Mois De Mai Chargé Pour La FIVB
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
BULLETIN OFFICIEL No 4 Juin 2006 Edition en français FÉDÉRATION INTERNATIONALE DE VOLLEYBALL Mois de mai chargé pour la FIVB Le mois de mai a marqué un tour- Le Comité Exécutif de la FIVB nant important dans le calendrier annuel de la FIVB, qui est véritable- ment passée à l’action après des mois d’intenses préparatifs. Du côté des compétitions, tout d’abord, avec le déroulement du premier tournoi du Circuit mon- dial SWATCH FIVB de Volleyball de Plage, tandis qu’au plan admi- nistratif, le Comité exécutif et le Conseil d’administration ont tenu leur réunion annuelle à Lausanne. Après avoir analysé les propositions émanant des différentes Commissions, le Conseil d’administration s’est attelé à l’examen des 184 candidatures pour les Commissions et le Conseil d’admi- nistration, qui seront soumises au 30me Congrès mondial prévu en fin d’année au Japon. Avant ces deux réunions, la Commission juridique et la Commission de la presse ont organisé d’importantes séances avec les directeurs de presse des tournois, ainsi qu’avec les directeurs tech- niques et représentants des arbitres de Le complexe de Volleyball de Plage du parc de Chaoyang pour Pékin 2008 vu par l’œil d’un artiste Volleyball de Plage. Outre le premier tournoi du Circuit mon- dial SWATCH FIVB de Volleyball de Pla- pective des Championnats du monde de pales échéances qui les attendent d’ici le ge à Modène, on peut citer, parmi les l’an prochain. mois de novembre. En outre, vous pouvez manifestations sportives qui ont déjà eu Nous constatons avec beaucoup de satis- trouver toutes les dernières nouvelles sur lieu, le premier tournoi du Championnat faction que les pays dont les formations le site Internet de la FIVB. européen Nestea, le Master d’Alanya en participeront aux prochains Champion- Turquie ainsi que l’épreuve Challenger qui nats du monde nous envoient réguliè- a amené le Volleyball de Plage en Républi- rement des nouvelles. Au moment où Dans ce numéro que tchèque pour la toute première fois. bon nombre d’équipes commencent leur Volleyball Ce mois-ci, nous assisterons au premier entraînement international et entament tournoi du Grand Chelem du Circuit mon- une série de matches amicaux, nous ana- • Nouvelles des Championnats dial SWATCH FIVB dans la charmante lysons dans ce numéro la façon dont deux du Monde: station alpine de Gstaad, en Suisse, vers formations s’entraînent – l’équipe mas- République Dominicaine, laquelle tous les regards se tourneront culine du Canada, d’une part, et l’équipe Canada, Mexique, Pologne pour observer les nombreuses modifica- féminine de la République dominicaine, • Japon: des filles «en or» tions apportées à l’épreuve dans la pers- de l’autre – tout en évoquant les princi- pour NPO Volleyball Montréal Volleyball de Plage Le Conseil d’Administration de la FIVB • Début de la saison féminine à Modène Techniques et développement • Cours et séminaires Calendrier PCV Confédérations • Visite éclair en Afrique pour le Président de la CAVB • Réunion du Comité Exécutif de la CEV à Istanbul www.fivb.org Volleyball VOLLEYBALL FÉMININ L’entraîneur L’équipe nationale de la République Dominicaine Beato Miguel Cruz est le premier Domi- nicain en douze ans à entraîner l’équipe en préparation pour le Japon féminine. Mais Cruz n’est pas un nouveau venu pour autant; il a en effet été directeur Les reines des Jeux panaméricains technique de la Fédération nationale de participeront au Championnat du la République Dominicaine ainsi qu’en- monde féminin pour la cinquième fois. traîneur de l’équipe nationale masculine Leur meilleur résultat remonte à 1998, pendant plusieurs années. au Japon, lorsqu’elles obtinrent une 11me place. Parmi leurs autres parti- Déclaration de l’entraîneur cipations à cette compétition, on peut «Je m’attends à d’excellents résultats citer le Mexique en 1974 (21me place), de la part de mon équipe, qui est un la Russie en 1978 (19me place) et l’Alle- panachage de jeunes talents et de joueu- magne en 2002 (13me place). ses chevronnées» a déclaré Cruz. «Nous avons travaillé avec acharnement et je Qualification suis persuadé que ce dur labeur portera Aujourd’hui 11mes au classement mondial, ses fruits. Il n’y a pas de grandes ou de les Dominicaines font partie des six équi- pes de la Fédération continentale appelées Beato Miguel à participer au Championnat du monde. Cruz, Elles ont obtenu leur billet malgré leur le nouvel défaite face à Cuba en finale du tournoi de entraîneur qualification NORCECA-E, à Santiago, en République Dominicaine. Milagros Cabral Objectifs L’équipe semble avoir de bonnes chances de la Ligue portoricaine, en s’affirmant de passer le 1er tour par rapport à ses comme la véritable star de l’équipe des rivales du groupe B. Comme la République Bayamon Cowgirls. Les Championnats du Dominicaine domine le Mexique depuis monde seront pour elle l’occasion de se longtemps déjà, elle a enregistré des vic- faire une place dans la cour des grandes, toires contre l’Allemagne et l’Azerbaïdjan. grâce à ses formidables talents d’atta- La dernière victoire des Dominicaines face quante et de contreuse. aux Allemandes remonte au Grand Prix Milagros Cabral, la capitaine, a un jeu tout petites équipes; laissons donc le soin aux Mondial 2005. Quelques années plus tôt, à en puissance. Présente sur la scène inter- joueuses elles-mêmes, sur le terrain, de l’occasion du Tournoi international fémi- nationale depuis quelques années, elle décider du résultat de cet important évé- nin de Brême en 2001, elles avaient même a dévoilé ses talents dans les Ligues ita- nement quadriennal.» sorti l’Allemagne du tournoi. lienne, russe et portoricaine. Totalement remise de son intervention chirurgicale La route qui mène au Japon La nouvelle venue au tendon d’Achille, elle est à nouveau au La République Dominicaine prend très à Cindy Rondon est issue du programme de meilleur de sa forme. En 2002, Cabral s’est cœur sa participation aux Championnats développement national; elle joue actuel- vu décerner le prix de meilleure joueuse du monde 2006, d’où l’emploi du temps lement en Ligue italienne, dans les séries (MVP) de la Coupe panaméricaine fémi- chargé qui attend les joueuses à l’appro- nine à Saltillo, au Mexique. En outre, elle a che de cet événement. Celui-ci combine eu l’honneur de prononcer le serment des en effet entraînements et compétitions athlètes lors des Jeux panaméricains. sur trois continents (Amérique, Europe Evelyn Carrera est un modèle de stabilité; et Asie). Avant d’aller au Japon, l’équipe au plan international, elle est considérée participera à des camps d’entraînement comme l’une des libéros les plus en vue. au Brésil, en France et en Chine, ainsi qu’à Joueuse chevronnée, Carrera a été sacrée plusieurs tournois internationaux. deuxième meilleure libéro des Jeux olym- piques d’Athènes et a été élue meilleure Calendrier de l’équipe joueuse de sa catégorie lors des Jeux 2-18 juin Camp d’entraînement à Rio de panaméricains 2003, des Jeux d’Améri- Janeiro, avec l’équipe du Brésil me que centrale et des Caraïbes 2002 et de la 27 juin-8 juillet 5 Coupe panaméricaine Cindy Rondon Ligue portoricaine 2006. féminine à Porto Rico 14-30 juillet 22mes Jeux d’Amérique A-1. Aujourd’hui âgée de 17 ans, Rondon centrale et des Caraïbes est membre de l’équipe junior. Elle a par- à Carthagène (Colombie) ticipé au Championnat du monde féminin 1-7 août Camp d’entraînement M-20 en Turquie. Très efficace au service, à Bagnoles-de-l’Orne, Normandie, c’est une athlète complète, dotée d’un avec l’équipe de France contre à toute épreuve. 16 août-10 sept. Grand Prix Mondial 2006 22-30 sept. Copa TV Azteca à Tijuana Les vedettes de l’équipe (Mexique) et Mexicali America’s Annerys Vargas est progressivement deve- Cup (Manaus, Brésil) nue l’arme létale de l’équipe dominicaine. 14-22 oct. Ligue mondiale féminine Du haut de son mètre quatre-vingt quator- en République Populaire de Chine Annerys Vargas ze, elle s’est distinguée cette saison au sein 31 oct.-16 nov. Championnat du monde 2 FIVB World Volley News No 4 Juin 2006 Championnats du Monde 2006 VOLLEYBALL MASCULIN ques d’été de 1984, soit le meilleur classe- Nouvel entraîneur ment obtenu par une équipe canadienne. Depuis lors, sa carrière a été une série pour l’équipe masculine de succès, comme joueur, puis comme du Canada entraîneur. Il a dirigé plusieurs équipes européennes, dont Paris Volley, un club Volleyball Canada a nommé un nouvel qui a écrit une page de l’histoire sportive entraîneur pour son équipe nationale française en devenant la première équipe masculine. Il s’agit de Glenn Hoag, qui à remporter la triple couronne (Coupe s’est fait un nom avec l’équipe natio- d’Europe, Coupe de France et Champion- nale et qui s’est plus récemment dis- nat de France). Hoag, qui s’est aussi distin- tingué comme entraîneur en France, gué comme entraîneur-adjoint de l’équipe ainsi qu’à l’Université de Sherbrooke. de France, est depuis 2003 entraîneur à Il a signé un contrat de deux ans, l’Université de Sherbrooke. Le nouvel entraîneur Glenn Hoag assorti d’une possibilité de prolonga- L’équipe masculine mise sur pied par tion de quatre ans supplémentaires. Hoag pour la saison 2006 est constituée de lieu à Winnipeg (Manitoba) pendant la 19 volleyeurs, dont certains sont nouveaux première semaine du mois de mai. Hoag, ancien international canadien et d’autres sont confirmés. L’entraîneur a (1981-1986), faisait partie de l’équipe qui finalisé son choix à l’issue d’un camp de Les volleyeurs sélectionnés a décroché la 4me place des Jeux olympi- sélection intensif de quatre jours qui a eu Passeurs: Scott Koskie (Winnipeg, MB), Mike Munday (Winnipeg, MB), Josh Howatson (Victoria, BC).