Senador Rn Reafirma Su Opción Presidencial

EN LA CONURBACIÓN EN CONgRESO Obras viales y áreas verdes para mejorar calidad de vida 6-7 Destacados científicos del 16-17 El Proyecto Urbano “Que- Especialistas mundo entregaron sus linea- JUEVES brada de Peñuelas” contempla proyectan mientos para lograr un desarro- 21 DE ENERO DE 2016 una serie de iniciativas para las llo sustentable en una actividad Fundado el ciudades de La Serena y Coquim- el futuro de que contó con la participación 1 de Abril de 1944 bo, especialmente en el sector de más 600 personas. donde ambas confluyen. la región AÑO LXXII N° 26.169 Iv Región La Serena 32 páginas $300. www.diarioeldia.cl

SENADOR RN REAFIRMA SU OPCIÓN PRESIDENCIAL

12 Alberto Espina dijo que está confiado en que FOTO: EL DÍA ganará las primarias “en 10 En la imagen se aprecia la mancha del combustible que se está vertiendo en el mar, frente a las costas de la comuna-puerto. buena lid” y agrega que no teme a la figura de Sebastián Piñera. DESDE EL BUQUE FACTORÍA DON HUMBERTO HOy A LAS 21:00 HORAS Gepe se CONFIRMAN DERRAME presenta en Pisco Elqui DE MEZCLA OLEOSA EN 20 EN LOS vILOS Marihuana se BAHÍA DE COQUIMBO convirtió en “alternativa Asociaciones pesqueras y el diputado Daniel Núñez laboral” exigieron una respuesta ante la problemática que fue 15 Alcalde Manuel Mar- carían acusa que muchas denunciada anteriormente en forma reiterada. personas optan por su cul- Página 10 tivo para generar recursos. 02 I EL DÍA JUEVES 21 DE ENERO DE 2016

> Las opiniones vertidas en esta sección son de exclusiva responsabilidad de LECTORES quienes las emiten y no reflejan necesariamente el pensamiento de diario El Día Lo más comentado en la web A escasos metros del mar, en pertenecido a la histórica manera, quizás se debería haber Cientos de libros fueron el sector Las Vegas Nortes de Casa Piñera. revisado bien y si había algunos botados en un sitio eriazo La Serena, cientos de libros en buenas condiciones podrían ¿Qué están se están consumiendo pro- Lilian Olivares Lanas haber sido donados a bibliotecas ducto de un foco de incendio Una lástima que no se haya mas pequeñas” diciendo? que lleva algunos días. tenido la preocupación de realizar Si bien son pequeñas foga- un trabajo que permitiera dis- karen Rojas ‏@SoledadOnetto tas las que se encienden a cernir claramente que material “Eso pasa por dar la tarea a em- Enterándome por wp que @ diario, producto de las altas era inservible y cual no, pues la presas que no cumplen con lors earriagada es el nuevo decano de temperaturas, los vecinos información indica que podría requisitos, a lo mejor el dueño la Facultad de Comunicaciones del sector reconocen que haberse rescatado más de un es amigo de una persona rela- de la @ucatolica Gran aporte! les llama la atención que libro...una pena pues la librería de cionada con la ULS. Da para Felicitaciones! nadie haya reparado en el tipo la Universidad ofertaba material pensar de todo ”. de material que se estaría muy interesante. @MUNI_ILLAPEL quemando. Se tratarían de Granate Los invitamos todos los sábados publicaciones de conteni- Pedro Gallego “Si están botados, que la gente de este verano a disfrutar buena dos históricos, científicos “Me parece muy mal que textos vaya al lugar y rescate los que música en Plaza de Armas. y culturales, que habrían tan valiosos sean tirados de esa le interesen”

Contáctese con el reportero ciudadano. le enseñó las primeras letras y a ser REPORTERO CIUDADANO Más información en nuestra web un hombre o mujer de bien, útil a www.diarioeldia.cl la sociedad. Se habló de indemnización, de repa- ración y nada ha ocurrido. Consciente estamos que no se puede pagar todo, pero hagan memoria señores, las promesas deben cumplirse y Envíe sus cartas al Director, con una extensión máxima de 1.500 caracteres, con espacios inclui- no desangrar más a tantos viejos dos, con la debida identificación, nombre, rut y número telefónico, a: maestros y maestras que viven espe- • www.diarioeldia.cl, •oficinas comerciales, ranzados sus últimos días de tener • a nuestros e mails : una renta digna. [email protected] [email protected] Los jubilados de la educación aún Los textos y opiniones son de exclusiva responsabilidad estamos vivos y esperanzados en de los firmantes que haya “reparación y justicia para el gremio más grande de mi país.

JUSTICIA PARA PROFESORES Marco Antonio Gallardo Zepeda JUBILADOS Profesor normalista y locutor •••Quisiera remover la conciencia profesionasl en aquellos que hoy nos representan, 5.442.318-7 tanto en lo educacional como en lo político, para abordar el tema de la RECONOCIMIENTO A DANIEL “deuda histórica nacional” que se PALOMINOS DENUNCIAN TRABAJOS SIN SEÑALÉTICA EN AvENIDA DEL MAR tiene con el profesorado. ••• Toda la región y todos sus segui- ••• Desde la cuenta de twitter @andresarg nos envió un reclamo que señala que en pleno Durante más de cuatro o cinco dé- dores en Chile y el mundo felicitan verano en la Avenida del Mar se encuentran trabajando en el sector sin ninguna adver- cadas nada se ha hecho sobre este una vez más a Eduardo Palominos tencia que indique esto. tema y el último punto de la agenda Ramos por su calidad artística, su corta que fue presentado por la gran creatividad y la humildad de su comisión que está analizando la persona que lo hace más grande aún. situación con el gobierno de turno Nos alegramos que se haga justicia es una herramienta de esperanza con el arte y más aún con el arte para tantos jubilados y que muchos de Palominos, ya que es la inspira- ya partieron sin recibir nada, más ción misma de nuestros ancestros aún, cuando se habla, incluso, que y Pueblos originarios ancestrales, es ya no es heredable. un reconocimiento e inspiración que Es vergonzoso ver el trato recibido se forma en la mente de Palominos de parte de nuestros propios diri- y sus manos acaban dando la forma gentes y de políticos descreditados del sentimiento que emerge de su que nada han hecho por reparar alma. Felicidades Maestro Palominos. tanta injusticia. Nunca debemos olvidar que la crea- Profesores que sólo reciben para ción es el concepto universal en todos PIES MANCHADOS LUEgO DE medio vivir, todo se va en remedios los planes de estudios del mundo y INgRESAR AL MAR y enfermedades y muy poco, casi allí el estado debe estar presente, en ••• Un reportero ciudadano nos envío esta foto- nada, para disfrutar de algo especial. el apoyo a las ciencias del arte y el grafía de un menor señalando que luego de salir Hombres y mujeres que entregaron apoyo a sus artistas que le dan fama del agua en playa de Peñuelas en Coquimbo, se su “alma mater” a la docencia por al país. Abrazos fraternales. percataron que tenían los pies con manchas al tantos años, hoy, sinceramente, Jorge Villalobos Miranda. parecer de petróleo. Se desconoce el origen de la da pena saber que hay plata para *Pedagogo Univ. en Arte -Pedagogo en situación el que sería denunciado a las autoridades muchas cosas, menos para el que Comunicación Intercultural. Suecia correspondientes para aclarar el hecho. EL DÍA JUEVES 21 DE ENERO DE 2016 I 03

Contacto: [email protected], [email protected] OPINIÓN Publicación gratuita. El Día se reserva el derecho de publicación Hipócritas Prevención en accidentes viales sonrientes

a vía que une La Serena con Ovalle y conocida como la “Ruta de la muer- L te” ,ha cobrado una nueva víctima y con ello aumenta el número de personas fallecidas en esta temporada de vacaciones, sin considerar la roja estadística que dejaron las festividades de fin de año. Parece que las campañas preventivas no encuentran eco y siguen las infrac- Fundado el 1 de abril de 1944 Propietario: ciones, lo que es fácil ver en calles y carreteras ya que no se respetan las seña- Antonio Puga y Cía. Ltda. lizaciones, los pasos peatonales ni la prohibición de usar el teléfono móvil. Ciro SABADINI FORETICH El mayor porcentaje de faltas a la Ley de Tránsito corresponde al grupo DIRECTOR RESPONSABLE Y REPRESENTANTE LEGAL etareo entre los 20 y los 40 años y la incidencia de personas de mayor edad Francisco Puga Vergara l concepto de cinismo proviene es mínima en comparación con el número del registro de conductores. GERENTE GENERAL E del latín cynismus, aunque tiene Ricardo Puga Vergara origen griego. El término permite La imprudencia sigue siendo la principal causa de estos eventos luctuosos, GERENTE COMERCIAL hacer referencia a la impudencia, Francisco Puga Medina pese a las normativas impuestas y a las intensas campañas preventivas que EDITOR GENERAL la obscenidad descarada y la falta de se realizan. Eleazar Garviso Gálvez vergüenza a la hora de mentir o de- JEFE DE INFORMACIONES fender acciones que son condenables. El aumento de la población flotante, debido al período estival y, como con- Guillermo Alday Cortés Pero partiendo de la primera acep- secuencia de ello, del parque automotor obliga a un manejo a la defensiva, EDITOR DE DISEÑO ción, tenemos que subrayar que Héctor Leyton Arancibia en muchas ocasiones el término algo que no puede ser olvidado por quienes han asumido la responsabilidad EDITOR FOTOGRÁFICO de estar al volante de un vehículo, pero, fundamentalmente, el respeto a Lautaro Carmona Guerrero cinismo es utilizado como sinónimo de hipocresía. los demás. Así, a quienes tienen estas carac- La legislación es constantemente modificada con el fin de lograr que se terísticas se les denomina cínicos cubra de mejor manera el sistema de transporte, pero nada de ello puede o hipócritas. Pero hay muchos tipos de hipócritas, resultar si no son los propios protagonistas los que cautelen su vida y la de y en nuestro país hay un tipo muy terceros. especial de aquellos, que corresponde La violencia impera también en este escenario y de los insultos, muchas a los que además son traicioneros, veces, se pasa a la agresión física, algo irracional en una sana convivencia. para los cuales nuestro vocabulario popular tiene otras denominaciones No cabe duda que falta mucho en materia en educación vial y este es otro más acertadas, que son irreprodu- tema que no puede ser obviado porque quienes obtienen su licencia y han cibles…quizás lo más cercano que rendido examen, luego se olvidan de todo y vulneran la ley. Hay que insistir. podríamos decir es que son hipócritas sonrientes… En la medida que haya clara conciencia de los tristes efectos que tienen los Los hipócritas sonrientes están accidentes se espera, por lo menos, que se reduzcan tan dolorosas estadísticas. en todas partes : en el trabajo, en el club, en las iglesias, en el círculo de amigos, en los colegios, las universi- OFICINA LA SERENA Brasil 431. Casilla 556. dades, etc.; y se caracterizan por ser MESA CENTRAL Fono: 2200400 / tipos aparentemente bonachones, Fax: 2219599 GERENCIA Fono: 2200410 simpáticos, buenos para los chistes, CIRCULACIÓN Almagro 452. Fono: 2545390. La Serena intachables, respetables e inteligentes PUBLICIDAD Fono: 2200413, SUSCRIPCIONES ; que hacen todo lo posible por pare- Fono: 2200406 / Fax: 2229515 cer agradables, pero al final resulta OFICINA COQUIMBO Aldunate 943. Fonos: que todo aquello es nada más que 2546740-2546742 OFICINA OVALLE Vicuña Mackenna un disfraz, donde detrás de una falsa 473. Fonos: (53) 2448271-2448272- sonrisa se esconde un persona muy ATENCIÓN Horario de lunes a viernes de 09:30 a 12:45 horas 15:30 a 18:00 horas. distinta a la que todos se imaginan, Sábados de 10:00 a 12:00 horas. y cuando nadie los está mirando OFICINA SANTIAGO L a C o n c e p c i ó n 6 5 Of. 1003 Providencia. aparece el verdadero, ese que saca Fonos: (02) 23639570-23600322 el puñal más afilado y lo clava por Impreso en Centro Impresor El Día, la espalda para luego esconderlo… Calle Nueva 2 Nº 1240 pero siempre con una sonrisa… Barrio Industrial Alto Peñuelas Coquimbo Incluso hay instituciones en que los www.diarioeldia.cl encontramos más frecuentemente que en otras, donde hasta parece que ser hipócrita sonriente fuera parte del perfil de selección de personal. Todos conocemos a más de un hipócrita sonriente, porque se han convertido en un personaje típi- co nacional, tan únicos grandes y nuestros como el sapo de micros, el vendedor de cuchuflies o el curado de la esquina…rindámoles por ello nuestro homenaje… El autor es abogado 04 I EL DÍA JUEVES 21 DE ENERO DE 2016 24 votos A fAvor , 62 en contra y 11 abstenciones recibió la solicitud de censura a la MUNDO&PAÍS Mesa de la Cámara de Diputados liderada por Marco MUNDO l PAÍS l CIENCIA l TECNOLOGÍA Antonio Nuñez

TRAS INCENDIO Dueños de vertedero asumen “toda

responsabilidad” Peritos del Lacrim toman muestras de agua en vertedero santa Marta en investiga- ción de Brigada de Delitos Medio Ambientales por incendio PDI gada del miércoles. > El Comité de Emergencias Al ser consultado por la con- las consecuencias que tuvo el que trabaja en el lugar confirmó taminación en la ciudad, de humo tóxico en la población qUerellA reSPONSAbleS siete millones de habitantes, aledaña. que ayer el incendio del relleno el intendente de la región Frente a las posibles san- metropolitana de Santiago, ciones que pueda recibir la sanitario Santa Marta, estaba ••• El fuego, según la empresa concesionaria Claudio Orrego, agregó que empresa, la ministra de Salud, del basural, se originó en “una inusual ola de ca- controlado en un 70%. “es evidente que este miér- Carmen Castillo, explicó que lor” que ha golpeado a la región central de Chile, el fuego haya sido completa- coles la visibilidad y nivel de “el primer objetivo es solu- con temperaturas de hasta 38 grados en algunas La Serena mente controlado”, subrayó. humo está mejor”, mientras la cionar el problema al día de zonas de la Región Metropolitana de Santiago Los dueños del vertedero Santa Ruiz destaco que “aquellos Secretaría regional del Medio hoy, después veremos lo de en los últimos días. Por su parte, los vecinos del Marta, donde este lunes se vecinos que lo justifiquen, Ambiente calificó de “regular” las sanciones”. municipio de Talagante, una de las comunas produjo un incendio cuyo por supuesto que van a ser la calidad del aire. “En este momento lo que afectadas por el humo tóxico y el fuerte hedor, humo y hedor afectó la capi- recompensados y los vecinos En tanto, los alcaldes de los estamos haciendo es tranqui- presentaron ayer una querella criminal contra tal chilena, “asumieron ayer que demuestren que efecti- municipios más afectados por lizar a la población y buscar quienes resulten responsables del incendio que toda la responsabilidad del vamente tuvieron un daño la catástrofe anunciaron hoy las soluciones que requieren, afecta al relleno sanitario Santa Marta. siniestro” y anunciaron que evidente seguro que vamos que presentarán ante la Justicia después veremos el resto”, los vecinos que hayan sido a estar con ellos. Cada caso un recurso de protección por precisó. afectados por el siniestro serán es distinto”, enfatizó. compensados. El siniestro se declaró el pasa- Así lo confirmó el presidente do lunes en el basurero Santa OPINIÓN del Consorcio Santa Marta, Marta, ubicado en el municipio Guillermo Ruiz, quién asegu- de Talagante, y sumergió a la ró ayer que la emergencia se capital chilena bajo una nube encuentra “en un avanzado de humo pestilente por varias Diego Inmuebles CEMA Chile: estado de control”. horas. Núñez “El área afectada total del Los trabajos de ataque al Despejando dudas incendio son dos hectáreas, de fuego en dicho vertedero, a los cuales está en este minuto unos 30 kilómetros al suroeste l Ministro de Bienes Nacio- En el caso de la Región mos el estudio y el análisis asumido por CEMA Chile con totalmente superado en la de Santiago, se reanudaron en E nales, Víctor Osorio, a través de Coquimbo está acabado de la totalidad de los el Fisco, en cuanto a destinar los mitad y esperamos que al final la mañana de ayer miércoles del Consejo de Defensa del Esta- representado en tres antecedentes que nos han sido inmuebles fiscales a los precisos del día ya prácticamente no tras haberse extendido todo do (CDE) mandató a todas las propiedades investiga- entregados para determinar fines sociales que entonces se quede ninguna zona activa y el martes y parte de la madru- unidades jurídicas de las distin- das acciones legales que puedan consideraron para fundamen- tas seremi de Bienes Nacionales significar un beneficio para el tar el mecanismo excepcional del país a emprender acciones cedencia y solicitar medidas patrimonio fiscal y, eventual- de la transferencia gratuita, DR. CHRISTIAN MARÍN THENOUX judiciales con el objetivo de precautorias, como prohibi- mente, conseguir el resguardo situación que nos obliga a infor- restituir al Fisco los inmuebles ción de actos y contratos y/o el adecuado de éste y que en el mar al CDE para que se investi- MEDICINA GENERAL transferidos gratuitamente a la nombramiento de interventor, caso de la Región de Coquimbo gue a fondo la situación de tales - Diabetes - Hipertensión Fundación CEMA Chile durante respecto de los inmuebles que está representado en tres pro- bienes, lo que en definitiva se - Obesidad - Examen Preocupacional la dictadura cívico-militar y que permanezcan en el patrimonio piedades investigadas ubicadas traducirá en un beneficio para en la actualidad se estarían uti- de la Fundación CEMA Chile a en las comunas de Coquimbo, al patrimonio de todas y todos Atención a Domicilio Convenios Fonasa-Isapres lizando para otros fines. fin de evitar operaciones que La Serena y Vicuña. los chilenos. Por tal motivo, como Secretaría intenten sustraer dichos bienes Como Ministerio tenemos Fono 0512-570464 - 89043948 Regional de Bienes Nacionales, raíces del resultado de la acción evidencias que en reiteradas El autor es Seremi Bienes Cordovez 588 - oficina 210 hemos solicitado al CDE que y el enriquecimiento personal. ocasiones se ha incumplido Nacionales segundo piso - Edificio Don Oscar proceda a examinar la pro- Ante esta situación, ya inicia- el compromiso formal y legal Región de Coquimbo EL DÍA JUEVES 21 DE ENERO DE 2016 MUNDO&PAÍS I 05

Visiones

PIÑERA HACE LLAMADO A PREPARARSE AUTORIDADES DECLARAN PARA RECUPERAR LA MONEDA ALERTA ROJA POR INCENDIO TEMUCO.- El expresidente Sebastián Piñera criticó AY SEN.- La Intendencia de la región de Aysén, al gobierno y alentó a sus partidarios a prepararse en el extremo sur de Chile, declaró ayer para recuperar La Moneda y el Congreso para que el alerta roja por un incendio forestal que se país “retome su senda de crecimiento”. Su discurso registra en el cerro Divisadero, muy cerca de más político durante su visita a La Araucanía fue unas viviendas que se levantan en el lugar. pronunciado ante más de 500 miembros de la opo- Vecinos de la zona reportaron que algunos sición, independientes, alcaldes y ex autoridades de rodados han caído sobre las casas de la Villa su Gobierno. Bicentenario. El exmandatario comparó los logros que alcanzó en En tanto, personal del Ejército, Carabineros, su período en crecimiento económico y generación de la Corporación Nacional Forestal (Conaf) de empleos, con la “sensación de angustia” que, según y voluntarios de bomberos se encontraban ROBAN EN EDIFICIO sostuvo, atraviesa el país. 1205 trabajando en la extinción de las llamas. 1206 DONDE VIVE MINISTRO BURGOS Mediante el cuento del tío un sujeto robó en el edificio donde vive el ministro del Interior, Jorge Burgos. Pese a que dicha dependencia tiene resguardo policial durante día y noche. El hecho se registró en la calle Labravazon cerca de la plaza Río de Janeiro en la comuna de Providencia. Los antecedentes ocurrie- ron en el departamento 501 del aludido edificio, es decir, tres pisos más arriba donde vive el secretario de Estado. El insólito hecho ocurrió cuando un desco- nocido montó el cuento del tío a una asesora del hogar. 1202 DOS IRAQUÍES PARTICIPARON EN ATENTADO EN PARÍS PARÍS.- El grupo yihadista Estado Islámico (EI) afirmó que dos de los asaltantes en los ataques del pasado 13 de noviembre en París son iraquíes, en su revista Dabiq publicada el martes.En la última página de su revista, EI publica las semblanzas de nueve hombres, con una foto de París de fondo y como título: “Justo el terror”. Varios de los seudónimos van acompañados del califi- cativo “al Belgiki” (el belga) o “al Faransi” (el francés) y dos se denominan “al Iraki” (el iraquí). 1203

LA CIFRA 07

personas murieron ayer y otras 24 resultaron heridas en un atentado suicida en Kabul, cerca de la embajada de Rusia 06 I EL DÍA JUEVES 21 DE ENERO DE 2016 07 años de “No se entiende que el pResIdIo Gobierno no tomen efectivo fue ACTUALIDAD en cuenta nuestras condenado un profesor por peticiones” abuso sexual en MANUEL MARCARÍAN contra de tres ELqUI l LImARÍ l ChOApA l hUASCO l NEgOCIOS Alcalde de Los Vilos menores

CON mAS DE 600 ASIStENtES Proyectan el panorama de la Región de Coquimbo en Congreso del futuro

> Autoridades, expositores y asistentes valoraron el evento, que generó la instancia de debatir sobre temas futuros para la Región de Coquimbo.

José Huerta Rivera La Serena Con la presencia de las principales autoridades de la Región y ante más de 500 asistentes se desarrolló el primer Congreso regional del futuro, evento que forma parte del 5º congreso del futuro que se desarrolla en el país entre los días 19 y 24 de enero, pero que por primera Con un lleno total en el salón de la Intendencia Regional se desarrolló el primer Congreso regional del futuro. CEDIDA vez se trasladó a regiones. El lugar elegido para realizar Coquimbo, Claudio Ibáñez y tecnológicas, como debemos el congreso fue el salón de destacó la importancia del abordar temas relevantes pa- conferencias de la Intendencia Congreso y lo necesario que ra la región como la escasez Regional, donde ante un lleno es para la comunidad, auto- hídrica, la astronomía y los total se dio inicio a la actividad ridades y empresarios, tener nuevos descubrimientos, a las 11:00 hrs, debido a la gran la oportunidad de debatir e estoy seguro que tras esta concurrencia de público se informarse sobre lo que pro- jornada existirá una mayor habilitó el sector del estacio- yecta el futuro en la Región. voluntad de todos los actores namiento de la Intendencia, “Con este Congreso inicia- para apuntar hacia un futuro donde las personas que no mos la convocatoria a mirar mejor para la región”, declaró pudieron acceder al salón hacia nuestro futuro, con con- el Intendente Ibáñez. central pudieran estar al tanto versaciones de futuro, hoy tuvi- Otro quien valoró la actividad de lo que acontecía a través mos la oportunidad de contar desarrollada fue el Presidente de pantallas gigantes puestas con destacados exponentes del Consejo Regional, Teodoro en el lugar. nacionales e internacionales, Aguirre, quien destacó y resaltó Las autoridades valoraron el quienes trataron temas de la importancia de este tipo de interés demostrado debido a la relevancia no tan solo para el Congresos que descentralizan alta convocatoria que generó mundo sino también para la y le entregan la oportunidad este seminario, en este sentido Los expositores y las autoridades valoraron la actividad y el interés del publico asi- región, como debemos desa- a otras regiones del país a el Intendente de la Región de sitente. JC ALANIS rrollarnos en áreas científicas participar de tan importantes EL DÍA JUEVES 21 DE ENERO DE 2016 actualidad I 07

actividades. la ciFra ZONa dE dEBatES “Es un honor para la región que se realizara por primera vez este congreso del futuro en la zona, en una señal de descentralización tuvimos la oportunidad todos los 500 ciudadanos de la región de Coquimbo de poder partici- Fueron los asistentes a la par de los conocimientos en primera versión del Con- ciencia y la tecnología, con greso regional del futuro, miras hacia el futuro, lo que realizado en La Serena. generó una alta expectativa y claudiO iBáñEZ tEOdOrO aguirrE JOrgE Zúñiga mariO hamuy exitosa convocatoria debido Intendente Región de Coquimbo Presidente del Consejo Regional Expositor del Congreso Expositor del Congreso a la calidad de los expositores mexicano, Pablo Meyer, con “Estoy seguro que tras “En una señal de des- “Mi presentación fue de- “es una oportunidad de participaron y la relevancia de la charla:”La prolongación de esta jornada existirá centralización tuvimos mostrar como una idea conversar y debatir cada los temas abordados”, agregó la vida”, tratando temas sobre una mayor voluntad de la oportunidad todos puede resultar exitosa, uno de estos temas que Aguirre. la evolución de la genómica todos los actores para los ciudadanos de la re- espero que se den cuen- si bien son de futuro, la Un factor importante en la genómica, una evolución apuntar hacia un futuro gión de participar de los ta de que se pueden rea- decisiones y los debates este relevante evento fueron de la genética que se dedica mejor para la Región de conocimientos,con miras lizar inventos si existe la deben iniciarse desde los destacados expositores, a estudiar el funcionamiento, Coquimbo” hacia el futuro”, motivación y el interés”, ahora”, quienes entregaron todos el contenido, la evolución sus conocimientos a los asis- y el origen de los genomas tentes al congreso. 5 fueron que componen el ADN de alcance a la biología como la de la humanidad. se pueden realizar grandes importancia que tiene para las charlas realizadas por des- cualquier ser vivo, incluido ciencia de la vida. En este sentido el expositor inventos si existe la motiva- el futuro. tacados profesionales en las los animales. Luego continúo el Chileno Jorge Zúñiga, agra- ción y el interés, hoy por lo “La verdad es que es una áreas de ciencias y las nuevas En tercer lugar expuso Astrónomo Chileno Mario deció la invitación y destacó menos se notó el gran interés grata experiencia tener la po- tecnologías. el premio nobel de quími- Hamuy con la charla:”La bús- la relevancia de este tipo de de las personas que llenaron sibilidad de acceder a esta En primer lugar quien expu- ca del año 2004, el Israelí queda de nuevos mundos”, actividades, valorando el in- este salón, eso demuestra que actividad en la Región, sin so fue el profesor Holandés, Aaron Ciechanover, con la donde se refirió a la búsqueda terés mostrado por el público actividades como esta pueden lugar a dudas se expusieron Arjen Hoekstra, con la charla: charla:”Especie humana: de exsoplanetas, la búsqueda regional. servir para generar un cambio temas de relevancia local, lo ”Cambio climático y recursos ¿Camino hacia una evolución de vida o la posibilidad de “Para mí es un verdadero y motivar a más de alguno a que nos ayuda a tomarle im- hídricos”, exposición que abor- tecnológica?, en donde trató colonizar el universo. honor participar de este con- desarrollar una idea”, finalizó portancia a nuestra zona, en dó temáticas relacionadas con temas sobre el cuerpo humano Finalmente fue el turno del greso y hablarle a personas de Zuñiga. este sentido se necesitan más el agua, la incorrecta aprecia- y como podemos mejorar Doctor en física y biomecánica, mi país sobre mi trabajo y lo La jornada se realizó en com- espacios como este para infor- ción de que es un elemento su calidad y trascenderlo a el chileno Jorge Zuñiga con la que estamos desarrollando, la pleta normalidad y con una mar a las personas, es una muy inagotable y la necesidad de través de la tecnología, que charla:”Innovación y nuevas finalidad de mi presentación buena acogida por parte de los buena instancia para debatir e aprovechar este vital elemento empezó a mostrar dominio tecnologías”, donde trató su fue demostrar como una idea asistentes, quienes valoraron informarse, nos sirve a todos”, de mejor manera. sobre los procesos biológicos trabajo realizado con las pró- con esfuerzo puede resultar la oportunidad de participar finalizó el asistente,Jorge Rojas, El Congreso continúo por primera vez hace 100.000 tesis en 3d y la evolución de exitosa, espero que las per- de estas actividades de manera estudiante de la Universidad con el Doctor en Biología el años, está finalmente dando las tecnologías en beneficio sonas se den cuenta de que gratuita y con la relevancia e de La Serena.

AStRóNOmO mARIO hAmUy “No podemos quedarnos de brazos cruzados ante problemas que afectan a nuestro entorno”

> El destacado astrónomo, Mario Hamuy se refirió a la responsabilidad que tiene la sociedad con su entorno y los desafíos a futuro.

José Huerta Rivera La Serena FOtO EL DÍA Uno de los expositores re- El astrónomo Mario Hamuy trabajó 10 años en la zona. presentantes del país, fue el destacado astrónomo de la blemáticas que afectan a sociedad con su entorno. Universidad de Chile, Mario la zona, el caso de la escacez “Espero que tanto para las Hamuy. El profesional,quien hídrica es algo latente, a su autoridades y los asistentes, vivió cerca de 10 años en la vez tambíen continuar con este congreso haya servido cuarta región, conoce los proyectos éxitosos,esta es para proyectarse e una me- principales problemas que una región con alto poten- jor forma hacia el futuro, afectan la zona y se refirió a cial astrónomico, se debe enfrentando los problemas como enfrentarlos con miras trabajar con miras hacia el que existen, no podemos al futuro. futuro pero siempre atender quedarnos de brazos cru- “Este congreso fue una gran el presente”,declaró Hamuy. zados ante los problemas oportunidad para conocer y Aedmás se refirió a la que suceden en nuestro debatir sobre algunas pro- gran responsabilidad de la entorno,”finalizó Hamuy. 08 I ACTUALIDAD EL DÍA JUEVES 21 DE ENERO DE 2016

Calderón gris Visitantes frecuentes en la costa de la Región de Coquimbo Durante la temporada estival es recurrente ver en los sectores Características Mamíferos marinos de Guanaqueros, La Herradura, Coquimbo, Chungungo, Punta NOMBRE CIENTIFICO: GRAMPUS GRISEUS De las más de 5.000 especies de de Choros, entre otras áreas, manadas de delfines del tipo OTROS NOMBRES COMUNES: FALSO CALDERÓN mamíferos que viven en el plane- Calderón Gris, los que son un verdadero espectáculo de la DELFÍN DE RISSO ta, alrededor de 120 CORRES- PONDEN A MAMÍFEROS MA- naturaleza por su tamaño, saltos y acrobacias. La presente CALDERÓN GRIS RINOS, que se definen como infografía permite conocer más detalles de este mamífero CABEZA DE BUZO BLANCO aquellas especies que obtienen marino y su interacción en las zonas costeras de la región. toda o al menos parte de su Son animales sociales y viven en grupos cuya estructura se desconoce. alimentación en el mar. Las unidades sociales suelen constar de 5 A 60 INDIVIDUOS. En Chile se encuentran 53 ESPECIES Alimentación 40 CETÁCEOS 13 CARNÍVOROS

JIBIAS PULPOS PECES CRUSTÁCEOS

La ALETA DORSAL ES ALTA y falcada, mientras que las 50 CM 44% pectorales son angostas, PUEDE LLEGAR A MEDIR DE LAS ESPECIES DE largas y agudas. MAMÍFEROS MARINOS DELFINES CALDERÓN GRIS EN BAHÍA DE COQUIMBO ALETA DORSAL HABITAN EN CHILE

Las cicatrices características de su piel Su cuerpo es robusto Su coloración es grisácea y más oscura cuando joven. parecen ser ocasionadas por individuos hasta la aleta dorsal, Uno de sus rasgos más sobresalientes es la gran cantidad de la misma especie, producto de juegos tornándose más de manchas y cicatrices que presenta en su piel, o peleas, sin embargo también se piensa delgado hacia atrás. principalmente los adultos. que pudieran ser el resultado de mordidas de su presa principal, las jibias.

MELÓN ES600 EL PESO KILOS DE UN Protuberancia CALDERÓN ADULTO de grasa que funciona como Pedúnculo sonar. caudal estrecho

Su cabeza es roma, ALETA CAUDAL sin hocico y posee Comisura de la La región ventral es de color blanco 7 dientes inferiores. boca hacia arriba. ALETA PECTORAL que llega hasta el área genital.

La mayor parte de las CRÍAS RECIÉN NACIDAS se observan en VERANO.

3,80LONGITUD METROS MÁXIMA 3,70LONGITUD METROS MÁXIMA 1,10LONGITUD METROS MÁXIMA MACHOS HEMBRAS CRÍAS AL NACER 12 - 14 MESES 12 - 20 MESES Comportamiento ES EL PERÍODO DE GESTACIÓN ES EL PERÍODO DE LACTANCIA Como otros delfínidos, el Calderón Gris, al cazar, no lo hace por vista ni olfato, sino por ecolocalización. A Un curioso comportamiento, es el que a veces presenta manteniendo su Emite sonidos variados en Al rebotar en un cuerpo sólido Estos pulsos proyectan una aleta caudal en forma vertical fuera del agua, mientras que el resto de su 1 forma de pulsos y chasquidos 2 estos pulsos son captados a 3 imagen mental en el cerebro cuerpo permanece sumergido. que se proyecta a través del través de la mandíbula del del delfín con gran cantidad agua. delfín hacia el oído interno. de detalles. A B CEREBRO MELÓN

COMPARATIVO PROPORCIÓN 1 BUZO / CALDERÓN GRIS EMISIÓN B Al igual que otros delfínidos, pueden saltar fuera del agua. Golpeando con 3 RECEPCIÓN 2 su aleta caudal la superficie del agua. VARAMIENTOS

MANDÍBULA Utilizando ecolocación, los delfines pueden determinar el MELÓN TAMAÑO, FORMA, VELOCIDAD, DISTANCIA, DIRECCIÓN A OÍDO INTERNO e incluso parte de la estructura interna de objetos en el agua. Para los delfines en general, el “SENTIDO” DE LA ECOLOCALIZACIÓN en el océano, incluso, es mucho más útil que la misma visión, dada la ausencia de luz en lo profundo de los mares. ALETA PECTORAL Se traba en la arena y dificulta rescate

Daños en su sentido de ecolocalización (Melón), una infección en los A oídos o en el cerebro, contaminaciones acústicas, entre otros factores, de500 PROFUNDIDAD METROS puede alcanzar de95% las INMERSIONES son a es 6 el MINUTOS tiempo promedio que dura una hacen que se produzcan fallos en la emisión y recepción de señales, una inmersión del calderón gris MENOS DE 50 METROS INMERSIÓN de un Calderón Gris provocando desorientación y posterior varamiento. Infografía Javier Rojas D. / DIARIO EL DÍA EL DÍA JUEVES 21 DE ENERO DE 2016 I 09 10 I ACTUALIDAD EL DÍA JUEVES 21 DE ENERO DE 2016

LAS tRAzAS EmANAN DESDE EL VARADO bUqUE “DON hUmbERtO” Alarma genera en Coquimbo el posible derrame de hidrocarburos hacia la bahía

> La Armada descartó la presencia de combustible en el mar, argumentando que la coloración del agua corresponde a la existencia de “mezclas oleosas”. Juan Carlos Alanis Véliz Coquimbo cEDIDA “¡Es lamentable la inoperancia Alarma existe en la comunidad de Coquimbo y los gremios pesqueros, ante la posible contaminación de la bahía con hidrocarburo. Esto fue desde las autoridades. Les adver- cartado desde la Armada, no obstante, indican que la coloración del mar corresponde a la presencia de mezclas oleosas. timos y no hicieron nada!”. En esta frase de Elías Marambio, ZONA DE DEBATES CRONOLOGíA de barreras absorbentes en el dirigente de la pesca artesanal costado de babor del buque de Coquimbo, se resume el Don Humberto. sentir y la impotencia de la • Octubre de 2011. Posterior a ello, se accedió a comunidad porteña ante la Un frente de mal tiempo hizo dialogar con el Gobernador contaminación de la bahía, que varar al buque a 200 metros Marítimo de Coquimbo, aseguran se debe al derrame de del borde costero. Nelson Saavedra, quien ase- hidrocarburo desde el varado guró que “al concurrir a la buque factoría Don Humberto; • Febrero del 2012. embarcación, se pudo identifi- siendo esto descartado desde Se constata que los estan- car que salían mezclas oleosas la Armada. ques del buque poseen com- hacia el mar y no combustible. Desde la altura se pueden ELíAS MARAMBIO DANIEL NúñEZ NELSON SAAvEDRA bustible. Por ello, se dispuso que las apreciar trazas de mezclas Dirigente de la pesca artesanal. Diputado Pc. Gobernador marítimo. lanchas realizaran dispersión oleosas sobre el mar, y esto “El buque hace bastante “Oficiaremos de urgen- “Al concurrir a la embar- • Enero del 2016. mecánica para disgregar las fue advertido por dirigentes tiempo derrama petróleo cia a la superintendencia cación se pudo identifi- La comunidad de coquimbo trazas presentes, desde el bu- pesqueros locales. “El buque en la bahía y no se hizo de Medio Ambiente para car que salían mezclas está en alerta ante la posible que factoría hacia el muelle”, hace bastante tiempo derra- nada. Estamos indigna- que se tomen muestras oleosas hacia el mar y no contaminación de la bahía informó. ma petróleo en la bahía y no dos ante la negligencia a la brevedad, y deter- combustible... tomamos por vertimiento de petróleo. Además, la autoridad marí- se hizo nada. Los pescadores de la autoridad marítima minar el alcance de la muestras que se anali- tima detalló que durante esta estamos indignados ante la y del gobierno”. contaminación”. zarán en Valparaíso”. mañana un equipo de buceo negligencia de la autoridad LA CIFRA ingresará al mar para verificar marítima y del gobierno a nivel transformándose así en una náufragos el año 2015. comunicacional para exigir la fuente de emanación de nacional y regional, ya que es- amenaza para la bahía. Después de ello, no se al Estado el retiro del buque la mezcla oleosa, y tomaron tando informados permitieron Ya el 2014 una partida de bu- concretó el retiro y hoy Don Humberto desde la bahía muestras de agua que fueron que el combustible se vertiera zos de la Primera Zona Naval nuevamente existe el peli- de Coquimbo, señaló que enviadas para su análisis a en las costas de Coquimbo”, de la Armada realizó una gro de contaminación en la “vamos a enviar un oficio de Valparaíso. Sin embargo, el consignó Marambio. inspección al navío, dando a bahía de Coquimbo, pese a urgencia a la superintenden- 6 gobernador marítimo llamó Esta embarcación llegó en conocer que el ex factoría no las advertencias realizadas. cia de Medio Ambiente para a la calma, argumentando calidad de “para comercial” a la posee la resistencia adecuada “Es muy grave que a pesar que se tomen muestras a la intentos de reflote del buque las trazas existentes no bahía a mediados de la década para un nuevo intento de de todas las advertencias y brevedad, y determinar cuál que Don Humberto no tu- corresponden a petróleo, al de los 90’ y fue declarada sin reflote que ya suman seis, denuncias que realizamos, es el alcance de la contami- vieron éxito, y hoy es impo- no tener la coloraciónde este capacidad de navegabilidad aconsejando su desguace. No lamentablemente no se hayan nación. En paralelo solicita- sible efectuar esta acción, combustible. desde el año 2003. Ya en el obstante no se pudo acceder tomado las medidas y ahora remos medidas inmediatas ante su mal estado. De igual manera, se descartó año 2011, el 14 de octubre se a los estanques de combusti- tengamos que lamentar un al Ministerio Defensa y a la la presencia de fauna afectada, produjo un frente de mal ble, debido a que las tapas de derrame de combustible en Armada, para que tomen gremio pesquero y la comuni- pero la información será más tiempo que hizo encallar a registro están bajo el fango plena temporada de verano, a medidas inmediatas de mi- dad, diario El Día fue en busca precisa durante el día de hoy, la nave a 200 metros del borde marino. Posteriormente, y parte de todos los problemas tigación ante la gravedad de de respuestas a la Armada, cuando se pueda evidenciar la costero y posteriormente se ante el riesgo existente, se que hemos tenido”, expresó lo sucedido”, concluyó. quienes fueron alertados de magnitud de lo sucedido y se constató en febrero del año determinó que para efec- el diputado PC, Daniel Núñez. la existencia de trazas oleosas realice un sobre vuelo. Trabajos 2012, que los estanques del tuar el retiro del exfactoría El parlamentario que ade- DESDE LA ARMADA. Ante lo durante la tarde ayer, por lo que realizará la Armada a pri- navío poseían hidrocarburo, este fuese declarado restos más lideró una campaña expuesto, y la inquietud del cual, se dispuso la colocación mera hora. 4803i EL DÍA JUEVES 21 DE ENERO DE 2016 ACTUALIDAD I 11

EL MONTO INICIALMENTE ASCENDERÍA A LOS $150 MILLONES ZONA DE DEBATES Pedro Velásquez propuso el pago de CRISTIAN GALLEGUILLOS FERNANDO SERMEÑO PEDRO VELÁSQUEZ Alcalde de Coquimbo. Jefe, Dirección Jurídica Municipal. Exalcalde de Coquimbo. “El monto final no está “Así, el acuerdo debe ser “Presenté esa carta al determinado, ya que sobre el monto adeuda- Concejo de Defensa del su deuda municipal deben incorporarse los do, más los intereses y Estado en su momento, reajustes, multas e in- reajustes... solo el propio pero desconozco los tér- El Día obtuvo la información tereses... inicialmente Consejo de Defensa del minos en los cuales está > El exedil de Coquimbo envió que al 13 de enero, el monto la deuda era de $150 Estado puede condonar el proceso… averiguaré una solicitud al Consejo de a cancelar está fijado en $237 millones”. deudas”. sobre el tema”. millones. Defensa del Estado que ofició al En este escenario, durante la de llegar a una transacción legiado aprobó aceptar la reconoció haber presentado concejo comunal porteño, donde sesión del colegiado porteño desde el municipio. Pero es el propuesta del exalcalde, con el requerimiento al Consejo la Dirección jurídica emitió propio Consejo de Defensa del la abstención del concejal de Defensa del Estado, pero se aprobó la forma de pago, pero un informe señalando que Estado el que puede condonar Ramón Velásquez por razones señaló desconocer el avance considerando los intereses. si bien es cierto que el muni- y eventualmente tomar una de parentesco. El monto final del proceso. cipio tiene facultades para decisión al respecto. La muni- no está determinado, ya que “Presenté esa carta al con- Juan Carlos Alanis Véliz la ciudad puerto, el año 2007. poder generar o revisar estas cipalidad ya fijó su postura deben incorporarse los re- cejo de Defensa del Estado Coquimbo El monto bruto de la deuda transacciones con acuerdo de y oficiaremos al Consejo de ajustes, multas e intereses, lo en su momento, pero des- El concejo municipal de llega a los $150 millones y es concejo, se dejó en claro que no Defensa del Estado de la de- cual, permitirá determinar la conozco los términos en Coquimbo recibió de parte producto de fraude al muni- es posible condonar intereses y terminación”, precisó. deuda final, que inicialmente los cuales está el proceso… del Consejo de Defensa del cipio. Ahora, la exautoridad reajustes. “Así, el acuerdo debe Con lo anterior clarificado, era de $150 millones”, detalló averiguaré sobre el tema ya Estado la solicitud del exal- comunal propone cancelar un ser sobre el monto adeudado, el concejo municipal porteño el alcalde de Coquimbo. que habían algunas especies calde Pedro Velásquez, que pie de 5 millones y sucesivas más los intereses y reajustes”, aprobó el pago de la deuda de contradicciones”, señaló busca hacer efectivo el pago cuotas de $500 mil; pero a la aseguró Fernando Sermeño, como lo propone el exalcalde VELÁSQUEZ. Ante la informa- escuetamente al ser sobre la de los dineros que adeuda a la vez, requiere que los intereses jefe de la Dirección Jurídica Velásquez. Esto fue asegurado ción emanada del concejo propuesta de cancelación de casa edilicia porteña según la y reajustes le sean condonados. del municipio de Coquimbo. por el edil porteño, Cristian municipal de Coquimbo, su deuda con el municipio de sentencia dictada en su contra De no obtener una respuesta Además, el abogado de pro- Galleguillos, quien también diario El Día contactó el exal- Coquimbo, el exedil porteño por el 2° Juzgado de Letras de favorable a la solicitud, diario fesión precisó que “hay interés se refirió al respecto. “El co- calde Pedro Velásquez, quien Pedro Velásquez. 4801i 12 I ACTUALIDAD EL DÍA JUEVES 21 DE ENERO DE 2016

ALBERTO ESPINA, SENADOR RN: “Estoy confiado en que ganaré la primaria en buena lid” > El parlamentario de oposición admitió que se ha preparado para el desafío presidencial y que no le complica la competencia, aunque entre los candidatos esté el ex Presidente Sebastián Piñera.

Eleazar Garviso quedaron sin resolverse lo FOTOGRAFÍA : DIARIO EL DÍA La Serena que representa el 93%. En el “No comparto quienes dicen que las campañas presidenciales deben empezarse tar- El interés presidencial del sena- caso de los hurtos, 5.238 ter- des, porque quienes estamos partiendo debemos hacer un triple esfuerzo” dor de Renovación Nacional, minaron sin resolverse lo que Alberto Espina, hace rato dejó es un 81 % y de acuerdo a la en las primeras diligencias adversario. No soy de esos. Si competitiva y jamás tendrá de ser una mera especulación. información del Poder Judicial porque es imposible que el a este gobierno le fuera bien por objeto desacreditar o Es por ello que cuando aterri- No creo en las po- 3. 277 prófugos de la justicia fiscal llegue en el instante… en materia delictual, que no descalificar a quienes son ce mañana en La Serena en el licías municipales. y quizás lo más alarmante es Pero, en estas materias no le va bien, estaría feliz que así de nuestro sector porque lanzamiento de Chile Vamos en lo que sí creo es que del 2007 y 2013 subieron hay que ser aguas tibias. En ocurriera”. sería inconveniente. Estoy lo hará como un abanderado que hay que mejo- de 6 a 107 las villas que tenían materia de seguridad ciuda- confiado en que ganaré la CLAMOR CIUDADANO que se presentará en las pri- rar la coordinación alto nivel de venta de drogas. dana quienes son aguas tibias . -¿Está primaria en buena lid y en marias que realice su partido. De tal manera el problema de no contribuyen a disminuir consciente que su camino una elección abierta a la En entrevista telefónica con entre policías y la delincuencia se resuelve el delito”. presidencial n o será fácil ciudadanía”. diario El Día dejó a entrever fiscales” tomando medidas concre- -¿En lo personal ha elabo- teniendo en cuenta que se -Al estar el ex Presidente su confianza. De hecho, in- tas. Es clave otorgarle a las rado un plan nacional en el encontrará con el propio ex Piñera con todo el poder sistió que nunca ha perdido ganando la batalla... “Esta policías más facultades y a los área de la seguridad tenien- presidentre Sebastián Piñera económico que él pueda una elección. Igualmente se es una batalla que la estamos fiscales más atribuciones que do en cuenta que tiene pre- y Manuel José Ossandón? tener, ¿la primaria se coloca explayó en los temas que con perdiendo por paliza y que permitan mejorar la calidad tensiones presidenciales? “Mi candidatura surge de más cuesta arriba? el tiempo se ha especializado. requiere una política de es- de la investigación”. “Tenemos un plan que está la proposición que hacen los “No creo que el poder econó- Por ejemplo, valoró la tado. Las cifras en el caso de -¿Estima clave que las poli- en etapa de exploración y principales dirigentes de la mico, de acuerdo a la nueva aprobación en la comisión la Región de Coquimbo son cías actúen sin la orden del fis- consta de tres áreas que se de- Araucanía Norte, que repre- ley de partido, podrá tener de Gobierno de la elección alarmantes. De acuerdo al bo- cal como se está planteando? sarrollan simultáneamente. sento y los principales líderes mucha influencia porque directa de intendentes, luego letín estadístico del Ministerio “Lo que se plantea es que La primera es la prevención de Renovación Nacional de restringe enormemente el que admitió que hasta ahora Público 11. 619 robos violentos las policías tendrá facultades del delito, la segunda es la todo el país”. uso de los recursos en las la descentralización, “ha sido persecución penal y la tercera Usted es líder de la campañas y serán bastante de papel y no real”. es el área de la rehabilitación”. Araucanía y el ex Presidente austeras. Sebastián Piñera -En su momento algunos SiN mENSAjES pOR lA pRENSA -Sin embargo, durante Piñera visitó esa zona sin tiene todos los méritos y ya senadores habían votado la campaña el Presidente los parlamentarios, hecho fue un muy buen Presidente, la reelección indefinida del Sebastián Piñera aseguró que usted criticó… por lo que será una compe- gobernador regional gene- •••-¿Dentro de la apuesta de ampliar el conglome- que a los delincuentes ‘se “No soy crítico, al contrario, tencia leal y espero que no- rando críticas… rado se contempla hacer llamados a un sector de la les acabaría la fiesta’, lo que Sebastián Piñera tiene todo sotros podamos atraer más “Eso se cambió y quedó la DC que estaría descontenta con la Nueva Mayoría? para algunos no sucedió… el derecho del mundo de ir agua al molino compitiendo elección por un periodo de “No hay peor cosa que hacer llamados por los dia- “No hay que armar expec- a la Región y agradezco que lealmente, sin desacreditar- cuatro años y una reelección, rios a quienes en el día de mañana podríamos tativas falsas y yo no las es- vaya y es una buena decisión. nos y tener una candidatura lo que nos parece razonable tener coincidencias electorales para gobernar el toy armando. He dicho las Lamento que haya ido en un presidencial unitaria. Creo porque un periodo es muy país. Son procesos que se viven paso a paso. Lo pri- medidas que hay que hacer día en que nosotros no lo que estoy en condiciones de corto”. mero es consolidar la unidad de la oposición y soy y tengo claro que bien apli- podíamos acompañar y doy ganar esa elección, porque -En su labor se ha espe- un convencido que para darle gobernabilidad al cadas rinden frutos. Pero, el hecho por superado. Siento no he perdido nunca una cializado en el tema de la país habrá que ampliar los márgenes de adhesión también hay gente que goza que la elección presidencial elección , lo digo con mucha seguridad ciudadana y la de Chile Vamos a sectores que hoy podrían estar en pensando que la delincuen- hay que enfrentarla y me humildad y franqueza y este percepción es que cada día la Nueva Mayoría”. cia no se disminuye con tal he preparado y la campa- es un trabajo que requiere los delincuentes estarían de criticar al sector político ña la haré en forma limpia, tiempo”. EL DÍA JUEVES 21 DE ENERO DE 2016 ACTUALIDAD I 13

TRAS DIchOS DEL pRESIDENTE REgIONAL Dc, cAmILO OSSANDóN ZONA DE DEBATES Radicalismo reafirma críticas hacia la falange

administración comunal cionamiento del gobierno es > Desde la Democracia Cristiana que encabeza el alcalde DC, otra cosa, pero jamás hemos señalaron que el Partido Radical Cristian Galleguillos. cuestionado el programa de Ante ello, fue el propio Juan trabajo, que es el fondo de JUAN ALCAyAgA ErNESTO vELASCO está actuando como oposición, Alcayaga quien respondió a todo, y es por lo cual la gente candidato Radical a edil por coquimbo presidente del partido Radical. siendo esto desmentido desde la Democracia Cristiana, y votó por nosotros”, finalizó “Los parlamentarios ra- idente del partido Radical. señaló que “quisiera recor- Juan Alcayaga. dicales no han votado en “Ningún partido ha ins- la colectividad que les invitó a darles que ningún parla- En tanto, Ernesto Velasco, contra del programa de crito en el conservador comparar el respaldo al gobierno mentario radical ha votado Presidente Nacional del la Presidenta Michelle de Bienes Raíces un mu- en contra o cuestionado el Partido Radical, también Bachelet. Contrario a los nicipio a su nombre. Hay Juan Carlos Alanis Véliz quien hace unos días señaló programa de la presidenta dialogó con diario El Día, y demócratas cristianos”. que tener la capacidad y Coquimbo que al gobierno le falta mayor Michelle Bachelet. Contrario tuvo un tono más conciliador humildad de abrirse a que El escenario político de cara coordinación política y gestión a los demócratas cristianos hacia Democracia Cristiana, se realicen primarias”. a las elecciones municipales gubernamental. que van en contra de él y en pero dejó en claro que los en Coquimbo es complejo, y Ayer fue el presidente regio- muchos aspectos. Sobre ello, dichos del timonel regional cenario existente de cara a existan liderazgos equivalentes queda de manifiesto tras el nal de la DC, Camilo Ossandón, hay que ver quién apoya y de la DC, Camilo Ossandón, las elecciones municipales y y resolver legítimas disputas, emplazamiento que realizó quien instó al radicalismo a pertenece más a la Nueva son irreales. “No tiene sentido sobre todo en la comuna de como lo es Coquimbo”, precisó. la Democracia Cristiana al adoptar una posición fuera o Mayoría”, consignó. opinar de algo irreal y que Coquimbo, Velasco envió un Sin embargo, Velasco llamó a Partido Radical a definirse dentro de la Nueva Mayoría, Pero el candidato radical a no tiene sustento para nada. mensaje a la DC. “No hay que la calma y a la unidad al interior como parte del oficialismo al señalar que los represen- la alcaldía de Coquimbo fue Hay que tener un debate de tener miedo a las primarias. del Nueva Mayoría, invitando o de la oposición. tantes de la colectividad han más allá, y continuó agregan- alturas, el radicalismo es Creo que ningún partido ha a que exista un debate de ideas Esto tras los dichos del con- cuestionado el liderazgo de do que “ellos pueden pensar parte de la Nueva Mayoría inscrito en el conservador de democrático y con altura de cejal porteño Juan Alcayaga, la Presidenta, y a la vez, tildó lo que quieran. Asumo todos y hemos apoyado todos los Bienes Raíces un municipio a miras, dejando en claro que las quien criticó el accionar de de populistas los dichos del mis dichos y no soy de las proyectos de la Presidenta y su nombre. Hay que tener la primarias municipales en el la DC en la comuna puerto y candidato radical al munici- personas que cambian de jamás hemos cuestionado capacidad y humildad de abrir- oficialismo es la mejor manera las palabras del presidente de pio porteño, que señaló estar palabra de un día para otro. algo”. se a que se realicen primarias de validar a los liderazgos en los radicales, Ernesto Velasco, disconforme con la actual Que hagamos críticas al fun- Además, respecto al es- en aquellas comunas donde las comunas. 4802i

SépTImO bARcO DE ESTE TIpO EN LLEgAR A LA zONA Crucero Prinsendam arriba a Coquimbo con 1184 visitantes

momento durante el periplo los más hermosos destinos nave marítima perteneciente > Llegada de por guías en ruta bilingües de Latinoamérica, situándose a Holland America represen- nave marítima de la Corporación Municipal entre estos Coquimbo. ta un importante impulso perteneciente a de Turismo de Coquimbo, Para Luis Pastén González, para la comunidad, por lo Holland America mientras que la Policía de gerente de la Corporación que se potenció la atención representa un Investigaciones estuvo a cargo Municipal de Turismo de y servicios relacionados a la importante impulso del control migratorio. Coquimbo, el arribo de la llegada de visitantes.1201 para la comunidad La nave capitaneada por Dag Dvergastein recaló en el sitio 1 del Terminal Puerto Fotografía Profesional y Coquimbo Coquimbo, siendo el sép- Los 713 pasajeros y 471 tripulan- timo crucero que visita la Video Registro Full HD tes del crucero Prinsendam, comuna durante la presente Juan Luis Naranjo De la Rivera efectuaron un recorrido por temporada, la cual comenzó las tradiciones y bellos rin- en octubre del 2015 y se ex- cones que ofrece la ciudad- tenderá hasta fines de abril cEDIDA puerto, la embarcación arribó del presente año. El navío de 39.051 toneladas cuenta con comodidades ayer a la comuna, siendo reci- Un periplo en el que envidiables como gimnasios, bibliotecas, piscinas, etc. bidos y acompañados en todo Prinsendam ha recorrido

37 AÑOS

Eventos Corporativos - Licenciaturas - Matrimonios Ampliaciones gigantes - Restauración Digital - Fotografía Aérea www.flickr.com/photos/ndelarivera Llámanos al (51) 2200 406  - [email protected] 14 I ACTUALIDAD EL DÍA JUEVES 21 DE ENERO DE 2016

Regionales tIENEN UN ALtO NIVEL DE ORgANIzAcIóN Policía busca a tres bandas foráneas que operan en la zona

> Provenientes desde Igualmente, estarían vincula- pROTAgONISTA fue detenido un ciudadano otras comunas del país das al robo de vehículos los peruano intentando salir del y del extranjero, la PDI que utilizarían para perpetrar país con especies robadas. “Se los ilícitos. ha dado en el último tiempo 7 AñOS DE pRESIDIO EfECTIvO A identificó a grupos Según informaron desde que los individuos extranjeros pROfESOR pOR ABUSO SExUAL organizados que arribaron la Brigada Investigadora ingresan al país en calidad A la pena efectiva de 7 años de presidio se condenó a la región a cometer de Robos de la PDI, estas de turistas, participan en Nelcio Antonio Ramírez Flores, como autor de delitos de delitos aprovechando la bandas trabajan con un sucesos delictivos y poste- abuso sexual cometidos en contra de tres menores, ilícitos temporada estival. nivel logístico bastante riormente, las mercaderías perpetrados durante el año 2013, en la escuela Gabriel avanzado, lo que dificulta y los productos que sustraen Mistral de Montegrande. Asimismo, se le condenó a las Juan Carlos Pizarro A. su captura. Sin embargo, son trasladados hasta la zona penas accesorias de interdicción del derecho a ejercer La Serena se le está buscando inten- fronteriza para ser vendidos la guarda y ser oído como pariente en los casos que la Son tres las bandas organi- samente. Los individuos, gUILLERMO NAMOR en esos lugares, esto noso- ley designa, y de sujeción a la vigilancia de la autoridad zadas provenientes tanto incluso, arriendan cabañas jefe bIRO La Serena tros lo podemos validar a durante los 10 años siguientes al cumplimiento de la del extranjero como de otras en lugares turísticos de la “Se ha dado que indivi- través del análisis de inteli- pena principal. 4607 comunas del país, las que zona en donde residen por duos extranjeros ingresan gencia y de las detenciones. habrían llegado a la zona, algunos días para luego, una al país en calidad de turis- Recientemente fue detenida CARABINEROS DE ILLApEL SE REÚNEN particularmente a La Serena vez cometidos varios ilícitos, tas, participan en sucesos una banda donde uno de sus CON gENTE DE SECTORES RURALES y Coquimbo, para operar trasladarse a otro punto de delictivos y después los integrantes era un ciudadano Con el objetivo de trabajar los temas de seguridad en durante la temporada estival. la región para cometer el trasladan a zonas fronte- peruano, quien se caracteriza- conjunto con los vecinos, personal de la Oficina de Se trata de grupos que están mismo delito utilizando rizas para venderlos”. ba porque ingresaba cada 12 Integración Comunitaria y el delegado de cuadrante dedicados particularmente el mismo modus operandi. días al país específicamente rural, se reunieron con Juntas de Vecinos de los sectores a los robos tanto en lugares hecho, en algunos casos, es- para desarrollar actividades de Socavón y Entre Cañas. habitados como no habita- BANDAS TRANSNACIONALES. tarían operando en conjunto ilícitas coordinándose con Tres Juntas de Vecinos de sectores rurales de la comuna dos, desde donde sustraen Lo que se ha detectado es- grupos provenientes del sur bandas de acá de Chile que de Illapel recibieron la visita de personal de Carabineros fundamentalmente artefactos ta última temporada, son del país con sujetos de otros operan en la zona”, manifestó para conocer sus inquietudes y dudas en torno a la electrónicos como notebooks también las conexiones que países. Tal situación se dio el jefe de la BIRO de La Serena seguridad y la labor policial.4609 y celulares, y también dinero. existen entre las bandas. De hace algunos días cuando Guillermo Namor. 4602 INCAUTAN UN KILO DE MARIHUANA ANDINA DE DOMICILIO EN LA SERENA EStá SIENDO INtENSAmENtE bUScADO y NO hAbRÍA ActUADO SOLO Detectives de la Brigada Investigadora de Robos de La Serena, se percataron que al interior de un inmueble ubicado en la calle Juan José Latorre, comuna de La Serena, Autor de robo a El Día ya había una familia mantenía un cultivo de plantas de Cannabis Vivas, en el jardín de su vivienda. Ante el hallazgo, los funcionarios policiales, procedieron a tomar contacto cometido ilícitos similares con el Fiscal de Turno, quien instruyó que se incautara la droga y se detuviera a tres personas por infracción a Juan Carlos Pizarro A. accionar del sujeto, se constató Aparentemente y de acuerdo > Hace algunas la Ley 20.000 de Drogas. Se decomisaron seis plantas de semanas el sujeto habría La Serena que ya habría participado en al análisis que se ha efectuado, Cannabis Sativa Vivas, de 2,80 metros de altura y 958,57, Todo un experto en este tipo al menos un delito más de podría tratarse de la misma gramos de marihuana procesada de tipo andina, cuyo ingresado a un recinto de ilícitos sería el sujeto que similares características. Así persona, por la modalidad del avaluó de la droga decomisada es de $2.875.710. 4608 médico en La Serena el pasado martes, siendo las lo informó el jefe de la Brigada robo, eso estamos tratando de 15:30 horas, ingresó a las de- Investigadora de Robos de La comprobar, porque aunque no pendencias de diario El Día, Serena Guillermo Namor. “La se vea el rostro del sujeto, lo que desde donde sustrajo especies investigación está en curso y se analiza son las características electrónicas y documenta- hemos logrado vincular que morfológicas y de movimien- ción para luego darse a la este mismo modus operandi to, asociando las similitudes fuga. Claro, tras los peritajes que aconteció en las oficinas de para poder vincularlas a la efectuados por la Policía de diario El Día, sucedió también identidad de la persona. En Investigaciones a las cámaras en otro recinto, específicamen- este caso, podemos decir que de seguridad del medio de te en un centro médico ubica- tenía el mismo aspecto físico”, comunicación que captaron el do en el centro de la ciudad. precisó el subcomisario.

NO HABRÍA ACTUADO SOLO. Aunque pareciera tratarse de un ladrón solitario, no sería así. Claro, pese a que ingresó solo a las dependencias del edificio de Brasil 431, según informó la PDI, en este tipo de casos, lo más común es que el delito sea cometido entre dos personas: el que ejecuta el robo más un segundo individuo que espera en los alrededores para alertar sobre la presencia policial o de alguien que pudiese descubrirlos. 4602i EL DÍA JUEVES 21 DE ENERO DE 2016 ACTUALIDAD I 15

SE hAN INcAUtADO UNAS SIEtE mIL pLANtAS EN LO qUE VA DEL AñO Cultivo de marihuana se habría vuelto una “alternativa laboral”

> Alcalde de Los Vilos, Manuel LA FRASE Marcarián acusa que ante la “No se entiende falta de oportunidades en que no tomen Choapa, muchas personas han en cuenta las encontrado en este ilícito una peticiones que opción para genera recursos. hemos hecho al Los planes de las policías para dar con los cultivos de marihuana y destruirlos han dado Juan Carlos Pizarro A. en estas fechas, se entiende r e s u l t a d o s e n C h o a p a , d o n d e m a y o r m e n t e s e c o n c e n t r a n l a s p l a n t a c i o n e s . Los Vilos que es por las característi- Gobierno”. El alcalde de Los Vilos Manuel cas geográficas y del clima ser la comuna de Los Vilos que no tomen en cuenta caldes, por eso que al final Marcarián no aguantó más. que tenemos acá, pero por mANUEL mARCARIáN una ciudad de tránsito entre nuestras peticiones que salen las voces de crear una Apenas comienza el 2016 lo mismo, debería haber alcalde de Los Vilos La Serena y Santiago, por hemos hecho hace más de nueva región y ese tipo de y en la comuna ya se han una mayor preocupación ahí pasaría mucha droga, un año, como los retenes cosas, porque el abandono incautado unas siete mil y prevención acá por parte por ello, también habían que pedimos (…) Mira, si es muy grande. De hecho, el plantas de marihuana corres- de las autoridades, Destinar se fueron a las comunas más solicitado la instalación aquí hay muchas cosas tema de la droga es un gran pondientes a sendos cultivos más recursos para la segu- grandes de la región como lo de retenes en los accesos, que se conjugan y queda ejemplo, esto se ha vuelto en sectores agrícolas de la ridad, porque esto evidente son La Serena, Coquimbo y para evitar que la sustancia demostrado también la una alternativa laboral im- zona. Todo un récord que sin que genera tráfico. El año Ovalle, y aquí no llegó nada”, ilícita que allí se produce falta de preocupación que portante en el sector rural, embargo pareciera volverse pasado el subsecretario de manifestó el edil. pueda salir a ser comercia- existe con nosotros y con eso hay que reconocerlo y es habitual, lo que le genera Prevención del Delito nos lizada, pero tampoco han Choapa en general, siempre lamentable, porque se debe molestia. “Siempre se dan prometió una inversión, UNA“ALTERNATIVA LABORAL.”. tenido respuesta sobre ello. quedamos al margen y en a la falta de oportunidades”, estas grandes incautaciones pero finalmente esas platas Marcarían reparó en que al “Lo que no se entiende es eso coincidimos varios al- concluyó el edil. 4603i

ENRIqUE LAbARcA Cargado de emotividad y destacando avances Fiscal Regional da su última cuenta

Labarca realizó su última cuen- mantener un clima laboral salió del libreto y tuvo senti- > El persecutor jefe ta pública correspondiente al adecuado en un contexto das palabras, tanto para sus de la zona quien debe periodo 2015. en donde las exigencias de más cercanos colaboradores, dejar el cargo en febrero La ceremonia se llevó a cabo trabajo de pronto se vuelven como también para su familia, enfatizó en que hoy en las dependencias del Hotel demasiado exigentes (…) Se ha quienes lo apoyaron duran- existe un Ministerio Club La Serena y se extendió logrado un desarrollo de las te los últimos 8 años en los Público con mayor por algo más de 50 minutos. personas a nivel profesional que le tocó ser el mandamás claridad organizacional El persecutor jefe de la zona, porque hemos entendido la del Ministerio Público local. quien debe dejar su cargo el importancia estratégica del “Ha sido un orgullo ser Fiscal próximo 05 de febrero para recurso humano”, indicó. Regional, trabajar con ustedes. Juan Carlos Pizarro A. dar paso a el actual fiscal ad- Labarca consignó que, esta Uno al final descubre que ex- La Serena junto de Coquimbo, Adrián misma línea, se invirtieron en trañará más que el cargo a las Cargado de emotividad y Vega, manifestó durante su el 2015 más de seis millones personas. Han sido años en enfatizando en los avances discurso que, “ahora estamos de pesos en capacitación de que con mis problemas tal NIcOLE mUñOZ que ha tenido el Ministerio entregando una fiscalía con los funcionarios. vez agobié a mi señora, a mi En las dependencias del Hotel Club La Serena Enrique Público tanto a nivel regional una mayor claridad organiza- hija y ese es un tiempo que Labarca entregó su última cuenta pública. como nacional, ayer, el Fiscal cional, lo cual ayuda en todos LA DESPEDIDA. Al final de su no se recupera”, concluyó el Regional saliente Enrique los procesos y hemos logrado discurso, el Fiscal Regional se Fiscal. 4604i

Dra . Catalina Cazaux M.

Dra . Gabriela Toro E. DIAGNÓSTICO Y ODONTOLOGÍA GENERAL PRESUPUESTO GRATIS. URGENCIAS TODA HORA ACADEMIA DE ARTES NIÑOS Y ADULTOS 95097747 DANZA PINTURA TEATRO - RADIOGRAFÍA - OBTURACIONES - EXTRACCIONES MÚSICA YOGA - PRÓTESIS FIJA Y REMOVIBLE - PERIODONCIA - ENDODONCIA BLANQUEAMIENTO 35% DE DESCUENTO BRASIL 470, LA SERENA [email protected] Avda. Balmaceda 1015 , Of. 422 Edif. Fleming – La Serena - Fono : (51) 2677870 +569 81826195 Móvil – WhatsApp : (+569) 95097747 – (+569) 74389516 16 I EL DÍA JUEVES 21 DE ENERO DE 2016

INDICADORES DÓLAR Comprador: $729, UF 19.01.15 $25.629,09 IPC DICIEMBRE 0% 5 DÓLAR Vendedor: $ 729,2 UF 20.01.15 $25.629,09 IPC EN 12 MESES 4,4% DÓLAR obs. de EE.UU: $ 726,19 COBRE US$ 1,95 Ingreso Mínimo Mes $250.000 NEGOCIOS 21 Ene16 Euro: $ 792,86 UTM ENE. $44.955 Asesoras del hogar $250.000

EN LA SERENA y COqUIMBO Mejorarán calidad de vida con obras

viales y áreas verdes NICOLE MUñOz CChC entregó al Gobierno Regional documento que contiene propuestas de obras Gabriela Rojas Pizarro viales, áreas verdes y deportivas del sector común entre La Serena y Coquimbo. > Actualmente, se de Peñuelas” al Intendente de trabaja en el proyecto Coquimbo la región, Claudio Ibáñez. urbano “Quebrada Debido a la constante pre- Eran pasadas las 8:30 cuando resueltas. Seremi de Obras Públicas, del norte de Chile con más de ocupación por el desarrollo la principal autoridad, hizo La presentación del estudio Mirtha Meléndez, el Seremi de 514 mil habitantes, esto supone de Peñuelas” el urbano y la planificación entre ingreso al salón de exposi- estuvo a cargo del Arquitecto Vivienda, Erwin Miranda y di- la llegada de 10 mil personas que optimizará las las ciudades de La Serena y ción de la CChC para recibir Urbanista Alemán, Ralph versas autoridades regionales. cada año, por lo cual se debe condiciones urbanas Coquimbo, por parte del go- el documento que tiene como Stintz. Además, contó con la mantener un crecimiento para entregar mejor bierno regional y la Cámara principal propósito mejorar participación del Presidente INICIO DEL PROYECTO.- En la constante y una buena calidad calidad de vida a los Chilena de la Construcción, las condiciones urbanas en de la Cámara Chilena de la próxima década La Serena y en las condiciones urbanas. habitantes de la región. ayer se realizó la entrega del an- torno a la Quebrada Peñuelas, Construcción (CChC) La Coquimbo se convertirá en la El proyecto urbano se co- teproyecto urbano” Quebrada las que a la fecha no han sido Serena, Martin Bruna, la primera área metropolitana menzó a desarrollar el año

*SUSCRÍBASE A DIARIO EL DÍA y llévese un gift card para dos personas para disfrutar un día de spa en LaTina Spa

· Diario El Día (363 días del año con reparto a domicilio). $124.000 · Suscripción a Revista Cosas (reparto a domicilio). $73.300 · Suscripción a Revista Vida Hogar (reparto a domicilio). $35.000 · Cuponera con 24 avisos económicos gratis. $46.800 · Giftcard para dos personas en laTina Spa $30.000 · Tarjeta del Club de Lectores para usted y su familia. · Invitaciones para avant premieres, teatro y seminarios.

VALOR TOTAL $309.100

SUSCRÍBASE POR $84.000 IVA Inc.

* Promoción válida para suscripciones nuevas. Suscríbase llamando a los siguientes teléfonos:51-2200489 . 51-2200406. También puede visitar las siguientes sucursales: Oficina Central, calle Brasil 431, La Serena. Oficina de Coquimbo, calle Aldunate 943. Oficina de Ovalle, calle Vicuña Mackenna 473. Suscripción sujeta a factibilidad de reparto en el domicilio solicitado. Visite:www.clubdelectores.diarioeldia.cl EL DÍA JUEVES 21 DE ENERO DE 2016 NEGOCIOS I 17

UN alza DE registró el IPSA yque lle- Por su parte, el índice general, IGPA, registró un incremento gó a 3.479,40 puntos en de un 0,14 % y cerró en 17.269,31 puntos. El monto de medio del optimismo de las acciones negociadas llegó a 44.645.088.850 pesos los mercados internacio- chilenos. Las mayores alzas de la jornada correspondieron nales por expectativas de a Multifoods (13,86 %), Invermar (12,47 %) y Cristales ANTOFAGASTA - COPIAPÓ 0,15 % que China anunciará nue- (3,50 %), mientras que las principales bajas afectaron a VALLENAR - ILLAPEL - LA CALERA vas medidas de estímulo Frak (-16,68 %), JPM (-13,88 %) y ACWX (-12,64 %). SAN FELIPE - CURICO LINARES - TALCA - TEMUCO

2014 cuando una comitiva rela quebrada, zonas de picnic, Bruna agradeció el trabajo del zONa DE DEBaTES la FRaSE gional, integrada por socios inauguración de un centro arquitecto a cargo del proyecto, de la Cámara Chilena de la de encuentro para la junta de Ralph Stintz, por el aporte de Construcción y del municipio, “Valoramos la vecinos, colectores de aguas generar áreas verdes a la región viajó al séptimo Foro Mundial calidad de vida lluvias, nuevas tipologías de de Coquimbo, que tanto nece- de Urbanismo efectuado en la como un eje edificación que logren innovar sita. “Este es un anteproyecto, ciudad de Medellín, Colombia. en la conexión de la quebrada nos queda mucho por trabajar, En la instancia, el grupo de fundamental y con el borde de ambos lados ya se comprometió nuestro profesionales recogió las prin- social para el y, finalmente, comprometer Intendente, nuestros seremis y cipales ideas para consolidar desarrollo de la la seguridad de la ciudadanía. esperamos también que nues- a las ciudades modernas y El intendente valoró el pro- tros alcaldes, para trabajar en sustentables. región”. yecto que impulsa la CChC y conjunto por esta realidad Fue allí donde los respectivos mIRTHa mElÉNDEz ERwIN mIRaNDa destacó que es una iniciativa y que en el futuro podamos municipios, autoridades de Seremi de Obras Públicas Seremi de Vivienda y Urbanismo ClaUDIO IBáñEz muy importante, ya que crea inaugurar”, agregó. gobierno, organizaciones so- “Este estudio propone “Esta propuesta tan inte- Intendente de la región de un concepto nuevo en rela- Finalmente el principal ciales y privados comenzaron a una coordinación con to- resante como la que hoy Coquimbo ción a la urbanización el que impulsor de este proyecto, el trabajar en conjunto. Logrando dos los entes regionales nos han planteado nos beneficiará a ambos sectores arquitecto, Ralph Stintz, dio así avanzar en una idea en co- para rescatar el potencial incentiva a generar un tas para el mejoramiento de la y se transformará en un eje de énfasis en el trabajo de pros- mún, una conurbación. que hay en la quebrada proyecto integrador con Quebrada de Peñuelas están la cambio en la mirada urbana. pección del lugar que tiene Para ello, la CChC La Serena de Peñuelas”. el ministerio de Obras creación de un parque de fácil “Valoramos la calidad de vida como principal objetivo no -a través de la Comisión de Públicas”. acceso que cuente con un eje como un eje fundamental para solo cohesionar la trama ur- Urbanismo- encomendó al principal que conecte ambos el desarrollo económico y social bana, sino que proporcionar socio Ralph Stintz que hiciera lo realizan ciudades con amplia separación y límite entre los barrios y la conurbación. de nuestra región, transformar diversas oportunidades que un estudio de prospección visión de desarrollo urbano. sectores de la ciudad. El lugar Adicional a ello, se recomien- el espacio en la quebrada de posicionen a la conurbación del lugar para poner en valor se escogió por ser el punto de da la construcción de pistas Peñuelas para que sea utilizado como un sector con identidad, la zona. laS OBRaS VIalES.- La investi- unión de ambas comunas y el deportivas que complementen por todos con la implemen- respeto por la naturaleza y El objetivo principal del pro- gación del proyecto se realiza objetivo es potenciar su desa- las ya existentes, ciclovías, cami- tación de ciclovías, parques, medio ambiente. “La presenta- yecto es transformar y separar en el sector acotado entre la rrollo, los que si son tratados nos alternativos, recuperación zonas de picnic, etc, esto per- ción de este documento cierra las barreras de las ciudades de Avenida Juan Cisternas y la fu- correctamente pueden llegar del paisaje en torno al riachue- mite contribuir al desarrollo formalmente la primera parte La Serena y Coquimbo para que tura Avenida El Milagro, donde a ser interesantes espacios li- lo existente en la quebrada, urbanístico de nuestra región”, de este esfuerzo conjunto y así se produzca una condición las quebradas que atraviesan bres y de áreas verdes para la solucionar el problema de comentó la autoridad. ahora queda en manos de las de integración y vinculación la conurbación han sido con- conurbación. basurales, la creación de una Por otra parte, el Presidente autoridades para su ejecución”, entre ambos barrios, tal como dicionantes geográficas de Entre las principales propues- feria semanal en la entrada de de la CChc La Serena, Martín enfatizó..

RÁPIDOS Y PELUDOS CONCURSOCONCURSO Los ganadores de cuatro entradas para la Avant Première de “Alvin y las Ardillas” son:

TIARE ELGUETA SOTO COLEGIO SAN JOSÉ ALVINY LAS LUIS CABEZAS SILVA ANGÉLICA MUÑOZ SEGOVIA DIONISIO CORTÉS GÁLVEZ LEANDRO MÉNDEZ SALINAS ARDILLAS GERALDINE ORTIZ ARAYA INV. PORTAL MADERO LTDA. AVENTURA SOBRE RUEDAS SOC .COM. A Y C E HIJOS LTDA. JOSÉ MIGUEL PASTÉN HIDALGO M. ISABEL JARAMILLO GAETE EDUARDO BERRÍOS VALENCIA MARCELA ESPINOSA ARAYA SANDRA BRAVO PALMA ANA MARTÍNEZ GONZÁLEZ JOAQUÍN AGUIRRE LÓPEZ JOSE CERDA CASTILLO FRANCISCO GÁLVEZ TAPIA

Los suscriptores afortunados deben venir hoy, jueves 21 de enero, desde las 09:30 horas a retirar sus entradas en nuestras oficinas ubicadas en calle Brasil 431, La Serena. Deben presentar la cédula de identidad del suscriptor titular. Agradecemos a todos quienes participaron y les invitamos a seguir atentos a nuevos concursos. 18 I EL DÍA JUEVES 21 DE ENERO DE 2016 AVISOSECONÓMICOS PROPIEDADES I VEHÍCULOS I OCUPACIONES I GENERALES I LEGALES

HORARIO LA SERENA VICUÑA Edición en internet 01 PROPIEDADES 18 De Lunes a Viernes, de 9:00 a 13:30 y de 15:00 a 18:00 Hrs. Chacabuco con San Martín, frente a la Plaza de Armas. @ Ahora su aviso económico 02 VEHÍCULOS 18 Sábado, de 9:00 a 12:30 Hrs. da la vuelta al mundo. 03 OCUPACIONES 18 HORARIO DE ATENCIÓN 04 GENERALES 19 HORARIO OVALLE Y COQUIMBO De Lunes a Viernes de 9:00 a 13:30 y de 16.00 a 20.30 Hrs. Sábado 05 LEGALES 19 De Lunes a Viernes, de 9:30 a 13:00 y de15:00 a 18:30 Hrs. 9:00 a 12.00 Hrs. Sábado, de 9:30 a 12:30 Hrs.

Las Compañías: Minimarket México, México 2660, Almacén Mármol Las Rosas 3382, Almacén Don Gato, Avda. Argentina 3180. La Serena: Lan House, Balmaceda , 3411 sector 4 Esquinas. Marcelo Ávalos: Luis Ávalos Lavanderos 1767, Centro Comercial Barrio Universitario. Tabaquería Santa Isabel El Milagro. Call Games, Balmaceda es. Pení. Call Games, Balmaceda 856 Coquimbo: Happy Ness, Avda. René Schneider 1451, Bosque San Car- los. Felipe Salfate, El Sauce 981, Local 104, Sindempart. El Galpón, Río Rahue, 3560, Villa del Mar, Peñuelas. Tabaquería Santa Isabel Sindempart NESF. Vicuña: Kiosko interior Plaza de Armas. Salamanca: Gerardo Salinas, Manuel Bulnes 498, Local 8 Salamanca.

CORREDORAS DE La Serena El Milagro casa ARRIENDO - PIEZAS VENDEN - TERRENOS Hyundai Tucson 2009 VENDEN - OTROS Requiero contratar personal PROPIEDADES 3 dormitorios, 2 baños, $ 92000 kms, bitácora para centro de llamados, NILE PROPIEDADES S.A 400.000 Fono: 74891951 Vendo terreno 1.250m2 mantención,todo original ¡Oportunidad Inversión! Cupo fotocopiado, pago de servi- Pedro Pablo Muñoz pieza cios etc, de sector 4 esqui- Seriedad , confianza y amoblada, empleados y/o pueblo Las Rojas, papeles fono:83741245 vehículo Radiotaxi Sol del ARRIENDO - DEPTOS nas ,con conocimientos en puntualidad La Serena IV estudiantes, solo varones. al día, $15.000.000, semi- Valle, incluye Furgones de Internet, excel, word, para Región Fono: 512-213259 cerrado Fono: 94040882, Nissan Platina 1.6 2007 pasajeros. Recibo ofertas turno sabados y domingo Celular/ Whatsapp: + 56 Se arriendan departa- 051-2-629314 86.300 kilómetros, fono:85967962 de 15:00 a 23:00 hrs, pre- mentos y casas a turistas 9 81368057 La Serena Piezas dobles automático, full equipo, sentarse en balmaceda 3411 + 56 9 96430262 desde $30.000. Fono: ARRIENDAN con curriculum ARRIENDO - CABAÑAS 95642860. triples a turistas valor diario nuevo proyecto en venus con $3.500.000 conversable. nilepropiedades@gmail. por persona desde $8000 agua luz. Fono: 50190413 fono:42773367 VEHICULOS com Se necesita camarera para Desde $25.000 diarios, sec- Elizabeth Propiedades con wifi,tv-cable a dos facebook: Nile La Serena Oportunidad, fren- Subaru Outback 2006 Arriendo autos y camionetas Hotel Avenida del Mar. tor 4 Esquinas con carretera, arrienda departamen- cuadra recova 99544028- Presentar antecedentes en Propiedades tos amoblados. Fono: 94406409 te al aeropuerto y a Unimarc, oportunidad, 155.000 desde $30.000 diarios. No Servicios a su pasos de Avenida del Mar. 90343753 5000 mt2 $280.000.000, exigimos tarjeta de crédito O’Higgins 443, Local 1, La kms, cómodo y amplio, gris. Serena. disposición : Consulte. 50090558 90086836 fono:51281673 VENDEN - CASAS Buen auto $4.290.000 Asesoramiento Elizabeth Propiedades fono:82326315 Constructora necesita Hipotecario ARRIENDO - CASAS arrienda departamento amo- Desde $20.000 incluye Subsidios, tasaciones, blado, año corrido, sector 4 Vendo casa Teniente vigilante mayor de 45 Volkswagen Golf 1.6 A-4 seguros, kilómetraje libre, años (Coquimbo). Llamar administraciones Necesito casas y depar- Esquinas Fono: 90343753 Merino, Compañias Baja, 2003 $3.000.000, “entregamos domicilio”. fono:98294577 Ventas propiedades & tamentos por día en La $25.000.000. Fono: fono:0512-569833, terrenos deptos desde $25.000 dia- 87277761 por apuro, buen estado. Serena para turistas. Fono: +56994681564 Se necesita matrimonio o BUSCAMOS 95642860. rios central 4 personas cable fono:42900077 PROPIEDADES Fono: 59922929 pareja sin hijos para vivir de La Serena, Villa El Romero 4 Arriendo automóviles, días, forma permanente en centro VENDEN -CAMIONETA Atención turistas, casa La dormitorios, 2 baños, entrada semanas. Precios conve- turístico, labores a realizar: Marzo a Diciembre Arriendo COMPRAN Cantera, Coquimbo, con wifi, vehículo techado, piso cerá- niente. fono:90898098 aseo, atención público, departamento amoblado 1 VEHICULOS ARRIENDO cable, excelente sector, muy mico. Fono: 82890942, Nissan Terrano Pathfinder, cuidado del recinto mante- Dormitorio, sector Puerta del nimiento y trabajos varios, tranquilo, a pasos supermer- Mar La Serena $250.000 91589776 4x4, liberada, 1996, die- *** Autokarino ***, vende sel, automática, full, techo, ella con conocimientos de $ 420.000 departamento cado, $35.000 diario Fono: Fono: 99647555 cocina, él con conocimientos compra al contadp vehícu- buen estado, $4.150.000. sin muebles, gastos inclui- 58757900 Coquimbo vendo casa Bos- los. Balmaceda Nº 1325, La de maestro, lugar costa ter- dos, año corrido, 3 dormito- La Serena Turista para 5 per- que San Carlos, Lauca Nº Serena, www.autokarino.cl 90237203, 90148973. cera región, se facilita caba- rios, 2 baños, frente al Lider Coquimbo arriendo habi- sonas, cerca de Mall Puertas 1618. Interesados Fono: Fono: 512-213758. ña agua luz, sueldo para el taciones, casas, departa- del Mar. Precios conversa- Mazda BT50 2012 buen $200.000 sueldo para ella bles. Fono: 92180290 89177772, 99001684 mentos, desde $20.000 estado, diesel, aire acondi- $200.000 más bono ali- Arriendo diario $ 40.000 Compro Toyota FJ Crus- mentación $60.000 enviar diarios. Fono: 512-324666, sier, 2010 adelante, buen cionado, $9.200.000 con- departamento 2 dormitorios, ARRIENDO - LOCALES Coquimbo Coquimbo, cv a: [email protected] 81823411 El Rosario de Peñuelas estado, pago contado. versable. fono:65590747 BUSCAN EMPLEO 2 baños, frente Lider fono:95480009 $80.000.000.-(vende Pesquera requiere Guardia, Elizabeth Propiedades Coquimbo Se arriendan Se ofrece personapara aseo, Arriendo diario $ 40.000 oficinas administrativas dueña), 97137330 VENDEN - FURGON interesados presentar curri- arrienda casa nueva, sec- sector plaza de armas Fono VENDEN - AUTOMOVIL lunes a viernes. 69172369 culum, certificado antece- departamento 2 dormitorios, tor San Ramón. Fono: 93181512 Coquimbo Pampilla, Buen Kia Besta 3.0 2004 dentes a calle Libertad 19, 2 baños frente Lider 90343753 *** Automotriz Pedregal Busco empleo aseo, plan- Baquedano, Coquimbo Pastor 775 casa esquina, 2 Ltda. ***, compro vehículos $8.800.000 tía Ivon La Serena centro oficina o dormitorios, $23.000.000 9745-1294 chado, dos veces por Arriendo diario $ 50.000 casa grande 2 familias usados, pago contado, reci- talleres en casona comercial $ Fono: 83284678 semana, 9:00-15:00. Se necesita maestro mecá- departamento 3 dormitorios, peñuelas wifi $50.000 con- bimos vehículos en parte de amplia colon 666 $ Fono: pago. Fono: 512-544714, 66240446 nico con experiencia en 2 baños, frente Lider versable Fono: 59922929 77718247 VENDEN motores diesel y bencinero. La Serena centro bonita, 512-544715. MAQUINARIA Necesito trabajar en aseo, Llamar a 94485203. solida, 5 dormitorios, 3 2 veces por semana. baños con tinas, living, patio, Audi A3 2014 impecable, 1.2T, full MMI, 22.000 Daud Maquinarias, por 96222383 Persona labores de casa 3 cocina, sin estacionamien- kilómetros, 15 kilómetros renovación de flota, ven- veces por semana, $10.000 to, saneada. $ 78.000.000 de Retroexcavadora, año más movilización de 9:00 a por litro, $11.500.000. REQUIERO Fono: 58209346 fono:91731770 15:00 horas. fono:2482576 2012. fono:56478933 CONTRATAR Necesito técnico de impre- Camarera; Hotel centro de La soras. Enviar curriculum Serena, presentar curriculum vitae a: tecnicoivregion@ Regimiento Coquimbo 1049 gmail.com fono:92227068 Conocimiento y experiencia Inicia curso Cajero Comercial como manejo de asistente Bancario con uso de termi- laboral en secretariado admi- nal acreditado. Academia nistrativo. Curriculum y pre- tensiones de sueldo. Presen- \”Futuro\”, desde 1993. tarse personalmente Avenida Capacitación comprobada Gabriela Mistral 3340, La y reconocida trayectoria. Serena. fono:512293883 95213547. Cordovez 672, Edificio Serena Oriente, Ofi- Desempeño labores “Asesora cina 303, 3º piso, La Serena. del hogar” 3 días semana. Recomendaciones. Antece- Esteticista Corporal /maso- dentes. Presentarse perso- terapia/depilación para cen- nalmente Avenida Gabriela tro de estética en peñuelas. Mistral 3340, La Serena. 71079387 fono:512293883 EL DÍA JUEVES 21 DE ENERO DE 2016 ECONÓMICOS I 19

Se necesita polarizador de Vendo máquina juegos Construyo casa metalcom, Amarres tarot uniones de Catalina, recién llegada, I Etapa, comuna de La vehiculos con experiencia y TV millonario, excelente albañilería, ampliaciones, 96-65-98, trato polola, Serena. Rol de Avalúo pareja desuniones alejamien- sexo oral sin preservativo. Nº 1298-281, inscrito ayudante instalador radio, estado, $300.000. Otras: techumbres, cerámicos, tos limpiezas alineaciones fono:79536996 parlante, alarmas, etc.llamar a fojas 902 Nº 830 año frutilla, faraón, Red7, las pintura. fono:54355763 experta fono:77718247 1997 del Registro de 92413806 Avda Balmace- tres en $300.000. Reci- da 2972 *Javierita* sensual bonita Propiedad del Conser- bo ofertas por las cuatro Contador Auditor ofrece simpática masajes, len- vador de Bienes Raíces fono:92091605 prestamos personales rapi- cería y placer asegurado de La Serena. El precio curso certificado de Técnicas servicios de contabilidad, dos ganesha inversiones +56979859348 mínimo de posturas asesoría tributaria y auditoría soluciones sin demoras $25.000.000. El Pre- de Masoterapia Integral” 32 CAPACITACION horas. capacitacion@secam- fono:90857982 fono:77718247 Madurita sexy, atractiva, cio del remate, pagadero chile.cl 74967827 pechos 120, trato de pololo, en dinero efectivo o vale Escuela Verano. Refor- “greco”. fono:41646359 vista a nombre del Juez Retiro escombros, lim- SOLO MAYORES Árbitro dentro de los 5 zamiento Matemática, días hábiles siguientes Busco copero, persona para Geometría, Cálculo, Física. pieza patio, fletes Alondra, morena, rica, dis- aseo, Avenida del Mar 900B. mudanzas, áridos Blo- Fantasías, tríos, swinger, fruta momentos agradable, a la subasta. Postores fono:51-2-210937 Enseñanza básica, media, todo servicio. Llámame deberán acompañar universitaria. www.disco- ques fono:50066742 rubia, moreno, dotado, masa- fono:84656581 dinero efectivo o vale verycentercapacitacion.cl 58556830 je. fono:89111476 vista bancario a nom- Se necesita un jefe de obra, fono:2-210032 Eduardo, maduro realizo bre del Juez Árbitro, por un valor equivalente al con experiencia comproba- O.G:S: Ofrece servicios de “Infieles”, fogosas, experi- eventos, despedidas solte- do en terreno y Personal, mentadas, excitantes, fanta- ras, atiendo parejas. Llamar 10% mínimo fijado para ¡manejo de obras en gene- MASCOTAS construccion en general: fono:72811302 la subasta. Gastos y Reparación o cambio de sías, expertas. El mejor greco derechos serán de cargo ral, trabajo en la III Región, de fono:57820670 preferencia estudio Universi- techumbres, amplaiacio- American woman mujeres del subastador. Demás Regalo linda Gatita, esteri- *Tatiana*, curvilínea, Diana linda lola (22), recién hermosas, ardientes, apasio- antecedentes expediente tario completo. Interesados lizada 10 meses, vacunada, nes, cobertizos, pinturas, Mariela, 43 añitos, apasio- $15.000, excelente servicio, llegada, servicio completo, nadas, amantes, te espera- arbitral. Actuario Pedro enviar curriculum al correo con todos sus implemento, ceramicos, gasfiteria, sol- sexy, complaciente, besitos, llámame. fono:81842198 mos. fono:87821633 Hiche Ireland. [email protected]. plato, arena sanitaria etc ... daduras y alcantarillados. nada, sensual, estupenda figura, conóceme, las 24 Central fono:65482043 fono:98766271 fono:9-98739123 Chicas sensuales, cariñosas Joven educada, simpática y LEGALES Se necesita un const./Inge- horas. fono:95447208 ardientes, jovencitas, madu- bonita. Consultas y fotos al “Vanessa” instructora ritas, absoluta discresión. fono:+56978228531 niero constructor, mínimo 5 SERVICIOS aeróbica 1.70 (93-62-90) Por extravío se da orden años de experiencia obras Lave todo piso alfombrado Lolita 20, rubia, delgadita, fono:65117247 más fumigación, $25.000 Elegante, complaciente, dis- de no pago, a los che- Civiles de Edificación, tra- fogosa, atiendo caballe- creta, masajes primer nivel ques N° 5388805 al bajos en la III Región, dispo- Retiro escombros, fle- secado inmediato, solo hasta ros, muy complaciente Tania chiquitita, estupenda N° 5388835, de la Cta. tes en general, áridos, 26/1/2016, sillones, áreas $30.000 fono:87690275 figura, 25 añitos en lencería, nibilidad inmediata, enviar fono:66513824 (mall) Cte. N° 39021757, del curriculum al correo reclu- limpieza patio, mudan- verdes. fono:82148708 conóceme. fono:95617197 Banco Scotiabanck, [email protected] zas fono:97205376, sucursal Coquimbo. 97598031, Belén madurita, apasio- Andrea, linda morenita, 25 Venezolana pocos días, TURISMO nada, besitos pololos, añitos, sexy, exquisito sexo, voluptuosa, cola de infarto, Se necesita garzona atención hasta 17:00 pm. fogosa, apasionada, bella y Por extravío se da orden conóceme fono:91019213 de no pago al cheque N° y ayudante de cocina. Refrigeración: reparo, cargo Maravillosos turs al sur fono:53425444 complaciente, 100% natural. fono:94233415 refrigeradores, vitrinas, con- fono:56912862 5506608 de la Cta. Cte. de Chile e Isla mágica de $10.000 morena, compla- N° 5851122 del Banco servadoras, hieleras, conge- EXTRACTO Estado, sucursal Quinta ladoras. Todo tipo máquinas Chiloé, duración 9 días 7 Estudiantes ardientes, oral ciente, exhuberante, grande Venezolana pocos días, noches, alojamiento. Proxi- sin preservativos, besos atributos, cariñosa, indepen- voluptuosa, cola de infarto, Normal, Santiago. refrigeradas. A domicilio. apasionados, deseosas sexo. Remate juicio particional Garantías fono:92531330 mas salidas 03 y 17 febrero diente. fono:95915134 fogosa, apasionada, bella y 2016. Precios en promo- fono:88764482 complaciente, 100% natural. González con Fonttz, Por extravío se da orden fono:56912862 seguida ante el Juez Árbitro de no pago al cheque N° ción fono:51-2284331; *Lolita* 19 poquita ropa, don Carlos Del Río Ferretti 0008713 de la Cta. Cte. Retiro de escombro, basura, $10.000 Curvilínea, volup- apasionada, ardien- fletes áridos, limpieza patio, 90405788 Argentina nueva en La Bustamante, Pedro Pablo N° 12509103699 del tuosa Colombiana, blanca. te, juguetona, lláma- Serena, hermosa, cumple Muñoz Nº 520 Oficina Banco Estado, sucursal mudanza fono:42881615 excelente servicio. Besitos me fono:67372726, fantasías, cuerpo despam- C, La Serena, se remata- La Serena. VARIOS polola. fono:92184404 53078681 panante, 22 años. Llámame rá 2 de febrero de 2016, VENDEN fono:54806360 17:00 horas, inmueble Dinero Inmediato con el cupo ubicado en Pasaje Elías Por robo se da orden de no en dólares de su tarjeta de Ubicamos agua subte- Marcelita, hermosa rubie- *Madurita exótica* sin lími- Espoz Valenzuela Nº pago a los cheques desde Se Vende derecho de lla- crédito. contacto@ecash. rranea. Valorice su terre- Natalia, rubia, joven, masaje N° 2409328 hasta N° cita , cuerpo perfecto, tes, discreta, ardiente, tríos, final, feliz, complacien- 2602, que corresponde 2409350 de la Cta. Cte. N° ve Cafe Centro La Serena cl, +56991268172, www. no. Servicio garantizado. jovencita ardiente, colita llámame fono:56608941, te, parejas, $10.000. al sitio Nº 1 de La Man- 001-46818-09 del Banco fono:41774462 ecash.cl fono:89833161, 96147958 fono:95580439 54591908 zana 24, de la Población de Chile, sucursal La Serena. fono:53881111 Loteo Villa Juan Soldado 20 I EL DÍA JUEVES 21 DE ENERO DE 2016

“NOS DIMOS CUENTA QUE HA PASADO MUCHA AGUA BAJO EL PUENTE” BÁRBARA REBOLLEDO TIEMPO LIBRE Animadora, sobre el programa especial // CULTURA // ESPECTÁCULO // SINOPSIS dedicado a “Pelotón”.

SE VIENE UNA NUEVA VERSIÓN DE MISTRAL EN CONCIERTO

FOTO: LAUTARO CARMONA. Unas 15 mil personas llegaron el año pasado a Pisco Elqui, donde la versión 2015 de Mistral en Concierto ofreció gratuitamente la música del popular grupo Los Jaivas. Ahora se espera repetir el éxito esta noche, cuando a partir de las 21:00 horas suba al escenario Gepe, uno de los más destacados de la Nueva Canción Chilena.

> Tal como ocurrió el año pasado con Los Jaivas, pisco Mistral UNA MULTITUD VERÁ HOY A vuelve a llevar en forma gratuita para el público un espectáculo GEPE BAJO LAS ESTRELLAS de primer nivel, en el pueblo de Pisco Elqui Paihuano comunidad y visitantes de la otros países. El artista ha estado la comunidad compartiendo A celebrar “a pata suelta”. Esa zona, en la cancha de fútbol de realizando una gira por el norte su música y experiencia. es la invitación para la séptima Pisco Elqui, que se ubica a pasos de Chile y Mistral en Concierto Daniel Alejandro Riveros versión de Mistral en Concierto, de La Destilería Pisco Mistral. será el broche de oro del tour, Sepúlveda, más conocido como el tradicional recital de verano Gepe, que ha conquistado varias en una noche con toda la magia Gepe (Santiago, 28 de septiem- organizado por Pisco Mistral en veces el ranking en las radios, se que caracteriza al valle de Elqui, bre de 1981), es un músico, com- la localidad de Pisco Elqui, que presentará durante una hora y con un show inolvidable. positor y multiinstrumentista, este año tendrá al cantautor media, repasando otros éxitos Así, Pisco Mistral celebra el quien además de su trabajo Gepe, quien hará un completo como “Fruta y té”, “En la natu- aniversario número 80 de la como solista participó en el recorrido por sus principales raleza” y el más reciente “TKM”. localidad de Pisco Elqui junto a dúo Taller Dejao, junto al bajista hits en una función única y al Actualmente, Gepe está pro- la municipalidad de Paihuano, Javier Cruz. Proveniente de la co- aire libre. mocionando “Estilo Libre”, cuyos sumando un nuevo año de muna de San Miguel, presentó De esta manera, hoy a las 21:00 resultados se transformaron en Mistral en Concierto. Además, una inclinación musical muy horas será el turno del músi- la consolidación de su carrera con el espíritu de acercarse diversa desde pequeño, tocando co responsable de la canción y le han permitido expandir- FOTO: ARChIVO y retribuir a la zona de una batería desde los cinco años “Bacán tu casa” de encantar se al extranjero con visitas a Su estilo musical es variado, incluyendo el rock, el pop forma especial, se espera que en bandas que versionaban al público y hacer bailar a la México, EE.UU y España, entre acústico e influencias de la música andina. Gepe dedique un momento a canciones de Mazapán.01 01 EL DÍA JUEVES 21 DE ENERO DE 2016 TIEMPO LIBRE I 21

LOS DÍAS 29 Y 30 DE ENERO Los Jaivas y La Ley serán parte este año del Festival de Canela

> Desde la organización se LA FRASE señaló que, pese a que la zona “Este festival es sufrió por el terremoto del 16S, un ícono regional aquello ha dado más fuerza para y nacional, por

sacar adelante este evento la trayectoria y FOTO: LAUTARO CARMONA. permanencia en El edil Bernardo Leyton y el productor Rolando Espejo, durante la conferencia de Armando Tapia Así se dio a conocer ayer en lanzamiento en la ciudad de La Serena, promocionando el gran evento de Canela. La Serena La Serena, durante el lanza- el tiempo”. Muchos pensaron que no po- miento realizado en el local la afectación emocional. Por que “tendremos igual un técnico de primer nivel, nunca dría realizarse, por los pocos Rapsodia. Estuvo presente BERNARDO LEYTON lo tanto, hemos considerado espectáculo de alta calidad”. visto en la región”, manifestó meses que han pasado del el alcalde, Bernardo Leyton, Alcalde de Canela. que esta vez hay que hacer el El viernes 29 será el turno el productor Rolando Espejo. terremoto del 16S. Pero Canela acompañado del productor festival con mayor razón...Hay de Los Jaivas, Ella Baila Sola Además, todavía falta un nú- sacó fuerzas y seguirá adelante Rolando Espejo, dando a co- que apuntar hacia la parte desde España y todo el ritmo mero sorpresa. Respecto a la con uno de los eventos más nocer la parrilla artística de el edil, remarcando que “en la anímica de las personas”. de Megapuesta. En tanto, competencia, serán 10 los emblemáticos de la región, este evento programado para situación que hoy nos encon- Pese a que el presupuesto el sábado le corresponde a cantantes que lucharán por su famoso Festival de Canela, los días 29 y 30 de enero en el tramos, de ser una comuna será menor que al de 2015 Daniel Muñoz, Nano Stern, llevarse el Comino de Oro y que este año contará con la patio del edificio municipal. que sufrió los embates de la (60 millones de pesos, 20 el humor de León Murillo y el premio de un millón 200 presencia de grandes artistas “Este es un festival que lleva 36 naturaleza, dentro de toda la millones menos que el año el sonido del grupo La Ley. mil pesos, más el aplauso de de fama internacional. años y 35 versiones”, precisó afectación material tenemos pasado), el alcalde subrayó “El festival trae un montaje miles de personas. 0102

actividades para DISFRUTAR TU VERANO Ven junto a tu familia, desde el 11 de enero hasta el 19 de febrero, ha participar de las diversas actividades que La Serena Golf ha preparado, para que disfrutes de un verano entretenido, sano e inolvidable.

CALENDARIO DE ACTIVIDADES LUNES MARTES MIÉRCOLES JUEVES VIERNES

10:00 Juegos Juegos Concurso de 11:00 recreativos recreativos disfraces con materiales reciclables 11:00 Clases de Juegos Excursión 12:00 Golf Competitivos grupal Clases de Golf y tenis Clases de 12:00 Dinámica Tenis 13:00 grupal

15:00 Juegos Juegos Dinámica Juegos Juegos 16:30 playeros Acuáticos grupal Acuáticos Playeros

16:30 Taller de fútbol Waterpolo Quemados Waterpolo Taller de fútbol 18:00 y/o Voleibol adaptado adaptado y/o Voleibol INSCRIPCIONES 20:00 Cine Ruta 5 Norte, km 482, La Serena. Chile 22:00 familiar Teléfonos: (51) 2276020 - 82118393

21:00 Bingo E-mail: [email protected] 23:00 Familiar Tarifa: $2.000 el día, por niño.

* Nota: La planificación de las actividades puede ser modificada de acuerdo a las necesidades planteadas. 22 I TIEMPO LIBRE EL DÍA JUEVES 21 DE ENERO DE 2016

COMUNA DE VICUÑA La Aldea Elquina, un nuevo espacio místico y cultural

> En este lugar se pueden encontrar variados productos de talentosos Un sueño hecho realidad por muchos artesanos ahoraFOTO: FACEBOOKpuede artesanos de la ser disfrutado en plenitud, tanto por los turistas como por los zona propios habitantes de Vicuña.

Vicuña Rústicas construcciones, “Quedan muchas coas para contentos como Gobierno”. en un espacio que invita hacer, pero las ganas so- El alcalde de Vicuña, Rafael a la relajación y a llenarse bran, estamos realizando Vera, expresó que “15 familias de energía, ofrece la re- las gestiones para los recur- están disfrutando de un cientemente inaugurada sos. Estamos felices por lo sueño que fueron capaces de Aldea Elquina de Vicuña. logrado, es algo definitivo materializar. Recuerdo que Un lugar que agrupa el y ha nacido del ingenio y hace tres años plantearon la sueño de artesanos que la red de apoyos”, sostuvo. necesidad de crear un pueblo venden productos tan Al respecto, el director regio- y localizamos este terreno diversos como artesanía nal de Corfo, Andrés Sánchez, como una alternativa (fue en-

en alambre y engarzado FOTO: FACEBOOK. indicó que “lo importante tregado en comodato). Hoy en piedra; orfebrería; pro- de este proyecto es que nace día vemos como ellos se han ducción de mermeladas y de una idea, que se fue cris- empoderado, obteniendo Ubicada en Domingo Faustino Sarmiento 96, la Aldea Elquina abre sus puertas dulces de frutos y semillas; desde las 11:00 horas para recibir a todos los que quieran apreciar o adquirir talizando en conjunto con recursos de la Corfo e incluso tejido; pintura; producción productos 100% hechos a mano, únicos en el país, con todo el sello del valle de distintas autoridades y con acudir al Banco Estado para de cremas; telar, entre otros. Elqui. La invitación ya ha sido extendida para que recorran sus instalaciones. recursos, en este caso, del solicitar el crédito faltante, Claudia Jeldes, una de las Estado a través de Corfo” para la construcción de esta beneficiarias e impulsora que cumplieron el sueño iniciativas que concretar, (fueron 44 millones 800 gran obra”. del proyecto Aldea Elquina, hoy, gracias al apoyo de de concretar un espacio, como una sala de exposi- mil pesos)”. El gobernador de la Provincia aseguró que “este es un Corfo, municipios, noso- donde la cultura, el arte y ciones, un comedor comu- Añadió que “esto viene a de Elqui, Américo Giovine, logro. Tengo muchos sen- tros mismos y diferentes la artesanía, se conjugan nitario, un sombreadero mejorar las competencias resaltó la importancia de timientos encontrados, actores, hemos podido para ofrecer de manera central, juegos infantiles empresariales y competi- contar con un espacio co- porque veo a toda mi gente sacar adelante”. permanente su oferta a la y el cierre perimetral. tividad de los beneficiarios mo la Aldea Elquina, pues contenta y eso me toca la La iniciativa, apoyada por comunidad. Si bien comen- Así lo resaltó el presiden- del programa, mediante el es “un aporte a la cultura y fibra, me emociona más. Corfo y la Municipalidad zaron a funcionar el 2 de te de la Agrupación de mejoramiento de la calidad patrimonio local”. El lugar ya Este es un sueño que co- de Vicuña, involucra a 15 enero de 2016, sostienen Artesanos y Productores de su oferta de productos y está recibiendo a numerosos menzó hace 3 años y que artesanos de la comuna que el proyecto aún tiene Aldea Elquina, Yim Fuentes. gestión, lo que nos tiene muy visitantes. 0103 EL DÍA JUEVES 21 DE ENERO DE 2016 TIEMPO LIBRE I 23

fAmOSO ImItADOR hAStA EL 24 DE ENERO Vuelve todo Parte campamento coral con el humor de Kramer a Enjoy cerca de 170 jóvenes invitados Coquimbo que no hicieron, ya sea > Intérpretes de Uno de los artistas có- por flojera o capacidad, diversas partes del micos más reconocidos en un momento dado. país y del extranjero de nuestro país, Stefan Es así como el comedian- Kramer, volverá a la zona te buscará una salida junto ofrecerán un concierto el próximo jueves 28 de a Alexis Sánchez, Claudio gratuito, el sábado enero. Esa noche, a contar Palma, Manuel Pellegrini, en el Centro Cultural de las 21:00 horas, ofrecerá Jorge Sampaoli, Ricardo Santa Inés el show “Mil disculpas” Arjona , Jorge González y en Enjoy Coquimbo, un sinfín de personajes Peñuelas. que desean decir “Mil dis- La Serena En este evento para ma- culpas”, el nuevo show Una importante iniciativa se yores de 14 años, la con- que se realizará en Enjoy. está desarrollando esta sema- ciencia de Stefan Kramer Para mayores informa- na en el Colegio José Manuel no le quiere dar tregua. Lo ciones o adquirir las entra- Balmaceda, de la Corporación acusa a él y a sus múltiples das, ingresar a la página Municipal Gabriel González personalidades de aquello web www.enjoy.cl.01 11 Videla de La Serena. Nos refe- fOtO: cEDIDA. rimos al Campamento Coral Este es un espacio de formación intensiva para los jóvenes amantes del canto coral, que Internacional Allegro, con la pertenezcan o no a algún coro. Los asistentes tendrán un nutrido programa. participación de alrededor de 170 jóvenes, provenientes de donde los jóvenes pueden clases de técnica vocal, charlas, El resultado del trabajo distintas regiones del país y compartir a través de alianzas preparación de flashmob y musical desarrollado por del extranjero. y jornadas deportivas”, indicó canto-terapia. Las instancias los jóvenes se podrá disfrutar “Este es un espacio de for- Francisco Espinoza, director recreativas consisten en activi- en forma gratuita a través mación intensiva para los de la Academia Allegro. dades deportivas, juegos con de intervenciones urbanas jóvenes amantes del canto El programa está organizado alianzas, paseos culturales a espontáneas y del concierto coral, que pertenezcan o no a en cinco jornadas, comen- la playa y al valle del Limarí, final, que el Campamento algún coro. Es un formato muy zando desde las 9:00 de la específicamente a la comuna ofrecerá el sábado 23 de fOtO: ARchIVO. atractivo, ya que aparte de los mañana hasta las 23:00 horas, de Monte Patria, donde po- enero a las 21:00 horas, en El personaje de Jorge Sampaoli estará dentro de las talleres y charlas hay espacios incluyendo bloques de trabajo drán disfrutar de camping el Centro Cultural Santa Inés imitaciones del exitoso comediante chileno. culturales y de recreación, como estudio de partituras, y una tarde de piscina. de La Serena. 01 04

Bazar

jOE vascOncELLOs cELEBRaRá LOs EL daTO nOcHE dE BRujas En 20 añOs dE “TOquE” En EL aRc La EXPO dEL PuERTO Desde el 26 al 31 de enero, en el Recinto Ferial de Peñuelas, los habitantes de la zona y los turistas podrán recorrer las muestras de 30 destacados artesanos y conocer el desarrollo de nuevos negocios. Cada noche de la Expo Región de De enero es la fecha en que es- Coquimbo, se llenará de música tará Dinamita Show en la Expo con los shows de destacadas ban- Región de Coquimbo 2016. das. Por ejemplo, el martes será BaLnEaRIO dE TOTORaLILLO vIvE una gRan el turno de Los Pata Negra, Los fIEsTa cOn EL PROducTO dE La jaIBa Condenados y Noche de Brujas. Ceviche, empanadas y pastel fueron algunas de las exquisiteces Este grupo anoche también se degustadas ayer por quienes acudieron al “Festival de la Jaiba OBRa TEaTRaL En EL presentó en Vicuña, dando inicio de Totoralillo”, lugar que concentró a coquimbanos y turistas cEnTRO sEREnEnsE a los espectáculos del Carnaval que disfrutaron de manera gratuita las diversas preparacio- Músico fundamental en la música popular chilena, Para esta noche hay un gran pa- Elquino 2016, que se prolongarán nes en torno a este producto. El evento, inserto en las Ferias dueño del disco nacional más vendido de las últimas norama para los que gustan del hasta el mes de febrero.01 08 Gastronómicas que desarrolla el municipio como parte del décadas en su país (“Toque”) y cantautor influyente teatro. Porque desde las 22:00 programa de verano 2016, contó con un masivo marco de para la canción bailable y música de autor del rock horas, en el Club La República público. Participó el edil Cristian Galleguillos. 01 07 chileno. Ese es Joe Vasconcellos, quien actualmente de La Serena (sector de la Plaza promociona nuevas canciones y reedita su álbum San Francisco, frente a la iglesia cOMIEnza EncuEnTRO dE fOTOgRafía clave, sumando un gran concierto en la nueva edi- del mismo nombre), se estará cOnTEMPORánEa 2016 En cOquIMBO ción del Festival de las Artes ARC. Esto es el próximo presentando la obra “Un solo de Hoy a las 19:30 horas, en el Centro Cultural Palace de Coquimbo domingo 31 de enero, desde las 20:00 horas en la plaza Tartuffo”. El montaje está a cargo (Barrio Inglés), se inauguran las exposiciones de Lourdes Grobet Vicuña Mackenna del Barrio Inglés, en Coquimbo. de la compañía Los Interventores. de México, Jorge Gronemeyer y Juvenal Barría. Esto como También se presentará Ana Tijoux e invitados, con Organiza el Club La República y parte del encuentro de fotografía contemporánea FOCCO16, entrada liberada. Lanzando en 1995 como parte de la Agrupación de Teatristas de en el marco del Festival ARC. La iniciativa es organizada por la campaña de Rock Chileno del sello EMI, “Toque” Elqui (ATEL), que seguirá con el Centro de Estudios de la Imagen de Coquimbo. Para más incluye éxitos como “Magico” y “Las seis”.01 09 estos eventos todo el verano.01 10 información y programación, visite www.ceifc.cl.01 06 24 I SUCESOS GRÁFICOS ELEL DÍA DÍA JUEVES JUEVES 21 21DE DE ENERO ENERO DE DE2016 2016 24 I sucesos gráficos

Automotriz Carmona y Cía. inaugura nueva concesionaria en Ovalle Con una gran expectación de la comunidad de Ovalle y la presencia de autoridades , la empresa automotriz Carmona y Cía inauguró una nueva concesionaria en la comuna de Ovalle, sumándose con ello al desarrollo económico de la provincia de Limarí. Si bien el local comenzó a funcionar en marzo del 2015, fue hace unas semanas que se realizó la inauguración oficial del recinto con la puesta en marcha de todas sus áreas de repuestos y servicios. El recinto contempla seis mil metros cuadrados, ubicado en la salida sur de Ovalle en la Avenida Gobernadora Laura Pizarro #1540 .

Mario Penailillo, Iván Martinac B., Rodrigo Carmona, Jaime Prohens, Ximena Pizarro y Ricardo Guerrero, Luis Carmona, Salde Macuada Cruz y Rodrigo Carmona. Juan Pablo Peñafiel.

Francisco Zepeda, Roberto Dabed y Alfonso Artigues. Luis Prohens, Roberto Dabed, Francisco Zepeda e Iván Martinac E.

Ximena Pizarro, Juan E. Prohens y Hernan Rodriguez. Ljubica Domic, Juan Patricio Gracia y Cristian Alvarez.

Luis Carmona, Claudio Rentería, Alcalde; Pedro Barrios. Rodrigo Carmona, Cristina Sierra y Paola Carmona. Gabriela Dicter y Mario Barrios. EL DÍA JUEVES 21 DE ENERO DE 2016 LO QUE HAY QUE VER I 25

Un gran dinosaurio. 2D (doblada) OPINIÓN Sala 1. TE. Horarios: *11.00-13.30-16.00 hrs

Cine Sin filtro. 2D (idioma original) salas y Sala 1. MA14. Horarios: 18.30-21.00 hrs películas Alejandro Revenant-El renacido. 2D (subtitulada) Pino Sala 1. MA18 Horarios: 23.30 hrs DAmkE Nosotros y ellos RECOMENDAMOS Star Wars VII-El despertar de la fuerza. 2D (doblada) Sala 2. TE. Horarios: 13.10-16.20 hrs ace unos días se vira- construyen. Pareciera que hielo. Y si nos gusta dictar H lizó en redes sociales somos nosotros y ellos, cátedra, hagámoslo cara Star Wars VII-El despertar de la fuerza . 3D (subtitulada) la foto de un vehí- agua y aceite, comportán- a cara. El buen turista va Sala 2. TE. Horarios: 19.30-22.40 hrs culo que llevaba escrito, donos tan distinto. de la mano con el buen Guerra de papás 2D (doblada) en su vidrio trasero, un ¿Cómo revertirlo si só- anfitrión, que todos de- Sala 3. TE. Horarios: *11.40-14.10-16.40-19.20-21.50-hrs “recado” a los turistas de lo consideramos que es beríamos ser. visita en nuestra región: un problema unilateral? Es un desafío que se cum- Star Wars VII-El despertar de la fuerza . 2D (subtitulada) “Sr. Santiaguino, usted es ¿Cómo solucionarlo si ti- ple siendo consecuentes Sala 3. TE. Horarios: 00.20** hrs bienvenido, pero recuerde: ramos recados al boleo a con lo que predicamos, Aquí la gente se saluda. Por un receptor del que no también buscando em- Snoopy y Charlie Brown-la película. 2D (doblada) Sala 4. TE. Horarios: *13.00-15.20-17.40-20.00 hrs lo general somos amables. sabemos ni su nombre? patía, viéndonos como La máxima es de 80 kms Porque salvo el staff liga- constructores de puen- SIN FILTRO por hora. La ruta 5 no es do al rubro, el ciudadano tes, nada de muros y sin Una mujer al borde de un ataque de ner- Punto de Quiebre. 2D (subtitulada) vios, tendrá un día de furia. Sala 4. TE+7. Horarios: 22.20- hrs Américo Vespucio. Relájese común no asume que de- soberbia. Pía (37), es una agobiada mujer moder- y sonría”. be relacionarse un poco na que vive en el estresado Santiago del Sin filtro. 2D (idioma original) El tono deja entrever más con el turista, venga 2015. Día a día es pasada a llevar por su Sala 5. MA14. Horarios: *12.10-14.40-17.10-19.40-22.10-00.40 hrs jefe, su novio, su hijastro y su mejor amiga molestia y evoca ese pen- de donde venga. no sólo y ella es incapaz de hacer al respecto. Pía samiento extendido, en- verlo pasar. tiene un dolor en el pecho que no la deja Revenant-El renacido. 2DXD (subtitulada) tre quienes vivimos en La tan mentada amabi- vivir y un día, luego de sentir mucho dolor, Sala 6. MA14 Horarios: *12.00-15.30-19.00-22.30 hrs decide someterse a un milenario trata- La Serena y Coquimbo, lidad es simplemente un miento de acupuntura oriental impartido de que el verano es una código de apertura, un por un extraño doctor chino. época en que la rutina se punto de partida, un abre- desordena, por culpa de latas que permite crear HORARIOS APERTURA ese viajero que se toma vínculos, ya sea en la calle, Desde las 12.45 horas de Lunes a Viernes; nuestros rincones. en un restorán, en la pla- Sábado, Domingo y festivos 10.45 hrs. Es un tema de conviven- ya, en un museo o en un * Corresponde a Funciones solo Sábado y Domingo - cia coja que se da en un quiosco de informaciones. ** Corresponde a Funciones solo Viernes periodo acotado, donde Pero debemos ir por más: y Sábado el respeto, vinculación y conversar, intercambiar Recuerda comprar tu entrada anticipada (desde el día jueves a miércoles ) confianza entre las par- opiniones, información y ***Cartelera sujeta a modificación sin previo tes son muy necesarios, experiencias. Tomemos la aviso*** pero pareciera que no se iniciativa y rompamos el El autor es periodista

Televisión Abierta

02 CHV 04 TVN 05 TC 07 RED 03 CUARTA 09 UCV 11 MEGA 13 UC CHILEVISIÓN TELEVISIÓN NACIONAL TELECANAL LA RED THEMA TELEVISION UCV. VALPARAISO MEGA CANAL 13 06.00 Primera página. 07.00 05.45 Apertura. 06.30 24 horas 07.00 Entretenidos. 08.00 Fly 06.00 Chespirito. 07.30Porta 07.00 Noticias de arcatel. 08.00 06.00 Dora la exploradora. 05.45 Me levanto con Me- 05.50 3x3. 06.30 Teletrece Chilevisión noticia. 08.00 La en la mañana. 08.00 Buenos días Tales. 08.25 Barney. 08.50 Bob voz noticias. 08.00 Mujeres Noticias. 09.00 Novasur. 11.00 06.30 Peter Rabbit. 06.50 ga. 06.30 Ahora noticias Ed. AM. 08.00 Bienvenidos, cada mañana de Chilevisión. 11.30 a todos. 12.00 24 horas al día. Constructor. 09.15 Tomás y sus primero. 10.00 Mañaneros. Especial Musical. 11.00 Especial Encanta Kids. 07.50 Buenos matinal. 08.00 Mucho gusto. uno cuenta. 12.15 Homenaje amigos. 09.40 Plaza Sesamo. musical. 13.30 Noticiero Arcatel. SQP. 13.30 Chilevisión noticias 12.15 Romané. 13.00 24 horas. 10.30 X-Calibur. 11.00 A las 11. 12.00 Intrusos. 14.30 La veci- días Jesús. 08.00 A3D. 10.00 13.00 Ahora Noticias Edición Gigantes 13.30 Teletrece tar- tarde. 15.00 La jueza. 17.30 14.30 Esa no soy yo. 15.30 El 12.00 La vida es una canción. 13.00 na. 16.00 Lo que la vida me ro- 14.00 Noticias. 14.45 Notas del Falabella TV. 15.30 La tarde vi- Tarde. 15.00 Eres mi tesoro. de. 15.10 Imperio. 16.20 Aveni- Buscando a María. 18.30 secreto de Puente Viejo. 17.15 Mujer, casos de la vida real. 13.40 bó. 17.30 Mujer casos de la vida Choapa. 15.00 Vision Sports. ve. 17.30 La Hechizada. 18.00 16.20 Karadayi. 17.10 Gumus. da Brasil. 17.45 La única mujer Lo que callamos las mujeres. NotiCreo. 18.00 Carrusel. 19.00 Seaquest. 14.30 Monk. 15.20 real. 18.15 Como dice el dicho. 15.30 Noticias arcatel. 16.30 UCV TV Noticias Edición de la 18.02 Código Rosa. 18.45 18.15 La única mujer. 19.00 19.30 Caso cerrado. Floribella Amazing videos. 16.10 Amy, La niña 19.00 La Rosa de Guadalupe. Programa inmobiliario. 18.00 Tarde. 19.00 Esto es noticia. Abismo de pasión. 19.45 Papá Cine 13: “Jamás besada”. de la Mochila Azul. 17.00 Grachi. 20.00 Que pobres tan ricos. Noticias. 18.45 Notas del Choa- 20.00 UCV Noticias Edición a la Deriva. 17.50 Chespirito. 18.40 Chapulin pa. 19.00 Documentales. 20.00 Central. Colorado. 19.10 American Nex Top Visión Sports. 22.00 Noticias. Model. 22.45 Notas del Choapa.

21.00 Chilevisión noticias 21.00 24 Horas central 20.00 Velo de novia 21.00 El Capo 23.00 Themas de interés 21.00 Que Pachó 21.00 Ahoranoticias central. 21.00 Teletrece central. 22.25 TV Tiempo 21.30 Una familia con suerte 22.00 Entrevista verdadera 23.30 Especial musical 22.20 Mentes criminales 22.30 Pobre Gallo 22.20 El tiempo 22.30 Caso Cerrado Prime 22.35 Moisés, Los 10 22.30 Cine. 22.30 Mentiras verdaderas 00.00 Noticias 00.00 Toc Show 23.15 Kara Para Ask 22.35 Master Chef 00.30 Ultima mirada 00.30 Así somos 00.45 Notas del Choapa 01.30 1000 maneras de morir 00.45 Más vale tarde 00.20 Teletrece Noche Mandamientos 00.30 Decisiones extremas 02.30 He Man 01.30 Fuerra de serie 23.00 A puro Chile 01.30 Cover me 01.30 Expediente S 01.00 Visión sports 03.30 Noche de película 02.15 Casado con hijos 01.00 CSI 00.00 Colegas 02.15 Hex 03.00 Especial musical 00.35 Medianoche

TV cable, películas más destacadas No te FX TNT SPACE I-SAT 16.10 Bob’s Burgers. 16.55 15.26 Niñera a prueba de balas. 15.36 Luces rojas. 17.36 men- 14.35 Trespassing Bergman. pierdas American Dad! 18.05 Fxcine: 17.09 La maldición de la flor dorada. tiras mortales. 19.27 Descarri- 15.25 Peep world. 17.25 Re- “Loco por Mary”. 20.10 FxCi- 19.12 Piratas del caribe: El cofre de llados. 21.24 Limitless. 22.12 claim your brain. 19.35 Divá. hoy ne: “Fin de semana en familia”. la muerte. 22.0 Rescate del metro Limitless. 23.00 El ocaso de 21.20 Cortos I.Sat. 21.30 22.00 Fxcine: “Tomb Raider”. 123. 23.59 Superfumados. un asesino. Across the universe. HBO CINECANAL CINEMAX THE FILM ZONE Marcado por la muerte Especies 18.28 Ajuste de cuentas. 20.30 16.10 Bajo la misma estrella. 14.48 Los guardianes: La maldi- 11.00 Lars y su muñeca vivien- CINECANAL 23.40 HORAS THE FILMZONE 22.00 HORAS Aviones 2: Equipo de rescate. 18.20 El diablo viste a la moda. ción del cáliz de Judas. 16.50 El te. 13.00 Amor y letras. 14.50 Victor, asesino profesional, y Beatrice, víctima de Un grupo de científicos y mercenarios debe 22.03 La cenicienta. 23.50 20.20 Kung Fu panda. 22.00 reino del fuego. 19.05 Cazadores Amigos intocables. 16.55 Aus- un crimen, son dos desconocidos que se unen rastrear a una alienígena tan seductora como Sembradores de optimismo el Hércules. 23.40 Marcado por de sombras: Ciudad de huesos. tralia. 19.50 High crimes. 22.00 para ejecutar la más oscura venganza contra mortal, quien busca a un humano para aparearse arca 02. la muerte. 22.00 Tu eres el próximo Especies. aquellos que los despojaron de lo que más querían. y reproducir su raza. 26 I EL DÍA JUEVES 21 DE ENERO DE 2016

“NO ES BUENA IDEA TENER UN DIRECTOR TÉCNICO INTERINO” ELÍAS FIGUEROA

DEPORTIVO Sobre el nuevo deté para La Roja

MAURICIO SALAZAR La voz de la experiencia

> El capitán y referente granate asegura que con trabajo y humildad Deportes La Serena puede lograr los objetivos que se proponga. “No hay que perder la convicción”, subrayó.

Rodrigo Solís A. La Serena LA FRASE Terminaba el año 2015, y la lamentable lesión de Jovany “Para mi gusto, Campusano dejaba al plantel debemos pelear granate en silencio, afectado y con la moral baja. Y luego, vino por el ascenso la caída final ante Everton en directo a Primera, pastos viñamarinos. Fue una jornada de emocio- no por menos nes fuertes. Esto bien lo sabe que eso” Mauricio Salazar, el capitán de Deportes La Serena, que a sus 36 años es un verdadero MAURICIO SALAzAR referente para sus compañeros. Capitán de Deportes La Serena Es el mayor del equipo, lo que sin duda representa prestigio y liderazgo, “pero a su vez una tremenda responsabilidad un plantel marcado por cante- para uno”, nos confiesa. ranos y chicos jóvenes, como Evocando lo que fue aquella Mario Parra, Byron Guajardo tarde triste en Viña del Mar, o Joaquín Montecinos. “Lo asegura que “es una espina bueno es que vayan quemando que aún duele”, bajo la lógica etapas, una a una”, aseguró el de que el fútbol siempre tie- delantero. ne revanchas. Pero un nuevo Salazar sostiene que muchos torneo ya comenzó el pasado jóvenes de estos tiempos “no domingo para Deportes La están ni ahí”, pero a diferencia Serena y las sonrisas no fueron de esa tendencia, los chicos muchas, ya que cayeron por granates, esta patrulla juvenil, 3-2 ante Ñublense en Chillán. está “con la mejor disposición Pero hay que dar vuelta al hoja y llanos a escuchar”, subrayó y poner la vista puesta en los el capitán, quien sostiene que próximos objetivos, siendo el “sólo con humildad podremos más cercano el encuentro de lograr nuestras metas, pero lo este sábado a las 20:00 horas que más me preocupa es que en el estadio La Portada ante mantengamos nuestro nivel Curicó Unido. y comenzar a sumar de visita. Para mi gusto, debemos pelear CLAVES. Para Salazar, lo fun- por el ascenso directo, no por EL DÍA damental es no agrandarse menos”, remató el referente El capitán serenense sabe que sobre la cancha es un líder natural, pero también lo debe ser fuera de ella. y mantener la humildad, en serenense. 3801i EL DÍA JUEVES 21 DE ENERO DE 2016 DEPORTIVO I 27

OPINIÓN El incombustible Hernán fútbol. A la antigua, pero un tipo ró con fuerza. faltan “pelotas” para decir las Godoy siempre nos deja con- que sabe. “¿Qué nombre le parece Se le escucha decepcionado al cosas. “No todos tienen los cojo- ceptos para analizar. “En este más adecuado para reemplazar a “Clavito”, quien con su amplia nes de Guarello. No podis, como país las trayectorias no se res- Sampaoli?” Fue unas de las prime- trayectoria no tiene club en la Mauriziano, no querer a Berisso Rodrigo petan”. Razones tiene. ras consultas que surgieron en mi actualidad. “Este es un país que en la Selección por temas de fal- SOLÍS mente. Y me respondió. “La ver- no respeta los prestigios. Creo que das. Un chiste”. Palabra de “Cla- ACUÑA dad es que no quiero saber nada. a la Selección debería dirigirla un vito”, que hace poco fue a ver al uscando voces autorizadas Todo esto me da asco, el robo des- chileno. Que Arturo Salah le pon- Audax al estadio y no lo dejaron B para hablar de la salida de carado de los dirigentes, cómo ga el cascabel al gato de una vez pasar. De muy mal gusto. 3802i El enojo de Sampaoli de la Selección llamé a contratan técnicos y jugadores por todas a todo esto”. Hernán “Clavito” Godoy, uno de argentinos mediocres. Incluso En medio de la conversación, hay “Clavito” los entrenadores más experimen- hay representantes de jugadores algo en lo que llegamos a consen- El autor es periodista tados y motivadores de nuestro que son dueños de clubes”, dispa- so: a muchos comunicadores les del Area Deportiva de El Dia

ObJEtIVO cUmpLIDO EN EL SEVEN DE VIñA 2016 en Hong Kong. Aspiramos a jugar en la elite del rugby 7”, dijo Velásquez. Los Cóndores tuvieron su Fue llamado a la selección hace sólo unos meses, donde partió en la banca de premio y volarán a Hong Kong suplentes. Sin embargo, su correcta actuación durante 7, puesto que cumplió su a poco se ha ido consolidando los minutos que le tocó jugar, > El Rugby vive principal desafío: participar y profesionalizando. terminaron por convencer momentos felices, ya que en el clasificatorio para Hong Entre sus filas, el jugador al entrenador y culminó vienen de ser campeones en Kong. Claudio Velásquez, oriundo siendo titular en los últimos Argentina y ahora lucharán Este fin de semana se realizó de Coquimbo, destacó en este partidos. “Cada vez voy de por ir a la serie mundial. Un el torneo de la categoría en torneo. Juega como “3”, don- menos a más. Me gustaría seleccionado de nuestra Viña del Mar, donde el cuadro de su principal desempeño es ser uno de los mejores de región, Claudio Velásquez, chileno tuvo que enfrentar cubrir el centro y descargar Chile”, comentó el “Negro” fue un protagonista activo a Uruguay, Brasil y Perú. Los por las orillas. Dice ser un Velásquez. de este gran logro “Cóndores” derrotaron a los jugador más penetrador El torneo que se disputó en tres países y se quedaron con que va en busca de ganar Argentina, donde obtuvieron el primer lugar del grupo y metros, pero también está la Copa de Plata, les sirvió de Martín Cheyre E. así sacaron boletos al conti- en el scrum, resistiendo las envión anímico y además, cEDIDA Coquimbo nente asiático. líneas del rival para intentar como una instancia para Claudio Velásquez, al centro, conversó con diario El Día Con trabajo y metodología De ganar en Hong Kong, reiniciar el juego de manera estrechar aún más los lazos sobre el importante logro para los “Cóndores”. los objetivos se pueden podrán estar un año en la se- rápida y segura. “El objetivo entre ellos, puesto que hay cumplir. Esta es una de las rie mundial siete. Pese a que de la selección es llegar a ser varios seleccionados nuevos, disputarán en China, tienen Río de Janeiro 2016, cuando reflexiones que tuvo la se- este deporte en el país sigue lo más profesional posible entre ellos, Claudio. la clara opción de clasificar viajen a Mónaco en junio lección chilena de rugby siendo de nivel amateur, poco y obtener el primer lugar Aparte del clasificatorio que a los Juegos Olímpicos de próximo.

EL 23 DE mAYO SE INIcIA EStA tRADIcIONAL cOmpEtENcIA regional, quienes demostraron toda su calidad. Sin embar- Nadadores locales ya se preparan go, n el listado final aparecen Pamela Torres, Ashley Cabrejos, para ser parte de los Judejut 2016 Vaithiare Mondaca, Neyen Groff, Paula Gutiérrez, Carolina Este fin de semana Rodrigo Solís A. LA CIFRA Rojas, Luna Carrión, Javiera > La Serena Rojas, Paloma Orrego e Ignacia se definió la lista con Durante el fin de semana re- Marín en damas; en tanto, el los preseleccionados cién pasado, se realizó en la listado masculino quedó con- locales, que iniciarán piscina del Cendyr una toma formado por Pascual Bernal, una intensa jornada de de tiempos preclasificatoria 10 Jorge Cortés, Marcelo Barrios, entrenamientos para los Juegos Deportivos de Pedro Soubiabre, Claudio las Juventudes Trasandinas, preseleccionados dejó la Cortés, Diego Robledo, Brian Judejut Perú 2016. Fueron jornada vivida el pasado fin Mardones, Arturo Urrejola, cEDIDA más de treinta los chicos que de semana en Cendyr. Bastián Mardones y Benjamín El equipo regional de natación ya se prepara para tener arribaron al centro acuático Ulloa. 3803i una correcta participación internacional. 28 I DEPORTIVO EL DÍA JUEVES 21 DE ENERO DE 2016

Todo Deportes

INVITAN A VIVIR UNA JORNADA DE ABIERTO DE AUSTRALIA: DJOkOVIC y ANFP DEBERÁ CUADRAR SENDERISMO EN EL CERRO GRANDE LA CIFRA FEDERER IMPARABLES CAJA O QUERELLARSE El vigente campeón del primer Grand Slam del año, Novak Djokovic (1°), avanzó a tercera ronda sin problemas tras derrotar por 6-1, 6-2 y 7-6 (7/3) al francés Quentin Halys (187°). Deberá enfrentar al italiano Andreas Seppi (28°) para pasar 2022 a los octavos de final. En tanto, Roger Federer también tuvo una jornada que es el año en que Manuel Pelle- estuvo excenta de dificultades luego de vencer al ucraniano grini aseguró que le gustaría Alexandr Dolgopolov por parciales de 6-3, 7-5 y 6-1. Ahora, dirigir a la Selección Chilena deberá enfrentar al búlgaro Grigor Dimitrov (27°). en el marco de una posible cla- sificación al Mundial de Qatar. COPA “LUIS GALLARDO ANDRADE” VIVIRÁ TREkkING FAMILIAR EN SU SEGUNDA FEChA ESTE SÁBADO 23 La ANFP deberá “cuadrar caja” o quere- El ministerio de Deportes ha organizado una jornada EL CERRO GRANDE El viernes pasado falleció el destacado y reconocido entre- llarse por las pérdidas que quedaron de senderismo, el que se concentrará en el sector del El próximo domingo 24 de enero nador del equipo Real Amistad, Luis Gallardo Andrade (68). tras la Copa América 2015 y tiene Cerro Grande, en La Serena. La actividad pertenece a partir de las 10:30 de la mañana Este torneo, en el cual participan seis equipos, siempre cuatro días para hacerlo, según el ul- a la oferta programática del Programa de Gobierno en el Cerro Grande se realizará el se ha llamado Copa Amistad, pero en vista del lamentable timátum entregado por el Ministerio #Chile Celebra el Verano, que se desarrolla en la Trekking Familiar INACAP 2016, acontecimiento, su grupo de amigos y compañeros del fút- de Justicia el viernes pasado, donde Región de Coquimbo. actividad que tiene por objetivo bol decidieron homenajearlo y poner la copa a su nombre. se les daba 10 días. Según Ciper Chile, La invitación es gratuita y para toda la familia. crear una cultura deportiva dentro Este triste hecho fue un motivo suficiente para el excelente el ultimátum es para presentar un Sólo se deben tener las ganas, ropa cómoda, gorro de la organización y fomentar la debut de su equipo, puesto que le ganó 6-2 a Carrera. En estado de cuentas de la corporación o sombrero, zapatos adecuados, bloqueador solar y vida saludable entre los partici- tanto, Tesorería y Santa Lucía empataron a uno, y Mario por el cual se “acredite si las dietas botella de agua. La cita está programada para mañana pantes, además de generar un Meléndez derrotó por 2-0 a Ferrovía. La próxima fecha se pagadas al directorio que lideró en la intersección de Cuatro Esquinas con la avenida espacio de esparcimiento al aire jugará este sábado en las canchas Don Adrián. A las 15:30 Sergio Jadue fueron devueltas a la San Ramón, desde las 10.00 horas. Inscripción e libre de carácter familiar. Será un se miden Carrera vs Santa Lucía; a las 17:15 Mario Meléndez asociación”. Además, el excontralor informaciones en la oficina del Mindep (Subida San evento abierto a la comunidad y vs Real Amistad; y a las 18:10 chocan Tesorería vs Ferrovía. Ramiro Mendoza exigió se publique Joaquín 1784), llamando al fono 51 2 214051 o bien en los interesados deberán enviar un Este hexagonal es categoría diamante (mayores de 60 su informe sobre irregularidades en el Facebook Mindep Coquimbo. 3804 correo a [email protected] años). El objetivo principal es prepararse para la liga. los dineros de la Copa América.3805 30 I DEPORTIVO EL DÍA JUEVES 17 DE ENERO DE 2013

Todo Deportes

“COLOCHO” MARCA EN EL EMPATE PEP SERÁ TÉCNICO DEL CHANDÍA ES EL MEJOR DEL MÁLAGA ANTE EL BARCELONA BAYERN MUNICH CHILENO DEL SIGLO XXI El fin de semana aseguraban en La Federación Internacional de Inglaterra que Pep Guardiola Historia y Estadística de Fútbol llegaría al Manchester City. Y hace busca elegir al mejor árbitro algunas horas el ex técnico del de la historia. Y ayer publicó el Barcelona dijo que algún día le ranking con los mejores de la gustaría dirigir en la Premier primera década del siglo XXI. League, quizás como una explica- En el listado sólo aparece Carlos ción para los hinchas ingleses, ya Chandía como representante del que ayer se oficializó que asumirá referato nacional. en el Bayern Munich desde julio NOVAK DJOKOVIC SIGUE IMPARABLE EN El ranking es elaborado por En los descuentos, el Málaga logró un valioso empate hasta 2016. SU DEFENSA AL TÍTULO DE AUSTRALIA jueces de la Federación en la que frente al Barcelona en el Nou Camp, en partido de “Estamos felices de tener a Pep Novak Djokovic, defensor del título y número uno del mundo, se asignan puntos a cada candi- ida por los cuartos de final de la Copa del Rey. En el con nosotros”, dijo Karl-Heinz derrotó al estadounidense Ryan Harrison por 6-1, 6-2 y 6-3 en dato, según su ubicación en los cuadro andaluz el primer gol lo anotó el “Colocho” Rummenigge, ex figura del fútbol la segunda ronda del Abierto de Australia. Ahora, Djokovic se listados anuales. Así, Chandía se Iturra, mientras que Alexis Sánchez nuevamente no alemán y gerente general del medirá en tercera ronda con el veterano checo Radek Stepanek, ubica en la posición número 31 EL DÍA JUEVES 21 DE ENERO DE 2016 I 29 estuvo fino y fue reemplazado. 4305 Bayern Munich. 4302 que se impuso al español Feliciano López por 6-2, 6-2 y 6-4. 4303 con 24 puntos. 4304 GUÍA COMERCIAL

Hidrolyder AHUMADORES CONSTRUCTORAwww.hidrolyder.cl ELECTRICOS DIGITALES RB VENTA Y ARRIENDO TAROT MEDITERRANEA MAQUINARIAS BETONERA PISCINAS Arriendo de: EGIPCIO VIVIENDAS UNIÓN DE PAREJA GENERADORES Solucionamos todo tipo de problema ENEROPREPARE, CONSERVE Y DISFRUTE LOS GALPONES Trabajos Garantizado 100% RICOS SABORES DEL SUR EN SU CASA 4 A 140 KVA OFICINASHidrolyder se encuentra ubicado ABIERTOS E INSONOROS Se paga después del resultado Av. Balmaceda 4950 - La Serena Andamios - Alzaprimas - Prensas Descargas de Casas SOPORTEPROYECTOS A TODO EL NORTE CHILENODE ¿Cómo quedaron las Moldajes - Vibradores Limpia personales (51) 488 211 Avda. La Cantera 725 Coquimbo sabrosas chuletas INGENIERÍA Sala de ventas, Colo Colo 4376. Aeroparque Impotencia Sexual 51-230 459 Fonos: 326284 - 319503 La Florida - La Serena de cerdo? E-mail: Fonos: (051) 226196 – (051) 487150 E-mail: [email protected] [email protected] Cel.: 98170242 Con Años de Mmmm... !Que Rico¡ [email protected] Experiencia en la Zona Distribuye Casatua - Av.Gabriela Telefono: Pida su Hora : Llámanos al (51) 2200 406 Mistral 2901 - La Serena - (051)2482846 051-2483168 - 82331705 54727084 – LA SERENA

ICEBERG GastronomÍa tÍpica Te edor libre utoservicio PROMOCIÓN DE CUMPLEAÑOS: EQUIPOS peruana Por 10 personas de regalo DESCUENTO 1 botella de champagne DE COMERCIO Producción de eventos a NIÑOS Sólo $8.000 empresas y particulares, Horario CONTACTARSEChef a domicilio. : Comida Típica - China e Internacional - Lunes a sábado: ensaladas - Postres - Pastas - ARRIENDO DE TOLDOS Y CARPAS Parrilladas - Mariscos - Panqueques. 11:30 a 16:00 hrs 97408520 19:00 a 23:00 hrs 51 2 211821 + 56 977762647 Reservas: 051-2521567 Domingo: www.antojitosperuanos.cl 11:30 a 17:00 hrs DRA. CLAUDIA BRAVO Estacionamiento exclusivo por calle Balmaceda 170 NEUMANNLA SERENA AVDA. COLÓN #512 LA SERENA OFTALMOLOGA

MAS DE 20 AÑOS ADULTOS Y NIÑOS INFORMA QUE ENTREGANDO CALIDAD A PARTIR DEL 1 DE ENERO 2013 SU CONSULTA SE TRASLADA A: Cecilia Serantoni EDIFICIO FLEMING BALMACEDA 1015 PISO 3 OF. 326 LA SERENA FONO 213671 CELULAR : 66550826 Trajes de baños AC MARE /Boutique Cecilia Serantoni OFERTAS EN HORNOS Huanhualí 417 y Prat 540 - La Serena INDUSTRIALES 051 2 222 699 - 2 220 908 - 2 223 802 [email protected] www.ceciliaserantoni.cl

VISICOOLER MATTA 222 (051) 257 8433 - 9792 5544 FONO: 51 2 488284 [email protected] www. . com 30 I SOCIEDAD EL DÍA JUEVES 21 DE ENERO DE 2016

URGENCIAS FARMACIAS HORARIO DE VUELOS HORARIO DE VUELOS MAREAS Ambulancia 131 LAN LA SERENA SKY HOY Bomberos 132 03.20 h 0.47 B Agenda Ahumada. Cordovez 516- LA SERENA- SANTIAGO Columna Coquimbo 132 LA SERENA-SANTIAGO 09.02 h 1.12 P 518. Fono 26313085 LA301 10.25 11.25 Vicuña 132 Sky 105 17.05 18.00 14.46 h 0.46 B Carabineros 133 COQUIMBO LA331 12.40 13.40 21.01.16 Cruz Verde. Aldunate 1457. Sky 103 18.35 19.30 21.27 h 1.55 P Conaf 130 LA309 20.50 21.50 MAÑANA Social SANTORAL Fonodrogas 135 Fono 2312678 SANTIAGO- LA SERENA SANTIAGO-LA SERENA OVALLE 04.10 h 0.40 B Investigaciones 134 LA300 08.40 09.45 Sky 104 11.45 12.50 09.54 h 1.15 P Contacto: [email protected] Inés Rescate Marítimo 137 Cruz Verde. Benavente 1. Sky 102 1700 18.05 Publicación gratuita. Serv. Aéreo Rescate 138 Fono 2625423 LA330 11.40 12.45 15.37 h 0.43 B 22.14 h 1.60 P El Día se reserva el Violencia intrafam. 149 derecho de publicación Otro más 000 Fuente: www.shoa.cl

EN LA REGIóN DE COQUIMBO Programa identifica 55 proyectos para desarrollar nueva industria marina

55 potenciales proyectos, co- da lineamiento estratégico y > Grandes avances está alcanzando el mo también las principales los planes de acción con los brechas que obstaculizan el programas propuestos. En la Programa Estratégico desarrollo de esta actividad, ocasión, el director regional Regional de entre otros avances. de Corfo, Andrés Sánchez, Bioproductos Marinos, Este programa estratégico expresó que “el objetivo es una iniciativa que regional está siendo llevado transformar a la región en un busca la generación adelante por Corfo y ejecutado referente a nivel nacional en de negocios altamente por la Universidad Católica investigación y desarrollo en tecnológicos que del Norte (UCN), a través biotecnología marina”. aprovechen los de su Escuela de Ciencias Añadió que la construcción recursos que ofrece el Empresariales, organismo de una hoja de ruta, consti- Empresarios del rubro, autoridades y académicos conocieron las brechas identificadas mar. que desde mayo de este año ha tuye el puntapié inicial del por cada lineamiento estratégico y los planes de acción con los programas propuestos. estado levantado un diagnós- accionar conjunto, entre el tico que ha permitido definir sector público, empresarial una estrategia que les per- estratégicos, las necesidades como por ejemplo generar una línea base y definir las e instituciones de educación mita crear una entidad que y brechas detectadas en la in- un nodo que agrupe a empre- La Serena principales brechas regio- superior, siendo el foco el tra- se mantenga para apoyar al dustria local, para finamente sas, universidades y agentes La Región de Coquimbo está nales en diferentes ámbitos bajo en base a identificación desarrollo de este sector”, concluir el proceso con el públicos para aumentar las apostando fuertemente en que limitan el logro de este de problemas, alineación de aseveró Sánchez. diseño y validación de una capacidades técnicas en las la creación de una industria programa. expectativas y desarrollo de La metodología ejecutada hoja de ruta competitiva. empresas de la zona. de bioproductos marinos, El miércoles 9 de diciembre la mejor estrategia para el por la Universidad Católica A la fecha, este programa Entre las industrias que la cual básicamente busca se efectuó en el Hotel Francisco desarrollo de bioproductos del Norte contempla tres fases identificó 38 brechas que tienen un alto potencial de aprovechar los recursos que de Aguirre de La Serena un marinos. “Se trata de activida- secuenciales. La primera de deben ser superadas para desarrollo a partir de los bio- ofrece la actividad pesquera y taller donde empresarios del des de corto, mediano y largo ellas es la realización de un generar una potente industria productos marinos están la acuícola e implementar una rubro, además de autoridades plazo donde vamos dejando diagnóstico de la situación de bioproductos marinos, cosmética, la de alimentos verdadera farmacia marina. y académicos conocieron las un cronograma , para que los base existente, luego le sigue además de 20 planes de acción y la farmacéutica, aseveró A la fecha ya se han definido brechas identificadas por ca- actores involucrados generen la identificación de los retos y 55 proyectos específicos, Morales.

Obituario Oración Pide a los Oración Reza Milagrosa 9 Avemarías durante 9 días tres Ángeles para los casos seguidos, pide 3 deseos, uno Confío en Dios con toda la fuerza Gracias Devoción de mi alma, por eso le pido a Dios Encienda tres velas blancas en un de ne gocio y 2 im po sibles. ilumine mi ca mino y me otorgue plato con agua y azúcar por tus tres difíciles Al noveno día, publi ca este la gracia que tanto deseo. Rezar Ángeles protectores (Gabriel, Rafael, Santísimo padre a Jesús aviso y tus de seos se cum- 3 días y publicar al 4º. Recibi rás Miguel) y haga un pedido. En tres Ante ti vengo con toda la fe de mi tu pedido por más que parezca días usted alcanzará la gracia. Mande plirán. impo sible. alma, a buscar tu sagrado con- Confío en ti Jesús, con toda a publicar al tercer día y observe lo suelo en mi difícil situación, no Juan XXIII mi alma, me otorgue la gra- que pasará al cuarto día. Por escuchar mis ora- cia que tanto deseo: Rezar me desampares, en las puertas ciones a favores con- 7 Padre Nuestros. 7 Ave que se han de abrir que sea tu cedidos Marías. 7 Credos. Publicar brazo poderoso el que las abra al octavo día. para darme la tranquilidad que DEFUNCION DEFUNCION ansío (3 peticiones difíciles). Suplica que te hace un corazón afligido por duros golpes del cruel Comunicamos el fallecimiento destino, que si tu poder divino no Comunicamos el fallecimiento de nuestro querido esposo, padre, de nuestro querido hermano, tío, suegro, abuelito, bisabuelito, señor: cuñado, señor: intercede en mi favor, sucumbiré LUIS ENRIQUE por falta de ayuda. Brazo po- CIRO AÑAZCO GALLARDO GALLARDO BONILLA deroso asísteme, ampárame y (Q.E.P.D.) (Q.E.P.D) condúceme a la gloria celestial. Sus restos son velados en Tomas Somercales, sitio 23, Guanaqueros, (Rezar por 15 días esta oración, Sus restos son velados en Capilla San Isidro, hoy a las 10:30 horas hoy a las 16:00 horas, en Parroquia Santa Rosa de Lima, Tongoy, se empezando el viernes, publicar se oficiara una misa por el descanso de su alma y luego sus funerales oficiará una misa por el descanso de su alma y luego sus funerales en antes de los 8 días). en el Cementerio Parque La Foresta. el Cementerio de Tongoy. Y.A.B. LA FAMILIA. LA FAMILIA EL DÍA JUEVES 21 DE ENERO DE 2016 LA ÚLTIMA I 31

VISITA: FALUCHO Y PERÓ

Escanear con SMARTPHONE

El Tiempo HUASCO Fuente: www.ceaza.cl Despejado Temperatura: 32

05 ELQUI media VALLENAR 14-32 Despejado Por: Yolanda Sultana Temperatura: 24 JUEVES Horóscopo Alameda 4308 - Fono (02)7788818 LIMARÍ Despejado Temperatura: 30 ARIES TAURO GEMINIS CANCER LEO VIRGO 05 LA SERENA 21 de marzo al 20 de abril. 21 de abril al 20 de mayo. 21 de mayo al 21 de junio. 22 de junio al 22 de julio. 23 de julio al 22 de agosto. 23 de agosto al 22 de septiembre. media CHOAPA COQUIMBO 16-24 Despejado Amor: Las decepciones Amor: Las cosas sin im- Amor: Jugar a la rule- Amor: Déjate querer, no Amor: Sus celos care- Amor: La alegría y el hu- JUEVES Temperatura: 28 son parte de la vida y se portancia deben quedar ta rusa en el amor es alejes más a esa perso- cen de fundamentos mor son tan importantes debe vivir con ellas. No a un lado. Es mejor que muy peligroso. Céntrate na solo por el miedo que comprobables, deja las como el amor. Use esas se amargue más y siga veas las cosas que aún mejor en buscar una te inunda el corazón. dudas a un lado. Salud: virtudes para mostrarse adelante con su vida. los unen. Salud: Afec- persona que te quie- Salud: Si modificas tu Debes disminuir la in- ante los demás. Salud: 05 Salud: Debe estar más ciones circulatorias, ra tal como eres y sin dieta por algo más sa- gesta de sal para evitar No beba tanto licor. Le OVALLE media tranquilo/a. Busque su hazte un chequeo. Di- pedir nada a cambio. no tu salud también se problemas de presión. podría perjudicar mucho 15-30 Rayos UV equilibrio interno. Dinero: nero: Es el momento de Salud: Ten cuidado con verá beneficiada. Dinero: Piensa en tu salud fu- su hígado. Dinero: Las JUEVES Mucho cuidado con esos tura. Dinero: Su profe- cosas no serán espec- Fuente: www.ceaza.cl Cuidado con los gastos demostrar quién eres y la salud dental. Dinero: excesivos durante este todo el potencial que No pierdas ese espíri- arranques explosivos en sionalismo debe primar taculares pero nada de tu emprendedor. Color: el trabajo. Color: Lila. Nú- por sobre otras cosas. gravedad. Color: Violeta. 01 11 mes. Color: Ámbar. Nú- tienes. Color: Gris. Nú- 03 05 07 09 mero: 23. mero: 26. Crema. Número: 11. mero: 36. Color: Verde. Número: 3. Número: 24. ILLAPEL Radiación Baja Media Alta Muy alta Peligrosa 05 Recomendación 15-28 media JUEVES Evite salir durante las horas LIBRA ESCORPIÓN SAGITARIO CAPRICORNIO ACUARIO PISCIS centrales del día.Use crema 23 de septiembre al 22 de octubre. 23 de octubre al 22 de noviembre. 23 de noviembre al 20 de diciembre. 21 de diciembre al 20 de enero. 21 de enero al 19 de febrero. 20 de febrero al 20 de marzo. de protección solar, sombrero, Amor: No importa que Amor: No todo en la vida Amor: Recuerda que el Amor: Todo lo que ha- Amor: No se lance a Amor: Tenga más empa- gafas con filtro UV-B y UV-A. hayas equivocado en el es pasarlo bien. Debe ser amor debes cuidarlo día a cemos en la vida tiene los brazos de cualquier tía, póngase en el lugar camino que tomaste, responsable no dejando día y no cuando se te an- una consecuencia así es persona solo por sen- del otro, siempre la otra PRÓXIMOS TRES DÍAS aún es tiempo de hacer de lado a los suyos. Sa- toje. Salud: Hay muchas que analiza bien y toma tirse solo/a. Salud: No persona espera su com- las cosas bien. Salud: El lud: No se descuide con cosas que puedes hacer una buena decisión. Sa- se quede encerrado/a prensión Salud: Cuidado estrés está afectando las tensiones, trate de para relajar tus sentidos, lud: Busque el modo de en casa, necesita dis- con minimizar sus afec- tu salud estomacal, cui- evitarlas. Dinero: Ana- solo necesitas buscar al- controlar sus ataques de traerse y vota todo ese ciones ya que le puede ELQUI LA SERENA-COQUIMBO dado. Dinero: Debes ser lice sus perspectivas go que te guste. Dinero: ansiedad. Dinero: Aplaza estrés. Dinero: No me- pasar la cuenta. Dinero: más proactivo/a y así financieras y planifique Controla un poco esos mejor ese proyecto, en nosprecies tus habili- Enfrente los problemas demostrar lo que pue- los pasos que dará en gastos no presupues- especial cuando tú no dades o competencias en el trabajo y saldrás des lograr. Color: Negro. materia laboral. Color: tados. Color: Amarillo. eres el/la único/a invo- laborales. Color: Calip- airoso. Color: Burdeo. Número: 10. Blanco. Número: 7. Número: 18. lucrada. Color: Amarillo. so. Número: 12. Número: 28. 16-23 15-22 15-23 Número: 2. VIERNES SÁBADO DOMINGO

LIMARÍ OVALLE-MONTEPATRIA Llámanos al (51) 2200 406 Puzzle 16-29 15-28 16-30 VIERNES SÁBADO DOMINGO

Sudoku SOLUCIÓN Hay que emplear el razonamiento lógico y la observación, sin recurrir a complica- dos cálculos aritméticos. Se debe rellenar cada una de las 9 cajas con series de 1 al 9, sin repetir números dentro de ellas. M Tampoco pueden repetirse estos núme- ros en las filas y las columnas. 32 I EL DÍA JUEVES 21 DE ENERO DE 2016