Készült: , , és Kilimán Községek Önkormányzatai Képvisel ő- testületeinek 2013. szeptember 12-én a Pet őfi Sándor Emlékkönyvtár - Gelse, Kossuth Lajos utca 88. szám alatt – megtartott együttes ülésér ől. (kivonat)

Jelen vannak : Gelse Község Képvisel őtestülete részér ől: Szegedi Ferenc polgármester Kovács Károly alpolgármester Gregor Zoltán települési képvisel ő Kenessey Rudolfné települési képvisel ő, Tóth Tamás települési képvisel ő, Vígh Györgyné települési képvisel ő

Gelsesziget Község Képvisel ő-testülete részér ől: Magyar Gy őző polgármester Tölli Józsefné alpolgármester Molnár Géza települési képvisel ő

Kacorlak Község Képvisel ő-testülete részér ől Nagy Ervin polgármester Kobán Tünde alpolgármester Rakos Szilvia települési képvisel ő

Kilimán Község Képvisel ő-testülete részér ől: Pusztai Szabolcs polgármester Bársony Károly települési képvisel ő, Kiss László települési képvisel ő, Szigeti Istvánné települési képvisel ő,

László Piroska körjegyz ő Kovácsné Zsoldos Ildikó pénzügyi ügyintéz ő

Távol maradt:

Gelse Község Képvisel ő-testülete részér ől: Néber Szilveszter alpolgármester Gelsesziget Község Képvisel ő-testülete részér ől: Gerencsér András települési képvisel ő, Veiszné Szukovics Rózsa települési képvisel ő Kacorlak Község Képvisel ő-testülete részére Harangozó Csabáné települési képvisel ő Horváth Róbert települési képvisel ő Kilimán Község Képvisel ő-testülete részér ől Lülök Tibor alpolgármester

Az ülés kezdési id őpontja: 17:30 óra Az ülés befejezései id őpontja: 18:00 óra

N A P I R E N D :

2

1.) Beszámoló a Gelsei Közös Önkormányzati Hivatal 2013. I. félévi gazdálkodása végrehajtásáról. El őadó: László Piroska jegyz ő

83/2013.(IX.12.) Ök. határozat

Gelse község képvisel ő-testülete a , Gelse, Gelsesziget, Kacorlak, Kilimán, és Nagyrada Községek Önkormányzatinak közös fenntartásukban lév ő Gelsei Közös Önkormányzati Hivatal 2013. I. félévi gazdálkodásáról szóló beszámolót megtárgyalta, melyet 22.409.000.- Ft bevétellel , és 16.842.000.- Ft kiadással elfogad, melyb ől - személyi juttatások összege: 9.330.000,- Ft - járulékok összege: 2.391.000,- Ft - dologi kiadás összege: 3.442.000,- Ft - függ ő, átfutó kiadás összege: 1.679.000, - Ft 1.) A képvisel ő-testület utasítja a jegyz őt, hogy a gazdálkodási év visszalév ő ideje alatt az intézmény m űködésében a szigorú takarékosság elvét maradéktalanul érvényesítse. Határid ő: 2013. december 31. Felel ős: László Piroska jegyz ő

46/2013.(IX.12.) Ök. határozat

Gelsesziget község képvisel ő-testülete a Garabonc, Gelse, Gelsesziget, Kacorlak, Kilimán, és Nagyrada Községek Önkormányzatinak közös fenntartásukban lév ő Gelsei Közös Önkormányzati Hivatal 2013. I. félévi gazdálkodásáról szóló beszámolót megtárgyalta, melyet 22.409.000.- Ft bevétellel , és 16.842.000.- Ft kiadással elfogad, melyb ől - személyi juttatások összege: 9.330.000,- Ft - járulékok összege: 2.391.000,- Ft - dologi kiadás összege: 3.442.000,- Ft - függ ő, átfutó kiadás összege: 1.679.000, - Ft 1.) A képvisel ő-testület utasítja a jegyz őt, hogy a gazdálkodási év visszalév ő ideje alatt az intézmény m űködésében a szigorú takarékosság elvét maradéktalanul érvényesítse. Határid ő: 2013. december 31. Felel ős: László Piroska jegyz ő

48/2013.(IX.12.) Ök. határozat

Kacorlak község képvisel ő-testülete a Garabonc, Gelse, Gelsesziget, Kacorlak, Kilimán, és Nagyrada Községek Önkormányzatinak közös fenntartásukban lév ő Gelsei Közös Önkormányzati Hivatal 2013. I. félévi gazdálkodásáról szóló beszámolót megtárgyalta, melyet 22.409.000.- Ft bevétellel , és 16.842.000.- Ft kiadással elfogad, melyb ől - személyi juttatások összege: 9.330.000,- Ft - járulékok összege: 2.391.000,- Ft - dologi kiadás összege: 3.442.000,- Ft - függ ő, átfutó kiadás összege: 1.679.000, - Ft 3

1.) A képvisel ő-testület utasítja a jegyz őt, hogy a gazdálkodási év visszalév ő ideje alatt az intézmény m űködésében a szigorú takarékosság elvét maradéktalanul érvényesítse. Határid ő: 2013. december 31. Felel ős: László Piroska jegyz ő

51/2013.(IX.12.) Ök. határozat

Kilimán község képvisel ő-testülete a Garabonc, Gelse, Gelsesziget, Kacorlak, Kilimán, és Nagyrada Községek Önkormányzatinak közös fenntartásukban lév ő Gelsei Közös Önkormányzati Hivatal 2013. I. félévi gazdálkodásáról szóló beszámolót megtárgyalta, melyet 22.409.000.- Ft bevétellel , és 16.842.000.- Ft kiadással elfogad, melyb ől - személyi juttatások összege: 9.330.000,- Ft - járulékok összege: 2.391.000,- Ft - dologi kiadás összege: 3.442.000,- Ft - függ ő, átfutó kiadás összege: 1.679.000, - Ft 1.) A képvisel ő-testület utasítja a jegyz őt, hogy a gazdálkodási év visszalév ő ideje alatt az intézmény m űködésében a szigorú takarékosság elvét maradéktalanul érvényesítse. Határid ő: 2013. december 31. Felel ős: László Piroska jegyz ő

Kacorlak Község Képvisel ő-testülete az ülésr ől eltávozott.

Jegyz őkönyv felvéve folyamatosan

Az ülés kezdési id őpontja: 18:00 óra Az ülés befejezései id őpontja: 18:30 óra

N A P I R E N D:

1.) A megsz űnt Gelse – Gelsesziget – Kilimán Községek Körjegyz őségének 2013. évi m űködését érint ő gazdálkodása végrehajtásáról beszámoló. El őadó: László Piroska jegyz ő 2.) A Gelsei Szivárvány Óvoda 2013. I. félévi gazdálkodása végrehajtásáról beszámoló El őadó: Szegedi Ferenc polgármester

84/2013.(IX.12.) Ök. határozat

Gelse község Képvisel ő-testülete a Gelse, Gelsesziget és Kilimán községek Önkormányzatai közös fenntartásban lév ő, és 2013. január 31. napjával megsz űnt Gelse – Gelsesziget - Kilimán Községek Körjegyz ősége intézményének a 2013. évi gazdálkodása végrehajtásáról szóló beszámolót megtárgyalta, melyet 3.690.000.- Ft bevétellel , és 3.686.000.- Ft kiadással elfogad, melyb ől - személyi juttatások összege: 2.489.000,- Ft - járulékok összege: 642.000,- Ft - dologi kiadás összege: 330.000,- Ft 4

- működési pénzeszköz összege: 229.000, - Ft Határid ő: 2013. szeptember 12. Felel ős: László Piroska jegyz ő

47/2013.(IX.12.) Ök. határozat

Gelsesziget Község Képvisel ő-testülete a Gelse, Gelsesziget és Kilimán községek Önkormányzatai közös fenntartásban lév ő, és 2013. január 31. napjával megsz űnt Gelse – Gelsesziget - Kilimán Községek Körjegyz ősége intézményének a 2013. évi gazdálkodása végrehajtásáról szóló beszámolót megtárgyalta, melyet 3.690.000.- Ft bevétellel , és 3.686.000.- Ft kiadással elfogad, melyb ől - személyi juttatások összege: 2.489.000,- Ft - járulékok összege: 642.000,- Ft - dologi kiadás összege: 330.000,- Ft - m űködési pénzeszköz összege: 229.000, - Ft Határid ő: 2013. szeptember 12. Felel ős: László Piroska jegyz ő

52/2013.(IX.12.) Ök. határozat

Gelse község Képvisel ő-testülete a Gelse, Gelsesziget és Kilimán községek Önkormányzatai közös fenntartásban lévő, és 2013. január 31. napjával megsz űnt Gelse – Gelsesziget – Kilimán Községek Körjegyz ősége intézményének a 2013. évi gazdálkodása végrehajtásáról szóló beszámolót megtárgyalta, melyet 3.690.000.- Ft bevétellel , és 3.686.000.- Ft kiadással elfogad, melyb ől - személyi juttatások összege: 2.489.000,- Ft - járulékok összege: 642.000,- Ft - dologi kiadás összege: 330.000,- Ft - m űködési pénzeszköz összege: 229.000, - Ft Határid ő: 2013. szeptember 12. Felel ős: László Piroska jegyz ő

85/2013.(IX.12.) Ök. határozat

Gelse község képvisel őtestülete a Gelse, Gelsesziget, Kilimán és Alsórajk, Község Önkormányzati fenntartásában lév ő Gelsei Szivárvány Óvoda 2013. I. félévi gazdálkodásáról szóló beszámolót megtárgyalta, melyet 9.477.000.- Ft bevétellel , és 9.169.000.- Ft kiadással elfogad, melyb ől - személyi juttatások összege: 7.356.000.- Ft - járulékok összege: 1.769.000.- Ft - dologi kiadás összege: 277.000.- Ft 1.) A képvisel ő-testület utasítja a Gelsei Szivárvány Óvoda intézményvezet őjét a gazdálkodási év visszalév ő idejére a további takarékos gazdálkodásra. Határid ő: 2013. december 31. Felel ős: Vígh Györgyné intézményvezet ő

48/2013.(IX.12.) Ök. határozat

5

Gelsesziget község képvisel őtestülete a Gelse, Gelsesziget, Kilimán és Alsórajk, Község Önkormányzati fenntartásában lév ő Gelsei Szivárvány Óvoda 2013. I. félévi gazdálkodásáról szóló beszámolót megtárgyalta, melyet 9.477.000.- Ft bevétellel , és 9.169.000.- Ft kiadással elfogad, melyb ől - személyi juttatások összege: 7.356.000.- Ft - járulékok összege: 1.769.000.- Ft - dologi kiadás összege: 277.000.- Ft 1.) A képvisel ő-testület utasítja a Gelsei Szivárvány Óvoda intézményvezet őjét a gazdálkodási év visszalév ő idejére a további takarékos gazdálkodásra. Határid ő: 2013. december 31. Felel ős: Vígh Györgyné intézményvezet ő

53/2013.(IX.12.) Ök. határozat

Kilimán község képvisel őtestülete a Gelse, Gelsesziget, Kilimán és Alsórajk, Község Önkormányzati fenntartásában lév ő Gelsei Szivárvány Óvoda 2013. I. félévi gazdálkodásáról szóló beszámolót megtárgyalta, melyet 9.477.000.- Ft bevétellel , és 9.169.000.- Ft kiadással elfogad, melyb ől - személyi juttatások összege: 7.356.000.- Ft - járulékok összege: 1.769.000.- Ft - dologi kiadás összege: 277.000.- Ft 1.) A képvisel ő-testület utasítja a Gelsei Szivárvány Óvoda intézményvezet őjét a gazdálkodási év visszalév ő idejére a további takarékos gazdálkodásra. Határid ő: 2013. december 31. Felel ős: Vígh Györgyné intézményvezet ő

Jegyz őkönyv felvéve folyamatosan

Az ülés kezdési id őpontja: 18:30 óra Az ülés befejezései id őpontja: 19:30 óra

N A P I R E N D :

1.) Beszámoló az önkormányzat 2013. I. félévi gazdálkodása végrehajtásáról El őadó: Szegedi Ferenc polgármester 2.) Kistérségi Társulási Megállapodás módosítása El őadó: Szegedi Ferenc polgármester 3.) ZALAISPA Társulási Megállapodás módosítása El őadó: Szegedi Ferenc polgármester 4.) Eszteregnyei Egészségügyi Társulás Társulási Megállapodás módosítása El őadó: Szegedi Ferenc polgármester 5.) Iskola pályázatban megjelölt projektgazda feladat átadás El őadó: Szegedi Ferenc polgármester 6.) Hári Ügyvédi Iroda részére megbízás El őadó: Szegedi Ferenc polgármester 7.) Adósságrendezésr ől tájékoztatás El őadó: Szegedi Ferenc polgármester 6

8.) Iskolabusz tulajdonjoga El őadó: Szegedi Ferenc polgármester

86/2013.(IX.12.) Ök. határozat

Gelse Község Önkormányzat Képvisel ő-testülete az önkormányzat 2013. I. félévi gazdálkodásáról szóló beszámolót megtárgyalta, melyet 87.140.000.- Ft bevétellel, és 87.240.000.- Ft kiadással elfogad, melyb ől - személyi juttatások összege: 25.086.000,- Ft - járulékok összege: 6.333.000,- Ft - dologi kiadás összege: 30.717.000,- Ft - pénzeszköz átadás összege: 10.070.000,- Ft - Függ ő, átfutó kiadás 15.034.000,- Ft Gelse Község Képvisel ő-testülete utasítja a polgármestert, a gazdálkodási év vissza lév ő idején a további takarékos gazdálkodásra. Határid ő: 2013. december 31. Felel ős: polgármester

87/2013.(IX.12.) Ök. határozat

Gelse Község Képvisel ő-testülete a Zalakaros Kistérség Többcélú Társulása Társulási Megállapodásának módosítását az el őterjesztés melléklete szerinti tartalommal jóváhagyja, egyidej űleg felhatalmazza a polgármestert az egységes szerkezet ű módosított Társulási Megállapodás aláírására. 1.) A képvisel ő-testület utasítja a jegyz őt, hogy a határozat kivonat megküldésével 2013. szeptember 15. napjáig a Társulási Tanács Elnökét tájékoztassa. Határid ő: értelem szerint 2013. szeptember 15. Felel ős: László Piroska jegyz ő

88/2013.(IX.12.) Ök. határozat

1. Gelse Község Önkormányzat Képvisel ő-testülete a Nyugat-Balaton és Zala Folyó Medence Nagytérség Települési Szilárd Hulladékai Kezelésének Korszer ű Megoldására létrejött Önkormányzati Társulás (rövidített neve: ZALAISPA Hulladékgazdálkodási Tárulás) társulási megállapodását az el őterjesztés szerinti tartalommal elfogadja. 2. Gelse Község Önkormányzat Képvisel ő-testülete felhatalmazza a polgármestert a Társulási Megállapodás aláírására, és felkéri, hogy a döntésr ől a ZALAISPA Hulladékgazdálkodási Társulást tájékoztassa. Határid ő: 2013. június 30. Felel ős : Szegedi Ferenc polgármester

89/2013.(IX.12.) Ök. határozat

Gelse Község Önkormányzat Képvisel ő-testülete az Eszteregnyei Ügyeleti Társulás Társulási megállapodását, valamint az Egészségügyi Társulás alapító okirat módosítását, illetve az egységes szerkezet ű alapító okiratot az el őterjesztés szerint elfogadja. Határid ő: értesítésre: 2013. szeptember 15. Felel ős: értesítéséért: László Piroska jegyz ő 7

90/2013.(IX.12.) Ök. határozat

Gelse Község Önkormányzat Képvisel ő-testülete kinyilvánítja, hogy a NYDOP-5.3.1/2f-2009-0007 azonosítószámú, és a XXI. század közoktatási intézmények infrastrukturális kialakítása Gelsén cím ű projektben, az önkormányzat nem kívánja a Weöres Sándor Általános Iskola 2013. január 1. napjával történ ő állami fenntartásba kerülése végett, továbbiakban a projekt gazda szerepét betölteni. A pályázat átadása megtörtént a képvisel ő-testület 123/2012.(XII.13.) Ök. határozatával elfogadott – Klebeisberg Intézményfenntartó Központ és Gelse Község Önkormányzata között létrejött – megállapodás jóváhagyásával. Határid ő: értesítésre: 2013. szeptember 30. Felel ős: értesítésért László Piroska jegyz ő

91/2013.(IX.12.) Ök. Határozat

Gelse Község Képvisel ő-testülete megbízást ad a székhely ű Hári Ügyvédi Iroda részére, hogy Gelse Község Önkormányzata, mint alperes jogi képviseletét ellássa, a Gelse Gasztro Kft. felperes által a Nagykanizsai Járásbíróság el őtt, 21.574.531.- Ft és járulékai megfizetése iránt indított perben. A jogi képviseletért 1.000.000.- Ft + ÁFA összeget fizet meg az önkormányzat. 1.) A képvisel ő-testület felhatalmazza a polgármestert a megbízási szerz ődés aláírására. Határid ő: értesítésre: 2013. szeptember 15. Felel ős : László Piroska körjegyz ő

92/2013.(IX.12.) Ök. Határozat

A képvisel ő-testület az adósságrendezési eljárás jelenlegi állásáról adott tájékoztatást elfogadja.

93/2013.(IX.12.) Ök. Határozat

A képvisel ő-testület a Zalakaros Kistérségi Többcélú Társulás tulajdonában lév ő LIC-643 forgalmi rendszámú SCHOOLBUS-t annak pályázati fenntartási kötelezettségének lejártát (2014. április 16.) követ ően igényt tart a tulajdonjog térítésmentes megszerzésére. Határid ő: értesítésre: 2013. szeptember 15. Felel ős: értesítésért: László Piroska jegyz ő