Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft „Fahner Höhe“ mit öffentlichen Bekanntmachungen der Mitgliedsgemeinden , Döllstädt, Gierstädt, Großfahner und Tonna (entsprechend der Thüringer Bekanntmachungsverordnung - ThürBekVO - vom 22. August 1994)

23. Jahrgang Mittwoch, den 28. März 2018 Nr. 6 „Fahner Höhe“ Kurier

Frohe Ostern Ein friedliches und erholsames Osterfest wünschen allen Bürgerinnen und Bürgern die Bürgermeisterin und die Bürgermeister der Mitgliedsgemeinden und der Gemeinschaftsvorsitzende der Verwaltungsgemeinschaft „Fahner Höhe“ „Fahner Höhe“ Kurier - 2 - Nr. 6/2018

Rufnummern der Ämter Impressum der Verwaltungsgemeinschaft „Fahner Höhe“ Zentrale Rufnummer: ...... 03 60 42 / 7 57 - 0 Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Zentrales Telefax: ...... 03 60 42 / 7 57 - 50 „Fahner Höhe“ Gemeinschaftsvorsitzender: ...... 03 60 42 / 7 57 - 10 mit öffentlichen Bekanntmachungen der Mitgliedsgemeinden Dachwig, Hauptverwaltung: ...... 03 60 42 / 7 57 - 10 Döllstädt, Gierstädt, Großfahner und Tonna (entsprechend der Thüringer Ordnungsverwaltung/Standesamt:...... 03 60 42 / 7 57 - 41 Bekanntmachungsverordnung - ThürBekVO - vom 22. August 1994) Herausgeber: Verwaltungsgemeinschaft „Fahner Höhe“ Einwohnermeldeamt: ...... 03 60 42 / 7 57 - 44 Büro des Gemeinschaftsvorsitzenden, 99958 Tonna / OT Gräfentonna, Markt 7 Finanzverwaltung: ...... 03 60 42 / 7 57 - 21 Telefon: 03 60 42/ 7 57 10, Telefax: 03 60 42 / 7 57 50 Verlag und Druck: LINUS WITTICH Medien KG, In den Folgen 43, Bauverwaltung: ...... 03 60 42 / 7 57 - 32 98704 Langewiesen, [email protected], www.wittich.de, Kontaktbereichsbeamter (Tel./AB/FAX) ..03 60 42 / 7 64 - 95 Tel. 0 36 77 / 20 50 - 0, Fax 0 36 77 / 20 50 - 21 Verantwortlich für den amtlichen Teil: Gemeinschaftsvorsitzender Stephan Müller Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil: Birgit Greif Verantwortlich für den Anzeigenverkauf: Adina Thielicke, erreichbar unter Anmerkung der Redaktion: Tel.: 0174 / 9567493, E-Mail: [email protected] Verantwortlich für den Anzeigenteil: David Galandt - Erreichbar unter der Anschrift des Alle veröffentlichten Beiträge von Lesern müssen nicht mit der Verlages. Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Vom Ver- lag gestellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendet werden. Für Anzeigen- Meinung der Redaktion übereinstimmen! veröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen und zusätzlichen Ge- schäftsbedingungen und die z.Zt. gültige Anzeigenpreisliste. Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben werden von uns aus 4-c Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten, genauso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Bekanntmachung der Erreichbarkeit Deshalb können wir für eine genaue Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche Beanstandungen verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung. der Schiedsperson Verlagsleiter: Mirko Reise Erscheinungsweise: 14tägig, kostenlos an alle Haushaltungen im Verbreitungsgebiet: Im der Mitgliedsgemeinden der Bedarfsfall können Sie Einzelstücke zum Preis von 2,50 € (inkl. Porto und 7% MWSt.) beim Verlag bestellen. Verwaltungsgemeinschaft „Fahner Höhe“: Gesprächstermine mit der Schiedsperson der Mitgliedsge- Die nächste Ausgabe des Amtsblattes meinden der Verwaltungsgemeinschaft „Fahner Höhe“ finden „Fahner Höhe“ Kurier erscheint nur nach vorheriger telefonischer oder schriftlicher An- am 11.040.2018, Redaktionsschluss ist am 28.03.2018 meldung im Sitzungszimmer (Zimmer 213) des Dienstge- und dann bäudes der Verwaltungsgemeinschaft „Fahner Höhe“, Rat- am 25.04.2018, Redaktionsschluss ist am 11.04.2018. haus Tonna, Markt 07, im OT Gräfentonna der Gemeinde Tonna statt. Für Terminvereinbarungen mit der Schiedsperson ist Frau Besuchen Sie die Verwaltungsgemeinschaft „Fahner Höhe“ Martina Helmboldt unter der Telefonnummer 0157/58354288 auch auf den Internetseiten unter erreichbar. www.fahner-hoehe.de

Hier finden Sie neben den Amtsblättern auch ausgewählte Bekanntmachung der Erreichbarkeit der Satzungen und Vordrucke zum Herunterladen in der Rubrik: Jugendsozialarbeiterin der Mitglieds- Buergerinfo/Verwaltung/Verwaltungsgemeinschaft__Fahner_Hoehe gemeinden der Verwaltungsgemeinschaft „Fahner Höhe“ unsere E-Mail-Adresse lautet [email protected] Die Jugendsozialarbeiterin Frau Butkewitz ist unter folgender Rufnummer zu erreichen: 0174-7646244 Öffnungszeiten der Ämter der Verwaltungsgemeinschaft „Fahner Höhe“ Montag ...... 09.00 - 12.00 Uhr Dienstag ...... 09.00 - 12.00 Uhr ...... und 14.00 - 15.30 Uhr Mittwoch ...... geschlossen Gemeinde Dachwig Donnerstag ...... 09.00 - 12.00 Uhr ...... und 14.00 - 18.00 Uhr Freitag...... geschlossen Hinweis: Stellenausschreibung Die Kasse der Verwaltungsgemeinschaft „Fahner Höhe“ ist der Christophorus Dienstleistungen gGmbH für den montags geschlossen. Lebensmittelfachmarkt in der Gemeinde Dachwig Die Gemeinde Dachwig hat in den letzten Jahren mit hohem Sprechzeiten des Gemeinschaftsvorsitzenden finanziellem Aufwand den in ihrem Gemeindegebiet befind- Herrn Stephan Müller: lichen Lebensmittelfachmarkt grundhaft instand gesetzt. Es ist der Gemeinde Dachwig zudem gelungen, nunmehr die Donnerstag ...... 09.00 - 12.00 Uhr Christophorus Dienstleistungen gGmbH als Betreiber des und...... 14.00 - 18.00 Uhr Lebensmittelfachmarktes zu binden. Neben dem Umstand, dass die Bürgerinnen und Bürger den Dachwiger Lebensmit- telfachmarkt auch zum Einkauf in Anspruch nehmen, ist es Sprechzeiten des Kontaktbereichsbeamten für dessen Fortbestand wichtig, geeignetes Personal hierfür Herrn Christian Henze zu finden. Die Christophorus Dienstleistungen gGmbH hat daher der Verwaltungsgemeinschaft „Fahner Höhe“ nachste- der Landespolizeiinspektion hende Stellenausschreibung überlassen, die hiermit bekannt Markt 7, 99958 Tonna (Zimmer 109 im 1. Obergeschoss) gemacht wird. Bei Interesse bitten wir um Ihre Bewerbung...... 0174 3036994 Tel...... 03 60 42 / 7 64 95 Tonna, den 09. März 2018 Dienstag ...... 09.00 - 12.00 Uhr gez. Stephan Müller Donnerstag ...... 14.00 - 18.00 Uhr - Gemeinschaftsvorsitzender - (- soweit er nicht dienstlich verhindert ist -) „Fahner Höhe“ Kurier - 3 - Nr. 6/2018 Beschluss-Nr. 05/2018 - Genehmigung der Niederschrift Stellenausschreibung über den nicht öffentlichen Teil der Gemeinderatssitzung Als dienstleistungsorientierter Inklusionsbetrieb und 100%ige vom 05.12.2017 Tochtergesellschaft der Christophorus Erfurt gGmbH verfol- Der Gemeinderat der Gemeinde Dachwig genehmigt die Nieder- gen wir das Ziel, Menschen mit schweren Behinderungen auf schrift über den nicht öffentlichen Teil der Gemeinderatssitzung dem allgemeinen Arbeitsmarkt zu beschäftigen. Dazu arbeiten vom 05.12.2017. bei uns Menschen mit Behinderungen gemeinsam mit nicht behinderten Menschen in den Bereichen Garten- und Land- Beschluss-Nr. 06/2018 - über den Wegfall der Gründe der Ge- schaftspflege, Mediengestaltung, industrielle Verpackung/ heimhaltung der in dem nicht öffentlichen Teil der Gemein- Montage, Hauswirtschaft, Gebäude- und Hausmeisterdienste deratssitzung vom 14.11.2017 gefassten Beschlüsse, wenn und Lebensmitteleinzelhandel zusammen. Wir sind Mitglieds- diese nicht dem Wohl der Allgemeinheit oder berechtigten betrieb der Handwerkskammer Erfurt. Interessen Einzelner widersprechen Gemeinsam mit einer namhaften, regional tätigen Lebensmit- Der Gemeinderat der Gemeinde Dachwig beschließt den Wegfall telhandelskette betreiben wir seit Oktober 2017 einen Lebens- der Gründe der Geheimhaltung der Beschlüsse: mittelfachmarkt in Dachwig. Nr. 80/2017 und 81/2017 vom 14.11.2017 Der Inhalt der o. g. Gemeinderatsbeschlüsse vom 14.11.2017 Für die Arbeit in unserem Inklusionsbetrieb suchen wir kann damit in ortsüblicher Weise bekannt gemacht werden. zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine Beschluss-Nr. 08/2018 - Zustimmung zur Benutzung von Verkaufskraft für einen Lebensmittelfachmarkt Grundstücken der Gemeinde Dachwig durch die Thüringer für den Standort Dachwig. Netkom zur Anbindung an die Bestandstrasse DSL Der Gemeinderat der Gemeinde Dachwig beschließt in seiner Der Aufgabenbereich für diese Stelle umfasst u. a.: heutigen Sitzung der geplanten Trassenführung für die Anbin- - Freundlichkeit und Kundenorientierung, dung an die DSL-Bestandstrasse der Gemeinde Dachwig zu- - Warenverräumung und Warenpräsentation, zustimmen. Für die Benutzung der im Eigentum der Gemeinde - Bedienung der Kassen, Kassieren von Bargeld und Ab- Dachwig stehenden Grundstücke Flurstücke-Nr. 304/10, 304/11 wicklung bargeldloser Kundenzahlungen, und 304/12 in der Flur 9 der Gemarkung Dachwig, die insoweit - Warenwälzung und Kontrolle der Mindesthaltbarkeitsda- keine öffentlichen Verkehrsflächen sind, ist ein Gestattungsver- ten, trag zur Leitungssicherung gemäß der Richtlinie der Gemeinde - Preisauszeichnung. Dachwig zur Benutzung von gemeindeeigenen Grundstücken für Wir erwarten von Ihnen: das Durchleiten von Wasser, Abwasser, Energie und Fernwärme - einen freundlichen und korrekten Umgang mit Kunden und vom 26. Januar 2010 mit der Thüringer Netkom abzuschließen. Mitarbeitern sowie hohe Kundenbindung, - umsichtige Arbeitsweise sowie kaufmännisches Grundver- ständnis, Wahlbekanntmachung - Pünktlichkeit, Flexibilität, Kontaktfreudigkeit, Fleiß, Ein- für die Kommunalwahl satzbereitschaft, - Sorgfalt im Umgang mit Waren und Geld, (Wahl des Landrates des Landkreises Gotha) - Freude am Umgang mit Menschen. in der Gemeinde Dachwig am 15. April 2018 Eine abgeschlossene Berufsausbildung, möglichst im Einzel- 1. handel oder andere gleichwertige Ausbildung oder anderwei- Am 15. April 2018 findet die Kommunalwahl (Wahl des Landrates tig erworbene Kenntnisse und Fähigkeiten sind von Vorteil, des Landkreises Gotha) von 8.00 Uhr bis 18.00 Uhr statt. An- jedoch nicht Voraussetzung. schließend wird das Wahlergebnis ermittelt. Sie finden bei uns: 2. - eine Anstellung von 50 % einer Vollbeschäftigung, das sind Die Gemeinde Dachwig bildet einen Stimmbezirk. Der Wahlraum 20 Stunden pro Woche, zunächst befristet für ein Jahr, befindet sich im Dorfgemeinschaftshaus, Lange Straße 42, in - eine sich an Tariflöhnen vergleichbarer Branchen orientie- Dachwig. rende Vergütung, In den Wahlbenachrichtigungen, die den Wahlberechtigten über- - ein aufgeschlossenes Team, das sich auf Ihre Mitarbeit mittelt worden sind, sind der Stimmbezirk und der Wahlraum an- freut, gegeben, in dem der Wahlberechtigte zu wählen hat. - ein abgegrenztes Tätigkeitsfeld, in dem Ihr Engagement 3. gefragt ist sowie Jeder Wahlberechtigte kann nur in dem Wahlraum des Stimm- - die Möglichkeit der Nutzung des VMT-Jobtickets. bezirks wählen, in dessen Wählerverzeichnis er eingetragen ist. Menschen mit Schwerbehinderung werden bei gleicher Eig- Die Wähler haben ihre Wahlbenachrichtigung und einen amtli- nung bevorzugt. chen Personalausweis - Unionsbürger einen gültigen Identitäts- Ihre Bewerbung richten Sie an: ausweis - oder Reisepass zur Wahl mitzubringen. Christophorus Dienstleistungen gGmbH Gewählt wird mit einem amtlichen Stimmzettel. Jeder Wähler er- Personalabteilung/ Frau Melanie Michel hält nach Betreten des Wahlraums für die Wahl, wenn er wahlbe- Allerheiligenstraße 08 rechtigt ist, einen Stimmzettel ausgehändigt. 99084 Erfurt Die Stimmabgabe erfolgt auf folgende Weise: oder per E-Mail unter: Jede Wählerin und jeder Wähler hat eine Stimme. Die Wähler [email protected] vergeben ihre Stimme dadurch, dass sie entweder den auf dem Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! amtlichen Stimmzettel aufgedruckten Wahlvorschlag kennzeich- gez. Andreas Otto nen oder eine wählbare Person mit Nachnamen, Vornamen und Geschäftsführer Beruf auf dem Stimmzettel eintragen. 4. Der Wähler begibt sich zur Stimmabgabe in die Wahlzelle, kenn- Bekanntmachung nicht öffentlich gefasster zeichnet dort seinen Stimmzettel und faltet ihn so zusammen, Beschlüsse des Gemeinderates der dass andere Personen die Kennzeichnung nicht erkennen kön- Gemeinde Dachwig nen. Der Wahlvorstand hat darüber zu wachen, dass das Wahlge- In der Sitzung des Gemeinderates der Gemeinde Dachwig wur- heimnis gewahrt bleibt. Er achtet darauf, dass sich immer nur ein den am 16.01.2018 nachfolgende Beschlüsse gefasst, die nach Wähler in der Wahlzelle aufhält. Wegfall von Gründen der Geheimhaltung nunmehr ortsüblich be- Ein Wähler, der des Lesens unkundig oder wegen einer kör- kannt gemacht werden. perlichen Beeinträchtigung gehindert ist, den Stimmzettel zu kennzeichnen, zu falten oder selbst in die Wahlurne zu legen, Tonna, den 14.03.2018 kann eine andere Person bestimmen, deren Hilfe er sich bei der gez. Aschenbach Stimmabgabe bedienen will und gibt dies dem Wahlvorstand be- Bürgermeister kannt. Die Hilfsperson kann auch ein vom Wähler bestimmtes „Fahner Höhe“ Kurier - 4 - Nr. 6/2018 Mitglied des Wahlvorstands sein. Die Hilfeleistung hat sich auf 2. die Erfüllung der Wünsche des Wählers zu beschränken. Die Die Gemeinde Döllstädt bildet einen Stimmbezirk. Der Wahlraum Hilfsperson darf gemeinsam mit dem Wähler die Wahlzelle auf- befindet sich im Kultur- und Sportzentrum, Unterstraße 27 b in suchen, wenn dies zur Hilfeleistung erforderlich ist. Die Hilfsper- Döllstädt. son ist zur Geheimhaltung der Kenntnisse verpflichtet, die sie bei In den Wahlbenachrichtigungen, die den Wahlberechtigten über- der Hilfeleistung von der Wahl erlangt hat. mittelt worden sind, sind der Stimmbezirk und der Wahlraum an- 5. gegeben, in dem der Wahlberechtigte zu wählen hat. Die Wahlhandlung und die Ermittlung des Wahlergebnisses sind 3. öffentlich. Jedermann hat Zutritt zum Wahlraum. Jeder Wahlberechtigte kann nur in dem Wahlraum des Stimm- 6. bezirks wählen, in dessen Wählerverzeichnis er eingetragen ist. Wähler, die einen Wahlschein haben, können durch Briefwahl an Die Wähler haben ihre Wahlbenachrichtigung und einen amtli- der Wahl teilnehmen. Sie müssen ihren Wahlbrief an die auf dem chen Personalausweis - Unionsbürger einen gültigen Identitäts- Wahlbriefumschlag angegebene Stelle so rechtzeitig übersen- ausweis - oder Reisepass zur Wahl mitzubringen. den, dass der Wahlbrief spätestens am 15. April 2018 bis 18.00 Gewählt wird mit einem amtlichen Stimmzettel. Jeder Wähler er- Uhr dort eingeht. Wahlbriefe können bei der auf dem Wahlbrief- hält nach Betreten des Wahlraums für die Wahl, wenn er wahlbe- umschlag angegebenen Stelle auch abgegeben werden. rechtigt ist, einen Stimmzettel ausgehändigt. 7. Die Stimmabgabe erfolgt auf folgende Weise: Jeder Wahlberechtigte kann sein Wahlrecht nur einmal und nur Jede Wählerin und jeder Wähler hat eine Stimme. Die Wähler ver- persönlich ausüben. geben ihre Stimme dadurch, dass sie auf dem amtlichen Stimm- Wer unbefugt wählt oder sonst ein unrichtiges Ergebnis einer zettel einen der aufgedruckten Wahlvorschläge kennzeichnen. Wahl herbeiführt oder das Ergebnis verfälscht, wird mit Freiheits- 4. strafe bis zu fünf Jahren oder mit Geldstrafe bestraft; der Versuch Der Wähler begibt sich zur Stimmabgabe in die Wahlzelle, kenn- ist strafbar (§ 107a Abs. 1 und 3 des Strafgesetzbuches). zeichnet dort seinen Stimmzettel und faltet ihn so zusammen, 8. dass andere Personen die Kennzeichnung nicht erkennen kön- Die Ermittlung der Wahlergebnisse wird am Montag, dem 16. Ap- nen. ril 2018 um 08.00 Uhr bis voraussichtlich 12.00 Uhr in denselben Der Wahlvorstand hat darüber zu wachen, dass das Wahlge- Wahlräumen fortgesetzt, falls sie im Anschluss an die Wahlhand- heimnis gewahrt bleibt. Er achtet darauf, dass sich immer nur ein lung nicht beendet werden kann. Wähler in der Wahlzelle aufhält. 9. Ein Wähler, der des Lesens unkundig oder wegen einer kör- Eine gegebenenfalls notwendige Stichwahl findet am 2. Sonntag perlichen Beeinträchtigung gehindert ist, den Stimmzettel zu nach dem Wahltag, also am 29. April 2018 statt. Für die Stimm- kennzeichnen, zu falten oder selbst in die Wahlurne zu legen, abgabe am Wahltag gelten die oben beschriebenen Verfahrens- kann eine andere Person bestimmen, deren Hilfe er sich bei der weisen entsprechend. Stimmabgabe bedienen will und gibt dies dem Wahlvorstand be- kannt. Die Hilfsperson kann auch ein vom Wähler bestimmtes Tonna, den 27. März 2018 Mitglied des Wahlvorstands sein. Die Hilfeleistung hat sich auf gez. Heiko Krtschil die Erfüllung der Wünsche des Wählers zu beschränken. Die stellv. Gemeinschaftsvorsitzender Hilfsperson darf gemeinsam mit dem Wähler die Wahlzelle auf- suchen, wenn dies zur Hilfeleistung erforderlich ist. Die Hilfsper- son ist zur Geheimhaltung der Kenntnisse verpflichtet, die sie bei Veröffentlichung des Amtsblattes der Hilfeleistung von der Wahl erlangt hat. 5. des Trinkwasserzweckverbandes „Verbandswasser- Die Wahlhandlung und die Ermittlung des Wahlergebnisses sind werk Bad Langensalza“ Nr. 03 vom 09. März 2018 öffentlich. Jedermann hat Zutritt zum Wahlraum. hier: Bekanntmachung zur Auslegung des Amtsblattes des Trink- 6. wasserzweckverbandes „Verbandswasserwerk Bad Langensal- Wähler, die einen Wahlschein haben, können durch Briefwahl an za“ bei der Verwaltungsgemeinschaft „Fahner Höhe“ der Wahl teilnehmen. Sie müssen ihren Wahlbrief an die auf dem Die Mitgliedsgemeinde Dachwig der Verwaltungsgemeinschaft Wahlbriefumschlag angegebene Stelle so rechtzeitig übersen- „Fahner Höhe“ wurde vom Verbandswasserwerk Bad Langen- den, dass der Wahlbrief spätestens am 15. April 2018 bis 18.00 salza gebeten, das Amtsblatt des Trinkwasserzweckverbandes Uhr dort eingeht. Wahlbriefe können bei der auf dem Wahlbrief- „Verbandswasserwerk Bad Langensalza“ Nr. 03 vom 09. März umschlag angegebenen Stelle auch abgegeben werden. 2018 für die Bürger zur kostenlosen Mitnahme bereitzulegen. 7. Jeder Wahlberechtigte kann sein Wahlrecht nur einmal und nur Das in beschränkter Anzahl vorhandene Amtsblatt kann im persönlich ausüben. Dienstgebäude der Verwaltungsgemeinschaft „Fahner Höhe“, Wer unbefugt wählt oder sonst ein unrichtiges Ergebnis einer Markt 07, 99958 Tonna OT Gräfentonna, während der allgemei- Wahl herbeiführt oder das Ergebnis verfälscht, wird mit Freiheits- nen Dienstzeiten eingesehen bzw. bezogen werden. Überdies strafe bis zu fünf Jahren oder mit Geldstrafe bestraft; der Versuch können die Amtsblätter auch auf der Homepage unter www. ist strafbar (§ 107a Abs. 1 und 3 des Strafgesetzbuches). wazv-badlangensalza.de abgerufen werden. 8. Die Ermittlung der Wahlergebnisse wird am Montag, dem 16. Ap- ril 2018 um 08.00 Uhr bis voraussichtlich 12.00 Uhr in denselben Um Kenntnisnahme wird gebeten. Wahlräumen fortgesetzt, falls sie im Anschluss an die Wahlhand- lung nicht beendet werden kann. Tonna, den 14. März 2018 9. gez. Volker Aschenbach Eine gegebenenfalls notwendige Stichwahl findet am 2. Sonntag Bürgermeister nach dem Wahltag, also am 29. April 2018 statt. Für die Stimm- abgabe am Wahltag gelten die oben beschriebenen Verfahrens- Gemeinde Döllstädt weisen entsprechend. Tonna, den 27. März 2018 gez. Heiko Krtschil Wahlbekanntmachung stellv. Gemeinschaftsvorsitzender für die Kommunalwahl (Wahl des Landrates des Landkreises Gotha) in der Gemeinde Döllstädt am 15. April 2018 1. Am 15. April 2018 findet die Kommunalwahl (Wahl des Landrates des Landkreises Gotha) von 8.00 Uhr bis 18.00 Uhr statt. An- schließend wird das Wahlergebnis ermittelt. „Fahner Höhe“ Kurier - 5 - Nr. 6/2018 strafe bis zu fünf Jahren oder mit Geldstrafe bestraft; der Versuch Gemeinde Gierstädt ist strafbar (§ 107a Abs. 1 und 3 des Strafgesetzbuches). 8. Die Ermittlung der Wahlergebnisse wird am Montag, dem 16. Ap- Wahlbekanntmachung ril 2018 um 08.00 Uhr bis voraussichtlich 12.00 Uhr in denselben für die Kommunalwahl Wahlräumen fortgesetzt, falls sie im Anschluss an die Wahlhand- lung nicht beendet werden kann. (Wahl des Landrates des Landkreises Gotha) 9. in der Gemeinde Gierstädt am 15. April 2018 Eine gegebenenfalls notwendige Stichwahl findet am 2. Sonntag nach dem Wahltag, also am 29. April 2018 statt. Für die Stimm- 1. abgabe am Wahltag gelten die oben beschriebenen Verfahrens- Am 15. April 2018 findet die Kommunalwahl (Wahl des Landrates weisen entsprechend. des Landkreises Gotha) von 8.00 Uhr bis 18.00 Uhr statt. An- schließend wird das Wahlergebnis ermittelt. Tonna, den 27. März 2018 2. gez. Heiko Krtschil Die Gemeinde Gierstädt bildet zwei Stimmbezirke. Die Wahlräu- stellv. Gemeinschaftsvorsitzender me befinden sich:

Stimm- Bezeichnung des Bezeichnung des bezirk Wahlbezirkes Wahlraums Finanzierung der Kindertageseinrichtung Nr. der Gemeinde Gierstädt 01 Gierstädt Feuerwehrgerätehaus OT Gierstädt Gierstädt, Große Hecke In letzter Zeit wurden in der Gemeinde Gierstädt Stimmen wahr- in Gierstädt genommen, die behauptet haben, dass sich die Gemeinde Gier- 02 Gierstädt Bürgerhaus „Zum städt nicht ausreichend an der Finanzierung ihrer Kindertages- OT Kleinfahner Rautenkranz“, Kirchstraße 32 einrichtung beteiligt. Insbesondere ging es um die Ausgaben der in Gierstädt OT Kleinfahner Erziehungsberechtigten für den Bezug von Mittagessen ihrer in der Kindertageseinrichtung der Gemeinde Gierstädt betreuten In den Wahlbenachrichtigungen, die den Wahlberechtigten über- Kinder. Die Gesamtfinanzierung der Kindertageseinrichtung der mittelt worden sind, sind der Stimmbezirk und der Wahlraum an- Gemeinde Gierstädt besteht aus Zuschüssen des Freistaates gegeben, in dem der Wahlberechtigte zu wählen hat. Thüringen nach dem Thüringer Gesetz über die Bildung, Erzie- 3. hung und Betreuung von Kindern in Tageseinrichtungen und in Jeder Wahlberechtigte kann nur in dem Wahlraum des Stimm- Kindertagespflege als Ausführungsgesetz zum Achten Buch So- bezirks wählen, in dessen Wählerverzeichnis er eingetragen ist. zialgesetzbuch (Thüringer Kindertagesbetreuungsgesetz - Thür- Die Wähler haben ihre Wahlbenachrichtigung und einen amtli- KitaG) vom 18. Dezember 2017 (GVBl. 2017, 276), Elternbei- chen Personalausweis - Unionsbürger einen gültigen Identitäts- trägen und Zuschüssen der Gemeinde Gierstädt. In § 29 Abs. 1 ausweis - oder Reisepass zur Wahl mitzubringen. ThürKitaG ist geregelt, dass die Eltern der in der Kindertages- Gewählt wird mit einem amtlichen Stimmzettel. Jeder Wähler er- einrichtung betreuten Kinder in angemessener Weise zur Finan- hält nach Betreten des Wahlraums für die Wahl, wenn er wahlbe- zierung der Kindertagesbetreuung beitragen müssen. Der Anteil rechtigt ist, einen Stimmzettel ausgehändigt. der Eltern an der Finanzierung der Betreuung von Kindern in Die Stimmabgabe erfolgt auf folgende Weise: der Kindertageseinrichtung der Gemeinde Gierstädt beträgt, wie Jede Wählerin und jeder Wähler hat eine Stimme. Die Wähler ver- sich aus nachfolgender Übersicht ergibt, derzeit lediglich 22,45 geben ihre Stimme dadurch, dass sie auf dem amtlichen Stimm- % der Gesamtausgaben für den Betrieb der Kindertagesein- zettel einen der aufgedruckten Wahlvorschläge kennzeichnen. richtung i. H. v. insgesamt 326.260,00 EUR. Neben Zuschüssen 4. des Freistaates Thüringen i. H. v. 24,28 % zahlt die Gemeinde Der Wähler begibt sich zur Stimmabgabe in die Wahlzelle, kenn- Gierstädt selbst 53,27 % der Gesamtausgaben für den Betrieb zeichnet dort seinen Stimmzettel und faltet ihn so zusammen, der Kindertageseinrichtung aus eigenen Haushaltsmitteln. Eine dass andere Personen die Kennzeichnung nicht erkennen kön- solche Subventionierung der Elternbeiträge durch gemeindliche nen. Haushaltsmittel der Gemeinde Gierstädt ist als überdurchschnitt- Der Wahlvorstand hat darüber zu wachen, dass das Wahlge- lich anzusehen. heimnis gewahrt bleibt. Er achtet darauf, dass sich immer nur ein Wähler in der Wahlzelle aufhält. Ein Wähler, der des Lesens unkundig oder wegen einer kör- perlichen Beeinträchtigung gehindert ist, den Stimmzettel zu kennzeichnen, zu falten oder selbst in die Wahlurne zu legen, kann eine andere Person bestimmen, deren Hilfe er sich bei der Stimmabgabe bedienen will und gibt dies dem Wahlvorstand be- kannt. Die Hilfsperson kann auch ein vom Wähler bestimmtes Mitglied des Wahlvorstands sein. Die Hilfeleistung hat sich auf die Erfüllung der Wünsche des Wählers zu beschränken. Die Hilfsperson darf gemeinsam mit dem Wähler die Wahlzelle auf- suchen, wenn dies zur Hilfeleistung erforderlich ist. Die Hilfsper- son ist zur Geheimhaltung der Kenntnisse verpflichtet, die sie bei der Hilfeleistung von der Wahl erlangt hat. 5. Die Wahlhandlung und die Ermittlung des Wahlergebnisses sind öffentlich. Jedermann hat Zutritt zum Wahlraum. 6. Wähler, die einen Wahlschein haben, können durch Briefwahl an Hinsichtlich der Mittagessenausgabe in der Kindertageseinrich- der Wahl teilnehmen. Sie müssen ihren Wahlbrief an die auf dem tung der Gemeinde Gierstädt ergeht noch der Hinweis, dass der Wahlbriefumschlag angegebene Stelle so rechtzeitig übersen- Thüringer Landesgesetzgeber in § 29 Abs. 3 ThürKitaG nunmehr den, dass der Wahlbrief spätestens am 15. April 2018 bis 18.00 unmissverständlich geregelt hat, dass die Eltern der in der Kin- Uhr dort eingeht. Wahlbriefe können bei der auf dem Wahlbrief- dertageseinrichtung betreuten Kinder neben den Kosten des Mit- umschlag angegebenen Stelle auch abgegeben werden. tagessens ihrer Kinder auch für die Vorbereitung, Zubereitung 7. und Nachbereitung des Essens und der Mahlzeiten allein aufzu- Jeder Wahlberechtigte kann sein Wahlrecht nur einmal und nur kommen haben. Denn die Essenversorgung ist keine Pflichtauf- persönlich ausüben. gabe des Trägers der Kindertageseinrichtung. Selbiger ist nach Wer unbefugt wählt oder sonst ein unrichtiges Ergebnis einer § 18 Abs. 4 ThürKitaG nur verpflichtet, die regelmäßige Versor- Wahl herbeiführt oder das Ergebnis verfälscht, wird mit Freiheits- gung der Kinder mit warmen Mittagessen zu gewährleisten. Ob „Fahner Höhe“ Kurier - 6 - Nr. 6/2018 die Kinder dies in Anspruch nehmen, bleibt den Erziehungsbe- den Kosten des Mittagessens ihrer Kinder auch für die Vorberei- rechtigten selbst überlassen. tung, Zubereitung und Nachbereitung des Essens und der Mahl- Insofern haben die Erziehungsberechtigten von in Kindertages- zeiten allein aufzukommen haben. Denn die Essenversorgung einrichtungen betreuten Kindern für die Kosten der Essenaus- ist keine Pflichtaufgabe des Trägers der Kindertageseinrichtung. gabe sowie der Essenvor- und -nachbereitung ohne Subventi- Selbiger ist nach § 18 Abs. 4 ThürKitaG nur verpflichtet, die re- onierung durch den Träger der Kindertageseinrichtung allein gelmäßige Versorgung der Kinder mit warmen Mittagessen zu aufzukommen. Allerdings hat der Elternbeirat der Kindertages- gewährleisten. Ob die Kinder dies in Anspruch nehmen, bleibt einrichtung der Gemeinde Gierstädt aufgrund der Bestimmung den Erziehungsberechtigten selbst überlassen. des § 12 Abs. 2 Nr. 2 ThürKitaG das jederzeitige Recht, die Mit- Insofern haben die Erziehungsberechtigten von in Kinderta- tagessenversorgung einschließlich Vor- und Nachbereitung we- geseinrichtungen betreuten Kindern für die Kosten der Essen- gen der daraus entstehenden Kosten nach Angebotseinholung ausgabe sowie der Essenvor- und -nachbereitung ohne Sub- neu auszuwählen. ventionierung durch den Träger der Kindertageseinrichtung allein aufzukommen. Allerdings hat der Elternbeirat der Oswin Tonna, den 12. März 2018 Schuchardt-Kindertageseinrichtung der Gemeinde Großfahner gez. Stephan Müller aufgrund der Bestimmung des § 12 Abs. 2 Nr. 2 ThürKitaG das Gemeinschaftsvorsitzender jederzeitige Recht, die Mittagessenversorgung einschließlich Vor- und Nachbereitung wegen der daraus entstehenden Kosten nach Angebotseinholung neu auszuwählen.

Tonna, den 12. März 2018 Gemeinde Großfahner gez. Stephan Müller Gemeinschaftsvorsitzender Finanzierung der Oswin-Schuchardt-Kinder- tageseinrichtung der Gemeinde Großfahner Wahlbekanntmachung In letzter Zeit wurden in der Gemeinde Großfahner Stimmen für die Kommunalwahl wahrgenommen, die behauptet haben, dass sich die Gemein- (Wahl des Landrates des Landkreises Gotha) de Großfahner nicht ausreichend an der Finanzierung ihrer Kindertageseinrichtung beteiligt. Insbesondere ging es um die in der Gemeinde Großfahner Ausgaben der Erziehungsberechtigten für den Bezug von Mit- am 15. April 2018 tagessen ihrer in der Oswin Schuchardt-Kindertageseinrichtung der Gemeinde Großfahner betreuten Kinder. Die Gesamtfinan- 1. zierung der Kindertageseinrichtung der Gemeinde Großfahner Am 15. April 2018 findet die Kommunalwahl (Wahl des Landrates besteht aus Zuschüssen des Freistaates Thüringen nach dem des Landkreises Gotha) von 8.00 Uhr bis 18.00 Uhr statt. An- Thüringer Gesetz über die Bildung, Erziehung und Betreuung schließend wird das Wahlergebnis ermittelt. von Kindern in Tageseinrichtungen und in Kindertagespflege 2. als Ausführungsgesetz zum Achten Buch Sozialgesetzbuch Die Gemeinde Großfahner bildet einen Stimmbezirk. Der Wahl- (Thüringer Kindertagesbetreuungsgesetz - ThürKitaG) vom 18. raum befindet sich in der Gaststätte „Schlossgasthof“, Hauptstra- Dezember 2017 (GVBl. 2017, 276), Elternbeiträgen und Zu- ße 123, in Großfahner. schüssen der Gemeinde Großfahner. In § 29 Abs. 1 ThürKitaG In den Wahlbenachrichtigungen, die den Wahlberechtigten über- ist geregelt, dass die Eltern der in der Kindertageseinrichtung mittelt worden sind, sind der Stimmbezirk und der Wahlraum an- betreuten Kinder in angemessener Weise zur Finanzierung der gegeben, in dem der Wahlberechtigte zu wählen hat. Kindertagesbetreuung beitragen müssen. Der Anteil der Eltern 3. an der Finanzierung der Betreuung von Kindern in der Oswin Jeder Wahlberechtigte kann nur in dem Wahlraum des Stimm- Schuchardt-Kindertageseinrichtung der Gemeinde Großfahner bezirks wählen, in dessen Wählerverzeichnis er eingetragen ist. beträgt, wie sich aus nachfolgender Übersicht ergibt, derzeit le- Die Wähler haben ihre Wahlbenachrichtigung und einen amtli- diglich 22,45 % der Gesamtausgaben für den Betrieb der Kin- chen Personalausweis - Unionsbürger einen gültigen Identitäts- dertageseinrichtung i. H. v. insgesamt 376.324,00 EUR. Neben ausweis - oder Reisepass zur Wahl mitzubringen. Zuschüssen des Freistaates Thüringen i. H. v. 29,79 % zahlt die Gewählt wird mit einem amtlichen Stimmzettel. Jeder Wähler er- Gemeinde Großfahner selbst 47,76 % der Gesamtausgaben für hält nach Betreten des Wahlraums für die Wahl, wenn er wahlbe- den Betrieb der Kindertageseinrichtung aus eigenen Haushalts- rechtigt ist, einen Stimmzettel ausgehändigt. mitteln. Eine solche Subventionierung der Elternbeiträge durch Die Stimmabgabe erfolgt auf folgende Weise: gemeindliche Haushaltsmittel der Gemeinde Großfahner ist als Jede Wählerin und jeder Wähler hat eine Stimme. Die Wähler überdurchschnittlich anzusehen. vergeben ihre Stimme dadurch, dass sie entweder den auf dem amtlichen Stimmzettel aufgedruckten Wahlvorschlag kennzeich- nen oder eine wählbare Person mit Nachnamen, Vornamen und Beruf auf dem Stimmzettel eintragen. 4. Der Wähler begibt sich zur Stimmabgabe in die Wahlzelle, kenn- zeichnet dort seinen Stimmzettel und faltet ihn so zusammen, dass andere Personen die Kennzeichnung nicht erkennen kön- nen. Der Wahlvorstand hat darüber zu wachen, dass das Wahlge- heimnis gewahrt bleibt. Er achtet darauf, dass sich immer nur ein Wähler in der Wahlzelle aufhält. Ein Wähler, der des Lesens unkundig oder wegen einer kör- perlichen Beeinträchtigung gehindert ist, den Stimmzettel zu kennzeichnen, zu falten oder selbst in die Wahlurne zu legen, kann eine andere Person bestimmen, deren Hilfe er sich bei der Stimmabgabe bedienen will und gibt dies dem Wahlvorstand be- kannt. Die Hilfsperson kann auch ein vom Wähler bestimmtes Mitglied des Wahlvorstands sein. Die Hilfeleistung hat sich auf die Erfüllung der Wünsche des Wählers zu beschränken. Die Hinsichtlich der Mittagessenausgabe in der Oswin Schuchardt- Hilfsperson darf gemeinsam mit dem Wähler die Wahlzelle auf- Kindertageseinrichtung der Gemeinde Großfahner ergeht noch suchen, wenn dies zur Hilfeleistung erforderlich ist. Die Hilfsper- der Hinweis, dass der Thüringer Landesgesetzgeber in § 29 Abs. son ist zur Geheimhaltung der Kenntnisse verpflichtet, die sie bei 3 ThürKitaG nunmehr unmissverständlich geregelt hat, dass die der Hilfeleistung von der Wahl erlangt hat. Eltern der in der Kindertageseinrichtung betreuten Kinder neben 5. „Fahner Höhe“ Kurier - 7 - Nr. 6/2018 Die Wahlhandlung und die Ermittlung des Wahlergebnisses sind 02 Tonna OT Burgtonna Bürgerhaus „Zur Post“, öffentlich. Jedermann hat Zutritt zum Wahlraum. Hauptstraße 69 in Tonna 6. OT Burgtonna Wähler, die einen Wahlschein haben, können durch Briefwahl an In den Wahlbenachrichtigungen, die den Wahlberechtigten über- der Wahl teilnehmen. Sie müssen ihren Wahlbrief an die auf dem mittelt worden sind, sind der Stimmbezirk und der Wahlraum an- Wahlbriefumschlag angegebene Stelle so rechtzeitig übersen- gegeben, in dem der Wahlberechtigte zu wählen hat. den, dass der Wahlbrief spätestens am 15. April 2018 bis 18.00 3. Uhr dort eingeht. Wahlbriefe können bei der auf dem Wahlbrief- Jeder Wahlberechtigte kann nur in dem Wahlraum des Stimm- umschlag angegebenen Stelle auch abgegeben werden. bezirks wählen, in dessen Wählerverzeichnis er eingetragen ist. 7. Die Wähler haben ihre Wahlbenachrichtigung und einen amtli- Jeder Wahlberechtigte kann sein Wahlrecht nur einmal und nur chen Personalausweis - Unionsbürger einen gültigen Identitäts- persönlich ausüben. ausweis - oder Reisepass zur Wahl mitzubringen. Wer unbefugt wählt oder sonst ein unrichtiges Ergebnis einer Gewählt wird mit einem amtlichen Stimmzettel. Jeder Wähler er- Wahl herbeiführt oder das Ergebnis verfälscht, wird mit Freiheits- hält nach Betreten des Wahlraums für die Wahl, wenn er wahlbe- strafe bis zu fünf Jahren oder mit Geldstrafe bestraft; der Versuch rechtigt ist, einen Stimmzettel ausgehändigt. ist strafbar (§ 107a Abs. 1 und 3 des Strafgesetzbuches). Die Stimmabgabe erfolgt auf folgende Weise: 8. Jede Wählerin und jeder Wähler hat eine Stimme. Die Wähler Die Ermittlung der Wahlergebnisse wird am Montag, dem 16. Ap- vergeben ihre Stimme dadurch, dass sie entweder den auf dem ril 2018 um 08.00 Uhr bis voraussichtlich 12.00 Uhr in denselben amtlichen Stimmzettel aufgedruckten Wahlvorschlag kennzeich- Wahlräumen fortgesetzt, falls sie im Anschluss an die Wahlhand- nen oder eine wählbare Person mit Nachnamen, Vornamen und lung nicht beendet werden kann. Beruf auf dem Stimmzettel eintragen. 9. 4. Eine gegebenenfalls notwendige Stichwahl findet am 2. Sonntag Der Wähler begibt sich zur Stimmabgabe in die Wahlzelle, kenn- nach dem Wahltag, also am 29. April 2018 statt. Für die Stimm- zeichnet dort seinen Stimmzettel und faltet ihn so zusammen, abgabe am Wahltag gelten die oben beschriebenen Verfahrens- dass andere Personen die Kennzeichnung nicht erkennen kön- weisen entsprechend. nen. Der Wahlvorstand hat darüber zu wachen, dass das Wahlge- Tonna, den 27. März 2018 heimnis gewahrt bleibt. Er achtet darauf, dass sich immer nur ein gez. Heiko Krtschil Wähler in der Wahlzelle aufhält. stellv. Gemeinschaftsvorsitzender Ein Wähler, der des Lesens unkundig oder wegen einer kör- perlichen Beeinträchtigung gehindert ist, den Stimmzettel zu kennzeichnen, zu falten oder selbst in die Wahlurne zu legen, kann eine andere Person bestimmen, deren Hilfe er sich bei der Stimmabgabe bedienen will und gibt dies dem Wahlvorstand be- Gemeinde Tonna kannt. Die Hilfsperson kann auch ein vom Wähler bestimmtes Mitglied des Wahlvorstands sein. Die Hilfeleistung hat sich auf die Erfüllung der Wünsche des Wählers zu beschränken. Die Hilfsperson darf gemeinsam mit dem Wähler die Wahlzelle auf- Jagdgenossenschaft Burgtonna suchen, wenn dies zur Hilfeleistung erforderlich ist. Die Hilfsper- Einladung zur Jahreshauptversammlung 2018 son ist zur Geheimhaltung der Kenntnisse verpflichtet, die sie bei der Hilfeleistung von der Wahl erlangt hat. Zu der nicht öffentlichen Versammlung der Mitglieder der Jagd- 5. genossenschaft Burgtonna sind alle Eigentümer von Grundflä- Die Wahlhandlung und die Ermittlung des Wahlergebnisses sind chen, die zum Gemeinschaftsjagdbezirk der Gemarkung Burg- öffentlich. Jedermann hat Zutritt zum Wahlraum. tonna gehören, recht herzlich eingeladen. 6. Datum: 06.04.2018 Beginn: 19.00 Uhr Wähler, die einen Wahlschein haben, können durch Briefwahl an Ort: Bauernstube Burgtonna der Wahl teilnehmen. Sie müssen ihren Wahlbrief an die auf dem Tagesordnung: Wahlbriefumschlag angegebene Stelle so rechtzeitig übersen- 1. Begrüßung und gemeinsames Abendessen den, dass der Wahlbrief spätestens am 15. April 2018 bis 18.00 2. Bericht des Vorsitzenden Uhr dort eingeht. Wahlbriefe können bei der auf dem Wahlbrief- 3. Finanzbericht des Kassenwartes umschlag angegebenen Stelle auch abgegeben werden. 4. Entlastung des Vorstandes und des Kassenwartes für das 7. vergangene Jahr Jeder Wahlberechtigte kann sein Wahlrecht nur einmal und nur 5. Bericht des Obmanns der Jäger persönlich ausüben. 6. Beschlussfassung Wer unbefugt wählt oder sonst ein unrichtiges Ergebnis einer 7. Diskussion Wahl herbeiführt oder das Ergebnis verfälscht, wird mit Freiheits- 8. Schlusswort strafe bis zu fünf Jahren oder mit Geldstrafe bestraft; der Versuch Roland Michel ist strafbar (§ 107a Abs. 1 und 3 des Strafgesetzbuches). Jagdvorsteher 8. Die Ermittlung der Wahlergebnisse wird am Montag, dem 16. Ap- ril 2018 um 08.00 Uhr bis voraussichtlich 12.00 Uhr in denselben Wahlbekanntmachung Wahlräumen fortgesetzt, falls sie im Anschluss an die Wahlhand- für die Kommunalwahl lung nicht beendet werden kann. (Wahl des Landrates des Landkreises Gotha) 9. Eine gegebenenfalls notwendige Stichwahl findet am 2. Sonntag in der Gemeinde Tonna am 15. April 2018 nach dem Wahltag, also am 29. April 2018 statt. Für die Stimm- 1. abgabe am Wahltag gelten die oben beschriebenen Verfahrens- Am 15. April 2018 findet die Kommunalwahl (Wahl des Landrates weisen entsprechend. des Landkreises Gotha) von 8.00 Uhr bis 18.00 Uhr statt. An- schließend wird das Wahlergebnis ermittelt. Tonna, den 27. März 2018 2. gez. Heiko Krtschil Die Gemeinde Tonna bildet zwei Stimmbezirke. Die Wahlräume stellv. Gemeinschaftsvorsitzender - befinden sich: Stimm- Bezeichnung des Bezeichnung des Wahlraums bezirk Wahlbezirkes Nr. 01 Tonna Feuerwehrgerätehaus OT Gräfentonna Gräfentonna, Bahnhof 2 in Tonna OT Gräfentonna „Fahner Höhe“ Kurier - 8 - Nr. 6/2018 Veröffentlichung des Amtsblattes des Trinkwasserzweckverbandes „Verbandswasser- werk Bad Langensalza“ Nr. 03 vom 09. März 2018 hier: Bekanntmachung zur Auslegung des Amtsblattes des Trinkwasserzweckverbandes „Verbandswasserwerk Bad Verwaltungsgemeinschaft Langensalza“ bei der Verwaltungsgemeinschaft „Fahner „Fahner Höhe“ Höhe“ Die Mitgliedsgemeinde Tonna der Verwaltungsgemeinschaft „Fahner Höhe“ wurde vom Verbandswasserwerk Bad Langen- Notrufe salza gebeten, das Amtsblatt des Trinkwasserzweckverbandes „Verbandswasserwerk Bad Langensalza“ Nr. 03 vom 09. März 2018 für die Bürger zur kostenlosen Mitnahme bereitzulegen. Für das Gebiet Das in beschränkter Anzahl vorhandene Amtsblatt kann im der Verwaltungsgemeinschaft „Fahner Dienstgebäude der Verwaltungsgemeinschaft „Fahner Höhe“, Markt 07, 99958 Tonna OT Gräfentonna, während der allgemei- Höhe“ nen Dienstzeiten eingesehen bzw. bezogen werden. Überdies Polizeinotruf: 110 können die Amtsblätter auch auf der Homepage unter www. Polizeiinspektion Gotha: (03621) 78-1124 wazv-badlangensalza.de abgerufen werden. Für die Gemeinde Tonna: Kassenärztlicher Notdienst Um Kenntnisnahme wird gebeten. Bereitschaft ist aus der Tagespresse zu entnehmen oder (03601) 19222 Tonna, den 14. März 2018 gez. Heiko Krtschil Für akut Kranke wurde dazu am Hufeland-Klinikum in Bad Lan- Bürgermeister gensalza eine Anlaufpraxis etabliert. Geöffnet ist diese immer montags, dienstags und donnerstags von 19 bis 21 Uhr. mittwochs und freitags ist die Praxis von 16 bis 21 Uhr Samstagen, Sonn- und Feiertagen in der Zeit von 9 bis 12 Uhr und Stellenausschreibung von 16 bis 21 Uhr Zusätzlich ist ein augenärztlicher Notdienst mit dem Bereich Bei der Gemeinde Tonna ist zum 01. Mai 2018 befristet bis Mühlhausen eingerichtet. Die Patienten-Versorgung in augen- zum 30. Oktober 2018 die Stelle einer/eines ärztlichen Notfällen erfolgt in der Praxis des jeweiligen dienstha- benden Arztes, gegebenenfalls auch nach Terminabsprache. Die Friedhofswartin/ Friedhofswartes Telefonnummer des Diensthabenden ist über die Rettungsleit- für den gemeindlichen Friedhof in ihrem Ortsteil Burgtonna stelle des Landkreises, (03601) 1 92 22 zu erfragen oder auch zu besetzen. unter der Notrufnummer 112. Der einzustellenden Person obliegt die laufende Unterhaltung Weiterhin sind in dringenden Fällen Hausbesuche möglich. Die- und Pflege des Friedhofes im Ortsteil Burgtonna der Gemein- se sollten jedoch nur angefordert werden, wenn die gesundheit- de Tonna, insbesondere Rasenmähen, Beschneiden von Ge- lichen Einschränkungen so erheblich sind, dass ein Aufsuchen büsch, Sauberhalten des Friedhofes und Pflege der auf dem des Arztes in der Notdienstzentrale im Hufeland-Klinikum nicht Friedhof befindlichen Wege nach Weisung des Bürgermeis- möglich ist. ters. Hierzu zählen auch regelmäßige Kontrollen des Unterhal- Solche Hausbesuche sind ebenfalls bei der Rettungsleitstelle tungszustandes, die Ausführung von Kleinstreparaturen und anzumelden. Der Arzt entscheidet über die Reihenfolge, so dass bei Bedarf Reinigungsleistungen an Außenanlagen. es dabei zu Wartezeiten kommen kann. Von der/dem Bewerber/in werden möglichst eine handwerk- liche Berufsausbildung und Erfahrungen bei der Erbringung Für Dachwig, Döllstädt, Großfahner, Gierstädt gleichgelagerter Dienstleistungen erwartet. Eine flexible Ar- mit OT Kleinfahner: beitszeitgestaltung wird vorausgesetzt. Eine Einstellung er- Kassenärztlicher Notfalldienst (0361) 7415116 folgt als geringfügig beschäftigte/r Arbeitnehmer/in mit ei- Ärztliche Konsultation ner wöchentlichen flexibel zu vereinbarenden Arbeitszeit von (Allgemein, HNO (Hals-Nasen-Ohren), Kinder-, Augenarzt) bis zu 8 Stunden; die Vergütung richtet sich nach Maßgabe alles in der Notfallambulanz im Klinikum Erfurt, der hier einschlägigen rechtlichen Bestimmungen. Eine Stel- Nordhäuser Straße 74 lenbesetzung als Nebentätigkeit zum Hauptberuf ist bei Vorlie- gen der Zustimmung des Arbeitgebers möglich. Allgemeine Hinweise, in welchen Fällen der Notruf „112“ zu Bewerbungen mit Lebenslauf, Lichtbild und einer lückenlosen nutzen ist und wann das Ereignis ein Fall für den Notdienst Darstellung der bisherigen Tätigkeiten sind bis zum der Kassenärztlichen Vereinigung (Hausärzte) ist: 18. April 2018 Ich brauche … an die Verwaltungsgemeinschaft den Kassenärztlichen Notfalldienst (Vertrags- „Fahner Höhe“ ärztlicher Bereitschaftsdienst, die ärztliche Kon- - Gemeinde Tonna - sultation) oder einen Hausbesuch bei akuten Markt 07 aber nicht lebensbedrohlichen Erkrankungen au- 99958 Tonna ßerhalb der Praxiszeiten. zu senden. Schwerbehinderte werden bei gleicher Eignung bevorzugt be- den Krankentransport, wenn ein Behandelnder rücksichtigt. Arzt eine Transportverordnung ausgestellt hat und diese von der jeweiligen Krankenkasse ge- Soweit der Bewerbung kein frankierter DIN A 4 Rückumschlag nehmigt wurde. beigefügt ist, wird davon ausgegangen, dass auf die Rückga- be der Bewerbungsunterlagen verzichtet wird. In diesem Fall werden die Bewerbungsunterlagen nach Abschluss des Aus- den Rettungsdienst/ den Notarzt (Notfallret- wahlverfahrens vernichtet. tung) bei lebensbedrohlichen Verletzungen oder Erkrankungen, damit ich unter fachgerechter Tonna, den 21. März 2018 Betreuung in besonders ausgestatteten Fahr- gez. Heiko Krtschil zeugen in ein für die weitere Versorgung nächst Bürgermeister geeignetes Krankenhaus gebracht werden kann „Fahner Höhe“ Kurier - 9 - Nr. 6/2018 Notruf: 112 Wochenende und Feiertag/ 24.12. und 31.12. von 09 bis 13 Uhr und Der Notruf ist ortsunabhängig und durchgängig besetzt! von 07 bis 07 Uhr Es meldet sich immer eine Leitstelle, die Ihnen hilft. - Alle Angaben ohne Gewähr! - Akute Notfälle Lebensbedrohliche Erkrankungen Apothekenbereitschaft Lebensbedrohliche Verletzungen Verkehrsunfälle Die Bereitschaftsdienste der Apotheken Bad Langensalza, Bei Bränden und Hilfeleistungen Bad Tennstedt, Behringen, Gräfentonna, Herbsleben und Katastrophen Kirchheilingen finden statt: Zentrale Leitstelle Gotha: Montag bis Freitag von 18.30 Uhr bis 8.00 Uhr Tel.: (03621) 36550 des folgenden Tages. Fax: (03621) 365536 Samstag von 12.00 Uhr bis Sonntag 8.00 Uhr für Krankentransporte Sonn- und Feiertag von 08.00 Uhr bis 08.00 Uhr des folgenden Tages

Ansprechpartner bei Havariefällen Adressen und Telefonnummern der Apotheken: Adler-Apotheke, 99955 Herbsleben Bei Störung in der Gasversorgung Schulgasse 7 (036041) 42105 - für ganz Thüringen -: (0800) 6861177 Amalien-Apotheke, 99947 Bad Langensalza Illebner Weg 25 d (03603) 843480 Bei Störung im Stromnetz Andreas-Apotheke, 99991 Großengottern Marktstraße 23 (036022) 96315 - für ganz Thüringen -: (0361) 7390-7390 Apotheke Gräfentonna, 99958 Gräfentonna Markt 5 (036042) 79318 Bei Störungen der Wasserversorgung Kurort-Apotheke an der Salza, 99947 Bad Langensalza Bahnhofstr. 1 (03603) 391000 in Döllstädt, Gierstädt Mohren-Apotheke, 99947 Bad Langensalza mit OT Kleinfahner, Großfahner Neumarkt 8 (03603) 842259 ThüWa Thüringen Wasser GmbH: (0361) 51113 Rats-Apotheke, 99955 Bad Tennstedt in Tonna und Dachwig Markt 4 (036041) 57048 Verbandswasserwerk Bad Langensalza tagsüber: (03603) 84070 Apothekenbereitschaft abends und am Wochenende: (03603) 840730 Mi 28.03.2018 Apotheke, Gräfentonna Do 29.03.2018 Amalien-Apotheke, Bad Langensalza Bei Störungen der Abwasserbeseitigung Fr 30.03.2018 Adler-Apotheke, Herbsleben in Dachwig, Döllstädt, Gierstädt Sa 31.03.2018 Apotheke Gräfentonna mit OT Kleinfahner, Großfahner und Tonna So 01.04.2018 Rats-Apotheke, Bad Tennstedt Abwasserzweckverband „Mittlere Unstrut“ Bad Langensalza tagsüber: (03603) 84070 Mo 02.04.2018 Andreas-Apotheke, Großengottern abends und am Wochenende: (03603) 840730 Di 03.04.2018 Andreas-Apotheke, Großengottern - Alle Angaben ohne Gewähr! - Mi 04.04.2018 Rats-Apotheke, Bad Tennstedt Do 05.04.2018 Mohren-Apotheke, Bad Langensalza Fr 06.04.2018 Kurort-Apotheke an der Salza, Bad Langensalza Bereitschaftsdienste Sa 07.04.2018 Adler-Apotheke, Herbsleben So 08.04.2018 Mohren-Apotheke, Bad Langensalza Deutschlandweite, zentrale Nummer für den ärztlichen Bereit- schaftsdienst: Mo 09.04.2018 Amalien-Apotheke, Bad Langensalza Notdienstnummer 116 117 Di 10.04.2018 Adler-Apotheke, Herbsleben Unter der kostenlosen Nummer 116 117 können Patienten den Mi 11.04.2018 Rats-Apotheke, Bad Tennstedt behandelnden Arzt in ihrer Nähe erfragen, wenn sie außerhalb Do 12.04.2018 Mohren-Apotheke, Bad Langensalza der Sprechzeiten, etwa am Wochenende, ein akutes Gesund- Fr 13.04.2018 Andreas-Apotheke, Großengottern heitsproblem haben. Sa 14.04.2018 Andreas-Apotheke, Großengottern Der ärztliche Bereitschaftsdienst wird von den Kassenärztlichen So 15.04.2018 Kurort-Apotheke an der Salza, Vereinigungen gemeinsam mit den niedergelassenen Ärzten or- Bad Langensalza ganisiert. Er ist nicht zu verwechseln mit dem Rettungsdienst, der unter dem Notruf 112 erreichbar ist und der in lebensbedroh- Bitte beachten! Kurzfristige Änderungen des Dienstplanes sind lichen Fällen Hilfe leistet. möglich. Diese werden bei der Bekanntgabe der Apothekenbe- reitschaft in den großen Tageszeitungen mitgeteilt! Bereitschaftsdienst - Alle Angaben ohne Gewähr! - kann der Tagespresse entnommen werden! Hier sind die augenärztlichen, kinderärztlichen und allgemein- medizinischen Bereitschaftsdienste für den Unstrut-Hainich- Kreis zu erfragen. Eine zahnärztliche Hotline für Freitag bis Sonntag ist unter Tele- fon: (0180) 5908077 erreichbar.

Weiterhin ist für akut Kranke am Hufeland-Klinikum in Bad Lan- gensalza eine Anlaufpraxis mit folgenden Öffnungszeiten etab- liert: Montag, Dienstag und Donnerstag von 19 bis 21 Uhr Mittwoch und Freitag von 16 bis 19 Uhr Wochenende und Feiertag/ 24.12. und 31.12. von 09 bis 13 Uhr und von 15 bis 18 Uhr Die Fahrtdienstzeiten bestehen: Montag, Dienstag und Donnerstag von 19 bis 07 Uhr Mittwoch und Freitag von 13 bis 07 Uhr „Fahner Höhe“ Kurier - 10 - Nr. 6/2018 Mitteilungen - Wichtig! Bitte ausschneiden und aufbewahren!- Mitteilungen des Abfallservice Landratsamt Gotha - Abfallservice des Landkreises Gotha An der Hardt 1, An der Hardt 1 99894 Leinatal OT Wipperoda 99894 Gemeinde Leina OT Wipperoda Fax: 036253-31122 Homepage: www.kreis-gth.de Telefon: 036253/31129, 036253/3110 E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten: Servicetelefon: 036253 / 31129 Montag: 09.00 - 16.00 Uhr Servicefax: 036253 / 31122 Dienstag: 09.00 - 17.00 Uhr Mittwoch 09.00 - 16.00 Uhr Mitteilungen über die Müllentsorgung für das Jahr Donnerstag 09.00 - 17.00 Uhr 2018 Freitag: 09.00 - 13.00 Uhr Abfuhrplan / Abfallentsorgung E-Mail: [email protected] für die Verwaltungsgemeinschaft „Fahner Höhe“ www: www.kreis-gth.de für das Jahr 2018

Abfuhrtermine Dachwig Öffnungszeiten der Wertstoffhöfe Hausmüll Wertstoffhöfe 16.04.,07.05., 28.05., 18.06., 09.07., 30.07., 20.08., 10.09., Gotha, Kindleber Str. 188 Tel. (03621) 387595 01.10., 22.10., 12.11, 03.12.; 24.12. , H.-Schwerdt-Str. 16 Tel. (03622) 906483 Bioabfall 06.04., 20.04., 04.05., 18.05., 01.06., 15.06., 29.06., 13.07., Halbmondsweg Tel. (03624) 313874 27.07., 10.08., 24.08., 07.09., 21.09., 05.10., 19.10., 02.11., Dienstag bis Freitag 10.00 - 18.00 Uhr 16.11., 30.11., 14.12., 28.12. Samstag 08.00 - 14.00 Uhr Annahme von Sperrmüll, Elektroschrott, Grünschnitt Gelber Sack 03.04., 17.04., 02.05., 15.05., 29.05., 12.06. 26.06., 10.07., Gräfentonna, 24.07., 07.08., 21.08., 04.09., 18.09., 02.10., 16.10., 30.10., Niedergrabenstr. 9 a Tel. (036042) 76711 13.11., 27.11., 11.12., 24.12. Kornhochheim, Hauptstraße, am Landgut Tel. (036202) 75946 Papier Donnerstag 15.00 - 18.00 Uhr 11.04., 09.05., 06.06., 04.07., 01.08., 29.08. 26.09., 24.10., Freitag 10.00 - 18.00 Uhr 21.11., 19.12, . Samstag 08.00 - 14.00 Uhr Annahme von Sperrmüll, Elektroschrott, Grünschnitt Abfuhrtermine Döllstädt Hausmüll Schadstoffentsorgungszeiten auf den Wertstoffhöfen 04.04., 25.04., 16.05., 06.06., 27.06., 18.07., 08.08. 29.08., 7. Wertstoffhof Gotha: 19.09., 10.10., 29.10., 21.11., 12.12. immer am Donnerstag von 10.00 - 18.00 Uhr Bioabfall 8. Wertstoffhof Wipperoda: 06.04., 20.04., 04.05., 18.05., 01.06., 15.06., 29.06., 13.07., immer am Dienstag 27.07., 10.08., 24.08., 07.09., 21.09., 05.10., 19.10., 02.11., von 11:30 - 14:30 Uhr 16.11., 30.11., 14.12., 28.12. 9. Wertstoffhof Ohrdruf: immer am Dienstag von 15.00 - 18.00 Uhr Gelber Sack 10. Wertstoffhof Walterhausen: immer am Mittwoch 03.04., 17.04., 02.05., 15.05., 29.05., 12.06., 26.06., 10.07., von 13.00 - 18.00 Uhr 24.07., 07.08., 21.08., 04.09., 18.09., 02.10., 16.10., 30.10., 11. Wertstoffhof Gräfentonna: 13.11., 27.11., 11.12., 24.12. immer am Freitag von 13.00 - 15.00 Uhr Papier 12. Wertstoffhof Kornhochheim: 11.04., 09.05., 06.06., 04.07., 01.08., 29.08. 26.09., 24.10., immer am Freitag 21.11., 19.12, . von 16.00 - 18.00 Uhr Abfuhrtermine Gierstädt und OT Kleinfahner Deponie Hausmüll Gemeinde Leinatal / OT Wipperoda 06.04., 23.04., 14.05., 04.06., 25.06., 16.07., 06.08., 27.08., An der Hardt 1 Tel. (036253) 31126 17.09., 08.10., 29.10., 19.11., 10.12., 31.12. Fax (036253) 31122 Bioabfall Montag bis Freitag 08.00 - 16.00 Uhr 06.04., 20.04., 04.05., 18.05., 01.06., 15.06., 29.06., 13.07., jeden 1. Samstag im Monat 08.00 - 12.00 Uhr 27.07., 10.08., 24.08., 07.09., 21.09., 05.10., 19.10., 02.11., 16.11., 30.11., 14.12., 28.12. Verwaltung Leinatal / OT Wipperoda, Gelber Sack An der Hardt 1 Tel. (036253) 31129 28.03., 11.04., 25.04., 09.05., 23.05., 06.06., 20.06., 04.07., Fax (036253) 18.07., 01.08., 15.08., 29.08., 12.09., 26.09., 10.10., 24.10., 31122 07.11., 21.11., 05.12., 19.12. Montag bis Donnerstag 07.00 - 16.00 Uhr Papier Freitag 07.00 - 13.00 Uhr 11.04., 09.05., 06.06., 04.07., 01.08., 29.08., 26.09., 24.10., 21.11., 19.12, . „Fahner Höhe“ Kurier - 11 - Nr. 6/2018 heizung provisionsfrei zu vermieten. Miete 290,00 EURO zzgl. - Wichtig! Bitte ausschneiden und aufbewahren!- NK, Kaution 3 MM Abfuhrtermine Großfahner Gierstädt Hausmüll 1 RW, 31,72 qm im EG rechts, Ziehgasse 9 mit Balkon, Küche 06.04., 23.04., 14.05., 04.06., 25.06., 16.07., 06.08., 27.08., und Bad mit Fenster, Zentralheizung provisionsfrei zu vermieten. 17.09., 08.10., 29.10., 19.11., 10.12., 31.12. Miete 125,00 EURO zzgl. NK, Kaution 3 MM 2 RW, 52,25 qm im 1. OG links und 3. OG rechts, Ziehgasse 3 Bioabfall und 7 mit Balkon, Küche und Bad mit Fenster, Keller, Zentralhei- 06.04., 20.04., 04.05., 18.05., 01.06., 15.06., 29.06., 13.07., zung provisionsfrei ab sofort zu vermieten. Miete 190,00 EURO 27.07., 10.08., 24.08., 07.09., 21.09., 05.10., 19.10., 02.11., zzgl. NK, Kaution 3MM 16.11., 30.11., 14.12., 28.12. Dachwig Gelber Sack 28.03., 11.04., 25.04., 09.05., 23.05., 06.06., 20.06., 04.07., 1 RW, 31,50 qm im EG rechts, Am Kornbach 8, Küche und Bad 18.07., 01.08., 15.08., 29.08., 12.09., 26.09., 10.10., 24.10., mit Fenster, Keller, Zentralheizung provisionsfrei ab sofort zu ver- 07.11., 21.11., 05.12., 19.12. mieten. Miete 145,00 EURO zzgl. NK, Kaution 2 MM 1 RW, 51,80 qm im EG links, Döllstädter Straße 23 b, Küche und Papier Bad mit Fenster, Keller, Zentralheizung provisionsfrei zu vermie- 11.04., 09.05., 06.06., 04.07., 01.08., 29.08., 26.09., 24.10., ten. Miete 235,00 EURO zzgl. NK, Kaution 2 MM 21.11., 19.12, . Großfahner Abfuhrtermine Tonna 3 RW, 68,90 qm im Obergeschoss, Mittelgasse 111, Küche und Bad mit Fenster, Keller, Zentralheizung provisionsfrei zu vermie- Hausmüll ten. Miete 351,00 EURO zzgl. NK, Kaution 2 MM 28.03., 18.04., 09.05., 30.05., 20.06., 11.07., 01.08., 22.08., Für alle Annoncen gilt: Anfragen bitte in der Zeit von 8:30 Uhr 12.09., 02.10., 24.10., 14.11., 05.12., 19.12. bis 18:00 Uhr (freitags bis 16.00 Uhr) unter der Rufnummer (03621) 356-161 oder per E-Mail an [email protected] Bioabfall 23.03., 06.04., 20.04., 04.05., 18.05., 01.06., 15.06., 29.06., 13.07., 27.07., 10.08., 24.08., 07.09., 21.09., 05.10., 19.10., 02.11., 16.11., 30.11., 14.12., 28.12. Kirchliche Nachrichten

Gelber Sack - OT Gräfentonna Gottesdienste der Evang. Kirche in Dachwig 20.03. 03.04., 17.04., 02.05., 15.05., 29.05., 12.06. 26.06., Christenlehrezeiten in Dachwig: 10.07., 24.07., 07.08., 21.08., 04.09., 18.09., 02.10., 16.10., montags 17:00 Uhr im Pfarrhaus (außer in den Ferien) 30.10., 13.11., 27.11., 11.12., 24.12. Kontaktdaten: Pfarrer Olaf Meyer, Thomas Müntzer Str. 42, 99189 Elxleben Gelber Sack - OT Burgtonna Tel: 036201-7561 20.03. 03.04., 17.04., 02.05., 15.05., 29.05., 12.06. 26.06., Email: [email protected] 10.07., 24.07., 07.08., 21.08., 04.09., 18.09., 02.10., 16.10., Bürozeiten: Do. und Fr. von 14.00 Uhr bis 17:00 Uhr 30.10., 13.11., 27.11., 11.12., 21.12. Gottesdienste der Evang. Kirche in Döllstädt Zusätzliche Ausgabe von gelben Säcken im OT Burgton- na dienstags von 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr in der Quergas- Termine und Informationen finden Sie im Kirchgemeindeblatt un- se 65 bei Frau Kerstin Soporowsky (Wäscheannahme). ter http://kirchgemeinde-herbsleben.de/. Papier 29.03., 26.04., 24.05., 21.06., 19.07., 16.08. 13.09., 11.10., Konfirmandenunterricht: 08.11., 06.12. Herbsleben / Döllstädt: 7. Klasse, mittwochs um 16 Uhr in Herbsleben Öffnungszeiten im Abfallservice zum Jahreswechsel 8. Klasse, mitwochs um 17 Uhr in Herbsleben Die Verwaltung, die Deponie in Wipperoda und die Wertstoff- Musik mit Frau Kloß höfe im Landkreis sind jeweils zu den bekannten Öffnungszei- individuell, zu erfragen bei Frau Kloß . ten für Sie da. Alle Einrichtungen sind an Sonn- und Feierta- Posaunenchor: gen geschlossen. kleine Probe, Dienstag 19.00 Uhr große Probe, Samstag 18.00 Uhr Regionalchor Gräfentonna-Herbsleben 19.45 Uhr Probe im Altenheim in Döllstädt

Gemeindliche Immobilien Die Gottesdienste der Evang. Kirche in den FAHNER DÖRFERN: Tonna Adresse des Pfarramtes der Kirchgemeinden 1 RW, 32,75 qm im EG, 1. OG, 2. OG und 3. OG in Gräfentonna, Großfahner, Kleinfahner, Gierstädt: Pfarramt , Schulstraße 21/22/23 mit Balkon, Küche und Bad mit Fenster, Pfarrer Zweynert Keller, Zentralheizung provisionsfrei ab sofort zu vermieten. Mie- Telefon: 036258/52360 te 155,00 EURO zzgl. NK, Kaution 3 MM 2 RW, 51,92 qm im EG, 1. OG, 2. OG und 3. OG in Gräfentonna, Schulstraße 21/22/23/24 mit Balkon, Küche und Bad mit Fenster, Gottesdienste der Evang. Kirche in Keller, Zentralheizung provisionsfrei zu vermieten. Miete 255,00 Gierstädt, Großfahner und Kleinfahner EURO zzgl. NK, Kaution 3 MM Termine und Informationen für die Gemeinden Gierstädt, Groß- 3 RW, 64,33 qm im 2. OG und 3. OG in Gräfentonna, Schulstraße fahner und Kleinfahner finden Sie im Kirchgemeindeblatt unter 21/23/24 mit Balkon, Küche und Bad mit Fenster, Keller, Zentral- http://www.kirchenfahnerland.de/ „Fahner Höhe“ Kurier - 12 - Nr. 6/2018 Gottesdienste der Kath. Kirche Pfarrer Rainer Hoffmann (außer montags) in Gräfentonna Sprechzeit: Dienstag 09.00-10.00 Uhr Infos im Internet unter Tel.: 036 042 / 79 408 http://www.kath-kirche-badlangensalza.de/ Fax.: 036 042 / 766 29 Donnerstag, 29.03.2018 St. Marien Bad Langensalza Mail: [email protected] 19.00 Uhr Messe von Letzten Abendmahl mit Opfergang Kantorin Uta Peuckert 21.00 Uhr Ölbergstunde (ist zur Zeit im Erziehungsurlaub!) Freitag, den 30.03.2018 St. Marien Bad Langensalza Gemeindepädagogin Claudia Andrae 15.00 Uhr Die Feier von Leiden und Sterben des Herrn Mail: [email protected] Samstag, den 31.03.2018 St. Marien Bad Langensalza Verwaltung der Evangelischen Kita‘s 21.00 Uhr Auferstehungsfeier Burgtonna und Gräfentonna Sonntag, den 01.04.2018 St. Marien Bad Langensalza Bettina Harthauß 10.00 Uhr Osterhochamt (Di. - Do. nach Absprache) Tel.: 036 042 / 767 24 Montag, den 02.04.2018 St. Marien Bad Langensalza Aktuelles finden Sie im Internet: www.pfarramt-tonna.de 10.00 Uhr Heilige Messe mit anschl. Ostereiersuchen Samstag, den 07.04.2018 Gräfentonna 18.00 Uhr Heilige Messe Samstag, den 14.04.2018 Gräfentonna Sonstiges 18.00 Uhr Heilige Messe Samstag, den 21.04.2018 Gräfentonna 18.00 Uhr Heilige Messe Liebe Kinder, Jugendliche und Eltern,

Gottesdienste der Evang. Kirche herzliche Einladung zu unserer Musicalfreizeit! in Burgtonna Vom 30.07. bis 05.08.2018 fahren wir in das Schloss Martinfeld. Wir werden in einem Schloss wohnen, viele Abenteuer erleben, Freitag, den 30. März 2018 - Karfreitag spielen und singen. Aber hauptsächlich werden wir ein Musical 10.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl mit einer Geschichte aus der Bibel einüben. Dazu gibt es The- Montag, den 02. April 2018 - Ostermontag aterproben und Chorproben. Wer Lust hat, kann ein Lied allein 10.00 Uhr Familiengottesdienst singen und dafür extra Gesangsunterricht bekommen. Ihr dürft Sonntag, den 15. April 2018 außerdem in einer Tanzgruppe mitmachen und wer kann, ein In- 10.30 Uhr Gottesdienst strument spielen. Am Ende wird unser Musical aufgeführt. Sonntag, den 22.04.2018 Am Sonntag, 14:00 Uhr ist der Auftritt in der Gierstädter Kirche. 14.00 Uhr Musik-Event mit Kaffeetrinken Von dort können die Kinder dann wieder abgeholt werden. Samstag, den 05.05.2018 Die Teilnahme kostet pro Person 85 €. Ermäßigungen können 16.00 Uhr Trauung mit Taufe rechtzeitig beantragt werden. Anmeldeschluss ist am 30.05.2018. Genaueres erfahrt ihr mit dem Infozettel nach eurer Anmeldung. Weitere Informationen und Termine: Habt ihr noch Fragen? Dann ruft mich doch einfach unter 0176 KinderKirche 80898534, unter 0345 13517842 oder bei Karin Mothes unter Jeder 2. Mittwoch um 16.30 Uhr (außer in den Ferien) 036206 26840 an oder schreibt mir eine E- Mail unter borathes@ Hauskreise gmx.de. nach Vereinbarung, Ansprechpartnerin: Frau Bettina Harthauß, Datum: 30.07. - 05.08.2018 Tel.: 036042/76608 Teilnehmeralter: ab 6 Jahre Informieren Sie sich zusätzlich auch im Internet unter Ort: Schloss Martinfeld, Bernteröder Str. 10, www.burgtonna.net 37308 Schimberg (nicht Rollstuhlgerechtl) Teilnehmerbeitrag: 85 € Gottesdienste der Evang. Kirche Anmeldefrist: 30.05.2018 in Gräfentonna Wir freuen uns auf euch! Sonntag, 01. April 2018 - Ostersonntag Debora Mothes und das Musicalteam 10.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl Debora Mothes Kleine Gasse 13 Weitere Informationen und Termine: 99100 Gierstädt KinderKirche Gräfentonna Oder: [email protected] montags 17.00 bis 18.00 Uhr (außer in den Ferien) KinderKirche Burgtonna Forstbetriebsgemeinschaft „Fahner Höhe“ jeden zweiten Mittwoch ab 16.30 Uhr Gemeindenachmittag monatlich donnerstags 14.30 Uhr am 29. März 2018 mit Jahres- Einladung zur Jahreshauptversammlung der rückblick und Tischabendmahl und 26. April 2018 Konfirmandenunterricht Die diesjährige Jahreshauptversammlung findet mittwochs alle zwei Wochen 17.00 - 18.30 Uhr am 11.04 und am Freitag, den 24.04.2018 um 19.00 Uhr 25.04.2018 im Bürgerhaus „Zum Adler“ in Eschenbergen statt. Bibelstunde Tagesordnung: Dienstag 18.30 Uhr am 10. und 24. April 2018 1. Eröffnung und Begrüßung durch den Vorstand der FBG Cajon spielen (Trommeln) 2. Bericht des Vorsitzenden der Forstbetriebsgemeinschaft freitags um 17.00 Uhr - 18.30 Uhr 3. Bericht des Kassenrechnungsführers Ökumenischer Gebetskreis 4. Bericht der Revision 09. April 2018 - Pfarrhaus; Kirchstraße 04 5. Entlastung des Vorstandes 23. April 2018 - bei den Kleinen Schwestern, Gothaer Straße 10 6. Bericht des Revierleiters (Förster) Regionalchor Gräfentonna-Herbsleben 7. Diskussion Mittwoch, 19.45 Uhr im Ev. Pflegeheim in Döllstädt 8. Verschiedenes Tischtennis in der Scheune jeden Dienstag Wir laden hierzu alle Mitglieder recht herzlich ein. ab 19.00 Uhr, Infos unter Tel.: 79 041 Für das leibliche Wohl ist wie in jedem Jahr gesorgt. So erreichen Sie uns: Mit freundlichen Grüßen Evangelisch-Lutherisches Pfarramt Gräfentonna Der Vorstand „Fahner Höhe“ Kurier - 13 - Nr. 6/2018 Freundeskreis Jugendarbeit & beitsgemeinschaft wurde von zwei Studenten der Erfurter Uni, Herr Seyfert und Herr Botta, geleitet. Uns allen hat es viel Spaß Jugendweihe Unstrut-Hainich e.V. gemacht.

Jugendweiheteilnehmer der Am ersten Tag Verwaltungsgemeinschaft haben wir uns „Fahner Höhe“ mit Spielen Feiertermin: 26.05.2018 in Bad Langensalza im kennengelernt. „Kultur-und-Kongresszentrum“ Dann haben wir Burgtonna Dachwig uns ein Thema Krautwurst, Marie - ausgesucht und Heyer, Amy im Internet dar- Döllstädt Gierstedt über erkundigt. Brückner, Carolin - Anton und Gero Feiertermin am 28.04.2018 haben zum Bei- Schreiber, Lukas spiel über Dubai geschrieben, Gräfentonna Großfahner Leandro über Andrikoglou, Alessio Keanu Fügner, Arnold Maurice den FC Bayern Backhaus, Anika Heining, Vanessa und China. Fiech, Adrian Unsere Schü- Gutsche, Mika lerzeitung heißt Knöfler, Lilli Kleinfahner „Dachwiger Le- Leonhardt, Marie Padula, Luciana Maria sezeit“ und wur- Schnorrer, Niklas René de sehr interes- Scholz, Philip sant. Man kann Schulz, Ramon etwas über Hip- Stephan, Emily Hop erfahren, Trautmann, Johann über die erste Würfel, Maria Reitstunde oder über unseren Dachwiger Weihnachtsmarkt. Auch ein schönes Gruppenbild von uns gibt es darin. Wir bedanken uns bei Herrn Seyfert und Herrn Botta der Erfur- ter Uni, dass sie mit uns so eine schöne Arbeitsgemeinschaft machten. Gemeinde Dachwig Besonders bedanken wir uns bei den beiden Dachwiger Firmen „Mucks Lackierung“ und „GCT - Gesellschaft für Cryo-Technik mbH“ die uns finanziell beim Druck unserer Zeitung unterstütz- Bürgermeistersprechzeiten in Dachwig ten. dienstags von 16.00 bis 17.30 Uhr Die Redakteure der Schülerzeitung Zur Sprechzeit ist der Bürgermeister unter der Rufnummer 036206 / 23205 telefonisch erreichbar.

Verteiler-Netz der Gelben Säcke Gemeinde Döllstädt für die Gemeinde Dachwig Die Gelben Säcke sind im Werkstoffhof Gräfentonna, Niedergra- benstraße 9a, 99958 Tonna OT Gräfentonna Bürgermeistersprechzeiten in Döllstädt - Donnerstag 15.00 Uhr bis 18.00 Uhr Die Bürgermeistersprechstunde findet dienstags - Freitag 10.00 Uhr bis 18.00 Uhr und von 17.00 Uhr bis 18.00 Uhr - Samstag 08.00 Uhr bis 14.00 Uhr statt. weiterhin zur Bürgermeistersprechstunde des Dachwiger Zur Sprechzeit ist die Bürgermeisterin unter der Bürgermeisters Rufnummer 0170/7933635 telefonisch erreichbar. - Dienstag von 16.00 Uhr bis 17.30 Uhr und im Im Falle der Abwesenheit ist Herr Axel Brückner, Telefon-Nr.: erhältlich. 0172/7554338, als Ihr Stellvertreter zuständig.

Verteiler-Netz der Gelben Säcke Der Förderverein und die Grundschule Dachwig für die Gemeinde Döllstädt laden herzlich ein zum Flohmarkt Die Gelben Säcke sind im Werkstoffhof Gräfentonna, Niedergra- benstraße 9a, Samstag, 05.Mai 2018, 10 - 13 Uhr 99958 Tonna OT Gräfentonna Es werden auch Unterhaltung, Getränke und Speisen geboten. - Donnerstag 15.00 Uhr bis 18.00 Uhr Interesse an einem Verkaufsstand? Anmeldung unter foerderver- - Freitag 10.00 Uhr bis 18.00 Uhr und [email protected] bis zum 15.04.2018! - Samstag 08.00 Uhr bis 14.00 Uhr Jeder ist selbst für seinen Stand verantwortlich. Die Standgebühr weiterhin zur Bürgermeistersprechstunde, Lindenhof 2a, beträgt 5 Euro. 99100 Döllstädt Wir freuen uns auf Euch! - Dienstag vom 17.00 Uhr bis 18.00 Uhr sowie im Backshop Springer in der Bahnhofstraße, 99100 Döll- städt Neue Schülerzeitung erscheint in der Montag bis Freitag von 8.00 Uhr bis 18.00 Uhr und Grundschule „Geschwister Scholl“ Dachwig Samstag von 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr und Auch in diesem Schuljahr gab es an unserer Schule die Arbeits- im Hofladen Döllstädter Obstgenossenschaft e.G., Allee, 99100 gemeinschaft „Schülerzeitung“. Dort haben Fabienne, Lina, Soe, Döllstädt Elisa, Henriette, Isabel, Julia, Noah, Leandro, Anton, Gero, Jo- - Montag bis Freitag von 9.00 bis 17.00 Uhr hannes und Leni aus der 3. und 4. Klasse mitgewirkt. Die Ar- - Samstag von 9.00 bis 12.00 Uhr „Fahner Höhe“ Kurier - 14 - Nr. 6/2018 An alle Waldbesitzer der FBG Döllstädt Aus dem Evangelischen Altenpflegeheim „Sankt Peter und Paul“ berichtet Einladung zur Jahreshauptversammlung Zu unserer diesjährigen Veranstaltung möchten wir Sie recht Nelke als Zeichen der Anerkennung und Wertschät- herzlich zung am 8. März 2018 am Freitag, den 13. 04. 2018, um 18.30 Uhr Bereits in den frühen Morgenstunden beglückwünschte die im Kultur- und Sportzentrum Döllstädt Heimleiterin und Geschäftsführerin Frau B. Scheele alle Heim- einladen. bewohnerinnen zu Ihrem Ehrentag. Sie überreichte Ihnen als Tagesordnung: Zeichen der Anerkennung eine Nelke als kleinen Blumengruß 1. Eröffnung und Begrüßung welche dankend in Empfang genommen wurde. Fr. Scheele wün- 2. Feststellung der Beschlußfähigkeit sche einen wunderschönen Tag, und erinnerte an die Veranstal- 3. Bericht des Vorstands tung welche eigens zu Ehren der Frauen am Nachmittag statt- 4. Bericht des Kassierers finden wird. Nicht nur die Heimbewohnerinnen wurden bedacht, 5. Bericht des Kassenprüfers nein jede Mitarbeiterin der Einrichtung welche an diesem Tag im 6. Entlastung des Vorstands Dienst war konnte sich über eine Nelke erfreuen. Vielen Dank 7. Bericht des Revierförsters dafür eine tolle Überraschung. Durch viele fleißige Helfer wurde 8. Beschlußfassung/Satzungsänderung der Verbinder der Einrichtung für die Nachmittagsveranstaltung 9. Diskussion geschmackvoll hergerichtet. Weiße Tafeltücher, gefaltete Rosen- 10. Schlußwort servietten und wunderschöne Sträuße. Die Vorbereitungen gin- Statt einem Essen erhalten Sie bei Teilnahme an der Versamm- lung 5,00 €. Getränke stehen zur Verfügung. gen rasch von der Hand. Es wurde an alles gedacht. Pünktlich Mit freundlichen Grüßen 14.30 Uhr eröffnete Fr. Scheele die Veranstaltung. Nach einem Vorstand gemeinsam gesungenen Lied lud sie zum gemütlichen Kaffee- FBG Döllstädt klatsch ein. Bei selbstgebackenen Obsttorten langten alle mehr- mals kräftig zu. Nach dem Kaffeetrinken wurde Wissenswertes PS: Da, für die Satzungsänderung eine 3/4 Mehrheit der An- über den Ehrentag der Frauen vermittelt. Diesen Ausführungen wesenden notwendig ist, bitten wir Sie, bei Verhinderung an lauschten alle andächtig. Gemeinsam erklangen gesungene der Versammlungsteilnahme, eine formlose Vollmacht, einem Lieder mit Gitarrenbegleitung durch Fr. Scheele, es wurde ge- Vertrauten, oder dem Vorstand der FBG zukommen zu lassen schunkelt, geklatscht und eifrig mitgemacht. Ebenfalls galt es (Briefkasten, Herbslebener Str.2). herauszufinden in was für bekannten Volks- und Heimatliedern Nutzen Sie gegebenenfalls den Anhang sowie Schlagern Frauennamen vorkommen. Bei der Programm- gestaltung brachte sich auch die ein oder andere Heimbewohne- rin mit ein, sangen ein Lied und sprach ein Gedicht. Bei einem Vollmacht Gläschen Sekt, wahlweise Apfelschorle oder Selters fanden die für die Versammlung der FBG Döllstädt am 13.04.2018 erhitzten Gemüter Abkühlung. Der Nachmittag verging wie im Fluge und alle bedankten sich für die Vorbereitung und Durch- erteilt von ...... führung der Frauentagsfeier.

für ......

......

Datum/Unterschrift

Nicht trauern wollen wir, weil wir ihn verloren, sondern dankbar sein, dass er bei uns war. Die Gemeinde Döllstädt und die Verwaltungsgemeinschaft „Fahner Höh trauern um Günter Bley. Herr Günter Bley gehörte dem Döllstädter Gemeinderat seit dem Jahr 2014 an und hat bei vielen Entscheidungen des Gremiums mit seinem landwirtschaftlichen Fachwissen Ak- zente gesetzt. Er war immer da, wenn seine Gemeinde ihn gebraucht hat. Helfen mit der ihm eigenen Lebens- und Be- rufserfahrung war ihm selbstverständlich. Günter Bley hat so in Döllstädt tiefe Spuren hinterlassen, die von uns allen nun zu erhalten sind. In großer Dankbarkeit nehmen wir Abschied von Günter Bley, dessen Lebenswerk von uns Fortsetzung erfahren soll.

Gemeinde Döllstädt Christina Kempf Bürgermeisterin Gemeinderat „Fahner Höhe“ Kurier - 15 - Nr. 6/2018

Besuch der Kinder und Erzieherinnen der Kita „Wirbelwind“ Döllstädt am 07.03.2013 Mit einem kleinen Vormittagsprogramm erfreuten uns die Erzie- herinnen und Steppkes der ortsansässigen Kita. Frau Scheele begrüßte die kleinen Gäste auf das Herzlichste. Das bunte Programm begann mit dem Lied „Und die Chöre sin- gen für dich“. Die Kinder sangen und tanzten zu diesem moder- nen Lied. Mit bunten Tüchern und viel Schwung begeisterten sie unsere Heimbewohner mit dem Titel „Eine von 80 Millionen“. Sehr anschaulich stellten sie die Geschichte von „Frau Holle“ mit entsprechenden Kostümen dar. Mit dem Lied „Ich bin ein kleiner Schneemann“ wurde der Winter verabschiedet und gleichzeitig der Frühling begrüßt. Von den Zuschauern bekamen sie viel Applaus. Frau Scheele überraschte die kleinen mit einem Präsentkorb voller leckerer Zutaten wie Kekse und Müsli für ein gesundes Frühstück. Heimbewohner, Mitarbeiter und Gäste freuen sich bereits heute auf ein Wiedersehen mit unseren Jüngsten.

Osterfest 2018 Auch in diesem Jahr haben sich ein paar Vereinsmitglieder und Frauen aus unserer Gemeinde an die Arbeit gemacht, um die Brunnen im Ort zu verschönern und österlich zu gestalten. Das ist schon seit ein paar Jahren zur Tradition geworden. Auch unser Kultur- und Sportzentrum wurde nicht vergessen. Wer jetzt oder zum Osterfest einen Spaziergang macht, kann, neben den Brunnen, in diesem Jahr eine Hasenhochzeit bewun- dern. Das Schmücken und Dekorieren macht uns immer wieder viel Freude. „Fahner Höhe“ Kurier - 16 - Nr. 6/2018 geht konnten wir ausprobieren und haben das auch mit Mami und Papi zu Hause probiert. Verbände war unser letztes Thema. Verbandskasten, wo finde ich ihn und was gehört alles hinein? Wir haben ihn genau unter die Lupe genommen. Jedes Teil herausgenommen und es erkun- det. Wisst ihr wie viele unterschiedliche Dinge darin sind, oder welches Material, wann am besten nutzt? Einiges kannten wir von unseren eigenen kleinen Wunden. Verbandspäckchen und Binden haben wir ausprobiert. War gar nicht so einfach an Sauberkeit, Eigenschutz zu denken und die Fingerfertigkeit spielt hier auch eine große Rolle. Jeder hat es mit Hilfe gut hin bekommen. Zum Schluss wurden wir in die Rettungsstelle nach Bad Langen- salza eingeladen, um dort unsere Prüfung ab zu legen. Es ist jedem Vorschüler gelungen und so darf jeder von uns sich nun „RETTUNGSZWERG“ nennen. Mit Button und Urkunde sowie die Erkundung des Rettungswagens, den uns der Rettungssani- täter vorstellte, ging ein aufregender Lehrgang für uns zu Ende. Ein Dankeschön an die Mitarbeiter des DRK aus Bad Lan- gensalza und dem Förderverein unserer Kindereinrichtung der es finanziell ermöglichte.

Euer Kultur- und Heimatverein Döllstädt e.V.

Kindergarten Wirbelwind Döllstädt

Hurra wir Vorschüler sind jetzt „ RETTUNGSZWERGE“!

In fünf Lerneinheiten haben wir viel über die Erste Hilfe ge- lernt. Die Rettungssanitäterin Frau Koch vom DRK aus Bad Langensalza hat uns sehr viel beigebracht. Spielerisch ging es mit dem HELFEN los. Was und wie kann ich helfen, ansprechen, trösten und Hilfe holen stan- den im Mittelpunkt. Dazu ge- Gemeinde Gierstädt hörte die Notrufnummer. Aber auch wie, was und wie lange ich mit der Rettungsleitstelle Wir gratulieren zum Geburtstag telefoniere haben wir gespielt. Und wir haben erfahren, dass Frau Gertraud Speck zum 70. Geburtstag man den Notruf nicht aus Spaß wählen darf! Das Helfen stand jedes Mal im Fokus. Trösten und die Angst nehmen gehörte immer dazu. Nun kam die Rettungsdecke zum Einsatz. Welche Seite nach au- ßen, warum und wie ich den Verletzten auf die Decke bekomme Die Gemeinde Gierstädt gratuliert recht herzlich und wünscht haben wir besprochen und auch ausprobiert. dem Geburtstagskind Gesundheit und persönliches Wohlerge- Wir haben von Frau Koch erfahren, dass es auch Verletzte gibt, hen! die nicht ansprechbar sind. Sie sind „ bewusstlos“ und der Ver- Ulf Henniger letzte muss in die „stabile Seitenlage“ gedreht werden. Wie das Bürgermeister „Fahner Höhe“ Kurier - 17 - Nr. 6/2018 Bürgermeistersprechzeiten in Gierstädt Kinderzeit noch nicht in unserem Tante-Emma-Laden oder auch dem späteren Konsum. Die älteren Bäuerinnen und Hausfrauen Die Bürgermeistersprechstunde findet wussten sich aber zu jeder Zeit Rat, und wie es heutzutage auch montags von 16.30 Uhr bis 17.30 Uhr noch so abläuft auf dem Dorfe, funktionierte der Dorffunk unter- in folgendem Rhythmus statt: einander besser als alles andere! jeden 1. und 3. Montag in Gierstädt Fiel das Osterfest nicht gar zu früh ins Jahr und stand die Sonne in der Feuerwehr, Große Hecke 1 schon etwas höher, versuchten wir Kinder auch, auf den älteren und Kleefeldern unserer weitläufigen Flur Rapünzchen oder Rapun- jeden 2. und 4. Montag in Kleinfahner zel, auch Feldsalat zu finden. Das war sehr aufregend, vor allem, im OTZ „Zum Rautenkranz“, Kirchstraße 32! wenn uns das Glück gewogen war, und wir fanden ein Feld, auf Der Bürgermeister ist unter der Handy-Rufnummer 0163 / dem es nur so strahlte von dem grünen Wildsalat. Dann war auch 5533273 telefonisch erreichbar. in unserer Familie eine gute Laune vorprogrammiert. Einen Spaziergang am Ostersonntag, das habe ich noch in mei- Verteiler-Netz der Gelben Säcke ner Erinnerung. Zumeist war es noch nicht so warm, dass wir Kinder Kniestrümpfe oder gar Strumpfsöckchen anziehen durf- ten. Meinte es aber unsere Sonne auch ausnehmend gut mit uns, für die Gemeinde Gierstädt dann wusste ich schon immer im Voraus, wie der Sonntagnach- mittag ablief. Mit vielem Betteln, Versprechungen und letztendlich Die Gelben Säcke sind im Wertstoffhof Gräfentonna, Niedergra- mit unendlich vielen Tränen natürlich! Ich sehe mich noch in der benstraße 9a, 99958 Tonna OT Gräfentonna Küche auf dem Sitzsofa sitzen oder besser kauern und Gott und - Donnerstag 15.00 Uhr bis 18.00 Uhr die Welt verdammen, weil mir wieder einmal nicht erlaubt wurde, - Freitag 10.00 Uhr bis 18.00 Uhr und was für andere Kinder selbstverständlich war. Aber der Nachmit- - Samstag 08.00 Uhr bis 14.00 Uhr tag ging auch vorüber, und die Tränen trockneten wie in jedem und weiterhin zur Bürgermeistersprechstunde des Gierstäd- Jahr. Aber Mutters Starrsinn, welchen mein Bruder und ich so ter Bürgermeisters hassten, blieb unbesiegt, und die Welt drehte sich dennoch wei- - Montag von 16.30 Uhr bis 17.30 Uhr ter. Auch wenn ich in meiner Trotzphase manchmal glaubte, ich sowie im Gutkauf in Gierstädt erhältlich. könnte nie mehr fröhlich sein! Allen Lesern wünsche ich ein fröhliches und frühlingshaftes Fahner Obst informiert Osterfest! Hannalore Gewalt

Der Apfelverkauf findet zurzeit im Lohnmost-/Direktverkauf Fah- ner Frucht in Gierstädt statt: Mo-Fr 10 - 18 Uhr, Sa: 9 - 12 Uhr

Die kostbare Erinnerung Ein kostbares Gut ist die Erinnerung, hält auch im Alter die Gedanken jung. Du erinnerst dich an die Sorgen, das Leid, aber ebenfalls auch die Glückseligkeit. Erfreue dich an den schönen Dingen des Lebens, aber auch die traurigen waren nicht vergebens! Sie formten und sie prägten dich zu dem, was du heut‘ bist. Danke dafür und hoffe, dass du es nie mehr vergisst!

Das Osterfest, ein Frühlingsfest seit ewigen Zeiten Eigentlich verspüre ich jetzt in der Vorosterzeit absolut keine Am- bitionen, die Wohnung ein wenig frühlingshaft und osterlich zu dekorieren. Täglich überlege ich, ob ich in diesem Jahr wieder Eier färben sollte. Unsere Enkel sind voriges Jahr auch nicht we- sentlich jünger gewesen, als sie es jetzt sind. Aber Spaß machte ihnen das Nestersuchen im Garten auf jeden Fall, immer noch! Süßigkeiten habe ich schon besorgt und ein Nest mit bunten Ei- ern ist doch gleich viel ansprechender. Immer denke ich beim Verstecken an meine Kindheit. Süßig- keiten gab es in unserer Familie gar nicht, obwohl schon einige Jahre nach dem Kriege in gut sortierten Stadtgeschäften das eine oder andere Zuckerhäschen oder Zuckerei zu haben war. Einige Schulkameraden aus meiner Klasse wurden ganz sicher umfangreicher beschenkt. Aber das war einmal dem kaum be- endeten Krieg geschuldet, und es war eben zu jeder Zeit ein Unterschied in den Familien mit den gefüllten oder eher leeren Brieftaschen. Für ein Kind ist dieser Umstand eher schwer zu verstehen, dieser Vernunftsgedanke entwickelt sich ja erst mit zunehmenden Alter. Zufrieden war ich schon mit einem kleinen Körbchen bunter Eier, wobei die Eierfarben eher natürlichen Ur- sprungs waren, wie Zwiebelschalen, rote Beete oder Spinatblät- ter. Die Tütchen mit den grellbunten Farben gab es zu meiner „Fahner Höhe“ Kurier - 18 - Nr. 6/2018 weiterhin zur Bürgermeistersprechstunde des Großfahner- schen Bürgermeisters - Montag von 17.00 Uhr bis 18.00 Uhr sowie am Schlossgasthof Alle Jahre wieder - jeweils mittwochs von 8.30 Uhr bis 09.00 Uhr Der Feuerwehrverein Kleinfahner e. V lädt erhältlich. auch dieses Jahr alle zum traditionellen „Osterfeuer“ ein. Den Bürgern aus Klein- Es geht wieder los! fahner und Umgebung wird somit die Gele- genheit geboten unbelastetes Holz, Baum- und Strauchschnitt am altbekannten Platz hinter dem Friedhof anzuliefern. Es wird dabei gebeten den Baum- und Strauchschnitt erst ab dem 24.03.2018 ab- Osterfeuerzulegen. Bitte achtet alle 2018 darauf dass keine Gegenstände abgelegt werden, die nicht aufs Feuer gehören und informiert uns, Saisonstart des Direktverkaufs der Fahner Gold e.G. am Don- wenn Ihr solches seht. nerstag 5. April! Leider gibt es immer wieder „Schlafmüt- immer donnerstags von 15:00 bis 16:30 Uhr am Fleischer in zen“ die 5 min vor Ultimo ihr Brenngut an- Großfahner! liefern wollen wir möchten deshalb darauf • Großfahner Obst, Thüringer Gemüse der Saison, Kartoffeln, hinweisen, dass Strauchschnitt bis spä- Säfte, Honig und noch viel mehr…. testens zum 29.03.18, 13:00 Uhr abgelegt Weitere Infos werden kann, denn wir müssen ihn noch gibt gern Frau Sabine Sonnenberg: 0178/200 38 37 hochsetzen lassen. Bald ist Spargelzeit - die Öffnungszeiten für den Direktver- In diesem Zusammenhang möchten wir kauf geben wir rechtzeitig bekannt! uns nochmals bei Herrn André Kirchner für die Beseitigung der Feuerrückstände, Aus der Kita „ Oswin Schuchardt“ sowie bei der Firma Lehmbau Schneider für die Hilfe beim Hochsetzen des Baum- zu Großfahner schnittes im letzten Jahr bedanken. Angebrannt wird das Feuer am 31.03.2018 Sonne, Mond und Sterne gegen 18:00 Uhr Alle die sich am Feuer etwas aufwärmen wollen, sind herzlich ein- So könnte ein Projekt der Grundschule Großfahner heißen, zu geladen. Für Essen und Getränke ist natür- dem die Vorschulkinder der umliegenden Kitas eingeladen wa- lich auch gesorgt. ren. Der Vorstand „Wir wollen Planeten sehen“ forderte Jonas sogleich die jungen Feuerwehrverein Kleinfahner e. V Männer auf, die uns in der Turnhalle mit dem Kuppelzelt empfin- gen. Die Geschichte vom Eisbären Lars, der die Wale vor den Wal- fängern rettete, fesselte die Kinder und ganz nebenbei lernten wir Himmelsrichtungen, Sternbilder, etwas über das Klima und neue Tierarten. Gemeinde Großfahner Ganz genau wurde das Verhalten der „großen Schüler“ beobach- tet und kommentiert. Wir sagen herzlichst Dankeschön an Frau Schneider und die Wir gratulieren zum Geburtstag Lehrer für diese erlebnisreiche und aufregende Schulstunde. Die Vorschulkinder der Sonnengruppe und Frau Reitz Frau Anneliese Hagenbring zum 85. Geburtstag Besuch der Klasse 3 b in der Agrargenos- senschaft Großfahner

Die Gemeinde Großfahner gratuliert recht herzlich und wünscht dem Geburtstagskind Gesundheit und persönliches Wohlerge- hen! Hans Kirchner Bürgermeister

Die Bürgermeistersprechzeiten in Großfahner montags von 17.00 Uhr bis 18.00 Uhr in der Gemeinde Großfahner, Hintergasse 124. Zur Sprechzeit ist der Bürgermeister unter der Handy-Nummer 0172/7666090 telefonisch erreichbar.

Verteiler-Netz der Gelben Säcke Für die Gemeinde Großfahner Die Gelben Säcke sind im Werkstoffhof Gräfentonna, Niedergra- Am Freitag, d. 09.03.2018, durfte die Klasse 3b der Grundschu- benstraße 9, 99958 Tonna OT Gräfentonna le Großfahner die Agrargenossenschaft Großfahner besuchen. - Donnerstag 15.00 Uhr bis 18.00 Uhr Herr Robert Scheringer hieß uns herzlich willkommen. Dann ging - Freitag 10.00 Uhr bis 18.00 Uhr und er mit uns durch den Kuhstall. Dort konnten wir uns mit eigenen - Samstag 08.00 Uhr bis 14.00 Uhr Augen davon überzeugen, dass die Milchkühe ein tolles Leben „Fahner Höhe“ Kurier - 19 - Nr. 6/2018 haben. Sie können sich im Stall frei bewegen, haben Strohbetten, erzählt hat, durften wir die Schafwolle anfassen und ein Lamm auf denen sie wiederkäuen und schlafen können. streicheln. Für ihr Wohlbefinden gibt es sogar automatische Bürsten. Herr Mit viel neuem Wissen über artgerechte Tierhaltung und Land- Scheringer erklärte uns von der Fütterung bis hin zum Melken wirtschaft verließen wir die Agrargenossenschaft Großfahner. alles rund um die Kuh. Das war so interessant, dass wir alle ge- Wir danken Herrn Scheringer und der Agrargenossenschaft spannt zuhörten. Auch unsere Fragen wurden geduldig beant- Großfahner für die erlebnisreichen Stunden und die vielfältigen wortet. Danach durften wir beim Melken zuschauen. Danach ging Einblicke in die Tierhaltung. es zu den Kälbchen. Die waren so niedlich, da fiel es uns schwer wieder zu gehen. Hier erfuhren wir, dass sogar in der Tierhal- Die Schüler der Kl. 3b tung ohne Computer nichts mehr geht. Auch die Schafe haben und die Klassenlehrerin Frau Köbis wir besucht. Da war gerade die Impfung der Lämmer angesagt. Ein neugeborenes Lamm eroberte unsere Aufmerksamkeit so- fort. Nachdem Herr Scheringer uns auch einiges über die Schafe

Auch in diesem Jahr laden wir wieder zum Osterfeuer (ohne Musik) nach Großfahner!

Wann: Gründonnerstag, 29.03.2018 - 17:00 Uhr

Wo: Sportplatz Großfahner

Für das leibliche Wohl wird wie immer mit Bratwürsten, Bräteln und Getränken gesorgt. Wir freuen uns auf viele Besu- cher und hoffentlich schönes Wetter.

Ihr und Euer OsterfeuerKirmesverein in Großfahner Großfahner e. V.

Gemeinde Tonna

Wir gratulieren zum Geburtstag Verteiler-Netz der Gelben Säcke Herrn Harald Frommann zum 80. Geburtstag für die Gemeinde Tonna Die Gelben Säcke sind im Wertstoffhof Gräfentonna, Niedergra- benstraße 9a, 99958 Tonna OT Gräfentonna - Donnerstag 15.00 Uhr bis 18.00 Uhr - Freitag 10.00 Uhr bis 18.00 Uhr und - Samstag 08.00 Uhr bis 14.00 Uhr Die Gemeinde Tonna gratuliert recht herzlich und wünscht dem Zusätzliche Ausgabe von gelben Säcken im OT Burgtonna Geburtstagskind Gesundheit und persönliches Wohlergehen! dienstags von 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr in der Quergasse 65 Heiko Krtschil bei Frau Kerstin Soporowsky (Wäscheannahme). Bürgermeister Frühlingsspaziergang der Raupengruppe Bürgermeistersprechzeiten In der letzten Woche haben wir Kinder aus der Raupengruppe in der Gemeinde Tonna der evangelischen Kita „Regenbogen“ uns auf einen Beobach- tungsgang begeben, bei dem wir auf der Suche nach Frühblüher dienstags von 17.00 bis 19.00 Uhr waren. in der Gemeinde Tonna im Rathaus Tonna, Markt 07, im OT Unser Spaziergang führte uns durch die Südstraße, entlang vie- Gräfentonna. ler Vorgärten in denen Schneeglöckchen, Krokus und Co. bereits Zur Sprechzeit im OT Gräfentonna ist der Bürgermeister unter ihre Blütenblätter der Frühlingssonne entgegen reckten. Beson- der Rufnummer 036042 / 75712 telefonisch erreichbar. deres Interesse weckte auch der zugefrorene Teich der Familie „Fahner Höhe“ Kurier - 20 - Nr. 6/2018 Werner, wobei wir uns die Frage stellten, wo denn die Fische Jagdgenossenschaft Burgtonna geblieben sind wenn das Wasser zu Eis gefriert. Wir freuen uns schon alle sehr, wenn die Frühlingssonne bald noch wärmer scheint und noch mehr Grün wächst, damit der Os- Einladung zur Jahreshauptversammlung 2018 terhase auch genügend Verstecke für seine bunten Eier findet. Zu der nicht öffentlichen Versammlung der Mitglieder der Jagd- Die Kinder aus der Raupengruppe genossenschaft Burgtonna sind alle Eigentümer von Grundflä- und die Erzieher Angela und Benjamin chen, die zum Gemeinschaftsjagdbezirk der Gemarkung Burg- tonna gehören, recht herzlich eingeladen. Datum: 06.04.2018 Beginn: 19.00 Uhr Ort: Bauernstube Burgtonna Tagesordnung: 1. Begrüßung und gemeinsames Abendessen 2. Bericht des Vorsitzenden 3. Finanzbericht des Kassenwartes 4. Entlastung des Vorstandes und des Kassenwartes für das vergangene Jahr 5. Bericht des Obmanns der Jäger 6. Beschlussfassung 7. Diskussion 8. Schlusswort Roland Michel Jagdvorsteher

Punktspielrunde 7 im Schachbezirk Nordt- hüringen

Tanzauftritt in der Kita Rappelkiste Bezirksliga Seit einigen Tagen laufen ungefähr 2 Lieder rauf und runter, ne- Die erste Mannschaft der SG Burgtonna hatte es auch diesmal benan in der Schmetterlingsgruppe. Unsere Hasenkinder lau- schwer und verlor gegen den SV Ammern knapp mit 3,5 zu 4,5 schen oft gespannt und hin und wieder öffnen wir die Tür zum .Gewinnen konnten Hendrik Verhufen an Brett 1 und Dirk Howe Saal und schauen bei der Probe zu. Im Rahmen des Berufsprak- an Brett 3;Thomas Krutsch,Ingo Maul und Gerhard Heilwagen tikums gibt es eine Tanzgruppe „Die flotten Schmetterlinge“ unter konnten Remis erzielen. der Leitung von Lisa und Manuela. Die Tabelle führen an: Täglich werden Lieder getanzt, somit werden die Motorik, die 1. SC 1951 Nordhausen Aufmerksamkeit und vor allem der Spaßfaktor vereint. Die Kin- 2. SK Dingelstädt 1921 der sind sehr stolz und für jedes Lied gibt es ein anderes Outfit, 3. SG Hausen/Gernrode welches hübsch säuberlich auf Kleiderbügeln am Garderoben- Burgtonna rutschte damit auf Platz 7 ab. ständer hängt. Einmal pro Woche dürfen wir uns ansehen, wie sich die Kinder Bezirksklasse 2 zur Musik bewegen. Wir nutzen dazu die große Bühne, was na- Die 2. Mannschaft konnte gegen den TSV Großbodungen 3,5 zu türlich noch das gewisse Flair bietet - sowohl für die Tanzgruppe, 2,5 gewinnen. Ingo Winterberg an Brett 1 erzielte Remis; in der als auch für uns Zuschauer. Brettreihenfolge 2 bis 4 gewannen Eddi Wichert, Thomas Bern- Wir sind gespannt, welches Lied als nächstes einstudiert wird hardt und Martin Winterberg ihre Partien. und freuen uns jetzt schon auf den nächsten Auftritt. Vielleicht Tabelle: können die Großen auch mal vor Eltern, Großeltern etc. zeigen, 1. Brehmer SV was sie derzeit fleißig einstudieren - aber dazu später mehr. 2. SG Burgtonna 2 Liebe Grüße sagt Katrin aus der Rappelkiste. 3. TSV Großbodungen Kreisliga Die 3. Mannschaft der SG Burgtonna verlor mit 1,5 zu 2,5 Punk- ten gg. den SV Ammern 3. Julia Halle an Brett 1 hielt Remis, Agnes Posern gewann ihre Partie. Damit fiel unsere Mannschaft auf den vorletzten Platz zurück. Tabelle: 1. SV Ammern 3 2. ZSG Waltershausen 2 3. SC 1951 Nordhausen 2 tobe „Fahner Höhe“ Kurier - 21 - Nr. 6/2018 Zum traditionellen Osterfeuer mit Fackelumzug am

Donnerstag, den 29.03.2018 in Burgtonna

lädt die Freiwillige Feuerwehr Burgtonna recht herzlich ein!

Treffpunkt Fackelumzug: 19:00 Uhr in der Schafgasse (am ehemaligen Lindenbaum) Osterfeuer: ca. 19:30 Uhr auf dem Spielplatz beim Feuerwehrgerätehaus

Für das leibliche Wohl, sorgt das Team vom Feuer- wehrverein Burgtonna e.V.

Aus organisatorischen Gründen möchten wir die Einwohner von Burgtonna bitten, keinen Holz- verschnitt auf dem Spielplatz abzulagern.

Wir hoffen auf euer Verständnis!

Die Feuerwehr und der Feuerwehrverein Burgtonna e.V. „Fahner Höhe“ Kurier - 22 - Nr. 6/2018 Liebe Dart-Freunde, Wir sehen uns im nächsten Jahr wieder und würden uns sehr freuen, wenn sich noch mehr Frauen aus unserem Dorf ent- scheiden könnten, diesen tollen Nachmittag mit uns und unserer um die Zeit bis zur nächsten Kirmes zu überbrü- Schule zu begehen. cken wird am 28. April 2018 das 1. große Party- Dartturnier in Gräfentonna stattfinden. Begonnen wird 18 Uhr bei Schneppe auf der Ve- randa (Gaststätte Zur Fasanerie) - Einlass ist bereits 17Uhr. An- melden können sich alle Hobbydarter (egal ob Mann oder Frau) und Liga-Spieler bis maximal A-Liga. Gespielt wird offenes Einzel 501 Master Out - u.a. wird die beste Frau prämiert. Die Startgebühr beträgt 5EUR. Für das leibliche Wohl ist gesorgt und im Anschluss an das Turnier kann das Tanz- bein noch geschwungen werden. Anmeldungen können bis zum 22. April 2018 über unser Kirmes- Facebook Profil erfolgen. Gern auch unter: ‭0172/ 7169831‭‭‭ Wir freuen uns auf euch. Liebste Grüße vom Kirmesverein Gräfentonna

Neues vom FSV 78 Burgtonna e. V. „Ein Verein, wo Fußball Spaß macht.“ Wir möchten ein kleinen Rückblick auf unsere Veranstaltungen, die wir durchgeführt haben, geben. Am Sonnabend den 03.03.2018 führten wir unser 4. Dartturnier durch. Es waren 19 Sportfreunde erschienen, die um die Platzie- rung kämpften. Gespielt wurde 301master out an zwei Dartauto- maten. Die Spiele waren spannend, und verliefen fair. Essen und Trinken war gut organisiert. Den 1. Platz belegte der Sportfreund Jäger, Stephan aus Gräfen- tonna. Den 2. Platz belegte Köhler, Andre aus unserem Verein. Den 3. Platz belegte der Sportfreund Krtschil,Christian aus Seebach. Besonders gefreut haben wir uns über den 2. Platz von unseren Sportfreund Andre Köhler. Dies zeigt, dass ein guter Fußball- spieler auch ein guter Dartspieler sein kann. Am Sonnabend den 17.03.2018 führten wir unser 4. Doppelkopf- turnier durch. Es erschienen 20 Sportfreunde, die sich den Wettkampf stell- ten. Gespielt wurden 3. Runden, mit je 20 Spielen. Für Essen und Trinken war gut gesorgt. Alle Spielrunden waren spannend und verliefen fair. Den 1. Platz belegte der Sportfreund Zollittisch, Rene aus Wiegleben. Der 2. Platz ging ebenfalls nach Wieg- leben, an den Sportfreund Helbing, Hartmut. Der 3. Platz ging nach Burgtonna, an unser Mitglied Babst, Mario. Der Vorstand des FSV 78 Burgtonna bedankt sich bei allen betei- ligten Sportlern für die Teilnahme und fair durchgeführten Wett- kämpfe. Die neuen Termine stehen schon fest. Dartturnier: 20.10.2018 Doppelkopfturnier: 17.11.2018 Beginn jeweils 18 Uhr im Sportlerheim Burgtonna. Anmeldungen können unter 01723697047 abgegeben werden.

Ortsgruppe des demokratischen Frauenbun- des e.V. und Gesamtschule an der Fasanerie Wir feierten auch in diesem Jahr wieder traditionell den Inter- nationalen Frauentag. Viele Frauen aus Tonna sind unserer Ein- ladung gefolgt und wurden mit einer würdevollen Feierstunde überrascht. Hier wollen wir den Lehrerinnen und Lehrern, den Schülerinnen und Schülern, den Vereinsmitgliedern und allen Helfern der Gesamtschule an der Fasanerie unseren Dank aus- sprechen. Mit viel Liebe zum Detail schafften sie für uns eine Wohlfühlatmosphäre. Eine perfekte Kaffeetafel lud uns mit lecke- rem Selbstgebackenen und sehr freundlicher Bedienung zum Verweilen ein. Für die kulturellen Einlagen der Mädchen und Jungen, ob schau- spielerisch, musikalisch oder auch tänzerisch gab es von uns recht viel Applaus. Dankeschön noch einmal von uns allen, ihr habt es wieder geschafft uns zu beeindrucken. Unser Danke- schön geht auch an alle Sponsoren. Ein Dank auch an unseren Bürgermeister Herrn Krtschil, welcher der Tradition folgend al- len anwesenden Damen eine Blume überreichte und sich auch für den Transport der älteren Gäste verantwortlich zeigte. Bei ein Paar letzten Tänzchen ging auch dieser Nachmittag viel zu schnell vorüber. „Fahner Höhe“ Kurier - 23 - Nr. 6/2018 Stiftung Schloss Friedenstein Gotha: Wissenswertes Tel. 03621 / 8234-0 www.stiftungfriedenstein.de Veranstaltungen in den Mitgliedsgemeinden Schloss Friedenstein beherbergt folgende Museen und Ein- richtungen: Veranstaltungskalender VG - Schlossmuseum - Historisches Museum (ehem. Museum für Regionalge- Döllstädt schichte und Volkskunde) 28.03.2018 - Museum der Natur 14.00 Uhr Treffen Handarbeitsclub im Hofladen - Ekhof-Theater 29.03.2018 - Herzogliches Museum (Sanierung 2011/12) 18.00 Uhr Osterfeuer am Radweg - Kasematten: Gierstädt 2x täglich Führungen durch die Kasematten 31.03.2018 April - Oktober: 13.00 & 17.00 Uhr 18.00 Uhr Osterfeuer in Kleinfahner November - März: 13.00 & 16.00 Uhr 01.04.2018 Auch die Preise bleiben mit 6,00 EUR für den Erwachsenen und 20.00 Uhr Ostertanz im Gasthaus „Zum goldenen Lamm“ 4,00 EUR für Kinder bis 16 Jahre. Eine Führung dauert weiterhin Großfahner etwa eine Stunde und erfolgt in Gruppen bis max. 15 Personen. 29.03.2018 Weitere Führungen können auf Anfrage jederzeit individuell ge- 17.00 Uhr Osterfeuer auf dem Sportplatz bucht werden. Tonna 29.03.2018 Veranstaltungen in Herbsleben 19.00 Uhr Fackelumzug zum Osterfeuer in Burgtonna Infos durch die Gemeindeverwaltung Herbsleben, Hauptstr. 52, 28.04.2018 99955 Herbsleben, Tel.: 036041 / 387-0 17.00 Uhr Dartturnier Gaststätte „Zur Fasanierie“, Gräfen- tonna Veranstaltungen in Molschleben Öffnungszeiten der Museen: Infos durch die Gemeindeverwaltung Molschleben, Gothaer Stra- ße 18, 99869 Molschleben, Tel / Fax.: 036258 / 5 02 34, Dorfmuseum Dachwig: Lange Straße 26, 99100 Dachwig Veranstaltungen in Witterda Mail: [email protected] Öffnungszeiten: Infos durch die Gemeindeverwaltung Witterda, über Gemeinde jeden Sonntag: 14.00 bis 17.00 Uhr Elxleben, Thomas-Müntzer-Straße 69, 99189 Elxleben, Gruppenführungen nach telefonischer Vereinbarung, Tel: 036201 / 826 -123 Tel.: 036206 / 20394, 036206 / 23720, 036206 / 23156 Veranstaltungen im Nationalpark Hainich Burgtonnaer Museum: Am Wasser 137 b, 99958 Tonna OT Burgtonna Infos durch die Nationalparkverwaltung Hainich, Bei der Markt- Öffnungszeiten: kirche 9, 99947 Bad Langensalza, Tel.: 03603 / 39 07-0 und samstags von 16.00 bis 18.00 Uhr http://www.nationalpark-hainich.de/erleben/veranstaltun- Gruppenführungen nach telefonischer Absprache gen.html mit Ehepaar Pudenz unter Tel.: 036042-74300 Die Harthgemeinde informiert: Veranstaltungen in Bad Langensalza Infos durch die Gästeinformation im Friederikenschlösschen, Vereinsabende: Kurpromenade 5, 99947 Bad Langensalza, Tel. 03603 / 834424. Unser Vereinsabend findet jeweils um19.00 Uhr statt: Stadtmuseum im Augustinerkloster, Wiebeckplatz 6 - 7, 99947 11.04.2018 09.05.2018 Bad Langensalza, Tel.: 03603 / 813002 13.06.2018 11.07.2018 Veranstaltungen in Erfurt 08.08.2018 12.09.2018 10.10.2018 14.11.2018 Infos durch Tourismus Gesellschaft mbH Erfurt, Benediktsplatz 1, 99096 Erfurt, Tel. 0361 / 6640-0 April 2018 Naturkundemuseum Erfurt: Große Arche 14, 99094 Erfurt, Tel. 0361 / 655 56 80 07.04. Jahreshauptversammlung Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt Rennsteigverein 1896 e. V.* Cyriaksburg, Gothaer-Straße 50, 99094 Erfurt, Tel: 0361/22 399- in Suhl 0, 08.04. RW Arnstadt Geo - Genußweg, 12 km http://www.gartenbaumuseum.de 09.00 Uhr Jahnplatz Schwierigkeit: mittel Veranstaltungen in Eschenbergen R: Gessenhardt 14.04. MHL Stadtwald - Poppenröder Quelle, 9 km Infos durch Forstbetriebsgemeinschaft Eschenbergen, Jagdge- 10.00 Uhr Jahnplatz nossenschaft, Schützenverein Eschenbergen e. v., Gemeinde Eschenbergen Schwierigkeit: leicht Familie Düwert Veranstaltungen in Gotha 29.04. Von der Salza bis zur Unstrut, 8 km 10.00 Uhr Jahnplatz Infos durch die Tourist-Information Gotha/ Gothaer Land: Schwierigkeit: leicht persönlich: Familie Kuhles Mo-Fr von 10:00 bis 18:00 Uhr, Sa 10:00 bis 15:00 Uhr, Mai 2018 So 10:00 bis 14:00 Uhr (Mai bis September) Hauptmarkt 33, 99867 Gotha, 05.05. Gutbiergedenkwanderung, 10 km telefonisch: Tel. 03621 / 510 450 09.00 Uhr Jahnplatz per E-Mail: [email protected] Schwierigkeit: leicht www.kultourstadt.de Familie Müller Stadtführungen: 27.05. RW Friedrichroda, 11 km Mi. & So.: 11.00 Uhr 09.00 Uhr Jahnplatz Fr. & Sa.: 14.00 Uhr Schwierigkeit: mittel Preis p.P.: 4,00 Euro (Kinder bis 16 Jahre frei) K. Schmidt / E. Klemmer / M. Nohl Treffpunkt: Historisches Rathaus „Fahner Höhe“ Kurier - 24 - Nr. 6/2018 Flohmarkt „Rund um’s Kind“

Im April findet erneut der Flohmarkt im AWO Familiengarten Clara-Zetkin-Straße in Bad Langensalza statt. Ein guter Anlass, nicht mehr altersgerechtes Spielzeug oder Kleidung aus dem Kinderzim- mer zu räumen und auf einer Börse anzubieten. Termin: 14.04.2018 von 10:00 Uhr bis 12:00 Uhr Wir rufen alle Interessierten auf, sich für den o. g. Termin im AWO Familienzentrum unter der Tel.: 03603 / 891676 oder per E-Mail unter [email protected] anzumelden.

Klapptische, Decken o. ä. sind mitzubringen. Aufbau ab 09:30 Uhr! Bei Dauerregen fällt der Flohmarkt aus. Veranstaltungen im April

Sa./So. 01.+ 02.04.2018, 9 - 18 Uhr Ostereiersuche im Wildkatzendorf! Suche nach bunten Ostereiern in der Wildkat- zenscheune und auf der Wildkatzenlichtung, welche dann in eine süßen Überraschung ge- tauscht wird. (Kosten: Eintritt)

Do. 05.04.2018, 19.30 Uhr Vortrag: Die Wildkatze - Wildtier des Jahres 2018 Unser Wildkatzenexperte berichtet bei diesem Vortrag über die Biologie, den Lebensraum und die Bedrohung sowie das BUND- Rettungsnetz Wildkatze - eines der größten Naturschutzprojekte Europas. Dauer 1 - 1,5 Stunden. (Wir bitten um Anmeldung und Spende) Ab dem 24.03.2018 haben wir wieder täglich von 09.00 bis 18.00 Uhr geöffnet. Aktuelle Fütterungszeiten finden Sie un- ter www.wildkatzendorf.de. Wir wünschen Ihnen ein frohes Osterfest!

Informationen und Anmeldungen unter: Wildtierland Hainich gemeinnützige GmbH Erlebnisrundgänge in Gotha Schloßstr. 4, 99820 Hörselberg-Hainich OT Hütscheroda [email protected], www.wildkatzendorf.de März - Oktober 2018 Fon: 036254 - 86 51 80 Fax: 036254 - 86 51 82 - Die Geliebte des Herzogs bricht ihr Schweigen 29.03.18, 19.00 Uhr - Barbara Brück, geb. Cranach, kannte sie alle... 31.03.18, 16.00 Uhr - Rundgang „Kirchen erzählen Geschichte(n)“ 01.04.18, 11.00 Uhr* - Osterferien-Spezial: Schatzsuche für die ganze Familie 02.04.18, 14.00 Uhr Buchlesung in Witterda - Rundgang „Freimaurer, Illuminaten & der Gothaer Park“ 14.04.18, 16.00 Uhr unter dem Motto „Frühling, Heimat und Heiteres“ - Treffpunkt: Eingangsportal Orangerie Amüsanter Rundgang mit Professor Galletti Am Freitag, den 13.04.2018 um 19.00 Uhr findet in der Gus- 20.04.18, 19.00 Uhr tav-Adolf-Kapelle in Witterda eine Buchlesung unter dem Motto - Abendliche Laternenführung „Frühling, Heimat und Heiteres“ aus dem Buch „Leben, Lieben, 27.04.18, 20.00 Uhr Lachen an der Fahner Höhe“ statt. - Rundgang „Wenn die Herzogin plaudert...“ Es lesen Thomas & Ines Galle sowie Heinz Kühnhausen 11.05.18, 20.00 Uhr - Rundgang „Freimaurer, Illuminaten & der Gothaer Park“ „Fahner Höhe“ Kurier - 25 - Nr. 6/2018 12.05.18, 16.00 Uhr 13:30 Uhr Offener Schwangerentreff - Treffpunkt: Eingangsportal Orangerie 16:00 Uhr 16.4.18 Eltern- Kind-Turnen TH der Sonnenhof- Rundgang „Hinter den Fassaden...“ schule 25.05.18, 18.00 Uhr 16:00 Uhr 09.04./ 23.04. Kinderturnen TH der Sonnenhof- - Kindertag-Spezial: Schatzsuche für die ganze Familie schule 01.06.18, 14.00 Uhr 18:00 Uhr Line Dance - Kindertag-Spezial: Hexenführung für Groß & Klein dienstags 01.06.18, 16.00 Uhr 10:00 Uhr Eltern - Kind Gruppe „Freche Früchtchen“ - Rundgang „Freimaurer, Illuminaten & der Gothaer Park“ Bilderbuchbetrachtung 02.06.18, 16.00 Uhr 17:00 Uhr Seniorensport - Treffpunkt: Eingangsportal Orangerie 18:30 Uhr Frauensport Abendliche Laternenführung 20:00 Uhr Sport mit Anja 08.06.18, 21.00 Uhr mittwochs - Rundgang „Gothas Dichter und Denker“ 09:30 / 15.06.18, 18.00 Uhr 13:00 Uhr PEKiP ~ Prager- Eltern-Kind-Programm - Jüdisches Leben in Gotha Spiel- und Bewegungsanregungen für Kinder im 16.06.18, 16.00 Uhr 1. Lebensjahr - Stadtrallye „MonteGotha“ Neue Kurse startet am 29.03.18 22.06.18, 20.00 Uhr 09:30 Uhr Tai - Chi - Die Geliebte des Herzogs bricht ihr Schweigen 13:30 Uhr Tanzfreizeit… Mitmachtänze für Jung & Alt 29.06.18, 20.00 Uhr …und jeder kann allein kommen! Kursleitung Ute - Amüsanter Rundgang mit Professor Galletti Zöllner 13.07.18, 20.00 Uhr 14:00 Uhr Rommeenachmittag - Rundgang „Freimaurer, Illuminaten & der Gothaer Park“ donnerstags 21.07.18, 16.00 Uhr 09:00 Uhr Musikgarten für Kinder bis zum 18. Lebensmonat - Treffpunkt: Eingangsportal Orangerie 09:00 Uhr „Stricklieselstammtisch“ Rundgang „Wenn die Herzogin plaudert...“ 10:00 Uhr Eltern-Kind-Gruppe “Osterhasen “ 27.07.18, 20.00 Uhr Kennenlernen von Tieren: Elefant - Abendliche Laternenführung freitags 03.08.18, 21.00 Uhr 10:00 Uhr Eltern- Kind- Gruppe “Zwergentreff“ - Rundgang „Gothas Dichter und Denker“ Greifübungen: Igelball 10.08.18, 18.00 Uhr 20:00 Uhr Tanzkurs - Jüdisches Leben in Gotha 11.08.18, 16.00 Uhr Flohmarkt „Rund um’s Kind“ - Rundgang „Freimaurer, Illuminaten & der Gothaer Park“ am 14.04.18 ab 10:00 Uhr im Familiengarten 25.08.18, 16.00 Uhr in der Clara-Zetkin-Straße - Treffpunkt: Eingangsportal Orangerie Barbara Brück, geb. Cranach, kannte sie alle... Kontakt: Rita Seeber 31.08.18, 20.00 Uhr 03603-891676 - Rundgang mit dem skurrilen Herzog Emil August [email protected] 07.09.18, 20.00 Uhr - Rundgang „Gothas Dichter und Denker“ 14.09.18, 18.00 Uhr - Abendliche Laternenführung Tai Chi im AWO-Familienzentrum 21.09.18, 20.00 Uhr Bad Langensalza - Rundgang „Freimaurer, Illuminaten & der Gothaer Park“# Zeit: mittwochs, 9.30 Uhr 29.09.18, 16.00 Uhr Kosten: 50,00 EUR für 10 Einheiten - Treffpunkt: Eingangsportal Orangerie 05.10.18, 19.00 Uhr Kursleiterin: Marianne Hirschi - Rundgang mit Herold Radolf zu Düringen (zertifizierte Tai Chi Trainerin) 12.10.18, 19.00 Uhr Tai Chi ... - Abendliche Laternenführung ... vergrößert die Beweglichkeit 31.10.18, 11.00 Uhr ... verbessert die Muskelkraft - Rundgang „Reformation hautnah“ ... verbessert die Balance 31.10.18, 16.00 Uhr * ... kann Schmerzen lindern - Halloween-Spezial: Hexenführung für Groß & Klein ... steigert die Aufmerksamkeit und Wahrnehmung Treffpunkt: Historisches Rathaus, Hauptmarkt ... verbessert das Wohlbefinden Tickets: 8,00 € Erwachsene, 4,00 € Kinder bis 16 Jahre ... führt zu Ruhe und Gelassenheit Anmeldung: Tel. (03 603) - 89 16 76 * diese Führung findet anstelle der öffentlichen Stadtführung statt Ein Angebot der KulTourStadt Gotha GmbH, Brühl 4, 99867 Go- Künstlerische Gestaltung der Außenwand tha vor der onkologischen Ambulanz Tourist-Information Gotha / Gothaer Land Information & Vorverkauf: 03621 / 510 450 Am Wochenende hatte das Hufeland Klinikum am Standort Bad Langensalza drei ganz besondere Gäste aus der Hauptstadt. Die jungen Männer aus der Sprayer-Szene verwandelten eine graue Veranstaltungen im AWO Familienzentrum Betonwand in ein farbenfrohes Kunstwerk. für den Monat April Die Idee hinter der Aktion war, den tristen Ausblick auf die Wand vollkommen neu zu gestalten. Bislang schauten die Patienten, montags die zur Chemotherapie ins Klinikum kommen, während der Be- 10:00 Uhr Kangatraining mit Marlen - du wirst fit & dein handlung auf die acht Meter lange und zwei Meter hohe trostlose Baby mit! Außenwand vorm Fenster. Anmeldung unter: [email protected] Das Team des Klinikums tüftelte seit Monaten an einer Lösung, 10:00 Uhr Eltern-Kind-Gruppe „Schneehasen“ die Wand so aufzupeppen, dass der Blick darauf gute Laune „Im Garten steht ein Blümelein ...“ macht und Hoffnung weckt. Schließlich fiel die Wahl auf die junge 13:30 Uhr Tanzfreizeit…Mitmachtänze für Jung & Alt Kombo aus Berlin. Lasse und seine Kollegen Tilman und Chris- …und jeder kann allein kommen! Kursleitung Ute toph sind im grafischen Bereich sehr versiert und studiert. Sie Zöllner betreiben die Sprayer-Kunst aktuell noch nebenberuflich, haben „Fahner Höhe“ Kurier - 26 - Nr. 6/2018 aber ganz konkrete Pläne, diese bald hauptberuflich auszuüben. und nach einer kurzen Einführung durch die jungen Betreuer, Gerade im Bereich der Gestaltung von Außenfassaden wollen fanden sich die Schüler und Schülerinnen hinter verschlossenen sie dann noch aktiver sein. Da kam ihnen das Angebot aus Bad Türen wieder. Nun galt es, die Rätsel des Raumes zu lösen, um Langensalza sehr recht, entspricht dies doch genau ihrem Meti- am Ende den Schlüssel für den Ausgang zu aktivieren. er. Innerhalb von 9 Stunden sprühten sie eine Fantasielandschaft in warmen Farbtönen auf die Wand. Es war eine Freude, hier Die Betreuer hatten ihre zuzusehen. Nach getaner Arbeit blieb noch Zeit für ein Foto von Gruppe über Bildschirme Künstlern und Kunstwerk. immer im Blick und griffen Als am Montagmorgen die ersten Patienten und Schwestern die ab und an über Funk hel- onkologische Praxis betraten und der gewohnte Blick durch das fend ein. Teamwork war Fenster plötzlich ein ganz anderer war, war die Freude groß. Ein wichtig, natürlich genaues großes Dankeschön geht an das Berliner Trio. Zuhören, aber auch das Lösen von Kreuzwort- rätsel, mathematischen Aufgaben u.v.a.m. Nach einer Stunde hatte es jede Gruppe geschafft und stürmte aus dem Raum. Das Vorgehen der ersten Gruppe wurde von der Betreuerin als „laut aber geordnet“ eingeschätzt. Die 4 Jungen schafften es in Ruhe, „vom Mond zur Erde zurückzukehren“. Alle freuten sich gemeinsam über ihre Erlebnisse und erzählten auch Frau Reichenbach, ihrer stellvertretenden Klassenlehrerin, aufgeregt darüber. Auf der Rückfahrt war zu hören, dass man beim nächsten Mal gern in einen anderen Raum gehen möchte, Christoph setzt die letzten Farbakzente was zeigt, das Ziel des Wandertages war ein Volltreffer und eine Empfehlung auch für andere Klassen. Die Zeit rundherum war von Frau Reichenbach vollkommen entspannt geplant, wofür die Schüler dankbar sind. Leider konnte aufgrund von Krankheit die Klassenlehrerin Frau Schiwon nur in Gedanken dabei sein. Die Fotos zeigen die Begeisterung und den guten Zusammenhalt der Schüler und Schülerinnen.

Tilman bei der ersten Farbsetzung;

Christoph, Tilmann und Lasse vor ihrem Kunstwerk,

Wandertag 8a in den Escape-Rooms in Erfurt Bereits im September hatten die Schüler der 8a die Idee, zum Wandertag nach Erfurt zu fahren und sich den Herausforderun- gen der Escape-Rooms zu stellen. Jeder hatte so seine Vorstel- lungen, aber keiner ahnte, was in den Räumen dann wirklich von ihnen verlangt wurde. Die Klasse hatte sich in 3 Gruppen geteilt „Fahner Höhe“ Kurier - 27 - Nr. 6/2018

Holzzersetzende Pilze Anmeldung Erkennen und richtig handeln Teilnehmer 1: ...... vom 16.05. bis 17.05.2018 auf Schloss Fockenfeld Teilnehmer 2: ...... Themen: 1. Wie ist ein Pilz aufgebaut und was macht er mit dem Baum? 2. Welche Pilze sind die gefährlichen? 3. Erlernen eines einfachen Erkennungsschlüssels Teilnehmer 3: ...... • gehölzpathologische Übungen mit dem Bestimmungsschlüs- sels -> Pilzfruchtkörper selbst bestimmen Amt/Firma: ...... • Welcher Pilz arbeitet wo am Baum und welche Zeichen sendet der Baum • Die Arbeit des zertifizierten Gehölz-Pathogen-Spürhunds Mäx Funkt./Abt.: ...... Beginn: jeweils 09.00 Uhr Ende: jeweils 17.00 Uhr Seminarkosten: 380,00 Euro (zzgl. 19 % USt.) Straße: ...... Im Preis enthalten sind: • Tagungsgetränke • Mittagessen PLZ/Ort: ...... • Seminarunterlagen Das 2-tägige Seminar endet mit einer Teilnahmebescheinigung. Allgemeine Seminar-Hinweise: Tel.: Fax:...... Veranstaltungsort: Schloss Fockenfeld Fockenfeld 1, 95692 Konnersreuth E-Mail:...... (Anfahrt unter www.fockenfeld.de) Schloss Fockenfeld liegt in der malerischen, ländlichen Umge- bung der Tirschenreuther Teichpfanne. Der alte Baumbestand Datum, Unterschrift: ...... bietet ideale Voraussetzungen für das Seminar. Übernachtungsmöglichkeiten: Die Anmeldung ist auch über unsere Homepage möglich: Entsprechende Übernachtungsmöglichkeiten sind am Veranstal- www.sachverstaendigenbuero-edgar-wenisch.de tungsort vorhanden. Kontakt: Info unter www.konnersreuth.de - Tourismus SV-Büro Edgar Wenisch Stornierung: Die schriftliche Stornierung der Teilnahme ist bis zum 20.04.2018 Waldsassener Str. 18 unentgeltlich möglich. Bei Stornierung ab dem 21.04.2018 müs- 95692 Konnersreuth sen wir 50 % der Kosten berechnen. Ab 07.05.2018 sind 100 % Tel.: 0 96 32-91 69 88 der Seminarkosten zu entrichten. Fax.: 0 96 32-91 69 89 Der Veranstalter behält sich vor, die Veranstaltung und den Re- e-mail: [email protected] ferenten (ohne Entschädigung) bei zu geringer Teilnehmerzahl Ihre Ansprechpartnerin: Ina Bötzl 14 Tage vorher abzusagen (bereits gezahlte Seminargebühren werden erstattet).

Wohn- und Pflegezentrum Tagespflege Tonna • Zeit für sich selbst zum Kraft tanken Überzeugen Sie sich selbst! Gemeinsam - Füreinander - Miteinander Gute Gründe für den Besuch der Tagespflege Wir sind für Sie da! • nicht mehr zu Hause allein sein • besichtigen Sie unsere Räumlichkeiten • Aufbau und Pflege sozialer Kontakte • lassen Sie sich ein individuelles, unverbindliches Angebot • sich geborgen und gebraucht fühlen erstellen • strukturierter Tagesablauf • vereinbaren Sie einen Probetag • gemeinsame Aktivitäten wie Backen, kreatives Gestalten, Kontakt: Sitztanz u. v. m. WPZ - Wohn- und Pflegezentrum • täglich wechselndes Mittagessen in netter Gesellschaft Unstrut-Hainich gGmbH • Förderung und Festigung der vorhandenen Fähigkeiten und Tagespflege Fertigkeiten Markt 11, 99958 Tonna Gute Gründe für Angehörige Tel.: 036042 763698 • professionelle Tagesbetreuung Mail: [email protected] • Schaffung von Freiräumen zur Erledigung von Einkäufen und Arztterminen

Wichtige Einrichtungen Einrichtung Anschrift Telefon 1. Abwasserentsorgung / Wasserversorgung - Abwasserentsorgung in allen Gemeinden: Abwasserzweckverband Hüngelsgasse 13 (03603) 84070 „Mittlere Unstrut“ 99947 Bad Langensalza

- Wasserversorung für Döllstädt, Gierstädt mit OT Kleinfahner, Großfahner: SWE ThüWA Thüringen Magdeburger Allee 34 - 36 (0361) 51113 Wasser GmbH 99086 Erfurt

- Wasserversorgung für Tonna: Verbandswasserwerk Hüngelsgasse 13 (03603) 84070 Bad Langensalza 99947 Bad Langensalza „Fahner Höhe“ Kurier - 28 - Nr. 6/2018 - Wasserversorgung für Dachwig: Verbandswasserwerk Hüngelsgasse 13 (03603) 84070 Bad Langensalza 99947 Bad Langensalza

2. zuständiges Gericht: Amtsgericht Gotha Justus-Perthes-Str. 02 (03621) 2150 99867 Gotha

3. zuständiges Arbeitsamt: Agentur für Arbeit Gotha Schöne Aussicht 05 (01801) 555111 99867 Gotha (Arbeitnehmer) (01801) 664466 (Arbeitgeber)

4. Kirchen: - evangelisch-lutherische Pfarrämter: Gräfentonna (für die OT Burgtonna und Kirchstraße 4 (036042) 79408 OT Gräfentonna der Gemeinde Tonna) 99958 Tonna

Herbsleben Hauptstraße 17 (036041) 56340 für Döllstädt 99955 Herbsleben

Kirchgemeinden Großfahner, Kleinfahner, Gierstädt: Pfarramt Molschleben Kirchplatz 6 (036258) 52360 Pfarrer Zweynert 99869 Molschleben

Elxleben (für Dachwig) Thomas-Müntzer-Str. 42 (036201) 7561 99189 Elxleben

- römisch-katholische Pfarrämter: Bad Langensalza Kurpromenade 2 (03603) 842417 (für OT Burgtonna und 99947 Bad Langensalza Gräfentonna der Gemeinde Tonna)

Witterda (für Dachwig, Döllstädt, Gierstädt Pfarrei St. Josef (0361) 7312385 mit OT Kleinfahner und Großfahner) Bogenstraße 4a, 99089 Erfurt Pfarrer Dr. Wolfgang Schönefeld St. Martin / Witterda (036201) 80224 Kirchberg 64, 99189 Witterda Sprechzeit des Pfarrers am Mittwoch ab 14.30 Uhr

5. zuständige Landespolizeiinspektion: Landespolizeiinspektion Gotha Schubertstraße 06 (03621) 780 99867 Gotha

6. zuständiges Finanzamt: Finanzamt Gotha Reuterstraße 2 a (03621) 33-0 99867 Gotha

7. zuständiges Katasteramt: Thüringer Landesamt Schlossberg 01 (03621) 353-0 für Vermessung und 99867 Gotha Geoinformation - Katasterbereich Gotha -

Geschäftsstelle Gutachterausschuss Schlossberg 01 (03621) 353 230 99867 Gotha

8. zuständiges Landratsamt: Landratsamt Gotha 18.-März-Straße 50 (03621) 214-0 99867 Gotha

9. sonstige Einrichtungen: Altenpflegeheim Unterstraße 03 (036206) 1890 „St. Peter und Paul“ 99100 Döllstädt

Kindertageseinrichtung Herbslebener Str. 5 „Zwergenland“ 99100 Dachwig (036206) 423984

Kindertageseinrichtung Bahnhofstraße (036206) 23242 „Wirbelwind“ 99100 Döllstädt

Kindertageseinrichtung Am Haferweg 6 (036206) 23330 “Gierstädter Früchtchen“ 99100 Gierstädt

Oswin Schuchardt- Kindertageseinrichtung Freiheitsstraße 217 (036206) 23202 Großfahner 99100 Großfahner „Fahner Höhe“ Kurier - 29 - Nr. 6/2018 Kindertageseinrichtung Angerpforte 201 (036042) 79403 „Rappelkiste“ 99958 Tonna OT Burgtonna

Kindertageseinrichtung Obervorstadtstraße 38 (036042) 79379 „Regenbogen“ 99958 Tonna OT Gräfentonna

Grundschule Dachwig Schulstraße 36 (036206) 23166 99100 Dachwig

Grundschule Großfahner Gartenstraße 218a (036206) 23210 99100 Großfahner

Regelschule Fahnerscher Weg 1 (036042) 79245 „An der Fasanerie“ Tonna 99958 Tonna OT Gräfentonna