VORÁGINE PRODUCCIONES

presenta

LA SOSPECHA de

John Patrick Shanley

REPARTO

Hermana Luisa Pilar Bardem

Hermana Jane Diana Palazón

Padre Flynn Juanjo Cucalón

Sra. Muller Vicenta Ndongo

EQUIPO ARTÍSTICO y TÉCNICO

Dirección NATALIA MENÉNDEZ Versión FERNANDO MASLLORENS Y FEDERICO GONZÁLEZ DEL PINO

E s c e n o grafía QUIN ROI Diseño de Luces JUAN GÓMEZ CORNEJO Vestuario MARÍA ARAUJO Espacio Sonoro y Música Original CHEMA PÉREZ

Producción VORÁGINE PRODUCCIONES Productor asociado GRUPO SMEDIA Productor Ejecutivo EMILIO MARCO Directora de Producción ALICIA ALVAREZ Jefe de Producción MIGUEL CRIADO Distribución SALBI SENANTE – POR 2 Prensa y promoción PILAR PONS-SMEDIA Fotografía PAOLO TAGLIOLINI Diseño gráfico TRES TIPOS GRÁFICOS Im p r e nta LIZPRINT Director Técnico MIGUEL ANGEL GUISADO Gerente ARMANDO CARTAÑA

Ayudantes de Dirección LUIS LUQUE-ALICIA ALVAREZ Ayudante de Escenografía Ayudante de Vestuario TERESA FUSTER Maquillaje y Peluquería MATILDE ALCÁZAR-CHEMA NOCY Zapatos y complementos femeninos LUXAX Zapatos y complementos masculinos MAGNANNI Iluminación JOSE PEÑA Maquinaria MIGUEL ANGEL GUISADO Regiduría ALICIA ALVAREZ Realización escenografía PROESCEN Trans p o r t e s CASTILLO Seguros FREMAP Asesoría Fiscal y Laboral VERNEUIL Y ASOCIADOS

Palabras del autor

En la actualidad, observamos un síntoma evidente en los programas políticos, en los reportajes, en el ocio, en las críticas artísticas de todas las categorías, en las discusiones religiosas. Vivimos en una cultura de tribunal. Vivimos en una cultura de la celebridad, pero ésta ha muerto. Ahora sólo nos interesamos por las celebridades, cuando están bajo un tribunal. Vivimos en una cultura pleitista en extremo, cultura de la confrontación, del juicio, del veredicto. La conversación ha cedido el paso al debate. La comunicación se ha convertido en un concurso de voluntades. La palabra pública se ha convertido en detestable e hipócrita. ¿Por qué? Porque puede que en el fondo del todo, bajo el chismorreo, hemos llegado a un punto donde sabemos que no sabemos… nada. Sitúo mi historia en 1964, época donde no sólo yo, sino el mundo entero, parecía atravesar una especie de vastapubertad. Las antiguas formas de vida todavía dominaban la moda, la moral, la visión del mundo, pero ya no como expresión orgánica, sino como una máscara muerta. Fui alumno de una escuela católica del Bronx, dirigida por las Hermanas de la Caridad. Estas mujeres estaban vestidas de negro, creían en el infierno, obedecían a sus homólogos masculinos y se encargaban de educarnos. La fe que nos unía, sobrepasaba el marco de la religión. Era un sueño compartido, que llamábamos Realidad. Cuando ahora lo pienso, me parece que en las escuelas de esa época, formábamos una unidad sin edad. Todos éramos adultos y niños. Nos habíamos reunido, como animales, para darnos calor y tener seguridad. El resultado fue que éramos extremadamente vulnerables a quien eligiera atacarnos. Como la confianza estaba a la orden del día, los depredadores tenían el cielo abierto para el pillaje. Y éstos no se achantaban. A medida que los escándalos, cada vez más importantes, concerniendo a la Iglesia, eran revelados, los cazadores iban como locos a por sus presas. Y los pastores, consagrados en la superficie, sacrificaban el bien real por la virtud aparente. Jamás he olvidado las lecciones de aquella época. Sigo teniendo ese deseo de certeza compartida, de presunción de seguridad, ganas de creer en la idea aseguradora de que los otros saben mejor que yo lo que es mejor. Pero las amargas necesidades de una vida interesante, me han llevado a valorar una antigua práctica de sabios: la duda. Hay un momento incómodo, donde la fe empieza a flaquear, pero donde la hipocresía todavía no se ha instalado, donde la conciencia está desordenada pero no alterada. El principio del cambio es el momento de la duda. Instante crucial donde o renuevo mi humanidad o me convierto en mentira. La duda, tan a menudo sentida como una debilidad, exige más coraje que la certeza, y más energía: porque la certeza es un lugar de reposo, mientras que la duda es infinita…, es un ejercicio apasionado. Puede que salgan de mi función con incertidumbre. Puede que quieran estar seguros. Examinen este sentimiento. Tenemos que aprender a vivir con la plena medida de la incertidumbre. No hay una última palabra. Esto, es el silencio bajo la palabrería de nuestra época.

John Patrick Shanley Brooklyn, New York

SINOPSIS

En 1964, en una escuela católica del Bronx, la Hermana Jane avisa a la directora, la Hermana Luisa, que un niño de su clase volvió raro y oliendo a alcohol después de estar con el padre Flynn, el cura que se encarga de la enseñanza religiosa así como también del deporte. A partir de ese momento, la hermana Luisa, armada de sospechas, culpabiliza al padre Flynn de abuso a un menor y mantendrá una reunión con la madre del niño para separarlos. ¿Pero la acusación que pesa sobre el cura tiene pruebas?

BIOGRAFÍA. JOHN PATRICK SHANLEY.

El dramaturgo Newyorkino, se ganó el reconocimiento casi inmediato con su obra “Danny and the Deep Blue Sea” en 1984. El autor que creció en el Bronx, empezó a escribir desde muy joven, siendo reconocido con un premio al mejor ensayo a los 12 años. Obtuvo su graduación en pedagogía teatral, después de un breve paso por los marines. Con 26 años después de múltiples trabajos de camarero, etc, empezó a escribir lo que se convertiría en su primer éxito. A principio de los 80, Shanley, ya había encontrado su temática que gira en torno a las clases marginales, inmigración.

En 1986b con la obra “Women of Manhattan” empezó la colaboración con “Manhattan Theatre Club”, una asociación sin ánimo de lucro del Off-Broadway. Con este grupo representó sus siguientes obras “Italian American Reconcilation” en 1987, y su sátira de Hollywood “Four Dogs and a Bone” en 1993. En 2001, cambió ligeramente de dirección con “Cellini” (que también se representó), un ambicioso aunque imperfecto retrato del genio creativo.

Shanley se ganó la reputación en Hollywood con “Hechizo de luna” en 1987, una comedia romántica hábilmente construida, ubicada en la comunidad italoamericana de Brooklyn. La película ganó tres Oscars (incluido al de Mejor Guión Original) y tuvo enorme éxito de taquilla. Sus posteriores proyectos de cine – un tanto confuso guión del thriller “The January Man” (1989) y su debut como director en la pretenciosa “Joe Versus the Volcano” (1989) han resultado un tanto decepcionantes.

RECHAZADO PARA DOS BECAS COMPLETAS PARA ESTUDIAR TEATRO, UNA DE ELLAS EN INGLATERRA Y OTRA EN NEW YORK, COMO CONSECUENCIA SE PUSO A TRABAJAR DE CAMARERO.

Fecha de nacimiento: 10 de marzo de 1950 en Nueva York.

Trabajos: dramaturgo, guionista, director, pintor de brocha gorda, pinche de cocina

Educación

Universidad de Nueva York, título en Teatro Educacional 1977

Acontecimientos importantes:

· Empezó escribiendo poesía a la edad de 11 años; su ensayo “¿Cómo los jóvenes católicos pueden ganar premios para Cristo?” ganó el premio estatal al mejor ensayo · Escribió su primera obra “Danny and the Deep Blue Sea”, mientras trabajaba como camarero en los años 70 · 2004 escribe “LA SOSPECHA” con la que gana el premio Tony a la mejor obra de teatro, el Putiltzer y el New York Drama Critic´s Circle y el OBI

Otros acontecimientos importantes:

· 1982 primer obra producida en Nueva York “Welcome to the Moon” · 1985 la obra “Savage in Limbo” producida en Off-Off- Broadway · 1986 escribe la obra “Women of Mangattan”; empieza la colaboración con Manhattan Theatre Club · 1987 dirigió el primer corto de 20 min (16 mm) “I Am Angry “ · 1987 éxito con la producción de Manhattan Theatre Club de “Italian American Reconcilation” · 1987 estrena la primera película como guionista “Moonstruck” · 1989 dirigió su primera cinta “Joe Versus the Volcano” · 1993 éxito en Off-Broadway con la sátira sobre Hollywood “Four Dogs and a Bone”; estrenado en Manhattan Theatre Club · 1993 escribió el guión para “Alive”, sobre supervivientes del accidente aéreo en los Andes, y “We’re Back! A Dinosaur Story” · 1995 escribe el guión para “Congo” basado en la novela de Michael Crichton · 1996 la comedia “Psychopathia Sexualis” se estrena en Seattle Rep antes de ir a Mark Taper Forum en Los Angeles; puesta en escena en Nueva York en Manhattan Theatre Club en 1997; Stanley afirmó haberla escrito como la respuesta a la crisis de mediana edad. · 2001 dirigió su obra “Where’s My Money?” en el teatro LaBrynth en Nueva York. · 2001 escribió y dirigió la obra “Cellini” · Creció en East Bronx

ESTRENO DE LA SOSPECHA EN LONDRES

ESTRENO EN LONDRES noviembre 2007. Tricycle teatre. Director: Nicolas Kent. Reparto: Dearbhla Molloy, Padraic Delaney, Marcella Plunkett, Nikki Amuka-Bird NATALIA MENÉNDEZ

DIRECCIÓN

DIRECCIÓN ESCÉNICA 2007. “La sospecha” de Patrick Shanley, estrenado en Alicante 2007. “Don Juan Tenorio” de Zorrilla, versión Yolanda Pallín, itinerante en vegueta, Las Palmas de Gran Canaria 2007. “El Curioso Impertinente” de Guillén de Castro para la C.N.T.C estrenado en Alicante 2006. “Querido Mozart,” escrito y dirigido para RNE y la Casa Encendida. 2006. “Don Juan Tenorio” de Zorrilla, versión Yolanda Pallín, itinerante en Vegueta, Las Palmas de Gran Canaria 2006. “Tres Versiones de la Vida” de Yasmina Reza, Vorágine producciones, estrenado en Avilés 2006. “Están de Atar” de varios autores, DD&Duskon producciones, estrenado en Almería 2005. “Don Juan Tenorio” de Zorrilla, versión Yolanda Pallín, itinerante en Vegueta, Las Palmas de Gran Canaria 2005. “El invierno bajo la mesa” de Roland Topor, CDN Teatro María Guerrero, Madrid. 2004. “Don Juan Tenorio” de Zorrilla, versión de Yolanda Pallín, en Alcalá de Henares 2001. “Hoy no puedo ir a trabajar porque estoy enamorado”, de Íñigo Ramírez de Haro, estrenado en el Teatro Guimerá de Santa Cruz de Tenerife 1999. “Comida”, de Matin Van Velduizen, estrenado en el Festival de Otoño, Circulo de Bellas Artes de Madrid 1996. “El ascensor”, de Emeterio Diez, en el Festival de Primavera en la Sala Triángulo de Madrid

DIRECCIÓN DE LECTURAS DRAMATIZADAS 2004. “Escuadra hacia la muerte”, de Alfonso Sastre, en la Universidad Carlos III de Madrid 2003. “Triple entente”, de Yolanda Pallín en el 20 aniversario del Instituto de la mujer, en el Círculo de Bellas Artes de Madrid 2002. “Por encima de toda sospecha”, de Joaquín Leguina, ediciones Témpora, teatro Albeniz 2001. “El glaciar”, de Manuel Lourenzo, en la S.G.A.E. de Madrid “Cuernos”, de Joaquin Leguina, edición Alfaguara, en el Círculo de Bellas Artes de Madrid 2000. “Extraño Anuncio”, de Adolfo Marsillach, en el Círculo de Bellas Artes de Madrid “Cada vez que ladran los perros”, de Fabiano Rubiano, en la Casa de America de Madrid 1998. “La mirada”, de Yolanda Pallín, en la S.G.A.E. de Madrid 1997. “Miauless”, de Itziar Pascual, en la R.E.S.A.D. de Madrid 1994. “La absolución” de Thomas Benhard en el Circulo de Bellas Artes, co-dirección con Eduardo Vasco

COMO AYUDANTE DE DIRECCIÓN 2005. de Jean Luc Maeso espectáculo “Las mil y una noches”de Sicilia, Morente y Goytisolo, estrenado en el Auditorio Alfredo Kraus de Las Palmas de Gran Canaria 1994. de Miguel Bosé, con la obra “Los bosques de Nyx” de Javier Tomeo, estrenado en el Festival de Mérida 1990. de Juanjo Menéndez con la obra “Oportunidad, bonito chalet familiar”, de Alonso Millán, en el Teatro Maravillas de Madrid 1990. de Jacques Lasalle con la obra “L´émission de télèvision” de Vinavaire, en la Comédie-Française de Paris 1989. de Jean-Pierre Miquel con la obra “Le souper” de Jean-Claude Brisville en el Teatro Monparnasse de Paris

CO-DIRECCIÓN ESCÉNICA CON

2002. Enric Majó, en el recital “Que Eros es”, dramaturgia de Manuel Lagos estrenado en el Teatro Pérez Galdos de Las Palmas de Gran Canaria 2001. Jean-Pierre Miquel de la obra “Dom Juan”, de Moliere estrenado en el Festival de Almagro, con la C.N.T.C. 2000. Israel Reyes de la obra “Cariño”, de Alan Ayekbourn, estrenado en el Teatro C.I.C.C.A., en Las Palmas de Gran Canaria

OTRAS ACTIVIDADES DE DIRECCIÓN

2004. Presentación de “El rescoldo” de Joaquín Leguina en la Feria del Libro, Madrid 2003. Dialogue Coach en la película “Incautos”, dirigida por Miguel Bardem 2002. Dialogue coach en la película “Utopía” dirigida por Maria Ripoll, Alquimia producción 1998. Auxiliar de dirección en “La mujer oriental”, dirigido por Miguel Hermoso dentro de la serie “La mujer de tu vida” Concierto de Patricia Kraus y Daniel Assante (Festival Womad-Canarias98) 1995 – 2006. Dirección de actores para bailarines y dramaturgia en la compañía 10&10 Danza 1990 – 1991. Ayudante de dirección de los programas “J M” y “La merienda”, en Antena 3 TV

ACTRIZ TEATRO “Qué Eros es”, recital poético (Galileo + Gira) Jean-Pierre Miquel (C.N.T.C + Gira), “Dom Juan”, de Molière Jorge Lavelli (C.D.N) “Eslavos”, de Kusner Jose Luis Raymond ( C.N.N.T.E + Gira), “Grita”, creación colectiva Miguel Bosé (Festival de Mérida + Gira), “Los bosques de Nyx”, de Javier Tomeo Miguel Narros (C.N.T.C + Gira) “La doble inconstancia”, de Marivaux, y, “La discreta enamorada”, de Lope de Vega Guillermo Heras ( C.N.N.T.E), “Nosferatu”, de Nieva Gerardo Malla (C.N.T.C + Gira), “El desdén con el desdén”, de Moreto Juanjo Menéndez, “Oportunidad, bonito chalet familiar”, de Alonso Millan Grupo Tres (Gira), “Una puerta y un portazo”, “La Tuta y la Ramoneta”, “Hay que ver que me gustan las flores” Jesús Cracio (C.N.T.E+ T. Alfil + Gira), “Que no”, de Raymond Queneau Jose Diez (Gira), “¡OH Penélope!”, de Torrente Ballester Mónica Runde. 10 & 10 danza, “Llevarnos lo Malo” de Natalia Menéndez

TELEVISIÓN Ha trabajado con los directores: Diana Álvarez, Domingo Serrano, Carlos Serrano, Adolfo Marsillach, Miguel Angel Díez, Pablo Ibáñez, Eva Lesmes, Pepe Ganga, Jaime Botella, Raúl de la Morena, Toni Sevilla, Rafael de la Cueva, Manuel Estudillo y Paíno entre otros. En SERIES como “La Casa de los líos”, “Hermanos de leche”, “Comisario”, “Sí señor”, “Código fuego”, “Diez en Ibiza”, etc.

CINE Ha trabajado con los siguientes directores: Carlos Saura, Emilio Martinez Lázaro, Juan Luis Bollaín y Frédéric Schoendoerffer.

EN LA ESCRITURA 2006. “Querido Mozart,” escrito y dirigido para RNE y la Casa Encendida. 2006. Adaptación de “Tres Versiones de la Vida” de Yasmina Reza, estrenado en Avilés 2005. Traducción del “Invierno bajo la mesa” estrenado en el CDN, Teatro Cuyas y gira 2004. Traducción y edición critica de “Las Falsas Confidencias” de Marivaux, editorial Cátedra, grupo Anaya 2003. “A voces”, libro de relatos, publicado por Ellago Ediciones 2001. Cinco poemas para la coreografía de Pedro Berdäyes “Margaritas ante porcos”, dentro del programa “X” de 10 & 10 danza 2000. “Llevarnos lo malo”, estrenado por la coreógrafa y bailarina Mónica Runde en Festival La Alternativa, Madrid y gira 1999. “Aquí, allí, allá” relato publicado en la revista Escena Traduce artículos para la revista A.D.E 1995. Ensayo “Sólo quedan burbujas” (Textos y Ensayos Teatrales R.E.S.A.D.) 1986. Cofundadora de la revista “Ojalight” en la R.E.S.A.D

OTRAS ACTIVIDADES 2008. Interviene en el I Ciclo de Encuentros y Lecturas del Teatro Español Actual de la Diputación de Malaga 2005. Imparte un curso de interpretación en el I Festival “Tánger sin fronteras” a través del Ministerio de Cultura y el Instituto Cervantes 2005. Homenaje a Rafael Sánchez Ferlosio en Alcalá de Henares 2005. Taller de análisis de texto en el Laboratorio de William Layton de Madrid 2005 y 2004. Coordinadora de escenario en el festival de música “Fuertemúsica” en Fuerteventura 2004. Presentadora de la XXV edición del Festival de Cine de Carabanchel 2002. Copresentadora de la Sección Oficial del Festival de Cine de Málaga, dirigida por Gerardo Vera 2001. Imparte un curso de interpretación en la Escuela de Arte Dramático de Marruecos en Rabat a través del Ministerio de Cultura y el Instituto Cervantes 1989. Ayudante de prensa en la productora MK2, Paris 1990-91. Ayudante de producción de los programas “J M” y “La merienda” en Antena 3 Televisión 1998 – 2007. Coproductora de DD & Duskon 1995 - 2007. Dramaturga de 10 &10 Danza

ESTUDIOS REALIZADOS

2004. Diploma de estudios avanzados. Tesina sobre: “Las Falsas Confidencias de Marivaux, traducción, notas y análisis crítico”en la Universidad Carlos III de Madrid 1992 – 1996. Licenciada en Dirección por la Real Escuela Superior de Arte Dramático de Madrid. Estudios de canto con Inés Ribadeneira 1991. Curso de Dirección en la Real Escuela Superior de Arte Dramático de Madrid. 1988 – 1990. Cursos de Teatro Clásico con la Compañía Nacional de Teatro Clásico Expresión corporal en la Escuela de Marta Schinca 1985 – 1988. Licenciada en Interpretación por la Real Escuela Superior de Arte Dramático de Madrid PILAR BARDEM

TEATRO 5 MUJERES.COM , Dr. J.M.CONTRERAS, ANA RIVAS PELO DE TORMENTA, Dr. J.C.PEREZ DE LA FUENTE LAS GALAS DEL DIFUNTO (Martes de Carnaval), Dr. MARIO GAS COMISARIA ESPECIAL PARA MUJERES, Dr. ANGEL F. MONTESINOS LA VIUDA ES SUEÑO, Dr. J.C. PEREZ DE LA FUENTE FELIZ ANIVERSARIO, Dr. ADOLFO MARSILLACH MARIBEL Y LA EXTRAÑA FAMILIA, Dr. EMILIO HERNANDEZ EL OISA ESTA DEBAJO DE UN ALMENDRO, Dr. JOSE OSUNA LA NOCHE DEL SABADO, Dr. MARA RECATERO USTED TIENE OJOS DE MUJER FATAL, Dr. MARA RECATERO EL VISON VOLADOR, Dr. FERNANDO F GOMEZ LOS CUENTOS DE CHEJOV, Dr. MANUEL COLLADO LA CARROZA DE PLOMO CANDENTE, Dr. JOSE LUIS ALONSO LA PIEL DE LIMON A, Dr. GONZALEZ VERGEL LAS ARRECOJIDAS DEL BEATARIO, Dr. ADOLFO MARSILLACH SUBLIME DECISION, Dr. ANGEL G. MORENO HAROLD Y MAUDE, Dr. JOSE TAMAYO

CINE LA BRUJA LILLY, Dr. STEFAN RUZOWITZKY LA BICICLETA, Dr. SIGFRID MONLEON 20 CENTIMETROS, Dr. RAMÓN SALAZAR MARIA QUERIDA, Dr. JOSE.L.GARCIA SANCHEZ COSAS DE BRUJAS, Dr. JOSE MIGUEL JUAREZ GITANO, Dr. MANUEL PALACIOS SEXO POR COMPASION, Dr. LAURA MAÑAS PA NTALEON Y LAS VISITADORAS, Dr. FRANCISCO LOMBARDI MAMA,PRESENTAME A PAPA, Dr. CHARLOTTE DE TURCKHEIM WATER EASY REACH, Dr. BEN THAMER CARNE TREMULA, Dr. PEDRO ALMODOVAR AI RBAG, Dr. JUANMA BAJO ULLOA MIRADA LIQUIDA, Dr. RAFAEL MONLEON CACHITO, Dr. ENRIQUE URBIZU NADIE HABLARA DE NOSOTRAS..., Dr. AGUSTIN DIAZ YANES SIETE MIL DIAS JUNTOS, Dr. FERNANDO F.GOMEZ SALVATE SI PUEDES, Dr. JOAQUIN TRINCADO HERMANA PERO QUE HAS HECHO, Dr. PEDRO MASO COMPUESTA Y SIN NOVIO, Dr. PEDRO MASO

ENTRE ROJAS, Dr. AZUCENA RODRIGUEZ CUERNOS DE MUJER, Dr. ENRIQUE URBIZU VACAS, Dr. JULIO MEDEN TODO POR LA PASTA, Dr. ENRIQUE URBIZU LAS EDADES DE LULU, Dr. BIGAS LUNA AMOR Y DEDITOS, Dr. LUIS. F. ROCHA VO DEVIL, Dr. FERNANDO F. GOMEZ EL BESO DEL SUEÑO, Dr. RAFAEL M. ALBA LAS IBERICA, Dr. PEDRO MASO LA PRIMERA ENTREGA, Dr. ANGELINO FONS VARIETES, Dr. JUAN BARDEM LA REGENTA, Dr. GONZALO SUAREZ SOLDADOS, Dr. ALFONSO UNGRIA EL INFLUJO DE LA LUNA , Dr. ANTONIO DEL REAL OFICIOS DE MUCHACHOS, Dr. ROMERO MARCHENT LA FORJA DE UN REBELDE, Dr. MARIO CAMUS LORCA MUERTE DE UN POETA, Dr. JUAN BARDEM BRIGADA CENTRAL, Dr. PEDRO MASO ANTOLOGIA LIRICA, Dr. F. G. DE LA VEGA LA FALSA AMANTE, Dr. PILAR MIRO ROMANCE EN NOCHE DE LUNA, Dr. MANUEL AGUADO SILENCIO SE ESTRENA, Dr. PILAR MIRO CUENTOS Y LEYENDAS, Dr. JESU G. DUEÑAS ANA KARERINA, Dr. FERNANDO DELGADO PAPA GOROT, Dr. JESUS YAGUE LA SEÑORA GARCIA SE CONFIESA, Dr. ADOLFO MARSILLACH LOS GOZOS Y LAS SOMBRAS, Dr. RAFAEL M. ALBA RAMON Y CAJAL, Dr. JOSE M. FORQUE SEGUNDA ENSEÑANZA, Dr. PEDRO MASO SERIE DE REVISTAS, Dr. F.GARCIA DE LA VEGA TRISTEZA DE AMOR, Dr. MANUEL RIPOLL

TELEVISION MARTES DE CARNAVAL, Dr. JOSE .L.GARCIA SANCHEZ AMAR EN TIEMPOS REVUELTOS, Dr. LUIS M. G2ÜEL EL INQUILINO, Dr. PACO ARANGO UN PASO ADELANTE, Dr. J.RODRIGO.J. DEL CERRO HOSPITAL CENTRAL, Dr. JACOBO RISPA VIDA DE RITA, Dr. MANUEL IBORRA EL SUICIDA, Dr. TITO ALVAREZ 24 HORAS, Dr. PEPE GANGA CONDENADAS A ENTENDERSE, Dr. AZUCENA RODRIGUEZ Y NORBERTO LOPEZ HERMANAS, Dr. ENRIC BANQUE PEPA Y PEPE, Dr. MANUEL IBORRA VILLARRIBA –VILLABAJO, Dr. BERLANGA-GIL EL JOVEN PICASSO, Dr. JUAN BARDEM MIRANDOLINA, Dr. JUAN GUERRERO

DIANA PALAZÓN

TEATRO

EL INVIERNO BAJO LA MESA, Dir. Natalia Menéndez KRAMPACK, de Jordi Sánchez. Dir. Antonio Hernández. COMIC, Teatro de animación en Valencia EL BURGUÉS GENTILHOMBRE, Compañía El Micalet

CINE

MIA SARAH, Dir. Gustavo Ron PLANTA CUARTA, Dir. Antonio Mercero GENTE PEZ, Dir. Jorge Iglesias EL PALO, Dir. Eva Lesmes CAUTIVADOS, Dir. Tono Errando LA GRAN VIDA, Dir. Antonio Cuadri EL ARBOL DE LAS CEREZAS, Dir. Marc Recha LA DOCTORA SONRISA, Cortometraje - Dir. José Manuel García Serrano

TELEVISIÓN

QUITO, Dir. David Carreras – TV movie HOSPITAL CENTRAL, Telecinco. AL SALIR DE CLASE, Dir. Toni Sevilla. Tele 5 A FLOR DE PELL, Canal 9 HERENCIA DE SANG, Canal 9

JUANJO CUCALÓN

TEATRO ASÍ ES, SI ASÍ OS PARECE, Dir. Miguel Narros. HOMBRES, MUJERES Y PUNTO, Dir. José Miguel Contreras y Ana Rivas. LA TIENDA DE LA ESQUINA, Miklos Laszlo, Dir. Lander Iglesias. MADRE, EL DRAMA PADRE, E. Jardiel Poncela, Dir. Sergi Belbel. DOS AMIGOS DE VERONA, W. Shakespeare, Dir. Carlos Marchena. EL PEQUEÑO FRANKENSTEIN, Dir. José Paez. LAS FRESAS MÁGICAS, Dir. Paloma Pedrero. CABALLITO DEL DIABLO, Dir. Fermín Cabal.

CINE EL LABERINTO DEL FAUNO, Dir. Guillermo del Toro. LOS LOBOS DE WASHINGTON, Dir. Mariano Barroso. GALLEGO, Dir. Octavio Gómez /Sancho Gracia. AÑO MARIANO, Dir. Karra Elejalde / Fernando Guillén Cuervo.

TELEVISION CUENTATRAS AIDA LOS SIMULADORES MIS ADORABLES VECINOS LOS SERRANO JAVIER YA NO VIVE SOLO DIME QUE ME QUIERES MANOS A LA OBRA SIETE VIDAS ROBLES INVESTIGADOR EL GRUPO MÉDICO DE FAMILIA A LAS ONCE EN CASA HERMANAS SEÑOR ALCALDE PERIODISTAS EL SUPER

VICENTA NDONGO

TEATRO V.O.S. – dramaturgia y dirección de Carol López (Teatre Lliure) LA PATA NEGRA – Espectáculo creado por Vicenta Ndongo – Dir. Roger Gual EL PERRO DEL HORTELANO, de Lope de Vega – Dir. Magüi Mira ECOS Y SILENCIOS - Textos de varios autores acompañando exposición de fotografías de Sebastiao SALGADO – Dirs. Jesús Cracio y Roberto Cerdá (Casa de América) EL ESPECULADOR, de David Creig – Dir. Philippe Howard AMOR DE Dº PERLIMPLÍN CON BELISA EN SU JARDÍN, de Federico Gª Lorca –Dir. Ant. Simón. ANGELS A AMÈRICA, de Toni Kushner – Dir. Josep Mª Flotats (Teatre Nacional de Catalunya) MARTES DE CARNAVAL, de valle Inclán – Dir. Mario Gas (Teatro María Guerrero) EL DESTÍ DE LES VIOLETES, escrita y dirigida por Beth Escudé (Festival de Sitges 1995. L’HORA DELS ADEUS, de Narcís Comadira – Dir. Joan Ollé (Teatro Romea - BCN) GOLFUS DE ROMA, de Sondheim– Dir. Mario Gas (Teatro de Mérida y Teatre Joventut d’Hospitalet) LA LUNA DE VALENCIA, de J. Salom – Dir. Ricard Reguant (Teatre Borràs – BCN) L’ELISIRE D’AMORE, de G. Donizetti (Teatre del Liceu – BCN) LA TRAVISTA, de G. Verdi (Teatre del Liceu – BCN) EL SUEÑO DE UNA NOCHE DE VERANO, de W. Shakespeare – Dir. Calixto Bieito (Grec 91)

CINE LO BUENO DE LLORAR – Dir. Matías Bize EN EL MUNDO A CADA RATO – Dir. Pere Joan Ventura EN LA CIUDAD – Dir. Cesc Gay ILEGAL – Dir. Ignacio Vilar SIN NOTICIAS DE DIOS – Dir. Agustín Díaz Yanes LOS LOBOS DE WASHINGTON – Dir. Mariano Barroso UN BANCO EN EL PARQUE – Dir. Agustí Vila AIRBAG – Dir. Juanma Bajo Ulloa LA SAL DE LA VIDA – Dir. Eugenio Martín EL PORQUÉ DE LAS COSAS – Dir. Ventura Pons KLINC – Cortometraje - Dirs. Rodrigo Mendoza y Jokin Labaien Borges CARA SUCIA – Cortometraje - Dir. Santiago Zannou MERCANCÍAS – Cortometraje - Dir. Santiago Zannou EL SEGADOR - Cortometraje - Dir. Jokin Labaien Borges ¿Y SI SE LO DIGO? – Cortometraje - Dir. Eva Norberto/Gonzalo Bas LA MADRE – Cortometraje - Dir. María Zamacola CANDELA – Cortometraje - Dir. J. Guirbau INVOCACIÓN AL CRIMEN – Cortometraje - Dir. J. Guirbau

TELEVISIÓN LA VIA AUGUSTA – Dir. Joaquín Oristrell – TV3 DESPRÉS DE LA PLUJA – Dir. Agustí Villaronga – TVMovie TV3 PARA QUE NADIE OLVIDE TU NOMBRE – Dir. César Martínez – TVMovie Canal9 TV3 AMOR, HAS DE TENIR VISTA – TV3 - Presentadora AQUÍ NO HAY QUIEN VIVA – Antena 3 DINAMITA – Dir. Paco Mir - Tricicle - TV3 SIETE VIDAS – Tele 5 COMPAÑEROS – Dir. César Rodríguez/Guillermo Fernández - Antena 3 HERMANAS – Dir. Enric Banqué - Tele 5 L’ILLA - Tricicle - TVE y TV3