Nr. 189 • März/April 2020 DER EUROPAMEISTERSCHAFT JAHRE DIE ANFÄNGEDIE

Nr . 189 .

EDITORIAL

Theodore Theodoridis UEFA-Generalsekretär

WEITERE IMPULSE FÜR DEN FRAUENFUSSBALL

er jeden Tag mit dem runden Leder zu tun hat, vergisst vielleicht manchmal die besondere Magie des Fußballs, die uns zu diesem Spiel gebracht hat. Um Fußball spielen und schätzen zu lernen, W braucht es natürlich ein wenig mehr als Magie. Als europäischer Dachverband hat die UEFA unter anderem die Aufgabe, den Menschen den Zugang zum Fußballs zu erleichtern. Durch die einmalige Zusammenarbeit mit Disney im Rahmen des PlayMakers-Pro- gramms für Mädchen zwischen fünf und acht Jahren öffnet sich der Fußball einem neuen Zielpublikum. Das Programm stützt sich auf Disney-Geschichten wie Die Unglaublichen 2 und ist die erste europaweite Breitenfußballinitiative, die sich an Mädchen richtet. Das Programm läuft dieses Jahr in sieben europäischen Ländern an und bezweckt, ein Umfeld zu schaffen, in dem Mädchen ihrer Fantasie freien Lauf lassen können, wenn eine bekannte Disney-Geschichte anhand von Übungen und Spielen erzählt wird. Dadurch soll eine neue Generation aktiverer und fußballbegeisterter Mädchen entstehen. Als wir letztes Jahr unsere neue Frauenfußball-Strategie „Zeit zu handeln“ auf den Weg brachten, haben wir Zielsetzungen und Wege definiert, damit der europäische Fußball noch mehr glänzen kann. PlayMakers ist ein Teil dieses Engagements, und wir freuen uns darauf, das enorme Potenzial dieses Programms gemein- sam mit Disney und unseren Mitgliedsverbänden auszuschöpfen. Die UEFA hat ferner mit Spitzenspielerinnen gesprochen, um mehr über die Opfer zu erfahren, die sie am Anfang ihrer Karriere aufgrund fehlender Infrastruktur und langer Reisen zu Training und Spielen erbringen mussten. Dies hat uns dazu veranlasst, ein regionales Entwicklungsprogramm für den Frauenfußball ins Leben zu rufen. Durch die finanzielle Unterstützung von regionalen Strukturen und Ausbildungseinrichtungen in Europa soll sichergestellt werden, dass Mädchen im jungen Teenageralter nicht weit reisen müssen, um ihre Träume zu verwirklichen. Zu diesen Träumen gehört möglicherweise die Teilnahme an der UEFA Women’s Champions League, die ab 2021/22 mit neuem Format und einer Gruppenphase mit 16 Teams aufwartet. Neben zusätzlichen Spielen gehören die zentrale Vermarktung und exklusive Spieltage zur Vermeidung von Überschneidungen mit anderen großen Wettbewerben zu den wichtigsten Neuerungen. Die UEFA ist bestrebt, den Frauenfußball auf allen Ebenen zu fördern und weiterzuentwickeln.

UEFA DIRECT • März/April 2020 – 03 INHALT

INHALT

MÄRZ/APRIL 2020

Offizielle Publikation der Europäischen Fußballunion

Chefredakteur: Emmanuel Deconche

Stellvertretende Chefredakteurin: Dominique Maurer

Leitender Redakteur: Mark Chaplin

Externe Beiträge von: Julien Duez (Seiten 6-11) Julien Hernandez (Seiten 14-15) Sam Adams (Seiten 22-23) Simon Hart (Seiten 26-31)

Übersetzung: UEFA-Sprachdienste

Layout und Realisierung: Touchline

Druck: Artgraphic Cavin, Presse Sports CH-1422 Grandson Geschichte Redaktionsschluss: 16 11. Februar 2020 Rückblick auf die Entstehung der Europameisterschaft, die auf eine Idee von Henri Delaunay aus dem Jahr 1927 zurückgeht, jedoch erst 1958 Realität wurde. Titelbild: Wimpeltausch zwischen dem jugoslawischen Spielführer Branko Zebec und dem Franzosen Jean Vincent vor 12 In Kürze dem Halbfinale; Kapitän der französischen Elf war kurioserweise nicht Vincent, sondern Maryan Wisniewski. 22 EURO 2020 Presse Sports St. Petersburg, eine der zwölf Austragungsstädte, stellt sich vor.

neutral 01-20-473404 Drucksache myclimate.org 32 UEFA Grow Informationstechnologien sind für die Verbände von größter Bedeutung.

35 Nachrichten der Mitgliedsverbände Getty Images durchgeführt. Winterkurse jährlichen ihre Mallorca UEFA hat auf Die 24 Wer kann die Dominanz von Lyon von brechen? Dominanz die Wer kann Frage: eine um alles sich dreht Vor Viertelfinalbegegnungen den 14 Sportsfile

Schiedsrichterwesen Women’s League Champions

xxx Eine fußballerische Entdeckungsreise in das baltische Land. baltische indas Entdeckungsreise fußballerische Eine U17-Europameisterschaft. der Endrunde der Gastgeber imMai ist Estland 6 Jana Pipar

Reportage Nachwuchsphilosophie. ihre über Auskunft Fünf U17-Nationaltrainer geben 26 The TechnicianThe

UEFA DIRECT UEFA

•

März/April 2020 –05 2020 INHALT

FFF REPORTAGE

ESTLAND: EIN AUSSERGE- WÖHNLICHER WEG

Knapp 30 Jahre nach der Unabhängigkeit von der Sowjetunion ist man in Estland weiter darum bemüht, den Fußball ins Zentrum der Öffentlichkeit zu rücken. Im Land von Mart Poom und Konstantin Vassiljev erfreut sich der Fußball einer großen Popularität; gleichzeitig hat sich der Verband zum Ziel gesetzt, die Gesellschaft als Ganzes zu verbessern und sich dabei strukturell immer weiter zu entwickeln, um irgendwann wie der Nachbar Finnland an einem großen Turnier teilnehmen zu können.

napp 40 Kilometer westlich von Spezialität. Um ihn herum spielen Kinder Tallinn bietet das Dörfchen Laulas- unter den Blicken ihrer Eltern zwischen Kmaa eine Oase der Erholung für ge- den Tischen. „Die Familien der Mitglieder stresste Hauptstädter. Zwischen endlosen sind jeweils miteingeladen. Sie nehmen Kiefernwäldern und dem langen Ostsee- nicht an den Sitzungen teil, aber sie strand bieten sich den Besuchern einzigar- können das Wellnesszentrum benutzen. tige Möglichkeiten, um nach einer langen Da unsere Mitglieder ehrenamtlich tätig Arbeitswoche die Ruhe dieser idyllischen sind, ist das ein Weg, ihnen für ihr Enga- Gegend im Landkreis Harju zu genießen gement zu danken“, fährt er fort. und neue Kraft zu tanken. Selbst im Kon- ferenzraum des örtlichen Wellnesshotels Eine große Familie ist die Atmosphäre an diesem Nachmittag Seit seiner Neugründung 1991 funktio- trotz des intensiven Programms entspannt. niert der Estnische Fußballverband in der Hier ist der Estnische Fußballverband (EJL) Tat wie eine große Familie, und das Ober- für drei Tage zusammengekommen, um haupt dieser Familie heißt seit beträcht- über seine Strategie bis 2025 zu sprechen. licher Zeit Aivar Pohlak. Der 57-jährige „Das ist bei uns eine Tradition: Jedes EJL-Präsident entspricht nicht ganz dem Jahr richten wir unsere Jahresversamm- Bild des Vorsitzenden eines Fußballver­ lung an einem anderen Ort, in einem bands: lange, graumelierte Haare, Rau- anderen Kreis aus, um alle Regional- schebart und Norwegerpulli und brand- ligen zu besuchen“, erklärt EJL-Sprecher neue, weiße Turnschuhe. „Ich muss mich Mihkel Uiboleht und nimmt sich ein Stück gleich vorab entschuldigen, denn ich spre- Schweinshaxe in Salzkruste, eine estnische che mit meinem Herzen und mein Herz

„Da der Fußball aus der estnischen Gesellschaft verschwun- den war, bestand die erste Aufgabe des Verbands darin, wieder eine Fußballkultur zu begründen.“

Aivar Pohlak Jana Pipar EJL-Präsident

06 – UEFA DIRECT • März/April 2020 REPORTAGE

Szene aus dem U17-Freundschaftsspiel Portugal-Estland (2:0) vom 20. September 2019: Danil Kuraskin versucht, an André Ferreira vorbeizukommen. Liisi Troska

UEFA DIRECT • März/April 2020 – 07 REPORTAGE

spricht nicht sehr gut Englisch“, kokettiert freute sich der Fußball schon früher großer Das erklärt auch, weshalb in Estland er bescheiden, wobei sein Englisch ganz Beliebtheit, bevor es zu einigen Verwer- zum Zeitpunkt der Unabhängigkeit 1991 ausgezeichnet ist. „Wenn wir uns auf Est- fungen kam. Der Estnische Fußballverband der Fußball als „Russensport“ galt. „Ge- nisch unterhalten hätten, hätte ich neben- wurde 1921 gegründet, ein Jahr nach dem nau wie Eishockey übrigens“, fügt Aivar bei noch ein Buch lesen können“, scherzt ersten Länderspiel der Sinisärgid („Blau- Pohlak hinzu. In den 90er-Jahren interes- er. Das zumindest ist gewiss nicht über- hemden“), wobei das Freundschaftsspiel sierten sich die Esten eher für Basketball trieben – seine Muttersprache beherrscht gegen die finnischen Nachbarn mit 0:6 oder nordische Skidisziplinen. Pohlak aber der frühere Dichter, Kinderbuchautor sowie verloren gegangen war. 1923 trat der ließ sich davon nicht entmutigen und Mathematik- und Estnischlehrer sicherlich Verband der FIFA bei, 1924 nahmen die machte sich zusammen mit Freunden, die tadellos. Auch als Fußballer war er lange Esten an den Olympischen Spielen von meisten davon Intellektuelle oder Akade- Zeit aktiv, bevor er 1990 mit Freunden Paris teil – bis heute das einzige interna- miker, an den Wiederaufbau des Fußballs den FC Flora Tallinn gründete, der heute tionale Fußballturnier, bei dem das Land in seinem Land. „Am 3. Juni 1992, beim mit aktuell zwölf Meistertiteln zu den vertreten war. „Danach wurde es weniger ersten Länderspiel nach der Unabhän- Schwergewichten der estnischen Premium erfreulich“, seufzt Aivar Pohlak. „In den gigkeit, gegen Slowenien, gab es in der League zählt. Nun, beim Kongress seines vier Jahrzehnten sowjetischer Besatzung estnischen Meisterschaft gerade einmal EJL, hält der Präsident zwischen zwei wurde die estnische Fußballkultur prak- 26 Spieler, die für Estland spielberechtigt Sitzungen kurz inne, um eine Geschichte tisch dem Erdboden gleichgemacht. Am waren. Für die Zusammenstellung des zu erzählen: die Geschichte des estnischen schlimmsten war es in der Zeit zwischen Kaders war eine Auswahl damit praktisch Fußballs. 1969 und 1983. In jenen Jahren war Est- gar nicht nötig“, lächelt der heutige Ver- In der ehemaligen Sowjetrepublik, in der land als einzige Sowjetrepublik nicht in bandspräsident, der damals als Assistenz- heute 1,3 Millionen Menschen leben, er- der UdSSR-Meisterschaft vertreten.“ trainer auf der Bank saß.

Die estnische U17-Auswahl kann die Heim-EM im kommenden Mai mit großen Hoffnungen in Angriff nehmen. Im vergangenen September gelang es ihr, gegen den mehrfachen U17- Europameister Spanien einen 0:2-Rückstand in einen 3:2-Sieg zu drehen. Konstantin Vassiljev (Nr.14) in der Partie gegen Belarus (1:2) im Rahmen der Qualifikation zur EURO 2020.

Herkulesaufgaben Die erwähnte Partie gegen Slowenien, in Tallinn, endete mit einem achtbaren Unentschieden, 1:1. Doch das Ergebnis war zweitrangig, wie auch die folgenden Resultate. Wichtig war etwas anderes. „Da der Fußball aus der estnischen Gesellschaft verschwunden war, bestand die erste Aufgabe des Verbands darin, wieder eine Fußballkultur zu begründen“, erinnert sich Pohlak. Auch Rom wurde nicht an einem Tag erbaut, und es erschien Jana Pipar

unmöglich, innerhalb weniger Jahre eine Begeisterung im Jahr 2011 eine Amateur- große Fußballnation zu werden. Der meisterschaft eingeführt wurde. Seit dem größte Erfolg des EJL seit der Unabhängig- Höchststand 2015 mit 3 500 gemeldeten keit? In dieser Frage herrscht Einigkeit: Teams ist der Andrang zwar etwas zurück­ Das war am 11. Oktober 2011, als Estland gegangen – auf 2 200 Mannschaften im die Playoffs zur EURO 2012 erreichte, letzten Jahr – doch Anne Rei bleibt opti- auch wenn diese in der Folge gegen die mistisch: „Neben Elfer- und Siebenerfuß- Republik Irland verloren gingen. „An ball werden wir künftig auch Fünferfuß- diesem Tag ist uns klar geworden, dass ball anbieten. Und der Einfachheit halber wir in der Lage sind, mit unseren eigenen genügt künftig der Personalausweis für Mitteln Großes zu erreichen“, betont der die Einschreibung. In Sachen papierlo- Präsident. „Früher haben wir auf ausländi- ser Datenverwaltung gehört Estland zu sche Nationaltrainer gesetzt, aber für den den weltweit führenden Nationen, und größten Erfolg in der jüngeren Geschichte wir sind auf diesen Zug aufgesprungen, des estnischen Fußballs hat Tarmo Rüütli denn bei uns im Verband arbeiten vier gesorgt – einer von uns.“ Personen ausschließlich im IT-Bereich. Wir Zwar haben sich die Sinisärgid, aktuell können heute ohne Weiteres die persön- 103. der FIFA-Weltrangliste, bis heute lichen Daten und Statistiken aller beim für kein internationales Turnier quali­ EJL gemeldeten Spielerinnen und Spieler fizieren können. Doch dies wird hier einsehen – es handelt sich wahrscheinlich nicht als Versagen angesehen, und die um eine der umfassendsten Datenbanken Erinnerungen an die EM-Playoffs 2012 überhaupt!“ sind noch frisch. „Seither haben wir bei Es besteht also aller Grund zur Zuver- den Anmeldungen einen Zuwachs von sicht im EJL, der sich durch eine freund- 30 % verzeichnen können! Mit rund lich-unaufgeregte Atmosphäre auszeich- 25 000 lizenzierten Mitgliedern, die sich net. So erinnert sich Mihkel Uiboleht, auf sechs Spielklassen bei den Männern wie er Anfang der Nullerjahre als gerade und drei Spielklassen bei den Frauen ver- einmal 17-Jähriger an die Stelle des Ver- teilen, ist der Fußball wieder zur Sportart bandssprechers kam: „Ich berichtete für Nr. 1 in Estland avanciert, und unser Ver- einen Sportinformationsdienst über Spiele band ist sehr gut aufgestellt. Wir haben und der Verband kam auf mich zu, weil 75 Mitarbeitende – wenn man das mit er einen Presseattaché suchte. Aivar war dem Basketball vergleicht, der auch heute spät dran und da haben wir das Vor- noch sehr populär ist in Estland: Die sind stellungsgespräch kurzerhand in seinem nur zu siebt oder acht“, freut sich Anne Auto geführt.“ Uiboleht ist seinem Posten Rei, die Generalsekretärin des EJL, und seither treu geblieben, während der Ver-

Liisi Troska fügt hinzu, dass im Zuge dieser Welle der band seine Aktivitäten vervielfältigte

UEFA DIRECT • März/April 2020 – 09 REPORTAGE

Namen eines Sponsors trägt. Hier spielt ten.“ Während seines Sportstudiums in nicht nur Flora Tallinn, sondern auch die Tartu, der zweitgrößten Stadt des Landes, Nationalmannschaft. Die reine Fußball- lernte Hurt auch einen Mann kennen, der arena war schon Austragungsort der heute ein wichtiges Mitglied seines Trai- U19-EM-Endrunde 2012, bevor 2018 der nerstabs ist: einen Psychologen. „Er hat in UEFA-Superpokal zwischen Real und jungen Jahren ein wenig Fußball gespielt Atlético Madrid dort über die Bühne ging. und kannte daher die Grundlagen unserer Im Mai 2020 wird das Rund Schauplatz Sportart. Wir haben gleichzeitig die Uni- der U17-EM-Endrunde, die hierzulande versität abgeschlossen und er suchte nach mit Spannung erwartet wird, bietet sie einer Anstellung, also habe ich ihm einen doch der neuen Generation estnischer Job in meinem Team angeboten. Seine Jana Pipar Nachwuchshoffnungen die Chance, sich Aufgabe besteht darin, die Blockaden zu auf internatio­naler Bühne zu präsentieren. beseitigen, die Spieler in ihren Köpfen haben können.“ Jugend vor An seiner sanften Stimme lässt sich der „Wir können heute ohne Als Maskottchen hat sich der Verband Pädagoge erahnen, der in Norbert Hurt Weiteres die persönlichen nicht etwa das estnische Wappentier, schlummert und der im Laufe der Jahre Daten und Statistiken aller einen Löwen, ausgesucht, sondern einen ein Wertesystem entwickelt hat, das er beim EJL gemeldeten Igel. „Der Igel ist ein kleines, aber kluges als „grundlegend für sportlichen Erfolg“ Tier, das in der Lage ist, sich an unter- erachtet. Seine sechs Werte bilden eine Spielerinnen und Spieler schiedlichste Situationen anzupassen, Art moralischen Vertrag zwischen den einsehen – es handelt sich um zu überleben. Vor allem aber kann Mitgliedern einer Mannschaft: „Jeder wahrscheinlich um eine der Igel durch seine Stacheln auch eine Spieler muss diese Werte leben: Team- der umfassendsten Daten- echte Gefahr für seine Feinde darstellen“, geist, Selbstvertrauen, Leidenschaft, fasst Mihkel Uiboleht die Überlegungen niemals nachlassen, niemals aufgeben banken überhaupt!“ hinter dieser Wahl zusammen. Derselben und vor allem unbeschwert aufspielen.“ Philosophie hängt auch Norbert Hurt an. Besonders der letzte Punkt fasst hervor- Anne Rei Nach einer aktiven Karriere als defensiver ragend zusammen, wie Hurt sein Metier Generalsekretärin des EJL Mittelfeldspieler ist der studierte Sport- versteht: „Ich möchte, dass meine Spieler wissenschaftler heute Sportdirektor von sich auf dem Platz frei fühlen, nicht ein- Flora Tallinn, vor allem aber U17-National- geengt durch Vorgaben. Natürlich braucht trainer – ein „Pilotprojekt“, dem er vor es einen strukturierten Rahmen, aber ich drei Jahren zugestimmt hat. „Für mich sehe mich eher als Ratgeber denn als und immer neue Wettbewerbe einführte – ist es wichtig, mit derselben Truppe zu Befehlshaber. Ich will, dass sie ihrer Krea­ bis hin zu einer Fußballquiz-Meisterschaft, arbeiten und den Blick dabei immer auf tivität freien Lauf lassen.“ wie man sie aus Pubs und Kneipen kennt. die A-Mannschaft und deren Bedürfnisse Es scheint eine Haltung zu sein, die „Das ist eine Möglichkeit, Verband und gerichtet zu haben. Wir passen uns dann Früchte trägt. 2019 konnte die Mann- Fans einander näherzubringen, denn dieser entsprechend an. Im Idealfall sollten alle schaft von Norbert Hurt einige große Wettbewerb steht allen offen“, erklärt der Nationalmannschaften zusammenarbei- Namen wie Frankreich, Schweden, Sprecher, der stolz darauf ist, selbst bereits einmal den Titel davongetragen zu haben. Ein weiterer überraschender Fakt verbirgt sich im Bewegungsprofil des Präsidenten: Seit 20 Jahren verzichtet Aivar Pohlak aufs Flugzeug und reist nur noch im Auto. „Das hilft mir, mit beiden Füßen auf dem Boden zu bleiben“, philosophiert das Arbeitstier, das im vergangenen Jahr nicht weniger als 90 000 Kilometer zurückgelegt hat. Eine hübsche Strecke, doch die vielen Reisen haben Früchte getragen: Bereits 2011 entstand das Lilleküla-Stadion mit 14 336 Plätzen, das inzwischen den

Der estnische Verband organisiert Fußballfestivals, um immer mehr Kinder und insbesondere Mädchen für den Fußball zu begeistern. EJL

10 – UEFA DIRECT • März/April 2020 Spanien und die Niederlande bezwingen. Wie also lauten seine Ziele für die Heim-EM in diesem Frühjahr? „Ich wünsche mir, dass wir uns etwas mehr vornehmen, als nur, mit möglichst geringem Abstand zu verlieren. Anders gesagt, dass der Traum meiner Spie- ler zu einem Ziel wird. Da sind viele dabei, die eines Tages für die A-Auswahl auflaufen möchten“, fasst der Coach zusammen, der noch darauf hinweist, dass sich die von ihm Drei vermittelten Werte nicht auf das Spielfeld beschränken, sondern auch im wahren Le- Fragen an ben hochgehalten werden müssen. Er fügt an, dass der Jahrgang 2003, den er derzeit betreut, im Bewusstsein des Erreichens der EM-Playoffs 2012 aufgewachsen ist. Seit der Janno Kivisild Erweiterung der EURO auf 24 Mannschaften technischer Direktor im Jahr 2016 träumen viele im Land davon, dass die Blauhemden vielleicht eines Tages des Estnischen Jana Pipar doch einmal an einer Endrunde teilnehmen Fußballverbands werden. Warum nicht 2024, in Deutschland. Norbert Hurt ist einer von ihnen. In Estland sind Fußball und Gesellschaft eng miteinander verwoben. Seit 2015 wird Wie lässt sich die Identität des estnischen Fußballs von die Maxime von Aivar Pohlak durch das heute beschreiben? SPIN-Programm mit Leben gefüllt. In Unser Land ist noch sehr jung, deshalb ist es schwierig, diese Frage Anlehnung an die englische Initiative „Kickz“ zu beantworten, da wir uns immer noch in einer Entwicklungsphase soll SPIN dazu beitragen, 9- bis 18-Jährigen befinden. Anfang der 1990er-Jahre war unsere Spielweise sehr aus prekären Verhältnissen zu helfen. „Das simpel und wir verfügten über keinerlei Fachwissen, beispielsweise, Programm wird in Kooperation mit dem was das Defensivspiel anbelangt. Deshalb haben wir 1996 den Innenministerium durchgeführt, wenngleich Isländer Teitur Thordarson als Nationaltrainer geholt, weil er als es aus unserer Feder stammt“, betont Anne Spezialist in diesem Bereich galt. Rei. „Die Jugendlichen, um die wir uns küm- mern, sind oft vernachlässigt und haben mit 2011 gelang Estland der größte Erfolg seiner Fußball­ schulischen Problemen zu kämpfen. Ein Teil geschichte, und das unter einem einheimischen Coach. stammt aus schwierigen familiären Verhält- Denken Sie, dass Sie mittlerweile auf die Kompetenz nissen oder ist kleinkriminell.“ Das landes- ausländischer Experten verzichten können? weite Programm verfügt in jedem Landkreis Nein. Einerseits haben wir viele Stufen erklommen und verfügen über mindestens einen Ableger. heute über die Mittel, auch unter einheimischen Trainern Fußball Insgesamt gibt es 24 Gruppen, die von auf hohem Niveau zu spielen, aber für bestimmte Bereiche brau- vom Verband entsandten Fußballtrainern chen wir immer noch die Expertise auswärtiger Spezialisten. Das gilt und Sozialarbeitern geleitet werden. Die beispielsweise fürs Konditionstraining, aber auch für die wissen- Jugendlichen nehmen an sportlichen schaftlichen Aspekte, die Talentsichtung oder die Leistungsanalyse. Aktivitäten, aber auch an gesellschaftlichen Auf diesen Gebieten fehlt uns noch das nötige Know-how, was aber Gruppenarbeiten teil. Die Erkenntnisse der daran liegt, dass der estnische Fußball eben noch jung ist, ebenso Universität Tartu, die das Projekt seit seinen wie das Land. Anfängen vor fünf Jahren analytisch begleitet, sind äußerst ermutigend: „Wir Was sind die Leitlinien der Strategie 2021-25? haben festgestellt, dass die Teilnehmenden Im Männerfußball folgt die Organisation dem Prinzip einer doppel- ihr Verhalten in der Schule, aber auch ihre ten Pyramide: einerseits der Breitensport, andererseits der Leis- Noten und ihre Unterrichtsbeteiligung tungssport. Unser Ziel ist es, diese weiter zu strukturieren, um das verbessert haben, wobei sich auch Selbstver- Leistungsniveau zu steigern. Dabei setzen wir auf eine vollständige trauen und Selbstbeherrschung positiv ent- Professionalisierung der obersten Spielklasse und auf eine intensive wickelt haben“, freut sich Anne Rei. Es sollte Arbeit mit den Juniorenmannschaften. Bei den Frauen haben wir den Verband, der auf diesem Weg seinen etwas Nachholbedarf, dort gibt es nur den Breitensportbereich. Hier Beitrag zum guten Funktionieren der est- geht es zunächst darum, eine Doppelpyramide aufzubauen wie bei nischen Gesellschaft noch ausbaut, weiter den Männern. Doch das ist nur der Anfang. Als technischer Direktor motivieren. Auch wenn er nie eine Endrunde muss ich stets zehn Jahre vorausdenken – mindestens! eines internationalen Turniers erreicht hat. Oder besser gesagt: noch nicht.

UEFA DIRECT • März/April 2020 – 11 IN KÜRZE

Auslosung für die Futsal Champions League IN DER vergangenen Saison Nations League wurde aus dem UEFA-Futsal- Pokal die UEFA Futsal Champions Am 3. März findet in Amsterdam die Auslosung der Liga­ League, und in der laufenden Ausgabe phase der zweiten Ausgabe der UEFA Nations League statt. kommt es zu einer weiteren Premiere: Mit der Minsk Arena in Belarus, in der unter anderem bereits das Finale der Eishockey- A-Liga B-Liga C-Liga D-Liga WM 2014 und die Gymnastik-Wettkämpfe der Europaspiele 2019 stattgefunden Topf 1: Portugal Topf 1: Russland Topf 1: Griechenland Topf 1: Gibraltar haben, wird die Endphase zum ersten Mal Niederlande Österreich Albanien Färöer-Inseln an einem neutralen Ort ausgetragen. Die England Wales Montenegro Lettland Halbfinalbegegnungen stehen am 24. April Schweiz Tschechien Georgien Liechtenstein (Barcelona-KPRF und Murcia­-­Tjumen), das Topf 2: Belgien Topf 2: Schottland Topf 2: Nordmazedonien Topf 2: Andorra Spiel um den dritten Platz und das Finale Frankreich Norwegen Kosovo Malta zwei Tage später auf dem Programm. Spanien Serbien Belarus San Marino Italien Finnland Zypern Von ursprünglich 57 Vereinen aus 53 Topf 3: Bosnien- Topf 3: Slowakei Topf 3: Estland Ländern sind nur noch spanische und Herzegowina Türkei Slowenien russische Teams mit von der Partie. Spanien Ukraine Republik Irland Litauen ist mit Barcelona, dem Champion von 2012 Dänemark Nordirland Luxemburg und 2014 sowie einzigen im Rennen Schweden Topf 4: Bulgarien Topf 4: Armenien verbliebenen Endphasenteilnehmer des Topf 4: Kroatien Israel Aserbaidschan Vorjahres, und mit dem unter­legenen Polen Ungarn Kasachstan Finalisten von 2008, Murcia FS, vertreten, Deutschland Rumänien Moldawien der sich in der Eliterunde gegen die Island ehemaligen Sieger Kairat Almaty und Benfica Lissabon durchgesetzt hat. Die beiden russischen Vertreter erreichten DIE 55 Mitgliedsverbände werden – entsprechend 2021. Die Endphase besteht aus zwei Halbfinalspie- bei ihrer ersten Europapokalteilnahme ihrer Position in der UEFA-Koeffizientenrangliste len, dem Spiel um den 3. Platz und dem Endspiel. überhaupt auf Anhieb das Halbfinale: KPRF für Nationalmannschaften – in vier Ligen aufgeteilt Die Gruppensieger der B-, C- und D-Liga steigen in Moskau und MFK Tjumen, das seine (A-Liga 1-16, B-Liga 17-32, C-Liga 33-48, D-Liga die nächsthöhere Stärkeklasse auf, die Gruppenletz- Gruppe vor Sporting Lissabon gewinnen 49-55). In jeder Liga werden die Teams auf zwei ten der A- und B-Liga steigen entsprechend ab. konnte. (D-Liga) bzw. vier Töpfe (A-, B- und C-Liga) verteilt, Da die C-Liga aus vier Gruppen besteht, die wobei die Koeffizientenrangliste erneut die D-Liga aber nur aus zwei, werden die zwei Grundlage bildet. Absteiger der C-Liga im März 2022 durch Youth League Playout-Spiele (Hin- und Rückspiel) ermittelt. Wettbewerbsmodus Sollte sich eine der Playout-Mannschaften für die EINIGE STARS der diesjährigen Die Mannschaften spielen in je einem Heim- und WM-Endrunde 2022 qualifizieren, steigen in der UEFA Youth League wie Troy Auswärtsspiel gegen jeden Gruppengegner und C-Liga die Teams auf den Plätzen 47 und 48 der Parrott, Rayan Cherki und Joshua die vier Gruppensieger der A-Liga qualifizieren sich Gesamtrangliste der UEFA Nations League Zirkzee wurden bereits in die erste für die Endphase der UEFA Nations League im Juni automatisch ab. Mannschaft ihres jeweiligen Vereins berufen. Dies ändert jedoch nichts daran, dass am 17. und 20. April bei der zum Kalender siebten Mal im Stade de Colovray in Nyon 1. Spieltag: 3.-5. September 2020 Weltmeisterschaft stattfindenden Endphase der vier besten Mannschaften eine Fülle von verheißungs- 2. Spieltag: 6.-8. September 2020 Der Qualifikationswettbewerb für die WM vollen Talenten zu sehen sein wird. Mit 2022 bleibt weitgehend unverändert. Das heißt, die zehn Barcelona und Chelsea sind zwei 3. Spieltag: 8.-10. Oktober 2020 Gruppensieger des europäischen Qualifikationswettbe- Stammgäste des Turniers am Genfersee 4. Spieltag: 11.-13. Oktober 2020 werbs qualifizieren sich wie bisher direkt für die WM in bereits in der Gruppenphase ausgeschie- Katar. Verändert hat sich hingegen das Format der den, was die Leistungsdichte in diesem 5. Spieltag: 12.-14. November 2020 Playoff-Spiele. Sie bestehen nun aus zwei K.-o.-Runden, an Wettbewerb zeigt. Titelverteidiger Porto deren Ende drei WM-Tickets vergeben werden. Mit dabei hingegen war in den Playoffs im Februar 6. Spieltag: 15.-17. November 2020 sind die zehn Gruppenzweiten sowie die zwei besten noch dabei, während große Namen wie Endphase: Juni 2021 Gruppensieger der Nations League (basierend auf der Bayern, Juventus, Liverpool und Ajax Gesamtrangliste der Nations League), die sich nicht schon bereits im Achtelfinale stehen und heiße Abstiegs-Playouts: 24., 25., 28. direkt für die WM oder die Playoff-Spiele qualifiziert haben. Anwärter auf einen erstmaligen und 29. März 2022 Youth-League-Titel sind.

12 – UEFA DIRECT • März/April 2020 IN KÜRZE

Bewerbungen für das Finnland, Georgien und die UEFA-Exekutivkomitee Färöer-Inseln mit Fairplay- und den FIFA-Rat DIE WAHLEN finden beim Preisen ausgezeichnet UEFA-Kongress am 3. März in Amsterdam statt. Nachdem Reinhard Grindel im letzten Jahr von seinen Funktionen als Mitglied des UEFA-Exekutivkomi- tees und des FIFA-Rats zurückgetre- ten ist, werden beim 44. Ordent- lichen UEFA-Kongress die Wahlen für beide Sitze abgehalten. Nach Ablauf der Frist vom 3. Januar 2020 hat die UEFA-Administ- ration die Bewerbung von Rainer Koch (Deutschland) für die Position des Mitglieds im UEFA-Exekutivkomi- tee für eine einjährige Amtszeit (bis 2021) erhalten. Darüber hinaus hat die UEFA- Administration bekanntgegeben, dass Noël Le Graët (Frankreich), der einzige Kandidat für das Amt des europäischen Mitglieds im FIFA-Rat, die von der FIFA durchgeführte Eignungsprüfung bestanden hat. Getty Images Die Wahl für eine dreijährige Amtszeit (bis 2023) erfolgt ebenfalls DIE DREI Nationalverbände haben in ihrer Profiverein ihrer Wahl für Fairplay- oder beim Kongress. jeweiligen Kategorie die UEFA-Fairplay-Wertung Respekt-Projekte spenden können. 2018/19 gewonnen. Grundlage der Bewertung bilden die Finnland und die Färöer-Inseln holten die Auszeich- Fairplay-Ergebnisse aus allen UEFA-Wettbewerbs­ Mitteilungen nungen in ihren Kategorien – Fairplay insgesamt bzw. spielen (Klub- und Nationalmannschaftswettbe­ Zuschauerverhalten – zum zweiten Mal in Folge, werbe) zwischen dem 1. Juli 2018 und dem 30. • Armen Melikbekjan wurde zum während Georgien die deutlichste Verbesserung Juni 2019. Präsidenten des Armenischen der Gesamt-Fairplay-Bewertung von einer Saison Für die Schlussrangliste wurden nur Verbände Fußballverbands gewählt. zur nächsten aufwies. mit mindestens 42 bestrittenen Spielen Die in den drei Kategorien ausgezeichneten berücksichtigt. Dieser Wert ergibt sich aus der • Gerry McAnaney ist neuer Verbände erhalten ein Preisgeld von jeweils Gesamt­zahl an UEFA-Spielen geteilt durch die Präsident des Irischen Fußballver- EUR 50 000, das sie an einen Amateur- oder Anzahl teilnehmender UEFA-Mitgliedsverbände. bands.

• Rownag Abdullajew wurde Nachruf als Präsident des Aserbaidschani- schen Fußballverbands wiederge- JEAN FOURNET-FAYARD, ehemaliges Mitglied des UEFA-Exekutivkomitees und wählt. ehemaliger Präsident des Französischen Fußballverbands (FFF), ist im Alter von 88 Jahren verstorben. • Peter Pálenčík ist neuer Fournet-Fayard, der am 31. Dezember 1931 in Lyon geboren wurde, war von Beruf Generalsekretär des Slowakischen Apotheker und wurde 1984 als Nachfolger von Fernand Sastre zum FFF-Präsidenten Fußballverbands.

UEFA gewählt. 1988 und 1992 wurde er wiedergewählt, bevor er sein Amt im November 1993 niederlegte. Neben seinen acht Jahren im UEFA­-Exekutivkomitee (1992-2000) • Die UEFA nimmt den Rücktritt war Jean Fournet-Fayard auch in diversen anderen Gremien des europäischen Dachverbands tätig. So war John Delaneys (Republik Irland) er Vorsitzender der Kommission für Nichtamateurfußball (1992-98), der Kommission für Berufs­fußball von seiner Position als Mitglied (1996-2000) und der Medienkommission (1998-2000). Zudem diente er unter anderem als Vizevorsitzen- des UEFA-Exekutivkomitees, die der der Kommission für Klubwettbewerbe (1992-2000), war Mitglied der Kommission für die Europameis- er noch bis 2021 innegehabt terschaft (1986-92) und engagierte sich in diversen Arbeitsgruppen zur Weiterentwicklung des europäi- hätte, zur Kenntnis. schen Fußballs. Beim ordentlichen UEFA-Kongress 2007 in Düsseldorf wurde Jean Fournet-Fayard zum UEFA-Ehrenmitglied ernannt.

UEFA DIRECT • März/April 2020 – 13 WOMEN’S CHAMPIONS LEAGUE

WER STOPPT LYON?

Wenn am 25. März und 1. April die Viertelfinalpartien der UEFA Women’s Champions League ausgetragen werden, lautet die Devise einmal mehr „Alle gegen Lyon“. In die- sem Jahr wird zunächst Bayern München versuchen, den Triumphzug des Siegers der vier letzten Ausgaben zu stoppen, doch es stehen noch weitere hochkarätige Vier- telfinalduelle an.

yon, Lyon, immer wieder Lyon. stehen zum 13. Mal in der Runde der Schon seit 2016 kennt die Women’s letzten Acht – eine Marke, die noch kein LChampions League nur noch einen anderer Verein erreicht hat. Dank der Sieger – Olympique Lyon. Die Dominanz besten Torschützin im laufenden Wettbe- der Französinnen in diesem Wettbewerb werb, Vivianne Miedema (10 Treffer aus wird durch eine weitere Statistik unter- 11 Abschlüssen), hatten die Gunners mauert: Aus zehn Viertelfinalduellen ging gegen den AC Florenz und Slavia Prag der Seriensieger stets als Gewinner hervor. leichtes Spiel, setzten sich mit insgesamt Die Losfee meinte es mithin nicht gut mit 19:2 Toren durch und feierten nach dem Frauenteam des FC Bayern, das im fünfjähriger Absenz ein fulminantes Come- letzten Jahr zum ersten Mal das Halbfinale back auf europäischer Bühne. Paris ist in erreicht hatte. Nach dem nur dank der dieser Zeit selber zu einer der besten Auswärtstorregel überstandenen Sech- Mann­schaften des Kontinents aufgestie- zehntelfinale gegen den schwedischen gen und erreichte 2015 und 2017 das Vertreter Göteborg (1:2, 1:0) setzten Finale. Nach einem lockeren Auftakt gegen sich die Deutschen im Achtelfinale gegen den portugiesischen Vertreter Braga und Kasygurt Schymkent aus Kasachstan mit Breiðablik Kópavogur aus Island wollen die dem klaren Gesamtergebnis von 7:0 Französinnen das schmerzhafte Aus von Lyon (Eugénie Le Sommer) schaltete durch. Nun wartet eine ungleich schwie­ vor einem Jahr vergessen machen, als sie im Achtelfinale den dänischen rigere Aufgabe auf die Münchnerinnen, im Viertelfinale gegen Chelsea aufgrund Vertreter Fortuna Hjörring aus. zumal Lyon nichts von seinem Erfolgs­ eines Treffers in der Nachspielzeit des hunger eingebüßt zu haben scheint. Nach Rückspiels den Kürzeren zogen. Im den ersten vier K.-o.-Partien gegen Rjasan Halb­finale würde dann Lyon warten, das WDW (Russland) und Fortuna Hjörring den Pariserinnen auch in der heimischen (Dänemark) steht für den Titelverteidiger Liga das Leben schwer macht und die ein Torverhältnis von 27:0 zu Buche – ein letzten 13 Meistertitel abgeräumt hat. in dieser Spielzeit sowohl in offensiver als auch defensiver Hinsicht unübertroffener Wert. Der diesjährige Europapokal-Auftakt Glasgow City trifft im Lyons war indessen noch von weiteren Viertelfinale auf den Rekorden begleitet: Der Verein erreichte zweifachen Champion als Erster die Marke von 100 Spielen in Wolfsburg. der Women’s Champions League und seine norwegische Torjägerin Ada Heger­berg, die in der laufenden Ausgabe bereits neun Mal getroffen hat, ist mit insgesamt 53 Treffern zur Rekordtorschüt- zin des Wettbewerbs aufgestiegen – und das mit lediglich 24 Jahren. Auf den Gewinner des Duells zwischen Lyon und Bayern München wartet im Halbfinale der Sieger einer weiteren Spitzenpaarung zwischen Arsenal und Paris Saint-Germain. Die Londonerinnen

14 – UEFA DIRECT • März/April 2020 Getty Images heimischen Liga sinddieKatalaninnen und denFKMinskausgeschaltet; inder und hatindieserSaisonJuventus Turin bestreitet seinfünftesViertelfinale inFolge Finalist derWomen’s ChampionsLeague, Barça war2018/19ersterspanischer und vordenBildschirmenstarkzulegen. wo dieZuschauerzahlenindenStadien tung desFrauen-Europapokals inSpanien, symbolisiert auchdiewachsendeBedeu- innerspanische DuellBarcelona-Atlético auf ihre Frauenabteilunglegen.Das großen europäischen Klubsmittlerweile Novum lässterahnen,wievielWert die Barcelona undAtléticoMadrid. Dieses finale desFrauenwettbewerbs:derFC ­ League derMänneralsauchimViertel sowohl imAchtelfinale derChampions Saint-Germain stehenzweiweitere Vereine N D eben Lyon, MünchenundParis Bayern ie andere Tableauhälfte chenste Duell.Glasgow dominiertzwar treffen –dasaufdem Papierunausgegli- europapokalgestählten VfLWolfsburg nie imHalbfinalestand,oderauf den entweder aufGlasgowCity,das noch wird inderRundeletztenVier Halbfinalpremiere. auf Revancheunddieeuropäische Meisterschaft imSeptembersinntAtlético der 1:6-SchlappegegenBarcelona inder gegen ManchesterCity(1:1,2:1).Nach Subotica (3:2,1:1)alsauchimAchtelfinale gegen denserbischenVertreter Spartak kämpfen, sowohlimSechzehntelfinale Die Hauptstädterinnenmusstendafürhart zum erstenMaldasViertelfinale erreicht. scher Frauenfußball-Meisterwurde, hat Spielzeiten jeweilsvorBarcelona spani- Atlético Madrid,dasindenletztendrei zudem unangefochtenerSpitzenreiter. D er GewinnerderspanischenPaarung

Getty Images • • • Sichtbarkeit verleihen soll. mehr Wettbewerb dem der eingeführt, Modus neuer ein wird 2021/22 Saison Zur Format. len aktuel im zweitletzte die ist League Champions UEFA Women’s der 2019/20 Ausgabe Die Format imNeues Anzug • •

in Hin- und Rückspiel ausgetragen wird. ausgetragen Rückspiel und Hin- in 2 Runde während Finale), ein und Platz dritten den um Spiel ein Halbfinals, (zwei ausgespielt K.-o.-Modell im Miniturniere als 1wird Runde teilnehmen. verschiedene Verbände an der Gruppenphase teilt sind. Dadurch werden mindestens zehn aufge Männer) der League UEFA Champions der in (wie Ligaweg und Meisterweg in die Runden, zwei es gibt Gruppenphase Vor der qualifizierenViertelfinale. sichfürs ander gespielt. Die beiden ersten jeder Gruppe gegenein auswärts und zuhause jeweils wird InGruppenphase vier ersetzt. Vierergruppen eine durch wird Achtelfinale aktuelle Das sein wird. sein Landesmeister der bisher wie was anzumelden, Team ein Wettbewerb zum Chance, die haben Verbände anderen Alle 16 zwei. bis je sieben Rang von Verbände die Teams stellen, drei je werden 2021/22) für 2020 Sommer d.h. der Vorsaison, Start zum Klubkoeffizienten dem (laut Verbände bestplatzierten sechs Die kollidieren. keinen anderen großen Fußball-Wettbewerben mit nicht sie dass geplant, so Viertelfinales) des Rückspiele und Hin- die sowie Gruppenphase der in vier 2, Runde in (zwei Wettbewerbs des Spieltage acht werden Saison ersten der In Wien einenneuen Anlaufnehmen… Wien beim Finaleam24.Mai2020in gerne Selbstredend würde Wolfsburg nurzu Ausgaben jeweilsEndstationbedeutete. gegner Lyon treffen, derindenletztenvier frühestens imEndspielaufihren Angst- Tableauhälfte befinden,könnensie Favorit. Dasiesichzudeminderanderen 22:0) undsindgegenGlasgowklarer vier Partiennichtsanbrennen (Torverhältnis Bühne ließendieWölfinnen indenersten ebenso oftZweiter. Aufdereuropäischen gewonnen (2013und2014)war Champions Leagueschonzweimal Wolfsburg hingegenhatdieWomen’s Addition, 3:1nachElfmeterschießen). hagen nurganzknappweiter(2:2inder der RundedavorgegenBröndby Kopen- erst seinzweitesViertelfinale undkamin Be­ die schottischeMeisterschaftnach lieben (13 Titel inFolge),bestreitet aber lieben (13Titel

UEFA DIRECT UEFA •

März/April 2 020

– - - - 15 GESCHICHTE

ENTSTEHUNG DER EUROPAMEISTERSCHAFT

Eine weitere EM-Endrunde steht vor der Tür – mit dem 60-jährigen Bestehen des Wettbewerbs eine besondere dazu. Eine passende Gelegenheit, zurückzublicken und in Erinnerung zu rufen, welche Ereignisse und Personen die Entstehung eines der weltweit größten Sportwettbewerbe begleitet haben.

16 – UEFA DIRECT • März/April 2020 GESCHICHTE

Das erste Endrundenspiel der rste treibende Kraft hinter der Einführung einer Fußball-Europameisterschaft – Europameisterschaft war der Franzose Henri die damals noch „Europäischer ENTSTEHUNG DER Nationenpokal“ hieß – wurde EDelaunay, langjähriger Generalsekretär des am 6. Juli 1960 im Pariser Französischen Fußballverbands (FFF), der später erster Prinzenparkstadion zwischen Generalsekretär der UEFA werden sollte. Sein Traum Frankreich und Jugoslawien EUROPAMEISTERSCHAFT ausgetragen (4:5). eines europäischen Wettbewerbs für Nationalmann- schaften ging auf 1927 zurück, als er dem Weltfuß- ballverband FIFA gemeinsam mit dem angesehenen österreichischen Funktionär Hugo Meisl einen Vorschlag zur Schaffung eines europäischen Natio- nenpokals unterbreitete. Delaunays Begeisterung für den Nationalmannschaftsfußball zeigte sich auch an seinem Beitrag zur Entstehung der FIFA-Weltmeister- schaft, die 1930 erstmals ausgetragen wurde. Sein Vorschlag stieß nicht auf einhellige Unter- stützung. Doch als am 15. Juni 1954 bei einer Versammlung der europäischen Fußballverbände im schweizerischen Basel die UEFA gegründet wurde, verfolgte Henri Delaunay seine Idee unbe- irrt weiter. Kurz nach der Gründungsversammlung schrieb er: „Es ist die Idee eines allen europäischen Verbänden offenstehenden Wettbewerbs, die wohl vorwiegend Beachtung finden sollte. Eine Dreierkommission wurde mit der Prüfung dieses schwierigen Unterfangens beauftragt, dessen Umsetzung weder zu einer unendlichen Vielzahl von Spielen führen noch der Weltmeisterschaft schaden noch die Teilnehmer zwingen sollte, in ein und derselben Gruppe immer wieder auf die gleichen Gegner zu treffen...“

Henri Delaunays Beharrlichkeit Im Magazin France Football Officiel verlieh Delaunay seinem Vorhaben im September 1955 Nachdruck. „Wir haben nun also eine Union der europäischen Fußballverbände, und das ist gut so, doch meiner Meinung nach hat sie ihre Aufgabe noch nicht vollständig erfüllt. Der [im selben Jahr ins Leben gerufene] Pokal der europäischen Meistervereine ist eine positive moderne Entwicklung, doch der Nationenpokal ist eine noch wichtigere.“ Mit seinem ersten Anlauf, die Europameister- schaft beim ersten UEFA-Kongress im März 1955 in Wien auf den Weg zu bringen, war Delaunay noch gescheitert. Die eingesetzte Dreierkommis- sion unterbreitete einen Vorschlag, der vorsah, den Wettbewerb in zwei Phasen aufzuteilen: eine K.-o.-Phase in der Saison vor der WM sowie eine Endrunde in einem einzigen Land in der darauffolgenden Saison. Indem der neue Wettbewerb gleichzeitig als WM-Qualifikation zählte, sollte eine Überlastung des Spielkalenders vermieden werden. Die Kongressdelegierten schickten den Vor- schlag umgehend an die Subkommission zurück. Dazu schrieb Henri Delaunay: „Vielleicht hat eine ungenügende Vorbereitung zu diesem Scheitern beigetragen...doch es war vor allem die Unent-

Presse Sports schlossenheit der Nationalverbände, die in ihren

UEFA DIRECT • März/April 2020 – 17 GESCHICHTE

Die Jugoslawen beim Aufwärmen vor dem Finale.

Wettbewerb wird letztendlich lanciert werden und früher oder später so gut wie alle Verbände in seinen Bann ziehen.“

Gipfel in Stockholm Nach der kühlen Reaktion der FIFA überarbeitete die UEFA-Subkommission ihren Vorschlag mit dem Ziel, Überschneidungen mit der WM-Endrunde zu vermeiden. Sie sprach sich nun für ein direktes K.-o.-Format aus, um den Kalender zu entlasten. Presse Sports Bei den UEFA-Kongressen in Lissabon (1956) und Kopenhagen (1957) genoss das Thema keine hohe Priorität auf der Tagesordnung, doch kam zahlreichen bestehenden Länderspielen und der es 1957 zu einer Abstimmung, welche die Befür- Teilnahme an diversen Wettbewerben gründet.“ worter des Projekts mit 15 zu 7 Stimmen (bei vier Auch die FIFA zeigte sich vom Vorschlag wenig Enthaltungen und einem leeren Stimmzettel) für begeistert – was ein größeres Problem war, da sich entschieden. Dies führte dazu, dass der neue für die Durchführung des neuen Wettbewerbs Wettbewerb beim nächsten Kongress am 4. Juni die Zustimmung des Weltverbands erforderlich 1958 in Stockholm zu einem zentralen Diskussi- war. Der damalige FIFA-Generalsekretär Kurt onsthema wurde. Gassmann ließ der UEFA schriftlich ausrichten, Beim Kongress in der schwedischen Hauptstadt dass er nicht alle im Zusammenhang mit dem entspann sich eine leidenschaftliche Debatte. UEFA-Wettbewerb und der WM-Vorrunde 1958 Das Versammlungsprotokoll enthüllt, dass der vorgestellten Gedanken teile. Gassmann fand, italienische Verbandspräsident Ottorino Barassi dass das Projekt den Interessen der FIFA zuwider die Schaffung eines solchen Wettbewerbs als laufe und dass die Ausrichtung der Endrunde eines „nicht wünschenswert“ bezeichnete, da er zu viele europäischen Wettbewerbs im selben Jahr wie Termine im internationalen Spielkalender besetzen die WM-Endrunde eine gefährliche Konkurrenz und den Nationalismus in Europa fördern würde. für das FIFA-Turnier darstelle und die für die FIFA Die westdeutschen Vertreter hielten es ihrerseits existenziellen Einnahmen gefährde. für unangemessen, einen Wettbewerb einzufüh- ren, ohne dass dem Kongress zuvor ein entspre- Vorschlag der FIFA chendes Reglement präsentiert worden sei. Den- Der FIFA-Generalsekretär schlug vor, die K.-o.- noch forderte Pierre Delaunay von den Delegierten Phase des europäischen Wettbewerbs jeweils eine „klare und endgültige Stellungnahme“, und zwei Jahre vor der Weltmeisterschaft abzuhalten am Ende sprach sich eine Mehrheit dafür aus, den und die Endrunde ein Jahr vorher. Ferner sei es Wettbewerb auf den Weg zu bringen. angebracht, so Gassmann, die Vorrunde des euro- päischen Wettbewerbs nicht mit der Vorrunde der Der Bann ist gebrochen Weltmeisterschaft gleichzusetzen. Die Wende kam in der Mittagspause: Der erste Die Vorbehalte gegen einen Nationalmann- Präsident der UEFA, der Däne Ebbe Schwartz, bat schaftswettbewerb auf dem europäischen die Subkommission, das Projekt in der Mittags- Kontinent waren Mitte der 1950er-Jahre immer pause des Kongresses nochmals zu besprechen, noch beträchtlich. Auch die europäischen Vereine und schlug vor, den Beginn des Wettbewerbs zeigten sich auf Anfrage der UEFA wenig erpicht auf 1959 zu verschieben – eine Idee, die von der darauf, ihre Spieler für zusätzliche Länderspiele Subkommission zurückgewiesen wurde. Zum abzustellen. Und zu allem Übel verstarb auch noch Auftakt der nachmittäglichen Sitzung beendete Vorkämpfer Henri Delaunay in der Nacht auf den der UEFA-Präsident die Debatten schließlich mit 10. November 1955. Sein 36-jähriger Sohn Pierre der Ankündigung, dass die Auslosung am Freitag, trat seine Nachfolge an und übte das Amt des 6. Juni stattfinden werde. Wie geplant wurde die UEFA-Generalsekretärs wie sein Vater parallel zu Ziehung zwei Tage nach dem Kongress im Foresta seiner Funktion als Generalsekretär der FFF aus. Hotel in Stockholm vorgenommen. 17 Verbände – Mit Blick auf die Einführung einer Europameister- Bulgarien, Dänemark, die DDR, Frankreich, schaft rührte Pierre Delaunay die Werbetrommel Griechenland, Jugoslawien, Norwegen, Öster­ weiter, wie einer seiner Artikel in France Football reich, Polen, Portugal, die Republik Irland, Rumä- Officiel zeigt: „Ob man es will oder nicht, die Ent- nien, Spanien, die Tschechoslowakei, die Türkei, wicklung ist nicht aufzuhalten (...) Der europäische die UdSSR und Ungarn – hatten sich für die erste Presse Sports

18 – UEFA DIRECT • März/April 2020 GESCHICHTE

Der legendäre sowjetische Keeper Lew Jaschin, der bis heute als einziger Torwart mit dem „Ballon d’Or“ ausgezeichnet wurde, vor dem Endspiel.

UEFA DIRECT • März/April 2020 – 19 Angel 20 20 „Henri-Delaunay-Pokal“ die Wettbewerbstrophäe vor, Schwartz Ebbe schlug Zeremonie der Abschluss Zum K.-o.-Duelle. acht die danach und wurde, 16 auf Feld das Teams der mit reduziert gezogen, Vorrundenpaarung die wurde –zunächst men Vertretern vorgenom teilnehmenden der Länder von wurde Auslosung Die zog. sich auf Interesse alles WM-Endrunde stattfindende Schweden in ebenfalls und Tage beginnende danach zwei die BRD, England und Italien. Italien. und BRD, England die Abwesenheit: –mit Gründen verschiedenen aus – derweil glänzten Fußballländer namhafte Drei Franken bezahlt. Schweizer 200 von in Höhe Teilnahmegebühr die und angemeldet Ausgabe Die Auslosung am 6. Juni war eine diskrete diskrete eine war Juni 6. am Auslosung Die

– Presse Sports Presse Sports • März/April 2020 UEFA •März/April DIRECT egenheit, was nicht überrascht, da die die da überrascht, nicht was ­egenheit,

-

des Henri-Delaunay-Pokals. für immerderersteEmpfänger UdSSR-Kapitän IgorNetto, Verband werde. Pokal den spenden französische der dass bekannt, anschließend gab Pochonet Pierre FFF-Präsident zuwürdigen. Fußball internationalen den um Verdienste dessen um und Pioniers französischen zuEhren des zu nennen, zwischen derUdSSRundJugoslawien. Links: LewJaschininAktionbeimFinale des Planeten zählt. Planeten des Sportereignissen größten zuden mittlerweile der Wettbewerb, dem mit aufwärts nur noch es ging an da von und an 29 Verbände sich deten 1962 von mel 1964 bis Ausgabe zweiten Zur behalten: Recht sollte UEFA-Generalsekretär Der wird.“ sein 1962 Jahre im höher noch Länder teilnehmenden der Anzahl die werden, ziehen Völkerpokals des Veranstaltung Europas ersten aus dieser wir die Erfahrungen, den nach dass „[Es] zu hoffen, steht optimistisch: vorsichtig 1958 noch inSeptember UEFA-Bulletin ziellen imoffi Delaunay Pierre sich gab Zukunft die auf Blick Mit Triumph dem UdSSR. mit der endete und Mannschaften vier umfasste gespielt, reich 1960 imJuli inFrank schließlich wurde terschaft Rennen. dem aus Dänemark noch auch dann imAchtelfinale warf und durch Irland Republik die gegen Begegnungen 1959Frühling zwei über im sich setzte Tschechoslowakei Die lief: längst Achtelfinalrunde die als ausgetragen, Zeitpunkt einem zu wurde wiederum Achtelfinalisten letzten des 1959. Ermittlung zur Vorrundenspiel Das 25. am Oktober 13ganze statt, später Monate fand inSofia, Jugoslawien und Bulgarien zwischen Duells des Rückspiel das Achtelfinalpartie, letzte brachte. Die inFührung Startphase inder UdSSR die der verantwortlich, Iljin Anatoli fer zeichnete 3:1. mit Zuschauern EM-Tref allerersten den Für 100 vor 572 Ungarn besiegte Sowjetunion die statt; Luschniki-Stadion 1958ber imMoskauer Septem fand 28. am Auftaktspiel Das Ewigkeit. halbe eine Europameisterschaft ersten der runde Achtelfinal die dauerte Zeit heutigen der dern Spielkalen gedrängten dicht zuden Vergleich Im Es gehtlos! Die erste Endrunde der Fußball-Europameis der Endrunde erste Die - -

- - - - Presse Sports - - Henri Delaunay

Ewiger Verfechter der Europameisterschaft

„Es gibt wenige Menschen, die einem so universalen Sport wie dem Fußball so stark den Stempel ihrer Persönlichkeit aufgedrückt haben.“ (50 Jahre UEFA, 2004)

Henri Delaunay, der erste UEFA-General­ sekretär, nimmt eine Schlüsselposition in der Geschichte der Organisation ein, die er mit seinem Pioniergeist nicht nur aus der Taufe hob, sondern mit seinem Beitrag zur Entstehung der Europameisterschaft auch zu einer einmaligen Erfolgsgeschichte verhalf. Delaunay, der 1883 in Paris geboren wurde und vom Fußball begeistert war, verschrieb sich dem Sport bereits ab einem frühen Alter. Mit gerade einmal 20 Jahren wurde er zum Sekretär des Pariser Fußballvereins Etoile des Deux Lacs ernannt, der seinerzeit zu den namhaftesten französischen Klubs gehörte, und schaffte im Alter von 26 Jahren den Sprung an die Spitze des Vereins, dessen Präsident er bis 1912 blieb. Bereits in diesen Jahren machte Delaunay in Frankreich mit einer glücklichen Hand als Funktionär auf sich aufmerksam. 1906 – mit 23 Jahren – wurde er zum Generalsekretär des kurz zuvor Henri Delaunay in den ge­bildeten verbandsübergreifenden Komitees 1930er-Jahren. gewählt, aus dem 1919 der Französische Presse Sports Fußballverband (FFF) wurde.

Fußball im Blut zum Start der FIFA-Weltmeisterschaft: Kontinentalverbänden zu genehmigen, Henri Delaunay war resolut im Auftreten, Anlässlich des FIFA-Kongresses im Jahr 1928 zeichnete den Weg für die Gründung der verfügte aber ebenso über reichlich war er maßgeblich an der Verabschiedung europäischen Konföderation vor, die im Einfühlungsvermögen und Humor. Seine einer wegweisenden Resolution beteiligt, in darauffolgenden Sommer im schweizerischen Versiertheit im Fußball und in den Spiel­ der gefordert wird, „einen Wettbewerb für Basel erfolgte. regeln kam ihm bei seiner Tätigkeit als die Auswahlmannschaften aller angeschlos­ Henri Delaunays Amtszeit als UEFA-Gene- Schiedsrichter in Frankreich zugute. 1920 senen nationalen Verbände zu organisieren“. ralsekretär war unverhofft kurz. Mit seinem bat die FIFA Delaunay in ihren neu gegrün­ Die erste Endrunde der Fußball-WM folgte Tod im November 1955 konnte deten Spielregelbeirat, aus dem später die im Jahr 1930. er die Kinderjahre des europäischen FIFA-Schiedsrichterkommission entstand. Er Fußballdachverbands nicht begleiten; auch war für die erste Zusammenstellung der Ein Pionier der UEFA blieb es ihm verwehrt zu erleben, dass sein Regelauslegungen verantwortlich. Auch bei der UEFA-Gründung im Juni 1954 langjähriger Traum eines europäischen Natio- Zudem träumte Henri Delaunay von nahm Delaunay eine Vorreiterrolle ein und nalmannschaftswettbewerbs in Erfüllung einem europäischen Wettbewerb für war eine treibende Kraft hinter dem ging. Seit der erstmaligen Aus­tragung der Nationalmannschaften. Seine Vision war Ge­danken, einen Verband zu gründen, der EM im Sommer 1958 trägt die Trophäe es, den Nationalmannschaftsfußball zu sich aus den europäischen Nationalverbän­ gebührendermaßen den Namen des entwickeln und dessen Profil zu schärfen. den zusammensetzte. Die Entscheidung der Mannes, der sich so engagiert für die Außerdem gab der Franzose den Anstoß FIFA im Jahr 1953, die Schaffung von Schaffung dieses Wettbewerbs einsetzte.

UEFA DIRECT • März/April 2020 – 21 EURO 2020

ST. PETERSBURG DIE GROSSE

St. Petersburg bietet Gästen einen herzlichen Empfang, und Fans, die für die EURO 2020 anreisen, dürfen sich außerdem auf die Mitternachtssonne über der russischen Stadt freuen.

on einem topmodernen Stadion bedeutende Metropole mit einer hervorra- Auch weil die EM-Partien während der soge- bis hin zu einem reichhaltigen Kul- genden Infrastruktur. Die Stadt verfügt über nannten ,Weißen Nächte‘ stattfinden wer- Vturangebot – in St. Petersburg sind eines der landesweit größten und am besten den, für die St. Petersburg so berühmt ist“, Besucher der EURO 2020 rundum versorgt. ausgestatteten Stadien. Die Spiele der WM ergänzt der RFS-Präsident, der damit den Alexander Djukow, Präsident des Russischen 2018 und der Champions League, die hier Sommer in der Stadt anspricht. Aufgrund Fußballverbands (RFS), sieht der Rolle der stattgefunden haben, sind Ausdruck hoher der geografischen Nähe zum Polarkreis wird Stadt während der EM-Endrunde mit Vor- Organisationsstandards, und zeigen, dass es für mehrere Wochen nicht komplett dun- freude entgegen. auch für den Zuschauerkomfort gesorgt ist.“ kel; in dieser Zeit bietet sich den Besuchern Da in St. Petersburg bereits Spiele der eine malerische Dämmerung. WM 2018 ausgerichtet wurden, sind der- Herzlicher Empfang Dass die zweitgrößte Stadt Russlands mehr artige Anlässe der Stadt nicht fremd, und Darüber hinaus können sich Fans auf einen als zwei Jahrhunderte lang die Hauptstadt Djukow ist der Ansicht, dass sie für interna- herzlichen Empfang freuen. „Die Einwoh- des Landes war, zeigt sich auch im hiesigen tionale Sportveranstaltungen entsprechend ner von St. Petersburg lieben den Fußball Kulturangebot. „St. Petersburg wurde von gut aufgestellt ist: „St. Petersburg ist eine und treten Fans aus der ganzen Welt mit Peter dem Großen als ,Fenster zum Westen‘ Respekt entgegen“, erklärt Alexander gegründet und ist eine in architektonischer Djukow, dem es neben dem Fußball auch Hinsicht einzigartige Stadt. Und natürlich ein Anliegen ist, die Vorzüge der Stadt zu haben wir weltbekannte Museen wie die betonen. „Ich habe keinen Zweifel, dass Eremitage und das Russische Museum.“ die Fans nicht nur den Fußball erleben, Djukow ist sich gewiss: Nach einer Reise sondern auch etwas über die Geschichte in die Vergangenheit erwartet Besucher der Stadt erfahren und ihren Aufenthalt in der Gegenwart ein ebenso vielfältiges genießen möchten. Erlebnis. „Der Russische Fußballverband

22 – UEFA DIRECT • März/April 2020 „Wir möchten, dass die positive Stimmung des Fußballs in der ganzen Stadt und nicht nur im Stadion spürbar ist. Unsere Volunteers sind immer helfend zur Hand, damit sich Fans im Stadion und in der Stadt zurechtfinden.“

Alexander Djukow Präsident des Russischen Fußballverbands

organisiert während der EURO 2020 ein auf eine Fortsetzung der Erfolgsge- umfangreiches Unterhaltungsprogramm schichte. in der Stadt. Neben belebten Fanzonen pla- „Wir sind hocherfreut, dass die russi- nen wir Konzerte mit namhaften Künstlern. sche Nationalelf zwei Gruppenspiele in Der RFS wird seine WM-Erfahrung und das St. Petersburg bestreiten wird“, so der RFS kulturelle Erbe der Stadt voll ausschöpfen. Verbandspräsident. „Fans aus allen Lan- Wir wünschen uns, dass die Spieltage desteilen werden anreisen, um ihr Team der EURO 2020 ein wahres Fest werden“, zu unterstützen. Die russische National- so Djukow. „Wir möchten, dass die positive mannschaft hat den Qualifikationswett- St. Petersburg Stimmung des Fußballs in der ganzen bewerb erfolgreich gemeistert und damit Stadt und nicht nur im Stadion spürbar ist. gezeigt, dass ihr WM-Erfolg im eigenen Die ehemalige Hauptstadt Russ- Unsere Volunteers sind immer helfend zur Land kein Zufall, sondern das Ergebnis lands wird in Anspielung auf ihr Hand, damit sich Fans im Stadion und in harter Arbeit war.“ Kanalnetz und ihre 342 Brücken der Stadt zurechtfinden.“ Wenn an diese Leistungen angeknüpft liebevoll das „Venedig des werden kann, gibt es laut Djukow Anlass Nordens“ genannt, doch auch an Russisches Team mit Rückenwind zu Optimismus: „Ich bin zuversichtlich, Prunk fehlt es der Ostsee-Metro- Das Nationalteam übertraf bei der WM im dass die Nationalspieler in diesem Turnier pole nicht, die 1703 von Peter dem eigenen Land vor zwei Jahren sämtliche alles geben werden. Wir freuen uns auf Großen gegründet wurde, der sich Erwartungen, worauf eine starke Leistung die EURO 2020 und darauf, dass das und der immer bedeutungsvolleren in der EM-Qualifikation folgte. Nachdem Team das ganze Land mit attraktivem Stadt damit ein Denkmal setzte. das Team 2018 den Heimvorteil auskosten Spiel und fantastischen Ergebnissen Bisweilen zieht St. Petersburg seine durfte, freut sich Djukow in diesem Sommer begeistern wird.“ Besucher mit prachtvollen Kathe­ dralen und Palästen in den Bann. Die Eremitage zählt weltweit zu den größten Museen, von denen es mehr als 200 in der Stadt gibt. Die Ausrichtung von sieben WM-Spie- len im Jahr 2018 diente auch dem Ansehen der Stadt als erstklassige Fußball-Destination. Das neue Sankt-Petersburg-Stadion soll einem Raumschiff ähneln, das am Finnischen Meerbusen landet, und wird auch bei der EURO 2020 wieder alle Blicke auf sich ziehen.

SPIELE

13. Juni: Belgien - Russland 17. Juni: Finnland - Russland 22. Juni: Finnland - Belgien 3. Juli: Viertelfinale iStock

Sankt-Petersburg-Stadion Kapazität: 61 000 Getty Images Fitnesstraining für Schiedsrichter unter der Leitung von Jean-Michel Prat am 28. Januar in Palma de Mallorca.

REIZVOLLE HERAUSFORDERUNG

FÜR DIE REFEREES Sportsfile

Vom 26. bis 29. Januar fand auf Mallorca der jüngste Winter-Schiedsrichterkurs statt. Die Botschaft der UEFA an die knapp 150 anwesenden Schiedsrichterinnen und Schiedsrichter, die vor intensiven Monaten stehen, war klar: „Strebt nach Exzellenz!“

ie UEFA kann eine positive Bilanz ihrer UEFA Europa League und UEFA Women’s nen und Schiedsrichtern, die zum ersten Mal jüngsten Schiedsrichtertagung ziehen: Champions League vorzubereiten. Für die an einem UEFA-Kurs teilnahmen, zum Auftakt D Die 106 Teilnehmenden des Fortge- männlichen Topschiedsrichter stellten mit. Zwei Eliteschiedsrichter, der Niederländer schrittenenkurses holten sich den Feinschliff mögliche Einsätze bei der EURO 2020 im Björn Kuipers und die Ukrainerin Katerina für ihre kommenden Einsätze in den kommenden Sommer eine zusätzliche Monsul, hielten für die neuen Referees eine UEFA-Spitzenwettbewerben, während 41 Motivation dar. faszinierende Präsentation über die zahlrei- Newcomer auf der FIFA-Liste den Einfüh- chen Qualitäten, die Schiedsrichter brauchen, rungskurs absolvierten und auf ihre künftigen Beginn eines Abenteuers um in ihrem Beruf an die Spitze zu gelangen. Aufgaben als internationale Schiedsrichter „Diesen Tag werden Sie nie vergessen – In einer weiteren Präsentation wurden die vorbereitet wurden. Sie machen einen großen Schritt auf der jungen Unparteiischen in aller Deutlichkeit Die Kurswoche auf der Mallorca diente Karriereleiter“, teilte der Vorsitzende der auf die Bedeutung von Integrität aufmerksam in erster Linie dazu, die Referees auf die UEFA-Schiedsrichterkommission, Roberto gemacht und dazu aufgefordert, sich am K.-o.-Phasen der UEFA Champions League, Rosetti, den internationalen Schiedsrichterin- Kampf gegen Spielmanipulationen zu

24 – UEFA DIRECT • März/April 2020 SCHIEDSRICHTERWESEN

Assistenten für neue Aufgaben gerüstet

Aufgrund der Anforderungen des modernen Fußballs misst die UEFA der Weiterentwicklung der besten europäischen Schiedsrichterassistenten ebenso hohe Bedeutung bei – über 70 von ihnen absolvierten vom 21. bis 24. Januar auf Mallorca ihren eigenen Vorbereitungskurs.

Durch das Tempo des Bewegen ausgerichtetes der Vorsitzende der UEFA- VSA-Situationen, in denen sie heutigen Spitzenfußballs, Fitnesstraining sowie spiel­ Schiedsrichterkommission, Entscheidungen treffen das VSA-System und die bezogene Themen wie die Roberto Rosetti. „Es ist daher müssen. „Wir sind sehr Notwendigkeit einer Auslegung der Abseitsregel unverzichtbar, dass wir uns zufrieden“, so Rosetti. „Der einwandfreien­ Kommunika- und Handspiel. In Gruppen gemeinsam mit den verschie- Fußball verändert sich, der tion zwischen dem Haupt- analysierten die Assistenten denen Facetten der Spielre- Schiedsrichterjob verändert schiedsrichter und seinen Spielszenen aus UEFA-Wett- geln auseinandersetzen und sich – und wir stellen fest, Kollegen an der Seitenlinie bewerben der letzten Monate größtmögliche Einheitlichkeit dass die Assistenten verstan- ist die Rolle des Schiedsrich- und setzten sich mit allgemei- in den Ent­scheidungen des den haben, dass auch sie sich terassistenten komplexer neren Aspekten ihrer Schiedsrichtergespanns auf weiterentwickeln müssen. geworden. Tätigkeit auseinander. dem Spielfeld anstreben.“ Wir sind sehr beeindruckt von Auf dem Programm „Ihr Job wird im heutigen Die Assistenten absolvier- ihrer Arbeitseinstellung und standen ein spezifisches, Spitzenfußball tatsächlich ten zudem Übungen zum ihrem Willen, das Beste aus auf Sprints und seitliches immer wichtiger“, erklärte Simulieren verschiedener sich herauszuholen.“

be­teiligen, indem sie jegliche Kontaktversuche spricht. Ich muss aber betonen, dass ein positives Bild vermitteln, insbe­sondere erkennen, ablehnen und melden. wir den VSA nur bei klaren und mit Blick auf die jüngeren Ge­ne­rationen“, Die Teilnehmenden des Fortgeschrittenen- offen­sichtlichen Fehlern und nicht bei so Rosetti. kurses analysierten Videos zu Spielsituationen, umstrittenen Situationen einsetzen. Wir Sämtlichen Unparteiischen wurde eine tauschten sich untereinander aus und gaben lieben den Fußball und wollen das Spiel wichtige Botschaft für die kommenden der UEFA Feedback, das mit Blick auf ihr nicht verändern.“ Monate mit auf den Weg gegeben: stetes Streben nach Verbesserungen und sich professionell verhalten, einheitlich Konsistenz von unschätzbarem Wert ist. Positives Image ent­scheiden und fokussiert bleiben. „Wir Der Schutz des Images des Fußballs bleibt haben sie aufgefordert, nach Exzellenz Erstklassige Fitnesswerte eine der wichtigsten Pflichten der Referees, zu streben, physisch, mental und taktisch Bei den üblichen Fitnesstests zeigte sich, die dazu aufgefordert wurden, schweres be­reit zu sein und den Beweis zu erbringen, dass die heutigen Topreferees in besserer Foulspiel und Tätlichkeiten weiterhin streng weshalb die europäischen Referees für viele körperlicher Verfassung sind als je zuvor. zu ahnden und weder Rudelbildung noch das Maß aller Dinge sind“, erklärte Roberto „Sie sind in ihrer Vorbereitung unglaublich Reklamieren zu tolerieren: „Der Fußball muss Rosetti abschließend. professionell“, lobte Rosetti. „Ihre Fitness- werte haben ein Niveau erreicht, das dem Leistungsvermögen der Spieler entspricht.“ Nach der Einführung in ersten UEFA-Wett- bewerben im vergangenen Jahr kommen Video-Schiedsrichterassistenten (VSA) nun unter anderem auch in der K.-o.-Phase der UEFA Europa League und bei der EURO 2020 zum Einsatz. Deshalb wurden auf Mallorca auch Spielszenen mit Blick auf das VSA- System analysiert, während für die neuen Referees entsprechende Trainingseinheiten auf dem Spielfeld vorbereitet wurden. „Wir glauben, dass der VSA für den Fußball von großer Bedeutung ist, weil er eine wichtige Entscheidungshilfe darstellt“, so Rosetti. „Mit der Statistik in den Gruppen­ spielen der UEFA Champions League sind wir sehr zufrieden – nur in jedem vierten Spiel wurde eine Entscheidung korrigiert, was für die Qualität der Schiedsrichterleistungen Sportsfile

UEFA DIRECT • März/April 2020 – 25 THE TECHNICIAN

Laufduell zwischen dem Franzosen Georginio Rutter und dem Tschechen Adam Ritter bei der U17- EM-Endrunde 2019 in der Republik Irland.

„Letztendlich geht es darum, die Spieler auf Einsätze in der A-Nationalelf vorzubereiten, und dafür müssen sie in den Nachwuchsteams möglichste viele Erfahrungen sammeln. Niederlagen können die Entwicklung eines Spielers ebenso stark beeinflussen wie Siege.“

José Alcocer Sportsfile

26 – UEFA DIRECT • März/April 2020 THE TECHNICIAN

DIE VERGANGENHEIT DIE TRAINER UND DIE ZUKUNFT IM AUGE

Fünf verschiedene Nationaltrainer schildern, wie sie ihre Mannschaften auf die im Frühling anstehende Qualifikation Kevin Betsy, England zur Endrunde der U17-Europameisterschaft vorbereiten und welche Ziele sie mit ihren Schützlingen verfolgen.

ie U17-Nationalmannschaften, drei Tage mit ihnen arbeiten. Dazwischen die im März die Eliterunde des geht es für ihn darum, sie so oft wie möglich Qualifikationswettbewerbs bei Spielen in ihren Klubs zu beobachten, be­streiten, haben ein Ziel: einen von den Juniorenabteilungen dieser Vereine der 15 Startplätze für die End- eingereichte Videos zu sichten und sich mit Drunde in Estland im kommenden Mai zu Akademieleitern und Trainern auszutauschen. ergattern. Die U17 ist die niedrigste Alters- „Wir haben auch technische Mitarbeitende in José Alcocer, Frankreich kategorie, in der es einen Europameistertitel allen Regionen, die Berichte über die Spieler zu gewinnen gibt, und die Nationalverbände erstellen, die wir verfolgen.“ bereiten ihre Teilnahme an diesem Wettbe- Ebenso faszinierend ist der Ansatz seines werb von langer Hand vor. niederländischen Kollegen Peter van der UEFA Direct hat mit den U17-Nationaltrai- Veen, der seine Elf im vergangenen Mai in nern Englands, Frankreichs, der Niederlande, Irland zum Europameistertitel führte. Die Schweiz und der Spaniens – Kevin Betsy, José Oranjes konnten ihren Titel aus dem Vorjahr Alcocer, Peter van der Veen, Stefan Marini erfolgreich verteidigen, was zeigt, dass sie und David Gordo – über die Erkennung und einiges richtig machen. Förderung von Talenten sowie über ihre Vor- Van der Veen sucht zunächst nach „fein- bereitungen und Zielsetzungen mit Blick auf füßigen“ Akteuren, d.h. Spielern mit einem Peter van der Veen, Niederlande die kommenden Aufgaben im Rahmen der angeborenen Ballgefühl, und konzentriert U17-Europameisterschaft gesprochen. sich anschließend auf fünf verschiedene Aspekte, von denen die Einstellung der Die richtigen Spieler finden wichtigste ist. Die anderen sind die „techni- Der Französische Fußballverband (FFF) zählt sche Fähigkeit, sich aus Drucksituationen zu in jeder Alterskategorie rund 60 000 lizen- befreien“, taktische und physische Eigen- zierte Spieler. Daraus müssen José Alcocer schaften sowie schließlich „die Fähigkeit und seine Kollegen eine Auswahl für die zu lernen, denn wir haben nicht viel Zeit, U17-Nationalelf treffen. Doch wie? „Durch zusammen als Nationalteam zu trainieren. verschiedene Prozesse, die auf U15-Stufe Deshalb müssen sie das, was wir wollen, beginnen, erstellen wir eine Liste von 250 schnell verarbeiten können.“ Stefan Marini, Schweiz Spielern“, erklärt Alcocer. „Von diesen 250 Um seine jungen Spieler besser kennen- Spielern bekomme ich etwa 120 zu sehen zulernen, besucht sie Van der Veen in ihren und 80 davon werden ,Nationalspieler‘, Vereinen, während umgekehrt auch die mit denen wir arbeiten – Trainingscamps, Klubtrainer an den Aktivitäten der National- Zusammenzüge, Spiele usw.“ Und worauf mannschaft teilnehmen. „Ich verbringe zum achtet er bei der Auswahl? „Spielintelligenz, Beispiel zwei Tage bei PSV und beobachte die Technik, Einstellung und Schnelligkeit, insbe- Trainings der U17 und U19, um so die Ent- sondere bei Tempowechseln und Bewe- wicklung jedes einzelnen Spielers verfolgen gungsabläufen.“ zu können.“ Vor dem Eliterunden-Miniturnier im März „Dasselbe machen wir mit den Spielern im in Ungarn kann Alcocer seine Schützlinge Ausland. Ich war drei Tage bei Hoffenheim, bei zwei Freundschaftsspielen im Februar dann zwei Tage bei Manchester City. So David Gordo, Spanien gegen Dänemark unter die Lupe nehmen, erlebt man die Spieler in ihrem alltäglichen und vor dem Auftakt zur Eliterunde kann er Umfeld. Manchmal rufen mich Trainer ein

UEFA DIRECT • März/April 2020 – 27 THE TECHNICIAN

mit Spielern, die wir auf U15- und U16-Stufe In der Qualifikationsrunde zur U17-EM 2020 setzte sich noch nicht gesehen haben, und dann geht die Schweiz mit 1:0 gegen Rumänien durch (Bild: Besnik es darum, den Kader für den Qualifikations- Shala und Claudiu Negroescu). Am Ende qualifizierten sich beide Teams für die Eliterunde. wettbewerb zusammenzustellen. Es ist ein langfristiger Planungsprozess, bei dem wir sicherstellen, dass die Spieler die Strukturen durchlaufen, diese Erfahrung genießen und sich an unsere Spiel- und Arbeitsweise gewöhnen.“ Der Trainer der spanischen U17-Auswahl, David Gordo, kann seinerseits auf die Struk- turen zählen, die der Spanische Fußballver- band (RFEF) in seinem Trainingszentrum Las Rozas etabliert hat und mit denen sicher- gestellt wird, dass er die jeweiligen Neuan- kömmlinge gut kennt. „Wir arbeiten hier alle mit allen Altersgruppen“, so Gordo. „Es gibt zwar einen Cheftrainer, doch die übrigen Trainer können jederzeit an Trai- ningslagern oder -einheiten einer beliebigen anderen Gruppe teilnehmen.“ Letztes Jahr unterstützte er etwa den U16-Nationalcoach Julen Guerrero bei der Arbeit mit den Spielern, die mittlerweile zu ihm aufgestiegen sind. „Ich hatte das Glück, einige Zeit mit diesen Spielern zu verbringen ­ – als Julens Assistent konnte ich sie gut kennenlernen.“ „Wir betreuen so zwischen 50 und 60 Spieler“, erklärt David Gordo. „Daraus FRF müssen wir 20 für die Eliterunde auswählen. Wir entscheiden uns für Spieler, die wir für „Grundsätzlich achten wir auf Technik, Spiel­ anpassungsfähig halten. Für ihre Entwicklung ist es wichtig, dass sie in einer neuen Gruppe intelligenz und physische Merkmale, doch es gut zurechtkommen.“ muss sich um Charaktere handeln, die bei Anders sieht es in der Schweiz aus, ein einem wichtigen Turnier eine starke Leistung kleineres Land mit einer geringeren Auswahl abrufen können.” an Spielern. U17-Trainer Stefan Marini: „Wir haben einen Pool von 30 bis 35 Spielern, aus dem wir den Kader für die Eliterunde bilden.“ Stefan Marini Dabei gelten folgende Auswahlkriterien: „Grundsätzlich achten wir auf Technik, Spiel- intelligenz und physische Merkmale, doch es muss sich um Charaktere handeln, die bei paar Monate später an und sagen: ,Du musst werden dann jeweils in drei Gruppen auf- einem wichtigen Turnier eine starke Leistung dir diesen Spieler noch einmal ansehen, er geteilt, Januar bis April, Mai bis August und abrufen können.“ entwickelt sich richtig gut.‘ Dann gehe ich September bis Dezember.“ hin und beobachte ihn an einem Samstag. „In der U15-Kategorie sehen wir uns über Eine oder mehrere Spielweisen? Ich denke, dass diese Zusammenarbeit mit das ganze Jahr betrachtet etwa 75 Spieler Was die Spielweise seiner U17-Auswahl den Vereinen ein wichtiger Faktor unseres an“, so Betsy weiter. „Einige davon werden betrifft, orientiert sich José Alcocer an der Erfolgs ist.“ nur zu Trainingslagern eingeladen, einige A-Nationalelf: „Wir haben in Frankreich einen bestreiten Länderspiele. Es ist ein schrittwei­ Koordinator für die Nationalmannschaften, Sich an das Nationaltrikot ser Prozess aus Trainingscamps, Trainings- der Leitlinien für eine bestimmte Spiel- gewöhnen camps und Spielen, und am Ende des Jahres weise definiert: ballbesitzorientiertes Spiel, Jenseits des Ärmelkanals erklärt der englische tragen wir jeweils ein Turnier aus, damit sich Raumdeckung, Angriffsauslösung durch U17-Nationalcoach Kevin Betsy, dass die die Spieler an das englische Nationaltrikot die Außenverteidiger. Es gibt gemeinsame Planung für den Qualifikationswettbewerb gewöhnen können und es nicht als Last Grundlagen. Darüber hinaus gibt uns die zur U17-EM faktisch auf U15-Stufe beginnt: empfinden, dieses zu tragen.“ Spielweise des A-Teams Anhaltspunkte, etwa „Wir führen Trainingscamps durch, getrennt Diese Arbeit geht bis zum Beginn der bezüglich des Umschalttempos oder der nach Jahrgängen. Die einzelnen Jahrgänge Qualifikation weiter: „Wir befassen uns auch kollektiven Disziplin.“

28 – UEFA DIRECT • März/April 2020 THE TECHNICIAN

Spanien ist eines der augenfälligsten Beispiele für ein Land mit einer Fußballphilosophie, die „Wir zählen ungefähr 40 sowohl auf A- als auch auf Nachwuchsstufe zum Erfolg geführt hat. „Wir haben eine U17-Spieler und daneben gibt Vorstellung davon, welche Spielweise sich es die Future-Gruppe. Das für spanische Fußballer am besten eignet“, sind Spieler mit Wachstums- erklärt David Gordo. „Wir haben mit einer rückstand. Dasselbe System bestimmten Spielweise gute Ergebnisse erzielt. Natürlich wird diese nicht von allen haben wir auf U14-, U15- und gleich ausgelegt, aber wir halten uns an die U16-Stufe; im Laufe der Jahre allgemeinen Grundsätze, mit denen wir in haben einige dieser kleiner der Vergangenheit erfolgreich waren.“ gewachsenen Spieler den Der Englische Fußballverband (FA) hat 2014 die Philosophie „englische DNA“ ins Leben Sprung in die U17-Auswahl gerufen, die für sämtliche Altersklassen bis geschafft.“ hin zur A-Nationalelf gilt. „Der einzige Unter- schied von der U15 zur Elite ist die Größe der Peter van der Veen Trikots“, so Kevin Betsy. „Der technische Leiter [Dan Ashworth] und der Nationaltrainer [Gareth Southgate] woll- ten in den Nachwuchsteams eine einheitliche Philosophie etablieren. Diese sieht vor, mehr Ballbesitz als der Gegner zu haben, feldüber- legen zu sein, und nach Ballverlusten den Ball KNVB mit hoher Intensität zurückzuerobern. Die besten Teams der Welt haben immer hohe Ballbesitzanteile und wir wollten sicherstellen, dass unsere Spieler in allen Alterskategorien dasselbe Prinzip verfolgen.“ Die Niederlande sind für ihr 4-3-3 bekannt, doch Peter van der Veen betont, dass spiele- rische Grundsätze für die Nachwuchsteams am meisten zählen. „Jede Mannschaft spielt nach denselben Grundsätzen. Verlieren wir zum Beispiel den Ball, wollen wir ihn inner- halb von fünf Sekunden zurückerobern.“ Sein Schweizer Kollege Stefan Marini hält indessen auch einen flexibleren Ansatz für sinnvoll. „Auf diesem Niveau sind wir noch sehr variabel. Hier arbeiten wir immer noch an den Grundlagen und lassen sie verschie- dene Systeme spielen, um sie nicht in ein bestimmtes System zu zwängen.“

Was tun gegen den relativen Alterseffekt? ImagesSoccrates Im Gespräch mit Juniorennationaltrainern Der Slowene Enej Marsetič und der Niederländer Rio Hillen. kann das Thema des relativen Alterseffekts nicht unerwähnt bleiben. Die FFF betreibt laut José Alcocer ein paralleles Programm von über eine zweite Mannschaft, die eigene Par- mit Wachstumsrückstand. Dasselbe System Aktivitäten „für Spieler, die in der zweiten tien austrägt. Laut Stefan Marini sei dies auch haben wir auf U14-, U15- und U16-Stufe; im Jahreshälfte geboren wurden sowie für in der bei der U16 teilweise der Fall, damit man die Laufe der Jahre haben einige dieser kleiner ersten Jahreshälfte geborene Spätzünder. Wir Spieler im Auge behalten könne. gewachsenen Spieler den Sprung in die organisieren ,Future‘-Camps, in die wir solche Im nationalen Zentrum des Niederlän- U17-Auswahl geschafft.“ Spieler einladen. Jede Saison stellen wir ein dischen Fußballverbands (KNVB) in Zeist Sein englischer Kollege Kevin Betsy sagt zu Future-Team zusammen, das Freundschafts- können die Future-Spieler dieselben Trai- dieser Problematik: „In dieser heiklen Alters- spiele austrägt, um internationale Erfahrung ningseinrichtungen nutzen wie ihre älteren gruppe achten wir stark auf Wachstum und auf hohem Niveau zu sammeln.“ Kollegen. Peter van der Veen erklärt: „Wir Reife. Einige der ausgewählten Spieler sind Der Schweizerische Fußballverband (SFV) zählen ungefähr 40 U17-Spieler und daneben jünger als 14 und wir müssen auf faire Art geht auf U15-Stufe ähnlich vor und verfügt gibt es die Future-Gruppe. Das sind Spieler und Weise beurteilen, wie weit sie sind

UEFA DIRECT • März/April 2020 – 29 THE TECHNICIAN

und wann sie in die Nachwuchsstrukturen Karamoko Dembélé integriert werden können. Am meisten zählt (England) und das langfristige Potenzial, das wir in den Bent Andresen (Deutschland) bei einem Spielern erkennen.“ Freundschaftsspiel. Betsy nennt als Beispiel Phil Foden, ein kleingewachsener, aber technisch hochbe- gabter Spieler, der es von der U15 bis in den erweiterten Kreis der englischen A-National- elf geschafft hat. Das Paradebeispiel eines europäischen Landes, das an seine klein- gewachsenen Spieler glaubt, ist Spanien: „Wenn uns ein Spieler gefällt, halten wir an ihm fest“, so David Gordo. „[Andrés] Iniesta und Xavi sind gute Beispiele kleinerer Spieler mit einer guten Technik, denen in diesem Alter die Statur fehlt, die aber die nötigen Fähigkeiten mitbringen.“

Der spanische Weg Gordo gibt auch Einblicke darüber, wie er seine Spieler weiterentwickelt – als Fußballer und als Menschen. Videoanalysen sind für ihn ein sehr wichtiges Mittel; er lässt sowohl Spiele als auch Trainingseinheiten filmen, um seine Botschaften anhand von Bildern ver- mitteln zu können. „Wenn sie Videos sehen, mehr über die Gegner erfahren und, vielleicht am wichtigs- ten, sich selber auf dem Platz sehen – egal ob es ein Fehler oder eine gelungene Aktion ist –, hilft uns das dabei, die guten Dinge zu betonen und Fehler oder weniger positive Eindrücke zu korrigieren. Bilder sind sehr wichtig. Ein Bild sagt bekanntlich mehr als tausend Worte – davon sind wir überzeugt. Wenn die Jungs solche Bilder sehen, können sie Botschaften viel besser aufnehmen und ein besseres Verständnis der Dynamik des Spiels entwickeln.“ Laut David Gordo begleitet der spanische Verband seine Nachwuchshoffnungen nicht The FA nur fußballerisch, sondern stellt ihnen auch eine Betreuungsperson zur Seite, die ihnen im Rahmen von Einsätzen mit der Nationalelf beim Schulunterricht hilft. „Jeden Tag planen wir Zeit für ihre schulische Ausbildung ein. Ihre Vereinstutoren schicken uns Aufgaben,

„Wir arbeiten hier alle mit allen Alters­ gruppen. Es gibt zwar einen Cheftrainer, doch die übrigen Trainer können jederzeit an Trainingslagern oder -einheiten einer beliebigen anderen Gruppe teilnehmen.“

David Gordo RFEF THE TECHNICIAN

Die Niederlande, die letztes Jahr in der Republik Irland triumphierten, streben in Estland ihren dritten U17-Europameistertitel in Folge an – es wäre eine Premiere in der Geschichte dieses Wettbewerbs.

mehr um die Auswahl und das Kennenlernen der Spieler, das Training usw. Ab der U17 und U18 hat das Resultat einen viel höheren Stellenwert.“ José Alcocer, der mit Frankreich den ersten U17-Europameistertitel seit 2015 gewinnen möchte, weist darauf hin, dass seine Spieler nach der U17 noch einen langen Weg vor sich haben. „Wir versuchen, die beste Balance zu finden. Wenn man das Spielfeld betritt, will man zwangsläufig gewinnen, doch wir wollen in erster Linie vermitteln, was es braucht, um ein Spiel zu gewinnen.“ Sportsfile „Wenn wir eine EM-Endrunde bestreiten, wollen wir diese auch gewinnen, auch wenn die sie erledigen müssen, während sie mit die Teilnahme an der U17-EM-Endrunde im wir großen Wert auf unsere Spielphilosophie uns unterwegs sind. Uns ist sehr wichtig, Mai zum Ziel – bzw. sogar den Titelgewinn, legen. Letztendlich geht es darum, die Spieler dass alles erledigt ist, wenn sie in ihre Schule falls es mit der Qualifikation klappt. Die Bilanz auf Einsätze in der A-Nationalelf vorzube- zurückkehren, und dass sie auf Prüfungen Spaniens mit neun Titeln in diesem Wett- reiten, und dafür müssen sie in den Nach- vorbereitet sind. Das ist für ihre Entwick- bewerb (einschließlich jener auf U16-Stufe wuchsteams möglichste viele Erfahrungen lung entscheidend – wir wollen, dass sie vor der Umstellung auf U17 im Jahr 2001) sammeln. Niederlagen können die Entwick- eine umfassende Ausbildung genießen, als ist unerreicht, doch laut David Gordo, der lung eines Spielers ebenso stark beeinflussen Fußballer und als Mensch. Darauf legen wir in diesem Jahr Titel Nr. 10 holen soll, sind wie Siege.“ großen Wert.“ kurzfristige Triumphe nicht das alleinige Ziel: Das letzte Wort gehört Peter van der Veen, Auf den erzieherischen Aspekt angespro- „Unser übergeordnetes Ziel besteht darin, dessen Mannschaft im Mai den U17-Titel- chen, erklärt sein französischer Kollege José unsere Spieler so weiterzuentwickeln, dass hattrick anstrebt. Unabhängig von Sieg oder Alcocer, wie die geistige Entwicklung seiner sie eines Tages in der A-Nationalmannschaft Niederlage sind für ihn Wettkämpfe auf Spieler über den Sport erfolgt. Er sei dafür spielen können. Das ist das Ziel und unsere höchstem Niveau für die Entwicklung seiner verantwortlich, dass die Spieler lernen, „sich höchste Priorität. Die Ergebnisse sind auch Schützlinge entscheidend – die niederländi- zu öffnen und mit anderen zu teilen. Ein Trai- wichtig, da sich die Spieler entwickeln sollen, schen Spieler hätten in dieser Hinsicht ner muss dem Spieler Selbstständigkeit bei- indem sie die besten Wettbewerbe bestrei- einen Vorsprung. bringen – dieser muss in der Lage sein, seine ten. Bei einer verpassten EM-Endrunde ist Die geringe Größe der Niederlande sei Leistungen einzuordnen, ein Spiel aus der keine vollständige Entwicklung möglich.“ diesbezüglich ebenfalls ein Vorteil: „Es gibt Optik eines Trainers zu verfolgen und eine Für Juniorentrainer besteht die Herausfor- gute Strukturen, die dafür sorgen, dass die Führungsrolle in seiner eigenen Entwicklung derung darin, die richtige Balance zwischen Besten gegen die Besten spielen können – zu übernehmen.“ Gewinnen und Weiterentwicklung zu finden. und wir müssen nie mehr als drei Stunden Stefan Marini: „Auf U15- und U16-Stufe fahren.“ Zudem profitierten seine Spieler Fokus auf Sieg oder Entwicklung? ist das Resultat immer noch zweitrangig. davon, dass sie früh an die höchste Stufe Alle bisher erwähnten Bemühungen haben In diesen niedrigeren Altersklassen geht es herangeführt werden, da die zweiten Mann- schaften der größten Eredivisie-Vereine in der zweiten und dritten Spielklasse spielen. „In Sachen physischer Robustheit sammeln sie viele Erfahrungen, da sie bereits im jungen „In dieser heiklen Altersgruppe achten wir stark auf Alter erste Schritte im Profifußball machen.“ Wachstum und Reife. Einige der ausgewählten Spieler Doch auch die internationale Bühne hält sind jünger als 14 und wir müssen auf faire Art und laut Van der Veen wertvolle Erfahrungen bereit: „Bei uns können sie sich mit den Weise beurteilen, wie weit sie sind und wann sie in die Besten anderer Länder messen, was sie auf Nachwuchsstrukturen integriert werden können.“ ihrem Weg weiterbringt. Rufen sie nicht ihre beste Leistung ab, kann das mit einem Kevin Betsy Gegentor bestraft werden. Daraus werden wiederum entsprechende Lehren gezogen.“

UEFA DIRECT • März/April 2020 – 31 Der UEFA-Grow-Work- shop zu Informations- technologien am Sitz des Belarussischen Fußballverbands im März 2019. UEFA WACHSTUM DURCH INFORMATIONSTECHNOLOGIE

UEFA Grow ist ein umfassendes Programm zur Geschäftsentwicklung, in dessen Rahmen alle 55 UEFA-Mitgliedsverbände dabei unterstützt werden, ihr Potenzial auf und neben dem Rasen voll auszuschöpfen.

it der IT-Säule von UEFA Grow • Gewährleistung, dass Wissen und Maßgeschneiderte werden die Verbände dabei bewährte Vorgehensweisen ausge- IT-Strategien Munterstützt, ihre Kapazitäten tauscht werden; Nach Abschluss der Matrix-Analyse – und Bedürfnisse im Bereich IT korrekt • Sicherstellung, dass die Nationalver- die bis dato 48 Mitgliedsverbände einzuschätzen und die nötigen Dienst- bände Schlüsselrollen mit geeigneten durchlaufen haben – schickte die UEFA leistungen, Systeme und Fachleute Personen besetzen. jedem Verband einen Ergebnisbericht einzusetzen, um deren Wirksamkeit und sowie fünf Dashboard-Ansichten, Anpassungsfähigkeit zu gewährleisten. Die IT-Reifematrix ist angelehnt an die anhand derer sie die Ergebnisse ihrer Maslowsche Bedürfnishierarchie und IT-Analyse nachvollziehen konnten. IT-Audit wurde von einer Arbeitsgruppe mit Ferner hat die UEFA 18 spezifische Die für das Grow-Programm und den Vertretern der Nationalverbände und der Dashboard-Ansichten entwickelt, die ICT-Bereich zuständigen Teams der UEFA UEFA sowie mit Fachexperten entwickelt. dem Grow-Team und anderen für die führten zunächst ein Audit der von den Anhand von 60 Leistungskennzahlen auf Geschäftsentwicklung zuständigen Nationalverbänden angewandten drei verschiedenen Ebenen beurteilte die UEFA-Abteilungen ein besseres Verständ- Technologien, Systeme und Prozesse Arbeitsgruppe die erforderlichen IT-Stan- nis der Funktionsweisen, Systeme, Tools durch. Daraus entstand eine IT-Reife­­ dards und beschloss, den Verbänden auf und Prozesse der Nationalverbände matrix, anhand der die UEFA folgende Grundlage der Ergebnisse der Matrix-Ana- ermöglichen. Dadurch wurden wiederum weiteren Schritte unternehmen konnte: lysen strategische und systematische die strategischen Entscheidungen Unterstützung bereitzustellen. ver­einfacht hinsichtlich der Art und • Entwicklung des Konzepts „Fußball- verbände der Zukunft“ in technologi- scher Hinsicht; • Bestandsaufnahme des derzeitigen „Die IT-Strategie, die wir mithilfe der UEFA entwickelt haben, ist Niveaus der in allen teilnehmenden mehr als eine Checkliste. Durch sie haben wir gelernt, IT-Projekte Nationalverbänden angewandten auf strukturierte Weise in Angriff zu nehmen, Projekte auf Technologien und Prozesse; überzeugende Weise zu präsentieren, den Nutzen und die Risiken • Beratung zur Minimierung von Cyberattacken; vorgeschlagener Änderungen abzuschätzen und alle Beteiligten • Prüfung der Investitionen der mit Blick auf den IT-Bereich auf dem neusten Stand zu halten.“ Nationalverbände unter den Gesichts- punkten von Zweckmäßigkeit und Andreas Andersson Preis; IT-Manager, Maltesischer Fußballverband

32 – UEFA DIRECT • März/April 2020 UEFA GROW

Weise, wie die Verbände Spielerdaten Die Reifematrix diente auch dazu, einen erfassen und kategorisieren, Marketing- 60 mehrsprachigen E-Learning-Kurs zum tools einsetzen und mit Interessenträgern Leistungskennzahlen Thema Cybersicherheit zu erstellen, der interagieren. in der Reifematrix allen Verbänden offensteht. Der Kurs Dank der IT-Reifematrix kann sich wird auf dem internen E-Learning-Tool die UEFA ein Bild davon machen, welche für die UEFA-Mitarbeitenden aufbauen. Nationalverbände in Sachen Technologie Nach der Ankündigung der UEFA und Prozesse am weitesten fortgeschrit- eEURO 2020 hat die UEFA vier National- ten sind und welche von strategischer 48 verbänden durch die Zusammenarbeit oder maßgeschneiderter Unterstützung UEFA-Mitgliedsverbände mit Fachexperten und Vertretern der in bestimmten Bereichen profitieren haben bisher die UEFA-Division Marketing bei der Entwick- könnten. Matrix-Analyse lung einer E-Fußball-Strategie geholfen, Die ICT- und Grow-Teams der UEFA damit diese in diesem spannenden und durchlaufen haben bisher zehn Nationalverbände interaktiven Bereich aktiv werden können. bei der Entwicklung maßgeschneiderter IT-Strategien, die ihren allgemeinen Ideen- und Methodenaustausch strategischen Zielen entsprechen, Die Ergebnisse und Dashboards der unter­stützt. Damit wird in der gesamten 18 IT-Reifematrix-Analyse wurden zentralisiert Organisation auf die wichtige Rolle von der UEFA und sind für die Nationalverbände nun aufmerksam gemacht, die der IT-Bereich entwickelte über das UEFA-Portal TIME verfügbar. spielen kann, um Arbeitsabläufe innerhalb Das Portal bietet wesentliche und Dashboard-Ansichten eines Nationalverbands zu rationalisieren detaillierte Informationen in lesefreund- und größere Effizienz zu schaffen, und licher Darstellung. auch auf seinen direkten Beitrag zur Angesichts des Aufkommens neuer Erreichung wichtiger strategischer Ziele. Technologien und IT-Prozesse ist die Zudem hat die UEFA die Nationalver- UEFA bestrebt, dass Ideen und erfolgrei- bände dabei unterstützt, die Rendite von che Vorgehensweisen über Workshops IT-Investitionen nachzuvollziehen, und hat und die UEFA-Plattform Play proaktiv dem leitenden Management aufgezeigt, unter den Nationalverbänden ausge- welche geschäftlichen Nutzen solche tauscht werden. Investitionen mit sich bringen. Im Rahmen von UEFA Grow kommen Verbandsvertreter und Fachexperten in entsprechenden Workshops zusam- men. Im Januar 2020 zum Beispiel trafen IT-Reifemodell für die Nationalverbände: sich Vertreter aus 16 verschiedenen Verbänden, die das Managementsystem Maslows Bedürfnishierarchie: COMET nutzen, um mögliche Verbesse- rungen bei der Datenerfassung von Spielern in und außerhalb von Vereins- strukturen zu erörtern. Bei dem Workshop Anzahl wurden auch Empfehlungen hinsichtlich der Verbesserung der Spielerregistrierung Leistungs- INNOVATION Sonderstellung des Fußballs und der Anwendung des entsprechenden kennzahlen 0 gegenüber anderen Sportarten; Systems ausgetauscht. Trends setzen Mit der IT-Säule von UEFA Grow werden die Nationalverbände in ihrem Tagesgeschäft durch die Erfahrung und WACHSTUM Expertise der ICT-Abteilung unterstützt. 14 kontinuierliche Entwicklung Dadurch soll nicht zuletzt sichergestellt werden, dass Wissen und Erfahrungen ausgetauscht und von bestimmten SICHERHEIT Verbänden begangene Fehler nicht Sicherstellung wiederholt werden. 22 geschäftlicher Kontinuität Die UEFA verfolgt das einfache Ziel, die nationalen Fußballverbände Europas dabei zu unterstützen, ihre GRUNDBEDARF technologischen Hilfsmittel zu moderni- Sicherstellung sieren und so ihre Abläufe mit Blick wesentlicher auf das Engagement mit Fans und 24 Geschäftsprozesse Spielern zu verbessern.

UEFA DIRECT • März/April 2020 – 33 UEFA-Stiftung DES SUPERPOKALS 2020DES SUPERPOKALS KINDER IM MITTELPUNKT 34 34 die UEFA-Stiftung fürKinderunterstütztenProjekte abgebildetsind. pokal-Begegnung miteinemBallbestreiten, ausdurch aufdemZeichnungenvonKindern Die diesjährigenSiegerderEuropa LeagueundderChampionswerden dieSuper – UEFA •März DIRECT /April 2020 D zu zeigen, was Fußball für sie bedeutet. zu zeigen,wasFußballfürsiebedeutet. Die teilnehmendenKinderwurden gebeten Partnerorganisationen ausgerichtetwurde. von derUEFA-Stiftung fürKinderundzehnihrer eines Wettbewerbs angefertigt,dergemeinsam ausgewählten Zeichnungenwurden imRahmen ten. DievonUEFA-Präsident AleksanderČeferin auseuropäischenvon Kindern Stiftungsprojek Den Superpokal-Ballzieren 18Zeichnungen den ihnengebührenden Platzeinzuräumen. der UEFA undderUEFA-Stiftung fürKinder des Sportsgenutztwerden, umdenWerten des nächstenSuperpokalssolldieStrahlkraft Interesses zurücken. indasZentrumdes um dieRechtevonKindern schöne AnlassbildetdengeeignetenRahmen, 12. AugustinPortoentworfen.Dieserdenkbar F ußball verbindet, soviel steht fest. Anlässlich ußball verbindet,sovielstehtfest.Anlässlich Ausgabe desUEFA-Superpokals am wurde vonadidasfürdienächste i eser Ball in einzigartiger Aufmachung eser BallineinzigartigerAufmachung UEFA-Präsidenten höchstpersönlich höchstpersönlich Die Zeichnungen Zeichnungen Die Superpokal-Ball Superpokal-Ball für den UEFA- den für wurden vom vom wurden ausgewählt.

-

denen Kommunikationsplattformenverfolgen. Zuschauer, diedenWettbewerb aufverschie­ Tausende FansvorOrtunddieMillionen und Respektanbelangt–einklares Signalan wahr undsendet–wasInklusion,Integration eine aktiveRolleinderSensibilisierungsarbeit Gründung am24.April2015nimmtdieStiftung Kalender derUEFA-Stiftung fürKinder. Seitihrer D G schießen werden“,soAleksanderČeferin. berühmte FußballermitdiesemBallTore Ball zusehenundgleichzeitigwissen,dass werden, ihreZeichnungenaufdemSuperpokal- „Ich binmirsicher, dasssichdieKinderfreuen heit, Vielfalt undToleranz zumAusdruck. brachten denWunsch derKindernachGleich Die mehrals200eingereichten Beiträge UEFA-Präsident ČeferinAleksander werden.“ mit Ball diesem Tore schießen berühmte Fußballerdass gleichzeitigund zu wissen, zu sehen Superpokal-Ball ihre Zeichnungen auf dem die werden, freuen Kinder „Ich bin mir sicher, sich dass verfolgt werden. sowie jenemderUEFA (@UEFA_officiel) und deren Instagram-Konto(@uefa_foundation) Kinder könnenaufderWebsite derStiftung des FußballsaufdieseKinderzuzeigen. porträtiert werden, umdenpositivenEinfluss Künstler aufderInstagram-SeiteStiftung Kampagne lanciert,wobeidie18angehenden sam mitderUEFA hatsieam15.Januareine ehrgeizigere ZielefürihrEngagement:Gemein In diesemJahrsetztsichdieStiftung noch er Superpokal ist einer der Höhepunkte im er SuperpokalisteinerderHöhepunkteim rundwerten verpflichtet D ie Geschichten der fußballbegeisterten ie Geschichtenderfußballbegeisterten -

- -

NIEDERLANDE

INTERVIEW DER NEUE KNVB-PRÄSIDENT JUST SPEE

Am 17. Dezember 2019 trat Just Spee sein neues Amt als Präsident des Niederländischen Fußballverbands (KNVB) an. Der ehemalige CEO der Medienunternehmen Endemol und Stage Entertainment folgt auf Michael van Praag, der den Verband in den letzten elf Jahren führte und der weiterhin im UEFA-Exekutivkomitee vertreten sein wird. In einem Interview mit UEFA Direct stellt sich Just Spee vor.

Herr Spee, herzlichen Glück­ des Fußballs beizutragen. Die Welt verändert wunsch zu Ihrer Wahl als sich und das bedeutet, dass wir uns KNVB-Präsident! anpassen müssen. Deshalb haben wir Vielen Dank. Ich bin glücklich und dankbar, eine Strategie für die Zukunft unseres dass mich die Mitglieder des KNVB zu ihrem Fußballs auf den Weg gebracht. Unsere Präsidenten gewählt haben. Ich freue mich internationale Strategie beruht auf einer darauf, mit der europäischen Fußballfamilie dynamischen, innovativen und einflussrei- an der Zukunft unseres Fußballs zu arbeiten. chen internationalen Fußballgemeinde, heute und in der Zukunft. Welche Verbindungen haben Sie zum Fußball? In diesem Jahr richtet der KNVB Fußball hat in meinem Leben und dem meiner KNVB in Amsterdam den UEFA-Kon­ Familie schon immer eine wichtige Rolle gress aus. Zudem ist die Stadt gespielt. Ich habe im Koninklijke Haarlemsche einer der Austragungsorte der Football Club die Juniorenakademie durchlau- „Persönlich freue ich mich darauf, UEFA EURO 2020. Was dürfen fen und es bis in die erste Mannschaft dieses wir erwarten? illustren Vereins geschafft, der in diesem Jahr meine Kollegen und Freunde aus Es ist mir eine Ehre, dass die UEFA ihren sein 140-jähriges Bestehen feiert. Darüber der UEFA und den Nationalver- Kongress in diesem Jahr in den Niederlan- hinaus konnte ich in der Administration bänden zu treffen, um unsere den abhalten wird. Wir freuen uns darauf, Erfahrung sowohl im Profi-, als auch im engen Verbindungen, die auf die Vertreter der 55 UEFA-Mitgliedsverbände Amateurbereich sammeln. gegenseitigem Respekt und zum UEFA-Kongress und zur Auslosung der Ligaphase der UEFA Nations League Vor Ihrer Kandidatur für die unseren gemeinsamen fußballe­ in Amsterdam willkommen zu heißen. KNVB-Präsidentschaft waren Sie rischen Werten gründen, noch Persönlich freue ich mich darauf, meine CEO von Endemol, einem global weiter auszubauen.“ Kollegen und Freunde aus der UEFA agierenden Medienunternehmen. und den Nationalverbänden zu treffen, Wie wird Ihnen diese Erfahrung um unsere engen Verbindungen, die in Ihrem neuen Amt helfen? zahlreichen Innovationen, die uns bevorste- auf gegenseitigem Respekt und unseren Medien und neue Medien spielen für die hen, mitzuwirken. Zudem machen die gemeinsamen fußballerischen Werten Zukunft des Fußballs eine entscheidende TV-Rechte nach wie vor einen großen Anteil gründen, noch weiter auszubauen. Rolle. Mir ist bewusst, dass sich die Medien- an den Einnahmen im Sport aus, und es ist Im Rahmen der EM-Endrunde finden welt derzeit im Umbruch befindet, das deshalb von wesentlicher Bedeutung für die in Amsterdam vier Partien statt, sodass die Konsumentenverhalten verändert sich, Fußballbranche, den Herausforderungen Stadt einen tollen Beitrag zu dem leisten wodurch eine breitere Palette an Unterhal- einer sich verändernden Welt auf innovative kann, was uns Niederländern von jeher tungsangeboten nötig wird. Auf den Fußball Weise zu begegnen. am Herzen liegt, nämlich Brücken zu bauen. bezogen bedeutet dies, dass die Fußballfans Wir sind sehr stolz, in die Organisation immer mehr Kanäle erwarten, über die sie Sie haben davon gesprochen, mit eingebunden zu sein und werden auch ihre Heldinnen und Helden in Aktion erleben der europäischen „Fußballfamilie“ weiterhin zusammen mit der UEFA daran können. Ich weiß um die Entwicklungen der zusammenarbeiten zu wollen. arbeiten, ein großartiges Turnier zu UEFA im Bereich der OTT-Plattformen und Wieso ist Ihnen das so wichtig? veranstalten, um dem 60-Jahr-Jubiläum der freue mich schon sehr darauf, an den Wir sind bestrebt, zur Weiterentwicklung Europameisterschaft gerecht zu werden.

UEFA DIRECT • März/April 2020 – 35 „ FUSSBALL UMWELTFREUNDLICHENFÜR EUROPÄISCHE PARTNERSCHAFT T Umsetzung umweltfreundlicher Maßnah Umwelt einsetzenwill.DasProjekt sollzur man sichgemeinsamundbewusstfürdie 36 ZertifikateCatering-Unternehmen füreine weniger Plastikabfällezuerzeugen, vonden darin, übereinneuesMülltrennsystem Nationalstadions bestehenbeispielsweise DiePrioritätendes Dinge zuverändern. ber undFußballteamsdazuinspirieren, geschichten könnenandere Stadionbetrei genutzt werden wird. Gastmannschaften fürTrainingseinheiten während dasStadioninVoluntari vonden Spiele derEURO2020ausgetragen, Voluntari. ImNationalstadionwerden vier und dasAnghel-Iordănescu-Stadion in ausgewählt: dasNationalstadioninBukarest men wurden zweiStadienalsPilotobjekte schaulichung derbeschlossenenMaßnah fungsmaßnahmen zulegen.ZurVeran Förderung umweltfreundlicher Beschaf Energieeffizienz derStadienunddie punkt aufdiegezielteMülltrennung, die ein deutlichesVermächtnis hinterlassen. langt, werden dieEURO2020undTackle der Geschichte.Was dieSynergienanbe bisher größte undvielfältigste EM-Endrunde der PrioritätenUEFA imHinblickaufdie sollen. Sauberen Fußballzufördern, isteine Fußballs aufdieUmweltreduziert werden Ergebnisse erzieltunddieAuswirkungendes die UEFA EURO2020,beiderhandfeste men imFußballbeitragen.ImFokussteht VON FLORIN SARI RUMÄNIEN eigenen Herausforderungen, dochErfolgs dem Projekt beschlossdie FRF, denSchwer mitfinanzierten Projekts „LIFE Tackle“ zusammengeschlossenhaben. verbänden, diesichimRahmendesvomLIFE-Programm fürUmwelt-undKlimapolitikderEU Nichtregierungsorganisationenaus Universitäten,Umweltunternehmen, und nationalenFußball- Seit Juni2018istderRumänischeFußballverband(FRF)Teil eineseuropäischen Konsortiums Z H – weifelsohne hat jedes Stadion seine weifelsohne hatjedesStadion seine insichtlich ihrer eigenen Prioritäten in insichtlich ihrer eigenenPrioritätenin UEFA März • DIRECT Environment“ und bedeutet, dass Environment“ undbedeutet,dass Conscious KickfortheLegacyof ackle“ stehtfür„Teaming upforA /April 2020 ------

- ein wichtiger Grund für den Erfolg des ein wichtigerGrund fürdenErfolgdes und ganzhinterdemProjekt stehen,istmit Verantwortlichen derbeidenStadien voll wendbaren Materialien. ausPapieroderwiederver von Bechern Kunststoffabfällen durch dieEinführung Solarpanels sowiedieReduzierungvon neuen Bürogebäudes, die Installation von grund: derBaueinesenergieeffizienten stehen folgendeMaßnahmenimVorder ImAnghel-Iordănescu-Stadion zu steuern. verlangen unddenEnergieverbrauchbesser umweltfreundliche Beschaffung zu D Sachen Umweltschutz. Sachen in Pilotobjekt als dient stattfinden, 2020 EURO der Spiele vier dem in Bukarest, Das Nationalstadion in ass dieFRF-Verbandsführung unddie - -

Voluntari). erprobtes Mülltrennsystem derGemeinde kungen fürdielokaleBevölkerung (z.B. Gemeinden) oderhattenpositive Auswir Reduzierung derWasserkosten der zur zugute (z.B.Regenwassernutzung den Stadienbereits inderVergangenheit gefunden: ÄhnlicheMaßnahmenkamen wecken. DieGründedafürsindschnell auchgroßes zung finden,sondern Interesse Umweltaktionen nichtnurbreite Unterstüt wurde demProjektteam klar, dasspositive suche imNovember2018undJuli2019 Projekts. Während derbeiden Arbeitsbe­ - -

Getty Images RUSSLAND

GEDENKEN AN IGOR NETTO, KAPITÄN DES ERSTEN FUSSBALLEUROPAMEISTERS

Am 9. Januar 2020 wäre Igor Netto, der mit der Sowjetunion 1956 Olympiasieger wurde und 1960 die UdSSR zum Gewinn der ersten Fußball- Europameisterschaft der Geschichte führte, 90 Jahre alt geworden.

VON EKATERINA GRISCHENKOWA

gor Netto wurde 1930 in Moskau Moskau nieder. Neben ge­boren. Der spätere Champion begeis­ Nikita Simonjan, dem Ersten Iterte sich von Kindesbeinen an für den Vizepräsidenten des RFS, Fußball; als 19-Jähriger wurde er zu Spartak der mit Netto bei Spartak Moskau geholt, was sein Leben von Grund und in der Nationalelf spielte auf ändern sollte. Netto blieb dem Verein und 1956 gemeinsam mit seine gesamte Spielerkarriere über treu, ihm Olympiasieger wurde, von 1949 bis 1966; zehn Jahre lang trug waren auch der Vorsitzende er überdies die Kapitänsbinde. Seine 18 des Komitees der Fußball- Spielzeiten währende Laufbahn, in der er veteranen, Aleksandr fünfmal die Meisterschaft und dreimal den Mirsojan,­ und Georgi sowjetischen Pokal gewann, ist bis heute Dschikija, aktueller bei Spartak unübertroffen. russi­ scher­ Nationalspieler in Von 1952 bis 1965 stand Igor Netto den Reihen von Spartak ferner im Nationalteam der UdSSR. Sein Moskau, an der Zeremonie Debüt gab er am 15. Juli 1952, vier Jahre anwesend. später holte die Mannschaft in Melbourne Im Anschluss traten unter seiner Führung dank einem 1:0-Erfolg RFS Ve­teranen von Spartak und gegen Jugoslawien im Finale den Olympia- der UdSSR- bzw. russischen sieg. Am 10. Juli 1960 trug er in einer Nationalmannschaft zu weiteren wichtigen Partie gegen denselben Im Gruppenspiel der Sowjetunion gegen einem Freundschaftsspiel gegeneinander Gegner erneut die Kapitänsbinde und führte Uruguay traf ein Mitspieler durch das an. Den sym­bolischen Anstoß gab Nikita seine Elf in Frankreich zum Gewinn der Außennetz ins Tor und Netto, der die Simon­jan; die Partie endete 4:4 unentschie- ersten Fußball-EM der Geschichte. Einmal Szene beobachtet hatte, informierte den den. Schließlich wurde zum Ende des Tages mehr erwies sich die Sowjetauswahl als Schiedsrichter, damit dieser das Tor ein Gedenkabend für Igor Netto in der überlegen und setzte sich dank Treffern von aberkennen möge. Otkrytije-Arena seines Stammvereins Slawa Metreweli und Viktor Ponedelnik mit Nach dem Ende seiner aktiven Karriere abgehalten, an dem Mitglieder seiner 2:1 durch. Fünf Spieler der UdSSR schafften arbeitete Netto als Trainer im In- und Familie, Spartak-Spieler und die Vereins­ es in die Turnierauswahl der UEFA, darunter Ausland. Er starb am 30. Mai 1999 in führung teilnahmen. Der Ehrenpräsident auch Igor Netto. Moskau, nachdem er dem sowjetischen des Russischen Fußballverbands, Fußball für immer seinen Stempel Wjatscheslaw Koloskow, nahm ebenfalls Im Fußball eine Legende, aufgedrückt hatte. an den Feierlichkeiten teil. im Leben ein zurückhaltender Aleksandr Mirsojan sagte: „Am 9. Januar Mensch Ein Spiel in Erinnerung haben wir eines großen Spielers gedacht. Netto bestritt auch die Ausgaben 1958 an Igor Netto Igor Netto zeichnete sich durch seine und 1962 der Fußball-Weltmeisterschaft, Zu Ehren des 90. Jahrestages seiner Geburt enorme Hingabe für den Fußball und seine wobei ihm vor allem Letztere in besonderer stellten das Komitee der Fußballveteranen Ehrlichkeit – auf dem Platz wie im Leben Erinnerung geblieben sein dürfte. Igor Netto des Russischen Fußballverbands (RFS) und – aus. Auf Vorschlag unseres Komitees verfügte nicht nur über eine exzellente Spartak Moskau eine groß angelegte hat das Exekutivkomitee des Russischen Technik, sondern auch über eine großartige Ge­denkveranstaltung auf die Beine. Fußballverbands beschlossen, den 21. Arbeitsmoral, und dies sein Leben lang. Er Am 9. Januar legten die Veteranen zur Spieltag der Premjer-Liga ganz dem war ein Beispiel an Anstand und Ehrlichkeit. Erinnerung Blumen am Grab Nettos in Gedenken von Igor Netto zu widmen.“

UEFA DIRECT • März/April 2020 – 37 MITGLIEDSVERBÄNDE

ALBANIEN www.fshf.org NATIONALSPIELER BESUCHEN ERDBEBENOPFER

ANDI VERÇANI

Der zehnjährige Santijano Vata liegt arena ein. Bekim Balaj erklärte: „Wir haben derzeit in einer Traumaklinik in vom ersten Tag nach der Katastrophe an- Tirana. Der Junge wurde bei dem getan, was wir konnten, um zusammen mit schweren Erdbeben am 26. November in unseren Familien, Freunden und Vereinska- Albanien verletzt; sein Zuhause wurde meraden verschiedener Nationalitäten zu beschädigt und sein Bruder sowie seine helfen. Mit der Nationalelf möchten wir die Großmutter getötet. Um ihm in dieser Opfer dieser Tragödie bei der Rückkehr in FSHF schwierigen Zeit beizustehen, organisierte ein normales Leben unterstützen.“ der Albanische Fußballverband (FSHF) einen Auch Odise Roshi zeigte sich von dem Der Krankenhausbesuch war Teil eines Überraschungsbesuch der Nationalspieler Unglück sichtlich bewegt: „Wir wollen Besuchsprogramms, das der albanische Bekim Balaj und Odise Roshi an seinem Menschen helfen, die es jetzt schwer haben, Verband für Kinder aus betroffenen Familien Krankenbett. besonders Kindern. Der Besuch heute bei auf die Beine gestellt hat. Der FSHF hat Balaj und Roshi schenkten dem jungen Santi, diesem besonderen Fan der National- darüber hinaus den Wiederaufbau dreier Fan einen Fußball und ein signiertes mannschaft, hat mich berührt. Ich bin sehr Häuser in die Wege geleitet und eine Natio­naltrikot mit seinem Namen auf dem froh, dass wir dem Jungen etwas Freude in­ter­nationale Kampagne zur Unterstützung Rücken. Zudem luden sie Santijano zu einem schenken und ihn zum Lächeln bringen des Wiederaufbaus in den vom Erdbeben der nächsten Länderspiele in der National- konnten.“ beschädigten Gebieten gestartet.

ARMENIEN www.ffa.am HÖCHSTE EHRE FÜR CHOREN OHANESSJAN

NORAYR SORJAN

Der armenische Spieler des 20. anwesend, bei welcher der FFA-Präsident die Leiter bei Leeds United, gab seinerseits Jahrhunderts, der legendäre Choren Bedeutung unterstrich, Galionsfiguren wie Einblicke in die Arbeit eines technischen Ohanessjan, ist am 10. Januar 65 Choren Ohanessjan zu würdigen. Er kündigte Verantwortlichen bei einem großen Jahre alt geworden. Zu diesem Anlass und an, auch in Zukunft Spielerinnen und Spieler europäischen Verein. als Würdigung seiner großen Verdienste um zu ehren, die einen bedeutenden Beitrag Der Kurs beinhaltete auch ein Podiumsge- den armenischen Fußball wurde er vom zum armenischen Fußball geleistet haben. spräch mit Wardan Minasjan, dem Cheftrai- Präsidenten des Armenischen Fußballver- Derweil hat der Verband seinen ersten ner des amtierenden armenischen Meisters bands (FFA), Armen Melikbekjan, mit dem Weiterbildungskurs für armenische Trainer FC Ararat-Armenia, und Abraham Chasch- höchsten Verbandsorden ausgezeichnet. mit UEFA-Lizenz abgehalten. Über 250 manjan, dem ehemaligen Coach des Choren Ohanessjan ist der erste Preisträger Trainer und führende europäische Coaching- Pokalsiegers Alaschkert Martuni. dieser neuen Auszeichnung. Er bedankte sich Experten nahmen daran teil. Ginés Melén- Der zweite Tag begann mit einer Präsen­ beim Verband und brachte seine Zuversicht dez, technischer Direktor der FFA, stellte das tation von Michał Listkiewicz, Leiter der mit Blick auf die Zukunft des armenischen nationale Trainerausbildungsprogramm vor, FFA-Abteilung Schiedsrichterwesen, über Fußballs zum Ausdruck. und Artur Asarjan, Leiter der Fußballabtei- das Thema Video-Schiedsrichterassistenten Die Mitglieder des neu gewählten FFA- lung, präsentierte die FFA-Strategie für den (VSA). Pedro López, Cheftrainer der Exekutivkomitees waren bei der Zeremonie Zeitraum 2019-25. Victor Orta, sportlicher spa­nischen U20-Frauen-Nationalelf, sprach über die aktuellen Entwicklungstrends im Frauenfußball, während der renommierte spanische Trainer Aitor Karanka, ein ehe­maliger Assistent von José Mourinho, einen Vortrag über integriertes Training hielt. In seiner Schlussrede betonte Armen Melikbekjan die Bedeutung der Durchfüh- rung solcher Tagungen in Armenien, und abschließend wurden den Trainern ihre erneuerten Lizenzen überreicht. FFA MITGLIEDSVERBÄNDE

ASERBAIDSCHAN www.affa.az ROWNAG ABDULLAJEW WIEDERGEWÄHLT

FIRUS ABDULLA

Am 28. Januar fand die 28. Konfe- gen auf die baldige End­runde. renz des Aserbaidschanischen Abschließend standen Fußballverbands (AFFA) statt. Nach Wahlen­ auf dem Programm: einem kurzen Videoeinspieler begrüßte Der amtierende Präsident Verbandspräsident Rownag Abdullajew Rownag Abdullajew war die Delegierten, Gäste und Medienvertreter einziger Kandidat für seine und überreichte das Wort dem Minister für Nachfolge und wurde per Jugend und Sport, Asad Rahimow, der die Akklamation wiedergewählt. Bemühungen der AFFA zur Entwicklung des Für die zwölf Sitze im Fußballs und zur Förderung eines gesunden AFFA-Exekutivkomitee Lebensstils im Land unterstrich. standen zwölf Kandidaten Der AFFA-Präsident stellte den Jahresbe- zur Wahl, die ebenfalls per richt des Verbands vor, während Finanzdi- AFFA Akklamation gewählt rektor Chalid Jawadow den Delegierten den wurden: Isgandar Jawadow, Finanzbericht zur Genehmigung vorlegte. bestehenden Partnerschaft zwischen AFFA Kasbek Tuajew, Elchan Mammadow, Saur Anschließend überreichte Rownag Abdul- und UNICEF gedacht wurde. Achundow, Rauf Alijew, Wagif Sadigow, lajew dem UNICEF-Vertreter in Aserbaid- Der Koordinator der Volunteers für die Elschad Nasirow, Farid Mansurow, Firudin schan, Edward Carwardine, ein besonderes EURO 2020 in Aserbaidschan, Jusif Walijew, Gurbanow, Mahir Mammadow, Elmar Geschenk, mit dem der seit zehn Jahren berichtete seinerseits über die Vorbereitun- Mammadjarow und Konul Mehtijewa.

BELARUS www.abff.by DEVELOPMENT CUP 2020 – UNTERSTÜTZT DURCH UEFA ASSIST

ALEXANDR ALEINIK

Das traditionsreiche internationale mit 2:0 in Führung, mussten jedoch in den Organisation der Veranstaltung und U17-Turnier namens Development Schlusssekunden den Ausgleich hinnehmen betonten, dass diese für ihre Mannschaften Cup, dessen 16. Ausgabe im Januar und verloren das anschließende Elfmeter- eine großartige Erfahrung und ein wichti­ger stattfand, rückte einmal mehr die Fußball- schießen. So konnte Belarus den Titel zum Bestandteil der Vorbereitung auf die manege von Minsk ins Zentrum des zweiten Mal in der Turniergeschichte kommenden Wettbewerbe sei. Der sport­lichen Interesses in der belarussischen erfolgreich verteidigen (nach Siegen 2006, Development Cup ist mittlerweile ein Hauptstadt. An dem Turnier, das von der 2007 und 2019). Im Spiel um den dritten bedeutsamer Termin im U17-Spielkalender. Entwicklungsbank der Republik Belarus Platz setzte sich Belgien gegen Israel klar mit Belarus, Belgien, Finnland, Georgien und gesponsert und von der Minsker Stadt­ 5:0 durch. Zum Spieler des Turniers wurde Israel stehen derzeit in der Vorbereitung verwaltung unterstützt wird, nahmen in der belarussische Stürmer Dmitri Latychow auf die EM-Eliterunde im März, während diesem Jahr acht Mannschaften, verteilt gewählt, der zwei Treffer und zwei Vorlagen als nächste große Aufgabe für Tadschikistan auf zwei Vierergruppen, teil. auf seinem Konto verzeichnen konnte. die U16-Asienmeisterschaft in Bahrain im Sechs der acht Teilnehmer (Belarus, Alle Trainer lobten die hochklassige September ansteht. Belgien, Finnland, Georgien, Island und Israel) kamen aus Europa; zudem konnten dank der Unterstützung durch das UEFA-Assist-Programm zwei U16-Teams aus Asien (Usbekistan und Tadschikistan) eingeladen werden. Die Tadschiken ge­wannen ihre Gruppe dank Siegen gegen Island und Georgien und trafen im Finale auf den Gastgeber. Im Endspiel ging es hoch her – die Asiaten gingen zunächst ABFF FUSSBALL MEDIZIN ALS AUF PROGRAMM DEM STADIONRENOVIERUNGEN FEDJA KRVAVAC FEDJA U19-Frauen-Europameisterschaft weiter weiter U19-Frauen-Europameisterschaft 2022 der Endrunde der Ausrichtung die für Vorbereitungen und Planungen seine NFSBiH 2020 zur der EURO hat Qualifikation sei. gewesen geprägt Unterstützung gegenseitiger und Professionalität großer von Zusammenarbeit bisherige die dass Schluss, zudem gemeinsam kam Man möge. erreichen EM-Endrunde die für kation Qualifi der Ziel das Nationalteam das dass Wunsch, ehrlichen den äußerte und korrekt sehr sich verhielt Prosinečki Robert erzielt. Einigung eine Analysen und Gesprächen konstruktiven nach wurde wird, kämpfen 2020 EURO der bei Startplatz einen um Playoffs inden inKürze die mannschaft, National der Interesse Im abzuberufen. ners Nationaltrai des Amt vom Prosinečki Robert entschieden, (NFSBiH) Fußballverbands Bosnisch-Herzegowinischen des Vorstand Men Krebspatienten, Typ-2-Diabetes, mit Kinder, Menschen auswirkt: Risikogruppen von Gesundheit die auf Fußballtraining herstellt. Gesundheit und individueller gener öffentlicher, und populationsbezo Fußball zwischen Zusammenhang einen erstmals Medizin“, als „Fußball Titel dem mit das Buch fundiertes wissenschaftlich in ein fand Eingang Arbeit dieser Einren. Großteil durchzufüh und zuentwickeln auszuloten, imBreitenfußball Gesundheitsförderung zur Initiativen zusammen um Universitäten, 40 40 DÄNEMARK BOSNIEN-HERZEGOWINA MITGLIEDSVERBÄNDE SØREN BENNIKE Ungeachtet der Schwierigkeiten in der in der Schwierigkeiten der Ungeachtet Im Buch wird untersucht, inwiefern sich sich inwiefern untersucht, wird Buch Im – schen mit psychischen Erkrankungen, Erkrankungen, psychischen mit ­schen UEFA •März DIRECT eine enge Kooperation mit mit Kooperation enge eine (DBU) Fußballverband Dänische der unterhält zehnJahren Seit der EM-Qualifikation hat der der hat EM-Qualifikation der in Nationalelf der Abschneiden enttäuschenden dem Nach

/April /April 2020

­ - - - -

rum in Zenica erweitert. in Zenica rum Verbandstrainingszent das und ausgebaut in Prnjavor (FSRS) Srpska Republika der Fußballverbands des Sportzentrums des gen Juniorenfußballeinrichtun die werden ferner eingebaut; (Sarajevo) Hase Ferhatović Asim Luka) und (Banja Gradski (Mostar), Brijegom Bijelim Pod Stadien der Zugängen den an E-Ticket-Lesegeräte sowie Drehkreuze und modernisiert Erstligastadien indiversen lagen Flutlichtan werden Aktuell Land. im ganzen Verbesserungder Stadioninfrastruktur der Turnierorganisation eingebunden zuwerden. eingebunden Turnierorganisation Aus Wunsch ihrem und zugesichert stützung be werden. Vertreter Die der verbessert Turnierbe zum bis soll Stadien sämtlicher aus Mostar von imRođeni-Stadion und imPod-Bijelim-Brijegom- sowie Sarajevo von im Grbavica-Stadion und Slavija- im werden Spiele Die vorangetrieben. heitsförderung tätig sind. tätig heitsförderung undGesundheit Gesund öffentliche Gesundheit, und Bewegung Bereichen inden Fachleute,und die auch für Studenten, Forscher es ist dar.bände Nützlich Fußballver für Hilfsmittel wertvolles ein Buch das stellt Ansatz multidisziplinären seinem Mit programmen. und kommunalen Sport Vereinen von Maßnahmen fußballerischer Wirksamkeit undGesundheit die öffentliche die für Fußballs des Bedeutung werden auch die Menschen. Thematisiert ältere Personen, benachteiligte sozial Derweil arbeitet der Verband weiter an an weiter Verband der arbeitet Derweil teiligten Städte haben ihre volle Unter ihre volle haben Städte ­teiligten getragen werden. Die Infrastruktur werden.­getragen Infrastruktur Die druck verliehen, umfassend in die indie umfassend verliehen, ­druck ­ - -

DBU ­ ginn ­ginn

-

- - kunftskapazitäten ausgebaut werden sollen. werden ausgebaut kunftskapazitäten Unter die und hinzukommen rasenfelder Standard-Natur neue zwei Rahmen dessen in Weg, den auf Anlage der Erweiterung zur Das Trainingszentrum ist momentan 30 000 m² m² 000 30 TrainingszentrumDas momentan ist Frauen. der A-Nationalelf Männer- der und U21-Auswahl der der Spielstätte anderem unter und Testspielen und Wettbewerbs- von Schauplatz an, ist Trainerausbildungskurse und Seminare bietet genutzt, Nationalteams zuJahr. Jahr allen von von wird Es werte Auslastungs die steigen seither und Pforten 2014 imFrühling öffnete seine Letzteres der UEFA und der Stadtverwaltung ein Projekt ein Stadtverwaltung der UEFA und der mit inZusammenarbeit NFSBiH der brachte 2018 Dezember Im ist. 2eingestuft Kategorie der Stadion UEFA als der von derzeit das Sitzplätzen, 1500 mit Stadion ein sowie Zeltüberdachung mit Meter) (20x40 feld Kunstrasen), Kunstrasen-Klein mit ein eines inFußballfelder Standardgröße (darunter zwei Hotel einem neben umfasst und groß wissenschaftliche Erkenntnissewissenschaftliche und evidenz genießen organisiert, heitsinitiativen Gesund unterschiedlichste die DBU, die Für in Schulen. 11„Die Gesundheit“ für Vereinen und in örtlichen Herz-Kreislauf-Erkrankungen) mit (für Patienten Herz“ fürs „Fußball und krebspatienten) „FC Prostata“ (für Prostata alle), (für „Fußballfitness“ sind DBU der Initiativen Beispiele fürPriorität. die an in auch wie heitsförderung Gesund fußballerischen der imBereich sowohl Entscheidungen basierte deren Bereichen hohe hohe Bereichen ­deren www.nfsbih.ba www.dbu.dk ­ -

------F. Krvavac

MITGLIEDSVERBÄNDE

ENGLAND www.thefa.com EIN ZEICHEN FÜR MENTALE GESUNDHEIT

DAVID GERTY

Der Englische Fußballverband (FA) also zum Beispiel um 12.16 Uhr, 15.01 Uhr diesbezügliche Maßnahmen zu ergreifen. hat entschieden, die Anstoßzeiten oder 19.46 Uhr. Dadurch soll ihnen vor Augen geführt aller FA-Cup-Partien der dritten Runde Die Kampagne unter der Schirmherrschaft werden, dass mentale und körperliche um eine Minute zu verschieben. Mit dieser des Herzogs von Cambridge, die aus einer Verfassung gleichbedeutend sind. Aktion im Rahmen der Kampagne „Heads Zusammenarbeit zwischen der FA und der Die Initiative „Take A Minute“ (Nimm dir Up“ (Kopf hoch) sollen Fans ermuntert Stiftung „Heads Together“ entstand, setzt eine Minute Zeit) wurde entwickelt, um die werden, eine Minute lang innezuhalten, auf die Beliebtheit und Reichweite des Bedeutung einer soliden mentalen Gesund- um ihrer mentalen Gesundheit Beachtung Fußballs, um junge Menschen und insbeson- heit zu unterstreichen, obschon 60 Sekunden zu schenken. Infolge dieser Entscheidung dere Männer dazu zu bewegen, ihre mentale nur einen ersten Schritt bedeuten. begannen 32 Partien eine Minute nach Gesundheit in einem für sie geeigneten „Heads Up“ hat die im Zuge des den ursprünglich angesetzten Anstoßzeiten, Rahmen bewusst zu thematisieren und FA-Cups vereinbarte Zusammenarbeit mit der Kam­pagne „Every Mind Matters“ der englischen Gesundheitsbehörde angestoßen, um einfache Maßnahmen aufzuzeigen, die jeder im Hinblick auf das eigene Wohlbefin- den ergreifen kann. Fans werden unter anderem auf die Online-Ressourcen von „Every Mind Matters“ verwiesen, darunter ein Tool, mit dem sie einen persönlichen Aktionsplan erstellen und maßgeschneiderte, praktikable Möglichkeiten zur Selbsthilfe erhalten können. An den Spieltagen der dritten Pokalrunde wurde mit gezielten, medienwirksamen Botschaften, die sich an die Fans in den Stadien und an Millionen Zuschauer daheim richteten und einen regen Austausch in den sozialen Netzwerken ermöglichten, auf die

The FA 60-Sekunden-Aktion aufmerksam gemacht.

FRANKREICH www.fff.fr PREMIERE FÜR DAS „TOURNOI DE FRANCE“

LAURA GOUTRY

Der Französische Fußballverband Bei der Wahl des Austragungsorts hat (FFF) hat ein neues Frauenfußball- sich das FFF-Exekutivkomitee für die Länderturnier auf den Weg Region Hauts-de-France im Norden des gebracht, das vom 4. bis 10. März 2020 Landes entschieden. Die sechs Spiele zum ersten Mal ausgetragen wird. finden im Stade de l’Épopée in Calais und An der ersten Ausgabe des „Tournoi im Stade du Hainaut in Valenciennes statt. de France“ nehmen vier der weltbesten Der neue FFF-Wettbewerb wird künftig Mannschaften teil: Neben dem Gastgeber jede Saison ausgetragen. Im Laufe der sind dies Europameister und Vizewelt- Zeit sollen andere Regionen als Gastgeber meister Niederlande (Platz 3 der zum Zuge kommen. Nach der erfolgrei- FIFA-Weltrangliste), Kanada (8) und chen Frauen-WM 2019 in Frankreich Brasilien (9). Für den Weltranglistenvierten ist das neue Länderturnier ein weiterer Frankreich unter Nationaltrainerin Corinne Baustein des 2011/12 vom Verband FFF Diacre wird das Turnier der erste Auftritt geschaffenen Entwicklungsprogramms im neuen Jahr sein. für den Frauenfußball.

UEFA DIRECT • März/April 2020 – 41 MITGLIEDSVERBÄNDE

GEORGIEN www.gff.ge NEUES STADION IN BATUMI STEHT KURZ VOR DER FERTIGSTELLUNG

OTAR GIORGADSE

In der Küstenstadt Batumi stehen die Bauarbeiten an einem der größten Sportinfrastrukturpro- jekte in der georgischen Geschichte kurz vor dem Abschluss. Das neue Stadion bietet 20 000 Zuschauern Platz und soll in wenigen Monaten eröffnet werden. Es ist ein Stadion der UEFA-Kategorie 4 und wird die Heimat des lokalen Vereins Dinamo Batumi sein. In ihm werden auch die Spiele der georgischen A-National- mannschaft und aller Juniorennational- mannschaften ausgetragen. Die Teilnehmer des traditionellen David-Petriaschwili-Winterpokals 2020 besuchten am 19. Januar die Baustelle des neuen Stadions in Batumi. Am diesjähri­gen Turnier nahmen Mannschaften aus Spanien, der Ukraine und der Türkei teil. Hinzu kamen Auswahlmannschaften der UEFA und der FIFA, die aus ehemaligen Starspielern aus verschiedenen Ländern GFF bestanden. Vertreter des Georgischen Fußballverbands und der Lokalregierung Verlauf der Arbeiten. Der jüngste schaft mit Spielerlegenden aus der nahmen ebenfalls am Besuch der Groß- Winterpokal wurde erstmals in Batumi Ukraine, die Gastgeber Georgien im baustelle teil und begutachteten den ausgetragen und ging an eine Mann- Finale mit 1:0 besiegte.

GRIECHENLAND www.epo.gr FUSSBALL IST MEDIZIN

MICHALIS ZOLOTAS

„Fußball ist Medizin“ lautet der • die Schulung von Sportlehrern im Mit der Umsetzung des Programms wurde Titel eines neuen Programms des Hinblick auf die Leitung des Workout- in den regionalen Fußballverbänden in Griechischen Fußballverbands Programms; Böotien, Epirus, Karditsa und Larisa (EPO) und der Fakultät für Sportwissen- • die Erstellung eines Programm-Hand- begonnen, welche bereit waren, die schaft und -pädagogik der Universität buchs für Sportlehrer; notwendigen Örtlichkeiten und personel- Thessalien. Das Programm, dessen • Vorschläge für Trainings- und len Ressourcen zur Verfügung zu stellen. Zweck darin besteht, die positiven Umsetzungsmethoden;­ Das Programm wird von der UEFA Effekte von Fußball für die Gesundheit • die Durchführung von Informations- unterstützt und mitfinanziert und in von Menschen über 40 Jahren mit einem veranstaltungen in jeder der beteilig- Kooperation mit dem Dänischen Fußball- Risiko für nichtübertragbare Krankheiten ten Städte und regelmäßige Erfolgs- verband umgesetzt. Die jüngsten Trai- aufzuzeigen, ist bereits voll angelaufen. kontrolle; ningseinheiten an der Universität Thessa- • das Verständnis der Auswirkungen lien fanden in Anwesenheit des dänischen Es umfasst folgende Punkte: des Programms auf Stoffwechsel, Sportphysiologie-Professors Magni Mohr • ein Workout-Programm mit Fußball- Herz-Kreislauf-System und Bewe- von der Universität Odense und des aktivitäten für Personen mittleren gungsapparat von Personen mittleren Doktoranden Jeppe Foged Vigh-Larsen Alters; Alters. von der Universität Aarhus statt.

42 – UEFA DIRECT • März/April 2020 MITGLIEDSVERBÄNDE

ISRAEL www.football.org.il ERSTE E-FUSSBALL-NATIONALMANNSCHAFT IN DEN STARTLÖCHERN

EITAN DOTAN

Der Israelische Fußballverband (IFA) der erste israelische Unparteiische, der hat eine E-Fußball-Mannschaft sowohl klassische als auch E-Fußballspiele gegründet, die das Land in der leiten darf. Qualifikation zur eEURO 2020 und im FIFA Nationaltrainer Erez Gabai sagte: „Es freut eNations Cup vertreten wird. Das Team mich sehr, dass der israelische Verband diese IFA umfasst je drei Spieler für die beiden Herausforderung angenommen und sich Wettbewerbe. der Gaming-Welt geöffnet hat. Natürlich dem Rasen die EM-Endrunde stattfindet, Nach einer zweitägigen Qualifikation mit bin ich stolz darauf, der erste Trainer dieser wird auch in der virtuellen Welt ein über 80 Teilnehmern, die mit Halbfinal- und Mann­schaft zu sein. Ich glaube an die Europameister gekürt. Beide Turniere Endspielen entschieden wurde, stand die Spieler und denke, dass wir es schaffen werden von Millionen von Zuschauern erste E-Fußball-Auswahl der IFA fest. können, zum Kreis der besten E-Sport- verfolgt werden. Dank unserem Gaming- Die israelischen A-Nationalspieler Manor Teams zu gehören.“ Team können wir als Land, als Fußballver- Solomon, Eylon Almog und Yoav Gerafi Rotem Kamer, CEO der IFA, fügte hinzu: band und als Nationalmannschaft auf verfolgten die packende Schlussphase des „Die Gründung des Teams ist Teil eines internationaler Bühne mittun. Es gibt ein Auswahlwettbewerbs, der in der VIP-Tri- Modernisierungsprozesses, in dessen junges Publikum, das der israelische Verband büne des Ramat-Gan-Stadions stattfand, Rah­men wir uns wie andere Verbände ansprechen und mit passenden Inhalten ebenso wie A-Nationalspielerin Marian dieser Parallelwelt des Fußballs unter der bedienen möchte, und das in einer Sprache, Awad und Noa Selimhodzic, die der Ägide von FIFA und UEFA anschließen. die ankommt. Der Verband muss in U19-Auswahl angehört. Schiedsrichter Die beiden Welten stehen nicht in Konkur- Bereichen präsent sein, in denen dieses Orel Grinfeld wurde von erfahrenen renz zuei­nander, sondern ergänzen sich Publikum einen bedeutenden Teil seiner Gaming-Referees geschult und ist nun gegenseitig. Wenn im kommenden Juni auf Freizeit verbringt.“

ITALIEN www.figc.it FIGC VERGIBT DREI STIPENDIEN FÜR E-SPORTS-MASTER

DIEGO ANTENOZIO

Der Italienische Fußballverband (FIGC) Strategie in einem schnell wachsenden ab; ausgewählt werden die drei anhand baut seine E-Sport-Aktivitäten in Sektor wie den elektronischen Sportarten objektiver Kriterien am besten geeigneten raschem Tempo weiter aus. Am dar.“ In Zusammenarbeit mit dem Programm Kandidaten. Die Stipendiaten erhalten ferner 19. Januar fand im Technischen Zentrum in „Master Executive in Esports Management“ die Möglichkeit, als privilegierte Beobachter Coverciano das Finale der Trials statt, über in Mailand hat die FIGC drei Stipendien für an der Seite des FIGC-Personals die Qualifika- das die vier Mitglieder der e-Nationalmann- die zweite Ausgabe des E-Sports-Master tion zur eEURO2020 zu erleben und dem schaft bestimmt werden sollten, welche die ausgeschrieben, mit dem Ziel, dem Sektor zu Verband am Ende des Master-Studiengangs Qua­lifikation zur UEFA eEURO 2020 helfen, nach und nach Spezialisten auszubil- ein Projekt zur Entwicklung und Integrierung bestreiten wird. den. Der Master ist der erste italienische von E-Fußball-Aktivitäten im Hinblick auf Generalsekretär Marco Brunelli betonte: Studiengang, der sich vollständig dem Thema die Saison 2020/21 zu unterbreiten. Der „Durch den Beschluss der FIGC, in E-Sports E-Sports widmet, was jungen Menschen Studien­gang umfasst Vorlesungen an zu investieren, multiplizieren sich die entgegenkommt, die sich dafür begeistern sechs Wochenenden sowie fachspezifische Gele­genheiten zur Interaktion, für gemein- und in diesem Bereich arbeiten möchten. Veranstaltungen, bei denen die Teilnehmer same Erlebnisse und zur Einbindung von Gleichzeitig bietet er die Chance einer hinter die Kulissen blicken und die verschie- Fans, auch im Sinne der Weiterbildung, um Ausweitung der Interaktion zwischen denen Organisationsmodelle kennenlernen neue Generationen für bestimmte Ausbil- traditionellem Sport, E-Sport und Wellness. können. dungsprojekte zu gewinnen. Die Bildung Die Stipendien richten sich an Menschen Das Video der E-Trials ist hier zu finden: einer E-Nationalmannschaft stellt in der Tat zwischen 18 und 30 Jahren und decken https://figc.it/it/tifosi/mediagallery/finale-tim- nur einen ersten Schritt einer umfassenderen 75 %, 50 % bzw. 25 % der Studiengebühren vision-enazionale-pes/

UEFA DIRECT • März/April 2020 – 43 MITGLIEDSVERBÄNDE

KROATIEN www.hns-cff.hr IFAB GIBT GRÜNES LICHT FÜR DIE EINFÜHRUNG VON VSA

NIKA BAHTIJAREVIĆ

Der Kroatische Fußballverband Vor dem Hintergrund dieser Neuerung Neben den VSA-Schulungen hat der (HNS) hat die endgültige Geneh­ fanden im Januar Schulungen für Spieler, HNS die Winterpause für die Juniorenarbeit migung der IFAB erhalten, um Trainer und Medienvertreter statt, die in genutzt, darunter Auswahlturniere und Video-Schiedsrichterassistenten (VSA) bei diesem Rahmen umfassend zu technischen Trainingslager für Jungen und Mädchen Spielen im kroatischen Fußball einzusetzen. und methodischen Fragen rund um den in den Altersklassen U15 bis U19. Der Stab VSA-Einsatz informiert des A-Nationalteams arbeitete intensiv daran, wurden. ein Mannschaftsquartier für die EURO 2020 „Mit diesem Projekt zu finden. Nach internen Beratungen zu beabsichtigen wir, das den verschiedenen Optionen gab der HNS Vertrauen der Zuschauer bekannt, dass die Mannschaft auf dem in die Genauigkeit der Trainingsgelände der schottischen Universität Schiedsrichterentscheidun- St. Andrews einen Podestplatz in Angriff gen im kroatischen Fußball nehmen werde. zu stärken. Hierbei handelt Leider stand der Jahresbeginn im Zeichen es sich um einen weiteren eines großen Verlusts für den kroatischen Meilenstein für den Fußball: Am 25. Januar verstarb der begna- kroatischen Fußball“, dete Autor und Journalist Josip Prudeus, der erklärte HNS-Geschäfts- den kroatischen Fans wohl am besten dafür führer Marijan Kustić in Erinnerung bleiben wird, „Vatreni“ („die gegenüber Medienver­ Karierten“) als Spitzname für die kroatische HNS tretern. Nationalmannschaft etabliert zu haben.

LETTLAND www.lff.lv DAINIS KAZAKEVIČS ZUM NEUEN NATIONALTRAINER ERNANNT

TOMS ĀRMANIS

Der Vorstand des Lettischen Trainer, und zuletzt habe ich die U21-Natio- mannschaft erfolgreich zu führen. Aufgrund Fußballverbands hat den Letten nalmannschaft trainiert. Das war eine meiner bisherigen Erfahrungen weiß ich auch Dainis Kazakevičs zum neuen großartige Erfahrung, die mir gezeigt hat, sehr genau Bescheid über den Spielerpool, Cheftrainer der lettischen A-Nationalmann- was es im Alltag braucht, um eine National- welcher der Nationalmannschaft zur schaft der Männer ernannt. Er erhielt einen Ver­fügung steht. Mit den meisten Spielern Dreijahresvertrag. habe ich bereits selbst zusammengearbeitet, Seit 2013 trainierte der 38-Jährige die und als Sportdirektor stand ich täglich in U21-Auswahl seines Landes und war seit direktem Kontakt mit allen unseren Trainern 2012 zudem Sportdirektor des Lettischen und Vereinen. Ich bin überzeugt, dass wir Fußballverbands. Erfolg haben werden.“ „Für einen lettischen Trainer gibt es meines Sein erstes Spiel als Nationaltrainer wird Erachtens keine größere Ehre, als die er am 26. März bestreiten, und zwar ein Ver­antwortung für unsere Nationalmann- Freundschaftsspiel in Montenegro. schaft zu tragen. Die Herausforderung ist Kazakevičs folgt auf den Slowenen Slaviša riesig, doch ich nehme sie gerne an. Wir Stojanovič, der seit März 2019 Nationaltrainer stehen am Fuße eines gigantischen Bergs und war. Unter Stojanovič schloss Lettland die müssen die Unterstützung und das Vertrauen Qualifikation zur EURO 2020 mit drei unserer Anhänger zurückgewinnen“, sagte Punk­ten aus zehn Spielen auf dem letzten Kazakevičs. „Ich arbeite seit 23 Jahren als LFF Gruppenplatz ab.

44 – UEFA DIRECT • März/April 2020 MITGLIEDSVERBÄNDE

MALTA www.mfa.com.mt TECHNISCHE PROJEKTE IM ZENTRUM DER VERBANDSSTRATEGIE

KEVIN AZZOPARDI

Der Maltesische Fußballverband werb und die Schaffung einer neuen entwickelt, der die Verantwortung für den (MFA) hat eine Reihe technischer Stiftung, welche die langfristige Entwicklung gesamten technischen Bereich übernimmt. Projekte auf den Weg gebracht, des Fußballs ins Auge fasst. Die Hauptauf­ Es ist wichtig, dass Synergien zwischen den die den Kern der Verbandsstrategie für gaben der Stiftung werden die Einführung Projekten entstehen, und wir sind überzeugt, die nächsten acht Jahre bilden. eines Schulfußball-Programms, die Aus­ dass Devis die richtige Person ist, um diese Die grundlegenden Veränderungen im weitung des Zugangs zum Fußball und die Bemühungen voranzutreiben.“ technischen Bereich konzentrieren sich auf Erar­beitung einer Talentstrategie sein. Auf Der maltesische Verbandspräsident drei Schwerpunkte: das technische Zentrum der Prioritätenliste ganz oben stehen erklärte, dass die wichtigsten technischen (Rekrutierung der Nationalmannschaften), außerdem verbesserte Entwicklungsmög­ Vorhaben, zu denen die geplante Integra­tion die Integration eines Profifußballvereins in lichkeiten vom Breiten- zum Elitefußball, die der A- und U19-Mannschaft eines malte­ einen ausländischen Meisterschaftswettbe- Gesamtbetreuung der Spieler und die sischen Profiklubs in der dritthöchsten Trainerausbildung. ita­lienischen Spielklasse (Lega Pro) gehört, Die kürzliche Ernennung von Devis Mangia auf bewährten Vorgehensweisen beruhen, zum Cheftrainer der Nationalmannschaft die bereits in anderen Ländern Schule stellt einen wichtigen Baustein in dieser gemacht haben. langfristigen Strategie dar, mit der beabsich- „Diese tiefgreifenden Veränderungen tigt wird, die Standards des maltesischen im technischen Bereich beruhen auf dem Fußballs auf allen Ebenen anzuheben. Gedanken der Professionalität, einer klar MFA-Präsident Bjorn Vassallo erklärte: definierten Fußballphilosophie, der Entwick- „Wir möchten eine nationale Identität lung des Sports und der Gesamtbetreuung schaffen, und zu diesem Zweck ist die der Spieler. Wir wechseln nicht einfach nur Einführung einer einheitlichen Fußballphilo- einen Trainer aus, sondern verändern das sophie für unsere Nationalmannschaften System von Grund auf“, betonte Vassallo und den Breitenfußball unabdingbar. Diese bei der Medienkonferenz anlässlich der Philosophie wird von Devis Mangia, dem Vorstellung von Devis Mangia als neuer MFA Cheftrainer der Nationalmannschaft, Cheftrainer.

MOLDAWIEN www.fmf.md WORKSHOP ZUR STRATEGISCHEN KOMMUNIKATION

KOMMUNIKATIONSABTEILUNG

Unter der Schirmherrschaft des eines Kommunikationsplans. und des Ende 2019 eingeführten Rahmen- UEFA-Grow-Programms fand am Tatkräftige Unterstützung erhielten die werks „Fußballverbände der Zukunft“ wurde 20./21. Januar 2020 im moldawi- Workshopteilnehmer von der Kommunika- unter dem Motto „Kinder im Fokus“ eine schen Chişinău ein Workshop zum Thema tionsexpertin Amanda Docherty, der neue Strategie für die Weiterentwicklung des strategische Kommunikation statt. ehemaligen Leiterin der Kommunikationsab- moldawischen Fußballs erarbeitet. Die vier Beim Workshop, der vom Moldawischen teilung des FC Arsenal. Vertreten wurde die Hauptprioritäten, auf die sich die FMF von Fußballverband (FMF) in Zusammenarbeit FMF durch Leonid Oleinicenco (Präsident), 2020 bis 2024 konzentrieren will, sind der mit der UEFA ausgerichtet wurde, standen Adrian Ixari (Exekutivdirektor), Serghei Breitenfußball, die Nationalmannschaften, folgende Ziele im Vordergrund: die Erarbei- Butelschi (Technischer Direktor), Anatolii die moldawische Nationalliga (höchste tung einer Kommunikationsstrategie für Ostap (Manager Wettbewerbsentwicklung), Spielklasse) und der Frauenfußball. die FMF, die Festlegung strategischer Serghei Barcari (Leiter Marketing) sowie Der nächste Kommunikationsworkshop ist Prioritäten, der Erfahrungsaustausch im Alexandru Grecu, Victor Daghi und Ion Buga für März geplant und wird sich voraussichtlich Bereich Kommunikation, die Analyse des (alle Mitglieder des Kommunikationsteams). mit dem endgültigen Entwurf der FMF-Kom- moldawischen Fußballs und die Entwicklung Auf der Grundlage von UEFA Grow munikationsstrategie 2020-24 befassen.

UEFA DIRECT • März/April 2020 – 45 FIFA-SCHIEDSRICHTERTEAM NORDIRISCHES FÜR FEIERSTUNDE GESUND ERNÄHRTE TORJÄGER ERNÄHRTE GESUND BRANKO LATINOVIĆ NORDIRLAND den Erfolg der Unparteiischen. der Erfolg den der IFA-Schiedsrichterkommission vorsteht, Verbandspräsident David auch der Martin, gewürdigt. Leistungen ihre für vom Verband wurden auflaufen, mit internationalen dem FIFA-Abzeichen Letzteres zeigte sich im Hinblick auf die die auf imHinblick sich zeigte Letzteres zurufen. ins Leben Gesundheitsinstitut dem mit gemeinsam Kampagne diese veranlasste, FSCG der Breitenfußball-Abteilung die was europa inMontenegro Jungen dass hervor, geht Statistik diesbezüglichen Aus der alarmiert. inEuropa Kinder adipöser Zahl haben. beigetragen Broschüre der Ausarbeitung zur konnten, maßgeblich aneignen imErnährungsbereich lungen ihre durch Empfeh sich sie die Erfahrung, wert ihrem mit Ärzte dessen heitsinstitut, Gesund staatlichen dem mit Verbands des Zusammenarbeit fruchtbaren einer Ergebnis Tore) für (Ernährung golove“ za das ist veröffentlicht. Lebensstil gesunden „Hrana NIGEL TILSON MONTENEGRO Anlässlich einer Feierstunde lobte lobte Feierstunde einer Anlässlich Die Ärzte waren insbesondere durch die die durch insbesondere waren Ärzte Die vollen Wissen und ihrer einschlägigen einschlägigen ihrer und Wissen ­vollen weit den vierten Platz einnehmen, einnehmen, Platz vierten den ­weit eine Broschüre rund um einen einen um rund Broschüre eine (FSCG) erstmals Fußballverband sche Montenegrini hat der Dezember Im Fußballverbands (IFA), die 2020 die (IFA), Fußballverbands Nordirischen des Schiedsrichter und Schiedsrichterinnen Die

­ - - in diesem Jahr bereits im 14. als Jahr bereits Jahr in diesem er Tatsache, die dass für Anerkennung tern das FIFA-Abzeichen. Schiedsrich anwesenden den überreichte und bei Ehrengast als Veranstaltung der wohnte stand, Platz dem auf Offizieller als 1982 inSpanien Fußball-WM der bei und war 1986und FIFA-Schiedsrichter 1975 zwischen der Moffatt, Malcolm und Marija Vukčević – veranschaulicht, damit damit –veranschaulicht, Vukčević Marija und Jovović Vladimir Stevan Jovetić, Stefan Savić, –darunter Montenegros Spieler und nen Spielerin namhafter Beispielen von anhand wird Dies Flüssigkeitsaufnahme. die auf Wert besonderen Autoren die legen zudem Training dem nach und sollten; ernähren vor, Kinder sich während wie erklärt, bündig und kurz wird Broschüre der In werden. herangezogen Ratgeber als einnehmen, Kinder ihrer Essgewohnheiten der hinsichtlich Schlüsselrolle eine die Eltern, den von ebenfalls aber kann verfasst, zehn Jahren bis sieben von imAlter Kinder für wurde Informationen zur gesunden Ernährung zumachen. aufmerksam Fettleibigkeit der verbreitete Problem weit inMontenegro Kindern unter das auf Öffentlichkeit allgemeine die und Eltern es, ist Projekts des Ziel besorgt. ähnlich schung Ernährungsfor der Stand den und Ergebnisse Gareth Eakin erhielt einen Pokal als als Pokal einen erhielt Eakin Gareth Die Broschüre mit grundlegenden grundlegenden mit Broschüre Die IFA für den Verband, sondern darüber darüber sondern Verband, den für Botschafter nur nicht figurieren, 2020 FIFA-Liste die der auf Offiziellen, die hin, dass darauf Fußball. nalen internatio den für Engagement des herausragen Eakins betonte Martin David wird. sein tent imEinsatz internationaler Schiedsrichterassis Der VerbandspräsidentDer wies

- -

- - - - schulen zuverwenden. schulen inGrund Publikation die beabsichtigt, und pädagogischen der Wert Kampagne erkannt ernähren. ihre Vorbilder sich wie erfahren, Eltern deren wie ebenso Kinder League und UEFA Europa League leiten. UEFA League Europa und League UEFA Champions der Begegnungen und innehaben. bereits Argyropoulos Georgios und Bell Stephen Robinson, Paul Anderson, David Eakin, Gareth Donaldson, Stephen die Funktion, –eine FIFA-Schiedsrichterassistenten als 2020 fungieren neu Nethery Andrew und Kelsey Ryan wurde. berufen terassistentin FIFA-Schiedsrich als Finlay Victoria während tätig, FIFA-Schiedsrichterin als fortan ist Thompson Louise bestand. Marshall Tim und Kennedy, McNabb Keith aus Ian bislang der FIFA-Schiedsrichterkader, nordirischen den wirken. Fußballs des Ebenen allen auf landesweit die ihrefür Kollegen, Vorbildfunktion eine erfüllten Schiedsrichter Alle seien. Nordirland für hinaus auch Auch das Bildungsministerium hat den hat den Bildungsministerium das Auch FIFA-Schiedsrichter können Länderspiele Jahr diesem ab ergänzt Robinson Jamie www.irishfa.com www.fscg.me

-

- FSCG REPUBLIK IRLAND www.fai.ie FÜNF-JAHRES-STRATEGIE FÜR DIE REFEREES

GARETH MAHER

Der Irische Fußballverband (FAI) Ziel ist es, Schiedsrichter zu rekrutieren, höchsten Ansprüchen genügen und erhofft sich für die kommenden zu binden und so auszubilden, dass sie den Bedürfnissen des Fußballs gerecht Jahre einen Anstieg der werden.“ Schieds­richterzahlen in den heimischen Ger McDermott, Entwicklungsleiter Ligen, weshalb Teilnehmerzahlen und Klubs und Ligen der FAI, ergänzt, dass Gerard Perry Ausbildung auch Kernpunkte des der Strategieplan für die Zukunft des Schiedsrichter-Strategieplans 2020-25 irischen Schiedsrichterwesens von sind, welchen der Vorsitzende der ent­scheidender Bedeutung sei. „Die nationalen Schiedsrichterkommission, Fünf-Jahres-Strategie ist für uns deshalb Gerard Perry, kürzlich vorstellte. Eine so wichtig, weil sie uns eine Roadmap gibt, weitere Säule bildet die Kampagne dank der wir die angesichts der steigenden „Respect the Ref“; daneben ist vorgese- Teilnehmerzahlen benötigten Schiedsrich- hen, für sämtliche zum Verband gehören- ter nicht nur hinzugewinnen, sondern auch den Breitenfußballligen Schiedsrichterbe- entsprechend unterstützen und halten auftragte zu ernennen. kön­nen. Wir müssen zudem dafür sorgen, „Mit der Schiedsrichterstrategie soll auf dass alle Unparteiischen die Chance dem bisher bereits Erreichten aufgebaut erhalten, sich im Rahmen ihrer Möglich­ werden, um mit den Entwicklungen in keiten und Ambitionen optimal weiterzu- allen Bereichen des Fußballs Schritt zu entwickeln. Dabei wird der Respekt für halten“, erklärt Gerard Perry. „Wir hoffen, unsere Spielleiter stets im Mittelpunkt durch eine engere Verbindung mit den stehen. Wir wollen unsere Zielsetzungen Ligastrukturen mehr Unparteiische über eine Zusammenarbeit aller Interessen- gewinnen und halten zu können. FAI träger im Fußball erreichen.“

SCHWEIZ www.football.ch

Köbi Fritz Künzli DIE SCHWEIZ TRAUERT UM Kuhn ZWEI FUSSBALL-LEGENDEN

PIERRE BENOIT

Innert Monatsfrist hat der erreichte er von 2001 bis 2008 drei Schweizer Fußball Ende Jahr große Endrunden. 2007 wurde er zum zwei Legenden verloren. Im „Schweizer des Jahres“ gewählt. Alter von 76 Jahren verstarb der 63-fache Nach langer, schwerer Krankheit ist Nationalspieler und ehemalige Trainer der Fritz Künzli kurz vor Weihnachten im Schweizer Nationalmannschaft, Jakob Beisein seiner Gattin Monika Kaelin „Köbi“ Kuhn. Er hatte schon länger gestorben. Der im Alter von 73 Jahren gesundheitliche Probleme. Keinen Monat verstorbene 44-fache Internationale später verstarb Fritz Künzli, als vierfacher begann seine Karriere beim FC Glarus. Getty Images SFV Torschützenkönig und 44-facher National- Als 17-Jähriger wurde er dort vom spieler einer der größten Schweizer damaligen FCZ-Präsidenten Edy Naegeli Künzli wechseln, vorerst für drei Jahre Stürmer der letzten 50 Jahre. entdeckt und zum FCZ geholt. zum damals noch großen FC Winterthur, Kuhn spielte während seiner gesamten Ab der Saison 1964/65 war der danach zog es ihn nach Lausanne, wo er Karriere beim FC Zürich. Er gewann von Goalgetter aus dem Fanionteam des auf und neben dem Platz wunderschöne 1962 bis 1977 sechsmal die Schweizer FCZ nicht mehr wegzudenken. Vier Jahre erlebte, nochmals Torschützenkönig Meisterschaft und fünfmal den Schweizer Cupsiege, zwei Meistertitel, vier Titel als wurde und so erfolgreich spielte, dass ihn Cup. 2001 wurde Kuhn Nationaltrainer, Torschützenkönig (Rekord), 44 Länder- die Waadtländer nach seinen Abstechern zuvor hatte er die U19- und U21-Auswahl spiele mit 15 Toren erspielte Künzli. in die USA zu San Diego und Houston an trainiert. Mit der A-Nationalmannschaft 1973, nach neun FCZ-Jahren, durfte den Genfersee zurückholten.

UEFA DIRECT • März/April 2020 – 47 MITGLIEDSVERBÄNDE

SERBIEN www.fss.rs FEIERLICHKEITEN ZUM 100-JAHR-JUBILÄUM

MIRKO VRBICA

der beste Spieler, die beste UEFA-Präsident Aleksander Čeferin richtete Slaviša Kokeza (links) Spielerin und der beste Trainer in seiner Ansprache Worte an den FSS-Prä- und Aleksander Čeferin des Jahres 2019 geehrt wurden. sidenten Slaviša Kokeza und gratulierte dem Die Zeremonie, der neben der Serbischen Fußballverband zum Jubiläum, serbischen Premierministerin Ana indem er ein 100-Jahr-Zertifikat der UEFA Brnabić und mehreren Mitgliedern überreichte. Im Gegenzug erhielt er vom ihres Kabinetts auch UEFA-Präsi- FSS-Präsidenten die goldene Anstecknadel dent Alexander Čeferin, weitere des Verbands. Ein besonderes Geschenk UEFA-Vertreter sowie zahlreiche erhielt Zoran Laković, der dem FSS früher als Legenden der serbischen und der Generalsekretär diente und heute als Direktor jugoslawischen Fußballgeschichte Nationalverbände der UEFA tätig ist. und weitere Persönlichkeiten aus Der Goldene Ball für den besten Trainer Sport und Gesellschaft beiwohn- 2019 ging an Siniša Mihajlović; als bester ten, war in zwei Abschnitte serbischer Spieler des Jahres wurde der FSS unterteilt: Zunächst führte ein Kapitän von Ajax Amsterdam, Dušan Tadić, Theaterstück das Publikum durch ausgezeichnet, während Violeta Slović, Das Nationaltheater in Belgrad bildete die Historie des FSS vom Tag seiner Grün- Nationalspielerin und Spielführerin von die Kulisse für die Feierlichkeiten zum dung am 13. April 1919 bis in die Gegenwart, Spartak Subotica, die erstmals vergebene 100-jährigen Bestehen des Serbischen anschließend folgte die Verleihung des Ehrung für die beste Spielerin des Jahres Fußballverbands (FSS), in deren Rahmen auch Goldenen Balls. entgegennehmen durfte.

SLOWAKEI www.futbalsfz.sk ZWEI BEDEUTSAME PERSONALWECHSEL

PETER SURIN Peter Palenčik Am 1. Januar kam es beim Posten im europäischen Dachverband zu Slowakischen Fußballverband (SFZ) übernehmen, erhält man nicht alle Tage. Es zu zwei bedeutenden personellen ist der Lohn für seine harte Arbeit, aber auch Veränderungen. Zum einen übernahm für seine menschliche Seite und das, was der Jaroslav Kentoš die Rolle des U21-National- slowakische Verband in den vergangenen trainers; zum anderen löste Peter Palenčík Jahren unter ihm erreicht hat.“ Kováčik Jozef Kliment als Generalsekretär ab. empfahl dem Exekutivkomitee des SFZ, Peter Für die Personalwechsel gab es unter- Palenčík, den bisherigen Leiter der Abteilung schiedliche Gründe. Jozef Kliment, der seit für internationale Angelegenheiten, zu 1. Januar 2011 Generalsekretär des Verbands Kliments Nachfolger zu ernennen. Pálenčík SFZ war, hat als Leiter der Abteilung Entwicklung steht seit 15 Jahren in den Diensten des SFZ. Nationalverbände zurück zur UEFA gewech- Zum Jahresauftakt trat auch Jaroslav Angesichts des vollen Terminkalenders der selt, wo er bereits zuvor tätig gewesen war. Kentoš sein neues Amt als U21-National- U21-Auswahl im Januar war eine rasche Damals hatte er unter dem heutigen coach an. Sein Vorgänger Adrián Guľa, der Entscheidung nötig. Die Exekutive gab daher Generalsekretär des europäischen Dachver- das Team über 18 Monate geleitet hatte, grünes Licht für die Ernennung des 45-jähri- bands, Theodore Theodoridis, ebenfalls in hat ein Angebot eines tschechischen gen Kentoš, der in seiner aktiven Laufbahn der Division Nationalverbände gearbeitet. Spitzenklubs erhalten und den Präsidenten bei sieben verschiedenen Erstligaklubs in drei In dieser Zeit hatte er sich einen Namen gebeten, ihn vorzeitig von seiner Rolle zu Ländern spielte, bevor er Trainer im Junioren- gemacht und zahlreiche wichtige Kontakte entbinden. „Er hatte ein Angebot von und im Aktivenbereich wurde und unter geknüpft, die ihm dann als SFZ-Generalse­ Viktoria Pilsen vorliegen. Wenn er zu einem anderem anderthalb Jahre lang den kretär zugutekamen. Verein gehen möchte, macht es keinen Sinn, renommierten Verein MŠK Žilina betreute. SFZ-Präsident Ján Kováčik sagte: „Es wird ihn unglücklich zu machen. Da kamen „Nationaltrainer zu werden, ist für jeden äußerst schwierig sein, Jozef zu ersetzen, mehrere Dinge zusammen“, erklärte Ján Coach eine Ehre“, bekannte Jaroslav Kentoš. aber ein solches Angebot, einen wichtigen Kováčik. Sein Vertrag läuft bis Sommer 2023.

48 – UEFA DIRECT • März/April 2020 MITGLIEDSVERBÄNDE

UKRAINE www.ffu.org.ua UKRAINE GEWINNT TURNIER ZUM GEDENKEN AN DAVID PETRIASCHWILI

JURI MASNITSCHENKO

Die ukrainische Veteranenaus­wahl sicherte sich bei der vierten Aus­tragung des internationalen Winterpokals der Legenden, der Mitte Januar im georgischen Batumi stattfand, erstmals die Siegertrophäe. Das Turnier ist dem Gedenken an den leitenden UEFA-Projektmanager David Petriaschwili gewidmet, der im Dezember 2015 im Alter von 46 Jahren bei einem Autounfall in Tiflis ums Leben kam. In den ersten zwei Jahren gewann FFU jeweils Georgien den Pokal, 2019 ging dieser an die Türkei. In diesem Jahr Waschtschuk, Ruslan Rotan und Wjat- Die Ukraine startete mit einem torlosen nahmen sechs Mannschaften mit ehe­ scheslaw Schewtschuk sowie namhafte Unentschieden gegen die Türkei ins maligen Fußballstars teil, die in zwei europäische Fußballspieler des letzten Turnier, gefolgt von einem wichtigen Gruppen aufgeteilt waren. Sie vertraten Jahrzehnts, darunter Lewan Kobiaschwili 4:1-Sieg gegen Spanien. Nach dem Georgien, die Ukraine, Spanien, die Tür­kei, aus Georgien, Tuncay Şanlı aus der Türkei, Kantersieg (5:1) gegen die Mannschaft die UEFA und die FIFA. José Amavisca aus Spanien, Milenko der UEFA im Halbfinale schoss die Unter den Spielern, die beim Turnier Ačimovič aus Slowenien, Nuno Gomes Ukraine im Entscheidungsspiel gegen im Einsatz standen, waren die ehemaligen aus Portugal und Angelos Charisteas aus Georgien erst in den Schlussminuten ukrainischen Nationalspieler Wladyslaw Griechenland. das Siegtor.

WALES www.faw.cymru JAHRESBERICHT IN DIGITALER AUFMACHUNG

MELISSA PALMER

Im Dezember hat der Walisische „FC Cymru“ produziert hatte, lässt der ihre wertvolle Unterstützung des Fußballverband (FAW) Neuland Verband die letztjährigen Erfolge des walisischen Fußballs im letzten Jahr. betreten und seinen Jahresbericht walisischen Fußballs in einem abwechs- Mehr über die FAW und ihre Arbeit nur noch digital veröffentlicht. lungsreichen, optisch ansprechenden erfahren Sie im FAW-Jahresbericht 2019 Unter dem Motto „Built on Welsh Rahmen Revue passieren. unter www.builton.cymru. Spirit“ (Auf walisischem Geist gebaut) Mit ihrer Entscheidung, den Jahresbe- blickt die FAW auf die letzten zwölf richt nur noch digital zu veröffentlichen, Monate in allen Stufen des walisischen wollte die FAW sicherstellen, dass der Fußballs zurück. Rückblick für die Fans und Interessenträ- Im Mittelpunkt der interaktiven ger der FAW zugänglicher und attraktiver Mikro-Website stehen die Erfolge auf wird. Elitestufe, das Engagement der FAW Um den Kontakt zu den wichtigsten für Gesellschaft und Kultur, der Ausbau Interessenträgern der FAW weiter zu der Infrastruktur, der nationale Fußball stärken, wurden schriftliche Einladungen und die Neuordnung der Governance- mit individuellen Zugangscodes versandt Strukturen. – in der Absicht, die Nutzer mit dem In verschiedenen Videos, welche Online-Jahresbericht persönlich anzuspre-

die FAW 2019 für ihre Fußballshow chen und „diolch“ (Danke) zu sagen für FAW

UEFA DIRECT • März/April 2020 – 49 GEBURTSTAGE IM MÄRZ

1 SONNTAG 2 MONTAG 3 DIENSTAG 4 MITTWOCH 5 DONNERSTAG 6 FREITAG 7 SAMSTAG Peter Frymuth Alexandr Gwardis Zbigniew Boniek (Polen) Sascha Amhof (Schweiz) Zoran Bahtijarević Boris Durlen (Kroatien) David Datunaschwili (Deutschland) (Russland) Alexandru Deaconu 40 Jahre (Kroatien) Marc Lenz (Deutschland) (Georgien) Benny Jacobsen Jenni Kennedy (Rumänien) Patrick McGrath Rute Soares (Portugal) Itschko Losew Tomás Gea (Andorra) (Dänemark) (England) Andy Gould (Schottland) (Republik Irland) Juri Werheitschik (Bulgarien) Girts Krastins (Lettonie) Luis Medina Cantalejo Damir Vrbanović Carolin Greiner Mai (Belarus) Hervé Piccirillo Dušan Maravić (Serbien) (Spanien) (Kroatien) (Deutschland) Crawford Wilson (Frankreich) Christian Musenga Hans Lorenz (Nordirland) (Italien) (Deutschland)

10 DIENSTAG 11 MITTWOCH 12 DONNERSTAG 13 FREITAG 14 SAMSTAG 15 SONNTAG 16 MONTAG Diana Andersen Vito Di Gioia (Italien) Jean-François Crucke Thomas Partl (Österreich) Jesus Arroyo Sanchez Götz Dimanski Tommy Andersson (Dänemark) 50 Jahre (Belgien) Robert Sullivan (England) (Spanien) (Deutschland) (Schweden) Jasmin Baković Lucien Kayser Miroslav Vitković Neil Jardine (Nordirland) Ari Lahti (Finnland) Carlos Velasco Carballo (Bosnien-Herzegowina) (Luxemburg) (Kroatien) 60 Jahre Lucia Knappková Robert Małek (Polen) (Spanien) Mateo Beusan (Kroatien) Olga Schukowska (Slowakei) Michael Thomas Ross Ilkka Koho (Finnland) (Ukraine) Despina Mavromati (Nordirland) (Griechenland) Nikola Prentić (Montenegro)

19 DONNERSTAG 20 FREITAG 21 SAMSTAG 22 SONNTAG 23 MONTAG 24 DIENSTAG 25 MITTWOCH Mark Bos (Niederlande) Sándor Csányi (Ungarn) Jim Boyce (Nordirland) Jacques Eyraud (Frankreich) Gianni Infantino Michael Kirchner Helmut Fleischer Claude Kremer Edward Foley (Italien/Schweiz) 50 Jahre (Deutschland) (Deutschland) Franz Krösslhuber (Luxemburg) (Republik Irland) Pascal Garibian (Frankreich) Chris Georghiades (Zypern) (Österreich) Ronald Zimmermann Michail Kassabow Andrea Lastrucci (Italien) (Deutschland) (Bulgarien) 60 Jahre Ginés Meléndez (Spanien) Mirosław Malinowski 70 Jahre (Polen) Nenad Crnko (Kroatien) Hugo Quaderer Hilda McDermott (Liechtenstein) (Republik Irland) Gabriele Tomassi (Italien) Outi Saarinen (Finnland) Luca Zorzi (Schweiz)

28 SAMSTAG 29 SONNTAG 30 MONTAG 31 DIENSTAG Pal Bjerketvedt Bernadette Constantin Richard Havrilla (Frankreich) (Norwegen) 60 Jahre Bernardino González (Slowakei) Andri Bondarenko Vázquez (Spanien) Marina Mamajewa (Ukraine) 40 Jahre Sanna Pirhonen (Finnland) (Russland) Pavel Cebanu Edgar Obertüfer (Schweiz) Matteo Trefoloni (Italien) Christina Saß (Deutschland) (Moldawien) Ignacio Sitges Serra Lamprini Dimitriou (Spanien) (Griechenland) Alan Snoddy (Nordirland) Jovan Šurbatović (Serbien)

GEBURTSTAGE IM APRIL

1 MITTWOCH 2 DONNERSTAG 3 FREITAG 4 SAMSTAG 5 SONNTAG 6 MONTAG 7 DIENSTAG Per Widen (Schweden) Kevin Azzopardi (Malta) Dennis Cruise Marco Casagrande Adrian Azzopardi (Malta) Snježana Fočić (Kroatien) Vadims Ļašenko Christina Wolff Elisabeth Derks (Republik Irland) (Finnland) Momir Djurdjevac Martin Hansson (Lettland) (Deutschland) (Niederlande) Thomas Grimm (Schweiz) Christian Kofoed (Montenegro) (Schweden) Marton Dinnyés Kaj Østergaard (Dänemark) Jan Ekstrand (Schweden) Vencel Tóth (Ungarn) (Ungarn) 40 Jahre (Dänemark) Alex Miescher (Schweiz) Petteri Kari (Finnland) Stephen Williams (Wales) Dejan Filipović (Serbien) Yoav Strauss (Israel) Eamon Naughton Aleksandra Pejkovska Michael Jones (Wales) Martin Sturkenboom (Republik Irland) (Nordmazedonien) Michael Sjöö (Schweden) (Niederlande) Alexei Sorokin (Russland) Emil Ubias (Tschechien)

10 FREITAG 11 SAMSTAG 12 SONNTAG 13 MONTAG 14 DIENSTAG 15 MITTWOCH 16 DONNERSTAG Eduard Kindle Pierre Dumarché António José Fernandes Marcin Borski (Polen) Octavian Goga Georgios Bikas (Liechtenstein) (Frankreich) Cardoso (Portugal) Edvinas Eimontas (Rumänien) 60 Jahre (Griechenland) Gordon Pate Umberto Gandini Rodger Gifford (Wales) (Litauen) Erol Ersoy (Türkei) (Schottland) (Italien) 60 Jahre Valeriu Ioniță Michael O’Brien Anders Hubinette Mika Peltola (Finnland) Viktoria Marosawa (Rumänien) (England) (Schweden) Zoran Petrović (Serbien) (Belarus) Neil Morrow Paolo Piani (Italien) Antonius van Eekelen Panagiotis Tsarouchas Kristiaan Van Der (Nordirland) Giovanni Spitaleri (Niederlande) (Griechenland) Haegen (Belgien) (Italien)

19 SONNTAG 20 MONTAG 21 DIENSTAG 22 MITTWOCH 23 DONNERSTAG 24 FREITAG 25 SAMSTAG Elena Tscharina Michael Argyrou Alexandru Burlac Robert Breiter (Schweiz) Mehmet S. Binnet Nebojsa Ivković (Serbien) Nikolaos Bartzis (Russland) (Zypern) 60 Jahre (Moldawien) Claudine Brohet (Belgien) (Türkei) Sándor Piller (Ungarn) (Griechenland) Jan Damgaard Salustia Chato Cipres Norman Darmanin Nenad Santrac (Serbien) Vítor Pereira (Portugal) Prune Rocipon (Andorra) (Dänemark) Demajo (Malta) Kejdi Tomorri (Albanien) Martinus van den (Frankreich) Thomas Einwaller Morgan Norman Virgar Hvidbro 40 Jahre Bekerom (Niederlande) Roland Tis (Belgien) (Österreich) (Färöer-Inseln) Jean-Luc Veuthey Tomislav Vlahović (Schweden) 70 Jahre Dany Ryser (Schweiz) Wolodimir Petrow Lise Klaveness (Schweiz) (Kroatien) Walentin Welikow (Ukraine) (Norwegen) (Bulgarien) David Pugh (England) Philippe Verbiest Ana Minić (Serbien) lker Yücesir (Türkei) (Belgien) 28 DIENSTAG 29 MITTWOCH 30 DONNERSTAG Juri Sapisotzki (Ukraine) Gudmunder Ingi Jónsson Alain Sars (Frankreich) (Island) Andrius Skerla (Litauen) AGENDA

8 SONNTAG 9 MONTAG Attila Abraham (Ungarn) Wladimir Aleschin MÄRZ APRIL Kris Bellon (Belgien) (Russland) Josep Lluis Vilaseca Herbert Fandel Sitzungen Sitzungen (Deutschland) Guasch (Spanien) Otar Giorgadse 90 Jahre (Georgien) 2.3.2020 in Amsterdam 2.4.2020 in Schweden Henk Kesler Exekutivkomitee Auslosung der Endrunde der (Niederlande) U17-Frauen-Europameisterschaft Alexis Ponnet (Belgien) Finanzkommission Lennard van Ruiven (Niederlande) 3.3.2020 in Amsterdam 8.4.2020 in Tallinn 44. Ordentlicher UEFA-Kongress Auslosung der Endrunde der 17 DIENSTAG 18 MITTWOCH U17-Europameisterschaft Simeon Tsolakidis Paul Elliott (England) Auslosung der Ligaphase der Nations (Griechenland) Marcello Nicchi (Italien) League 22.4.2020 in Georgien Marina Taschtschjan Auslosung der Endrunde der (Armenien) 4.3.2020 in Amsterdam U19-Frauen-Europameisterschaft Kommission für Governance und Compliance 22.4.2020 in Belfast Auslosung der Endrunde der 20.3.2020 in Nyon U19-Europameisterschaft Auslosung der Viertel- und Halbfinalpaa- rungen der Champions League und der 26 DONNERSTAG 27 FREITAG 23.4.2020 in Nyon Europa League Beratungskommission für Gitte Holm (Dänemark) José Antonio Casajús Giulio Palermo (Italien) (Spanien) Marketingfragen Hratschja Ghambarjan 29.4.2020 in Nyon (Armenien) Wettbewerbe Onur Kalkavan (Türkei) Kommission für Fairplay und soziale Armen Minasjan 2.-11.3.2020 Verantwortung (Armenien) 50 Jahre Qualifikationsspiele zur Women’s John Peacock (England) EURO 2021

3./4.3.2020 Wettbewerbe Youth League: Achtelfinale 1./2.4.2020 10./11. und 17./18.3.2020 Women’s Champions League: Champions League: Achtelfinale Viertelfinale (Rückspiele) (Rückspiele) 5.-14.4.2020 12.3.2020 Qualifikationsspiele zur Women’s Europa League: Achtelfinale (Hinspiele) EURO 2021

17./18.3.2020 Youth League: Viertelfinale 6.-15.4.2020 Qualifikationsrunden-Playoffs der 19.3.2020 Futsal-EM 2020-22 und Playoffs zur Europa League: Achtelfinale (Rückspiele) Futsal-WM 2020

24./25.3.2020 8 MITTWOCH 9 DONNERSTAG 7./8.4.2020 Women’s Champions League: Champions League: Viertelfinale Jim Fleeting (Schottland) Jean-Pierre Cassagnes Viertelfinale (Hinspiele) Péter Hegyi (Ungarn) (Frankreich) (Hinspiele) Raphael Landthaler Ksenija Damjanović (Österreich) (Serbien) 25.-31.3.2020 Márton Esterházy Qualifikationsspiele der 9.4.2020 (Ungarn) U21-Europameisterschaft 2019-21 Europa League: Viertelfinale (Hinspiele) Ladislav Svoboda (Tschechien) 26.3.2020 Playoffs zur EURO 2020: Halbfinalspiele 14./15.4.2020 Champions League: Viertelfinale 17 FREITAG 18 SAMSTAG 31.3.2020 (Rückspiele) Denis Rogatschew Alexander Remin Playoffs zur EURO 2020: Endspiele (Russland) (Belarus) Charles Schaack Oğuz Sarvan (Türkei) 16.4.2020 (Luxemburg) 60 Jahre Europa League: Viertelfinale (Rückspiele) Frances Smith (Republik Irland) 17.-20.4.2020 in Nyon Endphase der Youth League

24.-26.4.2020 in Minsk 26 SONNTAG 27 MONTAG Endphase der Futsal Champions League Lucilio Batista (Portugal) Jan Carlsen (Dänemark) Laurent Georges Frank Fontvielle 25./26.4.2020 (Frankreich) (Frankreich) Jan Pauly (Tschechien) Marina Sbardella Women’s Champions League: Halbfinale Markus Strömbergsson (Italien) (Hinspiele) (Schweden) Edgar Steinborn Yariv Teper (Israel) (Deutschland) 28./29.4.2020 Champions League: Halbfinale (Hinspiele)

30.4.2020 Europa League: Halbfinale (Hinspiele) Getty Images

UEFA DIRECT • März/April 2020 – 51 Nr. 189 • März/April 2020