E

d GR

i

t GTJ

i P GR GR GR GR

o A n 9 5

YS

2

0 Grande Randonnée

1 2 ® du La Jura Grande Traversée Plus de … àpied 30 jours de randonnée ® GR 5 Villersexel Héricourt Fesches- Ognon MONTBÉLIARD le-Châtel Allaine l'Isle-sur- Mandeure Pont Sarrazin Itinéraires décrits : Rougemont le-Doubs ThéThéâtreâtre romain Ecot GTJ “Grande Traversée du Jura” Abbévillers Montagnes Pont-deRoide Variantes de la GTJ du Lomont GTJ R 5 G (via le GR 5 et GR 9) GRP 844 m Tour du Pays de Montbéliard ValonneSt-Hippolyte Soulce-Cernay GR de Pays Doubs “Tour du Pays de Montbéliard” Château Belvoir

Tronçons non décrits Au - Corniche de Goumois deux le-Grand Ognondu GR 5 et GR 9 Goumois BESANÇON Maîche GTJ Suze Voie ferrée et gare (+ GR 5) Pierrefontaine- Dessoubre sur itinéraireSt-Vit ou à proximité Grand'Combe- Échelles les-Varans des-Bois de la Mort Limite départementale le Grand Cerneux Boussières LA CHAUX- Frontière Saut du Doubs DE-FONDS Doubs Loue DOUBS la Neuveville Parc naturel régional du Haut-Jura Villers-le-Lac Lac le Locle altitudeArc-et-Senans (en mètres) : de Bienne Ancienne 200 500 1000 1500 2000 2500 3000 . Abbaye r NEUCHÂTEL

Va 0 km 20 Montbenoît l Maisons-du-Bois GTJ (+ GR 5) les Alliés Lac de Morat Salins- Rochers du Larmont les-Bains 1230 m la Cluse-et-Mijoux ChâteauChâteau et Cluse de Joux Lac de Neuchâte Lac de Roche Sarrazine St-Point Payerne FRIBOURG Poligny GTJ JURA GR 5 les Hôpitaux-Neufs Yverdon ye Champagnole GTJ Mont d'Or Bro Doubs 1463 m T alent GTJ Vallorbe Chaux-Neuve LONS-LE-SAUNIER (+ GR 5) GR 5 Lac de Joux SUISSE Ain Venoge Chapelle-des-Bois Roche Bernard Saane Clairvaux-les-Lacs 1289 m St-Laurent- LAUSANNE Bois-d'Amont en-Grandvaux Morges Morez Chalet Rose Vevey les Rousses MONTREUX Moirans- la Cure L É M A N en- St-Cergue A C Montagne L GR Thonon- Évian-les-Bains GTJ 5 Arinthod ST-CLAUDE les-Bains (+ GR 9) NYON Divonne- Rhône Lajoux les-Bains GR 5

Bienne GTJ ColombGR 9 y de Gex les Bouchoux 1688 m Abondance la Loge Ferney- Dranse Borne Voltaire au Lion CrêtCrêt de Oyonnax la Neige 1720 m P GR Annemasse St-Germain- GTJ de-Joux GENÈVE (+ GR 9) ninges s Ta Collonge Samoëns Saint-Julien- BONNEVILLE ois Giffre en-Genev Cluses Arve la Charnay Bellegarde- La Roche-sur-Foron sur-Valserine Cruseilles Plateau Thorens-Glières du Retord Frangy (+ GR 9)

GT Rhône

AIN J Seyssel HAUTE-SAV OIE Sallanches Chamonix- Grand ANNECY Mont-Blanc Colombier Thônes St-Gervais- 1525 m Fier les-Bains GR 5 Rumilly Lac Culoz d'Annecy ITALIE GR 9 © Fédération Française de la Randonnée Pédestre (réalisation : Noël Blotti) - Reproduction interdite TopoGuides®

La Grande Traversée du Jura... à pied®

Avec l’appui technique des ® ® GR GR comités départementaux de gtj 5 la randonnée pédestre du GR® GR® Doubs, du Jura et de l’Ain, 9 PAYS et de leurs bénévoles Le l a c d e Be ll e f o n ta i n e / p h o t o Jac k Ca r r o t /GTJ Sommaire

Comment utiliser ce guide ? 4

Infos pratiques 6

Découvrir la GTJ 31

Les itinéraires GR® GTJ 36 GR® 5 > Nommay - Creux Serré 112 GRP® > Tour du Pays de Montbéliard 120 Variante > Les Vions - Morteau - Les Alliés 144 GR® 5 > Le Frambourg - Les Hôpitaux-Neufs 150 GR® 5 > Mouthe - Chapelle-des-Bois 156 GR® 5 > Chapelle-des-Bois - Chalet Rose 160 GR® 5 > Les Rousses - Nyon 164 GR® 9 > Lajoux - La Loge 168 Variante > Les Moussières - Le Berbois 170 Variante par le sentier GRP® Grand Tour de la Valserine > La Borne au Lion - La Charnay 174

Index thématique 183

Index géographique 184 INFOS PRATIQUES Comment utiliser ce guide GR®

POUR COMPRENDRE LA CARTE IGN N Le sentier GR® GR® GTJGR® 10 011/50000 km Les courbes de niveau Feuille 3522 Grande Traversée du Jura Chaque courbe est une © IGN 1998 974 ligne (figurée en orange) De Mandeure à Culoz qui joint tous les points d’une même altitude. Plus les courbes sont serrées sur la carte, plus le terrain est pentu. A l’inverse, les courbes espacées indiquent De Mandeure à un croisement 250 m 5 min une pente douce. à Mandeure > C13 7240

Route > Le théâtre gallo-romain, impressionnant vestige, se fond dans la colline et témoigne de l’importance d’Epomanduodurum, seconde ville de Séquanie après Vesontio (Besançon). Environ Chemin 142 m de diamètre et quatre étages de gradins permettaient d’accueillir 12 000 spectateurs.

COMMENT UTILISER CE GUIDE Sentier 1 Du parking du cimetière de Mandeure, emprunter une petite route et atteindre un croisement (365 m). Voie ferrée, gare > Jonction avec le sentier GR® de Pays Tour du Pays de Montbéliard [ > théâtre gallo-romain à Ligne à haute tension 100 m].

Cours d’eau Du croisement à une route 4,5 km 1 h 10

Nappe d’eau permanente 2 Au croisement, continuer par la route en face, puis, par un chemin en direction de la forêt. Gravir le coteau du Fays et passer sous une ligne électrique. Poursuivre sur un sentier longeant une corniche, Source, fontaine jusqu’à l’aire de décollage des deltas [ > belvédère, table d’orientation]. Continuer sur le sentier, parfois humide. Traverser un pâturage en montant peu à peu à gauche jusqu’à une route (520 m).

Pont > Séparation avec le sentier GR® de Pays Tour du Pays de Montbéliard. Eglise De la route à Pont-de-Roide 7 km 1 h 50 Chapelle, oratoire 3 Prendre la route à droite. Passer devant le hameau de Chassagne et arriver à une bifurcation. Calvaire 4 Tourner à droite et aller jusqu’en vue de la ferme de Grattery.

Cimetière 5 Quitter la route pour franchir une barrière et emprunter un chemin à gauche (en épingle à cheveux) dans le pâturage ; l’itinéraire chemine dans l’herbe. Suivre le bord du pâturage à droite jusqu’en bordure Château du plateau. Franchir de nouveau une barrière et descendre par un sentier abrupt et glissant. Au stade, prendre la route à droite. Tourner à gauche pour contourner le stade. Poursuivre encore à gauche et Fort rejoindre, un peu plus loin, le bord du Doubs. Aller jusqu’à la Maison Pour Tous.

Ruines De Pont-de-Roide au Creux Serré 8 km 3 h

Dolmen, menhir 6 1 3 2 7 8 4 0 à Pont-de-Roide > Point de vue 6 Au niveau de la Maison pour Tous de Pont-de-Roide, se diriger vers une église protestante. Prendre une rue montante qui oblique à gauche jusqu’à un virage en épingle à cheveux.

D’après la légende de la carte IGN au 1 : 50 000.

Les sentiers de Grande Randonnée® GR® GTJ • De Mandeure à Culoz • 37 décrits dans ce TopoGuide sont tracés en rouge sur la carte IGN Situation géographique au 1 : 50 000 (1 cm = 500 m). sur le sentier GR® (descriptif indiqué page de Autres sentiers de droite) Grande Randonnée® dans la région

4 • La Grande Traversée du Jura... à pied INFOS PRATIQUES

GR 65

Au Puy, les pèlerins pouvaient aussi se rendre que des quêteurs se répandaient dans tout le Le Puy-en-VeLa y au sanctuaire de Saint-Michel-d’Aiguilhe, royaume, et même à l’étranger, comme en construit à la fin du 10e siècle, sur ordre de témoigne une boîte à aumônes, conservée à Le Puy, selon le Guide du 12e siècle, est un leur prestigieux ancêtre Godescalc. Dans la Ripoll, marquée « Nostra Senyora del Puig sanctuaire marial réputé depuis le 3e siècle, rude montée d’escaliers conduisant au portail de França » qui – selon des témoignages lorsque Marie apparut en songe à une femme trilobé, où les influences hispano-mauresques recueillis il y a une vingtaine d’années – était assoupie sur une sorte de dolmen (la « Pierre sont patentes, ils pouvaient se reposer dans encore en usage au début du 20e siècle. des fièvres » que l’on peut voir aujourd’hui au des niches à taille humaine creusées à même rez-de-chaussée du clocher) pour lui signifier le roc : hospitalité bien rudimentaire qui dut, Le Puy eut aussi son hôpital Saint- sa guérison. Plus tard, une statue de la Vierge très vite, leur faire préférer les hôpitaux tenus Jacques, mentionné pour la première fois fut offerte à la vénération des pèlerins : en ville. dans un testament de 1253. On ignore Découverte victime du vandalisme révolutionnaire, elle malheureusement tout de son fonctionnement. fut remplacée par une copie en 1856. Le premier de ceux-ci fut l’Hôtel-Dieu, On notera simplement que, proche de la rue bâti contre la cathédrale. Il commença à et de la porte Saint-Jacques, il était situé L’année 1999 fut une année sainte, dite fonctionner vers 1140. Ses portes étaient sur l’itinéraire idéal pour quitter la ville en aussi « jubilaire », expression qui paraît plus largement ouvertes aux pèlerins, comme en direction de la Margeride. appropriée si l’on s’en réfère à la tradition témoigne le privilège concédé par l’évêque, Notons, également, l’existence d’une de la nature biblique des jubilés cinquantenaires évoquée en 1210, de fabriquer et vendre les insignes confrérie saint Jacques érigée à la fin du 16e pour le sanctuaire de Compostelle. de pèlerinage et les coquilles découvertes siècle, dans l’église Sainte-Claire. C’est à la au cimetière du Clauzel où étaient ensevelis même époque que nous avons témoignage ceux qui décédaient dans cet hôpital. De du pèlerinage à Compostelle d’un bourgeois nombreuses donations contribuaient à de la ville, Jean Jacmon : « 1591 et le 16 assurer des revenus à ce lieu d’accueil, tandis Ceptembre, suis party de ceste ville pour Le jubilé (ou année « jubilaire ») a lieu m’en aller à Saint-Jacques en Galice et en et du patrimoine chaque fois que la fête de saint Jacques le suis revenu et arrivé en ceste ville la veille Majeur (le 25 juillet) tombe un dimanche. de saint André ». Ainsi furent années saintes : 1965, 1971, 1976, 1982, 1993, 1999, et le seront : 2004, Pour s’engager sur le grand chemin, les 2010, 2021. Depuis 992, le Puy bénéficie pèlerins, au sortir de la cathédrale, suivaient aussi du privilège du jubilé. Mais les années la rue des Tables (des Changeurs), gagnaient saintes y sont rarissimes puisqu’elles ne se la place du Plot puis, par la rue Saint-Jacques produisent que lorsque l’Annonciation (9 (au n° 47, on voyait encore, il y a quelques mois avant Noël, soit le 25 mars) coïncide années un oratoire avec une statue du avec le Vendredi saint dont la date est saint), atteignaient la porte Saint-Jacques mobile et fonction de celle de Pâques. Il n’y et s’engageaient dans le faubourg du même eut qu’un seul jubilé au Puy au 20e siècle, en nom (dit maintenant « des Capucins ». Là, 1932. Le prochain aura lieu en 2005. se dressait l’arbre saint Jacques, remplacé depuis 1722 par la « Croix de l’arbre » (ornée Ces jubilés connurent un tel succès dès le de saint Jacques et d’un pèlerin). Les pèlerins Moyen Age, qu’en 1407 deux cents pèlerins quittaient enfin la cité mariale par le « chemin périrent étouffés au milieu de la foule. En de Saint-Privat », devenu récemment « rue de dépit de ce risque, une certaine Isabelle Compostelle ». Romée vint, en 1429, y prier Notre-Dame pour le succès de l’entreprise menée par sa fille, Jeanne d’Arc.

32 • 33

N Le sentier GR® GR® GTJGR® N°10 du GR® 011/50000 km

Feuille 3522 © IGN 1998 Grande Traversée du Jura De Mandeure à Culoz Titre de l’itinéraire

De Mandeure à un croisement 250 m 5 min Descriptif du bandeau : L’étape de… à à Mandeure > C13 7240 Kilométrage > Le théâtre gallo-romain, impressionnant vestige, se fond dans la colline et témoigne de Temps de marche l’importance d’Epomanduodurum, seconde ville de Séquanie après Vesontio (Besançon). Environ 142 m de diamètre et quatre étages de gradins permettaient d’accueillir 12 000 spectateurs. Couleur du balisage

1 Du parking du cimetière de Mandeure, emprunter une petite route et atteindre un croisement COMMENT UTILISER CE GUIDE (365 m). Curiosités > Jonction avec le sentier GR® de Pays Tour du Pays de Montbéliard [ > théâtre gallo-romain à touristiques, 100 m]. monuments, etc. à découvrir durant Du croisement à une route 4,5 km 1 h 10 l’étape. 2 Au croisement, continuer par la route en face, puis, par un chemin en direction de la forêt. Gravir le coteau du Fays et passer sous une ligne électrique. Poursuivre sur un sentier longeant une corniche, jusqu’à l’aire de décollage des deltas [ > belvédère, table d’orientation]. Continuer sur le sentier, parfois humide. Traverser un pâturage en montant peu à peu à gauche jusqu’à une route (520 m).

> Séparation avec le sentier GR® de Pays Tour du Pays de Montbéliard. 4 Situation sur la carte 7 km 1 h 50 De la route à Pont-de-Roide (indiquée p. de gauche), 3 Prendre la route à droite. Passer devant le hameau de Chassagne et arriver à une bifurcation. avec descriptif détaillé du sentier de Grande 4 Tourner à droite et aller jusqu’en vue de la ferme de Grattery. Randonnée®. 5 Quitter la route pour franchir une barrière et emprunter un chemin à gauche (en épingle à cheveux) dans le pâturage ; l’itinéraire chemine dans l’herbe. Suivre le bord du pâturage à droite jusqu’en bordure ® du plateau. Franchir de nouveau une barrière et descendre par un sentier abrupt et glissant. Au stade, Des itinéraires Hors GR , prendre la route à droite. Tourner à gauche pour contourner le stade. Poursuivre encore à gauche et peuvent être mentionnés, rejoindre, un peu plus loin, le bord du Doubs. Aller jusqu’à la Maison Pour Tous. généralement non balisés, qui permettent de rejoindre 8 km 3 h De Pont-de-Roide au Creux Serré un hébergement, à Pont-de-Roide > 6 1 3 2 7 8 4 0 un moyen de transport, un point de ravitaillement. 6 Au niveau de la Maison pour Tous de Pont-de-Roide, se diriger vers une église protestante. Prendre une rue montante qui oblique à gauche jusqu’à un virage en épingle à cheveux. Ils sont indiqués en tirets sur la carte. Avec indication : GR® GTJ • De Mandeure à Culoz • 37 - du kilométrage 1 km - du temps de marche 15 min - de la couleur du balisage s’il y a lieu - des ressources disponibles 9 7 (voir tableau des ressources par localités p.11)

INFOS PRATIQUES • 5 INFOS PRATIQUES Idées de randonnées

LES ITINÉRAIRES DÉCRITS

GR® Ce TopoGuide® décrit les sentiers de Grande Randonnée suivants : G TJ - Le sentier GR® GTJ, Grande Traversée du Jura et ses variantes de Mandeure (Doubs) à Culoz (Ain) par les gorges du Doubs, le Haut-Doubs, le Parc GR® 5 naturel régional du Haut-Jura et le Bugey : 16 à 20 jours (400 km), - Le sentier GR® 5, de Nommay (Doubs) à Nyon (Suisse) en dehors des GR® sections communes au sentier GR® GTJ ou ses variantes, (30 km), pays - Le sentier GR® de Pays Tour du Pays de Montbéliard en boucle au départ de Mandeure : 5 à 7 jours (140 km). ® GR ® 9 - Le sentier GR 9, du de la Chaille à Culoz.

QUELQUES RANDONNÉES Le sentier GR® 5 dans son intégralité :

Nommay – Le Creux Serré : 34 km, 8h30 (p. 112 à 119) Le Creux Serré – Le Frambourg : 139 km, 32 h 30 (p.39 à 61) Le Frambourg – Les Hôpitaux-Neufs : 18 km, 5 h (p.150 à 155) Les Hôpitaux-Neufs – Mouthe : 22 km, 7 h (p.66 à 69) Mouthe – Chapelle-des-Bois : 21 km, 6 h 30 (p.156 à 159) Chapelle-des-Bois – La Madone : 1 km, 15 min (p.72 à 77) La Madone – Chalet Rose : 12,5 km, 4 h (p.160 et 161) Chalet Rose – Les Cressonnières : 12 km, 3 h (p.80 à 83) Les Cressonnières – Nyon : 21 km, 6 h (p.164 à 167)

Vi a d u c s d e Mo r e z / p h o t o Jac k Ca r r o t /GTJ

6 • La Grande Traversée du Jura... à pied naturel régional du Haut-Jura, sont équipés de mobiliers de signalisation signalisation de directionnelle. mobiliers de équipés sont Haut-Jura, du régional Parc naturel le direction dans de notamment sentiers, de indicateurs carrefours des Certains et jaune. couleur marquages de des sur repose du qui signalisation lent, la trafic pour suisse fédérale norme la s’applique où Suisse en et Montbéliard de T GR sentier jalonnement du disposent décrits itinéraires les Tous le b og, xete ls otos xlsvs u GR aux exclusives portions les exceptées rouge, de Bellefontaine aux Rousses (voir p. 79 à81) 79 p. (voir Rousses aux Bellefontaine :de jour 5e à79) 77 p. (voir àBellefontaine Foncine-le-Haut :de jour 4e 73) p. (voir àFoncine-le-Haut Mouthe :de jour 3e à69) 63 p. (voir àMouthe Hôpitaux-Neufs :des jour 2e à63) 59 p. (voir Hôpitaux-Neufs aux Pontarlier :de 1er jour Haut-Jura et Haut-Doubs : Rousses aux Pontarlier De à103) 99 p. (voir àBellegarde-sur-Valserine Menthières :de jour 4e à99) 93 p. (voir àMenthières Berbois :de jour 3e à93) 87 p. (voir Berbois au Lajoux :de jour 2e à87) 81 p. (voir àLajoux Rousses :des 1er jour Jura du crêtes et combes :hautes àBellegarde-sur-Valserine Rousses Des à111) 109 p. (voir àCuloz :d’Arvières jour 3e à109) 103 p. (voir àArvières Retord de plateau :du jour 2e 103) p. (voir Retord de plateau au Bellegarde-sur-Valserine :de 1er jour Grand-Colombier au Retord de plateau :du àCuloz Bellegarde-sur-Valserine De rois alisage des sentiers RANDONNÉES DE 3à5JOURS RANDONNÉES Grand Tour de la Valserine Valserine la de Tour Grand (balisage jaune-rouge) et et jaune-rouge) (balisage ® e Pays de Tour du Pays Pays du Tour ® blanc- INFOS PRATIQUES • PRATIQUES INFOS 5 Jours 4 Jours 3 Jours 23,5 km 23,5 20,5 km 20,5 23,5 km 23,5 26,6 km 26,6 25,5 km 25,5 30,7 km 14,5 km 13,5km 23 km 23 27 km 27 13 km 14 km 7

Bien préparer sa randonnée N

011/50000 km

Feuille 3522 © IGN 1998 Le sentier GR® GR® GTJGR® 10 Grande Traversée du Jura De Mandeure à Culoz

De Mandeure à un croisement 250 m 5 min

à Mandeure > C13 7240

> Le théâtre gallo-romain, impressionnant vestige, se fond dans la colline et témoigne de l’importance d’Epomanduodurum, seconde ville de Séquanie après Vesontio (Besançon). Environ 142 m de diamètre et quatre étages de gradins permettaient d’accueillir 12 000 spectateurs.

1 Du parking du cimetière de Mandeure, emprunter une petite route et atteindre un croisement (365 m).

> Jonction avec le sentier GR® de Pays Tour du Pays de Montbéliard [ > théâtre gallo-romain à 100 m].

Du croisement à une route 4,5 km 1 h 10

2 Au croisement, continuer par la route en face, puis, par un chemin en direction de la forêt. Gravir le coteau du Fays et passer sous une ligne électrique. Poursuivre sur un sentier longeant une corniche, jusqu’à l’aire de décollage des deltas [ > belvédère, table d’orientation]. Continuer sur le sentier, parfois humide. Traverser un pâturage en montant peu à peu à gauche jusqu’à une route (520 m).

> Séparation avec le sentier GR® de Pays Tour du Pays de Montbéliard.

De la route à Pont-de-Roide 7 km 1 h 50

3 Prendre la route à droite. Passer devant le hameau de Chassagne et arriver à une bifurcation.

4 Tourner à droite et aller jusqu’en vue de la ferme de Grattery.

5 Quitter la route pour franchir une barrière et emprunter un chemin à gauche (en épingle à cheveux) dans le pâturage ; l’itinéraire chemine dans l’herbe. Suivre le bord du pâturage à droite jusqu’en bordure du plateau. Franchir de nouveau une barrière et descendre par un sentier abrupt et glissant. Au stade, prendre la route à droite. Tourner à gauche pour contourner le stade. Poursuivre encore à gauche et rejoindre, un peu plus loin, le bord du Doubs. Aller jusqu’à la Maison Pour Tous.

De Pont-de-Roide au Creux Serré 8 km 3 h

à Pont-de-Roide > 6 1 3 2 7 8 4 0

6 Au niveau de la Maison pour Tous de Pont-de-Roide, se diriger vers une église protestante. Prendre une rue montante qui oblique à gauche jusqu’à un virage en épingle à cheveux.

GR® GTJ • De Mandeure à Culoz • 37 FAUNE ET FLORE Le s b o u s i e r s , m a s s ac r é s p a r m i ll i e r s

orsque l’on se promène en forêt, en la classique, la 33 cl, d’un beau vert Lmontagne ou en plaine, il est fréquent bouteille translucide ; sachez que le cada- d’être confronté à un problème récurrent vre non capsulé de la fameuse chopine d’actes d’incivilité vis-à-vis de l’environ- vidée de son contenu, constitue au sol un nement. Le mal n’est pas nouveau, mais piège mortel pour de nombreuses espèces il est inquiétant de constater que ces actes animales. Le bousier printanier geotrupes volontaires ou gratuits se concentrent vernalis en est la victime principale. En principalement sur des lieux touristiques. effet, le petit coléoptère à carapace noire Observons le cas d’une aire de repos brillante, attiré par les effluves résiduel- équipée d’un abri de forêt, de tables, les de houblon, pénètre par le goulot afin bancs, poubelles... N’avez-vous jamais de consommer quelques gouttelettes du remarqué à quel point le matériel mis à breuvage, se retrouve prisonnier et ne disposition des usagers, qu’ils soient tou- peut s’extirper du piège en raison de ristes, randonneurs, habitants du village l’inclinaison du goulot, lisse comme la voisins peut, parfois, être saccagé ? Tables glace. et bancs brûlés, chalets et abris tagués ou C’est ainsi que sous nos pieds, meurent portant les stigmates d’inscriptions au des milliers de bousiers, dont le rôle prin- charbon de bois, mais aussi canettes de cipal est de débarrasser le sol des matières bière oubliées par leurs propriétaires dans fécales et de contribuer à la formation de la végétation de proximité et ceci malgré l’humus. Le geste idéal en faveur de l’en- la présence proche de poubelles. vironnement est bien entendu de ramasser Prenons l’exemple d’une canette de bière, les canettes égarées.

GÉOGRAPHIE La va ll é e d e l a Mo r t

onstruit par les bénévoles des amis à l’usine électrique du Refrain, c’est Cdes sentiers du Doubs et élevé sur toujours la même chanson. Le vent une cave voûtée à l’emplacement de la s’engouffre dans les gorges et tourne dans vieille ferme de la Charbonniere-du-Haut, un mouvement circulaire contre les parois un abri accueille les randonneurs de pas- verticales en produisant un son qui glace sage. Il est également la porte d’entrée de le sang. la vallée de la Mort. Le Doubs a creusé Malgré leur nom peu engageant, les la roche calcaire en un sillon profond de échelles de la Mort sont trois échel- 70 m et long d’environ 15 km. les métalliques de 15 mètres chacune, La rivière se montre redoutable en période récemment rénovées. Elles assurent le de fortes eaux à l’entrée du canyon. Face franchissement sécurisé de la falaise. Autre-

44 • La Grande Traversée du Jura... à pied GR® GTJ

fois, elles n’étaient que de simples troncs barrage hydro-électrique du Châtelot, une traversés de bouts de bois ! impressionnante réalisation de 70 mètres, Elles étaient alors le passage obligé fruit dans les années 1950 d’une collabo- pour un grand nombre de contreban- ration franco-suisse. diers. En effet, la rivière sert de fron- En amont de la cascade de 27 mètres du tière avec la Suisse. Ces hommes esca- Saut du Doubs, classé grand site national, ladaient la roche et disparaissaient avec le sentier GR® Grande Traversée du Jura l’objet de la contrebande sur le dos. quitte les gorges. Certains, échauffés par la « goutte » qu’ils transportaient pour masquer le vertige, monnayaient à chaud leur butin… Fau c o n p è l e r i n / à coup de bâton. Gare aux « Gabelous » ; Dessin Pascal robin il fallait en effet passer quand le loup n’y était pas. Plus loin, le calme s’instaure un court moment : le cours s’élargit pour for- mer le lac de Biaufond. Le héron cendré en profite pour pêcher son menu. Les gorges se resserrent à nouveau. Le Doubs vient alors buter sur le

Go u m o i s , a u b o r d d u Do u b s / Ph o t o Olivier Frimat/GTJ

La Grande Traversée du Jura… à pied Les montagnes du Jura se traversent à présent intégralement à pied grâce à l’itiné- DOUBS raire de la Grande Traversée du Jura. Effectuer en totalité cette grande randonnée JURA n’est toutefois pas la seule façon de découvrir ces montagnes. La GTJ se décline AIN aussi sous d’autres formats grâce à plusieurs variantes permettant de découvrir plus largement une région attachante, enchâssée entre au Nord, les Vosges, au Sud, les

DANS Alpes et à l’Est, la Suisse. CE GUIDE

Itinéraires décrits NommayNommay MMONTBÉLIARDONTBÉLIARD MMandeureandeure PPont-deRoideont-deRoide AbbévillersAbbévillers s oub Soulce-CernaySoulce-Cernay n D b s g no ou GR O BESANÇON D Belleherbe GTJ Grand’Combe- D O U B S des-Bois e LALA CHAUX-CHAUX- Lou Villers-le-LacVillers-le-Lac DE-FONDSDE-FONDS Amancey AArc-et-Senansrc-et-Senans MorteauMorteau NEUCHÂTEL GR el Maisons-du-Bois t ch 5 Salins- eu PONTARLIER N les-Bains e lala Cluse-et-MijouxCluse-et-Mijoux d ac FRIBOURG J U R A L e lesles Hôpitaux-NeufsHôpitaux-Neufs e Champagnole y GR o n r a

B a 9 i n Chaux-NeuveChaux-Neuve Vallorbe S A LONS-LE-SAUNIERLONS-LE-SAUNIER Lac de SUISSE Joux LAUSANNE ) MMorezorez J T G /

lesles RoussesRousses MONTREUX I c L é m a n C L a C A R I

ST-CLAUDE NYON L Arinthod h G

ô I n

Thonon- M Lajoux e les-Bains T N

GR Abondance E D C

r N PAYS a I

Oyonnax n V Annemasse se © GENÈVEGENÈVE ( A

Bellegarde-Bellegarde- BONNEVILLE R

Saint-J ulien- U

A J sur-Valserinesur-Valserine en-Genevois r v e Cluses U

e D n res ô Thorens-Gli$ Chamonix- E

h T

nc Ê R H A U T E - S A V O I E Mont-Bla A I N R Seyssel C

ANNECY : ônes Th E R

Lac U CulozCuloz Rumilly ' A nnecy T d I T A L I E R E V U O C O T O H

® P Le TopoGuide GR , une exclusivité / FFRandonnée S E É S

> Description de sentiers balisés, entretenus, sécurisés O P É D S

> Adapté à la randonnée de plusieurs jours, sac au dos E U Q R > L’outil pratique indispensable pour préparer son itinéraire : A M S E étapes, hébergements, moyens d’accès… D T N O S

> L’expertise FFRandonnée associée aux cartes IGN S Y A CODE PRIX : 8 P R G , R G , E É N N

ISBN 978-2-7514-0426-9 O D N A R E D N A R G E D R E I T N

Réf. 512 E S