www.mosaico-cem.it numero 07-08 da della 68anni l’informazione Comunità ebraica 2 0 1 3 Lug-Ago Ebraica in italia Bollettinoubtkhnc ,hsuvhv vkvev iutyc di Milano IL BOOM BRASILIANO E la PROSPERITÀ DE ll E COMUNITÀ EBR A I C H E . L ’ A N T I S E M I T I S M O I N VENEZUEla E la FUGA Dalla COLOMBIA. L’AMBIValENZA DEL GOVERNO ARGENTINO VERSO “LOS JUDIOS”. E POI CILE, PERÙ, URUGUAY... MA DAVVERO Il laTINO AMERICA È IL BENGODI DEGLI EBREI? UN’INCHIESTA LO RACCONTA Sudamerica: come vivono gli ebrei Anno 68°, numero 07-08 • Luglio-Agosto 2013 • Tammuz - Av - Elul 5773 • Poste italiane Spa • Spedizione in abbonamento • D.L. 353/2003 (conv. In L. 27/02/2004 n.46) art.1, com.1, DCB Milano - contiene allegati - contiene Milano DCB com.1, art.1, n.46) In L. 27/02/2004 (conv. 353/2003 • D.L. in abbonamento • Spedizione Spa italiane • Poste 5773 - Elul - Av • Tammuz 2013 • Luglio-Agosto 07-08 numero Anno 68°, Attualità / Turchia Cultura / Libri per l’estate Comunità / Cultura ebraica Aria di golpe: la comunità ebraica di Romanzi, saggi, memoir, racconti da Un anno di Kesher. E poi Revivim e il Istanbul e i moti di piazza Taksim mettere in valigia. I consigli della redazione Festival di settembre: facciamo il punto numero 07-08 della Lug-Ago Comunità Ebraica Bollettinou b t k h n c , h s u v h v vkvev iutyc www.mosaico-cem.it 2 0 1 3 CATENA di Milano EDITORIALE DI COLLEGAMENTO Cari lettori, care lettrici, c’erano anche gli ebrei di Istanbul in Piazza Tak- 02 • Prisma attualità Sud America sim, accanto alla Turchia scesa in strada per non Notizie da Israele, Italia, mondo far morire un parco, per la laicità dello Stato e la ebraico e dintorni. 06 libertà di parola. Intergenerazionale, interreligiosa, 06 SUD AMERICA interclassista, apartitica e trasversale, la piazza turca • Attualità / If I were a rich man, Ya ha deedle deedle, bubba bubba deedle Dossier: ha visto ebrei e musulmani scendere fianco a fianco, Ahi Sud America! Quell’incerto deedle dum. È l'inizio della concatenazione di pensieri di To- marciando insieme a ricchi e poveri, suocere e nuore, e felice paradiso esotico degli ebrei pol, il celebre violinista sul tetto. nonne e nipoti, per opporsi alle misure liberticide di in fuga. Don’t cry for me Argentina. Erdogan. Davanti a un caffè, un’amica turca della Fratelli-coltelli nel Venezuela Cosa si potrebbe fare avendo una somma a disposizione, un Comunità di Milano mi racconta come sua cugina del dopo Chavez. pò per sé, ma anche per gli altri? Ruthi, 50 anni, abbia portato per giorni e giorni Brazil, meu amor. coperte e panini kasher ai propri figli per strada, Bolivia: pericolo estinzione attualità Mondo Agli ebrei da sempre non manca la fantasia, l'altruismo, e la durante le proteste. «A Istanbul ho molte amiche sia di Ilaria Myr volontà storica di lasciare una traccia del proprio passaggio ebree che islamiche: sono state soprattutto le donne 12 su questa terra. Questo è anche lo spirito del Keren Hayesod, ad avere più coraggio, scegliendo di esprimersi li- 12 Attualità / MONDO beramente su Facebook, senza paura della censura • i cui progetti di Lasciti, Donazioni e Fondi nascono per dare Turchia, c’è aria di Golpe, di Mara e di eventuali schedature», mi dice Dorin, l’amica Vigevani pieno valore alle storie personali e collettive. Sostenendo tra turca. E non a caso si chiama Cenk Levi il primo l’altro progetti per Anziani e sopravvissuti alla Shoah, Soste- civile arrestato in Piazza Taksim, ebreo e portavoce 13 • Attualità / MONDO di Greenpeace in Turchia, sceso innocentemente a Iran, un leader a tempo, di Giulio gno negli ospedali, Sviluppo di energie alternative,Futuro dei protestare contro l’abbattimento di una manciata Meotti giovani, Sicurezza e soccorso, e Restauro del patrimonio na- di alberi e finito in gattabuia (vedi articolo di Mara 16 cultura Dialogo zionale. Vigevani a pag. 12). Ma al di là della partecipazione • Personaggi del mondo ebraico, quello che sembra diventare Shalev: dopo l’attentato ho capito che cosa fosse la speranza, di M. Gersony preoccupante è il ricorso a uno dei vecchi arnesi 20 dell’antisemitismo di sempre, ovvero il tema del 18 •Cultura/FESTIVAL complotto ebraico e della lobby finanziaria che, Gut shabes, Mister Lubitsch, secondo alcuni quotidiani, si nasconderebbe dietro di Roberto Zadik. alle sommosse. Nel frattempo, c’è già chi, da Face- Vi racconto il mio shabbat, Tu con il Keren Hayesod book, sta intimando il tutti a casa: non per pavidità testimonianze in vista di Spazio al tempo ma come male minore, perché, sostengono molti, tira aria di golpe e Erdogan, non potendo più esser 20 •Cultura/DIALOGO protagonisti di una rieletto dopo tanti mandati, non aspetta altro che All’ombra delle querce di Galilea, comunità disordini pubblici per avere l’opportunità di far un’energia di pace, di Marina Diwan storia millenaria partire un colpo di Stato. 27 Dalla Turchia all’Iran; la situazione, per Israele 22 • Cultura/LIBRI e per il mondo ebraico, non è rosea nemmeno lì. Letture per l’estate, i consigli della Lungi dal sancire una svolta moderata, l’elezione redazione del Bollettino di Rohani come premier dell’Iran confermerebbe invece la linea di continuità nel perseguimento della 27 • Comunità/EVENTI bomba atomica (vedi l’articolo di Giulio Meotti a Kesher, appuntamento all’autunno, pag. 13). Anche se sono più spine che rose, qualche di fiona Diwan buona notizia tuttavia c’è. Dall’Italia è partito il primo viaggio interreligioso per il dialogo ebraico- 31 • Comunità/EVENTI comunità cristiano, un gruppo di 100 persone, tra cui cardi- Nasce l’Alumni della Scuola, una festa nali, gesuiti, rabbini e molti esponenti del mondo indimenticabile, di F. Diwan 31 cattolico, per visitare un’Israele spiegata da un punto di vista ebraico (vedi articolo a pag. 20). Un evento 42 • Lettere piuttosto eccezionale, un unicum. Un cammino di 44 • Piccoli annunci comprensione reciproca che può davvero portare 45 • Note tristi lontano, mettendo in moto un’energia di pace che, 46 parafrasando Herzl, «se vorrete, non sarà un sogno». • Note liete Giliana Ruth Malki - Cell. 335 59 00891 KEREN HAYESOD 46 • Agenda Responsabile della Divisione Testamenti Milano, Corso Vercelli, 9 - Tel. 02.4802 1691/1027 48 Cognomi e parole Lasciti e Fondi del Keren Hayesod Italia Roma, C.so Vittorio Emanuele 173, - Tel. 06.6868564 • vi potrà dare maggiori informazioni Napoli, Via Cappella Vecchia 31 - Tel. 081.7643480 in assoluta riservatezza [email protected] In copertina: il continente sudamericano in un’elaborazione grafica a cura di Dalia Sciama PRISMA news da Israele, dall’Italia, dal mondo ebraico e dintorni notizie a cura di Ilaria Myr USA / Un nuovo periodico on line su ebrei e Israele Gerusalemme / Addio a Yoram Kaniuk In breve A Bologna il Sefer Un Mosaico di notizie, Bar Refaeli a X Factor Ebreo laico, volle essere più antico arà Bar Refaeli a condurre la prima S edizione di X Factor in Israele, in per Israele “senza fede” ogni mese un tema diverso onda dall’autunno prossimo. La su- a Torah più antica permodella ha siglato un accordo con o donato il mio corpo e nel 1948 partecipò alla guerra di L conosciuta al mon- n mensile mono- Reshet Tv, per un valore di 1 milione alla scienza così che indipendenza di Israele. Ferito ad una do si trova all’Università grafico di materia di shekel (circa 250.000 euro). Nella «H continuerò a esistere gamba, venne curato al Jewish Sinai Alma Mater di Bologna. U ebraica sul web: giuria della trasmissione musicale ci alcuni anni dopo la mia morte, e i Mount di New York dove rimase fino Si tratta del “Rotolo 2”, si chiama Mosaic (curiosa- saranno i cantanti Rami Fortis, Moshe giovani medici potranno conoscere di al 1961. La sua personale esperienza lungo 36 metri e alto mente, riprende il nome del Peretz, Ivri Lider e Shiri Maimon. Un me quello che i medici sanno in que- di soldato è fonte di ispirazione per 64 centimetri, che fino nostro Mosaico, sito ufficiale investimento importante per Reshet sti giorni su ciò che stanno facendo. alcune delle sue opere maggiori. Il a oggi si pensava che della Comunità ebraica di Tv, che oltre al compenso della Refa- Come per Mosè, nessuno conoscerà suo primo romanzo, La Acrophile, rac- risalisse all’incirca al Milano) ed è l’evoluzione eli, pagherà sostanziosamente anche i il luogo della mia sepoltura, perché conta la storia di un israeliano che, 17° secolo. Oggi, però, del quotidiano americano giurati e i cantanti invitati alle puntate: mi sono assicurato che non ce ne sia dopo aver combattuto nella guerra dai test eseguiti con il Jewish Ideas Daily, fondato a Rita, ad esempio, sono stati offerti uno. E di questo potranno benefi- del 1948, si trasferisce a New York; carbonio 14, è emerso nel 2010 dall’editore Neal 800mila shekel per una partecipazione. ciare i miei discendenti». Questa la l’ultimo romanzo 1948, vincitore che si tratta di un reperto Kozodoy. Al posto del- dichiarazione rilasciata al quotidiano dell’ambito premio letterario Safir molto più antico. la veloce trattazione del Easy Jet vola in Israele Haaretz dal celebre scrittore israeliano in Israele e in Italia del Premio Let- Mauro Perani, docente quotidiano, che affronta, a notizia era nell’aria da tempo, ma Yoram Kaniuk poco prima di morire, terario Adei Wizo “Adelina Della di Ebraico al Diparti- seppure in maniera origi- L ora è diventata ufficiale: la com- a 83 anni, in seguito a una lunga Pergola”, ripercorre invece sul filo mento di Beni Culturali nale, diversi temi, Mosaic si pagnia aerea low-cost dal 24 settembre malattia: e a riprova di quanto fosse della memoria proprio i giorni del- dell’Alma Mater di Bo- dedica invece ogni mese a analisi, approfondimento co trovate sul web.