Reading Runes 2014. Program and Abstracts

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Reading Runes 2014. Program and Abstracts THE CONFERENCE IS SPONSORED BY The Royal Swedish Academy of Letters, History and Antiquities Riksbankens Jubileumsfond. The Swedish foundation for Reading Runes humanities and social sciences Kungl. Gustav Adolfs Akademien för svensk folkkultur Åke Wibergs Stiftelse Kungl. Humanistiska Vetenskaps-Samfundet i Uppsala Discovery Sven och Dagmar Saléns stiftelse Decipherment Swedish National Heritage Board Helge Ax:son Johnsons stiftelse Documentation American Association for Runic Studies The Eighth International Symposium on Runes and Runic Inscriptions Nyköping, Sweden 1st–6th September 2014 Uppsala/Visby 2014 http://www.runforum.nordiska.uu.se/readingrunes • #isrri8 Railway Station Sunlight Sörmlands museum Youth Hostel Nyköping Castle © OpenStreetMap Contributors CONTENTS The Organising Committee ... 2 Lilla Kopár ....................................... 36 Program ..................................... 3 Jana Krüger ..................................... 37 Tuesday, Sept. 2 .............................. 4 Jurij Kuzmenko .............................. 38 Wednesday, Sept. 3 ........................ 6 Lennart Lind ................................... 39 Thursday, Sept. 4 ............................ 8 Cecilia Ljung ................................... 40 Excursions. Friday, Sept. 5 ........... 10 Alexander K. Lykke ....................... 41 Mikael Males ................................... 42 Keynote Lecture Abstracts ..... 11 Edith Marold ................................... 43 Helmer Gustavson ......................... 11 Bernard Mees .................................. 44 James E. Knirk ................................ 13 Klaus Johan Myrvoll ..................... 45 Michael Lerche Nielsen ................ 14 Alessandro Palumbo ..................... 46 Session Abstracts ...................... 16 Sofia Pereswetoff-Morath ............ 47 Christiane Zimmermann .............. 16 Peter Pieper ..................................... 48 Cecilia Ljung & Marjolein Stern 17 Roland Schuhmann ....................... 50 Paper Abstracts ......................... 18 Inmaculada Senra-Silva ................ 51 Gunnar Andersson & Kerstin O. Terje Spurkland .............................. 52 Näversköld .................................. 18 Rikke Steenholt Olesen ................ 53 Michael P. Barnes........................... 19 Marjolein Stern............................... 54 Alessia Bauer .................................. 20 Alix Thoeming ................................ 55 Wolfgang Beck ............................... 20 Luzius Thöny .................................. 56 Stig Eliasson .................................... 21 Fredrik Valdeson ............................ 56 Ekaterina Eroshkina ...................... 22 Aya Van Renterghem .................... 58 Martin Findell ................................. 23 Michelle Waldispühl ..................... 59 Andreas Fischnaller ....................... 24 Gaby Waxenberger ........................ 60 Daniel Föller .................................... 25 Nancy L. Wicker ............................ 60 Irene García Losquiño .................. 26 Henrik Williams ............................. 61 Anne-Sofie Gräslund ..................... 27 Kendra Willson............................... 62 Martin Hansson & Per Stille ....... 28 Ute Zimmermann .......................... 63 Lisbeth M. Imer .............................. 29 Poster Abstracts ........................ 64 Judith Jesch ..................................... 30 Ilya Egorov ...................................... 64 Jay Johnston .................................... 31 Andreas Fischnaller & Anne Magnus Källström ......................... 31 Hofmann ..................................... 65 Kerstin Kazzazi & Christiane Nik Gunn et al. ............................... 66 Zimmermann.............................. 32 Loraine Jensen ................................ 66 Laila Kitzler Åhfeldt ...................... 33 Minoru Ozawa ................................ 67 Karoline Kjesrud ............................ 34 Andrey Volgushev ......................... 68 Elise Kleivane ................................. 35 Kristel Zilmer .................................. 69 THE ORGANISING COMMITTEE • Marco Bianchi, Uppsala University • Lennart Elmevik, Uppsala University • Staffan Fridell, Uppsala University • Svante Fischer, Uppsala University • Anne-Sofie Gräslund, Uppsala University • Magnus Källström, Swedish National Heritage Board • Patrik Larsson, Dalarna University • Cecilia Ljung, Stockholm University • Alessandro Palumbo, Uppsala University • Sofia Pereswetoff-Morath, Uppsala University • Per Stille, Linnæus University • Henrik Williams, Uppsala University • Laila Kitzler Åhfeldt, Swedish National Heritage Board Conference assistants • Maria Rossipal, Swedish National Heritage Board • Hanna Åkerström, Uppsala University 2 The Organising Committee PROGRAM Monday, 1 September 16:00–21:00 Registration 17:00–19:00 Bus from Arlanda to Sunlight Hotel1 18:30–20:30 Optional supper2 Tuesday, 2 September (see pp. 4 and 5) 08:00–09:45 Registration 10.00–10:25 Opening ceremony 10:30–18:10 Plenary and parallel sessions, lunch and coffee breaks 19:00–20:00 Reception with short lecture and exhibition presentation1 20:00–22:00 Light meal1, cash bar3 Wednesday, 3 September (see pp. 6 and 7) 09:00–14:55 Plenary, parallel and poster sessions, lunch and coffee breaks 15:30, 15:50 Bus to the archaeological site of Släbro, Nyköping1 18:30, 18:50 Buses back to Sunlight1 18:30–20:30 Optional supper2 Thursday, 4 September (see pp. 8 and 9) 09:00–16:55 Plenary, parallel and poster sessions, lunch and coffee breaks 17:00–17:30 Conclusion – next symposium 19:00–00:00 Conference dinner at Nyköping Castle, Gästabudssalen4 Friday, 5 September (see p. 10) 08:00–18:00 Bus excursions to the Rönö area and the Eskilstuna area4 18:30–20:30 Optional supper2 Saturday, 6 September Departure 1) Included in the registration fee. 2) No charge for Sunlight resort guests. 3) Not included in the registration fee. 4) Separate fee. Program 3 Tuesday R 08:00−09:45 Outside Industrihallen O 10:00−10:25 Industrihallen P L Industrihallen Chair: Henrik Williams Helmer Gustavson 10:30−11:25 Discovery – Some Swedish inscriptions in the older futhark and their nd circumstances L 11:30−12:55 Restaurant D R G Industrihallen Salen Chair: Henrik Williams Chair: Marco Bianchi Roland Schuhmann Jana Krüger 13:00−13:25 Readings of Runic Inscriptions Der Gebrauch von punktierten and their Eect on Runen in dänischen Early Germanic Grammar Runeninschri¢en Aya Van Renterghem K. Kazzazi & C. Zimmermann 13:30−13:55 Reassessing the Anglo-Saxon Structural and terminological Runic Poem: Reading Runes challenges of a bilingual with Early Editors German-English RuneS database Nancy L. Wicker Ute Zimmermann 14:00−14:25 Bracteates and Beverages: Rune oder Nichtrune? – Zur alu in Light of the Discovery of Unterscheidung von Runen, runen- a New Bracteate from Scalford ähnlichen Zeichen … [English] C¯¯ B° 14:30−14:55 Lounge 4 Program 2 September 2014 D R G Industrihallen Salen Chair: Judith Jesch Chair: Staan Fridell 15:00−15:25 Anne-Sofie Gräslund Alessandro Palumbo Kristet eller hedniskt? Graphonomical analysis of runic Re ektioner om bildinnehållet glyphs and the use of på U 448 runic forms in medieval Gotland 15:30−15:55 Terje Spurkland Michelle Waldispühl Hér var han, ok heðan fór han út: Between epigraphic and Runic inscriptions as a source runo-graphic analysis: for pilgrimages [Norwegian] exploring the boundaries 16:00−16:25 Sofia Peresweto-Morath Gaby Waxenberger Om svårigheterna med a Graphemes: etablera läsningar ¡ör run- Reconstruction and Interpretation inskri£er på metall¡öremål … 16:30−16:40 S¦ B§ D O Industrihallen Salen Chair: Patrik Larsson Chair: Edith Marold 16:45−17:10 Fredrik Valdeson Rikke Steenholt Olesen Vg 199 – E ¡örsta utkast Cast censers with runes till en tolkning 17:15−17:40 Henrik Williams Alix Thoeming Rs · uRstr · o · ualu · på Ög 83, Temporality and Regionality e tolknings¡örslag av nekrologen in the Rune-Stones of Viking Age Sweden 17:45−18:10 Stig Eliasson Irene García Losquiño Scandinavian runic epigraphy in an Documenting Evolution: unidenti¶ed language? Inscription- Purpose-Grouping in the internal linguistic consistency … Older Runic Inscriptions 19:00−20:00 S¦ L ¸ E¹º¦ P¦ Industrihallen 20:00−22:00 Lars Norberg (Sörmlands museum) Nyköping – an iron age harbour, a medieval town and the kings’ castle R¦: L» M¼ ¸ C B Restaurant Program 5 Wednesday P L Industrihallen Chair: Magnus Källström James E. Knirk 09:00−09:55 Documentation of Runic Inscriptions C B 10:00−10:25 Lounge R M O Industrihallen Salen Chair: Magnus Källström Chair: Christiane Zimmermann Alessia Bauer Bernard Mees 10:30−10:55 Fallstudie zu den isländischen Elmer Antonsen as a runologist runica manuscripta [English] Wolfgang Beck Ekaterina Eroshkina 11:00−11:25 Reading runes in Runologi i undervisningen late medieval manuscripts Inmaculada Senra-Silva Karoline Kjesrud 11:30−11:55 Reading the D and M Runenes makt: hvem eier runene? runes in the Glosses to the Lindisfarne Gospels: A Reanalysis L 12:00−13:25 Restaurant P P 12:50−13:25 Via Nik Gunn et al. A New Runic Inscription From Viking Age Cleveland Andreas Fischnaller & Anne Hofmann Dokumentation von Runeninschri¤en mit Hilfe von Re¦ectance Transformation Imaging (RTI) Minoru Ozawa How many rune stones Swein Forkbeard raised? A contribution to reconstructing the commemoration strategy of the Jelling dynasty Kristel Zilmer ‘Sight words’ in medieval runic inscriptions – a strategy
Recommended publications
  • Handbook for International Programs at the Danish School of Media and Journalism, Copenhagen Campus
    October 14 Handbook for International Programs at the Danish School of Media and Journalism, Copenhagen Campus 1 WELCOME TO DANISH SCHOOL OF MEDIA AND JOURNALISM 4 THE INDUSTRY SEAL OF APPROVAL 4 OTHER ACTIVITIES 4 THE COURSES 4 ATTENDANCE AND GRADING 4 ATTENDANCE IS MANDATORY 4 GRADING 4 COMPARATIVE TABLE OF GRADING SYSTEMS 5 AT DMJX 5 COMPUTERS AND E-MAIL 5 PHOTOCOPIERS 6 LIBRARY 6 CLASS ROOMS 6 DANISH LANGUAGE COURSE 6 TEACH YOURSELF DANISH - ONLINE 6 THINGS TO DO BEFORE ARRIVAL IN DENMARK 6 GRANTS AND SCHOLARSHIPS 6 INSURANCE 7 ACCOMMODATION IN COPENHAGEN 7 OFFICIAL PAPERS 8 RESIDENCE PERMIT 8 EMBASSIES 8 CIVIL PERSONAL REGISTRATION NUMBER 8 HOW TO APPLY FOR A CPR NUMBER 8 CHANGE OF ADDRESS 8 PRACTICALITIES 9 MOBILE PHONES 9 BANKS AND CREDIT CARDS 9 SENDING PARCELS TO DENMARK 9 TRANSPORT IN DENMARK 9 BUDGET & FINANCES 9 TAXATION 10 OTHER INFORMATION 10 PACKING YOUR SUITCASE 10 OTHER USEFUL THINGS: 10 JOB VACANCIES 11 2 NICE TO KNOW 11 FACTS ABOUT DENMARK 11 FRIENDS AND FAMILY DROPPING IN? 15 USEFUL LINKS FOR INFORMATION ABOUT DENMARK & COPENHAGEN 15 WEATHER 15 3 Welcome to Danish School of Media and Journalism A warm welcome to the Danish School of Media and Journalism (DMJX) and a new environment that hopefully will give you both professional and social challenges over the next semester. Our goal is to give you the best basis for both a professional and a social development. The industry seal of approval All programmes are very vocational and built on tasks which closely reflect the real world.
    [Show full text]
  • Social Diary Millom
    Activities and Social Groups in the Millom Area ‘Part of the Cumbria Health and Social Wellbeing System’ supported by Cumbria County Council This social diary provides information on opportunities in the local community and on a wide range of services. It is listed by activities. Arts and Crafts Clubs: Craft Group Thwaites Village Hall, fortnightly, Wednesdays 2.00-4.00pm, Soup & Pudding lunch available prior to group 12.00-1.30pm (no sessions during summer months restarts in September). Visit the Website: www.thwaitesvillagehall.co.uk Haverigg Sewing Group St. Luke’s Institute , St. Luke’s Road, Haverigg. Weekly Wednesdays 7:30-9:30pm (Term time only). Contact Pam 07790116082 Kirksanton Art Group Kirksanton Village Hall, Kirksanton, weekly Tuesdays 1.00-3.00pm and Thursdays 6.30-8.30pm. Contact Dot Williams: 01229 776683 Kirksanton Quilters Group Kirksanton Village Hall, Kirksanton. Fortnightly - Wednesdays 2.00 to 4.00 pm. No meetings in July & August. New visitors welcome. Contact: Mrs M Griffiths 01229 773983 Needles & Hooks Knitting and Crocheting group, come along and join in the fun or just call in for a natter and friendly advice. Millom Library, St George’s Road, Millom, weekly Mondays 2.00-4.00pm, refreshments provided 50p donation. Contact the Library: 01229 772445 Millom & District Flower Club A monthly programme of demonstrators showcasing their diverse floral artistry, plus None members always welcome. Pensioners Hall, Mainsgate Road, Millom. Meets monthly last Thursday of the month 7.00pm. Contact Mrs Cunningham: 01229 774283 or Mrs Maureen Gleaves 01229 778189 Dance Classes: Old Time / Sequence Dancing Masonic Hall, Cambridge Street, Millom, weekly Wednesdays 7.30- 9.00pm.
    [Show full text]
  • King's Rune Stones
    29 Minoru Ozawa King’s Rune Stones A Catalogue with Some Remarks Minoru OZAWA For those who are interested in Danish history the Jelling dynasty from the second half of the 10th century to 1042 has had a special meaning. The successive 6 kings, i.e. Gorm the Old (–958), Harald Bluetooth (–987), Swein Forkbeard (–1014), Harald (–1018), Canute the Great (–1035), and Hardecnut (–1042), transformed a small Danish kingdom into one of the most influential states in Northern Europe in the 11th century.1 After Gorm and Harald made steadier the foundation of the kingdom the following kings expanded their stage of activty westward to gain booty with their army. In 1013 Swein conquered England to take the crown into his hand and, after his sudden death, his son Canute reconquered the kingdom to be the king of England in 1018 and king of Norway later in 1028. At the time the Jelling dynasty reigned over three kingdoms which surrounded the North Sea.2 While it is important to reevaluate the rule of the Jelling dynasty from the viewpoint of European political history, we should remember another important activity by the Danes: raising rune stones in memory of the dead. According to Sawyer’s catalogue, the corpus consisting of 200 rune stones is left to the present days as stones themselves or drawings in early modern age in the territory of medieval 1 Concerning the basic information of the Jelling dynasty, see Thorkild Ramskou, Normannertiden 600–1060. København 1962, pp. 415–; Aksel E. Christensen, Vikingetidens Danmark paa oldhistorisk baggrund.
    [Show full text]
  • 23 Feb 2021 Visit England's Regional Coastlines in 2021 and Explore the Extraordinary Outdoors…
    Visit England’s regional coastlines in 2021 and explore the extraordinary outdoors… L-R: Chale & Blackgang, Isle of Wight; Harwich Mayflower Trail, Essex; the view from Locanda on the Weir, Somerset; Eskdale Railway, Lake District 9 February 2021 For travel inspiration across England’s coastline, visit E​ nglandscoast.com/​en, ​the browse-and-book tool that guides you along the coast and everything it has to offer, from walking routes and heritage sites to places to stay and family attractions. Plan a trip, build an itinerary and book directly with hundreds of restaurants, cafés, pubs, hotels, B&Bs and campsites. “The coastline of England can rival that of any on the planet for sheer diversity, cultural heritage and captivating beauty,” says Samantha Richardson, Director, National Coastal Tourism Academy, which delivers the England’s Coast project. “No matter where you live, this is the year to explore locally. Take in dramatic views across the cliff-tops, explore charming harbour towns and family-friendly resorts like Blackpool, Scarborough, Brighton, Margate or Bournemouth. “Or experience culture on England’s Creative Coast in the South East; wherever you visit, you’re guaranteed to discover something new. Walk a stretch of the England Coast Path, enjoy world-class seafood or gaze at the Dark Skies in our National Parks near to the coast; England’s Coast re-energises and inspires, just when we need it most.” Whether one of England’s wonderful regional coastlines is on your doorstep or you’re planning a trip later in 2021, here are some unmissable experiences to enjoy in each region this year along with ways to plan your trip with E​ nglandscoast.com/​en.
    [Show full text]
  • North West Inshore and Offshore Marine Plan Areas
    Seascape Character Assessment for the North West Inshore and Offshore marine plan areas MMO 1134: Seascape Character Assessment for the North West Inshore and Offshore marine plan areas September 2018 Report prepared by: Land Use Consultants (LUC) Project funded by: European Maritime Fisheries Fund (ENG1595) and the Department for Environment, Food and Rural Affairs Version Author Note 0.1 Sally First draft desk-based report completed May 2015 Marshall Paul Macrae 1.0 Paul Macrae Updated draft final report following stakeholder consultation, August 2018 1.1 Chris MMO Comments Graham, David Hutchinson 2.0 Paul Macrae Final report, September 2018 2.1 Chris Independent QA Sweeting © Marine Management Organisation 2018 You may use and re-use the information featured on this website (not including logos) free of charge in any format or medium, under the terms of the Open Government Licence. Visit www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government- licence/ to view the licence or write to: Information Policy Team The National Archives Kew London TW9 4DU Email: [email protected] Information about this publication and further copies are available from: Marine Management Organisation Lancaster House Hampshire Court Newcastle upon Tyne NE4 7YH Tel: 0300 123 1032 Email: [email protected] Website: www.gov.uk/mmo Disclaimer This report contributes to the Marine Management Organisation (MMO) evidence base which is a resource developed through a large range of research activity and methods carried out by both MMO and external experts. The opinions expressed in this report do not necessarily reflect the views of MMO nor are they intended to indicate how MMO will act on a given set of facts or signify any preference for one research activity or method over another.
    [Show full text]
  • Herjans Dísir: Valkyrjur, Supernatural Femininities, and Elite Warrior Culture in the Late Pre-Christian Iron Age
    Herjans dísir: Valkyrjur, Supernatural Femininities, and Elite Warrior Culture in the Late Pre-Christian Iron Age Luke John Murphy Lokaverkefni til MA–gráðu í Norrænni trú Félagsvísindasvið Herjans dísir: Valkyrjur, Supernatural Femininities, and Elite Warrior Culture in the Late Pre-Christian Iron Age Luke John Murphy Lokaverkefni til MA–gráðu í Norrænni trú Leiðbeinandi: Terry Gunnell Félags- og mannvísindadeild Félagsvísindasvið Háskóla Íslands 2013 Ritgerð þessi er lokaverkefni til MA–gráðu í Norrænni Trú og er óheimilt að afrita ritgerðina á nokkurn hátt nema með leyfi rétthafa. © Luke John Murphy, 2013 Reykjavík, Ísland 2013 Luke John Murphy MA in Old Nordic Religions: Thesis Kennitala: 090187-2019 Spring 2013 ABSTRACT Herjans dísir: Valkyrjur, Supernatural Feminities, and Elite Warrior Culture in the Late Pre-Christian Iron Age This thesis is a study of the valkyrjur (‘valkyries’) during the late Iron Age, specifically of the various uses to which the myths of these beings were put by the hall-based warrior elite of the society which created and propagated these religious phenomena. It seeks to establish the relationship of the various valkyrja reflexes of the culture under study with other supernatural females (particularly the dísir) through the close and careful examination of primary source material, thereby proposing a new model of base supernatural femininity for the late Iron Age. The study then goes on to examine how the valkyrjur themselves deviate from this ground state, interrogating various aspects and features associated with them in skaldic, Eddic, prose and iconographic source material as seen through the lens of the hall-based warrior elite, before presenting a new understanding of valkyrja phenomena in this social context: that valkyrjur were used as instruments to propagate the pre-existing social structures of the culture that created and maintained them throughout the late Iron Age.
    [Show full text]
  • The Baptist Missionary Society
    THE BAPTIST MISSIONARY SOCIETY (Founded 1792) 134th ANNUAL REPORT For the year ending March 31st, 1926 LONDON: PUBLISHED BY THE SOCIETY AT THE CAREY PRESS 19, Furnival Street, E .C . 4. Telegraphic Address : “ Asiatic, Fleet, LondonT elephone: Holborn S882 (2 lines.) %*** CONTENTS. PAGE INTRODUCTORY NOTE .................................................................... 5 THE MISSIONARY ROLL CALL ... ... ... ... 6 MAPS ............................................................................................................ ... 9-12 PART II. THE SOCIETY : COMMITTEE AND OFFICERS, 1924-25, &c. 13 LIST OF MISSIONARIES .................................................................... 2G STATIONS AND STAFF ................................................................................. 46 STATISTICS AND TABLES .................................................................... 53 PART III. CONTRIBUTIONS TO THE SOCIETY .......................................... 87 ANNUAL SUBSCRIPTIONS AND DONATIONS ...................87-91 GIFT AND SELF-DENIAL W E E K ....................................................... 92 WOMEN’S FU N D .................................................... 97 MEDICAL FUND .............................................................................................. 98 BIBLE TRANSLATION AND LITERATURE FUND ................ 100 LONDON BAPTIST MISSIONARY UNION ............................. 101 ENGLISH COUNTY SUMMARIES ....................................................... 109 WALES : COUNTY SUMMARIES ......................................................
    [Show full text]
  • MARRIAGE CERTIFICATES © NDFHS Page 1
    MARRIAGE CERTIFICATES No GROOMSURNAME Groomforename BRIDESURNAME Brideforename D M Y PLACE 588 ABBOT William HADAWAY Ann 25 Jul 1869 Tynemouth 935 ABBOTT Edwin NESS Sarah Jane 20 JUL 1882 Wallsend Parrish Church Northumbrland ADAMS Thomas BORTON Mary 16 OCT 1849 Coughton Northampton 556 ADAMSON James Frederick TATE Annabell 6 Oct 1861 Tynemouth 655 ADAMSON Robert GRAHAM Hannah 23 OCT 1847 Darlington Co Durham 581 ADAMSON William BENSON Hannah 24 Feb 1847 Whitehaven Cumberland ADDISON James WILSON Jane Elizabeth 23 JUL 1871 Carlisle, Cumberland 694 ADDY Frederick BELL Jane 26 DEC 1922 Barnsley Yorks 1456 AFFLECK James LUCKLEY Ann 1 APR 1839 Newcastle upon Tyne 1457 AGNEW William KIRKPATRICK Mary 30 MAY 1887 Newcastle upon Tyne 751 AINGER David TURNER Eliza 28 FEB 1870 Essex 704 AIR Thomas MCKENZIE Ann 24 MAY 1871 Belford NBL 936 AISTON John ELLIOTT Esther 26 FEB 1881 Sunderland 244 AITCHISON John COCKBURN Jane 22 Aug 1865 Utd Pres Ch Newcastle ALBION Henry Edward SCOTT Margaret 6 APR 1884 St Mark Millfield Durham ALDER John Cowens WRIGHT Ann 24 JUN 1856 Newcastle /Tyne 1160 ALDERSON Joseph Henry ANDERSON Eliza 22 JUN 1897 Heworth Co Durham ALLABURTON John GREEN Jane 24 DEC 1842 St. Giles ,Durham City 1505 ALLAN Edward PERCY Sarah 17 JUL 1854 St. Nicholas, Newcastle on Tyne 1390 ALLEN Alexander Bowman WANDLESS Jessie 10 JUL 1943 Darlington Co Durham 992 ALLEN Peter F THOMPSON Sheila 18 MAY 1957 Newcastle upon Tyne 1161 ALLEN Thomas HIGGINS Annie 4 OCT 1887 South Shields 158 ALLISON John JACKSON Jane Ann 31 Jul 1859 Colliery, Catchgate,
    [Show full text]
  • Rune Carvers and Sponsor Families on Bornholm
    DANISH JOURNAL OF ARCHAEOLOGY 2019, VOL 8, 1-21 1 Rune Carvers and Sponsor Families on Bornholm Laila Kitzler Åhfeldt1 and Lisbeth M. Imer2 1 (Corresponding author) Swedish National Heritage Board, PO Box 1114, 621 22 Visby, Sweden ([email protected]) ORCID: 0000-0001-8364-59-52 2 Nationalmuseet, Frederiksholms Kanal 12, 1220 København K, Denmark ([email protected]) ORCID: 0000-0003-4895-1916 ABSTRACT ARTICLE HISTORY The runestones on Bornholm have for a long time aroused discussion due to their singular Received 09 April 2019; character and dating as compared to most runestones in other parts of Denmark. In this Accepted 12 Sep- paper, the relations between sponsors and rune carvers have been investigated through tember 2019 analysis of the carving technique by means of the first 3D-scanning and multivariate statisti- KEYWORDS cal analysis ever carried out on the Danish runestone material. The results indicate that the Runestone; Bornholm; carvers were attached to the sponsor families and that the carvers were probably members 3D-scanning; Rune of those families. During the fieldwork, a fragment of a previously unknown runestone was carver; Sponsor; documented in the church of St. Knud. Carving technique Introduction identity. A completely different source of evidence will be used here, namely the carving technique, When the runestones of Bornholm were raised, which will be studied by 3D-scanning and multi- the practice of erecting runestones had already de- variate statistical methods, following a method de- creased dramatically in other Danish areas, where veloped at the Archaeological Research Laboratory, the number of runestones had fallen to the same lev- Stockholm University (Kitzler Åhfeldt 2002) and el as before around 965, when the king claimed to further refined in various research projects (e.g.
    [Show full text]
  • Building Runic Networks
    Háskóli Íslands Hugvísindasvið Viking and Medieval Norse Studies Building Runic Networks A Digital Investigation of Dialects in the East Norse Runic Corpus Ritgerð til MA-prófs í Viking and Medieval Norse Studies Benjamin Holt Kt.: 220589-4719 Leiðbeinendur: Haraldur Bernharðsson Michael Lerche Nielsen September 2017 ABSTRACT The aim of this thesis is to create a complex and three-dimensional overview of East Norse dialects in the age of runic inscription (approximately 700 AD through 1200 AD). It does so through the use of two innovations – namely, variable co-occurrence and network analysis – that allow for greater depth and complexity than previous studies offer. Prior scholarship has focused primarily on only one set of linguistic variables. By examining and analyzing the occurrences of two sets of variables simultaneously, this thesis exponentially increases the complexity – and thus credibility – of the resultant dialectal analysis. Creating networks of runic inscriptions based on these co-occurrences makes it possible to free dialectal data from abstract tables and visualize linguistic connections and patterns in a previously unexplored manner. By so doing, this thesis presents new and innovative insight into the dialects of Runic Swedish, Runic Danish, and Runic Gutnish and paves the way for future digital research into the same. ÚTDRÁTTUR Markmið þessarar ritgerðar er að skapa margbrotið þrívíddaryfirlit yfir austnorrænar mállýskur í rúnaáletrunum (u.þ.b. 700–1200). Þetta er gert með notkun tveggja nýjunga – greiningar á sameiginlegum málbreytum og netgreiningu (e. network analysis) – sem gera það kleift að ná dýpri innsýn og margslungnari niðurstöðum en fyrri rannsóknir þar sem sjónum hefur aðeins verið beint að einni samstæðu af málbreytum.
    [Show full text]
  • Schulte M. the Scandinavian Dotted Runes
    UDC 811.113.4 Michael Schulte Universitetet i Agder, Norge THE SCANDINAVIAN DOTTED RUNES For citation: Schulte M. The Scandinavian dotted runes. Scandinavian Philology, 2019, vol. 17, issue 2, pp. 264–283. https://doi.org/10.21638/11701/spbu21.2019.205 The present piece deals with the early history of the Scandinavian dotted runes. The medieval rune-row or fuþork was an extension of the younger 16-symbol fuþark that gradually emerged at the end of the Viking Age. The whole inventory of dotted runes was largely complete in the early 13th century. The focus rests on the Scandina- vian runic inscriptions from the late Viking Age and the early Middle Ages, viz. the period prior to AD 1200. Of particular interest are the earliest possible examples of dotted runes from Denmark and Norway, and the particular dotted runes that were in use. Not only are the Danish and Norwegian coins included in this discussion, the paper also reassesses the famous Oddernes stone and its possible reference to Saint Olaf in the younger Oddernes inscription (N 210), which places it rather safely in the second quarter of the 11th century. The paper highlights aspects of absolute and rela- tive chronology, in particular the fact that the earliest examples of Scandinavian dot- ted runes are possibly as early as AD 970/980. Also, the fact that dotted runes — in contradistinction to the older and younger fuþark — never constituted a normative and complete system of runic writing is duly stressed. In this context, the author also warns against overstraining the evidence of dotted versus undotted runes for dating medieval runic inscriptions since the danger of circular reasoning looms large.
    [Show full text]
  • The Rök Runestone and the End of the World. Futhark 9–10
    The Rök Runestone and the End of the World Per Holmberg (University of Gothenburg), Bo Gräslund (Uppsala University), Olof Sundqvist (Stockholm University), and Henrik Williams (Uppsala University) Abstract The Rök runestone from central middle Sweden, dated to around 800 CE, is famous, among other things, for a supposed reference to the emperor Theodo­ ric the Great. This study proposes instead that the inscription deals with an anxiety triggered by a son’s death and the fear of a new climate crisis similar to the catastrophic one after 536 CE. Combining perspectives and findings from semiotics, philology, archaeology, and history of religion, the study presents a completely new interpretation which follows a unified theme, showing how the monument can be understood in the socio­cultural and religious context of early Viking Age Scandinavia. The inscription consists, according to the pro­ posed interpretation, of nine enigmatic questions. Five of the questions con­ cern the sun, and four of them, it is argued, ask about issues related to the god Odin. A central finding is that there are relevant parallels to the inscription in early Scandinavian poetry, especially in the Eddic poem Vafþrúðnismál. Keywords: Rök, runestones, Viking Age, riddles, Eddic poetry, skaldic poetry, climate crisis he Rök runestone (Ög 136) is the most famous runic monument of Tthe Viking Age. It was erected c. 800 CE in a prosperous agricultural district in today’s central middle Sweden by Varinn as a memorial to his son Vāmōðʀ. Except for one damaged line, its more than 700 runes and other characters are still clearly legible, and cover all five visible sides of a five­ton granite slab, over two and a half meters high above the ground.
    [Show full text]