PREMIO NACIONAL DE PERIODISMO 1982 / 1989 / 1990

EL PERIÓDICO DEL PUEBLO ORIENTAL

PUERTO LA CRUZ, Vi e r n e s 9 de se p t i e m b re de 2011 WW W.ELTIEMPO.COM.VE AÑO LII - Nº 19.8 87 PRECIO Bs.F. 3,00 LA PREGUNTA DE LA SEMANA TIEMPO LIBRE ¿CREE USTED QUE LAS COOPERATIVAS ESTÁN FUNCIONANDO? Edgar Ramírez hace de delincuente VOTE EN NUESTRA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE EL INTÉRPRETE DE “C A R LO S” AHORA ENCARNA A UN SECUESTRADOR >> 21

ZONA SUR > SA LU D > Nicolás Maduro reconoció que el Ejecutivo ha cometido errores en materia asistencial Alcaldías ase guran que pagarán Médicos suspenderán este lunes los aguinaldos >> 2 el paro iniciado el 30 de junio POLÍTICA > La vicepresidenta de la Federación Médica de Venezuela, contratación colectiva, dotara a los hospitales y mejorara la La MUD ratificó Dianela Parra, dijo ayer que decidieron levantar la protesta, infraestructura sanitaria. Afirmó que reanudarán las consultas que hará que cumplían desde hace más de 60 días y con la cual externas e intervenciones electivas, pues su acción gremial primarias buscaban que el Gobierno se sentara a discutir una nueva estaba siendo utilizada para encubrir fallas del sistema >> 9 en 19 municipios >> 3 MULTITUDES FERVOROSAS COM U N I DA D > La inseguridad golpea a dos sectores de Barcelona >> 4

ECON O M Í A >

C o m e rc i o s abrieron ayer Ayer, en distintas localidades orientales se veneró a la Virgen del Valle, en el pese al decreto marco de la celebración de los 100 años de su coronación canónica. En Margarita fue el de no laborable acto central, mientras que en Anzoátegui la feligresía mostró una vez más la for taleza de la fe que le profesa (Fotos: Otto Irazábal / Wayne David / Rafael Delgado) << 15, 16 y 17 >>6

N AC I O N A L E S > I N T E R N AC I O N A L E S > Venezuela cumplió Cardenal Urosa EE UU incluyó La selección nacional derrotó ayer 92-80 a Uruguay para ubicarse en pide al Ejecutivo a altos chavistas el quinto lugar del Preolímpico de Baloncesto y con ello clasificar al luchar contra en la lista repechaje, que será el año que viene, de los Juegos Olímpicos Londres 2012. Héctor “Pe pito” Romero (en la foto) fue la figura del triunfo al la delincuencia de narcotraficantes convertir 23 puntos, pero expresó que no se conforma con esto y que >> 10 >> 12 quiere avanzar a las Olimpiadas (Foto: AP) 25, 27 2 2 EL TIEMPO Vi e r n e s 9 de se p t i e m b re de 2011 LOC_ ALES_

[EL SONDEO DE LA SEMANA > Del 05 de septiembre al 11 de septiembre ] SU SUCOMENTARIO COMENTARIO NOS NOS INTERESA: INTERESA: de l xo x sxl e x c x t x o x re x [email protected] s @ e l t i e m p o.co m .ve Este no es un sistema de votación científico ¿Cree usted que las cooperativas están Fuente: sondeo de eltiempo.com.ve f u n c i o n a n d o? % Sí % No % No sabe ENVÍE SU COMENTARIO A: bu zo n @ e l t i e m p o.co m .ve VOTOS: 215 1 2 Votos: 25 87 Votos: 188 1 Votos: 2 FREITES > P ro n ó st i co para hoy Alcaldías de la zona sur garantizan B a rce l o n a Alcaldesa pago de utilidades a trabajadores U rd a n e t a aprobó crédito Los gobernantes de Simón Rodríguez, Guanipa y Francisco de Miranda aseguraron haber Tormentas dispersas adicional Max. Min. planificado la cancelación de los aguinaldos de cerca de dos mil empleados / SERGIO SALAZAR / SOL VARGAS 33 24 [CANTAURA La alcaldesa del municipio El Tigre Freites, Evelyn Urdaneta de Barreto, anunció la aproba- ción del crédito adicional de Bs.F 2.7 millones que solicitó a la Cámara Municipal el pa- sado 17 de agosto. Tormentas dispersas La decisión fue tomada la Max. Min. mañana de ayer por la man- dataria, durante una asam- blea de ciudadanos en la plaza 32 23 Bolívar de la jurisdicción frei- Cu m a n á tiana. En la asamblea intervinie- ron el presidente de la comi- sión de los trabajadores de Freites José Franco, así como Joseph Briceño representante Tormentas dipersas del sector estudiantil; Mila- gros Ruiz, vocera de los tra- Max. Min. bajadores en huelga de ham- bre y José Aguilar, delegado de 33 24 la Cámara de Comercio. Po r l a m a r El basamento legal Urdaneta destacó que la me- dida se fundamenta en el ar- A N U N C I O. Pedro Martínez aseguró que a mediados de noviembre pagará los aguinaldos a los obreros de Guanipa (Foto: Wayne David) tículo 70 de la Constitución Bolivariana de Venezuela . Además de los artículos 7, Tormentas aisladas 259, 263, 264, 267, 269, y 270 de la [EL TIGRE] de aguinaldos a 300 empleados en honor a la Virgen del Valle. Max. Min. directos de la municipalidad, Aunque no manejaba una Ley Orgánica del Poder Pú- Los alcaldes de los muni- más los que laboran en ins- cifra estimada del bono navi- blico Municipal, publicada en cipios Simón Rodríguez, Gua- titutos autónomos, está esti- 800 deño, Hernández insistió en gaceta oficial 6015 de fecha 34 26 MIL BOLÍVARES 28/12/2011. nipa y Francisco de Miranda mada en cinco millones de bo- La semana pasada, la Al- aclarar que la retención pe- garantizaron que el pago de los lívares fuertes. trolera “siempre ha alcanzado Los artículos le otorga el caldía de Simón Rodríguez derecho al Poder Ciudadano, aguinaldos a sus trabajadores Esta cantidad no incluye el inició la cancelación de para cumplir con todos sus Palabra s fue incluido en la planificación monto requerido para honrar trabajadores, pero tendremos cuando se presenta diferen- beneficios pendientes a cias entre el ayuntamiento lo- del lector de sus gestiones del ejercicio los compromisos con los fun- trabajadores activos. La como prioridad al personal fiscal 2011. cionarios que trabajan en las o b re ro” . cal y el poder público mu- deuda corresponde a ces- nicipal, de debatir sobre par- Pedro Martínez, alcalde del dependencias dirigidas a la ta ticket y horas extras, Zulaima Sucre, directora ge- municipio Guanipa, señaló Mujer, Deporte, la Vivienda, neral de la Alcaldía del mu- tidas presupuestarias, tomar OMAR LUCES atraso en el pago que de- que desde el inicio del año, un Policía Municipal, entre otros nicipio Francisco de Miranda, decisiones de acuerdo con lo C.I. 3.670.274 sencadenó una protesta el establecido en el ordenamien- equipo técnico trabaja en una Indicó que en la medida que 29/8, frente a la sede del se reservó los mecanismos uti- P ro fe s o r planificación para garantizar transcurran los meses y se agi- lizados por el Ejecutivo para to jurídico. H a b i t a nt e ayuntamiento, por parte el pago de la bonificación de fin lice el plan de recaudación tri- reunir una cifra que tampoco La alcaldesa Evelyn Urda- de Barcelona de un grupo de afectados. de año. butaria ordinaria se cumplirá quiso anunciar por considerar- neta de Barreto dijo que ante Explicó que hasta ahora han con el personal restante. la de uso interno de esa ins- las insuperables discrepan- recibido ingresos importantes Hasta ahora tienen garan- trabajadores saldrá de la renta titución. cias con un grupo de ediles reiteró someter ante el pueblo, Lo que me gusta: por concepto de impuesto a las tizada la cancelación de los p e t ro l e r a . Enfatizó que nunca han de- la discusión y aprobación del El Tiempo es un periódico muy actividades económicas, a tra- aguinaldos de al menos 70% “Tenemos información de jado de pagar las utilidades a los que hace tres días recibimos el crédito adicional. completo en todo su contenido. vés de las retenciones petro- del personal. trabajadores, como también leras que realiza Petróleos de depósito de Pdvsa de varios han cumplido con las quince- Luego de aprobada la so- Leo mucho las notas de De- Venezuela (Pdvsa), lo que per- De la renta petrolera meses atrasados”. El gober- nas y bonos alimentarios. licitud, los trabajadores deci- portes e Internacionales. mitirá cumplir con sus tra- El alcalde de Simón Rodrí- nante admitió que no ha po- Informó que en la nómina de dieron suspender la huelga de bajadores para mediados de guez, Carlos Hernández infor- dido confirmar el pago, debido la alcaldía están registrados hambre que para ejercer pre- Lo que no me gusta: n ov i e m b re. mó que el dinero honrar el a las ocupaciones surgidas con 500 obreros y 200 empleados sión habían iniciado hace días la organización de las fiestas No tengo ninguna crítica al dia- La cancelación de los 45 días mismo beneficio a sus casi mil fijos y eventuales. pa. rio. Aunque no me gusta la sección de Sucesos igual la leo de vez en cuando. ¡Hay que Las denuncias, cartas o foto-denuncias pueden enviarse a nuestro correo: deloslec [email protected], o hacer una llamada telefónica marcando 0281-2600577. También pueden entregarse en nuestras sedes: Puerto La Cruz: Edificio El Tiempo, avenida Municipal, extensiones 576 o 577. El Tigre: Av. Winston Churchill, edificio Irpina, piso 1. Anaco: Av. Mérida, CC Bolívar saber de todo un poco! Plaza, Teléfonos: (0282) 8083908; 8083912. Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas Envié su opinión de lo que le a máquina o 1.200 caracteresLos textos en y fotoscomputadora. enviados Esno necesario deben exceder que sea en firmado ningún y caso que de tenga 20 líneasel domicilio, de 60 espaciosteléfono Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmado gusta o no al correo: escritaso email ya númeromáquina de o cédula1.200 caracteresde identidad en de computadora. sus autores. EsEl Tiemponecesario se que reserva sea firmado el derecho y que de tengapublicar el lasdomicilio, cartas y que tenga el domicilio, teléfono o email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartas recibidas. También de editarlas cuando lo d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .ve teléfonorecibidas. o Tambiénemail y número de editarlas de cédula cuando de loidentidad considere de oportuno. sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar considere oportuno. 4 LOC ALES_ EL TIEMPO Vi e r n e s 9 de se p t i e m b re de 2011 3

SUSU COMENTARIO COMENTARIO NOS NOS INTERESA: INTERESA: locxx [email protected] x x x x x [email protected] Breves loc ales POLÍTICA > Bloque Progresista presentará candidato para las internas a la Gobernación O p e ra t i vo en escuelas MUD ratifica primarias en 19 de Píritu La Alcaldía del municipio Piritu municipios y para la gobernación inició el plan denominado Una gota de amor para mi escuela", el cual consiste en el desma- La secretaria ejecutiva de la Mesa de la Unidad Democrática de Anzoátegui, Veruzka Padrón, indicó que todavía esta lezamiento y pintura de los plan- instancia no ha discutido el tema de los consensos, y por ello, ningún vocero opositor ni los partidos que la integran teles, con el fin de garantizarles a los estudiantes y docentes un pueden hablar de acuerdos en las jurisdicciones ni pedir comicios internos, porque ya están previstos / NATHALIA GUZMÁN SOTO ambiente limpio en el nuevo pe- riodo escolar. Unas 450 personas, que integran [PUERTO LA CRUZ] los consejos comunales que ha- PARA LOS AC U E R D O S cen vida en los distintos sectores Sin ánimos de generar po- adyacentes a las 23 escuelas del lémica, malestar o divisiones y Para que haya acuerdos ayuntamiento, iniciaron el pasa- para evitar malentendidos en los municipios sin ir do lunes los trabajos que se tie- dentro de los factores de opo- a primarias, la mitad ne previsto terminar el próximo sición, la Mesa de la Unidad más uno de los 10 par- lunes. Democrática (MUD) en el es- tidos más votados en las tado Anzoátegui ratificó que el elecciones del 26/9/2010 12/2/2012 harán primarias en deben sumar juntos más Consejeros niegan que 19 municipios y para la go- del 70% de los sufragios obra sea de mala calidad bernación a fin de escoger a los de esos comicios. En el Los voceros del consejo comunal candidatos para las elecciones caso de la gobernación la del barrio Bicentenario de Bar- generales de ese año. mayorías de las 12 toldas celona, Aquiles Rodríguez y An- La aseveración fue realizada más votadas deben alcan- tonio Aguache, negaron que la por la secretaria ejecutiva de zar más del 70% de los obra civil de la planta de aguas esta instancia en la entidad, Ve- sufragios para lograr el servidas construida hace dos ruska Padrón, quien aclaró que consenso regional. meses por un monto de 2 mi- hasta ahora los comicios inter- llones 500 mil bolívares fuertes, nos no se realizarán sólo en dos a través de la empresa Hidro- jurisdicciones (Santa Ana y nezuela puede decidir a qué lógica del Caribe (Hidrocaribe) Freites), según lo establecido en precandidato apoyar, pero no sea de mala calidad. Argumen- el reglamento que aprobó la como vocera de la mesa porque taron que la denuncia de los MUD nacional el 11/1/2011. representa a todas las orga- vecinos por las grietas y filtra- El estatuto indica que para nizaciones que la integran. ciones en pisos y paredes, obe- que los actuales alcaldes de la dece a la rotura de una tubería EN AGENDA. En los próximos días la MUD Anzoátegui discutirá el tema de los consensos (Foto: Archivo) coalisión opositora sean los A medirse de impulsión subterránea que abanderados sin ir a primarias El Bloque Progresista que está socavando el terreno. Dije- y sin llegar a acuerdos, sus En Urbaneja son obligato- vajal, Bruzual, Capistrano, los ocho diputados a la Asam- integra Primero Justicia (PJ), ron que la contratista Perge C.A, partidos (incluyendo alianzas rias las elecciones internas, Anaco, Guanipa, Mc Gregor, blea Nacional (AN) el 26-S. Se Movimiento Dale Dale, Pode- encargada de ejecutar los tra- municipales) deben haber ob- porque Un Nuevo Tiempo Independencia, Miranda y Si- harán todos los acuerdos y pri- mos, La Causa R, Vanguardia bajos, realizó este miércoles una tenido más del 55% de los votos (UNT), la tolda del alcalde Víc- món Rodríguez, Aragua, Mi- marias que sean necesarias”. Popular y el MAS anunció el inspección y se comprometió a en las parlamentarias del 26 de tor Hugo Figueredo, no alcanzó randa, Monagas y Libertad, y Veruska Padrón señaló que 20/8/2011 que evalúan los nom- reparar los daños, tanto de la septiembre de 2010 (26-S), por- el número mínimo de sufra- para la gobernación la mili- es necesario calmar las reac- bres de Gustavo Marcano, Mar- estructura como de la casa ve- que se tomó como referencia el gios el 26-S para garantizarle la tancia celebrará primarias pa- ciones de los dirigentes en al- cos Figueroa y Ernesto Para- cina, la cual presenta filtraciones último proceso electoral cele- reelección, sin pasar por los ra escoger a los candidatos, gunos municipios, donde unos queima para escoger a su aban- en una de las paredes. “El con- brado en el país. procesos internos de la mesa. aunque no se descartan acuer- grupos hablan de consenso y derado a la Gobernación. sejo comunal no participó en la Este es el caso de Freites y Allí ya se convino ir a los dos en algunas jurisdicciones. otros de candidatos únicos, sin Figueroa indicó que el ele- construcción pero si en la su- Santa Ana. Padrón explicó que comicios en febrero de 2012, y La vocera aclaró que todavía haber llegado a un acuerdo. gido se medirá en las prima- pervisión de los trabajos”. Ase- los artículos 8 y 9 de los acuer- el mandatario lanzó su pre- la MUD regional no ha discu- Emplazó a la MUD de las 21 rias con Antonio Barreto Sira guraron que se cumplió con to- dos de la MUD se refieren a las candidatura, así como Acción tido el tema de los consensos jurisdicciones a discutir con (AD) por ser la metodología das las especificaciones técnica primarias y a los consensos, y Democrática (AD) hizo lo pro- porque están enfocados en con- los organizaciones de las or- más adecuada, tanto a nivel y que la avería del tubo no fue estos ejemplos se ajustan a la pio con la de Sergio Padrón. solidar y garantizar la unidad ganizaciones estos puntos. De- municipal como regional para causada por la obra. normativa, a menos que sus En Bolívar, Guanta, Sotillo, que ya le permitió a la oposición jó claro que como coordina- seleccionar a los candidatos de partidos decidan medirse. Píritu, Peñalver, Cajigal, Car- anzoatiguense obtener siete de dora regional de Proyecto Ve- la MUD. Indepabis sancionó a colegio en Lechería El coordinador regional del Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a SA LU DA N Z > los Bienes y Servicios (Inde- pabis), Arquímedes Barrios, informó que el Instituto de Enseñanza de América Latina En noviembre asignarán cargos a contratados (Ideal), ubicado en Lechería, fue sancionado con una mul- Richard Torrealba, en repre- 2004 venimos luchando para bonificación. sonal que ingresó a Saludanz ta de Bs.F 76 mil (1.000 Uni- [BARC E LO N A ] sentación de la comisión es- que el Ejecutivo nacional asu- En febrero de este año, se les antes de 2007. dades Tributarias), por violar El comité de contratados del pecial, cuestionó que la direc- miera esta nómina. Fue el 25 de canceló Bs.F 10 mil 248 a em- “Ahora hay que hacer ges- la Gaceta Oficial 39.719, de Instituto Anzoatiguense de la tiva del Sindicato Estadal In- agosto de 2011 cuando se nos pleados y obreros, Bs.F 3 mil tiones para que los 1.785 con- fecha 22/7/2011, la cual es- Salud (Saludanz), informó que tegral Sectorial de Trabajado- informó que el Ministerio de 500 a médicos y Bs.F 3 mil 619 a tratados por Saludanz, entre tablece como máximo un in- a través de las autoridades del res de la Salud (Sestrasalud) Salud había aprobado los 616 los suplentes, por concepto de 2008 y 2011, puedan gozar de cremento de 22% para la ente regional y del Ministerio trate de asumir este logro como cargos y no 800 como anunció bonos compensatorios por este beneficio”. matrícula del período escolar del Poder Popular para la Sa- propio, ya que nunca hizo nada Sestrasalud”. cláusulas sociales. Exhortó a los empleados de- 2011-2012. “Constatamos que lud, se logró que a partir de por el personal contratado a Torrealba agregó en los úl- pendientes del Ejecutivo regio- aumentaron la mensualidad noviembre le sean asignados tiempo indeterminado y su- timos siete años han logrado Nuevos casos nal a organizarse para iniciar de Bs.F 655 a 960, es decir cargos fijos a 616 empleados plentes fijos, con hasta 20 años algunos beneficios que antes El funcionario explicó que la lucha por sus cargos. 45%, además no fue apro- administrativos, obreros y mé- de servicio. no tenían, tales como la ho- en esta oportunidad se les re- bado en asamblea”. d i c o s. “Desde el 15 de diciembre de mologación salarial y pago de gularizará la situación del per- KATY JURADO 2 4 EL TIEMPO Vi e r n e s 9 de se p t i e m b re de 2011 CO M U N I DA D_

SUSU COMENTARIO COMENTARIO NOS NOS INTERESA: INTERESA: coxx m x x u x n x i xd x [email protected] @ e l t i e m p o.co m .ve PTO LA CRUZ > B O L Í VA R > Jefe policial recomienda a los ciudadanos que no exhiban objetos costosos BARC E LO N A > En La D e s e ch o s Caraqueña La inseguridad perjudica i nu n d a n abu n d a la avenida la basura a residentes de dos sectores Cumana gotos El vendedor Nicolás Chacón y el docente jubilado Empédocles Noguera han oído los lamentos [PUERTO LA CRUZ ] [BARCELONA ] de los comerciantes y vecinos que han sido atracados entre las avenidas Principales de las Residentes de la calle 19 de Al recorrer la avenida Cu- Abril, cruce con la calle Es- urbanizaciones Fundación Mendoza y Boyacá I, en Barcelona / YRAIDA NÚÑEZ managotos de Barcelona se ob- paña, del sector La caraqueña serva como abunda la basura del municipio Sotillo asegura- en sus esquinas. Vecinos ase- ron que desde hace más de dos [BARC E LO N A ] guraron que este problema ha meses no ven pasar los ca- empeorado en las últimas dos miones recolectores de la ba- Un centenar de palomas se s e m a n a s. sura. pasa sobre los cables de alta Las pocas cestas que hay Luisa Perpetuo, con 50 años tensión, ubicados a la altura para depositar la basura en de edad, de los cuales la mitad del semáforo que comparten esta arteria vial se encuentran los ha vivido en esta populosa las avenidas Raúl Leoni de la completamente llenas, lo cual, zona porteña, indicó que “No urbanización Fundación Men- además de impedir que se co- existe la voluntad para hacer doza y la Boyacá I de Bar- loquen adecuadamente más bien las cosas por parte de la celona. desechos, genera un fuerte he- empresa Coserva, porque des- Las aves negras, grises y dor que afecta a los comer- de hace más de tres meses no blancas descienden al estacio- ciantes y las personas que ha- hemos visto pasar los camio- namiento que está entre el cen- bitan en este lugar del mu- nes para la basura”. tro comercial Santa Eulalia y nicipio Simón Bolívar. La comerciante María Pe- la cancha deportiva Elio Ri- El carpintero Santiago Gue- reira tiene más 15 años re- veros, cada vez que Diana di vara, de 56 años de edad, sos- sidenciada en la calle 19 de Giorgio, dueña de la frutería de tuvo que esta situación tiene Abril y aseguró que el sumi- igual nombre, les echa arroz, más 20 días. nistro de las aguas blancas pre- dos kilos por día. “Los choferes de los camio- senta fallas desde hace apro- Su hijo, el técnico superior nes de basura pasan cuando se ximadamente dos años, aun- en Relaciones Industriales, acuerdan de esta zona. La in- que los concejos comunales del Jean Ricardo González, tam- salubridad afecta a Las Casi- sector le han hecho enviar car- bién les pone cereal, cazabe tas, Los Mangles, Los Totumos tas a la empresa Hidrocaribe, mojado y semillas de auyama. I y II y Brisas del Mar”. la cual aún no ha dado res- El joven dijo que en oca- Mariangel Vargas, residen- puesta. siones, unos niños cazan al- ciada en el sector Brisas del Mar, Gersón González, con tan gunas palomas para vender- manifestó que tienen problemas sólo cinco meses en la calle selas a los santeros que las graves, pues debido a la excesiva El Pozo de La Caraqueña, usan como ofrenda en sus ri- acumulación de basura, algunos manifestó que en vista que t u a l e s. vecinos están colocándola direc- los camiones de recolección Jean Ricardo González sabe tamente en la vía. de basura no pasan por la que a través del excremento de “Además hay residentes que zona desde hace más dos las aves se transmite la toxo- en horas nocturnas arrojan meses, los habitantes han plasmosis, una enfermedad in- bolsas negras con animales optado por lanzar sus de- fecciosa ocasionada por un muer tos”. sechos a la vía pública, para protozoo parásito llamado To- Cristina Sifontes, directora que el agua de lluvia los xo p l a s m a . de Servicios Públicos de la al- arrastre a su paso. “Pero para que a uno le dé la caldía de la jurisdicción ca- José Sifontes, Presidente de enfermedad, tiene que vivir pitalina, negó que los camio- la empresa Coserva, aseguró con el pupú encima”, dijo. nes recolectores de basura no que corregirán la insalubridad El técnico mencionó que al- estén haciendo su trabajo en la existente en La Caraqueña, en gunas vecinas le han dicho que avenida Cumanagotos. Asegu- la cual ha incidido que la co- las aves hacen sus nidos entre ró que todos los días, a las 7:00 munidad no se ha adaptado al el enrejado de los aparatos de am y 6:00 pm, se recogen los cambio de horario de recolec- aire acondicionado en los edi- desechos de las comunidades ción de basura. ficios Neverí, Unare, Aragua y aledañas a esta avenida. Morichal del conjunto residen- ORVIL BRICEÑO cial Santa Eulalia. Más de tres años tiene un bote de agua que ha socavado el pavimento del estacionamiento ORVIL BRICEÑO Pero las aves no son la única del centro comercial Santa Eulalia en Barcelona. El técnico Jean Ricardo González dijo que el preocupación de González, líquido sale de un tubo roto de uno de los cuatro edificios. El joven le da de comer a un centenar pues aseguró que desde hace más de tres años, un bote de de palomas que descienden desde los cables de alta tensión (Fotos: Daniel Olivares) aguas blancas ha socavado el pavimento del aparcadero del t r ab a j o” . Chacón y Noguera han oído El jefe de la Zona 1 de la centro comercial. Explicó que Al lado de la Frutería Diana los lamentos de ciudadanos Policía del estado Anzoátegui, el líquido sale de un tubo sub- queda la Lunchería Santa Lu- que han sido despojados de sus comisario Jorge Pérez, reco- terráneo de una de las cuatro cía, cuya propietaria es Ana carros, así como de comercian- mendó a la ciudadanía que se edificaciones, pero no han pre- Rosas, una cubana nacionali- tes y transeúntes atracados abstenga de transitar por vías cisado de cuál. zada venezolana, quien afirmó cuando están o se dirigen a sus oscuras, que no exhiba pren- El charco del aparcadero lo que el sitio es tranquilo. sitios de trabajo. das y teléfonos costosos. ha visto la cuadrilla de obreros Noguera manifestó que unos Y a los comerciantes que no de la Alcaldía del municipio Rob o s muchachos encañonaron a acumulen efectivo en las cajas Bolívar que barre las vía prin- Una opinión diferente a la de unas chicas, a quienes orde- registradoras y depositen el di- cipales, desde la pasarela de Rosas tiene el vendedor reti- naron: "Denme el blackberry". nero en los bancos. Boyacá hasta el barrio Sucre. rado Nicolás Chacón (65) y el Chacón añadió que las vías Pérez indicó que los ve- Una de las trabajadoras es educador jubilado Empédocles parecen una boca de lobo desde cinos pueden llamar al te- Carmen Pérez (50), quien co- Noguera (71), quienes dijeron hace más de un año. No prende léfono de emergencia 171, o la En las calles de La Caraqueña mentó que “caminado y echan- que los atracos ocurren casi a la mayoría de los focos de los central del comando: (0281) Escasean las cestas de basura en hay insalubridad (Foto: R.R) do broma se hace rápido el d i a r i o. postes del alumbrado público. 993.18.19. la Cumanagotos (Foto: Rondón) LOC ALES_ EL TIEMPO Vi e r n e s 9 de se p t i e m b re de 2011 5 4

ZONA OESTE > CO N ST RU CC I Ó N > En Simón Rodríguez adelantan la edificación de 800 techos E m p a d ro n a d o re s Tres alcaldías dispondrán son recibidos en hogares de 27 lotes para viviendas de Píritu y Peñalver Las autoridades de los ayuntamientos Anaco, El Tigre y San José de Guanipa supervisan las áreas destinadas para nuevos desarrollos urbanísticos. Esperan la aprobación de los terrenos

[PÍRITU] guna porque todas me las sa- para iniciar el procedimiento de rescate /AURA TORRES / ARGEL FERNÁNDEZ bía. Primero comenzaron por Al igual que en el resto del los datos de la vivienda y des- país, en los municipios Píritu y pués preguntaron sobre los Gmvv. Sus autoridades estu- Peñalver se han desplegado los servicios públicos, ese tema me dian el rescate de ocho terre- empadronadores del censo po- pareció muy importante”. nos en distintos puntos de El blacional 2011, el cual es lle- La alcaldesa Rita Jiménez, Tig re. vado a cabo por el Instituto señaló que los encuestadores El alcalde Carlos Hernández Nacional de Estadísticas son jóvenes del municipio Pí- informó que en esos predios (INE). ritu, conocidos por la comu- estiman construir entre 4 mil y Totalmente identificados, nidad y que junto con los con- 5 mil residencias. con un carnet, chaleco y gorra sejos comunales se activaran Hernández prefirió no dar color gris, los encuestadores se para garantizar el éxito de la detalles de la ubicación de al- desplazan por cada uno de los jor nada. gunas parcelas porque están sectores y comentan que han “Una novedad es contar con sujetas a procesos de rescate. sido recibidos de manera cor- dispositivos móviles que digi- Sólo adelantó que hay varios dial. talizan la información y ace- ejidos, de los cuales uno de Este miércoles Saida Muñoz, leran el proceso”. ellos está localizado en el viejo residenciada en el sector La- Jiménez aclaró a la pobla- cementerio, y otro entre el sec- guna Azul, fue sorprendida por ción que la actividad no está tor Meneven y la avenida Ma- una de estas encuestadoras. relacionada con el registro de nuelita Sáenz, donde estiman Con una sonrisa, le dio la bien- viviendas y hábitat. Los invitó levantar 300 techos. venida y en el porche de su casa a participar en el registro y El mandatario aseguró que comenzó a responder la lista de recordó que la información su- en la actualidad se adelanta la 64 preguntas. ministrada contribuirá con la construcción de unas 800 casas A juicio de Muñoz, el pro- planificación municipal y pa- con varios entes. ceso fue rápido sintió que vio- r roquial. SUPERVISIÓN. En Anaco la edificación de casas lleva un avance de 45% (Foto: Victor Arias) Precisó que de ese total, el laran su privacidad. El tiempo En Anzoátegui fueron acti- ayuntamiento edifica 60 uni- que le tomó completar las res- vados 936 empadronadores. [A N ACO ] en el municipio Anaco, a fin de dades en la calle 19 sur y 20 en puestas fue de 15 minutos. utilizarlas para la construc- distintos puntos de la ciudad. “No dudé en contestar nin- JENNY ABREU Las alcaldías de los muni- LABOR D I V I D I DA ción de las residencias. El resto es ejecutado por el cipios Anaco, Simón Rodrí- Apuntó que el año pasado Ministerio para las Comunas y Dentro de la distribu- guez y Guanipa, dispondrán de expropiaron terrenos para em- Petróleos de Venezuela ción de viviendas para 27 terrenos para la construc- prender planes habitacionales. (Pdvsa), División Ayacucho, en el municipio Anaco, ción de casas pertenecientes a “Algunas de esas tierras es- los sectores Urbanística 2000, el director de Hábitat, Jim- la Gran Misión Vivienda Ve- tán ubicadas cerca de la Uni- Los Angeles, 17 de Diciembre, my Natera, dijo que a la nezuela (Gmvv), cuyo censo versidad de Oriente (UDO), Los Sabanales, San Miguel I, alcaldía le tocaron unas arranca el 1º de octubre en la donde se prevé edificar 250 vi- San Miguel II, Vista Alegre y 200 casas de las cuales región oriental. viendas. Otras 98 hectáreas se Alí Primera. llevan 80 levantadas. Pre- En el municipio gasífero, el encuentran en predios de la En Guanipa, el alcalde Pedro vén entregar estas unida- síndico procurador Omar So- carretera vieja Anaco-km 90”. Martínez, aseveró que disponen des a finales de este mes. lórzano dijo que prevén su- de cuatro parcelamientos ubi- Entre tanto, a Pdvsa Gas pervisar 15 lotes para luego Tra b a j o s cados en el sector Santa Elena Anaco le asignaron 500 vi- iniciar el procedimiento de res- El director de Hábitat y Vi- (2), uno en Las Malvinas y otro viendas y a Fundacomunal cate o expropiación. vienda de la alcaldía de Anaco, en la avenida Fernández Padilla 269 más. El funcionario recordó que Jimmy Natera, agregó que de para la edificación de nuevos Estiman superar la meta desde el lanzamiento del pro- las 1.000 casas asignadas por la techos que saldarán una deuda de 1.930 unidades en la grama habitacional por parte Misión Vivienda para ese mu- acumulada en esta materia. jurisdicción gasífera. Indi- del Gobierno nacional, comen- nicipio llevan un avance de El mandatario local desco- có que Pdvsa esta traba- DATO. Jóvenes de Puerto Píritu participan en el censo (Foto: Reyes) zaron un proceso de verifica- 45%, es decir, unas 450 casas. noce el número de casas por- jando en 55 sectores y la ción e inventario de las par- El municipio Simón Rodrí- que dependerá de lo que arroje alcaldía en casi 40. celas que estaban disponibles guez se prepara para asumir la en censo. BALANCE > Censada en zona sur PUERTO LA CRUZ > 5% de la población Sindicato obrero de la alcaldía exige pagos

[PUERTO LA CRUZ ] te año cancelaron la primera paramunicipal”. con la directiva de Recursos [SAN JOSÉ DE GUANIPA] rán una evaluación tras el va- vestimenta. Sin embargo nos También les adeudan los be- Humanos de la municipalidad, ciado de la data, pero estima El sindicato de obreros de la falta la otra dotación, cosa que neficios económicos del Día del donde acordaron descontar los Ramón Fajardo, coordinador que en los primeros siete días alcaldía del municipio Juan se ha vuelto común, pues desde Trabajador de este año. “No se fines de semana del pago, pero del Instituto Nacional de Es- han logrado empadronar 5% Antonio Sotillo le exige al go- 2006 pagan los uniformes a realizó ningún tipo de acto”. lo hicieron sin consultar a los tadística (INE) para los muni- de la población. bernante Stalin Fuentes que cuenta gotas”. t r ab a j a d o re s. cipios Simón Rodríguez, Gua- Según el último reporte, los les cancele deudas pendientes Por concepto de retroactivo Más denuncias “Sólo esperamos que la pró- nipa e Independencia, informó encuestadores visitan entre del periodo 2006-2011. de aguinaldos de 2006 les adeu- Destacó que desde hace dos ximas semanas nos depositen que aunque no se ha realizado ocho y 10 casas a diario. Lo que José Rivas, secretario del dan 3 millones de bolívares semanas el ayuntamiento por- lo justo, porque lo que están un balance total de la primera resulta un buen indicativo si se sindicato, precisó que el ayun- fuer tes. teño está descontando el sá- haciendo, es ilegal, al alcalde semana del XIV Censo de Po- toma en cuenta que al prin- tamiento les debe cuatro meses “Por compromiso con la em- bado y domingo de sus quin- Stalin Fuentes no se da cuenta blación y Vivienda 2011, los re- cipio había cierto rechazo y de cesta tickets y 50% de los presa Luismar nos deben los c e n a s. que nosotros también somos el sultados han sido positivos. recelo por parte de la gente. uniformes de 2011. sueldos de los trabajadores que Denunció que el ingeniero p u e bl o” . Dijo no tener cifras oficiales “Siempre nos dan dos do- fueron trasladados, de la em- municipal de Sotillo, Darwins porque la próxima semana ha- SOL VARGAS GARCÍA taciones de uniformes, pero es- presa Luismar al organismo Urbano, sostuvo una reunión OLGA SALÓN 2 6 EL TIEMPO Vi e r n e s 9 de se p t i e m b re de 2011 LOC ALES_

V I A L I DA D > AN ZO Á T EG U I > En el aeropuerto de Barcelona todos los vuelos estaban copados P E Ñ A LV E R > Cerrarán paso Más de 600 ve h i c u l a r Comercios abrieron a pesar personas por el puente han sido Monag as de decreto de día no laborable ceduladas Este jueves, además de asistir a las celebraciones religiosas con motivo de los 100 años de la coronación de la Virgen del Valle, visitantes y locales aprovecharon para hacer sus compras, ya que [PUERTO PÍRITU]

la mayoría de los establecimientos atendió al público / KATY JURADO / OLGA SALÓN / JENNY ABREU / AURA TORRES En tres días, más de 600 per- sonas sacaron su cédula de identidad, en un operativo que [BARC E LO N A ] llevó a cabo el Servicio Au- tonomo de Inmigración y Ex- Los comerciantes de las zonas tranjería (Saime), en coordi- norte, oeste y centro de Anzoá- nación con la Alcaldía de Pe- tegui decidieron abrir sus puer- ñ a l ve r. tas ayer, pese a la decisión adop- El lunes los funcionarios gu- tada por las alcaldías de Guanta, bernamentales visitaron la co- Sotillo y Urbaneja, de decretar munidad de Buenos Aires, el este jueves día no laborable, a martes estuvieron en la sede propósito de celebrarse los 100 del Partido Socialista Unido de años de la coronación de la Vir- Venezuela (Psuv) en San Mi- gen del Valle. guel y el miércoles trabajaron Igual ocurrió en el muni- desde la plaza Bolívar de Puer- cipio Bolívar, donde el ayun- to Píritu. Hidrocaribe pide transitar por tamiento se acogió a la reso- Anabel Guareguán, directo- otras vías (Foto: Archivo) lución del Ejecutivo regional ra de Desarrollo Social del de día de júbilo laborable. ayuntamiento piriteño, recor- El presidente de la Cámara [PUERTO LA CRUZ ] dó a los ciudadanos que aún no de Comercio de Barcelona, Ba- han tramitado el documento de char Kobrosly, aseguró que en A través de un boletín de identidad, que lo pueden hacer el bulevar 5 de Julio de la prensa, La Hidrológica del Ca- en los puntos que se instalarán capital, los establecimientos ribe (Hidrocaribe) informó que este viernes en la cancha te- cumplieron el horario regular según lo programado para la chada del sector Campo Lin- de 8:00 am a 7:00 de la noche. ejecución de los trabajos del d o. Los buhoneros también la- Alimentador Barcelona Norte, Asímismo señaló que el sá- boraron como cualquier día de a partir del sábado 10 a las 6:00 bado se expedirán las cédulas semana. am hasta el lunes 12 a las 6:00 JORNADA. Los negocios del bulevar 5 de Julio estuvieron abiertos (Fotos: José Barrios) de niños y niñas. En la jurisdicción morreña am, el tránsito vehicular estará los centros comerciales y la diodía. En los bancos sólo es- restringido en su totalidad por JENNY ABREU mayoría de los supermercados, tuvieron disponibles los caje- el tramo que va del semáforo de ZONA O E ST E F E R RY NORMAL restaurantes y licorerías aten- ros electrónicos. puente Monagas hasta la in- dieron al público. Además fue La celebración del día de El coordinador regional tersección de la calle Andrés notoria la afluencia a la feria la Virgen del Valle no im- del Indepabis, Arquíme- Te r m i n a l e s Eloy Blanco con avenida Jorge artesanal de playa Lido, donde pidió el desarrollo de la des Barrios, dijo que En el terminal terrestre de S OT I L LO > Rodríguez (esquina sede del se concentró el grueso de los actividad comercial en Puer- ayer la situación en el ter- Puerto La Cruz la afluencia de Partido Socialista Unido de Ve- visitantes de Lechería. to Piritu. En el centro todas minal de ferrys de Puerto pasajeros fue baja. No fue ne- nezuela o antigua Cocolan- La vendedora de dulces So- las tiendas abrieron, incluso La Cruz era normal. La cesario habilitar unidades. 17 locales dia). nia López refirió que el flujo de los bancos. “La situación no afluencia de pasajeros fue El gerente de Relaciones Ins- La compañía indicó que du- visitantes a la exposición se está como para perder un día baja. Las salas de espera de titucionales del aeropuerto Jo- rante el fin de semana ins- del mercado duplicó en comparación el día de trabajo”, dijo José Rodrí- Conferry y Navibus estaban sé Antonio Anzoátegui de Bar- talarán una tubería de 30 pul- anterior y que “gracias a Va- guez, dueño de una tienda. va c í a s . celona, Mauro Di Genaro, ase- gadas, además de seguir con Los Cocos llita vendí casi toda la mer- veró que todos los vuelos es- los trabajos complementarios cancía”. taban copados. que efectúan en la colocación En vista de que el alcalde de “El traslado de pasajeros ha están listos de una aducción de ese diá- Sotillo, Stalin Fuentes, emitió Dijo que se enteró de la de- empanaditas, pero en la tarde estado bastante movido, pero m e t ro. el decreto el miércoles a las 4:00 cisión a las 9:00 pm. “Eso lo voy a ofrendar a Vallita para no hemos requerido incremen- pm, algunos empresarios y ven- debieron avisar temprano”. cumplir mi promesa”, expresó tar la frecuencia de vuelos. Se [PUERTO LA CRUZ ] Rutas alternas dedores informales no acata- En el municipio Guanta los Carmen Gutiérrez. mantiene el itinerario previsto Los usuarios de la avenida ron la medida por desconoci- negocios abrieron hasta el me- En Anaco también el comer- con anterioridad”. Ayer, aprovechando los 100 Jorge Rodríguez que transita- miento. Uno de ellos fue Diego diodía. Los guanteños se su- cio abrió la santamaría, a pesar Para evitar retrasos, las lí- años de la coronación canónica rán desde Barcelona hasta Arbeledo, quien tiene un ca- maron a las celebraciones re- de la resolución municipal. Los neas áreas estaban exigiendo el de la Virgen del Valle, la Aso- Puerto La Cruz deberán tomar rrito de pizzas en la calle Bue- ligiosas y culturales. empresarios manifestaron que registro de usuarios hasta con ciación Bolivariana de Expen- como ruta alterna la avenida nos Aires del centro porteño. “Yo sí abrí para vender mis sólo trabajarían hasta el me- hora y media de anticipación. dedores de Pescado de Puerto Principal de Barrio Sucre has- La Cruz inauguró 17 locales del ta la calle Miranda, para así mercados de Los Cocos. incorporarse a la avenida In- El presidente de la asocia- tercomunal. Y los conductores ción, José Antonio Agreda, in- que circulen en sentido Puerto formó que este lunes los ven- La Cruz-Barcelona, tendrán dedores se mudarán a sus nue- que tomar la vía hacia la ave- vos puestos. nida Guzmán Lander y luego a Dijo que lo correcto es es- la Fuerzas Armadas. perar a que todos los negocios El presidente de Hidrocari- estén 100 por ciento culmina- be, Antonio Arreaza, ofreció dos, pero llegaron a un acuerdo disculpas a los afectados y re- entre los comerciantes para cordó que esta obra beneficiará que apenas este lista la estruc- a más de 80 mil habitantes de la tura se instalen allí. zona norte barcelonesa (Las Agreda acotó que la próxima Casitas, Brisas del Mar, Las semana derrumbarán los Coreas, 29 de Marzo, Barrio quioscos del muelle, porque en Sucre, Los Boyacá y Nueva ese lugar ubicarán a los la- B a rc e l o n a ) . vacar ros.

R E DACC I Ó N MEDIDA. Vendedores de Puerto La Cruz desacataron decreto VACÍO. En el terminal de ferrys hubo pocos viajeros OLGA SALÓN LOC ALES_ EL TIEMPO Vi e r n e s 9 de se p t i e m b re de 2011 7 4

GOBERNACIÓN > Voceros comunales dijeron que los tenían olvidados Ejecutivo invertirá Bs.F 2 millones en trabajos de vialidad

Enrique Maestre, mandatario del estado Sucre, indicó que ayer en Cumaná se inició la rehabilitación integral de las calles del Parcelamiento

Miranda. Aspiran a culminar los trabajos en un mes / MARÍA GABRIELA LARA

[CUM A N Á ]

El Ejecutivo del estado Sucre inició ayer la primera etapa del plan de rehabilitación integral de vialidad del sector A y B del Parcelamiento Miranda, de la ciudad de Cumaná. El gobernador Enrique Maestre indicó que la obra for- ma parte del plan de atención en materia de servicios, y ase- guró que invertirán Bs. F 2 millones en la vialidad de una zona de clase media, “lo que demuestra que la revolución no excluye a ningún sector de la sociedad”. Dijo que la ejecución de los trabajos tendrá una duración de un mes, con la finalidad de mejorar las calles y ofrecer una mejor vialidad a los residentes de la zona.

Detalles María Maza, directora del Sistema Autónomo de Vialidad del estado Sucre (Saves), señaló que contemplan la repavimen- tación de las avenidas Yagua- CIFRA. Cinco calles serán asfaltadas (Foto: María G. Lara) raparo, Tacarigua, Chacopata, Guanta y Tunapuy. Refirió que se aplicarán 2 La inversión en este caso mil 500 toneladas de asfalto, será es de 350 mil bolívares N EC E S I DA D con lo cual generarán 25 em- fuer tes. pleos directos e indirectos. Agregó que se tiene previsto Gisela Mata, vecina del “Esta jornada se extenderá a iniciar la repavimentación de sector A, del Pacerla- todos los sectores del Parce- todos los estacionamientos de miento Miranda, dijo lamiento Miranda”. las urbanizaciones Los Chai- que el asfaltado en a zona La funcionaria explicó que mas y Los Mangles. era una necesidad, pues el próximo lunes comenzará el Enmanuel Bravo, represen- cuando llueve no se puede plan de asfaltado en la loca- tante de la Unión de Conduc- caminar por as calles. lidad de Los Molinos. “En este tores Miranda, consideró po- “Nosotros pagamos por sector las calles son comple- sitivo que asfalten, pues desde los servicios y es bueno tamente de tierra y se aplicará hacía 35 años no recibían aten- que las autoridades se asfalto en un kilómetro de via- ción gubernamental en mate- ocupen de mejorarlos”. lidad”. ria de vialidad.

ESTADO SUCRE> Sismo de 4.2 ocurrió en Güiria

[CUM A N Á ] l ó m e t ro s. de Paria donde no se reportó Refirió que el temblor se sin- ninguna novedad. “Los funcio- A las 6:00 de la tarde de este tió con mayor intensidad en la narios de los distintos cuerpos miércoles se registró un mo- laguna de Guanoco, ubicada de seguridad y rescate se des- vimiento telúrico en la pobla- cerca de Güiria. plegaron por la zona y hasta los ción de Güiria, municipio Val- “Siguiendo lineamientos del momentos no hay afectaciones dez, del estado Sucre. Ministerio de Interior y Jus- m at e r i a l e s” . Beltrán Velásquez, director ticia y de la gobernación del Tampoco se reportaron per- regional de Protección Civil estado Sucre, activamos un sonas con daños físicos. “El (PC), explicó que el epicentro plan de emergencia para eva- movimiento fue leve, pero se del sismo tuvo una magnitud luar posibles daños en los sec- originó cierta alarma en los 4.2 y se ubicó a 60 kilómetros al tores adyacentes”. h ab i t a n t e s” . suroeste de la jurisdicción, con Dijo que se realizaron re- una profundidad de 48.3 ki- corridos por toda la Península MARÍA GABRIELA LARA 2 8 EL TIEMPO Vi e r n e s 9 de se p t i e m b re de 2011 N AC I O N A L E S_

SUSU COMENTARIOCOMENTARIO NOSNOS INTERESA:INTERESA: nxac xx i xo x n x a x l x e [email protected] s @ e l t i e m p o.co m .ve SAN C I O N E S > Diputado Eduardo Gómez Sigala criticó que Ejecutivo no investigue señalamientos de oficina estadounidense Indic adores e co n ó m i co s

DÓLAR OFICIAL Gobierno rechazó acusaciones contra 4, 30 permuta (promedio) Bs.F 5,30

Bernal y Alcalá por narcotráfico E U RO $ 1,4097 ac tual El canciller Maduro dijo que EE UU no tiene “mo ra l ” para calificar a otros países en materia de tráfico de sustancias ilícitas, y anterior $ 1 , 3 9 97 advirtió que ejercerá acciones a propósito de la inclusión en una lista “ne g ra ” del Departamento del Tesoro del exalcalde del PETRÓLEO BRENT municipio Libertador, un diputado al Parlatino, el jefe de la Cuarta División de Infantería del Ejército y un oficial del Sebinc / D. MARTÍNEZ 115,80 el barril West Texas $ 89,34 Cesta Opep $ 108,32 [CARACAS ] Cesta Venezolana $ 101,89 TENSIONES El Ejecutivo venezolano, a través de la Cancillería, anun- El pasado 19 de agosto B O L SA ció que ejercerá acciones, fren- el Departamento de Es- DE VALORES te a una lista publicada por el tado de Estados Unidos p u nt o s acusó al gobierno venezo- 99.805,63 Departamento del Tesoro nor- puntos anteriores 9 9.69 1 ,8 1 teamericano en la que figuran lano de “no cooperar ple- dos diputados del partido de n a m e nt e” en el combate gobierno, un general y un ofi- del terrorismo y manifestó R E S E RVA S cial del Servicio Bolivariano de su preocupación por su- I N T E R N AC I O N A L E S Inteligencia (Sebin) por estar puestas actividades de re- Total $ 30.677 millones presuntamente vinculados con caudación de fondos en BCV $ 30.674 millones el narcotráfico. nuestro país para la milicia FEM $ 3 millones El ministro de Relaciones islámica Jezbolá, cataloga- Exteriores, Nicolás Maduro, da como terrorista. La Can- dijo que el gobierno de Barak cillería venezolana emitió B reve s Obama “no tiene moral” para una nota de protesta. hacer ese tipo de acusaciones, n ac i o n a l e s en este caso contra el parla- mentario de la Asamblea Na- del país en materia de nar- cional (AN), Freddy Bernal cotráfico. “El gobierno de Oba- O d o nt o l o g í a (Psuv), el jefe de la Cuarta Di- ma con su manipulación pre- visión de Infantería del Ejér- tende calificar a otros por los “c a l l e j e ra” cito, Clíver Alcalá Cordones, el problemas que ellos mismos presidente alterno del Parla- REACCIÓN. Freddy Bernal dijo que le importaba “un pito” lo que dijera EE UU (Foto Archivo) padecen(...) Ellos sí amparan y La coordinadora de Salud Bucal del mento Latinoamericano, Amil- favorecen a narcotraficantes, Ministerio de Salud, Ana Karina Lor- car Figueroa y Ramón Madriz, terroristas, asesinos”, fustigó. za, pidió a los jóvenes venezolanos funcionario de inteligencia, a fuerzos” para combatir la ven- los Estados Unidos, nación que el general Alcalá Cordones al El diputado de la Unidad e que acudan a especialistas en caso quienes consideró “ciudada - ta y consumo de estupefacien- también ha hecho fuertes se- periodista Casto Ocando, integrante de la Comisión de de requerir atención odontológica y nos decentes del país”. tes en el país, mientras que la ñalamientos contra personali- quien hizo mención en la red Política Interior de la AN, no realizarse tratamientos ni co- “Habría que ver quién es nación norteamericana ha pro- dades como Nelson Mandela y social al listado de “narcos del Eduardo Gómez Sigala cues- locarse aparatos con vendedores narcotraficante, y quien se be- vocado la “masificación” del el presidente Evo Morales. gobierno de USA”. tionó que en lugar de inves- informales. Indicó que existen con- neficia del narcotráfico, por- consumo de sustancias ilícitas Agregó que el país del norte Vale recordar que el militar tigar el gobierno se solidariza secuencias graves de esta práctica, que los Estados Unidos que en el mundo. pretende justificar una agre- también fue acusado en su automáticamente con quienes y que su implementación es una tiene el ejército más poderoso sión militar y negó tener cuen- oportunidad por el empresario son sujetos de alguna acusa- necesidad, no una moda. del mundo, que asigna miles de Ataque a la patria tas en el exterior. “Con nuestro detenido por narcotráfico, Wa- ción sólo por el hecho de mi- millones de dólares anuales pa- Bernal y Alcalá respondie- pueblo movilizado, ideologiza- lid Mackled, de haberle sem- litar en las filas del chavismo. Acusan maniobra de datos ra la defensa y seguridad, (…) ron por diferentes vías a los do y armado sufrirán la rudeza brado droga y de venderle ar- “Yo no descarto que el De- de encuestadora GISXXI es donde más droga se con- s e ñ a l a m i e n t o s. del combate”, aseveró antes de mamento y municiones a la partamento del Tesoro nortea- El diputado de la Asamblea Na- sume en el mundo, ¿Por dónde El diputado leyó un comu- agregar más tarde que le im- guerrilla colombiana. mericano pudiera equivocarse, cional, Enrique Mendoza, consi- pasa la droga?”. nicado en el que consideró co- portaba “un pito” lo que dijera El diputado (Psuv) de la AN, pero precisamente una inves- deró como maniobras del go- El canciller subrayó que la mo un “honor y una conde- EE UU. Darío Vivas, aseguró que desde tigación por parte de las ins- bierno los recientes datos pu- gestión del presidente Hugo coración” la calificación de “@cocando te olvidaste en la que la DEA salió de Venezuela tituciones venezolanas servi- blicados por la encuestadora del Chávez ha hecho “grandes es- narcotraficante por parte de lista de tu mamá!”, respondió existe una campaña en contra ría para aclarar las cosas”. exfuncionario del gobierno, Jesse Chacón, GISXXI, en la que ubica la popularidad del presidente Hugo Chávez en 59,3%. Cues- LABORAL > tionó la veracidad de los resul- tados, y argumentó que esas ci- fras no se adaptan al sentir del Petroquímicos protestaron en el parlamento ve n ezo l a no. Venmaíz pidió al gobierno [CARAC AS ] charon la realización de un caron que las conversaciones nirnos de nuestras regiones a Castillo, Mejía y un repre- incremento del precio foro sobre las leyes del Poder por el contrato colectivo ven- Caracas para ser escuchados. sentante por la región zuliana Hace una semana fue formalizado Un grupo de trabajadores de Popular que dictaban los di- cido hace cuatro meses están Nosotros también somos pue- fueron atendidos en el despa- el aumento de 20,47% de la harina Pequiven protestó en las afue- putados, Darío Vivas y Earle estancadas en las cláusulas bl o” , fustigó Castillo. cho del presidente de la AN, de maíz precocida, que pasó de ras de la Asamblea Nacional Herrera (Psuv), frente a la AN económicas, porque el gobier- Fernando Soto Rojas, donde les Bs.F 3,37 a Bs.F 4,06. Sin embargo (AN) por el retraso en la dis- para hacerse notar con pan- no se niega a aprobar el au- Me d i ac i ó n prometieron que mediarían la Asociación Venezolana de Indus- cusión de la contratación co- cartas en las que se leía “Pe - mento salarial de 100% que Indicaron que a los traba- ante el ministro de Finanzas, triales de Harina de Maíz (Venmaíz) lectiva que ampara a 11 mil quiven tiene hambre” y “La demandan. Acotaron que del jadores fijos les pagan Bs.F 500 Jorge Giordani, para la apro- solicitó al gobierno reconsiderar el petroquímicos, fijos y contra- inflación nos arropó”. contrato anterior les quedaron mil los días 15 y los 30 de cada bación de los recursos y les alza. Nicolás Constantino, presiden- tados, de Anzoátegui, Zulia y José Castillo, de la seccional debiendo 35% del incremento mes, mientras que los contra- darían una respuesta el pró- te del gremio, indicó que la pro- Carabobo, entre otras regiones Carabobo, y José Mejía de la acordado entre las partes. tados perciben Bs.F 480 mil ximo miércoles. ducción del rubro cuesta BsF. 4,36, del país. seccional oriente (complejo Jo- “Cómo es posible que ten- semanales, lo cual no consi- por lo que pidió ajustar el precio a Los petroquímicos aprove- sé Antonio Anzoátegui), expli- gamos que salir a la calle, ve- deran justo. DEISY MARTÍNEZ Bs.F 5,11 por kilo. N AC I O N A L E S_ EL TIEMPO Vi e r n e s 9 de se p t i e m b re de 2011 9 4

ATAQUE EN INTERNET > SALU D > Vicepresidente Jaua anunció que aplicarán sanciones a contratistas de hospitales Estiman que hackers Gremio médico suspenderá tienen accesos claves a la red de Cantv paro el próximo lunes Un grupo de ministros se desplegó ayer por distintos centros asistenciales de Caracas. [CARAC AS ] existe la tecnología y el capital humano necesario para rea- Anunciaron la disposición del Ejecutivo para dialogar y escuchar las quejas de los galenos. No se trata de un “súper lizar una investigación efectiva h o m b re” . Raymond Orta, abo- que pueda dar con el paradero Reconocieron los errores cometidos por el gobierno en el sector / ANNA TERESA POZZOLUNGO P. gado especialista en tecnolo- de los “h a cke r s” del N33. “La gías e informático forense, no tecnología permite rastrear da crédito a la idea de que sea cualquier actividad en la red. [CARAC AS ] una persona capaz de adivinar Así intenten ocultarse, tarde o una clave en nueve minutos. temprano podrán ser identi- El paro indefinido que desde Cree que la hipótesis más fac- ficados”. el pasado 30 de junio man- tible es que el grupo de “hac - tienen los galenos de los hos- ke r s” N33 tenga acceso a los Delitos internacionales pitales públicos del país será puntos claves de la red de In- Rocío San Miguel, directora suspendido el próximo lunes 12 ternet en Venezuela. de la ONG Control Ciudadano, de septiembre. La información El N33 se ha atribuido la acudió ayer al Ministerio pú- fue dada a conocer por la vi- responsabilidad del “h a cke o” blico a formalizar la denuncia cepresidenta de la Federación de los correos y cuentas de al por “h a cke o” de su cuenta en Médica de Venezuela (FMV), menos 11 figuras públicas del Internet y otras ocho direc- Dianela Parra, quien indicó país. El común denominador ciones electrónicas. que la medida fue acordada por de las víctimas es que son co- La activista de derechos hu- todos los presidentes de Co- nocidos críticos del gobierno manos informó que ayer los legios de Médicos. nacional. “piratas informáticos” log ra- “Ante la situación catastró- Orta menciona que este no ron acceder y robar documen- fica en que se encuentran los es el primer gran caso en el tos que guardaba en su com- hospitales, concluimos que el país. Como ejemplo, recuerda putadora personal. Alertó que paro médico indefinido estaba el sabotaje del que fue blanco la fueron adulterados y luego pu- sirviendo para encubrir las página de la Cancillería en ju- bl i c a d o s. graves debilidades del sistema nio pasado. En esa oportuni- Comentó que al intentar re- e impidiendo a los pacientes dad, el contenido de la Web cuperar una de sus cuentas ser atendidos oportunamente. quedó bloqueado por varias ho- Gmail (servicio de correos Acordamos, por ello, iniciar ras. Pero nunca antes, dice, electrónico), se dio cuenta que nuestras actividades a partir había sido tan efectivo. el formulario para solicitar es- del lunes 12”, dijo. Aclaró que “Que esta vez se haya lo- te servicio también había sido pese al cese de la paralización, grado de forma tan exitosa y de saboteado. “Al alterar la pla- continuarán presionando has- VISITA. Autoridades se reunieron con personal médico para escuchar sus requerimient o s (Foto: AVN) forma masiva hace pensar que taforma de Gmail, están ata- ta obtener respuestas del go- estos hackers tienen acceso a cando una empresa de otra ju- bierno a sus peticiones. los puntos claves de la red de risdicción estatal. Es grave. Se La decisión del gremio coin- de sueldos (califican de insu- “lentitud” con la que se rea- Internet, responsabilidad di- están cometiendo delitos, no cidió con el llamado realizado MILICIA, GN Y DIBISE ficiente el alza de 30% decre- lizan las obras. Maduro infor- recta de Cantv”. Asegura que sólo en Venezuela, sino que por el vicepresidente Elías tada el pasado 7 de julio por el mó que citarán a las empresas la situación evidencia una afectan a otros Estados”. Jaua, quien propuso este jue- El vicepresidente de la presidente Hugo Chávez), sino comprometidas con las obras gran falla de seguridad en la San Miguel culpó de “ter ro- ves que si los médicos resi- República, Elías Jaua, también la solución a la falta de para “leerles la cartilla”. empresa de comunicaciones rismo de Estado” al Ejecutivo dentes decidían suspender la anunció que la semana insumos, mejora de la infraes- Prometió que instalarán una del Estado. por no manifestarse ni actuar protesta ilegal, el gobierno se que viene se pondrá en tructura hospitalaria y segu- mesa de negociación para re- “Que prometan hackear una para detener estas acciones. dispondría a dialogar y plan- marcha el plan de segu- ridad para los galenos. solver, entre otros aspectos, los cuenta en minutos y que lo “Hace pensar que en su omi- tear las soluciones. ridad hospitalaria con el Parra dijo estar satisfecha problemas con la nómina de los logren, refuerza esta idea”. Ex- sión están respaldando lo que fin de brindar mayor pro- con la visita de las autoridades trabajadores, luego que, recibo plica que es posible que algún está ocurriendo. En el país Ejecutivo se despliega tección a médicos y pa- a los distintos centros asisten- de pago en mano, el médico funcionario se pueda conectar existen los medios necesarios Ayer diversas autoridades cientes. Detalló que en es- ciales. “Acogemos con beneplá- internista Carlos García expli- a estos puntos de la plataforma para cesar esta situación desde gubernamentales se desplega- te programa participarán cito que ellos hayan atendido cara que un profesional de la nacional y la empresa no lo el mismo momento en que co- ron para conocer la situación funcionarios de la Guardia las denuncias. Ahora aspira- salud percibe mensualmente sepa. “Cantv tiene la respon- menzó”. Denunció además que de los hospitales capitalinos. Nacional (GN), la milicia y mos que una vez evidenciada cerca de Bs. F 4 mil y no Bs. F 9 sabilidad de supervisar la red y recibió amenazas de muerte. De primera mano, pudieron efectivos del Dispositivo la situación se aboquen a bus- mil como ha asegurado la mi- garantizar su seguridad”. constatar el mal estado de los Bicentenario de Seguridad car soluciones concertadas con nistra de Salud. Esta situación Considera que en el país JUAN CARLOS FIGUEROA centros de salud, el retraso en (Dibise). Por ahora, la Po- el gremio”. generó un debate con las au- las obras que se realizan, la licía Nacional no formará Indicó que en 30 días la Fe- toridades del centro asistencial falta de equipos y el malestar parte de esta iniciativa. deración Médica convocará a quienes aseguraron que se tra- de los médicos, quienes no sólo una asamblea ordinaria (del 24 taba de un “er ror”. aseguran que el sueldo no les al 26 de octubre) cuyos puntos a Maduro reiteró que el Eje- alcanza, sino que rechazan las tratar serán los resultados de cutivo está dispuesto a dialo- condiciones en las que deben mitió que “las fallas en los las comisiones de auditorías de gar con “las 14 sociedades mé- t r ab a j a r controles y la carencia de se- cada uno de los hospitales del dicas” y agradeció a los vo- Jaua, quien visitó junto a la guimiento a los procesos ad- país y el análisis de las res- ceros del hospital por el re- ministra de Salud, Eugenia m i n i s t r at ivo ”s es responsabi- puestas del gobierno a las pe- cibimiento y “la franqueza” Sader, el Hospital El Algo- lidad del gobierno. ticiones del gremio (contrato, con la que expusieron las in- donal en el oeste de Caracas, “Si en nuestra verificación deudas, equipos, insumos y re- quietudes y quejas. pudo apreciar “graves pro- de los contratos, observamos facciones, entre otros). Aclaró Aceptó los errores cometi- bl e m a s” en este centro. Sos- irregularidades, vamos a san- que si no vislumbran resul- dos en el área asistencial. tuvo que la situación respon- cionar a los responsables“. tados positivos retomarán las “Convirtámoslos en enseñan- de a la irresponsabilidad de a c c i o n e s. zas para seguir adelante (...) contratistas privados que in- Soluciones concertadas En el marco de la actividad Hace falta un plan más con- cumplen los acuerdos suscri- Desde el pasado 30 de junio, desarrollada ayer por el tren sistente, más objetivo (...) este tos con el gobierno. Recalcó cuando los profesionales de- ministerial, el canciller Nico- es un gobierno que siempre que se tomarán medidas de cidieron paralizar sus activi- lás Maduro y el titular de está dispuesto a rectificar y ser forma inmediata. dades, las consultas externas e Transporte y Comunicaciones, interpelado por el pueblo. Hay “Vamos a investigar a fondo intervenciones electivas fue- Francisco Garcés, visitaron el problemas que resolvemos, nos los contratos y las acciones de ron suspendidas. Los médicos Hospital J. M. de Los Ríos. olvidamos y se vuelven a crear estas corporaciones que jue- exigen no sólo la discusión de Ambos funcionarios com- (...) no vinimos a hacer po- gan con la salud del pueblo la convención colectiva venci- probaron la afectación de va- litiquería, nosotros vinimos a vene zolano”, dijo. Admitió ad- da hace ocho años y el reajuste rios servicios y apreciaron la t r ab a j a r” . DENUNCIA. San Miguel acudió ayer a la Fiscalía (Foto: Archivo) 2 10 EL TIEMPO Vi e r n e s 9 de se p t i e m b re de 2011 N AC I O N A L E S_

COMICIOS > IGLESIA > Ministro dijo que gobierno sigue impulsando plan policial CONSUMO > “El CNE tiene Cardenal Urosa pidió Gobierno adelanta que ponerse los pantalones a las autoridades actuar ajuste de precios largos” contra la inseguridad del café y la leche [CARAC AS ] tiene un costo de Bs.F 6,50, y [CARAC AS ] que los productores han so- Durante la homilía por la celebración del centenario de la co- El gobierno soltó las ama- portado trabajar a pérdida re- Los integrantes del partido rras al control de precios de los duciendo la mano de obra, di- Un Nuevo Tiempo (UNT), En- ronación de la Virgen del Valle, realizada en Margarita, el arzobispo de alimentos. Aunque en los pri- firiendo el mantenimiento de rique Márquez y Vicente Bello, Caracas, Jorge Urosa Savino, realizó un llamado a cesar la violencia en meros meses del año no au- la maquinaria, e incluso ven- se reunieron este jueves con el torizó ajustes, en poco más de diendo o llevando al matadero rector del Consejo Nacional todos los ámbitos, desde el familiar hasta el político / COR R E S P O N S A L Í A tres meses ocho rubros fueron a animales en ordeño. Electoral (CNE), Vicente Díaz, elevados -de 10 revisados- y pre- Exhortó al gobierno a cum- para solicitarle una reunión para dos nuevos aumentos: ca- plir el artículo 14 de la Ley de con la directiva del organismo fé y leche cruda. Costos y Precios Justos, donde comicial. La cadena láctea está a la se estipula que el Ejecutivo de- Márquez señaló que el or- expectativa sobre la decisión be sentarse a negociar con to- ganismo no ha dado respuesta que tomará el Ejecutivo, des- dos los sectores. Precisó que a la petición de la Mesa de la pués de que el pasado lunes se Fedenaga aglutina al 80% de Unidad Democrática (MUD) de pactara incrementar de Bs.F los ganaderos. informar sobre el calendario 2,50 a Bs.F 4,30 la leche a puerta electoral. “El CNE tiene que de corral. El cambio de precio, Cafetaleros a la mesa ponerse los pantalones largos”, que representa una subida de Mientras el sector lácteo es- e x p re s ó . 72%, fue anunciado por el pre- pera por la aprobación del ajus- El también legislador indicó sidente de la Federación Ga- te, los productores de café ape- que pidieron a Díaz, “la única nadera de Venezuela (Fega- nas se sentarán en mesa téc- voz que tenemos”, que plantee ven), Balsamino Belandria. nica con el gobierno para de- el reclamo en la próxima reu- El ganadero explicó que se batir el incremento. nión de los rectores. logró un consenso entre los El ministro de Agricultura y Denunció “el secuestro” de productores y el Ministerio de Tierras, Juan Carlos Loyo, las máquinas para la actua- Agricultura y Tierras para anunció que la próxima sema- lización de datos e inscripción fijar la estructura de costos de na le será presentado a los ca- de nuevos votantes por parte de la leche cruda, pero precisó que fetaleros la estructura de costos integrantes del Partido Socia- la aprobación dependerá de la que sugiere el Ejecutivo. lista Unido de Venezuela Presidencia de la República. Aseguró que la oferta parte (Psuv) y aseveró que en estados El precio de la leche a nivel de la evaluación de los pro- como Zulia, Nueva Esparta, de productor suma 18 meses cesos que cumplen los produc- Yaracuy y Lara, UNT ha re- LLAMADO. Urosa instó a la población a dejar de reaccionar con rabia, ira y violencia (Foto: AVN) congelado, y según Belandria, tores, a los fines de fijar un cibido denuncias de personas los insumos se han elevado precio que favorezca a los cam- que alegan que se les exige hasta 70% en 2011. pesinos y a los consumidores. inscribirse en la tolda oficia- [R E DACC I Ó N ] la figura de Dios con fines po- No descartó que se apruebe El precio del café para pro- lista para poder registrarse. EXIGENCIAS líticos ya que consideró que no regular los alimentos balan- ductor fue ajustado en prome- “Nos parece que hay una Un llamado a cesar la vio- se puede “reducir el reino de ceados para animales, ya que dio 24,6% en noviembre de 2010 mamadera de gallo en todos los lencia, a respetar al prójimo y El gobernador de Mi- Dios a la prosperidad material estos -agregó- representan el (Tipo A en Bs.F 747 el quintal, estados con la inscripción y la vida realizó este jueves el randa, Henrique Capri- o sistemas políticos”. mayor costo en la producción Tipo B en Bs.F 691 y Tipo C en actualización del registro elec- arzobispo de Caracas, Jorge les Radonski, anunció El presidente Hugo Chávez l e ch e r a . Bs.F 613) y el rubro para el toral y los directores regiona- Urosa Savino, durante la ho- este jueves que varios se sumó a la celebración de la Aunque la subida adelanta- consumidor subió 20% en di- les son cómplices. Las máqui- milía por la celebración del mandatarios opositores Virgen del Valle y escribió en da por Belandria es sustancial, ciembre pasado (el kilo cuesta nas están secuestradas por centenario de la coronación de celebrarán una reunión su cuenta en Twitter (@cha- el presidente de la Federación actualmente Bs.F 23,88). ellos y por el partido de go- la Virgen del Valle, realizada para hacer algunas exi- vezcandanga): “A tus cien años, Nacional de Ganaderos (Fede- Loyo indicó que adicional al bierno, que las está utilizando en Margarita. gencias al gobierno nacio- Virgencita del Valle nuestra, naga), Manuel Cipriano Here- tema del ajuste de precios, el para proselitismo político evi- “En los últimos años ha cre- nal en lo que al tema de danos salud, justicia social, paz dia, dijo que de ser aprobada, el gobierno evalúa ampliar el tando que la población en ge- cido en Venezuela la violencia seguridad se refiere. Alegó perpetua y la mayor suma de sector “disminuirá las pérdi- acompañamiento financiero neral tenga acceso”. en varios oórdenes: la violen- que pese a la puesta en felicidad a los Venezolanos!!”. das, pero no alcanzará un pun- que ofrece a los caficultores, a cia familiar; la violencia po- marcha del Dispositivo Bi- A lo que agregó “A tus cien to de equilibrio”. fin de estimular la producción Votantes en el exterior lítica, esa confrontación per- centenario (Dibise) “las ci- años, Virgencita del Valle, ben- Argumentó que un estudio y abaratar los costos. Márquez también denunció manente, esa cantidad de in- fras de homicidio siguen dice y llena de paz, de amor y de realizado por el gremio revela la falta de respuesta del ente sultos proferidos contra quie- siendo terribles”. justicia social el camino de Ve- que producir un litro de leche ANDREÍNA VARGAS electoral ante las quejas sobre nes no comulguen con deter- nezuela! Eres una Virgen Pa- las trabas ilegales para la ac- minada posición política (...) tria!!”. tualización de datos de los ve- Nosotros somos hermanos, in- cha gente. Tenemos que su- Mientras, el ministro de In- nezolanos que viven en el ex- dependientemente de nuestras perarlo, tenemos que evitar esa terior y Justicia, Tareck El Ais- t e r i o r. simpatías políticas”, apuntó cuestión de reaccionar con ra- sami, afirmó que el gobierno Sostuvo que existe “una ca- desde en la explanada del Valle bia, con ira, con violencia”. continúa fortaleciendo el plan yap a” de los funcionarios de del Espíritu Santo en Porlamar, El prelado agradeció al pue- estratégico de seguridad pú- las embajadas y el CNE para donde se realizó el acto. blo su fervor y su fe en la Iglesia blica que impulsa “aún cuando que las personas no puedan El cardenal lamentó el re- católica. Pidió a Dios por la la derecha critica de manera actualizar sus datos. crudecimiento de lo que ca- patria para que los venezola- ir responsable”. “No hay manera de que el lificó como la “delincuencia nos puedan resolver sus con- El funcionario pidió confian- CNE ponga orden en el asun- asesina”. flictos de forma pacífica. za al pueblo y dijo que “una to”, dijo. Durante la homilía, Urosa sola muerte provocada por la Diversas son las especula- Piden combatir flagelo Savino también se pronunció inseguridad debe sacudir a los ciones sobre la definición de la Recordó que tan sólo en el sobre la “interpretación poli- revo l u c i o n a r i o s” , mientras fecha de las elecciones. En los mes de agosto se suscitaron tizada” de Jesucristo, lo que otros sólo pueden “re gocijar- pasillos algunos dirigentes de más de 500 asesinatos, por lo consideró una ofensa. se” con la situación. Aseveró la oposición hablan de un po- que instó a las autoridades na- “Él (Jesucristo) no puede ser que para construir una nueva sible adelanto de los comicios cionales y regionales a detener encerrado en esquemas socio- patria con nuevas institucio- presidenciales para el mes de este flagelo, tras recordarles políticos ni ser reducido a una nes “son las comunidades las septiembre, similar a lo que que “es su deber” para que los parcialidad o a una ideología, que deben constituirse en vi- sucedió con las elecciones par- venezolanos puedan “v iv i r ni socialista, ni liberal, ni re- gilantes permanentes para que lamentarias de 2010. tranquilos”. publicana, ni demócrata, ni la policía brinde un servicio a “Esa crueldad que está pre- monárquica”. la altura de lo que necesita y CARLOS CRESPO sente en los corazones de mu- Criticó el hecho de que se use demanda el pueblo”. VALOR. Leche cruda está congelada desde hace 18 meses (Foto: Archivo) 4 OPINIÓN_ EL TIEMPO Vi e r n e s 9 de se p t i e m b re de 2011 11

SUSU COMENTARIO COMENTARIO NOS NOS INTERESA: INTERESA: xx x ox p x i x n x i x [email protected] n@ e l t i e m p o.co m .ve < CAZANDO MOSCAS > < ALÉTHEIA > ¡ E s c ú ch a n o s El reto de la MUD

Virg encita! l nuestro es un país cul- HENRY CABELLO sibilidad de cambiar el esquema. turalmente presidencia- DESDE PUERTO LA CRUZ Nos fuimos convirtiendo en un país de mendigos. Y se puede men- JESÚS MILLÁN lista. Este es un resabio que nos viene desde la roso. Y ese estado era controlado político-económico. Una vez que el digar no solo el pan para comer, DESDE PUERTO LA CRUZ Independencia, acentua- por el Presidente de turno quien, a poder se concentra en las manos, sino la leche, el vestido, la salud, la ola Virgencita. Como cada año, vengo a Edo desde las épocas del caudillis- su vez, debía controlar a la Fuerza nadie quiere deshacerse de él. seguridad y hasta el yate, las con- ti rogándote por todos nosotros. Ya ves mo que, de paso, no parece haber Armada, ser su cabecilla, para Con honrosas excepciones, des- cesiones y los ascensos militares. como está el país, hecho un desorden. desaparecido de nuestro incons- mantenerse en el poder. Así que la de que Venezuela entró al siglo XX, Mientras sigan así las cosas, con- H todas las fortunas criollas se han tinuaremos viviendo la misma ex- Pido tu ayuda, como ya es usual, para que nos ciente colectivo. Expresiones co- figura de Presidente-Líder-Caudi- ayudes a sobrellevar tantos problemas. ¿Te mo: “La culebra se mata por la llo, se confundía con la del amo de formado al amparo del gobierno. periencia: masas empobrecidas, has paseado por Puerto La Cruz? ¿Viste las cabe za”; “Hablar con el dueño del la hacienda y, por ende, propie- La razón es simple: el estado-go- condenadas a una existencia mi- calles? ¿Y las carreteras, las autopistas? Hay circo y no con los payasos”; “Mejor tario de las riquezas nacionales, bierno se reserva para sí mismo el serable; ricos súper poderosos y un chiste frecuente entre los choferes de cabeza de ratón que cola de león”, las cuales distribuía (distribuye) a mayor de los negocios: el petróleo una clase media, cada vez menor, buses que vienen de Occidente: cuando em- etc., ilustran muy bien nuestra su arbitrio y con entera libertad. y la minería. Y, por si fuera poco, atrapada en una lucha diaria por piezan los huecos en la vía, anuncian que creencia de que hay que estar Justo es reconocer que ha ha- también se reserva el derecho a conservar sus pocos logros. llegamos a Oriente. Te suplicamos por las cerca del centro del poder para bido intentos para desmarcar a la intervenir en la economía y nutrir El actual gobierno ha llevado vías sin tantos huecos. resolver bien las cosas. ¿Creencia Presidencia de esa “pesada” carg a. a su hija bastarda: la corrupción. ese esquema a profundidades ini- ¿Cómo haces con la leche, el azúcar y el infundada? Nada de eso. Muy cer- Pero, rápidamente se ha retornado De allí proviene esa enorme dis- maginables. En solo 12 años re- aceite? ¿Recorres muchos supermercados? cana a la realidad. Cuando el cau- al esquema inicial. Parecía que torsión en nuestro funcionamien- trocedimos hasta 1930. Tenemos Pienso que San José debe vérselas negras dillismo, los problemas los resol- estábamos avanzando en la direc- to como país. De tal manera que los en Miraflores al amo y señor de los para poder mantener a toda la familia con ese vía un jefe poderoso y magnánimo ción correcta cuando desde 1958 se partidos políticos y las Fuerzas anillos del poder. Sin la modestia sueldito. Pero tienen suerte, pues el Niño o cruel, según los casos. Pero, comenzó un esfuerzo por insti- Armadas, se convirtieron en el de Gómez, pero con toda la arro- Jesús debe echarles de vez en cuando una cuando Gómez acabó con esos re- tucionalizar el Estado, y lograr mecanismo por excelencia para la gancia y la soberbia de un jeque ayudita. Claro, lo tienen más cerca y no le va gionalismos, surgió el petróleo una completa separación de los movilidad social. Dos maneras re- árabe. Ni las hojas se mueven sin a decir que no a sus padres. Pero Virgencita, que transformó el mapa cultural poderes y el sometimiento de los lativamente fáciles de surgir y ase- su permiso. Transformar esa rea- aquí la cosa está dura, hay que caminar de la nación. Porque de pronto, de militares al poder civil. Durante 40 gurarse una existencia social y lidad para que Venezuela pueda cualquier cantidad de abastos para hacer el ser un país agrario y eminen- años, a trompicones, fuimos acer- económica más o menos segura: la retornar al siglo XXI, es una tarea mercadito. Y eso cuando hay, porque la ma- temente rural, pasamos a ser un cándonos a ese ideal. Pero resulta política y las armas. titánica. Ese es el campo minado yoría de las veces uno se va a la casa con las país urbano y pobre, con un Es- muy difícil encontrar un gobierno Esa realidad también ha traído que atravesaremos con la ayuda de manos vacías. Te pedimos para que traigas la tado inmensamente rico y pode- dispuesto a hacerse ese harakiri como consecuencia la casi impo- Vallita. Ese es el reto de la MUD. abundancia a los anaqueles. Otra cosa es la inseguridad, que nos tiene acogotados. Ya resulta peligroso salir de noche y en algunos sitios ya hay un toque de queda a partir de las 6 pm. Se arman unos < JU STA M E N T E > tiroteos terribles y se asalta a cualquier hora, sin importar el daño a los que se atraviesen en mala hora. Hace poco se metieron en una Cor rer casa de aquí del barrio y amarraron a una viejita, a una señora embarazada y tres muchachitos. Además, arrasaron con todo lo En los Juegos Interaliados RAFAEL JIMÉNEZ tapultan al joven corredor a la que había. Te rogamos para que protejas a los de Berlín, en 1946, al ver DESDE CARACAS categoría de héroe nacional. Su más débiles. detrás del cártel de Che- nombre resuena en el mundo de- Supe que la tienes difícil allá en Margarita coslovaquia a un solo atleta de clasificar, porque, aunque a ra- naturaleza solitaria: empieza a co- portivo y su presencia es reque- con tantos apagones. Pero eso no es nada más desmañado, todo el mundo tos asemeja una semblanza redac- rrer. No tiene estilo ni método, rida en las grandes ciudades del allá, por aquí también ocurre mucho. Cada “se ríe. Y cuando ese atleta, que no tada en clave periodística, no tarda pero cuenta con un talento innato mundo, particularmente en aque- semana publican una lista con los cortes se ha percatado de que ha sido en asombrarnos con fogonazos de para las carreras de larga dis- llas de los países capitalistas. Las programados, pero casi nunca se cumple. Se llamado para participar en la auténtica maestría literaria. No tancia. Se inscribe por curiosidad autoridades del partido comunista va la luz sin aviso en la semana y duramos prueba de su especialidad, atra- hablamos aquí de una novela his- en varias carreras de aficionados. intuyen los riesgos inminentes y varias horas sin electricidad, además de que viesa el estadio como un loco gri- tórica. Sin embargo, sus líneas Todas las gana con facilidad. Este mandan a parar. nos amenazan con multarnos si aumentamos tando y agitando los brazos, los retratan las características más desempeño no pasa desapercibido, A partir de este momento, Eche- el consumo, pero tú sabes que con estos periodistas sacan veloces sus li- inquietantes de la Checoslovaquia y el Ejército checo le extiende una noz relata la carrera que Zatopek calorones y sin prender el ventilador, a uno bretas. Pero después, cuando en oprimida por dos totalitarismos: el beca de estudio y la posibilidad de no consiguió ganar. Su mítica re- hasta se le sube la tensión. De paso, au- los cinco mil metros y ya con una nazismo y el comunismo. representar al país en las com- sistencia no pudo con los movi- mentan los atracos durante los apagones. Te vuelta de ventaja acelera sin parar El tímido Emil no es un buen peticiones de atletismo entre fuer- mientos lentos y sinuosos del Es- imploramos que ilumines a la empresa eléc- y cruza la meta en solitario, los estudiante. Con suerte logra ha- zas castrenses. tado totalitario, ése que no soporta trica. ochenta mil espectadores estallan cerse de un puesto en la industria El éxito logrado en Berlín, en la el culto de una personalidad dis- Fíjate que tenemos problemas con los que en un clamor. El nombre de ese del calzado. Sus compañeros de exigente prueba de los cinco mil tinta a la del jefe supremo. El nos gobiernan. En los últimos días nos he- muchachote rubio que siempre trabajo le insisten para que prac- metros, confirma las suposiciones mismo Estado que lo retiró de las mos enterado de muchas denuncias de co- sonríe no lo olvidarán nunca: Emil tique el fútbol; piensan que su más optimistas de los entrenado- pistas, lo separó de su esposa, lo rrupción. Hay gente que no se detiene a la Z at o p e k” . altura le brinda ventajas naturales res militares: Emil Zatopek es un condenó a la radiación de las mi- hora de meter las manos en el tesoro público Así comienza el editor Jorge para el juego aéreo. Luego de va- fenómeno, “un motor excepcional nas de uranio y lo obligó a firmar y con esto perjudica a los ciudadanos. Nunca Herralde el comentario de con- rios autogoles y costosos errores, sobre el que se han olvidado de una confesión apócrifa donde mos- alcanzan los presupuestos nacionales ni re- traportada de la última obra del queda excluido de las caimaneras. montar la carrocería”. La cosecha traba su arrepentimiento por sus gionales, y siempre sale la gente a protestar escritor galo Jean Echenoz: Correr Emil se dedica a buscar una dis- de cuatro medallas de oro y una de debilidades contrarrevoluciona- porque no le pagan, porque los servicios no (Anagrama, 2010). Un texto difícil ciplina deportiva cónsona con su plata, en dos citas olímpicas, ca- rias. [email protected] funcionan o porque falta plata para ejecutar las obras en los barrios. Supimos, hace poco, que le regalaron un realero a un país afri- cano, cuando a nosotros mismos nos pide el gobierno que nos apretemos el cinturón. Clamamos a ti para que los reales alcancen y que no se los lleven unos vivos. Con toda la fuerza de nuestra fe, intercede por una Venezuela unida, sin divisiones. Escucha todas nuestras peticiones y ben- dícenos con tu gracia. Te lo pedimos Vir- gencita. Amén. [email protected] 2 12 EL TIEMPO Vi e r n e s 9 de se p t i e m b re de 2011 I N T E R N AC I O N A L E S_ mundo insólito SU COMENTARIO NOS INTERESA: int e r n ac i o SUn a l COMENTARIOe s @ e l t i e m p o.co NOSm .ve INTERESA:! xx x x x x x x [email protected] Construyen primer edi- DIPLOMACIA > Representantes del Gobierno nacional rechazaron acusaciones ficio móvil del mundo La compañía finlandesa Neapo Oy construye el primer edificio móvil del mundo, un bloque de Incluyen en lista de narcotráfico oficinas de tres plantas y 220 toneladas de peso cuyo primer emplaza- miento será la isla de Hirvensalo, en el archi- a funcionarios venezolanos piélago de Turku. El edificio, de 33 metros La Oficina de Control de Activos Extranjeros, adscrita al departamento del Tesoro de Estados Unidos, calificó de de largo, 12 de ancho y 12 de altura, fue trans- narcotraficantes a cuatro representantes del Ejecutivo de Venezuela por su presunta colaboración con la Farc en el portado ayer en una barcaza desde los asti- tráfico de drogas y armas. Los señalados son: Amílcar Figueroa, Cliver Alcalá Cordones, Freddy Bernal y Ramón Madriz / lleros STX de Turku, don- de fue construido, hasta un terreno en alquiler [WA S H I N GTO N] junto al mar, donde fue R E S P U E STA depositado con ayuda de Estados Unidos calificó el una grúa. Una vez que jueves como narcotraficantes a Ante los señalamientos termine el contrato de cuatro funcionarios del gobier- del Departamento del alquiler, los propietarios no venezolano, por su presunta Tesoro, el exalcalde tienen intención de mu- colaboración con la guerrilla Freddy Bernal dijo, en dar el edificio a una nue- colombiana Farc en el tráfico su cuenta de Twitter, que va localización, que tam- de drogas y armas. si pretenden amedrentar- bién deberá estar pró- La Oficina de Control de Ac- me con su lista gringa, xima a la costa. tivos Extranjeros (Ofac por sus ahora más que nunca ro- siglas en inglés), adscrita al dilla en tierra x (por) Chá- departamento del Tesoro, iden- vez y la revolución!! Es B reve s tificó en un comunicado de una agresión a la patria”. prensa a estas personas como El canciller venezolano Amílcar Figueroa, represen- Nicolás Maduro también se Identifican los restos tante de Venezuela en el Par- refirió al tema: “Esto forma de piloto del avión lamento Latinoamericano; el parte de una agenda de que cayó al mar general del Ejército Cliver Al- agresión permanente con- Expertos forenses identificaron calá Cordones; el congresista tra Venezuela. Siempre en entre fragmentos humanos a la Freddy Bernal y el funcionario el espíritu de tratar de teniente de la Fuerza Aérea de de inteligencia Ramón Ma- montar una especie de ex- Chile, Carolina Fernández, piloto driz. pediente que garantice es- del avión que el viernes de la El documento señaló a Fi- caladas superiores de agre- semana pasada cayó al mar con gueroa como un “p rove e d o r sión a nuestro país en el 21 pasajeros a bordo, incluido el principal de armas y un con- f u t u ro ' ' . animador de televisión, Felipe Ca- miroaga. El vocero del gobierno, tacto principal para los líderes ACUSADOS. El diputado Freddy Bernal está entre los señalados de apoyo a las Farc (A rc h i vo) de Farc (Fuerzas Armadas Re- Andrés Chadwick, informó de la volucionarias de Colombia) identificación de Fernández, una afincados en Venezuela”, personas puedan poseer en Es- nezolano como colaboradores pionaje Hugo Carvajal Barrios bierno colombiano no hizo co- de las tres pilotos que tenía la mientras que acusó a Alcalá de tados Unidos, y prohibe a entes clave de armas, seguridad, en- y Henry Rangel Silva. Las mi- mentarios inmediatos sobre la aeronáutica, y dijo que aún que- “usar su posición para esta- estadounidenses realizar tran- trenamiento y asistencia de siones diplomáticas de ambas nueva designación. dan trozos humanos cuya indi- blecer una ruta de armas por sacciones con los señalados o otro tipo a las operaciones de naciones permanecen sin em- El presidente Juan Manuel vidualización se realiza con dro g as”. A Bernal, quien ade- sus bienes, tal como establece las Farc en Venezuela'', dijo el bajador desde que Caracas re- Santos ha dicho recientemente muestras de ADN. (AP) más fungió como alcalde de la la ley de designación de ca- director de la Ofac Adam Szu- tirara en 2010 el plácet con- que el presidente Chávez le capital venezolana, lo señaló becillas del narcotráfico ex- bin. cedido a Larry Palmer, quien está colaborando más estre- ONU condena atentados por “haber facilitado ventas de tranjero (Foreign Narcotics dijo durante su proceso de con- chamente en capturar a rebel- mortales en Pakistán ar mas” entre el gobierno ve- Kingpin Designation Act), de Mantienen su labor firmación en el Senado que la des colombianos en territorio El secretario general de la nezolano y las Farc; mientras diciembre de 1999, que declara “Ofac continuará concen- inteligencia cubana había in- venezolano. Sin embargo, el je- ONU, Ban Ki-moon, condenó que Madriz “ha coordinado se- quiénes o qué tipo de orga- trándose en las estructuras de filtrado a las fuerzas de se- fe de las fuerzas armadas que "enérgicamente" los atenta- guridad” para la organización nizaciones son narcotrafican- apoyo a las Farc en Venezuela y guridad venezolanas. Luego Santos relevó esta semana co- dos suicidas perpetrados en colombiana a la que Washin- tes en el extranjero para apli- en la región”. En 2009, la Ofac Washington solicitó a Bernar- mentó en agosto que las Farc la ciudad paquistaní de Q et- gton considera terrorista. car medidas financieras en su emitió una medida similar do Álvarez que no volviera a la todavía tienen campamentos ta, cerca de la frontera con La designación o califica- contra. contra el exministro del In- embajada cuando hubiera con- en Venezuela. Afganistán, y lamentó el "con- ción está acompañada del con- “La decisión expone a cuatro terior Ramón Rodríguez Ch. y cluido la pausa decembrina. tinuado" impacto que el te- gelamiento de bienes que estas funcionarios del Gobierno ve- los jefes de organismos de es- Contactado por la AP, el go- AP rrorismo tiene sobre la po- blación de Pakistán. Los dos atentados dejaron "decenas de personas muertas, entre RELACIÓN BINACIONAL > ellas dos niños". (EFE)

Fidel Castro aparece Santos: comercio bilateral no será lo mismo en TV de Venezuela El expresidente Fidel Castro dio una entrevista a Venezolana de de Venezuela de la Comunidad corriente de intercambio cayó ses)”, advirtió el mandatario. sido desembolsados 828 millo- [BO G OT Á ] Televisión en su primera apari- Andina de Naciones (CAN). a unos 4.000 millones de dó- “Ellos (los venezolanos) tienen nes de dólares. Tras la nor- ción desde su última salida en El presidente Juan Manuel “Olvidémonos (de) que el co- lares en 2009 y a unos 1.500 un modelo (económico) dife- malización de las relaciones público a finales de abril. “Lo s Santos dijo el jueves que el mercio con Venezuela va a ser millones el año pasado, de rente al nuestro: ellos no creen entre Caracas y Bogotá, en que están en este momento dis- intercambio comercial de Co- como en el pasado”, comentó acuerdo con datos del Minis- en el libre comercio”, resaltó agosto del año pasado, Chávez frutando y creyendo que el co- lombia con Venezuela no lle- Santos en la jornada ante un terio de Comercio Exterior co- S a n t o s. se comprometió con Santos a mandante Fidel tenia un derrame gará al alto nivel de antaño, grupo de exportadores reuni- lombiano. “A pesar (de) que es El mandatario colombiano reactivar el comercio binacio- cerebral, lamento informarles pero se mostró confiado en po- dos en Bogotá en el marco de un mercado importantísimo dijo que pedirá al presidente nal que se vio severamente gol- que está vivo y coleando” afirmó der concretar un convenio de un congreso nacional de este para nosotros, y además es un Hugo Chávez que Venezuela peado por la crisis diplomática Mario Silva, conductor del pro- complementación con la veci- s e c t o r. mercado que requiere lo que cancele el total de la deuda, que que se dio al final del mandato grama La Hojilla , según reportó na nación. Los dos países tuvieron un nosotros tenemos..., es parte de ascendía en principio a unos de Álvaro Uribe (2002-2010). el jueves el sitio oficial de la isla, El convenio regiría el co- comercio de más de 6.000 mi- las diferencias que nos tene- 1.400 millones de dólares, y de Cubadebate. (AP) mercio bilateral tras la salida llones de dólares en 2008. Tal mos que respetar (los dos paí- los cuales, especificó, ya han AP C M Y K

I N T E R N AC I O N A L E S_ EL TIEMPO Vi e r n e s 9 de se p t i e m b re de 2011 13 4

PRIMAVERA ÁRABE > SOLICITUD > Los líderes rebeldes lanzaron operativo, con una unidad especial, para atrapar al exgobernante Irán llama Difuden nuevo a Siria CPI pide ayuda a Interpol mensaje a dialogar radial con oposición para capturar a Gadafi de Muamar La Fiscalía de la Corte Penal Internacional pidió apoyo para que también sean capturados [BE I RU T ] Saif al Islam, hijo del dictador libio, y Abdulá al Senusi, su cuñado y director de la inteligencia [LIBIA] Mientras las fuerzas de se- Desde su escondite, Muamar guridad sirias continuaban el militar del régimen, por presuntos crímenes contra la humanidad / Gadafi negó el jueves los ru- jueves su violenta batida con- mores de que huyó de Libia y tra disidentes, el régimen re- prometió “nunca dejar la tie- cibió una exhortación inespe- [LIBIA] por la CPI por su supuesta rra de sus ancestros”, mientras rada de poner fin a la violencia responsabilidad en la repre- convocó a sus seguidores a pe- por parte de su aliado más El fiscal de la Corte Penal sión violenta de las revueltas lear, en un nuevo mensaje de estrecho, Irán, en un indicio de Internacional (CPI), Luis Mo- de insurgentes en el país. audio transmitido en un canal creciente alarma ante la su- reno Ocampo, le pidió a la In- De t e r m i n ac i ó n de televisión aliado. blevación de seis meses. terpol que lance una "circular La transmisión llegó en me- En una entrevista en vivo en roja" para detener al líder libio En paralelo y determinados dio de conflictivas declaracio- Teherán, el presidente Ma- Muamar el Gadafi por supues- a atrapar a Muamar Gadafi, los nes sobre el paradero del fu- hmud Ahmadineyad dijo que tos crímenes contra la huma- nuevos gobernantes de Libia gitivo dictador libio, quien no su homólogo sirio Bashar As- nidad. "Arrestar a Gadafi es dijeron que una unidad espe- ha sido visto en público en sad debería suspender su vio- cuestión de tiempo", señaló cial de combatientes se dedica meses y sólo se han dado a lenta represión y hablar con la Ocampo en un comunicado, en a rastrear al elusivo ex líder, conocer mensajes de audio oposición. el que se explica que la "cir- escuchando las llamadas tele- donde convoca a sus seguido- “Debería haber conversacio- cular roja" tiene como fin el fónicas de sus asistentes, ana- res y arremete contra los opo- nes” entre el gobierno sirio y arresto provisional de una per- lizando cuidadosamente imá- sitores. En el mensaje de cinco sus oponentes, le dijo Ahma- sona que es buscada con vistas genes satelitales y entrevistan- minutos del jueves, transmi- dineyad a Radiotelevisao Por- a su extradición o su traslado a do testigos. tido en la televisora Al-Rai con tuguesa “Una solución militar una corte internacional. Aunque las pistas provienen sede en Siria calificó a los ex nunca es la solución adecua- La Fiscalía de la CPI le pidió mayormente de soplos desde rebeldes que lo sacaron del po- da”. Los comentarios del líder a la Interpol una medida si- terreno libio, también está lle- der como “un puñado de mer- iraní son un claro alejamiento milar para detener a Saif al gando ayuda de Francia y otros cenarios, matones y traidores” de la línea violenta y parecen Islam, hijo del dictador, y a países occidentales, según un y pidió a sus seguidores tomar reflejar la creciente impacien- Abdulá al Senusi, su cuñado y funcionario francés de espio- las armas. cia con Assad. director de la inteligencia mi- n a j e. litar del régimen. Los tres di- rigentes libios son reclamados AP / EFE AP AP BÚSQUEDA. Rebeldes tras la pista de Muamar Gadafi (Foto EFE) 2 14 EL TIEMPO Vi e r n e s 9 de se p t i e m b re de 2011 I N T E R N AC I O N A L E S_ De paso CRISIS > El gobierno norteamericano recibió amenaza terrorista en vísperas del 11-s ORIENTE MEDIO > por el mundo Pa l e s t i n o s Políticos españoles declaran su patrimonio Obama pide profundo inician Los políticos españoles divulga- ron su patrimonio por primera vez. Según los datos, Mariano campaña Rajoy, líder del Partido Popular y recorte de impuestos principal favorito a convertirse pro Estado en el próximo presidente, posee Con la idea de estimular la economía, disminuir el desempleo y llevar efectivo a los bolsillos 600.000 euros (839.185 dólares) [RAMALA ] en cuentas bancarias y acciones, de los ciudadanos, el Presidente de los Estados Unidos presentó ayer un plan de $450.000 además de casas en Madrid, las Los palestinos lanzaron ofi- millones. El mandatario no se aventuró a calcular cuántos puestos de trabajo crearía. / Islas Canarias y su Galicia natal. cialmente ayer su campaña pa- Por su parte, el candidato so- ra incorporarse a las Naciones cialista a la presidencia, Alfredo [WA S H I N GTO N] Unidas como Estado miembro Pérez Rubalcaba, tiene 1 millón pleno y anunciaron que efec- de euros (1,4 millones de dó- Para enfrentar una econo- tuarán una serie de actos pa- lares), un apartamento en Ma- mía en riesgo, el presidente cíficos antes de la Asamblea drid y no adeuda dinero en prés- Barack Obama reveló el jueves, General de la ONU a fines de tamos o hipotecas. El presidente al final de la tarde, un plan de m e s. José Luis Rodríguez Zapatero de- 450.000 millones de dólares con Unos cien funcionarios y ac- claró una parcela de 675 metros el objetivo de impulsar la crea- tivistas palestinos se reunie- cuadrados para construir una vi- ción de puestos de trabajo y ron frente a las oficinas de la vienda en León, su localidad na- poner efectivo en los bolsillos ONU en Ramalá para una bre- tal, y una cuenta bancaria con de los desanimados estadou- ve ceremonia, donde anuncia- unos 35.000 euros (48.950 dó- nidenses, al tiempo que desafió ron sus planes en una carta lares). Es la primera vez que los a los escépticos republicanos a dirigida al secretario general políticos hacen pública sus de- ponerse estrictos con los re- Ban Ki-moon. La carta insta a claraciones patrimoniales. (AP) cortes de impuestos que tra- Ban a aportar su “voz moral en dicionalmente adoran. apoyo del pueblo palestino”. Mientras millones de votan- “Las familias de las decenas de Civil iraquí murió por tes observaban, más escépticos miles de víctimas de la ocu- "violencia" de soldados que nunca de la política en pación israelí, incluso los mar- b r i t á n i co s Washington, Obama le dijo al tirizados, heridos y presos, y Un civil iraquí falleció en Congreso: “Estemos a la altura los incontables expulsados de 2003 en Basora (sur de Irak) del momento”. sus hogares o quienes perdie- a causa de la "violencia gra- ron sus hogares y su propiedad tuita" de soldados británicos Nuevo y audaz confían en que usted extreme que lo tenían bajo custodia y El elemento más nuevo y sus esfuerzos para que se con- que cometieron una "falta audaz del plan de Obama re- creten las justas demandas del grave de disciplina", según cortaría los impuestos de Se- pueblo palestino”, dice. La car- una investigación publicada guridad Social sobre ingresos ta fue entregada por Latifa Abu ayer en Londres. tanto para decenas de millones IDEA. Barack Obama espera que su plan sea aprobado por el Congreso Nacional (Fo t o :) Hmeid, una mujer de 70 años La víctima identificada como de trabajadores como para los que perdió un hijo en lucha con Baha Mousa, de 26 años, su- empleadores. Para los indivi- una sacudida a la economía, la en repetidas ocasiones que su Israel y que tiene otros siete frió 93 heridas mientras per- duos, ese impuesto ha bajado AMENA ZA cual es, según su propia opi- plan era financiable, pero nun- hijos encarcelados en prisio- maneció retenido por el Ejér- de un 6,2% a un 4,2% durante T E R RO R I STA nión, una de las peores áreas de ca explicó cómo y se compro- nes israelíes. cito británico durante un pe- este año, pero se volvería a su presidencia. metió a dar en breve los de- riodo de 36 horas entre el 14 incrementar sin una acción del Mientras Obama pre- El mandatario puso en mar- t a l l e s. Israel aislado y el 15 de septiembre de Congreso. Obama quiere man- sentaba su plan se co- cha un plan de empleos que, En medio de altas expecta- Mientras, las crecientes ten- 2 0 03. tener y profundizar el recorte a noció que las autorida- espera, obtenga el apoyo bi- tivas por resultados, Obama siones con algunos de sus más (EFE) un 3,1% para los trabajadores. des recibieron una ame- partidista y estimule la con- trató de ponerse del lado de los cercanos aliados han dejado a “Este plan es lo que se debe naza terrorista, sin confir- tratación en un país donde 14 votantes, de quienes dijo no les Israel cada vez más aislado hacer en este momento”, dijo mar relacionada con Nue- millones de personas siguen importan las consecuencias previo a un importante voto Obama después que la audien- va York o Washington. La sin trabajo y la tasa de de- políticas de su discurso. “La sobre la independencia pales- cia se levantó en conjunto para amenaza muy específica y sempleo está estancada en cuestión es si, frente a la crisis tina. Los problemas con Tur- acogerlo. “Ustedes lo deberían surge en un momento en 9,1%. La confianza de la opi- nacional en curso, podemos de- quía, Egipto e incluso Estados aprobar. Y tengo la intención que la seguridad está re- nión pública en su manejo de la tener el circo político y real- Unidos se suman a los dolores de llevar ese mensaje a todos forzada en los días previos economía se está debilitando. mente hacer algo para ayudar de cabeza antes del voto, el cual los rincones de este país”. al 10mo aniversario de los Obama no se aventuró a cal- a la economía”, dijo Obama. se está volviendo una expre- En su discurso televisado al ataques del 11-S. cular cuántos puestos de tra- sión global de descontento con- Congreso, Obama buscó dar bajo crearía su plan. Prometió AP tra el gobierno del primer mi- nistro Benjamin Netanyahu.

AP CHILE >

Incendios en Texas destruyen 1.400 hogares Estudiantes cuestionan oferta del gobierno Los incendios forestales han des- truido casi 1.400 viviendas en el [SAN T I AG O ] mesas de negociación para de- fórmula del gobierno y Vallejo marse como los que van a re- centro de Texas, donde los bom- batir las exigencias estudian- anticipó que los universitarios solver el conflicto, pero pos- beros llevan días intentando con- Camila Vallejo, vocera de los tiles. Los jóvenes reclaman se encaminan también al re- tergando los temas que real- trolarlos. Un total de 1.386 es- universitarios chilenos que educación igualitaria, de ca- ch a z o. mente son estructurales para tructuras residenciales han sido exigen cambios drásticos a la lidad y gratuita y el fin del Vallejo expresó que el go- el final, para que la mesa no quemadas, dijo Robbie Barrera, educación, afirmó ayer que el lucro en las universidades pri- bierno no les ofreció nada nue- llegue a acuerdo y quedemos agente del Departamento de Se- gobierno los quiere lanzar a vadas que reciben aportes es- vo. La líder estudiantil habló validando un espacio que no va guridad Pública del estado, e in- una piscina sin agua al in- tatales. Los secundarios tam- antes del inicio de la reunión a ser conducente”. dicó que el fuego está contenido vitarlos a dialogar sin ofrecer bién demandan la administra- del máximo organismo estu- El mandatario nacional se en un 30%. Azuzado por intensos respuestas a temas vitales co- ción estatal y no municipal de diantil del país en Talca, donde refirió a la situación. “Si al- vientos y una sequía extrema, el mo el fin del lucro en la en- sus escuelas. Los docentes se tomarán una decisión sobre la gunos se quieren restar, lo la- incendio de más de 13.350 hec- señanza superior. sumaron a las protestas. oferta oficial. Adelantó que lo mentamos, pero nuestro go- táreas ha ennegrecido unos 116 Presionado por tres meses Esta semana el Gobierno le más probable es que sea re- bierno no va a renunciar a ese kilómetros cuadrados dentro y en de movilizaciones y huelgas, el entregó a los jóvenes una in- chazada porque la mayoría de compromiso que tiene con me- las afueras de Bastrop, a unos 40 presidente Sebastián Piñera vitación al diálogo que incluye los dirigentes se han expresado jorar la calidad de la educa- km al este de Austin, dejando recibió el sábado a los diri- un cronograma de actividades en contra. “La intención del ción. dos muertos y 5.000 residentes gentes estudiantiles, rectores y y de temáticas. Los secunda- gobierno es llamarnos a una Construyen silla que simboliza aún fuera de sus casas, (AP) maestros y les ofreció instalar rios y profesores rechazaron la mesa de trabajo para legiti- AP el espacio a ocupar en la ONU C M Y K

F I E STA FA M I L I A R Noheliz ce l e b ra 8 años L i b re 2 Ti e m p o EN PÁGINA 18 ACOMPAÑA LA EDICIÓN DE EL TIEMPO Vie r n e s 9 de se p t i e m b re de 2011 [email protected] CIENCIA >> Científicos consideran que osamenta prehistórica hallada en Sudáfrica pertenece al “eslabón perdido” 2 EN PÁGINA 21 ESPECTÁCULO >> Actor venezolano Edgar Ramírez vuelve a interpretar a un delincuente en cinta colombiana 2 EN PÁGINA 23

RELIGIÓN > CENTENARES DE PERSONAS SE ENFILAN EN LECHERÍA PARA ACOMPAÑAR A LA PATRONA DE ORIENTE EN SU DÍA La bendición de “Va l l i t ”a en el mar Ayer, miles de feligreses mostraron su devoción a la Virgen del Valle al pasearla por costas del estado Anzoátegui. Las celebraciones se extendieron por Lechería, Puerto La Cruz, Barcelona y Puerto Píritu desde la mañana con homenajes y misas, en los que la benefactora mostró

sus mejores atuendos, propios de la creatividad oriental, para festejar sus 100 años / RAGDELI PERAZA / JENNY ABREU

[PUERTO LA CRUZ / PÍRITU] estado Anzoátegui, también TRADICIÓN mostraron su devoción, al reu- na imagen de la nirse en la laguna de Píritu Virgen del Valle Cada ocho de septiem- para realizar la acostumbrada con vestido blan- bre, anualmente se lle- p ro c e s i ó n . co y una corona va a cabo la celebración Este año asistieron cerca de dorada que fulgu- de la Virgen del Valle, des- 500 creyentes de Boca de Uchi- Ura con la luz del sol caribeño, de que fuera coronada ca- re, La Cerca, El Hatillo, Píritu y surca en La Cubana I, un pe- nónicamente por el Papa Puerto Píritu. ñero que por tradición la pasea Pío X en 1911. Esta tra- A las 11 de la mañana de cada ocho de septiembre, fecha dición religiosa está muy ayer, cerca de 50 botes inicia- en la que se celebra su co- arraigada en el estado ron el recorrido que duró una ronación canónica y que este Nueva Esparta, aunque en hora y 15 minutos. año se conmemoran 100 años Anzoátegui, los municipios 12 de las embarcaciones lle- desde aquel acontecimiento. costeros desde hace mu- vaban a bordo una estatua de “¡Ahí va, ahí va la virgen!”, chos años también feste- “Va l l i t ”a la cual recibía la mú- se escucha la voz de un niño jan con misas y peregri- sica que entonaban los miem- mientras señala hacia La Cu- naciones. bros de retretas. bana, en la que viaja el padre Las manifestaciones religio- Enrique Ovies González, de la sas católicas se extendieron iglesia María Auxiliadora, ubi- alrededor de 70 naves náuticas, por otros lugares de la zona cada en el municipio Urbaneja, hasta que, flameantes se acer- metropolitana como en El Pa- con la patrona de Oriente que can otras 30 más, provenientes seo de La Cruz y El Mar, del horas antes había peregrinado de Barcelona y Puerto La Cruz, municipio Sotillo. junto a sus creyentes por las cargadas de más devotos. Allí, el padre Felipe Colme- calles de la localidad, para lue- En la orilla playera, cientos nares dio mensajes de fe y de go llegar hasta el mar. de personas observan el es- esperanza a los devotos que Centenares de personas se pectáculo marino. Los que se permanecían en la costa por- enfilan para acompañar a “Va - unen a la fiesta religiosa mue- tocr uzana. llita” en su día. Cada uno en un ven, desde lejos, sus manos en “Este momento es para que bote, yate o cualquier embar- señal de saludo. Aunque no se permanezca la unión y la paz cación partiendo de playa Man- conocen, otros les responden entre todos los católicos que sa, de Lechería, donde cientos con sonrisas. reconocemos a la Virgen María de feligreses anualmente, Ya son las 12, el sol se sitúa como nuestra eterna protec- muestran su devoción. justo sobre el mar. El camino de tora”, puntualizó el padre. Unos llevan en sus barcos regreso apaga sólo un poco los Tras finalizar la santa misa figuras de la “virgen bonita”, de ánimos, pero no la convicción y se hizo un recorrido por la apenas unos 30 centímetros. esperanza de los orientales que bahía de Pozuelos, en la zona Otros exhiben modelos más quedó demostrada con la pe- norte de Anzoátegui, en el que grandes, hasta de un metro. Lu- regrinación en honor a su pa- participaron pescadores, mari- cen vestidos de acuerdo con el t ro n a . neros y miembros de la po- gusto de sus feligreses, quienes blación quienes llevaban répli- la pueden engalanar con una Del oeste anzoatiguense cas de la imagen mariana para amplia gama de colores como el Los seguidores de la Virgen bendecir las aguas que bañan dorado, azul, verde, lila, rosado del Valle de la zona Oeste del las costas orientales. CREATIVIDAD. La Virgen del Valle lució atuendos de distintos colores (Fotos: Dairilí Atagua/ Carlos Reyes) o el habitual blanco. Globos, papeles decorativos y muchos arreglos florales adornan las embarcaciones. La alegría de la gente es más intensa que el calor, todos se concentran en venerar a la “virg encita”. Son las 10:30 de la mañana, suenan los galerones orienta- les en los transportes marí- timos y de vez en cuando, pa- san botes con grupos de samba y tambores que hacen bailar y aplaudir a la tripulación y a otros que también se dejan lle- var por los ritmos. En el recorrido timoneaban RECORRIDO. La peregrinación duró tres horas ASISTENCIA . Ce rc a de 100 embarcaciones participaron REINA. La imagen de la Virgen en Píritu 2 16 EL TIEMPO Vi e r n e s 9 de se p t i e m b re de 2011 S ociedad SU COMENTARIO NOS INTERESA: [email protected] Ti e m p oL i b re RELIGIÓN > DEVOTOS DE TODA VENEZUELA VIAJARON A MARGARITA PARA HONRAR A VALLITA Puntos de vista

Movidos por la fe

Eida Bolívar Hace 10 años que vengo a honrar a la Vir- gen. A ella le debo el haber tenido a mi hija. Estoy muy con- tenta porque se va a construir un templo nuevo ACTOS. Primero fue conducida hasta campo eucarístico, a 200 metros de la Basílica. Como parte de los gestos, 470 niños cantaron en su honor (Fotos: Otto Irazábal) para ella, de verdad se lo merecía.

Ada Pérez Es primera vez que vengo en el Honor multitudinario a la Virgen mes de sep- tiembre para su [MARGARITA ] fiesta. El resto Maravillados quedaron los feligreses de la Patrona de Oriente, con la celebración de su día. Bajo el del año la visito arecía una reina inclemente sol escucharon la misa oficiada por el Cardenal Jorge Urosa Sabino en la que se renovó el acto muy seguido con su corona do- porque es mi rada, su velo blan- de coronación y se le entregó un rosario de oro enviado por el Papa Benedicto XVI / LAURA CASTRO patrona y la venero. Vengo desde co, su traje repleto Caracas y lo haré todas las veces de ángeles, sus pe- que pueda. Pqueñas manos unidas y su ros- tro inmaculado: La Virgen del GENUINO HOMENAJE Valle, la Patrona de Oriente. Es p e ra n z a Habitantes de Piedras Estaba ahí, frente a una mul- C a stro del Valle, específica- titud de personas que la ado- Lo mejor que mente de los sectores raban y cantaban alabanzas. pude haber es- Caja de agua, Buena Vista De su templo, en El Valle, salió cuchado fue lo y Remamiento, llevaron en una imponente carroza de la construc- por octavo año consecu- construida por artistas de Río ción del nuevo tivo la imagen de su vir- Caribe (estado Sucre) y ador- templo para gen a la celebración de su nada con hermosas orquídeas ella. El que te- día en El Valle. Las fes- bl a n c a s. nía es muy pequeño. Aquí podemos tividades de esta comuni- Todos querían verla, tocarla, venerarla y adorarla cada año co- dad comienzan el 28 de fotografiarla y seguirla hasta el mo lo hemos venido haciendo has- agosto y terminan el úl- campo eucarístico, a 200 me- ta ahora. Vallita es como mi madre timo de septiembre con la tros de la Basílica, donde se y por eso la adoro. subida de la imagen en la celebraría su día y los 100 años capilla del parador turís- de su coronación. Los promo- tico de la localidad. Du- Mar tina tores del proyecto del campo rante todo este tiempo le Z apat a eucarístico pertenecen a la fa- realizan misas, rosarios y Yo soy de Cu- milia Aspite: Irene, Antonio y p ro ce s i o n e s . maná, de Sau- Antonio José hijo. cedo, y allá la Su entrada fue única, triun- veneramos. Te- fal. Una alfombra roja y un nemos nuestra enorme cordón humano la guió altar albergó a representantes propia imagen hasta el altar de 145 metros de la prensa, organizadores, go- en la playa en cuadrados. Fue recibida por bernadores, diputados, conce- una capilla. Lo hacemos porque es obispos, diáconos, sacerdotes y jales, alcaldes e invitados es- ella quien nos protege. Me siento seminaristas de distintas ciu- peciales, y la otra fue destinada feliz porque le harán su nuevo dades del país. al público general. Dos pan- templo. Sólo espero que el viejo se Maravillados estaban todos. tallas gigantes transmitían la DEVOCÍÓN. En El Valle fue patente el orgullo de los orientales por su patrona espiritual conserve como un monumento. La genuina devoción por la eucarística desde distintos án- benefactora los mantuvo bajo g u l o s. el inclemente sol por casi cua- Las ovaciones a la Virgen ción de la Virgen al colocarle la XVI en “expresión de admi- Mar de la virgen bonita, Gloria Margarita fue ayer la casa de tro horas, tiempo que duró la eran continuas, y más fuertes diadema de hace 25 años, ela- ración y afecto”. a la Virgen del Valle y Ave a la Venezuela, lo dijo el Obispo misa oficiada por el cardenal cuando el obispo Jorge Aníbal borada por Antonio Millán con No menos emocionante fue Santísima, que fueron también Quintero y no se equivocó. Jorge Urosa Sabino, Arzobispo Quintero, acompañado por retazos de oro donados por la el concierto ofrecido por 470 coreados con fe y alegría por “Aquí no hay orientales ni ex- de Caracas. Monseñor Prieto Parolin, Nun- felig resía. niños de distintos coros del gente de Cumaná, Puerto Or- tranjeros, sólo hermanos ve- “Esto sólo lo hacemos por ti cio Apostólico para Venezuela; Este momento fue tan emo- estado Nueva Esparta. Con sus daz, Barquisimeto, Caracas, nezolanos que, al igual que el madre santa”, decía Carmen y Monseñor Ubaldo Santana tivo, como el instante en el que tiernas voces y bajo la direc- Barcelona, Puerto La Cruz, y margariteño, se han revestido González, mientras se limpia- Sequera, presidente de la Con- la Patrona de las Fuerzas Ar- ción de Ángel Marino Ramírez, Valencia, entre otras ciudades con la vestidura de la comu- ba el sudor de la frente y to- ferencia Episcopal Venezola- madas recibió el rosario de oro interpretaron el cumpleaños representadas en la emotiva nión, de la gracia y de la es- maba un sorbo de agua para na, renovó el acto de corona- enviado por el Papa Benedicto feliz, el Himno de la patrona, cita. peranza...”. mitigar el calor sofocante. Al- gunos caminaban hacia las es- casas sombras que ofrecían ár- boles, otros se conformaban Júbilo en Anaco y El Tigre con hidratarse, la mayoría sen- cillamente seguía la misa. [EL TIGRE / ANACO] José Humberto Tovar, en com- calles del casco central y otros Los comerciantes hicieron pañía de sacerdotes de otras sectores populares le cantaron su agosto en los alrededores. En El Tigre, las festividades parroquias tigrenses, ofició el cumpleaños a Vallita, cele- Desde temprano montaron sus en honor a “Va l l i t ”a se ini- una misa y luego presidió la braron misas y procesiones. tarantines para ofrecer comi- ciaron el miércoles frente a la tradicional procesión hacia el Los feligreses entonaron das, bebidas, abanicos, gorras, iglesia Virgen del Valle, en el sector Casco Viejo, por las ave- cantos de galerones para hon- rosarios, artesanía, flores y casco central de la ciudad. Con nidas 5 de Julio, Francisco de rar a su patrona espiritual, re- otros productos. galerones y mariachis finalizó Miranda, Bicentenario y Jesús presentada en numerosas imá- el homenaje a la medianoche Subero, hasta llegar al Paseo de genes de la Virgen, que lu- Un solo pueblo con el “Cumpleaños Feliz”. la Virgen, donde se celebró una cieron vestidos de diferentes La explanada se dividió en En horas de la mañana de segunda eucaristía. colores, rodeadas de flores na- dos áreas. La más cercana al FE. Acto en la iglesia Virgen del Valle en El Tigre (Foto: Sergio Salazar) ayer, el párroco de este templo, En Anaco, habitantes de 10 turales y ofrendas frutales. 4 Ti e m p oL i b re SU COMENTARIO NOS INTERESA: [email protected] S ociedad EL TIEMPO Vi e r n e s 9 de se p t i e m b re de 2011 17

MÚSICA > MILES LE CANTARON EL “CUMPLEAÑOS FELIZ” A LA PATRONA DE ORIENTE EN LOS PREDIOS DEL BULEVAR DE PLAYA LIDO “Va l l i t ”a festejó centenario músico-cultural

Comandados por la irreverencia pop-rock de los Caramelos de Cianuro y los ritmos bailables de las agrupaciones Los Cadillac ’s, Treo y Okan, la madrugada de ayer un grupo de insomnes fiesteros y amantes del arte y la gastronomía, se unieron para rendir honor al primer centenario de la coronación canónica de Nuestra Señora Del Valle / MARTÍN CARBONELL SALAS

[LECHERÍA ]

s bien sabido que Lechería es una lo- calidad fundada so- bre los cimientos establecidos por un Egrupo de pescadores marga- riteños, quienes trajeron a tie- rras continentales todo el co- lorido de su gentilicio y como insignia indeleble de fe, una contagiosa devoción por la Vir- gen Del Valle. Este hecho quedó demostra- do en la madrugada de ayer, en los predios del bulevar de Playa Lido, donde cerca de 56 mil personas -según datos propor- 1 2 cionados por la Dirección de Ingeniería Municipal de Ur- baneja- se congregaron para “a voz de cuello” cantarle “Las mañanitas” a la Patrona de Oriente, que este año celebró 100 años de su coronación ca- nónica. Sobre el escenario instalado en este balneario, el alcalde Víctor Hugo Figueredo com- partió micrófonos con Danny, Chucho y Rey - los integrantes de la banda caraqueña Treo- para entonar el ya tradicional “Cumpleaños feliz”, a la Pa- trona de Oriente, acompaña- dos por insomnes fiesteros. Mientras, una carga de piro- tecnia iluminó las aguas de Playa Lido. Esta celebración fue prota- gonizada por la agrupación de pop-rock Caramelos de Cianu- 3 4 ro, que cerró el espectáculo que con un movido paseo sonoro, se inició a la 1:00 am de ayer y se Acto seguido Luisfer y Emi- Treo, recurrió a su distintiva oríg enes”. Una noche de ritmos y fiesta extendió por 14 de las can- lio, vocalistas de Los Cadillac’s, fusión de cadencias house, sal- A lo largo de la playa el 1. Danny, Chucho y Rey, integrantes de la agrupación Treo, in- ciones que han hecho popu- hicieron vibrar la tarima al sa, cumbia, bachata y reggae- público disfrutó de un ambien- terpretaron las canciones de su ópera prima “Tres orígenes”, con la lares a Asier (voz), “El enano” compás de su fusión urbana de tón, para recibir aplausos an- te ferial, en el que las comidas, cual esperan lograr la internacionalización. Anunciaron planes de (guitarra) Pavel (bajo), y Darío balada, disco, reggaetón y va- zoatiguenses, tras la enérgica las bebidas y la música sir- recitales en Miami, Washington y Chicago en octubre. ( b at e r í a ) . llenato y dieron vida a sen- interpretación de éxitos como vieron para que los habitantes 2. El público oriental se congregó en el bulevar de playa Lido para “Dos caras, dos corazones”, cillos como “Yo soy el culpa- “Muñeca”, “Pég ate”, “Mi fea”, disfrutaran de una velada dis- disfrutar de la música y la festividad. “Sanitarios”, “La llama”, “Las bl e” , “Me muero”, “Solito”, “Cuando te veo”, “A llorar a tinta, en la que diversos cuer- 3. Emilio y Luisfer, de Los Cadillac’s, interpretaron ritmos tan diversos notas”, “Rubia sol, morena lu- “To ’ el mundo ta’loco”, “Yo soy otra parte”, “Dame tu perdón”, pos de seguridad y atención como el ska, la balada y el disco. na”, “Baby cohete”, “El último el culpable”, “Yo no te olvido”, “El deseo”, “De ti me enamo- ciudadana resguardaron el 4. Asier Cazalis (voz), Miguel “El enano” González (guitarra) y Darío p o l vo” , “Infierno VIP”, “Estró - y “Cómo pudiste”, su más re- ré”, No puedo, todos integran- normal desarrollo de esta ac- Adames (batería) hicieron vibrar al bulevar de playa Lido con los g eno”, “El martillo”, “Asunto ciente sencillo. tes de su primer disco “T res t iv i d a d . éxitos de los Caramelos de Cianuro (Fotos: Richard Rondón). sexual”, ” Las estrellas” y ” La casa” (estas dos últimas con- taron con el guitarrista invi- tado Frank Montesinos), figu- Disfrutar sabores e imágenes raron entre las aplaudidas can- ciones del irreverente cuarteto c a r a q u e ñ o. Mientras playa Lido se con- arte y la comida autóctona del las mesas y comensales de Ca- virtió en escenario de un mo- Oriente venezolano a las mesas s abl a n c a . Fusión de ritmos vido concierto en honor a y espacios de un grupo de res- En este mismo espacio, Die- Este espectáculo multitudi- Nuestra Señora Del Valle, el taurantes que hacen vida en el go Reina, Luis “Yar um” Bri - nario se inició con la presen- restaurante Casa Blanca, en la municipio Diego Bautista Ur- ceño, Oniblis González y Felipe tación de la agrupación an- Avenida Principal de Lechería, baneja. Mujica captaron con sus lentes zoatiguense O-Kán, que arma- se convirtió en el sitio de inicio Durante la noche del miér- 10 imágenes de la Patrona de da con un repertorio de ver- de la Ruta Gastro-cultural en coles el artista plástico andino, Oriente y las colocaron en cin- siones de exitosos temas bai- honor a “Va l l i t ”a . radicado en Anzoátegui, Gil- co pendones exteriores de dos lables, encendió la mecha de Esta iniciativa civil, orga- berto Bejarano abrió una ex- c a r a s. este espectáculo, que se pro- nizada por la empresa Somos hibición, en la que un grupo de La Ruta Gastro-cultural en longó hasta casi las 3:00 am de Arlequín y la periodista Ale- sus sinuosas y brillantes es- honor a “Va l l i t ”a c o n t i nu a r á jandra Dias, pretende llevar el culturas se mimetizaron entre en otros locales de Lechería. aye r. ARTE. Obras de Gilberto Bejarano lucen en Casa Blanca 2 18 EL TIEMPO Vi e r n e s 9 de se p t i e m b re de 2011 G e nt e_

SU COMENTARIO NOS INTERESA: [email protected]

Fe s t e j o Zu a t a

GÉNESIS Y JOSÉ Los morochos Génesis Nazareth y José David Quiñonez Linero están cumpliendo 3 años. Sus padres, abuelos, tíos y primos le desean felicidad y que cumpla muchos años más. Su fiesta será en la finca La Linereña, en la pobla- ción de Zuata.

Ce l e b ra c i ó n

Tierra Adentro 2 AÑOS DE ELINYER NOHELIZ CELEBRARÁ SU CUMPLEAÑOS CON UNA FIESTA Elinyer Ricardi Bellorín está cumpliendo 2 años. Lo felicitan su mamá La niña Noheliz Rojas Berro está cumpliendo 8 años. Es felicitada por sus padres Argenis y Esther, su Carmen y en especial sus tías Eleida, Susan y Anita. El niño será abuelo José Rojas, quienes la bendicen y le desean lo mejor. La pequeña será agasajada en una fiesta que homenajeado en una reunión familiar que su familia hará en el sector le tienen preparada en su residencia. Tierra Adentro, de Puerto La Cruz.

El Viñedo 1 AÑO DE JOSMER Josmar Jesús García Vargas está cumpliendo su primer año. Sus padres Daniela y Josmer, primos NAIBERLIS ARCIA y demás familiares le desean Hoy está cumpliendo 3 años la mucha felicidad, bendiciones y le niña Naiberlis Arcia Carrera. Es piden a Dios que lo siga pro- felicitada por sus padres Marcos tegiendo. Sus padres le tienen y Naiderlin junto a su hermanita preparada una fiesta en El Vi- Naimar Arcia. Su fiesta de cum- ñedo de Barcelona, donde dis- pleaños la realizarán en la casa frutará su primera torta de cum- de sus abuelos Rosa y José, quie- pleaños y compartirá con sus se- nes le desean éxitos. res queridos. El pequeño Josmar se encuentra muy contento y an- Ag a s a j o sioso por soplar su primera velita de cumpleaños.

ELYANDRIS DANIELA Elyandris Daniela Báez González celebrará hoy su cumpleaños. Colinas de Valle Verde Con mucho cariño y amor recibe Reunión familiar felicitaciones de sus padres Elyis SEGUNDO CUMPLEAÑOS DE JHONAIKER y Karina, sus abuelos Martha y Jhonaiker Andrés Sequera festejará su segundo cumpleaños en com- DÍA ESPECIAL PARA ELVIA ROSA Miguel, su tío Oswaldo Itriago. pañía de todos sus seres queridos, en especial de sus padres Luis y La joven Elvia Rosa Marcano se encuentra celebrando su 26° cumpleaños. Todas sus amigas de la Todos le desean un feliz cum- Yoselin, quienes están muy felices por la significativa ocasión. Le peluquería y en especial su hija Joelvis le desean lo mejor en este nuevo año de vida. pleaños. desean que cumpla muchos años más y que Dios lo siga bendiciendo. C M Y K

P U B L I C I DA D_ EL TIEMPO Vi e r n e s 9 de se p t i e m b re de 2011 19 4 2 20 EL TIEMPO Vi e r n e s 9 de se p t i e m b re de 2011 Salud SU COMENTARIO NOS INTERESA: [email protected] Ti e m p oL i b re

CARDIOLOGÍA > Los stents cerebrales elevan riesgo cardíaco según un estudio

[WA S H I N GTO N] muertes registrados en ese grupo de personas son más Un estudio oficial realizado frecuentes que entre los pa- en Estados Unidos ha revelado cientes de riesgo no tratados que los stent implantados en con el dispositivo. las arterias del cerebro no sólo El estudio, patrocinado por no previenen, sino que aumen- el Instituto Nacional de la Sa- tan el riesgo de que el paciente lud de EE UU, analizó la evo- sufra un derrame cerebral. lución de 451 pacientes y halló El stent es un dispositivo que la tasa de recurrencia de mecánico que se utiliza con un ataque o de muerte en los éxito en las arterias coronarias primeros 30 días era de 14,7% para dilatarlas y prevenir la entre las personas a las que se aparición o repetición de un les implantó el stent, en com- infarto por obstrucción del va- paración con el 5,8% de las so sanguíneo. Hace seis años la tratadas exclusivamente con autoridad estadounidense de medicamentos. Al cabo de un control de los medicamentos, año, 20% de los pacientes con POSICIÓN. La actitud del progenitor mientras está al cuidado de sus hijos debe ser abierta a las opiniones de estos (Foto: Archivo) la Food and Drug Adminis- este dispositivo había muerto o tration (FDA), autorizó con ca- sufrido otro derrame, frente a rácter excepcional un prome- 12,2% de los enfermos tratados PSICOLOGÍA > LA RELACIÓN PADRE E HIJO DEBE BASARSE EN VALORES COMO LA CONFIANZA tedor dispositivo, denominado con medicinas. Wingspan, destinado a preve- “La conclusión no es que la nir también los peligrosos de- técnica del stent sea mala, sino rrames en el cerebro. que no es tan buena” como se A algunos miles de pacientes llegó a pensar, declaró el neu- Es difícil llenar el “nido vacío” se les implantó el pequeño apa- rorradiólogo de la Universidad rato, pero un estudio publicado Washington en San Luis Colin hoy en la revista especializada Derdeyn, coautor del estudio. New England Journal of Me- Cuando los hijos se van del hogar dejan un hueco, y esto según especialistas, les genera a los decine revela que los ataques y EFE padres una crisis emocional y psicológica. El síndrome afecta mayormente a las madres, pues pese a su desarrollo profesional, la crianza sigue siendo su mayor responsabilidad /EFE

[E S PA Ñ A ] recta, “falta algo”. Esas pala- hasta entonces ha venido sien- bras manifiestan la desazón y do costumbre y rompa con las Síndrome del nido 2 la soledad en la que se sumen tareas cotidianas que ha man- va c í o” se le llama al las personas que sienten la tenido hasta entonces. estado emocional y Existen situaciones marcha de sus hijos como una Esta situación también de- psicológico en el sanas y equilibradas pérdida irremediable. pende mucho de cómo ha sido que muchas ma- en las que los padres A pesar de la incorporación la salida de los hijos del hogar. dres“ se encuentran cuando los anhelan la marcha del de la mujer en el mercado la- Si su marcha ha sido amigable hijos se van de casa y el hueco hijo, cuando llegan a boral y su mayor participación y deja la sensación de que las que dejan les resulta difícil de tener cierta indepen- en el entramado social, los relaciones que se han man- llenar. Este problema que lleva dencia. hijos siguen siendo la principal tenido han sido armoniosas o a muchas mujeres a los psi- de sus ocupaciones. Por ello y si, por el contrario, la salida del cólogos, se produce cuando las por los cambios que se han ido hogar se produce como con- madres han llenado toda su introduciendo en la vida de la secuencia de las fricciones en- vida con el cuidado y educa- pareja, se vuelven a encontrar tre los padres y el hijo, y en- EQUIPO. El stent se aplica para prevenir infartos (Foto: Archivo) ción de sus hijos y, aunque esta solos. Pero el tiempo no pasa en tonces la situación se torna dedicación no les proporcio- balde ni tampoco las experien- dramática. nara alicientes suficientes, han cias vividas juntos, por lo que Sin embargo, existen situa- “ido tirando” y ocupando su la mayor parte de las veces ciones completamente sanas y ESTADÍSTICAS > tiempo en ello, dado que era lo surge la insatisfacción sexual y equilibradas en las que los pa- que tenían más a mano. el desánimo provocado tam- dres anhelan la marcha del Sin embargo, es un hecho bién por la edad y la fatiga. hijo, cuando ya ha llegado a Aumentaron 20% casos innegable que los hijos se tie- una edad en la que la eman- nen que ir un día y dejar ese Interés por la vida cipación de la casa paterna se hueco, no sólo en el hogar sino LO P O S I T I VO La cuestión que se plantea es convierte en la mejor experien- también en el corazón de los si esa persona que sufre el cia que puede tener el joven de cáncer en el mundo padres, y esto resulta un ver- Hay formas de transfor- abandono de los hijos del hogar para aprender de la vida y para mar la marcha de los dadero reto. Posiblemente el posee recursos para mantener formarse como persona inde- cuatro veces más que las in- hijos en un periodo [LON D R E S ] marido está ya jubilado y a la proyectos e inquietudes fuera p e n d i e n t e. fecciones por el Virus de In- que aumente nuestra ple- falta de alicientes de esa mujer, de su ámbito familiar. Pero pa- Los padres consideran en es- munodeficiencia Humana (2,6 nitud y nuestro desarrollo El número de casos de cán- se une la complicada situación ra que esto suceda la actitud te caso, que puede transfor- millones) y muchos se pueden personal y, además, nos cer subió 20% en el mundo en de él por verse sin una ac- del progenitor mientras está al marse en una relación de con- p reve n i r. ofrezca la libertad perdida la última década hasta alcan- tividad que le ha mantenido cuidado de sus hijos ha de ser fianza que les ha aportado la El fondo, que agrupa a or- durante tantos años. Para zar 12 millones de nuevas de- ocupado durante todos los días abierta y se ha de esforzar por convivencia y la posibilidad de ganizaciones sin ánimo de lu- ello se han de tener en tecciones al año, según divulgó de su vida. mantener las actividades que recuperar la intimidad que ha- cro dedicadas a la investiga- cuenta durante la vida fa- ayer el Fondo Mundial para la le satisfacían cuando era joven bían perdido con la llegada del ción y la prevención del cáncer, miliar, varios elementos Investigación del Cáncer. Sentimientos y seguir desarrollándolas. hijo. Es necesario saber ser subrayó que 2,8 millones de los como son la propia au- La organización alertó que Después de tantos años de En caso contrario, si esas compasivo, aceptar a los demás casos que se reportan al año toestima, mantener las re- en los próximos años la in- dedicación a los hijos, las fra- mismas actividades se preten- tal y como son, y saber dar y están ligados a la dieta, la ac- laciones con los demás y cidencia de la enfermedad po- ses que suelen escucharse en- den retomar tras el paso de los recibir afecto de tal manera dría aumentar de forma “drás - tividad física y el sobrepeso. tre los padres son del tipo “la saber depender de uno años será muy difícil que el que sepamos equilibrar nues- m i s m o. tica” y recalcó que los casos casa está vacía” o, la más di- cuerpo se deshabitúe a lo que tra vida emocional. que se detectan cada año son ya EFE 4 Ti e m p oL i b re SU COMENTARIO NOS INTERESA: [email protected] Ciencia EL TIEMPO Vi e r n e s 9 de se p t i e m b re de 2011 21

E S PAC I O > ARQ U EO LO G Í A > REVISTA SCIENCE PUBLICÓ NOVEDOSOS DATOS SOBRE ORIGEN DE LA HUMANIDAD La Nasa lanzará dos naves para medir Estiman que fósiles hallados la gravedad en la Luna sean del “eslabón perdido”

[WASHINGTON / EE UU ] nar entre 1969 y 1972, hicieron esa medición. Un conjunto de huesos de un homínido, que datan de dos millones de años, podrían pertenecer Los vientos intensos obliga- Las naves mellizas Grail-A y ron ayer a postergar por un día Grail-B orbitarán la Luna des- a la forma transicional que antecedió al hombre moderno. La osamenta, que pertenece al el lanzamiento de dos naves de distintas posiciones. Duran- espaciales a la Luna, en la pri- te estos recorridos medirán la Australopithecus sediba, fue encontrada en Sudáfrica durante 2009 / RANDOLPH E. SCHMID mera misión dedicada a medir variable entre ambas, los cien- la gravedad de este cuerpo ce- tíficos podrán trazar una suer- leste. La Nasa volverá a in- te de mapa muy preciso sobre tentarlo hoy, pese a que per- el campo gravitacional de la manece un pronóstico meteo- luna. rológico poco favorable. Eso arrojará luz sobre la El lanzamiento está pautado composición del interior del a las 8:33 am (12:33 GMT) de ser satélite, así como su evolución posible. La cuenta regresiva en los últimos 4.000 millones de del jueves llegó hasta los cuatro a ñ o s. minutos, pero fue detenida de- Las dos naves -del tamaño de bido a las fuertes ráfagas. una lavadora cada una- llevan Se trata de la primera mi- en su mecanismo de funcio- sión en poco más de medio namiento cuatro cámaras que siglo de exploración lunar de- forman parte de un programa dicada a medir la gravedad educativo dirigido por Sally Ri- irregular de nuestro satélite, de, la primera mujer estadou- aproximadamente la sexta par- nidense en el espacio. te de la de la Tierra. Los estudiantes en todo el mundo podrán escoger sitios Oportunidad inédita lunares para fotografiar. La mi- Ninguna de las más de 100 sión Grail cuesta 496 millones sondas enviadas desde 1959, in- de dólares. cluso seis Apolo que descen- dieron sobre la superficie lu- AP

P RU E BA S . El científico Lee Berger muestra huesos del cerebro y una mano en estudio, que estiman, tienen 2 millones de años (Fotos: AP)

[WASHINGTON / EE UU] racterísticas de formas huma- nas modernas y prehumanas n conjunto de que indican una transición en huesos de hace 2 curso. Kristian Carlson, tam- millones de años, bién de Witwatersrand, dijo hallado en Surá- que el cerebro de A. sediba es frica, podría per- pequeño, como el de un chim- Utenecer a la forma transicional pancé, pero con una configu- que antecedió a los seres hu- ración más humana, particu- larmente con una expansión VUELO. Detalle del cohete que llevará a las naves Grail (Foto: AP) manos modernos. Los huesos pertenecen al detrás y encima de los ojos. Australopithecus sediba. La in- Esto parece demostrar que el vestigación coloca esa rama cerebro se estaba reorganizan- FÍSICA APLICADA > prehumana en el gráfico evo- do antes de empezar su ex- lutivo como el mejor candidato pansión a su tamaño actual, al antepasado de los humanos, CUESTIÓN DE TÉRMINOS afirmó Carlson en una tele- España formula técnica afirmó Lee Berger, de la Uni- c o n f e re n c i a . versidad de Witwatersrand en Ante la popularización del término “eslabón perdido”, “Aunque requerirá mucho Sudáfrica. los científicos prefieren denominarlo “forma de tran- estudio de los informes y de los para crear un antiimán Los huesos, hallados en el s i c i ó” no “forma intermediaria“, precisó Darryl DeRui- fósiles por más investigadores 2008 en la región de Malapa ter, de la Universidad A&M de Texas. “Esto es lo que pronostica en los próximos meses y años, cerca de Johannesburgo, la teoría evolutiva, esta mezcla de Australopithecene y Homo“, estos análisis bien podrían sen- tar precedente para compren- [BARCELONA / ESPAÑA ] mentos tecnológicos. muestran una combinación de dijo DeRuiter. “Es una firme confirmación de la teoría evo- El hallazgo se basa en la características del Australopit- l u t i va .” Pero todavía no es un ejemplo del género Homo, der la evolución humana“, se- Investigadores de la Univer- superposición en capas de ma- hecus y del género Homo. aclaró, aunque pudo haber conducido a varias formas humanas gún Potts. sitat Autónoma de Barcelona teriales con diferentes propie- “Es como si se hubiese to- tempranas como Homo habilis, Homo rudolfensis u Homo ¿Significa entonces que A. (UAB) obtuvieron una fórmula dades magnéticas, formando lo mado una instantánea de la erectus, considerados primos distantes del humano moderno. sediba es el eslabón perdido, para construir un antiimán ca- que se conoce como metama- evo l u c i ó n“ , comentó Richard una frase que no les agrada a paz de anular los campos mag- terial. Potts, director del programa de los científicos? Berger dijo que n é t i c o s. Así se recubriría una capa orígenes humanos en el Ins- consideraban la familia Aus- terísticas de ambos grupos. La el ejemplar es un buen can- Según informó la UAB, la interna superconductora con tituto Smithsonian, que no par- tralopithecus -que incluye el revista publicó cinco informes didato para representar la evo- construcción de este disposi- diversas capas de un material ticipó en la investigación di- famoso fósil Lucy- como can- sobre las conclusiones, incluso lución de los seres humanos, tivo permitiría practicar reso- ferromagnético, separadas por rigida por científicos sudafri- didata a antepasado de los hu- informes separados sobre pie, aunque el ejemplo definitivo nancias magnéticas a personas aire o por cualquier material c a n o s. m a n o s. mano, pelvis y cerebro de A. del Homo es de 150.000 a 200.000 con marcapasos o controlar a sin propiedades magnéticas. El informe apareció ayer en La nueva investigación es- sediba. años anterior. voluntad la presencia o no de la revista Science en línea. Des- tablece la existencia de una Berger dijo que el cerebro, la campos magnéticos en instru- EFE de hace tiempo, los expertos criatura que combina carac- mano y el pie presentan ca- EFE 2 22 EL TIEMPO Vi e r n e s 9 de se p t i e m b re de 2011 Espec táculos SU COMENTARIO NOS INTERESA: [email protected] Ti e m p oL i b re MISS UNIVERSO 2011

2

1 3

4 5

6 7 En la carrera por ser “la más bella entre las bellas”

El próximo lunes, 89 mujeres de distintos puntos del planeta se someterán a las pruebas finales para optar por el título de Miss Universo 2011. Las aspirantes a la corona desfilaron anoche para el jurado, que escogió a las 15 semifinalistas, aunque el fallo no se conocerá hasta la noche de la gala, en Sao Paulo, Brasil. Desde hace algo más de dos semanas, las candidatas a adjudicarse el título de “la mujer bella entre las bellas” desarrollan una intensa agenda de actividades que incluye acciones benéficas. En las gráficas, aparecen en traje típico: 1. Vanessa Goncalves, de Venezuela; 2. Sara El Khouly, de Egipto; 3. Gillain Berry, de Aruba; 4. Viviana Ortiz, de Puerto Rico, 5. Catalina Robayo, de Colombia; 6. Karin Ontiveros, de México; y 7. Olivia Pinheiro, de Bolivia. (EFE) 4 Ti e m p oL i b re SU COMENTARIO NOS INTERESA: [email protected] Espec táculos EL TIEMPO Vi e r n e s 9 de se p t i e m b re de 2011 23

MÚSICA > CINE > EL RENCOR TOCARÁ LA PUERTA Y BUSCARÁ A QUIEN PAGUE SU VENGANZA La Oreja de Van Gogh hará gira Edgar Ramírez protagoniza por Latinoamérica un thriller sobre secuestros

[MADRID ] primera visita a Brasil. Tienen previstos próximos viajes a El protagonista del filme “Carlos ” está de nuevo en la gran pantalla, para proseguir con su ascendente Temas como la homosexua- México, Nueva York y, proba- lidad, las adicciones y el amor blemente, alguna ciudad más carrera actoral. El largometraje colombiano refleja el drama de muchos plagiados y la forma cómo la vida ocupan las nuevas canciones del continente. de un delincuente gira 180° grados y termina siendo víctima de esta realidad / MAIDYN ALCALÁ- PASANTE de la exitosa banda española Los integrantes de La Oreja La Oreja de Van Gogh, que de Van Gogh, con cerca de 8 tiene previsto promocionar su millones de discos vendidos a [PUERTO LA CRUZ ] disco por algunas ciudades del lo largo de sus 13 años de ca- continente americano, sin des- rrera, afirmaron que en esta l actor venezolano cartar otra visita al Festival producción se mantienen los Edgar Ramírez si- Viña del Mar. temas de siempre, una mezcla gue cosechando éxi- Tras su triunfal participa- de realidad y romanticismo, tos, luego de haber ción en ese encuentro musical pero desde de una perspectiva logrado destacar en en 2005 y 2006, los miembros del más madura y “va l i e n t e” . Evarias oportunidades con las grupo aprovecharon la presen- Desde la dimensión “huma - películas “Punto y raya”, “Cy - tación en Madrid de su nuevo na” del problema, dedicaron rano Fernández”,ymásre - disco, “Cometas en el cielo“, por ejemplo una canción a la cientemente, con significativa para destacar que allí vivieron situación política de su tierra resonancia mundial, a través “momentos maravillosos” y natal, el País Vasco (norte de de su muy aplaudida prota- que, si por ellos fuera, repe- España), que actualmente vive gonización de “C a rl o s” . tirían todos los años. un período de calma tras el Con este último largometra- “En Latinoamérica nos han cese de la violencia terrorista je obtuvo el premio César -con- tratado siempre de maravilla, de ETA. siderado el Oscar francés-, co- como en casa“, añadió el ba- “La niña que llora en tus mo mejor actor revelación y terista Haritz Garde, quien in- fiestas“, el primer tema de ese estuvo nominado a los premios formó que la intención del gru- disco, muestra más energía de Emmy y Globo de Oro. po es visitar la región pró- la acostumbrada, con cierto gi- Hoy estará de nuevo en salas ximamente. En concreto, la ro al rock y a la electrónica. de cine nacional con el thriller banda pasará el 2 de diciembre “Saluda al diablo de mi parte”, próximo por Sao Paulo en su EFE largometraje dirigido por los hermanos colombianos Juan Felipe y Esteban Orozco. Ra- ESFUERZO. Edgar Ramírez ha sido nominado y ha ganado premios por su gran trabajo (Foto: Archivo) mírez encarna a Ángel, un ex- paramilitar que es reintegrado ganza, tras haber sufrido tam- como la más taquillera. a la sociedad por la Ley de EN LA PA N TA L L A bién el asesinato de su padre, a Edgar Ramírez estará acom- Justicia y Paz, promulgada en quien descuartizaron. pañado por Albi de Abreu, ta- Colombia en 2005. Edgar Ramírez debutó Leder decide vengarse de los lento venezolano que encarna- Luego de haber sido un se- con el personaje de Ca que lo tuvieron en cautiverio, y rá a un sicario que tendrá que cuestrador, Ángel es ahora cique en la telenovela Co - somete a Ángel para que acceda hacer que Ángel cumpla su amenazado de ser víctima de sita Rica. Ha sido parte de a su orden de matar a cada uno misión. este delito. En una de las pa- elencos y protagonista de de los miembros que formaron Los productores Orozco han redes de su vivienda, sus ene- grandes producciones ci- la banda a la que ambos per- declarado a los medios que lue- migos pintan la palabra “ase - nematográficas como Pun- tenecieron. Si no cumple la pe- go de ver el trabajo de Albi, en sino”, con sangre. Poco des- to y Raya, Cyrano Fernán- tición, Leder matará a su hija. la película venezolana La Hora pués es plagiado junto con su dez, Elipsis, El Don, Carlos, Cero, lo invitaron a formar par- hija de 12 años. Yotama se va volando, El Talentos venezolanos te del elenco de “Saluda al dia- El colombiano Ricardo Vé- ultimátum de Bourne, Do- “Saluda al diablo de mi par- blo de mi parte”. El joven actor lez interpreta al secuestrador mino, Plan B y reciente- te” es una película donde el interpreta el papel de un si- Leder, quien también fue rap- mente Saluda al diablo de drama y la acción van de la c a r i o. tado. Alimenta la ira y el re- mi parte. mano y que promete posicio- A partir de hoy este filme GIRA . Leire Martínez, vocalista del grupo español (Fo t o : E F E) sentimiento con su sed de ven- narse en las carteleras de cines estará en la cartelera nacional.

Dimes y diretes

peto y apoyo”, publicó Ospina en tilista, ausente hoy de la vista con mañana hora local (16.00 GMT) por su cuenta de twitter. La expareja se el objetivo de evitar la expectación las autoridades para una primera conoció cuando participaban en la mediática que convirtió las audien- fase de selección, que consistirá en primera edición de Latin American cias previas en un circo que le rellenar un cuestionario de 38 pá- Idol. El pasado miércoles ambos mostró visiblemente desmejorado, ginas que ayude a determinar los 12 emitieron un comunicado donde se estuvo representado la mañana de miembros que integrarán el jurado. dio a conocer su decisión. “N u e s t ra ayer por su abogado Aurélien Ha- El que fuera médico personal del relación se ha transformado en una melle. El gibraltareño se enfrentaba “rey del pop” en el momento de su hermosa amistad. Nuestras profe- a una pena máxima de seis meses fallecimiento, Conrad Murray (en la siones ganaron las agendas y las de cárcel y de 22.500 euros (unos foto), se enfrenta a una pena de dejaremos protagonizar por aho- 31.600 dólares) de multa, pero la hasta 4 años de cárcel acusado por Mayré Martínez y John Paul r a”. Al parecer las obligaciones de John Galliano no irá a la Fiscalía se limitó a pedir en la úl- Comenzó la selección del la Fiscalía de homicidio involuntario Ospina se separaron cada uno de ellos venció su re- cárcel pero fue multado tima vista, el pasado junio, un mí- jurado para juicio de Jackson al administrar presuntamente al ar- La cantante venezolana Mayré Mar- lación, ya que John Paul residía en El modisto británico John Galliano, nimo de 10.000 euros (unos 14.000 El proceso de selección del jurado tista una dosis letal del anestésico tínez y el animador colombiano Jo- Venezuela y hace algunos meses se antiguo director creativo de la casa dólares) de sanción. En esa ocasión, que tomará parte en el juicio por la propofol. El procedimiento tendrá hn Paul Ospina terminaron su re- mudó a México, donde se encuen- de alta costura Christian Dior, fue en la que el juicio quedó visto para muerte de Michael Jackson comenzó lugar un día después de que un lación amorosa. “Del amor, la re- tra actualmente conduciendo el condenado ayer a una multa de sentencia, Galliano se excusó por lo ayer en Los Ángeles, donde el pró- tribunal de apelaciones californiano flexión, la comprensión y la ma- segmento Latin Bites y Latin News 6.000 euros (unos 8.430 dólares), sucedido, confesó que apenas lo ximo día 26 está previsto que de- denegara la moción de la defensa de durez nace la decisión. Gracias May en E!, mientras que Mayré vive en evitable si no reincide, por haber recordaba y alegó una triple adic- fensa y acusación presenten sus ale- Murray para aislar al jurado de in- por los mejores cinco años de mi Miami (Redacción). proferido en un café parisino in- ción a los barbitúricos, el alcohol y gatos iniciales. Unas 160 personas fluencias externas mientras dure el vida. Gracias a ustedes por su res- jurias racistas y antisemitas. El es- los somníferos (EFE). fueron convocadas a las 9:00 de la juicio (EFE). 2 24 EL TIEMPO Vi e r n e s 9 de se p t i e m b re de 2011 P U B L I C I DA D_ C M Y K

VOLEIBOL DE PLAYA N AC I O N A L Anzoáte gui buscará hoy su boleto 2 EN PÁGINA 26 Depor tes Vie r n e s 9 de se p t i e m b re de 2011 SU COMENTARIO NOS INTERESA: [email protected] FÚTBOL LIGA DE ITALIA Juan Rivera fue la figura de los Dodgers MILAN SE MIDE HOY CON LAZIO EN INICIO DEL CALCIOEN PÁGINA 30 EL VENEZOLANO REMOLCÓ CUATRO CARRERAS EN PÁGINA 29

BALONCESTO > Héctor Romero lideró el ataque criollo con 23 unidades y Oscar Torres aportó otros 18 SE LOGRÓ EL OBJETIVO Venezuela cumplió en el Preolímpico de básquet de América. La selección nacional venció 92-80 a Uruguay y consiguió la clasificación al repechaje de las Olimpiadas de Londres 2012. La Vinotinto terminó el torneo, que se juega en Argentina, en el quinto lugar. “Sabíamos que teníamos que

estar cerca de los 100 puntos para poder ganar”, declaró Eric Musselman, el entrenador del combinado patrio / JUAN MIGUEL AGUILARTE / ENVIADO ESPECIAL

[MAR DEL PLATA ]

La Vinotinto de las alturas burló a la garra charrúa. Selló el último boleto al repechaje olímpico y lo vivió como un logro importante. Venezuela afrontó el reto de Londres y sigue viéndolo como un aspirante legítimo. La vic- toria 92-80 sobre Uruguay, fue un paso clave en el futuro in- mediato de la renovada selec- ción, dirigida por Eric Mus- selman. Uruguay no preparó el due- lo. La derrota previa ante Ca- nadá, les bajó la moral. Incluso pensaban en un trámite. Todo cambió en cuestión de segun- dos, Panamá sorprendió a los canadienses y la celeste en un abrir y cerrar de ojos, tenía su revancha con sabor a final. La motivación reinó en el gimnasio Islas Malvinas. Al punto que el parcial inicial fi- nalizó 23 a 23. Uruguay vendió cara la derrota y se ayudó con cuatro triples de Leandro Gar- cía Morales. Héctor Romero pidió la pe- FIESTA. Venezuela consiguió cuatro victorias en ocho partidos para quedarse con el quinto puesto. Greivis Vásquez celebró como que fuera el título (Foto: AP) lota, Musselman se la concedió. El anzoatiguense, que hace dos zuela se mantuvo a flote por la cional forzó muy pocos tiros y re a c c i ó n . meses ni siquiera caminaba, sabiduría de Oscar Torres (18 supo atacar el aro. En ese instante, los dirigidos Alineaciones fue el mejor con 23 puntos. puntos) y Romero. El descanso Greivis Vásquez sufría con tecnicamente por Musselman “Sabíamos que no se iban a llegó con el quinteto criollo en la marca de Martín Osimani, sacaron la casta. Tenían todo Venezuela: quitar. Uruguay es un equipo alza 42- 37. hasta que decidió lanzar y fríamente calculado. Le impri- Abridores: Greivis Vásquez (18), David Cubillán (16), Oscar Torres (18), duro. Nosotros mostramos un “Somos el equipo que mejor bombardear a larga distancia. mieron velocidad y apostaron Héctor Romero (23) y Gregory Echenique (4). Suplentes: Heissler Guillent buen comportamiento. Sé que jugó a la ofensiva. Sabíamos Anotó 14 de los 16 tantos que con pases a las esquinas. Así (0), Axiers Sucre (5), José Vargas (4), Windi Graterol (4) y Dwight Lewis (0). estuve viendo desde afuera un que teníamos que estar cerca tuvo la tricolor finalizando el llegaban al aro y conseguían No jugaron: Néstor Colmenares (0) y José Bravo (0). mes y por eso le doy gracias al de los 100 puntos para poder tercer período. Se apoyó en las cestas para sacar a relucir entrenador y la Federación, g anar”, declaró Musselman. cuatro triples y la pizarra son- la frustración uruguaya. Uruguay: porque creyeron en mi pala- reía 58-67 a los nuestros. “Estoy muy emocionado. Abridores: Gustavo Barrera (11), Mathias Calfani (0), Leandro García bra”, mencionó Romero. Apareció Greivis La ventaja fue de 16 con- Pienso que la clave fue jugar Morales (18), Martín Osimani (18) y Esteban Batista (22). Para el segundo acto, se Eran escasos los espacios tables en el cuarto parcial, gra- juntos y no descuidar la de- Suplentes: Fernando Martínez (1), Bruno Fitipaldo (2), Sebastián Izaguirre mantuvo la intensidad en am- que abrían los charrúas. Ese cias a un tiro de tres de David fensa”, comentó Cubillán, (0), Sebastián Vásquez (0), Nicolás Borsellino (8). No jugaron: Mauricio Aguiar (lesión) y Reque Newsome (lesión). bos costados. Las rotaciones de detalle no se tradujo en de- Cubillán. Los sureños presio- quien fue el Novato del Año en Uruguay fueron pocas. Vene- sesperación. La selección na- naron y vivieron una pequeña la liga venezolana. EL TIEMPO 2 26 EL TIEMPO Vi e r n e s 9 de se p t i e m b re de 2011 D E P O RT E S_

VOLEIBOL DE PLAYA > Dúos dominaron a Vargas y Nueva Esparta ESGRIMA > Aurirrojos buscarán pase Alejandra Benítez viajará a campamento a Juegos Nacionales en Estados Unidos Las duplas masculina y femenina de la especialidad, intentarán hoy adjudicarse un set de sus [CARACAS ] respectivos compromisos para acceder a la máxima cita del deporte criollo. Las chicas tienen récord La monarca Suramericana de 1-2, mientras que sus pares poseen marca de 1-1 / JOSÉ CAMACHO / SERGIO SALAZAR de sable, Alejandra Benítez, viajará este fin de semana a la Allá entrenaré con la ac- ciudad estadounidense de Por- tual campeona olímpica, tland, para intervenir en un la estadounidense Mariel campamento de preparación ‘ Zagunis,‘ además de otras con miras a su participación experimentadas esgrimistas. en los venideros Juegos Pa- Será beneficioso”. namericanos de Guadalajara, M é x i c o. Alejandra Benítez “Allá entrenaré con la actual Esgrimista criolla campeona olímpica, la esta- dounidense Mariel Zagunis, EE UU. además de otras experimen- La sablista capitalina resaltó tadas esgrimistas de diferentes el trabajo psicológico que de- países. Esta concentración se- sarrolla en su preparación, a rá beneficiosa debido al nivel los fines de mejorar la segu- de sus participantes”, resaltó ridad y confianza en sus pró- Benítez en una nota emitida ximas competencias. por el departamento de prensa En los Juegos Olímpicos de del Ministerio del Poder Po- Beijing 2008, Benítez tuvo una pular para el Deporte. rápida participación al ser eli- Luego de su permanencia en minada en la primera vuelta de Estados Unidos, la represen- la justa. tante del estado Anzoátegui Consultada sobre las posi- volverá a Francia, para con- bilidades de conseguir un cupo tinuar con sus trabajos de pre- para los Juegos Olímpicos de paración, programa que esta- Londres 2012, resaltó que la bleció principalmente en lo clasificación hacia la magna táctico, bajo la supervisión de cita deportiva durará hasta los entrenadores franceses abril del próximo año. Franck Ducheix y Pierre Gui- Antes de los panamericanos, ch d t . Benítez participará en el Cam- OBJETIVO. Las duplas anzoatiguenses mantienen opciones de ir a las olimpiadas criollas de final de año (Foto: Joseph Ñambre) peonato Mundial de la espe- Con sueño olímpico cialidad, a disputarse del 8 al 14 La última competencia de la de octubre en Italia. Luego via- [PUERTO LA CRUZ ] nar por lo menos un set en sus Varg as. nacida en la ciudad de Caracas jará a la ciudad de Guadala- respectivos duelos de hoy. CO N D I C I O N E S En las siguientes dos fechas fue el campeonato Panameri- jara, México. Las duplas anzoatiguenses “Prácticamente nosotros es- en suelo crepucular, las pupilas cano de la especialidad, rea- tanto masculina como feme- tamos en los Juegos Naciona- En el certamen clasifi- de Gonto no corrieron con la lizado el pasado mes de julio en AV N nina de voleibol de arena bus- les. La competencia se juega catorio, que se realiza mismas suerte y salieron de- carán concretar hoy su pase a bajo el sistema de puntos y pese en el Complejo Depor- rrotadas. 21-18 y 21-16 fueron los Juegos Deportivos Nacio- a que tenemos marca de 1-2, tivo Variquisimeto del es- los parciales de la debacle ante nales 2011, en el torneo cla- con ganar un set ante Lara, que tado Lara, los integrantes Apure y 21-16, 17-21 y 13-15 con- FÚTBOL SALA > sificatorio que se disputa en será nuestro rival de mañana de las duplas tendrán una cluyeron los sets en la caída Barquisimeto, estado Lara. (hoy), aseguramos el pase a los edad tope de 23 años. Al ante Monagas. Los hombres tienen marca jue gos”. igual que otros disciplinas En masculino, los guanipen- de 1-1 y las damas de 1-2 1 en la como el fútbol, béisbol y ses José Moreno y José Maita, Anzoátegui avanzó contienda que se juega bajo el Desempeño baloncesto, a la máxima a quienes abrieron con victoria sistema de puntuación. La pareja conformada por la los Juegos Deportivos Na- sobre Nueva Esparta, cayeron Oscar Gonto, miembro del anaquense Arlenis Sotillo y la cionales también clasifica- en su segundo compromiso an- rán las mejores siete du- a segunda ronda cuerpo técnico de los aurirro- barcelonesa Dioxireth Almea te el estado Yaracuy. jos, indicó que para meterse en no tuvo problemas en su debut pletas del clasificatorio, Los parciales ante lo dupla la máxima cita del deporte ama- al vencer en par de sets 21-16 y además de la sede que es yaracuyana finalizaron 21-16 y L a ra . [PUERTO LA CRUZ] del elenco anzoatiguense, re- teur criollo, ambos deberán ga- 21-16 a sus pares del estado 27-25. firió que ya lograron ubicarse La selección de Anzoátegui entre los ocho mejores del país. venció ayer 1-0 a Falcón y avan- Sin embargo, aún no han con- zó a la siguiente ronda del tor- seguido el pase a los Juegos BÉISBOL > neo clasificatorio de fútbol sala Deportivos Nacionales 2011. femenino, categoría sub 23, que “En el torneo de los Juegos se juega en el Complejo De- Nacionales intervendrán siete Novena anzoatiguense cayó en playoff portivo Cinco Águilas Blancas equipos más la sede que es de Mérida. Guárico para un total de ocho. Dianora Rivas fue la encar- Mañana habrá cuatro duelos y [PUERTO LA CRUZ] tadio Santa Isabel obligó a sus- lluvia. Sin embargo, los an- “A nuestro abridor Neyer gada de llevar al quinteto di- los ganadores ya tendrán su pender el encuentro en el cierre zoatiguenses cayeron 6-0 ante Chacín le fabricaron cuatro ca- rigido por Yelimar Figuera a la cupo asegurado. Los perdedo- Anzoátegui comenzó con el del segundo acto con el resul- la novena de Lara. rreras en el primer episodio y ronda de los mejores ocho, con res tendrán dos oportunidades pie izquierdo su participación tado a favor de los aurirrojos luego el relevo se metió en su tanto en el minuto 10 de la más para quedarse con uno de en el playoff final del campeo- 4-0. Al final terminaron ganan- Ataque tempranero problemas al otorgar hasta primera parte. los tres cupos restantes”. nato nacional de béisbol fe- do el miércoles 7-2 a Guárico. Carlos Mejías, mánager an- cuatro boletos”. Rivas también sobresalió la Anzoátegui buscará asegu- derado, categoría formación y Ayer la historia se repitió, zoatiguense, indicó que el pít- Hoy Anzoátegui buscarás su noche del pasado miércoles, al rar hoy su pase a la cita patria, desarrollo, que se realiza en el pero esta vez con un desenlace cheo no funcionó y las con- segunda victoria de la ronda, marcar los dos tantos en la cuando se mida a Carabobo a estado Guárico. distinto para los orientales. diciones climáticas le impidie- cuando se mida a Bolívar. victoria aurirroja 2-0 sobre el las 11:00 am. El pasado martes, una per- En la parte baja del segundo ron a su equipo desarrollar un elenco anfitrión. tinaz lluvia caída sobre el es- inning apareció nuevamente la mejor partido. JOSÉ ALBERTO CAMACHO Arturo Lazarde, delegado JOSÉ ALBERTO CAMACHO C M Y K

D E P O RT E S_ EL TIEMPO Vi e r n e s 9 de se p t i e m b re de 2011 27 4

BALONCESTO > “P e p i t” odedicó el triunfo sobre los uruguayos al fallecido basquetero Gregory Vallenilla Federación criolla Musselman: Romero y Torres ha sido aspirará a albergar un grupo muy repechaje olímpico no se conforman p l a ce nt e ro Tanto Héctor Romero como Oscar Torres manifestaron satisfacción [MAR DEL PLATA ] novación es una opción”. [MAR DEL PLATA] El dirigente sucrense apro- por el quinto lugar obtenido por Venezuela en el Preolímpico de básquet, Eric Musselman aterrizó en Apenas sonó la chicharra fi- vechó además para evaluar el pero dijeron que la misión aún no está completa. Ambos señalaron que nal del compromiso ayer entre primer desempeño del técnico Maiquetía y no caminaba sin la ayuda de las muletas. Ahora se Uruguay y Venezuela, el Pre- estadounidense en una con- tiene posibilidades de ir a Londres 2012 / JUAN MIGUEL AGUILARTE / ENVIADO ESPECIAL sidente de la Federación Ve- tienda internacional con el marcha de Argentina depen- nezolana de Baloncesto (FVB), quinteto venezolano. diendo aún de ellas, pero con el ánimo por el cielo. Carmelo Cortez, alzó los bra- “Nos deja la oportunidad de [MAR DEL PLATA / ARGENTINA] zos en señal de triunfo y pro- seguir creciendo. Nuevas en- Cumplió al renovar a la Se- metió hacer las diligencias ne- señanzas y disciplina para los Los jugadores de Marinos de lección de Venezuela y según cesarias para solicitar la sede muchachos jóvenes. Es serio Anzoátegui, Héctor Romero y los entendidos se cotizó en el del repechaje hacia las olim- en su trabajo y es importante Oscar Torres, ven con buenos mercado internacional. piadas de Londres 2012. para el equipo”, dijo. ojos el quinto lugar del Preo- “Siempre estuve orgulloso El evento tiene previsto rea- Con relación al resto del cuer- límpico, pero sus intensiones del esfuerzo de los jugadores”, lizarse del 2 al 8 de julio del po técnico refirió que, “Debe - son otras, en 2012 intentarán manifestó el estadounidense. próximo año, poco antes de que mos hacer un análisis. Eso es lo completar el pase a Londres. Venezuela se presentó al se encienda la llama olímpica. normal. Pero no tengo incon- Romero, de 31 calendarios, evento como una incógnita por “Nosotros podemos ser as- venientes en que sigan todos”. vivió una tarde especial en el la juventud de la plantilla, y se pirantes a recibir el evento por triunfo ante Uruguay. Colaboró despidió dejando una grata im- América. Estoy soñando en es- Casos Marriaga-Pérez con 23 unidades, una labor co- presión en lo estético de su te instante que el país pueda El pivot Miguel Marriaga so- mún en el oriental. Sin em- juego y sorprendiendo por las apoyar a la actual generación licitó oficialmente ante la FVB, bargo, una semana antes del p roye c c i o n e s. de jugadores”, resaltó Cortez. su transferencia internacional evento, se mantenía como una “Tenemos una identidad y El máximo jerarca del ente para jugar en una liga del ex- duda por estar recuperándose una base para seguir traba- que rige la disciplina en el país, terior. Cortez no avala el deseo de la cirugía en una de sus jando. Cuando hablen de Ve- considera que el chance de que del zuliano, por haber dejado la ro d i l l a s. nezuela, dirán que los carac- Venezuela clasifique a los Jue- concentración Vinotinto. “Cumplimos los objetivos. teriza la velocidad”, agregó. gos Olímpicos es real, y aspira “Marriaga solicitó la trans- Aunque no lo llamaría misión Musselman fue advertido la ayuda gubernamental para ferencia internacional y se la cumplida. Aún no completa- por sus colegas sobre la de- que el público criollo apoye al estamos negando. No se la po- mos la meta y debemos pensar cisión de asumir las riendas quinteto patrio. demos negar porque no tene- en grande. No quiero confor- del quinteto patrio. “Si el gobierno nos mete la mos un contrato firmado con midad, anhelo que pensemos “Muchos amigos entrenado- mano vamos a intentarlo. Este él. Ya le enviamos el informe a en el chance de ir a las Olim- res me dijeron que no aceptara grupo con la adición de otros Fiba”, explicó. piadas”, mencionó el devoto de el trabajo porque no me veían tres jugadores, es un serio as- La decisión de Rafael Pérez de la Virgen del Valle. como un coach que pudiese pirante”, agregó. no reportarse al cinco nacional, “Pe pito” se acordó de quien construir un equipo, ganador”. Cortez ya había hecho pu- también podría dejar conse- fuera su compañero en la se- Dos meses después, Vene- blicó el interés por organizar el zuela inscribió su nombre por cuencias. “Creemos que fueron lección Gregory Vallenilla, CESTA. Torres anidó 18 puntos en la jornada de ayer (Foto: AP) Suramericano de 2012. circunstancias diferentes y va- quien falleció en un accidente el continente americano en el “Sigo trabajando en las dos. mos a esperar. Pero si él (Pérez) de tránsito. repechaje para Londres 2012 y Nos interesa más el Preolím- no habla con nosotros, tenemos “No puedo expresar cómo país. La unidad y el deseo de en la evaluación general, hay pico, de lo contrario insisti- que decidir de la misma manera me siento. Todos los mucha- estar en la cancha. Eso es lo DAVID CUBILLÁN un sabor amargo porque se remos en el Sudamericano. Lo que con Marriaga”. chos hicieron buen trabajo. Hi- más importante que tuvo el acercó al anhelado duelo de que queda claro es que no se- Sobre el calendario de la Li- ce un poco más de lo que creí equipo”, indicó el segundo David Cubillán habló de semifinal, que era una especie rán los dos campeonatos”. ga Profesional de Baloncesto hacer. Hoy estaría cumpliendo NBA venezolano. los problemas pero ex- de medio cupo a Londres. (LPB), advirtió que “lo mejor años mi amigo Gregory (Va- El alero identificado con el presó su felicidad por “Estuvimos a un par de ces- Mandato de Musselman es que ellos terminen el torneo llenilla) y sé lo dedicamos”. número 9 evaluó el trabajo de la actuación de Venezuela. tas de vencer a Dominicana y El nuevo estratega de la se- con sus estrellas”. los jugadores debutantes y del “Estoy consciente que la meternos en semifinales. El lección, Eric Musselman, logró “La edición 2011 de la LPB, Un aleri feliz grupo en general. falta de experiencia se no- grupo joven aprendió rápido. el objetivo que se trazó desde un finalizó a mitad de julio. La Mientras que Torres no ocul- “Más de la mitad de los mu- tó en los primeros juegos. Vi las estadísticas de David principio: el quinto puesto en próxima temporada debe tener tó su felicidad por alcanzar el chachos jugaba este torneo por Aprendimos de eso y lue- Cubillán en Marquette, igual Mar del Plata. Sin embargo, so- cambios. Tienen que reunirse re pechaje. primera vez. Aprovecharon go pudimos cerrar com- que las de José Bravo y Windi bre su permanencia hasta el re- y tomar decisiones importan- “Nunca me he conformado. sus opciones y sé que el pro- promisos de importancia. Graterol y me dije que era más pechaje de 2012, Cortez dijo que tes. La liga sabe que de no Pero si me contento por re- greso de los jóvenes dejará re- Pero me voy contento”, que complicado”. “aún no hay nada en concreto”. tomar cartas, deben ceder a los cuperar mi ritmo y ayudar al sultados importantes”. “Decidimos ambas partes. jug adores”. Grupo interesante Hay que preguntarle a él. Con- La “química” fue un plus e siguió algo importante y la re- J. AGUILARTE / ENVIADO ESPECIAL influyó positivamente en la vi- notinto. Agradeció la entrega y Brasil apabulló 94-72 a Puerto Rico la energía de toda la nómina. “Me dieron una lección. De- [MAR DEL PLATA ] ciales 29-15, 18-15, 30-19 y 23-17 la que los equipos arrastraron bes jugar duro y los mucha- en el Preolímpico de básquet. los puntos de la primera, Brasil chos lo hicieron. Para mí ha Brasil venció 94-72 ayer a y Argentina terminaron con sido el grupo más placentero y Puerto Rico y se adjudicó la Ronda decisiva 13, seguidos por Puerto Rico admirable que he tenido en mi ronda clasificatoria para las Los triunfadores de Bra- con 12 y Dominicana con 11, en car rera”. semifinales de mañana en las sil-República Dominicana y las primeras cuatro posicio- Sobre la continuidad en el que se medirá con República Argentina-Puerto Rico irán a n e s. banquillo nacional. Prefirió ca- Dominicana. los Juegos Olímpicos de Lon- Pero Brasil quedó primero llar y evitó comprometerse. Marcus Vinicius, con 18 pun- dres 2012 y se medirán el do- por el sistema olímpico que “He entrenado en los últimos tos y Tiago Splitter, con 17, mingo por el título de cam- indica que en igualdad en pun- 24 meses fuera de casa. Sé que fueron armas letales en la vic- peón, mientras que los per- tos prevalecerá el equipo que me quieren de vuelta y desean toria ante Puerto Rico, que el dedores se medirán por el ter- haya vencido al otro, como ocu- hablar. Me mudaré a Los Án- sábado se las verá con Argen- cer puesto, a la vez que ac- rrió con los brasileños cuando geles, espero la oferta, lo único tina, que en el choque previo cederán a un repechaje mun- el pasado miércoles le quitaron que sé es que voy a dirigir en arrolló 84-58 a Dominicana. dial en julio próximo en país a el invicto a Argentina 73-71. algún lado”. Los brasileños sometieron a d e s i g n a r. PASE. Cortez cree que Venezuela estará en Londres 2012 (Foto: AP) los puertorriqueños con par- Concluida la segunda fase, a AP J. AGUILARTE / ENVIADO ESPECIAL 2 28 EL TIEMPO Vi e r n e s 9 de se p t i e m b re de 2011 D E P O RT E S_ Carreras 5 y 6 On Line de Valencia FÚTBOL DE SALÓN > 1ra. VALIDA 2da. VALIDA 3ra. VALIDA 4ta. VALIDA Crejuval se afianzó en la punta del lote B de la división juvenil

[SAN JOSÉ DE GUANIPA ] Con la victoria, Girardot sal- tó a la punta de la clasificación En un duelo por la cima de la con siete puntos, igualado con clasificación juvenil del grupo Gremio y Deportivo Galicia. B, el Centro Recreacional Ju- ventud Alegre (Crejuval) ven- Divisiones menores ció 5-2 a Lobos de Caurimare en Caracas Club mantuvo la ci- el Torneo Amistad de fútbol de ma de la categoría infantil B, al salón de la Liga Municipal de vencer 3-2 a Los Elegidos. Guanipa. Seiler Abache comandó el Ambos llegaron al Parque ataque de los chicos de la calle Central con récord de dos vic- Caracas con dos tantos. Jona- torias y un empate, por lo que tan Palma cerró la cuenta. el resultado dejó a Crejuval Los callejeros llegaron a 19 como líder solitario. puntos, uno más que el sector Yosman Antuárez se erigió Negro Primero que venció 4-2 a en la figura del partido con tres Deportivo Galicia con goles de tantos; Andry Golindano y Jo- Júnior Meneses (3) y Elvis sé Bermúdez completaron la M a n r í q u e. cuenta de los ganadores. Comunitarios y gallegos vol- Ronald Serrano y Ricardo vieron a verse las caras en in- Gil descontaron por Lobos. fantil B, con nueva celebración En el grupo A, el elenco de para los primeros, esta vez 3-2. Girardot venció 6-4 a Unefa, En infantil A, Crejuval ex- guiados por tripleta de Gre- tendió a ocho su racha de vic- gorio Guerrero. Álvaro Álva- torias tras vencer 4-2 a Las rez (2) y José Malpica, mar- Casitas. Yosman Antuárez caron el resto. marcó dos dianas por los ga- Por los universitarios ano- n a d o re s. 5ta. VALIDA 6ta. VALIDA 1RA. VÁLIDA (1.200 M) 4TA. VÁLIDA (1.200 M) MONTAÑA DE LUZ (10). Su se- SRA. LUCVIL (5). No corre desde taron Jorge Alcócer (2), Ger- gunda presentación en este óvalo el pasado mes de marzo pero nos maín Zurita y Franklin Gil. SERGIO SALAZAR fue una contundente victoria al luce superior y de reaparecer en reverendo galope. Creemos que le forma les va a costar un mundo quedó para repetir. d e r ro t a r l a . BLACK GESTO (6). Otra que vie- MI NIÑA HERMOSA (9). Es de ne de imponerse en buena forma las mejores en esta agrupación y y de nuevo debe ser tomada en en esta ocasión contará con la cuenta a la hora de cualquier se- monta de Sarmiento quien debe lección. Buen lance. hacerla rendir. ROYAL BLUE (9). Otra que viene OSADIA (1). Hasta ahora cosecha de triunfar pero esta lo hizo con un solo triunfo en este óvalo pero un cerro de plomo por lo que la ex capitalina es guapa como ahora con cinco unidades menos pocas y por ningún motivo po- puede ser peligrosa. demos olvidarla.

2DA. VÁLIDA (1.200 M) 5TA. VÁLIDA (1.400 M) REY HALCON (7). Por sus pre- MY LITTLE GOLD (2). De acuer- sentaciones previas y el lote que do a nuestro análisis es a la que enfrenta nos luce como el animal le observamos la mayor posibi- a ganarse en esta. Nos luce difícil lidad de triunfo en esta. Será el su derrota. Datazo de El Tiempo. D U E LO. Negro I venció 3-2 al Galicia en infantil B (Foto: S. Salazar) HUNGARO (4). Este pupilo de NIGHT EMPIRE (4). No nos gus- Bernardo López es prácticamente tó para nada su última presen- el mayor enemigo que le vemos a tación pero ahora con la monta nuestro primer indicado. Le tienen de Reyes Ramos debe verse siem- BÉISBOL > co nf i a n z a . pre en la pelea. OjO. BALBI MATCH (3). Mejoró algo ISCIMALIWAA (5). Ha mejorado en su salida más reciente y de algo y el lote es bastante parejo. Realizarán hexagonal seguir haciéndolo podría ser uno No estaría mal incluir-la como po- de los que veamos decidiendo al sible sorpresa de buen dividendo. final de la carrera. P e l i g ro s a . infantil en El Rincón 3RA. VÁLIDA (1.300 M) 6TA. VÁLIDA (1.100 M) CARMENCHONA (10). C re e m o s PRECIOUS GIRL (10). En este ti- [PUERTO LA CRUZ ] Rincón. que en esta oportunidad van a ro y con su velocidad creemos “En el certamen que se ju- tener que correr demasiado si que se les vendrá en punta sin La Liga de béisbol federado gará en la categoría Infantil pretenden derrotar a esta. Defien- problemas y esta vez será la Casi Puerto La Cruz realizará este AA, se disputará la copa coo- de la Línea de El Tiempo. Línea de El Tiempo. fin de semana, un torneo he- perativa Anzoátegui Nuevo Línea de El Tiempo: LADY GOYITA (4). Sin lugar a DE LOS ANGELES (14). Sus dos xagonal en el estadio de El Horizonte. El sábado se juga- dudas una de las más parejas y últimas con el jinete Querales han Rincón ubicado en la zona ru- rán tres compromisos y los CARMENCHONA (10) 3ra. Válida rendidoras en este modesto lote y sido muy buenas y de fallar la ral del municipio Sotillo. ganadores avanzarán a la final por lógica con bastante oportu- primera indicada seguramente es- José Caguana, presidente del torneo que será el domingo nidad de vencer. tará decidiendo. del ente peloteril portocruza- y en la cual se realizarán dos Casi Línea: El Datazo: TOUR LADY (6). No lo hizo mal LITTLE RITA (11). Estuvo a punto no, indicó que en la cita in- par tidos”. subida de agrupación y que de de dejar a medio mundo en la tervendrán las escuelas: De- Los duelos arrancarán a par- PRECIOUS GIRL (10) MY LITTLE GOLD (2) ganar podría ser una buena sor- calle perdiéndose una increíble portivo Fundesta, Bomberitos, tir de las 9:00 am. presa con excelente dividendo. ante Juliamat. Si repite esa seguro Latinos B.B.C, Horángel Tovar, 6ta. Válida 5ta. Válida Ojo con esta. estará decidiendo. San Diego, y Halconcitos de El R E DACC I Ó N D E P O RT E S_ EL TIEMPO Vi e r n e s 9 de se p t i e m b re de 2011 29 4

BOXEO > GRANDES LIGAS > Martín Prado empujó una rayita por Atlanta FÚTBOL > Pacquiao y Márquez Leonel Álvarez Juan Rivera remolcó fue designado provocan caos e nt re n a d o r [MÉ X I CO para superar la valla y no ser cuatro carreras aplastadas por la muchedum- de Colombia En medio de un caos pro- b re. vocado por miles de aficiona- Las autoridades de protec- El venezolano conectó biangulares productores de dos rayitas en la [BOGOTÁ ] dos que superaron el control de ción civil reportaron un saldo blanco, con sólo algunos afi- los organizadores, la gira pro- primera y en la sexta entrada, que encaminó el lauro de los Dodgers de Los Leonel Álvarez fue nombra- mocional del combate entre cionados que tuvieron que ser do ayer técnico de la selección Manny Pacquiao y Juan Ma- tratados por golpes menores y Ángeles 7-4 sobre los Nacionales de Washington. Por los derrotados, el colombiana de fútbol para las nuel Márquez llegó ayer al co- d e s h i d r at a c i ó n . eliminatorias del Mundial Bra- razón de la capital mexicana. “No esperaba algo así, fue nativo Wilson Ramos se fue en blanco en tres visitas al plato / AP sil 2014. Alrededor de 15.000 personas sorprendente ver el recibi- Álvarez dirigió a Colombia acudieron al Monumento a la miento de la gente“, dijo el [ESTADOS UNIDOS ] en dos amistosos como timonel Revolución, y en varios mo- filipino Pacquiao en una fugaz mentos previos a la conferen- rueda de prensa en la que no interino, cargo que heredó tras El venezolano Juan Rivera la renuncia el pasado 22 de cia de prensa del tercer com- aceptó preguntas. empujó cuatro carreras con un bate entre el mexicano Már- Pacquiao y Márquez se pre- agosto de su mentor Hernán par de dobletes, Tony Gwynn Darío “Bolillo” Gómez por un quez y Pacquiao hubo empu- sentaron en México en la úl- rompió el empate con otro do- tima parada de una gira mun- escándalo de agresión a una jones contra las vallas de se- ble en el noveno episodio, y los guridad colocadas alrededor de dial para promover su pelea, mujer. Francisco “Pa ch o” Ma - Dodgers de Los Ángeles de- un improvisado cuadrilátero. que se realizará el 12 de no- turana, director de selecciones, rrotaron ayer 7-4 a los Nacio- Varias personas, incluyendo viembre en Las Vegas. también dimitió ese día. nales de Washington en lo que niños y mujeres, tuvieron que El presidente de la Federa- iba a ser el primer encuentro ser auxiliadas por la policía CARLOS RODRIGUEZ / AP ción Colombiana de Fútbol, de una doble cartelera. Luis Bedoya, luego de una de- En realidad, fue el único jue- liberación de tres horas y me- go. El segundo compromiso de dia anunció la designación por la doble función se pospuso por COPA SUDAMERICANA > unanimidad del ex mediocam- la lluvia. Se llevará a cabo sólo pista, en una clara señal de que si es necesario para decidir quiere darle continuidad al alguna contienda en busca del proceso que inició Gómez. Vélez Sarfield boleto para los playoffs al final “Vamos a poner toda la ca- de la temporada. pacidad en beneficio del ob- Gwynn remolcó a Jerry San- jetivo fundamental que es vol- ds y a Rod Barajas con un largo ver al Mundial... Créanme, es goleó y avanzó doble al jardín central, frente a un honor inmenso, una satis- Drew Storen (6-3). Dee Gordon facción grande“, dijo Álvarez. [BUENOS AIRES Martínez hizo el tercero tan- añadió un sencillo productor, to a los 74, mediante la eje- con lo que impuso una marca AP Vélez Sarsfield vapuleó ayer cución de un penal, y sentenció en su carrera, al batear cuatro 4-0 a Argentinos Juniors por el el encuentro el juvenil Héctor imparables en un partido. partido de vuelta de la segunda Canteros, 10 minutos después, Mike MacDougal (3-1), el sex- fase y clasificó a octavos de tras una gran jugada colec- to lanzador de los Dodgers, re- final de la Copa Sudamericana t iva . BALONCESTO > solvió el octavo capítulo sin CONTACTO. Rivera ha conectado 11 dobles en el año (Foto: AP) de Fútbol. A pesar de la goleada, el admitir carreras, para cose- El primer partido, jugado en arquero velezano, Marcelo Ba- char la victoria. Javy Guerra M a ce d o n i a el estadio Diego Armando Ma- rovero fue una de las figuras dio trámite a la novena entrada Wilson Ramos falló en sus tres radona el jueves pasado, había del encuentro, respondiendo para conseguir su 16to rescate. tur nos. AV E R AG E terminado en un empate sin con seguridad en cada intento Seis relevistas de Los Angeles y Rusia g o l e s. de los Bichitos Colorados. impidieron que Washington Prado fletó una Guillermo Franco, con golpe El equipo de Ricardo Gareca conectara un indiscutible du- Chipper Jones conectó un . 2 92 ava n z a ro n de cabeza a los 23 minutos, espera su próximo rival que rante los últimos seis innings y doble y un jonrón, con lo que en la temporada. abrió la cuenta tras una jugada saldrá de la serie que juegan un tercio. ayudó a que los Bravos de Tiene Juan Rivera. El ve- los conjuntos chilenos Univer- magistral del “Bur rito” Ju a n Rivera conectó biangulares Atlanta se impusieran 6-5 a los nezolano ayer se fue de en Eurobasket Manuel Martínez por la iz- sidad Católica y Deportes Iqui- productores de dos rayitas en Mets de Nueva York en el pri- 4-2. El jardinero de los quierda del ataque. Aumentó q u e. la primera y en la sexta en- mer encuentro de una doble Dodgers de Los Ángeles Augusto Fernández con un po- [LITUANIA] trada, contra Chien-Ming car telera. acumula 32 carreras fle- tente remate a los 55. AP Wang, para dar a los Dodgers la Por los Bravos, los nativos tadas en la campaña 2011 Rusia y Macedonia avanza- ventaja de 4-0. En total se fue 4-2 Martín Prado de 5-3 con ano- del béisbol de las Grandes ron ayer a los cuartos de final con cuatro producidas. tada y producida y Alex Gon- Ligas. del Eurobasket y dieron otro ATLETISMO > Por los Nacionales, el criollo zález de 4-1. paso hacia la clasificación a los Olimpiadas de Londres 2012. Para los jugadores rusos, la Cubano Robles victoria tuvo un significado es- Scutaro de 4-3 y remolcó dos pecial. La dedicaron a los ju- gadores de hockey sobre hielo fallecidos en el accidente de un mandó en Zurich [ESTADOS UNIDOS ] J.P. Arencibia, Edwin Encar- pués de empatar la pizarra en avión ruso. nacion y Eric Thames dispa- la octava, y los Orioles de Bal- Con un listón negro en el El venezolano Marco Scu- raron sendos cuadrangulares timore derrotaron 5-4 a los Yan- [ZURICH temporada. Le siguieron los es- uniforme, vencieron 79-60 a Fi- tadounidenses Richardson taro impulsó dos carreras, pe- por Toronto. El primero de este quis de Nueva York. nlandia. Fue una victoria emo- Dayron Robles ratificó su do- (13.10) y David Oliver (13.26). ro no pudo evitar la caída de trío también remolcó tres ano- El dominicano Vladimir tiva, un día después de que 36 minio en los 110 metros con Antes de Zurich, el cubano los Medias Rojas de Boston t a c i o n e s. Guerrero bateó un jonrón, dos jugadores, entrenadores y per- vallas y superó al flamante cam- declaró a la AP que su pro- ante los Azulejos de Toronro Boston cayó por cuarta oca- dobletes y anotó un par de sonal del equipo Lokomotiv Ya- peón mundial Jason Richar- pósito en suiza era “demostrar con pizarra de 7-4. sión en cinco encuentros y no carreras por los Orioles, que roslavl fallecieron cuando su dson al ganar ayer la justa de quien es el campeón”. Scutaro disparó sencillo al pudo ganar terreno respecto de ganaron su segundo partido avión privado se vino abajo. Zurich de la Liga Diamante. Con esta victoria Robles que- jardín izquierdo remolcador los Yanquis de Nueva York, consecutivo sobre los Yanquis Macedonia requirió de una Fue la primera carrera del dó en el primer lugar de la Liga de par de rayitas para coronar líderes de la División Este de la en innings extras. cesta de Bo McCalebb con dos vallista cubano desde que fue Diamante de la federación in- un racimo de tres, que llevó a Liga Americana Por los Yanquis, el careta segundos por jugar para batir descalificado tras ganar la fi- ternacional de atletismo. Ade- los patirojos a acercarse 5-3. venezolano Francisco Cervelli 65-63 a Georgia. La pequeña ex nal de los 110 metros con vallas más cierra con broche de oro la El criollo culminó el encuen- Cervelli en blanco no tuvo suerte en cuatro visitas república yugoslava festejó así en el Mundial de atletismo. temporada europea de Robles. tro de 4-3 con el par de fletadas. Robert Andino remolcó la al plato. el día de su independencia. Robles cronometró 13.01 se- Su promedio ofensivo en la carrera del triunfo con un sen- gundos, su mejor marca de la AP campaña se colocó en .291. cillo en la décima entrada, des- REDACCIÓN / AP AP 2 30 EL TIEMPO Vi e r n e s 9 de se p t i e m b re de 2011 D E P O RT E S_

FÓRMULA 1 > ITALIA > Inter, que adquirió a Forlán, chocará con Palermo TENIS > Vettel buscará Milan inicia hoy Salió el sol y Nadal quedar cerca y Murray sellaron del cetro la defensa [MONZA / ITALIA ] su clasificación Sebastian Vettel saborea su posición como líder indiscu- [NUEVA YORK ] de tenían previsto jugar, estaba tido de la Fórmula Uno. de su título mojada. Finalmente, en la di- El piloto de Red Bull llega al El sol salió sobre Flushing minuta cancha 13 con capa- Gran Premio de Italia del fin de Meadows y Rafael Nadal y An- cidad para 584 personas, Rod- semana con una imponente Con la etiqueta de favorito, el conjunto rossonero comenzará la dy Murray brillaron con su dick se impuso 6-3, 6-4, 3-6, 6-3. ventaja de 92 puntos sobre su mejor tenis en el Abierto de El estadounidense John Is- compañero Mark Webber, tras liga italiana, de la que es el actual campeón. Los milanistas se medirán con Estados Unidos. ner también se metió en los ganar siete de las 12 carreras el Lazio, que se reforzó con Miroslav Klose y Djibril Cisse. El telón se subirá Tras dos días de suspensio- cuartos de final al doblegar 7-6 esta temporada. Es un amplio nes por culpa de la lluvia, Na- (2), 3-6, 7-6 (2), 7-6 (4) al francés contraste con el año pasado, tras culminar la huelga de los jugadores / ANDREW DAMPF / AP dal y Murray disputaron sus Gilles Simon. cuando Vettel no logró el li- respectivos encuentros por los Nadal enfrentará a Roddick derato hasta la última carrera octavos de final y despacharon y Murray a Isner en los cuartos en Abu Dabi. [MILÁN ] ayer en el mínimo de sets a de final. Debido a los nume- Si Vettel gana el domingo, Gilles Muller y Donald Young, rosos retrasos por lluvia, cual- podría coronarse en la siguien- El campeón Milan tendrá un re s p e c t iva m e n t e. quiera de ese cuarteto tendría te prueba este mes en Singa- difícil reto contra la Lazio Nadal fue uno de los pocos que ganar cuatro partidos en pur. “Hemos cometido muy po- cuando la Serie A finalmente tenistas que salió a la cancha el igual cantidad de días para al- cos errores y creo que me- comience hoy, después que una miércoles y perdía 3-0 ante el zarse con el título. recemos estar en esta posi- huelga de futbolistas obligó a luxemburgués cuando su en- En los cuartos de final de la ción”, expresó ayer el alemán. posponer su primera fecha ha- cuentro fue suspendido des- rama femenina, la estadouni- “Aprendimos mucho como ce dos semanas. pués de 15 minutos. El español dense Serena Williams superó equipo. Nuestras paradas en La asociación de jugadores y arrancó con renovadas ener- algunos problemas con su sa- los pits son muy buenas, pero la liga firmaron el lunes un gías ayer y remontó para ganar que para vencer 7-5, 6-1 a la hay muchas cosas que ustedes nuevo convenio laboral que pu- 7-6 (1), 6-1, 6-2. rusa Anastasia Pavlyuchenko- no ven en televisión que nos so fin a la protesta de los fut- Murray perdía 2-1 tras la va y mantenerse invicta en 17 han mejorado. Este equipo está bolistas. “Para ser franco, en breve acción de la jornada pre- partidos en cancha dura esta mucho más tranquilo y no cae realidad no sé por qué no ju- via, pero el escocés no le dio temporada. en el pánico”. g amos”, comentó el delantero tregua a su oponente estadou- Williams, 28va preclasifcada sueco del Milan, Zlatan Ibra- nidense y lo aplastó 6-2, 6-3, 6-3. tras perderse casi toda la cam- Un circuito difícil h i m ov i c. Young, de 22 años, fue una de paña por varios problemas de Aun así, Red Bull no tiene Ibrahimovic se recuperó de las sensaciones del torneo, al salud, no ha perdido un solo set una buena historia en Monza, una leve lesión en un tobillo y alcanzar por primera vez los al avanzar a las semifinales del donde su mejor resultado es el dijo que está contento por la octavos de final de un Grand último Grand Slam del año, cuarto puesto que logró Vettel posibilidad de jugar con los Slam. donde se topará con Caroline el año pasado. “No somos los nuevos fichajes del club ros- El inicio del encuentro entre Wozniacki o Andrea Petkovic. amplios favoritos en esta ca- sonero, Alberto Aquilani y An- el español David Ferrer y el En la otra mitad del cuadro rrera. El año pasado McLaren tonio Nocerino. “Se guimos estadounidense Andy Roddick femenino, la australiana Sam y Ferrari tuvieron un muy siendo los favoritos”, dijo Ibra- sufrió un retraso porque los Stosur arrolló 6-3, 6-3 a la rusa buen desempeño aquí”, señaló h i m ov i c. tenistas tuvieron que cambiar Vera Zvonareva. Ve t t e l . La Lazio no le gana al Milan de cancha. La superficie del “Sabemos que no es uno de en el estadio San Siro desde estadio Louis Armstrong, don- AP nuestros circuitos favoritos hace 22 años, pero el técnico desde el punto de vista de di- Edy Reja tiene ambiciosas me- DUPLA. Forlán y Zarate son nuevas fichas del Inter (Foto: AP) seño. Hay muchas rectas y no tas de cambiar la historia con hay curvas de alta velocidad”. un ataque que incluye a los con la camiseta nerazzurra. Vettel y Webber lograron un nuevos fichajes Miroslav Klose Inter perdió al delantero Sa- OTROS PA RT I D O S 1-2 en el Gran Premio de Bél- y Djibril Cissé. muel Eto’o, transferido al club gica hace dos semanas en Spa, El club romano ya no cuenta ruso Anzhi Makhachkala, pero En el partido de mañana y Vettel también tiene un buen con el delantero argentino fichó a Zárate y al delantero de la Liga Italiana de recuerdo de Monza, donde en Mauro Zárate, transferido al uruguayo Diego Forlán. fútbol, Nápoles visitará 2008 ganó su primera carrera Inter, que debuta el domingo Juventus, que no disputará al Cesena. Atalanta, que en la F1 con Toro Rosso y a los contra Palermo. los torneos europeos y que acaba de ascender a la pri- 21 años se convirtió en el piloto El Inter ganó la Serie A cinco cambió la mayoría de su plan- mera división, comienza en más joven en la historia que años corridos hasta que su ar- tel, contrató a Antonio Conte Genova con una desventaja conquista un GP. chirrival se coronó la campaña como nuevo timonel y choca el de seis puntos por un re- Fernando Alonso ganó el anterior. “Hemos ganado mu- domingo contra Parma. ciente escándalo de arreglo año pasado en su Ferrari en la cho en los últimos años, y to- La Roma debuta ante el Ca- de partidos. En otros en- casa de la escudería italiana, davía somos capaces de lograr gliari y parece estar en paz cuentros: Catania vs. Siena; seguido por Jenson Button de ciertos objetivos”, manifestó el después que el capitán Fran- Chievo Verona vs. Novara; McLaren y Felipe Massa. capitán del Inter Javier Zanet- cesco Totti arregló sus proble- Fiorentina vs. Bologna; y ti, el zaguero argentino que mas con el timonel Luis En- Lecce vs. Udinese. ANDREW DAMPF / AP comienza su 17ma temporada r i q u e. GOLPE. Nadal se medirá con Roddick en 4tos de final (Foto: AP) 2 36 EL TIEMPO Vi e r n e s 9 de se p t i e m b re de 2011 OBITUARIOS_ SUCESOS_ EL TIEMPO Vi e r n e s 9 de se p t i e m b re de 2011 37 4

SUCRE > GNB incautó tres panelas de droga

[CUMANÁ ] había un boleto de embarque de la empresa Gran Cacique II, Funcionarios del Destaca- con destino a la isla de Mar- mento Nº 78 de la Guardia Na- g arita. cional Bolivariana (GNB), en el Pastrán refirió que a la de- estado Sucre, detuvieron a una tenida también le decomisaron mujer por tenencia de supues- ocho billetes de 20 bolívares ta droga. fuertes y un teléfono celular Fidel Pastrán, comandante marca Nokia con el serial del ente, indicó que la captura 0590373011104CA. de Eglys del Valle Salazar Gar- El procedimiento fue puesto cía, de 25 años de edad, se llevó a la orden de la Fiscalía Au- a cabo en el terminal marítimo xiliar Décimo Primera del Mi- Gran Cacique II de la ciudad de nisterio Público del Primer Cumaná. Circuito Judicial del estado Su- “Los efectivos realizaban pa- cre, con competencia en ma- trullaje por la estación, y no- teria de drogas, a cargo de los taron la actitud sospechosa de abogados Rolnar Sanabria y la ciudadana, por lo que pro- Jorge Sayegh. cedieron a darle la voz de alto y efectuar la requisa corporal”. I nv i t ac i ó n Acotó que al revisarle el mo- El comandante invitó a la rral que llevaba en la espalda le comunidad en general a de- encontraron tres panelas de re- nunciar los actos ilícitos a tra- siduo vegetal de color verde, vés de los teléfonos 0800-FRAU- presuntamente marihuana. No DE y 0800-FRAUDE0, o por el especificó el peso de la mer- correo electrónico dibisesu- cancía. c re. @ g m a i l . c o m . En el bolso se halló un mo- nedero color rojo en el que MARÍA GABRIELA LARA

OPERATIVO. Al parecer la mujer se dirigía a Margarita (Foto: Cortesía)

CARACAS > Mataron a contador mientras taxiaba

[CARAC AS ] coles a las ocho de la noche, y de inmediato se trasladó a Ca- El contador público retirado r a c a s. Carlos José López (56), quien se Carlos López era el segundo desempeñaba como taxista pa- de tres hermanos, se vino des- ra ganarse el sustento familiar, de muy joven a Caracas y dejó fue asesinado a tiros la noche cinco hijos, cuyas edades os- del miércoles, en un barrio de cilan entre los cuatro y 24 años. Caricuao, al suroeste de Ca- Allí trabajó muchos años en r a c a s. varias empresas como la fá- Su cadáver fue localizado brica de pastas Ronco, y en el dentro de su vehiculo Chevro- Hipódromo La Rinconada. let Corsa, color gris, que se Se presume que lo aborda- estrelló en el barrio El Onoto, ron unos falsos clientes para sector adyacente a la urbani- secuestrarlo y despojarlo de zación García Carballo. sus pertenencias, se resistió y Su hermano Roberto López le dispararon. Fue baleado en estaba en su casa en Mariara, la cabeza y en el cuello. estado Carabobo, cuando su es- posa le dio la noticia, el miér- FELÍCITA BLANCO 2 38 EL TIEMPO Vi e r n e s 9 de se p t i e m b re de 2011 SUCESOS_

I N V E ST I G AC I O N E S > Un hombre murió supuestamente al lanzarse de patrulla de la GNB S OT I L LO > Mataron a un estudiante Tres anzoatiguenses llevan nueve meses de la UDO para robarlo d e s ap a re c i d o s Anthony José López Boada, de 36 años, recibió un disparo en el intercostal y otro en el antebrazo izquierdos de delincuentes que lo interceptaron, la noche de este miércoles, cuando abría la puerta de su casa, acompañado de su esposa, en el sector La Caraqueña de Puerto La Cruz / YERALDYN VARGAS

[PUERTO LA CRUZ]

Anthony José López Boada, de 36 años, no alcanzó a cum- plir sus sueños de convertirse OJO. Nada se sabe de Oswaldo, Marbella y Yoselin (Cor tesía) en Ingeniero Mecánico y ser dueño de su propia escuela de K a r at e. [PUERTO LA CRUZ ] que viajaban Marbella, Yoselin Dos disparos acabaron con y Oswaldo cayó en el río Tuy de sus proyectos. Fue ultimado la Los miembros de las fami- El Guapo, o en el cráter que se noche de este miércoles, cuan- lias Rodríguez-Quinan-Laya y abrió en Kempis. do abría la puerta de su re- Avilet-Vásquez acumulan un Otra hipótesis es que los sidencia, ubicada en la calle peregrinaje de nueve meses hampones que operan como Libertad del sector La Cara- por los cuerpos policiales y por guerrilleros en la zona sean queña, en Puerto La Cruz. el Ministerio Público del es- responsables de la desapari- Eran cerca de las 9:30 pm tado Anzoátegui, en demanda ción de estos tres Anzoatiguen- cuando el hombre regresaba a de ayuda, de una repuesta por ses, dijo. su vivienda, junto con su es- la desaparición de tres seres Rodríguez añadió que el al- posa Valeria de López, y fue q u e r i d o s. calde de Sotillo, Stalin Fuentes, interceptado por dos sujetos La odisea de los parientes y el presidente de la Cámara que tenían intenciones de asal- comenzó la noche lluviosa del Municipal, Julio Morales, se t a rl o s. pasado 29 de noviembre de comprometieron a hacer ras- Al parecer el muchacho, que 2010, fecha en que desapare- treos con los funcionarios de era estudiante de octavo se- cieron la enfermera jubilada, Polisotillo y Protección Civil. mestre de Ingeniería Mecánica Marbella Rodríguez, de 40 “El gobernador Tarek Wi- y profesor de Karate de la Uni- años; su hija, la estudiante de lliam Saab y los diputados Án- versidad de Oriente (UDO), nú- admimistración de la Univer- gel Rodríguez y Diosdado Ca- cleo Anzoátegui, al notar la sidad de Oriente (UDO), Yo- bello también prometieron co- presencia de los malhechores SUEÑOS TRUNCADOS. El hombre estudiaba octavo semestre de Ingeniería Mecánica (Foto: Arturo Ramírez) selin Laya Rodríguez (19) y el laborar en la búsqueda.Todo se empujó la puerta para que su paramédico Oswaldo Avilet quedó en puras promesas”. esposa entrara. años viviendo en La Caraque- rria (39), falleció a consecuen- Vásquez (25). Jesús Alberto relató que en Esta acción habría enojado a ña y era la segunda vez que cia de traumatismo múltiple y El grupo salió del barrio Tie- abril pasado su madre Paula los hampones, quienes hicie- intentaban asaltarlo. “La pri- craneoencefálico severo, su- rra Adentro de Puerto La Cruz Quinan conversó frente a la ron varios disparos y huyeron 24 a bordo de un automóvil Ford vindicta pública porteña con la AÑOS mera no le pasó nada, pero esta puestamente tras lanzarse de a toda carrera. La balas al- Del Rey, gris, para ir a comprar fiscal general de la República, tenía Anthony José López vez no fallaron”. una patrulla de la Guardia Na- canzaron a Anthony José en el los estrenos decembrinos en Luisa Ortega Díaz, quien de- dedicado al Karate, era Tenía cinco años de convi- cional Bolivariana (GNB). intercostal y antebrazo iz- Caracas. Parece que ese día se mandó celeridad en las inves- cinturón negro. Se desem- vencia con su pareja. Deja un Extraoficialmente se supo q u i e rd o. los tragó la tierra. tigaciones del hecho. peñaba como profesor y niño de siete años, que en- que el hombre usaba una ves- Su mujer, junto con algunos capitán del equipo de esta gendró en su primera relación timenta militar para extorsio- vecinos, lo trasladó a la clínica Diligencias Dolor y rabia disciplina en la UDO, nú- amorosa. Era el mayor de los nar, y fue sorprendido por los municipal Jesús de Nazaret de La obrera jubilada Paula Paula Quinan siente dolor, cleo Anzoátegui. Soñaba tres hijos de Cleris Boada y castrenses, quienes lo detuvie- Puerto La Cruz, donde falleció Quinan y el periodista Jesús rabia y frustración. La mujer con crear su propia es- José López. ron. Cuando lo trasladaban por mientras recibía asistencia Alberto Rodríguez, madre y lamentó que la fiscal despache cuela de este deporte. Ha- la redoma de Guaraguao, en médica. Supuesto ladrón hermano de Marbella, así co- desde Caracas. Estimó que si la bía participado en múlti- Puerto La Cruz, se arrojó del mo Ana Vásquez, la progeni- funcionaria estuviera aquí, el ples campeonatos. Era La noche de este miércoles, ve h í c u l o. El segundo tora de Oswaldo, denunciaron caso ya se habría resuelto. respetado y querido por el municipio Sotillo fue esce- Hasta el cierre de esta edi- Francisco López contó que la desaparición de sus seres La señora aseveró que las sus alumnos y amigos. nario de otra muerte. ción, su cuerpo no había sido su hermano tenía cerca de tres Edwin Fidel Jaspen Salave- reclamado por familiares. queridos en el Cuerpo de In- autoridades regionales no han vestigaciones Científicas, Pe- puesto interés en la búsqueda nales y Criminalísticas (Cic- de su hija Marbella, de su nieta pc). Yoselin y Oswaldo. “Si tuvié- También ante el Grupo Anti- ramos plata otro gallo canta- EL TIGRE > extorsión y Secuestro del Co- ría”, indicó. mando Regional Nº 7 de la La angustia y la decepción Guardia Nacional, Policías del embargan a Ana Vásquez, una Identifican cadáver baleado en la cabeza estado Anzoátegui y en la mu- matrona que tampoco ha pa- nicipal de Sotillo. Además en la rado de buscar a su vástago Fiscalía III del Ministerio Pu- Oswaldo, aunque hasta ahora [EL TIGRE] donde los criminalistas presu- sin saber nada de él. A primera Por su parte, la Policía Cien- blico, a cargo de la doctora ha sido en vano. men fue liberado. hora de este jueves se trasladó tífica determinó que Orta Ro- Karina López, pero ninguna de La mujer pide al Cicpc y a la Familiares del hombre ase- El padre de la víctima, quien a El Tigre para verificar la mero estaba requerido por el estas instituciones han dado Fiscalía del Ministerio Publico sinado y hallado hace una se- se negó a revelar su nombre, infor mación. Cicpc de Ciudad Bolívar y con su paradero. que desengaveten el expedien- mana en un terreno baldío en dijo que se enteró de la trágica “Al verlo en cava pude iden- Aguasay por presuntamente Jesús Alberto, quien dirige te de la desaparición de estos la vía La Bomba en El Tigre, noticia este miércoles cuando tificarlo. No sé qué hacía en pertenecer a una banda orga- la Red de Emisoras Comuni- tres anzoatiguenses, y que no confirmaron su identidad al la concubina de su hijo David, esta ciudad y con quién an- nizada de robo y hurto de ve- tarias de la entidad, contó que dejen que el caso se encangreje reclamar el cadáver en la mor- le indicó que había recibido daba. No quiero opinar para no hículos en la región oriental. al principio de la búsqueda de Pidió a las personas inescru- gue del hospital general. una llamada telefónica de Cu- meterme en problemas. David Presumen que el móvil sea el sus familiares, el jefe del Core pulosas que se abstengan de Se trataba de David Enrique maná. A ésta le notificaron que viajaba mucho y se dedicaba al ajuste de cuentas. 7, general Alejandro Keleris jugar con el dolor ajeno, que no Orta Romero, de 33 años, de medios de comunicación in- Transporte Ejecutivo”. Al parecer, Orta estaba ocul- Bucarito ofreció conseguir un sigan dando informaciones fal- quien manifestaron descono- formaron sobre el hallazgo de El cuerpo fue trasladado y to en El Tigre, huyendo de un helicóptero para rastrear una sas sobre la suerte de Oswaldo, cer las razones por las cuales un cadáver con las caracte- sepultado en el municipio He- grupo hamponil rival. zona de Miranda. Marbella y Yoselin. su cuerpo, con un disparo en la rísticas de su marido. res en Ciudad Bolívar, donde El comunicador explicó que cabeza, fue hallado en ese lugar Contó, que tenia siete días residen sus familiares. SOL VARGAS GARCÍA se supone que el automóvil en YRAIDA NÚÑEZ C M Y K

SUCESOS_ EL TIEMPO Vi e r n e s 9 de se p t i e m b re de 2011 39 4

G U A N I PA > HOMICIDIO > Hombre asesinado había sacado dinero de un cajero DE L I N CU E N C I A > Policía remitió Ultimaron a camillero Robaron a 60 g raduandos 52 expedientes del Razetti en presunto en Boca a Fiscalía en 45 días asalto a mano armada de Uchire [SAN JOSÉ DE GUANIPA] aprovechó la ocasión para rei- [ZONA OESTE ] terar que la Policía Municipal El director encargado del se halla en un proceso de trans- Enrique José Freites Díaz, de 36 años, caminaba con su esposa por el El miércoles, pasadas las Centro de Coordinación Poli- formación, reestructuración y 11:00 de la noche, atracaron a cial de Guanipa, supervisor depuración interna que ha bulevar 5 de Julio de Barcelona, cuando se le atravesó un pistolero que un grupo de jóvenes graduan- agregado Carlos Brizuela, ofre- obligado a salir de un grupo de dos que se alojaba en las in- ció un balance y calificó de funcionarios que afectaban su presuntamente quería asaltarlo. Él y su mujer intentaron correr, pero el mediaciones de Asoclub, Boca positiva la gestión realizada imagen por presuntamente es- de Uchire. Tres sujetos arma- sujeto le propinó un disparo en la cabeza / YERALDYN VARGAS RIVAS durante los 45 días que lleva al tar involucrados en hechos dos despojaron a 60 personas, frente de la institución. ir re gulares. de las cuales siete eran me- nores de edad, de sus perte- Aseguró que en este período Apuntó que han logrado [BARC E LO N A ] han remitido al Ministerio Pú- controlar la delincuencia, pero nencias y dinero en efectivo. blico 52 casos relacionados con que falta mucho por hacer. De un tiro en la cabeza ase- En horas de la mañana de diversos delitos. En relación al presunto aten- sinaron a un camillero del Hos- ayer, los afectados que parti- También reportó que fueron tado cometido en la casa del pital Universitario Luis Razet- cipaban en un plan vacacional, detenidas 41 personas (38 adul- supervisor agregado Carlos ti de Barcelona, la noche de formalizaron la denuncia ante tos y tres adolescentes) por pre- Brizuela, señaló que las ave- este miércoles en el bulevar 5 la subdelegación del Cicpc suntamente estar incursas en riguaciones están a cargo del de Julio, cerca del sector La Puerto Píritu. robo, porte ilícito de armas de Cuerpo de Investigaciones Chica del municipio Bolívar. Contaron que luego de per- fuego, estafa, violencia de gé- Científicas, Penales y Crimi- Enrique José Freites Díaz, petrar el atraco, los antisocia- nero, drogas y lesiones contra nalísticas (Cicpc). de 36 años, buscaba “recor tar” les obligaron a una de las víc- las personas. “Esperamos tengan un buen camino para llegar a su casa, timas a llevarlos al pueblo en En las estadísticas se suma resultado y las personas que antes de las 9:00 pm, porque su propio vehículo. la recuperación de 10 vehícu- actuaron en este cobarde ata- quería disfrutar del último ca- Los propietarios de algunas los, seis retenidos por verifi- que deben recibir todas las san- pítulo de una telenovela trans- posadas ubicadas en el sector cación de documentación y se- ciones de la Ley”. mitida por un canal nacional. La Mora, solicitaron a las au- riales; 22 motos retenidas y 18 “No nos van a intimidar. Bri- Acababa, junto con su es- toridades más vigilancia en el chequeadas por el sistema Si- zuela cuenta con el apoyo del posa, de sacar dinero en un área turística del municipio pol. Incautaron dos cuchillos y gobierno local y del Psuv”, telecajero de una entidad ban- C ap i s t r a n o. cinco armas de fuego. puntualizó Martínez. caria ubicada en el bulevar, Indicó que recibieron 62 de- Por otro lado, añadió que cuando fue interceptado por JENNY ABREU nuncias de comunidades, fir- considera prudente la incor- un pistolero. maron 23 cauciones y otorga- poración del Dispositivo Bicen- La camarera del nosocomio ron diez medidas de protección tenario de Seguridad (Dibise) capitalino, Mery Domínguez, a varias mujeres que denun- en la jursidicción, pues al pa- dijo que su pareja insistió en HOSPITAL RAZETTI > ciaron haber sido agredidas recer en los últimos meses, cruzar por una de las veredas por sus parejas. Guanipa se ha convertido en la que dan directo a su residen- Atienden guarida de los delincuentes cia, ubicada en la calle Campo Esp a l d a ra zo provenientes de otros lugares. Alegre del sector Camino Nue- Por su parte el alcalde de vo . SUERTE. Esposa de Freites logró escapar de pistolero (Foto: A. Ramírez) a dos jóvenes Guanipa, Pedro Martínez, SOL VARGAS GARCÍA “La vía estaba oscura y sola, pero él quiso meterse por allí, mi negrito. Dejó un vacío in- lesionados porque quería llegar rápido a menso en mi casa, en mi co- la casa”. razón”, no dejaba de repetir la [BARCELONA ] La mujer señaló que cuando 3 desconsolada viuda. vieron al sujeto armado, ella AÑOS como camillero en el hos- Domínguez refirió que su es- Dos menores de edad fueron corrió, pero a su marido no le pital universitario Luis Ra- poso trabajaba desde hacía tres atendidos entre la noche de dio tiempo, y fue alcanzado por zetti, de Barcelona, tenía años como camillero del re- este miércoles y la madrugada uno de los disparos que el des- Enrique José Freites Díaz. cinto hospitalario. de ayer, en el hospital univer- conocido detonó. En este nosocomio capi- Deja tres hijos, dos de un sitario Luis Razetti. “Me caí, y el malandro cuan- talino trabaja también su primer matrimonio, y uno que El primero en recibir asis- do me vio en el suelo también esposa, la camarera Mery engendró con ella. Era el cuar- tencia fue un chico de 16 años, me apuntó con la pistola, pero Dominguez . to de los seis muchachos de que sufrió traumatismo múl- no sé si fue que se le engatilló o María Rosa Díaz y José Frei- tiple y craceoencefálico severo que pensó que me había ma- t e s. al caerse de un caballo. tado. Todo fue muy rápido e Los detectives del Cuerpo de Después auxiliaron a un i m p re s i o n a n t e” . Mary Domínguez manifestó Investigaciones Científicas, Pe- adolescente (14) a quien se le que el delincuente no se llevó nales y Criminalísticas (Cic- disparó una escopeta, supues- Dolor “lo poco” que habían sacado pc), subdelegación Barcelona, tamente cuando cazaba. Le ob- De acuerdo con la descrip- para comprar el desayuno de conocieron el caso, por lo que servaron impacto de perdigo- ción hecha por la testigo, el ayer y los dulces para su hijo de iniciaron las averiguaciones nes en el brazo derecho. asesino vestía camisa negra, es 10 años. para determinar quién es el ACCIÓN. Brizuela: “es un reto frenar al hampa” (Foto: Wayne David) alto y de contextura delgada. “Ese hombre me quitó fue a homicida y capturarlo. YERALDYN VARGAS RIVAS C M Y K PREMIO NACIONAL DE PERIODISMO 1982 / 1989 / 1990

EL PERIÓDICO DEL PUEBLO ORIENTAL

PUERTO LA CRUZ, Vi e r n e s 9 de se p t i e m b re de 2011 WW W.ELTIEMPO.COM.VE AÑO LII - Nº 19.8 87 PRECIO Bs.F. 3,00

OTRAS VOCES TODOS LOS DOMINGOS LOTERÍA DE AYER TÁCHIRA CHANCE ZULIA TRIPLE ZAMORANO La unidad duele El Tiempo, Ardentía y ¡claro! 1:00pm A: 895 - B: 776 1:00pm A: 096 - B: 534 1:00pm A: 211 - B: 591 4:00pm A: 052 - B: 198 LÉALO EN WWW.ELTIEMPO.COM.VE 2 REVISTAS Y UN PERIÓDICO POR Bs.F. 3,50 9:00pm A: 607 - B: 845 9:00pm A: 273 - B: 182 9:00pm A: 716 - B: 164 7:00pm A: 508 - B: 268

BREVES VIOLENCIA > Hombre murió al caer de un camión de la Guardia Nacional cuando al parecer quiso escapar DE ÚLTIMA Un hombre murió Asaltantes asesinaron a tiros a r ro l l a d o a estudiante de Ingeniería

Dos sujetos armados intentaron robar a Anthony José López abrir una escuela de artes marciales, empujó a su mujer hacia el Boada, de 36 años, y a su esposa cuando entraban en su vivienda, interior de la casa y cerró la puerta, lo que molestó a los an- ubicada en La Caraqueña, Puerto La Cruz, en horas de la noche del tisociales que procedieron a dispararle varias veces. López recibió

A las 6:00 de la tarde de miércoles. El hombre, quien estudiaba en la UDO y soñaba con dos impactos que acabaron con su vida >> 38 ayer, en la avenida Inter- comunal Jorge Rodriguez de Barcelona, a la altura de la Fundación Mendoza, un automóvil Toyota Coro- ATA JO M O RTA L lla, color negro, placas BAA55N, se llevó por el Enrique José Freites medio a Trini Jose Rodri- Díaz, de 36 años, guez (48), cuando intenta- quería llegar rápido a ba cruzar la vía montado su casa, la noche del miér- en bicicleta. Tránsito Te- coles después de sacar di-

rrestre levantó el cuerpo 9 y lo trasladó al Hospital nero en un telecajero ubi- Luis Razetti; además, de- cado en el bulevar 5 de Julio tuvo al conductor del Co- de Barcelona. Andaba con rolla. Por otra parte, Ra- su esposa, Mery Domínguez, món Celestino, de 53 y decidió meterse por una años, ingresó herido en la emergencia del nosocomio oscura vereda que da direc- capitalino luego de ser to a su residencia, ubicada embestido por un vehículo en la calle Campo Alegre del cuando le echaba agua a sector Camino Nuevo. Pero su carro en la vía de la allí aguardaba un antisocial Costa, cerca del Cristo de Jose. Le diagnosticaron que los apuntó con una pis- traumatismo generalizado. tola. Asustada, la mujer sa- lió corriendo, pero a su es- poso no le dio tiempo de ZONA SUR > huir y el criminal le disparó en la cabeza, pero quizás Identific aron por la conmoción, éste se cadáver hallado fue sin robarle nada. Freites hace una semana Díaz trabajaba desde hace tres años como camillero en en El Tigre el Hospital Luis Razetti. (Fo t o : >> 38 Arturo Ramírez) >> 39