LES AVENTURES DE ROSE ET LOUIS DES AVENTURES À VIVRE EN FAMILLE !

Les stations du Massif des donnent le meilleur de leur diversité, DANS LE MASSIF DES VOSGES pour vous faire vivre des moments inoubliables en famille ! En vallée ou en montagne, chacune d’entre elles vous a concocté Rose et Louis ont beaucoup de chance ! Il leur arrive toujours des aventures extraordinaires ! des balades pensées pour les enfants. Laissez-vous guider et partez Ici ils croisent un lutin, là un magicien, ailleurs ils aident un berger et vivent encore beaucoup ensemble sur les traces de nos 2 aventuriers, Rose et Louis ! d’autres aventures. En parcourant le Massif des Vosges, ils passent de surprises en surprises et chaque fois t’invitent à reconstituer leurs histoires en suivant leurs pas. Pour les suivre il suffit d’avoir de la curiosité et des bonnes chaussures ! À toi de jouer !

GÉRARDMER WALDERSBACH Les parcours sont localisés sur la carte.

2 km 3 km Chaque parcours possède ses propres supports (livret, carte, fiche indice) 1 h 15 SCHIRMECK STRASBOURG 2 h que vous pouvez vous procurer auprès des Offices de Tourisme. Vous pouvez aussi les télécharger sur le site internet du Massif des Vosges D'ANTAN LE JOURNAL DE LOUISE LOUX www.massif-des-vosges.com dans la rubrique « en famille ». Papy Gérard est de retour à Gérardmer ! WALDERSBACH En visitant le Musée Jean–Frédéric Oberlin, Après avoir quitté la ville en 1941 à l’âge Rose et Louis ont déniché le journal de Louise de 11 ans pour fuir la guerre, le voilà revenu Loux… Espiègles et curieux, ils voudraient tout sur les lieux de son enfance. connaitre de sa vie au Ban de la Roche. ➔ Supports de jeu disponibles à l’Office de Ils partent sur ses traces à la recherche d’indices tourisme intercommunal des Hautes Vosges NANCY qui leur révéleront une vie bien remplie. ➔ Coordonnées GPS du départ du jeu : ➔ Supports de jeu disponibles 48.072143 – 6.873492 LE HOHWALD à l’Office de Tourisme de la Vallée de la Bruche AVANT DE PARTIR distance météo ➔ Coordonnées GPS du départ du jeu : durée SENONES 48.414947 ­­– 7.214959 Les parcours sont adaptés Ce pictogramme vous Les itinéraires proposés Ces différents itinéraires RAON-L’ÉTAPE aux familles et présentent indique la durée moyenne n’excèdent pas les vous permettent de des intérêts ludiques et de la balade. Celle-ci a été 4,5 kilomètres. Ils sont dans découvrir la nature KAYSERSBERG de découverte. déterminée à l’issue de tests l’ensemble accessibles et les sommets du Massif effectués par des familles à tous les petits marcheurs. des Vosges, qui reste 2 km SAALES VILLÉ avec des enfants d’âges Ce pictogramme vous un territoire de montagne. 1 h 30 2 km Voici un petit explicatif II 1 h 30 Col de Saales des pictogrammes différents. Il s’agit d’une permettra de connaitre Ce pictogramme vous que vous retrouvez indication, chaque famille la distance à parcourir indique quels itinéraires LES MÉSAVENTURES sur la carte. marchant à son rythme. avant de commencer un sont praticables en cas MYSTÈRE À KAYSERSBERG Respirez et profitez ! parcours, et de déterminer de neige. En l’an 1599, Félicien est un petit chenapan DE GASTON LE BUCHERON Pour les itinéraires indiquant si celui-ci correspond bien très farceur. Une nuit, grâce au passe-partout Mais qui a volé les morceaux de bois de Gaston, une durée d’ au moins 1h30, aux habitudes de marche de son père, il s’introduit chez les artisans ET APRÈS ? le bûcheron ? Seraient-ce les sotrés, ces lutins LIÈPVRE nous vous conseillons de de vos enfants. et commerçants pour dérober leurs outils et farceurs habitants de la forêt Bressaude ? prendre avec vous le goûter N’hésitez pas à partagez vos expériences leurs besaces. ➔ Supports de jeu disponibles SAINT-DIÉ-DES-VOSGES et de faire une petite pause et photos insolites sur la page Facebook à l’Office de Tourisme de La Bresse ➔ Supports de jeu disponibles en famille sur le parcours. ➔ Coordonnées GPS du départ du jeu : à l’Office de Tourisme de la Vallée de Kaysersberg du Massif des Vosges 48.0217 ­­– 6.951728 ➔ Coordonnées GPS du départ du jeu : 48.139122 ­­– 7.264097

VENTRON MUNSTER RIBEAUVILLÉ À VOTRE SERVICE, 4,5 km 2 h 15 2 km KAYSERSBERG 1 h 15

II LES AVENTURES DE À LA RECHERCHE Col du Bonhomme À LA RECHERCHE 11 OFFICES DE TOURISME DES MOUTONS ÉGARÉS DU PERSONNAGE MYSTÈRE La cloche de l’usine textile sonne. Vite, c’est ÉPINAL Qui se cache derrière l’inscription « FH 1859 » ? l’heure pour le berger d’aller y travailler. Curieux de tout, Rose et Louis se lancent TURCKHEIM ROSE ET LOUIS DANS Mais, dans sa précipitation, il a oublié de fermer sur cette mystérieuse piste et découvriront le parc de ses moutons… un personnage célèbre de Munster. Retrouvez nos balades ludiques et leurs supports auprès des sites suivants : ➔ Supports de jeu disponibles GÉRARDMER ➔ Supports de jeu disponibles à l’Office de Tourisme intercommunal à l’Office de Tourisme de la Vallée de Munster des Hautes-Vosges - Bureau de BALLON D’ALSACE LA BRESSE MUNSTER ➔ Coordonnées GPS du départ du jeu : ➔ Coordonnées GPS du départ du jeu : 48.039998 ­­– 7.138241 LE MASSIF DES VOSGES MAISON DU TOURISME OFFICE DE TOURISME DE LA BRESSE OFFICE DE TOURISME 47.927472 ­­– 6.890862 DU BALLON D’ALSACE 2A, rue des Proyes - 88250 La Bresse DE LA VALLÉE DE MUNSTER II Tél. : 03 29 25 41 29 MUNSTER Route du Ballon d’Alsace 1, rue du Couvent - 68140 Munster Bâtiment des démineurs www.labresse.net Tél. : 03 89 77 31 80 90200 Lepuix Mail : [email protected] www.vallee-munster.eu LE MARKSTEIN Tél. : 03 29 25 20 38 Mail : [email protected] MUNSTER www.ballondalsace.fr LAC BLANC LA BRESSE Mail : accueil@destination- OFFICE DE TOURISME SAINT-MAURICE-SUR- ballondalsace.fr 2,8 km DE LA VALLÉE DE KAYSERSBERG OFFICE DE TOURISME INTERCOMMUNAL 1 h 30 1 km 39, rue du Général-de-Gaulle 1 h BUSSANG DES BALLONS DES HAUTES VOSGES 68240 Kaysersberg 28 bis, rue de Lorraine OFFICE DE TOURISME DE BUSSANG Tél. : 03 89 78 22 78 88560 Saint-Maurice-sur-Moselle SUR LA PISTE DES MYRTILLES Maniller. Céline Conseils, Cimbô RéCréatives, : Les 8, avenue de la Gare - 88540 Bussang www.lac-blanc.com Tél. : 03 29 24 53 48 QUE LE SPECTACLE COMMENCE ! Tél. : 03 29 61 50 37 Mail : [email protected] www.ballons-hautes-vosges.com Une tarte à la myrtille, c’est meilleur avec www.bussang.com Mail : stmaurice@ballons-hautes- Le spectacle que Rose et Louis sont venus voir VENTRON des myrtilles ! Hélas mamie Anna, cuisinière Mail : [email protected] MARKSTEIN vosges.com au Théâtre du Peuple se jouera-t-il ce soir ? à la ferme-auberge du Hahnenbrunnen OFFICE DE TOURISME DES HAUTES VOSGES WALDERSBACH Des garnements du village se sont introduits LE MARKSTEIN ROUFFACH n’en a plus. Rose et Louis sont donc chargés D’ALSACE, BUREAU DE SAINT-AMARIN VENTRON OFFICE DE TOURISME dans les loges et ont volé des accessoires d’aller en chercher à la ferme-auberge voisine. 81, rue Charles de Gaulle OFFICE DE TOURISME INTERCOMMUNAL DE LA VALLÉE DE LA BRUCHE 68550 Saint-Amarin DES HAUTES VOSGES - BUREAU et des éléments du décor ! ➔ Supports de jeu disponibles dans les Offices 114, Grand Rue - 67130 Schirmeck Tél. : 03 89 82 13 90 DE VENTRON ➔ Supports de jeu disponibles de Tourisme de Saint Amarin et de Guebwiller Tél. : 03 88 47 18 51 www.hautes-vosges-alsace.fr à l’Office de Tourisme de Bussang et à la Ferme-Auberge du Hahnenbrunnen. www.valleedelabruche.fr Mail : saint-amarin@hautes-vosges- 4, place de la Mairie - 88310 Ventron II Tél. : 03 29 24 07 02 ➔ Coordonnées GPS du départ du jeu : Col d’Oderen ➔ Coordonnées GPS du départ du jeu : Mail : [email protected] alsace.fr 47.882302 ­­– 6.847721 47.952464 ­­– 7019237 http://ot-ventron.com/ GÉRARDMER OFFICE DE TOURISME DE GUEBWILLER [email protected] OFFICE DE TOURISME INTERCOMMUNAL ET DES PAYS DU FLORIVAL BUSSANG 45, rue de la République DES HAUTES VOSGES - GÉRARDMER SAINT-MAURICE-SUR-MOSELLE II 68500 Guebwiller FRESSE Col de Bussang 4, place des Déportés Tél. : 03 89 76 10 63 -SUR-MOSELLE 88400 Gérardmer www.tourisme-guebwiller.fr Tél. : 03 29 27 27 27 Mail : [email protected] 4 km www.gerardmer.net 2 h 15 SAINT-MAURICE la participation • Conception Conseils avec de Cimbô Vosges Massif des Mail : [email protected] -SUR-MOSELLE

SUR LES TRACES DU MAGICIEN D'EAU BALLON D’ALSACE Si la vallée de Presles est la plus arrosée de , c’est grâce au Magicien d’Eau. Rose et Louis, très curieux, suivent les traces CERNAY du magicien et découvrent les multiples THANN usages de l’eau. BELFORT MASEVAUX DES AVENTURES ➔ Supports de jeu disponibles à l’Office de Tourisme de Saint-Maurice-sur-Moselle ➔ Coordonnées GPS du départ du jeu : LAUW 47.849848 ­­– 6.811091 À VIVRE EN FAMILLE