiu, tot indicant-hi els terminis de veis municipals ho facin convenient. públics i les activitats recreatives i per la resta pagament i els recursos procedents. Disposició Addicional. Modificació dels de normativa general o sectorial i les orde- 2. Les notificacions s’han de practicar en preceptes de l’ordenança i de les referències nances municipals que confereixen potestats el domicili assenyalat en la declaració. No que fa a la normativa vigent, amb motiu de la d’intervenció a aquest Ajuntament per a la obstant això, la notificació es pot lliurar en promulgació de normes posteriors. prevenció i control de les activitats dels ciu- mà, amb caràcter general, al mandatari por- Els preceptes d’aquesta Ordenança fiscal tadans i les empreses tador de la declaració. que, per raons sistemàtiques reprodueixin 2. Concretament, constitueix el fet imposa- 3. Quan es practiqui la liquidació en base aspectes de la legislació vigent i altres nor- ble de la taxa la prestació dels serveis que a les dades rebudes per l’Ens gestor, per un mes de desenvolupament, i aquells en què es s’especifiquen a les tarifes contingudes a l’ar- mitjà diferent de la declaració dels obligats facin remissions a preceptes d’aquesta, s’en- ticle 6 d’aquesta ordenança. tributaris, es notificarà a l’adreça coneguda tendrà que són automàticament modificats Article 5. Beneficis fiscals per l’Administració. i/o substituïts, en el moment en què es pro- No es concedirà cap exempció ni bonifi- Qualsevol notificació que s’hagi intentat dueixi la modificació dels preceptes legals i cació en l’exacció de la taxa. en el darrer domicili declarat pel contribuent reglamentaris de què porten causa Article 6è. Quota tributària (mentre no se n’hagi justificat el canvi), és ORDENANÇA FISCAL NÚM. 8 eficaç en dret amb caràcter general. La quantia de la taxa serà la resultant d’a- plicar les següents tarifes: 4. L’ingrés s’efectuarà a les entitats REGULADORA DE LA TAXA PER LA PRESTACIÓ DELS

1. Tramitació de procediment de consulta prèvia potestativa§ 64,08 EUR# 5. Tramitació del procediment de revisió de llicència ambiental§ 146,33 EUR# 2. Tramitació de procediment de Llicència Ambiental o Autoritza- 6. Procediment de control inicial de les activitats sotmeses a llicèn- ció Ambiental d’activitats exercides en locals tancats o recintes§ 4,60 EUR/m2# cia ambiental§ 115,44 EUR# Quota mínima:§ 513 EUR# 7. Procediment de control periòdic de les activitats sotmeses a lli- 3. Tramitació de procediment de règim de comunicació§ 5,20 EUR/m2# cencia ambiental i autorització ambiental§ 115,44 EUR# Quota mínima:§ 300 EUR# 8. Procediment de modificació, derivat de canvis no substancials de 4. Procediment de comprovació del règim de comunicació§ 103,25 EUR# les activitats i instal·lacions sotmeses a llicència ambiental i autorització ambiental§ 156,00 EUR# 13 / 2 / 2010 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA Núm. 38 / Pàg. 63

Administració Local

9. Procediment de modificació d’activitats sotmeses al règim de 10. Tramitació de procediment de canvi de titularitat§ 90,79 EUR# comunicació§ 146,33 EUR# 11. Autorització sanitària§ 105,00#

Article 6è. Beneficis fiscals LLICÈNCIES URBANÍSTIQUES I PER LA COMPROVACIÓ taxa: No es concedirà cap exempció ni bonifi- D’ACTIVITATS COMUNICADES EN MATÈRIA a) El cost real i efectiu de l’obra civil, quan cació en l’exacció de la taxa. D’URBANISME I ALTRES AUTORITZACIONS siguin moviments de terra i les obres de des- URBANÍSTIQUES muntatge o explanació en qualsevol classe Article 7è. Acreditament de sòl, l’obertura, la pavimentació i la modi- 1. La taxa s’acredita i neix l’obligació de Article 1r. Fonament i naturalesa ficació de camins rurals, les obres puntuals contribuir quan s’iniciï l’activitat municipal A l’empara del previst als articles 15 a 20 d’urbanització no incloses en un projecte que constitueix el fet imposable. A aquests del text refós de la Llei reguladora de les d’urbanització, les obres de construcció de efectes, s’entendrà iniciada la dita activitat en hisendes locals aprovat pel Reial Decret nova planta, i les d’ampliació, reforma, la data de presentació de la sol·licitud que Legislatiu 2/2004, de 5 de març (TRHL) i de modificació d’estructures o rehabilitació d’e- iniciï el corresponent procediment, si el sub- conformitat amb el que disposa l’article 179 dificis o construccions existents, la construc- jecte passiu la formula expressament. Del Decret Legislatiu 1/2005, de 26 de juliol, ció o instal·lació de murs i tanques i l’autorit- 2. Quan l’activitat o la instal·lació es pel qual s’aprovà el Text Refós de la Llei zació d’obres de manera provisional.. desenvolupin o es realitzin sense haver-se d’Urbanisme de Catalunya (TRLLUC), l’Ajun- b) El cost real i efectiu de l’habitatge, local verificat o comprovat prèviament per l’Ajun- tament estableix la taxa per concessió de o instal·lació, quan es tracti de la primera uti- tament que s’ajusten al marc normatiu a que llicències urbanístiques i per la comprovació lització i ocupació i el canvi d’ús dels edificis fa referència l’article 2 d’aquesta Ordenança, d’activitats comunicades en matèria d’urba- i de les instal·lacions, l’autorització d’usos de la taxa s’acreditarà quan s’iniciï efectivament nisme. manera provisional, la instal·lació de cases l’activitat municipal que constitueix el fet Article 2n. Fet imposable prefabricades i instal·lacions similars, siguin imposable. El fet imposable de la taxa el constitueix provisionals o permanents, la instal·lació 3. Una vegada nascuda l’obligació de con- d’hivernacles o instal·lacions similars, les ins- tribuir, no l’afectaran de cap manera la seva l’activitat municipal, tècnica i administrativa i de comprovació necessària per determinar si tal·lacions que afectin al subsòl i la concessió condicionada a la modificació del instal·lació de línies elèctriques, telefòniques projecte presentat, ni la renúncia o desisti- procedeix concedir la llicència urbanística sol·licitada o si l’activitat comunicada realit- o altres de similars i la col·locació d’antenes ment del sol·licitant després que se li ha con- o dispositius de comunicacions de qualsevol cedit la llicència o s’hagi practicat la visita de zada, o que es pretengui realitzar, s’ajusta a les determinacions de la normativa urbanísti- tipus. comprovació en el cas de les activitats comu- c) El valor que tinguin assignat els terrenys nicades. ca, el planejament urbanístic i les ordenances municipals, conforme el que preveu l’article i les construccions a l’efecte de l’impost Article 8è. Règim de declaració i ingrés article 84 de la Llei 7/1985, de 2 d’abril, sobre béns immobles, quan es tracti de par- 1. La taxa s’exigirà en règim d’autoliquida- reguladora de les Bases del règim local i l’ar- cel·lacions urbanístiques, de demolició total ció quan els procediments s’iniciïn a instàn- ticle 179 del TRLLUC. També constitueix fet o parcial de construccions o edificacions, la cia del subjecte passiu. A aquests efectes, imposable de la taxa d’activitat municipal, constitució d’un règim de propietat horitzon- quan es presenti la sol·licitud que iniciï l’ac- tècnica i administrativa encaminada a la tra- tal o bé d’un complex immobiliari privat, o la tuació o l’expedient es complimentarà també mitació d’expedients de planejament i gestió seva modificació quan comporti un incre- degudament l’imprès d’autoliquidació. L’inte- urbanística previstes a á mateixa llei com: ment de nombre d’habitatges o establiments i ressat haurà d’adjuntar a la sol·licitud l’acre- modificacions puntuals del Pla general d’or- també les operacions que tinguin per objecte ditació d’haver efectuat el pagament de la denació municipal, plans parcials, plans de constituir més elements susceptibles d’aprofi- taxa. millora urbana, plans especials, estudis de tament independent dels que hagin fet cons- 2. En els supòsits diferents de l’anterior, la detall, projectes de urbanització, projectes de tar en una declaració d’obra nova precedent. taxa serà liquidada per l’Administració, que reparcel·lació, delimitació polígons, etc... d) La superfície dels cartells de propagan- da col·locats de manera visible des de la via la notificarà al subjecte passiu, per al seu Article 3r. Subjecte passiu pagament. pública, la superfície afectada per la tala de 1. Són subjectes passius contribuents les Article 9è. Infraccions i sancions masses arbòries, de vegetació arbustiva o persones físiques o jurídiques i les entitats a d’arbres aïllats, en els supòsits en què ho exi- Pel que respecta a les infraccions i san- què es refereix l’article 35.4 de la Llei Gene- geixi el planejament urbanístic, la superfície cions tributàries que, en relació a la taxa ral Tributària, que siguin propietaris o posseï- afectada per l’extracció d’àrids i l’explotació regulada en aquesta Ordenança, resultin pro- dors o, si s’escau, arrendataris dels immobles de pedreres i la superfície afectada per l’acu- cedents, s’aplicarà el que disposa la Llei en què es realitzin les construccions o mulació de residus i el dipòsit de materials General Tributària i l’Ordenança General. instal·lacions o s’executin les obres. que alterin les característiques del passatge. Disposició Addicional. Modificació dels 2. En tot cas tindran la condició de substi- e) el valor de la reposició de la calçada preceptes de l’ordenança tuts del contribuent els constructors i els con- una vegada feta la connexió de clavegueram, Els preceptes d’aquesta Ordenança fiscal tractistes de les obres. per metre que, per raons sistemàtiques reprodueixin Article 4t. Responsables lineal. aspectes de la legislació estatal i autonòmica, 1. Són responsables tributaris les persones 2. Del cost que s’assenyala en la lletra a) i aquells en què es facin remissions a precep- físiques i jurídiques determinades com a tals del número anterior se n’exclou el que tes d’aquesta, s’entendrà que són automàtica- a la Llei General Tributària i a l’Ordenança correspon a la maquinària i a les ment modificats i/o substituïts, amb el mateix General. instal·lacions industrials i mecàniques. sentit i abast, en el moment en què es pro- 2. La derivació de responsabilitat requerirà Article 6è. Quota tributària dueixi la modificació dels preceptes legals i que, prèvia audiència de l’interessat, es dicti 1. Quan la intervenció municipal es realit- reglamentaris de què porten causa. acte administratiu, en els termes previstos a za a través de llicència urbanística la quota ORDENANÇA FISCAL NÚM. 26 la Llei General Tributària. tributària se’n despendrà d’aplicar els Article 5è. Base imposable següents tipus de gravamen a la base imposa- REGULADORA DE LA TAXA PER CONCESSIÓ DE 1. Constitueix la base imposable de la ble: Núm. 38 / Pàg. 64 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA 13 / 2 / 2010

Administració Local

A) El 0,57 per cent més 11,55 EUR§ # C2) De 1001 a 5.000 m2 de superfície§ 231,88# (en concepte de placa) en el supòsit 1.a) de l’article anterior C3) Més de 5.001 m2§ 463,03# (l’import de la placa només haurà de fer-se efectiu per a les llicències d’obres majors)§ D) Llicències de parcel.·lació (per parcel·la)§ 26,76# # B) Llicències d’ocupació (per habitatge)§ 92,21# E) Pròrrogues§ 93,66# C) Primera utilització o canvi d’ús de locals industrials o comercials§ F) Reposició de la calçada una vegada feta la connexió clavegue- # C1) Fins a 1000 m2 de superfície§ 139,29# ram (EUR/ml)§ 200,00#

2. Es fixa una quota mínima única de previ d’una quantia equivalent a l’import, 2.Una vegada concloses les obres o les 23,42 EUR per les quotes de la taxa que, en conegut o estimat, de la taxa. instal·lacions que constitueixen el fet imposa- aplicació del tipus de gravamen del número 3. Quan les obres s’hagin iniciat o execu- ble de la taxa, els serveis municipals podran anterior, no assoleixin aquesta quantitat. tat sense haver sol·licitat la llicència o comu- comprovar el cost real i efectiu de les cons- 3. Per a la tramitació a iniciativa de part nicació prèvia corresponent, la taxa s’acredi- truccions i la superfície dels cartells instal·lats interessada de modificacions puntuals del Pla tarà quan s’iniciï efectivament l’activitat i, a la vista del resultat d’aquesta comprova- General d’Ordenació Urbana del Municipi, municipal conduent a determinar si l’obra en ció, es practicarà la liquidació definitiva. programes d’actuació urbanística, plans par- qüestió és autoritzable o no, independent- 3. La liquidació es notificarà al substitut cials, o altres figures de planejament anàlo- ment de l’inici de l’expedient administratiu del contribuent i s’haurà de satisfer en els gues, s’estableix una quota de 2.218,33 EUR que pugui instruir-se per a l’autorització d’a- períodes fixats a l’article 62.2 de la Llei per projecte. questes obres o la seva demolició, en el cas General Tributària. 4. Per a la tramitació de plans especials de que no fossin autoritzables. 4. El subjecte passiu pot sol·licitar que el reforma interior o altres figures de planeja- 4. Una vegada nascuda l’obligació de con- dipòsit constituït en metàl·lic s’apliqui com a ment anàlogues, estableix una quota de tribuir, no l’afectaran de cap manera la seva pagament a compte de la liquidació. En 1.663,77 EUR. concessió condicionada a la modificació del aquest cas, només s’haurà de pagar la 5. Per a la tramitació a instància de part projecte presentat, ni la renúncia o desisti- diferència entre el deute tributari originat per interessada de projectes d’urbanització, ment del sol·licitant després que se li ha con- la liquidació de la taxa i la quantia del dipò- 2.218,33 EUR. cedit la llicència o s’hagi practicat la visita de sit. 6. Projectes de reparcel·lació, s’estableix comprovació en el cas de les activitats comu- Article 11è. Infraccions i sancions una quota de 1.294,03 EUR per projecte. nicades.. Pel que respecta a les infraccions i san- 7. Per a la tramitació a instància de part Article 9è. Declaració cions tributàries que, en relació a la taxa interessada d’estudis de detall, s’estableix 1. Les persones interessades en l’obtenció regulada en aquesta Ordenança, resultin pro- una quota de 554,59 EUR per projecte. d’una llicència d’obres o en realitzar un cedents, s’aplicarà el que disposa la Llei 8. Projectes de delimitacions de polígons o comunicació prèvia en matèria urbanística General Tributària i l’Ordenança General. unitats d’actuació, i altres figures urbanísti- presentaran, prèviament, la sol·licitud corres- Disposició Addicional. Modificació dels ques anàlogues, s’estableix una quota de ponent en el Registre General i adjuntaran un 1257,07 EUR per projecte. preceptes de l’ordenança i de les referències certificat visat pel Col·legi Oficial respectiu, que fa a la normativa vigent, amb motiu de 9. En cas de que el sol·licitant hagi formu- amb una especificació detallada de la natura- lat desestimen abans de la concessió de la la promulgació de normes posteriors lesa de l’obra i del lloc d’emplaçament, on Els preceptes d’aquesta Ordenança fiscal llicència, aprovació de la figura de planeja- s’hi faci constar l’import estimat de l’obra, ment, projecte o estudi de detall, les quotes que, per raons sistemàtiques reprodueixin l’amidament i el destí de l’edifici. També aspectes de la legislació vigent i altres nor- que s’hauran de liquidar seran el 50% de les adjuntaran l’impost d’autoliquidació si s’es- que s’assenyalen en els números anteriors, mes de desenvolupament, i aquells en què es cau. facin remissions a preceptes d’aquesta, s’en- sempre que l’activitat municipal s’hagués ini- 2. Quan la llicència o comunicació prèvia ciat efectivament. tendrà que són automàticament modificats de què es tracti sigui per a aquells actes en i/o substituïts, en el moment en què es pro- 10. Quan la intervenció municipal es rea- què no s’exigeixi la redacció d’un projecte litza mitjançant comunicació prèvia i com- dueixi la modificació dels preceptes legals i subscrit per un tècnic competent, hom adjun- reglamentaris de què porten causa. provació posterior la quota tributària serà la tarà a la sol·licitud un pressupost de les obres que resulti d’aplicar a la quota tributària Els acords definitius de modificació d’a- que s’han de realitzar, com una descripció questes ordenances fiscals es publicaran en obtinguda d’acord amb les regles contingu- detallada de la superfície afectada, del nom- el BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA i s’aplica- des en l’apartat 1, un percentatge de reduc- bre de departaments, dels materials que s’han ran al dia següent al de la publicació de l’a- ció del 10 per cent. d’utilitzar i, en general, de les característi- nunci d’exposició en el BUTLLETÍ OFICIAL DE LA Article 7è. Beneficis fiscals ques de l’obra o acte les dades de les quals PROVÍNCIA. 1. No es concedirà cap exempció ni boni- permetin comprovar el seu cost. Contra l’aprovació de les Ordenances Fis- ficació en l’exacció de la taxa. 3. Si una vegada formulada la sol·licitud cals, es podrà interposar recurs contenciós 2. Sense perjudici del previst al punt ante- de llicència o la corresponent comunicació administratiu davant el Tribunal Superior de rior, la taxa liquidada a l’empara d’aquesta prèvia es modifiqués o s’ampliés el projecte, Justícia de Catalunya, en el termini de dos Ordenança podrà ser deduïda de la quota a caldrà notificar-ho a l’administració munici- mesos comptats des del dia següent al de satisfer per l’Impost sobre Construccions, Ins- pal tot adjuntant el nou pressupost o el refor- publicació d’aquest edicte en el BUTLLETÍ OFI- tal·lacions i Obres quan així ho estableixi mat i, si s’escau, plànols i memòries de la CIAL DE LA PROVÍNCIA. l’Ordenança fiscal reguladora de dit impost. modificació o ampliació. Santa Maria de Palautordera, 10 de febrer Article 8è. Acreditament Article 10. Règim de declaració i d’ingrés de 2010. 1. La taxa s’acreditarà quan s’iniciï la pres- 1. El dipòsit de la taxa, a què es refereix L’Alcalde, Joan Mayneris i Parera. tació del servei o realització de l’activitat l’article 8.2 d’aquesta Ordenança s’haurà de municipal. constituir a la Tresoreria Municipal i acredi- 022010004155 2. Tanmateix, en el moment de la sol·lici- tar-se en el moment de sol·licitar la llicència A tud o comunicació caldrà efectuar el dipòsit o de realitzar la comunicació prèvia. 13 / 2 / 2010 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA Núm. 38 / Pàg. 65

Administració Local

Teià al·legacions presentades per la Regidora Sra. - Agent cívic: 1 Ester Pujol Martí, (Grup Municipal Socialista), II. PERSONAL LABORAL EDICTE pel Regidor Sr. Jordi Gost Rosquellas (Grup Municipal d’Esquerra Republicana de Cata- - Arquitecte: 2 Aprovat inicialment pel Ple de l’Ajunta- lunya) i pel Sr. Miquel Navarro Villacampa, - Aparellador: 1 ment, en sessió extraordinària de data 4 de durant el període d’informació al públic del - Enginyer: 1 febrer de 2010, el Pressupost General de pressupost general per a l’any 2010, i ha - Administratiu/va: 3 l’Entitat per a l’exercici 2010 així com la aprovat definitivament el Pressupost General - Conserges de l’Escola Pública: 2 Plantilla que comprèn tots els llocs de treball de l’Entitat per a l’exercici de l’any 2010, - Auxiliars Administratiu: 5 reservats a funcionaris, personal laboral i integrat pel Pressupost, les bases d’execució i - Treballadora familiar: 3 eventual, estaran de manifest al públic a la la plantilla de personal al servei d’aquesta - Treballadora Social: 2 Secretaria d’aquest Ajuntament per espai de Corporació, procedint-se a les publicacions - Tècnic en comptabilitat i gestió pressu- quinze dies, termini durant el qual qualsevol corresponents. postària: 1 habitant del terme o persona interessada, - Brigada d’obres i serveis: 8 podrà examinar i presentar contra el mateix i Cap.§ Descripció§ Import# - Encarregat de la Sala Albèniz: 1 davant el Ple les reclamacions que estimi § ESTAT DE DESPESES§ - Bibliotecari: 1 convenients, tal com disposa l’article 169.1 # - Adjunts Biblioteca: 2 del Reial Decret Legislatiu 2/2004, de 5 de I§ Despeses personal§ 2.620.531,00# - Personal mitjans de comunicació: març, pel qual s’aprova el text refós de la Llei II§ Compra béns corrents i serveis§ 3.529.213,00# - Redactor/director: 1* reguladora de les Hisendes Locals i article III§ Interessos préstecs§ 253.000,00# - Locutor/redactor: 1 20-1, del Reial Decret 500/1990, de 20 d’a- IV§ Transferències corrents§ 498.961,00# - Tècnics: 2 bril. VI§ Inversions§ 2.174.000,00# - Conserges centre de dia: 2 En el supòsit que no sigui presentada cap VII§ Transferències de capital§ # - Educador/a social: 1 reclamació, el Pressupost es considerarà defi- VIIII§ Actius financers§ 15.000,00# - Tècnic Medi Ambient: 1 nitivament aprovat. En cas contrari el Ple dis- IX§ Passius financers§ 575.000,00# - Tècnic de Cultura: 1 posarà d’un termini d’un mes per resoldre- § Total estat de despeses§ 9.665.705,00# - Dinamitzador de joventut, esports i lleu- les, comptat a partir de l’endemà de la data re: 1 d’acabament de l’exposició al públic. § ESTAT D’INGRESSOS§ - Informador Parc: 1 Les reclamacions es consideraran denega- # - Conserge pavelló poliesportiu: 1 des en qualsevol cas, si no es resolguessin en I§ Impostos directes§ 3.866.000,00# - Tècnic/a d’educació: 1 l’acte d’aprovació definitiva. II§ Impostos indirectes§ 200.000,00# - Auxiliar de producció i espectacles: 1 Teià, 5 de febrer de 2010. III§ Taxes i altres ingressos§ 1.266.600,00# - Professor/a escola adults: 1 L’Alcalde, Josep Botey i Solà. IV§ Transferències corrents§ 2.015.100,00# - Peó cementiri: 1 V§ Ingressos patrimonials§ 129.005,00# 022010003726 VI§ Alienació d’inversions§ 1.231.000,00# II. PERSONAL EVENTUAL A VII§ Transferències de capital§ 793.000,00# - Personal mitjans de comunicació: VIII§ Variació actius financers§ 15.000,00# - Director/a IX§ Variació passius financers§ 150.000,00# * Lloc de treball a amortitzar quan es cobreixi el lloc de treball eventual. Teià § Total estat d’ingressos§ 9.665.705,00# Contra els acords anteriors, que són defini- EDICTE 2. Aprovar les corresponents bases d’exe- tius i ferms en la via administrativa, els inte- cució. ressats podran interposar directament, d’a- El Ple de l’Ajuntament, en sessió extraor- 3. Aprovar, de conformitat amb el que cord amb l’establert a l’article 171.1 del Real dinària del dia 4 de febrer de 2010, va acor- estableix l’article 169 del Reial Decret Legis- Decreto Legislativo 2/2004 de 5 de març, pel dar aprovar inicialment la creació i constitu- latiu 2/2004 de 5 de març pel qual s’aprova qual s’aprova el text refós de la Llei regulado- ció del Consorci Do i els seus estatuts i el text refós de la Llei reguladora de les ra de les Hisendes Locals, el recurs conten- sotmetre l’expedient a informació pública per Hisendes Locals; 90 de la Llei 7/85 de 2 d’a- ciós administratiu davant la Sala d’aquest un període de trenta dies a comptar de l’en- bril, reguladora de les Bases de Règim Local i caràcter i del Tribunal Superior de Justícia de demà de l’última de les publicacions de l’a- articles 126.1 i 445 a) del Reial Decret Legis- Catalunya, en el termini de dos mesos, a nunci en el BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA o latiu 781/86 de 18 d’abril, i amb les mateixes comptar des de l’endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat de Cata- formalitats i procediment que el Pressupost del present Edicte al BUTLLETÍ OFICIAL DE LA lunya, i al tauler d’anuncis de la Corporació, General, la plantilla compressiva de tots els PROVÍNCIA. (Exp. 927/09). als efectes de poder ser examinats i, si s’es- llocs de treball, reservats a funcionaris i per- cau, formular les reclamacions i les al·lega- sonal laboral, següent amb la dotació i Tiana, 3 de febrer de 2010. cions que es considerin pertinents. estructura retributiva que figura al Pressupost. L’Alcalde, Emili Muñoz Martínez. Els acords adoptats, així com el projecte I. FUNCIONARIS DE CARRERA 022010003678 d’estatuts esdevindran definitius si dins el ter- A mini esmentat no es presenten al·legacions. 1. Amb habilitació de caràcter nacional: Teià, 5 de febrer de 2010. - Secretari: 1 L’Alcalde, Josep Botey i Solà. - Interventor: 1 Vacarisses 022010003866 2. Escala d’Administració General: A 2.1. Tècnic Mitjà Adm. Gral: 1 ANUNCI 2.2. Administratius: 2 3. Escala d’Administració Especial. Per Decret de l’Alcaldia núm. 29/2010, de Tiana 3.1. Subescala de serveis especials: data 5 de febrer, s’ha resolt convocar les pro- - Policia Local: ves selectives per a cobrir en propietat, pel EDICTE - Inspector: 1 sistema de concurs-oposició en torn de pro- - Caporal: 5 moció interna, una plaça de sergent de la El Ple de l’Ajuntament a la sessió celebra- - Guàrdies: 10 policia local d’aquest Ajuntament, dins la da el dia 2 de febrer de 2010, ha resolt les plantilla de funcionaris/es de carrera, grup de Núm. 38 / Pàg. 66 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA 13 / 2 / 2010

Administració Local

classificació C1, escala d’administració espe- sar preus públics, per la prestació de serveis Art. 6. Infraccions i sancions. cial, subescala serveis especials, classe poli- públics. S’ajustaran al que disposi el Reglament cia local i que es regiran per les bases apro- Verificat que, en relació a les taxes que es regulador del servei de préstec de bicicletes. vades per la Junta de Govern Local de l’Ajun- modifiquen, l’import de la recaptació estima- Segon.- Modificar el punt 1r.d, de l’article tament de Vacarisses celebrada el 9 de da no excedeix, en el seu conjunt, del cost 6 de l’ordenança fiscal núm. 6, corresponent desembre de 2009 i publicades íntegrament previsible del servei o activitat que es pres- a la Taxa per expedició de documents admi- al BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA de Barce- tarà, conforme al que preveu l’article 24.2 nistratius, d’acord amb les tarifes següents: lona núm. 307 del 24.12.2009 i l’extracte al del Reial decret legislatiu 2/2004, de 5 de 1r. Tramitació de documents Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya març, pel que s’aprova el text refós de la Llei d) Per fotocòpies, per cada una en format núm. 5547 del 18.01.2010, i les modifica- reguladora de les hisendes locals. DIN A4: 0,20 cions publicades al BUTLLETÍ OFICIAL DE LA Vista la Memòria de l’Alcaldia, els infor- Tercer.- Exposar al públic en el tauler d’a- PROVÍNCIA de Barcelona núm. 29 de mes de la Secretaria i la Intervenció i el de la nuncis de l’Ajuntament aquest acord provi- 03.02.2010 i al Diari Oficial de la Generali- Comissió d’Hisenda, sional, durant el termini de trenta dies hàbils, tat de Catalunya de 05.02.2010. S’acorda: comptats des del dia següent al de la publica- El termini de presentació de sol·licituds Primer.- Aprovar provisionalment per a l’e- ció de l’anunci d’exposició en el BUTLLETÍ serà de 20 dies naturals a comptar des del xercici de 2010 i següents l’Ordenança fiscal OFICIAL DE LA PROVÍNCIA. següent al de la última publicació d’aquesta núm. 22, corresponent a la taxa per la presta- Durant el període d’exposició pública de convocatòria al BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍN- ció del servei de bicicletes públiques de llo- l’Ordenança, els qui tinguin un interès direc- CIA de Barcelona, al Diari Oficial de la Gene- guer, tal com s’exposa seguidament:, te o resultin afectats, en els termes previstos a ralitat de Catalunya o al Boletín Oficial del ORDENANÇA FISCAL NÚM. 22.- TAXA PER LA l’article 18 del Reial decret legislatiu 2/2004, Estado. PRESTACIÓ DEL SERVEI DE BICICLETES PÚBLIQUES DE de 5 de març, pel que s’aprova el text refós Els successius anuncis relacionats amb LLOGUER de la Llei aquesta convocatòria es faran públics única- reguladora de les hisendes locals, podran ment al tauló d’anuncis de l’Ajuntament. Art. 1. Objecte. examinar l’expedient i presentar-hi les recla- Contra la convocatòria i les seves Bases, es En ús de les facultats concedides pels arti- macions que estimin oportunes. Transcorre- pot interposar amb caràcter potestatiu recurs cles 133.2 i 142 de la Constitució Espanyola i gut el període d’exposició pública sense de reposició davant l’alcaldia i la Junta de per l’article 106 de la Llei 7/1985 de 2 d’a- haver-se presentat reclamacions, l’acord Govern Local, respectivament, en el termini bril, reguladora de les bases de règim local, i adoptat restarà definitivament aprovat. d’un mes, a comptar des de l’endemà de la de conformitat amb el que disposa en els arti- Quart.- L’acord definitiu d’aquesta modifi- publicació del present anunci al Diari Oficial cles 15 al 19 del Reial decret legislatiu cació d’Ordenança fiscal per a l’exercici de de la Generalitat de Catalunya o al BUTLLETÍ 2/2004 de 5 de març, d’aprovació del text 2010, seran objecte de publicació en el BUT- OFICIAL DE LA PROVÍNCIA de Barcelona, o direc- refós de la Llei reguladora de les hisendes LLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA. tament interposició de recurs contenciós- locals, aquest Ajuntament estableix la taxa De conformitat amb allò que preveuen els administratiu davant els Jutjats Contenciosos- per la utilització del servei de préstec de bici- articles 49.b) de la Llei 7/1985, de 2 d’abril, Administratius de la província de Barcelona, cletes de lloguer. reguladora de les Bases del Règim Local; o bé, alternativament, si el domicili del recu- Art. 2. Fet imposable. 17.1 del text refós de la Llei reguladora de les rrent és en un altra província, davant els Jut- Consisteix el fet imposable de la taxa la Hisendes Locals aprovat pel Reial Decret jats Contenciosos-Administratius amb com- Legislatiu 2/2004, de 5 de març, i 178 del petència territorial a la província de la locali- utilització del servei de préstec de bicicletes de lloguer. Decret Legislatiu 2/2003, de 28 d’abril, pel tat on resideixi el recurrent, en el termini de qual s’aprova el Text refós de la Llei Munici- dos mesos a comptar des de l’endemà de la Art. 3. Subjecte passiu. pal i de Règim Local de Catalunya, els acords publicació del present anunci. Estan obligats al pagament de la taxa en provisionals i les ordenances fiscals aprova- Vacarisses, 5 de febrer de 2010. concepte de subjecte passiu contribuent les des estaran exposats al públic a la Secretaria L’Alcalde, Carles Canongia i Gerona. persones físiques que es doni d’alta com a de l’Ajuntament durant 30 dies comptadors usuaris abonats del servei. des de l’endemà de la publicació d’aquest 022010003701 A Art. 4. Quota tributària anunci al “BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA”, La quantia exigible serà la que resulti d’a- perquè els interessats puguin examinar l’ex- plicar les següents tarifes: pedient i presentar-hi les reclamacions que De 0 a 30 minuts: 0,00 EUR/min considerin oportunes. Vic De 31 a 60 minuts: 0,01 EUR/min En cas de no haver-hi cap reclamació, l’a- De 61 a 90 minuts: 0,05 EUR/min cord provisional esdevindrà definitiu. ANUNCI De 91 a 120 minuts: 0,20 EUR/min Vic, 5 de febrer de 2010. De 121 a 150 minuts: 0,40 EUR/min El Secretari acctal., Jaume Parareda Anunci d’exposició publica, emès per l’A- En cas de sobrepassar el temps indicat, es Franch. juntament, dels acords provisionals de modi- considerarà com una falta, i de conformitat ficació de les Ordenances Fiscals 022010003963 amb el que estableix el reglament, es perdrà En compliment del que disposa l’article 17 A la condició d’usuari així com els drets adqui- del text refós de la Llei reguladora de les rits. Hisendes Locals aprovat pel Reial Decret Quota d’abonament: 30,00 EUR Legislatiu 2/2004, de 5 de març, s’anuncia Renovació per pèrdua o deteriorament: que l’Ajuntament en sessió del Ple de data Vic 12,00 EUR 03/02/2010, ha aprovat amb el quòrum legal- EDICTE ment exigible, entre d’altres, els acords Art. 5. Acreditació. següents: La taxa s’acredita i neix de l’obligació del Per resolució d’alcaldia de data 8 de febrer Vistos els informes tècnic econòmics a que manteniment des del moment en que es dona de 2010, es resol nomenar funcionària de es refereix l’article 44 i següents, del Reial d’alta el servei de préstec de bicicletes. carrera la senyora Gemma Riera Ferré per decret legislatiu 2/2004 de 5 de març, pel La utilització del servei s’acreditarà en que ocupar una plaça de tècnic de gestió (OAC), que s’aprova el text refós de la Llei regulado- s’efectuï l’ancoratge de la bicicleta un cop inclosa en l’escala d’administració general, ra de les hisendes locals, en els quals es posa finalitzat el servei. subescala tècnica, en aquest Ajuntament. de manifest que els ajuntaments poden impo- Es fa públic de conformitat amb el que dis- 13 / 2 / 2010 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA Núm. 38 / Pàg. 67

Administració Local

posa l’article 82 del Decret 214/1990, de 30 MANCOMUNITATS boca o càrrega. de juliol, pel que s’aprova el Reglament del * Botonera posterior. Personal al servei de les Entitats Locals. Mancomunitat Intermunicipal * Polsador d’aturada d’emergència en Vic, 9 de febrer de 2010. ambdós costats de la part posterior de la de Serveis d’Aguilar de Segarra, caixa. El Regidor delegat de recursos humans, Fonollosa, Rajadell, Sant Mateu Antoni Serrat Callís. * 1 far giratori àmbar homologat. de Bages i Castellfollit del Boix * Elevador polivalent, amb capacitat per 022010004256 aixecar contenidors de 80, 120, 240, 360, A ANUNCI 660, 1000 i 1100 litres segons norma DIN La Comissió Gestora de la Mancomunitat 30700. Intermunicipal de Serveis d’Aguilar de Sega- * Temps de cicle el més curt possible. rra, Fonollosa, Rajadell, Sant Mateu de Bages * Equipada amb els dispositius per a Vilanova i la Geltrú i Castellfollit del Boix, reunida el passat dia 8 garantir la seguretat de l’operari segons de juny del 2009 va aprovar entre altres la norma CE/98/37. ANUNCI convocatòria d’un concurs públic per a la * El compactador haurà d’estar configurat i contractació d’un subministre de camió equipat per tal de garantir la màxima estan- A la Intervenció d’aquest Ajuntament estan quitat. exposats al públic, a efectes de reclamacions, recol·lector i compactador de brossa, mit- jançant procediment obert i alienació de * Ha de complir la directiva d’emissions els pressupostos per a l’any 2010 de l’Ajunta- acústiques 2000/14 CE. Es valorarà positiva- ment de Vilanova i la Geltrú, de l’OA de camió Pegaso (B-8447-OL) amb caixa com- pactadora. ment que sigui a la baixa, aportant certificat Patrimoni Víctor Balaguer, de l’OA Centre de d’una ENICRE. Formació Ocupacional La Paperera-IMET, de Igualment va aprovar el Plec de Clàusules Administratives Particulars que regiran la * Telecàmera posterior a la caixa i monitor l’EPE Neàpolis, de la societat Promoció en cabina. Industrial Vilanova, SAM (PIVSAM), de la contractació d’aquest subministre i que es transcriuen a continuació: * Llum de treball a la Tolba per al servei societat Informació i Comunicació de Vilano- nocturn. va i la Geltrú, SAM, de la societat Serveis I. Objecte i règim jurídic * Obligatorietat d’aportar en format digital d’Aparcaments de Vilanova i la Geltrú, SAM i 1. Aquest Plec té per objecte la contracta- manual d’instruccions i llista de preus de de la societat Companyia d’Aigües de Vilano- ció del subministrament d’un vehicle recanvis en preus i codis, en llengua Catala- va i la Geltrú, SAM, juntament amb el Pressu- recol·lector per a la recollida selectiva de la na o Castellana. La no aportació d’aquest post Consolidat, el Programa d’Inversions de matèria orgànica i RSU dels residus munici- punt suposarà de forma immediata l’exclusió l’exercici, les plantilles, l’estructura salarial i pals de la Mancomunitat, d’acord amb les de concurs. les condicions de les operacions de préstec i característiques que figuren en el Plec de Tant el vehicle com el compactador seran les bases d’execució del pressupost aprovats, Prescripcions Tècniques, instrument que de color blanc i aniran retolats a ambdós tots ells, en la sessió ordinària del Ple de l’A- forma part integrant d’aquest. La prestació laterals amb els logotips de la Mancomunitat juntament del 8 de febrer de 2010. del subministrament es realitzarà amb les i, en el seu cas, els dels organismes que Els interessats, d’acord amb l’art. 169 del següents condicions: col·laborin en el seu finançament i de l’Agèn- RDL 2/2004 de 5 de març, d’aprovació del - Característiques adequades per al tipus cia de Residus de Catalunya. Així mateix, la text refós de la Llei reguladora de les hisen- de vehicle: retolació a la caixa incorporarà els grafismes des locals, podran formular reclamacions en A) Xassís: identificatius del servei, segons el model que el termini de 15 dies hàbils a partir del * Distància entre eixos, serà l’adequada facilitarà la Mancomunitat. següent a la data d’inserció d’aquest anunci per a la caixa recol·lectora. La retolació inclourà la identificació de la en el BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA. Les * Potència de motor: mínim de 270 Cv. fracció objecte de la recollida amb aquest reclamacions escaients es presentaran en el * Motor Euro 5. equip i, ben visible retolat a les dues cares Registre General de l’Ajuntament i s’adreça- * MMA: 18 Tn. del compactador, que ocuparà un mínim del ran al Ple. * Sistema de frens ABS. 25% de la superfície i que anirà acompanyat Vilanova i la Geltrú, 9 de febrer de 2010. * Aire condicionat. dels logotips de la Mancomunitat i dels orga- El Regidor, Albert Sanabra i Guillamon. * Cabina de 3 places. nismes que col·laborin en el seu finançament * Suspensió pneumàtica a l’eix posterior. i de l’Agència de Residus de Catalunya. 022010004197 * Canvi manual de velocitats curtes i parti- A Els elements que integren el subministra- des. ment objecte del contracte seran totalment * Retarder. nous. * Extintor i roda de recanvi. El vehicle estarà matriculat i haurà passat Cal adjuntar fitxa tècnica, estudi de repar- la ITV a càrrec de l’adjudicatari. timent de càrregues i dimensions del vehicle 2. Aquest contracte té caràcter administra- i fitxa tècnica del compactador, així com tota tiu i es regirà per allò establert en aquest la documentació necessària per tal d’escriure Plec, per la Llei 30/2007, de 30 d’octubre, de les característiques i prestacions dels ele- contractes del sector públic i pel Reial Decret ments que composen el subministrament. 1098/2001, de 12 d’octubre, pel qual s’apro- B) Equip recol·lector: l’equip recol·lector va el Reglament general de la LCAP. serà de càrrega posterior, configurat per a la 3. El contracte s’adjudicarà pel procedi- recollida de matèria orgànica i com a mínim ment obert, d’acord amb els articles 141 de tindrà les característiques següents: la Llei 30/2007, de 30 d’octubre, de contrac- * Volum aproximat de la caixa 16 m3. tes del sector públic. * Accionament de la bomba hidràulica a II. Preu una presa de força del camió. * Estreps plegables. 1. El preu màxim del contracte és de * Sistema de retenció de lixiviats amb vàl- 155.713,46 EUR, IVA inclòs, dels quals vules d’evacuació. 131.960,56 EUR corresponen a la base i * Dispositiu de seguretat, aturada automà- 23.752,90 EUR a 18 % l’IVA. tica del sistema de compactació situada en la 2. L’aplicació pressupostària de les obliga- Núm. 38 / Pàg. 68 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA 13 / 2 / 2010

Administració Local

cions econòmiques que emanen del present proposta econòmica ajustada al model que constar que l’empresa en qüestió figura ins- contracte estan recollides en el vigent pressu- s’inclou en aquest Plec, així com l’annex II, crita en el Registre local professional, comer- post. En cas que el contracte es formalitzi a oferta resum que s’adjunta i en el tercer sobre cial o anàleg o, en el seu defecte, que actua l’exercici anterior al d’iniciació de l’execu- (C) oferta per l’adquisició del camió i caixa normalment en el tràfic econòmic local en ció, l’adjudicació queda sotmesa a la condi- usats que es descriu en el següent punt.-. l’àmbit de les activitats a les que s’extèn l’ob- ció suspensiva d’existència de crèdit adequat VI. Alienació de camió Pegaso (B-8447-Ol) jecte del contracte. En aquests supòsits, a i suficient per finançar les obligacions deriva- amb caixa compactadora més, s’haurà d’adjuntar un informe de la Mis- sió Diplomàtica Permanent d’Espanya o de la des del contracte a l’exercici corresponent. Els licitadors hauran de presentar de forma Secretaria General de Comerç Exterior del 3. Les ofertes presentades pels licitadors obligatòria, en el sobre (C), oferta per el vehi- Ministeri d’Economia sobre la condició de hauran de repercutir l’IVA com a partida cle usat de recollida de RSU propietat d’a- l’Estat signatari de l’Acord sobre Contractació independent i els altres tributs o impostos questa Mancomunitat. Pública de l’Organització Mundial del que els siguin d’aplicació segons les disposi- L’oferta ha d’incloure la tramitació del Comerç, sempre que es tracti de contractes cions vigents. canvi de nom i/o la baixa, el transport i en de quantia igual o superior a la prevista en 4. El preu del contracte no podrà ser general qualsevol despesa que se’n derivi de els art. 135.1, 177.2 i 203.2 de la Llei o, en objecte de revisió. la operació. Les despeses aniran a càrrec de cas contrari, l’informe de reciprocitat a que III. Termini l’adjudicatari. La no presentació de la oferta es refereix l’art. 23.1 del TRLCAP. El termini total per la fabricació o lliura- per el vehicle usat, suposa l’exclusió de Si l’empresari és una persona física haurà ment del subministrament serà com a màxim forma immediata d’aquest concurs. de presentar el Document Nacional d’Identi- de set mesos des de la data d’adjudicació del VII. Millores tat i, en el seu cas, l’escriptura d’apodera- contracte. Seran importants per la valoració, la Sono- ment degudament legalitzada, o les seves El lliurament s’efectuarà a la Mancomuni- metria el més baixa possible, temps de cicle fotocòpies degudament autenticades. tat d’Aguilar de Segarra, Fonollosa, Rajadell, curt; certificacions ISO 9001 i 14001; certifi- Capacitat per a contractar. - Declaració Sant Mateu de Bages i Castellfollit del Boix, cacions de seguretat de maquines, certifica- responsable del licitador de no incórrer en en perfecte estat de funcionament en la cions de vibracions en estreps posteriors, cap de les prohibicions per contractar recolli- forma que estableixi el plec de prescripcions aportació en format digital de tarifes de des a l’art. 49 de la Llei 30/2007, de 30 d’oc- tècniques, aniran a càrrec de l’adjudicatari recanvis de l’any en curs i manuals d’espece- tubre, de contractes del sector públic. Aques- les despeses de transport, lliurament i posta jament en una llengua oficial a Catalunya ta declaració comprendrà expressament la en marxa. (Castellà o Català), i el preu d’hora de mante- circumstància de trobar-se al corrent del IV. Empreses licitadores niment preventiu i que la unitat sigui el més compliment de les obligacions tributàries i de Poden presentar propostes les persones compacta possible. Totes les certificacions les quotes a la Seguretat Social imposades naturals o jurídiques, que tinguin plena capa- hauran d’estar signades per una entitat per les disposicions vigents. La prova d’a- citat d’obrar i acreditin la seva solvència col·laboradora. I tota la documentació d’a- questa circumstància es podrà fer per qualse- econòmica, financera i tècnica o professio- quest punt haurà d’estar escrita en una de los vol dels mitjans assenyalats a l’art. 62 de la nal. llengües de Catalunya. La no presentació en Llei de contractes del sector públic. En el cas També poden presentar propostes les una llengua oficial, suposa la no considera- de resultar adjudicataris, els licitadors hauran unions temporals d’empreses de conformitat ció de l’oferta. d’acreditar les circumstàncies anteriors mit- amb l’art. 48 de la Llei 30/2007, de 30 d’oc- 1. Documentació. Sobre A jançant els certificats oportuns expedits per tubre, de contractes del sector públic. Cada En aquest sobre s’hi haurà d’incloure l’òrgan competent, i aquest efecte es conce- empresa de les que compon l’agrupació, ha necessàriament els següents documents acre- dirà un termini de 5 dies hàbils. d’acreditar la capacitat d’obrar i la solvència ditatius: Representació. - Les persones que compa- econòmica, financera i tècnica o professio- Personalitat Jurídica i capacitat d’obrar. - reguin en nom d’altri hauran de presentar un nal, amb la presentació de la documentació La capacitat d’obrar de les empreses, en el apoderament. Si el licitador és persona jurídi- ressenyada a les clàusules següents del pre- cas de persones jurídiques, s’acreditarà mit- ca, aquest poder haurà de figurar inscrit al sent plec. Hauran d’indicar, en un document jançant escriptura de constitució i de modifi- Registre Mercantil llevat que, de conformitat privat, el nom i les circumstàncies de les cació, en el seu cas, inscrites degudament en amb l’article 94.1.5 del Reglament del Regis- empreses participants, la proporció de cada el Registre Mercantil, quan aquest requisit tre Mercantil, es tracti d’un poder per acte una d’elles i la persona o entitat que, durant sigui exigible d’acord a la legislació mercan- concret. la vigència del contracte els representarà de til que li sigui aplicable. Si no ho fos, la capa- Solvència. - Cal incloure els documents cara a l’administració i, que assumeixen el citat d’obrar s’acreditarà mitjançant l’escrip- que justifiquin els requisits de solvència compromís de constituir-se en Unió Tempo- tura o document de constitució, estatuts o econòmica, financera i tècnica o professio- ral d’Empreses (art. 24 del RGLCAP). Aquest acte fundacional, en el qual constin les nor- nal, i que, en concret, un informe de les insti- document haurà d’estar signat pels represen- mes per les que es regula la seva activitat, tucions financeres o, en el seu cas, justificant tants de cada una de les empreses compo- inscrits, si s’escau, en el corresponent Regis- de l’existència d’una assegurança d’indemnit- nents de la Unió. tre oficial. zació per riscos professionals. Una relació La presentació de propostes pressuposa La capacitat d’obrar de les empreses no dels principals serveis o treballs realitzats en per part del licitador l’acceptació sense con- espanyoles d’estats membres de la Comunitat els últims tres anys amb els imports, dates i dicions de les clàusules d’aquest Plec i la Europea o signataris de l’acord sobre l’espai beneficiaris públics o privats. Qualsevol dels declaració responsable que reuneix totes les Econòmic Europeu s’acreditarà mitjançant la mitjans establerts en els art. 64 i 68 de la condicions exigides per contractar amb l’Ad- inscripció en els Registres o presentació de LCSP servirà per acreditar aquests extrems. Es ministració. les certificacions que s’indiquen a l’annex I valorarà de forma altament positiva l’aporta- V. Ofertes del RGLCAP, en funció dels diferents con- ció de la relació dels principals serveis o tre- balls realitzats en els últims anys amb els Els licitadors hauran de presentar tres tractes. imports i dates. sobres tancats i signats per ells mateixos o La capacitat d’obrar de les empreses Fur. - Les empreses estrangeres hauran d’a- per la persona que els representi. En cada un estrangeres no compreses en el paràgraf ante- portar una declaració expressa de renúncia dels sobres s’hi indicarà el títol del negoci, i rior s’acreditarà mitjançant informe emès per del fur que els podés correspondre i de sot- el nom de l’empresa, a més s’inclourà en el la Missió Diplomàtica Permanent o Oficina metre’s a la jurisdicció dels Jutjats i Tribunals primer sobre (A) la documentació exigida per Consular d’Espanya de l’estat del domicili espanyols en qualsevol ordre, per totes les prendre part en la licitació, en el segon (B) la social de l’empresa. En l’informe s’hi farà incidències que de manera directa o indirec- 13 / 2 / 2010 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA Núm. 38 / Pàg. 69

Administració Local

te es podessin produir per raó de contracte. 6. Proximitat d’un taller Oficial d’assistèn- que se’n poguessin derivar de la interposició Índex. - Una relació de tots els documents cia tècnica del xassís: 150 punts. de reclamacions, incloses les despeses deri- inclosos en aquest sobre. 7. Proximitat d’un taller Oficial d’assistèn- vades que poguessin sorgir. Els documents podran presentar-se origi- cia tècnica de la caixa: 50 punts. L’adjudicatari no tindrà dret a indemnitza- nals o mitjançant còpies que tinguin caràcter 8. Millora en el període de garantia: 50 ció per causa de pèrdua, avaria o perjudicis d’autèntiques, d’acord amb la legislació punts. ocasionats en els béns abans del lliurament a vigent. 9. Preu més alt en l’oferta del camió usat: la Mancomunitat, a excepció que la Manco- 2. Proposta econòmica. Sobre B 100 punts. munitat hagués incorregut en mora. 10. Per l’acreditació de mesures d’inserció Es presentarà dins d’un sobre tancat amb 2. Obligacions del contractista de caràcter socio-laborals de col·lectius desfavorits: 10 les característiques del segon paràgraf del específic i despeses exigibles punts. punt IV i amb la referència “Proposta Econò- A més de les obligacions generals deriva- 11. Formació i post-venda: 50 punts. mica”. Es redactarà de la forma prevista en des del règim jurídic del present contracte, l’annex d’aquest plec. IX. Adjudicació existiran específicament les següents obliga- Els licitadors només podrà presentar una A proposta de la Mesa de Contractació, cions: proposta, independentment del nombre de l’òrgan competent adjudicarà el contracte a) L’empresari quedarà obligat al compli- dependències on aquesta pugui ésser presen- d’acord amb aquest Plec de condicions. ment de les disposicions vigents en matèria tada. Igualment, cap licitador no podrà parti- Abans de l’adjudicació del contracte es de legislació laboral, seguretat social i de cipar en cap proposta en agrupació temporal concedirà a l’empresari proposat un termini seguretat i higiene en el treball. L’incompli- amb altres empreses, si ho ha fet individual- de 5 dies hàbils per presentar la certificació ment d’aquestes obligacions per part del con- ment, o figura a més d’una unió temporal. administrativa lliurada per l’òrgan competent, tractista no implicarà responsabilitat per part L’incompliment d’aquest principi donarà lloc que acrediti que es troba al corrent en el de l’administració. automàticament a la desestimació de totes les compliment de les obligacions tributàries i b) D’acord amb l’establert a l’article 75 del propostes que hagi presentat. amb la seguretat social, tal com s’ha assenya- RGLCAP, les despeses que es derivin de la 3. Lloc de lliurament lat anteriorment. publicació de l’anunci en els butlletins ofi- cials espanyols, seran a càrrec de l’adjudica- Els sobres indicats anteriorment, s’hauran X. Formalització del contracte tari. de lliurar al Registre general de la Mancomu- 1. La formalització del contracte es durà a nitat (Ajuntament d’Aguilar de Segarra, C/ terme dins dels 30 (trenta) dies naturals 3. Comprovacions dels subministraments Raval, s/n d’Aguilar de Segarra (08256)) en següents a la data de la notificació de l’adju- La Mancomunitat es reserva el dret a efec- hores d’oficina durant el termini de quinze dicació. En el cas de que el contracte s’adju- tuar les comprovacions que consideri conve- dies naturals, a comptar des de l’endemà de diqui a una unió d’empreses s’hauran d’acre- nients pel què fa a la qualitat dels béns la data de la publicació del corresponent ditar la constitució en escriptura pública i durant la seva fabricació i procediment del anunci en el BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, l’alta fiscal d’aquesta dins del termini atorgat reconeixement del material fins el moment o enviats per correu dins del termini assenya- per la formalització del contracte. de lliurament. A aquests efectes, un facultatiu lat anteriorment. Una vegada presentada una 2. Si per causes imputables al contractista de la Mancomunitat, podrà, en qualsevol proposta no es podrà retirà. no es pot formalitzar el contracte dins del ter- moment, durant el procés de fabricació i Si les propostes s’envien per correu, el mini assenyalat, aquest es resoldrà i compor- sense previ avís, efectuar in situ el control de proponent haurà de justificar la data de lliu- tarà la pèrdua de la fiança i la indemnització les matèries primes amb la finalitat de com- rament a l’oficina de correus i comunicar a dels danys i perjudicis ocasionats. En aquest provar si aquestes corresponen al material l’òrgan de contractació la remissió de l’oferta cas es podrà adjudicar al licitador o als licita- ofertat. Cas de no estar conforme, s’aixecarà mitjançant tèlex, fax, telegrama o correu dors següents segons l’ordre de les ofertes acte de no conformitat que podrà donar lloc electrònic si en coneix l’adreça, el mateix amb l’acceptació i conformitat del nou adju- a la resolució del contracte. dia. En cas contrari no s’admetrà la proposta dicatari. 4. Penalització per mora si l’òrgan de contractació la rep amb poste- XI. Resolució del contracte L’adjudicatari queda obligat al compli- rioritat a la data de finalització del termini. La resolució del contracte tindrà lloc en ment del termini de l’execució del contracte i No obstant això, si transcorreguts 10 dies els supòsits que es senyalen als arts. 206 a dels terminis parcials fixats per la Mancomu- naturals següents a la indicada data encara 208 i 220 a 222 de la LCSP i se seguirà el nitat. Arribada la finalització de qualsevol no s’ha rebut la proposta, aquesta no serà procediment establert a l’article 109 del RGL- dels terminis, si el contractista hagués inco- admesa. CAP. rregut en mora per causes imputables a VIII. La mesa de contractació i criteris de Quan el contracte es resolgui per causa de aquest, la Mancomunitat podrà optar per la valoració l’adjudicatari, li serà incautada la fiança defi- resolució del contracte o per la imposició de La Mesa de contractació estarà integrada nitiva, sens perjudici de la indemnització, en penalitats econòmiques. La quantia serà la per: aquest cas, per danys i perjudicis originats, determinada en el primer paràgraf de l’article - President que serà el de la Corporació, o en la part que s’excedeixi de l’import de 190 de la LCSP. membre d’aquesta en qui delegui. garantia incautada. La pèrdua de la garantia o dels imports de Els vocals que corresponguin (que seran el XII. Fabricació dels béns objecte de penalització, no exclouen la indemnització secretari, l’interventor i aquells altres vocals subministrament per danys i perjudicis per part de l’adminis- que designi l’òrgan de contractació sense que tració originats per la mora del contractista. el seu número, en total, sigui inferior a tres). 1. Execució del contracte Si el retard fos ocasionat per motius no Secretari (que ho serà un funcionari de la Els béns es fabricaran amb estricte subjec- imputables al contractista, s’aplicarà allò que Corporació). ció al Plec de prescripcions tècniques elabo- disposa l’apartat 2 de l’article 197 del LCSP. Els criteris de valoració seran: rat per la Mancomunitat que ha de regir En tot cas, la mora del contractista no 1. Qualitat, característiques funcionals i aquest contracte. requerirà interpel·lació prèvia per part de valor tècnic: 100 punts. El contractista és responsable de tota recla- l’administració. 2. Aportació del manual d’especejament i mació relativa a la propietat industrial L’import de les penalitzacions per mora es preu de llista de recanvis: 50 punts. intel·lectual o comercials dels materials, pro- deduiran de les factures, i en tot cas, de la 3. Millores aportades: 50 punts. cediments i equips utilitzats en la fabricació garantia de conformitat d’acord amb el que 4. El preu a la baixa: 100 punts. del subministrament, havent d’indemnitzar, a disposa l’article del RGLCAP. 5. Termini de lliurament: 25 punts. la Mancomunitat tots els danys i perjudicis Núm. 38 / Pàg. 70 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA 13 / 2 / 2010

Administració Local

5. Recepció modificar, per raons d’interès públic, els con- domicili al c/plaça/Avda. telèfon amb Si els béns no estiguessin en bon estat, tractes, acordar la seva resolució i determinar DNI núm. , actuant en nom i representa- quan es rebin es farà constar en un acte de els efectes d’aquesta, dins dels límits i amb ció (propi o de l’empresa a que represen- recepció, es donaran les instruccions al con- subjecció als requisits i efectes senyalats en ti), tractista perquè subsani els defectes observats la LCSP 30/2007, de 30 d’octubre, i pel Reial Manifesta o procedeixi a un nou subministrament de Decret 1098/2001, de 12 d’octubre, pel que Que ha vist publicat en el BUTLLETÍ OFICIAL conformitat amb allò pactat. s’aprova el Reglament general de la llei de DE LA PROVÍNCIA núm. , edicte per a la con- Contractes de les Administracions Públiques. 6. Pagament tractació de , i d’acord amb els requisits i Els acords que dicti l’òrgan de contracta- les condicions que s’exigeixen per adjudicar Es realitzarà en un sol pagament i es farà ció en l’exercici de les seves prerrogatives mitjançant el procediment obert el contracte efectiu en el termini màxim de 120 dies de la d’interpretació, modificació i resolució seran de prestació del subministrament i de confor- presentació de la factura al Registre general immediatament executius. mitat amb el Plec de Clàusules Administratives de la Mancomunitat. En la factura de l’adjudi- 2. Les qüestions litigioses que sorgissin i de Prescripcions Tècniques que han de regir catari s’haurà d’incloure l’import a deduir de sobre la interpretació, modificació, resolució aquesta licitació i en la representació que l’import ofert en el sobre “C” del vehicle usat. i efectes dels contractes administratius seran acredita es compromet a assumir el compli- 7. Garantia del material resoltes per l’òrgan de contractació compe- ment del contracte pel preu alçat de EUR, S’estableix un període mínim de garantia tent i els seus acords posaran fi a la via admi- segons el pressupost detallat que s’adjunta, de per el xassís i el recol·lector d’un any com a nistrativa. les unitat que componen el subministrament. mínim, la garantia haurà de contemplar, mà Contra els acords que posin fi a la via Per el camió nou: d’obra, peces, desplaçament i dietes. administrativa es podrà interposar recurs con- Preu base, XIII. Valoració i abonament tenciós-administratiu de conformitat amb allò IVA previst a la legislació Contenciosa Adminis- L’adjudicatari tindrà dret a l’abonament Preu amb iva inclòs trativa, això sens perjudici que els interessats (Les tres quantitats en xifres i lletres). del preu dels subministraments efectivament puguin interposar recurs potestatiu de reposi- Per el camió usat: lliurats i formalment rebuts per l’administra- ció, previst als art. 116 i 117 de la Llei Preu base, ció d’acord amb les condicions establertes en 30/1992, del Règim Jurídic de les Administra- IVA el contracte. cions Públiques i del Procediment Adminis- Preu amb iva inclòs XIV. Interpretació i jurisdicció tratiu Comú. (Les tres quantitats en xifres i lletres). 1. L’òrgan de contractació tindrà la prerro- ANNEX I gativa d’interpretar els contractes administra- Lloc, data, signatura i segell. tius i resoldre els dubtes que ofereixi el seu Model de proposta econòmica compliment. L’òrgan de contractació podrà El/la Sr./a major d’edat veí de i amb

ANNEX II# Mancomunitat Intermunicipal d´Aguilar de Segarra, Fonollosa i Rajadell#

PUNTS PUNTS § LICITACIÓ§CONCURS§PROPOSTA# § LICITACIÓ§CONCURS§PROPOSTA# QUALITAT I CARACTERISTIQUES TECNIC§ § § # RETOLACIO INCLOSA§ § § SI / NO# XASSIS§ 100§ MATRICULACIO INCLOSA§ § § SI / NO# § # ITV INCLOSA§ SI / NO# DISTANCIA ENTRE EIXOS INDICAR EN MM§ § § # § § POTENCIA MOTOR MÍNIM 270 CV, INDICAR EN CV§ § § # APORTACIO MANUAL ESPECEJAMENT I LLISTA PREUS§ § 50§ SI / NO# MOTOR EURO 5 (INDICAR NORMATIVA)§ § § # MMA 18 TN (INDICAR TN)§ § § # MILLORES APORTADES§ § 50§ # SISTEMA FRENS ABS (SI O NO)§ SI / NO# § § NIVELL SONOMETRIA APORTAR CERTIFICAT§ § § SI / NO# AIRE ACONDICIONAT (SI O NO)§ SI / NO# § § TEMPS CICLE CURT, INDICAR EN SEGONS§ § § # CABINA DE TRES PLACES (SI O NO)§ SI / NO# § § CERTIFICACIONS ISO 9001. CATALA O CASTELLA§ § § # SUSPENSIO PNEUMATICA EN EIX POSTERIOR (SI O NO)§ SI / NO# § § CERTIFICACIO ISO 14001. CATALA O CASTELLA§ § § # CANVI VELOCITATS MANUAL CURTES I PARTIDES (SI O NO)§ SI / NO# § § SEGURETAT DE MAQUINES. APORTAR CERTIFICAT§ § § # RETARDER (SI O NO)§ SI / NO# § § VIBRACIONS ESTREPS POSTERIORS. APORTAR CERTIFICAT§ § § # EXTINTOR I RODA DE RECANVI (SI O NO)§ SI / NO# § § PREU HORA MANTENIMENT PREVENTIU, EN TEMPS DE GARANTIA§ § § # ESPECEJAMENT LLENGUA OFICIAL I PREUS. OBLIGAT§ RECOL·LECTOR§ § § # § § # UNITAT COMPACTA, INDICAR LLARGADA MÀXIMA EN MM§ § § # CAPACITAT APROXIMADA 16 M3.§ § § # ACCT BOMBA HIDR. A PRESSA FORÇA CAMIO§ SI / NO# § § PREU§ 155713§ 100§ # ESTREPS PLEGABLES§ § § SI / NO# SORTIDA DE LIXIVIATS, AMB VALVULES§ § § SI / NO# TERMINI DE LLIURAMENT§ SET MESOS§ 25§ # DISP.SEGURET. ATURARA AUTOMATICA COMPACTACIO EN BOCA§ § § SI / NO# BOTONERA POSTERIOR§ SI / NO# PROXIMITAT TALLER DEL XASSIS§ § 150§ # § § GUIA MICHELIN, OPCIO CURTA KM. INDICAR EN KM§ POLSADOR EMERGENCIA AMBOS COSTATS§ § § SI / NO# § § # UN FAR GIRATORI HOMOLOGAT§ § § SI / NO# PROXIMITAT TALLER DE LA CAIXA§ 50§ ELEVADOR POLIVALENT DIN 30700 ((80 LTS A 1100 LTS)§ SI / NO# § # § § GUIA MICHELIN, OPCIO CURTA KM. INDICAR EN KM§ § § # TEMPS DE CICLE CURT POSIBLE (INDICAR EN SEGONS)§ § § # EQUIPADA SEGONS NORMES CE 98/37§ § § SI / NO# MILLORA EN PERIODE DE GARANTIA§ 12 MESOS§ 50§ # COMPACTADOR MAXIMA ESTANQUEITAT§ § § SI / NO# CERTIFICACIO EMISIONS SONORES 2000.14 CE. INDICAR DB, PREU DEL CAMIO USAT. INDICAR EN EUROS§ § 100§ # CERTIFICAT§ § § # ACREDITACIO MESURES SOCIO LABORALS§ § 10§ # TELECAMERA POSTERIOR I MONITOR§ § § SI / NO# LLUM DE TREBALL EN TREMUJA§ SI / NO# § § FORMACIO POST VENDA§ § 50§ # INSTRUCCIONS I LLISTA DE PREUS OBLIGATORI§ OBLIGAT§ § #

Signat: En/Na Representant Legal de l’empresa: Aguilar de Segarra, 2 de febrer de 2010. El Secretari, Josep M. Capdevila i Jordana. 022010004356 A 13 / 2 / 2010 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA Núm. 38 / Pàg. 71

Administració de Justícia

JUTJATS DE PRIMERA INSTÀNCIA Sr. Gutiérrez Gragera y al demandado rebel- JUTJATS DE PRIMERA INSTÀNCIA de Don José Rodríguez Guillen en los domi- I INSTRUCCIÓ Número 24, de Barcelona cilios que quedan indicados librándose el oportuno exhorto a Almería para que se pro- Número 3, de Cerdanyola del Vallès EDICTO ceda a su notificación personal y en caso de no ser habido el demandado rebelde, procé- EDICTO Se hace saber: Que en el Juzgado se trami- dase a la notificación en forma edictal que tan bajo el número 240/2005 5A actuaciones prevé la ley. Contra la presente resolución La Secretaria judicial, María Ruiz Quesa- del procedimiento ordinario a instancia de que no es firme cabe formular recurso de da, que lo es del Juzgado de Iª Instancia e Egartronic S.A. representada por el procura- apelación que deberá prepararse ante este Instrucción Número 3, de Cerdanyola del dor Don Federico Gutiérrez Gragera contra mismo Juzgado en término de quinto día Vallès, José Modesto Rodríguez Guillen en los que siguiente a su notificación. Llévese ésta al Hace saber: Que en este Juzgado se trami- se ha acordado notificar por edictos a José Libro de Sentencias quedando debidamente ta juicio ordinario nº 360/2007 a instancia de Modesto Rodríguez Guillen por ignorarse su testimoniada en las actuaciones y tómese Manuel Valledor Martínez frente a Vall-Roig paradero, la sentencia cuyo encabezamiento oportuna nota en los Libros de Registro y S.A., en los que ha recaído sentencia conde- y fallo es del siguiente tenor literal: soporte informático de este órgano judicial. natoria respecto del demandado: habiéndose «Sentencia núm. 65/2007. En Barcelona, a Así por esta mi sentencia, a cuya publica- acordado la notificación de la misma 20 de marzo de 2007. ción en forma se procederá, definitivamente mediante la publicación de edictos a la Vistos por SSª Ilma. D. Antonio Pascual juzgando en primera instancia, lo pronuncio, demandada Vall-Roig, S.A por ignorarse su Nuño de la Rosa y Amores, Magistrado-Juez mando y firmo.» paradero. Dicha sentencia se pronunció de la del Juzgado de Primera Instancia 24 de esta Y para que sirva de a D/ña. José Modesto forma que sigue: ciudad, los presentes autos tramitados bajo el Rodríguez Guillen en ignorado paradero se «Sentencia nº 188/07. En Cerdanyola del cardinal 240/2005, Sección 5 por el procedi- extiende el presente. Valles, a 10 de diciembre de 2007. miento de juicio ordinario en ejercicio de Barcelona, 13 de enero de 2010. Vistos por mi, Borja Arangüena Pazos, acción de resolución de contrato de explota- La Secretaria judicial. Juez Titular del Juzgado Número 3, de esta ción de máquinas recreativas y devolución ciudad y su partido, los presentes autos de de préstamo sin intereses, cuantificada la pre- 042010000172 juicio ordinario 360/07 promovido a instan- sente litis en la suma de 29.977,56 EUR, en A cia de D. Manuel Valledor Martínez, repre- la que han sido partes, como demandante sentado por el Procurador de los Tribunales Egartronic S.A. representada por el procura- Dª. Teresa Prats Ventura contra la sociedad dor Sr. Gutiérrez Gragera y defendida por el mercantil Vall-Roig S.A. declarada en letrado Sr. Peñuelas Masip y como demanda- rebeldía, en virtud de las facultades que me do, rebelde por razón de estas actuaciones, han sido dadas por la Constitución y en nom- Don José Modesto Rodríguez Guillen, con bre del Rey, dicto la siguiente Sentencia. domicilio en Avda. Meridiana, 342, 2-1ª de Barcelona y según se ha sabido ulteriormente Fallo: Que estimando la demanda deduci- en calle Sant Mateo, Bis-iq, Esc. Pt Tfº de Via- da por el Procurador de los Tribunales Dª. tor, Almería; y Teresa Prats Ventura en nombre y representa- ción de D. Manuel Valledor Martínez contra Fallo: Estimo íntegramente la demanda for- la sociedad mercantil Vall-Roig S.A., declara- mulada por el procurador Sr. Gutiérrez Gra- da en situación de rebeldía procesal, debo gera en representación de Egartronic S.A. acordar la cancelación resolutoria de la finca contra el demandado rebelde por razón de propiedad de D. Argimiro Valledor Martínez, estas actuaciones Don José Modesto Rodrí- piso 1º 2ª de la casa nº 3 de la plaza de guez Guillen con domicilio en la Pastelería Andorra, bloque a, escalera 3 de Cerdanyola Cortijo Grande de Almería, domicilio laboral, del Valles, y dese traslado de la mencionada y consecuentemente: cancelación al Registro de la Propiedad, con- Primero. - Declaro la resolución del con- denándose a la parte demandada al pago de trato de explotación en exclusiva de máqui- las costas caudas. nas recreativas suscrito con fecha 20 de Así por esta mi sentencia, contra la que febrero de 2004 y con vencimiento fijado el cabe recurso de apelación ante la Audiencia 20 de febrero de 2006 entre la demandante Provincial de Barcelona que se preparará Egartronic S.A. y el demandado rebelde Don ante este Juzgado en el término de cinco José Modesto Rodríguez Guillen que tenía días, lo pronuncio, mando y firmo. por objeto la explotación de máquinas recre- ativas de la primera en el bar que regentaba Publicación. La anterior sentencia fue el demandado Sr. Rodríguez, denominado leída y publicada por el Magistrado-Juez que “Bar Tapa Sur” sito en Avda. Meridiana 342, la suscribe; celebrando audiencia pública en 2-1ª de Barcelona. el día de su fecha; doy fe.» Segundo. - Condeno al demandado rebel- Y para que sirva de notificación a la de Don José Modesto Rodríguez Guillen a demandada Vall-Roig, S.A. libro el presente pagar a Egartronic la suma de 2.400 EUR más en Cerdanyola del Vallès, a 12 de enero de el interés de demora desde la fecha de inter- 2010. pelación judicial en concepto de evolución María Ruiz Quesada. del capital prestado. 052010000038 Tercero. - Impongo las costas de este pro- A cedimiento y por la cuantía en que se estima la petición subsidiaria al demandado rebelde Sr. Rodríguez Guillen, litigante vencido. Notifíquese esta resolución al procurador Núm. 38 / Pàg. 72 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA 13 / 2 / 2010

Administració de Justícia

Número 4, de Granollers Número 4, de l’Hospitalet publicadas en edictos fijados en el tablón de de Llobregat anuncios de este Juzgado. EDICTO Bienes objeto de subasta y valor: La Secretaria Judicial, Rosa M. Flores EDICTO Finca registral nº 11.183, inscrita al Tomo García del Juzgado de Primera Instancia Dña. Cecilia Martínez Bombín del Juzgado 2328, Libro 161 de , Número 4, de Granollers (ant.CI-6), de Instrucción Numero 4, de los de Hospita- Folio 212 de Registro de la Propiedad nº1 de Hago saber: Que en los autos de juicio let. Martorell, siendo el tipo de la subasta de Procedimiento ordinario, seguidos en este 338.244 euros pactado en la escritura de Hace saber: Que en este Juzgado, se sigue constitución de hipoteca. Juzgado bajo el núm. 5/2008, a instancia de juicio de faltas 243/2008 en el cual ha recaí- Ald Automotive S.A., representado/a por el do la sentencia, cuyo encabezamiento y Martorell, 1 de febrero de 2010. Procurador D. Mireia Carreras Triola, contra parte dispositiva son del tenor literal siguien- Adela Moreno Blanco. Raúl Miralles Castaño y Gines Miralles Martí- te: 052010000110 nez, se ha dictado la sentencia cuyo encabe- «Sentencia.- En Hospitalet de Llobregat a 8 A zamiento y fallo son los siguientes: de octubre de 2008 Sofia Castilla Vietsch ha «Sentencia. En Granollers a 29 de abril de visto los presentes autos de juicio de faltas 2009. 243/2008 sobre lesiones habiendo sido parte Vistos por la Ilma. Sra. Dña. Mª Eloina el Ministerio Fiscal. Número 1, de Mataró González Orviz Magistrada-Juez del Juzgado Antecedentes de hecho..... de Primera Instancia nº Cuatro de esta Ciu- EDICTO dad y su Partido, los presentes autos de Juicio Fundamentos de derecho..... Se hace saber: Que en este Juzgado se tra- Ordinario seguidos con el nº5/08, entre par- Fallo: Que absuelvo a Cristian Palazon mitan bajo núm. 401/2009, actuaciones de tes: de una y como demandante, la entidad Tomas de la falta de lesiones de que le acu- procedimiento ordinario a instancia de APT mercantil Ald Automotive S.A. representada saba. Declaro las costas de oficio. Notifíque- Frío Industrial, SL, representado por la Procu- en autos por el Procurador D. Mireia Carreras se la presente sentencia a las partes con la radora Sra. Caritat Pascuet Soler contra Valles Triola y defendida por el Letrado Dª Mariona advertencia de que la misma es firme y con- Inoxidable Maquinaria, SL y Juan Isaac Puig- Comerma Guerrero; y de otra y como tra ella no cabe recurso al haberse aceptado vert Roca, sobre reclamación de cantidad, en demandados Raúl Miralles Castaño y Gines por todas las partes intervinientes.. Así por los que en resolución dictada el día de la Miralles Martínez incomparecidos en autos y esta mi Sentencia, lo pronuncio, mando y fecha, se ha acordado notificar por edictos a declarados en situación procesal de rebeldía; firmo.- Firmado y Rubricado. Valles Inoxidable Maquinaria, SL, por igno- sobre reclamación de cantidad por importe rarse su paradero, la Sentencia dictada en de 7.508, 01 EUR. Publicación.- La anterior Sentencia ha sido leída firmada y publicada por el Sr. Magistra- fecha 10/11/09, cuyo Encabezamiento y Fallo: Que estimando íntegramente la do-Juez que suscribe, celebrando Audiencia Fallo son del tenor literal siguiente: demanda interpuesta por el Procurador Sra. Pública en el mismo día de su fecha. Doy fe.- «Sentencia nº 316/09. En la ciudad de Mireia Carreras en nombre y representación Firmado y rubricado.» Mataró, a 10 de noviembre de 2009. de la entidad mercantil Ald Automotive S.A. Y para que conste y sirva de notificación a Vistos por D. Pablo Izquierdo Blanco, debo condenar y condeno a la demandada Cristian Palazon Tomas en ignorado paradero Magistrado Juez del Juzgado de Primera Ins- Raúl Miralles Castaño y Gines Miralles Martí- y domicilio, y su publicación en el BUTLLETÍ tancia Núm. 1, de Mataró, los presentes nez a que abone a la actora conjunta y soli- OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, expido la presente en autos de Juicio Ordinario número 401/09, dariamente la cantidad de 7508,01 EUR, más l’Hospitalet de Llobregat, a 5 de febrero de seguidos en este Juzgado en ejercicio de la los intereses moratorios pactados en el con- 2010. acción de reclamación de cantidad por culpa trato, hasta el completo pago de la deuda. La Secretaria judicial. contractual entre: Todo ello con expresa condena en costas a la Demandante: Sr/a APT Frío Industrial, SL, parte demandada quien deberá abonar las 052010000109 B 62/125.364 representado por el/la Procura- causadas en esta instancia en su totalidad. A dor/a de los Tribunales Sr/a Caritat Pascuet i Notifíquese esta sentencia a las partes, Soler y asistido/a por el/la Letrado/a Sr/a Cris- haciéndoles saber que contra la misma cabe tina Pérez García nº 28.626 ICA Barcelona. interponer recurso de apelación, que se pre- Demandado: Valles Inoxidable Maquina- parará ante este Juzgado dentro de los cinco Número 1, de Martorell ria, SL, CIF B 63/117.980 en situación de días siguientes al de su notificación, confor- rebeldía procesal. me a lo previsto en los arts. 457 y ss. de la EDICTO Demandado: Sr/a Juan Isaac Puigvert Roca LEC, y del que en su caso conocerá la Ilma. Doña Adela Moreno Blanco, Secretaria representado por el/la Procurador/a de los Audiencia Provincial de Barcelona. judicial del Juzgado de Primera Instancia Nº Tribunales Sr/a Diana Duch Ramos y asisti- Así por esta mi sentencia, de la que se lle- 1, de Martorell, do/a por el/la Letrado/a Sr/a José Juan Xatart vará testimonio a los autos de su razón para Espuny nº 14.164 ICA Barcelona, autos que su notificación y cumplimiento, lo pronun- Hace saber: Que en dicho tribunal y en el se han seguido en base a los siguientes: cio, mando y firmo en fecha y lugar “ut número de Ejecución Hipotecaria 218/2008, supra”.» se tramita procedimiento de ejecución a ins- Fallo: Que debo estimar y estimo parcial- Y para que sirva de notificación en forma tancia de Caja de Ahorros del Mediterráneo, mente la demanda interpuesta en fecha 19 de a Raúl Miralles Castaño y Gines Miralles contra D. Fernando Riascos Godoy y Dª febrero de 2.009 por el Procurador de los Tri- Martínez, declarado en situación procesal de María Luz Serna Londono, en el que por bunales Caritat Pascuet i Soler en nombre y rebeldía, expido el presente en Granollers, resolución de esta fecha se ha acordado representación de APT Frío Industrial, SL, 27 de enero de 2010. sacar a la venta en pública subasta, los lotes contra Valles Inoxidable Maquinaria, SL y Rosa M. Flores García. de los bienes que más abajo se dirán, Juan Isaac Puigvert Roca; y, señalándose para que tenga lugar en la Sala Debo condenar y condeno a Valles Inoxi- 052010000069 Audiencia de este tribunal el próximo 14 de dable Maquinaria, SL a que abonen al actor A abril de 2010, a las 10.00 horas de su maña- el total importe de cinco mil doscientos dos na. euros con cuarenta y nueve céntimos de euro Las condiciones generales y particulares (5.202,49 euros) en concepto de principal, para tomar parte de la subasta se encuentran más los intereses legales desde la fecha de la 13 / 2 / 2010 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA Núm. 38 / Pàg. 73

Administració de Justícia

interpelación judicial hasta el completo demandada a pagar al actor la cantidad de Prevenciones legales pago, con expresa imposición de las costas a diecisiete mil ochocientos veinte EUR con un En caso de no comparecer les parará el la parte demandada céntimo (17.820,01 EUR), más los intereses perjuicio a que hubiere lugar en derecho. Debo desestimar y desestimo la demanda legales de dicha cantidad desde la fecha de Rubí, 22 de enero de 2010. interpuesta en fecha 19 de febrero de 2.009 interposición de la demanda (28-06-01) y El Secretario judicial. por el Procurador de los Tribunales Caritat con condena a la parte demandada al pago Pascuet i Soler en nombre y representación de las costas procesales causadas en esta ins- 052010000104 de APT Frío Industrial, SL contra Juan Isaac tancia. A Puigvert Roca, absolviéndole de todos los Notifíquese esta sentencia a las partes, pronunciamientos en su contra declarando haciéndoles saber que la misma no es firme y que cada parte hará frente a las costas causa- contra ella cabe recurso de apelación que, en das a su instancia y las comunes por mitad. su caso, deberá prepararse ante este mismo Notifíquese esta resolución a las partes Juzgado dentro de los cinco días siguientes a haciéndoles saber que contra la misma cabe aquel en que se notifique esta resolución. recurso de apelación ante la Audiencia Pro- Así por esta mi sentencia, lo pronuncio, vincial de Barcelona a preparar por escrito mando y firmo.» suscrito por letrado y procurador, en el plazo Y para que sirva de notificación en forma de 5 días hábiles ante este Juzgado, con a Maria José Cayuelas Uribe, heredera del expresión de los pronunciamientos concretos demandado fallecido y declarada en situa- que se impugnan de la sentencia. ción procesal de rebeldía, expido el presente Así por esta mi sentencia, de la que se lle- en Mollet del Vallès, a 25 de enero de 2010. vará testimonio a las actuaciones y juzgando Maria Rosa Cruells Martínez. en primera instancia, lo pronuncio, mando y 052010000105 firmo.» A Y para que sirva de notificación en legal forma a Vallès Inoxidable Maquinaria, SL, en paradero desconocido, libro el presente, en Mataró, a 15 de enero de 2010. La Secretaria judicial, María Isabel Corde- Número 8, de Rubí ro Cerdan. EDICTO 052010000114 A Juzgado de Primera Instancia Número 8, de Rubí. Juicio 46/2010 Exp. dominio reanudación del tracto. Parte demandante: Pilar Alcalá Garzón, Gabriel Ruiz Alcala, Manuel Ruiz Alcala y Juan Ramon Ruiz Alcala. Número 1, de Mollet del Vallès Parte demandada: Hortensia García Cher- ta, Fernando Buetas Ballester y Promociones EDICTO Catalanas, S.L. Sobre: Expediente de dominio reanuda- La Secretaria Judicial, Maria Rosa Cruells ción del tracto. Martínez, del Juzgado de Primera Instancia Por providencia de esta fecha el señor Número 1, de Mollet del Vallès, Juez, de conformidad con lo dispuesto en los Hago saber: Que en los autos de juicio artículos 156.4 y 164 de la Ley 1/2000, de Procedimiento ordinario, seguidos en este Enjuiciamiento Civil, ha acordado la publica- Juzgado bajo el núm. 267/2001, a instancia ción del presente edicto para llevar a efecto de José Daniel Rubio Horrillo, representado la diligencia de citación a las personas igno- por la Procuradora Dª. Mireia Carreras Triola, radas a quienes pudiera perjudicar la inscrip- contra José Cayuelas Navarro, se ha dictado ción solicitada. la sentencia cuyo encabezamiento y fallo son los siguientes: «CEDULA DE CITACIÓN «Sentencia nº 189/2009. En Mollet del Tribunal que ordena citar Vallés, a 28 de diciembre de 2009. Juzgado de Primera Instancia nº 8 de Rubí. Vistos por mí, Jordi Sans Sánchez, Juez titular del Juzgado de Primera Instancia e Ins- Asunto en que se acuerda trucción número uno de Mollet del Vallés, Exp. dominio reanudación del tracto los presentes autos de juicio ordinario segui- 46/2010 Sección 4ª. dos con el número 267/2001, sobre reclama- Persona a la que se cita ción de cantidad, en los que intervienen Ignoradas personas a quienes pudiera per- como demandante José Daniel Rubio Horillo, judicar la inscripción solicitada. defendido por el Letrado Sr. Geli y represen- Objeto de la citación tado por la Procuradora Sra. Carreras, y como demandada María José Cayuelas Para que en el término de diez días pue- Uribe, en rebeldía procesal en esta causa, dan comparecer en el expediente alegando procede dictar la siguiente resolución: lo que a su derecho convenga. Fallo: Estimo íntegramente la demanda for- Lugar en que debe comparecer mulada por José Daniel Rubio Horrillo contra En la sede de este Juzgado, sito en Ctra. María José Cayuelas Uribe, condenando a la Sant Cugat, 18. Núm. 38 / Pàg. 74 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA 13 / 2 / 2010

Administració de Justícia

JUTJATS SOCIALS nes, salvo que revistan forma de auto o sen- nes, lo pronuncio mando y firmo. tencia, se harán en estrados y para su inser- Publicación. Se ha dado, leído y publica- Número 1, de Barcelona ción en el BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, a do la sentencia anterior por la Magistrada en los efectos pertinentes, expido el presente sustitución que la ha dictado, celebrando EDICTO Edicto en Barcelona, a 2 de febrero de 2010. audiencia pública, el día de la fecha. Doy La Secretaria judicial, Maria Doganoc de fe.» Según lo acordado en los autos 1144/09, Leon. Y para que sirva de notificación en forma seguidos en este Juzgado a instancia de a la precitada, cuyo domicilio se desconoce, Angel Yuste Izquierdo contra -F.G.S.- Fondo 032010003402 A advirtiéndole que las sucesivas notificacio- de Garantía Salarial y Badalona Enquaderna- nes, salvo que revistan forma de auto o sen- cions SL en relación a Despido por el presen- tencia, se harán en estrados y para su inser- te se notifica a Badalona Enquadernacions SL ción en el BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, a en ignorado paradero la Sentencia dictada en Número 1, de Barcelona los efectos pertinentes, expido el presente los presentes autos en fecha 01/02/10, cuyo Edicto en Barcelona, a 2 de febrero de 2010. tenor literal de su parte dispositiva dice: EDICTO La Secretaria judicial, Maria Doganoc de «Sentencia Nº 56/2010. En Barcelona a 1 Leon. de febrero de 2010. Según lo acordado en los autos 1140/09, Vistos por la Ilma. Sra. Magistrada en Sus- seguidos en este Juzgado a instancia de Lidia 032010003403 titución del Juzgado de lo Social número 1 Rodríguez Roldan contra Badalona Enqua- A de Barcelona Dª. Sandra Álvarez Ruiz, los dernacions SL en relación a Despido por el precedentes autos, seguidos a instancia de D. presente se notifica a Badalona Enquaderna- Ángel Yuste Izquierdo frente a Badalona cios SL, en ignorado paradero la Sentencia Número 1, de Barcelona Enquadernacions, S.L., y el Fondo de dictada en los presentes autos en fecha Garantía Salarial, sobre despido. 01/02/10, cuyo tenor literal de su parte dis- EDICTO positiva dice: Fallo: Que estimando la demanda inter- «Sentencia Nº 54/2010. En Barcelona a 1 Según lo acordado en los autos 1138/09, puesta en reclamación formulada por despi- seguidos en este Juzgado a instancia de Sonia do, debo declarar y declaro nulo el despido de febrero de 2010. Vistos por la Ilma. Sra. Magistrada en Sus- Yuste Izquierdo contra Badalona Enquader- acordado por la empresa demandada con nacions SL en relación a Despido por el pre- efectos a 21 octubre de 2009 y, en conse- titución del Juzgado de lo Social número 1 de Barcelona Dª. Sandra Álvarez Ruiz, los sente se notifica a Badalona Enquadernacions cuencia, condeno a Badalona Enquaderna- SL en ignorado paradero la Sentencia dictada cions, S.L., a la inmediata readmisión del precedentes autos, seguidos a instancia de D. Lidia Rodríguez Roldán frente a Badalona en los presentes autos en fecha 01/02/10, actor en las mismas condiciones que regían cuyo tenor literal de su parte dispositiva dice: con anterioridad a producirse el despido con Encuadernacions, S.L., y el Fondo de abono de los salarios dejados de percibir Garantía Salarial, sobre despido. «Sentencia Nº 53/2010. En Barcelona a 1 desde la fecha del despido hasta que la read- Fallo: Que estimando la demanda inter- de febrero de 2010. misión tenga lugar. Se absuelve al Fondo de puesta en reclamación formulada por despi- Vistos por la Ilma. Sra. Magistrada en Sus- Garantía Salarial, sin perjuicio de las obliga- do, debo declarar y declaro nulo el despido titución del Juzgado de lo Social número 1 ciones legales a que venga obligado. acordado por la empresa demandada con de Barcelona Dª. Sandra Álvarez Ruiz, los Notifíquese esta resolución a las partes, efectos a 21 octubre de 2009 y, en conse- precedentes autos, seguidos a instancia de haciéndoles saber que contra la misma cabe cuencia, condeno a Badalona Enquaderna- D.ª Sonia Yuste Izquierdo frente a Badalona interponer recurso de suplicación ante la Sala cions, S.L., a la inmediata readmisión de la Encuadernacions, S.L., y el Fondo de de lo Social del Tribunal Superior de Justicia actora en las mismas condiciones que regían Garantía Salarial, sobre despido. de Cataluña, anunciándolo ante este Juzgado con anterioridad a producirse el despido con Fallo: Que estimando la demanda inter- por comparecencia o por escrito en el plazo abono de los salarios dejados de percibir puesta en reclamación formulada por despi- de los cinco días hábiles siguientes a la noti- desde la fecha del despido hasta que la read- do, debo declarar y declaro nulo el despido ficación del presente fallo, siendo indispensa- misión tenga lugar. Se absuelve al Fondo de acordado por la empresa demandada con ble que al tiempo de anunciarlo acredite la Garantía Salarial, sin perjuicio de las obliga- efectos a 21 octubre de 2009 y, en conse- parte que no ostente el carácter de trabajador ciones legales a que venga obligado. cuencia, condeno a Badalona Enquaderna- y no goce del beneficio de justicia gratuita Notifíquese esta resolución a las partes, cions, S.L., a la inmediata readmisión de la haber consignado el importe íntegro de la haciéndoles saber que contra la misma cabe actora en las mismas condiciones que regían condena en el Banesto, entidad 0030, oficina interponer recurso de suplicación ante la Sala con anterioridad a producirse el despido con 2015, sita en Rda. Sant Pere, 47 de esta ciu- de lo Social del Tribunal Superior de Justicia abono de los salarios dejados de percibir dad, en la cuenta corriente Nº 5201-0000- de Cataluña, anunciándolo ante este Juzgado desde la fecha del despido hasta que la read- 65-1144-09 de este Juzgado o presentar aval por comparecencia o por escrito en el plazo misión tenga lugar. Se absuelve al Fondo de solidario de Entidad Financiera por el mismo de los cinco días hábiles siguientes a la noti- Garantía Salarial, sin perjuicio de las obliga- importe; depositando además la cantidad de ficación del presente fallo, siendo indispensa- ciones legales a que venga obligado. 150,25 EUR en la cuenta Nº 5201-0000-69- ble que al tiempo de anunciarlo acredite la Notifíquese esta resolución a las partes, 1144-09. parte que no ostente el carácter de trabajador haciéndoles saber que contra la misma cabe Así por esta sentencia, de la que se expe- y no goce del beneficio de justicia gratuita interponer recurso de suplicación ante la Sala dirá testimonio para su unión a las actuacio- haber consignado el importe íntegro de la de lo Social del Tribunal Superior de Justicia nes, lo pronuncio mando y firmo. condena en el Banesto, entidad 0030, oficina de Cataluña, anunciándolo ante este Juzgado Publicación. Se ha dado, leído y publica- 2015, sita en Rda. Sant Pere, 47 de esta ciu- por comparecencia o por escrito en el plazo do la sentencia anterior por la Magistrada en dad, en la cuenta corriente Nº 5201-0000- de los cinco días hábiles siguientes a la noti- sustitución que la ha dictado, celebrando 65-1140-09 de este Juzgado o presentar aval ficación del presente fallo, siendo indispensa- audiencia pública, el día de la fecha. Doy solidario de Entidad Financiera por el mismo ble que al tiempo de anunciarlo acredite la fe.» importe; depositando además la cantidad de parte que no ostente el carácter de trabajador Y para que sirva de notificación en forma 150,25 EUR en la cuenta Nº 5201-0000-69- y no goce del beneficio de justicia gratuita a la precitada, cuyo domicilio se desconoce, 1140-09. haber consignado el importe íntegro de la advirtiéndole que las sucesivas notificacio- Así por esta sentencia, de la que se expe- condena en el Banesto, entidad 0030, oficina dirá testimonio para su unión a las actuacio- 2015, sita en Rda. Sant Pere, 47 de esta ciu- 13 / 2 / 2010 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA Núm. 38 / Pàg. 75

Administració de Justícia

dad, en la cuenta corriente Nº 5201-0000- por comparecencia o por escrito en el plazo desde la fecha del despido hasta que la read- 65-1138-09 de este Juzgado o presentar aval de los cinco días hábiles siguientes a la noti- misión tenga lugar. Se absuelve al Fondo de solidario de Entidad Financiera por el mismo ficación del presente fallo, siendo indispensa- Garantía Salarial, sin perjuicio de las obliga- importe; depositando además la cantidad de ble que al tiempo de anunciarlo acredite la ciones legales a que venga obligado. 150,25 EUR en la cuenta Nº 5201-0000-69- parte que no ostente el carácter de trabajador Notifíquese esta resolución a las partes, 1138-09. y no goce del beneficio de justicia gratuita haciéndoles saber que contra la misma cabe Así por esta sentencia, de la que se expe- haber consignado el importe íntegro de la interponer recurso de suplicación ante la Sala dirá testimonio para su unión a las actuacio- condena en el Banesto, entidad 0030, oficina de lo Social del Tribunal Superior de Justicia nes, lo pronuncio mando y firmo. 2015, sita en Rda. Sant Pere, 47 de esta ciu- de Cataluña, anunciándolo ante este Juzgado Publicación. Se ha dado, leído y publica- dad, en la cuenta corriente Nº 5201-0000- por comparecencia o por escrito en el plazo do la sentencia anterior por la Magistrada en 65-1137-09 de este Juzgado o presentar aval de los cinco días hábiles siguientes a la noti- sustitución que la ha dictado, celebrando solidario de Entidad Financiera por el mismo ficación del presente fallo, siendo indispensa- audiencia pública, el día de la fecha. Doy importe; depositando además la cantidad de ble que al tiempo de anunciarlo acredite la fe.» 150,25 EUR en la cuenta Nº 5201-0000-69- parte que no ostente el carácter de trabajador Y para que sirva de notificación en forma 1137-09. y no goce del beneficio de justicia gratuita a la precitada, cuyo domicilio se desconoce, Así por esta sentencia, de la que se expe- haber consignado el importe íntegro de la advirtiéndole que las sucesivas notificacio- dirá testimonio para su unión a las actuacio- condena en el Banesto, entidad 0030, oficina nes, salvo que revistan forma de auto o sen- nes, lo pronuncio mando y firmo. 2015, sita en Rda. Sant Pere, 47 de esta ciu- tencia, se harán en estrados y para su inser- Publicación. Se ha dado, leído y publica- dad, en la cuenta corriente Nº 5201-0000- ción en el BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, a do la sentencia anterior por la Magistrada en 65-1143-09 de este Juzgado o presentar aval los efectos pertinentes, expido el presente sustitución que la ha dictado, celebrando solidario de Entidad Financiera por el mismo Edicto en Barcelona, a 2 de febrero de 2010. audiencia pública, el día de la fecha. Doy importe; depositando además la cantidad de La Secretaria judicial, Maria Doganoc de fe.» 150,25 EUR en la cuenta Nº 5201-0000-69- Leon. Y para que sirva de notificación en forma 1143-09. a la precitada, cuyo domicilio se desconoce, Así por esta sentencia, de la que se expe- 032010003406 advirtiéndole que las sucesivas notificacio- dirá testimonio para su unión a las actuacio- A nes, salvo que revistan forma de auto o sen- nes, lo pronuncio mando y firmo. tencia, se harán en estrados y para su inser- Publicación. Se ha dado, leído y publica- ción en el BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, a do la sentencia anterior por la Magistrada en Número 1, de Barcelona los efectos pertinentes, expido el presente sustitución que la ha dictado, celebrando Edicto en Barcelona, a 2 de Febrero de 2010. audiencia pública, el día de la fecha. Doy EDICTO La Secretaria judicial, Maria Doganoc de fe.» Leon. Según lo acordado en los autos1137/09, Y para que sirva de notificación en forma seguidos en este Juzgado a instancia de Este- 032010003408 a la precitada, cuyo domicilio se desconoce, fania Sánchez Llorente contra Badalona A advirtiéndole que las sucesivas notificacio- Enquadernacions SL en relación a Despido nes, salvo que revistan forma de auto o sen- por el presente se notifica a Badalona Enqua- tencia, se harán en estrados y para su inser- dernacions SL en ignorado paradero la Sen- ción en el BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, a tencia dictada en los presentes autos en fecha Número 1, de Barcelona los efectos pertinentes, expido el presente Edicto en Barcelona, a 2 de febrero de 2.010. 01/02/10, cuyo tenor literal de su parte dis- EDICTO positiva dice: La Secretaria judicial, Maria Doganoc de Leon. «Sentencia Nº 51/2010. En Barcelona a 1 Según lo acordado en los autos 1143/09, de febrero de 2010. seguidos en este Juzgado a instancia de Fran- 032010003412 Vistos por la Ilma. Sra. Magistrada en Sus- cisco González Aragón contra Badalona A titución del Juzgado de lo Social número 1 Enquadernacions SL en relación a Despido de Barcelona Dª. Sandra Álvarez Ruiz, los por el presente se notifica a Badalona Enqua- precedentes autos, seguidos a instancia de dernacios SL en ignorado paradero la Senten- D.ª Estefanía Sánchez Llorente frente a Bada- cia dictada en los presentes autos en fecha Número 1, de Barcelona 01/02/10, cuyo tenor literal de su parte dis- lona Encuadernacions, S.L., y el Fondo de EDICTO Garantía Salarial, sobre despido. positiva dice: Fallo: Que estimando la demanda inter- «Sentencia Nº 55/2010. En Barcelona a 1 Según lo acordado en los autos 652/09, puesta en reclamación formulada por despi- de febrero de 2010. seguidos en este Juzgado a instancia de Clara do, debo declarar y declaro nulo el despido Vistos por la Ilma. Sra. Magistrada en Sus- Maria López Hernández y Lili Chagmaveli acordado por la empresa demandada con titución del Juzgado de lo Social número 1 contra Josefa Clavijo Bozas en relación a efectos a 30 octubre de 2009 y, en conse- de Barcelona Dª. Sandra Álvarez Ruiz, los Reclamación de cantidad por el presente se cuencia, condeno a Badalona Enquaderna- precedentes autos, seguidos a instancia de D. notifica a Josefa Clavijo Bozas, en ignorado cions, S.L., a la inmediata readmisión de la Francisco González Aragón frente a Badalo- paradero la Sentencia dictada en los presen- actora en las mismas condiciones que regían na Encuadernacions, S.L., y el Fondo de tes autos en fecha 01/02/10, cuyo tenor lite- con anterioridad a producirse el despido con Garantía Salarial, sobre despido. ral de su parte dispositiva dice: abono de los salarios dejados de percibir Fallo: Que estimando la demanda inter- «Sentencia núm. 49/2010. En la Ciudad de desde la fecha del despido hasta que la read- puesta en reclamación formulada por despi- Barcelona, a 1 de febrero de 2010. misión tenga lugar. Se absuelve al Fondo de do, debo declarar y declaro nulo el despido Vistos por la Magistrada-Juez en Sustitu- Garantía Salarial, sin perjuicio de las obliga- acordado por la empresa demandada con ción del Juzgado de lo Social número Uno de ciones legales a que venga obligado. efectos a 21 octubre de 2009 y, en conse- Barcelona, Sandra Álvarez Ruiz, los prece- Notifíquese esta resolución a las partes, cuencia, condeno a Badalona Enquaderna- dentes autos número 652/2009, seguidos a haciéndoles saber que contra la misma cabe cions, S.L., a la inmediata readmisión del instancia de Doña Clara María López interponer recurso de suplicación ante la Sala actor en las mismas condiciones que regían Hernández y Doña Lili Chagmaveli frente a de lo Social del Tribunal Superior de Justicia con anterioridad a producirse el despido con Josefa Clavijo Bozas y Fondo de Garantía de Cataluña, anunciándolo ante este Juzgado abono de los salarios dejados de percibir Salarial sobre cantidad. Núm. 38 / Pàg. 76 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA 13 / 2 / 2010

Administració de Justícia

Fallo: Estimando en parte la demanda ori- to Abad Muñoz en relación a Reclamación La Secretaria judicial, Maria Doganoc de gen de las presentes actuaciones, promovida de cantidad por el presente se notifica a Kit Leon. por Doña Clara María López Hernández y París SL en ignorado paradero el Auto dicta- 032010003422 Doña Lili Chagmaveli, debo condenar y con- do en los presentes autos en fecha 03/02/10, A deno a Josefa Clavijo Bozas a que abone a cuyo tenor literal de su parte dispositiva dice: Doña Clara María López Hernández la canti- «Auto de la Magistrada Juez en sustitución dad de 3.908,41 EUR y a Doña Lili Chagma- Sandra Álvarez Ruiz. Barcelona, a 3 de febre- veli la cantidad de 4.797,04 EUR, dichas ro de 2010. Número 1, de Barcelona cantidades deberán ser incrementadas con el Hechos 10% de interés por mora. EDICTO Primero. - Con fecha 4 de enero de 2010 E igualmente condeno al Fondo de Según lo acordado en los autos 578/09, Garantía Salarial a estar y pasar por el ante- se dictó sentencia nº 5/2010 en estas actua- ciones. seguidos en este Juzgado a instancia de rior pronunciamiento, sin perjuicio de sus Simón Cerdan Arara contra Fashion Agency responsabilidades de orden legal. Segundo. - Con fecha 1 de febrero de 2010 la parte actora presentó escrito solici- SL y FGS en relación a Despido por el Notifíquese esta resolución a las partes presente se notifica a Fashion Agency Spain haciéndoles saber que contra la misma cabe tando aclaración de la sentencia en el senti- do que consta en el mismo. SL, en ignorado paradero la Sentencia dicta- interponer recurso de suplicación ante la Sala da en los presentes autos en fecha 04/02/10, de lo Social del Tribunal Superior de Justicia Razonamientos jurídicos cuyo tenor literal de su parte dispositiva dice: de Catalunya, anunciándolo ante este Juzga- Primero. El art. 267 de la LOPJ y el art. do por comparecencia o por escrito en el «Sentencia Nº 80/2010. En Barcelona, a 214 de la LEC establece que los Tribunales cuatro de Febrero de dos mil diez. plazo de los cinco días hábiles siguientes al no podrán variar las resoluciones que pro- de notificación del presente fallo, siendo Vistos por Dª Celia Martínez Ochoa, nuncien pero sí aclarar algún concepto oscu- Magistrada del Juzgado de lo Social nº 1 de indispensable que al tiempo de anunciarlo ro y rectificar cualquier error material del que acredite la parte que no ostente el carácter de los de Barcelona, los autos promovidos a ins- adolezcan. tancias de D. Simón Cerdan Arara contra Fas- trabajador y no goce del beneficio de justicia En el presente caso procede la aclaración gratuita haber consignado el importe íntegro hion Agency Spain S.L. y el Fondo de Garan- solicitada pues, debido a un error en el tia Salarial en reclamación por despido. de la condena en el Banco Banesto entidad hecho probado segundo de la sentencia refe- 0030, oficina 2015, sita en Rda. Sant Pere, rida anteriormente al proceder al desglose de Fallo: Que apreciando de oficio la excep- 47 de esta ciudad, en la cuenta corriente las cantidades adeudadas, en el último con- ción de litisconsorcio pasivo necesario en la Nº5201-0000-65-0652-09 de este Juzgado o cepto consta como debido el salario corres- demanda de despido presentada por D. presentar aval solidario de Entidad Financiera pondiente al mes de enero de 2009, cuando Simón Cerdan Arara contra Fashion Agency por el mismo importe; depositando además dicho salario corresponde al mes de marzo Spain S.L. y el Fondo de Garantia Salarial, la cantidad de 150,25 EUR en la cuenta Nº del referido año y, tal como desprende del procede anular las actuaciones desde la Nº5201-0000-69-0652-09. mencionado hecho probado segundo. fecha de admisión de la demanda, para que Así por esta sentencia, de la que se expe- Por todo lo cual, se subsane la misma y se constituya correcta- mente la relación jurídico-procesal en el dirá testimonio para su unión a las actuacio- Parte dispositiva nes, lo pronuncio, mando y firmo. plazo de cuatro días desde la firmeza de la Publicación. - La anterior sentencia ha Dispongo: Aclaro la sentencia en los sentencia con apercibimiento de archivo de sido pronunciada y publicada por la Sra. Juez siguientes términos: las actuaciones. en Sustitución que la suscribe el mismo día En el Hecho probado Segundo de la sen- Notifíquese esta sentencia a las partes, de su fecha y en Audiencia pública; se inclu- tencia, en el último concepto debido, última haciéndoles saber que contra la misma cabe ye el original de esta resolución en el libro de línea donde consta: "... Salario correspon- Recurso de Suplicación ante el Tribunal Sentencias, poniendo en los autos certifica- diente al mes de enero de 2009: 2.596,66 Superior de Justicia de Cataluña, dentro de ción literal de la misma y se remite a cada EUR.." debe constar: "..Salario correspon- los cinco días siguientes a dicha notificación, una de las partes un sobre por correo certifi- diente al mes de marzo de 2009: 2.596,66 anunciándose el Recurso ante este Juzgado, cado con acuse de recibo, conteniendo copia EUR.." por escrito o comparecencia, siendo indis- de ella, conforme a lo dispuesto en el artícu- y permaneciendo el resto de la resolución pensable, si el recurrente es el empresario, lo 56 y concordantes de la LPL. Doy fe.» tal y como fue dictada. que exhiba al tiempo de anunciarlo, el res- Y para que sirva de notificación en forma Notifíquese la presente resolución a las guardo acreditativo de haber depositado en a la precitada, cuyo domicilio se desconoce, partes, haciéndoles saber que el plazo conce- el Banesto, Oficina 2015, Rda. Sant Pere 47 advirtiéndole que las sucesivas notificacio- dido en la resolución aclarada para recurrirla de Barcelona, y en la cuenta corriente nº nes, salvo que revistan forma de auto o sen- comenzará a contarse, en los mismos térmi- 5201.0000.65.0578.09,la cantidad objeto de tencia, se harán en estrados y para su inser- nos, a partir de la fecha de esta notificación. condena y el depósito de 150,25 EUR en la ción en el BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, a Así lo pronuncia, manda y firma, Dª San- cuenta corriente nº 5201.0000.69.0578.09 los efectos pertinentes, expido el presente dra Álvarez Ruiz, Juez en Sustitución ante mí, del mismo banco. Edicto en Barcelona, a 2 de febrero de 2010. Secretaria Judicial, de lo que doy fe. Llévese el original de la presente resolu- La Secretaria judicial, Maria Doganoc de Diligencia. Seguidamente se cumple lo ción al Libro de Sentencias de este Juzgado Leon. ordenado remitiendo copia de la anterior dejando copia certificada en autos. resolución a las partes por correo certificado Así por esta mi sentencia, juzgando, lo 032010003419 con acuse de recibo, conforme a lo dispuesto pronuncio, mando y firmo. A en el artículo 56 de la Ley de Procedimiento Publicación. La anterior Sentencia ha sido Laboral. Doy fe.» leída y publicada por S.Sª el mismo día de su Y para que sirva de notificación en forma fecha, estando celebrando audiencia pública. a la precitada, cuyo domicilio se desconoce, Doy fe.» Número 1, de Barcelona advirtiéndole que las sucesivas notificacio- Y para que sirva de notificación en forma EDICTO nes, salvo que revistan forma de auto o sen- a la precitada, cuyo domicilio se desconoce, tencia, se harán en estrados y para su inser- advirtiéndole que las sucesivas notificacio- Según lo acordado en los autos 551/09, ción en el BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, a nes, salvo que revistan forma de auto o sen- seguidos en este Juzgado a instancia de Alva- los efectos pertinentes, expido el presente tencia, se harán en estrados y para su inser- ro Font Sendón contra Kit París, S.L. y Nober- Edicto en Barcelona, a 3 de febrero de 2010. ción en el BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, a 13 / 2 / 2010 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA Núm. 38 / Pàg. 77

Administració de Justícia

los efectos pertinentes, expido el presente fecha, estando celebrando audiencia pública. tidad por el presente se notifica a Estrucolo- Edicto en Barcelona, a 5 de febrero de 2010. Doy fe.» ma 2005, S.L. en ignorado paradero la reso- La Secretaria judicial, Maria Doganoc de Y para que sirva de notificación en forma lución dictada en los presentes autos en Leon. a la precitada, cuyo domicilio se desconoce, fecha 3-2-10, cuyo tenor literal de su parte advirtiéndole que las sucesivas notificacio- dispositiva dice: 032010003442 A nes, salvo que revistan forma de auto o sen- Fallo: Estimo en parte la demanda inter- tencia, se harán en estrados y para su inser- puesta por Rafael Vargas Muñoz, Juan Carlos ción en el BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, a Morente Marcos, Rafael Vargas Roldán, los efectos pertinentes, expido el presente Pedro Losada Arranz, Francisco Javier Número 1, de Barcelona Edicto en Barcelona, a 5 de febrero de 2010. Gómez Alcaraz, Francisco Javier Cabrera La Secretaria judicial, Maria Doganoc de EDICTO Martín, Alejandro Calvo Fernández, Daniel León. Del Olmo Ruiz, Santiago Felipe Peralta Según lo acordado en los autos 877/08, 032010003448 Parrales, Hicham Essakal Abi Hilali y Este- seguidos en este Juzgado a instancia de A fanía Del Olmo Ruiz contra Estrucoloma Pedro Peña Albaña contra Joinville 2001, 2005, S.L y el Fondo de Garantía Salarial S.L., Trans Moll, S.L.U. y -F.G.S.- Fondo de (Fogasa), condenando a Estrucoloma 2005, Garantía Salarial en relación a Reclamación S.L a hacer pago a los actores de las siguien- de cantidad por el presente se notifica a Join- Número 2, de Barcelona tes cantidades: ville 2001 SL y Trans-Moll SLU en ignorado CÉDULA DE CITACIÓN - Rafael Vargas Muñoz: 6861,32 EUR. paradero la Sentencia dictada en los presen- - Juan Carlos Morente Marcos: 12.427,76. tes autos en fecha 04/02/10, cuyo tenor lite- Por la presente cédula de citación dictada Salario julio 2008 (31 días): 2272,70 EUR (de ral de su parte dispositiva dice: en méritos de resolución de fecha 3-2-10 en los que 164,91 corresponden al Plus trans- «Sentencia Nº 86/2010. En Barcelona, a autos instruido por este Juzgado de lo Social porte). cuatro de Febrero de dos mil diez. a instancia de Hassan Jarmouni contra Vane- - Rafael Vargas Roldán: 9948,12. Vistos por Dª Celia Martinez Ochoa, limp, S.L. y -F.G.S.- Fondo de Garantía Sala- - Pedro Losada Arranz: 6.574,04 EUR. Magistrada del Juzgado de lo Social nº 1 de rial en reclamación de despido seguido con - Francisco Javier Gómez Alcaraz. los de Barcelona, los autos promovidos a ins- el número 1154/09 se cita a la mencionada 6445,68 EUR. tancias de D. Pedro Peña Albaña contra Join- empresa Vanelimp S.L. de ignorado parade- - Francisco Javier Cabrera Martín: 5478,22 ville 2001 S.L., Trans-Moll S.L.U. y El Fondo ro, para que comparezca ante la Sala de EUR. De Garantía Salarial en reclamación por can- Audiencias de este Organismo, sito en esta - Alejandro Calvo Fernández: 5.906,86 tidad. ciudad, el próximo día 25-3-10 a las 11h EUR. 10m de la mañana, para celebrar el oportuno - Daniel Del Olmo Ruiz: 5996,17 EUR. Fallo: Que estimando en parte la demanda - Santiago Felipe Peralta Parrales: 5797,90 presentada por D. Pedro Peña Albaña contra acto de conciliación, significándole que, caso de no existir avenencia en tal acto, el EUR. Joinville 2001 S.L., Trans-Moll S.L.U. y El - Hicham Essakal Abi Hilali: 13.228,13 Fondo De Garantía Salarial en reclamación juicio en única convocatoria, se celebrará a continuación, y al que concurrirá con los EUR. por cantidad debo condenar y condeno a la - Estefanía Del Olmo Ruiz: 5.791,81 EUR. empresa demandada Trans-Moll S.L.U. a medios de prueba de que intente valerse; advirtiéndole que no se suspenderá el juicio y al pago del interés legal por mora del abonar a la parte actora D. Pedro Peña 10% anual excepto en relación a las indem- Albaña la cantidad de 2.918,79 en concepto por falta de asistencia de la demandada debi- damente citada, y de que caso de incompare- nizaciones al no ser conceptos salariales, de deuda salarial mas el 10% de dicha canti- absolviendo al Fogasa, éste último sin perjui- dad en concepto de recargo por mora, mas la cencia de la parte demandada, podrá ser tenida por confesa. cio de sus responsabilidades legales, que se cantidad de 2.778,24 EUR en concepto del extenderá también a la indemnización por 60% de la indemnización por extinción del Lo que hace público por medio del BUT- LLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, a los efectos per- despido. contrato de trabajo. Se absuelve al Fogasa sin Notifíquese esta resolución a las partes perjuicio de sus responsabilidades legales. Se tinentes, con la advertencia de que las siguientes notificaciones se realizarán en haciéndoles saber que contra la misma cabe absuelve a la sociedad Joinville 2001 S.L. interponer recurso de suplicación ante la Sala Notifíquese esta sentencia a las partes, estrados salvo aquéllas que revistan forma de auto o sentencia, de acuerdo con lo estable- de lo Social del Tribunal Superior de Justicia haciéndoles saber que contra la misma cabe de Catalunya, anunciándolo ante este Juzga- recurso de suplicación ante el Tribunal Supe- cido en el artículo 59 de la L.P.L. Barcelona, 5 de febrero de 2010. do por comparecencia o por escrito en el rior de Justicia de Cataluña, dentro de los plazo de los cinco días hábiles siguientes al cinco días siguientes a dicha notificación, La Secretaria judicial, Ma. Rosa Viñas Escobedo. de la notificación del presente fallo, siendo anunciándose el Recurso ante este Juzgado, indispensable que al tiempo de anunciarlo por escrito o comparecencia, siendo indis- 032010003371 acredite la parte que no ostente el carácter de pensable, si el recurrente es el empresario, A trabajador y no goce del beneficio de justicia que exhiba al tiempo de anunciarlo, el res- gratuita haber consignado el importe íntegro guardo acreditativo de haber depositado en de la condena en la cuenta de depósitos y el Banesto, Oficina 2015, Plza. Rda. Sant Número 2, de Barcelona consignaciones de este Juzgado, abierta en el Pere 47 de Barcelona, y en la cuenta corrien- Banco Español de Crédito, o presente aval te nº 5201.0000.65.0877.08, la cantidad EDICTO solidario de Entidad Financiera por el mismo objeto de condena y el depósito de 150,25 importe; depositando además la cantidad de EUR en la cuenta corriente nº Según lo acordado en los autos 185/09, 150,25 EUR en la cuenta de este Juzgado, y 5201.0000.69.0877.08 del mismo banco. seguidos en este Juzgado a instancia de sin cuyos requisitos no podrá ser admitido el Llévese el original de la presente resolu- Manuel Tirado Crespo, Rafael Vargas Roldan, recurso. ción al Libro de Sentencias de este Juzgado Rafael Vargas Muñoz, Juan Carlos Morente Así, por ésta, mi sentencia, lo pronuncio, dejando copia certificada en autos. Marcos, Pedro Losada Arranz, Francisco mando y firmo.» Así por esta mi sentencia, juzgando, lo Javier Gómez Alcaraz, Francisco Javier Y para que sirva de notificación en forma pronuncio, mando y firmo. Cabrera Martín, Alejandro Calvo Fernández y a la precitada, cuyo domicilio se desconoce, Publicación. La anterior Sentencia ha sido Daniel Del Olmo Ruiz contra Estrucoloma advirtiéndole que las sucesivas notificacio- leída y publicada por S.Sª el mismo día de su 2005, S.L. en relación a Reclamación de can- Núm. 38 / Pàg. 78 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA 13 / 2 / 2010

Administració de Justícia

nes, salvo que revistan forma de auto o sen- nes, salvo que revistan forma de auto o sen- el juicio en única convocatoria, se celebrará tencia, se harán en estrados y para su inser- tencia, se harán en estrados y para su inser- a continuación, y al que concurrirá con los ción en el BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, a ción en el BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, a medios de prueba de que intente valerse; los efectos pertinentes, expido el presente los efectos pertinentes, expido el presente advirtiéndole que no se suspenderá el juicio Edicto en Barcelona, a 5 de febrero de 2010. Edicto en Barcelona, a 5 de febrero de 2010. por falta de asistencia de la demandada debi- La Secretaria judicial, Ma Rosa Viñas Esco- El Secretario judicial de refuerzo, Alfonso damente citada, y de que caso de incompare- bedo. Pérez Puerto. cencia de la parte demandada, podrá ser tenida por confesa. 032010003401 032010003414 A A Lo que hace público por medio del BUT- LLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, a los efectos per- tinentes, con la advertencia de que las siguientes notificaciones se realizarán en Número 2, de Barcelona Número 2, de Barcelona estrados salvo aquéllas que revistan forma de auto o sentencia, de acuerdo con lo estable- EDICTO EDICTO cido en el artículo 59 de la L.P.L. Según lo acordado en los autos 1085/09, Barcelona, 8 de febrero de 2010. Según lo acordado en los autos 1230/2009 seguidos en este Juzgado a instancia de Elisa- La Secretaria judicial, Ma. Rosa Viñas seguidos en este Juzgado a instancia de Juana beth Peña Millán contra F.G.S. y Bestcate- Escobedo. Maicas Fernández contra Global Voice, S.L. ring, S.L. en relación a Reclamación de canti- y -F.G.S.- Fondo de Garantía Salarial en rela- 032010003431 dad por el presente se notifica a Bestcatering, ción a Despido por el presente se notifica a A S.L. en ignorado paradero la resolución dicta- Global Voice, S.L. en ignorado paradero la da en los presentes autos en fecha 4-2-10, Sentencia dictada en los presentes autos en cuyo tenor literal de su parte dispositiva dice: fecha 5 de febrero de 2010, cuyo tenor literal de su parte dispositiva dice: Parte dispositiva Número 2, de Barcelona Fallo: Que estimando la demanda inter- La Magistrada Juez por ante mí, secretaria puesta por la parte actora Juana Maicas judicial dijo: Que debía tener y tenía por EDICTO Fernández contra Global Voice S.L. y Fogasa desistida de su demanda a la parte actora, en reclamación por despido, debo declarar la ordenando el archivo de las actuaciones sin Según lo acordado en los autos 216/09 y improcedencia del despido de la parte acto- más trámite. 341/09 acum., seguidos en este Juzgado a ra, condenando a la empresa Global Voice Notifíquese la presente resolución a las instancia de Micaela Casas Barrionuevo con- S.L. a su opción, que deberá realizar en el partes, haciéndoles saber que no es firme y tra Fleca Santa Rita, SCP, -F.G.S.- Fondo de plazo de cinco días ante este Juzgado desde contra ella cabe interponer recurso de reposi- Garantía Salarial, María González Sánchez, su notificación, a readmitir a Juana Maicas ción ante este Juzgado en el plazo de cinco Jaime Soriano Jané y José Guillen Gilabert en Fernández en su mismo puesto y condiciones días hábiles a partir de la notificación del relación a Extinción contrato por parte traba- de trabajo o a abonarle una indemnización mismo. jador por el presente se notifica a Fleca Santa de 3.862,12 EUR, equivalentes a 45 días por Y para que sirva de notificación en forma Rita, SCP María González Sánchez José Gui- año de trabajo, y que de no efectuar tal a la precitada, cuyo domicilio se desconoce, llen Gilabert en ignorado paradero la resolu- opción se entenderá que lo hizo por la read- advirtiéndole que las sucesivas notificacio- ción dictada en los presentes autos en fecha misión, así como, en ambos casos, con nes, salvo que revistan forma de auto o sen- 8-02-10, cuyo tenor literal de su parte dispo- abono de salarios de tramitación desde la tencia, se harán en estrados y para su inser- sitiva dice: fecha del despido el 10-11-2009 hasta la ción en el BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, a «Parte dispositiva notificación de esta sentencia o hasta que los efectos pertinentes, expido el presente Edicto en Barcelona, a 5 de febrero de 2010. Dispongo: Tener por no formalizado el hubiere encontrado el actor otro empleo, a recurso de suplicación anunciado por Micae- razón de 24,52 EUR brutos diarios. La Secretaria judicial, Ma Rosa Viñas Esco- bedo. la Casas Barrionuevo contra la Sentencia dic- Notifíquese esta resolución a las partes tada en los presentes autos. haciéndoles saber que contra la misma cabe 032010003415 Notifíquese la presente resolución a las interponer recurso de suplicación ante la Sala A partes, haciéndoles saber que no es firme y de lo Social del Tribunal Superior de Justicia contra la misma podrán interponer recurso de Cataluña, anunciándolo ante este Juzgado de reposición, previo a la queja, a presentar por comparecencia o por escrito en plazo de Número 2, de Barcelona en este Juzgado dentro de los cinco días cinco días hábiles siguientes a la notificación hábiles siguientes al de recibirla, cuya sola del presente fallo, siendo indispensable que CÉDULA DE CITACIÓN interposición no suspenderá la ejecutividad al tiempo de anunciarlo acredite la parte que de lo que se acuerda (artículo 184-1 de la no ostente el carácter de trabajador y no Por la presente cédula de citación dictada Ley de Procedimiento Laboral). goce del beneficio de justicia gratuita, haber en méritos de resolución de fecha 8 de febre- Lo manda y firma SSª. Ilma. Doy fe.» consignado el importe íntegro de la condena ro de 2010 en autos instruido por este juzga- Y para que sirva de notificación en forma en el Banesto, sito en Barcelona, of.2015, do de lo social a instancia de Laura Palacios a la precitada, cuyo domicilio se desconoce, Rda Sant Pere 46, c/c nº 5202-0000-65- Juárez contra Kansas Trade S.L., Fincas Bella- advirtiéndole que las sucesivas notificacio- 1230-09. mar, Enrique Saura López y Fondo de nes, salvo que revistan forma de auto o sen- Debiendo, además, depositar en dicha Garantía Salarial en reclamación de Recla- tencia, se harán en estrados y para su inser- entidad el importe de 150,25 EUR en la c/c mación de cantidad seguido con el número ción en el BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, a nº 5202-0000-69-1230-09, y sin cuyos requi- 1283/09 se cita a la mencionada empresa los efectos pertinentes, expido el presente sitos no podría ser admitida la formalización Kansas Trade, S.L. de ignorado paradero, Edicto en Barcelona, a 8 de febrero de 2010. del recurso, debiendo indicarse como con- para que comparezca ante la Sala de Audien- La Secretaria Judicial, Ma. Rosa Viñas cepto de pago código 34-social- recurso de cias de este Organismo, sito en esta ciudad, Escobedo. suplicación. el próximo día 30 de Marzo de 2010 a las Y para que sirva de notificación en forma 10.10 horas de la mañana, para celebrar el 032010003447 a la precitada, cuyo domicilio se desconoce, oportuno acto de conciliación, significándole A advirtiéndole que las sucesivas notificacio- que, caso de no existir avenencia en tal acto, 13 / 2 / 2010 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA Núm. 38 / Pàg. 79

Administració de Justícia

Número 3, de Barcelona litzar amb el següent resultat: intentat sense íntegrament la demanda, i pel que fa a la efecte. mala fe o temeritat de l'empresa, només cal EDICTO Fonaments de dret tenir en compte que en cap moment ha com- paregut per a donar explicació alguna sobre Primer.- Mitjans de prova que s'han consi- Según lo acordado en los autos 554/09, els possibles motius de la falta de pagament derat per a la constatació dels fets declarats seguidos en este Juzgado a instancia de Ves- dels conceptes salarials reclamats. provats. selina Tuparova contra Soler Padro V. En el present cas s'imposa a l'empresa D'acord amb el que disposa l'article 97.2 Hohenlone Hopewell, S.R.L. y -F.G.S.- Fondo demandada la multa de 200 EUR, més l'obli- LPL el jutge ha de concretar els mitjans de de Garantía Salarial en relación a Reclama- gació d'abonar els honoraris de l'advocat de prova que s'han tingut en compte per a fixar ción de cantidad por el presente se notifica a la part demandant, que es fixen en la quantia el fets provats, així com els raonaments que Soler Padro V. Hohenlone Hopewell, S.R.L. de 200 EUR. s'han portat a terme en cas de discrepància en ignorado paradero la resolución dictada Cinquè.- Recurs. entre les parts sobre els punts de fet en els en los presentes autos en fecha 01.12.09, Les Sentències que es dicten en processos que es basa el litigi, i finalment senyalar l'ob- cuyo tenor literal de su parte dispositiva dice: que la reclamació excedeix de 1.803,04 EUR jecte del debat. «Sentencia nº. 585/09. Barcelona, u de es poden recórrer en suplicació (Art. 189 En el present cas, els únics mitjans de desembre de dos mil nou L.P.L.). prova han estat els documents aportats per la Vistos pel Magistrat-Jutge del Jutjat del Vistos els preceptes citats i altres de gene- part demandant i la petició d'interrogatori de Social núm. 3 de Barcelona, F. Xavier Gon- ral aplicació, zalez De Rivera I Serra les presents actua- l'empresa demandada, motiu pel qual s'ha utilitzat el criteri de la valoració crítica i Decisió: Estimo la demanda promoguda cions núm. 554/09, seguides a instància de per Vesselina Tuparova, contra Soler Padro Vesselina Tuparova, contra Soler Padro V. imparcial de la prova practicada. Segon.- Obligació de pagament del salari V. Hohenlone Hopewell, S.R.L., i Fondo De Hohenlone Hopewell, S.R.L., i Fondo De Garantia Salarial, sobre Quantitat, condemno Garantia Salarial, sobre Quantitat. al treballador. És obligació fonamental de l'empresari a l'empresa a abonar a la part demandant la Antecedents de fet abonar als seus treballadors els salaris que els suma de 5.730,24 EUR, més el 10 % anual 1r.- El dia 26.05.09 es va presentar corresponen com a conseqüència de la seva per mora en el pagament que es meritarà a demanda davant el Jutjat Degà de Barcelona activitat laboral, pagament que s'ha de fer partir dels dies respectius de venciment de per la part actora que es fonamentava en els puntualment i en el lloc oportú, segons es cada concepte, condemnant així mateix a fets que es descriuen detalladament en l'es- desprèn del que disposa l'article 4.2.f de l'Es- l'empresa al pagament d'una multa de 200 crit presentat, en la que es sol·licitava es tatut dels Treballadors, en relació amb l'arti- EUR per temeritat i a pagar 200 EUR en con- dictés sentència per la que es condemnés a cle 29.1 del mateix text legal. cepte d'honoraris a l'advocat de la part acto- l'empresa al pagament de la quantitat que Es constata de la prova documental que la ra, i absolc al Fons De Garantia Salarial, consta a l'escrit de demanda, i que va tenir part demandant no ha cobrat les quantitats sense perjudici de la responsabilitat subsidià- entrada en aquest Jutjat el dia 27.05.09. que reclama, sense perjudici que de la utilit- ria en cas d'insolvència de l'empresa deman- 2n.- Es va admetre a tràmit la demanda i zació de la facultat que atorga l'article 91.2 dada. es va citar a les parts per celebrar l'acte del de la vigent Llei de Procediment Laboral de Notifiqueu aquesta resolució a les parts, judici pel dia 26.11.09; en aquesta data va tenir per confés al demandat davant la seva feu saber que es por interposar recurs de comparèixer la part actora per si i assistida manca de compareixença, malgrat estar citat suplicació davant la Sala Social del Tribunal del Lletrat Sr. Juan Manuel Prieto; no hi va amb les prevencions legals, també s'arribi a Superior de Justícia de Catalunya, anunciant- assistir la part demandada. Obert l'acte de la mateixa conclusió. És per això que s'ha lo davant aquest Jutjat per compareixença o judici, la part actora va ratificar la seva d'estimar que l'empresari deu a la part per escrit en el termini dels cinc dies hàbils demanda i es va practicar la prova documen- demandant la suma que es reflexa a l'escrit següents a la notificació de la present deci- tal, sol·licitant que es tingués per confessa a de demanda, segons el detall que consta en sió, sent indispensable que al temps d'anun- la demandada atesa la seva no comparei- el fet provat tercer, i en conseqüència és pro- ciar-lo acrediti la part que no ostenti el caràc- xença. En tràmit de conclusions va reiterar cedent la condemna al seu pagament. ter de treballador consignat l'import íntegre les seves pretensions i el judici va quedar a la Tercer.- Interès legal pel retard en el paga- de la condemna en el Banc Banesto, entitat vista per sentència. ment. 0030, oficina 2015 situada a la Rda. Sant 3r.- En la tramitació del judici s'han obser- No s'ha acreditat per l'empresari cap cir- Pere, 47 d'aquesta ciutat, en el compte vat totes les normes processals aplicables al cumstància que justifiqui no haver pagat al corrent nº 5203-0000-65-0554/2009, d'a- cas. demandant les quantitats degudes, i per tant quest jutjat o presentar aval solidari d'Entitat Fets provats s'ha d'accedir a la pretensió d'imposar el Financera pel mateix import; dipositant a més la quantitat de 150'25 EUR en el compte nº Primer.- La part demandant Vesselina recàrrec anual per mora que preveu l'article 29.3 de l'Estatut dels Treballadors sobre les 5203-0000-64-0554/2009, en el moment de Tuparova, amb NIE X3066124V, ha prestat la formalització del recurs, sense la qual cosa els seus serveis a l'empresa demandada des quantitats que constitueixen salari, d'acord amb el prescrit en l'art. 26 ET, que es merita- no seria admès. del dia 08.11.07, amb la categoria de Con- Així ho pronuncio, ho mano i ho signo. sultora, i salari de 2.565,74 EUR mensuals ran a partir dels dies respectius de venciment bruts amb inclusió de la prorrata de pagues de cada concepte. Diligència.- Aquesta Sentència ha estat extres. Quart.- Multa per temeritat. pronunciada i publicada per l'Il·lm. Magistrat Segon.- En data 07.04.09 la part deman- Disposa l'article 97.3 LPL que motivada- que la subscriu en el mateix dia de la seva dant va causar baixa a l'empresa per acomia- ment pot imposar-se al litigant que ha obrat data i en Audiència pública; s'inclou l'origi- dament, el qual va ser declarat improcedent amb mala fe o notable temeritat una sanció nal d'aquesta resolució en el llibre de Sentèn- per sentència d'aquest Jutjat Social de data pecuniària, havent d'abonar, en aquest cas cies, es posa en les Actuacions certificació 08.07.09 (proc. 553/09). els honoraris dels advocats. De la mateixa literal de la mateixa i es remet a cadascuna Tercer.- La part demandada no ha abonat forma, l'article 66.3 LPL imposa al jutge que de les parts un sobre per correu certificat a la part demandant els salaris corresponents s'haurà d'apreciar temeritat o mala fe si la no amb justificant de recepció, que conté una a: febrer i març 09 (2.565,74 EUR cada mes), compareixença fos injustificada i la sentència còpia de la mateixa, conforme al que disposa així com 7 dies d'abril 09 (598,67 EUR). recull essencialment la pretensió de la pape- l'art. 56 i concordants de la LPL. Dono fe.» Quart.- Es va intentar la conciliació prèvia reta de conciliació. En el present cas és mani- Y para que sirva de notificación en forma en el que no hi va assistir la part demandada, festa la identitat de pretensions entre la pape- a la precitada, cuyo domicilio se desconoce, que consta notificada, pel que l'acte va fina- reta i la demanda, i la sentència ha estimat advirtiéndole que las sucesivas notificacio- Núm. 38 / Pàg. 80 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA 13 / 2 / 2010

Administració de Justícia

nes, salvo que revistan forma de auto o sen- Razonamientos jurídicos haciéndoles saber que podrá ser recurrida tencia, se harán en estrados y para su inser- Primero. - El ejercicio de la potestad juris- ante este Juzgado mediante recurso de repo- ción en el BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, a diccional juzgando y haciendo ejecutar lo sición, en el plazo de cinco días (artículo los efectos pertinentes, expido el presente juzgado, corresponde exclusivamente a los 456.2 de la Ley Orgánica del Poder Judicial, Edicto en Barcelona, a 4 de febrero de 2010. juzgados y tribunales determinados en las en relación con el artículo 224 de la Ley de El Secretario judicial, Alberto Montón leyes y en los tratados internacionales (artícu- Enjuiciamiento Civil) y que en el mismo Márquez. lo 117 C.E. y 2 L.O.P.J.). plazo deberá consignar un depósito por la cantidad de 25 euros en la c/c abierta a nom- 032010003344 Segundo. - La ejecución de las sentencias A firmes se iniciará a instancia de parte, salvo bre de este Juzgado nº: 0588-0000-64- que hubieren recaído en procedimiento de 178/2010 en la entidad Banesto, con clave oficio, y una vez iniciada la ejecución se tra- del Banco nº 0030, oficina nº 2001 sita en Pl. mitará de oficio, dictándose al efecto, las Catalunya, 10 de Barcelona si es en efectivo, o mediante transferencia bancaria en la c/c Número 5, de Barcelona resoluciones y diligencias necesarias (artículo 237 del Texto Refundido de la Ley de Proce- nº 0030-1846-42-0005001274 de la entidad EDICTO dimiento Laboral aprobado por Real Decreto Banesto, indicando en el apartado de benefi- Legislativo 2/1995 de 7 de abril de 1.995, ciario: "Juzgado Social 5 de Barcelona" y en Por esta cédula, dictada en méritos de lo 237 L.O.P.J.). observaciones: "cuenta 0588-0000-64- acordado en el proceso de ejecución número Tercero. - Si la sentencia condenase al 178/2010", debiendo especificar el concepto: 178/2010 instruido por este Juzgado de lo pago de la cantidad determinada y liquida, se "Depósito para recurrir", lo que deberá ser Social Número 5, de Barcelona, a instancia procederá siempre, y sin necesidad de previo acreditado con la presentación del recurso, de Oscar Fernández Fernández contra Fincas requerimiento personal al condenado, al de conformidad con la disposición adicional Corral Mediterráneo SL., se notifica a Fincas embargo de sus bienes en cuantía suficiente, 15ª de la Ley Orgánica 6/1985 de 1 de julio, Corral Mediterráneo SL. en ignorado parade- sólo procediendo la adecuación del embargo del Poder Judicial, según la redacción dada a ro (artículo 59 L.P.L.), la resolución dictada al orden legal cuando conste la suficiencia la misma por la Ley Orgánica Complementa- en el indicado proceso, cuyo tenor literal en de los bienes embargados (artículos 235.1, ria de la Ley de Reforma de la Legislación su parte dispositiva dice: 252 del Texto Refundido de la Ley de Proce- Procesal para la Implantación de la Nueva «Diligencia. En Barcelona, a 5 de febrero dimiento Laboral aprobado por Real Decreto Oficina Judicial, que entró en vigor el 5 de de 2010. Legislativo 2/1995 de 7 de abril de 1.995, noviembre de 2009. Hago constar el estado del presente proce- 221 Y 1.447 L.E.C.). Quedan exceptuados de la consignación dimiento en lo relativo a sus presupuestos Cuarto. - Declarada judicialmente la insol- del depósito referido quienes tengan la con- procesales y a los requisitos formales del títu- vencia de una empresa, ello constituirá base dición de trabajador o beneficiario del régi- lo en base al cual se pretende la ejecución, suficiente para estimar su supervivencia en men público de la Seguridad Social, así incorporándose a los autos, en su caso, testi- otras ejecuciones, pudiéndose dictar el auto como el Estado, las Comunidades Autóno- monio de los antecedentes que obran en este de insolvencia sin necesidad de reiterar los mas, las entidades locales y los organismos juzgado, en proceso seguido contra la ejecu- trámites de averiguación de bienes estableci- autónomos dependientes de todos ellos. tada y por la misma causa con número de dos en el artículo 248 del Texto Refundido Asimismo el ejecutado puede oponerse en ejecución 1776/08, y en el que se dictó Auto de la Ley de Procedimiento Laboral aprobado el plazo de diez días. Dado el paradero des- en declaración de insolvencia provisional. por Real Decreto Legislativo 2/1995 de 7 de conocido de la ejecutada notifíquesele a Doy fe.» abril de 1.995, si bien en todo caso se deberá través del BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA. dar audiencia previa a la parte actora y al Líbrese testimonio de esta resolución a la «Auto. En Barcelona, a 5 de febrero de parte actora para su presentación ante el 2010. F.G.S. para que puedan señalar la existencia de nuevos bienes (artículo 274.3 del Texto Fondo de Garantía Salarial. Antecedentes de hecho Refundido de la Ley de Procedimiento Labo- Adviértase al ejecutado notificado por Primero. - Por turno de reparto correspon- ral aprobado por Real Decreto Legislativo edictos que todas las providencias y diligen- dió a este juzgado de ejecuciones (artículo 2/1995 de 7 de abril de 1.995), salvo, que, cias que en adelante recaigan y cuantas cita- 235.4 del Texto Refundido de la Ley de Pro- por razones de economía procesal y dado el ciones deban hacérsele se le notificarán en cedimiento Laboral aprobado por Real carácter de la declaración de insolvencia, los estrados de este juzgado. Decreto Legislativo 2/1995 de 7 de abril de cuando ésta hubiere sido dictada por este Así lo manda y firma S.Sª. Ilma. Dª. Ester 1.995, Acuerdo C.G.P.J. de 13-XII-Boletín propio juzgado en fecha reciente y no hubie- Vidal Fontcuberta Magistrada-Juez del Juzga- Oficial del Estado, 21-XII-89, Acuerdo del re designado el F.G.S. bienes en el anterior do Social nº 5 de Barcelona. Doy fe. CGPJ de 18-XII-96 / Boletín Oficial del Esta- proceso y sin perjuicio de sus facultades de Diligencia. Seguidamente se cumplió todo do 27-XII-96), demanda ejecutiva en la que impugnación de la resolución en que se lo ordenado, enviando a cada una de las par- por Oscar Fernández Fernández se instaba declare la insolvencia si estima conveniente tes un sobre por correo certificado con acuse contra Fincas Corral Mediterráneo SL. la eje- a su derecho hacer uso de aquella facultad. de recibo, en la forma prescrita en el artículo cución de la sentencia de fecha 5/10/09dicta- Vistos los artículos citados y demás de per- 56 del Texto Refundido de la Ley de Procedi- da en los autos 390/07 del Juzgado de lo tinente y general aplicación. miento Laboral aprobado por Real Decreto Social nº 13 de Barcelona. Parte dispositiva Legislativo 2/1995 de 7 de abril de 1.995, Segundo. - Ha ganado firmeza la sentencia Procede ejecutar la sentencia firme indica- conteniendo copia de la resolución. cuya ejecución se insta, según certificación Remítase una copia del auto de insolven- La Secretaria Judicial del juzgado remitente, da en los antecedentes de hecho, y al efecto, vistas las circunstancias concurrentes en las cia al Registro Mercantil a los efectos de su sin que por la parte demandada se haya satis- publicación en el Boletín Oficial del Registro fecho el importe de la condena que en canti- presentes actuaciones, procede declarar al ejecutado Fincas Corral Mediterráneo SL. en Mercantil, en virtud de lo establecido en el dad liquida y determinada es de 16510,69 artículo 274.5 de la L.P.L., según la redac- EUR. situación de insolvencia, con carácter provi- sional por el importe de 16.510,69 EUR y ción dada al mismo por la Disposición Final Tercero. - La empresa apremiada consta 15 de la Ley Concursal de 9 de julio de declarada en situación de insolvencia provi- archivar las actuaciones previa anotación en el libro correspondiente, y sin perjuicio de 2003. Doy fe.» sional por auto firme de fecha 6/10/09 dicta- Lo que se hace público por medio de BUT- do por el Juzgado de lo Social Número 5 de continuar la ejecución si en lo sucesivo se conocen nuevos bienes del ejecutado. LLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, a los efectos per- Barcelona en proceso de ejecución número tinentes, con la advertencia de que las 1776/08. Notifíquese esta resolución a las partes, 13 / 2 / 2010 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA Núm. 38 / Pàg. 81

Administració de Justícia

siguientes comunicaciones se harán en estra- Segundo.- La ejecución de las sentencias de 962,19 EUR que prudencialmente se fijan dos, salvo las que deban revestir forma de firmes se iniciará a instancia de parte, salvo para costas, todo ello, de conformidad a lo auto o sentencia o se trate de emplazamien- que hubieren recaído en procedimiento de preceptuado en el art. 249 del texto Refundi- to. oficio, y una vez iniciada la ejecución, se tra- do de la Ley de Procedimiento laboral, y sin Barcelona, 5 de febrero de 2010. mitará de oficio, dictándose al efecto las perjuicio de su posterior liquidación y tasa- La Secretaria judicial. resoluciones y diligencias necesarias según ción, y al efecto: disponen los artículos 237 Texto Refundido Se requiere al ejecutado para que en el 032010003394 de la Ley de Procedimiento Laboral y 237 de plazo máximo de cinco días hábiles a contar A la Ley Orgánica del Poder Judicial. desde la notificación de este Auto, efectúe Tercero.- Si la sentencia condenase al manifestación sobre sus bienes o derechos pago de la cantidad determinada líquida, se con la precisión necesaria para garantizar sus Número 5, de Barcelona procederá siempre, y sin necesidad de previo responsabilidades, advirtiéndole, de la posi- requerimiento personal al condenado, al bilidad de imponérsele la cantidad máxima EDICTO embargo de sus bienes en cuantía suficiente, equivalente a la prevista para las multas en el sólo procediendo la adecuación del embargo Código Penal como pena correspondiente las Por esta cédula, dictada en méritos de lo al orden legal cuando conste la suficiencia faltas por cada día de atraso injustificado en acordado en el proceso de ejecución número de los bienes embargados, todo ello, a tenor el cumplimiento de su obligación, sin perjui- 1972/2009 instruido por este juzgado de lo de las previsiones contenidas en los artículos cio de lo cual se pone en su conocimiento el social número 5 de Barcelona a instancia de 235.1, y 252 del Texto Refundido de la Ley número de la Cuenta de Depósitos y Consig- Bouchta El Gharbaoui contra Mohamed El de Procedimiento Laboral, y 580 y 592 de la naciones nº 0588-0000-64-1972/09, agencia Karraoui, se notifica a Mohamed El Karraoui Ley de Enjuiciamiento Civil. 2001 de Banesto, domiciliada en Pza. Cata- en ignorado paradero (artículo 59 L.P.L.), la Cuarto.- El artículo 247 del Texto Refundi- lunya 10 de Barcelona. resolución dictada en el indicado proceso, do de la Ley de Procedimiento Laboral esta- Sirva esta resolución de mandamiento en cuyo tenor literal en su parte dispositiva dice: blece la obligación del ejecutado de efectuar, forma a la Comisión Ejecutiva, que practicará «Diligencia.- En Barcelona, a 23 de octu- a requerimiento judicial, manifestación sobre la diligencia de embargo, en el domicilio bre de2009. sus bienes o derechos, con la precisión nece- del/de la ejecutada Mohamed El Karraoui sito Hago constar el estado del presente proce- saria para garantizar sus responsabilidades. El en C/ Apel·les Mestres 43 de Gavà y c/ dimiento en lo relativo a sus presupuestos artículo 239 del mencionado texto procesal Mallorca 22 de Vilanova i Geltrú, o en cual- procesales y a los requisitos formales del títu- faculta al Juzgado para imponer, tras audien- quier otro en el que puedan ser hallados bie- lo en base al cual se pretende la ejecución, cia de las partes, la cantidad máxima equiva- nes propiedad de la apremiada, con sujeción incorporándose a los autos, en su caso, testi- lente a la prevista para las multas en el Códi- al orden y limitaciones legales establecidas monio de los antecedentes que obran en este go Penal como pena correspondiente a las en el artículo 584 y ss de la Ley 1/2000 de 7 Juzgado. Doy fe.» faltas por cada día de atraso en el cumpli- de enero de Enjuiciamiento Civil, de constar «Auto Magistrada Jueza Ester Vidal Font- miento de la obligación impuesta en la reso- la suficiencia de los bienes embargados (artí- cuberta lución judicial que se ejecuta, a cuyo fin, culo 252 L.P.L.), y depositándose los que se En Barcelona, a 23 de octubre de 2009 habrá de requerírsele con los apercibimientos embarguen con arreglo a derecho (art. 626, Antecedentes de hecho legales necesarios. Igual obligación legal se 2.3.4. de la vigente Ley de Enjuiciamiento impone en el artículo 589 de la vigente Ley Civil), con advertencia al depositario de sus Primero.- Por turno de reparto ha corres- de Enjuiciamiento Civil. obligaciones (artículo 434 y 435 C.P.); pondido a este Juzgado de lo Social, especial Quinto.- Para dar cumplimiento a los artí- pudiéndose recabar para todo ello el auxilio de ejecuciones a tenor de la previsión conte- culos 270 de la Ley Orgánica del Poder Judi- de la Policía Judicial si fuere preciso (art.443 nida en el artículo 235.4 del Texto Refundido cial, 23 y 275 de Texto Refundido de la Ley y 445 L.O.P.J.). de la Ley de Procedimiento Laboral aprobado de Procedimiento Laboral, se ha de dar tras- Simultáneamente, y desconociéndose la por el real Decreto Legislativo 2/1995, de 7 lado de la demanda ejecutiva y de este Auto existencia de bienes suficientes de titularidad de Abril, y Acuerdo del Consejo General del al Fondo de Garantía Salarial, al que se noti- de la apremiada, practíquense los trámites de Poder Judicial de 13-XII-89 (Boletín Oficial ficarán las sucesivas actuaciones que puedan averiguación de bienes de la misma así del Estado 21-XII-89, Acuerdo del CGPJ de afectarle, a fin de que pueda ejercitar las como, en sus caso, de sus datos identificati- 18- XII-96 / Boletín Oficial del Estado 27-XII- acciones para las que está legitimado, vos, con arreglo a las normas señaladas en 96), demanda ejecutiva registrada con el debiendo en un plazo máximo de quince los arts. 248 y 274 del Texto Refundido de la núm. 1972/2009, en la que se insta por días, instar lo que a su derecho convenga y L.P.L. y 1.454 LEC sin concordancia en Ley Bouchta El Gharbaoui contra Mohamed El designe los bienes del deudor principal que 1/2000; expídanse, por la Secretaria Judicial, Karraoui la ejecución de la Sentencia de le consten. Se le ha de recordar sus obliga- los correspondientes oficios y mandamientos, fecha 01.07.09, dictada en los autos 180/09, ciones y derechos que, en aras a la rápida y a fin de que en el plazo máximo de un mes, del Juzgado de lo Social nº 22 de los de esta eficaz conclusión del proceso de ejecución, faciliten la relación de todos los bienes o Ciudad. se derivan de los artículos 118 Constitución derechos del deudor de que tengan constan- Segundo.- Ha ganado firmeza la sentencia Española, 33 del Estatuto de los Trabajadores, cia, tras la realización por los indicados orga- cuya ejecución se insta, según certificación y 23, 24, 68, 251, 264, 270, 274 y 275 Texto nismos, si fuere preciso, de las averiguacio- del Juzgado remitente, sin que por la parte Refundido de la Ley de Procedimiento Labo- nes legalmente posibles. Adviértase a las demandada se haya satisfecho el importe de ral. Autoridades y funcionarios de las responsabi- la condena que en cantidad líquida y deter- Vistos los artículos citados y demás de per- lidades derivadas del incumplimiento injusti- minada es de 9.621,88 EUR tinente y general aplicación, ficado de lo ordenado (arts. 75.3 y 239.3 del Razonamientos jurídicos Parte dispositiva texto refundido de la L.P.L.). Se da audiencia al Fondo de Garantía Primero.- El ejercicio de la potestad juris- Se acuerda: Procede ejecutar el título eje- Salarial por el plazo máximo de quince días, diccional juzgando y haciendo ejecutar lo cutivo indicado en los antecedentes de para que designe e inste lo que a su derecho juzgado, corresponde exclusivamente a los hecho por un principal de 9.621,88 EUR, convenga, procediéndose, en su caso, a dic- Juzgados y Tribunales determinados en las más la cantidad de 962,19 EUR que se fijan tar la insolvencia provisional de ser negativas leyes y en los tratados internacionales de provisionalmente para intereses en previsión las averiguaciones. Sin perjuicio de ello, conformidad a lo previsto en los artículos de lo dispuesto en el artículo 575 de la Ley requiérase a la parte actora para que, en el 117 de la Constitución Española y 2 de la Ley de Enjuiciamiento Civil, y con más la suma Orgánica del Poder Judicial. plazo de quince días, pueda facilitar nuevos Núm. 38 / Pàg. 82 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA 13 / 2 / 2010

Administració de Justícia

domicilio o bienes sobre los que trabar 11:30horas de la mañana, para celebrar el Número 8, de Barcelona embargo. oportuno acto de conciliación, significándole Procédase a la averiguación patrimonial y que, en caso de no existir avenencia en tal EDICTO demás datos de las ejecutadas, por vía acto, el juicio en única convocatoria, se cele- telemática. brará a continuación, y al que concurrirá con Según lo acordado en los autos 916/2008, Requiérase personalmente o a través de su los medios de prueba de que intente valerse; seguidos en este Juzgado a instancia de representación, a aquellas personas que ten- advirtiéndole que no se suspenderá el juicio Hernán Enrique Chica Parraga, Washington gan o puedan llegar a tener derecho a perci- por falta de asistencia de la demandada debi- Wilfrido Villavicencio Delgado, Gregorio bir alguna cantidad de dinero consignada en damente citada, y de que caso de incompare- Valdemar Tapia, Manuel Rodolfo Tapia la cuenta de este Juzgado, a los efectos de cencia de la parte demandada, podrá ser Rivas, Ciro Agustín Pinoargote Valles y Ami- que faciliten a este Juzgado, en el plazo de tenida por confesa. dou Soumahoro contra Isfeco, S.L., Sinanter diez días, los datos de la cuenta donde deba Lo que hace público por medio del BUT- Planet, S.L., Tomas Antonio Amela Rimolto, realizarse el ingreso. A tales efectos se le LLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, a los efectos per- Angel Cabezas Ayora, Grupo Inmobiliario hace entrega del documento que como tinentes, con la advertencia de que las Ferrer, S.L., -F.G.S.- Fondo de Garantía Sala- Anexo 1 se acompaña a la presente resolu- siguientes notificaciones se realizarán en rial y Promobest Meditterrani, S.L. en rela- ción. estrados salvo aquélla que revistan forma de ción a reclamación de cantidad por el pre- Se tiene por designado/a al Letrado Jorge auto o sentencia, de acuerdo con lo estable- sente se notifica a Sinanter Planet, S.L. en Vázquez Beltrán a efectos de notificaciones cido en el artículo 59 de la L.P.L. ignorado paradero la resolución dictada en de la ejecutante. los presentes autos en fecha 5.2.2010, del Barcelona, 5 de febrero de 2010. tenor literal siguiente: Notifíquese esta resolución a las partes y La Secretaria judicial, Maria Abigail al Fondo de Garantía Salarial. Requiérase y Fernández González. «Sentencia (num.405/09). En la ciudad de adviértase al apremiado en los términos de la Barcelona a 7 de octubre de 2009. misma. Adviértase a las partes que contra la 032010003396 El Iltmo. Sr. D. Francisco Leal Peralvo presente resolución no cabe recurso alguno, A Magistrado Juez del Juzgado de lo Social salvo la oposición del apremiado en el plazo Número 8, de los de Barcelona, pronuncia, de diez días siguientes a la notificación, de en nombre de S.M. el Rey, la siguiente. conformidad con el artículo 551.2 de la LEC. En los Autos núm. 916/2008 seguidos por Adviértase al ejecutado notificado por edic- Número 6, de Barcelona reclamación de cantidad, a instancia de tos que todas las diligencias y providencias Hernán Enrique Chica Parraga, Washington que en adelante recaigan y cuantas citacio- CÉDULA DE CITACIÓN Wilfrido Villavicencio Delgado, Gregorio nes deban hacérsele se le notificarán en los Valdemar Tapia, Manuel Rodolfo Tapia estrados de este Juzgado. Por la presente cédula de citación dictada Rivas, Ciro Agustín Pinoargote Valles y Ami- Lo acuerda y manda el/la Ilmo/a. Sr./ª. en méritos de resolución de fecha 5 de febre- dou Soumahoro contra Isfeco, S.L., Sinanter D./ª. Ester Vidal Fontcuberta, Magistrada ro de 2010 en autos instruido por este juzga- Planet, S.L., Tomas Antonio Amela Rimolto, Jueza del Juzgado Social 5 Barcelona. do de lo social a instancia de Rosa Aguilar Angel Cabezas Ayora,-F.G.S.- Fondo de Diligencia.- Seguidamente se cumplió Valentín contra T.G.S.S., -I.N.S.S.- (Instituto Garantía Salarial y Promobest Mediterrani, todo lo ordenado, enviando a cada una de Nacional de la Seguridad Social) y Gineme- S.L. las partes un sobre por correo certificado con dex, S.A. en reclamación de Invalidez perma- Antecedentes de hecho nente por EC o accidente no laboral seguido acuse de recibo, en la forma prescrita en el Primero. - En turno de reparto correspon- con el número 589/09 se cita a la menciona- artículo 56 de la L.P.L., conteniendo copia de dió a este Juzgado de lo social demanda sus- da empresa Ginemedex, S.A. de ignorado la presente resolución. Doy fe.» crita por la citada parte actora, que se funda- paradero, para que comparezca ante la Sala Lo que se hace público por medio de BUT- mentaba y apoyaba en los hechos que deta- de Audiencias de este Organismo, sito en LLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, a los efectos per- lladamente quedan descritos en el escrito esta ciudad, el próximo día 20 de abril de tinentes, con la advertencia de que las presentado, en el que se terminaba suplican- 2010 a las 09.45 horas de la mañana, para siguientes comunicaciones se harán en estra- do se dictara sentencia por la que se condene celebrar el oportuno acto de conciliación, dos, salvo las que deban revestir forma de a la demandada a abonar al actor la cantidad significándole que, caso de no existir avenen- auto o sentencia o se trate de emplazamien- objeto de la demanda. cia en tal acto, el juicio en única convocato- to. Segundo. - Admitida la demanda a trámite ria, se celebrará a continuación, y al que y señalado día para la celebración del juicio, Barcelona, 8 de febrero de 2010. concurrirá con los medios de prueba de que no compareció la parte demandada tal y La Secretaria judicial. intente valerse; advirtiéndole que no se sus- como es de ver en el acto extendida a tal penderá el juicio por falta de asistencia de la 032010003456 efecto. A demandada debidamente citada, y de que Tercero. - Abierto el juicio a prueba se caso de incomparecencia de la parte deman- propuso la que es de ver en el acta mencio- dada, podrá ser tenida por confesa. nada, quedando tras conclusiones en la mesa Lo que hace público por medio del BUT - de S.Sª para dictar sentencia. Número 6, de Barcelona LLETÍ FICIAL DE LA ROVÍNCIA O P , a los efectos per- Cuarto. - En la tramitación de los presentes CÉDULA DE CITACIÓN tinentes, con la advertencia de que las autos se han seguido las prescripciones orde- siguientes notificaciones se realizarán en nadas por la ley. Por la presente cédula de citación dictada estrados salvo aquéllas que revistan forma de Hechos probados en méritos de resolución de fecha 3 de febre- auto o sentencia, de acuerdo con lo estable- ro de 2010 en autos, instruido por este Juzga- cido en el artículo 59 de la L.P.L. Primero. - Que la parte actora ha venido do de lo Social, a instancia de Enrique Garcia Barcelona, 5 de febrero de 2010. prestando servicios para la empresa Promo- Sánchez y David Garcia Hidalgo contra La Secretaria judicial, Maria Abigail best Mediterrani SL, con la antigüedad, cate- Redilec S.L., en demandas, seguido con el Fernández González. goría profesional y salario siguiente: número 725/2009, se cita a la mencionada SALARIO empresa Redilec S.L. de ignorado paradero, 032010003400 NOMBRE§ ANTIGUEDAD§CATEGORIA§MENSUAL# A HERNAN ENRIQUE CHICA PARRAGA§ 10/4/2008§ OFICIAL 1ª§1.771,08# para que comparezca ante la Sala de Audien- WASHINGTON WILFRIDO VILLAVICENCIO DELGADO§ 10/4/2008§ OFICIAL 1ª§1.771,08# cias de este Organismo, sito en esta ciudad, GREGORIO VALDEMAR TAPIA§ 10/4/2008§ OFICIAL 1ª§1.771,08# el próximo día 13 de abril de 2010 a las 13 / 2 / 2010 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA Núm. 38 / Pàg. 83

Administració de Justícia

SALARIO NOMBRE§ ANTIGUEDAD§CATEGORIA§MENSUAL# demanda interpuesta por Hernán Enrique S.L. y -F.G.S.- Fondo de Garantía Salarial en MANUEL RODOLFO TAPIA RIVAS§ 10/4/2008§ OFICIAL 1ª§1.771,08# Chica Parraga, Washington Wilfrido Villavi- reclamación de Reclamación de Cantidad CIRO AGUSTÍN PINOARGOTE VALLES§ 10/4/2008§ PEÓN§ 1.491,25# cencio Delgado, Gregorio Valdemar Tapia, seguido con el número 1235/2009 se cita a AMIDOU SOUMAHORO§ 16/1/2008§ PEÓN§ 1.491,25# Manuel Rodolfo Tapia Rivas, Ciro Agustín la mencionada empresa Alta Publext, S.L. de Segundo. - Que la empresa Promobest Pinoargote Valles y Amidou Soumahoro con- ignorado paradero, para que comparezca Mediterrani SL no acredita haber abonado a tra Isfeco, S.L., Sinanter Planet, S.L., Tomas ante la Sala de Audiencias de este Organis- los actores las cantidades por diferencias Antonio Amela Rimolto, Angel Cabezas mo, sito en esta ciudad, el próximo día 1 de salariales de convenio a señalar según con- Ayora, -F.G.S.- Fondo de Garantía Salarial y junio de 2010 a las 10:50 horas de la maña- ceptos y desglose referido en el ordinal quin- Promobest Meditterrani, S.L. debo condenar na, para celebrar el oportuno acto de conci- to de la demanda al que íntegramente me y condeno a la empresa demandada Promo- liación, significándole que, caso de no existir remito. Las cantidades para cada uno de los best Meditterrani, S.L. a que abone a la parte avenencia en tal acto, el juicio en única con- actores son las siguientes: actora la suma de: vocatoria, se celebrará a continuación, y al - Manuel Rodolfo Tapia Rivas: 3350,10 A D. Manuel Rodolfo Tapia Rivas 3350,10 que concurrirá con los medios de prueba de EUR. EUR, a D. Washington Wilfredo Villavicen- que intente valerse; advirtiéndole que no se - Washinton Wilfredo Villavicencio Delga- cio Delgado 3350,10 EUR, a D. Hernán Enri- suspenderá el juicio por falta de asistencia de do: 3350,10 EUR. que Chica Párraga 3350,10 EUR, a Gregorio la demandada debidamente citada, y de que - Hernán Enrique Chica Párraga: 3350,10 Valdemar Tapia Rivas 3350,10 EUR, a Ami- caso de incomparecencia de la parte deman- EUR. dou Soumahoro 2731,09 EUR, a Ciro Agustín dada, podrá ser tenida por confesa. - Gregorio Valdemar Tapia Rivas: 3350,10 Pinoargote Valles 2731,09 EUR. Lo que hace público por medio del BUT- EUR. Más el 10% de interés de mora anual para LLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, a los efectos per- - Amidou Soumahoro: 2731,09 EUR. todos ellos. tinentes, con la advertencia de que las - Ciro Agustín Pinoargote Valles: 2731,09 Y absolviendo al Fondo de Garantía Sala- siguientes notificaciones se realizarán en EUR. rial, sin perjuicio de sus responsabilidades estrados salvo aquéllas que revistan forma de Tercero. - Que interponiéndose la precep- legales. auto o sentencia, de acuerdo con lo estable- tiva demanda de conciliación ante el SCI el Notifíquese la sentencia a las partes, cido en el artículo 59 de la L.P.L. acto de conciliación se llevó a cabo el 22 de haciéndoles saber que contra la misma cabe Barcelona, 1 de febrero de 2010. octubre de 2008 con el resultado de sin ave- interponer recurso de suplicación ante el Tri- El Secretario judicial, Alejandro Mayo nencia. bunal Superior de Justicia de Catalunya, den- Galera. Fundamentos de derecho tro de los cinco días siguientes a dicha notifi- cación, anunciándose el recurso ante este 032010003417 Primero. - Los hechos declarados proba- Juzgado, por escrito o comparecencia, siendo A dos obrantes en el apartado anterior de la indispensable si el recurrente es el patrono, presente resolución se han deducido de la que exhiba al tiempo de anunciarlo, el res- valoración de la prueba documental practica- guardo acreditativo de haber depositado en da, así como de la dación por confesa de la Banesto y en la cuenta corriente num. 0591- empresa demandada Promobest Mediterrani Número 8, de Barcelona 0000-64-0916-08 de este Juzgado, la canti- SL que no comparece al juicio de autos a dad objeto de la condena y que deposite pesar de su citación en legal y debida forma.- CÉDULA DE CITACIÓN 150,25 EUR en la misma cuenta del mismo artículos 91.2 y 97.2 del RDL 2/95 de 7 de banco. Por la presente cédula de citación dictada abril por el que se aprueba el texto refundido Así por esta mi sentencia, definitivamente en méritos de resolución de fecha 18 de de la Ley de Procedimiento Laboral-. juzgando, la pronuncio mando y firmo. enero de 2010 en autos instruido por este Segundo. - Acreditada la existencia de la juzgado de lo social a instancia de Juan Antº prestación de servicios de los actores para la Publicación. Se ha dado, leído y publica- do la sentencia anterior por el Magistrado Cruz Cabrera contra -I.N.S.S.- (Instituto empresa demandada Promobest Mediterrani Nacional de la Seguridad Social), -T.G.S.S.- SL, que no para el resto de los demandados, Juez que la ha dictado, celebrando audiencia pública, el día siete de octubre de dos mil (Tesorería Gral. Seguridad Social) y Tasbheco ex artículo 217 de la LEC, Ley 1/2000 de 7 S.A. en reclamación de Jubilación seguido de enero, artículo 1 del RDL 1/95 de 24 de nueve, doy fe.» Y para que sirva de notificación en forma con el número 1304/2009 se cita a la men- marzo por el que se aprueba el texto refundi- cionada empresa Tasbheco, S.A. de ignorado do de la Ley del Estatuto de los Trabajadores, a la precitada, cuyo domicilio se desconoce, advirtiéndole que las sucesivas notificacio- paradero, para que comparezca ante la Sala procederá estimar la demanda en reclama- de Audiencias de este Organismo, sito en ción de salarios adeudados en aplicación del nes, salvo que revistan forma de auto o sen- tencia, se harán en estrados y para su inser- esta ciudad, el próximo día 27 de mayo de Convenio Colectivo de construcción y obras 2010 a las 09:40 horas de la mañana, para ción en el BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, a públicas al no acreditar la demandada haber celebrar el oportuno acto de conciliación, procedido a su pago, ex artículo 217 de la los efectos pertinentes, expido el presente Edicto en Barcelona, a 5 de febrero de 2010. significándole que, caso de no existir avenen- LEC. cia en tal acto, el juicio en única convocato- Tercero. - Procederá la condena del 10% El Secretario judicial, Alejandro Mayo Galera. ria, se celebrará a continuación, y al que de interés de mora anual ex artículo 29.3 del concurrirá con los medios de prueba de que RDL 1/95 de 24 de marzo por el que se 032010003399 intente valerse; advirtiéndole que no se sus- aprueba el texto refundido de la Ley del Esta- A penderá el juicio por falta de asistencia de la tuto de los Trabajadores. demandada debidamente citada, y de que Cuarto. - Procederá absolver al Fondo de caso de incomparecencia de la parte deman- Garantía Salarial sin perjuicio de sus respon- dada, podrá ser tenida por confesa. sabilidades legales ex artículo 33 del RDL Número 8, de Barcelona Lo que hace público por medio del BUT- 1/95 de 24 de marzo por el que se aprueba el LLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, a los efectos per- texto refundido de la Ley del Estatuto de los CÉDULA DE CITACIÓN tinentes, con la advertencia de que las Trabajadores. siguientes notificaciones se realizarán en Vistos los preceptos jurídicos aplicables, Por la presente cédula de citación dictada en méritos de resolución de fecha 17 de estrados salvo aquéllas que revistan forma de concordantes y demás de general y pertinen- auto o sentencia, de acuerdo con lo estable- te aplicación. diciembre de 2009 en autos instruido por este juzgado de lo social a instancia de Ale- cido en el artículo 59 de la L.P.L. Fallo: Que estimando como estimo la jandro Pedraza Barrios contra Alta Publext, Barcelona, 1 de febrero de 2010. Núm. 38 / Pàg. 84 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA 13 / 2 / 2010

Administració de Justícia

El Secretario judicial, Alejandro Mayo gado de lo Social, una demanda suscrita por Diligencia.- Seguidamente se cumple lo Galera. D/Dª Arnaldo Andres Rebollo Gonzalez con- ordenado, enviando a cada una de las partes tra la/s empresa/s Luis Montañes Barea, Pro- un sobre por correo certificado con acuse de 032010003418 A yectos y Reformas Efren, S.L. y Fondo De recibo, conteniendo copia de la presente Garantía Salarial, en reclamación por despi- resolución, conforme a lo prescrito en el art. do, que seguida en todo sus trámites motivó 56 de la LPL, doy fe.» la sentencia de fecha 18.12.2008 en la que Y para que sirva de notificación en forma Número 8, de Barcelona con estimación de la demanda se condenaba a la precitada, cuyo domicilio se desconoce, a dicha empresa Luis Montañes Barea, Pro- advirtiéndole que las sucesivas notificacio- CÉDULA DE CITACIÓN yectos y Reformas Efren,.S.L. y Fondo De nes, salvo que revistan forma de auto o sen- Garantía Salarial a la readmisión del deman- tencia, se harán en estrados y para su inser- Por la presente cédula de citación dictada dante en su puesto de trabajo o a la opción ción en el BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, a en méritos de resolución de fecha 1 de febre- de la indemnización que se refleja en el fallo los efectos pertinentes, expido el presente ro de 2010 en autos instruido por este juzga- de la misma, así como al pago de los salarios Edicto en Barcelona, a 8 de febrero de 2010. do de lo social a instancia de Marta Aznar dejados de percibir desde la fecha del despi- El Secretario judicial, Alejandro Mayo Carvajal y Manuela Carvajal Ramírez contra do hasta la notificación de la sentencia y en Galera Servicios Profesionales Gaucin, S.L., Fenrri cuyos Hechos Probados se recogen los datos Plus, S.L. y Ministerio de Defensa en recla- 032010003469 y antecedentes determinantes de esta resolu- A mación de Reconocimiento de derecho ción. seguido con el número 858/2009 se cita a la Segundo.- Por escrito presentado en este mencionada empresa Servicios Profesionales Juzgado el día 26.5.2009 por la parte actora Gaucin, S.L. de ignorado paradero, para que se interesó la ejecución del fallo en los térmi- Número 8, de Barcelona comparezca ante la Sala de Audiencias de nos dispuestos en el articulo 278 LPL. este Organismo, sito en esta ciudad, el próxi- Tercero.- Por providencia de fecha EDICTO mo día 27 de abril de 2010 a las 11:40 horas 9.7.2009 se convocó a las partes a la compa- de la mañana, para celebrar el oportuno acto recencia prevenida en la Ley para el día Según lo acordado en los autos 385/2009, de conciliación, significándole que, caso de 17.9.2009 que se celebró con el resultado seguidos en este Juzgado a instancia de no existir avenencia en tal acto, el juicio en que obra en autos. Daniel Pardo Rivacoba contra Sushi Films, única convocatoria, se celebrará a continua- Razonamientos jurídicos S.L. y -F.G.S.- Fondo de Garantía Salarial en ción, y al que concurrirá con los medios de relación a Reclamación de cantidad por el prueba de que intente valerse; advirtiéndole Unico.- Apareciendo acreditada la reali- presente se notifica a Sushi Films, S.L. en que no se suspenderá el juicio por falta de dad del hecho originante de la presente eje- ignorado paradero la resolución dictada en asistencia de la demandada debidamente cución, ésto es, la negativa o imposibilidad los presentes autos en fecha 21 de septiem- citada, y de que caso de incomparecencia de de la parte ejecutada a readmitir al deman- bre de 2009, del tenor literal siguiente: la parte demandada, podrá ser tenida por dante en las condiciones que regían antes de confesa. producirse el despido, de acuerdo con la sen- «Sentencia (Num.390/09) En la ciudad de Barcelona a 21 de sep- Lo que hace público por medio del BUT- tencia dictada en estos autos, es de aplica- tiembre de 2009. LLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, a los efectos per- ción lo dispuesto en el art. 279.2 LPL respec- tinentes, con la advertencia de que las to a la indemnización sustitutiva de la rein- El Iltmo. Sr. D. Francisco Leal Peralvo siguientes notificaciones se realizarán en corporación del trabajador a la empresa, y Magistrado Juez del Juzgado de lo Social estrados salvo aquéllas que revistan forma de respecto al abono de los salarios dejados de número 8 de los de Barcelona pronuncia en auto o sentencia, de acuerdo con lo estable- percibir desde la fecha declarada en senten- nombre de S.M. El Rey la siguiente cido en el artículo 59 de la L.P.L. cia como de despido hasta la de la presente En los Autos núm.385/2009 seguidos por reclamación de cantidad, a instancia de Barcelona, 8 de febrero de 2010. resolución, indemnización y salarios que se fijan en la cantidad que se dirá en la parte Daniel Pardo Rivacoba contra Sushi Films, El Secretario judicial, Alejandro Mayo S.L. y -F.G.S.- Fondo de Garantía Salarial. Galera. dispositiva. Vistos los preceptos legales citados y Antecedentes de hecho 032010003428 demás de general aplicación, Primero.- En turno de reparto correspondió A Parte dispositiva a este Juzgado de lo social demanda suscrita Estimando la pretensión ejecutiva de la por la citada parte actora, que se fundamen- parte actora debo acordar y acuerdo que por taba y apoyaba en los hechos que detallada- Número 8, de Barcelona el ejecutado Luis Montañes Barea, Proyectos mente quedan descritos en el escrito presen- y Reformas Efren, S.L. Fondo De Garantía tado, en el que se terminaba suplicando se EDICTO Salarial se abone a D/Dª Arnaldo Andres dictara sentencia por la que se condene a la Rebollo Gonzalez en concepto de indemni- demandada a abonar al actor la cantidad Según lo acordado en los autos 546/2008, objeto de la demanda. seguidos en este Juzgado a instancia de zación sustitutiva de la readmisión del demandante en su puesto de trabajo la suma Segundo.- Admitida la demanda a trámite Arnaldo Andres Rebollo Gonzalez contra y señalado día para la celebración del juicio, Luis Montañes Barea, Proyectos y Reformas de 3.996,33 euros, y 26.604,40 euros a que ascienden los salarios dejados de percibir no compareció la parte demandada tal y Efren, S.L. y Fondo De Garantía Salarial en como es de ver en el acto extendida a tal relación a Despido por el presente se notifica desde la fecha de despido establecida en sen- tencia hasta la de la presente resolución, efecto. a Proyectos y Reformas Efren, S.L. y Luis Tercero.- Abierto el juicio a prueba se pro- Montañes Barea en ignorado paradero la declarando extinguida la relación laboral que vincula a los litigantes. puso la que es de ver en el acta mencionada, resolución dictada en los presentes autos en quedando tras conclusiones en la mesa de fecha 28.9.2009, del tenor literal siguiente: Notifíquese a las partes la presente resolu- ción, advirtiéndoles que contra la misma S.Sª para dictar sentencia. «Auto. En la ciudad de Barcelona a 28 de cabe interponer recurso de reposición ante Cuarto.- En la tramitación de los presentes septiembre de 2009. este Juzgado en el termino de cinco días. autos se han seguido las prescripciones orde- Antecedentes de hecho Lo pronuncia, manda y firma D. Francisco nadas por la ley. Primero.- Con fecha 17 de julio de 2008 y Leal Peralvo Magistrado Juez del Juzgado de Hechos probados en turno de reparto, correspondió a este Juz- lo Social núm. 8 de Barcelona. Primero.- Que Daniel Pardo Rivacoba ha 13 / 2 / 2010 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA Núm. 38 / Pàg. 85

Administració de Justícia

venido prestando servicios para la empresa juzgando, la pronuncio mando y firmo. Hechos probados Sushi Films SL desde el 13-9-2007 hasta el Publicación.- Se ha dado, leído y publica- 1.- La parte actora Don David Colome 31-10-2009 en que fue despedido con reco- do la sentencia anterior por el Magistrado Ripoll, ha venido prestando servicios para la nocimiento de la improcedencia del mismo, Juez que la ha dictado, celebrando audiencia demandada con una antigüedad de con la categoría profesional de operador de pública, el día veintitrés de septiembre de 15.12.2005, categoría profesional de comer- cine y con un salario mensual de 2000 EUR dos mil nueve, doy fe.» cial y salario mensual bruto de 1.284,22 EUR con prorrata de pagas extras. Y para que sirva de notificación en forma con inclusión de prorratas pagas extra.- doc. Segundo.- Que la empresa demandada no a la precitada, cuyo domicilio se desconoce, nº 2 a 4 del ramo de prueba de la parte acto- acredita haber abonado al actor la cantidad advirtiéndole que las sucesivas notificacio- ra.- de 8.370,45 EUR en concepto de partes pro- nes, salvo que revistan forma de auto o sen- 2.- En fecha 28 de enero de 2009 la porcionales, vacaciones, días personales, fes- tencia, se harán en estrados y para su inser- empresa entregó comunicación escrita al tra- tivos, matinales y mensualidad del mes de ción en el BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, a bajador de extinción de su contrato de traba- octubre de 2008, según conceptos y desglose los efectos pertinentes, expido el presente jo fundándolo en causas objetivas y cuyo obrante en el ordinal cuarto de la demanda Edicto en Barcelona, a 5 de febrero de 2010. contenido se tiene aquí por enteramente al que íntegramente me remito. El Secretario judicial, Alejandro Mayo reproducido en aras a la brevedad.- folio 3.- Tercero.- Que interponiéndose la precepti- Galera. 3.- La empresa no ha abonado a la parte va demanda de conciliación ante el SCI el demandante las cantidades correspondientes acto de conciliación se llevó a cabo con el 032010003474 A a salarios de noviembre (1.284,22 EUR) y resultado de sin avenencia. diciembre 2008 (1.284,22 EUR), enero 2009 Fundamentos de derecho (1.198,60 EUR) y falta de preaviso (1.284,22 Primero.- Teniendo en cuenta lo dispuesto EUR), por un importe total de 5.051,24 EUR; todo ello con la especificación que consta en en el art. 97.2 de la L.P.L., cabe señalar que Número 9, de Barcelona la relación de hechos probados tiene su base el hecho tercero de la demanda y que, en en las documentales aportadas por la parte EDICTO aras a la brevedad, damos aquí por entera- actora al acto de juicio, quedando acreditada mente reproducido. por la actora conforme a los principios impe- Según lo acordado en los autos 4.- Presentada Papeleta de Conciliación rantes en materia probatoria (art. 217 L.E.C.) 1006/2009, seguidos en este Juzgado a ins- ante el SCI del Departament de Treball, se la existencia de la relación laboral con sus tancia de David Colome Ripoll contra Asses- celebró con el resultado de intentado sin circunstancias: antigüedad, categoría, salario soria Financiera Ossa, S.L. y -F.G.S.- Fondo efecto. El acto tuvo lugar en fecha 6 de julio y cese. de Garantía Salarial en relación a Reclama- de 2009. En cuanto a la falta de pago de las cantida- ción de cantidad por el presente se notifica a Fundamentos de derecho des reclamadas, no consta que hayan sido Assessoria Financiera Ossa, S.L. en ignorado Primero.- La relación de hechos que se abonadas por la demandada, considerándose paradero la resolución dictada en los presen- declaran probados, se deduce de la valora- acreditado en virtud de la facultad concedida tes autos en fecha 4 de febrero de 2010, cuyo ción conjunta de la prueba, de acuerdo con al Juzgado en el art. 91.2 de la L.P.L. tenor literal de su parte dispositiva dice: los principios de la sana e imparcial crítica y Segundo.- El Fogasa demandado citado al «Sentencia Nº 53/2010. En Barcelona, a 4 valorando en especial la prueba documental acto de juicio en debida forma, el que no de febrero de 2010. aportada por el actor. compareció, no obstante la cual procede su Vistos por Doña Carmen Briones Jurado, Segundo.- De conformidad con lo estable- absolución al no reunir por el momento los Magistrado-Juez Sustituta del Juzgado de lo cido en el art. 4.2 f) del ET, uno de los dere- requisitos exigidos en por el art. 33.3 del E.T. Social nº 9 de los de Barcelona, los presentes chos laborales esenciales del trabajador es el para declarar sus responsabilidad subsidiaria autos nº 1006/09, promovidos por Don de la percepción puntual de la remuneración legal. David Colome Ripoll, contra la empresa pactada o legalmente establecida, derecho al Vistos los preceptos legales antes citados y Assessoria Financiera Ossa, S.L., y contra el que se corresponde el deber del empresario, demás de pertinente y general aplicación Fondo de Garantía Salarial (FGS), en recla- conforme al artículo 29 del mismo texto Fallo: Que estimando como estimo la mación de cantidad. legal, de liquidación puntual del salario. demanda interpuesta por Daniel Pardo Riva- Antecedentes de hecho Tercero.- Es obligado para el Juzgador for- coba contra Sushi Films, S.L. y Fondo de Primero.- Que el día 9 de octubre de 2009 mar su convicción en base a las pruebas Garantía Salarial debo condenar y condeno a y por turno de reparto correspondió a este practicadas, y ello incluso en casos como el la empresa demandada a que abone a la Juzgado de lo Social demanda suscrita por la que nos ocupa, en que la actividad probato- parte actora la suma de 8.370,45 EUR. parte actora frente a la demandada manifes- ria se ha visto sensiblemente disminuida por Y absolviendo al Fondo De Garantía Sala- tada, en la que después de alegar los hechos la incomparecencia al acto de juicio de la rial, sin perjuicio de sus responsabilidades y fundamentos legales que estimó proceden- empresa demandada, pese a estar citada en legales. tes a su derecho, pedía se dictase sentencia forma, lo que dificulta enormemente la posi- Notifíquese la sentencia a las partes, de acuerdo con los pedimentos del suplico bilidad de la parte actora de acreditar un haciéndoles saber que contra la misma cabe de la demanda. hecho negativo, cual es la falta de pago, sin interponer recurso de suplicación ante el Tri- Segundo.- Que admitida a trámite la poder contar con la confesión en juicio del bunal Superior de Justicia de Catalunya, den- demanda y señalado día y hora para la cele- obligado al mismo, por lo que haciendo uso tro de los cinco días siguientes a dicha notifi- bración del acto del juicio, éste tuvo lugar el de las facultades conferidas por el artículo 91 cación, anunciándose el recurso ante este día señalado, compareciendo únicamente la de la LPL, se tiene a la empresa demandada Juzgado, por escrito o comparecencia, siendo parte actora. Abierto el acto, la parte actora, por conforme con la reclamación de la acto- indispensable si el recurrente es el patrono, se afirmó y ratificó en su demanda. En perío- ra. Por consiguiente, habiendo acreditado la que exhiba al tiempo de anunciarlo, el res- do de pruebas se admitió y practicó con el parte actora la relación laboral con la guardo acreditativo de haber depositado en resultado que consta en acta. En conclusio- demandada y las demás circunstancias alega- Banesto y en la cuenta corriente num 0591- nes, la parte actora, sostuvo sus puntos de das en su escrito de demanda, de conformi- 0000-64-0385-09 de este Juzgado, la canti- vista solicitando una sentencia de conformi- dad con lo dispuesto en el artículo 4.2 f) y dad objeto de la condena y que deposite dad con sus pretensiones. arts. 26 y 29 del ET, procede estimar la 150,25 EUR en la misma cuenta del mismo Tercero.- Que en la tramitación de este demanda que debe prosperar en cuanto al banco. juicio se han observado todos los requisitos principal reclamado y que asciende a la Así por esta mi sentencia, definitivamente legales. suma de 5.051,24 EUR; más el 10% de Núm. 38 / Pàg. 86 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA 13 / 2 / 2010

Administració de Justícia

interés por mora, en aplicación del artículo ción en el BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, a cación de la prevención contenida en el artí- 29.3º del ET. los efectos pertinentes, expido el presente culo 91.2 de la Ley de Procedimiento Laboral Cuarto.- En cuanto al Fondo de Garantía Edicto en Barcelona, a 5 de febrero de 2010. para el llamado a confesar que no compare- Salarial, procede en este momento procesal El Secretario judicial, Andres Llamas Diaz. ce sin justa causa a la primera citación a su absolución, sin perjuicio de las responsa- pesar del apercibimiento efectuado. 032010003446 bilidades legales subsidiarias, previstas en el A 2. El crédito salarial reclamado se justifica artículo 33 del Estatuto de los Trabajadores. en las obligaciones empresariales que vienen Quinto.- Contra la presente Resolución definidas en los artículos 4.2.f) y 29.1 y 3 de cabe interponer recurso de Suplicación, lo la Ley del Estatuto de los Trabajadores, Texto que se hará saber a las partes (art. 189.1 LPL). Número 10, de Barcelona Refundido aprobado por Real Decreto Legis- Vistos los preceptos legales citados y por lativo 1/1995, de 24 de marzo. En conse- las razones expuestas; EDICTE cuencia, procederá dictar sentencia condena- Fallo: Que estimando la demanda inter- Segons el que s'ha decidit en aquestes toria en los términos pedidos en la demanda. puesta por Don David Colome Ripoll, contra actuacions núm. 853/2009, seguides en Fallo: Estimo la demanda promovida por la empresa Assessoria Financiera Ossa, S.L., y aquest Jutjat a instàncies de Pedro Rodríguez Pedro Rodríguez Olivares, en reclamación de contra el FGS, debo condenar y condeno a la Olivares contra Valpa Barluenga, S.L. i - cantidad, y condeno a la empresa demanda- empresa demandada a que abone a la parte F.G.S.- Fondo de Garantía Salarial, en relació da Valpa Barluenga, S.L., a abonarle por los actora la cantidad de 5.051,24 EUR, más el amb reclamació de quantitat, amb aquest conceptos salariales reclamados la cantidad 10% de interés por mora. Y debo absolver y edicte es notifica a Valpa Barluenga, S.L., en de 13.645,13 EUR, con un interés del 10% absuelvo al Fondo de Garantía Salarial, sin parador desconegut, la resolució dictada en de mora; absolviendo al Fondo de Garantía perjuicio de sus responsabilidades legales aquestes actuacions del dia 3 de desembre Salarial sin perjuicio de sus responsabilidades subsidiarias. de 2009. legales. Notifíquese la presente resolución a las La part dispositiva de la resolució diu lite- Notifíquese esta resolución a las partes, partes, haciéndoles saber que contra la ralment: haciéndoles saber que contra la misma cabe misma cabe interponer recurso de suplica- «Sentencia nº 586/09. Barcelona, a tres de recurso de suplicación ante la Sala de lo ción ante la Sala de lo Social del Tribunal diciembre de 2009. Social del Tribunal Superior de Justicia de Superior de Justicia de Cataluña, a preparar Emilio Garcia Ollés, Magistrado Juez del Cataluña, anunciándolo en este Juzgado de en este Juzgado de lo Social dentro del plazo Juzgado de lo Social Número 10, de esta ciu- lo Social dentro de los cinco días hábiles de cinco días a contar desde el siguiente al dad, en nombre del Rey, ha dictado la siguientes al de la notificación de la presente de notificación del presente fallo, de confor- siguiente. sentencia, acompañando a dicho anuncio, si midad con lo previsto en los artículos 188 y He visto y examinado los autos seguidos el recurrente es la empresa, el resguardo siguientes de la vigente Ley de Procedimiento en este Juzgado a instancia de Pedro Rodrí- acreditativo de haber ingresado en el Banco Laboral, debiendo si fuera la empresa conde- guez Olivares contra Valpa Barluenga, S.L. y Banesto, Agencia 2015, sita en Rda. de St. nada quien recurre presentar resguardo acre- -F.G.S.- Fondo de Garantía Salarial, en mate- Pere, 47 de esta ciudad, c.c. nº 5210-0000- ditativo de haber ingresado el importe de la ria de reclamación de cantidad. 69-0853-09 denominación "Juzgado de lo condena en la cuenta de Depósitos y consig- Social nº 10 de Barcelona" la cantidad de naciones que con el nº 5209-0000-66- Antecedentes de hecho 150,25 EUR y asimismo el resguardo acredi- 1006/09 que tiene abierta este órgano judi- 1. El pasado 2 de septiembre fue repartida tativo de haber ingresado en idéntica entidad cial en el Banco Banesto, oficina sita en en este Juzgado de lo Social la demanda sus- bancaria y en el nº de c.c. 5210-0000-65- Ronda Sant Pere, 47, así como de haber efec- crita por la parte actora, en la que después de 0853-09 la cantidad objeto de condena; todo tuado el depósito de 150,25 EUR en la cuen- alegar los hechos y fundamentos de derecho ello según lo previsto en los arts. 227 y 228 ta corriente nº 5209-0000-65-1006/09 que oportunos, se terminaba suplicando que se de la Ley de procedimiento laboral. igualmente mantiene abierta en la entidad dictase sentencia por la que se acogieran sus Así por esta mi sentencia, lo pronuncio, bancaria a que anteriormente se ha hecho pretensiones. mando y firmo. alusión, determinando la no aportación de 2. Admitida la demanda a trámite y seña- Publicación. La sentencia que precede ha los indicados resguardos la no admisión a lados día y hora para la celebración del acto sido leída y publicada por el magistrado juez trámite del recurso, pudiendo sustituirse la del juicio, éste, tras el cumplimiento de las de lo Social que la suscribe en el mismo dia consignación en metálico por el asegura- exigencias legales, tuvo lugar el día fijado, al de su fecha y en audiencia pública, Doy fe. miento mediante aval bancario, en el que que comparecieron las partes y defensores que constan en el acta extendida. Abierto el Diligencia. La extiendo yo, el Secretario, deberá hacerse constar necesariamente la para hacer constar que se incluye el original responsabilidad solidaria del avalista. juicio, la parte actora se afirmó y ratificó en la demanda, practicándose las pruebas pro- de esta resolución en el Libro de Sentencias, Así por esta mi sentencia lo pronuncio, poniendo en los autos certificación literal de mando y firmo. puestas y admitidas, solicitándose en conclu- siones sentencia de conformidad a sus pre- la misma; que se remite a cada una de las Publicación.- La anterior Sentencia ha sido partes un sobre por correo certificado, con pronunciada y publicada por el Ilmo. Sr. tensiones, como consta en el acta levantada, teniéndose el juicio visto para sentencia. acuse de recibo, conteniendo copia de ella, Magistrado que la suscribe en el mismo día conforme a lo dispuesto en el art. 56 y de su fecha y en Audiencia pública; se inclu- Hechos probados siguientes de la Ley de procedimiento labo- ye el original de esta resolución en el libro de El actor prestaba servicios por cuenta de la ral. Doy fe.» Sentencias, poniendo en los Autos certifica- empresa demandada, desde el 5 de septiem- I perquè serveixi de notificació en la forma ción literal de la misma y se remite a cada bre de 2007, con una categoría profesional legal a la persona esmentada, l'adreça de la una de las partes un sobre por correo certifi- de oficial profesional de 1ª, habiéndose qual es desconeix, amb l'advertiment que les cado con acuse de recibo, conteniendo copia extinguido la relación laboral por causa de notificacions successives, tret que tinguin la de ella, conforme a lo dispuesto en el art. 56 despido el 31 de julio de 2009, y estando forma d'interlocutòria o sentència, es faran y concordantes de la LPL. Doy fe.» pendientes de pago salarios en las cantidades en estrades, i perquè es publiqui al BUTLLETÍ Y para que sirva de notificación en forma reclamadas, según detalle en el escrito de OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, als efectes pertinents, a la precitada, cuyo domicilio se desconoce, demanda. expedeixo aquest edicte a Barcelona, 5 de advirtiéndole que las sucesivas notificacio- Fundamentos de derecho nes, salvo que revistan forma de auto o sen- tencia, se harán en estrados y para su inser- 1. Los hechos anteriores resultan de la valoración de la prueba practicada, con apli- 13 / 2 / 2010 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA Núm. 38 / Pàg. 87

Administració de Justícia

febrero de 2010. cencia de la parte demandada, podrá ser Ley Orgánica 1/2009. El Secretari judicial, Marc Verges Marín. tenida por confesa. Lo que propongo a S.S para su conformi- Lo que hace público por medio del BUT- dad. Conforme, El Magistrado Juez. El Secre- 032010003361 A LLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, a los efectos per- tario. tinentes, con la advertencia de que las Diligencia. Seguidamente se procede a siguientes notificaciones se realizarán en cumplimentar lo acordado. Doy fe.» estrados salvo aquéllas que revistan forma de Y para que sirva de notificación en forma Número 10, de Barcelona auto o sentencia, de acuerdo con lo estable- a la precitada/s, cuyo domicilio se descono- cido en el artículo 59 de la L.P.L. EDICTE DE CITACIÓ ce, advirtiéndole que las sucesivas notifica- Barcelona, 8 de febrero de 2010. ciones, salvo que revistan forma de auto o Per mitjà d'aquest edicte, que s'ha dictat El Secretario, Francisco Guerrero Tercero. sentencia, se harán en estrados, y para su inserción en el BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍN- en virtut de la resolució de data 5.02.10 en 032010003435 les actuacions núm. 1249/09 que aquest Jut- A CIA, a los efectos pertinentes, expido el pre- jat ha seguit a instància de Rubén Galván sente Edicto en Barcelona, a 8 de febrero de Pérez, Antonio Fontanet Pérez i Jordi Ruiz 2010. Ortiz, contra Alucast, S.L. i -F.G.S.- Fondo de El Secretario. Garantía Salarial, per reclamació de quanti- Número 11, de Barcelona 032010003443 tat, se cita l'empresa esmentada, Alucast, A S.L., de parador desconegut, perquè compa- EDICTO regui davant la sala d'audiències d'aquest Según lo acordado en los autos organisme, situat a Rda. de Sant Pere, 52, 1a. 1291/2009, seguidos en este Juzgado a ins- Número 11, de Barcelona planta, de Barcelona, el dia 4.05.10 a les tancia de Saguir Hossain contra Ironfactor 10:15 hores, per dur a terme l'acte de conci- Industrial, S.L., Normak Industries Europe CÉDULA DE CITACIÓN liació. Se li fa saber que, en el cas que no hi S.L., Akicat Inver, S.L. y CRC Obras y Servi- hagi avinença en aquest acte, seguidament es cios, S.L. en relación a reclamación de canti- Por la presente cédula de citación dictada durà a terme el judici, en una única convo- dad, por el presente se notifica a Ironfactor en méritos de resolución de fecha catòria, i hi podrà comparèixer amb els mit- Industrial SL y Normak Industries Europe SL 20.01.2010 en autos instruido por este juzga- jans de prova de què intenti valer-se. El judici en ignorado paradero, la resolución dictada do de lo social a instancia de Maria Del Mar no se suspendrà per la falta d'assistència de en los presentes autos en fecha 5-2-10, cuyo López Martin contra Arkitecnicas de Publici- la part demandada si ha estat citada i, en el tenor literal de su parte dispositiva dice: dad, S.L y Administraciones y Asesoramiento cas que no hi comparegui, se la podrà tenir BCN, S.L. en reclamación de Reclamación de «Diligencia. En Barcelona, a 5 de febrero per confessa. cantidad seguido con el número 1286/2009 de 2010 La extiendo yo la Secretaria, , para Aquest edicte es fa públic per mitjà del se cita a la mencionada empresa Arkitecnicas hacer constar que en el día de hoy se presen- BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, als efectes de Publicidad, S.L. y Administraciones y Ase- ta escrito por el letrado de la , parte deman- pertinents, amb l'advertiment que les notifi- soramiento BCN, S.L. de ignorado paradero, dada CRC Obras y Servicios SL en los autos cacions següents es faran a les estrades, tret para que comparezca ante la Sala de Audien- arriba referenciados solicitando la suspensión de les que tinguin forma d'interlocutòria o cias de este Organismo, sito en esta ciudad, de los actos de conciliación y/o juicio señala- sentència, d'acord amb el que preveu l'arti- el próximo día 21 de abril de 2.010 a las dos 7-4-10 . Paso a dar cuenta , con propues- cle 59 de la Llei de procediment laboral. 12.00 horas de la mañana, para celebrar el ta de resolución. Doy fe.» oportuno acto de conciliación, significándole Barcelona, 5 de febrer de 2010. «Propuesta de providencia del Secretario que, caso de no existir avenencia en tal acto, El Secretari judicial, Marc Verges Marín. Francisco Guerrero Tercero. En Barcelona, a el juicio en única convocatoria, se celebrará 5 de febrero de 2010. 032010003362 a continuación, y al que concurrirá con los A A la vista de la petición formulada y medios de prueba de que intente valerse; habiendo sido acreditado el motivo alegado, advirtiéndole que no se suspenderá el juicio se acuerda la suspensión de los actos de con- por falta de asistencia de la demandada debi- ciliación y/o juicio señalados para el día 7 de damente citada, y de que caso de incompare- Número 11, de Barcelona abril de 2010 a las 11'50 horas, efectuándose cencia de la parte demandada, podrá ser un nuevo señalamiento para el mismo día 7 CÉDULA DE CITACIÓN tenida por confesa. de abril de 2010 pero a las 12'30 horas de su Lo que hace público por medio del BUT- Por la presente cédula de citación dictada mañana. LLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, a los efectos per- en méritos de resolución de fecha Notifíquese esta resolución a las partes tinentes, con la advertencia de que las 20.01.2010 en autos instruido por este juzga- haciéndoles saber que contra la misma cabe siguientes notificaciones se realizarán en do de lo social a instancia de Oscar Paniagua interponer recurso de reposición en el plazo estrados salvo aquéllas que revistan forma de Gil contra Grup 3, S.L. en reclamación de de los cinco días hábiles siguientes al de su auto o sentencia, de acuerdo con lo estable- Reclamación de cantidad seguido con el notificación, siendo indispensable que al cido en el artículo 59 de la L.P.L. número 1283/2009 se cita a la mencionada tiempo de su interposición acredite la parte empresa Grup, 3, S.L. de ignorado paradero, que no ostente el carácter de trabajador y no Barcelona, 8 de febrero de 2010. para que comparezca ante la Sala de Audien- goce del beneficio de justicia gratuita haber El Secretario, Francisco Guerrero Tercero. cias de este Organismo, sito en esta ciudad, depositado en la cuenta de depósitos y con- 032010003473 el próximo día 21 de abril de 2.010 a las signaciones de este Juzgado, abierta en el A 11.50 horas de la mañana, para celebrar el Banco Español de Crédito (entidad 0030), ofi- oportuno acto de conciliación, significándole cina 2015, de la Ronda Sant Pere nº. 47 de que, caso de no existir avenencia en tal acto, Barcelona, número de cuenta 5211-0000-30 el juicio en única convocatoria, se celebrará seguido del número de procedimiento y año; Número 12, de Barcelona a continuación, y al que concurrirá con los la cantidad de 25,00 EUR, y sin cuyo requisi- EDICTO medios de prueba de que intente valerse; to no podrá ser admitido el recurso, de con- advirtiéndole que no se suspenderá el juicio formidad con lo dispuesto en la disposición Según lo acordado en los autos 634/2009 por falta de asistencia de la demandada debi- adicional 15ª de la Ley Orgánica del Poder seguidos en este Juzgado a instancia de Sonia damente citada, y de que caso de incompare- Judicial (LOPJ), en la redacción dada por la Lainz Garcia, Mª Cristina Villanueva Ribes, Núm. 38 / Pàg. 88 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA 13 / 2 / 2010

Administració de Justícia

Daniel Vega Paredes y Mercè Ramil Gil con- o solicitando la revisión de resolución dicta- La Secretaria Judicial, Alicia Visitación tra International Components Professionals, da por el Secretario Judicial, el haber consig- Pérez Carro. S.L. en relación a despido por el presente se nado en la cuenta del expediente en la enti- 032010003499 notifica a International Components Profes- dad Banesto, cuenta 5212-0000-30-0634-09, A sionals, S.L., en ignorado paradero, el Auto la suma de 25 EUR en calidad de depósito, dictado en el presente procedimiento en no admitiéndose a trámite ningún recurso fecha 8 de enero de 2010, cuyo tenor literal cuyo depósito no esté constituido. (D.A. de su parte dispositiva dice: 15ª.4 de la LOPJ, conforme a la reforma ope- Número 13, de Barcelona rada por la LO 1/2009, de 3 de noviembre). «Dispongo: Declarar extinguidos desde el EDICTO día de hoy los contratos de trabajo que unían Así, lo pronuncia, manda y firma Don a: doña Sonia Lainz Garcia, doña Maria Cris- Faustino Rodríguez García, Ilmo. Sr. Magis- Según lo acordado en los autos 63/09, tina Villanueva Ribes, don Daniel Vega Pare- trado Juez del Juzgado de lo Social número seguidos en este Juzgado a instancia de Fran- des y doña Mercè Ramil Gil con la empresa 12 de los de Barcelona. Doy fe.» cisco Javier Obando Molina contra Panatro- International Components Professionals, S.L., Y para que sirva de notificación en forma nic, S.L. en relación a Reclamación de canti- la cual debe estar y pasar por esta declara- a la precitada, cuyo domicilio se desconoce, dad por el presente se notifica a Panatronic, ción y, por tanto, abonar, en concepto de advirtiéndole que las sucesivas notificacio- S.L. en ignorado paradero la resolución dicta- indemnización sustitutoria de la readmisión, nes, salvo que revistan forma de auto o sen- da en los presentes autos en fecha 29-12-09, las siguientes cantidades: tencia, se harán en estrados y para su inser- cuyo tenor literal de su parte dispositiva dice: - 38.514'30 EUR a doña Sonia Lainz Gar- ción en el BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, a los efectos pertinentes, expido el presente «Sentencia NUM: 596/09. Barcelona, 29 cia. de Diciembre de 2009. - 70.168'25 EUR a doña Maria Cristina Edicto en Barcelona, a 8 de enero de 2010. La Secretaria judicial. Vistas por la Ilma. Sra. Magistrada Juez del Villanueva Ribes. Juzgado de lo Social número trece de esta - 63.141'66 EUR a don Daniel Vega Pare- 032010003393 ciudad, Doña María José Román Román, las des. A precedentes actuaciones, seguidas a instancia - 65.618'17 EUR a doña Mercè Ramil Gil, de Francisco Javier Obando Molina frente a más las cantidades de: Panatronic, S.L. y Fondo de Garantía Salarial, - 13.706'69 EUR a doña Sonia Lainz Gar- en reclamación de cantidad. cia. - 24.834'60 EUR a doña Maria Cristina Número 12, de Barcelona Antecedentes de hecho Villanueva Ribes. I. - Que por turno de reparto fue asignada - 22.347'68 EUR a don Daniel Vega Pare- CÉDULA DE CITACIÓN la demanda a este Juzgado el día 26 de enero de 2009, en la misma previa relación de des. Por la presente cedula de citación dictada - 23.763'05 EUR a doña Merce Ramil Gil, hechos y fundamentos de derecho que en méritos de resolución de fecha 05-02-10 estimó que son de aplicación, suplica se como salarios de tramitación, en cuyas en autos instruido por este Juzgado de lo cantidades se incluyen ya la indemnización y dicte sentencia de conformidad con el supli- Social a instancia de Wilfrido Amable Vargas co de las demandas. los salarios que fueron objeto de condena en Franco, Virgilio G. Palmer Chavarri y Arturo la sentencia. II. - Por Auto de fecha 26 de enero de Leonardo Vázquez Miranda contra Katorce 2009 fue admitida a trámite, señalándose Dichas cantidades devengarán, desde el Engineering SAU, Structura Airworks,S.L., día de hoy y hasta su total pago, el interés del para la celebración del acto de conciliación Xavier Domenech Ortí, Josep Figueras y juicio, en su caso, la Audiencia del día 23 10 % de acuerdo con lo dispuesto en el artí- Comas, Building Factory, S.A., De Neef culo 576 de la Ley de Enjuiciamiento Civil, de noviembre de 2009. En este día compare- Technologies, S.L. y Fondo de Garantia Sala- cen las partes, pasándose a la celebración del en relación con el artº 29.3 del Estatuto de rial en reclamación de Reclamación de canti- los Trabajadores. juicio. La parte actora se afirma y ratifica en dad seguido con el número 15/2010 se cita a la demanda aclara que hay ya sentencia Notifíquese esta resolución a las partes, las mencionadas empresas Katorce Enginee- haciéndolo a la empresa por medio de notifi- firma circunstancias probadas se reduce la ring SAU y Structura Airworks,S.L. de ignora- antigüedad a 1-1-2007 y salario pacífico los cación personal realizada por el personal de do paradero, para que comparezcan ante la auxilio judicial de este juzgado en el domici- 27 de octubre del 2008 hasta el 1 de octubre Sala de Audiencias de este Organismo, sito solo un día 32,99 EUR, reduce a 3332,99 lio sito en 08030 - Barcelona, Calle Caracas, en esta ciudad, el próximo día 16 de noviem- 33-35, bajos A, mediante correo certificado EUR el petitum, la empresa demandada se bre de 2010 a las 10:00 horas de la mañana, opone indica que el salario en sentencia de remitido al nuevo domicilio social que cons- para celebrar el oportuno acto de concilia- ta en el Registro Mercantil Central, sito en 1100 EUR mes con parte proporcional de ción, significándoles que, caso de no existir pagas extras, que ha disfrutado las vacacio- Barcelona, Calle Bertran, 81-85, escalera C, avenencia en tal acto, el juicio en única con- 1º-2ª t y mediante edicto a publicar en el nes niega que se le adeuden, el mismo indica vocatoria, se celebrará a continuación, y al que ya las ha disfrutado por lo que no se le BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA de Barcelona, que concurrirá con los medios de prueba de notificándose, asimismo al Liquidador de adeudan, a la paga de junio y navidad 2008 que intente valerse; advirtiéndole que no se la sentencia 1100 EUR no ha dichas cantida- dicha sociedad que consta en dicho Registro suspenderá el juicio por falta de asistencia de Público, por medio de correo certificado con des ya las cobraba y el 1 de octubre no se la demandada debidamente citada, y de que adeude si la despido no fija cual de la extin- acuse de recibo en el domicilio anteriormen- caso de incomparecencia de la parte deman- te indicado. Advirtiéndoles que podrán inter- ción en hechos probados finalizo el 8 de sep- dada, podrá ser tenida por confesa. tiembre y no puede haber trabajado el 1 de poner recurso de reposición a presentar en Lo que hace público por medio del BUT- este Juzgado dentro de los cinco días hábiles octubre, no figuraba de alta según el Fondo y LLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, a los efectos per- existencia de relación laboral conforme a la siguientes al de recibirla, cuya sola interposi- tinentes, con la advertencia de que las ción no suspenderá la ejecutividad de lo que sentencia el hecho probado tercero unos días siguientes notificaciones se realizarán en antes del 8 de agosto del 2009 unos días se acuerda (artículo 184 de la Ley de Proce- estrados salvo aquéllas que revistan forma de dimiento Laboral). Si quien pretenda recurrir antes, cálculo de las cuantías pedidas confor- auto o sentencia, de acuerdo con lo estable- me a sentencia, modifica lo pedido cobraba la presente resolución no tiene la condición cido en el artículo 59 de la L.P.L. de trabajador o beneficiario del régimen 1100 EUR netos. En periodo de prueba se público de la Seguridad Social, deberá acre- Barcelona, 8 de febrero de 2010. propone por las partes las pruebas que admi- ditar, con el escrito interposición del recurso tidas obran referida en el acta del juicio y en la grabación que consta incorporada a las 13 / 2 / 2010 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA Núm. 38 / Pàg. 89

Administració de Justícia

presentes actuaciones. En trámite de conclu- 1100,00 EUR mes y hasta que fecha trabajo (08010) de esta ciudad, presentando el res- siones las partes comparecientes elevan a el actor fijándola que fue despedido antes del guardo de este último en Secretaria al tiempo definitivas las formuladas provisionalmente. 8 de septiembre de 2008. de interponer el recurso, haciéndose constar Con lo cual S.Sª. dio el acto por concluso y Segundo. - Que se evidencia que son solo además un domicilio en la sede de dicho Tri- visto para Sentencia; en la tramitación de parcialmente ciertos los hechos de la deman- bunal Superior a efectos de notificaciones. este pleito se han observado todas las pres- da y que la empresa no ha acreditado única- Así por esta mi sentencia, lo pronuncio, cripciones legales, a excepción de las relati- mente el pago de las pagas de navidad del mando y firmo. vas a plazos, por la acumulación de asuntos. 2007 y de Junio del 2008 pues ninguna prue- Publicación. - Leída y publicada que ha Hechos probados ba a practicado salvo manifestar que las sido la anterior Sentencia por la Ilma. Sra. abono, por lo que se acredita que el actor ha Primero. - El actor que se dirá en la parte Magistrada que la dicta en su día y celebran- devengado por dichas pagas extras la canti- dispositiva de la sentencia ha prestado servi- do Audiencia Pública por ante mi el Secreta- dad total de 2200,00 EUR netos; por lo que cios por cuenta y orden de la empresa Pana- rio de lo que doy fe.» acreditada dicha deuda la empleadora, como tronic, S.L. desde el mes de enero de 2007, Y para que sirva de notificación en forma hecho extintivo de la obligación, le incumbía con la categoría de Instalador de calefacción a la precitada, cuyo domicilio se desconoce, probar el pago de la deuda, como se des- y aire acondicionado y percibiendo un sala- advirtiéndole que las sucesivas notificacio- prende del artículo 217 de la Ley de Enjuicia- rio mensual neto de 1100,00 EUR mensuales; nes, salvo que revistan forma de auto o sen- miento Civil y no lo hizo, por lo que en su la empresa esta dedicada a la Instalación de tencia, se harán en estrados y para su inser- consecuencia, de conformidad con lo dis- Gas y con domicilio en Sant Vicenç dels ción en el BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, a puesto en los artículos 4,2 f), 26 y 29 del Horts e indica la sentencia que el testigo tam- los efectos pertinentes, expido el presente Texto Refundido del Estatuto de los Trabaja- bién trabajador de la empresa fue despedido Edicto en Barcelona, a 5 de febrero de 2010. dores Real Decreto Legislativo 1/95 y Conve- el 08-09-2008, mientras que el actor fue des- La Secretaria en sustitución, Isabel Marza- nio Colectivo de aplicación, por ello procede pedido unos días antes; conforme a los bal Manresa. estimar parcialmente la demanda, sin la hechos probados fijados en sentencia firme inclusión del interés por mora regulado en el 032010003405 dictada por el Juzgado de lo Social número artículo 29.3 de la citada norma estatutaria A 16 de los de Barcelona en fecha 24 de marzo conforme a reiterada doctrina, por cuanto la de 2009 en Autos sobre despido seguidos cantidad liquida se ha fijado en la presente entre las mismas partes que el presente pro- Resolución. cedimiento y que consta a los folios 16 a 20. Tercero. - Se advierte a las partes que con- Segundo. - Reclama el actor en la deman- Número 13, de Barcelona tra la presente resolución procede interponer da aclarado en el acto del juicio conforme a recurso de Suplicación, en razón de la los hechos probados de la sentencia que el CÉDULA DE CITACIÓN cuantía, conforme a lo establecido en el artí- salario es de 1100,00 EUR mes netos y así culo 189 del Texto Refundido de la Ley de Por la presente cédula de citación dictada mismo, la antigüedad y que por ello aclara Procedimiento Laboral 2/95. en méritos de resolución de fecha de hoy en los conceptos reclamados reduciendo los 27 Vistos los preceptos legales citados y autos instruido por este juzgado de lo social días de octubre a 1 solo día de ese mes y demás de general y pertinente aplicación al a instancia de Alain de la Rosa Rodríguez como adeudados el resto de los conceptos caso. contra Instalaciones y Mantenimientos que constan en demanda a razón del salario Gama, S.L. en reclamación de Despido fijado en sentencia un total de 3332,99 EUR Fallo: Que estimando parcialmente la demanda formulada por don Francisco Javier seguido con el número 1257/09 se cita a la a razón de 32,99 EUR día. mencionada empresa Instalaciones y Mante- Tercero. - Que acreditado que el actor ya Obando Molina frente a Panatronic, S.L. y Fondo de Garantía Salarial, debo condenar y nimientos Gama, S.L. de ignorado paradero, no trabajaba antes del 08-09-2008 no proce- para que comparezca ante la Sala de Audien- de el abono de ninguno de los días de octu- condeno a la empresa demandada a abonar al actor la cantidad de dos mil doscientos cias de este Organismo, sito en esta ciudad, bre que reclama; indica el propio actor en el próximo día 20-Mayo-2010 a las 10:55 demanda que disfruto de las vacaciones y no EUR netos. Notifíquese la presente resolución a las horas de la mañana, para celebrar el oportu- se acredita por la empresa el pago de la paga no acto de conciliación, significándole que, de Navidad del 2007 ni la paga de Junio de partes, advirtiéndoles que contra la presente misma podrán interponer Recurso de Supli- caso de no existir avenencia en tal acto, el 2008 en la cuantía cada una de ellas de juicio en única convocatoria, se celebrará a 1100,00 EUR netos. cación ante la Sala de lo Social del Tribunal Superior de Justicia de Cataluña, anunciando continuación, y al que concurrirá con los Cuarto. - Que se celebró el previo acto de medios de prueba de que intente valerse; conciliación ante el CMAC, con el resultado tal propósito mediante comparecencia o por escrito ante este Juzgado, en el plazo de advirtiéndole que no se suspenderá el juicio de intentado sin Avenencia, presentando la por falta de asistencia de la demandada debi- papeleta de conciliación en fecha 04-12-06. cinco días a contar del siguiente a la notifica- ción de esta Sentencia, y que la condenada damente citada, y de que caso de incompare- Quinto. - La empresa demandada y el cencia de la parte demandada, podrá ser fondo se opusieron al devengo de dichas para hacerlo deberá ingresar en el Banco Banesto, en la c.c. que a tales efectos tiene tenida por confesa. cantidades y periodos aclarados en el acto Lo que hace público por medio del BUT- del juicio. abierta este Juzgado con el nombre de Depó- sitos, c.c. nº 5213.0000-69-(nº expediente y LLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, a los efectos per- Fundamentos jurídicos año) en la Oficina sita en Ronda Sant Pere tinentes, con la advertencia de que las Primero. - En cumplimiento de lo exigido número 47 (08010) de esta ciudad, la canti- siguientes notificaciones se realizarán en por el artículo 97. 2 de la Ley de Procedi- dad líquida importe de la condena con la estrados salvo aquéllas que revistan forma de miento Laboral, se ha hacer constar que los Clave 65 o presentar aval bancario por dicha auto o sentencia, de acuerdo con lo estable- hechos anteriores son el resultado de la sen- cantidad sin cuyo requisito no podrá tenerse cido en el artículo 59 de la L.P.L. tencia firme dictada por el Juzgado de lo por anunciado el recurso. Barcelona, 5 de febrero de 2010. Social número 16 de los de Barcelona en Asimismo deberá constituir la cantidad de La Secretaria en sustitución, Isabel Marza- fecha 24 de marzo de 2009 en Autos sobre 150,25 EUR en el Banco Banesto en la c.c. bal Manresa. despido seguidos entre las mismas partes que que a tales efectos tiene abierta este Juzgado el presente procedimiento; en la misma que- 032010003416 con el nombre de Consignaciones, c.c. nº A daron ya fijados hechos fundamentales que 5213.0000-65-(nº expediente y año) en la forman parte de la controversia del presente Oficina sita en Ronda Sant Pere número 47 procedimiento, como es el salario neto Núm. 38 / Pàg. 90 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA 13 / 2 / 2010

Administració de Justícia

Número 14, de Barcelona contratos que los actores tenían con otras resolución contractual son de carácter sociedades. económico, se exige la concurrencia de dos EDICTO (Encabezamiento y hecho primero y requisitos: a) Existencia de una situación segundo de la demanda no opuesto por la económica negativa; b) Que la medida adop- Según lo acordado en los autos 1062/09, entidad demandada incomparecida al acto tada contribuya a superarla. El primero de los seguidos en este Juzgado a instancia de Rafa- juicio; hojas de salario folios 71 a 96, 111 a requisitos es un hecho pretérito y presente y el Alvarez Cuesta y Mª Teresa De La Cruz 117, documento de subrogación folio 118, como tal susceptible de prueba plena y su García contra Badapres, S.L. y -F.G.S.- Fondo certificaciones Registro Mercantil folio 98 a carga incumbe al empresario cuando la de Garantía Salarial en relación a despido 101, 122 a 124 nota Registro Mercantil folio medida es cuestionada judicialmente. El por el presente se notifica a Badapres, S.L. en 102 a 107, informe de vida laboral folio 62 y segundo requisito ya no es un hecho. Es una ignorado paradero la resolución dictada en 63). previsión de futuro. Sobre una previsión no los presentes autos en fecha 2-2-2010, cuyo Segundo. - En fecha 22 de septiembre de puede exigirse la misma contundencia en la tenor literal de su parte dispositiva dice: 2.009 los actores recibieron comunicaciones prueba que respecto de hechos pretéritos. «Sentencia. En Barcelona, a dos de febrero escritas de la entidad demandada en la que Bastará acreditar la existencia de una razona- de dos mil diez. se procedía a su despido por causas objeti- ble expectativa de que la amortización de los Vistos por mí, Ilma. Sra. Dña. Carmen vas, alegando razones económicas y produc- puestos de trabajo contribuirá a superar Pérez Sánchez, Magistrada del Juzgado de lo tivas del art. 51.1 y 52 c en los términos que dicha situación negativa. Habrá que estar a Social Número 14, de los de esta ciudad, los aparecen en los documentos obrantes a folio cada caso concreto para determinar si la presentes autos en materia de despido, segui- 12 y 13 que se dan íntegramente por repro- extinción de los contratos de trabajo puede dos con el núm. 1062/2009, siendo parte ducidos. considerarse como una medida que, razona- actora don Rafael Alvarez Cuesta y doña Mª Los actores no han percibido de la empre- blemente, ayudará a salir de la crisis, lo que Teresa de la Cruz García contra Badapres, sa la cantidad relativa al importe de la dependerá en cada supuesto de las dimensio- S.L. y Fondo de Garantía Salarial. indemnización (alegaciones la parte actora nes de la empresa, del número de trabajado- Antecedentes de hecho no opuestas por la demandada incompareci- res de la misma, y en fin, de la naturaleza y Primero. - Con fecha 23 de octubre de da en el acto de juicio). alcance del conjunto de medidas acordadas 2.009 se presentó en la oficina de Registro Tercero. - La sociedad demandada se y circunstancias concretas que afecten al General del Decanato demanda suscrita por encuentra sin actividad (alegaciones de la desarrollo de la actividad empresarial, bien la parte actora, que correspondió por turno parte actora efectuadas en el acto de juicio entendido que, como hemos dicho, basta de reparto a este Juzgado nº Catorce, y en la en relación actuaciones judiciales realizadas acreditar que estas medidas pueden permitir que, tras alegar los hechos y fundamentos para la notificación folios 40, 54, 55 y 61). la solución o disminución de los problemas legales que estimaba procedentes a su dere- Fundamentos de derecho económicos de la empresa para que la extin- ción se estime procedente, sin que pueda cho, suplicaba se dictase Sentencia en la que Primero. - Los hechos que han sido decla- exigirle la total y absoluta garantía de la con- se acogieran sus pretensiones. rados como probados lo han sido partiendo secuencia de estos fines, lo que, por su pro- Segundo. - Subsanada la demanda de los de las propias alegaciones de las partes, y de pia naturaleza es un hecho de futuro imprevi- defectos de que adolecía, fue admitida a trá- la valoración conjunta de la prueba practica- sible". mite en fecha 25 de noviembre de 2009, y se da, en especial de la documental reseñada en Se añade que "Estos criterios son los apli- confirió traslado a la parte demandada y se los folios que se detallan concretamente en cados en las Sentencias dictadas por el Tribu- convocó a las partes al acto de conciliación y los correlativos hechos probados y que se nal Supremo en recursos de casación para la juicio, que tuvo lugar, el día 20 de enero de han dado por reproducidos, sin necesidad de unificación de doctrina sobre esta materia, de 2.010, al que compareció la parte actora, sin su completa transcripción, como con tal fin fechas 24 abril y 14 junio 1996. Como en las que lo hiciera la sociedad demandada ni el de integración en los referidos hechos permi- mismas se dice: 1º) Para llevar a cabo la FGS pese a estar debidamente citados, tal te la jurisprudencia social (Sentencia de la extinción de contratos de trabajo que permite como consta en el acta extendida. Abierto el Sala IV del Tribunal Supremo de fecha 13 de el art. 52 c) del Estatuto de los Trabajadores, juicio, la parte actora se ratificó en el resto de noviembre de 2.007 -recurso 8830/2007). no es necesario, de ningún modo, que la su demanda con las aclaraciones pertinentes, Asimismo se ha tenido por confesa en los situación económica negativa de la empresa practicándose las pruebas propuestas y admi- hechos declarados probados a la demandada sea irreversible, antes al contrario, lo más tidas, y solicitándose en conclusiones Senten- citada y advertida y que no ha comparecido propio y característico de estos supuestos es cia de conformidad a sus pretensiones, que- a los actos de conciliación y juicio (Art.91 que se trate de situaciones no definitivas, es dando los autos a la vista para dictar Senten- LPL). decir recuperables, y que precisamente con cia. Segundo. - En cuanto al despido impugna- la adopción de esas medidas extintivas se Tercero. - En la substanciación de este do, la empresa para justificar la procedencia busca y pretende superar esa situación defici- procedimiento se han observado las prescrip- del despido o amortización del puesto de tra- taria de la entidad y conseguir un adecuado ciones legales, salvo las relativas a los plazos bajo fundado en el art. 52.c) del Estatuto de funcionamiento económico de la misma. 2º) por acumulación de asuntos. los Trabajadores, deberá acreditar "la deci- Es al empresario a quien corresponde probar sión extintiva en causas económicas, con el Hechos probados la realidad de las causas o factores desenca- fin de contribuir a la superación de situacio- Primero. - Los trabajadores demandantes denantes de los problemas de rentabilidad o nes económicas negativas, o en causas técni- han venido prestando sus servicios, para la eficiencia de la empresa. Lo que supone, de cas organizativas o de producción, para entidad demandada Badapres, S.L., dedicada un lado, la identificación precisa de dichos superar las dificultades que impidan el buen a la mecanización de piezas en general así factores, y de otro, la concreción de su inci- funcionamiento de la empresa, ya sea por su como a la fabricación, y reparación de dencia en las esferas o ámbitos de afectación posición competitiva en el mercado o por maquinaria metalúrgica, con la categoría señalados por el legislador. Esta concreción exigencias de la demanda, a través de una profesional, salario mensual bruto incluida la se refleja normalmente en cifras o datos des- mejor organización de los recursos". parte proporcional de gratificaciones extraor- favorables de producción, o de costes de fac- La doctrina de la Sala de lo Social del Tri- dinarias y la antigüedad siguiente: tores, o de explotación empresarial, tales bunal Superior de Justicia de Cataluña conte- Don Rafael Alvarez Cuesta, operario grupo como resultados negativos en las cuentas del nida, entre otras, en la sentencia de fecha 30 5º, 2.802,06 EUR, 4-05-1988. balance, escasa productividad del trabajo, de mayo de 2.000 (rollo 1194/2000), señala Doña Mª Teresa de la Cruz García, emple- retraso tecnológico respecto de los competi- que "Esta Sala ha venido indicando... que si ada GP 5; 1.937,22 EUR, 24-09-1998, dores, obsolescencia o pérdida de cuota de las causas aducidas por la empresa para la habiéndose subrogado la demandada en los mercado de los productos o servicios, etcéte- 13 / 2 / 2010 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA Núm. 38 / Pàg. 91

Administració de Justícia

ra. 3º) Debe darse una necesaria correlación que el despido contribuye a 'superar las difi- No acreditada la situación económica entre la amortización del puesto de trabajo y cultades que impiden el buen funcionamien- negativa no existe base para demostrar la la finalidad esencial de conseguir una mejora to de la empresa... a través de una mejor proporcionalidad y la posible relación directa económica de la empresa, una conexión de organización de los recursos'. Es doctrina entre el posible nivel de las pérdidas y el funcionalidad o instrumentalidad entre la jurisprudencial reiterada de esta Sala del Tri- número de los despidos, ni puede determi- extinción o extinciones de contratos de traba- bunal Supremo que el ámbito de apreciación narse la existencia de la posible conexión jo decididas por la empresa y la superación de las causas económicas es la empresa o entre la medida extintiva y el objetivo que de la situación desfavorable. 4º) Sobre este unidad económica de producción, mientras esta debe perseguir de contribución en rela- extremo, la Ley no exige que tenga que que el ámbito de apreciación de las causas ción con la situación económica negativa de demostrarse de forma plena e indubitada la técnicas, organizativas o de producción es el la empresa, por lo que no existen indicios o extinción del nexo contractual lleve consigo espacio o sector concreto de la actividad argumentaciones suficientes para que el necesariamente la consecuencia de superar empresarial en que ha surgido la dificultad órgano judicial pueda llevar a cabo la ponde- la crisis económica o garantizar la viabilidad que impide su buen funcionamiento (STS 13- ración que en cada caso conduzca a decidir de la futura empresa. Es cierto que el art. 52 2-2002, rec. 1436/2001; STS 19-3-2002, rec. en forma razonable acerca de la conexión c) alude a la «la necesidad objetivamente 1979/2001; STS 21-7-2003, rec. que debe existir entre la situación de crisis y acreditada de amortizar puestos de trabajo», 4454/2002)". la medida de despido. y que el art. 51.6 habla de que las medidas La sentencia de la Sala IV de fecha 29 de Quinto. - Lo anterior obliga a declarar la propuestas sean «necesarias a los fines pre- septiembre de 2008 varía la doctrina de otras improcedencia de los despidos de los acto- vistos»; pero nada de esto desvirtúa la con- sentencias de la misma sala (entre otras la de res, y la condena de la entidad demandada clusión que se acaba de expresar, pues la 11 de junio de 2008, recurso 730/2007) en con las consecuencias legales a ello inheren- idea de necesidad que manejan estas disposi- las que se partía de que "si las pérdidas son tes y que se determinan en el fallo conforme ciones no se refiere tanto a que las extincio- continuadas y cuantiosas se presume en prin- disponen los arts. 53.5 en relación con el 56 nes acordadas produzcan forzosamente el cipio, salvo prueba en contrario, que la y 57 del ET y art. 123 de la LPL, si bien dada saneamiento económico de la empresa, amortización de puestos de trabajo es una la petición de la parte actora, se declara como a que las mismas cumplan los requisi- medida que coopera a la superación de la extinguida la relación que unía a las partes tos que en estas normas se determinan y que situación económica negativa". Se rectifica la en la fecha de esta resolución sin perjuicio se basan esencialmente, en que tales medi- referida doctrina en el tema de la carga de la de la responsabilidad legal del Estado, en das extintivas contribuyan a superar la situa- prueba, manteniendo la regla general de que cuanto a salarios de tramitación, al amparo ción de crisis. Se ha de tener en cuenta a este incumbe al empresario. Se parte de que si de lo dispuesto en los arts. 57 ET y 116 LPL y respecto que la valoración de adecuación o bien con carácter general es cierto que la sin perjuicio de las responsabilidades del proporcionalidad de las medidas extintivas, reducción de los costes de personal contribu- Fondo de Garantía Salarial. se proyecta sobre hechos pasados, y también yen a reducir las pérdidas de la empresa, Vistos los artículos citados y demás de sobre la situación actual y previsiones futuras advierte que esta conexión no es automática; general aplicación. de la empresa, por lo que los factores a con- no establece una relación directa entre el Fallo: Que, estimando en la forma expues- siderar por el órgano judicial no son siempre nivel de las pérdidas y el número de los des- ta la demanda interpuesta por don Rafael susceptibles de prueba propiamente dicha, pidos y tampoco puede verse como una pre- Alvarez Cuesta y doña Mª Teresa de la Cruz limitada por naturaleza a hechos históricos, sunción que desplace al trabajador despedi- García contra Badapres, S.L. y Fondo de sino de apreciación de razonabilidad, de do la carga de acreditar los hechos de los Garantía Salarial debo declarar y declaro la acuerdo con las reglas de experiencia reco- que pueda derivarse la falta de conexión improcedencia del despido del actor acorda- nocidas en la vida económica". entre la medida extintiva y el objetivo que do por la sociedad demandada Badapres, S.L. Tercero. - Por otra parte, es doctrina de la esta debe perseguir. Se parte de que por ello, y siendo imposible la readmisión, declaro Sala del Tribunal Supremo en sentencia dic- ni se puede presumir que al empresa por el extinguida la relación que unía a las partes tada en fecha 14 de mayo de 1998 (recurso solo hecho de tener pérdidas en su cuenta de en la fecha de esta resolución y en conse- 3539/1997) que "la situación económica resultados pueda prescindir libremente de cuencia condeno a Badapres, S.L. al abono a negativa, suficiente o trascendente, ha de todos o de alguno de sus trabajadores, ni don Rafael Alvarez Cuesta de la cantidad de afectar, por ende, a la empresa en su conjun- tampoco se le puede exigir la prueba de un 90.167,75 EUR en concepto de indemniza- to o globalidad, lo que no posibilita en este hecho futuro, que, en cuanto tal, no es sus- ción y de 12.251,96 EUR en concepto de ámbito económico la disgregación de la ceptible de ser acreditado, como sería el salarios de tramitación y al abono a doña Mª empresa en secciones o centros separados. demostrar la contribución que la medida de Teresa de la Cruz García de la cantidad de La situación económica negativa, suficiente o despido pueda tener en relación con la situa- 32.719,74 EUR en concepto de indemniza- trascendente, ha de afectar, por ende, a la ción económica negativa de la empresa. ción y de 8.469,44 EUR en concepto de sala- empresa en su conjunto o globalidad, lo que Concluye que lo que se debe exigir son indi- rios de tramitación, sin perjuicio de la res- no posibilita en este ámbito económico la cios o argumentaciones suficientes para que ponsabilidad legal del Estado, en cuanto a disgregación de la empresa en secciones o el órgano judicial pueda llevar a cabo la pon- salarios de tramitación, y sin perjuicio de las centros separados". deración que en cada caso conduzca a deci- responsabilidades del Fondo de Garantía Se concreta en otra sentencia de la referi- dir en forma razonable acerca de la conexión Salarial. da Sala IV del Tribunal Supremo de fecha 31 que debe existir entre la situación de crisis y Notifíquese esta resolución a las partes, de enero de 2.008 (recurso 1719/2007), que la medida de despido. advirtiéndoles que la misma no es firme y "Las causas empresariales que pueden ser Cuarto. - En cuanto al fondo del asunto, que contra ella pueden interponer recurso de alegadas en el despido objetivo por necesida- era a la parte empresarial a quien incumbía suplicación ante la Sala de lo Social del Tri- des económicas son, de acuerdo con la dic- la carga de justificar las causas esencialmente bunal Superior de Justicia de Cataluña, anun- ción del art. 52 c) ET o bien 'causas econó- económicas invocadas, su suficiencia y la ciándolo ante este Juzgado en el plazo de micas' o bien 'causas técnicas, organizativas necesidad proporcionada y razonable de cinco días hábiles a contar desde el siguiente o de producción'. Para que las causas econó- amortizar el puesto de trabajo, lo que no ha a la notificación de esta sentencia. Es indis- micas se consideren justificadas el empresa- efectuado, debiendo tenerse en cuenta, que pensable que al tiempo de anunciarlo acredi- rio ha de acreditar que la decisión extintiva solo pueden examinarse los hechos concreta- te la parte que no ostente el carácter de tra- contribuye a la superación de 'situaciones mente detallados por la empresa en la comu- bajador o causahabiente suyo o no goce del económicas negativas', mientras que la justi- nicación escrita de despido para no provocar beneficio de justicia gratuita, haber consigna- ficación de las 'causas técnicas, organizativas la indefensión del trabajador demandante do como depósito la cantidad de 150,25 EUR o de producción' requiere la acreditación de (art. 24 CE). Núm. 38 / Pàg. 92 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA 13 / 2 / 2010

Administració de Justícia

en la cuenta de este Juzgado, en la entidad La Secretaria judicial, Maria Soledad Ana- I.N.S.S.- (Instituto Nacional de la Seguridad Banesto (cc nº 5214000065106209), así don Sancho. Social), -T.G.S.S.- (Tesorería Gral. Seguridad como acreditar al anunciar el recurso haber Social), Mutua Asepeyo y Pintura i Estuc, S.L. 032010003437 consignado en la "Cuenta de Depósitos y A en reclamación de Invalidez permanente por Consignaciones" abierta a nombre de este enfermedad profesional seguido con el Juzgado (cc nº 5214000064106209), la canti- número 918/09 se cita a la mencionada dad objeto de condena, pudiendo sustituirse empresa Pinturas Oller S.A, Serveis de Pintu- la consignación en metálico por el asegura- Número 16, de Barcelona ra y Rotulació, Industrias Tarin SA, Servicios miento mediante aval bancario, en el que de Pintura y Publicidad S.L., Pinturas y Apli- deberá hacerse constar la responsabilidad CÉDULA DE CITACIÓN caciones Mja SL, Decoraciones Juan Medina, solidaria del avalista. Por la presente cédula de citación dictada Pinturas Narvaez SL y Moesca SA de ignora- Expídase testimonio de esta Sentencia que en méritos de resolución de fecha 8/2/10 en do paradero, para que comparezca ante la se unirá a las actuaciones y llévese el original autos instruido por este juzgado de lo social Sala de Audiencias de este Organismo, sito al Libro de Sentencias. a instancia de Jorge Ibarra Ibañez, Alexander en esta ciudad, el próximo día 7 de junio de Así por esta mi Sentencia, lo pronuncio, Martínez Padilla, Araceli Morales Urbano, 2010 a las 9,30 horas de la mañana, para mando y firmo.» Gregorio Ayuso Navarro, José Tejada Cal- celebrar el oportuno acto de conciliación, Y para que sirva de notificación en forma derón, Sergio Barragan Garcia, Enrique significándole que, caso de no existir avenen- a la precitada, cuyo domicilio se desconoce, Morales Castro y Lucrecia Olga Borja cia en tal acto, el juicio en única convocato- advirtiéndole que las sucesivas notificacio- Domínguez contra Pindelplas S.L., Aplicacio- ria, se celebrará a continuación, y al que nes, salvo que revistan forma de auto o sen- nes de Pintura Ecológica del Valles SL, Pinde- concurrirá con los medios de prueba de que tencia, se harán en estrados y para su inser- motos, S.L., Francisco Jurado Valldeperez, intente valerse; advirtiéndole que no se sus- ción en el BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, a Gregorio Jurado Carrillo y Isaac González penderá el juicio por falta de asistencia de la los efectos pertinentes, expido el presente Martínez en reclamación de Reclamación de demandada debidamente citada, y de que Edicto en Barcelona, a 2 de febrero de 2010. cantidad seguido con el número 1268/09 se caso de incomparecencia de la parte deman- La Secretaria judicial, María Soledad Ana- cita a la mencionada empresa Aplicaciones dada, podrá ser tenida por confesa. don Sancho. de Pintura Ecológica del Valles SL e Isaac Lo que hace público por medio del BUT- LLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, a los efectos per- 032010003247 González Martínez de ignorado paradero, A para que comparezca ante la Sala de Audien- tinentes, con la advertencia de que las cias de este Organismo, sito en esta ciudad, siguientes notificaciones se realizarán en el próximo día 22 de junio de 2010 a las estrados salvo aquéllas que revistan forma de 9,45 horas de la mañana, para celebrar el auto o sentencia, de acuerdo con lo estable- oportuno acto de conciliación, significándole cido en el artículo 59 de la L.P.L. Número 14, de Barcelona que, caso de no existir avenencia en tal acto, Barcelona, 8 de febrero de 2010. el juicio en única convocatoria, se celebrará La Secretaria Judicial, Ana Maria Ruiz CÉDULA DE CITACIÓN a continuación, y al que concurrirá con los Tejero. Por la presente cédula de citación dictada medios de prueba de que intente valerse; 032010003458 en méritos de resolución de fecha 21.1.2010 advirtiéndole que no se suspenderá el juicio A en autos instruido por este juzgado de lo por falta de asistencia de la demandada debi- social a instancia de Ali Oukhouya Ali contra damente citada, y de que caso de incompare- cencia de la parte demandada, podrá ser Yousalb-2006, S.L., Obres i Cont. Ferran Número 16, de Barcelona Teruel, S.L. y -F.G.S.- Fondo de Garantía tenida por confesa. Salarial en reclamación de Reclamación de Lo que hace público por medio del BUT- EDICTO cantidad seguido con el número 1029/2009 LLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, a los efectos per- se cita a la mencionada empresa Yousalb tinentes, con la advertencia de que las Según lo acordado en los autos 568-09, 2006, S.L. de ignorado paradero, para que siguientes notificaciones se realizarán en seguidos en este Juzgado a instancia de Elisa- comparezca ante la Sala de Audiencias de estrados salvo aquéllas que revistan forma de beth Herrera Gómez contra Segurexit 2008 este Organismo, sito en esta ciudad, el próxi- auto o sentencia, de acuerdo con lo estable- S.L. en relación a Despido por el presente se mo día 5 de mayo de 2010 a las 9'30 horas cido en el artículo 59 de la L.P.L. notifica a Segurexit 2008 S.L. en ignorado de la mañana, para celebrar el oportuno acto Barcelona, 8 de febrero de 2010. paradero la resolución dictada en los presen- de conciliación, significándole que, caso de La Secretaria judicial, Ana Maria Ruiz tes autos en fecha 19.1.10, cuyo tenor literal no existir avenencia en tal acto, el juicio en Tejero. de su parte dispositiva dice: única convocatoria, se celebrará a continua- 032010003445 «Diligencia. En Barcelona, a diecinueve ción, y al que concurrirá con los medios de A de enero de dos mil diez. Para hacer constar prueba de que intente valerse; advirtiéndole que con fecha 4 de enero de 2010se ha pre- que no se suspenderá el juicio por falta de sentado escrito de la parte actora solicitando asistencia de la demandada debidamente la ejecución de la Sentencia recaída sobre las citada, y de que caso de incomparecencia de Número 16, de Barcelona presentes actuaciones, de lo que paso a dar la parte demandada, podrá ser tenida por cuenta a S.Sª. Doy fe.» CÉDULA DE CITACIÓN confesa. «Providencia Ilmo. Sr. D. Luis Torres Lo que hace público por medio del BUT- Por la presente cédula de citación dictada Gosalbez LLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, a los efectos per- en méritos de resolución de fecha 8 de febre- En Barcelona, a diecinueve de enero de tinentes, con la advertencia de que las ro de 2010 en autos instruido por este juzga- dos mil diez siguientes notificaciones se realizarán en do de lo social a instancia de Mohamed Dada cuenta el anterior escrito, únase a estrados salvo aquéllas que revistan forma de Ouachikh Hannou contra Pinturas Narváez los autos de su razón. Vista la solicitud que el auto o sentencia, de acuerdo con lo estable- SL, Moesca SA, Pinturas Oller S.A., Industrias citado escrito contiene, en su virtud, cítese a cido en el artículo 59 de la L.P.L. Tarin; S.A., Serveis de Pintura i Rotulació, las partes de comparecencia de conformidad Barcelona, 21 de enero de 2010. Servicios de Pintura y Publicidad S.L., Pintu- con lo dispuesto en el artículo 278 de la ras y Aplicaciones, M.J.A. S.L., Color de L.P.L. para el próximo día diecisiete de febre- Pipsa, s.L., Decoraciones Juan Medina, - ro 2010 a las diez horas de su mañana, 13 / 2 / 2010 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA Núm. 38 / Pàg. 93

Administració de Justícia

dando traslado del citado escrito a la deman- Antonio Martínez Gata y Miguel Llanas de lo dispuesto en el art. 52.c) del ET en rela- dada; y, advirtiéndose a las partes que no se Callejón; y como parte demandada Mármo- ción con el art. 51.1 del mismo, aludiendo al suspenderá dicho acto por falta de asistencia les Ribot Badalona S.L.U. y Fondo de sobre endeudamiento descenso de factura- de la demandada citada en forma y que si la Garantía Salarial. ción y la ineficacia de supuestas medidas parte actora no compareciere ni alegare justa Antecedentes de hecho hasta ese momento adoptadas, consistentes causa que a criterio de este Juzgado se lo en la disminución y control del gasto y Primero. - Por la parte actora se presentó impida, se le tendrá por desistida de su solici- ampliaciones de capital, a los efectos de demanda que por turno de reparto corres- tud procediéndose al archivo de las presentes equilibrio de resultados y de garantía de la pondió a este Juzgado, contra la referida actuaciones sin más trámite. viabilidad de la empresa. parte demandada, que fundamentaba y apo- Notifíquese la presente resolución a las Tercero. - La empresa no puso simultánea- yaba en los hechos relacionados en el escrito partes, haciéndoles saber que no es firme y mente a disposición de los trabajadores la presentado suplicando se dictase Sentencia que contra la misma cabe interponer recurso preceptiva indemnización de 20 días por año en los términos expresados en el mismo, de reposición a presentar en este Juzgado en de servicio. Tampoco comunicó la decisión declarando la nulidad de los despidos conde- el plazo de 5 días hábiles siguientes al de la extintiva con un plazo de preaviso de 30 nando a la empresa demandada a readmitir a notificación. Con la advertencia de que el días, ni licencia de 6 horas semanales para la los trabajadores en las mismas condiciones que intente interponer el citado recurso y no búsqueda de trabajo, dejando de tal modo de laborales que regían con anterioridad al des- ostente el concepto de trabajador o benefi- cumplimentar los requisitos formales estable- pido; o bien, subsidiariamente, declarar la ciario del Régimen Público de la Seguridad cidos en el art. 53 del ET. improcedencia de tales despidos y condenar Social, o no tenga reconocido el derecho a la Cuarto. - Consta actuación de la Inspec- a la parte demandada a readmitir a los mis- asistencia jurídica gratuita, deberá presentar ción de Trabajo, dejando constancia de que mos en las mismas condiciones laborales que en este Juzgado de lo Social, resguardo acre- con efectos desde el día 8.09.09 los trabaja- regían con anterioridad al despido o al pago ditativo de haber constituido el depósito de dores constan de baja en el régimen general de la máxima indemnización legal y, en 25 EUR en la cuenta de Depósitos y Consig- de la seguridad social como trabajadores de cualquiera de los dos casos, al pago de los naciones Judiciales de la Agencia 2015 del la empresa demandada (folio 44). salarios dejados de percibir desde la fecha de Banco Español De Crédito sito en la calle Quinto. - Consta intentado sin efecto por despido. Ronda de Sant Pere 47, de Barcelona, bajo el incomparecencia de la parte demandada el Segundo. - Admitida a trámite la demanda número de procedimiento 0599-0000-30- acto de conciliación convocado para el día se dio traslado a la parte demandada, convo- 0568-09. 27.11.09 ante Serveis Territorials del Depar- cando a los actos de conciliación y, en su Así lo manda y firma el Ilmo. Sr. Magistra- tament de Treball de la Generalitat (folio 11). caso, juicio, al que comparecieron según do.» Sexto. - No consta que los demandantes consta en el acta extendida, no haciéndolo la Y para que sirva de notificación en forma hayan ostentado cargo electivo o sindical de parte empresarial pese a constar formalmente a la precitada, cuyo domicilio se desconoce, representación de trabajadores. citada. Abierto el juicio, la parte actora se advirtiéndole que las sucesivas notificacio- afirma y ratifica en el contenido de su Fundamentos de derecho nes, salvo que revistan forma de auto o sen- demanda. Primero. - Los hechos expresados en el tencia, se harán en estrados y para su inser- Tercero. - Practicada seguidamente la anterior apartado se estiman acreditados en ción en el BUTLLETÍ FICIAL DE LA ROVÍNCIA O P , a prueba propuesta y admitida, solicitó la parte virtud de las alegaciones de la parte actora y los efectos pertinentes, expido el presente comparecida en fase de conclusiones senten- de la prueba practicada, en especial de la Edicto en Barcelona, 10 de febrero de 2010. cia de conformidad a sus pretensiones e inte- documental aportada, contratos y nóminas. La Secretaria judicial, Ana Maria Ruiz resa la declaración de extinción definitiva de Tales alegaciones no han sido contradichas Tejero. la relación laboral, por constar el cierre de la por la empresa demandada, quien pese haber 032010003895 nave donde los trabajadores prestaban servi- sido legalmente citada en forma, y con los A cios, quedando los autos a la vista para dictar oportunos apercibimientos para el supuesto sentencia. de su inasistencia, no ha comparecido al acto Hechos probados de la vista, no acreditando por tanto la causa del despido ni la justificación de dicha deci- Primero. - Las trabajadores demandantes Número 17, de Barcelona sión extintiva. Por ello, y de acuerdo a lo dis- han prestado servicios por cuenta de la puesto en los artículos 91.2 y 94.2 de la empresa demandada, constando como objeto EDICTO L.P.L., puede ser tenida por confesa en las social de la misma la elaboración, corte y presentes actuaciones. Según lo acordado en los autos pulido de mármol y granito. Han ejercido la Segundo. - El despido de los actores debe 1112/2009, seguidos en este Juzgado a ins- actividad con antigüedad, categoría profesio- ser calificado nulo ya que la parte empresa- tancia de Juan Jose Molina Hidalgo, Nieves nal y salario bruto conforme convenio colec- rial no justifica de modo fehaciente las cau- Barcia Soto, Jose Antonio Martínez Gata y tivo sectorial vigente, con inclusión de pro- sas objetivo - económicas de los despidos Miguel Llanas Callejón contra Mármoles rrata de pagas extraordinarias, según se rela- conforme en su momento resultaron invoca- Ribot Badalona, S.L.U. y -F.G.S.- Fondo de ciona seguidamente, acordes a la prueba das. Tampoco se comunicó la decisión extin- Garantía Salarial en relación a despido por el documental aportada -contratos y nóminas-, tiva en los términos y de acuerdo a los requi- presente se notifica a Mármoles Ribot Bada- obrante en autos: sitos formales del art. 53.1 y 53.4 del ET, lona, S.L.U. en ignorado paradero la resolu- Juan Jose Molina Hidalgo. 9.02.05. Oficial resultando igualmente de aplicación el art. ción dictada en los presentes autos en fecha 2ª.1.713,95 EUR/mes. 122 de la LPL, motivando todo ello que tal 20 de enero de 2010, cuyo tenor literal de su Nieves Barcia Soto. 13.02.02. Oficial 1ª. decisión deba resultar declarada nula. De parte dispositiva dice: 2.089,29 EUR/mes. acuerdo a lo dispuesto en el apartado 5º del Jose A. Martínez Gata. 4.05.01. Oficial 1ª. «Sentencia nº 18/10. En Barcelona, a vein- referido art. 53 del ET así como del art. 55.6 1.839,29 EUR/mes. te de enero de dos mil diez. del mismo, el despido nulo conlleva a la Miguel Llanas Callejón. 9.04.01. Oficial Albert de los Cuetos Rodríguez, Juez de readmisión inmediata con abono de los sala- 1ª.1.839,29 EUR/mes. Refuerzo del Juzgado de lo Social Número rios dejados de percibir. Segundo. - Los trabajadores demandantes, 17, de esta ciudad y su partido ha dictado la Tercero. - Sin embargo, incomparecida la cuya relación laboral era de carácter indefini- siguiente. parte demandada, constando además el cie- do, recibieron en fecha 13.10.09 carta simi- En los autos de juicio verbal seguidos rre empresarial como resultado de las dili- lares donde se les comunicaba el despido entre partes, como demandantes Juan Jose gencias judiciales llevadas a cabo para la Molina Hidalgo, Nieves Barcia Soto, Jose objetivo con efectos inmediatos, al amparo Núm. 38 / Pàg. 94 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA 13 / 2 / 2010

Administració de Justícia

citación de la parte demandada por parte de habiente suyo o no goce del beneficio de jus- Antecedentes de hecho los Juzgados de Badalona, y habiendo resul- ticia gratuita, haber consignado como depó- 1º- El 1.10.09, la parte actora arriba indi- tado todo ello corroborado en el acto de la sito la cantidad de 150,25 EUR en la cuenta cada presentó en el Decanato una demanda vista, constando que la empresa contaba con de este Juzgado, en la entidad Banesto (cc. nº que fue repartida a este Juzgado y en la que, un único centro de trabajo y que la nave o 0600/0000/34/1112/09), así como acreditar previa alegación de los hechos y fundamen- local donde el mismo se ubicaba consta al anunciar el recurso haber consignado en la tos de derecho que estimó procedentes, ter- actualmente ofrecida en alquiler, procede la "Cuenta de Depósitos y Consignaciones" minó suplicando que se dictara una senten- definitiva extinción de la relación laboral ins- abierta a nombre de este Juzgado (cc. cia de conformidad con sus pretensiones. tada por la representación procesal de los nº0600/0000/65/1112/09) la cantidad objeto 2º- Admitida a trámite la demanda, las propios actores, de conformidad con lo dis- de condena, pudiendo sustituirse la consig- partes fueron citadas a los actos de concilia- puesto en los arts. 279 y 284 de la LPL, apli- nación en metálico por el aseguramiento ción y juicio. Comparecidas la demandante y cables en razón del cese en la actividad mediante aval bancario, en el que deberá el Fogasa, se pasó al acto de juicio. Efectuada empresarial e imposibilidad de readmisión hacerse constar la responsabilidad solidaria la dación de cuenta de los antecedentes, la que ese hecho conlleva, resultando proce- del avalista. parte actora se ratificó en su demanda. La dente acceder a la pretensión de la parte Líbrese y únase certificación de esta reso- parte demandada se opuso a la demanda y la actora, declarando extinguido el contrato de lución a las actuaciones con inclusión de la contestó formulando las alegaciones que trabajo que une a los trabajadores con la original en el Libro de Sentencias. constan en acta. Seguidamente, fue abierta la demandada, sustituyendo la obligación Así por esta mi sentencia, lo pronuncio, fase probatoria, en la que se practicaron las incumplida por la de pagar una indemniza- mando y firmo. pruebas que, propuestas por las partes, fue- ción mínima de 45 días del salario del traba- Publicación. Se ha dado, leído y publica- ron declaradas pertinentes y constan docu- jador por cada año de servicio en la empresa, do la sentencia anterior por el Juez que la ha mentadas en autos. Practicada la prueba, las con prorrateo de la fracción de año no com- dictado, el día de la fecha. Doy fe.» partes informaron sobre sus pretensiones y el pleta y tope máximo computable de 42 men- Y para que sirva de notificación en forma juicio quedó visto para sentencia. sualidades (equivalente a 28 años de antigüe- a la precitada, cuyo domicilio se desconoce, 3º- En la sustanciación de estos autos se dad máxima), ampliable en caso de concurrir advirtiéndole que las sucesivas notificacio- han observado todas las prescripciones lega- especiales circunstancias y perjuicios, lo que nes, salvo que revistan forma de auto o sen- les aplicables salvo el sistema de plazos. no se da en el presente caso. tencia, se harán en estrados y para su inser- Hechos probados Además, se ha de extender hasta la fecha ción en el BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, a de la declaración de la extinción la obliga- 1º- Los demandantes estuvieron trabajan- los efectos pertinentes, expido el presente do indistintamente por cuenta y bajo la ción de abono de los salarios de tramitación Edicto en Barcelona, a 4 de febrero de 2010. devengados desde la fecha del despido. dependencia de las dos empresas demanda- La Secretaria, Rosa María Goñalons Bena- das con las categorías profesionales, antigüe- Vistos los preceptos legales citados y vent. demás de general aplicación, dades y salarios mensuales brutos, incluido el prorrateo de pagas extraordinarias, que se Fallo: Estimando la demanda interpuesta 032010003389 A expresan a continuación: por los trabajadores Juan Jose Molina Hidal- Sr. Ruíz: conductor mecánico; 24.4.78; go, Nieves Barcia Soto, Jose Antonio Martí- 3.412,97 EUR nez Gata y Miguel Llanas Callejón frente a Sr. Gasulla: oficial 1ª; 2.1.97; 2.261,78 Mármoles Ribot Badalona S.L.U., debo Número 17, de Barcelona EUR declarar y declaro la nulidad de los despidos 2º- Las dos relaciones laborales finalizaron operados así como la extinción con efectos EDICTO mediante extinción por causas objetivas desde el día de hoy de los contratos de traba- comunicada por carta el 31.8.09, con efectos jo en su momento suscritos, condenando a la Según lo acordado en los autos 966/2009, desde dicha fecha. Las dos extinciones fue- empresa demandada al pago a dichos traba- seguidos en este Juzgado a instancia de Jose ron declaradas nulas por sentencia dictada jadores de las siguientes cantidades, en con- Luis Ruiz Gonzalez y Jose Gasulla Colomé por este Juzgado el 17.12.09 en los autos nº cepto de indemnización sustitutoria y salarios contra Electricidad R. Sanchez S.L., F.G.S. 965/09, en la que se acordó la extinción de de tramitación devengados hasta el día de (Fondo de Garantía Salarial) y Blasco Electri- las dos relaciones laborales a la fecha de la hoy: ficaciones y Telecomunicaciones, S.A. en sentencia. Juan Jose Molina Hidalgo. 12.211,53 EUR relación a Reclamación de cantidad por el 3º- Las empresas demandadas no han abo- (Ind.). 5.713 EUR (Sal.). presente se notifica a Electricidad R. Sanchez nado a los demandantes: Nieves Barcia Soto. 21.153,15 EUR (Ind.). S.L. y Blasco Electrificaciones y Telecomuni- Sr. Ruíz: 6.964 EUR (Sal.). caciones, S.A. en ignorado paradero la reso- Nómina de abril 09: 3.043,08 EUR Jose A. Martínez Gata. 26.205,75 EUR lución dictada en los presentes autos en Nómina de mayo 09: 3.262,21 EUR (Ind.). 6.130 EUR (Sal.). fecha 5 de febrero de 2009, cuyo tenor literal Nómina de junio 09: 2.982,75 EUR Miguel Llanas Callejón. 26.426,43 EUR de su parte dispositiva dice: Nómina de julio 09: 3.019,47 EUR (Ind.). 6.130 EUR (Sal.). «Sentencia Nº 57/10. En Barcelona, a Nómina de agosto 09: 3.019,47 EUR Sin perjuicio de las responsabilidades que cinco de febrero de dos mil diez. Parte proporcional paga extra junio 09: pudieran corresponder al Fondo de Garantía Visto por mí, Salvador Salas Almirall, 534,06 EUR Salarial en virtud de la responsabilidad subsi- Magistrado, Juez del Juzgado de lo Social Parte proporcional paga extra Navidad 09: diaria dispuesta por el art. 33 del E.T. número diecisiete de los de esta ciudad y 2.093,20 EUR Notifíquese esta resolución a las partes, municipios de su circunscripción territorial, Vacaciones no disfrutadas: 2.012,98 EUR haciéndoles saber que contra la misma cabe en audiencia pública, el juicio sobre recla- Falta de preaviso: 3.019,47 EUR recurso de suplicación ante la Sala de lo mación de cantidad, seguido ante este Juzga- Sr. Gasulla: Social del Tribunal Superior de Justicia de do bajo nº 966/09, promovido a instancia de Nómina de abril 09: 1.928,45 EUR Cataluña, que deberá anunciarse ante este José Luís Ruíz González (DNI nº 24.776.865) Nómina de mayo 09: 1.928,44 EUR Juzgado dentro de los cinco días hábiles a y José Gasulla Colomé (DNI nº 77.104.048) Nómina de junio 09: 1.928,44 EUR contar desde el siguiente a la notificación de contra "Electricidad R. Sánchez SL" (CIF nº B- Nómina de julio 09: 1.928,44 EUR esta resolución, siendo indispensable que al 60.376.027), "Blasco Electrificaciones y Tele- Nómina de agosto 09: 1.928,44 EUR tiempo de anunciarlo acredite la parte que comunicaciones SA" (CIF nº A-59.092.585) y Parte proporcional paga extra junio 09: no ostente el carácter de trabajador o causa- Fondo de Garantía Salarial (Fogasa), aten- diendo a los siguientes 212,34 EUR 13 / 2 / 2010 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA Núm. 38 / Pàg. 95

Administració de Justícia

Parte proporcional paga extra Navidad 09: Salarial, ción en el BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, a 832,20 EUR a) debo condenar y condeno a las indica- los efectos pertinentes, expido el presente Vacaciones no disfrutadas: 1.285,63 EUR das empresas demandadas a que, solidaria- Edicto en Barcelona, a 5 de febrero de 2010. Falta de preaviso: 1.928,44 EUR mente, abonen a los demandantes las canti- La Secretaria, Rosa María Goñalons Bena- 4º- El 24.9.09, cada uno de los demandan- dades que se expresan a continuación más vent. tes presentó papeleta de conciliación ante la los intereses moratorios procedentes: 032010003470 SCI. Los actos fueron celebrados el 19.10.09 Sr. Ruíz: 22.986,69 EUR, de los que A y terminaron sin efecto. 3.019,47 EUR corresponden a preaviso no Fundamentos de derecho cumplido. Sr. Gasulla: 13.900,81 EUR, de los que 1º- Los hechos probados de los ordinales 1.928,44 EUR corresponden a preaviso no Número 17, de Barcelona 1º y 2º del apartado anterior se extraen de la cumplido. sentencia de despido dictada por este Juzga- b) debo condenar y condeno al Fondo de CÉDULA DE CITACIÓN do y cuyos efectos de cosa juzgada vinculan Garantía Salarial a estar y pasar por los ante- en este proceso por mor de lo dispuesto en el Por la presente cédula de citación dictada riores pronunciamientos, a excepción de las art. 222.4 LEC. en méritos de resolución de fecha 4 de febre- cantidades por preaviso no cumplido, respec- En cuanto a los hechos del ordinal 3º, el ro de 2010 en autos instruidos por este Juzga- to de cuyo pago absuelvo al indicado Fondo impago se deduce de la falta de pruebas del do de lo social a instancia de Secundino de toda responsabilidad, así presente como pago, dado que, al ser hecho extintivo de la Peris Blasco contra CESS Cia. Europea de Ser- futura. pretensión, la carga de la prueba recae sobre vicios de Seguridad, S.A. y Prosegur Com- Contra la presente sentencia cabe recurso la empresa (art. 217.3 LEC), que no ha com- pañia de Seguridad, S.A. en Reclamación de de suplicación ante la Sala de lo Social del parecido. Y las cantidades se aceptan por cantidad seguido con el nº 155/2008 se cita a Tribunal Superior de Justicia de Cataluña, el este Juzgado, a la vista del salario declarado la mencionada empresa CESS Cia. Europea cual, en su caso, deberá ser anunciado ante probado. de Servicios de Seguridad, S.A. de ignorado este Juzgado en el acto de la notificación de Los hechos probados del ordinal 4º se paradero, para comparezca ante la Sala de esta sentencia, bastando para ello la manifes- extraen de las actas de conciliación. Audiencias de este Organismo, sito en esta tación en tal sentido de la parte, de su Abo- 2º- A la vista de los hechos probados, y de ciudad, el próximo día 15 de junio de 2010 a gado o de su representante en el momento de conformidad con lo dispuesto en los arts. las 09:35 horas de la mañana, para celebrar hacerle la notificación, o dentro de los cinco 4.2.f) y 53.4 ET, las empresas demandadas el oportuno acto de conciliación, significán- días siguientes al en que tenga lugar dicha deben ser condenadas a abonar a los deman- dole que, caso de no existir avenencia en tal notificación, por escrito o comparecencia. dantes, solidariamente, las cantidades solici- acto, el juicio en única convocatoria, se cele- Todo el que sin tener la condición de tra- tadas en la demanda. Debe señalarse al res- brará a continuación, y al que concurrirá con bajador o causahabiente suyo o beneficiario pecto que, en cuanto a la indemnización por los medios de prueba de que intente valerse; del régimen público de la Seguridad Social falta de preaviso, el hecho de que las extin- advirtiéndole que no se suspenderá el juicio intente interponer recurso de suplicación ciones por causas objetivas se hayan declara- por falta de asistencia de la demandada debi- deberá acreditar, en el momento de anun- do nulas no enerva la obligación del empre- damente citada, y de que caso de incompare- ciarlo, haber consignado en la cuenta sario de observar el plazo de preaviso esta- cencia de la parte demandada, podrá ser corriente de este Juzgado nº blecido en el art. 53.1.c) ET, cuyo incumpli- tenida por confesa. 0600/0000/34/0966/09, abierta en el Banes- miento obliga a abonar los salarios del perio- Lo que hace público por medio del BUT- to, sucursal nº 2015 de esta ciudad, Ronda do, conforme a lo dispuesto en el art. 53.4 LLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, a los efectos per- Sant Pere 47, la cantidad de 150,25 euros del mismo texto. Y que ello es independiente tinentes, con la advertencia de que las como depósito. Sin cumplir dicho requisito, de que las extinciones sean declaradas siguientes notificaciones se realizarán en el recurso se tendrá por no anunciado. improcedentes o nulas se sigue de lo dispues- estrados salvo aquéllas que revistan forma de Además, cuando la sentencia haya conde- to en el art. 123.2 LPL, tal como tiene decla- auto o sentencia, de acuerdo con lo estable- nado al pago de cantidad, el recurrente que rado la jurisprudencia en las SSTS 28.2.05 cido en el artículo 59 de L.P.L. no goce del beneficio de justicia gratuita (EDE 2005/16393) y 15.1.08 (EDE deberá acreditar, en el momento de anunciar Barcelona, 4 de febrero de 2010. 2008/25825). el recurso, haber consignado en la cuenta La Secretaria, Rosa María Goñalons Bena- 3º- Las cantidades objeto de condena corriente de este Juzgado nº vent. devengan los intereses moratorios proceden- 0600/0000/65/0966/09, abierta en el Banes- tes (art. 29.3 ET respecto de las cantidades de 032010003472 to, sucursal nº 2015 de esta ciudad, Ronda A naturaleza salarial y arts. 1101 y 1108 CC Sant Pere 47, la cantidad objeto de condena. respecto de las no salariales). Dicha consignación podrá sustituirse por ase- 4º- El Fogasa debe ser condenado a estar y guramiento mediante aval bancario, en el pasar por los pronunciamientos del fallo, a Número 18, de Barcelona que deberá hacerse constar la responsabili- excepción de las cantidades por preaviso no dad solidaria del avalista. De no cumplirse cumplido, que no figuran contempladas en el EDICTO este requisito, se tendrá el recurso por no art. 33.2 ET. En consecuencia, respecto del anunciado. Según lo acordado en los autos núm. pago de dichas cantidades, el Fogasa debe Así, por ésta, mi sentencia, de la que se 1096/2009, seguidos en este Juzgado a ins- ser absuelto de cualquier responsabilidad, así llevará certificación a los autos, lo pronun- tancia de Ibrahim Ben Marzouh contra Cons- presente como futura. cio, mando y firmo. trucciones Murimab, S.L., Construcciones Y vistos, además de los citados, los pre- Publicación.- Leída y publicada fue la Hod Coch, S.L., Construcciones Caler S.A y - ceptos legales de general y pertinente aplica- F.G.S.- Fondo de Garantía Salarial en rela- ción, anterior sentencia por el Magistrado que la suscribe, en el día de su fecha y en audiencia ción a reclamación de cantidad por el pre- Fallo: Que, estimando totalmente la pública. Doy fe.» sente se notifica a Construcciones Hod Coch, demanda interpuesta por José Luís Ruíz Y para que sirva de notificación en forma S.L. y a Construcciones Murimab, S.L., ambas González y José Gasulla Colomé, en cuanto a la precitada, cuyo domicilio se desconoce, en ignorado paradero la resolución dictada dirigida contra "Electricidad R. Sánchez SL" y advirtiéndole que las sucesivas notificacio- en los presentes autos en fecha 19 de enero "Blasco Electrificaciones y Telecomunicacio- nes, salvo que revistan forma de auto o sen- de dos mil diez, cuyo tenor literal dice: nes SA", y estimándola parcialmente en tencia, se harán en estrados y para su inser- «Diligencia. En Barcelona, a diecinueve cuanto dirigida contra el Fondo de Garantía de enero de dos mil diez. Núm. 38 / Pàg. 96 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA 13 / 2 / 2010

Administració de Justícia

La extiendo yo, Secretario judicial, para Número 20, de Barcelona prorrata de paga extra de verano de 2009 y hacer constar que con en fecha trece de 1.647'76 euros por vacaciones devengadas y enero de dos mil diez ha sido presentado EDICTO no disfrutadas en los términos, conceptos e escrito por la parte actora desistiendo de su importes recogidos para cada mes en el demanda. Paso a dar cuenta a S.Sª. Ilma. Doy Según lo acordado en los autos 871/09, hecho quinto de la demanda, a cuyo conteni- fe.» seguidos en este Juzgado a instancia de Elie- do me remito y doy íntegramente por repro- zer Mauri Murillo contra Jorca Obres i Refor- ducido. «Auto 16/10 del Magistrado Juez Amparo mes, S.L., en relación a reclamación de canti- Illan Teba. En Barcelona, a diecinueve de Igualmente la empresa demandada no dad, por el presente se notifica a Jorca Obres había satisfecho al actor al extinguirse la rela- enero de dos mil diez. i Reformes, S.L., en ignorado paradero, la Vistos por mi Amparo Illan Teba del Juzga- ción laboral la suma de 360'53 euros por resolución dictada en los presentes autos en diferencia entre el salario percibido y el que do de lo Social Número 18, de Barcelona, los fecha 5 febrero 2010, cuyo tenor literal de su presentes autos, dicto la siguiente resolución: correspondía al demandante en el mes de parte dispositiva dice: mayo de 2009. Hechos «Sentencia nº 69/10. En Barcelona, a 5 de Todo ello por un total de 9.501'02 euros. Primero. - En fecha 4 de noviembre de dos febrero de 2010. Cuarto. - La empresa demandada citada en mil nueve se presentó demanda por la parte Vistos por mí, D. Jesús Gómez Esteban, forma no compareció al acto del juicio. actora en el Registro General de los Juzgados Magistrado Juez del Juzgado de lo Social Nº Quinto. - Presentada por la parte actora en de lo Social de Barcelona en concepto de 20, de Barcelona, los autos 871/09, por fecha 15 de julio de 2009 papeleta de conci- Reclamación de cantidad. reclamación de cantidad, instados por Eliezer liación, fue celebrado el acto en fecha 20 de Segundo. - El día trece de enero de dos mil Mauri Murillo, asistido por el Letrado Sr. agosto de 2009 con el resultado de "intenta- diez tuvo entrada en la Secretaría de este Díaz Pavón frente a la empresa Jorca Obres i do sin efecto por incomparecencia de la órgano judicial escrito de la demandante Reformes, S.L., no comparecida. parte interesada no solicitante". expresando su voluntad de desistir de la Antecedentes de hecho Fundamentos de derecho demanda que dio origen a este procedimien- to. Primero. - En fecha 24 de agosto de 2009 Primero. - El relato de hechos probados tuvo entrada en el Juzgado Decano de Barce- resulta de acuerdo con lo establecido en el Razonamientos jurídicos lona demanda presentada por la parte actora, artículo 97.2 de la Ley de Procedimiento Único. - Manifestada por la parte actora su repartida a este Juzgado, en la que después Laboral, de la libre y conjunta valoración de voluntad de abandonar el proceso tramitado de alegar los hechos que creyó oportunos, la prueba y, en especial de la documental que tuvo inicio a su instancia en virtud del suplicó a este Juzgado dictase sentencia de aportada por la actora. principio dispositivo que caracteriza al pro- conformidad con los pedimentos contenidos Segundo. - El artículo 91.2 de la Ley de cedimiento laboral, únicamente a aquélla en la misma. Procedimiento Laboral vigente dispone que incumbe solicitar el archivo del presente pro- Segundo. - Admitida a trámite la demanda la parte demandada que no compareciere al cedimiento. En consecuencia, no procede y señalado día y hora para la celebración del juicio estando debidamente citada, a pesar sino acceder a lo solicitado teniéndola por acto de juicio, éste tuvo lugar con la presen- del apercibimiento que se le hubiere hecho desistida. cia de la parte actora, no compareciendo las en tal sentido, podrá ser tenida por confesa Parte dispositiva demandadas. La parte actora se afirmó y rati- en la sentencia sobre los hechos que fundan Así por este mi auto, digo: Se tiene a la ficó en su demanda, aclarando ser su salario la pretensión de la demanda, siempre que parte actora por desistida de su demanda. de 2.006'33 euros. Practicadas las pruebas conforme al artículo 83.2 de dicha Ley, no Procédase al archivo del procedimiento una propuestas y admitidas, y evacuado trámite hubiere alegado justa causa que deba moti- vez firme esta resolución, tomando debida de conclusiones quedaron los autos vistos var la suspensión del juicio; con lo que se nota en los libros correspondientes. para dictar sentencia. establece una confesión presunta de carácter Notifíquese a las partes la presente advir- Tercero. - En la tramitación del presente legal, en que del hecho base de la no compa- tiéndoles que contra la misma cabe Recurso procedimiento se han observado todas las recencia injustificada se deduce la conse- de Reposición ante este Juzgado en el plazo prescripciones legales. cuencia de falta de posibilidad de oponerse de cinco días contados a partir de la fecha de Hechos probados con éxito a la pretensión del actor, presun- su notificación. Primero. - Por sentencia de 30 de noviem- ción en todo caso "iuris tantum", y por lo Así lo manda y firma el Magistrado Juez. bre de 2009 dictada por este Juzgado se tanto destruíble por los hechos o pruebas que La Magistrada Juez. El Secretario judicial. declaró la nulidad del despido acordado por aparezcan en los autos en contrario, de Diligencia. Seguidamente se cumple con la empresa demandada respecto del actor donde se deriva el carácter de mera facultad lo ordenado, enviando un sobre por correo con efectos de 18 de junio de 2009, decla- que se le otorga al Juez y no de la obligación certificado con acuse de recibo conforme a rando extinguida la relación laboral a fecha que se le impone. Por otra parte, debe tener- lo prescrito en el artículo 56 L.P.L. a las par- de sentencia. se en cuenta la consolidada doctrina de que tes conteniendo copia de la resolución. Doy Segundo. - En el hecho probado primero la incomparecencia del demandado no fe.» de dicha resolución consta una antigüedad exime al actor de probar los hechos en que Y para que sirva de notificación en forma del demandante en la empresa demandada fundamenta su propia petición, por aplica- a la precitada, cuyo domicilio se desconoce, de 16 de junio de 2008, categoría profesional ción del principio de distribución de la carga advirtiéndole que las sucesivas notificacio- de Oficial de 1ª y salario mensual bruto con de la prueba, contenida en el artículo 217 de nes, salvo que revistan forma de auto o sen- prorrata de pagas extras de 2.006'33 euros. la Ley de Enjuiciamiento Civil, Ley 1/ 2.000, tencia, se harán en estrados y para su inser- Tercero. - En el momento de extinguirse la de 7 de enero, que impone al actor la carga de probar los hechos constitutivos de su pre- ción en el BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, a relación laboral del actor con la empresa tensión y al demandado la de los impeditivos los efectos pertinentes, expido el presente demandada ésta no le había satisfecho la o extintivos de la misma. edicto en Barcelona, a 2 de febrero de 2010. suma total de 9.140'49 euros por diferencias Tercero. - De conformidad con el art. 4.2 El Secretario judicial, Jesús Solís Aragón. de salario entre el percibido y el que corres- pondía al demandante por los meses de julio, f) en relación con el art. 29 del ET el trabaja- 032010003383 agosto, septiembre, octubre, noviembre y dor tiene como derecho básico la percepción A diciembre de 2008; enero febrero, marzo y puntual de la remuneración pactada o legal- abril de 2009 así como paga de Navidad de mente establecida, contraprestación funda- 2008, más la suma de 1.409'29 euros por mental que al empresario corresponde en el salario de junio de 2009, 1.847'16 euros por contrato de trabajo por la actividad realizada 13 / 2 / 2010 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA Núm. 38 / Pàg. 97

Administració de Justícia

por el trabajador y que viene constituida de misma, de conformidad con lo dispuesto en trado-Juez del Juzgado de lo Social nº 20 de conformidad con el art. 26 del ET por "la la Ley de Procedimiento Laboral, cabe recur- Barcelona los autos 1154/09 por despido totalidad de las percepciones económicas de so de suplicación ante la Sala de lo Social del seguidos a instancia de Vanesa Caro Jiménez, los trabajadores, en dinero o en especie, por Tribunal Superior de Justicia de Cataluña, asistida por el letrado Sr Fernández Vázquez la prestación profesional de los servicios que deberá anunciarse dentro de los cinco frente a Promociones Internacionales S.C.P, laborales por cuenta ajena, ya retribuyan el días siguientes a la notificación de la presen- Miguel Ambrós Ambrós, José Saiz Puig, Gol- trabajo efectivo, cualquiera que sea la forma te resolución, bastando para ello la mera den Graf España S.L. y el Fogasa, no compa- de remuneración o los periodos de descanso manifestación de la parte o de su Abogado o recidos. computables como de trabajo", sin incluir las representante, al hacerle la notificación de Antecedentes de hecho "indemnizaciones o suplidos por los gastos aquélla, de su propósito de entablarlo. Tam- Primero.- En fecha 20 de noviembre fue realizados como consecuencia de su activi- bién podrá anunciarse por comparecencia o presentada por la parte actora ante el Juzga- dad laboral, las prestaciones e indemnizacio- por escrito de las partes o de su Abogado o do Decano de Barcelona demanda, repartida nes de la Seguridad Social y las indemniza- representante ante este Juzgado dentro del a este Juzgado, en la que después de alegar ciones correspondientes a traslados, suspen- indicado plazo. los hechos que creyó oportunos suplicó a siones o despidos". Se advierte al recurrente que no fuera tra- este Juzgado dictase sentencia de conformi- Solicita la parte actora el pago por la bajador o causahabiente suyo, o beneficiario dad con los pedimentos contenidos en la empresa demandada de la suma adeudada al del Régimen Público de Seguridad Social, ni misma. extinguirse la relación laboral por despido en gozase del beneficio de justicia gratuita en Segundo.- Admitida a trámite la demanda concepto de diferencias salariales, salarios los términos establecidos en la Ley 1/1996, y señalado día y hora para la celebración del adeudados y paga extra y vacaciones no de 10 de enero de Asistencia Jurídica Gratui- acto de juicio, tuvo lugar con la presencia de satisfechas. ta, que deberá acreditar en el momento de la parte actora, no compareciendo las La empresa demandada citada no compa- interponerlo el ingreso de 150,25 euros en la demandadas. La parte actora se afirmó y rati- reció al acto del juicio. c/c nº 0603 0000 65 0871 09 de la entidad ficó en su demanda. Practicadas las pruebas Acreditada la relación laboral de los acto- Banesto sita en la Ronda de Sant Pere nº 47 propuestas y admitidas, y evacuado trámite res con la empresa demandada mediante la de Barcelona, aportando el resguardo acredi- de conclusiones quedaron los autos vistos aportación de sentencia de despido y hojas tativo, así como en el caso de haber sido para dictar sentencia. salariales, resulta una probatio diabólica para condenado en Sentencia al pago de alguna Tercero.- En la tramitación del presente el demandante la prueba de un hecho negati- cantidad, consignar en la Cuenta de Depósi- procedimiento se han observado las prescrip- vo cual es la falta de percibo de sus salarios, tos y Consignaciones la cantidad objeto de ciones legales. correspondiendo a la empresa demandada condena o formalizar aval bancario por como deudora de los mismos la prueba de dicha cantidad. Hechos probados un hecho positivo cual es su pago, lo que no Así lo manda y firma, D. Jesús Gómez Primero.- La demandante prestó servicios acontece en autos al no haber comparecido Esteban, Magistrado Juez del Juzgado de lo por cuenta y bajo la dependencia de la la empresa al acto del juicio pese a su cita- Social Nº 20, de Barcelona. demandada Promociones Internacionales ción para alegar lo que a su derecho interesa- Publicació. Avui el Magistrat Jutge ha llegit SCP en virtud de contrato de trabajo tempo- ra. i ha publicat aquesta Sentència en audiència ral eventual por circunstancias de la produc- Respecto de las sumas reclamadas ha de pública. En dono fe. El Secretario judicial.» ción de 22 de julio de 2009, con categoría estarse a las postuladas en demanda y ello Y para que sirva de notificación en forma profesional de ayudante administrativa, sien- por coincidir con el salario fijado en senten- a la precitada, cuyo domicilio se desconoce, do aplicable a su relación laboral el Conve- cia de despido salvo en lo relativo al mes de advirtiéndole que las sucesivas notificacio- nio Colectivo de oficinas y despachos. mayo de 2009; y ello porque reconociendo nes, salvo que revistan forma de auto o sen- Segundo.- El salario mensual bruto de la en demanda haber el actor percibido la suma tencia, se harán en estrados y para su inser- demandante con arreglo a dicho convenio, de 1.241'66 euros de la suma total de ción en el BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, a incluyendo prorrata de pagas extras, es de 1.602'19 euros que debió percibir, se recla- los efectos pertinentes, expido el presente 1.165'71 EUR. ma sin duda por error el total de 1.602'19 edicto en Barcelona, a 5 de febrero 2010. Tercero.- En la cláusula sexta de dicho euros, correspondiendo a dicho periodo por El Secretario judicial, Rafael Lafuente Sevi- contrato de trabajo temporal eventual por cir- diferencias salariales la suma de 360'53 lla. cunstancias de la producción no se hizo euros que, unido al resto de cantidades recla- constar causa de temporalidad alguna. madas y acreditadas como adeudadas, resul- 032010003450 Cuarto.- Mediante documento de 20 de ta un total de 9.501'02 euros. A octubre de 2009, documento 3 de los aporta- En consecuencia procede la estimación dos por la actora al acto del juicio a cuyo parcial de la demanda condenando a la contenido me remito y doy íntegramente por empresa demandada a que satisfaga al Número 20, de Barcelona reproducido, la empresa Promociones Inter- demandante la suma total de 6.501'02 euros. nacionales SCP comunicó a la actora la Respecto de los intereses procede imponer EDICTO extinción de su contrato de trabajo con efec- los moratorios del 10% previstos en el art. tos de 21 de octubre de 2009. 29.3 del ET. Según lo acordado en los autos 1154/09, Quinto.- José Saiz Puig y Miguel Ambros Vistos los preceptos legales citados y seguidos en este Juzgado a instancia de Ambros son socios de la SCP demandada. demás de general y pertinente aplicación. Vanesa Caro Jiménez contra Golden Graf Sexto.- José Saiz Puig es apoderado de la Fallo: Que estimando parcialmente la España S L, Promociones Internacionales mercantil Golden Graf España S.L. demanda interpuesta por Eliezer Mauri Muri- SCP, Miguel Ambros Ambros, Fogasa y José Séptimo.- La demandante inició situación llo frente a la empresa Jorca Obres i Refor- Saiz Puig en relación a Despido por el pre- de IT el 7 de septiembre de 2009, siendo alta mes, S.L., debo condenar y condeno a la sente se notifica a Golden Graf España S L en el 12 de noviembre de 2009. citada empresa demandada al pago al ignorado paradero la resolución dictada en Octavo.- Las demandadas citadas en demandante de la suma de nueve mil qui- los presentes autos en fecha 5 de febrero de forma no comparecieron al acto del juicio. nientos un euros con dos céntimos (9.501'02 2010, cuyo tenor literal de su parte dispositi- Noveno.- Presentada papeleta de concilia- EUR), más un interés por mora del 10%. va dice: ción ante el CMAC en fecha 12 de noviem- Notifíquese la anterior sentencia a las par- «Sentencia 76/10. En Barcelona, a 5 de bre de 2009, se celebró el acto en fecha 1 de tes interesadas, advirtiéndoles que contra la febrero de 2010. diciembre de 2009 con el resultado de Vistos por mí Jesús Gómez Esteban, Magis- "intentado sin efecto por incomparecencia de Núm. 38 / Pàg. 98 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA 13 / 2 / 2010

Administració de Justícia

la parte interesada no solicitante". parte demandada causa de temporalidad ciones externas entre la sociedad y terceros Fundamentos de derecho alguna, ni siquiera consignada en el contrato que contratan con ella. Son tres los requisitos de trabajo, teniendo a la empresa por confesa que exige el art. 1697 para obligar a socie- Primero.- El relato de hechos probados al respecto al no comparecer al acto del jui- dad: resulta de acuerdo con lo establecido en el cio. Primero.- Que se haya actuado en nombre artículo 97.2 de la Ley de Procedimiento En consecuencia la decisión extintiva de la de la sociedad. Laboral, de la libre y conjunta valoración de relación laboral acordada por la empresa Segundo.- Que se esté facultado para ello. la prueba y, en especial de la documentación Promociones Internacionales SCP debe ser Tercero.- Que la actuación sea dentro de aportada por la parte demandante. considerada un verdadero despido, calificado los límites del fin social. Segundo.- El artículo 91.2 de la Ley de como improcedente al carecer de formalidad Cuando no se cumplen estos requisitos Procedimiento Laboral vigente dispone que y justificación alguna. quien asume las obligaciones es el socio la parte demandada que no compareciere al Respecto de la mercantil Golden Graf actuante, que debe estar a las consecuencias juicio estando debidamente citada, a pesar España S.L. debe desestimarse la demanda y previstas en los arts. 1688 y 1698. Su actua- del apercibimiento que se le hubiere hecho ello porque únicamente consta como uno de ción puede ser perjudicial a la sociedad, por en tal sentido, podrá ser tenida por confesa los socios de la SCP condenada es a la vez lo que cabe siempre la disolución de la en la sentencia sobre los hechos que fundan apoderado de dicha sociedad de responsabi- sociedad a tenor del art. 1707. En otro caso, la pretensión de la demanda, siempre que lidad limitada, lo que en modo alguno impli- la sociedad queda obligada directamente en conforme al artículo 83.2 de dicha Ley, no ca confusión de la prestación de servicios de virtud del vínculo jurídico nacido entre el hubiere alegado justa causa que deba moti- la actora; la testifical de la Sra García Cuerva socio actuante y el tercero si aquél actúa en var la suspensión del juicio; con lo que se Calvar carece de relevancia probatoria y ello nombre de la sociedad. De ello se deriva una establece una confesión presunta de carácter no sólo por tener un interés directo en los responsabilidad para la sociedad, debiendo legal, en que del hecho base de la no compa- presentes autos, habiendo demandado junto responder con los bienes que componen el recencia injustificada se deduce la conse- con la actora a los codemandados en proce- patrimonio o fondo social. Cuando el patri- cuencia de falta de posibilidad de oponerse so por reclamación de cantidad, sino porque monio o haber social es insuficiente para con éxito a la pretensión del actor, presun- incluso de su testifical se desprende que hacer frente a las deudas sociales, nace una ción en todo caso "iuris tantum", y por lo ambas trabajadoras realizaban tareas distin- responsabilidad subsidiaria de todos los tanto destruíble por los hechos o pruebas que tas. socios que han de responder con todos sus aparezcan en los autos en contrario, de Respecto del Fogasa procede su absolu- bienes de acuerdo con el art. 1911. Cuando donde se deriva el carácter de mera facultad ción sin perjuicio de las responsabilidades son los socios los que han de responder con que se le otorga al Juez y no de la obligación legales que, en su caso, pudieran correspon- su patrimonio personal, su responsabilidad es que se le impone. Por otra parte, debe tener- derle. mancomunada en mano común, al señalar se en cuenta la consolidada doctrina de que Cuarto.- Respecto de las personas físicas expresamente el art. 1698 que "no quedan la incomparecencia del demandado no demandadas como socios de la SCP emplea- obligados solidariamente respecto de las deu- exime al actor de probar los hechos en que dora siguiendo la STSJ de Cataluña Sala de lo das de la sociedad". fundamenta su propia petición, por aplica- Social de 20 de diciembre de 2002 en proce- Frente a los terceros responden con todos ción del principio de distribución de la carga so por despido debe indicarse que "como sus bienes, con independencia de su cuota de la prueba, contenida en el artículo 217 de señala el TSJ Andalucía (Mál.), en sentencia de participación en las pérdidas que sólo la Ley de Enjuiciamiento Civil, Ley 1/ 2.000, de 5-6-1998: "(...) Según señala el art. 1669 tiene una trascendencia en la relación inter- de 7 de enero, que impone al actor la carga CC "no tendrán personalidad jurídica las na. Los pactos de responsabilidad (responsa- de probar los hechos constitutivos de su pre- sociedades cuyos pactos se mantengan secre- bilidad solidaria, limitación o exención en las tensión y al demandado la de los impeditivos tos entre los socios, y en que cada uno de pérdidas sociales) sólo pueden tener eficacia o extintivos de la misma. éstos contrate en su propio nombre con los frente a los terceros si éstos tienen conoci- Tercero.- Por la parte demandante se soli- terceros".(...) En concreto, y sobre la base de miento de ellos. (...)". cita la declaración de improcedencia de la que la sociedad tiene personalidad jurídica, Doctrina que comparte la Sala, y de apli- decisión extintiva de la relación laboral por los socios que son administradores también cación al supuesto enjuiciado, en que se despido acordada por la empresa en fecha de son representantes de ella. Las obligaciones constata acreditado que el actor prestó servi- efectos 21 de octubre de 2009, al no ser de la sociedad con terceros se deriva de la cios por cuenta de la empresa demandada dicha relación de carácter temporal. Solicita representación que tienen los socios -todos, "D., S.C.P." que es una sociedad civil particu- igualmente la condena de las personas físicas algunos conjunta o separadamente o sólo lar, siendo sus socios los codemandados...; codemandadas en su condición de socios de uno de ellos- en virtud del poder de adminis- con la consecuencia de que ha de estimarse la SCP demandada y de la mercantil Golden tración que tienen. Quien gestione el fin el recurso, extendiendo la responsabilidad de Graf España S.L. al prestar indistintamente social, cuando entra en contacto con terce- forma subsidiaria y mancomunada a dichos tanto para su empleadora formal como para ros, está obrando en nombre de la sociedad. socios." dicha mercantil la actora sus servicios. Por ello, el contenido de la representación En autos consta, ante su declaración por Las demandadas citadas en forma no com- vendrá dado por la administración conven- confesa y la firma de uno de los demandados parecieron al acto del juicio. cional o legal, debiéndose estar también a lo del contrato de trabajo de la demandante, Siendo acreditada la relación laboral por que disponen las disposiciones contractuales como las personas físicas demandadas son la actora mediante la aportación de contrato en materia de administración social y, en su los socios de la SCP demandada, debiendo de trabajo temporal de 22 de julio de 2009 y caso, a los arts. 1692-1695. La administra- los mismos responder de las consecuencias respecto de la demandada Promociones ción única, separada o conjunta implica derivadas de la declaración de improceden- Internacionales SCP, no existe justificación igualmente una representación única, separa- cia del despido con cargo a la SCP condena- alguna respecto del contenido de la carta da o conjunta. Dicha representación social, da y frente a la actora de modo subsidiario extinguiendo la relación laboral con efectos empero, no tiene su origen en el mandato, respecto de ésta y mancomunado entre sí. de 21 de octubre de 2009 remitida por dicha aunque tiene mucha afinidad con él, sino en Quinto.- La indemnización es la señalada demandada. Y ello porque si bien en dicha el contrato de sociedad, ya que la representa- para el despido improcedente; esto es, según carta, documento 3 de la parte actora, se ción se tiene por la condición de socio. Sólo señala el artículo 56.1.a) del Estatuto de los indica como causa de extinción del contrato si un tercero, ajeno a la relación societaria, Trabajadores, cuarenta y cinco días de sala- temporal eventual por circunstancias del representa a la sociedad hay propiamente rio por año de servicio con prorrateo por actor la "finalización del contrato", no ha una relación de mandato. Por medio de la meses de los periodos inferiores al año y sido probado ante la incomparecencia de la representación nacen, como decimos, rela- límite de cuarenta y dos mensualidades. 13 / 2 / 2010 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA Núm. 38 / Pàg. 99

Administració de Justícia

Respecto del salario ha de estarse al de legales que, en su caso, pudieran correspon- den Graf España S.L. y el Fogasa, no compa- 1.165'71 EUR brutos mensuales con prorrata derle. recidos. de pagas extras postulado en demanda de Notifíquese la anterior sentencia a las par- Antecedentes de hecho conformidad con el Convenio Colectivo apli- tes interesadas, advirtiéndoles que contra la Primero.- En fecha 20 de noviembre fue cable. misma, de conformidad con lo dispuesto en presentada por la parte actora ante el Juzga- Dado que el salario mensual del deman- la Ley de Procedimiento Laboral, cabe recur- do Decano de Barcelona demanda, repartida dante en los términos indicados asciende a so de suplicación ante la Sala de lo Social del a este Juzgado, en la que después de alegar 1.165'71 EUR brutos mensuales con prorrata Tribunal Superior de Justicia de Cataluña que los hechos que creyó oportunos suplicó a de pagas extraordinarias y el tiempo de servi- deberá anunciarse dentro de los cinco días este Juzgado dictase sentencia de conformi- cios es el que va de 22 de julio de 2009 siguientes a la notificación de la presente dad con los pedimentos contenidos en la como antigüedad derivada de la fecha del resolución, haciendo al propio tiempo nom- misma. contrato de trabajo y alegada en demanda y bramiento de Letrado. Se advierte al recu- Segundo.- Admitida a trámite la demanda la fecha de despido el día 21 de octubre de rrente que no fuera trabajador o causaha- y señalado día y hora para la celebración del 2009, el cual, en el prorrateo por meses, biente suyo, o beneficiario del Régimen acto de juicio, tuvo lugar con la presencia de equivale a tres meses, la indemnización Público de Seguridad Social, ni gozase del la parte actora, no compareciendo las asciende a 437'17 EUR. beneficio de justicia gratuita en los términos demandadas. La parte actora se afirmó y rati- Respecto de los salarios de tramitación a establecidos en la Ley 1/1996, de 10 de ficó en su demanda. Practicadas las pruebas contar desde la fecha de despido, encontrán- enero de Asistencia Jurídica Gratuita, que propuestas y admitidas, y evacuado trámite dose la demandante en situación de IT desde deberá acreditar en el momento de interpo- de conclusiones quedaron los autos vistos el 7 de septiembre de 2009, con alta el 12 de nerlo el ingreso de 150,25 EUR en la c/c para dictar sentencia. noviembre de 2009, procede el reconoci- 0603 0000 65 1154 09 de la entidad Banesto Tercero.- En la tramitación del presente miento de dichos salarios a partir del día 13 sita en la Ronda de Sant Pere nº 47 de Barce- procedimiento se han observado las prescrip- de noviembre de 2009. lona, aportando el resguardo acreditativo, así ciones legales. Vistos los preceptos legales citados y como en el caso de haber sido condenado en demás de general y pertinente aplicación. Sentencia al pago de alguna cantidad, con- Hechos probados Fallo: Que estimando la demanda inter- signar en la Cuenta de Depósitos y Consigna- Primero.- La demandante prestó servicios puesta por Vanesa Caro Jiménez frente a la ciones la cantidad objeto de condena o for- por cuenta y bajo la dependencia de la empresa Promociones Internacionales S.C.P. malizar aval bancario por dicha cantidad. demandada Promociones Internacionales y los socios José Saiz Puig y Miguel Ambrós Así lo manda y firma Jesús Gómez Este- SCP en virtud de contrato de trabajo tempo- Ambrós debo declarar y declaro la improce- ban, Magistrado-Juez del Juzgado de lo ral eventual por circunstancias de la produc- dencia del despido acordado por la empresa Social nº 20 de Barcelona. ción de 22 de julio de 2009, con categoría demandada citada Promociones Internacio- Y para que sirva de notificación en forma profesional de ayudante administrativa, sien- nales S.C.P. respecto de la actora con fecha a la precitada, cuyo domicilio se desconoce, do aplicable a su relación laboral el Conve- de efectos 21 de octubre de 2009 a la que advirtiéndole que las sucesivas notificacio- nio Colectivo de oficinas y despachos. condeno en el plazo de cinco días desde la nes, salvo que revistan forma de auto o sen- Segundo.- El salario mensual bruto de la notificación de la presente resolución a que tencia, se harán en estrados y para su inser- demandante con arreglo a dicho convenio, opte entre la readmisión de la trabajadora o ción en el BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, a incluyendo prorrata de pagas extras, es de la extinción del contrato de trabajo con los efectos pertinentes, expido el presente 1.165'71 euros. abono de una indemnización de 45 días de Edicto en Barcelona, a 8 de febrero de 2010. Tercero.- En la cláusula sexta de dicho salario por año de servicio prorrateándose El Secretario judicial, Rafael Lafuente Sevi- contrato de trabajo temporal eventual por cir- por meses los periodos inferiores a un año, lla. cunstancias de la producción no se hizo constar causa de temporalidad alguna. cifrada en 437'17 EUR, con abono en todo 032010003476 caso de los salarios dejados de percibir a A Cuarto.- Mediante documento de 20 de contar desde el día 13 de noviembre de 2009 octubre de 2009, documento 3 de los aporta- hasta la notificación de esta sentencia por dos por la actora al acto del juicio a cuyo importe de 38'86 EUR/día, sin perjuicio de contenido me remito y doy íntegramente por los descuentos legales a que hubiera lugar Número 20, de Barcelona reproducido, la empresa Promociones Inter- sobre dicha suma en su caso a realizar en nacionales SCP comunicó a la actora la ejecución de sentencia; derecho de opción EDICTO extinción de su contrato de trabajo con efec- que deberá ejercitar mediante escrito o com- tos de 21 de octubre de 2009. parecencia ante la Secretaría de este Juzgado Según lo acordado en los autos 1154/09, Quinto.- José Saiz Puig y Miguel Ambros en el plazo indicado y sin esperar a la firme- seguidos en este Juzgado a instancia de Ambros son socios de la SCP demandada. za de la presente sentencia, advirtiendo a la Vanesa Caro Jiménez contra Golden Graf Sexto.- José Saiz Puig es apoderado de la demandada de que en el caso de no optar en España S L, promociones internacionales mercantil Golden Graf España S.L. el plazo y forma indicado se entenderá que SCP, Miguel Ambros Ambros, Fogasa y José Séptimo.- La demandante inició situación procede la readmisión. Saiz Puig en relación a Despido por el pre- de IT el 7 de septiembre de 2009, siendo alta Igualmente debo condenar y condeno al sente se notifica a Promociones Internaciona- el 12 de noviembre de 2009. cumplimiento de las consecuencias del des- les SCP en ignorado paradero la resolución Octavo.- Las demandadas citadas en pido declarado improcedente en la presente dictada en los presentes autos en fecha 5 de forma no comparecieron al acto del juicio. resolución a José Saiz Puig y Miguel Ambrós febrero de 2010, cuyo tenor literal de su Noveno.- Presentada papeleta de concilia- Ambrós, con carácter subsidiario respecto de parte dispositiva dice: ción ante el CMAC en fecha 12 de noviem- Promociones Internacionales SCP y manco- «Sentencia 76/10. En Barcelona, a 5 de bre de 2009, se celebró el acto en fecha 1 de munado entre sí. febrero de 2010. diciembre de 2009 con el resultado de Respecto de Golden Graf España S.L. pro- Vistos por mí Jesús Gómez Esteban, Magis- "intentado sin efecto por incomparecencia de cede la desestimación de la demanda, absol- trado-Juez del Juzgado de lo Social nº 20 de la parte interesada no solicitante". viendo a la misma de las pretensiones ejerci- Barcelona los autos 1154/09 por despido Fundamentos de derecho das en su contra. seguidos a instancia de Vanesa Caro Jiménez, Primero.- El relato de hechos probados Respecto del Fogasa procede su absolu- asistida por el letrado Sr Fernández Vázquez resulta de acuerdo con lo establecido en el ción sin perjuicio de las responsabilidades frente a Promociones Internacionales S.C.P, artículo 97.2 de la Ley de Procedimiento Miguel Ambrós Ambrós, José Saiz Puig, Gol- Núm. 38 / Pàg. 100 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA 13 / 2 / 2010

Administració de Justícia

Laboral, de la libre y conjunta valoración de relación laboral acordada por la empresa Segundo.- Que se esté facultado para ello. la prueba y, en especial de la documentación Promociones Internacionales SCP debe ser Tercero.- Que la actuación sea dentro de aportada por la parte demandante. considerada un verdadero despido, calificado los límites del fin social. Segundo.- El artículo 91.2 de la Ley de como improcedente al carecer de formalidad Cuando no se cumplen estos requisitos Procedimiento Laboral vigente dispone que y justificación alguna. quien asume las obligaciones es el socio la parte demandada que no compareciere al Respecto de la mercantil Golden Graf actuante, que debe estar a las consecuencias juicio estando debidamente citada, a pesar España S.L. debe desestimarse la demanda y previstas en los arts. 1688 y 1698. Su actua- del apercibimiento que se le hubiere hecho ello porque únicamente consta como uno de ción puede ser perjudicial a la sociedad, por en tal sentido, podrá ser tenida por confesa los socios de la SCP condenada es a la vez lo que cabe siempre la disolución de la en la sentencia sobre los hechos que fundan apoderado de dicha sociedad de responsabi- sociedad a tenor del art. 1707. En otro caso, la pretensión de la demanda, siempre que lidad limitada, lo que en modo alguno impli- la sociedad queda obligada directamente en conforme al artículo 83.2 de dicha Ley, no ca confusión de la prestación de servicios de virtud del vínculo jurídico nacido entre el hubiere alegado justa causa que deba moti- la actora; la testifical de la Sra García Cuerva socio actuante y el tercero si aquél actúa en var la suspensión del juicio; con lo que se Calvar carece de relevancia probatoria y ello nombre de la sociedad. De ello se deriva una establece una confesión presunta de carácter no sólo por tener un interés directo en los responsabilidad para la sociedad, debiendo legal, en que del hecho base de la no compa- presentes autos, habiendo demandado junto responder con los bienes que componen el recencia injustificada se deduce la conse- con la actora a los codemandados en proce- patrimonio o fondo social. Cuando el patri- cuencia de falta de posibilidad de oponerse so por reclamación de cantidad, sino porque monio o haber social es insuficiente para con éxito a la pretensión del actor, presun- incluso de su testifical se desprende que hacer frente a las deudas sociales, nace una ción en todo caso "iuris tantum", y por lo ambas trabajadoras realizaban tareas distin- responsabilidad subsidiaria de todos los tanto destruíble por los hechos o pruebas que tas. socios que han de responder con todos sus aparezcan en los autos en contrario, de Respecto del Fogasa procede su absolu- bienes de acuerdo con el art. 1911. Cuando donde se deriva el carácter de mera facultad ción sin perjuicio de las responsabilidades son los socios los que han de responder con que se le otorga al Juez y no de la obligación legales que, en su caso, pudieran correspon- su patrimonio personal, su responsabilidad es que se le impone. Por otra parte, debe tener- derle. mancomunada en mano común, al señalar se en cuenta la consolidada doctrina de que Cuarto.- Respecto de las personas físicas expresamente el art. 1698 que "no quedan la incomparecencia del demandado no demandadas como socios de la SCP emplea- obligados solidariamente respecto de las deu- exime al actor de probar los hechos en que dora siguiendo la STSJ de Cataluña Sala de lo das de la sociedad". fundamenta su propia petición, por aplica- Social de 20 de diciembre de 2002 en proce- Frente a los terceros responden con todos ción del principio de distribución de la carga so por despido debe indicarse que "como sus bienes, con independencia de su cuota de la prueba, contenida en el artículo 217 de señala el TSJ Andalucía (Mál.), en sentencia de participación en las pérdidas que sólo la Ley de Enjuiciamiento Civil, Ley 1/ 2.000, de 5-6-1998: "(...) Según señala el art. 1669 tiene una trascendencia en la relación inter- de 7 de enero, que impone al actor la carga CC "no tendrán personalidad jurídica las na. Los pactos de responsabilidad (responsa- de probar los hechos constitutivos de su pre- sociedades cuyos pactos se mantengan secre- bilidad solidaria, limitación o exención en las tensión y al demandado la de los impeditivos tos entre los socios, y en que cada uno de pérdidas sociales) sólo pueden tener eficacia o extintivos de la misma. éstos contrate en su propio nombre con los frente a los terceros si éstos tienen conoci- Tercero.- Por la parte demandante se soli- terceros".(...) En concreto, y sobre la base de miento de ellos. (...)". cita la declaración de improcedencia de la que la sociedad tiene personalidad jurídica, Doctrina que comparte la Sala, y de apli- decisión extintiva de la relación laboral por los socios que son administradores también cación al supuesto enjuiciado, en que se despido acordada por la empresa en fecha de son representantes de ella. Las obligaciones constata acreditado que el actor prestó servi- efectos 21 de octubre de 2009, al no ser de la sociedad con terceros se deriva de la cios por cuenta de la empresa demandada dicha relación de carácter temporal. Solicita representación que tienen los socios -todos, "D., S.C.P." que es una sociedad civil particu- igualmente la condena de las personas físicas algunos conjunta o separadamente o sólo lar, siendo sus socios los codemandados...; codemandadas en su condición de socios de uno de ellos- en virtud del poder de adminis- con la consecuencia de que ha de estimarse la SCP demandada y de la mercantil Golden tración que tienen. Quien gestione el fin el recurso, extendiendo la responsabilidad de Graf España S.L. al prestar indistintamente social, cuando entra en contacto con terce- forma subsidiaria y mancomunada a dichos tanto para su empleadora formal como para ros, está obrando en nombre de la sociedad. socios." dicha mercantil la actora sus servicios. Por ello, el contenido de la representación En autos consta, ante su declaración por Las demandadas citadas en forma no com- vendrá dado por la administración conven- confesa y la firma de uno de los demandados parecieron al acto del juicio. cional o legal, debiéndose estar también a lo del contrato de trabajo de la demandante, Siendo acreditada la relación laboral por que disponen las disposiciones contractuales como las personas físicas demandadas son la actora mediante la aportación de contrato en materia de administración social y, en su los socios de la SCP demandada, debiendo de trabajo temporal de 22 de julio de 2009 y caso, a los arts. 1692-1695. La administra- los mismos responder de las consecuencias respecto de la demandada Promociones ción única, separada o conjunta implica derivadas de la declaración de improceden- Internacionales SCP, no existe justificación igualmente una representación única, separa- cia del despido con cargo a la SCP condena- alguna respecto del contenido de la carta da o conjunta. Dicha representación social, da y frente a la actora de modo subsidiario extinguiendo la relación laboral con efectos empero, no tiene su origen en el mandato, respecto de ésta y mancomunado entre sí. de 21 de octubre de 2009 remitida por dicha aunque tiene mucha afinidad con él, sino en Quinto.- La indemnización es la señalada demandada. Y ello porque si bien en dicha el contrato de sociedad, ya que la representa- para el despido improcedente; esto es, según carta, documento 3 de la parte actora, se ción se tiene por la condición de socio. Sólo señala el artículo 56.1.a) del Estatuto de los indica como causa de extinción del contrato si un tercero, ajeno a la relación societaria, Trabajadores, cuarenta y cinco días de sala- temporal eventual por circunstancias del representa a la sociedad hay propiamente rio por año de servicio con prorrateo por actor la "finalización del contrato", no ha una relación de mandato. Por medio de la meses de los periodos inferiores al año y sido probado ante la incomparecencia de la representación nacen, como decimos, rela- límite de cuarenta y dos mensualidades. parte demandada causa de temporalidad ciones externas entre la sociedad y terceros Respecto del salario ha de estarse al de alguna, ni siquiera consignada en el contrato que contratan con ella. Son tres los requisitos 1.165'71 euros brutos mensuales con prorra- de trabajo, teniendo a la empresa por confesa que exige el art. 1697 para obligar a socie- ta de pagas extras postulado en demanda de al respecto al no comparecer al acto del jui- dad: conformidad con el Convenio Colectivo apli- cio. Primero.- Que se haya actuado en nombre cable. En consecuencia la decisión extintiva de la de la sociedad. Dado que el salario mensual del deman- 13 / 2 / 2010 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA Núm. 38 / Pàg. 101

Administració de Justícia

dante en los términos indicados asciende a so de suplicación ante la Sala de lo Social del los hechos que creyó oportunos suplicó a 1.165'71 euros brutos mensuales con prorra- Tribunal Superior de Justicia de Cataluña que este Juzgado dictase sentencia de conformi- ta de pagas extraordinarias y el tiempo de deberá anunciarse dentro de los cinco días dad con los pedimentos contenidos en la servicios es el que va de 22 de julio de 2009 siguientes a la notificación de la presente misma. como antigüedad derivada de la fecha del resolución, haciendo al propio tiempo nom- Segundo.- Admitida a trámite la demanda contrato de trabajo y alegada en demanda y bramiento de Letrado. Se advierte al recu- y señalado día y hora para la celebración del la fecha de despido el día 21 de octubre de rrente que no fuera trabajador o causaha- acto de juicio, tuvo lugar con la presencia de 2009, el cual, en el prorrateo por meses, biente suyo, o beneficiario del Régimen la parte actora, no compareciendo las equivale a tres meses, la indemnización Público de Seguridad Social, ni gozase del demandadas. La parte actora se afirmó y rati- asciende a 437'17 euros. beneficio de justicia gratuita en los términos ficó en su demanda. Practicadas las pruebas Respecto de los salarios de tramitación a establecidos en la Ley 1/1996, de 10 de propuestas y admitidas, y evacuado trámite contar desde la fecha de despido, encontrán- enero de Asistencia Jurídica Gratuita, que de conclusiones quedaron los autos vistos dose la demandante en situación de IT desde deberá acreditar en el momento de interpo- para dictar sentencia. el 7 de septiembre de 2009, con alta el 12 de nerlo el ingreso de 150,25 euros en la c/c Tercero.- En la tramitación del presente noviembre de 2009, procede el reconoci- 0603 0000 65 1154 09 de la entidad Banesto procedimiento se han observado las prescrip- miento de dichos salarios a partir del día 13 sita en la Ronda de Sant Pere nº 47 de Barce- ciones legales. de noviembre de 2009. lona, aportando el resguardo acreditativo, así Hechos probados Vistos los preceptos legales citados y como en el caso de haber sido condenado en Primero.- La demandante prestó servicios demás de general y pertinente aplicación. Sentencia al pago de alguna cantidad, con- por cuenta y bajo la dependencia de la signar en la Cuenta de Depósitos y Consigna- Fallo: Que estimando la demanda inter- demandada Promociones Internacionales ciones la cantidad objeto de condena o for- puesta por Vanesa Caro Jiménez frente a la SCP en virtud de contrato de trabajo tempo- malizar aval bancario por dicha cantidad. empresa Promociones Internacionales S.C.P. ral eventual por circunstancias de la produc- Así lo manda y firma Jesús Gómez Este- y los socios José Saiz Puig y Miguel Ambrós ción de 22 de julio de 2009, con categoría ban, Magistrado-Juez del Juzgado de lo Ambrós debo declarar y declaro la improce- profesional de ayudante administrativa, sien- Social nº 20 de Barcelona.» dencia del despido acordado por la empresa do aplicable a su relación laboral el Conve- Y para que sirva de notificación en forma demandada citada Promociones Internacio- nio Colectivo de oficinas y despachos. a la precitada, cuyo domicilio se desconoce, nales S.C.P. respecto de la actora con fecha Segundo.- El salario mensual bruto de la advirtiéndole que las sucesivas notificacio- de efectos 21 de octubre de 2009 a la que demandante con arreglo a dicho convenio, nes, salvo que revistan forma de auto o sen- condeno en el plazo de cinco días desde la incluyendo prorrata de pagas extras, es de tencia, se harán en estrados y para su inser- notificación de la presente resolución a que 1.165'71 EUR. ción en el BUTLLETÍ FICIAL DE LA ROVÍNCIA opte entre la readmisión de la trabajadora o O P , a Tercero.- En la cláusula sexta de dicho la extinción del contrato de trabajo con los efectos pertinentes, expido el presente contrato de trabajo temporal eventual por cir- abono de una indemnización de 45 días de Edicto en Barcelona, a 8 de febrero de 2010. cunstancias de la producción no se hizo salario por año de servicio prorrateándose El Secretario judicial, Rafael Lafuente Sevi- constar causa de temporalidad alguna. por meses los periodos inferiores a un año, lla. Cuarto.- Mediante documento de 20 de cifrada en 437'17 euros, con abono en todo 032010003479 octubre de 2009, documento 3 de los aporta- caso de los salarios dejados de percibir a A dos por la actora al acto del juicio a cuyo contar desde el día 13 de noviembre de 2009 contenido me remito y doy íntegramente por hasta la notificación de esta sentencia por reproducido, la empresa Promociones Inter- importe de 38'86 euros/día, sin perjuicio de Número 20, de Barcelona nacionales SCP comunicó a la actora la los descuentos legales a que hubiera lugar extinción de su contrato de trabajo con efec- sobre dicha suma en su caso a realizar en EDICTO tos de 21 de octubre de 2009. ejecución de sentencia; derecho de opción Quinto.- José Saiz Puig y Miguel Ambros que deberá ejercitar mediante escrito o com- Según lo acordado en los autos 1154/09, Ambros son socios de la SCP demandada. parecencia ante la Secretaría de este Juzgado seguidos en este Juzgado a instancia de Sexto.- José Saiz Puig es apoderado de la en el plazo indicado y sin esperar a la firme- Vanesa Caro Jiménez contra Golden Graf mercantil Golden Graf España S.L. za de la presente sentencia, advirtiendo a la España S L, Promociones Internacionales Séptimo.- La demandante inició situación demandada de que en el caso de no optar en SCP, Miguel Ambros Ambros, Fogasa y José de IT el 7 de septiembre de 2009, siendo alta el plazo y forma indicado se entenderá que Saiz Puig en relación a Despido por el pre- el 12 de noviembre de 2009. procede la readmisión. sente se notifica a Jose Saiz Puig en ignorado Octavo.- Las demandadas citadas en Igualmente debo condenar y condeno al paradero la resolución dictada en los presen- forma no comparecieron al acto del juicio. cumplimiento de las consecuencias del des- tes autos en fecha 5 de febrero de 2010, cuyo Noveno.- Presentada papeleta de concilia- pido declarado improcedente en la presente tenor literal de su parte dispositiva dice: ción ante el CMAC en fecha 12 de noviem- resolución a José Saiz Puig y Miguel Ambrós «Sentencia 76/10. En Barcelona, a 5 de bre de 2009, se celebró el acto en fecha 1 de Ambrós, con carácter subsidiario respecto de febrero de 2010. diciembre de 2009 con el resultado de Promociones Internacionales SCP y manco- Vistos por mí Jesús Gómez Esteban, Magis- "intentado sin efecto por incomparecencia de munado entre sí. trado-Juez del Juzgado de lo Social nº 20 de la parte interesada no solicitante". Respecto de Golden Graf España S.L. pro- Barcelona los autos 1154/09 por despido Fundamentos de derecho cede la desestimación de la demanda, absol- seguidos a instancia de Vanesa Caro Jiménez, Primero.- El relato de hechos probados viendo a la misma de las pretensiones ejerci- asistida por el letrado Sr Fernández Vázquez das en su contra. resulta de acuerdo con lo establecido en el frente a Promociones Internacionales S.C.P, artículo 97.2 de la Ley de Procedimiento Respecto del Fogasa procede su absolu- Miguel Ambrós Ambrós, José Saiz Puig, Gol- ción sin perjuicio de las responsabilidades Laboral, de la libre y conjunta valoración de den Graf España S.L. y el Fogasa, no compa- la prueba y, en especial de la documentación legales que, en su caso, pudieran correspon- recidos. derle. aportada por la parte demandante. Notifíquese la anterior sentencia a las par- Antecedentes de hecho Segundo.- El artículo 91.2 de la Ley de tes interesadas, advirtiéndoles que contra la Primero.- En fecha 20 de noviembre fue Procedimiento Laboral vigente dispone que misma, de conformidad con lo dispuesto en presentada por la parte actora ante el Juzga- la parte demandada que no compareciere al la Ley de Procedimiento Laboral, cabe recur- do Decano de Barcelona demanda, repartida juicio estando debidamente citada, a pesar a este Juzgado, en la que después de alegar del apercibimiento que se le hubiere hecho Núm. 38 / Pàg. 102 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA 13 / 2 / 2010

Administració de Justícia

en tal sentido, podrá ser tenida por confesa los socios de la SCP condenada es a la vez lo que cabe siempre la disolución de la en la sentencia sobre los hechos que fundan apoderado de dicha sociedad de responsabi- sociedad a tenor del art. 1707. En otro caso, la pretensión de la demanda, siempre que lidad limitada, lo que en modo alguno impli- la sociedad queda obligada directamente en conforme al artículo 83.2 de dicha Ley, no ca confusión de la prestación de servicios de virtud del vínculo jurídico nacido entre el hubiere alegado justa causa que deba moti- la actora; la testifical de la Sra García Cuerva socio actuante y el tercero si aquél actúa en var la suspensión del juicio; con lo que se Calvar carece de relevancia probatoria y ello nombre de la sociedad. De ello se deriva una establece una confesión presunta de carácter no sólo por tener un interés directo en los responsabilidad para la sociedad, debiendo legal, en que del hecho base de la no compa- presentes autos, habiendo demandado junto responder con los bienes que componen el recencia injustificada se deduce la conse- con la actora a los codemandados en proce- patrimonio o fondo social. Cuando el patri- cuencia de falta de posibilidad de oponerse so por reclamación de cantidad, sino porque monio o haber social es insuficiente para con éxito a la pretensión del actor, presun- incluso de su testifical se desprende que hacer frente a las deudas sociales, nace una ción en todo caso "iuris tantum", y por lo ambas trabajadoras realizaban tareas distin- responsabilidad subsidiaria de todos los tanto destruíble por los hechos o pruebas que tas. socios que han de responder con todos sus aparezcan en los autos en contrario, de Respecto del Fogasa procede su absolu- bienes de acuerdo con el art. 1911. Cuando donde se deriva el carácter de mera facultad ción sin perjuicio de las responsabilidades son los socios los que han de responder con que se le otorga al Juez y no de la obligación legales que, en su caso, pudieran correspon- su patrimonio personal, su responsabilidad es que se le impone. Por otra parte, debe tener- derle. mancomunada en mano común, al señalar se en cuenta la consolidada doctrina de que Cuarto.- Respecto de las personas físicas expresamente el art. 1698 que "no quedan la incomparecencia del demandado no demandadas como socios de la SCP emplea- obligados solidariamente respecto de las deu- exime al actor de probar los hechos en que dora siguiendo la STSJ de Cataluña Sala de lo das de la sociedad". fundamenta su propia petición, por aplica- Social de 20 de diciembre de 2002 en proce- Frente a los terceros responden con todos ción del principio de distribución de la carga so por despido debe indicarse que "como sus bienes, con independencia de su cuota de la prueba, contenida en el artículo 217 de señala el TSJ Andalucía (Mál.), en sentencia de participación en las pérdidas que sólo la Ley de Enjuiciamiento Civil, Ley 1/ 2.000, de 5-6-1998: "(...) Según señala el art. 1669 tiene una trascendencia en la relación inter- de 7 de enero, que impone al actor la carga CC "no tendrán personalidad jurídica las na. Los pactos de responsabilidad (responsa- de probar los hechos constitutivos de su pre- sociedades cuyos pactos se mantengan secre- bilidad solidaria, limitación o exención en las tensión y al demandado la de los impeditivos tos entre los socios, y en que cada uno de pérdidas sociales) sólo pueden tener eficacia o extintivos de la misma. éstos contrate en su propio nombre con los frente a los terceros si éstos tienen conoci- Tercero.- Por la parte demandante se soli- terceros".(...) En concreto, y sobre la base de miento de ellos. (...)". cita la declaración de improcedencia de la que la sociedad tiene personalidad jurídica, Doctrina que comparte la Sala, y de apli- decisión extintiva de la relación laboral por los socios que son administradores también cación al supuesto enjuiciado, en que se despido acordada por la empresa en fecha de son representantes de ella. Las obligaciones constata acreditado que el actor prestó servi- efectos 21 de octubre de 2009, al no ser de la sociedad con terceros se deriva de la cios por cuenta de la empresa demandada dicha relación de carácter temporal. Solicita representación que tienen los socios -todos, "D., S.C.P." que es una sociedad civil particu- igualmente la condena de las personas físicas algunos conjunta o separadamente o sólo lar, siendo sus socios los codemandados...; codemandadas en su condición de socios de uno de ellos- en virtud del poder de adminis- con la consecuencia de que ha de estimarse la SCP demandada y de la mercantil Golden tración que tienen. Quien gestione el fin el recurso, extendiendo la responsabilidad de Graf España S.L. al prestar indistintamente social, cuando entra en contacto con terce- forma subsidiaria y mancomunada a dichos tanto para su empleadora formal como para ros, está obrando en nombre de la sociedad. socios." dicha mercantil la actora sus servicios. Por ello, el contenido de la representación En autos consta, ante su declaración por Las demandadas citadas en forma no com- vendrá dado por la administración conven- confesa y la firma de uno de los demandados parecieron al acto del juicio. cional o legal, debiéndose estar también a lo del contrato de trabajo de la demandante, Siendo acreditada la relación laboral por que disponen las disposiciones contractuales como las personas físicas demandadas son la actora mediante la aportación de contrato en materia de administración social y, en su los socios de la SCP demandada, debiendo de trabajo temporal de 22 de julio de 2009 y caso, a los arts. 1692-1695. La administra- los mismos responder de las consecuencias respecto de la demandada Promociones ción única, separada o conjunta implica derivadas de la declaración de improceden- Internacionales SCP, no existe justificación igualmente una representación única, separa- cia del despido con cargo a la SCP condena- alguna respecto del contenido de la carta da o conjunta. Dicha representación social, da y frente a la actora de modo subsidiario extinguiendo la relación laboral con efectos empero, no tiene su origen en el mandato, respecto de ésta y mancomunado entre sí. de 21 de octubre de 2009 remitida por dicha aunque tiene mucha afinidad con él, sino en Quinto.- La indemnización es la señalada demandada. Y ello porque si bien en dicha el contrato de sociedad, ya que la representa- para el despido improcedente; esto es, según carta, documento 3 de la parte actora, se ción se tiene por la condición de socio. Sólo señala el artículo 56.1.a) del Estatuto de los indica como causa de extinción del contrato si un tercero, ajeno a la relación societaria, Trabajadores, cuarenta y cinco días de sala- temporal eventual por circunstancias del representa a la sociedad hay propiamente rio por año de servicio con prorrateo por actor la "finalización del contrato", no ha una relación de mandato. Por medio de la meses de los periodos inferiores al año y sido probado ante la incomparecencia de la representación nacen, como decimos, rela- límite de cuarenta y dos mensualidades. parte demandada causa de temporalidad ciones externas entre la sociedad y terceros Respecto del salario ha de estarse al de alguna, ni siquiera consignada en el contrato que contratan con ella. Son tres los requisitos 1.165'71 EUR brutos mensuales con prorrata de trabajo, teniendo a la empresa por confesa que exige el art. 1697 para obligar a socie- de pagas extras postulado en demanda de al respecto al no comparecer al acto del jui- dad: conformidad con el Convenio Colectivo apli- cio. Primero.- Que se haya actuado en nombre cable. En consecuencia la decisión extintiva de la de la sociedad. Dado que el salario mensual del deman- relación laboral acordada por la empresa Segundo.- Que se esté facultado para ello. dante en los términos indicados asciende a Promociones Internacionales SCP debe ser Tercero.- Que la actuación sea dentro de 1.165'71 EUR brutos mensuales con prorrata considerada un verdadero despido, calificado los límites del fin social. de pagas extraordinarias y el tiempo de servi- como improcedente al carecer de formalidad Cuando no se cumplen estos requisitos cios es el que va de 22 de julio de 2009 y justificación alguna. quien asume las obligaciones es el socio como antigüedad derivada de la fecha del Respecto de la mercantil Golden Graf actuante, que debe estar a las consecuencias contrato de trabajo y alegada en demanda y España S.L. debe desestimarse la demanda y previstas en los arts. 1688 y 1698. Su actua- la fecha de despido el día 21 de octubre de ello porque únicamente consta como uno de ción puede ser perjudicial a la sociedad, por 2009, el cual, en el prorrateo por meses, 13 / 2 / 2010 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA Núm. 38 / Pàg. 103

Administració de Justícia

equivale a tres meses, la indemnización Público de Seguridad Social, ni gozase del legal a la persona esmentada, l'adreça de la asciende a 437'17 EUR. beneficio de justicia gratuita en los términos qual es desconeix, amb l'advertiment que les Respecto de los salarios de tramitación a establecidos en la Ley 1/1996, de 10 de notificacions següents, tret que tinguin la contar desde la fecha de despido, encontrán- enero de Asistencia Jurídica Gratuita, que forma d'interlocutòria o sentència, es faran al dose la demandante en situación de IT desde deberá acreditar en el momento de interpo- Jutjat, i perquè es publiqui al BUTLLETÍ OFICIAL el 7 de septiembre de 2009, con alta el 12 de nerlo el ingreso de 150,25 EUR en la c/c DE LA PROVÍNCIA, als efectes pertinents, expe- noviembre de 2009, procede el reconoci- 0603 0000 65 1154 09 de la entidad Banesto deixo aquest edicte a Barcelona, 8 de febrer miento de dichos salarios a partir del día 13 sita en la Ronda de Sant Pere nº 47 de Barce- de 2010. de noviembre de 2009. lona, aportando el resguardo acreditativo, así La Secretària judicial, Maria Isabel Gago Vistos los preceptos legales citados y como en el caso de haber sido condenado en Gago. demás de general y pertinente aplicación. Sentencia al pago de alguna cantidad, con- 032010003485 Fallo: Que estimando la demanda inter- signar en la Cuenta de Depósitos y Consigna- A puesta por Vanesa Caro Jiménez frente a la ciones la cantidad objeto de condena o for- empresa Promociones Internacionales S.C.P. malizar aval bancario por dicha cantidad. y los socios José Saiz Puig y Miguel Ambrós Así lo manda y firma Jesús Gómez Este- ban, Magistrado-Juez del Juzgado de lo Ambrós debo declarar y declaro la improce- Número 21, de Barcelona dencia del despido acordado por la empresa Social nº 20 de Barcelona.» demandada citada Promociones Internacio- Y para que sirva de notificación en forma EDICTE nales S.C.P. respecto de la actora con fecha a la precitada, cuyo domicilio se desconoce, de efectos 21 de octubre de 2009 a la que advirtiéndole que las sucesivas notificacio- Segons el que s'ha decidit en les actua- condeno en el plazo de cinco días desde la nes, salvo que revistan forma de auto o sen- cions núm. 328/2009 seguides en aquest Jut- notificación de la presente resolución a que tencia, se harán en estrados y para su inser- jat a instàncies de Sandra Sanchez Ildefonso, opte entre la readmisión de la trabajadora o ción en el BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, a Montserrat Garcia Castarnado, Tania Moreno la extinción del contrato de trabajo con los efectos pertinentes, expido el presente Saavedra i Raquel Martinez Pérez contra abono de una indemnización de 45 días de Edicto en Barcelona, a 8 de febrero de 2010. GMS Arnau Telecom SL, en relació amb salario por año de servicio prorrateándose El Secretario judicial, Rafael Lafuente Sevi- Reclamació de quantitat, amb aquest edicte por meses los periodos inferiores a un año, lla. es notifica a GMS Arnau Telecom SL, en cifrada en 437'17 EUR, con abono en todo 032010003483 parador desconegut, la Sentència del dia caso de los salarios dejados de percibir a A 2/02/10 dictada en aquestes actuacions. contar desde el día 13 de noviembre de 2009 La resolució diu literalment: hasta la notificación de esta sentencia por «Sentencia nº 57 /10. Barcelona, dos de importe de 38'86 EUR/día, sin perjuicio de febrer de 2010 los descuentos legales a que hubiera lugar Número 21, de Barcelona Ramon Llena Miralles, Magistrat titular del sobre dicha suma en su caso a realizar en Jutjat Social nº 21 d'aquesta Ciutat, vistes les ejecución de sentencia; derecho de opción EDICTE actuacions nº 0328/09, promogudes per San- que deberá ejercitar mediante escrito o com- Segons el que s'ha decidit en les actua- dra Sánchez Ildefonso, Montserrat Garcia parecencia ante la Secretaría de este Juzgado cions núm. 308/2009 seguides en aquest Jut- Castarnado, Tania Moreno Saavedra i Raquel en el plazo indicado y sin esperar a la firme- jat a instàncies Javier Sanchez Arias contra Martinez Pérez contra GMS Aranau Telecom, za de la presente sentencia, advirtiendo a la Talleres Seicon, S.L., en relació amb Recla- S.L. i Fons de Garantia Salarial en reclamació demandada de que en el caso de no optar en mació de quantitat, amb aquest edicte es per quantitat; i considerant els següents, el plazo y forma indicado se entenderá que notifica a Talleres Seicon, S.L., en parador Decideixo: Acceptar en part la demanda procede la readmisión. desconegut, la Sentència del dia 2/02/10 dic- interposada per Sandra Sanchez Ildefonso, Igualmente debo condenar y condeno al tada en aquestes actuacions. Montserrat Garcia Castarnado, Tania Moreno cumplimiento de las consecuencias del des- La resolució diu literalment: Saavedra, Raquel Martinez Pérez, contra pido declarado improcedente en la presente «Sentencia nº 59 /10. Barcelona, dos de GMS Arnau Telecom, S.L., i també contra el resolución a José Saiz Puig y Miguel Ambrós Fons de Garantia Salarial, per tant, condem- Ambrós, con carácter subsidiario respecto de febrer de 2010 Ramon Llena Miralles, Magistrat titular del no a la demandada empresa a abonar als Promociones Internacionales SCP y manco- demandants les quantitats que pels conceptes munado entre sí. Jutjat Social nº 21 d'aquesta Ciutat, vistes les actuacions nº 0308/09, promogudes per de la demanda, i en concepte de recàrrec per Respecto de Golden Graf España S.L. pro- mora seguidament es relacionen. cede la desestimación de la demanda, absol- Javier Sánchez Arias contra Talleres Seicon, viendo a la misma de las pretensiones ejerci- S.L. i Fons de Garantia Salarial en reclamació Sandra Sanchez Ildefonso das en su contra. per quantitat; i considerant els següents, Principal: 6.025,46 EUR Respecto del Fogasa procede su absolu- Decideixo: Acceptar la demanda interpo- Recàrrec-Mora: 650,67 EUR ción sin perjuicio de las responsabilidades sada per Javier Sanchez Arias contra Talleres Montserrat Garcia Castarnado legales que, en su caso, pudieran correspon- Seicon, S.L., i també contra el Fons de Principal: 2.667,88 EUR derle. Garantia Salarial, per tant, condemno a la Recàrrec-Mora: 288,12 EUR Notifíquese la anterior sentencia a las par- demandada empresa a abonar al demandant Tania Moreno Saavedra tes interesadas, advirtiéndoles que contra la la suma de 1.173,83 EUR pels conceptes de Principal: 3.177,48 EUR misma, de conformidad con lo dispuesto en la demanda, mes la suma de 187,80 EUR en Recàrrec-Mora: 343,13 EUR la Ley de Procedimiento Laboral, cabe recur- concepte de recàrrec per mora, i absolc lliu- Raquel Martinez Pérez so de suplicación ante la Sala de lo Social del rement al codemandat Fons de Garantia Sala- Principal: 3.499,83 EUR Tribunal Superior de Justicia de Cataluña que rial, sens perjudici de les responsabilitats que Recàrrec-Mora: 377,94 EUR deberá anunciarse dentro de los cinco días en el seu dia li pogueren correspondre. I absolc lliurement al codemandat Fons de siguientes a la notificación de la presente Notifiqueu aquesta Sentencia a les parts, Garantia Salarial, sens perjudici de les res- resolución, haciendo al propio tiempo nom- feu-los saber que és ferma i que en contra ponsabilitats que en el seu dia li pogueren bramiento de Letrado. Se advierte al recu- seu no s'hi pot interposar recurs. correspondre. rrente que no fuera trabajador o causaha- Per aquesta Sentencia ho pronuncio, mano Notifiqueu aquesta Sentencia a les parts, biente suyo, o beneficiario del Régimen i signo.» feu-los saber que no és ferma, i que poden I perquè serveixi de notificació de forma interposar-hi Recurs de Suplicació davant el Núm. 38 / Pàg. 104 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA 13 / 2 / 2010

Administració de Justícia

Tribunal Superior de Justícia de Catalunya, Si el recurrent és demandat no afectat pel en el termini dels cinc dies següents a aques- en el termini dels cinc dies següents a aques- benefici de justícia gratuïta, és indispensable ta notificació, el qual s'haurà d'anunciar en ta notificació, el qual s'haurà d'anunciar en que acrediti haver garantit l'import de la con- aquest Jutjat per escrit o per compareixença. aquest Jutjat per escrit o per compareixença. demna o consignar-la al Banc Espanyol de Si el recurrent és demandat no afectat pel Si el recurrent és demandat no afectat pel Crèdit, oficina de Ronda de Sant Pere, 47 de benefici de justícia gratuïta, és indispensable benefici de justícia gratuïta, és indispensable Barcelona, compte corrent nº que acrediti haver garantit l'import de la con- que acrediti haver garantit l'import de la con- 0604/0000/65/0306/09 de la que és titular demna o consignar-la al Banc Espanyol de demna o consignar-la al Banc Espanyol de aquest Jutjat, i en tot cas haver efectuat un Crèdit, oficina de Ronda de Sant Pere, 47 de Crèdit, oficina de Ronda de Sant Pere, 47 de dipòsit per recórrer, per import de 150,25 Barcelona, compte corrent nº Barcelona, compte corrent nº EUR, al compte de la mateixa Entitat bancà- 0604/0000/65/0333/09 de la que és titular 0604/0000/65/0328/09 de la que és titular ria nº 0604/0000/69/0306/09. aquest Jutjat, i en tot cas haver efectuat un aquest Jutjat, i en tot cas haver efectuat un Per aquesta Sentencia ho pronuncio, mano dipòsit per recórrer, per import de 150,25 dipòsit per recórrer, per import de 150,25 i signo.» EUR, al compte de la mateixa Entitat bancà- euros, al compte de la mateixa Entitat bancà- I perquè serveixi de notificació de forma ria nº 0604/0000/69/0333/09. ria nº 0604/0000/69/0328/09. legal a la persona esmentada, l'adreça de la Per aquesta Sentencia ho pronuncio, mano Per aquesta Sentencia ho pronuncio, mano qual es desconeix, amb l'advertiment que les i signo.» i signo.» notificacions següents, tret que tinguin la I perquè serveixi de notificació de forma I perquè serveixi de notificació de forma forma d'interlocutòria o sentència, es faran al legal a la persona esmentada, l'adreça de la legal a la persona esmentada, l'adreça de la Jutjat, i perquè es publiqui al BUTLLETÍ OFICIAL qual es desconeix, amb l'advertiment que les qual es desconeix, amb l'advertiment que les DE LA PROVÍNCIA, als efectes pertinents, expe- notificacions següents, tret que tinguin la notificacions següents, tret que tinguin la deixo aquest edicte a Barcelona, 8 de febrer forma d'interlocutòria o sentència, es faran al forma d'interlocutòria o sentència, es faran al de 2010. Jutjat, i perquè es publiqui al BUTLLETÍ OFICIAL Jutjat, i perquè es publiqui al BUTLLETÍ OFICIAL La Secretària judicial, Maria Isabel Gago DE LA PROVÍNCIA, als efectes pertinents, expe- DE LA PROVÍNCIA, als efectes pertinents, expe- Gago. deixo aquest edicte a Barcelona, 8 de febrer deixo aquest edicte a Barcelona, 8 de febrer de 2010. 032010003488 de 2010. A La Secretària judicial, Maria Isabel Gago La Secretària judicial, Maria Isabel Gago Gago. Gago. 032010003491 032010003487 A A Número 21, de Barcelona EDICTE Número 21, de Barcelona Número 21, de Barcelona Segons el que s'ha decidit en les actua- cions núm. 333/2009 seguides en aquest Jut- EDICTE EDICTE jat a instàncies d'Alejandro Ruiz Ortega con- tra Sacopi, S.L. i Xavier Santamaría Adema, Segons el que s'ha decidit en les actua- Segons el que s'ha decidit en les actua- en relació amb Reclamació de quantitat, amb cions núm. 243/2009 seguides en aquest Jut- cions núm. 306/2009 seguides en aquest Jut- aquest edicte es notifica a Sacopi, S.L., en jat a instàncies de Virginia Ruiz Ruiz i Sara jat a instàncies de Jose Luis Rodriguez Chi- parador desconegut, la Sentència del dia Masnou Cortijos contra GMS Arnau Telecom chande contra Obras y Transportes Espinosa 2/02/10 dictada en aquestes actuacions. SL, en relació amb Reclamació de quantitat, 2008, S.L., en relació amb Reclamació de La resolució diu literalment: amb aquest edicte es notifica a GMS Arnau quantitat, amb aquest edicte es notifica a «Sentencia nº 62 /10. Barcelona, dos de Telecom SL, en parador desconegut, la reso- Obras y Transportes Espinosa 2008, S.L., en febrer de 2010 lució del dia 14/01/10 dictada en aquestes parador desconegut, la Sentència del dia Ramon Llena Miralles, Magistrat titular del actuacions. 2/02/10 dictada en aquestes actuacions. Jutjat Social nº 21 d'aquesta Ciutat, vistes les La resolució diu literalment: La resolució diu literalment: actuacions nº 0333/09, promogudes per Ale- «Diligència. Barcelona, 28 de gener de «Sentencia nº 60 /10. Barcelona, dos de jandro Ruiz Ortega contra Sacopi, S.L., en 2010 febrer de 2010 situació concursal del que n'és administrador Faig constar que en data d'avui s'ha pre- Ramon Llena Miralles, Magistrat titular del Xavier Santamaría Adema i Fons de Garantia sentat l'escrit anterior. En dono compte al Jutjat Social nº 21 d'aquesta Ciutat, vistes les Salarial, en reclamació per quantitat; i consi- magistrat. En dono fe. actuacions nº 0306/09, promogudes per Jose derant els següents, «Acte d'aclariment Magistrat: Ramon Luis Rodriguez Chichande contra Obras y Decideixo: Llena Miralles, titular del Jutjat Social nº 21. Transportes Espinosa 2008, S.L., en reclama- Acceptar la demanda interposada per Ale- Barcelona, u de febrer de 2010 ció per quantitat; i considerant els següents, jandro Ruiz Ortega contra Sacopi, S.L., en Antecedents i fet Decideixo: Acceptar en part la demanda situació concursal del que n'és administrador Primer. En data 14/01/10 es va dictar interposada per Jose Luis Rodriguez Chichan- Xavier Santamaría Adema, i també contra el sentència en aquest procediment que va ser de contra Obras y Transportes Espinosa Fons de Garantia Salarial, per tant, condem- notificada a les parts tot seguit. 2008, S.L., per tant, condemno a la deman- no a la demandada empresa a abonar al Segon. El dia 28/01/10, la part actora va dada empresa a abonar al demandant la demandant la suma de 2.139,31 EUR pels presentar un escrit en què manifestava l'acla- suma de 3.911,27 EUR pels conceptes de la conceptes de la demanda, més la suma de riment de la sentència. demanda, més la suma de 699,98 EUR en 402,46 EUR en concepte de recàrrec per concepte de recàrrec per mora. mora, i absolc lliurement al codemandat Raonaments jurídics Notifiqueu aquesta Sentencia a les parts, Fons de Garantia Salarial, sens perjudici de Únic. D'acord amb el que estableix l'arti- feu-los saber que no és ferma, i que poden les responsabilitats que en el seu dia li cle 267.1 de la Llei orgànica del poder judi- interposar-hi Recurs de Suplicació davant el pogueren correspondre. cial, els jutges i els tribunals no poden variar Tribunal Superior de Justícia de Catalunya, Notifiqueu aquesta Sentencia a les parts, les sentències i les interlocutòries que dicten en el termini dels cinc dies següents a aques- feu-los saber que no és ferma, i que poden un cop ja les han signades però sí poden ta notificació, el qual s'haurà d'anunciar en interposar-hi Recurs de Suplicació davant el aclarir algun concepte fosc o suplir qualsevol aquest Jutjat per escrit o per compareixença. Tribunal Superior de Justícia de Catalunya, omissió que continguin. 13 / 2 / 2010 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA Núm. 38 / Pàg. 105

Administració de Justícia

Interessa aclariment la part actora en el Número 21, de Barcelona La Secretària judicial, Maria Isabel Gago que és evidentment un manifest error mate- Gago. rial i que per tant cal esmenar, així en el fet EDICTE 032010003495 provat segon de la sentencia és declaraven A uns conceptes, unes quanties i uns interessats Segons el que s'ha decidit en les actua- distints als que correspon en aquest procedi- cions núm. 238/2009 seguides en aquest Jut- ment, circumstancia que no té transcendèn- jat a instàncies Montserrat Martinez Hernan- cia en la part dispositiva que respon a les do contra To Symposio Alimentación, S.L. i Número 21, de Barcelona quanties i conceptes de la demanda, però Grupo Alimentación y Restauración Griego que en tot cas cal esmenar redactant de nou Español, S.L., en relació amb Reclamació de EDICTE el fet provat segon en el sentit que es dirà a la quantitat, amb aquest edicte es notifica a To part dispositiva Symposio Alimentación, S.L. i Grupo Alimen- Segons el que s'ha decidit en les actua- tación y Restauración Griego Español, S.L., cions núm. 1155/2008 seguides en aquest Part dispositiva en parador desconegut, la Sentència del dia Jutjat a instàncies de Juan Sanchez Lucas Aclareixo la Sentencia dictada el 12/01/10 dictada en aquestes actuacions. contra -Fremap-, Alcacer Moldes, S.L., - 14/1/2010 en aquestes actuacions en el sentit La resolució diu literalment: I.N.S.S.- (Instituto Nacional de la Seguridad que el fet provat segon d'aquesta sentencia «Sentencia nº 3 /10. Barcelona, dotze de Social) i -T.G.S.S.- (Tesorería Gral. Seguridad queda redactat en els següents termes enlloc gener de 2010 Social), en relació amb Invalidesa permanent de con erròniament hi constava: Ramon Llena Miralles, Magistrat titular del per malaltia professional, amb aquest edicte "Segon.- Els demandants no han cobrat, de Jutjat Social nº 21 d'aquesta Ciutat, vistes les es notifica a Alcacer Moldes, S.L., en parador la part demandada, els conceptes retributius actuacions nº 0238/09, promogudes per desconegut, la Sentència del dia 28/01/10 que reclamen en la següent quantia: Montserrat Martinez Hernando contra To dictada en aquestes actuacions. Virginia Ruiz Ruiz Symposio Alimentación, S.L. i Grupo Alimen- La resolució diu literalment: Retribució de desembre de 2008: 1.320,70 tación y Restauración Griego Español, S.L., «Sentencia nº 52 /10. Barcelona, vint-i-vuit EUR en reclamació per quantitat; i considerant els de gener de 2010 Retribució de gener de 2009: 1.320,70 següents, Ramon Llena Miralles, Magistrat titular del EUR Decideixo: Acceptar la demanda interpo- Jutjat Social nº 21 d'aquesta Ciutat, vistes les Retribució de febrer de 2009: 484,25 EUR sada per Montserrat Martinez Hernando con- actuacions nº 1155/08, promogudes per Juan Part proporcional de vacances de 2009: tra To Symposio Alimentación, S.L. i Grupo Sánchez Lucas, contra Tesoreria General de 264,14 EUR Alimentación Y Restauración Griego Español, la Seguretat Social, Mutua Fremap, Institut Total: 3.389,79 EUR S.L., per tant, condemno solidàriament a Nacional de la Seguretat Social i Alcacer Sara Masnou Cortijos ambdues empreses demandades a abonar al Moldes, S.L., en reclamació per invalidesa Retribució de novembre de 2008: 703,22 demandant la suma de 3.046,77 EUR pels permanent per malaltia professional; i consi- EUR conceptes de la demanda, més la suma de derant els següents: Retribució de desembre de 2008: 1.406,45 291,32 EUR en concepte de recàrrec per Decideixo: Acceptar la demanda interpo- EUR mora. I també imposo a la demandada sada per Juan Sanchez Lucas, contra Institut Part proporcional extra de Nadal 2008: empresa, en concepte de temeritat i mala fe, Nacional de la Seguretat Social, Tresoreria 319,35 EUR una multa per import de 150 EUR, a més General de la Seguretat Social, Mútua Fre- Retribució de gener de 2009: 1.406,45 l'accessòria del pagament dels honoraris de map, i Alcacer Moldes, S.L., per tant, declaro EUR l'Advocat de la part actora. el demandant en situació d'Incapacitat per- Retribució de febrer de 2009: 515,69 EUR Notifiqueu aquesta Sentencia a les parts, manent en grau de Total qualificada, deriva- Part proporcional de vacances de 2009: feu-los saber que no és ferma, i que poden da de Malaltia Professional, amb dret a per- 281,29 EUR interposar-hi Recurs de Suplicació davant el cebre una prestació mensual i vitalícia del 75 Total: 4.632,45 EUR " Tribunal Superior de Justícia de Catalunya, per cent de la base reguladora de 2.641,45 Notifiqueu aquesta resolució a les parts, i en el termini dels cinc dies següents a aques- euros mensuals, més les revaloritzacions i feu-los saber que és ferma i que en contra ta notificació, el qual s'haurà d'anunciar en millores corresponents, amb efectes econò- seu no s'hi pot interposar recurs, com tampoc aquest Jutjat per escrit o per compareixença. mics des de 05/10/2007, i condemno als comporta reobrir el termini per impugnar la Si el recurrent es demandat no afectat pel demandants a atenir-se a l'anterior declara- resolució respecte a la que es pretenia aclari- benefici de justícia gratuïta, és indispensable ció, i a l'Institut Nacional de la Seguretat ment, atès que aquest es va instar fora del ter- que acrediti haver garantit l'import de la con- Social a reconèixer i abonar l'esmentada mini legalment establert i sense que hagi demna o consignar-la al Banc Espanyol de prestació. suposat modificació d'aquella resolució. Crèdit, oficina de Ronda de Sant Pere, 47 de Notifiqueu aquesta Sentencia a les parts, Així ho mano i ho signo. En dono fe. Barcelona, compte corrent nº feu-los saber que no és ferma, i que poden El Magistrat. La Secretària judicial.» 0604/0000/65/0238/09 de la que és titular interposar-hi Recurs de Suplicació davant el I perquè serveixi de notificació de forma aquest Jutjat, i en tot cas haver efectuat un Tribunal Superior de Justícia de Catalunya, legal a la persona esmentada, l'adreça de la dipòsit per recórrer, per import de 150,25 en el termini dels cinc dies següents a aques- qual es desconeix, amb l'advertiment que les EUR, al compte de la mateixa Entitat bancà- ta notificació, el qual s'haurà d'anunciar en notificacions següents, tret que tinguin la ria nº 0604/0000/69/0238/09. aquest Jutjat per escrit o per compareixença. forma d'interlocutòria o sentència, es faran al Per aquesta Sentencia ho pronuncio, mano Si el recurrent és l'INSS, és imprescindible Jutjat, i perquè es publiqui al BUTLLETÍ OFICIAL i signo.» que aporti certificació de que comença l'abo- DE LA PROVÍNCIA, als efectes pertinents, expe- I perquè serveixi de notificació de forma nament de la prestació reconeguda i que la deixo aquest edicte a Barcelona, 8 de febrer legal a la persona esmentada, l'adreça de la mantindrà durant la tramitació del recurs, i si de 2010. qual es desconeix, amb l'advertiment que les és la Mútua o l'empresa, hauran d'acreditar La Secretària judicial, Maria Isabel Gago notificacions següents, tret que tinguin la haver ingressat el capital-cost de la Pensió a Gago. forma d'interlocutòria o sentència, es faran al la Tresoreria de la Seguretat Social en el ter- 032010003494 Jutjat, i perquè es publiqui al BUTLLETÍ OFICIAL mini de cinc dies posteriors a la notificació A DE LA PROVÍNCIA, als efectes pertinents, expe- de l'import, així com efectuar un dipòsit per deixo aquest edicte a Barcelona, 8 de febrer recórrer per import de 150,25 euros al comp- de 2010. te nº 0604/0000/69/1155/08 del Banc Espan- yol de Crèdit, oficina de Ronda de Sant Pere, Núm. 38 / Pàg. 106 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA 13 / 2 / 2010

Administració de Justícia

47 de Barcelona. Razonamientos jurídicos tinente y general aplicación, Per aquesta Sentencia ho pronuncio, mano Primero. - El ejercicio de la potestad juris- Parte dispositiva i signo.» diccional juzgando y haciendo ejecutar lo Se Acuerda: Procede ejecutar el título eje- I perquè serveixi de notificació de forma juzgado, corresponde exclusivamente a los cutivo indicado en los antecedentes de legal a la persona esmentada, l'adreça de la Juzgados y Tribunales determinados en las hecho, contra Lodin Alexis Zambrano España qual es desconeix, amb l'advertiment que les leyes y en los tratados internacionales de por un principal de 19.652,08 EUR, más la notificacions següents, tret que tinguin la conformidad a lo previsto en los artículos cantidad de 1.965,21 EUR que se fijan provi- forma d'interlocutòria o sentència, es faran al 117 de la Constitución Española y 2 de la Ley sionalmente para intereses en previsión de lo Jutjat, i perquè es publiqui al BUTLLETÍ OFICIAL Orgánica del Poder Judicial. dispuesto en el artículo 576 de la Ley 1/2000 DE LA PROVÍNCIA, als efectes pertinents, expe- Segundo. - La ejecución de las sentencias de 7 de enero, de Enjuiciamiento Civil, y con deixo aquest edicte a Barcelona, 8 de febrer firmes se iniciará a instancia de parte, salvo más la suma de 1.965,21 EUR que pruden- de 2010. que hubieren recaído en procedimiento de cialmente se fijan para costas, todo ello, de La Secretària judicial, Maria Isabel Gago oficio, y una vez iniciada la ejecución, se tra- conformidad a lo preceptuado en el art. 249 Gago. mitará de oficio, dictándose al efecto las del Texto Refundido de la Ley de Procedi- 032010003498 resoluciones y diligencias necesarias según miento Laboral, sin perjuicio de su posterior A disponen los artículos 237 Texto Refundido liquidación y tasación, y al efecto: de la Ley de Procedimiento Laboral y 237 de Se Requiere a la parte ejecutada para que, la Ley Orgánica del Poder Judicial. en el plazo máximo de tres días hábiles a Tercero. - Si la sentencia condenase al Número 23, de Barcelona contar desde la notificación de este Auto, pago de la cantidad determinada líquida, se efectúe manifestación sobre sus bienes o EDICTO procederá siempre, y sin necesidad de previo derechos con la precisión necesaria para requerimiento personal al condenado, al garantizar sus responsabilidades, advirtiéndo- Por esta cédula, dictada en méritos de lo embargo de sus bienes en cuantía suficiente, le, de la posibilidad de imponérsele la canti- acordado en el proceso de ejecución número sólo procediendo la adecuación del embargo dad máxima equivalente a la prevista para las 2076/2009, instruido por este juzgado de lo al orden legal cuando conste la suficiencia multas en el Código Penal como pena corres- social número 23 de Barcelona a instancia de de los bienes embargados, todo ello, a tenor pondiente las faltas por cada día de atraso Wilfran Flores Barrios contra Lodin Alexis de las previsiones contenidas en los artículos injustificado en el cumplimiento de su obli- Zambrano España, se notifica a Lodin Alexis 235.1, y 252 del Texto Refundido de la Ley gación. Zambrano España, en ignorado paradero de Procedimiento Laboral, y 580 y 592 de la Asimismo se requiere a la parte ejecutada (artículo 59 L.P.L.), la resolución dictada en Ley 1/2000 de 7 de enero, de Enjuiciamiento Lodin Alexis Zambrano España, a fin de que, el indicado proceso, cuyo tenor literal dice: Civil. en el plazo máximo de cinco días hábiles a «Auto de la Magistrada Juez Macarena Cuarto. - El artículo 247 del Texto Refun- contar desde la notificación de este Auto, Martínez Miranda. En Barcelona, a diecinue- dido de la Ley de Procedimiento Laboral acredite el pago a la actora de la suma a que ve de enero de dos mil diez. establece la obligación del ejecutado de viene condenada en el título ejecutivo del efectuar, a requerimiento judicial, manifesta- Antecedentes de hecho que dimanan las presentes actuaciones, sin ción sobre sus bienes o derechos, con la pre- perjuicio de lo cual se pone en su conoci- Primero. - Por turno de reparto ha corres- cisión necesaria para garantizar sus responsa- miento el número de la Cuenta de Depósitos pondido a este Juzgado de lo Social, especial bilidades, facultando al juzgador el artículo y Consignaciones de este Juzgado, número de ejecuciones a tenor de la previsión conte- 239 del mencionado texto procesal, para 0606000064207609 abierta en la agencia nida en el artículo 235.4 del Texto Refundido imponer, tras audiencia de las partes, la can- 2001 del Banco Español de Crédito S.A., sita de la Ley de Procedimiento Laboral aprobado tidad máxima equivalente a la prevista para en Barcelona, calle Bergara nº 10. por el Real Decreto Legislativo 2/1995, de 7 las multas en el Código Penal como pena De no evacuar el requerimiento efectuado de Abril, y Acuerdos del Consejo General del correspondiente las faltas. por cada día de en el plazo otorgado, trábese embargo en Poder Judicial de 13-XII-89 (Boletín Oficial atraso en el cumplimiento de la obligación bienes de la parte demandada en cantidad del Estado 21-XII-89) y de 18- XII-96 (Boletín impuesta en la resolución judicial que se eje- suficiente para cubrir las cantidades reclama- Oficial del Estado 27-XII-96), demanda eje- cuta, a cuyo fin, habrá de requerírsele con das, a cuyo efecto, desconociéndose, por el cutiva registrada con el núm 2076/2009, en los apercibimientos legales necesarios. Igual momento, la existencia de bienes suficientes la que se insta por Wilfran Flores Barrios con- obligación legal se impone en el articulo 589 titularidad de la parte apremiada Lodin Alexis tra Lodin Alexis Zambrano España la ejecu- de la vigente Ley de Enjuiciamiento Civil. Zambrano España, practíquense los trámites ción del título ejecutivo de fecha 5 de junio Quinto. - Para dar cumplimiento a los artí- de averiguación de bienes de la misma, con de 2009, dictado en los autos 1149/2008 del culos 270 de la Ley Orgánica del Poder Judi- arreglo a las normas señaladas en los arts. Juzgado de lo Social nº 29 de los de esta Ciu- cial, 23 y 275 de Texto Refundido de la Ley 248 y 274 del texto refundido de la L.P.L. dad. de Procedimiento Laboral, dése traslado de la Procédase por el Sr. Secretario a consultar las Segundo. - Que por resolución de este Juz- demanda ejecutiva y de este Auto al Fondo bases de datos informáticos de la Agencia gado se acordó requerir a la parte actora para de Garantía Salarial, al que se notificarán las Estatal de la Administración Tributaria, de la que subsanara el defecto de representación sucesivas actuaciones que puedan afectarle, Dirección General de Tráfico, de la Tesorería del letrado aportando el poder para pleitos a fin de que pueda ejercitar las acciones para General de la Seguridad Social y del Servicio que acredite la representación que el letrado las que está legitimado, debiendo en un de Índices del Registro de la Propiedad. dice ostentar en su demanda, o presentara plazo máximo de quince días, instar lo que a Se da audiencia al Fondo de Garantía demanda por la misma firmada o bien ratifi- su derecho convenga y designe los bienes del Salarial, por el plazo máximo de quince días, cara la que obra en autos verificándose den- deudor principal que le consten. Recuérdese- para que designe bienes e inste lo que a su tro del término dispuesto, mediante presenta- le sus obligaciones y derechos que, en aras a derecho convenga, procediéndose, en su ción de escrito. la rápida y eficaz conclusión del proceso de caso, a declarar al apremiado en situación de Tercero. - Ha ganado firmeza el título eje- ejecución, se derivan de los artículos 118 insolvencia provisional de ser negativas las cutivo cuya ejecución se insta, según certifi- Constitución Española, 33 del Estatuto de los averiguaciones. cación del Secretario Judicial del Juzgado Trabajadores, y 23, 24, 68, 251, 264, 270, Se tiene por acreditada la representación remitente, sin que por la parte demandada se 274 y 275 Texto Refundido de la Ley de Pro- que la letrada Esther Solans Capdevila osten- haya satisfecho el importe de la condena que cedimiento Laboral. ta de la parte actora. en cantidad líquida y determinada es de Vistos los artículos citados y demás de per- Notifíquese esta resolución a las partes, 19.652,08 EUR. 13 / 2 / 2010 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA Núm. 38 / Pàg. 107

Administració de Justícia

advirtiendo a las mismas que la presente eje- sistència de la part demandada si ha estat Número 25, de Barcelona cución es firme y que contra la misma no citada degudament i, en el cas que no hi cabe recurso, de conformidad a lo dispuesto comparegui, se la podrà tenir per confessa. EDICTE en el art, 551.2 de la vigente Ley 1/2000 de 7 Aquest edicte es fa públic per mitjà del de enero, de Enjuiciamiento Civil; todo ello BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, als efectes Segons el que s'ha decidit en les actua- sin perjuicio de la oposición que pueda for- pertinents, amb l'advertiment que les notifi- cions núm. 219/2009, seguides en aquest Jut- mularse, ante este mismo Juzgado, en el cacions següents es faran a les estrades, tret jat a instàncies de Núria Villalonga Pérez plazo de diez días hábiles siguientes a la de les que tinguin forma d'interlocutòria o contra Área Financiera Torres Fuxet, S.L., notificación de esta resolución y de los recur- sentència, d'acord amb el que preveu l'arti- Área Financiera T.F. Inversiones, S.L., Help sos contra actos concretos del proceso de cle 59 de la Llei de procediment laboral. Assistance, S.L. i Fondo de Garantía Salarial, en relació amb reclamació de quantitat, amb ejecución (arts. 556, 559 y 562 y siguientes Barcelona, 26 de gener de 2010. de la mencionada Ley Rituaria Civil). Y a tal aquest edicte es notifica a Área Financiera La Secretària judicial, M. Montserrat Terré Torres Fuxet, S.L., Área Financiera T.F. Inver- efecto hágase entrega del presente a la Comi- Rubies. sión Ejecutiva de este Juzgado a fin de que se siones, S.L. Help Assistance, S.L., en parador desplace a los domicilios que constan de la 032010003360 desconegut, la resolució del dia 3/11/09 dic- parte ejecutada y efectúe la notificación y A tada en aquestes actuacions. requerimiento acordado. La part dispositiva de la resolució diu lite- Lo mandó y firma la Magistrada Juez del ralment: Juzgado de lo Social nº 23 de Barcelona Dª. «Decisió: Estimo la demanda per Núria Macarena Martínez Miranda. Doy fe. E/. Ante Número 25, de Barcelona Villalonga Pérez, en contra de les empreses mí.» Área Financiera Torres Fuxet SL, Área Finan- Lo que se hace público por medio de BUT- EDICTE DE CITACIÓ ciera T.F. Inversiones SL, Help Assistance SL i LLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, a los efectos per- el Fondo de Garantia Salarial, sobre reclama- tinentes, con la advertencia de que las Per mitjà d'aquest edicte, que s'ha dictat ció de quantitat i condemno a les demanda- siguientes comunicaciones se harán en estra- en virtut de la resolució de data d'avui en les des conjunta i solidàriament al pagament de dos, salvo las que deban revestir forma de actuacions núm. 935/2009 que aquest Jutjat 5.516,67 euros a la part actora, més el 10% auto o sentencia o se trate de emplazamien- ha seguit a instància de Angel Carcelero de interès de demora sobre 2.587,50 euros, to. Mulet, Daniel Garcia Gimeno, Javier Gonzá- sense perjudici de les responsabilitats legals Barcelona, 4 de febrero de 2010. lez Mayorga, Jose Guerra Gil, Roman Mal- del Fondo de Garantia Salarial. El Secretario judicial. cov, Desiderio Quesada Martínez, Andrés Notifiqueu aquesta resolució a les parts i Sánchez Cortes, Tudor Zacon, Abdelkhalek feu-los saber que s'hi pot interposar recurs de 032010003440 Boukta, Francisco Djeme Jiménez, Luis suplicació en contra a la Sala Social del Tri- A Gómez Mínguez, José Gómez Serrano, David bunal Superior de Justícia de Catalunya i que Jiménez Pertegaz, Antonio Martín Robles, s'haurà d'anunciar per escrit o comparei- Hugo Gamarra Gallardo, José López García, xença davant aquest jutjat en el termini de 5 Antonia López Sánchez, Antonio Luque Flo- dies de la notificació d'aquesta sentència. Si Número 25, de Barcelona res, Manel Monte Llanas i Pedro García la recurrent és la part demandada és indis- Gimeno contra Instalaciones Dilor Barcelo- pensable que aporti el resguard acreditatiu EDICTE DE CITACIÓ na, S.A., Vicente Buruaga Puertas i Fogasa que ha consignat en el compte corrent d'a- Per mitjà d'aquest edicte, que s'ha dictat per reclamació de quantitat, se cita l'empresa quest Jutjat nº 0608.0000.219.2009 i un altre en virtut de la resolució de data 12/6/09 en esmentada, Instalaciones Dilor Barcelona ingrés per separat de 150,25 euros en el les actuacions núm. 589/09 que aquest Jutjat S.A., de parador desconegut, perquè compa- mateix compte. ha seguit a instància de Mª Teresa Barcelo regui davant la sala d'audiències d'aquest Aquesta és la meva sentència que pronun- Domingo contra Técnica Europea de Calefac- organisme, a Rda. de Sant Pere, 52, 4a. plan- cio, mano i signo.» ción, S.L., Europea de Ecocalefacción, S.L., ta, de Barcelona, el dia 22 de març de 2010, I perquè serveixi de notificació de forma Telemarketing 2004, S.L., Badwin Enterprise, a les 11'30 hores, per dur a terme l'acte de legal a la persona esmentada, l'adreça de la S.L., Eco Calor Eléctrico S.L., Eco Calor Solar, conciliació. Se li fa saber que, en el cas que qual es desconeix, amb l'advertiment que les S.L., Radiaterrasol Mediterránea S.L, Euro no hi hagi avinença en aquest acte, seguida- notificacions següents, tret que tinguin la Confort 2000, S.L., Louis Becqueriaux, Marie ment es durà a terme el judici, en una única forma d'interlocutòria o sentència, es faran al France Becqueriaux, Jorge Navarro Roca, convocatòria, i hi podrà concórrer amb els Jutjat, i perquè es publiqui al BUTLLETÍ OFICIAL Jean Bernard Joseph Caulet i Martine Jeanne mitjans de prova de què intenti valer-se. El DE LA PROVÍNCIA, als efectes pertinents, expe- Claude Becqueriaux per reclamació de quan- judici no se suspendrà per la falta d'assistèn- deixo aquest edicte a Barcelona, 5 de febrer titat, se cita les empreses esmentades, Tele- cia de la part demandada si ha estat citada de 2010. marketing 2004,SL, Badwin Enterprise SL, degudament i, en el cas que no hi compare- La Secretària judicial, M. Montserrat Terré Eco Calor Solar SL, Eco Calor Eléctrico SL, gui, se la podrà tenir per confessa. Rubies. Aquest edicte es fa públic per mitjà del Radiaterrasol Mediterránea SL, Euro Confor 032010003420 2000 SL, Martine Jeanne Claude Becque- BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, als efectes A riaux, Louis Becqueriaux, Marie France Bec- pertinents, amb l'advertiment que les notifi- queriaux, Jorge Navarro Roca i Jean Bernard cacions següents es faran a les estrades, tret Joseph Caulet, de parador desconegut, per- de les que tinguin forma d'interlocutòria o què comparegui davant la sala d'audiències sentència, d'acord amb el que preveu l'arti- d'aquest organisme, a Rda. de Sant Pere, 52, cle 59 de la Llei de procediment laboral. Número 30, de Barcelona 4a. planta, de Barcelona, el dia 3 de maig de Barcelona, 5 de febrer de 2010. EDICTO 2.010 a les 11,10 hores, per dur a terme l'ac- La Secretària judicial, M. Montserrat Terré te de conciliació. Se li fa saber que, en el cas Rubies. Por esta cédula, dictada en méritos de lo que no hi hagi avinença en aquest acte, acordado en el proceso de ejecución número 032010003390 seguidament es durà a terme el judici, en una A 1842/2009, instruido por este Juzgado de lo única convocatòria, i hi podrà concórrer amb Social Número 30, de Barcelona, a instancia els mitjans de prova de què intenti valer-se. de Mª José Baños Sánchez, contra Cogac El judici no se suspendrà per la falta d'as- Central de Compras, S.L., se notifica a Cogac Núm. 38 / Pàg. 108 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA 13 / 2 / 2010

Administració de Justícia

Central de Compras, S.L., en ignorado para- el importe de la condena que, en cantidad Barcelona, 26 de enero de 2010. dero (artículo 59 L.P.L), la resolución dictada líquida y determinada, asciende a 50.328.- El Secretario judicial. por el Magistrado Juez de este Juzgado, Ilmo. EUR. 032010003398 Sr. Enrique Jiménez-Asenjo Gómez en fecha Parte dispositiva A 5/2/10 en el indicado proceso, cuyo tenor Procede ejecutar el título ejecutivo indi- literal en su parte necesaria dice: cando en los antecedentes de hecho de esta «Parte dispositiva resolución a instancia de Rosa Aura Acevedo Procede declarar al ejecutado Cogac Cen- Acevedo, Juana Dolores Garcia Navarro, Número 30, de Barcelona tral de Compras, S.L. en situación de insol- Junior Alexa Santana Mazara, Anowar Rah- vencia legal total por importe de 1.755,92 man y Enrique Cedamanos Gutiérrez contra EDICTO EUR. Insolvencia que se entenderá a todos Valle de Piniello, S.L. por un principal de Por esta cédula, dictada en méritos de lo los efectos como provisional, y procédase al 50.328.-EUR., más la cantidad de 5.032,80.- acordado en el proceso de ejecución número archivo de las actuaciones previa anotación EUR. fijada para intereses provisionales, más 2774/2009 y acumuladas anexo a 2166/09, en el libro correspondiente, y sin perjuicio de 5.032,80.-EUR. que se fijan provisionalmente instruido por este juzgado de lo social núme- continuar la ejecución si en lo sucesivo se para costas y, en consecuencia: ro 30 de Barcelona a instancia de Jan Wies- conocen nuevos bienes del/de la Se requiere al ejecutado o a sus adminis- law Wiatrowski, Jan Kostrzewa y Waclaw ejecutado/a.» tradores o representantes, de tratarse de per- Jarzyna contra Metal Spec, S.L.U., se notifica Lo que se hace público por medio de BUT- sonas jurídicas o uniones sin personalidad en a Metal Spec SLU, en ignorado paradero LLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, a los efectos per- los términos indicados en el razonamiento (artículo 59 L.P.L.), la resolución dictada en tinentes, con la advertencia de que las jurídico quinto del presente auto.» el indicado proceso, cuyo tenor literal en su siguientes comunicaciones se harán en estra- Lo que se hace público por medio de BUT- parte dispositiva dice: dos, salvo las que deban revestir forma de LLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, a los efectos per- «Parte dispositiva auto o sentencia o se trate de emplazamien- tinentes, con la advertencia de que las to. siguientes comunicaciones se harán en estra- Procede declarar al ejecutado Metal Spec, dos, salvo las que deban revestir forma de S.L.U. en situación de insolvencia legal total Barcelona, 5 de febrero de 2010. por importe de 50.924,6 EUR. Insolvencia El Secretario judicial. auto o sentencia o se trate de emplazamien- to. que se entenderá a todos los efectos como 032010003384 provisional, y procédase al archivo de las A Barcelona, 26 de enero de 2010. actuaciones previa anotación en el libro El Secretario judicial. correspondiente, y sin perjuicio de continuar 032010003397 la ejecución si en lo sucesivo se conocen A nuevos bienes del/de la ejecutado/a. Número 30, de Barcelona Notifíquese esta resolución a las partes y al Fondo de Garantía Salarial, advirtiéndoles EDICTO que contra esta resolución cabe recurso de reposición ante este Juzgado dentro de los Por esta cédula, dictada en méritos de lo Número 30, de Barcelona cinco dias hábiles siguientes a su notificación acordado en el proceso de ejecución número (art. 451 de la LEC), siendo exigible, para su 1563/2009, instruido por este Juzgado Social EDICTO viabilidad, la constitución de un depósito de Número 30, de Barcelona, a instancia de 25 EUR en la cuenta núm. Rosa Aura Acevedo Acevedo, Juana Dolores Por esta cédula, dictada en méritos de lo 09130000.64.2774.09 anexo a 2166.09 que Garcia Navarro, Junior Alexa Santana Maza- acordado en el proceso de ejecución número este Juzgado tiene abierta en Banesto, a ra, Anowar Rahman y Enrique Cedamanos 1563/2009, instruido por este Juzgado Social excepción de quienes tengan la condición de Gutiérrez, contra Valle de Piniello, S.L., se Número 30, de Barcelona, a instancia de trabajador o beneficiario del rémigen Público notifica a Valle de Piniello, S.L., en ignorado Rosa Aura Acevedo Acevedo, Juana Dolores de la Seguridad Social (Disp. Adic. 15ª LOPJ, paradero (artículo 59 L.P.L), la resolución Garcia Navarro, Junior Alexa Santana Maza- añadida por la L.O. 1/2009 de 3 de noviem- dictada por el Magistrado Juez de este Juzga- ra, Anowar Rahman y Enrique Cedamanos bre).» do, Ilmo. Sr. Enrique Jiménez-Asenjo Gómez Gutiérrez, contra Valle de Piniello, S.L., se Lo que se hace público por medio de BUT en fecha 28/9/2009 en el indicado proceso, notifica a Valle de Piniello, S.L., en ignorado - cuyo tenor literal en su parte necesaria dice: paradero (artículo 59 L.P.L), la resolución LLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, a los efectos per- dictada por el Magistrado Juez de este Juzga- tinentes, con la advertencia de que las «Hechos do, Ilmo. Sr. Enrique Jiménez-Asenjo Gómez siguientes comunicaciones se harán en estra- Primero. - Por turno de reparto ha corres- en fecha 29/9/2009 en el indicado proceso, dos, salvo las que deban revestir forma de pondido a este Juzgado de Ejecuciones (art. cuyo tenor literal en su parte necesaria dice: auto o sentencia o se trate de emplazamien- 235.4 L.P.L. y Acuerdo del Consejo General «Se acuerda el embargo de los saldos to. del Poder Judicial de 17-12-86 publicado en acreedores existentes en las cuentas corrien- Barcelona, 8 de febrero de 2010. el Boletín Oficial del Estado de 21-12-89, tes, depósitos de ahorros, análogos y demás El Secretario Judicial. Acuerdo del CGPJ de 18-XII-96 / Boletín Ofi- activos financieros (Fondos de inversión, títu- cial del Estado 27-XII-96), demanda ejecuti- 032010003497 los, valores que coticen en Bolsa, etc.), titula- va, registrada con el número 1563/2009, en A ridad de la apremiada Valle de Piniello S.L la que Rosa Aura Acevedo Acevedo, Juana que ostente en Caixa d'Estalvis de Catalunya, Dolores Garcia Navarro, Junior Alexa Santa- Banco Popular Español S.A. y Banco Pastor na Mazara, Anowar Rahman y Enrique Ceda- S.A.» manos Gutiérrez instan la ejecución de la Número 31, de Barcelona Lo que se hace público por medio de BUT- sentencia de fecha 17/4/2009, dictada por el LLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, a los efectos per- EDICTO Juzgado Social núm. 33 de esta Ciudad en tinentes, con la advertencia de que las los autos 159/2008. Según lo acordado en los autos 767/2009 siguientes comunicaciones se harán en estra- Segundo. - De acuerdo con la certificación E, seguidos en este Juzgado a instancia de dos, salvo las que deban revestir forma de de la Secretaria Judicial del Juzgado remiten- Humbert Pena Terren contra -I.N.S.S.- (Insti- auto o sentencia o se trate de emplazamien- te, ha ganado firmeza la sentencia menciona- tuto Nacional de la Seguridad Social) y to. da, sin que la demandada se haya satisfecho Industries Mecaniques Nyap S.A en relación 13 / 2 / 2010 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA Núm. 38 / Pàg. 109

Administració de Justícia

a Invalidez permanente por EC o accidente Número 31, de Barcelona pagas extraordinarias de 967,21 EUR. no laboral por el presente se notifica a Indus- Kostadinka Nikolova Stoyanova: antigüe- tries Mecaniques Nyap S.A en ignorado para- EDICTO dad 14/04/08, categoría profesional de peón dero la resolución dictada en los presentes y con un salario mensual con prorrateo de autos en fecha 2/2/10, cuyo tenor literal de Según lo acordado en los autos 1040/2009 pagas extraordinarias de 967,21 EUR. su parte dispositiva dice: E, seguidos en este Juzgado a instancia de Galya Nikolaeva Demirova: antigüedad Plamen Varbanov Zherov, Krastinka Maneva 22/12/05, categoría profesional de peón y «Diligencia. En Barcelona, a dos de febre- Milcheva, Rumen Borisov Dyulgerov, Kosta- ro de dos mil diez. La extiendo yo, Secretaria con un salario mensual con prorrateo de dinka Nikolova Stoyanova y Galya Nikolaeva pagas extraordinarias de 483,60 EUR, siendo Judicial, para hacer constar que, con fecha Demirova contra Barceloneta 2005, S.L. y - 02/02/2010, ha sido presentado el preceden- su jornada del 50%. (hojas de salario, contra- F.G.S. - Fondo de Garantía Salarial en rela- tos de trabajo e informes de vida laboral). te escrito; de lo que paso a dar cuenta a S.Sª ción a Reclamación de cantidad por el pre- Ilma. Doy fe.» Segundo. - A la fecha de extinción de la sente se notifica a Barceloneta 2005, S.L. en relación laboral que unía a las partes, el mes «Auto del Magistrado Juez Raúl Uría ignorado paradero la resolución dictada en de diciembre de 2008 la parte actora había Fernández. En Barcelona, a dos de febrero de los presentes autos en fecha 2/2/10, cuyo devengado el derecho a percibir los salarios dos mil diez. tenor literal de su parte dispositiva dice: de octubre a diciembre de 2008, así como Antecedentes de hecho «Sentencia nº 58/10. En Barcelona, a dos las partes proporcionales de verano, benefi- Primero. En fecha 26/01/10 se dictó sen- de febrero de dos mil diez. cios, Navidad y vacaciones. tencia en el presente procedimiento que Vistos por mí, Raúl Uría Fernández, Tercero. - Intentada la conciliación previa, seguidamente fue notificada a las partes. Magistrado-Juez del Juzgado de lo Social nº la misma finalizó con el resultado que obra Segundo. Se ha presentado con fecha 31 de Barcelona, los presentes autos nº en autos. 02/02/2010 escrito por la parte actora mani- 1040/2009 seguidos a instancia de Plamen Fundamentos de derecho festando que existe un error material. Varbanov Zherov, Krastinka Maneva Milche- Primero. - El art. 91.2 de la Ley de Proce- Razonamientos jurídicos va, Rumen Borisov Dyulgerov, Kostadinka Nikolova Stoyanova y Galya Nikolaeva dimiento Laboral (LPL) vigente dispone que Único. Conforme a lo dispuesto en el artí- Demirova frente a Barceloneta 2005, S.L. y - la parte demandada que no compareciere al culo 214 LEC los jueces y tribunales no F.G.S. - Fondo de Garantía Salarial, sobre juicio estando debidamente citada, a pesar podrán variar las resoluciones que pronun- reclamación de cantidad, en los que constan del apercibimiento que se le hubiere hecho cien después de firmarlos, pero sí aclarar los siguientes, en tal sentido, podrá ser tenida por confesa algún concepto oscuro y rectificar cualquier en la sentencia sobre los hechos que fundan error material de que adolezcan. En este caso Antecedentes de hecho la pretensión de la demanda, siempre que asiste la razón al solicitante, a la vista de la Primero. - Por turno de reparto correspon- conforme al art. 83.2 LPL no hubiere alegado documental. dió a este Juzgado demanda suscrita por la justa causa que deba motivar la suspensión Parte dispositiva parte actora, en la que después de alegar los del juicio; con lo que se establece una confe- hechos y fundamentos que estimó pertinentes sión presunta de carácter legal, en que del Corrijo el error material apreciado en la a su derecho, solicitó que se dictase senten- sentencia dictada en las presentes actuacio- hecho base de la no comparecencia injustifi- cia con arreglo al suplico contenido en la cada se deduce la consecuencia de falta de nes con fecha 26/01/2010 en el sentido de misma. sustituir en su Hecho Probado Primero la posibilidad de oponerse con éxito a la pre- Segundo. - Señalados día y hora para la tensión del actor. Presunción en todo caso fecha de 29/07/07, en sus dos menciones, celebración de los actos de conciliación y en por la correcta de 29/06/07. "iuris tantum" y por lo tanto destruible por los su caso juicio, éstos se celebraron el día de hechos o pruebas que aparezcan en los autos Notifíquese la presente resolución a las hoy, compareciendo la parte demandante y partes, haciéndoles saber que el plazo conce- en contrario, de donde se deriva el carácter no así las demandadas pese haber sido cita- de mera facultad que se le otorga al Juez y no dido en la resolución aclarada para recurrirla das en legal forma. En trámite de alegaciones comenzará a contarse, en los mismos térmi- de obligación que se le impone, que procede la parte actora se afirmó y ratificó en su ejercitar en el presente caso al no concurrir nos, a partir de la fecha de esta notificación. demanda. Se practicaron a continuación las Así lo acordó y firma Raúl Uría Fernández, circunstancias que lo impidan. pruebas propuestas y admitidas, excepción Por otra parte, debe tenerse en cuenta la Magistrado Juez del Juzgado Social 31 Barce- hecha de las de interrogatorio de la deman- lona de Barcelona, ante mí, Secretaria Judi- consolidada doctrina de que la incompare- dada, debido a su incomparecencia. En con- cencia del demandado no exime al actor de cial, de lo que doy fe. El Magistrado Juez. La clusiones la parte actora solicitó que se dicta- Secretaria judicial. probar los hechos en que fundamenta su pro- ra sentencia de conformidad con sus preten- pia petición (STSS Sala 1ª 18/5/46, 26/6/46, Diligencia. Seguidamente se cumple lo siones, quedando luego los autos vistos para 21/12/55, entre muchas) por aplicación del ordenado remitiendo copia de la anterior sentencia. principio de distribución de la carga de la resolución a las partes por correo certificado Hechos probados prueba, contenida con carácter general en el con acuse de recibo, conforme a lo dispuesto art. 217 LEC, que impone al actor la carga de en el artículo 56 de la Ley de Procedimiento Primero. - Los actores han venido prestan- do sus servicios por cuenta de la empresa probar los hechos constitutivos de su preten- Laboral. Doy fe.» sión y al demandado la de los impeditivos o Y para que sirva de notificación en forma demandada con las siguientes condiciones de trabajo: Plamen Varbanov Zherov: extintivos de la misma, y que la aplicación a la precitada, cuyo domicilio se desconoce, de este principio a la reclamación de pago de advirtiéndole que las sucesivas notificacio- antigüedad 06/09/07, categoría profesional de peón y con un salario mensual con prorra- salarios determina que el reclamante venga nes, salvo que revistan forma de auto o sen- obligado a demostrar la prestación de los ser- tencia, se harán en estrados y para su inser- teo de pagas extraordinarias de 967,21 EUR. Krastinka Maneva Milcheva: antigüedad vicios cuyo pago reclama, así como el ción en el BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, a devengo del importe solicitado y que al los efectos pertinentes, expido el presente 05/05/05, categoría profesional de oficial ter- cera manipuladora y con un salario mensual demandado incumba demostrar su pago (STS Edicto en Barcelona, a 3 de febrero de 2010. 2/3/93, en unificación de doctrina). La Secretaria judicial, Rosa Rovira Cornet. con prorrateo de pagas extraordinarias de 505,92 EUR, siendo su jornada del 50%, con Segundo. - Conforme al art. 4.2 f) en rela- 032010003409 horario de 09.30 a 13.30 horas. ción con el art. 29 del Estatuto de los Traba- A Rumen Borisov Dyulgerov: antigüedad jadores el trabajador tiene como derecho 10/09/07, categoría profesional de peón y básico la percepción puntual de los salarios con un salario mensual con prorrateo de pactados o legalmente establecidos, percep- Núm. 38 / Pàg. 110 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA 13 / 2 / 2010

Administració de Justícia

ción de salarios que constituye la contrapres- des legales que le son propias para el supues- sala de vistes d'aquest Jutjat (Josep Umbert, tación fundamental que al empresario corres- to de insolvencia empresarial. 124). ponde en el contrato de trabajo por los servi- Notifíquese esta resolución a las partes 2. Adverteixo el/la demandat que si no cios del trabajador y que viene constituido haciéndoles saber que contra la misma cabe compareix sense al·legar una causa justifica- por la totalidad de las percepciones econó- interponer recurso de suplicación ante la Sala da se celebrarà el judici en absència seva. micas que aquél reciba, en dinero o en espe- de lo Social del Tribunal Superior de Justicia També adverteixo ambdues parts que hi han cie, al margen de los que tengan la conside- de Catalunya, anunciándolo ante este Juzga- de comparèixer amb els mitjans de prova de ración de suplidos por los gastos realizados do por comparecencia o por escrito en el què intentin valer-se. por el trabajador durante su actividad laboral plazo de los cinco días hábiles siguientes al 3. Requereixo el/s demandat/s perquè o de aquellos otros importes indemnizatorios de notificación del presente fallo, siendo aporti/n a l'acte de judici els documents que legalmente correspondan (art. 26 ET). indispensable que al tiempo de anunciarlo sol·licitats en la demanda:. En el presente caso se acredita la existen- acredite la parte que no ostente el carácter de 4. Així mateix se cita el/la representant cia de la relación laboral y las circunstancias trabajador y no goce del beneficio de justicia legal de la part demandada a fi que assisteixi profesionales por la prueba documental prac- gratuita haber consignado el importe íntegro a l'acte de judici per practicar l'interrogatori ticada a instancia de la parte actora, princi- de la condena en la cuenta corriente de este de les parts, amb l'advertència que podrà ser palmente hojas de salario. Respecto de dos Juzgado o presentar aval solidario de Entidad tingut/uda per confès/esa en cas d'incompa- actoras, el salario postulado en demanda no Financiera por el mismo importe; depositan- reixença. se acredita, pues de las hojas de salario resul- do además la cantidad de 150,25 EUR en la Faig saber que contra aquesta resolució es ta el inferior que corresponde a trabajar sólo cuenta corriente correspondiente, siendo pot interposar recurs de reposició en aquest media jornada, tal y como se pactó en el informado de los respectivos números de Jutjat en el termini de tres dies des de la noti- contrato y consta en el informe de vida labo- cuenta en el propio Juzgado de forma telefó- ficació. Així mateix poso en coneixement ral. Es cierto que existe una sentencia previa nica o presencial, si fuese preciso. que aquest Jutjat té les còpies presentades per sobre despido, pero no consta su firmeza así Así, por ésta, mi resolución, lo pronuncio, la part demandant i les dels altres documents, que no puede producir los efectos del art. mando y firmo. si escau. 222.4 LEC y además la sentencia no detalla Publicación. - La anterior sentencia ha Estenc aquest escrit perquè serveixi de las condiciones laborales, sino que se remite sido pronunciada y publicada por el magis- notificació, citació i requeriment en forma al a una demanda que no se aporta. trado-juez que la dictó el mismo día de su representant legal de l'empresa demandada Asimismo, se prueba la falta del abono de fecha y en Audiencia pública; se incluye el Custodia Carrera Castillo i perquè es publiqui las cantidades devengadas por la confesión original de esta resolución en el libro de Sen- al BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA amb l'ad- en que debe tenerse a la demandada. tencias, poniendo en los autos certificación vertiment que les properes comunicacions es Por ello procede estimar la demanda con- literal de la misma y se remite a cada una de faran a les estrades del Jutjat, excepte les pre- denando a la entidad empleadora en los tér- las partes un sobre por correo certificado con vistes legalment. minos señalados en el correspondiente hecho acuse de recibo, conteniendo copia de ella, Granollers, 4 de febrer de 2010. probado, si bien en el caso de las dos actoras conforme a lo dispuesto en el artículo 56 y La Secretària en substitució, Dolors Corti- antes citadas, el importe se reduce a la mitad, concordantes de la LPL. Doy fe.» na Alarcón. pues trabajaban como se ha dicho sólo el Y para que sirva de notificación en forma 50% de la jornada. a la precitada, cuyo domicilio se desconoce, 032010003407 Procede igualmente condenar a la empre- advirtiéndole que las sucesivas notificacio- A sa demandada al pago del interés moratorio, nes, salvo que revistan forma de auto o sen- a razón del 10% anual, conforme a lo dis- tencia, se harán en estrados y para su inser- puesto en el artículo 29.3 del Estatuto de los ción en el BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, a Número 1, de Granollers Trabajadores. los efectos pertinentes, expido el presente Sin perjuicio de sus responsabilidades Edicto en Barcelona, a 3 de febrero de 2010. EDICTE legales, no concurren motivos para condenar La Secretaria judicial, Rosa Rovira Cornet. al Fogasa de acuerdo con lo previsto en el La Secretària judicial, Dolors Cortina 032010003410 Alarcón, art. 33 ET. A Fallo: Que estimo en parte la demanda Faig saber: Que en aquest Jutjat s'han ini- origen de las presentes actuaciones, promovi- ciat les actuacions demandes núm. 349/2009 da por Plamen Varbanov Zherov, Krastinka sobre acomiadament a instàncies de Maria Maneva Milcheva, Rumen Borisov Dyulge- Número 1, de Granollers Hospital Hombravella contra Rustic Grano- rov, Kostadinka Nikolova Stoyanova y Galya llers, S.L i Fondo de Garantia Salarial. En Nikolaeva Demirova contra Barceloneta EDICTE aquest procediment he dictat la resolució de 2005, S.L. y -F.G.S. - Fondo de Garantía Sala- data d'avui en què he decidit que cal efec- rial, sobre reclamación de cantidad y en con- Edicte del Jutjat Social de Granollers sobre tuar les diligències que detallo tot seguit. secuencia condeno a la empresa demandada procediment: Demandes 934/2009. La 1. Citar mitjançant aquest edicte el repre- a pagar a los demandantes los siguientes Secretària en substitució Dolors Cortina sentant legal de l'empresa demandada Rustic importes, más en todos los casos el corres- Alarcón, Granollers, S.L per efectuar l'acte de conci- pondiente interés de demora al tipo del 10%: Faig saber que en aquest Jutjat s'han ini- liació i de judici el dia 15 de febrer de 2010 Plamen Varbanov Zherov: 4.456,94 EUR. ciat les actuacions Demandes núm. a les 11.25 hores que tindrà lloc a la sala de Krastinka Maneva Milcheva: 2.345,87 934/2009 sobre reclamació de quantitat a vistes d'aquest Jutjat (Josep Umbert, 124). EUR. instàncies de Laura Umbelina Casco Merino 2. Adverteixo el/la demandat que si no Rumen Borisov Dyulgerov: 4.456,94 EUR. contra Custodia Carrera Castillo. En aquest compareix sense al·legar una causa justifica- Kostadinka Nikolova Stoyanova: 3.936,49 procediment he dictat la resolució de data 4- da se celebrarà el judici en absència seva. EUR. 2-2010 en què he decidit que cal efectuar les També adverteixo ambdues parts que hi han Galya Nikolaeva Demirova: 2.148,02 diligències que detallo tot seguit. de comparèixer amb els mitjans de prova de EUR. 1. Citar mitjançant aquest edicte el repre- què intentin valer-se. Que absuelvo al Fondo de garantía Sala- sentant legal de l'empresa demandada Custo- 3. Requereixo el/s demandat/s perquè rial de los pedimentos formulados en la dia Carrera Castillo per efectuar l'acte de aporti/n a l'acte de judici els documents demanda, sin perjuicio de las responsabilida- conciliació i de judici el dia 14 de juny de sol·licitats en la demanda. 2010 a les 10.35 hores que tindrà lloc a la Faig saber que contra aquesta resolució es 13 / 2 / 2010 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA Núm. 38 / Pàg. 111

Administració de Justícia

pot interposar recurs de reposició en aquest domicilio se desconoce, advirtiéndole que Hechos probados Jutjat en el termini de tres dies des de la noti- las sucesivas notificaciones, salvo que revis- 1º.- El actor, Ángel Franco Castillo, mayor ficació. Així mateix poso en coneixement tan forma de auto o sentencia, se harán en de edad, con D.N.I. 52.158.753-C ha venido que aquest Jutjat té les còpies presentades per estrados y para su inserción en el BUTLLETÍ prestando sus servicios para la empresa la part demandant i les dels altres documents, OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, a los efectos perti- Neuair S.L., dedicada a la actividad de si escau. nentes, expido el presente Edicto en Grano- comercio del metal con domicilio en Barce- Estenc aquest escrit perquè serveixi de llers, a 8 de febrero de 2010. lona, con una antigüedad de 01-04-1992, notificació, citació i requeriment en forma al Maria Loreto Garcia Garrigues. con categoría profesional de viajante y perci- representant legal de l'empresa demandada 032010003475 biendo un salario mensual bruto con prorrata Rustic Granollers, S.L i perquè es publiqui al A de pagas extraordinarias de 2.847'19 EUR BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA amb l'adver- con inclusión de prorrata de pagas extraordi- timent que les properes comunicacions es narias. faran a les estrades del Jutjat, excepte les pre- 2º.- El actor no ostenta ni ha ostentado en vistes legalment. Número 3, de Granollers el año anterior al despido la condición de Granollers, 11 de febrer de 2010. EDICTO delegado de personal, miembro del comité Dolors Cortina Alarcón. de empresa o delegado sindical. 3º.- En fecha 18-09-2009 Ángel Franco 032010004085 Según lo acordado en los autos núm. A 915/2009, seguidos en este Juzgado a instan- Castillo notificó al actor carta de despido con cia de Angel Franco Castillo contra Neuair, efectos de 18-09-2009 al amparo del art. S.L y Fondo De Garantía Salarial en relación 52.c) ET, alegando causas objetivas y cuyo a Despido por el presente se notifica a contenido se da aquí por reproducido. (folios Número 2, de Granollers Neuair, S.L en ignorado paradero la senten- 7 y 8) cia dictada en los presentes autos en fecha 8 4º.- Neuair S.L. no ha hecho entrega al EDICTO de enero de 2010 y el auto de extinción actor de la indemnización por despido obje- laboral dictado en fecha 1 de febrero de tivo que se consigna en la carta de despido. Dña. Maria Loreto Garcia Garrigues Secre- 2010, cuyo encabezamiento y fallo es del 5º.- Ángel Franco Castillo presentó papele- tario/a Judicial del Juzgado de lo Social nº tenor literal siguiente: ta de conciliación impugnando el despido Dos de Granollers. «Sentencia nº 1/2010. En Granollers, a celebrándose el preceptivo acto de concilia- «Hago saber: Que en este Juzgado se ocho de enero de dos mil diez. ción. (folio 15) siguen los autos núm. 655/2009 a instancia Vistos por mí, Juana Vera Martínez, Magis- Fundamentos de derecho de Said Elmarraki contra Ana Galvez Espada trada-juez del Juzgado de lo Social nº 3 de y Grup Inversor i de Gestio Copec, S.L. En Primero.- En cumplimiento de lo dispuesto Granollers, los presentes autos nº 915/2009, cuyo procedimiento se ha dictado en esta en el artículo 97.2 de la Ley de Procedimien- seguidos a instancia de Ángel Franco Casti- fecha resolución en la que se ha acordado to Laboral (LPL), se hace constar que los llo, frente a la empresa Neuair S.L. y Fogasa, efectuar las siguientes diligencias: anteriores hechos probados son el resultado sobre despido, en los que constan los 1. Citar mediante edicto al Legal Repre- de la siguiente valoración: siguientes, sentante de la empresa demandada para El hecho primero se desprende de los con- efectuar el acto de conciliación y juicio el Antecedentes de hecho tratos de trabajo del actor, vida laboral y cer- próximo día 23 de marzo de 2010 a las Primero.- En fecha 08-10-2009 tuvo entra- tificado de la administradora de DDA relativo 11:30 horas de su mañana, que tendrá lugar da en Decanato de esta ciudad demandada a la antigüedad del actor, documentos todos en la sala de vistas de este Juzgado sito en la suscrita por la parte actora, Ángel Franco ellos que obran en el ramo de prueba de la calle Gregori Resina 4, debiendo comparecer Castillo, frente a Neuair S.L. en la que tras parte actora. provisto de DNI y acreditar su representa- alegar los hechos que tuvo por conveniente El hecho segundo se desprende de la falta ción. finalizó suplicando se declarara la improce- de controversia. 2. Advertir a la parte demandada que si no dencia del despido de fecha 18-09-2009 y El hecho tercero obra documentado. comparece sin alegar justa causa se celebrará por ende se condene a Neuair S.L. a readmi- El hecho cuarto, de la falta de prueba en el juicio en su ausencia, debiendo compare- tir a la parte actora en las mismas condicio- sentido contrario por Neuair S.L. cer con los medios de prueba de que intente nes laborales que regían con anterioridad o El hecho quinto obra documentado. valerse. al pago de la máxima indemnización y, en Segundo.- El art. 91.2 de la Ley de Proce- 3. Requerir a la parte demandada para que cualquier caso, al pago de los salarios deja- dimiento Laboral (LPL) vigente dispone que aporte al acto del juicio los documentos soli- dos de percibir. la parte demandada que no compareciere al citados en la demanda. Segundo.- Admitida a trámite la demanda juicio estando debidamente citada, a pesar 4. Asimismo se cita al legal representante se señaló el día 15-12-2009 para los actos de del apercibimiento que se le hubiere hecho de la parte demandada a fin de que compa- conciliación y juicio. en tal sentido, podrá ser tenida por confesa rezca al acto del Juicio para practicar el inte- A los actos de conciliación y juicio com- en la sentencia, siempre que, conforme al art. rrogatorio de las partes, con el apercibimien- pareció la parte actora y no la demandada 83.2 LPL, no hubiere alegado justa causa que to de que en caso de incomparecencia podrá pese a constar citados en legal forma, tampo- deba motivar la suspensión del juicio. Por ser tenido por confeso, debiendo comparecer co Fogasa. tanto, la posibilidad de tener por confesa a la provisto de su DNI. En trámite de alegaciones la actora se demandada es una facultad del órgano enjui- Hago saber que contra esta resolución afirmó y ratificó en su escrito de demanda. ciador y no exime a la parte demandante de cabe interponer recurso de reposición ante Se practicaron a continuación las pruebas acreditar los hechos alegados en la demanda, este Juzgado en el término de cinco días propuestas y admitidas. si bien, para el caso de despido se invierte la desde su notificación. En conclusiones la actora sostuvo sus pun- carga de la prueba correspondiendo al Asimismo, pongo en su conocimiento que tos de vista y solicitó de este Juzgado que se demandado acreditar los motivos del mismo obran en este Juzgado las copias presentadas dictase una sentencia de conformidad con consignados en la carta de despido. por la parte actora y los documentos acom- sus pretensiones, quedando los autos vistos Descendiendo al supuesto de autos, y pañados.» para sentencia. atendida la prueba practicada, queda acredi- Y para que sirva de notificación, citación y Tercero.- En la tramitación de este proce- tada la relación laboral y circunstancias del requerimiento a Grup Inversor i de Gestio dimiento se han observado los requisitos trabajador en Neuair S.L.. Copec, S.L en forma a la precitada, cuyo legales. En cuanto a la causa del despido, no Núm. 38 / Pàg. 112 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA 13 / 2 / 2010

Administració de Justícia

habiendo reunido el despido por causas la misma y se remite a cada una de las partes Primero. Se declara extinguido desde el económicas los requisitos de forma legal- un sobre por correo certificado con acuse de día de hoy el contrato de trabajo que unía a mente exigidos, en particular, el referido al recibo, conteniendo copia de ella, conforme la empresa Neuair SL con Angel Franco Cas- pago de la indemnización, art. 53.b), debe a lo dispuesto en el artículo 56 y concordan- tillo. Se condena a Neuair a que abone a ser declarado nulo de oficio ex art. 53.4 ET. tes de la LPL. Doy fe.» Angel Franco Castillo la cantidad de No cabe, sin embargo, extender en este Edicto auto de extinción laboral 76.157,25 EUR como indemnización sustitu- toria de la readmisión, en cuya cantidad se momento la condena al Fondo de Garantía «Auto Magistrada Juez en sustitución Dª incluyen los que fueron objeto de condena Salarial, visto el contenido del art. 33 ET, y Rosa Milán Hernández. En Granollers, a uno en la sentencia más los salarios de tramita- sin perjuicio de sus responsabilidades lega- de febrero de dos mil diez. les. ción, en la cantidad de 12.907,26 EUR. Tercero.- En el caso enjuiciado, la nulidad Antecedentes de hecho Dichas cantidades devengarán, desde el del despido conlleva la obligación de la Primero. Con fecha ocho de enero de dos día de hoy y hasta su total pago, los intereses empresa demandada de readmitir inmediata- mil diez se dictó sentencia, en estas actuacio- del artículo 576 de la Ley de Enjuiciamiento mente a Ángel Franco Castillo en idénticas nes, que declaró la nulidad del despido sufri- Civil. condiciones que con anterioridad al despido do por el/los actor/es con efectos de 18-09- Notifíquese esta resolución a las partes. abonándole los salarios dejados de percibir 2009. Advirtiéndoles que podrán interponer recurso desde entonces hasta que se haga efectiva la Segundo. Por la parte demandada se ha de reposición a presentar en este Juzgado readmisión (art. 53.3 con relación al 55.6 manifestado la imposibilidad de readmitir al dentro de los cinco días hábiles siguientes al ambos del Estatuto de los Trabajadores). trabajador en las mismas condiciones que de recibirla, cuya sola interposición no sus- Cuarto.- A tenor de lo prevenido en el artí- venía ejerciendo atendida la falta de activi- penderá la ejecutividad de lo que se acuerda culo 189 de la Ley de Procedimiento Laboral, dad de la empresa, en escrito de fecha 22 de (artículo 184 de la Ley de Procedimiento el recurso procedente contra esta Sentencia enero de 2010. Laboral). es el de suplicación, de lo que se advertirá a Tercero. Por la parte actora se ha manifes- Así por esta mi resolución, Rosa Milán las partes. tado conocer la imposibilidad de la empresa Hernández, Magistrada en sustitución del Vistos los artículos citados y demás de demandada de proceder a la readmisión por Juzgado de lo Social nº 3 de Granollers, lo general y pertinente observancia. lo que solicita la extinción de la relación pronuncio, mando y firmo. Fallo: Que debo estimar y estimo la laboral. La Magistrada Juez, en sustitución La demanda formulada por Ángel Franco Casti- Cuarto. Finalmente, han quedado los autos Secretaria Judicial llo frente a Neuair S.L. sobre despido, acuer- en la mesa de esta Juzgadora para resolver. Diligencia. Seguidamente se cumple con do Declarar nulo el despido sufrido por Fundamento de derecho lo ordenado, enviando un sobre por correo Ángel Franco Castillo, el día 18-09-2009, Primero. Dispone el art. 281 LPL que certificado con acuse de recibo conforme a condenando a las entidad demandada, cuando se declare la nulidad del despido la lo prescrito en el artículo 56 L.P.L. a las par- Neuair S.L., a estar y pasar por tal declara- sentencia será ejecutada en sus propios tér- tes conteniendo copia de la resolución. Doy ción a readmitir inmediatamente a Ángel minos. No obstante, reconoce el art. 284 LPL fe.» Franco Castillo en idénticas condiciones que la posibilidad de que, acreditada la imposibi- Y para que sirva de notificación en forma con anterioridad al despido abonándole los lidad de la readmisión del trabajador, puede a la persona anteriormente referenciada, salarios dejados de percibir desde entonces dictarse auto por el que se acuerde la extin- cuyo domicilio se desconoce, advirtiéndole hasta que se haga efectiva la readmisión. ción de la relación laboral. que las sucesivas notificaciones, salvo que Debo absolver y absuelvo a Fogasa, sin Segundo. En el supuesto de autos, acredi- revistan forma de auto o sentencia, se harán perjuicio de sus responsabilidades legales. tada la falta de actividad de la empresa en estrados y para su inserción en el BUTLLETÍ Notifíquese esta resolución a las partes demandada y, por ende, la imposibilidad en OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, a los efectos perti- haciéndoles saber que contra la misma cabe que tenga lugar la readmisión, procede acor- nentes, expido el presente Edicto en Grano- interponer recurso de suplicación ante la Sala dar la extinción la relación laboral con efec- llers, a 1 de febrero de 2010. de lo Social del Tribunal Superior de Justicia tos de la fecha de esta resolución, sustituyen- La Secretaria judicial, Dolors Cortina Alar- de Catalunya, anunciándolo ante este Juzga- do la obligación de readmisión incumplida con. do por comparecencia o por escrito en el por la de pagar una indemnización de cua- 032010003256 plazo de los cinco días hábiles siguientes al renta y cinco días del salario del trabajador A de notificación del presente fallo, siendo por cada año de servicio en la empresa, com- indispensable que al tiempo de anunciarlo putando como tal el tiempo transcurrido acredite la parte que no ostente el carácter de hasta que así se resuelve, con prorrateo de la trabajador y no goce del beneficio de justicia fracción de año no completa y tope máximo Número 3, de Granollers gratuita haber consignado el importe íntegro computable de cuarenta y dos mensualida- de la condena en la cuenta de depósitos y des, resultando a favor del actor las cantida- EDICTO consignaciones de este Juzgado, abierta en el des que se dirán en la parte dispositiva de Banco Español de Crédito (entidad 0030), ofi- esta resolución. Según lo acordado en los autos núm. cina 2073, Plaza Porxada 30 de Granollers, Además, se ha de extender hasta el día de 497/2009, seguidos en este Juzgado a instan- nº de cuenta 2698-0000-65-0915-09, o pre- hoy la obligación de abono de los salarios de cia de José Martínez Haro contra Carpintería sente aval solidario de Entidad Financiera por tramitación contenida en la sentencia, que Aljuma, S.L y Fogasa en relación a Despido el mismo importe, depositando además la son los que se consignan en la parte disposi- por el presente se notifica a Carpintería Alju- cantidad de 150,25 EUR, y sin cuyos requisi- tiva de esta resolución. ma, S.L en ignorado paradero a el auto de tos no podrá ser admitido el recurso. En el presente caso, no concurren circuns- fecha 2 de febrero de 2010, que es del tenor Así, por ésta, mi resolución, lo pronuncio, tancias relevantes, dignas de tenerse en cuen- literal siguiente: mando y firmo. ta para incrementar la indemnización por «Auto. En Granollers, a dos de febrero de Publicación.- La anterior sentencia ha sido encima del mínimo señalado o apartarse de 2010. pronunciada y publicada por la magistrada- la regla expuesta sobre la ampliación de los Antecedentes de hecho juez que la dictó el mismo día de su fecha y salarios de trámite. en Audiencia pública; se incluye el original Por todo lo cual, Primero. Con fecha dieciséis de septiem- bre de dos mil nueve se dictó sentencia, en de esta resolución en el libro de Sentencias, Parte dispositiva poniendo en los autos certificación literal de estas actuaciones, que declaró la nulidad del Dispongo: despido sufrido por el/los actor/es con efectos 13 / 2 / 2010 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA Núm. 38 / Pàg. 113

Administració de Justícia

de 03/05/2009. Notifíquese esta resolución a las partes. cuya ejecución se insta, sin que por la parte Segundo. Por la parte demandante se ha Advirtiéndoles que podrán interponer recurso demandada se haya satisfecho el importe de manifestado la imposibilidad de readmitir al de reposición a presentar en este Juzgado la condena que en cantidad liquida y deter- trabajador en las mismas condiciones que dentro de los cinco días hábiles siguientes al minada es de 29.936,65 EUR venía ejerciendo atendida la falta de activi- de recibirla, cuya sola interposición no sus- Tercero. La empresa apremiada consta dad de la empresa. penderá la ejecutividad de lo que se acuerda declarada en situación de insolvencia provi- Tercero. Resulta de las actuaciones que se (artículo 184 de la Ley de Procedimiento sional por auto firme de fecha 6 de noviem- ha notificado la sentencia a la demandada Laboral). bre de 2009 dictado por este juzgado de lo por edictos. Así por esta mi resolución, Rosa Milán Social número 3 de Granollers en proceso de Cuarto. Se citó a las partes a comparecen- Hernández, Magistrada en sustitución del ejecución número 181/08 cia en el día de ayer y no compareció la Juzgado de lo Social nº 3 de Granollers, lo Razonamientos jurídicos demandada, con el resultado que es de ver pronuncio, mando y firmo.» Primero. El ejercicio de la potestad juris- en acta obrante en autos. Y para que sirva de notificación en forma diccional juzgando y haciendo ejecutar lo Finalmente, han quedado los autos en la a la persona anteriormente referenciada, juzgado, corresponde exclusivamente a los mesa de esta Juzgadora para resolver. cuyo domicilio se desconoce, advirtiéndole juzgados y tribunales determinados en las que las sucesivas notificaciones, salvo que Fundamento de derecho leyes y en los tratados internacionales (artícu- revistan forma de auto o sentencia, se harán Primero. Dispone el art. 281 LPL que lo 117 C.E. y 2 L.O.P.J.). en estrados y para su inserción en el BUTLLETÍ cuando se declare la nulidad del despido la Segundo. La ejecución de las sentencias OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, a los efectos perti- sentencia será ejecutada en sus propios tér- firmes se iniciará a instancia de parte, salvo nentes, expido el presente Edicto en Grano- minos. No obstante, reconoce el art. 284 LPL que hubieren recaído en procedimiento de llers, a 2 de febrero de 2010. la posibilidad de que, acreditada la imposibi- oficio, y una vez iniciada la ejecución se tra- La Secretaria judicial, Dolors Cortina Alar- lidad de la readmisión del trabajador, puede mitará de oficio, dictándose al efecto, las con. dictarse auto por el que se acuerde la extin- resoluciones y diligencias necesarias (artículo ción de la relación laboral. 032010003413 237 del Texto Refundido de la Ley de Proce- Segundo. En el supuesto de autos, acredi- A dimiento Laboral aprobado por Real Decreto tada la falta de actividad de la empresa Legislativo 2/1995 de 7 de abril de 1.995, demandada y, por ende, la imposibilidad en 237 L.O.P.J.). que tenga lugar la readmisión, procede acor- Tercero. Si la sentencia condenase al pago dar la extinción la relación laboral con efec- Número 3, de Granollers de la cantidad determinada y liquida, se pro- tos de la fecha de esta resolución, sustituyen- cederá siempre, y sin necesidad de previo do la obligación de readmisión incumplida EDICTO requerimiento personal al condenado, al por la de pagar una indemnización de cua- embargo de sus bienes en cuantía suficiente, renta y cinco días del salario del trabajador Según lo acordado en los autos de ejecu- sólo procediendo la adecuación del embargo por cada año de servicio en la empresa, com- ción núm. 224/2009, seguidos en este Juzga- al orden legal cuando conste la suficiencia putando como tal el tiempo transcurrido do a instancia de Antonio Miquel Trigo con- de los bienes embargados (artículos 235.1, hasta que así se resuelve, con prorrateo de la tra Fons De Garantia Salarial y New Wings 252 del Texto Refundido de la Ley de Proce- fracción de año no completa y tope máximo Flavours Frangances 2003 S.L. por el presen- dimiento Laboral aprobado por Real Decreto computable de cuarenta y dos mensualida- te se notifica a New Wings Flavours Frangan- Legislativo 2/1995 de 7 de abril de 1.995, des, resultando a favor del actor las cantida- ces 2003 S.L. en ignorado paradero en el 221 y 1.447 L.E.C.). des que se dirán en la parte dispositiva de procedimiento del que dimana la presente Cuarto. Declarada judicialmente la insol- esta resolución. ejecutoria, y que ya en su día fué notificado vencia de una empresa, ello constituirá base Además, se ha de extender hasta el día de por edictos, el auto de fecha 16 de diciembre suficiente para estimar su supervivencia en hoy la obligación de abono de los salarios de de 2009, que es del tenor literal siguiente: otras ejecuciones, pudiéndose dictar el auto tramitación contenida en la sentencia, que «Diligencia. En Granollers, a dieciséis de de insolvencia sin necesidad de reiterar los son los que se consignan en la parte disposi- diciembre de dos mil nueve trámites de averiguación de bienes estableci- tiva de esta resolución. Hago constar que en el procedimiento que dos en el artículo 248 del Texto Refundido En el presente caso, no concurren circuns- siguió ante este Juzgado bajo el nº 60/09, se de la Ley de Procedimiento Laboral aprobado tancias relevantes, dignas de tenerse en cuen- dictó sentencia cuya firmeza consta, en la por Real Decreto Legislativo 2/1995 de 7 de ta para incrementar la indemnización por que fué condenada New Wings Flavours abril de 1.995, si bien en todo caso se deberá encima del mínimo señalado o apartarse de Frangances 2003 S.L. a pagar la cantidad en dar audiencia previa a la parte actora y al la regla expuesta sobre la ampliación de los concepto de principal de veintinueve mil F.G.S. para que puedan señalar la existencia salarios de trámite. novecientos treinta y seis euros con sesenta y de nuevos bienes (artículo 274.3 del Texto Por todo lo cual, cinco céntimos. Asimismo consta que se Refundido de la Ley de Procedimiento Labo- Parte dispositiva dictó auto en declaración de insolvencia pro- ral aprobado por Real Decreto Legislativo visional de New Wings Flavours Frangances 2/1995 de 7 de abril de 1.995), salvo, que, Dispongo: 2003 S.L., en el procedimiento de ejecución por razones de economía procesal y dado el Primero. Se declara extinguido desde el nº 181/08, que se tramitó en este Juzgado de carácter de la declaración de insolvencia, día de hoy el contrato de trabajo que unía a lo Social nº3 de Granollers. De lo que paso a cuando ésta hubiere sido dictada por este la empresa con José Martínez Haro. Se con- dar cuenta a SSª. Doy fe.» propio juzgado en fecha reciente y no hubie- dena a Carpintería Aljuma SL a que abone a re designado el F.G.S. bienes en el anterior José Martínez Haro la cantidad de 2.277,90.- «Auto. En Granollers, a dieciséis de proceso y sin perjuicio de sus facultades de EUR como indemnización sustitutoria de la diciembre de dos mil nueve impugnación de la resolución en que se readmisión, en cuya cantidad se incluyen los Antecedentes de hecho declare la insolvencia si estima conveniente que fueron objeto de condena en la senten- Primero. Ha correspondido a este Juzgado a su derecho hacer uso de aquella facultad. cia más los salarios de tramitación, en la can- de conformidad con lo dispuesto en el art. Vistos los artículos citados y demás de per- tidad de 13.920,50.- EUR. 235.2 de la L.P.L. la ejecución de la senten- tinente y general aplicación. Dichas cantidades devengarán, desde el cia de fecha 25 de mayo de 2009 dictada en día de hoy y hasta su total pago, los intereses los autos 60/09 de los que dimana la presen- Parte dispositiva del artículo 576 de la Ley de Enjuiciamiento te ejecución. Procede ejecutar la sentencia firme indica- Civil. Segundo. Ha ganado firmeza la sentencia da en los antecedentes de hecho, y al efecto, Núm. 38 / Pàg. 114 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA 13 / 2 / 2010

Administració de Justícia

vistas las circunstancias concurrentes en las en virtut de la resolució de data d'avui en les cle 59 de la Llei de procediment laboral. presentes actuaciones, procede declarar al actuacions núm. 1191/2009 que en aquest Mataró, 5 de febrer de 2010. ejecutado New Wings Flavours Frangances Jutjat se segueixen a instància del Sra Ester La Secretària en substitució, Olga Hernán- 2003 S.L. en situación de insolvencia, con Sancho Alos, Sr Jose Sancho Bueno i Sr Jorge dez Mateo. carácter provisional por el importe de Nuñez Verdejo contra Maquinas Textiles 29.936,65 EUR y archivar las actuaciones Mayer, S.L. i Fons de Garantia Salarial (Foga- 032010003454 previa anotación en el libro correspondiente, sa) per Acomiadament, se cita l'empresa A y sin perjuicio de continuar la ejecución si en esmentada, Máquinas Téxtiles Mayer, SL, de lo sucesivo se conocen nuevos bienes del parador desconegut, perquè comparegui ejecutado. davant la sala d'audiències d'aquest organis- Número 1, de Mataró Notifíquese esta resolución a las partes y me, a l'edifici dels Jutjats de Mataró, situal a al Fondo de Garantía Salarial, advirtiéndoles la Plaça Francisco Tomás y Valiente, s/n, el EDICTE que la presente resolución no es firme y que dia 24 de març de 2010 a les 12:00 hores, contra la misma podrán interponer en el per dur a terme l'acte de conciliació. Se li fa D'acord amb el que el magistrat jutge ha plazo de cinco días hábiles, recurso de repo- saber que, en el cas que no hi hagi avinença decidit en les actuacions núm. 1020/2009 sición ante este juzgado u oponerse el ejecu- en aquest acte, seguidament es durà a terme que se segueixen en aquest Jutjat a instàncies tado en el mismo plazo salvo cuando su el judici, en una única convocatòria, i hi del Sr. Adil El Morabet, Sr. Abdelghafour domicilio no sea conocido o se ignore su podrà concórrer amb els mitjans de prova de Essabraoui, Sr. Said El Hadifi, Sr. Mohammed paradero en cuyo caso podrá oponerse en el què intenti valer-se. El judici no se suspendrà Stitou, Sr. Mhamed El Hadifi i Sr. El Hocein término de nueve días desde la notificación per la falta d'assistència de la part demanda- Amlou contra Tinartel Iberica, S.L., en matè- por edictos de este auto. A la interposición da si ha estat citada degudament i, en el cas ria d'Acomiadament, amb aquest edicte es del recurso, quien no tenga la condición de que no hi comparegui, se la podrà tenir per notifica a Tinartel Ibérica, SL en parador des- trabajador o beneficiario del régimen público confessa. conegut, la Sentència núm. 30/10 del dia de la Seguridad Social deberá presentar, con Aquest edicte es fa públic per mitjà del 05.02.10 dictada en aquestes actuacions. indicación expresa del propósito de recurrir, BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, als efectes La part dispositiva de la resolució diu lite- resguardo acreditativo del ingreso de depósi- pertinents, amb l'advertiment que les notifi- ralment: to especial para recurrir por importe de 25 cacions següents es faran a les estrades, tret «Tenir per desistit de la demanda el Sr. euros en la cuenta de consignaciones nº de les que tinguin forma d'interlocutòria o Amlou El Hocein. 2698/0000/64/ 0224/ 09, abierta en el Banco sentència, d'acord amb el que preveu l'arti- Estimar la demanda presentada pel Sr. Adil Español de Crédito, sucursal 2073 de Gano- cle 59 de la Llei de procediment laboral. el Morabet -NIE X5630842M-, Sr. Abdelgha- llers, Plaça de la Porxada nº 30, requisito sin Mataró, 1 de febrer de 2010. four Essabraoui -NIE X3423454L-, Sr. Said El el cual no se admitirá a trámite el recurso La Secretària en substitució, Olga Hernan- Hadifi -NIE X4463028Q-, Sr. Mohammed Sti- (Disposición Adicional 5ª de la Ley Orgánica dez Mateo. tou -NIE X9142742N, i el Sr. Mhamed El 1/2009 de 3 de noviembre). Hadifi -NIE X3987571S- en contra l'empresa Adviértase al ejecutado notificado por 032010002978 Tinartel Ibérica, SL -CIF B64477763- i en A edictos que todas las providencias y diligen- contra el Fons de Garantia Salarial, i declarar cias que en adelante recaigan y cuantas cita- la improcedència de l'acomiadament produït ciones deban hacérsele se le notificarán en el dia 6-10-09 i declarar extingida la relació los estrados de este juzgado. laboral amb efectes del dia d'avui i condem- Así lo acuerda, manda y firma. Doy fe. Número 1, de Mataró nar l'empresa demandada a què aboni als La Magistrada Juez Secretaria Judicial EDICTE DE CITACIÓ demandants la indemnització e els salaris de Diligencia. Seguidamente se cumplió todo tramitació que es dirà seguidament: lo ordenado, enviando a cada una de las par- Per mitjà d'aquest edicte, que s'ha dictat Actor: Sr. Adil el Morabet tes un sobre por correo certificado con acuse en virtut de la resolució de data d'avui, en les Indemnització: 2.296,35 EUR de recibo, en la forma prescrita en el artículo actuacions núm. 1128/2009, que en aquest Salaris de Tram.: 6.225,66 EUR 56 del Texto Refundido de la Ley de Procedi- Jutjat se segueixen a instància de la Sra. Total: 8.522,01 EUR miento Laboral aprobado por Real Decreto Montserrat Aragonés Heras contra Tebruco, Actor: Sr. Abdelghafour Essabraoui Legislativo 2/1995 de 7 de abril de 1.995, S.L. i Fondo de Garantía Salarial, per acomia- Indemnització: 2.296,35 EUR conteniendo copia de la resolución. Doy fe.» dament, se cita l'empresa esmentada, Tebru- Salaris de Tram.: 6.225,66 EUR Y para que sirva de notificación en forma co, S.L., de parador desconegut, perquè com- Total: 8.522,01 EUR a la persona anteriormente referenciada, paregui davant la Sala Audiència d'aquest Actor: Sr. Said El Hadifi cuyo domicilio se desconoce, advirtiéndole organisme, a l'edifici dels Jutjats de Mataró, Indemnització: 2.722,05 EUR que las sucesivas notificaciones, salvo que situat a la Plaça Francisco Tomás y Valiente, Salaris de Tram.: 7.379,78 EUR revistan forma de auto o sentencia, se harán s/n, el dia 8 de març de 2010, a les 12.00 Total: 10.101,83 EUR en estrados y para su inserción en el BUTLLETÍ hores, per dur a terme l'acte de conciliació. Actor: Sr. Mohammed Stitou OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, a los efectos perti- Se li fa saber que, en el cas que no hi hagi Indemnització: 1.339,54 EUR nentes, expido el presente Edicto en Grano- avinença en aquest acte, seguidament es Salaris de Tram.: 6.225,66 EUR llers, a 5 de febrero de 2010. durà a terme el judici, en una única convo- Total: 7.565,20 EUR La Secretaria judicial, Dolors Cortina Alar- catòria, i hi podrà concórrer amb els mitjans Actor: Sr. Mhamed El Hadifi con. de prova de què intenti valer-se. El judici no Indemnització: 2.041,54 EUR se suspendrà per la falta d'assistència de la Salaris de Tram.: 7.379,78 EUR 032010003481 part demandada si ha estat citada deguda- Total: 9.421,32 EUR A ment i, en el cas que no hi comparegui, se la Absolc el Fons de Garantia Salarial, sense podrà tenir per confessa. perjudici de la responsabilitat legal subsidià- Aquest edicte es fa públic per mitjà del ria que pugui correspondre a aquest organis- BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, als efectes me, d'acord amb les previsions de l'art. 33 Número 1, de Mataró pertinents, amb l'advertiment que les notifi- ET. EDICTE DE CITACIÓ cacions següents es faran a les estrades, tret Notifiqueu aquesta sentència a les parts, de les que tinguin forma d'interlocutòria o feu-los saber que no és ferma i que s'hi pot Per mitjà d'aquest edicte, que s'ha dictat sentència, d'acord amb el que preveu l'arti- interposar en contra recurs de suplicació a la 13 / 2 / 2010 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA Núm. 38 / Pàg. 115

Administració de Justícia

Sala Social del Tribunal Superior de Justícia y condeno a la empresa demandada a que com a lletrat al Sr. Anna Huertos Ferrer. de Catalunya, en els cinc dies següents a abone a los actores la cantidad total de Cinquè. - En el procediment declaratiu aquesta notificació; en cas que es presenti 43.111.42 EUR más el 10% de interés por consta que la sentència esmentada ha esde- recurs, cal anunciar-lo en aquest Jutjat, per mora, correspondiendo a cada uno de los tra- vingut ferma, i la part demandada no ha escrit o en compareixença, i és indispensa- bajadores las siguientes cantidades: satisfet l'import de la condemna. ble, si el recurrent és l'empresa, que mostri - D Joan Bolumasr Cherto la cantidad de Raonaments jurídics aval bancari o el resguard acreditatiu d'haver 5335,28 EUR. Primer. - L'exercici de la potestat jurisdic- dipositat en el compte corrent del Jutjat obert - D Jorge Sánchez Gómez la cantidad de cional jutjant i fent executar el que s'ha jutjat a l'entitat bancària Banesto amb el núm. 4.605,59 EUR. correspon exclusivament als jutjats i als tribu- 0441-0000-61-1020-09, la quantitat objecte - D. F. J Bassa Glez de la Rubia la cantidad nals determinats a les lleis i als tractats inter- de la condemna -indemnització més salaris de 5699,05 EUR. nacionals (article 117 de la Constitució de tramitació- i que, a més, dipositi la quanti- - D. Eusebio Pareja Vila la cantidad de espanyola i article 2 de la Llei orgànica del tat de 150,25 euros en el mateix compte 4597,76 EUR. poder judicial). corrent. Els dos ingressos s'han d'efectuar per - D. Antonio Sánchez Espín la cantidad de Segon. - Quan una sentència sigui ferma, separat. 5.084,96 EUR. cal procedir a l'execució a instàncies de part, Si un cop notificada aquesta resolució a - D. Miguel Jiménez Pedrosa la cantidad tret que s'hagi dictat en procediment d'ofici i, les parts no s'anuncia recurs de suplicació en de 4.947,86 EUR. un cop sol·licitada, s'ha de portar a efecte per el termini establert i, per tant, la sentència - D. Jose Luis Santillana la cantidad de tots els tràmits, i s'han de dictar d'ofici les esdevé ferma, arxiveu les actuacions. 8.156,55 EUR. decisions necessàries, segons el que disposen Així ho pronuncio, ho mano i ho jutjo.» - D. Ban Mountaga la cantidad de els articles 237 de la Llei orgànica del poder I perquè serveixi de notificació en la forma 4.687,27 EUR." judicial i 237 de la Llei de procediment labo- legal a la persona esmentada, l'adreça de la Segon. - El dia 10/11/09 se va dictar inter- ral. qual es desconeix, amb l'advertiment que les locutòria d'aclaració en aquestes actuacions, Tercer. - Si la sentència condemna al notificacions següents, tret que tinguin la i que el decideixo de la qual literalment diu pagament d'una quantitat determinada líqui- forma d'interlocutòria o sentència, es faran al així: da, cal procedir sempre i sense necessitat de Jutjat, i perquè es publiqui al BUTLLETÍ OFICIAL Parte dispositiva requeriment previ personal a la part condem- DE LA ROVÍNCIA P , als efectes pertinents, expe- "Dispongo: aclarar la sentencia de fecha nada, a l'embargament dels seus béns en deixo aquest edicte a Mataró, 5 de febrer de 21/10/09, en el sentido de que donde dice en quantia suficient; únicament és procedent l'a- 2010. el hecho probado primero " D. Eusebio Pare- dequació de l'embargament a l'ordre legal La Secretària en substitució, Olga Hernán- ja Vila ha prestado servicios laborales para la quan consti la suficiència dels béns embar- dez Mateo. empresa Tejidos Text-Deu, S.L. con una gats (article 235.1 i 252 de la Llei de procedi- 032010003477 antigüedad desde el día 2-10-1996..." debe ment laboral i 584 i concordants de la Llei A decir " D. Eusebio Pareja Vila ha prestado d'enjudiciament civil). servicios laboral para la empresa Tejidos Quart. - En conseqüència, advertiu i Text-Deu, S.L. con una antigüedad desde el requeriu a la part executada: día 2-10-2006,...". Asimismo los nombres a) que compleixi les resolucions fermes Número 2, de Mataró correctos de dos de los actores son Joan judicials i presti la col·laboració requerida en Bolumar Cherto y no Joan Bolumasr Cherto y l'execució del que s'ha resolt (article 118 de EDICTE Bah Mountaga y no Ban Mountaga." la Constitució espanyola i article 556 del Tercer. - El dia 16/11/09 se va dictar inter- Codi penal); Segons el que s'ha decidit en aquestes locutòria d'aclaració en aquestes actuacions, b) que compleixi estrictament l'obligació actuacions núm. 20/2010, seguides en aquest i que el decideixo de la qual literalment diu de pagament a la part executant en el termini Jutjat a instàncies de Joan Bolumar Cherto, així: de tres dies hàbils a partir de la notificació Jorge Sánchez Gómez, Francisco Javier Bassa Part dispositiva d'aquesta interlocutòria i que mentre no ho González de la Rubia, Eusebio Pareja Vila, faci anirà augmentant l'import del deute amb "Dispongo: aclarar la sentencia de fecha Antonio Sánchez Espin, Miguel Jiménez els interessos legals (article 576 de la Llei 21 de octubre de 2009, en el sentido de que Pedrosa, Jose Luis Santillana Sánchez i Bah d'enjudiciament civil) i les costes que es pro- en el fallo de la sentencia donde dice "...la Mountaga contra Tejidos Text-Deu SL, en dueixin, a càrrec de les quals s'imposen fins i cantidad total de 43.111,42 EUR más 10 de relació amb l'execució, amb aquest edicte es tot les derivades dels honoraris del/de la lle- interés de mora,..." debe decir "... debo con- notifica a Tejidos Text-Deu SL, en parador trat/ada, inclosos els/les de les administra- denar y condena a la empresa demandada a desconegut, la resolució dictada en aquestes cions públiques, procuradors/res o que abone a los actores la cantidad total de actuacions del dia 04/02/10. graduats/ades socials col·legiats/ades que 43.114,32 EUR más el 10% de mora,... ". Y La part dispositiva de la resolució diu lite- defensin o representin la part contrària (art. donde dice " Que debo estimar y estimo la ralment: 267.3 de la Llei de procediment laboral); demanda interpuesta por D. L Joan Bolumar «Interlocutòria de la Magistrada Jutgessa c) que s'abstingui de portar a terme actes Cherto, D. Jorge Sánchez Gómez, D. F.J. substituta Flor Gadea Contreras. Mataró, 4 de de disposició sobre el seu patrimoni que Bassa Glez de la Rubia, D. Eusebio Pareja febrer de 2010. puguin implicar una situació d'insolvència o Vila, D. Antonio Sánchez Espín y D. Miguel ocultar els seus béns per tal d'eludir el com- Fets Jiménez Pedrosas contra la empresa..." debe pliment de les seves obligacions o per tal d'a- Primer. - El dia 21/10/09 se va dictar la decir " Que debo estimar y estimo la deman- conseguir que les satisfaci el Fons de Garan- Sentència número 412/09 en aquestes actua- da interpuesta por D. Joan Bolumar Cherto, tia Salarial (article 258 del Codi penal). Feu-li cions, i que el decideixo de la qual literal- D. Jorge Sánchez Gómez, D. F.J. Bassa saber que està tipificat com a delicte fer inefi- ment diu així: González de la Rubia, D. Eusesbio Pareja caços maliciosament els drets dels/de les tre- Vila, D. Antonio Sánchez Espín, D. Miguel «Que, debo estimar y estimo la demanda balladors/res en els supòsits de crisi d'empre- Jiménez Pedrosa, D. Jose Luis Santillana Sán- interpuesta por D Joan Bolumasr Cherto, D sa. Aquesta responsabilitat, quan es tracta de chez y D. Bah Mountaga contra la empre- Jorge Sánchez Gómez, D. F. J Bassa Glez de persones jurídiques, s'estén als/a les adminis- sa..." la Rubia, D. Eusebio Pareja Vila, D. Antonio tradors/res o encarregats/ades del servei que Quart. - El dia 12/01/10 la part actora va Sánchez Espín y D. Miguel Jiménez Pedrosa hagi comès els fets o que, tenint-ne coneixe- presentar escrit de demanda d'execució del l contra la empresa Tejidos Text-Deu, S.L y el ment i podent fer-ho, no hagin adoptat les Fondo de Garantía Salarial y debo condenar títol executiu esmentat i en el qual designa Núm. 38 / Pàg. 116 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA 13 / 2 / 2010

Administració de Justícia

mesures per posar-hi remei (art. 257 i 318 judicial); ment el seus béns a bastament per cobrir les CP). b) que en el supòsit que continuï desenvo- responsabilitats esmentades. Cinquè. - Advertiu i requeriu, al mateix lupant la seva activitat productiva, si el paga- Consultada telemàticament la base de temps, a la part executada i als/a les ment del seu deute o la subhasta dels seus dades del cadastre i l'Agència Tributària seus/seves administradors/ores o represen- béns posa en perill la conservació dels llocs sobre sol·licituds de devolucions fiscals d'Hi- tants, si es tracta de persones jurídiques o de treball, té la possibilitat d'instar directa- senda, resulten negatius. d'unions sense personalitat: ment davant el Fons de Garantia Salarial, jus- De la consulta a la Prefectura de Trànsit, a) que en el termini màxim de cinc dies tificant aquests aspectes, l'avançament de no figuren béns susceptibles d'embarg. hàbils a comptar des de la notificació d'a- quantitats al seu càrrec i la subrogació en els Igualment, de la consulta a l'Agència Tri- questa interlocutòria, si no ha pagat la quan- drets de la part executant sense que això butària: titat total objecte de constrenyiment i sense paralitzi el procés d'execució, tret que el Disposo l'embargament dels saldos credi- perjudici dels recursos que pugui interposar, mateix Fons de Garantia Salarial ho sol·liciti tors que l'executat Tejidos Text-Deu SL tingui que no suspendran l'exigència d'aquesta expressament (article 33, 51 i 52.c de l'Esta- en els comptes corrents, dipòsits d'estalvis i obligació, es manifesti sobre els seus béns o tut dels treballadors i 275 de la Llei de proce- anàlegs a les entitats següents: drets amb la precisió necessària per garantir diment laboral). Els treballadors/ores afec- - Banco Español de Crédito: compte 0030- les seves responsabilitats. Així mateix, ha tats/ades poden instar l'ajornament durant el 2294-10-0000840271. d'esmentar les persones que representin drets temps imprescindible (article 243 de la Llei - Caixa d'Estalvis i Pensions de Barcelona de qualsevol mena sobre els seus béns i, en de procediment laboral), i, compte 2100-0287-39-0200507497, el cas que estiguin subjectes a un altre c) indiqueu-li, finalment, que si la seva i dels quals sigui titular la part executada procés, ha de concretar els aspectes que possible oposició està fonamentada en el fet fins el límit de la quantitat reclamada per puguin interessar per a l'execució. Ha de de no haver estat citada a judici, en l'existèn- l'import esmentat de principal, interessos i manifestar, igualment i sota la seva responsa- cia de maquinació fraudulenta o en el fet de costes. Lliureu comunicació a les entitats bilitat, si són de naturalesa beneficiària o no haver-li notificat el jutjat la resolució judi- esmentades perquè facin la retenció i trans- constitueixen un habitatge conjugal habitual i cial o haver-se produït efectiva indefensió, ferència dels saldos que en resultin fins a arri- si els béns estan gravats amb càrrega real, pot, si escau, instar el que sigui oportú al seu bar a la quantitat objecte de constrenyiment. l'import del crèdit garantit i, si escau, la part dret a l'esmentat jutjat (article 61 de la Llei Aquesta resolució ha de servir de mana- pendent de pagament en aquesta data (article de procediment laboral i 238, 240 i següents ment en forma a la Comissió Executiva que 244 i 247 de la Llei de procediment laboral); de la Llei orgànica del poder judicial) o inter- ha de dur a terme la diligència d'embarga- b) que aporti la titulació dels béns que se li posar recurs d'audiència (article 184 de la ment en el domicili C. Pacheco, 50 Mataró embarguen (article 589 de la Llei d'enjudicia- Llei de procediment laboral) o de revisió de Tejidos Text-Deu SL, o en qualsevol altre ment civil). (article 234 de la Llei de procediment labo- en què es trobi l'empresa, segons l'ordre i les Sisè. - Advertiu a la part executada que, si ral) enfront d'aquesta sentència. Però mentre limitacions legals establerts a l'article 592 i de manera injustificada, deixa passar els ter- aquest Jutjat o el tribunal superior competent següents de la Llei d'enjudiciament civil, si minis conferits en els requeriments anteriors no decideixi el contrari, l'execució conti- consta la suficiència dels béns embargats sense efectuar el que s'ha ordenat i mentre nuarà endavant (articles 242 i 244 de la Llei (article 252 de la Llei de procediment labo- no compleixi o no acrediti la impossibilitat de procediment laboral, 565 i 566 de la Llei ral), i dipositar aquells que s'embarguin del seu compliment específic, amb el fi d'ob- d'enjudiciament civil). segons el dret, amb l'advertiment al/a la tenir i assegurar el compliment de l'obligació Vuitè. - Per donar compliment als articles dipositari/ària de les seves obligacions (arti- que s'executa, se li podrà imposar, després 270 de la Llei orgànica del poder judicial, 23 cles 252 i 435 del Codi penal). Per a això es de l'audiència a les parts, el pagament de i 73 de la Llei de procediment laboral, traslla- pot demanar l'ajut de la policia judicial si és constrenyiments pecuniaris de fins a la quan- deu la demanda executiva i aquesta interlo- necessari (articles 443 i 445 de la Llei orgàni- titat màxima per a les penes que el Codi cutòria al Fons de Garantia Salarial, al qual ca del poder judicial). penal estableix per a les faltes per cada dia cal notificar d'ara endavant les actuacions Notifiqueu aquesta resolució a les parts i que s'endarrereixi en el compliment de donar que puguin afectar-lo, a fi que pugui exercir al Fons de Garantia Salarial. Requeriu i o lliurar les sumes de diners objecte de cons- les accions per a les quals està legitimat. Ha advertiu la persona constreta en aquests ter- trenyiment o en el compliment de les obliga- d'instar, en un termini màxim de 15 dies, el mes. Feu-li saber que aquesta resolució no és cions legals que se li imposen en aquesta que convingui al seu dret i designar els béns ferma i que s'hi pot oposar a ella en el termi- resolució. Aquestes quantitats s'han d'ingres- de la part deutora principal que li constin. ni de deu dies d'acord amb l'article 556 i sar en el Tresor i són independents de la res- Recordeu-li les obligacions i els drets que per següents de LEC. ponsabilitat exigible per la demora en el aconseguir la conclusió ràpida i eficaç del Així ho disposo, ho mano i ho signo. compliment (article 239 de la Llei de proce- procés d'execució, es deriven dels articles La Magistrada Jutgessa substituta. diment laboral). 118 de la Constitució espanyola; 33 de l'Esta- Diligència. Seguidament es compleix el Setè. - Advertiu, així mateix, a la part exe- tut dels treballadors; 23, 24, 67, 251, 262, que s'ha ordenat i s'envia a cada part un cutada: 264, 270, 274 i 275 de la Llei de procedi- sobre per correu certificat amb justificant de a) dels drets que l'assisteixen per posar fi a ment laboral. recepció, segons la forma prevista en l'article aquest procés pagant la quantitat íntegra Atesos els articles esmentats i d'altres d'a- 56 de la Llei de procediment laboral, la qual reclamada, que se li assigni un/a advocat/da plicables en aquest cas, conté una còpia d'aquesta resolució. En dono d'ofici que la defensi si obté el dret de litigar Part dispositiva fe.» gratuïtament; d'intervenir en la designació Disposo: Executar el títol executiu indicat I perquè serveixi de notificació en la forma d'un/a perit/a que valori els seus béns i en als fets d'aquesta resolució a instàncies de legal a la persona esmentada, l'adreça de la totes aquelles actuacions executives que Joan Bolumar Cherto, Jorge Sánchez Gómez, qual es desconeix, amb l'advertiment que les puguin afectar-la, de recórrer o oposar-se a Francisco Javier Bassa González de la Rubia, notificacions successives, tret que tinguin la l'execució, especialment si acredita que ha Eusebio Pareja Vila, Antonio Sánchez Espin, forma d'interlocutòria o sentència, es faran pagat el seu deute o que aquest ha prescrit, Miguel Jiménez Pedrosa, Jose Luis Santillana en estrades, i perquè es publiqui al BUTLLETÍ però sense que pugui, en aquest procés, Sánchez i Bah Mountaga contra Tejidos Text- OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, als efectes pertinents, plantejar excepcions que impliquin la modifi- Deu SL, per un principal de 47.425,75 EUR i expedeixo aquest edicte a Mataró, a 4 de cació o contradicció amb el contingut del 4.742,58 EUR d'interessos, més 4.742,58 febrer de 2010. títol que serveix de base a l'execució (article EUR, que es fixen provisionalment per a cos- 21, 242 i 259 de la Llei de procediment labo- tes. En conseqüència, embargueu immediata- ral, i 11, 17 i 18 de la Llei orgànica del poder 13 / 2 / 2010 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA Núm. 38 / Pàg. 117

Administració de Justícia

La Secretària judicial, Almudena Ortiz constituir adecuadamente el Litisconsorcio uno de los apartados fácticos realizados y de Martín. pasivo necesario. Ampliándose la demanda la conjunta valoración de la actividad proba- contra la empresa Diseño Estilo Urbano S.L, toria practicada en el acto del juicio, en apli- 032010003238 A dando traslado de la demanda a la nueva cación de los principios de valoración impar- parte demandada, para que comparezca en cial y crítica de la prueba al caso particular calidad de codemandada y haga las alegacio- enjuiciado. nes que su derecho convenga. También se ha tenido en cuenta la falta de Número 2, de Mataró Cuarto.-El día y hora señalada para que actividad probatoria de las empresas deman- tuviera lugar el acto del juicio la parte actora dadas, a quienes se las tiene por confesas res- EDICTE se ratificó en la demanda inicial y las partes pecto a los hechos alegados en la demanda, Segons el que s'ha decidit en aquestes demandadas no comparecieron, pese a de conformidad con lo establecido en el artí- actuacions núm. 669/2009, seguides en encontrarse debidamente citada en legal culo 91.2 de la Ley de Procedimiento Labo- aquest Jutjat a instàncies de Ramon Colome forma. Tampoco compareció el Fondo de ral, habida cuenta que han sido citadas al Sanjuan contra Plata Liquida, S.L., Fondo De Garantía Salarial. acto el juicio con el apercibimiento indicado Garantía Salarial i Diseños Estilo Urbano, Quinto.- En fase probatoria, se propuso y en el citado artículo sin que hayan compare- S.L., en relació amb Acomiadament, amb admitió practicar la siguiente: por la parte cido aquest edicte es notifica a Plata Liquida, S.L., actora documental (folios 206 al 235) y con- Por ello, se considera probada la existen- en parador desconegut, la resolució dictada fesión judicial de las demandadas solicitán- cia de la relación laboral, su fecha de inicio y en aquestes actuacions del dia 1 de febrer de dose que se tuvieran por confesas a las cuantías salariales percibidas por el actor que 2010 que diu literalment: demandadas. En el trámite de conclusiones la se acredita con sus nominas aportadas en los parte actora elevó a definitivas sus conclusio- autos, la carta que comunica la extinción de «Sentencia Nº 10/2010. En Mataró, a 1 de nes, quedando seguidamente las actuaciones la relación laboral y la certificación del inten- febrero de 2010 conclusas para sentencia. to de conciliación previa ante el correspon- Dª. Mª de las Flores, magistrado juez sstta, Sexto.- En el presente procedimiento se diente organismo administrativo dependiente del Juzgado de lo Social número dos de han observado todas las prescripciones lega- del Departamento de Trabajo e Industria, y Mataró, ha visto las actuaciones seguidas en les. esencialmente por la falta de actividad pro- este Juzgado con el número 669/2009, pro- Hechos probados batoria de la empresa demandada que no movidas por D. Ramón Colome Sanjuan, asistió al acto de la vista, a pesar de estar 1.- D. Ramón Colome Sanjuán ha prestado contra Planta Liquida S.L., Diseño Estilo citada en legal forma para ello, no habiendo servicios laborales para la empresa Planta Urbano S.L. y Fondo de Garantía Salarial en aportado nada en contra de lo relatado en la Liquidad S.L. con una antigüedad desde el procedimiento de impugnación de despido. demanda por la trabajadora, y que por la pre- día 27 de abril de 1998, ostentando la cate- Antecedentes de hecho sente resolución se ha declarado probado en goría profesional de oficial 1ª de joyería y cada uno de los ordinales fácticos de la pre- Primero.- El día 21 de julio de 2009 tuvo percibiendo un salario mensual de 1.624,01 sente. entrada en este Juzgado, procedente del euros mensuales o 54,14 euros diario con Segundo.- Respecto a la forma y efecto de turno de reparto, demanda presentada por D. inclusión prorrateada de pagas extras. la extinción de la relación laboral por causas Ramón Colome Sanjuán contra la empresa 2.- La empresa demanda notificó carta de objetivas, recoge el art.53.1 ET, el apartado Planta Liquida S.L. Diseño Estilo Urbano S.L. despido a D. Ramón Colome Sanjuán el 10 a) que establece la comunicación escrita al y Fogasa, en la que tras alegar los hechos y de julio de 2009, aunque la carta esta fecha- trabajador expresando la causa del despido, fundamentos jurídicos que consideró de apli- da el 1 de julio de 2009 alegando causas escrito que debe contener, con la suficiente cación terminó solicitando que se dicte sen- objetivas. (Folios 2 y 3). amplitud y claridad, los motivos, datos y ele- tencia por la que se declare la nulidad del 3.- El empresario demandado alega impo- mentos en que el empresario se basa para despido producido condenando a la parte sibilidad del ofrecimiento y puesta a disposi- tomar esta medida, no quiere decirse que el demandada a readmitir a la parte actora en ción del trabajador de la indemnización y trabajador tenga que recibir informes, dicta- las mismas condiciones laborales que regían liquidación que en derecho le corresponde. men y documentos, sino únicamente que el con anterioridad al despido, o subsidiaria- 4.- No consta que el actor ostente o haya trabajador afectado conozca perfectamente mente se declare su improcedencia, conde- ostentado en el año anterior al despido la las razones concretas y especificas de fondo nando en este caso, a la parte demandada a condición de delegado de personal, miembro de la amortización de su puesto de trabajo. optar entre la readmisión o el pago de la del comité de empresa o delegado sindical. De ahí que la carta de despido aportada a los máxima indemnización legal y, en cualquie- 5.- El convenio colectivo de aplicación es autos no cumple con los requisitos legales ra de los dos casos, al pago de los salarios el Convenio Colectivo de trabajo del sector exigidos, al contener solo la motivación for- dejados de percibir desde la fecha del despi- del comercio del metal de la provincia de mal, es decir, hace constar que se debe sim- do. Barcelona par los años 2005-2008. plemente a causas económicas, sin concretar Segundo.- Admitida a trámite la demanda 6.- El día 16 de julio de 2009 D. Ramón con detalles y pormenores cual es el funda- se señaló el día 1 de octubre de 2009 para Colomé Sanjuán presentó papeleta de conci- mento de la causa. que tuviera lugar la conciliación y Juicio, que liación ante la Sección de Conciliaciones de Abundante doctrina jurisprudencial, esta- fue suspendido a petición de la parte actora, Mataró del Departamento de Trabajo de la blece esta exigencia expuesta, como recoge quedando debidamente acreditadas por la Generalitat de Catalunya. El día 12 de agosto la (STS de 3 de octubre de 1988) a tenor de causa recogida del art. 188.1.6 en relación el de 2009 se celebró el acto de conciliación la cual " aunque no se impone una pormeno- 183 amos de la Ley de Enjuiciamiento Civil, con la comparecencia de la parte actora sin rizada descripción de aquéllos, si exige que señalado el acto de juicio en día 29 de octu- que compareciera a dicho acto la parte la comunicación escrita proporcione al traba- bre de 2009, que fue nuevamente suspendi- demandada pese a haber estado citada, fina- jador un conocimiento clara, y suficiente e do en la vista a petición de la parte actora, lizando el acto con el resultado de intentado inequívoco los hechos, para que compren- única parte comparecida, y a falta del infor- sin efecto. (Folio 44). me solicitado y admitido como prueba de la diendo sin dudas racionales el alcance de Tesorería General de la Seguridad Social, Fundamentos jurídicos aquéllos, pueda impugnar la decisión empre- señalándose para la continuación del mismo, Primero.- Atendiendo a lo previsto en el sarial y preparar los medios de prueba que el 13 de enero de 2010. artículo 97.2 de la Ley de procedimiento juzgue convenientes para su defensa" Tercero.-Con fecha 22 de septiembre tiene Laboral, debe indicarse que la relación de Y dadas las exigencias legales que en entrada en este Juzgado, por la parte actora hechos probados realizada se deduce de la materia de despido económico se exigen, no una ampliación de demanda a fin de poder que específicamente se ha indicado en cada existen duda alguna que la carta de despido Núm. 38 / Pàg. 118 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA 13 / 2 / 2010

Administració de Justícia

contenida en los autos, adolece de los ele- dad probatoria de las empresas demandadas, literal de la misma a las actuaciones. mentos esenciales, como de una descripción art.91.2 Ley de procedimiento Laboral. Y a Una vez notificada a las partes archívense de los hechos que son necesarios para comu- mayor abundamiento hay que tener en cuen- las actuaciones. nicar la extinción. El mero comunicado por ta la nueva doctrina Jurisprudencial STSJ de Así lo mando, pronuncio y firmo. la empresa alegando las causas económicas, Castilla-León 19 de junio de 2009 Sala Publicación.- La anterior sentencia ha sido no es suficiente para comprender la situación Segunda de lo Contencioso Administrativo publicada y leída en audiencia pública el de la empresa ni la necesidad del despido. donde se recoge " Se ha producido, pues, un mismo día de su fecha por el magistrado que Y a mayor abundamiento, no se comunico importante cambio en la doctrina jurispru- la suscribe. Doy fe.» debidamente la decisión extintiva al trabaja- dencial pudiendo afirmarse con la doctrina I perquè serveixi de notificació en la forma dor, al padecer el mismo una minusvalía de del TJCE que antes el elemento determinante legal a la persona esmentada, l'adreça de la sordomudez, de la que era plenamente cons- de la existencia de sucesión se centraba en la qual es desconeix, amb l'advertiment que les ciente al empresa, la cual había podido transmisión de elementos patrimoniales y notificacions successives, tret que tinguin la hacerle llegar esta decisión por otras vías de que en la actualidad el elemento determinan- forma d'interlocutòria o sentència, es faran comunicación, como un intérprete del len- te se centra en el hecho de que el adquiriente en estrades, i perquè es publiqui al BUTLLETÍ guaje de signos, los familiares del trabajador continúe con la misma actividad del anterior OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, als efectes pertinents, como en otras ocasiones y por otros motivos siempre que concurra alguna circunstancia expedeixo aquest edicte a Mataró, 1 de así se había realizado, siendo un hecho que demuestre la permanencia en la misma febrer de 2010. importante que requiere ser entendido y así por parte de aquel, lo que puede deducirse, La Secretària judicial, Almudena Ortiz poder asumir las consecuencias y las causas por encima de formalismo o simplificaciones, Martín. alegadas por la que la empresa determina la tanto de que se hayan trasmitido los elemen- extinción de su contrato laboral, resultando tos patrimoniales como que se haya cedido 032010003286 discriminatorio no haber procurado dichos bien una parte esencial de la plantilla, bien A medios par que el interesado fuera plena- otros elementos no tan visibles como pueden mente consciente de lo que se le estaba tras- serlo la clientela, los directivos, la organiza- mitiendo y las causas por las que la empresa ción del trabajo, los métodos, o, en su caso Número 2, de Sabadell se decide a amortizar su puesto de trabajo, los medios de explotación trasmitidos". requisitos que son de exigencia legal art. Todo ello avoca a la estimación de la EDICTO 53.4 del E.T. y constitucional. demanda, con declaración de nulidad del Tercero.-Respecto a la indemnización que despido. Procediendo en consecuencia a la En virtud de lo acordado en los autos de establece el artículo 53.1b), es el segundo estimación de la demanda, se seguirán los ejecución número 13/2010, tramitados en requisito del despido objetivo para que este efectos previstos en el artículo 113 de la Ley este Juzgado de lo Social nº 2 de Sabadell, a sea procedente, ha de realizarse simultánea- de Procedimiento Laboral, es decir procede instancia de Yesika Muñoz Sanchez contra mente a la entrega de la comunicación escri- la condena a las empresas a que proceda a la Ecquo Art Tot Estudi SL, se notifica a Ecquo ta, el incumplimiento de este requisito formal inmediata readmisión del trabajador con Art Tot Estudi SL en ignorado paradero (artí- no es posible realizarlo en un posterior abono de los salarios dejados de percibir. culo 59 L.P.L.), la resolución del siguiente momento salvo la excepción prevista en el Vistos los preceptos citados y demás de tenor literal: art.53.1b) párrafo segundo, pero para resol- general y pertinente aplicación. «Auto. En Sabadell, a ocho de febrero de ver este problema la empresa tiene que ale- Fallo: Que estimando la demanda inter- dos mil diez. gar y acreditar la imposibilidad concreta de puesta por D. Ramón Colomé Sanjuán contra Antecedentes de hechos la falta de disposición de la indemnización al las empresas Planta Liquida, S.L. y Diseño Primero.- En fecha 3 febrero 2010, dictó trabajador, la prueba de esta imposibilidad le Estilo Urbano, S.L., declaro nulo el despido corresponde a la empresa; y a mayor abun- Auto despachando ejecución contra el apre- efectuado al actor con efectos del día 10 de miado por un importe del principal adeuda- damiento cuando la empresa no realiza julio de 2009 y condeno a la parte demanda- ningún acto tendente a poner en disposición do de 4.814,46 EUR sin que se haya hecho da, a readmitir inmediatamente al actor en efectivo el mismo. del trabajador las indemnizaciones légales, las mismas condiciones que regían antes de por lo se ha de entender incumplidas las for- Segundo.- Se ha consultado de forma producirse el despido, con abono de los sala- telemática el registro informático de la Agen- malidades del despido objetivo y declarase rios dejados de percibir hasta su readmisión. su nulidad. Igualmente tampoco se le conce- cia Tributaria, resultando que la parte ejecu- Que debo Absolver al Fondo de Garantía tada consta como titular de cuenta/s en la/s dió el plazo de preaviso de 30 días pues la Salarial, de las pretensiones deducidas en la carta de despido fechada el 1 de julio de siguiente/s entidades: Caixa d'Estalvis de demanda sin perjudico de la responsabilidad Sabadell, Caixa d'Estalvis de Tarragona, 2009, le fue entregada el 10 de julio de legal subsidiaria que se pueda derivar de la 2009. Caixa d'Estalvis del Penedes y Caixa d'Estal- presente resolución de acuerdo con la previs- vis de Catalunya. Cuarto.- Queda establecido el Litisconsor- to en el artículo 33 de la Ley del Estatuto de cio pasivo necesario solicitado por la parte los Trabajadores. Razonamientos jurídicos actora, por quedar reconocido la relación Notifíquese esta sentencia a las partes Unico.- Dispone el art. 585 de la Ley existente entre la empresa Planta Liquida, haciéndoles saber que la misma no es firme y 1/2000 de 7 de enero, de Enjuiciamiento S.L., y la empresa Estilo Urbano, S.L., que que contra ella cabe interponer recurso de Civil que despacha la ejecución, se proce- recoge en su ampliación de la demanda, suplicación ante la Sala Social del Tribunal derá al embargo de bienes del deudor, con- manifestando que el administrador de la Superior de Justicia de Cataluña, en los cinco forme a lo dispuesto en la misma, a no ser empresa demandada inicialmente Planta días siguientes a su notificación. En caso de que el ejecutado consignara la cantidad por Líquida, S.L. D. Jorge Riquelme Cámara, ha que se presente recurso ha de anunciarse que ésta se hubiere despachado. continuado con la misma actividad empresa- ante este Juzgado por escrito o comparecen- En los presentes autos no consta consigna- rial a través de una sucesión de empresas, cia, y para el caso de que el recurrente sea la do el importe del principal adeudado, ni como es Yacari, donde ostenta el cargo de empresa demandada deberá proceder a cons- consta que el apremiado haya designado bie- administrador y con el mismo conjunto de tituir, en la cuenta de consignaciones y depó- nes en cuantía suficiente para el fin de la eje- personas, elementos materiales e inmateriales sitos de este Juzgado un depósito de 150,25 cución, por lo que resultando, según se ha y con el cargo de apoderado de la empresa euros. puesto de manifiesto en los antecedentes de Diseño Estilo Urbano S.L. como consta en los Llévese esta sentencia al libro de senten- hecho de esta resolución, que el apremiado documentos aportados (folios 224 al 234) y cias de este Juzgado dejando certificación es titular de las cuenta/s corriente/s que se que no ha sido rebatido por la falta de activi- relaciona/n en el hecho segundo de esta 13 / 2 / 2010 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA Núm. 38 / Pàg. 119

Administració de Justícia

resolución, es por lo que procede acordar el Número 3, de Sabadell colegiados que defiendan o representen a la embargo del/ los saldo/s de la/s cuentas y al parte contraria (art.267-3 L.P.L.); c) a que se efecto remitir el oportuno oficio a la/s entida- EDICTO abstenga de realizar actos de disposición de/es bancaria/s para que procedan al embar- sobre su patrimonio que pudieran implicar su go correspondiente. Por esta cédula, dictada en méritos de lo situación de insolvencia u ocultar sus bienes Vistos los artículos citados y demás de per- acordado en el proceso de ejecución número para eludir el cumplimiento de sus obligacio- tinente y general aplicación. 30-10, instruido por este Juzgado de lo Social nes o para lograr que éstas sean satisfechas Número 3, de Sabadell, a instancia de Juan Parte dispositiva por el Fondo de Garantía Salarial (art.258 y Antonio Hidalgo López contra Barcelonesa ss. del C.P.), haciéndole saber que está tipifi- Se acuerda el embargo del/los saldo/s System and Machinery Máquinas Herramien- cado como delito hacer ineficaces maliciosa- acreedores existentes en la/s cuenta/s corrien- tas, se notifica a Barcelonesa System and mente los derechos de los trabajadores en los te/s, depósitos de ahorro o análogos, titulari- Machinery Máquinas Herramientas, en igno- supuestos de crisis de empresa. Tal responsa- dad del apremiado Ecquo Art Tot Estudi SL rado paradero (artículo 59 L.P.L.), la resolu- bilidad, tratándose de personas jurídicas, se que posea en la/s entidad/es siguiente/s: ción dictada en el indicado proceso, cuyo extiende a los administradores o encargados Caixa D'estalvis De Sabadell, Caixa D'estal- tenor literal en su parte dispositiva dice: del servicio que hubieren cometido los vis De Tarragona, Caixa D'estalvis Del Pene- «Auto. En Sabadell, a 3 de febrero de hechos o que, conociéndolos y pudiendo des y Caixa D'estalvis De Tarragona, librán- 2010. hacerlo, no hubieran adoptado las medidas dose la oportuna comunicación a las mismas para remediarlo (arts.257 y 318 C.P.). para la retención y transferencia de los saldos Hechos Quinto. - Adviértase y requiérase al mismo resultantes hasta el límite de la cantidad de Primero. - Que en este Juzgado se sigue tiempo al ejecutado o a sus administradores apremio, y advirtiéndoles de las responsabili- demanda registrada con el núm. 30/2010 en o representantes, de tratarse de personas jurí- dades penales en que pueden incurrir quie- la que por Juan Antonio Hidalgo López se dicas o uniones sin personalidad: a) a que en nes auxilien o se confabulen con el apremia- insta la ejecución de la sentencia de fecha 9 el plazo máximo de cinco días hábiles a con- do para ocultar o sustraer alguna parte de sus de noviembre de 2009 dictada por este Juz- tar desde la notificación de este auto, de no bienes o créditos (artículos 257 y ss. código gado, en los autos nº 607-2008 haber abonado la cantidad total objeto de penal y 893 código de comercio), e indicán- Segundo. - Ha ganado firmeza la sentencia apremio y sin perjuicio de los recursos que dosele que debe contestar al requerimiento cuya ejecución se insta sin que por el pudiera interponer, que no suspenderán la en el plazo máximo de cinco días hábiles a demandado se haya satisfecho el importe de exigencia de esta obligación, efectúe mani- contar desde su notificación, bajo los aperci- la condena que, en cantidad líquida y deter- festación sobre sus bienes o derechos con la bimientos derivados de lo establecido en los minada asciende a 7131,71 EUR. precisión necesaria para garantizar sus res- artículos 75 y 239.3 L.P.L. pudiendo el Razonamientos jurídicos ponsabilidades. Asimismo deberá manifestar embargo de saldo en cuenta corriente perder Primero. - El ejercicio de la potestad juris- las personas que ostenten derechos de cual- efectividad de notificarse de manera inme- diccional juzgando y haciendo ejecutar lo quier naturaleza sobre sus bienes, y de estar diata al ejecutado, demórese, por el/la secre- Juzgado corresponde exclusivamente a los sujetos a otro proceso, concretar los extremos tario/a, la práctica de la notificación durante Juzgados y Tribunales determinados en las de éste que pudieran interesar a la ejecución. el tiempo indispensable para lograr dicha Leyes y Tratados Internacionales (arts. 117 de Deberá manifestar igualmente y bajo su res- efectividad (artículo 54.3 L.P.L) la C.E., y 2 de la L.O.P.J.). ponsabilidad si tienen naturaleza ganancial o Notifíquese a las partes la presente resolu- Segundo. - Cuando una sentencia sea constituyen vivienda conyugal habitual y si ción, advirtiéndoles que contra la misma firme, se procederá a su ejecución a instancia los bienes están gravados con carga real, el cabe recurso de reposición ante este Juzgado de parte salvo que hubiere recaído en proce- importe del crédito garantizado y, en su caso, en plazo de cinco días desde el siguiente a su dimiento de oficio, y, una vez solicitada, se la parte pendiente de pago a esta fecha (arts. notificación debiendo constituir depósito de llevará a efecto por todos sus trámites, 244 y 247 de la L.P.L.); b) a que aporte la 25 EUR que ingresará en la cuenta de consig- dictándose de oficio todos los proveídos titulación de los bienes que se le embarguen naciones de este Juzgado en la entidad necesarios, según disponen los arts. 237 de la (art. 589 L.E.C.). Banesto nº 1492 0000 00 001310 de confor- L.O.P.J. y 236 de la L.P.L. Sexto. - Se advierte al ejecutado que si de midad con la Disposición Decimoquinta de Tercero. - Si la sentencia condenase al forma injustificada deja transcurrir los plazos la LO 1/2009 de 3 de noviembre. Estando pago de cantidad determinada líquida, se conferidos en los anteriores requerimientos exentos de la misma los trabajadores y los procederá siempre y sin necesidad de reque- sin efectuar lo ordenado, y mientras no cum- Beneficiarios del Régimen público de la rimiento personal al condenado, al embargo pla o no acredite la imposibilidad de su cum- Seguridad Social. de sus bienes en cuantía suficiente, proce- plimiento específico, con el fin de obtener y Lo pronuncio, mando y firmo D. Benjamin diendo únicamente la adecuación del embar- asegurar el cumplimiento de la obligación Nuñez Rodriguez, Magistrado Juez del Juzga- go al orden legal cuando conste la suficien- que se ejecuta se podrá, tras audiencia a las do de lo Social nº 2 de Sabadell. cia de los bienes embargados (arts. 235-1 y partes, imponerle el abono de apremios Diligencia. Seguidamente se cumple lo 252 de la L.P.L. y 576 y 580 y concordantes pecuniarios de hasta la cuantía máxima para ordenado, enviando a cada una de las partes L.E.C.). las penas que el Código Penal establece para un sobre por correo certificado con acuse de Cuarto. - En su consecuencia, adviértase y las faltas por cada día que se retrase en el recibo, conteniendo copia de la presente requiérase al ejecutado: a) a que cumpla las cumplimiento de dar o entregar las sumas de resolución, conforme a lo prescrito en el artí- resoluciones firmes judiciales y preste la dinero objeto de apremio o en el cumpli- culo 56 de la L.P.L. Doy fe.» colaboración requerida en la ejecución de lo miento de las obligaciones legales que se le Y para que sirva de notificación al ejecuta- resuelto (arts. 118 C.E. y 556 C.P.); b) a que imponen en esta resolución. Tales cantidades do mediante su publicación en el BUTLLETÍ cumpla estrictamente con su obligación de se ingresarán en el Tesoro y son indepen- OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, se expide el presente pago al ejecutante en el plazo de cinco días dientes de la responsabilidad exigible por la en Sabadell, a 8 de febrero de 2010. hábiles a contar desde la notificación de este demora en el cumplimiento (art. 239 L.P.L.). El Secretario judicial. auto y mientras no lo realice se irá incremen- Séptimo. - Se advierte asimismo al ejecuta- tando el importe de su deuda con los intere- 032010003489 do: a) de los derechos que le asisten para A ses legales (art. 576 L.E.C.) y las costas que se poner fin este proceso abonando la íntegra devenguen, a cuyo cargo se imponen incluso cantidad reclamada, a que le sea asignado las derivadas de los honorarios del Letrado, Abogado de Oficio que le defienda si obtiene incluidos los de las Administraciones Públi- el derecho a litigar gratuitamente, a intervenir cas, Procuradores o Graduados Sociales, en la designación de perito que valore sus Núm. 38 / Pàg. 120 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA 13 / 2 / 2010

Administració de Justícia

bienes y en cuantas actuaciones ejecutivas No ha lugar al despacho de la ejecución para que designe bienes e inste lo que a su puedan afectarle, a recurrir u oponerse a la contra el Fondo de Garantía Salarial por no derecho convenga, procediéndose, en su ejecución especialmente si acredita haber haber sido objeto de condena en la senten- caso, a dictar la insolvencia provisional de abonado su deuda o que ésta prescrita, pero cia, sin perjuicio de su responsabilidad legal ser negativas las averiguaciones. sin que pueda en este proceso plantear para el supuesto de insolvencia empresarial Notifíquese la presente resolución a las excepciones que impliquen modificación o Practíquese diligencia de embargo de bie- partes y al Fondo de Garantía Salarial, advir- contradicción con el contenido del título que nes muebles en el domicilio de la ejecutada, tiéndoles que contra la misma no cabe recur- sirve de base a la ejecución (arts. 21, 242 y en cuantía suficiente para cubrir el importe so alguno, sin perjuicio de la oposición que 259 de la L.P.L., y 11,17 y 18 de la L.O.P.J.); de las cantidades adeudadas. con arreglo a la ley, pueda formular el ejecu- b) se advierte a la empresa ejecutada que, en Sirva esta resolución de mandamiento en tado en el plazo de los diez días siguientes a el supuesto de que continúe desarrollando su forma a la Comisión Ejecutiva que practicará su notificación (ar. 551 de la Ley 1/2000 de 7 actividad productiva, si el pago de la deuda o la diligencia, con sujeción al orden y limita- de julio de enjuiciamiento Civil, en relación la subasta de sus bienes pone en peligro la ciones legales establecidas en la Ley de con el art. 235 de la LPL). El recurso no se conservación de los puestos de trabajo, tiene Enjuiciamiento Civil, de constar la suficiencia admitirá si al interponerlo la parte recurrente la posibilidad de instar directamente ante el de los bienes embargados (Art. 252 L.P.L.) y no acredita haber consignado en la cuenta de F.G.S., justificando tales extremos, el anticipo depositándose los que se embarguen con consignaciones y depósitos abierta en la enti- de cantidades a su cargo y la subrogación en arreglo a derecho, con advertencia al deposi- dad Banesto nº. 2767-0000-68-0030-10 a los derechos del ejecutante sin que ello para- tario de sus obligaciones (art. 252 y 435 CP), nombre de este Juzgado con referencia al lice el proceso de ejecución, salvo que el pudiéndose recabar para todo ello el auxilio presente procedimiento, la cantidad de 25.- propio F.G.S. lo solicite expresamente (arts. de la Policía Judicial si fuere preciso (arts. EUR en concepto de depósito para recurrir, 33 y 55 E.T. y 275 L.P.L.), así como que por 443 y 445 de la L.O.P.J.). debiéndose especificar en el campo concep- los trabajadores afectados se puede instar el No obstante, desconociéndose por el to del documento de ingreso o de la transfe- aplazamiento por el tiempo imprescindible momento la existencia de bienes suficientes rencia bancaria que se trata de un "Recurso (art. 243 L.P.L.) y c) indíquesele, por último, titularidad de la apremiada, practíquense los 30 Social-Reposión". No obstante está exenta que si su posible oposición estuviere fundada trámites de averiguación de bienes de la de esta obligación aquella parte que tenga la en no haber sido citado a juicio, existencia misma con arreglo a las normas previstas en condición de trabajador o beneficiario del de maquinación fraudulenta o no habérsele los artículos 248 y 274 de la L.P.L. y expí- régimen público de la Seguridad Social de notificado por el Juzgado la resolución judi- danse por el Sr. Secretario Judicial los corres- conformidad a la Disposición Adicional 15 cial, o habérsele producido efectiva indefen- pondientes oficios y mandamientos al Cole- de la LOPJ, introducida por la LO 1/2009, de sión podrá, en su caso, instar lo oportuno a gio de Registradores de la Propiedad de 3 de noviembre. su derecho ante dicho Juzgado (arts. 61 de la España Consulta de Indice General de Titula- Lo manda y firma el/la Ilmo./a. Sr./a. L.P.L. y 238, 240 y ss. de la L.O.P.J.) o inter- ridades, al Ilmo. Sr. Delegado de Hacienda y D./ña. Julio Hernández Pascual de Juzgado poner recurso de audiencia (art. 184 L.P.L.) o Jefatura Provincial de Tráfico a fin de que, en Social 3 Sabadell. de revisión (art. 234 L.P.L.) frente a dicha el plazo máximo de un mes faciliten la rela- Diligencia. Seguidamente se cumple lo sentencia, pero que mientras que por dicho ción de todos los bienes o derechos del deu- ordenado, enviando a cada una de las partes Juzgado o por el Tribunal Superior compe- dor de que tengan constancia, tras la realiza- un sobre por correo certificado con acuse de tente no se acuerde lo contrario, la ejecución ción por los indicados Organismos, si fuere recibo en la forma prevenida en el art. 56 de seguirá adelante (arts. 242 y 244 L.P.L., 565, preciso, de las averiguaciones legalmente la L.P.L. conteniendo copia de la presente 566 y concordantes L.E.C.). posibles. Adviértase a las Autoridades y Fun- resolución. Doy fe.» Octavo. - Para dar cumplimiento a los arts. cionarios requeridos de las responsabilidades Lo que se hace público por medio de BUT- 270 L.O.P.J., 23 y 73 de la L.P.L., dése trasla- derivadas del incumplimiento injustificado LLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, a los efectos per- do de la demanda ejecutiva y de este auto al de lo ordenado (arts. 75-3 y 239-3 de la tinentes, con la advertencia de que las Fondo de Garantía Salarial, al que se notifi- L.P.L.). siguientes comunicaciones se harán en estra- carán las sucesivas actuaciones que puedan Requiérase al administrador de la ejecuta- dos, salvo las que deban revestir forma de afectarle, a fin de que pueda ejercitar las da o personas que legalmente la represente, auto o sentencia o se trate de emplazamien- acciones para las que está legitimado, para que en el plazo máximo de cinco días to. debiendo instar en un plazo máximo de hábiles a contar desde la notificación de la Sabadell, 3 de febrero de 2010. quince días lo que a su derecho convenga y presente resolución, efectúe manifestación El Secretario. designe los bienes del deudor principal que sobre los bienes o derechos de la ejecutada le consten. Recuérdesele sus obligaciones y con la precisión necesaria para garantizar sus 032010003369 derechos que en aras a la rápida y eficaz responsabilidades y en el caso de que los A conclusión del proceso de ejecución, se deri- bienes estuvieran gravados con cargas reales, van de los arts. 118 de la C.E., 33 del E.T., el importe del crédito garantizado y, en su 23, 24, 67, 251, 262, 264, 270, 274 y 275 de caso, la parte pendiente de pago en esa Número 3, de Sabadell la L.P.L. fecha, apercibiéndole que podrá imponérse- Por todo ello, le, cuando menos, sanción por desobedien- EDICTO Vistos los artículos citados y demás de per- cia grave, en caso de que no presente rela- tinentes y general aplicación. ción de bienes, excluya bienes susceptibles Por esta cédula, dictada en méritos de lo Parte dispositiva de embargo o no desvele las cargas o gravá- acordado en el proceso de ejecución número menes que sobre ellos pesaren. 30/2010 instruido por este Juzgado de lo Procede ejecutar el título ejecutivo indi- Se requiere al/los trabajador/res ejecutan- Social Número 3, de Sabadell, a instancia de cando en los antecedentes de hecho de esta tes para que faciliten a este Juzgado sus datos Juan Antonio Hidalgo López contra Barcelo- resolución a instancia de Juan Antonio Hidal- relativos a la cuenta bancaria donde quiere nesa System and Machinery Máquinas Herra- go López contra Barcelonesa System and que se le haga el ingreso a que tenga dere- mientas, se notifica a Barcelonesa System Machinery Máquinas Herramientas por un cho, para lo cual deberá presentar en este and Machinery Máquinas Herramientas en, principal de 7.131,71 EUR y de 713,17 EUR Juzgado, el formulario que se adjunta, en ignorado paradero (artículo 59 L.P.L.), la de intereses provisionales más 713,17 EUR, (Anexo 1), debidamente cumplimentado, y resolución dictada en el indicado proceso, que se fijan provisionales para costas, todo firmado por dicho/s trabajador/es. cuyo tenor literal en su parte dispositiva dice: ello, sin perjuicio de su posterior tasación y Se da audiencia al Fondo de Garantía liquidación y al efecto. «Auto. En Sabadell, a 3 de febrero de Salarial por el plazo máximo de quince días, 2010. 13 / 2 / 2010 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA Núm. 38 / Pàg. 121

Administració de Justícia

Antecedentes de hechos Notifíquese a las partes la presente resolu- Para su efectividad, practíquense las Primero. - En fecha 3 de febrero de 2010 ción, advirtiéndoles que contra la misma siguientes diligencias: dictó Auto despachando ejecución contra el cabe la misma cabe recurso de reposición Primero. - Requiérase al deudor para que apremiado por un importe del total adeudado ante este Juzgado en el plazo de cinco días en el plazo máximo de cinco días hábiles a correspondiente a la cantidad de 8558,05 desde el siguiente a su notificación contar desde la notificación de este Auto, EUR que se incluyen principal, costas e inte- El recurso no se admitirá si al interponerlo efectúe manifestación acerca de los bienes o reses, sin que se haya hecho efectivo el la parte recurrente no acredita haber consig- derechos de que sea titular, con la precisión mismo. nado en la cuenta de consignaciones y depó- necesaria. Deberá, en su caso, indicar las Segundo. - Se ha recibido, procedente de sitos abierta en la entidad Banesto nº. 2767- personas que ostentan derechos sobre sus la Delegación de Hacienda de Barcelona cer- 0000-68-0030-10a nombre de este Juzgado bienes y si éstos están sujetos a otro proceso, tificación acreditativa de que el ejecutado es con referencia al presente procedimiento, la concretar los extremos de éste que puedan titular de cuenta/s en la/s siguiente/s entida- cantidad de 25 EUR en concepto de depósito interesar a la ejecución. En el caso de que los des Caixa d'Estalvis del Penedès, Caixa d'Es- para recurrir, debiéndose especificar en el bienes estén gravados con cargas reales, talvis i Pensions de Barcelona, Banco Popular campo concepto del documento de ingreso o deberá, asimismo, manifestar el importe del Español, Caixa d'Estalvis de Catalunya. de la transferencia bancaria que se trata de crédito garantizado y, en su caso, la parte un "Recurso 30 Social-eeposición". No obs- pendiente de pago. Si se trata de bienes Razonamientos jurídicos tante está exenta de esta obligación aquella inmuebles deberá expresar si están ocupa- Único. - Dispone el art. 585 de la Ley parte que tenga la condición de trabajador o dos, por qué personas y con qué título. 1/2000 de 7 de enero, de Enjuiciamiento beneficiario del régimen público de la Segu- Adviértase al deudor que, de no atender al Civil que despacha la ejecución, se proce- ridad Social de conformidad a la Disposición requerimiento, podrá imponérsele un apre- derá al embargo de bienes del deudor, con- Adicional 15 de la LOPJ, introducida por la mio pecuniario por cada día de atraso, en las forme a lo dispuesto en la misma, a no ser LO 1/2009, de 3 de noviembre. condiciones establecidas en el art. 239 de la que el ejecutado consignara la cantidad por Lo pronuncia, manda y firma D. Julio Ley de Procedimiento Laboral. que ésta se hubiere despachado. Hernández Pascual, el Magistrado Juez del Segundo. - Practíquese diligencia de En los presentes autos no constar consig- Juzgado de lo Social nº 3 de Sabadell. embargo sobre bienes o derechos del deudor nado el importe del principal adeudado, ni Diligencia. Seguidamente se cumple lo en cuantía suficiente para cubrir el importe consta que el apremiado hay designado bie- ordenado, enviando a cada una de las partes de lo adeudado, siguiéndose el orden esta- nes en cuantía suficiente para el fin de la eje- un sobre por correo certificado con acuse de blecido en el art. 592.2 de la LEC y depo- cución, por lo que resultando, según se ha recibo, conteniendo copia de la presente sitándose los bienes embargados conforme a puesto de manifiesto en los antecedentes de resolución, conforme a lo prescrito en el artí- Derecho, sirviendo la presente resolución de hecho de esta resolución, que el apremiado culo 56 de la L.P.L.. Doy fe.» mandamiento en forma para la Comisión es titular de la cuenta/s corriente/s que se Lo que se hace público por medio de BUT- Judicial que haya de practicar el embargo, la relaciona/n en el hecho segundo de esta LLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, a los efectos per- cual queda facultada para entrar en el local resolución, es por lo que procede acordar el tinentes, con la advertencia de que las de negocios o vivienda particular y para embargo del/ los saldo/s de las/s entidad/es siguientes comunicaciones se harán en estra- requerir, en su caso, el auxilio de la Fuerza bancaria/s para que procedan al embargo dos, salvo las que deban revestir forma de Pública. correspondiente. auto o sentencia o se trate de emplazamien- Tercero. - Sin perjuicio de todo ello, Vistos los artículos citados y demás de per- to. procédase a la averiguación de bienes del tinente y general aplicación. apremiado de conformidad con el art. 248 Sabadell, 3 de febrero de 2010. Parte dispositiva del Texto Refundido de la Ley de Procedi- El Secretario. Se acuerda el embargo de/los saldo/s acre- miento Laboral. edores existentes en la/s cuenta/s corriente/s 032010003374 Notifíquese esta resolución a las partes y depósitos de ahorro o análogos, titularidad A al Fondo de Garantía Salarial. Se advierte del apremiado Barcelonesa System and que esta resolución no es firme y que contra Machinery Máquinas Herramientas que la misma podrán interponer oposición en el posea en la/s entidad/es siguiente/s: Caixa plazo de diez días hábiles ante este Juzgado d'Estalvis del Penedès, Caixa d'Estalvis i Pen- Número 2, de Terrassa (art. 556 de la LEC). Adviértase al ejecutado sions de Barcelona, Banco Popular Español, notificado por edictos que, en lo sucesivo, Caixa d'Estalvis de Catalunya, libándose la EDICTO todas las providencias que recaigan, y cuan- oportuna comunicación a las mismas para la tas citaciones y emplazamientos deban Por esta cédula, dictada en méritos de lo hacérsele se le notificarán en los estrados de retención y transferencia de los saldos resul- acordado en el proceso de ejecución número tantes hasta el límite de la cantidad de apre- este juzgado. 68-09, instruido por este juzgado de lo social Lo manda y firma el Ilmo. Sr. D. Don Ale- mio, y advirtiéndoles de las responsabilida- número dos de Terrassa a instancia de Ruben des penales en que pueden incurrir quienes jandro Cabral Rodríguez, Magistrado Juez del Vázquez Rubira, José Maria Delgado Pichar- Juzgado de lo Social nº 2 de los de Terrassa.» auxilien o se confabulen con el apremiado do, Antonio Cruz Garcia y Cerutti Fabrice Lo que se hace público por medio de BUT- para ocultar o sustraer alguna parte de sus contra Matriceria García S.L., se notifica a, LLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, a los efectos per- bienes o créditos (art. 257 y ss. código penal en ignorado paradero (artículo 59 L.P.L.), la y 893 código de comercio), e indicándosele tinentes, con la advertencia de que las resolución dictada en el indicado proceso, siguientes comunicaciones se harán en estra- que debe contestar al requerimiento en el cuyo tenor literal en su parte dispositiva dice: plazo máximo de cinco días hábiles a contar dos, salvo las que deban revestir forma de desde su notificación, bajo los apercibimien- Parte dispositiva auto o sentencia o se trate de emplazamien- tos derivados de lo establecido en los artícu- Se acuerda la ejecución de la sentencia de to. los 75 y 239.3 L.P.L. pudiendo el embargo de fecha 23 de enero de 2009 dictada por este Terrassa, 8 de febrero de 2010. saldo en cuenta corriente perder efectividad Juzgado de lo Social nº 2 contra Matriceria La Secretaria judicial. de notificarse de manera inmediata al ejecu- García S.L. por un principal de 48.632,83 EUR y de 4.863,28 EUR y que se fijan provi- 032010003433 tado, demórese, por el/la secretario/a, la A práctica de la notificación durante el tiempo sionalmente para intereses (artículo 575 y indispensable para lograr dicha efectividad 576 L.E.C.), y 4.863,28 EUR costas provisio- (art. 54.3 LPL). nales (artículo 249 L.P.L.), sin perjuicio de su liquidación y tasación definitivas. Núm. 38 / Pàg. 122 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA 13 / 2 / 2010

Administració de Justícia

Número 2, de Terrassa Bordillos, S.L.por un principal de 11.105,94 Terrassa, 8 de febrero de 2010. EUR y de 1.110,59 EUR y que se fijan provi- La Secretaria Judicial. EDICTO sionalmente para intereses (artículo 575 y 032010003500 576 L.E.C.), y 1.110,59 EUR costas provisio- A Por esta cédula, dictada en méritos de lo nales (artículo 249 L.P.L.), sin perjuicio de su acordado en el proceso de ejecución número liquidación y tasación definitivas. 151/09, instruido por este juzgado de lo Para su efectividad, practíquense las social número 2 de Terrassa a instancia de siguientes diligencias: Número 1, de Bilbao Miguel Angel Ridao Rodríguez contra Elms- Primero. - Requiérase al deudor para que dean Construction, S.L y Goledn Palace Ser- en el plazo máximo de cinco días hábiles a CÉDULA DE NOTIFICACIÓN vices S.L., se notifica a Elmsdean Construc- contar desde la notificación de este Auto, tion, S.L y Goledn Palace Services S.L., en efectúe manifestación acerca de los bienes o Doña Begoña Monasterio Torre, Secretaria ignorado paradero (artículo 59 L.P.L.), la derechos de que sea titular, con la precisión Judicial del Juzgado de lo Social número 1 de resolución dictada en el indicado proceso, necesaria. Deberá, en su caso, indicar las Bilbao (Bizkaia), cuyo tenor literal en su parte dispositiva dice: personas que ostentan derechos sobre sus Hago saber: Que en autos nº 352/09 Â de «Procede declarar a los ejecutados Goledn bienes y si éstos están sujetos a otro proceso, este Juzgado de lo Social, seguidos a instan- Palace Services S.L. y Elmsdean Construction, concretar los extremos de éste que puedan cias de D/ña. Carlos Sabando Franch, Maria S.L en situación de insolvencia legal por la interesar a la ejecución. En el caso de que los Mercedes Zambrano Amaro, Lorenzo Arnal cantidad principal de 2.256,03 EUR que se bienes estén gravados con cargas reales, Casasus y Alicia Noemi Monroy contra la entenderá a todos los efectos como provisio- deberá, asimismo, manifestar el importe del empresa Fogasa, Fincas Corral S.L., Fincas nal, y procédase al archivo de las actuacio- crédito garantizado y, en su caso, la parte Corral Bilbao S.L. y Renta Patrimonial 2000 nes previa anotación en el libro correspon- pendiente de pago. Si se trata de bienes S.L. , sobre ordinario, se ha dictado la diente, sin perjuicio de continuar la ejecu- inmuebles deberá expresar si están ocupa- siguiente: ción si en lo sucesivo se conocen nuevos bie- dos, por qué personas y con qué título. «Fallo: Que estimando la demanda formu- nes del/de la ejecutado/a. Adviértase al deudor que, de no atender al lada por D. Carlos Sabando Franch, Dña. Notifíquese a las partes la presente resolu- requerimiento, podrá imponérsele un apre- Maria Mercedes Zambrano Amaro, D. Loren- ción y al Fondo de Garantía Salarial, advir- mio pecuniario por cada día de atraso, en las zo Arnal Casasus y Dña. Alicia Noemí Mon- tiéndoles que contra la misma cabe recurso condiciones establecidas en el art. 239 de la roy contra las empresas Fincas Corral, S.L., de reposición en el plazo de cinco días hábi- Ley de Procedimiento Laboral. Fincas Corral Bilbao, S.L. y Renta Patrimonial les ante este Juzgado, debiéndose constituir y Segundo. - Practíquese diligencia de 2000, S.L., debo condenar a las empresas acreditar para recurrir, la cantidad de 25 EUR embargo sobre bienes o derechos del deudor demandadas a abonar a los actores las en la cuenta de consignaciones de este Juz- en cuantía suficiente para cubrir el importe siguientes cantidades: gado abierta en la entidad Banesto, Nº 1521- de lo adeudado, siguiéndose el orden esta- D. Carlos Sabando Franch: 29.019,84 0000-30-.....(nº del expediente con cuatro blecido en el art. 592.2 de la LEC y depo- euros dígitos y dos dígitos más correspondientes al sitándose los bienes embargados conforme a Dña. Maria Mercedes Zambrano Amaro: año). Derecho, sirviendo la presente resolución de 29.856,26 euros Lo pronuncia, manda y firma D. Alejandro mandamiento en forma para la Comisión D. Lorenzo Arnal Casasus: 10.254,84 Cabral Rodríguez, El Magistrado Juez del Juz- Judicial que haya de practicar el embargo, la euros gado de lo Social nº 2 de Terrassa.» cual queda facultada para entrar en el local Dña. Alicia Noemí Monroy: 22.954,85 Lo que se hace público por medio de BUT- de negocios o vivienda particular y para euros LLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, a los efectos per- requerir, en su caso, el auxilio de la Fuerza A dichas cantidades deberá sumarse el tinentes, con la advertencia de que las Pública. interés legal del 10% por mora en el pago; siguientes comunicaciones se harán en estra- Tercero. - Sin perjuicio de todo ello, sin perjuicio de las responsabilidades que, en dos, salvo las que deban revestir forma de procédase a la averiguación de bienes del su caso, puedan corresponder al Fondo de auto o sentencia o se trate de emplazamien- apremiado de conformidad con el art. 248 Garantía Salarial conforme a las disposicio- to. del Texto Refundido de la Ley de Procedi- nes legales vigentes. Terrassa, 4 de febrero de 2010. miento Laboral. Regístrese esta sentencia en los libros de La Secretaria Judicial. Notifíquese esta resolución a las partes y su clase obrantes en este Juzgado. al Fondo de Garantía Salarial. Se advierte Contra esta Sentencia cabe recurso de 032010003484 A que esta resolución no es firme y que contra suplicación ante la Sala de lo Social del Tri- la misma podrán interponer oposición en el bunal Superior de Justicia del País Vasco, plazo de diez días hábiles ante este Juzgado debiendo ser anunciado tal propósito (art. 556 de la LEC). Adviértase al ejecutado mediante comparecencia o por escrito ante Número 2, de Terrassa notificado por edictos que, en lo sucesivo, este Juzgado en el plazo de cinco días a con- todas las providencias que recaigan, y cuan- tar desde su notificación, debiendo para EDICTO tas citaciones y emplazamientos deban hacerlo la demandada ingresar en la cuenta hacérsele se le notificarán en los estrados de nº 4717-0000 65-0352-09 del grupo Banesto Por esta cédula, dictada en méritos de lo este juzgado. (Banco Español de Crédito), la cantidad líqui- acordado en el proceso de ejecución número Lo manda y firma el Ilmo. Sr. D. Don Ale- da importe de la condena, sin cuyo requisito 136-09, instruido por este juzgado de lo jandro Cabral Rodriguez, Magistrado Juez del no podrá tenerse por anunciado el recurso. social número dos de Terrassa a instancia de Juzgado de lo Social nº 2 de los de Terrassa.» Dicha consignación puede sustituirse por Abderrahman Ahannouk contra Imbornales y Lo que se hace público por medio de BUT- aval bancario, en la forma dispuesta en el Bordillos, S.L., se notifica a, en ignorado LLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, a los efectos per- artículo 228 de la LPL. paradero (artículo 59 L.P.L.), la resolución tinentes, con la advertencia de que las Asimismo, deberá ingresarse en la misma dictada en el indicado proceso, cuyo tenor siguientes comunicaciones se harán en estra- cuenta corriente, con el código 69, la canti- literal en su parte dispositiva dice: dos, salvo las que deban revestir forma de dad de 150,25 euros en concepto de depósi- Parte dispositiva auto o sentencia o se trate de emplazamien- to para recurso de suplicación, debiendo pre- Se acuerda la ejecución de la sentencia de to. sentar el correspondiente resguardo en la fecha 3 de abril de 2009 dictada por este Juz- Secretaría de este Juzgado al tiempo de inter- gado de lo Social nº 2 contra Imbornales y poner el recurso. 13 / 2 / 2010 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA Núm. 38 / Pàg. 123

Administració de Justícia

Así por esta mi sentencia, definitivamente cia de Milagros Fernandez Yubero contra no efectuarlo y bajo su responsabilidad, juzgando, lo pronuncio, mando y firmo.» Enea Outsorcing, S.L en relación a Ejecuto- podrá entenderse que ignora esta circunstan- Y para que le sirva de notificación en legal rias 239/2009 por el presente se notifica a cia. forma a Fincas Corral S.L. y Renta Patrimo- Enea Outsorcing, S.L en ignorado paradero la Notifíquese esta resolución a las partes y nial 2000 S.L. , en ignorado paradero, expido resolución dictada en los presentes autos en al Fondo de Garantía Salarial. Requiérase y la presente para su inserción en el BUTLLETÍ fecha 8 de febrero de 2010, cuyo tenor literal adviértase al apremiado en los términos de la OFICIAL DE LA PROVÍNCIA Barcelona. de su parte dispositiva dice: misma. Se advierte que esta resolución no es Se advierte al destinatario que las siguien- «Parte dispositiva firme y que contra la misma podrán interpo- tes comunicaciones se harán en los estrados ner en plazo de CINCO días hábiles recurso Procede ejecutar el título ejecutivo indi- de este Juzgado, salvo las que revistan forma de reposición ante este Juzgado u oponerse cando en los antecedentes de hecho de esta de auto o sentencia, o se trate de emplaza- el apremiado en el mismo plazo, salvo cuan- resolución a instancia de Milagros Fernandez miento. do su domicilio no fuere conocido o se igno- Yubero contra Enea Outsorcing, S.L por un rase su paradero, en cuyo caso la oposición Bilbao (Bizkaia), 9 de diciembre de 2009. principal de 45946,18 EUR EUR y 4594,62 podrá formularse en el plazo de nueve días La Secretaria Judicial, Begoña Monasterio EUR EUR intereses provisionales, (art. 576 desde la notificación por edictos de este Torre. L.E.C.) más 4594,62 EUR EUR (art. 249 auto. L.P.L.). que se fijan provisionales para costas, 032010002228 Medio de impugnación: mediente recurso y en su consecuencia: A de reposición ante este juzgado, no obstante Trábese embargo de bienes de la deman- lo cual, se llevará a efecto lo acordado. El dada en cantidad suficiente para cubrir las recurso deberá de interponerse por escrito en cantidades reclamadas. el plazo de cinco días hábiles contados Número 5, de Granada Sirva esta resolución de mandamiento en desde el siguiente a su notificación, con forma a la Comisión Ejecutiva que practicará expresión de la infracción cometida a juicio EDICTO la diligencia de embargo en el domicilio, o del recurrente, sin cuyos requisitos no se en cualquier otro en que se hallara la empre- Doña María Dolores García-Contreras admitirá el recurso (artículos 184 y ss de la sa, con sujección al orden y limitaciones Martínez, Secretaria Judicial del Juzgado de LPL). legales establecidas en el art. 592 de la Ley lo Social núm 5 de Granada Para interponer el recurso será necesaria la de Enjuiciamiento Civil, de constar la sufi- constitución de un depósito de 25 de EUR, Hace saber: Que en virtud de proveído ciencia de los bienes embargados (Art. 252 sin el cual no será admitido a trámite. El dictado en esta fecha en los autos número L.P.L.) y depositándose los que se embarguen depósito se constituirá consignando dicho 1217/2009 se ha acordado citar a Purinto con arreglo a derecho, con advertencia al importe en la Cuenta de Depósitos y Consig- Mark S.L. como parte demandada por tener depositario de sus obligaciones (art. 252 y naciones que este Juzgado tiene abierta en ignorado paradero para que comparezcan el 435 CP), pudiéndose recabar para todo ello Banesto con el número próximo día diecisiete de febrero de 2.010 a el auxilio de la Policía Judicial si fuere preci- 3280/0000/64/0239/09, consignación que se las 10,35 horas para asistir a los actos de so (arts. 443 y 445 de la L.O.P.J.). deberá acreditar para interponer el conciliación y juicio en su caso, que tendrán No obstante, desconociéndose por el recurso(DA 15ª LOPJ). lugar en este Juzgado de lo Social, sito en momento la existencia de bienes suficientes Están exentos de constituir el depósito Avda del Sur 5, Edificio La Caleta debiendo titularidad de la apremiada, practíquense los para recurrir los incluidos en el apartado 5 de comparecer personalmente o por persona trámites de averiguación de bienes de la la disposición citada, quienes tengan recono- legalmente apoderada y con los medios de misma con arreglo a las normas previstas en cido el derecho a la asistencia jurídica gratui- prueba de que intente valerse, con la adver- los artículos 248 y 274 de la L.P.L. y expí- ta y quienes tengan la condición de trabaja- tencia de que es única convocatoria y que no danse por El Secretario Judicial los corres- dor o beneficiario del régimen público de la se suspenderán por falta injustificada de asis- pondientes oficios y mandamientos al Ilmo. Seguridad Social. tencia. Sr. Alcalde y a los Sres. Registradores de la Adviértase al ejecutado notificado por Igualmente, se le cita para que en el Propiedad de los domicilios de la apremiada, edictos que, en lo sucesivo, todas las provi- mismo día y hora, la referida parte realice al Ilmo. Sr. Delegado de Hacienda y en su dencias que recaigan, y cuantas citaciones y prueba de confesión judicial. caso al Departament d'Economía i Finances emplazamientos deban hacérsele se le notifi- Se pone en conocimiento de dicha parte, de la Generalitat de Catalunya y a la Geren- carán en los estrados de este Juzgado. que tiene a su disposición en la Secretaría de cia Territorial del Area Metropolitana (Centro Y líbrese Oficio al Órgano correspondien- este juzgado de lo Social copia de la deman- de Gestión Catastral y Cooperación Tributa- te en averiguación del domicilio exacto y da presentada. ria) a fin de que, en el plazo máximo de un demás datos en relación con la parte ejecuta- Y para que sirva de citación a Purinto mes faciliten la relación de todos los bienes o da. Mark S.L. derechos del deudor de que tengan constan- Se tiene por designado al Letrado Jesus Se expide la presente cédula de citación cia, tras la realización por los indicados Fernandez Yubero en nombre y representa- para su publicación en el BUTLLETÍ OFICIAL DE Organismos, si fuere preciso, de las averigua- ción de Milagros Fernandez Yubero. LA PROVÍNCIA y para su colocación en el ciones legalmente posibles. Adviértase a las Lo acuerda y manda el/la Ilmo./a. Sr./a. tablón de anuncios. Autoridades y Funcionarios requeridos de las D./ña. M. José Gil Lazaro magistrada juez de Granada, 18 de enero de 2010. responsabilidades derivadas del incumpli- Juzgado Social 2 Lleida.» La Secretaria Judicial, María Dolores miento injustificado de lo ordenado (arts. 75- Y para que sirva de notificación en forma García-Contreras Martínez. 3 y 239-3 de la L.P.L.). a la precitada, cuyo domicilio se desconoce, Se da audiencia al Fondo de Garantía 032010002135 advirtiéndole que las sucesivas notificacio- Salarial por el plazo máximo de quince días, A nes, salvo que revistan forma de auto o sen- para que designe bienes e inste lo que a su tencia, se harán en estrados y para su inser- derecho convenga, procediéndose, en su ción en el BUTLLETÍ FICIAL DE LA ROVÍNCIA caso, a dictar la insolvencia provisional de O P , a los efectos pertinentes, expido el presente Número 2, de Lleida ser negativas las averiguaciones. Sin perjuicio de ello, requiérase a la parte actora para que, Edicto en Lleida, a 8 de febrero de 2010. EDICTO en el plazo de quince días, pueda facilitar nuevos domicilios o bienes sobre los que tra- Según lo acordado en ejecución bar embargo bajo apercibimiento de que, de 239/2009, seguidos en este Juzgado a instan- Núm. 38 / Pàg. 124 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA 13 / 2 / 2010

Administració de Justícia

El Secretario Judicial, Luis Francisco Ber- en el que se haga constar la responsabilidad Teruel, 1 de diciembre de 2009. nal Martin. solidaria del avalista, incorporándoselos a El Secretario judicial este Juzgado con el anuncio de recurso. En 032010003526 032010003468 A todo caso el recurrente deberá designar letra- A do para la tramitación del recurso al momen- to de anunciarlo. Así por esta mi Sentencia, de la que se Número 1, de Oviedo expedirá testimonio para su unión a los autos, lo pronuncio, mando y firmo. Número 10, de Valencia CÉDULA DE NOTIFICACIÓN Y para que le sirva de notificación en legal forma a Carpinteria Igma S.L., en ignorado EDICTO Doña Maria Jose Menendez Urbon, Secre- paradero, expido la presente para su inser- tario Judicial del Juzgado de lo Social núme- ción en el BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA de Don José Vicente Hervás Vercher, Secreta- ro 1 de Oviedo, Barcelona. rio del Juzgado de lo Social núm 10 de los de Hago saber: Que en el procedimiento Se advierte al destinatario que las siguien- Valencia demanda 892 /2009 de este Juzgado de lo tes comunicaciones se harán a medio de Hago saber: Que en este Juzgado, se Social, seguidos a instancias de D./Dª. Anto- Edictos. siguen autos núm. 740/2007 a instancias de nio Garcia Larroza contra la empresa Carpin- Oviedo, 21 de enero de 2010. Mutua Intercomarcal Matepss 39 contra Jose- tería Igma S.L., Fondo de Garantía Salarial, La Secretaria Judicial, Maria Jose Menen- fa Ferrer Calabuig, Construcciones Pocter, sobre despido, se ha dictado resolución cuya dez Urbon. INSS, TGSS y Jose Antonio Mendez Riaño en parte dispositiva dice: reclamación por Seguridad Social. Acciden- Que estimando la demanda formulada por 032010002131 tes de Trabajo, en el que, por medio del pre- D. Antonio García Larroza contra la empresa A sente se cita a Construcciones Pocter, quien Carpintería Igma S.L. y el Fondo de garantía se halla en ignorado paradero para que com- salarial debo declarar y declaro despido parezca ante este Juzgado de lo Social nº 10, improcedente la extinción contractual acor- en la Sala nº 11 de la Planta Baja, sito en Valencia, Av/ del Saler nº 14, Ciudad de la dada por la empresa con efectos desde el 31 Número 1, de Teruel de agosto del año 2.009 y, en consecuencia, Justícia, sala 11, al objeto de celebrar acto de condeno a la empresa demandada a que en CÉDULA DE NOTIFICACIÓN conciliación y, en su caso, juicio, el día 15 el plazo de cinco días desde la notificación de septiembre de 2010; 11:00 horas, con de la presente sentencia opte entre readmitir D./Dª. Maria Teresa Martín Barea, Secreta- advertencia de que el juicio no se suspenderá al trabajador o el abono de una indemniza- rio judicial del Juzgado de lo Social Número por la incomparecencia injustificada de las ción de dieciocho mil trescientos setenta y 1, de Teruel, partes. ocho euros con cuarenta y un céntimos Hago saber: Que en el procedimiento Valencia, 18 de enero de 2010. (18.378,41 euros) y en todo caso con el demanda 438/2009 de este Juzgado de lo El Secretario, José Vicente Hervás Vercher. abono de los salarios dejados de percibir Social, seguidos a instancias de Dª. Raquel 032010002134 desde la fecha del despido hasta la readmi- Palacin Catalan contra la empresa Fincas A sión o la notificación de la sentencia a razón Corral Barcino S.L., Cyclops Mutua De AT y de un salario diario de 92,47 euros con la EP de la SS, Instituto Nacional De La Seguri- advertencia que, de no optar expresamente, dad Social, Tesorería General De La Seguri- se entenderá que procede la readmisión y dad Social, Fincas Corral Alcañiz SL, Fincas todo ello sin perjuicio de la responsabilidad Corral SL, sobre ordinario, se ha dictado la subsidiaria del Fondo de garantía salarial en siguiente Sentencia en cuyo fallo consta lite- los supuestos y límites legalmente estableci- ralmente: dos. Dispongo: Ha lugar a rectificar la Senten- Contra esta sentencia cabe interponer cia citada en autos 438/09 en el siguiente recurso de suplicación ante la Sala de lo sentido; se rectifica el Fundamento de Dere- Social del Tribunal Superior de Justicia del cho Tercero apartado 2.a) donde dice Principado de Asturias, recurso de suplica- " .1.645,14 EUR ." debe decir ción que ha de ser anunciado en los cinco " ..1.233,86 EUR .."; y en su apartado 2.b) días siguientes a la notificación de la misma. donde dice " 7.285,63 EUR " debe de Adviértase igualmente al recurrente que no decir " 7.696,91 EUR ..". fuera trabajador o beneficiario del régimen Y para que le sirva de notificación en legal público de seguridad social, o causahabiente forma a Fincas Corral Barcino S.L., Fincas suyos, o no tenga reconocido el beneficio de Corral Alcañiz SL, Fincas Corral SL, en igno- justicia gratuita, que deberá depositar la can- rado paradero Advirtiéndole que en caso de tidad de 150,25 euros en la cuenta abierta en recurrir deberá presentar al tiempo de anun- Banesto a nombre de este Juzgado con el ciar el recurso resguardo acreditativo de número 3358/0000/34 y número de procedi- haber ingresado el importe de la condena en miento 0892/09 acreditando mediante la pre- la cuenta núm. 4265000065043809 y que al sentación del justificante de ingreso en el tiempo de formalizar el recurso ingresará la periodo comprendido hasta la formalización cantidad de 150,25.- EUR en la cuenta núm. del recurso así como, en el caso de haber 4265000069043809 ambas del Banco Grupo sido condenado en sentencia al pago de Banesto, expido la presente para su inserción alguna cantidad, consignar en la cuenta de en el BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA de Bar- depósitos y consignaciones abierta en Banes- celona y mediante exhibición en el tablón de to a nombre de este juzgado, con el nº anuncios de éste Juzgado de lo Social de 3358/0000/65 y número de procedimiento Teruel. 0892/09 la cantidad objeto de condena, o formalizar aval bancario por dicha cantidad 13 / 2 / 2010 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA Núm. 38 / Pàg. 125

Altres Entitats

CONSORCIS Finalitats del fitxer: gestió dels expedients Responsable operatiu de les dades: Senyor de personal, oposicions i concursos, control Salvador Rueda Palenzuela – Director de Agència d’Ecologia Urbana horari. Gestió econòmica, facturació. l’Agència d’Ecologia Urbana de Barcelona. de Barcelona Persones o col·lectius sobre les que es pre- Nivell de seguretat: bàsic tengui obtenir dades de caràcter personal: Barcelona, 28 de gener de 2010. ANUNCI treballadors de l’Agència, becaris. La Secretària delegada, Míriam Cabruja i Procediment de recollida de les dades de Escobedo. Per resolució del President del Consorci de caràcter personal: data 24 de novembre de 2009, publicada en 022010003730 Dades recollides: dels treballadors, beca- el BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA núm. 313 A ris. 5 de data 31 de desembre de 2009, es va Mitjançant: transmissió electrònica, altres. resoldre: Utilitzant: suport paper, via telemàtica “Aprovar inicialment la creació dels fitxers de dades personals de gestió de recursos Cessions de dades de caràcter personal i, Consorci del Parc del Foix en el seu cas, transferències de dades previs- humans i de dades de proveïdors de l’Agèn- ANUNCI cia d’Ecologia Urbana de Barcelona, ambdós tes a països tercers: cap. susceptibles de protecció de Dades. Transferències internacionals de dades: Anunci d’adjudicació provisional de la Exposar-les al públic, per un termini de cap. “Contractació per a la gestió del Servei de vint dies hàbils, segons disposa l’article 20 de Responsable operatiu de les dades: Senyor recollida d’escombraries al Parc del Foix, la Llei Orgànica 15/1999, de 13 de desem- Salvador Rueda Palenzuela – Director de gestionat pel Consorci del Parc del Foix.” bre, de Protecció de Dades de Caràcter Per- l’Agència d’Ecologia Urbana de Barcelona. Nivell de seguretat: bàsic De conformitat amb el que disposa l’arti- sonal, i tenir-les per definitivament aprovades cle 135.3 de la Llei 30/2007, de 30 d’octu- si durant l’esmentat termini no s’haguessin ANNEX 2. FITXER PROVEÏDORS CLIENTS bre, de Contractes del Sector Públic, es fa presentat reclamacions. Òrgans d’Administració responsables del pública l’adjudicació provisional del contrac- Publicar íntegrament en el BUTLLETÍ OFICIAL te següent: DE LA PROVÍNCIA de Barcelona, una vegada Fitxer: Agència d’Ecologia Urbana de Barce- 1. Entitat adjudicadora elevada a definitiva aquesta resolució. lona Registrar-lo a l’Agència Catalana de Pro- Procediment pel qual es podran exercitar a) Organisme: Consorci del Parc del Foix. tecció de Dades. els drets d’accés, rectificació, cancel·lació i b) Dependència que tramita l’expedient: Sotmetre aquesta resolució a la ratificació oposició: Carta adreçada a l’Agència d’Ecolo- Oficina Administrativa i de Suport Jurídic. de l’Assemblea General.” gia Urbana de Barcelona i lliurada al carrer c) Núm. d’expedient: 2009/conv/002. Havent finalitzat el termini d’informació Escar nº1, 3ª planta de Barcelona. 2. Objecte del contracte pública el dia 26 de gener de 2010 sense que Nom del sistema i tipus de tractament: El a) Tipus de contracte: Contracte Serveis. s’hagin formulat al·legacions o reclamacions, sistema Proveïdors - Clients serà tractat de b) Descripció de l’objecte: Contractació s’entén definitivament aprovat i es procedeix forma mixta: automatitzada i manual amb per a la gestió del Servei de recollida d’es- a publicar a continuació el contingut íntegre equips que accedeixin mitjançant xarxa cor- combraries al Parc del Foix, gestionat pel de la declaració dels fitxers: porativa i emprant internet a servidors d’e- Consorci del Parc del Foix. ANNEX 1. FITXER GESTIÓ DE RECURSOS HUMANS quip local. c) Lots: No. Òrgans d’Administració responsables del Encarregats de Tractaments: Agència d’E- 3. Tramitació de l’expedient i procediment Fitxer: Agència d’Ecologia Urbana de Barce- cologia Urbana de Barcelona. d’adjudicació lona Estructura bàsica del fitxer i nivell de segu- a) Tramitació: Ordinària. Procediment pel qual es podran exercitar retat requerit: El fitxer inclourà les dades de b) Procediment: Negociat sense publicitat. els drets d’accés, rectificació, cancel·lació i caràcter personal del tipus següent: 4. Preu d’adjudicació oposició: Carta adreçada a l’Agència d’Ecolo- Identificatives: DNI/NIF/NIE/Passaport, 57.090,60 euros. gia Urbana de Barcelona i lliurada al carrer núm. Seg. Social, nom, cognoms, adreça, e- 5. Garanties Escar nº1, 3ª planta de Barcelona. mail, telèfon. * Garantia provisional: No s’exigeix. Nom del sistema i tipus de tractament: El Professionals: formació, titulació, historial * Garantia definitiva: 5% de l’import d’ad- sistema Gestió de Recursos Humans serà estudiantil, experiència, pertinència a judicació. tractat de forma mixta: automatitzada i col·legis professionals. 6. Adjudicació provisional manual amb equips que accedeixin mit- Treball: categoria professional. a) Data: 15 de gener de 2010. jançant xarxa corporativa i emprant internet a Econòmico-financeres: dades bancàries. servidors d’equip local. b) Contractista: Manel Acosta Fajardo. Finalitats del fitxer: gestió de la comptabi- c) Nacionalitat: Espanyola. Encarregats de Tractaments: Agència d’E- litat del consorci. Barcelona, 28 de gener de 2010. cologia Urbana de Barcelona. Persones o col·lectius sobre les que es pre- La Secretària general, Petra Mahillo Estructura bàsica del fitxer i nivell de segu- tengui obtenir dades de caràcter personal: García. retat requerit: El fitxer inclourà les dades de proveïdors i col·laboradors. caràcter personal del tipus següent: Procediment de recollida de les dades de 022010004266 - Identificatives: DNI/NIF/NIE/Passaport, caràcter personal: A núm. Seg. Social, nom, cognoms, adreça, e- Dades recollides: proveïdors i col·labora- mail, telèfon. dors. - Personals: estat civil, data de naixement, Mitjançant: transmissió electrònica, altres. edat, sexe, nacionalitat. Utilitzant: suport paper, via telemàtica Consorci de Promoció Turística - Professionals: formació, titulació, histo- Cessions de dades de caràcter personal i, i Comercial de Castelldefels rial estudiantil, experiència, pertinència a en el seu cas, transferències de dades previs- EDICTE col·legis professionals. tes a països tercers: Cap. - Treball: categoria, lloc de treball. El Consorci de Promoció Turística i - Econòmico-financeres: dades bancàries, Transferències internacionals de dades: cap. Comercial de Castelldefels “Castelldefels dades econòmiques de la nòmina. Turisme”, consorci de caràcter local creat per Núm. 38 / Pàg. 126 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA 13 / 2 / 2010

Altres Entitats

l’Ajuntament de Castelldefels, per acord del CIAL DE LA PROVÍNCIA, a fi i efecte de que els de les Hisendes Locals, i 20 del Reial Decret seu Consell Rector de data 2 de desembre de interessats puguin examinar-lo i presentar, si 500/1990, de 20 d’abril. 2009 aprovà inicialment l’expedient corres- escau, reclamacions davant del mateix òrgan. Castelldefels, 20 de gener de 2010. ponent al seu Pressupost per a l’any 2010. Si durant aquest termini no se’n presenten L’Alcalde-President Acctal., Pedro Sanz Es posa en general coneixement que l’ex- el pressupost esdevindrà aprovat definitiva- Sánchez. pedient en qüestió, romandrà exposat al ment, d’acord amb el que disposen els arti- públic en les dependències de la Intervenció cles 112 de la Llei 7/1985, de 2 d’abril, regu- 022010003677 Municipal per un període de quinze dies ladora de les Bases del Règim Local, 169 del A hàbils, comptats des de l’endemà al de la Reial Decret 2/2004, de 5 de març, pel que publicació d’aquest edicte en el BUTLLETÍ OFI- s’aprova el Text Refós de la Llei reguladora

Consorci Urbanístic del Centre Fa Públic: que contra l’acord adoptat el 13 transcriu a continuació de conformitat amb el Direccional de Cerdanyola del Vallès de novembre de 2009, pel que s’efectua l’a- que disposa l’article 169 del Reial Decret provació inicial del Pressupost del Consorci Legislatiu 2/2004, de 5 de març, que aprova EDICTE Urbanístic del Centre Direccional Cerdanyo- el Text Refós de la Llei Reguladora de les la del Vallès per l’exercici de 2010, així com Hisendes Locals, el resum per capítols del Carme Carmona Pascual, Presidenta del la plantilla que comprèn tots els llocs de tre- pressupost: Consorci Urbanístic del Centre Direccional ball, no s’ha presentat cap reclamació, raó de Cerdanyola del Vallès per la qual s’entén definitivament aprovat. Es

§ # § Total despeses§ 31.060.668,79# ESTAT DE DESPESES§ § # Capitol 1§ Despeses de personal§ 1.240.750,50# ESTAT D’INGRESSOS§ Capitol 2§ Despeses en bens corrents i serveis§ 1.625.430,11# Capitol 3§ Taxes i Altres Ingressos§ 28.041.668,79# Capitol 3§ Despeses Financeres§ 2.250.000,00# Capitol 4§ Transferències Corrents§ 0,00# Capitol 4§ Transferències corrents§ 0,00# Capitol 5§ Ingressos Patrimonials§ 0,00# § Total operacions corrents§ 5.116.180,61# § Total operacions corrents§ 28.041.668,79# Capitol 6§ Inversions Reals§ 25.307.723,33# Capitol 6§ Alienació d’inversions reals§ 1.000,00# Capitol 7§ Transferències de capital§ 126.764,85# Capitol 7§ Transferències de Capital§ 18.000,00# Capitol 8§ Variació d’actius Financers§ 510.000,00# Capitol 9§ Variació de Passius Financers§ 3.000.000,00# Capitol 9§ Variació de Passius Financers§ 0,00# § Total operacions de capital§ 3.019.000,00# § Total operacions de capital§ 25.944.488,18# § Total ingressos§ 31.060.668,79#

PLANTILLA#

§ Denominació§ Tipus§ Règim§ Dedicació§Grup# § Denominació§ Tipus§ Règim§ Dedicació§Grup# 1§Director§ Laboral§Eventual§Complerta§L1# 1§Tècnic Ambiental§ (1)§ § Complerta§A/L1# 1§Director Adjunt§ Laboral§Eventual§Complerta§L1# 1§Tècnic Superior Comunicacions§ (1)§ § Complerta§A/L1# 1§Promotor Parc de l’Alba§ Laboral§Eventual§Complerta§L1# 2§Delineant§ (1)§ § Complerta§C/L3# 3§Tècnics Superiors (Advocats/Economistes)§(1)§ § Complerta§A/L1# 1§Administratiu§ (1)§ § Parcial§ C/L3# 1§Tècnic Superior arquitecte§ (1)§ § Parcial§ A/L1# 2§Administratius§ (1)§ § Complerta§D/L3# 1§Enginyers industrials§ (1)§ § Complerta§A/L1# 1§Auxiliar Administratiu§ (1)§ § Complerta§D/L3# 1§Enginyers camins§ (1)§ § Complerta§A/L1# 18§§ § § § # 1§Enginyer Tècnic§ (1)§ § Complerta§A/L1#

(1) El personal del Consorci podrà ser Cerdanyola del Vallès, 22 de gener de laboral o funcionari en comissió de serveis 2010. d’altres administracions La Presidenta, Carme Carmona Pascual. La seva dedicació s’ajustarà a les necessi- 022010004206 tats del Consorci, i la durada de la relació A laboral s’ajustarà a la duració del Consorci

Consorci de la Vall de Ges, Orís 02/2009 per generació de crèdit, mitjançant vat definitivament. La quantitat definitiva dels i Bisaura nous ingressos, ha estat exposat al públic capítols modificats és la següent: segons l’anunci publicat al BUTLLETÍ OFICIAL DE ANUNCI D’APROVACIÓ DEFINITIVA LA PROVÍNCIA de Barcelona número 9, de data 11/01/2010. No s’hi han presentat reclama- L’expedient de modificació de crèdit nº cions ni suggeriments i, per tant queda apro- 13 / 2 / 2010 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA Núm. 38 / Pàg. 127

Altres Entitats

§ Inicial§Modificacions§ Definitiu# EMPRESES I SOCIETATS dia 23 de febrer de 2010 a les 13 hores a L’H 2010 Societat Privada Municipal S.A. INGRESSOS# L’H 2010 Societat Privada 9.- Despeses de l’anunci: Capítol 4§ 432.823,96§ 88.063,08§520.887,04# Total nous ingressos § 88.063,08§# Municipal, SA Les despeses de publicació dels anuncis: seran com a màxim de 500 EUR i a càrrec de DESPESES# ANUNCI l’adjudicatari. Capítol 1§ 277.364,01§ 28.146,68§305.510,69# Licitació del contracte per a l’adjudicació 10.- Documentació que es facilita als Capítol 2§ 210.956,93§ 59.916,40§270.873,33# mitjançant procediment obert de les Obres ofertants: Total crèdits generats § 88.063,08§# de deconstrucció de les finques afectades per a) Plec de Condicions econòmiques - Contra l’aprovació definitiva, les persones la modificació puntual del PGM en el sector administratives legitimades podran interposar recurs conten- Porta Nord, corresponent al carrer Felip b) Contracte ciós administratiu davant la Sala Contenciosa Pedrell, 2,4,6,10,12,14,16 carrer Llevant 1,3 c) Projecte Administrativa del Tribunal Superior de Justí- I 5 Plaza Cadi 7,8,9 I 10 Av. Torrent Gornal, L’Hospitalet de Llobregat, 3 de febrer de cia de Catalunya, en el termini de dos mesos 83, Carrer Pedraforca 2,4,6,8,10 Carrer Josep 2010. des del dia següent al de la publicació d’a- Molins 3,5,7,9 i antiga Travessera 2B del El Gerent LH2010 S.P.M, S.A., Carles quest anunci. terme municipal de l’Hospitalet de Llobregat. Puiggròs i Lluelles. 1.- Entitat adjudicadora: Torelló, 4 de febrer de 2010. 022010003638 El President, Marc Fontserè Candell. L’H 2010 spm, SA A 022010003692 2.- Objecte del contracte. A a) Descripció de l’objecte : contracte per a l’adjudicació mitjançant procediment obert de les Obres de deconstrucció de les finques afectades per la modificació puntual del Consorci de la Vall de Ges, Orís PGM en el sector Porta Nord, corresponent al carrer Felip Pedrell, 2,4,6,10,12,14,16 carrer i Bisaura Llevant 1,3 I 5 Plaza Cadi 7,8,9 I 10 Av. ANUNCI D’APROVACIÓ DEFINITIVA Torrent Gornal, 83, Carrer Pedraforca 2,4,6,8,10 Carrer Josep Molins 3,5,7,9 i anti- L’expedient de modificació de crèdit nº ga Travessera 2B del terme municipal de 03/2009 per transferència de crèdits, ha estat l’Hospitalet de Llobregat. exposat al públic segons l’anunci publicat al b) Termini d’execució: L’esmentat en el BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA de Barcelona Plec de Condicions economic-administrati- número 9, de data 11/01/2010. No s’hi han ves. presentat reclamacions ni suggeriments i, per c) Lloc d’execució: Terme Municipal de tant queda aprovat definitivament. La quanti- L’Hospitalet de Llobregat. tat definitiva dels capítols modificats és la 3.- Pressupost base de licitació : següent: Import total 273.399,05 EUR IVA del 16% Crèdit extraordinari no inclòs. Capítol 2 4.- Garanties Inicial: 270.873,33 Garantia provisional: 8.201,97 EUR Modificacions: 13.754,64 Garantia definitiva: l’adjudicatari haurà Definitiu: 284.627,97 d’aportar una garantia definitiva del 5% de Total nous ingressos: 13.754,64 l’import d’adjudicació del contracte. Anul·lació de crèdits 5.-Obtenció de documentació i informació Capítol 1 en el perfil del contractant. Inicial: 305.510,69 Pàgina web L’H2010 : www.lh2010.cat Modificacions: 13.754,64 (Concursos i licitacions) Definitiu: 319.265,33 6.- Requisits específics del contractista: Total crèdits generats: 13.754,64 Contra l’aprovació definitiva, les persones Es sol·licitarà la documentació acreditativa legitimades podran interposar recurs conten- del compliment dels requisits previs prevista ciós administratiu davant la Sala Contenciosa en l’article 130 de la Llei 30/2007 de 20 Administrativa del Tribunal Superior de Justí- d’octubre de Contractes del Sector Públic en cia de Catalunya, en el termini de dos mesos els termes que figuren en els plecs de condi- des del dia següent al de la publicació d’a- cions. quest anunci. 7.- Presentació d’ofertes. Torelló, 4 de febrer de 2010. a) Data límit : 18 de febrer de 2010. El President, Marc Fontserè Candell. b) Hora límit : 13 hores c) Lloc de presentació: a les oficines de 022010003693 A L’H 2010 Societat Privada Municipal S.A. al C/ Canigó 8-12 Baixos de L’Hospitalet de Llobregat de 10-14 hores en dies laborables. d) Documentació que cal presentar: La que s’indica al plec de clàusules administrati- ves. 8.- Obertura dels sobres 2 i 3: Núm. 38 / Pàg. 128 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA 13 / 2 / 2010

Altres Entitats

DIVERSOS 1853, libro 116 de , folio 249, finca 7956, inscripción 1ª. Notaría de don Manuel-Ángel 2. Título: Herencia de su abuela doña María Llobet Clarasó, fallecida el 23 de octu- Martínez García bre de 1996 y agrupación en escritura de EDICTO fecha 6 de noviembre de 2009 ante el nota- rio autorizante del acta, número 1758 de Yo, Manuel-Ángel Martínez García, Nota- protocolo. rio de Molins de Rei, del Ilustre Colegio de 3. Referencia catastral: 08122A0130000 Cataluña, 60000YB. Hago constar: En mi notaría se sigue acta 4. Exceso de cabida cuya constancia regis- de notoriedad para la inscripción de exceso tral se pretende: ocho mil trescientos treinta y de cabida en el Registro de la Propiedad, seis metros, veintiséis decímetros cuadrados, promovida el 6 de noviembre de 2009 por para una superficie real de doce mil ocho- don Miguel Vilagut Macià. cientos sesenta metros cuadrados. Las circunstancias fundamentales del acta Durante el plazo de los veinte días son las siguientes: siguientes a la publicación de este edicto, 1. Descripción actual de la finca toda persona que se considere interesada o afectada podrá comparecer en mi despacho Rústica: Porción de terreno en término de notarial, sito en la calle Rafael de Casanova, Molins de Rei, paraje El Plà, Polígono 13, número 81, entresuelo, en Molins de Rei, en parcela número 6, destinada en su mayor horas de despacho, para oponerse a la trami- parte a frutales de regadío y en su menor tación de la misma o alegar lo que estime parte a cañaveral; de cabida cuatro mil qui- oportuno en defensa de sus derechos. nientos veintitrés metros, setenta y cuatro decímetros cuadrados. Linda: Este, con terre- Molins de Rei, 16 de noviembre de 2009. nos de la Autopista; Sur, finca propiedad de Manuel Angel Martínez García. don Miguel Vilagut Macià (registral número 062009006088 1700, parcela 7 del Polígono 13); Oeste, Río A Llobregat; y Norte, un camino del Ayunta- miento y mediante él, con propiedad de doña Teresa Más Alfonso. Procede de la agrupación de las siguientes fincas registrales: a. Rústica. Pieza de tierra de cabida vein- titrés áreas trece centiáreas setenta y cuatro decímetros cuadrados, sita en término de Molins de Rei, partida “Piqué”. Linda: Orien- te, fábrica de hilados de Antonio Tarrés y segregaciones practicadas a la misma; Mediodía, María Llobet Clarasó, mediante regadera; Poniente, Río Llobregat; Cierzo, Teresa Serra Sadurní, mediante camino de servidumbre. Inscripción. Registro de la Propiedad número 2 de Sant Feliu de Llobregat, tomo 2367, libro 190 de Molins de Rei, folio 57, finca 85, inscripción 24ª. b. Rústica. Porción de terreno en término de Molins de Rei, partida “Piqué”, de superfi- cie dos mil doscientos diez metros cuadra- dos, que adopta la forma de dos rectángulos, uno a continuación del otro, de trece metros de ancho y longitudes respectivas de noventa metros y ochenta metros, orientado en su conjunto en dirección Este-Oeste, ubicándo- se los dos rectángulos en el extremo Norte de la mayor finca de que se segrega, entre el río Llobregat y porción de terreno, propiedad hoy de “Catalana de Gas y Electricidad S.A.” en el cual se halla ubicado un pozo de válvu- las de succionamiento. Linda en conjunto: Norte, tierras de Antonio Más, mediante camino de servidumbre; Sur, con mayor finca de que se segrega; Este, parte con mayor finca de que se segrega y parte con terreno de “Catalana de Gas y Electricidad, S.A.”; y Oeste, con el río Llobregat. Inscripción. Registro de la Propiedad número 2 de Sant Feliu de Llobregat, tomo