Wybraliśmy Naszych Przedstawicieli

Bezpłatny biuletyn samorządowy

nr 9 (150) październik-listopad 2018 / ISSN 1509-4103 Wybraliśmy naszych przedstawicieli

Ponad 87% poparcia w wyborach dla wójta Janusza Budnego. Rada Gminy, w której większość stanowią radni poprzedniej kadencji. Kolejna kadencja samorządu zapowiada się na kontynuację i zrównoważony rozwój.

12 18 37 TARGOWISKO URUCHOMILIŚMY III DZIEŃ W WIĄZOWNIE – KOLEJNĄ LINIĘ Z HISTORIĄ W TLE BUDOWA RUSZYŁA AUTOBUSOWĄ W GMINIE

3 W numerze: 4 Samorząd Wyniki wyborów samorządowych Uroczysta sesja kończąca kadencję Ruszyła budowa targowiska 16 Społeczeństwo Pomóżmy małej Hani Nowa linia autobusowa 26 Dla firm Relacja z Forum Gospodarczego Gminy Wiązowna Większość radnych w nowej Radzie Gminy Wiązow- 27 Zdrowie 6 na ma już doświadczenie w pracy w samorządzie. Piknik dla zdrowia Na str. 6–9 prezentujemy ich sylwetki i program, z którym szli do wyborów. Warto sprawdzić, kto 28 Dla seniorów wygrał w Państwa okręgu i co chce w nim zmienić Relacja z dnia otwartego w domu SENIOR+ w nadchodzących pięciu latach. 30 Środowisko Sezon smogowy Sprzątanie świata 32 Edukacja Gminny Dzień Nauczyciela 34 Sport Europejski Tydzień Sportu Zapisy do klubów sportowych 37 Kultura Święto Sójki Glinieckiej Dzień z historią w tle Smaki Warszawy w Izabeli

Smog to nie tylko problem dużych miast. W naszej Wydawca: Urząd Gminy Wiązowna 30 gminie też się z nim borykamy. Na str. 30 piszemy Adres redakcji: o tym, co może zrobić każdy z nas, żeby poprawić UG Wiązowna, jakość powietrza, którym wszyscy oddychamy. ul. Lubelska 59, 05-462 Wiązowna e-mail: [email protected] Wersja elektroniczna biuletynu: www.tuwiazowna.pl Nakład: 3000 egz. Numer przygotowali: Anna Rosłaniec – Redaktor Naczelna Lidia Piotrowska, Michał Białek – Kolegium Redakcyjne Marcin Kowalczyk – Sekretarz Redakcji Materiały nadesłali: Anna Bogucka, Ewa Budny, Wojciech Doman, Magdalena Dudek, Tomasz Grzybowski, Furtka Wyobraźni Katarzy- na i Anna Jędrzejewskie, Maria Dorota Kanabus-Prokop, Marzena Kopka, Anna Kulmińska, Krzysztof Kwas, Tomasz Mielnicki, Krysty- na Motyka, Artur Mroczek, Wiktoria Mucha, Olga Nowak, Ośrodek KARTA, Danuta Podgórska, Małgorzata Salus, Kamil Sitek, Jacek Skwara, Paulina Sokół, Hubert Trzepałka. Skład: K. Piechowicz Druk: Poligrafia GREG Grzegorz Sitek, www.greg-drukarnia.pl Za treść ogłoszeń redakcja nie odpowiada. Gmina Wiązowna została wyróżniona tytułem „Spor- towa Gmina Roku”. To efekt m.in. wspierania dzia- Redakcja zastrzega sobie prawo redagowania nadesłanych tekstów 34 oraz nie zwraca materiałów niewykorzystanych. łalności lokalnych klubów sportowych. O tym, jakie kluby u nas działają i jak się do nich zapisać pisze- Numer zamknięto i oddano do druku: 18.11.2018 r. my na str. 34. 4 Samorząd | biuletyn samorządowy | październik-listopad 2018

Po wyborach – bez zmian! www.tuwiazowna.pl Samorząd 5

Po raz pierwszy w historii gminy sprawujący urząd wójt uzyskał reelekcję w powszechnym głosowaniu. Po raz pierwszy mieszkańcy obdarzyli zaufaniem większość radnych minionej kadencji. Nowy samorząd to doświadczeni już samorządowcy, którzy zapowiadają kontynuację zrównoważonego, ale dynamicznego rozwoju gminy. 6 Samorząd | biuletyn samorządowy | październik-listopad 2018

w kraju. Obecna kadencja samorzą- i społecznikami wszystkie te obietnice zo- du potrwa 5 lat. Jak zapowiada wójt, staną zrealizowane. Jesteśmy w najlep- to będzie czas kontynuacji zrówno- szym okresie rozwoju Gminy Wiązowna. ważonego rozwoju gminy. Nigdy tak szybko nie rosły nam dochody. Ale rozwój oznacza koszty, także stałe. Taki wynik wyborów to dla mnie silny Każda nowa latarnia, nowa sala lekcyj- sygnał, że przyjęta przeze mnie filozo- na i każdy odcinek nowej drogi wymaga fia rozwoju każdej, podkreślę to, każ- utrzymania. Dlatego tak ważne dla nas dej miejscowości w naszej gminie jest wszystkich jest, byśmy płacili tu podat- przez Państwa popierana – mówi wójt. ki i meldowali się na stałe. To zwiększa – To wyraźny znak, że nasi mieszkań- nasze możliwości. Udowodniliśmy przez cy oczekują od samorządu śmiałych, ostatnie cztery lata, że potrafimy rozsąd- odważnych, ale i odpowiedzialnych nie wydawać publiczne pieniądze. To były decyzji, które szybko poprawiają stan- cztery spokojne lata doskonałej współpra- dard życia. Taką wielką inwestycją, cy. Lata bez kłótni i awantur. Tak też bę- którą przeprowadziliśmy w półtora dzie i teraz. Będę o to walczył, bo tylko tak roku, była rozbudowa i modernizacja możemy wspólnie zagwarantować roz- wszystkich naszych szkół. W kampa- wój, na który czekaliśmy od pokoleń. Je- nii wyborczej nie obiecałem ani jednej stem dumny ze współpracy z poprzednią fot. M. Sosnowska Janusz Budny uzyskał 87,88% poparcia rzeczy, o której nie mógłbym powie- radą, jestem dumny z naszych urzędni- dzieć z całą stanowczością, że jest moż- ków. Mamy ogromną robotę do zrobienia To były wyjątkowe wybory w naszej liwa do wykonania w kolejnej kadencji. i ją zrobimy. To nie jest kwestia wiary – to gminie. Po raz pierwszy w historii urzę- Cztery lata temu proponowałem zmia- pewność wynikająca z dobrego doświad- dujący wójt uzyskał reelekcję w po- ny, dziś są one faktem. W tych wyborach czenia poprzedniej kadencji. wszechnym głosowaniu. Janusz Budny obiecałem ich kontynuację i jestem pe- Redakcja zdobył jeden z najlepszych wyników wien, że z tą radą gminy, z tymi sołtysami [email protected]

Poniżej, w kolejności alfabetycznej, prezentujemy sylwetki i główne założenia programowe wszystkich radnych gminy. Warto przeczytać, kto i z jakim pomysłem reprezentuje Państwa okręg wyborczy.

Stanisław BOGUCKI jest absolwentem Wydziału Rolniczego Szkoły Głównej Gospodar- stwa Wiejskiego. Jako wieloletni mieszkaniec Malcanowa dobrze zna problemy nie tylko najbliższej okolicy, ale również całej gminy. Będzie zabiegał o kolejne remonty i inwestycje, ze szczególnym uwzględnieniem dróg gminnych oraz oświetlenia ulic w miejsco- wościach Kopki, Lipowo, Malcanów. Podejmie działania mające na celu przyspieszenie procesu inwestycyjnego na południu gminy oraz stworzenie planu działania, który bę- dzie konsekwentnie wdrażany. Jest dla niego istotne, by pomagać w sfinansowaniu podłączeń domów do sieci. Planuje stworzenie gminnych programów, które pozwolą obniżyć koszty przyłączania się do wodociągu i kanalizacji oraz będzie wspierać proces Okręg gazyfikacji gminy. Budowa świetlic w Kopkach i Lipowie, doposażenie i unowocześnia- 12 Stanisław BOGUCKI nie placów zabaw, siłowni plenerowych oraz tworzenie kolejnych miejsc do spędzania czasu wolnego to plany na najbliższe pięć lat. Opracowywanie planów zagospodarowa- Malcanów, Kopki, Lipowo nia przestrzennego jest jednym z jego priorytetów. Będzie zabiegał o doposażanie jednostki OSP w Malcanowie w sprzęt i finansowanie szkoleń dla strażaków – ochotników.

Andrzej CHOLEWA ukończył studia na Politechnice Wrocławskiej na kierunku „Systemy i sieci komputerowe”. Przez 6 lat z sukcesem działał w radzie rodziców szkoły w Zakręcie. Jest członkiem założycielem UKS Zakręt. Jako założyciel spółki wodnej Izabela-Michałó- wek działał w jej pierwszym zarządzie. Jego celem jest wsparcie mieszkańców programami, które pozwolą obniżyć koszty i zachęcą do włączania się do sieci kanalizacyjnej. Będzie dążyć do powstania w gminie programu wsparcia mieszkańców w wymianie pieców węglowych na takie, które mniej szkodzą środowisku. Chce zabiegać o bezpie- czeństwo na drogach poprzez rozbudowę systemu uspokajania ruchu w newralgicznych miejscach oraz budowę bezpiecznych podjazdów do posesji i stworzenie programów Okręg edukacyjnych, które podniosą świadomość wszystkich uczestników ruchu. Planuje za- 2 Andrzej CHOLEWA dbać o rozwój świetlicy w Izabeli poprzez budowę bezpiecznego boiska. Animacja kultury i lokalnych inicjatyw będzie jednym z jego priorytetów. Izabela, Michałówek www.tuwiazowna.pl Samorząd 7

Marzena DACH urodziła się w Majdanie, mieszka tu 44 lata. Angażuje się spo- łecznie. Przez 14 lat działała w Radzie Rodziców szkoły w Wiązownie, od 7 lat jest aktywnym członkiem Spółki Wodnej Majdan, Rady LGD Natura i Kultura. Współorganizuje pikniki sołeckie w Majdanie, bierze udział w akcjach sprząta- nia świata. Ma wykształcenie ekonomiczne, a specjalizuje się w finansach i ra- chunkowości, co pozwala jej odpowiedzialnie podejmować decyzje dotyczące budżetu gminy. Celem jej działań będzie przede wszystkim podłączanie domostw do wodociągu i kanalizacji. Ważna będzie także modernizacja dróg gminnych, budowa chodników, dokończenie budowy drogi powiatowej między Majdanem Okręg i Izabelą oraz odwodnienie ulicy Pięknej przy Kalinowej oraz budowa nowego 3 Marzena DACH posterunku policji. Majdan, Zagórze

Robert DĄBROWSKI ma 44 lata, jest żonaty i posiada dwoje dzieci. Od urodzenia mieszka w Góraszce, gdzie obecnie prowadzi własną działalność gospodar- czą. Jako radny zajmował się m.in. wspieraniem procesu przygotowawczego do budowy Centrum Handlowego w Góraszce, zagospodarowaniem terenu świetlicy oraz budową siłowni i boiska w Góraszce, a także świetlicy w Stefanówce. Szyb- kie, interwencyjne naprawy i remonty dróg, które na trwałe poprawiają jakość komunikacji to kwestia, którą chce zająć się w pierwszej kolejności. Szczegól- nie istotna będzie modernizacja ul. Adama Mickiewicza w Góraszce oraz budo- Okręg wa przy niej chodnika. Będzie wspierać budowę nowych ośrodków zdrowia oraz 4 Robert DĄBROWSKI dalszą rozbudowę oświetlenia ulicznego, wodociągów i kanalizacji. Góraszka, Stefanówka

Wioleta DECZEWSKA w Rzakcie mieszka od 22 lat wraz z mężem i synem. Lubi pomagać ludziom. Potrafi łatwo nawiązywać kontakty i jest konsekwentna w działaniach, zarówno w życiu rodzinnym, zawodowym i społecznym. Jest prze- wodniczącą Spółki Wodnej „Południe”, której udało się przeprowadzić konserwa- cję kilku kilometrów rowów w obrębie Rzakty, Bolesławowa i Czarnówki. Pracuje jako pielęgniarką w Samodzielnym Publicznym Szpitalu Klinicznym im. prof. Ada- ma Grucy w Otwocku oraz w Hospicjum Domowym „Empatia” w Otwocku. Będzie zabiegać o remonty i budowę dróg oraz ich oświetlenie. Stawia na rozwój infra- Okręg struktury sportowej i rekreacyjnej, a także placów zabaw i siłowni plenerowych 14 Wioleta DECZEWSKA w każdej miejscowości. Budowa świetlicy w Rzakcie to jeden z jej priorytetów. Rzakta, Bolesławów, Czarnówka, Kruszówiec Renata FALIŃSKA z wykształcenia jest ekonomistką, pracuje jako główna księ- gowa. Jest współzałożycielem Klubu Seniora w Wiązownie. Dzięki wieloletniemu doświadczeniu w pracy społecznej potrafi słuchać ludzi i skutecznie reagować na ich potrzeby. Będzie zabiegała o kolejne remonty i inwestycje drogowe. Jed- nym z jej priorytetów będzie budowa kolejnego etapu ulicy Kąckiej z Wiązowny do Kącka, poszerzenie ul. Wierzbowej oraz modernizacja chodnika przy ul. Ra- dosnej. Wyjątkowo istotne jest dla niej zagospodarowanie terenu wokół świe- tlic w Kącku i Pęclinie poprzez budowę siłowni plenerowych oraz placów zabaw. Uruchomienie komunikacji z Kącka do Józefowa oraz inwestycja w ścieżkę rowe- Okręg rową i chodnik z Glinianki do Duchnowa to plany na tę kadencję. 6 Renata FALIŃSKA Kąck, Pęclin Jacek KARDAS ma 46 lat, od 23 lat mieszka w Zakręcie z żoną Marzeną i dwo- ma synami. Poza pracą jako żołnierz zawodowy, udziela się na rzecz lokalnej społeczności jako sołtys, przewodniczący Spółki Wodnej Zakręt oraz członek Rady Sportu Gminy Wiązowna. Ulica Kościelna do Podgórnej, ul. Jana Pawła II na odcinku pomiędzy ul. Ks. Iwaniuka a ul. Lubelską, ul. Długa wraz z dojazdami – to najważniejsze inwestycje drogowe, które powinny zostać szybko zrealizowane. Opracowanie planów zagospodarowania przestrzennego dla Zakrętu i oświetlenie Traktu Brzeskiego to kolejne ważne zadanie. Będzie dążył do pozy- skania terenu leśnego przy szkole i stworzenia tam przestrzeni dla nauki i roz- Okręg woju najmłodszych. Zamierza podjąć działania w celu budowy nowego ośrodka 1 Jacek KARDAS zdrowia i wspierać gazyfikację gminy. Będzie wspierać skanalizowanie i zwodo- ciągowanie gminy. Zakręt 8 Samorząd | biuletyn samorządowy | październik-listopad 2018

Magdalena KOCZOROWSKA-SZLASSA z wykształcenia jest archeologiem. Jest żoną, matką dwojga dzieci. Jej pasją jest historia oraz różne dziedziny z nią powiązane. Realizuje społecznie warsztaty dla dzieci szkolnych z zakresu archeologii i kultury starożytnej. Jest związana z Gminnym Ośrodkiem Kultury, gdzie m.in. śpiewa w chórze Mienia River. W najbliższej kadencji planuje poprawę komfortu życia mieszkańców poprzez doprowadzenie kanalizacji, zamontowanie oświetlenia ulicznego, poprawę nawierzchni ulic oraz budowę chodników. Będzie pilnować, żeby powstał w Wiązownie nowocze- sny ośrodek zdrowia oraz posterunek policji na miarę XXI w. Pragnie, żeby Okręg Centrum Aktywności Lokalnej, które będzie miało siedzibę w zrewitalizowa- 9 Magdalena nym pawilonie w centrum Wiązowny, dawało znacznie szerszą ofertę kultu- KOCZOROWSKA-SZLASSA ralno-rekreacyjną. Będzie zabiegać o rozbudowę sieci komunikacyjnej oraz Wiązowna Kościelna o stworzenie programu wsparcia wymiany pieców węglowych na takie, któ- re mniej szkodzą środowisku.

Mariola KUBLIK czwartą kadencję jest członkiem zarządu Osiedla Parkowe- go. Od wielu lat uczestniczy w działaniach rady rodziców w szkole w Wiązow- nie oraz w parafialnym Caritas. Jest matką dwóch synów. Ukończone studia magisterskie z administracji publicznej pomagają jej w codziennej pracy rad- nej. W poprzedniej kadencji pełniła funkcję przewodniczącej Komisji Oświa- ty, Kultury i Sportu Rady Gminy Wiązowna. Przy wsparciu komisji centrum miejscowości zyskało estetyczne otoczenie, Gminny Park Centrum jest no- woczesny i dostosowywany do potrzeb różnych grup społecznych. Zbyt cia- sne do tej pory szkoły wreszcie z powodzeniem mieszczą wszystkie dzieci. Okręg Bardzo ważna jest dla niej budowa nowego posterunku policji, rewitaliza- 7 Mariola KUBLIK cja pawilonu handlowego w Wiązownie na Centrum Aktywności Lokalnej, stworzenie kameralnego nowoczesnego targowiska oraz remont budynku Wiązowna Gminna, Osiedle Parkowe ośrodka zdrowia.

Anna LECH mieszka w Dziechcińcu od 35 lat. Ukończyła studia wyższe na kierunku ”Administracja Samorządowa” w WSGE w Józefowie oraz szereg szkoleń. Pracuje jako specjalista ds. optymalizacji rozliczeń w IPCZD w Mię- dzylesiu. Działa w Zarządzie Stowarzyszenia Sołtysów Powiatu Otwockiego oraz w Stowarzyszeniu Sołtysów Mazowsza. W 2014 r. przekonała radnych do pomysłu wprowadzenia w naszej gminie funduszu sołeckiego. Dzięki temu każde sołectwo co roku samo decyduje o tym, w jaki sposób wydana zostanie część gminnego budżetu. Wpływa to na zrównoważony rozwój wszystkich miejscowości w naszej gminie. Jej priorytetem jest wsparcie mieszkańców programami, które pozwolą obniżyć koszty i zachęcą do włączania się w sieć Okręg wodociągową i kanalizacyjną. Budowa i remonty dróg oraz ich oświetlenie to 11 Anna LECH ważne zadanie na nową kadencję. Szczególnie pilna będzie budowa chodnika w Żanęcinie. Stworzenie nowoczesnej przestrzeni dla integracji i rozwoju Dziechciniec, Rudka, Żanęcin mieszkańców poprzez budowę nowych świetlic to kolejne plany.

Bogumiła MAJEWSKA od 45 lat mieszka w gminie Wiązowna. Ukończyła studia magisterskie na Wydziale Polonistyki Uniwersytetu Warszawskiego. Pracuje jako nauczycielka języka polskiego w szkole w Wiązownie. Jest oso- bą odpowiedzialną, rozsądnie podejmującą decyzje, konsekwentnie dąży do wyznaczonego celu i umie konstruktywnie współpracować w zespole. W nowej kadencji będzie wspierać dokończenie budowy ul. Kąckiej oraz ułożenie asfaltu na ul. Sportowej, Turystycznej i Sadowej. Kolejne cele to stworzenie programów wsparcia pozwalających obniżyć koszty i zachęcających do przyłączania się do sieci kanalizacyjnej oraz budowa ścieżki rowerowej na Okręg ul. Kościelnej i dokończenie chodnika. Planuje też dalsze oświetlanie ulic oraz 8 Bogumiła MAJEWSKA doposażenie placu zabaw przy ul. Słonecznej. Wiązowna Kościelna www.tuwiazowna.pl Samorząd 9

Agnieszka MIKULSKA rodowita mieszkanka Woli Duckiej oraz matka dwójki dzieci. Jest osobą otwartą, zdecydowaną, odpowiedzialną i zawsze konsekwentną w działaniu. Pełni funkcję członka Rady Sołeckiej Woli Duckiej i z zaangażowaniem uczestniczy w jej pracach. Prowadzi własną działalność gospodarczą – agencję ubezpieczeniową. Uczestni- czy w obronie środowiska przed uciążliwymi inwestycjami śmieciowymi. Jako radna planuje unormowanie lokalnego problemu śmieciowego. Bę- dzie dążyć do zwiększenia bezpieczeństwa na drogach poprzez budowę ciągów pieszo – rowerowych oraz odpowiednie ich oznakowania i zwięk- Okręg szenie kontroli policji. Poprowadzi działania w celu polepszenia organiza- 13 Agnieszka MIKULSKA cji transportu autobusowego. Wola Ducka, Wola Karczewska

Rafał NEJMAN ma 46 lat i wyższe wykształcenie. Od urodzenia jest zwią- zany z Emowem. Od 2010 r. sprawuje funkcję radnego. Swoje działania na rzecz gminy skoncentrował wokół tworzenia infrastruktury niezbędnej dla godnego i bezpiecznego życia mieszkańców. W wyniku jego zaangażowa- nia powstały między innymi: chodnik przy ul. Mlądzkiej, instalacja wodo- ciągowa dla całego Emowa, nowoczesne oświetlenie ul. Sosnowej i części ulicy Wiązowskiej. Ponadto zabiegał o rozpoczęcie kompleksowej kanalizacji Emowa oraz o podłączenie osiedla Radiówek do kanalizacji gminnej. Jego celem było także utworzenie lokalnego obszaru parku rekreacyjnego w Radiówku oraz budowa ciągu pieszo-rowerowego od Józefowa przez Emów, Wiązownę do Halinowa z oznaczonymi przejściami dla pieszych i rowerzystów. Jednym z najistotniejszych działań będzie skanalizowanie Okręg Emowa oraz ułożenie asfaltu na ul. Sosnowej. Ważnym wyzwaniem jest 10 Rafał NEJMAN także uruchomienie komunikacji w Emowie oraz budowa świetlicy wraz z infrastrukturą sportową w Radiówku. Emów, Radiówek

Leszek SOBOTA od urodzenia jest mieszkańcem Duchnowa. Z chęcią an- gażuje się w życie społeczne okolicy. Wartości, którymi kieruje się w ży- ciu to: rodzina, pracowitość, uczciwość, lojalność, konsekwentne dążeniu do celu. Ukończył Akademię Finansów na kierunku Bankowość i Finanse. Obecnie przejął prowadzenie rodzinnego gospodarstwa rolnego mieszczą- cego się w Duchnowie. Najważniejsze działania, które podejmował jako radny gminny to: budowa kanalizacji sanitarnej na terenie Duchnowa, cią- gu pieszo-rowerowego i brakującego oświetlenia wzdłuż drogi wojewódz- kiej nr 721. Szczególnie ważna będzie dla niego budowa i modernizacja dróg oraz chodników w Boryszewie i Duchnowie. Kolejne cele to budowa Domu Kultury w Duchnowie i zagospodarowanie terenu wokół niego. Okręg Istotne jest również wsparcie mieszkańców programami, które pozwolą 5 Leszek SOBOTA obniżyć koszty i zachęcą do włączania się do sieci kanalizacyjnej oraz za- łożenie spółek wodnych na terenie Duchnowa i Boryszewa. Duchnów, Boryszew

Paweł ZAWADKA ma 38 lat. Od 30 lat zamieszkuje w gminie Wiązow- na. Jest żonaty i ma dwoje dzieci. Z wykształcenia jest elektronikiem. Jest pracownikiem Szkoły Podstawowej w Gliniance. Od kilku lat działa spo- łecznie na rzecz mieszkańców, a od 4 lat jest sołtysem Glinianki I. Jego głównymi osiągnięciami są: budowa placu zabaw, ogrodzenie Izby Regio- nalnej w Gliniance, doprowadzenie do uporządkowania terenu w centrum miejscowości. Wyznaczone cele to dalsza modernizacja dróg gminnych, poprawa bezpieczeństwa na drogach powiatowych poprzez budowę cią- gów pieszo-rowerowych oraz ich oświetlenie. Będzie dążyć do rozbudowy sieci gazowej i kanalizacyjnej oraz powstania spółki wodnej w Gliniance. Okręg Podejmie działania zapobiegające powstawaniu nowych miejsc do segre- 15 Paweł ZAWADKA gacji odpadów. Glinianka I, Glinianka II, Poręby 10 Samorząd | biuletyn samorządowy | październik-listopad 2018

STAN ZAAWANSOWANIA INWESTYCJI W GMINIE WIĄZOWNA

BOLESŁAWÓW

Projektowanie budowy oświe- tlenia w kierunku Dobrzyńca od 75 skrzyżowania ul. Szlacheckiej z ul. Bażantów i ul. Młynarską

Konserwacja przez Spółkę Wodną Południe z udziałem Z prac Rady: 100 90% dotacji gminnej rowu me- lioracyjnego A w Bolesławowie, uroczysta sesja kończąca kadencję fot. M. Sosnowska Czarnówce i Rzakcie Najskuteczniejszą metodą na sprawne 2,7 mln zł, w tym 593 tys. z funduszu BORYSZEW zarządzanie gminą i inwestycjami jest sołeckiego; mądry kompromis, elastyczność i zgoda W trakcie realizacji jest modernizacja Zagospodarowanie terenu wo- w czasie współpracy. Takie wnioski pa- budynku pawilonu GS z przeznacze- 100 kół świetlicy wiejskiej dały w czasie ostatniej sesji Rady Gminy niem na Centrum Aktywności Lokal- kadencji 2014-18. Nadzwyczajna, uro- nej i budowa targowiska gminnego CZARNÓWKA czysta sesja odbyła się 18 październi- „Mój Rynek”. ka w nowo wybudowanej hali sportowej Projektowanie budowy oświe- w Gliniance. W mijającej kadencji nasz samorząd stał 75 tlenia ul. Kaliny się otwarty i przyjazny dla mieszkań- W poprzedniej kadencji samorządu Gmi- ców. Wprowadziliśmy wiele udogodnień Konserwacja przez Spółkę na Wiązowna wyróżniona była wielo- i usprawnień. Rozwijamy współpracę Wodną Południe z udziałem ma nagrodami, a nasza pozycja w wielu z organizacjami pozarządowymi, inwe- 100 90% dotacji gminnej rowu me- samorządowych rankingach regularnie stujemy w kulturę i sport, przywróciliśmy lioracyjnego A w Bolesławowie, rosła. Najtrudniejszym zdaniem, które po- działalność Spółek Wodnych oraz współ- Czarnówce i Rzakcie stawili przed sobą i urzędem nasi samo- pracujemy z przedsiębiorcami. Stawiamy rządowcy była rozbudowa i modernizacja na rozwój komunikacji i bezpieczeństwo. DUCHNÓW jednocześnie wszystkich gminnych szkół. Promujemy zdrowie i zdrowy styl życia, Modernizacja ul. Spacero- Projekt zrealizowany metodą Partnerstwa a także działania zapobiegające wyklu- wej – dotacja z Urzędu Mar- Publiczno – Prywatnego jest jedynym ta- czeniu społecznemu naszych seniorów. To 100 szałkowskiego Województwa kim w powiecie otwockim, jednym z nie- tylko niektóre z podjętych przedsięwzięć. Mazowieckiego wielu w Polsce. Ta inwestycja rozwiązała poważny problem naszej gminy – dziś na- W części roboczej październikowej sesji 100 Budowa sieci kanalizacji sze dzieci uczą się w nowoczesnych bu- oraz na sesji we wrześniu, rada podejmo- sanitarnej dynkach. Tylko na jedną zmianę. Koszt tej wała decyzje, które dotyczyły m.in. zmian inwestycji to ponad 86 mln zł. budżetowych, przejęcia działek pod drogę Zagospodarowanie świetlicy odchodzącą od ul. Letniskowej w Pęclinie. 100 wiejskiej wraz z doposażeniem W ciągu 4 ostatnich lat radni zdecydo- Radni zdecydowali również o przeznacze- wali także o następujących inwestycjach: niu 28 500 zł na dofinansowanie zakupu Budowa sieci świetlic wiejskich: wy- sprzętu medycznego dla szpitala powiato- Budowa Duchnowskiego Domu budowane zostały świetlice w Izabeli, wego w Otwocku dla remontowanego Od- 100 Kultury – dokumentacja Majdanie i Pęclinie. W trakcie realiza- działu Internistycznego oraz 5 tys. zł dla cji jest świetlica w Kopkach i Stefa- Otwockiego Towarzystwa Opieki Paliatyw- DZIECHCINIEC nówce, a do realizacji przygotowano nej – także na zakup sprzętu medycznego. Pomoc rzeczowa dla powiatu projekt świetlicy w Rzakcie – koszt in- Wyrażono zgodę na kontynuację porozu- na budowę ciągu pieszo – ro- westycji 2,1 mln zł; mienia międzygminnego pomiędzy Gminą 100 werowego od ul. Olchowej do Ścieżka rowerowa od Halinowa do Jó- Wiązowna a gminami: Celestynów, Karczew ul. Piaskowej, w tym ciąg pie- zefowa przez Duchnów, Stefanówkę, i Kołbiel w celu stworzenia grupy zakupo- szo – rowerowy w Gliniance Boryszew, Wiązownę, Emów. Inwesty- wej dla wspólnego zakupu gazu ziemne- cja warta 8 mln zł realizowana w więk- go. Dzięki temu będziemy mieć mniejsze Pomoc finansowa dla powiatu szości z dofinansowania unijnego; rachunki za gaz nie tylko w urzędzie, ale na wymianę nakładki asfalto- 100 wej na ul. Dworskiej na od- Remonty i budowy dróg, w tym 23 również w tych szkołach i jednostkach or- cinku pomiędzy Dziechcińcem fragmenty dróg powiatowych na łącz- ganizacyjnych gminy, do których doprowa- a Pęclinem ną kwotę 8 mln zł oraz modernizacja dzona jest sieć gazowa. Relacja video oraz i równanie dróg gminnych przez ZGK; materiały z prac rady dostępne są na por- Zamontowano ponad 1000 lamp na talu mieszkańca: wiazowna.esesja.pl.  100 Modernizacja ul. Piaskowej długości 50 kilometrów dróg. Koszt Redakcja oświetlenia drogowego i ulicznego to [email protected] www.tuwiazowna.pl Samorząd 11

Wykaz uchwał w sprawach: STAN ZAAWANSOWANIA 127.LX.2018 zmieniająca Uchwałę Nr 200.LI.2017 Rady Gminy Wiązowna z dnia 19 grud- INWESTYCJI W GMINIE WIĄZOWNA nia 2017 roku w sprawie Uchwały Budżetowej Gminy Wiązowna na 2018 rok, z późn. zm.;

128.LX.2018 zmiany w Uchwale Nr 199.LI.2017 Rady Gminy Wiązowna z dnia 19 grud- Zagospodarowanie terenu wo- nia 2017 r. w sprawie Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy Wiązowna na lata 2018- 100 kół świetlicy wiejskiej 2033, z późn. zm.;

129.LX.2018 zaciągnięcia pożyczki przez Gminę Wiązowna z Wojewódzkiego Funduszu Budowa sieci wodociągowej Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Warszawie; 100 w ul. Miodowej i ul. Ziołowej 130.LX.2018 zmiany uchwały nr 31.LIII.2018 Rady Gminy Wiązowna z dnia 27 lutego 2018 r. w sprawie podziału gminy Wiązowna na stałe obwody głosowania, ustalenia ich Udrożnienie przez Spółkę Wod- numerów, granic oraz siedzib obwodowych komisji wyborczych; ną Centrum z udziałem 90% dotacji gminnej głównego rowu 131.LX.2018 uchwalenia projektu „Regulaminu dostarczania wody i odprowadzania ście- 25 ków na terenie Gminy Wiązowna”; odwadniającego w Dziechcińcu i Żanęcinie 132.LX.2018 wyrażenia zgody na dzierżawę gruntu; Umocnienie stawu i rowu przy 133.LX.2018 wyrażenia zgody na zawarcie porozumienia międzygminnego pomiędzy świetlicy wiejskiej przez Spół- Gminą Wiązowna a Gminami: Celestynów, Karczew i Kołbiel; 100 kę Wodną Centrum z udziałem 134.LXI.2018 zmieniająca Uchwałę Nr 200.LI.2017 Rady Gminy Wiązowna z dnia 19 grud- 90% dotacji gminnej nia 2017 roku w sprawie Uchwały Budżetowej Gminy Wiązowna na 2018 rok, z późn. zm.; EMÓW 135.LXI.2018 zmian w Uchwale Nr 199.LI.2017 Rady Gminy Wiązowna z dnia 19 grudnia 2017 r. w sprawie Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy Wiązowna na lata 2018- 2033, z późn. zm.; 100 Modernizacja ul. Sosnowej 136.LXI.2018 wyrażenia zgody na przyjęcie darowizny nieruchomości. Budowa kanalizacji sanitar- 100 nej ul. Gołębia, ul. Sosnowa ul. Runa Leśnego Janosikowe ciągle Mamy więcej rośnie 100 Budowa kanalizacji sanitarnej i więcej w ul. Sosnowej i ul. Gołębiej Budowa wodociągu i kanaliza- oddajemy 25 cji w ul. Jasnej

GLINIANKA

Pomoc rzeczowa dla powiatu na budowę ciągu pieszo – rowerowego od Ośrodka Zdro- 100 wia do przejścia dla pieszych, w tym ciąg pieszo-rowerowy w Dziechcińcu budżetu państwa dokonywana na pod- Jak oszacowało Ministerstwo Fi- Budowa dróg osiedlowych nansów w przyszłym roku oddamy stawie ustawy przez jednostki samorządu 50 – wzmocnienia i nakładki z naszego budżetu 2,1 mln tzw. jano- terytorialnego, których dochody z podat- asfaltowe sikowego. Janosikowe to opłata, którą ków przekraczają wskaźniki określone bogatsze samorządy wnoszą na po- w tej ustawie. Wysokość wpłaty jest obli- Budowa ul. Szkolnej – od czet rozwoju tych biedniejszych. I to czana na podstawie dochodów podatko- 50 ul. Napoleońskiej do mostu dobre rozwiązanie pod warunkiem, że wych danego samorządu sprzed dwóch wraz z parkingiem przy szkole wysokość janosikowego realnie odda- lat, w stosunku do bieżącego roku budże- je wysokość dochodów gminy. towego. Dlatego, abyśmy mniej oddawali, Zagospodarowanie przestrzeni 100 publicznej w centrum Glinianki a więcej wydawali na nasze drogi, latar- Jeszcze 5 lat temu nasza gmina nie pła- nie czy place zabaw, potrzebujemy więcej ciła janosikowego wcale. W mijającym osób zameldowanych. Dobrze, że coraz Zagospodarowanie terenu wo- roku zapłaciliśmy ok. 1 mln zł. Prognoza więcej naszych mieszkańców płaci podat- 100 kół Izby Regionalnej na przyszły jest dwukrotnie wyższa. Przed ki w naszej gminie, lecz my wszyscy po- laty wskaźnik „G” wynosił na mieszkańca trzebujemy, żeby meldowali się również Budowa ogrodzenia działki 2938 zł, aktualnie jest to kwota 3519 zł. w naszej gminie.  gminnej przeznaczonej na po- To prawie dwa razy więcej niż średni kra- Redakcja 100 trzeby mieszkańców sołectwa jowy wskaźnik „G”, który oscyluje w gra- [email protected] Glinianka II wraz z zagospoda- nicach 1790 zł. Janosikowe to wpłata do rowaniem terenu 12 Samorząd | biuletyn samorządowy | październik-listopad 2018

STAN ZAAWANSOWANIA Zbrojenie ław INWESTYCJI W GMINIE WIĄZOWNA fundamentowych pod przyszłe Budowa oświetlenia drogi po- targowisko wiatowej nr 2709W na dwóch 75 odcinkach Lipowo-Malcanów i Lipowo-Glinianka

Budowa oświetlenia 100 ul. Wawrzynieckiej

Rozbudowa boiska KS 100 Glinianka

Konserwacja rowu melioracyj- 100 nego przy ul. Marzeń

Udrożnienie urządzeń drenar- skich na działce gminnej przezna- 100 czonej na potrzeby mieszkańców sołectwa Glinianka II

GÓRASZKA

Projektowanie budowy ul. Krót- 75 kiej wraz z dojazdami, w tym ul. Pięknej w Majdanie

50 Budowa sieci wodociągowej w ul. Kaczeńców, etap I „Mój rynek”

Budowa sieci wodociągowej – budowa rozpoczęta 25 w ul. Kaczeńców, etap II Za nieco ponad pół roku w Wiązow- 453 zł z projektu „Inwestycje w targowi- nie uruchomione zostanie pierwsze ska lub obiekty budowlane przeznaczone prawdziwe i profesjonalnie zorgani- na cele promocji lokalnych produktów”. Budowa sieci kanalizacyjnej 50 zowane targowisko w naszej gminie. Przy ul. Lubelskiej trwają prace ziem- W skład targowiska wchodzą cztery róż- ne. Budowa fundamentów, na których ne powierzchnie handlowe: powierzch- Budowa boiska przy świetlicy stanie stalowa konstrukcja handlowa, nia galerii składająca się z 9 pawilonów 100 wiejskiej zakończy się jeszcze w tym roku. Do oraz 10 wysp handlowych znajdujących czerwca 2019 r. cały obiekt będzie się na korytarzu galerii, pod wiatą zapla- IZABELA gotowy. nowano 24 stoły handlowe oraz 6 miejsc Pomoc finansowa dla powiatu do handlu z samochodu. Chcemy, żeby na modernizację drogi powia- Na początku stycznia podpisaliśmy umo- powierzchnie handlowe służyły przede 100 towej Majdan, Izabela, Micha- wę na zaprojektowanie i wybudowanie wszystkim sprzedawcom detalicznym, łówek, Duchnów – na odcinku targowiska w Wiązownie. Zakończona oferującym produkty rolnicze oraz po- między Majdanem a Izabelą została faza projektowa, uzyskaliśmy chodzące z upraw ekologicznych. O po- ostateczne pozwolenie na budowę bu- wierzchnię handlową będzie można Zagospodarowanie terenu dynku handlowego wraz z niezbędną ubiegać się na mocy Uchwały Rady Gmi- 75 świetlicy wraz z wyposażeniem infrastrukturą. Trwają roboty ziemne, ny w drodze rezerwacji miejsca lub „ad wylewanie i zbrojenie ław oraz stóp fun- hoc” po opłacie targowej. Osoby i firmy damentowych. Cała inwestycja będzie sprzedające produkty rolno – spożywcze Budowa sieci wodociągowej kosztowała ok. 3 mln zł. Tam nasi rolni- wyprodukowane w systemie rolnictwa 100 dz. nr 83/15 cy będą mogli sprzedawać produkty rol- ekologicznego będą miały pierwszeństwo no – spożywcze, a mieszkańcy kupować w rezerwacji miejsc handlowych, dodat- KĄCK świeże warzywa i owoce oraz artykuły kowo przez pierwsze 5 lat będą mogły ko-  Pomoc rzeczowa dla powiatu spożywcze. Warto przypomnieć, że na rzystać z 25% zniżki w opłatach. 100 na wykonanie nakładki asfalto- targowisko pozyskaliśmy środki z Urzędu Olga Nowak wej w ul. Majowej Marszałkowskiego Województwa Mazo- [email protected] wieckiego w Warszawie w wysokości 999

Ciąg dalszy paska na str. 14 www.tuwiazowna.pl Samorząd 13

Medal Pro Masovia dla wójta Relikty przeszłości przy Trasie Lubelskiej Zarząd Województwa Mazowieckiego przyznał wójtowi Januszowi BUDNEMU Wykopaliska archeologiczne w głębi ulicy najwyższe wyróżnienie samorządowe, Leśnej w Wiązownie zostały odkryte pod- Medal PRO MASOVIA. Medal jest wyrazem czas budowy trasy S17. Dla chętnych zor- docenienia zasług na rzecz rozwoju spo- ganizowano spacer po tym terenie. Można łecznego, kulturalnego i gospodarczego. było porozmawiać z Mirosławem MAZUR- Policjanci sprawdzą dokumenty w systemie Wyróżnienie wręczyła Bożena ŻELAZOW- KIEM – kierownikiem badań archeologicz- SKA – Przewodnicząca Komisji Kultury nych, pasjonatem fortyfikacji Przedmościa Dowód rejestracyjny i polisa mogą Sejmiku Województwa Mazowieckiego, Warszawa. Główną atrakcją było ogląda- zostać w domu która reprezentowała samorząd woje- nie pozycji obronnej – Przedmoście War- wództwa podczas uroczystego otwarcia szawa z lat 1915-1920. Pomiędzy 15 a 17 Od 1 października nie musimy mieć przy Szkoły Podstawowej im. Wincentego Wi- sierpnia 1920 wzgórze obsadzone było sobie dokumentów auta i potwierdzenia tosa w Gliniance. Szkoła została zmo- przez 59 Pułk Piechoty Wielkopolskiej płk. zawarcia polisy OC. Służby kontroli dro- dernizowana i rozbudowana w ramach Stanisława WRZALIŃSKIEGO z 15 Dywizji gowej będą miały dostęp online do da- partnerstwa publiczno – prywatnego. To Piechoty (do stycznia 1920 był to 5 Pułk nych auta. Policjanci sprawdzają dane kolejne wyróżnienie dla wójta gminy i na- Strzelców Wielkopolskich). Brali oni udział w Centralnej Ewidencji Pojazdów i Kie- szego samorządu. Redakcja w odpieraniu natarcia bolszewickiej nawa- rowców dzięki zamontowanym w radio- ły. Do czasu budowy drogi S17 na wzgórzu wozach komputerom. W przypadku, gdy widoczne były relikty okopów i schronu pojazd nie spełnia wymagań ochrony śro- biernego ukrycia dla dwóch drużyn piecho- dowiska, zagraża bezpieczeństwu lub po- ty. Podczas prac archeologicznych zostały rządkowi ruchu drogowego, uprawniony odsłonięte pozostałości drewnianych kon- organ odnotuje zatrzymanie dokumentu strukcji, na których opierały się elemen- w systemie informatycznym. W dalszym ty konstrukcyjne schronu oraz mnóstwo ciągu jednak kierowcy będą musieli wo- pamiątek po obrońcach pozycji z sierpnia zić ze sobą dowód osobisty i prawo jazdy 1920 roku. Hubert Trzepałka – za jego brak grozić może mandat w wy- sokości 50 zł. Redakcja Wyróżnienie dla wójta

Gościliśmy Zarząd Związku Gmin Europa zmienia metropolię Wiejskich RP warszawską

Zarząd Związku Gmin Wiejskich Rze- Po raz kolejny mieliśmy okazję wystawić czypospolitej Polskiej, którego siedziba nasze stoisko promocyjne na pikniku ro- mieści się w Poznaniu, tym razem obra- dzinnym „Europa zmienia metropolię war- dował w Wiązownie. Wójt Janusz BUDNY szawską”. Piknik zorganizowany został Zwiedzanie wykopalisk w Wiązownie i wójt gminy Celestynów Witold KWIAT- w ramach programu Zintegrowanych In- KOWSKI, spotkali się z naszymi gośćmi westycji Terytorialnych (ZIT). Przypomi- Zapisz się do systemu w pierwszym dniu obrad w Hotelu Relaks namy, że dzięki przynależności do ZIT na powiadamiania w Woli Duckiej. Była to doskonała oka- terenie naszej gminy powstaje nowocze- zja, by porozmawiać o samorządzie gmin- sna, asfaltowa ścieżka rowerowa. Na na- SMS-owy system powiadamiania to naj- nym, a szczególnie o gminach wiejskich, szym stoisku prowadziliśmy animacje dla szybszy sposób na pozyskanie najnowszych do których zalicza się także gmina Wią- dzieci i dorosłych. Niezwykłym zaintereso- informacji dotyczących gminy. Jeśli chcą zowna. Najprężniej rozwijają się gminy waniem cieszył się pokaz „dużych” baniek być Państwo na bieżąco, wystarczy wypeł- położone w pobliżu dużych aglomeracji mydlanych oraz niezawodne koło fortu- nić zgłoszenie na stronie www.tuwiazow- miejskich. Gmina Wiązowna jest tego do- ny. Zaprezentowaliśmy zielnik z ziołami na.pl lub do nas zadzwonić pod nr 22 512 wodem, a spotkanie zarządu związku na występującymi na naszym terenie. Zwie- 5 832 i podać nam dane. Przygotowaliśmy naszym terenie uzasadnia rosnącą pozy- dzający pod mikroskopami mogli oglądać również ulotki, na których rewersie można cję Gminy Wiązowna wśród polskich gmin próbki skamielin czy roślin pobrane na te- wpisać swoje dane, a ulotkę przekazać do wiejskich. Redakcja renie Gminy Wiązowna. Redakcja Urzędu Gminy Wiązowna. Redakcja

Zapisz się do naszego sytemu

ZGW działa na rzecz wsi Jedną z atrakcji był pokaz baniek 14 Samorząd | biuletyn samorządowy | październik-listopad 2018

STAN ZAAWANSOWANIA Nowoczesne INWESTYCJI W GMINIE WIĄZOWNA oświetlenie poprawi bezpieczeństwo Projekt i wykonanie oświetle- 50 nia ulicznego ul. Malowniczej

KOPKI

Budowa świetlicy wiejskiej w Kopkach w ramach tworze- 75 nia sieci świetlic wiejskich na terenie gminy Wiązowna – zakres na rok 2018

50 Budowa sieci wodociągowej

KRUSZÓWIEC

Pomoc finansowa dla po- 100 wiatu na modernizację drogi powiatowej Oświetlenie przejazdów LIPOWO rowerowych – bezpieczniej Zagospodarowanie terenu 100 działki nr 147 i wygodniej Zakończyliśmy prace związane z oświe- Za te pieniądze zbudujemy prawie 10 km Budowa sieci wodociągowej tleniem przejścia dla pieszych i prze- pierwszej w gminie, asfaltowej ścież- 25 w ul. Armii Krajowej jazdu rowerowego na ul. Wiązowskiej ki rowerowej. Obecnie prace na budo- w Emowie. Drugi przejazd znajduje się wie trwają w miejscowościach Boryszew, Budowa oświetlenia drogi po- w pasie drogi wojewódzkiej nr 721 Stefanówka i Duchnów. wiatowej nr 2709W na dwóch w Emowie. 75 odcinkach Lipowo-Malcanów Ideą działania programu Zintegrowanych i Lipowo-Glinianka Rowerzyści korzystający ze ścieżki zgła- Inwestycji Terytorialnych jest takie po- szali, że przejazdy w tych miejscach prowadzenie inwestycji, by łączyły one MAJDAN mogą być niebezpieczne. Dlatego posta- kolejne gminy, by chodniki, ścieżki ro- Pomoc finansowa dla powiatu nowiliśmy, że oprócz oświetlenia tych werowe i drogi nie urywały się nagle. na modernizację drogi powia- miejsc, zainstalujemy także słupy kom- Wspólnie mają tworzyć zintegrowany 100 towej MajdAn, Izabela, Micha- pozytowe (żółto-czarne) z taśmą ledo- system komunikacyjny metropolii war- łówek, Duchnów – na odcinku wą. Nowe instalacje znacznie poprawią szawskiej. Droga rowerowa, którą bu- między Majdanem a Izabelą bezpieczeństwo pieszych i rowerzystów dujemy, pozwoli na bezpieczny przejazd korzystających ze ścieżki rowerowej, wy- rowerem od granicy z Miastem Józefów, Projekt budowy odcinka 75 ul. Pięknej wraz z dojazdami, konanej w ramach ZIT w 2018 r. Oświe- przez Wiązownę aż do Halinowa. w tym ul. Krótka w Góraszce tlenie kosztowało 79 tys. zł. Ale to dobrze wydane pieniądze. W całym kraju regu- Na terenie całej gminy planujemy rów- Doprojektowanie kanalizacji larnie dochodzi do wypadków z udziałem nież wytyczenie nowych szlaków rowe- 25 Zagórze-Majdan rowerzystów. Ścieżki rowerowe i oświe- rowych, które będą oznakowane zgodnie tlone przejazdy poprawiają bezpieczeń- z przepisami prawa o ruchu drogowym Kompleksowa kanalizacja Gmi- stwo, ale wiele możemy też zrobić sami. oraz Instrukcją Znakowania Szlaków Tury- ny Wiązowna – projektowa- Odblaskowe ubrania, kamizelki i większa stycznych PTTK. Przy trasie planujemy za- 50 nie budowy części wschodniej ostrożność w czasie przejazdu na drugą instalowanie urządzeń małej architektury miejscowości stronę drogi to proste rzeczy, które mogą (wiaty, ławy, stojaki na rowery, kosze na ochronić zdrowie czy nawet życie. śmieci) oraz tablice z opisami krajoznaw- Budowa sieci wodociągowej czych tras i szlaków. Już dziś zaprasza- 75 dz. ew. 246/5 Przypomnijmy, że budowa pierwszej my Państwa na spotkania konsultacyjne ścieżki rowerowej na terenie naszej gmi- w tej sprawie do Wiązowny (Urząd Gminy) Kompleksowe rozwiązanie zany jest realizowana w ramach partner- w dniu 4 grudnia 2018 r. godz. 17:30 i do opatrzenia Gminy Wiązowna stwa gmin Józefów, Sulejówek, Halinów, Glinianki (Izba Regionalna) w dniu 6 grud- 25 w wodę w tym: budowa sie- Otwock, Karczew i Wiązowna. Koszt ca- nia godz. 17:30.  ci wodociągowej w Majdanie łego przedsięwzięcia to ponad 40 mln zł. Redakcja dz. nr ew. 37/15 Udział naszej gminy to ponad 7 mln zł. [email protected]

Ciąg dalszy paska na str. 16 www.tuwiazowna.pl Samorząd 15

Centrum Glinianki pięknieje Komuś przeszkadzało?

W połowie roku podpisaliśmy umowę na We wrześniu z ul. Duchnowskiej i Sporto- dofinansowanie inwestycji z programu wej w Wiązownie zniknęły elementy spo- Mazowieckiego Instrumentu Aktywizacji walniaczy drogowych. Ktoś je po prostu Sołectw MAZOWSZE 2018 (MIAS 2018). ukradł. Spowalniacze ułożyliśmy na wnio- W ramach otrzymanych środków oraz bu- sek mieszkańców przed kilkoma miesiąca- dżetu gminy powstało w Gliniance (dział- mi, by poprawić bezpieczeństwo na tych ka po starej mleczarni) miejsce przyjazne drogach. Niestety, nieznani sprawcy po- Innowacyjne oznakowanie zapewni mieszkańcom służące rekreacji i odpo- stanowili samodzielnie zorganizować ruch bezpieczeństwo ruchu czynkowi – alejki parkowe, a przy nich na dwóch ulicach. Odkręcili i ukradli solid- ławki wraz z koszami na śmieci. Posadzo- nie przymocowane elementy warte ponad Bezpieczne przejście dla pieszych no również drzewa oraz ułożono klomby 4000 zł. Redakcja w Góraszce kwiatów. Całkowita wartość inwestycji to blisko 38 tys. zł, w tym 20 tys. zł z fundu- Poszerzyliśmy fragment drogi powiato- szu sołeckiego Glinianki. 10 tys. zł stanowi wej nr 2703W ul. Adama Mickiewicza dotacja celowa z budżetu Województwa przy świetlicy w Góraszce oraz zakończy- Mazowieckiego. Olga Nowak liśmy budowę przejścia dla pieszych wraz ze zjazdem na teren świetlicy. Na miejscu zamontowane zostały znaki pozio- me i pionowe. Wybudowano przejście dla pieszych, które oświetlono lampami LED (żółto-czarne słupy kompozytowe). Dodatkowo zamontowane zostały rada- Ktoś ukradł spowalniacze rowe wyświetlacze prędkości rzeczywi- stej pojazdów. Uczestnicy ruchu, którzy Wielofunkcyjne boisko w Góraszce jeżdżą zbyt szybko, widzą zmianę kolo- ru wyświetlacza prędkości z zielonego na Przy świetlicy wiejskiej w Góraszce po- czerwony (pulsujący) oraz czerwony napis wstało boisko wielofunkcyjne o sztucznej „ZWOLNIJ”. Osoby poruszające się zgod- nawierzchni, z polem do gry o wymianie z przepisami otrzymują zielony komu- Przyjazne miejsce do wypoczynku rach 8×18 m. Wartość inwestycji to blisko nikat „DZIĘKUJĘ”. Koszt zadania wyniósł 68 tys. zł (w tym 10 tys. zł pozyskaliśmy 112 tys. zł. Tomasz Mielnicki Świetlica w Kopkach rośnie z województwa, a 24 tys. zł pochodzi z funduszu sołeckiego Góraszki). Projekt Asfalt w Kruszówcu już ułożony Trwają prace przy budowie świetlicy współfinansowany ze środków Wojewódz- w Kopkach. Będzie to czwarty obiekt tego twa Mazowieckiego w ramach MIAS 2018 Mieszkańcy Kruszówca przez wiele lat typu (pierwszy został wybudowany w Iza- (Mazowieckiego Instrumentu Aktywizacji oczekiwali na budowę asfaltowej drogi. beli, drugi w Majdanie, trzeci kończymy Sołectw MAZOWSZE 2018) pn. „Zagospo- W ramach udzielonej pomocy finansowej budować w Pęclinie), realizowany w ra- darowanie terenu wokół świetlicy w Gó- przekazaliśmy Powiatowi Otwockiemu 50 mach zaplanowanej budowy sieci świe- raszce, gm. Wiązowna poprzez wykonanie tys. zł na wykonanie nakładki asfaltowej tlic wiejskich na terenie gminy Wiązowna. wielofunkcyjnego boiska”. Olga Nowak na drodze powiatowej przez wieś. Powiat Świetlica będzie miejscem spotkań, inte- na ten cel przeznaczył 75 tys. zł środków gracji mieszkańców oraz wypoczynku własnych. Za powyższą kwotę Zarząd dzieci i młodzieży. Roboty budowlane są Dróg Powiatowych w Otwocku wykonał wykonywane zgodnie z przyjętym har- dokumentację projektową, wyrównał i do- monogramem. Termin realizacji całego ziarnił istniejącą podbudowę oraz ułożył budynku wraz z zagospodarowaniem te- ok. 500 metrów bieżących nakładki asfal- renu jest przewidziany na koniec czerwca towej. Tomasz Mielnicki 2019 roku. Tomasz Mielnicki

Nowe miejsce sportowych zmagań

Informacje do opublikowania w „Powiązaniach” można przesyłać na adres: [email protected] Większy komfort jazdy Postawiliśmy już ściany świetlicy 16 Społeczeństwo | biuletyn samorządowy | październik-listopad 2018

STAN ZAAWANSOWANIA INWESTYCJI W GMINIE WIĄZOWNA Hania czeka na naszą pomoc Budowa świetlicy wiejskiej w Majdanie w ramach tworze- 100 nia sieci świetlic wiejskich na terenie Gminy Wiązowna Świąteczna MALCANÓW Radość 50 Przebudowa ul. Żwirowej – od ul. Mazowieckiej – etap I Pomagania 100 Zagospodarowanie terenu po raz działki nr ew. 211 czwarty! Budowa oświetlenia drogi po-

wiatowej nr 2709W na dwóch Fot. M. Sosnowska 75 odcinkach Lipowo-Malcanów i Lipowo-Glinianka

75 Budowa oświetlenia ul. Letniej

Budowa oświetlenia ul. Żwiro- 100 wej i części ul. Podleśnej

Kompleksowe rozwiązanie za- Świąteczna Radość Pomagania to medycznego oraz specjalistycznej reha- opatrzenia Gminy Wiązowna akcja Gminy Wiązowna, którą orga- bilitacji i diety. Do pomocy Hani będzie- 75 w wodę – budowa sieci wodo- nizujemy od czterech lat. Co roku my Państwa namawiali przez cały rok. ciągowej w ul. Szyszkowej wybieramy bohatera, do pomocy Nasza akcja rusza 9 grudnia. Wtedy na MICHAŁÓWEK któremu namawiamy mieszkańców Placu Centrum w Wiązownie wspólnie naszej gminy. W tym roku naszym bo- ubierzemy świąteczną choinkę i uru- Zagospodarowanie działki chomimy uroczyście akcję „Świątecz- 100 w Michałówku na potrzeby pę- haterem będzie Hania GIEPARDA. tli autobusowej na Radość Pomagania”. Przed świętami Hania ma prawie dwa lata. Ze swoją ro- w Państwa skrzynkach pocztowych znaj- Modernizacja drogi wew. na dziną mieszka w Czarnówce. Choruje na dą się pocztówki, na których będziemy 100 dz. nr ew. 38 rdzeniowy zanik mięśni typu 1. To po- przypominali o Hani. Potem czekają nas ważna, zagrażająca życiu choroba. Czę- wydarzenia charytatywne i zbiórki na sto nazywana genetycznym mordercą rzecz Hani. Budowa oświetlenia 100 ul. Tajemniczej dzieci. Na skutek nieprawidłowej pracy komórek w rdzeniu kręgowym, które po- Nasze poprzednie akcje pomogły już m.in. OSIEDLE PARKOWE winny przekazywać bodźce ruchowe do podopiecznym Stowarzyszenia Rodzin mięśni, dochodzi do ich zaniku. Zanikają i Przyjaciół Osób Niepełnosprawnych In- Podniesienie bezpieczeństwa również mięśnie odpowiedzialne za prze- telektualnie „Jesteśmy!”, Teosiowi GÓR- przestrzeni publicznej poprzez łykanie i oddychanie. Chorzy na SMA1 SKIEMU z Fundacji Dzieciom „Zdążyć wykonanie przyłącza ener- 100 w szybkim czasie tracą możliwość ruchu z pomocą” oraz Rysiowi NAWROCKIEMU getycznego i remont bramy – są leżący, tracą możliwość samodziel- z Fundacji Splotu Ramiennego „Otwarte wjazdowej nego oddychania i przełykania, wymaga- Ramiona”. To była wymierna, prawdziwa PĘCLIN ją 24 godzinnej opieki. pomoc finansowa, która zmienia życie. Je- Pomoc finansowa dla powiatu steśmy przekonani, że w tym roku wspól- na wymianę nakładki asfalto- Rdzeniowy zanik mięśni to bardzo droga nie uda nam się zmienić życie Hani!  100 wej na ul. Dworskiej na od- choroba. Hania do codziennej egzysten- Redakcja cinku pomiędzy Dziechcińcem cji potrzebuje specjalistycznego sprzętu [email protected] a Pęclinem

Zagospodarowanie terenu Hania prosi o pomoc. Twój mały gest będzie miał wielki 75 działki przy ul. Krótkiej wpływ na całe jej życie. Wpłat można dokonywać na kon- Budowa świetlicy wiejskiej to Fundacji Avalon nr 62 1600 1286 0003 0031 8642 6001, 100 w miejscowości Pęclin, wraz KRS 0000270809, z dopiskiem: Gieparda 7976. z niezbędną infrastrukturą www.tuwiazowna.pl Społeczeństwo 17

STAN ZAAWANSOWANIA Linia L48 dowiezie INWESTYCJI W GMINIE WIĄZOWNA Fot. J.Kardas nas z Michałówka do Sulejówka PORĘBY

Modernizacja budynku w Porę- bach w ramach tworzenia sie- 25 ci świetlic wiejskich na terenie Gminy Wiązowna

RADIÓWEK

Modernizacja ciągu pieszego 100 na osiedlu

Zagospodarowanie terenu par- 100 ku gminnego

Budowa oświetlenia parku 100 gmninnego, w części parku

Budowa oświetlenia parku Kolejna 75 gmninnego – uliczne

linia autobusowa Modernizacja budynku świetli- 100 cy wraz z jej doposażeniem

w gminie RUDKA Linia L48 kursuje na trasie od pętli w Michałówku przez Izabelę i Zakręt do stacji PKP Sulejówek – Miłosna. Na jej utrzymanie przeznaczymy ok. 280 tys. Budowa oświetlenia złotych rocznie. Na trasie nowej linii wybudowaliśmy przystanki w Zakręcie 100 ul. Jodłowej na ulicy Szkolnej, w Izabeli na ul. Postępu i pętlę w Michałówku. RZAKTA Przypominamy, że w tym roku dołączy- bądź zaświadczenie z Urzędu Skarbowe- liśmy do programu Warszawa+, dzięki go o złożeniu takiej deklaracji. Budowa świetlicy wiejskiej któremu nasi mieszkańcy od września w Rzakcie w ramach tworzenia mogą taniej podróżować komunikacją W naszej gminie działają już trzy linie lo- 75 sieci świetlic wiejskich na tere- miejską. Dzięki specjalnej karcie, którą kalne „L” (L20, L22, L48) oraz 3 linie ZTM nie gminy Wiązowna – zakres można od sierpnia wyrobić w urzędzie, (720, 722, 730). W kolejnych latach pla- na rok 2018 nasi mieszkańcy mogą zaoszczędzić nujemy rozwijać komunikację w oparciu nawet 720 zł rocznie. Karta uprawnia o linie lokalne. W najbliższej przyszłości Modernizacja ul. Wiejskiej – do korzystania z największej w Polsce chcielibyśmy wprowadzić korektę trasy li- 100 nakładka asfaltowa zintegrowanej sieci komunikacyjnej nii L20, dzięki której moglibyśmy skomu- w Warszawie, obejmującej: tramwaje, nikować Wolę Ducką. Autobus zostałby Konserwacja przez Spółkę autobusy, metro, pociągi Szybkiej Ko- skierowany ulicami Leszczyny (Wola Kar- Wodną Południe z udziałem lei Miejskiej oraz autobusowe linie „L”. czewska), Słoneczną (Wola Ducka), trasą 100 90% dotacji gminnej rowu me- Zależy nam na tym, by program dopłat Lubelską (S17) do Otwocka. Kolejna będzie lioracyjnego A w Bolesławowie, do biletów był też motywacją do rozli- linia Kąck – Pęclin – Dziechciniec – Żanęcin Czarnówce i Rzakcie czania podatków dochodowych w Urzę- – Wiązowna – PKP Józefów. Jej uruchomie- dzie Skarbowym w Otwocku. Wtedy nie wiąże się z koniecznością przeprowa- WIĄZOWNA GMINNA część tych podatków zasila budżet dzenia inwestycji w infrastrukturę na trasie Gminy Wiązowna. To pozwala nam na przejazdu autobusu, dlatego za wcześnie Budowa ul. Polnej i ul. Brzozo- przeprowadzenie wielu istotnych inwe- jeszcze na podanie konkretnego terminu. 50 wej – od ul. Boryszewskiej do stycji. Dlatego żeby wyrobić kartę po- Szczegółowe informacje dotyczące rozkła- ul. Polnej trzebny jest nie tylko dowód osobisty du jazdy linii autobusowych znajdują się Pomoc rzeczowa dla powia- czy legitymacja szkolna albo studenc- na stronie www.ztm.waw.pl.  100 tu na modernizację chodnika ka, ale także kopia pierwszej strony ze- Redakcja w ul. Kościelnej znania podatkowego PIT za zeszły rok [email protected] 18 Społeczeństwo | biuletyn samorządowy | październik-listopad 2018

STAN ZAAWANSOWANIA INWESTYCJI W GMINIE WIĄZOWNA

Nie daj się uzależnić Budowa oświetlenia ulicznego od alkoholu 100 ul. Bażantowej i ul. Tymotki

Budowa sieci wodocią- 25 gowej i kanalizacyjnej w ul. Boryszewskiej

WIĄZOWNA KOŚCIELNA

Pomoc rzeczowa dla powia- 100 tu na modernizację chodnika w ul. Kościelnej

Pomoc finansowa dla powiatu 100 na budowę ul. Kąckiej

100 Modernizacja ul. Świerkowej – nakładka asfaltowa Walczymy

100 Modernizacja ul. Konwalii z alkoholizmem Prowadzimy szereg działań ukie- wspieranie osób uzależnionych po od- runkowanych na aktywne przeciw- bytej terapii środowisk abstynenckich, Projektowanie budowy oświe- wspieranie osób współuzależnionych 75 tlenia ul. Konwalii działanie niekorzystnym zjawiskom społecznym oraz minimalizowanie i opiekę nad dziećmi z rodzin dotkniętych tych, które już występują. Adresata- problemem alkoholowym, jak również 100 Budowa oświetlenia ul. Projek- mi są przede wszystkim mieszkańcy prowadzenie kompleksowej i wszech- towanej i ul. Spokojnej gminy. Tych z problemem alkoholo- stronnej działalności profilaktycznej. wym co roku przybywa, niestety. Gminna Komisja Rozwiązywania Proble- Budowa oświetlenia 100 ul. Duchnowskiej Polityka wobec problemów alkoholo- mów Alkoholowych jest organem podej- wych dotyczy całej populacji, a nie tylko mującym przede wszystkim czynności stosunkowo wąskiej grupy osób uzależ- zmierzające do orzeczenia o zastosowa- 75 Budowa oświetlenia nionych. Zgodnie z nowoczesnym podej- niu wobec osoby uzależnionej od alko- ul. Sadowej ściem do problematyki alkoholowej nie holu obowiązku poddania się leczeniu przypisuje się szkód wyrządzanych przez odwykowemu. Członkowie komisji wi- alkohol wyłącznie alkoholikom i osobom zytują także sklepy w zakresie prze- Projektowanie budowy oświe- 50 tlenia na Osiedlu Kwiatowym pijącym alkohol, lecz całej populacji, po- strzegania zasad sprzedaży i podawania nieważ na szkody związane z alkoholem napojów alkoholowych. Szczegółowych jest narażony każdy. Do grupy podwyż- informacji o działalności komisji udzie- 75 Budowa oświetlenia ul. Kwiato- szonego ryzyka będą należały np. oso- la Elżbieta RÓŻAŃSKA – Wydział Spraw wej i ul. Niezapominajki by uzależnione, dzieci wychowujące się Społecznych, tel. 22 512 5 805, email: w rodzinach osób uzależnionych, osoby [email protected].  Budowa kanalizacji sanitarnej doświadczające przemocy, kobiety w cią- Redakcja 50 w ul. Kwiatowej ży sięgające po alkohol czy osoby pijące [email protected] w sposób ryzykowny. Doprojektowanie i wy- Celem głównym projektu programu roz- 100 budowanie kanalizacji Masz problemy? w ul. Projektowanej wiązywania problemów alkoholowych, który właśnie trafił do konsultacji, jest Potrzebujesz pomocy? zmniejszanie skali problemów związa- Budowa sieci kanalizacji sani- Zgłoś się do punktu Informacyj- 100 tarnej w ul. Dębowej nych z nadużywaniem alkoholu i środ- ków psychoaktywnych oraz szeroko no-Konsultacyjnego w budynku pojęta profilaktyka. W dokumencie zakła- Ośrodka Zdrowia w Wiązownie Budowa sieci wodocią- 100 gowej i kanalizacyjnej damy ograniczanie dostępności napojów przy ul. Lubelskiej 36, w ul. Duchnowskiej alkoholowych, motywowanie do lecze- we wtorki w godz. 16.00–18.00. nia odwykowego osób uzależnionych,

Ciąg dalszy paska na str. 27 Zimowe utrzymanie dróg w Gminie Wiązowna

2018/2019 Legenda drogi krajowe odśnieżane przez GDDKiA Oddział w Warszawie droga wojewódzka odśnieżana przez MZDW w Warszawie drogi powiatowe odśnieżane przez ZDP w Otwocku drogi odśnieżane przez: rejon I – OSP Wiązowna rejon II – OSP Glinianka rejon III – OSP Malcanów rejon IV – firma zewnętrzna Zimowe utrzymanie dróg w Gminie Wiązowna 2018/2019

Akcję zimowego utrzymywania dróg w naszej gminie koordynuje Zakład Gospodarki Komu- nalnej w Wiązownie. Jeśli mają Państwo py- tania w tej kwestii zapraszamy do kontaktu:

Zakład Gospodarki Komunalnej ul. Boryszewska 2, 05-462 Wiązowna tel. 22 789 01 33, kom. 607 300 171 e-mail: [email protected], [email protected] Jerzy Okliński, kom. 607 300 181 Grzegorz Sado, kom. 603 040 225

Prosimy o niepozostawianie samochodów na ulicach w czasie opadu śniegu, gdyż uniemożliwia to odśnieżanie. 22 Społeczeństwo | biuletyn samorządowy | październik-listopad 2018

z Glinianki, Malcanowa i Wiązowny i profesjonalnie, a mieszkańcy nie będą Zimowe podzielili się terenem gminy na re- długo czekali na odśnieżanie. jony i każdy z nich odśnieżać będzie utrzymanie inne drogi. Przekazujemy Państwu mapę dróg z po- działem na kategorie i informacje o za- dróg w gminie Ta współpraca nam się opłaca, gdyż za- rządcach dróg odpowiedzialnych za ich oszczędzone pieniądze będziemy mogli zimowe utrzymanie. Odśnieżanie naszych Po raz kolejny nasi strażacy będą przeznaczyć na inwestycje, a dzięki ich do- gminnych dróg koordynuje Zakład Gospo- odśnieżać większość dróg gminnych, świadczeniu i odpowiedniemu sprzętowi, darki Komunalnej w Wiązownie. Więcej tylko w Zakręcie zadaniem tym zaj- podobnie jak w ubiegłych latach na pew- informacji można uzyskać bezpośrednio mie się zewnętrzna firma. Strażacy no poradzą sobie z zadaniem sprawnie w Zakładzie. 

Ochotnicza Straż Centrum) Kościelna Wiosenna Źródlana kom. 694 484 460 Pożarna w Wiązownie Firletki Marzeń Zdrojowa email: zmichalik@gdd- – rejon I Gołębia Napoleońska 2A-2G Radiówek, ulice: kia.gov.pl Klonowa Partyzantów Wola Karczewska, ulice: dr. gminna 270847W www.gddkia.gov.pl Boryszew, ulice: Leśna Plut. M. Protasewicza Choiny dr. gminna 270820W Ogrodowa Podzamcze Ogrodów Wiązowna Kościelna, Droga wojewódzka Osiedle Parkowe Pogodna pętla ZTM ulice: nr 721 Duchnów, ulice: Osiedle XXX-lecia Poprzeczna Rutki Irysowa Bosmańska Parkingowa Promienna Rzeki Kwiatowa Mazowiecki Zarząd Dłuska Parkowa Sosnowa Malwy Dróg Wojewódzkich dr. wewn. (dz. 527/3) pętla ZTM Wawrzyniecka Ochotnicza Płachta w Warszawie Księżycowa Polna Wrzosowa Straż Pożarna Projektowana Rejon Drogowy Otwock Kwitnącej Jabłoni Romana Dmowskiego Zacisze w Malcanowie – Rumiankowa Piaseczno z/s w Otwocku Lawendowa Szkolna Zamkowa rejon III Sadowa ul. Górna 18, tel. 22 779 Pogodna Tymotki Sarnia 24 87 Spacerowa Kopki, ulice: Duchnów, ulice: Słoneczna email: [email protected] Wiosenna Wiązowna Kościelna, Trakt Napoleoński Nizinna Spokojna Dane kontaktowe w spra- ulice: Nad Świdrem Pęclińska Świerkowa wie zimowego utrzyma- Emów, ulice: Aleja Kwiatów Polskich Młyńska Sasanki Turystyczna nia: tel. 22 779 30 20; Jasna Chabrowa Mostowa 22 779 30 29 Mlądzka Dębowa Dziechciniec, ulice: Żanęcin, ulice: www.mzdw.pl Nadwiślańczyków Duchnowska Kruszówiec, ulice: Bukowa Akacji Runa Leśnego Jesionowa dr. wewn. (dz. 447 i 504) Kamiennej Górki Biesiadna Drogi powiatowe Sosnowa Konwalii Miodowa Cicha Kwiatowa Lipowo, ulice: Piaskowa Czeremchowa Zarząd Dróg Powiatowych Góraszka, ulice: Modrzewiowa Cedrowa Ziołowa Gościniec w Otwocku z/s w Karcze- Dębowa Nadrzeczna dr. wewn. SUW Lipowo Topolowa Olszowa wie, ul. Bohaterów We- dr. wewn. (dz. 57/13, Niezapominajki Niezapominajki sterplatte 31, 05-480 58/2) Rezedowa Radosna Kąck, ulice: Firma zewnętrzna – Karczew, tel. 22 780 64 Flory Sportowa Ułańska Akacjowa rejon IV Zakręt 21, email: zdp@powiat- Kaczeńców Stokrotki Wierzbowa Brzozowa -otwocki.pl Krótka Żabia Wypoczynkowa Bursztynowa Zakręt, ulice: Liliowa Leśna Błękitna 2701W Zakręt-Michałó- Wrzosów Stefanówka, ulice: Poręby, ulice: Łąkowa Ciekawa wek-Duchnów Zielona Krucza dr. gminna 270835W Majowa Cisowa 2702W Izabela-Nowy Pliszki dr. gminna 270836W pętla autobusowa Dębowa Konik Izabela, ulice: Złota dr. wewn. (dz. 11) Świerkowa Długa 2703W Góraszka-Boryszew Dębów dr. wewn. (dz. 401, 404) Dobra 2704W Boryszew- Miłego Dnia Zagórze, ulice: dr. wewn. (dz. 94) Kopki, ulice: Górna -Michałówek Przyleśna Zagórska Jeździecka Jana Pawła II 2705W Wiązowna-Kąck Rzakta, ulice: Nad Świdrem Kościelna 2706W Glinianka- Majdan, ulice: Ochotnicza Straż Borkowa Trakt Napoleoński Kręta -Poręby-Górki Aleja gen. Grota Pożarna w Gliniance – Dobrzyniecka Słoneczna Księdza Iwaniuka 2707W Duchnów-Kąck- Roweckiego rejon II Górska Lawendowa -Wielgolas Duchnowski Klubowa Graniczna Malcanów, ulice: Malownicza 2708W Dziechciniec- Krajobrazowa Bolesławów, ulice: Jagodowa Akacjowa Miła -Pęclin-Kąck Kwitnącej Wiśni Bażantów Mokra Graniczna Na Skraju 2709W Żanęcin-Malca- Piękna Młynarska Południowa Jeździecka Nowa nów-Glinianka-Bolesła- Równa Dz.nr 39/7 Popławska Kamienna Piękna wów-Grębiszew Słoneczna Pólko Kotliny Polna 2710W Glinianka-Wola Starej Gruszy Czarnówka, ulice: Północna Leśnej Polany Podgórna Karczewska-Teofilów- Turkusowa Akacjowa Przemysłowa Letnia Słoneczna -Świerk Wesoła Brzozy Rolnicza Podleśna Sosnowa 2711W Czarnówka-Rzakta- Willowa Górna Sarnia Sielska Sportowa -Józefów Zagórska Graniczna Sołecka Szyszkowa Świerkowa 2712W Wola Karczewska- Kaliny Wiejska Żwirowa Wąska -Kruszówiec Michałówek, ulice: Lawendowa 2713W Celestynów- dr. gminna 270822W Różana Wola Ducka, ulice: Pęclin, ulice: Droga krajowa nr 17 -Dąbrówka-Glina-Wola ul. Tajemnicza Szkolna Brzozowa Gościniec Karczewska Topoli Działkowa Krasna Generalna Dyrekcja Dróg 2727W Wiązowna (dawny Wiązowna Gminna, ulice: Wspaniała Różyce Letniskowa Krajowych i Autostrad przebieg drogi Warszawa- Bażantowa Spacerowa pętla ZTM Oddział w Warszawie -Lublin) Brzozowa Glinianka, ulice: Sadowa Wierzbowa Rejon w Garwolinie 2731W Wiązowna- Dworkowa Dobra Sportowa Zaciszna ul. Legionów 9, -Falenica dz. 305, 505, 306 (wokół Górna Wczasowa Zamkowa tel. 25 682 41 59,

Zwalczanie śliskości poprzez posypywanie dróg piaskiem i piaskiem z solą będzie realizowane przez firmę zewnętrzną. Józef Piłsudski i Ignacy Jan Paderewski na paradzie Rys. Furtka Wyobraźni Anna i Katarzyna Jędrzejewskie 24 Społeczeństwo | biuletyn samorządowy | październik-listopad 2018 Narodowe Archiwum Cyfrowe

Listopad 1918. Z dnia na dzień wraca polska państwowość. Józef Pił- sudski, uwolniony z niemieckiego więzienia, staje na czele Polski. Listopad Jesienią 1918 wszystkie zasadnicze Warszawa, listopad 1918. Tymczasowy Naczelnik Państwa Józef Piłsudski (pośrodku) siły, wewnętrzne i zewnętrzne, skła- w otoczeniu żołnierzy Legii Akademickiej dają się na Rzeczpospolitą. Kończenie się wojny uruchamia nową energię zjednoczenie Polski nie ma dziś – teore- tamtych, więc złe żywioły wzięły górę! A ja społeczną i polityczną, żywiołowo tycznie – przeciwników. tak wierzyłam w zwycięstwo dobrego, w po- zmienia relacje między narodami, do- Warszawa, 4 października 1918 jednanie i dobre stosunki z bratnim ludem – tąd określone przez dominację mo- [Stefan Jankowski, Pamiętniki z lat wszak w ostatnich czasach nieraz odzywały carstw. Upadek carskiej Rosji, rozpad 1914–1936, Zakład Narodowy im. Osso- się, nie tylko wśród nas, ale i wśród nich, gło- Austro-Węgier, klęska militarna Nie- lińskich, sygn. 12011/III.] sy nawołujące do porozumienia się. miec – oznaczają dla Europy Środko- Lwów, 1 listopada 1918 wo-Wschodniej szansę stanowienia Władysław Szczypa (członek tajnej [Zofia Romanowiczówna,Dziennik porządku sprawiedliwego, uwzględ- Polskiej Organizacji Wojskowej) lwowski 1842–1930, t. 2, 1888–1930, niającego odrębne tożsamości. Kurier wyjął ukrytą za podszewką, zapie- Warszawa 2005] czętowaną kopertę i podał mi ją. […] Coś Polska powraca jako państwo zin- dziwnego stało się ze mną. Litery biegały Kpt. Antoni Kamiński (dowódca Ko- tegrowane wolą społeczeństwa pol- mi przed oczami. Rozkaz brzmiał wyraź- mendy Okręgowej tworzącego się Woj- skiego, lecz zarazem w roli silnego nie: „Jutro, tj. dnia 2 bm., o godzinie 2 (po ska Polskiego) potencjalnie konkurenta dla sąsia- południu) rozbroić oddziały wojska au- Nie ma dla nas wyboru: jesteśmy żołnie- dów, którzy też ustanawiają ramy striackiego, komendy, posterunki, żandar- rzami Niepodległości Polski, jesteśmy na swego istnienia. Emocjonalną jedność merię itd.”. Sprawdziłem podpis i pieczęć polskiej ziemi; mamy obowiązek bronić jej kraju, wspieraną przez Aliantów, na- – nie ulegało wątpliwości, że prawdziwe. – prawo nasze wynika z naszego obowiąz- ruszają napięcia polityczne – dwóch Po przeczytaniu instrukcji co do rozbro- ku. Mamy prawo na gwałt zadany naszej zwalczających się formacji, a także jenia i przejęcia władzy w nasze ręce, na ziemi odpowiedzieć po żołniersku, twardo; graniczne, gdy narasta wrogość wo- razie, chwil parę, siedziałem jak odurzo- uczynić wszystko, aby obowiązek obrony bec narodów ościennych. ny. A więc już… Boże! Że też ja dożyłem wykonać dobrze – a zgoła nie troskać się tych dni. następstwami politycznymi, bo one obcią- Stefan Jankowski (działacz społeczny) Puławy, 1 listopada 1918 żą tych, co nas, żołnierzy, wtrącili w sy- Niemcy proszą o pokój! Polska będzie [Listopad 1918 we wspomnieniach i rela- tuację, z której jest jedno tylko wyjście: zjednoczona! […] Dla nas już to, co za- cjach, Warszawa 1988] strzelać. szło, ma niesłychane znaczenie. Wszakże Lwów, początek listopada 1918 to Niemcy godzą się – między innymi – Zofia Romanowiczówna [Obrona Lwowa 1–22 listopada 1918, na punkt trzynasty Wilsona, który opiewa, (działaczka społeczna) w dzienniku t. 1, Relacje uczestników, Lwów 1933] że Polska ma być niepodległa, zjednoczo- Dziś w nocy Ukraińcy zbrojnie zajęli Lwów. na, z wolnym dostępem do morza. Więc Więc nowy wróg, może jeszcze gorszy od Jędrzej Moraczewski (członek Polskiej Komisji Likwidacyjnej, tymczasowej 52 MOMENTY polskiej władzy w Galicji) DECYDUJĄCE O STULECIU Niepodobna oddać tego upojenia, tego szału radości, jaki ludność polską w tym momencie ogarnął. Po 120 latach prysły kordony! Nie ma „ich”! Wolność! Niepod- ległość! Zjednoczenie! Własne państwo! Na zawsze! Chaos? To nic! Będzie dobrze. Wszystko będzie, bo jesteśmy wolni

www.nieskonczenieniepodlegla.pl od pijawek, złodziei, rabusiów, od czapki z bączkiem, będziemy sami sobą rządzili.

Materiały przygotowane w ramach prowadzonego przez Ośrodek KARTA programu „Nieskończenie Niepodległa”. Kierownik projektu: Marta Markowska, współpraca: zespół Ośrodka KARTA.

PARTNERZY MEDIALNI:

PARTNERZY AKCJI: www.tuwiazowna.pl Społeczeństwo 25

W ciągu dwóch dni nie było śladu po sym- państwowości polskiej. Najważniej- Dwa ciężkie dni spędziłem na katorżnej bolach panowania Austriaków. sze dokumenty 1912 – styczeń 1924, robocie, aby słuchać „gettowych” określeń [Jędrzej Moraczewski, Przewrót Warszawa 1924] jednej i drugiej strony, które w żaden żywy w Polsce, cz. 1, Rządy ludowe, sposób punktu stycznego nie zachodziły, Kraków–Warszawa 1919] Bogusław Miedziński (referent poli- bo słowa jednych wzbudzały u drugich od tyczny sztabu POW) razu słowa przeciwne. […] Zdawało mi się, Jan Gawroński (słuchacz Szkoły Pod- Już 24 godziny po przybyciu do Warsza- że mam do czynienia z ludźmi, z których chorążych Piechoty) wy [socjalisty, premiera Tymczasowe- każdy mówi innym językiem. Wraca z Niemiec Komendant. Lada chwila go Rządu Ludowego Republiki Polskiej, Warszawa, połowa listopada 1918 spodziewany pociąg – wybiegam, jeszcze działającego w Lublinie 7–11 listopada] [Józef Piłsudski, Pisma zbiorowe, t. 8, ciemno. Na peronie czeka [regent] Zdzi- Ignacego Daszyńskiego, Komendant [Pił- Warszawa 1937] sław Lubomirski. […] Zaczynamy gawędzić, sudski] […] powiedział: wyglądając pociągu – „Co za szczęście, że – Macie już skutki waszego „mądrego” Józef Piłsudski w telegramie do rzą- zdołaliśmy uzyskać zwolnienie Piłsudskie- pośpiechu w Lublinie. Z Ignacym do ładu dów alianckich, państw neutralnych go! To ostatnia nadzieja. Może on potrafi dojść nie mogę. […] Nie rozumie i nie wi- oraz Niemiec opanować sytuację”. dzi, co stoi przed nami: że musimy my- Jako Wódz Naczelny armii polskiej, pra- Warszawa, 10 listopada 1918 śleć o całych dzielnicach kraju, gdzie gnę notyfikować rządom i narodom wo- [Jan Gawroński, Dyplomatyczne wagary, wpływ lewicy jest minimalny; że musi- jującym i neutralnym istnienie państwa Warszawa 1965] my zorganizować nie tylko Radę Mini- polskiego niepodległego, obejmującego strów, ale cały aparat administracyjny; wszystkie ziemie zjednoczonej Polski. Maria z Łubieńskich Górska (ziemian- że musi powstać skarb; że trzeba urucho- Sytuacja polityczna w Polsce i jarzmo oku- ka) w dzienniku mić fabryki; osłonić się wojskiem, które pacji nie pozwoliły dotychczas narodowi Pierwszy to dzień prawdziwie niepodległej trzeba uzbroić, nakarmić, odziać. Że na polskiemu wypowiedzieć się swobodnie Polski, oczyszczonej od Moskala i Niem- to wszystko trzeba ogromnego wysiłku o swym losie. Dzięki zmianom, które na- ca, jesteśmy nareszcie sami, co marzo- i trzeba zaprząc wszystkie siły, wszyst- stąpiły wskutek świetnych zwycięstw ne – ziszczone, co kochane – otrzymane… kich ludzi, których lewica ma właśnie armii sprzymierzonych – wznowienie nie- Pan Bóg zrobił dla nas wszystko; obyśmy najmniej. Nie myśli o tym, że będzie- podległości i suwerenności Polski staje się dzieła Jego nie psuli. […] Ulice przepełnio- my potrzebowali pomocy, pomocy z ze- odtąd faktem dokonanym. ne, ludzie płaczą z radości, ściskają się wnątrz; że Paryż jest ważny, nie tylko Warszawa, 16 listopada 1918 nieznajomi. Warszawa i Kraków. Świat na nas pa- [„Monitor Polski” 206/1918] Warszawa, 11 listopada 1918 trzy i musimy mu się zaprezentować [Maria z Łubieńskich Górska, Dziennik, jako naród zdolny do pełnego wysiłku, Kazimierz Wierzyński (poeta) t. 4, Lata 1914–20, Biblioteka Narodowa, a nie gromada skłóconych gadułów, go- Każdy wiedział, że to początek nowych rps II 9777.] towych strzelać do siebie o podział strzę- dziejów. […] Uniesienie. Kto chodził wte- pów władzy. dy po Warszawie, nigdy nie zapomni Z odezwy Rady Regencyjnej do Warszawa, 12 listopada 1918 pierwszych kroków na obszarze wol- Polaków [Bogusław Miedziński, Wspomnienia, ności. […] Istnieją doświadczenia, które Rada Regencyjna przekazuje władzę „Zeszyty Historyczne” nr 37, 1976] wchodzą w ludzi tak głęboko, że potem wojskową i naczelne dowództwo wojsk trwają w nich poza pamięcią. […] Budują polskich, jej podległych, brygadierowi Jó- Naczelny Wódz Józef Piłsudski nas, przywiązują do miejsca i prowadzą zefowi Piłsudskiemu. Po utworzeniu Rzą- Miałem wtedy ciągle do czynienia z pró- w świat. […] du Narodowego, w którego ręce Rada bą wytworzenia jakiegoś centralnego rzą- Fortuna, która przetoczyła się wówczas po Regencyjna, zgodnie ze swymi poprzed- du. Wszystkie usiłowania zbliżenia ludzi Europie 52nie MOMENTYskąpiła nam oczywiście trosk nimi oświadczeniami, zwierzchnią wła- do siebie, zmuszenia ich do współpracy i zawodów,DECYDUJĄCE ponad O tym STULECIU unosiła się jednak dzę państwową złoży, brygadier Józef z sobą, pękały mi w ręku w jednej chwi- radość, niepowtarzalna radość gromadze- Piłsudski władzę wojskową, będącą czę- li, gdym tego zagadnienia dotykał. Niko- nia ziemi polskiej, utrwalania granic, le- ścią zwierzchniej władzy państwowej, tego namówić nie mogłem, […] aby zechcieli pienia własnego kształtu życia. muż Rządowi Narodowemu zobowiązuje się zastanowić nad koniecznością współ- Warszawa, listopad 1918 się złożyć. pracy, nad koniecznością umowy i nad ko- [Kazimierz Wierzyński, Pamiętnik poety, Warszawa, 11 listopada 1918 niecznością ugody już nie z zaborcą, lecz Warszawa 1991] [Kazimierz Kumaniecki, Odbudowa z samymi sobą. […] www.nieskonczenieniepodlegla.pl

Materiały przygotowane w ramach prowadzonego przez Ośrodek KARTA programu „Nieskończenie Niepodległa”. Kierownik projektu: Marta Markowska, współpraca: zespół Ośrodka KARTA.

PARTNERZY MEDIALNI: Materiały przekazane przez Ośrodek KARTA w ramach Programu „Nieskoń- PARTNERZY czenie Niepodległa”, www.nieskoncze- AKCJI: nieniepodlegla.pl, www.karta.org.pl. 26 Dla firm | biuletyn samorządowy | październik-listopad 2018

Po raz dziewiąty spotkaliśmy się z przedsiębiorcami Relacja z FGGW Na IX Forum Gospodarczym Gminy sprawie zabrał dyrektor Zespołu Kontrak- Przewodnicząca Komisji Budżetowej Wiązowny, jak zwykle spotkali się tów Warbud S.A. Mariusz KOZAK, który Rady Gminy Wiązowna Aleksandra nasi samorządowcy i przedsiębiorcy. sprecyzował zakres inwestycji „Węzeł Za- RUTKOWSKA opowiedziała o ostatniej Spotkanie było okazją do wymiany in- kręt”. Omówił założenia dla ruchu koło- szansie konkursowej na dotację w wy- formacji i doświadczeń, a także zapo- wego, pieszego i komunikacji zbiorowej. sokości do 6 milionów złotych dla firm znania się z najnowszymi działaniami Zaznaczył, że realizacja całej drogi eks- mikro, małych i średnich. Przedsta- prowadzonymi dla firm w kraju. presowej będzie znaczącym czynnikiem wiony projekt opierający się na kre- sprzyjającym ożywieniu gospodarczemu dycie inwestycyjnym prowadzony jest Pierwszy temat dotyczył współpracy pol- ze względu na wiążące się z nią możli- we współpracy z Bankiem Gospodar- sko – amerykańskiej. Swoją prezentację wości wzrostu popytu na usługi i towa- stwa Krajowego. Konkurs potrwa do 26 na ten temat przedstawił prezes Polsko – ry krajowe. kwietnia 2019 roku. Amerykańskiej Izby Gospodarczej Marek CYBULSKI. Tematem przewodnim była Następnie swoją prezentację przedstawił Na zakończenie Forum Gospodarcze- możliwość nawiązania współpracy go- dyrektor Parku Naukowo – Technologicz- go były rozmowy w kuluarach i wymia- spodarczej ze Stanami Zjednoczonymi. nego „Świerk” Piotr WARZYBOK. Udzie- na doświadczeń. Serdecznie dziękujemy Zaprezentowano sposoby wejścia pol- lił szczegółowych informacji na temat wszystkim gościom za przybycie i już skich firm na rynek amerykański w po- funkcjonowania największego Instytutu dzisiaj zapraszamy na kolejne forum, szczególnych stanach, a także ramy Badawczego w kraju, jakim jest Narodo- o którego terminie będziemy niebawem prawne dotyczące zakładania działalno- we Centrum Badań Jądrowych w Otwoc- informować na www.tuwiazowna.pl.  ści w USA. ku. Opowiedział także o możliwościach Redakcja współpracy z sektorem biznesu, np. po- [email protected] Drugie wystąpienie poświęcone było przez wynajem sal czy udostępnianie inwestycji „Węzeł Zakręt”. Głos w tej sprzętu specjalistycznego do badań. www.tuwiazowna.pl Zdrowie 27

STAN ZAAWANSOWANIA Trzeci INWESTYCJI W GMINIE WIĄZOWNA 100 Budowa sieci wodociągowej „Piknik dla zdrowia” w ul. Jagodowej Budowa sieci wodociągowej W sobotę (22 września) Ośrodek Zdrowia w Wiązownie 50 dz. nr ew. 196/16, Aleja Kwia- zaprosił wszystkich chętnych na kolejny już „Piknik dla tów Polskich Zdrowia”. Po raz trzeci ta inicjatywa zainteresowała licz- nych mieszkańców gminy. Podniesienie jakości życia mieszkańców gminy Wiązow- na w miejscowościach Wiązow- 100 na, Żanęcin, Radiówek przez budowę kanalizacji sanitarnej – etap II

WOLA DUCKA

Zagospodarowanie terenu 25 działki nr 294

Budowa oświetlenia Piknik odwiedził Wagon Kultury Promocja zdrowia to ważna rzecz 100 ul. Działkowej

Można było skorzystać z wielu bezpłat- Organizatorzy dziękują serdecznie Projektowanie budowy nych badań i porad: badanie osteoporozy wszystkim za wsparcie Pikniku: Firmie 50 oświetlenia ul. Leszczyny (63 osoby), spirometria (42 osoby), bada- SYNEXUS, Andrzejowi GODLEWSKIEMU i ul. Słonecznej nie słuchu (54 osoby), badanie stomato- ,,KOTWICA”, Firmie GRYCAN, Romano- logiczne (44 osoby), badanie okulistyczne wi GODKOWI „CHANTAL”, Jarosławowi Projektowanie budowy oświe- (40 osób), badanie glukozy i lipidogramu MISZTAKOWI „NOVUM”, Jolancie JEDLAK 50 tlenia ul. Wiosennej (66 osób), ciśnienia tętniczego i gluko- z Sali bankietowej ,,RAJ”, Jolancie ZAGÓR- zy (36 osób), badanie składu ciała i kon- SKIEJ „LEKARO”, Dariuszowi KOŁAKOW- Projektowanie budowy oświe- sultacja dietetyka (48 osób). Można było SKIEMU, Hannie MAREK, Natalii BENYK 50 tlenia ul. Mostów – etap I - od- zaszczepić się przeciwko grypie i skorzy- z Delikatesów „JARTON”, Danucie ZAJĄC, cinek między Wolą Karczewską stać z porad lekarskich. Dodatkową atrak- Sandrze i Damianowi KALINOWSKIM, a Wolą Ducką cją był jak zwykle smaczny poczęstunek. Markowi GAWRYSZEWSKIEMU, Barba- WOLA KARCZEWSKA Organizacją i pracą przy pikniku zajmowa- rze HOCH – SZWEDO, Małgorzacie PIWEK li się pracownicy ośrodka wraz ze swoimi i Seniorom z Domu Dziennego SENIOR+ Pomoc rzeczowa dla powiatu rodzinami. Stoiska promocyjne wystawi- z Woli Karczewskiej, wolontariuszom, 100 na budowę chodnika w ul. Doli- ła Biblioteka Publiczna Gminy Wiązowna, pracownikom ZGK w Wiązownie oraz sa- ny Świdra, etap I Gminny Ośrodek Kultury w Wiązownie oraz morządowi za sfinansowanie badań oste- „Stacja Muzeum”. Podczas pikniku Stacja oporozy.  100 Zagospodarowanie terenu Muzeum prezentowała wystawę organizo- Małgorzata Salus działki nr 285 – budowa altany waną w ramach projektu „Wagon kultury”. [email protected] Projektowanie budowy 50 oświetlenia ul. Leszczyny i ul. Słonecznej

75 Budowa oświetlenia ul. Rzeki

Projektowanie budowy oświe- tlenia ul. Mostów – etap I - od- 50 cinek między Wolą Karczewską a Wolą Ducką

Budowa sieci wodociągowej 75 ul. Rutki

Utworzenie Klubu Seniora „Nad 50 Świdrem” Przygotowano wiele atrakcji 28 Dla seniorów | biuletyn samorządowy | październik-listopad 2018

STAN ZAAWANSOWANIA INWESTYCJI W GMINIE WIĄZOWNA Zakończyliśmy ZAKRĘT akcję szczepień Pomoc finansowa dla powiatu na modernizację ul. Szkolnej – dla seniorów 100 od ul. Jana Pawła II do skrzyżo- wania w Izabeli Szczepienia zmniejszają ryzyko Budowa ul. Jana Pawła II – zachorowań 75 etap I Wzorem lat ubiegłych Stowa- takiego spaceru przygotować. Po- rzyszenie „Bądźmy Razem” winniśmy się ubrać tak, by przy 50 Budowa ul. Długiej wraz z od- prowadziło akcję szczepień dla nieco wyższym pulsie wynikającym cinkami dojazdów seniorów. Po raz kolejny senio- z wysiłku fizycznego nie było nam rzy mieszkający na terenie na- za gorąco. Cienka czapka pozwoli 75 Przebudowa oświetlenia szej gminy mogli bezpłatnie ochronić głowę, przez którą tracimy w ul. Dębowej zaszczepić się przeciw grypie. najwięcej ciepła. Spacer przyniesie wyjątkowe korzyści dla naszej od- Zagospodarowanie „Zakąciku” Seniorzy, z racji wieku, są szczególnie porności, jeśli będziemy chodzić nie- 100 – budowa altany wraz z dopo- narażeni na choroby typowe dla tej co szybciej niż zazwyczaj. Deszcz czy sażeniem placu pory roku. Szczepienia w budowaniu wiatr nie powinien nas powstrzymy- Budowa siłowni plenerowej odporności mają istotne znaczenie, wać. W takich warunkach trzeba tyl- przy szkole w Zakręcie – na- ale wiele możemy też zrobić sami. ko szczególnie mądrze się ubrać. 100 wierzchnia bezpieczna wraz Wyjątkowo ważne jest dostarcza- Lepiej założyć na siebie kilka cien- z doposażeniem nie organizmowi zwiększonej dawki kich warstw niż dwie grube. witaminy C i A. Pierwsza wzmacnia Budowa sieci wodociągowej naczynia krwionośne, a tym samym Jesienią i zimą szczególnie trzeba 50 w ul. Nowej pomaga tworzyć naturalną barie- dbać też o sen. Wypoczęty organizm rę dla bakterii. Źródłem tej witami- ma większe zdolności w obronie ŻANĘCIN ny są m.in. czarna porzeczka, natka przed wirusami. Warto więc zadbać pietruszki i kiszona kapusta. Witami- o zbilansowaną dietę bogatą w nie- Budowa sieci wodociągowej na A wzmacnia błonę śluzową, a tym zbędne witaminy i minerały. Warto 100 w Żanęcinie dz. nr 132/3 samym chroni przed jesiennymi cho- bez względu na pogodę codziennie robami. W tę witaminę bogate są ruszać się na powietrzu. Podniesienie jakości życia m.in.. pomidory, marchew i papryka. mieszkańców gminy Wiązow- Od 2016 roku na tę cykliczną ak- 100 na w miejscowościach Wiązow- W budowaniu odporności pomaga cję wydaliśmy z budżetu gminy na, Żanęcin, Radiówek przez też codzienna dawka ruchu. Pół go- 30 tys. zł. Szczepienia były pro- budowę kanalizacji sanitarnej dziny spaceru dziennie ma ogrom- wadzone w ośrodkach zdrowia – etap II ne znaczenie dla naszego układu w Wiązownie i Gliniance.  odpornościowego. Trzeba jednak Redakcja Zagospodarowanie terenu 100 działki wokół świetlicy wiejskiej pamiętać, by odpowiednio się do [email protected]

75 Budowa sieci kanalizacyjnej Seniorzy z Dziennego Domu „Se- Seniorzy nior+” zaangażowali się w akcję „Zbiórka żołędzi i orzechów dla zwie- Udrożnienie przez Spółkę Wod- dla zwierząt rząt z warszawskiego ZOO”. Seniorzy ną Centrum z udziałem 90% zebrane smakołyki przekazali pod- 25 dotacji gminnej głównego rowu czas wycieczki, która obywała się odwadniającego w Dziechcińcu Nasi seniorzy osobiście dostarczyli i Żanęcinie zebrane żołędzie pod hasłem „Od słonia do konia”. Po zoo oprowadzali ich wolontariu- ZADANIA OGÓLNOGMINNE sze, którzy chętnie dzielili się wiedzą o życiu i zwyczajach egzotycznych 75 Budowa i modernizacja pero- zwierząt. Wymiana doświadczeń nów i wiat przystankowych i nawiązanie relacji zaowocowało kolejnymi pomysłami na wspólne Remonty dróg Gminy działania dla zwierząt.  50 Wiązowna Krystyna Motyka [email protected] www.tuwiazowna.pl Dla seniorów 29

STAN ZAAWANSOWANIA INWESTYCJI W GMINIE WIĄZOWNA

Wybierzmy rower – Partner- stwo dla rozwoju komunikacji niskoemisyjnej WOF – pomoc 75 rzeczowa dla województwa (Emów, Wiązowna Gminna, Ste- My też potrafimy fanówka, Boryszew, Duchnów) świetnie się bawić Systemowa modernizacja obiek- tów gminnych przy wykorzysta- niu odnawialnych źródeł energii 100 w formule partnerstwa publicz- Gościnne progi Domu Senior+ no – prywatnego w Gminie Wią- życiu naszych seniorów zrealizował zowna (Glinianka, Wiązowna Dzień Otwarty w Dziennym Domu Gminna, Wola Ducka, Zakręt) „Senior+” był połączony z trzecią Krystian HERNCISZ. W uroczystym rocznicą istnienia placówki. Z tej dniu odbywała się również wysta- Rozwój systemu dróg rowe- okazji przez cały dzień odbywały wa pt. „Życie jest piękne” przygo- rowych w Gminie Wiązowna się spotkania, prelekcje, warszta- towana przez Sekcję Fotograficzną 25 (Glinianka, Lipowo, Malcanów, ty oraz konsultacje. Każda z osób GOK. W części artystycznej towa- Dziechciniec, Pęclin, Wiązowna rzyszył nam chór Akolada z Graży- Kościelna, Duchnów, Wiązow- odwiedzających placówkę mogła na Gminna) skorzystać z darmowych porad: die- ną KILBACH na czele, jak też nasi tetyka, adwokata, fizjoterapeuty. przyjaciele z Diecezji Warszawsko – Opracowanie koncepcji roz- Praskiej „Caritas” z Falenicy. 100 budowy sieci kanalizacji sa- W trakcie dnia do dyspozycji pozo- nitarnej (Dziechciniec, Pęclin, stawały policjantki specjalizujące Tańce prowadzone były pod okiem Malcanów, Lipowo, Kopki) się w działaniach z zakresu profilak- instruktora tańca, który dołożył Termomodernizacja budyn- tyki społecznej. Swoją wiedzą z za- wszelkich starań, aby każdy se- ku szkoły w Wiązownie przy kresu Strategii Polityki Społecznej nior mógł zatańczyć i poznać czym 100 ul. Kościelnej 20 oraz budynku podzieliła się również Małgorzata jest cha – cha. Głośne „Sto lat” dla szkoły w Gliniance przy ul. Na- ŁYSIK Dyrektor Gminnego Ośrodka wszystkich seniorów zabrzmiało poleońskiej 53 Pomocy Społecznej w Wiązownie. przy okazji krojenia tortu. Dzień był Gminne Centrum Kultury – za- tak niezwykły, jak niezwykli są nasi 50 danie 1 – termomodernizacja Wszyscy obecni bardzo chętnie ko- Seniorzy i goście. Niebywałą pomo- i rozbudowa rzystali z warsztatów artystycznych cą i zaangażowaniem wykazali się przygotowanych przez Gminny wolontariusze z Centrum Wolonta- 75 Budowa targowiska w gminie Ośrodek Kultury. Zapoznali się też riatu działającego przy Gminnym Wiązowna z historią „Powiązań”. Goście, jak Ośrodku Pomocy Społecznej.  Budowa oświetlenia przejścia i domownicy obejrzeli film, któ- Krystyna Motyka dla pieszych w ul. Mickiewicza ry był powodem wielu wzruszeń. [email protected] 100 przy świetlicy wiejskiej w Gó- Film „To mój dom” o codziennym raszce oraz ul. Wiązowskiej w Emowie

Informacji w sprawie zaawansowania Bony dla seniorów budowy inwestycji prowadzonych na te- Stowarzyszenie Radomskie Cen- w Płocku, Siedlcach i Ciechanowie renie gminy udziela Olga Nowak. trum Przedsiębiorczości uruchomi- (adresy dostępne na www.srcp.ra- [email protected] ło regionalny system wsparcia dla dom.pl). seniorów. Seniorzy będą wspierani bonami o wartości 1850 zł. Zasady ubiegania się o bony spo- LEGENDA: łeczne zostały opisane w Regula- Mogą się o nie ubiegać minimum minie przyznawania i rozliczania 0 Opracowanie założeń 5-osobowe grupy seniorów, które bonów społecznych, dostępnym na Faza projektowa/przygoto- 25 chcą przeznaczyć te pieniądze na stronie www.srcp.radom.pl w za- wawcza działania kulturowe, edukacyjne, kładce Bony dla seniorów. Do- Kontynuacja/lub/procedura aktywizację fizyczną czy też pielę- datkowych informacji udzielają 50 gnację tradycji lokalnych. Wnioski pracownicy Stowarzyszenia Radom- wyłonienia wykonawcy Realizacja zadania/lub/po- można składać osobiście lub pocztą skie Centrum Przedsiębiorczości, ul. 75 w siedzibie Stowarzyszenia Radom- Żeromskiego 51, 26-600 Radom, tel. zwolenia na budowę skie Centrum Przedsiębiorczości, ul. 48 360 00 46.  100 Zadanie zakończono Żeromskiego 51, 26 – 600 Radom Redakcja oraz w punktach kontaktowych [email protected] 30 Środowisko | biuletyn samorządowy | październik-listopad 2018

NIE TRUJ! Nadchodzi sezon smogowy Paląc śmieci zabijasz! Zimą niemal codziennie normy tzw. W wielu gminach naszego powiatu wystę- bardzo niebezpieczne dla nas i naszych pyłów zawieszonych w powietrzu puje ten sam problem, co u nas – powie- rodzin. Więc czas zmienić przyzwyczaje- w naszej okolicy są przekroczone kilku- trze zatruwamy w największym stopniu nia! Nikt za nas tego nie zrobi! krotnie. Pyły to szkodliwe substancje, sobie sami. I sami potem tym powietrzem które powstają w czasie spalania węgla zmuszeni jesteśmy oddychać. Tzw. pyły zawieszone, które znajdują złej jakości, mokrego drewna, ale tak- się w powietrzu, mogą zawierać meta- że śmieci. W naszej gminie nie ma sta- Mówi się często, że smog to efekt biedy. le ciężkie i inne substancje toksyczne. cji pomiarowej, ale najbliższy tego typu Że przyczyną palenia w piecach odpada- Są to siarczany, azotany, amoniak, czar- wskaźnik z Otwocka wciąż alarmuje. mi, resztkami – wszystkim, co popadnie ny węgiel i przeróżne tlenki (np. siarki, – jest brak pieniędzy, np. na węgiel do- glinu albo żelaza) oraz sole. Wszyst- W chłodne dni w naszych miejscowo- brej jakości. I pewnie jest w tym część ko pochodzi ze spalania. Te substancje ściach wystarczy po prostu wyjść z domu, prawdy. Ale jest też druga strona meda- najgłębiej penetrują płuca. Wbijają się żeby się przekonać, że wielu z nas truje lu: nasze przyzwyczajenie, czasem zwy- w nie i prowadzą do wielu groźnych cho- siebie i sąsiadów. Smog nie jest wcale zja- czajnie bezmyślność. Przez lata domowy rób. Co roku z powodu chorób wywoła- wiskiem, które występuje wyłącznie w du- piec był miejscem, w którym zimą znika- nych smogiem umiera w Polsce 40 tys. żych, pełnych samochodów miastach. ło wszystko, co niepotrzebne już w do- osób, 72% z nich cierpi na chorobę nie- Niestety, jakość powietrza zimą pozosta- mowym gospodarstwie. Śmieci, tekstylia, dokrwienną serca, która kończy się za- wia wiele do życzenia także w tak zielonej plastikowe butelki, nawet lakierowane wałem, 14% na przewlekłą chorobę i wydawać by się mogło, czystej ekolo- meble. Łatwiej, taniej, szybciej można się obturacyjną płuc, kolejnych 14% umie- gicznie okolicy jak nasza. Bo 40% smogu było tego pozbyć, paląc w piecu. Niewiele ra z powodu raka płuc.  pochodzi z naszych pieców, a nie z na- mówiło się także o szkodliwości takiego Anna Bogucka szych samochodów czy przedsiębiorstw. zachowania. Dziś już jednak wiemy, że to [email protected]

kontakt: [email protected] CZEKAJĄ NA DOM tel. 22 789 70 61 Picasso to nieduży pies, ale liczne blizny Leila już nie Zuska miała kiedyś dom. Wie, jak to jest świadczą o jego smutnej historii. Mimo to pamięta, od mieć swojego człowieka. Niestety, los garnie się do ludzi, ufa i liczy na to, że los jak dawna jest czasem płata figle i Zuska znalazła się się jeszcze kiedyś do niego uśmiechnie. w schronisku. w schronisku. Jest cudowną, dojrzałą ok. Nie pozwól- Jej poczciwy 7-letnią sunią. Ma łagodny charakter. Po- cie mu stra- pyszczek zdą- trzebuje dużo ruchu i kocha biegać. W jej cić nadziei, żył już po- smutnych oczach a zyskacie naj- siwieć. Jest jeszcze tli się na- wierniejszego delikatna, dzieja. Pilnie szu- przyjaciela! subtelna i łagodna. Zawsze zaczepia, wy- kamy dla niej Nr 210/18 ciągając łapki do przechodzących ludzi i… nowego domu, nic. Widać, czeka na swojego człowieka, zanim się podda. tylko czy on zdąży? Nr 91/18 Nr 164/18 www.tuwiazowna.pl Środowisko 31

„Akcja Segregacja –

2x więcej, Pamiętaj o segregacji śmieci na co dzień 2x czyściej!”

Jubileuszowa – 25. edycja akcji Sprzątania Świata przebiegła pod hasłem „Akcja Se- gregacja – 2x więcej, 2x czyściej!”. Jak co roku, pełni zaangażowania mieszkańcy gminy Wiązowna uzbrojeni w worki i rękawiczki posprzątali teren wokół swoich posesji, placó- wek oświatowych, boisk sportowych i wiele innych miejsc.

Udział w akcji wzięli uczniowie i opie- kunowie ze Szkół Podstawowych Najmłodsi też sprzątali w Gliniance, Wiązownie, Zakręcie i Mal- canowie, jak również przedszkolaki z przedszkoli „Misia Uszatka” i „Kan- gurek” w Wiązownie, Gminnego Przed- szkola w Zakręcie oraz przedszkola „Pod Stumilowym Lasem” w Pęclinie. Do akcji zaangażowali się również mieszkańcy sześciu sołectw: Kopek, Izabeli, Malca- nowa, Rzakty, Woli Karczewskiej oraz Zakrętu. Nie zabrakło również grup in- dywidualnych oraz sportowców z LUKS Rzakta. Udział w akcji wzięli również wolontariusze Gminnego Ośrodka Kul- tury i Biblioteki Publicznej w Wiązownie, Domu Dziennego Senior+ w Woli Kar- czewskiej oraz pracownicy firmy DAKO- Piękna pogoda sprzyjała sprzątaniu MA Sp. z o.o. w Wiązownie. Uczymy segregacji od małego

Akcję koordynował Wydział Środowi- ska i Nieruchomości Urzędu Gminy Wiązowna. Wydarzenie zakończyło się sukcesem. Z terenu gminy uprzątnię- to i zutylizowano kolejnych kilka ton odpadów. Wszystkim zaangażowanym serdecznie dziękujemy, zapraszamy do wsparcia kolejnej akcji, widzimy się wio- sną, z okazji Dnia Ziemi.  Anna Bogucka [email protected] 32 Edukacja | biuletyn samorządowy | październik-listopad 2018

Nominowani nauczyciele naszych placówek

Dzień Edukacji Narodowej

W tym roku Święto Edukacji Naro- z powołaniem do istnienia nowej jed- SZCZĘSNA, Wicedyrektor SP w Wią- dowej obchodziliśmy w Szkole Pod- nostki oświatowej. Odbyło się tak- zownie Maria KOBIERECKA. stawowej w Gliniance. Tradycyjnie że ślubowanie nauczycieli, którzy nagrody i wyróżnienia otrzyma- zakończyli staż oraz pozytywnie zdali Nagrody wręczone zostały także na- li najlepsi dyrektorzy, nauczyciele egzamin na stopień nauczyciela mia- uczycielom. Wyróżnieni zostali: Dorota i pracownicy gminnej oświaty. nowanego. Ślubowanie złożyli: Alicja TWARDOWSKA, Anna OSTRYSZ, Anna NEJMAN, Katarzyna CICHOSZ, Agniesz- GROT, Mariola KUBLIK, Karolina JAN- Wydarzenie rozpoczęło się od prze- ka SIDOR, Aneta BABIUCH, Małgorza- KOWSKA, Halina RUCIŃSKA, Katarzy- mówienia wójta Janusza BUDNEGO, ta TKACZYK, Marzena BARAN, Urszula na ROSTEK, Aneta BABIUCH. Dyplomy w którym m.in. podziękował pracow- OLSZEWSKA, Wiesława KIELLER, Pauli- uznania otrzymali również pracowni- nikom placówek oświatowych. Dzię- na FALIŃSKA, Agnieszka WIĘSIK, Nata- cy administracyjni i obsługi: Agnieszka kuję Wam wszystkim, drodzy Państwo lia MACIAK, Artur MROCZEK. KWAŚNIEWSKA, Paweł SIWEK, Graży- za ten trud pracy, który wnosicie w roz- na FILIPEK, Grzegorz BOREK, Karolina wój naszych dzieci – mówił. Dziękuję Janusz BUDNY wręczył również „Na- KLIMKIEWICZK, Bogusława TWARDOW- dyrektorom, nauczycielom szkół, przed- grody Wójta” dla Dyrektorów. Nagro- SKA, Teresa SZCZĘSNA, Barbara KO- szkoli, nauczycielom specjalistom, pe- dy otrzymali: WALCZYK, Wioleta MUCHA, Ewa ŁYSIK, dagogom, psychologom, logopedom, Jolanta GÓRAL. pracownikom administracji i pracowni- Dyrektor SP w Gliniance Teresa BĄK, kom gospodarczym. Wszystkim, bo każ- Dyrektor SP w Zakręcie Elżbieta OLCZY- „Nagrodę Mazowieckiego Kuratora dy z Was wnosi cząstkę siebie w rozwój K-SZUM, Dyrektor SP w Malcanowie Oświaty” otrzymała Ewa BUDNY. ,,Srebr- naszej oświaty gminnej. Dziękuję na- Hanna SEKULSKA, Dyrektor Przed- ny medal za długoletnią służbę” przy- uczycielom emerytom, którzy są także szkola w Wiązownie Anna CICHEC- znano z kolei Grażynie KILBACH, a złoty dzisiaj z nami, bo przy Was wyrastały KA, Dyrektor Przedszkola w Pęclinie medal – Beacie SZCZĘSNEJ oraz Helenie nowe pokolenia kadry pedagogicznej. Ewa KOŁODZIEJCZYK, Dyrektor Przed- PAPIS.  szkola w Zakręcie Joanna WASIAK, Maria Kanabus-Prokop Podczas uroczystości Dyrektor Przed- Dyrektor Oświaty Gminnej Maria KA- [email protected] szkola w Woli Duckiej Ewa SOĆKO NABUS-PROKOP, Wicedyrektorki SP otrzymała akt powierzenia w związku w Gliniance Marzena WRÓBEL i Beata www.tuwiazowna.pl Edukacja 33

horyzonty. Udział w programie nic nie kosztu- się Gminna Sportowo-rekreacyjna Jesienna je i każdy się może do niego zgłosić – umożli- Olimpiada „Jarzynowo”. Celem każdej z tych wia to lokalna fundacja Mladiinfo. Taką szansę olimpiad jest pokazanie dzieciom, jak waż- wykorzystała grupa młodzieży z naszej gminy ne jest zdrowe odżywianie, ruch i aktywny biorąc udział w projekcie „Stay informed. Take tryb życia. W zawodach wzięło udział ok. 200 your chance!”. Projekt realizowany był w miej- dzieci z „Jarzynowa” – Pęclina, przedszkolaki scowości Koszyce na Słowacji. Do projektu z Gminnego Przedszkola w Zakręcie, Gminne- Odblaski ratują życie przystąpiły Grecja, Hiszpania, Włochy, Czarno- go Przedszkola im. Misia Uszatka w Wiązow- góra, Polska oraz Słowacja. Wymiana trwała nie i Gminnego Przedszkola w Woli Duckiej Jesteś widoczny, jesteś bezpieczny 7 dni, podczas których uczestnicy z 6 krajów oraz dorośli goście – Przewodnicząca Rady mieli okazję dowiedzieć się o technikach sku- Gminy Renata FALIŃSKA, nauczyciele z gmin- Uczniowie szkoły w Zakręcie mieli okazję tecznego uczenia, poznać lokalne organizacje nych przedszkoli oraz rodzice. Na koniec, jak uczestniczyć w spotkaniu „Jesteś widoczny, oraz sposoby działania wolontariatu, nato- to w Stumilowym Lesie tradycja nakazuje, jesteś bezpieczny”. Zajęcia odbyły się w ra- miast podczas wieczorów kulturowych – sie- przyszedł czas na „małe co nieco”. Były owo- mach kampanii społecznej. Głównym zało- bie nawzajem. Zajęcia już od pierwszego dnia ce, warzywa, soki i ziemniaki z ogniska. Na- żeniem akcji jest poprawa bezpieczeństwa były urozmaicane przez różnego rodzaju gry szą sportowo-rekreacyjną imprezę, związaną pieszych i rowerzystów poprzez promowa- i zabawy ruchowe mające na celu przełamanie przede wszystkim z propagowaniem zdrowe- nie używania elementów odblaskowych. lodów i integrację uczestników. Więcej infor- go stylu życia, wsparła Gmina Wiązowna ze Pracownicy Wojewódzkiego Ośrodka Ruchu macji znajduje się na profilu Facebook „Mla- środków Gminnej Komisji Rozwiązywania Drogowego w Warszawie przeprowadzili diinfo Poland”. Wiktoria Mucha Problemów Alkoholowych. Ewa Budny z uczestnikami naukę jazdy po torze rowero- wym. Natomiast funkcjonariusze Komendy Powiatowej Policji w Otwocku zaprezentowali film „Tak, chcę być bezpieczny”. Uczniowie poznali zasady udzielania pierwszej pomocy. Mogli też sprawdzić swoje umiejętności podczas ćwiczeń z użyciem fantomów do nauki resuscytacji krążeniowo – oddechowej. Poznaliśmy nowych przyjaciół Dyplomy i medale były dla wszystkich Wszyscy uczniowie, biorący udział w tym wy- jątkowym wydarzeniu, otrzymali zestawy za- Święto Pieczonego Ziemniaka Wycieczka do Centrum Zabaw wierające elementy odblaskowe oraz kaski rowerowe. Magdalena Sadkowska W Gminnym Przedszkolu im. Misia Uszatka Dzieci z zerówek ze szkoły w Wiązownie w Wiązownie na początku października od- uczestniczyły w wycieczce do Centrum Za- Ogólnopolski dzień przedszkolaka było się Święto Pieczonego Ziemniaka. Dzieci baw w Warszawie. Uczestników podzielono w Zakręcie w swoich salach rozwiązywały zagadki doty- na dwie grupy. Pierwsza z nich udała się na czące ziemniaka, poznały jego budowę, krót- zajęcia warsztatowe, na których układała la- Z okazji „Dnia Przedszkolaka” dzieci z pla- ką bajkową historię oraz to, jak w różnych birynt, najpierw z małych, a następnie z du- cówki w Zakręcie czekało wiele niespodzia- regionach naszego kraju jest on nazywany żych klocków. Przejście przez niego okazało nek. Na boisku „Orlik” przygotowano dla nich (kartofel – w dialekcie śląskim, pyra – gwa- się trudnym zadaniem, ale każdy znalazł od- ogromny i pyszny tort. Później odbyła się dys- ra poznańska, grula – gwara góralska, bulwa powiednią drogę do wyjścia. W międzyczasie koteka, zabawy, ogromne bańki mydlane, gry – język kaszubski). Następnie przedszkolaki druga grupa miała czas na swobodne zaba- i konkursy oraz prezenty i pamiątkowe dyplo- w ogrodzie uczestniczyłyę w wielu sporto- wy na dużej przestrzeni z różnymi rodzajami my dla każdego dziecka. Ogólnopolski Dzień wych konkurencjach. Po powrocie do swoich klocków. Od dużych i miękkich po plastyczne Przedszkolaka dostarczył naszym podopiecz- sal na dzieci czekała ciepła niespodzianka i magnetyczne, które pozwalały na tworze- nym wielu pozytywnych wrażeń. Wspólna za- – pyszne pieczone ziemniaczki. Na zakoń- nie ogromnych budowli. Miejsce podzielone bawa zintegrowała dzieci z wszystkich grup czenie każda grupa wykonała ziemniaczaną było na kilka stref, zjeżdżalnie dla „klocko- przedszkolnych. Magdalena Dudek stonogę. Anna Kulmińska wych” samochodów i piłek czy strefa zabaw z małymi elementami, takimi jak klocki Lego. Dzieci miały okazję do skonstruowania cie- kawych figur w nieskończonej ilości konfi- guracji. Takie zabawy rozwijają kreatywność i logiczne myślenie. Na zakończenie maluchy otrzymały pamiątkowe karty z labiryntem do przejścia. Agnieszka Grzegrzółka

W tym dniu nie zabrakło wielu atrakcji Zabawy z ziemniakami

Wyjazd na Słowację Olimpiada Jarzynowo

Program Erasmus+ pozwala się rozwijać, W Gminnym Przedszkolu „Pod Stumilo- także językowo, integrować oraz poszerzać wym Lasem” w Pęclinie po raz piąty odbyła Zabawa klockami rozwija umysł 34 Sport | biuletyn samorządowy | październik-listopad 2018

Wiązowna ponownie Sportowa Gmina wśród najlepszych

Za rozwój infrastruktury sportowej latach wydaliśmy z gminnej kasy prawie Polska, który zrzesza samorządy, insty- i zajęć sportowych, otrzymaliśmy ty- 1,5 mln zł. Budowa hali sportowej w Mal- tucje i firmy w obszarze projektowa- tuł „Sportowa Gmina 2018”. 23 wrze- canowie kosztowała 4 mln zł. Na siłownie nia, budowy oraz zarządzania obiektami śnia podczas 19. edycji Gali Sportowa plenerowe w różnych miejscowościach sportowymi. Polska, która odbyła się w siedzibie w sumie wydaliśmy 150 tys. zł. Polskiego Komitetu Olimpijskiego Gala była także okazją do spotkania naj- w Warszawie, nagrodę odebrał wójt Nagrody przyznawane są samorządom, większych polskich talentów sportowych, Janusz BUDNY. które w szczególny sposób starają się m.in. Andrzeja SUPRONA, który wspiera o rozwój kultury fizycznej na swoim te- rozwój drużyny grapplingowej w Zakręcie Wcześniej triumfowaliśmy w latach renie, np. poprzez budowę obiektów oraz Jerzego GÓRSKIEGO, od lat współ- 2016-2017. Dzięki wygranym w trzech sportowych, zapewnienie szerokiej ofer- pracującego przy organizacji największej ostatnich edycjach wójt otrzymał w tym ty zajęć, rozwój różnych dyscyplin sportu sportowej imprezy w regionie, Półmara- roku wyróżnienie „Lider Sportowej Pol- i organizację imprez sportowych, popu- tonu Wiązowskiego.  ski 2018”. Na finansowanie działalności laryzujących sport wśród mieszkańców. Redakcja klubów sportowych w ostatnich czterech Organizatorem gali był Klub Sportowa [email protected]

Wiązowska Liga Siódemek Pozycja Drużyna Mecze Zwycięstwa Remisy Porażki zdobyte Bramki Stracone Punkty Wielkimi krokami zbliża się koniec rundy jesien- 1 Ostre Grzyby 6 6 0 0 70 27 18 nej sezonu 2018/2019 w Wiązowskiej Lidze Sió- demek (WLS). W tym sezonie w rozgrywkach 2 Los Majdanos 5 5 0 1 56 25 12 pojawiły się dwie nowe drużyny: Warszawskie 3 CHKS NEON 5 3 1 1 36 29 10 Orły i Turbo Ślimaki. 4 Turbo Ślimaki 6 2 1 3 25 39 7 5 FC Sągorsi 6 2 0 4 42 45 6 W poprzednich dwóch sezonach podium dzieliły mię- 6 Olcskul 2 1 0 1 11 13 3 dzy siebie trzy drużyny: Ostre Grzyby (Mistrz w sezonie 2016/2017 i 3 miejsce w sezonie 2017/2018), 7 Warszawskie Orły 6 1 0 5 31 61 3 Olcskul (3 miejsce w sezonie 2016/2017 i Mistrz 8 Obrotniaki 4 0 0 4 17 59 0 w sezonie 2017/2018) oraz Los Majdanos (Wice- mistrz w sezonach 2016/2017 i 2017/2018). Obec- nie liderem tabeli są Ostre Grzyby z kompletem Szczegółowe informacje dotyczące rozgrywek znajdą państwo na stronie: zwycięstw, drugie miejsce ze stratą 6 punktów www.wls-wiazowna.pl oraz kontaktując się z Jackiem Skwarą – Lokalnym przy rozegranym jednym meczu mniej zajmuje Los Animatorem Sportu, tel. 887 503 035, email: [email protected].  Majdanos. Redakcja [email protected] www.tuwiazowna.pl Sport 35

Świetni w brazylijskim Jiu Jitsu Piłkarki na medal

Zawodnicy UKS Orły Zakręt walczyli na Dziewczęta ze Szkoły Podstawowej w Gli- turnieju Brazylijskiego Jiu Jitsu w Miń- niance reprezentowały Powiat Otwocki sku Mazowieckim. Małgorzata SALAMON w Międzypowiatowych Zawodach w Piłce Fot. GKTS Wiązowna w półfinałowej walce trafiła na bardzo Nożnej w kategorii młodzieżowej. Dziew- mocną rywalkę z Białej Podlaskiej i po częta wygrały 2 mecze, 1 zremisowały i 1 bardzo wyrównanym starciu nieznaczne przegrały. Mecze były niezwykle wyrówna- uległa jej, na punkty. W starciu o trzecie ne i do końca nie było pewne, kto zdobę- miejsce nie dała już szans rywalce, zdoby- dzie złoto. O drugiej lokacie zadecydował Kamil Sitek mistrzem nauczycieli wając brązowy medal. Antoni ROGOWSKI bilans bramkowy. Ostatecznie zespół za- również w półfinale musiał uznać wyższość jął III miejsce. To ogromny sukces uczen- Mamy mistrza w tenisie rywala. W walce o trzecie miejsce zmierzył nic. Dziewczęta grały w składzie: Natalia się z zawodnikiem z Olsztyna i pokonał go SZOSTAK, Weronika WOJTASIK, Julia JA- Nauczyciel wychowania fizycznego ze pewnie aż 14:0. Sylwia WELC musiała wal- RZĘBSKA, Maria MUSZYŃSKA, Aleksan- Szkoły Podstawowej w Zakręcie i trener czyć w grupie z chłopcami, ponieważ w jej dra ABRAMCZUK, Kinga KONOWROCKA, GKTS Wiązowna Kamil SITEK zdobył złoty kategorii wagowej nie było innych zawod- Karolina KONOWROCKA, Alicja WILK. medal na XVIII Mistrzostwach Polski Na- niczek. W walce o brązowy medal okazała Wojciech Doman uczycieli i Pracowników Oświaty w tenisie się lepsza od rywala i zakończyła zawody stołowym rozegranych w Łodzi. W tej sa- na trzecim miejscu. Najlepszy start zaliczy- mej kategorii (zawodnicy zrzeszeni) starto- ła Maja SALAMON, która wszystkie swoje wał trener Tomasz GRZYBOWSKI ze szkoły walki zakończyła przed czasem i zdobyła w Wiązownie i zajął VI miejsce. Złoty medal złoty medal. Artur Mroczek Kamila to najlepsze osiągnięcie nauczycieli w tenisie stołowy na największej imprezie Fot. W. Doman sportowej w Polsce. W 2008 roku Tomasz GRZYBOWSKI zdobył srebrny medal, a rok temu Kamil SITEK był również drugim nauczycielem w Polsce. Rok 2018 to pa- Trzecie w powiecie Fot. A Morczek smo sukcesów tenisa stołowego w Gmi- nie Wiązowna. Wywalczyliśmy awans do Siatkówka w Gliniance 1 ligi mężczyzn, zdobyliśmy brązowy medal w Pucharze Polski i Mistrzostwo Polski Treningi siatkówki w ramach wspólne- Nauczycieli. Gratulujemy! Redakcja Najlepsi w Jiu Jitsu go projektu Gminy Wiązowna i Akademii Siatkówki od października odbywają się Wiązowski turniej piłki nożnej Pierwsze ligowe punkty dla GKTS w szkole w Gliniance. Pomysłodawcą Aka- demii Siatkówki są Łukasz KADZIEWICZ, Pa- W październiku na boisku przy Szkole Pod- W wyjazdowym meczu trzeciej kolejki weł SIEZIENIEWSKI, Maciej DOBROWOLSKI stawowej z Oddziałami Integracyjnymi im. pierwszej ligi tenisa stołowego nasza dru- wicemistrzowie świata w siatkówce. To na Bohaterskich Lotników Polskich w Wiązow- żyna z Wiązowny zremisowała 5:5 z ze- nas, dorosłych spoczywa odpowiedzialność nie rozegrano Mistrzostwa Szkoły w piłce społem KTS Energa Manekin Toruń. To krzewienia idei sportu wśród najmłodszych nożnej w kategoriach: klasy 4-5, klasy 6-7, pierwsze ligowe punkty w tym sezonie i aktywizacja dzieci i młodzieży to główny cel klasy 8 i gimnazjum. Turniej zorganizowa- dla naszego zespołu. Dobre ustawienie powstania Akademii. Pragniemy, żeby dzieci li i przeprowadzili nauczyciele wychowania zawodników na poszczególnych stołach czuły radość i satysfakcję nie tylko podczas fizycznego Krzysztof KWAS i Tomasz GRZY- dało pięć punktów zdobytych przez Filipa zajęć, lecz również wykorzystywały sport BOWSKI . Klasy (4-5) miejsca: 1. Klasa 5C, 2. MŁYNARSKIEGO i Macieja CHOJNICKIEGO. oraz aktywność fizyczną jako świetną formę Klasa 4D, 3. Klasa 4C; Klasy (6-7) miejsca: 1. Trzy piłki meczowe dające zwycięstwo dla spędzania wolnego czasu – mówi Łukasz Klasa 7D 2. Klasa 7A 3. Klasa 7A (II); Klasy GKTS miał Kamil SITEK. Niestety, doświad- KADZIEWICZ. Zajęcia przeznaczone są dla 8 i gimnazjalne miejsca: 1. Klasa 3B gimna- czenie Marcina WOSKOWICZA z Torunia dzieci i młodzieży szkolnej. Są bezpłatne. zjum 2. Klasa 3A gimnazjum 3. Klasa 8A. przesądziło o podziale punktów przez oba Zapisy do akademii prowadzi Wojciech DO- Krzysztof Kwas, Tomasz Grzybowski zespoły. Kamil Sitek MAN tel. 22 789 96 71. Redakcja Fot. GKTS Wiązowna Fot. SP w Wiązownie Piłka nożna króluje w Wiązownie GKTS w pierwszej lidze Ruszyła Akademia Siatkówki w Gliniance 36 Sport | biuletyn samorządowy | październik-listopad 2018 Europejski Tydzień Sportu

Rywalizacja była wyrównana

Wzięliśmy udział w Europejskim Wtorek Tygodniu Sportu 2018, który od Zapisy 16.00-17.30 – rocznik 2010/2011 lat organizowany jest pod koniec 17.30-19.00 – rocznik 2011/2011 września. Głównym celem projek- do klubów 18.00-19.00 – rocznik 2012/2013 tu jest propagowanie zdrowego 19.00-20.30 – rocznik 2005/2006 trybu życia i aktywności ruchowej. Serdecznie zapraszamy do zapisywania Środa dzieci i nie tylko do klubów sportowych 18.30–20.00 – rocznik 2007 Podczas tygodnia sportu odbyły się działających na terenie gminy Wiązow- 20.00–22.00 – seniorzy dedykowane amatorom sportu: na. Kluby prowadzą zajęcia nie tylko dla Czwartek dzieci, ale także dla dorosłych. Działal- 16.00–17.30 – rocznik 2010/2011 trening z step aerobiku: Hala w SP ność klubów jest dofinansowana z bu- Piątek Wiązowna, ok. 30 osób ćwiczących. dżetu Gminy Wiązowna. 18.15–19.30 – rocznik 2008 trening z piłki nożnej: boisko KS 18.00–19.30 – rocznik 2005/2006 – Advit, Wiązowna ul. Sportowa 15, GKTS Wiązowna – tenis stołowy boisko KS Advit ok. 50 osób trenujących. Kontakt: 505 686 358 Kamil Sitek III edycja turnieju charytatywne- – trener KS Glinianka – piłka nożna go „Mamy gramy dla Rysia”, bo- Treningi: wtorek, środa, czwartek Kontakt: 783 962 478 Piotr Rybka – prezes isko Orlik w Zakręcie, ok. 50 osób Godziny: 17.00-18.00 dzieci; 18.30- Miejsce: Boisko KS Glinianka, ul. Mło- biorących czynny udział w turnieju -20.00 młodzież i dorośli dzieżowa 1, Lipowo i ok. 30. kibiców. Miejsce: Hala sportowa w SP Wiązowna Treningi: wtorek, czwartek g. 19.30- rozegrano 2 kolejki Wiązowskiej -21.00 seniorzy Ligi Siódemek, boisko Orlik w Za- UKS Zakręt – Zapasy, Grappling, kręcie, ok. 240 osób biorących Brazylijskie jiu-jitsu LUKS Rzakta – piłka nożna czynny udział w meczach i ok. 60. Kontakt: 514 244 380 Artur Mroczek Kontakt: 502 921 326 Grzegorz Grzęda kibiców. – trener – prezes VIII Turniej Grand Prix Wiązowny Facebook: UKS ORŁY Zakręt Miejsce: Boisko LUKS Rzakta, ul. Ma- w Tenisie Stołowym: Hala SP Wią- Grupa młodsza: wtorek 16.00-17.00, zowiecka 83, Rzakta; sala sporto- zowna. Rywalizacja w kategoriach: piątek 16.00-17.00 wa byłego gimnazjum w Gliniance, dzieci z rocznika 2005 i młodsi, Grupa starsza: wtorek 17.00-18.30, ul. Napoleońska 53A młodzież z rocznika 2000 i młod- czwartek: 15.30-17.00, Treningi: si, „Amator„ oraz „Open”. Udział piątek 17.00-18.30 Dzieci z roczników 2010-2012: w turnieju wzięło ok. 100 osób. Miejsce: Sala sportowa w SP Zakręt poniedziałek 18.00-19.30, mecz KS Advit Wiązowna – Józe- środa 17.00-18.15 fovia w ramach rozgrywek A-klasy, KS Advit Wiązowna – piłka nożna Dzieci z roczników 2008-2009: boisko KS Advit, ok. 40 osób bio- Kontakt: 502 581 178 Marta Mróz-Cac- środa i piątek 18.00-19.30 rących czynny udział w meczu i ok. ko – prezes Seniorzy – kontakt z Prezesem 50. kibiców. Miejsce: Boisko KS Advit, ul. Sporto- mecz KS Glinianka – SF Wilanów wa 15, Wiązowna UKS Smoki Glinianka – lekkoatletyka w ramach rozgrywek B-klasy, bo- Treningi: od listopada – hala Malcanów Kontakt: 22 789 96 71 Krzysztof Ślusar- isko KS Glinianka, ok. 40 osób bio- Poniedziałek czyk – prezes rących czynny udział w meczu i ok. 17.30-18.30 – rocznik 2012/2013 Miejsce: Hala sportowa w SP Glinianka 50. kibiców. 18.30-20.00 – rocznik 2005/2006 i 2007 Treningi: środa 15.30-16.45, Redakcja 20.00-21.30 – seniorzy – boisko KS piątek 14.30-15.45 [email protected] Advit Dzieci z klas 4-6 szkoły podstawowej www.tuwiazowna.pl Kultura 37

przeznaczonymi dla klas młodszych, wystawę z działu „Regionalia” oraz książ- przygotowanie do samodzielnego wy- ki o pociągach dla małych i dużych. Zor- boru książki oraz wdrażanie do dbało- ganizowane atrakcje cieszyły się dużym ści o czysty i estetyczny wygląd książek. zainteresowaniem. Dobierając literaturę, Dzieci chętnie rozwiązały krzyżówkę, któ- nawiązaliśmy tematycznie do propozy- Fot. T. Naperty rej bohaterem była „KSIĄŻKA”. Z uwa- cji animacji kulturalnej Gminnego Ośrod- gą wysłuchały fragmentu baśni Hansa ka Kultury oraz Stacji Muzeum. Podczas Christiana ANDERSENA pt. „Brzydkie Ka- pikniku Stacja Muzeum prezentowała eks- Wspólne czytanie Przedwiośnia czątko”, które należy do kanonu lektur II pozycję organizowaną w ramach projektu klasy. Marzena Kopka „Wagon kultury”. Marzena Kopka Narodowe Czytanie w Wiązownie

Lekturą tegorocznego Narodowego Czytania było „Przedwiośnie” Stefana ŻEROMSKIEGO. Wydarzenie na placu centrum zorganizowa-

ła Biblioteka Publiczna Gminy Wiązowna. Fot. T. Naperty Imprezie towarzyszyła wystawa wojen- nych eksponatów oraz recytacja wierszy patriotycznych. Dla uczestników przygotowano upominki w formie książki z okazjo- Z książką od najmłodszych lat Wawrzynioki mają już dziesięć lat nalnym stemplem nadesłanym z Kancelarii Prezydenta. Wydarzenie było ucztą dla du- Mazowsze w koronie III Dzień z historią w tle cha wzbogaconą piękną oprawą muzyczną i mini koncertem w wykonaniu Agnieszki Wieczór organizowany przez Mazowiec- Na terenie parafii pod wezwaniem św. i Piotra MICHALCZYKÓW, a o ucztę dla pod- ki Instytut Kultury, Gminę Wiązowna oraz Wojciecha w Wiązownie po raz trzeci niebienia zadbała lokalna firma – Poczta tor- Parafię św. Wojciecha w Wiązownie był zorganizowaliśmy Dzień z historią w tle. towa. Marzena Kopka okazją do przypomnienia i zapoznania się W ten sposób uczciliśmy rocznicę odzyska- z historią polskich pieśni o tematyce ma- nia niepodległości piknikiem historycznym. Mała książka wielki człowiek ryjnej oraz patriotycznej. Warszawski Chór W tym roku wydarzenie było szczególne, Międzyuczelniany pod batutą Borysa SO- ze względu na setną rocznicę odzyska- Zapraszamy do udziału w projekcie „Mała MERSCHAFA, który wystąpił w wiązowskim nia niepodległości. Podczas wydarzenia książka – wielki człowiek”. Na każdego kościele we wrześniu, wykonał sakralne zaprezentowaliśmy wiele atrakcji. Liczni małego mieszkańca gminy Wiązowna i świeckie pieśni polskich kompozytorów. uczestnicy podziwiali m.in dwie grupy Re- urodzonego w 2015 roku czeka bez- Chórzyści wraz z dyrygentem zostali ob- konstrukcji Historycznej: Stowarzyszenie płatna „Wyprawka Czytelnicza”. Żeby darzeni gromkimi brawami od słuchaczy. Historyczne Garnizon Toruń i Kompania wziąć udział w projekcie, należy odwie- Mamy nadzieję, że w przyszłości będzie- Dragonów Starosty Lanckorońskiego oraz dzić z dzieckiem wiązowską bibliotekę my mieli okazję gościć w naszej gminie taki ekspozycje historyczne. Na mszy świę- lub filię w Duchnowie i Gliniance. Po za- wspaniały chór. Paulina Sokół tej asystowała grupa rekonstruktorów. pisaniu dziecka do biblioteki i wypoży- Major Wojska Polskiego Marek ZWIEFKA czeniu książki otrzymamy „Wyprawkę przedstawił informacje związane ze Świę- Czytelniczą”, a w niej lekturę „Pierwsze tem Niepodległości, drogę Polski do odzy- wiersze dla…” oraz „Kartę Małego Czy- skania niepodległości i kształtowanie się telnika”, do której mały czytelnik będzie II Rzeczpospolitej. Zapraszamy do obejrze- zbierał naklejki. Każda wizyta zakończo- nia fotorelacji z wydarzenia na czterdzie- na wypożyczeniem książki z księgozbio- stej stronie. Redakcja ru dziecięcego będzie nagradzana jedną

naklejką. Marzena Kopka Naperty Fot. T. To był wspaniały koncert

Święto Sójki Glinieckiej

„Święto Sójki Glinieckiej” organizowane przez Członków Stowarzyszenia Trady- cji i Kultury Ludowej Wawrzynioki zgro- Przyłącz się do akcji madziło we wrześniu wielu sympatyków ludowych obrzędów. W tym roku świę-

Poznajemy bibliotekę to połączono z 10-leciem Stowarzyszenia Fot. M. Sosnowska kultywującego regionalne zwyczaje. Korzy- Dzieci z II klasy SP w Gliniance zosta- stając z zaproszenia organizatorów, biblio- ły zaproszone do biblioteki. Celem wi- tekarze promowali czytelnictwo w klimacie zyty było zapoznanie się z jej zbiorami ludowym. Dla uczestników przygotowano Marszałek w Wiązownie 38 Kultura | biuletyn samorządowy | październik-listopad 2018

Biblioteka poleca Jax Joanna „Podróż do krainy Harlan Coben umarłych” „Nie odpuszczaj” Page Libby „Kąpielisko” Historia o zwykłych ludziach, których ży- Małe miasto. Jed- Opowieść o niezwykłej przyjaźni dwóch cie zmienia się w ciągu kilkunastu minut. na tragiczna noc. kobiet: Kate, dwudziestoparolatka, wła- Początek wojny to dla Kresów Wschod- I wielka tajemni- śnie zaczyna pracę jako dziennikarka nich czas wywózek w odległe i złowro- ca, która przetrwa- w lokalnej gazecie. Rosemary ma po- gie rejony Związku Radzieckiego. Dobrze ła lata. Przed laty, nad osiemdziesiąt lat i przez całe życie zapowiadająca jeszcze w szkole mieszkała w Brixton, się aktorka, żyją- średniej, detektyw ale tylko kąpielisko, ca w szczęśliwym Napoleon „Nap” Dumas stracił bra- gdzie codziennie pływa, związku z lekarzem ta. Leo i jego dziewczyna Diana zostali przypomina jej jeszcze społecznikiem, sio- znalezieni martwi na torach kolejowych. o przeszłości i ukocha- stry bliźniaczki, W tym samym czasie zniknęła bez śladu nym mężu. których ojciec zni- również Maura, którą Nap uważał za mi- ka bez śladu. łość swojego życia. Książka dostępna w filii w Duchnowie Książka dostępna Książka dostępna w filii w Gliniance w bibliotece w Wiązownie

BĘDZIE SIĘ DZIAŁO Więcej informacji w Gminnym Ośrod- 8.12. godz. 10.00 Listopad ku Kultury w Wiązownie www.gok-wia- Mikołajkowy Turniej Tenisa Stołowego zowna.pl 22.11. godz. 16.15 w Szkole Podstawowej w Wiązownie. Uroczysta sesja inauguracyjna VIII ka- 30.11. godz. 18.00 – 24.00 9.12. godz. 13.00 – 16.00 dencji samorządu gminnego w Szkole „Taneczna podróż w czasie – bal an- Zaprzy- Wspólne ubieranie choinki. Inaugura- Podstawowej w Malcanowie. drzejkowy” w Domu Kultury „Nad siężenie wójta i złożenie ślubowania cja akcji „Świąteczna Radość Pomaga- Świdrem” w Woli Karczewskiej. Ta- nia” dla Hani Giepardy z Czarnówki. przez radnych. Szczegóły na www.tu- neczna podróż przez dekady począwszy kontakt.pl Gminny Plac Centrum. Szczegóły na od lat 20 – tych do współczesności. Za- str. 2 i na www.gok-wiazowna.pl bawa przy muzyce na żywo. Obowiązu- godz. 10.00 24.11. ją wejściówki – do nabycia w GOK. Obchody 80-lecia utworzenia Szko- 15.12. godz. 10.00 ły Podstawowej w Gliniance. Msza św. Turniej TOP 16 Grand Prix Wiązowny w kościele parafialnym, potem uroczy- w Szkole Podstawowej w Wiązownie. stość w budynku szkoły. Życzenia moż- Grudzień na przesyłać na adres: spglinianka@ 18.12. godz. 16.15 wp.pl zostaną umieszczone w formie 1.12. godz. 14.00 Sesja Rady Gminy Wiązowna w Urzę- „Drzewa Życzeń” w budynku przy ul. Koncert „Chór, chór, hurra. Tajemnice dzie Gminy Wiązowna, ul. Lubelska 59. Relacja video na kanale YouTube: Napoleońskiej 1. chóralnego tralala” z niespodziankami dla dzieci. Dom Kultury „Nad Świdrem” tuWiązowna. 24.11. godz. 16.00 w Woli Karczewskiej. Warszawski Mię- Mecz I ligi mężczyzn tenisa stołowego: dzyuczelniany Chór zaprezentuje utwo- ry sakralne różnych epok i rodzajów. GKTS Wiązowna – GKS GORZOVIA Go- Ruszył nabór do Klubu rzów Wielkopolski. Szkoła Podstawowa Spotkanie zostanie połączone z zabawą w Wiązownie. mikołajkową. Obowiązują wejściówki. Seniora „Nad Świdrem” w Woli Karczewskiej. Se- 1.12. godz. 16.00 25.11. godz. 10.00 niorze, zgłoś się już dziś – XI Turniej Grand Prix Wiązowny w Te- Mecz I ligi mężczyzn tenisa stołowego: nisie Stołowym w Szkole Podstawowej GKTS Wiązowna-KS SPÓJNIA Warsza- szczegóły Gminny Ośrodek w Wiązownie. wa. Szkoła Podstawowa w Wiązownie. Pomocy Społecznej w Wią- zownie pod nr tel. 22 780 27.11. godz. 16.15 4.12. godz. 17:30 Sesja Rady Gminy Wiązowna w Urzę- Konsultacje – wytyczenie nowych 46 59, 607 390 499, dzie Gminy Wiązowna, ul. Lubelska szlaków rowerowych. Urząd Gminy 605 634 005, e-mail: 59. Relacja video na kanale YouTube: Wiązowna. tuWiązowna. [email protected] 6.12. godz. 17:30 29.11. – 20.12 Warsztaty adwen- Konsultacje – wytyczenie nowych szla- towe w Izbie Regionalnej w Glinian- ków rowerowych. Izba Regionalna ce i świetlicy „Pod Jaworem” w Izabeli. w Gliniance. www.tuwiazowna.pl Kultura 39

Świetlica Nie ma to jak flaczki po warszawsku w Izabeli tętni życiem Smaki Warszawy

Nigdy w całej historii Izabeli i świe-

tlicy „pod Jaworem” nie było takiej Fot. D. Podgórska imprezy. Na „Smakach dawnej War- szawy” bawiło się blisko 100 osób. Przyszły całe rodziny, mieszkańcy Iza- beli i Michałówka.

W zabawie brały udział osoby w każdym głosów i radość śpiewania robiła wrażenie. była bardzo udana integracja mieszkańców wieku. Najmłodszy uczestnik miał zaledwie Przepyszne „menu po warszawsku” kusiło Izabeli i Michałówka, którzy sami nie wierzy- 3 miesiące, a najstarszy 98 lat. Oprawę mu- pyzami, śledzikiem, schabikiem, sałatkami, li, że jest w nich taka siła, fantazja, chęć i ra- zyczną zapewniła kapela „Warszawskie Szta- flaczkami oraz słodkościami. Dzieci i mło- dość robienia tak pozytywnych akcji.  maki”, z którą uczestnicy razem śpiewali dzież cieszyły się z atrakcji i bawiły się rów- Danuta Podgórska piosenki dawnej Warszawy. Siła lokalnych nie dobrze, jak rodzice czy dziadkowie. To [email protected]

Już po raz drugi w świetlicy w Izabeli królowały dynie. Po- nad 50 dzieciaków wraz z rodzicami i dziadkami bawiło Święto Dyni się świetnie. Rzeźbiło, szyło i smakowało dynie. W świetlicy dominowały wiedźmy, cza- rodziejki, elfy, duchy, straszydła, a nawet Rzeźbienie w dyni to strażacy. Był to tłum radosny, rozbiegany, trudna sztuka energetyczny, a momentami przerażają- cy. Impreza nie udałaby się bez pomocy lokalnych mieszkańców, którzy pomo- gli przy organizacji wydarzenia. Oprócz rzeźby w dyniach również szyliśmy dynie. Panie z 7 Szuflad pomagały dziecia- kom i dorosłym w tworzeniu oryginalnych dyń. Powstały piękne okazy. Po rzeźbieniu i szyciu całe towarzystwo degustowało dynię pieczoną, 2 rodzaje zupy dyniowej oraz kilka rodzajów ciast, babeczek, tart i mufinków. Po konsumpcji wybraliśmy najbardziej oryginalne przebrania. Fina- łem wieczoru był konkurs na najbardziej wyrzeźbioną dynię. Wybór był trudny, bo Fot. D. Podgórska wszystkie były świetne i oryginalne. Gra- tulujemy twórcom.  Danuta Podgórska [email protected] Fot. M. Sosnowska