Mairie de Le bulletin municipal de MUROL n° 3 FEVRIER 2012

Dans ce numéro :

Etat civil 2011 2

Horaires des services 2

Urbanisme 2

SIVU assainissement 3/5

Travaux et investisse- 5 ments Chantier de jeunesse 6/7

Archéologie 8

Musée des peintres 9

Ecoles 10

Sivom de la Vallée Verte 11

BEAUNE-LE-FROID SOUS LA NEIGE Maison médicale 12/13

Communauté de Commu- L’EDITO DU MAIRE : nes du Massif du Sancy 14/16 Animation estivale 17 Chères Murolaises, chers Murolais,

Sécurité : pompiers, gen- 18/19 Cette nouvelle année 2012 m’apporte le plaisir et le privilège darmerie et MNS de vous présenter, au nom de l’équipe municipale, nos meilleurs CCAS et services sociaux 20 vœux. Je souhaite que vos espérances pour votre famille et vos pro- ches se concrétisent. SIVOM de Besse 20 Murol bénéficie d’un tissu associatif riche et dynamique, per- Exposition: « la mairie de 21 mettant de développer et d’animer la vie locale, qu’elle soit sociale, Murol a 100 ans » culturelle ou sportive. Ces actions sont déterminantes dans la créa- Elections 2012 21 tion de liens entre les individus. En cette période difficile, l’échelon local est essentiel car il reste seul garant de la proximité à laquelle je Murol en images 22 suis si attaché. Cette année sera marquée par le début des travaux de la mai- Associations 23 son de santé qui a été labellisée par l’Agence Régionale de santé le 31 Calendrier des janvier. Je remercie tous les sociaux professionnels de santé, sans qui manifestations du 24 ce projet n’aurait pu voir le jour. 1er semestre 2012 LE LABEL FAMILLE + L’équipe municipale reste à votre écoute et fera son maximum pour concré- tiser les projets en cours.

Sébastien GOUTTEBEL Page 2 Le bulletin municipal de MUROL

HORAIRES DES SERVICES

Mairie ETAT CIVIL 20112010 du lundi au vendredi : 9h/12h et 13h30/17h30 Ils sont nés en 2011 : Les mariés de l’année : Permanence maire/ adjoints Ils nous ont quittés en le samedi : 10h/12h William 2011 : HUMBERT-MANFRI, Patrick LEGOUEIX et Ecoles de Murol lundi mardi jeudi vendredi : né le 20 janvier 2011 Sylvie BEAL René CATTARELLI 9h/12h et 13h30/16h30 le 23 avril 2011 le 18 mai 2011 Camille CAPELLE, Ecole de Chambon (CM) née le 19 juillet 2011 Régis DANIEAU et lundi mardi jeudi vendredi : Simone GOURNET 9h10/12h et 13h30/16h40 Christelle BERNARD née MAILLE Evie GARDETTE, le 3 juin 2011 le 1er juin 2011 Garderie périscolaire née le 23 juillet 2011 lundi mardi jeudi vendredi : Pierre BEAUMONT et 7h/9h et 16h30/19h Evie GARDETTE Janice RANVIER, Emmanuelle le 25 juillet 2011 Relais bibliothèque née le 23 juillet 2011 SCHOUMACHER le mercredi : 9h30/13h le 3 septembre 2011 Marie-Louise La poste Suzie RANVIER, GUITTARD du lundi au vendredi : née le 23 juillet 2011 née LASSALAS 9h/12h et 13h30/16h RESULTAT DU le samedi : 9h/12h le 15 novembre 2011 Arthur JULLIOT, RECENSEMENT 2011 : né le 6 août 2011 le chiffre de la population Maurice VIALLE URBANISME 2011 totale de Murol est de 555 le 24 novembre 2011 Eloïs FROGER habitants. Commune de Murol né le 30 novembre 2011 Déclarations préalables : 15 LE DOSSIER D’INFORMATION COMMUNAL SUR LES Permis de construire : 14 RISQUES MAJEURS (DICRIM) RAPPELS qui vous sera envoyé cet été concernant les déclarations en fonction de la SHOB (surface Renseignements hors d’œuvre brute) Le risque sismique Le risque de retrait- La prévention des risques sismi- gonflement des argiles complémentaires Construction sans autorisation ques a fait l’objet de modifica- Ce phénomène peut occasionner de nombreux désordres sur les d’urbanisme : tions réglementaires : à la mairie bâtiments (fissures lors de séche- construction ou abri de jardin Le territoire national est divisé ou sur internet : en cinq zones de sismicité crois- resse…) mais des techniques de d’une SHOB<2 m²  http://macommune.prim.net sante allant de 1 (sismicité très prévention permettent de le pren- dre en compte et de construire faible) à 5 (sismicité forte).  www.risquesmajeurs.fr Construction nécessitant une sans risque sur sol argileux. déclaration préalable : Toutes les communes du  www.argiles.fr construction ou abri de jardin Puy-de-Dôme sont concer- d’une SHOB supérieure à 2 m² nées par ce nouveau zonage et inférieure à 20 m² (125 en zone 2, aléa faible et 345 dont Murol en zone 3, Construction nécessitant un aléa modéré). permis de construire : De nouvelles règles de cons- construction ou abri d’une truction parasismique sont en- SHOB supérieure à 20 m². trées en vigueur depuis le 1er Tous les types de construc- mai 2011. Elles seront prises en tions sont concernés, non compte lors de l’instruction des seulement les immeubles mais autorisations d’urbanisme. aussi tous les édifices réalisés à partir d'assemblage de maté- riaux. L'absence de fonda- tions ne dispense pas de permis. Les constructions légères et démontables sont concernées : baraquement, chalet, paillote... Les travaux de reconstruction à l'identique exigent également un permis. En cas de doute n’hésitez pas à consulter les services de la mairie. n° 3 Page 3

Date de création : arrêté préfectoral du 30 juillet Présentation du SIVU Couze Chambon Amont 2010

La station d’épuration : un équipement adapté aux variations de charges à traiter. Installation du bureau : 29 décembre 2010

Communes adhérentes : Chambon sur Lac, Murol et Saint Nectaire

Compétence : Assainissement collectif intercommunal

Elus : Alphonse BELLONTE, président Daniel ROUX, vice président Sebastien GOUTTEBEL, vice président Jean Louis / Emmanuel LABASSE, délégués de Chambon sur Lac Francois AUBERTY / Roger DUMONTEL, délégués de Murol Jean Louis DABERT / Julien DESSERRE, délégués de Saint Nectaire

Salariée : Arlette FAUGERE (mise à disponibilité à 25% pour le SIVU)

Exploitant : Lyonnaise des Eaux (contrat DSP : début 01/12/2002, fin 31/07/2013).

Les charges à traiter varient de façon sensible en période estivale en raison de l’attrait touristique des communes de Chambon sur Lac, Murol et Saint Nectaire.

L’assainissement dans la Vallée Verte Réseau intercommunal : 17 km (du DN200 au DN500)

Réseaux communaux : Chambon sur Lac 16 km Murol 29 km Saint Nectaire 33 km

Station d’épuration : mise en service en octobre 2008 à capacité : 9870 équivalents habi- tants nombre d’abonnés : 1 116 LE FINANCEMENT Coût total HT de la station : 3 146 673 € Subventions du Conseil Général / Agence de l’eau : 1 811 153 € Reste à financer : 1 335 520 € Un emprunt a été contracté sur 30 ans. L’annuité de remboursement par le SIVU est de : 74 200 € Page 4 Le bulletin municipal de MUROL

Station d'épuration du SIVU Couze Chambon Amont Charge polluante traitée 2009/2010/2011

La station d'épuration est surdimensionnée d'un facteur 7 par rapport à la population permanente raccordée pour tenir compte des capacités d'accueil touristique qui représentent donc 85 % de la capacité totale de traitement.

Simulation Grille Tarifaire sans Unités de Logement (non retenue)

Ceci est un exemple de tarification qui n'a pas été retenue du fait du trop fort impact sur les habitants perma- nents qui ne sont pas responsables du surdimensionnement de la station d'épuration et des surcouts induits. Dans cette hypothèse 50% des sommes collectées proviennent des particuliers qui ne représentent que 15 % de la capacité de la sta- tion d'épuration.

n° 3 Page 5

Nouvelle Grille Tarifaire

Une autre structure tarifaire a été élaborée par le SIVU Couze Chambon Amont pour permettre une répartition plus juste des sommes collectées eu égard à la capacité de la station d'épuration : 70% des sommes collectées proviendraient alors des établissements touristiques qui représentent 85 % de la capacité de la station d'épuration. Ces tarifs reposent sur un système de taxation se basant sur les uni- tés de logements (unités d’habitation des résidences principales et secondaires, mais aussi chambres d’hôtels, emplacements de camping, meublés ou chambres d’hôtes). Les éléments de ce dossier sont actuellement examinés par les services de la préfecture qui devra vali- der la solution tarifaire définitive. Contrairement à ce que nous avions prévu, nous ne sommes donc pas en mesure, à ce jour, de vous communiquer les nouveaux tarifs. Le SIVU Couze Chambon Amont enverra dès que possible la nouvelle grille tarifaire à tous les habi- tants des communes de Chambon sur Lac, Murol et Saint Nectaire par l’intermédiaire d’une brochure explicative.

TRAVAUX ET INVESTISSEMENTS PRINCIPAUX La sécurité des employés Les principaux projets pour INVESTISSEMENTS REALISES EN 2011 communaux 2012 Rues Voirie : 229 039,66 € Suite à un rapport du centre de Construction de la maison médicale Enfouissement des réseaux (SIEG) : gestion de Clermont-Ferrand, la Voirie communale, programme 2012 69 889 € municipalité de Murol s’est engagée (dossier de subvention de 315 000 € Éclairage public et illuminations : dans une démarche d’amélioration transmis au conseil général) 52 762,53 € et de mise aux normes des condi- La commune espère que le conseil géné- Bornes incendie G. Sand : 2 571,40 € tions de travail des employés com- ral finalisera l’aménagement de la rue Signalisation: 5 215 € munaux dans le domaine de l’hygiè- George Sand le plus vite possible (270 ne et de la sécurité. Cela passe par Fleurissement: 9 831,63 € demandes sur le Puy-de-Dôme ! ) des formations et des aménage- Enfouissement de réseaux, assainisse- Assainissement : 42 526,59 € ments règlementaires et obligatoi- ment res : Bâtiments communaux : 4 205,77 € Finalisation du Plan Local d’Urbanisme Formation et nomination d’un Rénovation de 3 appartements commu- Musée personnel ACMO (Agent Chargé naux Achat de tableaux : 3 350 € de la Mise en Œuvre des règles Reprise de l’éclairage au musée des pein- Restauration de tableaux : 6 133 € d'hygiène et de sécurité) tres Four de Beaune Formations pour habilitations Mise aux normes électriques école pri- Toiture : 1 937,52 € électriques maire réfection des plafonds et peinture Fournitures : 1 085 € Formations pour l’utilisation des des classes Convention chantier de jeunesse : engins de chantier et nacelle Construction d’un préau dans la cour de 5 000 € (CACES) l’école Formations continues pour la Rénovation de la salle des fêtes Acquisition de matériels conduite de car et de poids lourds Achat de matériel Tracteur John Deere : 91 221,31 € Achat d’une armoire normalisée Finalisation de l’étude des abords du Etrave déneigement : 18 418,40 € de stockage des produits dange- château par la communauté de commu- Barnum : 3 169,40 € reux nes. Tables et bancs extérieurs : 2 296,70 € Renouvellement des équipements Jardinières : 2 903,89 € de sécurité (vêtements de travail, Matériels d’entretien : 1 883,85 € accessoires de protection indivi- Autres fournitures de petit équipement : 15 504,65 € duels…). Dépenses 2011 : 4 870,52 € La démarche sera poursuivie en Le nouveau tracteur et son étrave. 2012, par la réalisation de vestiai- Cet investissement a bénéficié d’une subvention res et sanitaires neufs à l’atelier et du conseil général de 27 500 € , soit 30 % et l’achat d’un échafaudage notam- de la reprise de l’ancien tracteur pour un mon- ment. tant de 38 597,55 €. Page 6 Le bulletin municipal de MUROL

LE CHANTIER DE JEUNESSE

Quelque part sur les hauteurs de l’, un village avait perdu 12 braves de la tribu des chantiers européens de la jeunesse, aux son four à pain. origines très diverses, tinrent conseil et proposèrent leur aide à ce village qui, sans pain, ne pouvait apprécier son merveilleux fromage. Ils investirent Beaune et commencèrent leur chantier le 1er août 2011.

C’est bien beau de la farine si y’a pas de pain…

Emplacement choisi pour la Début du chantier sous un soleil de construction du four près du moulin. Je serais bien plomb, on creuse les fondations. restée au lit… Enfin sec, nous pouvons décoffrer !

Opération de coffrage.

C’est toujours moi qui bosse… On attaque le mur, laissons faire les pros ! n° 3 Page 7

LE CHANTIER DE JEUNESSE (fin)

Plus qu’à attendre que cela sèche….

Construction de la semelle du four. Travail de précision…

Le chef a dit : faites un joli pâté de sable pour obtenir un « bô » dôme bien régulier !

….pour obtenir un cercle parfait !

Ho ho ho! Qu’est-ce qu’on a bien travaillé !

Le sable sert de support pour la pose des briques et du ciment.

Ces chantiers européens… Ils pourront faire revivre la Quel bonheur de participer à tradition et transmettre la recette ancestrale du bon la sauvegarde d’un petit pain ! patrimoine !

Barbares, Wisigoths et Os- trogoths avons réalisé un Hourra ! Hourra ! projet pour les Arvernes de

Beaune qui retrouveront ainsi leur « pain quotidien ». Page 8 Le bulletin municipal de MUROL

ENFIN DES FOUILLES A MUROL! L’équipe de Dominique Allios a pu réaliser des sondages ...

Malgré son patrimoine, il n’y Au pied du château de Murol, La communication dans les médias avait plus de recherches ar- des sondages sur les pentes ont (FR3, TF1 et La Montagne), sur Notre équipe forte d’une chéologiques à Murol depuis permis de découvrir de la céra- internet constituent aussi des vingtaine de personnes est plus d’un demi-siècle. Les dé- mique du Xe et XIe siècles des éléments de communication non composée : couvertes faites par l’abbé Bou- murs de terrasses médiévaux négligeables sur l’image de la com- dal au début du XXe siècle et mais aussi des silex néolithiques : mune et son impact auprès du d’étudiants chercheurs par Henry Verdier dans les le site du château aurait été oc- grand public. des universités de années 50 n’avaient pas été cupé dès la préhistoire. Les élèves de l’école de Murol ont poursuivies. Les campagnes Ces sondages constituent pour depuis trois ans été sensibles à Rennes II archéologiques accomplies notre équipe une réelle avancée nos interventions sources d’é- Paris IV en 2008 ont enfin été maté- dans nos recherches et nos inter- changes enrichissants. Pise rialisées cette année par ventions répondent à des finalités De plus, un premier livre consa- une autorisation délivrée multiples : cré au patrimoine historique et d’enseignants chercheurs par la préfecture de Région. En recherche fondamentale, culturel de Murol va être publié des universités de Nous avons réalisé des sonda- connaître les modalités et l’his- par notre équipe. Il rassemblera ges archéologiques dans diffé- toire du peuplement des zones tous les aspects riches et foison- Rennes II rents endroits de la commune de montagne qui sont particuliè- nants du site, du passé littéraire et (UFR ALC et laboratoire LAHM), (à la main ou à la pelle mécani- rement méconnues en . artistique auréolant le château aux Clermont Ferrand II que) afin de déterminer l’impor- En développement culturel, découvertes archéologiques, pas- Toulouse le Mirail tance des sites archéologiques donner aux communes rurales sant de l’extraordinaire personna- repérés au cours de prospec- de moyenne montagne une his- lité de l’abbé Boudal à celle de du CNRS (UMR 6566), de tions en 2010. En raison du toire occultée, trop souvent Guillaume de Murol ! l’IFMA de Clermont Fer- mauvais temps en juillet, nous cantonnée dans le cercle res- Nous voulons exprimer toute avons prolongé nos recherches treint des scientifiques. notre gratitude à la population de rand et de l’INRAP. d’une semaine en octobre 2011. En développement économi- la commune de Murol pour son Les résultats obtenus sont que, enrichir et diversifier l’offre accueil et à sa volonté de connaî- considérables : et l’attrait du secteur du Sancy, tre son patrimoine, à son conseil Les sites des roches et de Lan- rajeunir l’image de sites comme municipal et au personnel de la drode à Chautignat n’ont pas le château de Murol par les nou- municipalité, ainsi qu’aux entrepri- livré les informations espérées, velles découvertes et diversifier ses Organicom et Azureva, à la il ne s’agit pas de villages médié- la vision trop simpliste d’un re- sous préfecture d’ et aux vaux. tour à la nature ou de vacances services de la DRAC Auvergne. Celui de la croix Saint Roch à vertes. Nous remercions tous les pro- Beaune le Froid recelait des La potentialité des sites histori- priétaires pour nous avoir autori- céramiques de l’époque gauloise ques et archéologiques est réelle- sés à mener les recherches, les et médiévale, mais aucune trace ment étonnante dans le secteur familles Pons, Vialle, Desserre et de constructions. de Murol, et paradoxalement, Bellonte. En montagne, sur le site du sous exploitée. Par exemple, les Dominique Allios Margelet nous avons fouillé vestiges du petit temple Romain Maître de conférences en deux tras et les de Rajat découvert par Verdier Archéologie et Histoire de l’art ruines des burons. Les tras sont avaient été perdus et le site se médiévale des constructions souterraines, révèle très dégradé. Université de Rennes 2 recouvertes de terre et de gazon. Nous avons découvert Les élèves de de la céramique de la Renais- l’école élémen- sance ou du XVIIe siècle dans le taire de Murol sol de l’un d’entre eux. encadrés par L’équipe d’archéologues Les vestiges d’un tout petit l’équipe de cher- au travail au pied du dolmen (un coffre néolithique) cheurs au musée château. et un silex indiquent la présence archéologique de l’homme dans ce secteur dès du parc munici- l’apparition de l’élevage et de pal du Prélong. l’agriculture. Les subventions La spécialité des abréviations ! UFR : Unité de Formation et de Recherche A SUIVRE … Elles proviennent de ALC : Arts Lettres et Communication Prochaine l’université de Rennes II, UMR : Unité Mixte de Recherche campagne du CNRS (UMR 6566) et CNRS : Centre National de la Recherche Scientifique IFMA : Institut Français de Mécanique Avancée prévue de la commune de Murol. INRAP : Institut National d’Archéologie Préventive LAMH : Laboratoire d’Archéologie et d’Histoire Merlat (université de Rennes 2) durant l’été DRAC : Direction Régionale des Affaires Culturelles. 2012! n° 3 Page 9

LE MUSEE DES PEINTRES

Manifestations 2011  La nuit des musées, le 14 mai, avec la conférence de M. et Mme RIEUF « la peinture comme fac- teur d’émancipation des femmes dans l’histoire. » (photo ci- contre)  L’exposition temporaire des œuvres de MARIO PEROUSE du 1er juin au 31 octobre.

Les acquisitions 2011 En haut, à gauche « Toits de lauzes à Murols » de Victor CHARRETON (1864-1936), acquis avec le concours du FRAM (Fond Régio- nal d’Aquisition des Musées) et la partici- pation de l’AAMM (Association des Amis du Musée de Murol). En bas, à gauche « Portrait de la cuisinière de l’hôtel de la Poste » (1918) de Claude BOUR- GONNIER (1875-1921), acquisition par l’AAMM. En haut à droite « Une rue de la Sauvetat » d’ Elisabeth DODEL (1872-1952), don au musée. A droite, au milieu « La Dent du Marais » de Pierre PAIL- LASSOUX ou « Pip » (1889-1976), acquisition de la mairie de Murol. En bas, à droite « Le château de Murols en hiver » de Fernand TROCHAIN (1879-1969), don des descendants de ZINGG. « Projet de valorisation et redynamisation touristique » Lucie CHARBONNIER Camille DEMURE Dong Jun DENG Blandine GIL Mathilde GUYOT Florian PINAULT Blandine TAVERNIERE Le Master 2 Tourisme et Valori- en place un programme de dia- habitants à cet équipement cultu- fait suite à ce cadrage. Les forces sation des Territoires, option gnostic. Dans un premier temps, rel sans pour autant qu’ils le fré- et les faiblesses sont mises en Tourisme en espace rural de des rencontres avec monsieur quentent. Cette étape a été l’oc- exergue afin de les valoriser ou y l’Université Blaise Pascal de Cler- Gouttebel, maire de Murol, mon- casion de récolter des informa- remédier dans une deuxième mont-Ferrand forme des experts sieur Auserve, conservateur du tions à travers des échanges sur phase de préconisations. Le dia- chargés de mettre en place des musée et madame Gillard, adjoin- leur vision de l’évolution de leur gnostic a été présenté aux com- stratégies et de coordonner des te au maire, ont eu lieu pour musée. Ce point de vue devait manditaires pour validation cou- actions de développement touris- cadrer le sujet. La réflexion a été être croisé avec ceux des élus et rant janvier. tique. complétée par des recherches des professionnels des mondes Nous tenons à faire part de notre Cette année de professionnalisa- documentaires et bibliographi- touristiques et culturels. Ces enthousiasme et de notre motiva- tion met en œuvre un panorama ques. entretiens se sont déroulés du- tion pour ce projet. En effet, ce de compétences techniques et Dans le but de connaître l’appro- rant les mois de novembre et territoire touristique marqué opérationnelles, en particulier à priation du musée par les Muro- décembre. possède de fortes potentialités de travers un projet collectif. Une lais, une enquête de terrain a été Tous ces éléments permettent de développement sur le volet cultu- convention a ainsi été signée orchestrée par les étudiants sur la produire un diagnostic qui présen- rel. Nous avons beaucoup appré- entre l’Université Blaise Pascal et commune. Cette enquête a été te le territoire. Les thèmes de cié l’accueil chaleureux de la la municipalité de Murol dans le administrée en face à face et par l’environnement, de la démogra- municipalité et des habitants. Le but de valoriser le Musée des téléphone durant le mois d’octo- phie et de l’économie sont pris en musée des peintres de l’Ecole de peintres de l’Ecole de Murols et bre. compte afin de re-contextualiser Murols est riche et nous permet de redynamiser sa fréquentation. Les premiers résultats permettent le musée. Une analyse du musée de travailler sur un large éventail Pour cela, les étudiants ont mis d’observer un attachement des des peintres de l’Ecole de Murols de préconisations. Texte fourni par les étudiants nommés ci-dessus. Page 10 Le bulletin municipal de MUROL

LES ECOLES MATERNELLE ET ELEMENTAIRE

Projets 2011/2012 des UN FRUIT POUR LA RECRE écoles élémentaires du Une action d’éducation au RPI Murol / Chambon goût est proposée actuelle- sur Lac / St Victor la ment dans les écoles mater- Rivière. nelles et élémentaires par le Projet d’école 2011/2012 ministère de l’agriculture et Suite aux évaluations 2010/2011, les enseignantes de l’alimentation. vont mettre l’accent sur : Les enseignantes de Murol et l’orthographe, du Chambon sont favorables la production d’écrits, à la mise en place de cette la résolution des problèmes, et le travail de concentration. action dans les écoles , dès Un répertoire, qui suit les que les modalités pratiques enfants du CP au CM2, a été seront organisées. mis en place pour améliorer Principe : chaque jour, un le vocabulaire des enfants. La rentrée des élèves à l’école maternelle avec : Activités fruit de saison est livré par Séverine AUBOUIN (PS/GS et direction) un fournisseur local. Les 1er trimestre enfants goûtent ce fruit dans Sandrine GIDON (PS/MS) Natation pour les 3 classes Florence PLANEIX et Emmanuelle DELORME (ATSEM) Danse CP/CE1 la matinée et découvrent Baseball CM2 ainsi, au fil des semaines, de Projets 2011/2012 de Fête de Noël (film et goûter) nouvelles saveurs. Un travail 2ème trimestre NOUVEAU! l’école maternelle. pédagogique complète cette Ski de fond et alpin pour les 3 L’école maternelle de Un nouveau projet d’école dé- action, au moyen, notam- classes bute cette année scolaire, pour ment, de documents fournis Murol accueille dorénavant une durée de trois ans. Les Rallye math pour les 3 classes aux enseignants. des élèves de 2 ans. enseignantes ont retenu comme Lutte CP/CE1 axes prioritaires : Initiation escalade, badminton, L’engagement des écoles se Lors du conseil d’école du 1/ maîtrise de la langue : tennis de table et escrime. fait au trimestre. amener l’enfant à parler, à pro- 3ème trimestre 8 novembre 2011, une Le financement est réalisé duire des phrases correctement Badminton CE2/CM1/CM2 modification du règlement construites, travailler la phono- Cirque GS/CP/CE1 par les collectivités territo- logie et le principe alphabétique. Course d’orientation pour les riales qui reçoivent des sub- intérieur a été apportée : 2/ vivre ensemble et devenir 3 classes Les enfants ayant 2 ans élève : apprendre à résoudre ventions du ministère de des conflits, coopérer, être Théâtre CM2 l’agriculture. révolus peuvent faire leur autonome, respecter les autres. Projet mail-art pour la liaison 3/ ouverture culturelle : CM2/ 6ème r e n t r é e à l ’ é c o l e musique, œuvres d’art, sport. Plein la Bobine De nombreuses activités sont maternelle entre le mois 4/ continuité des apprentis- CP/CE1/CE2/CM1 financées avec la participation sages : livret de suivi sur trois Fête des écoles et kermesse de l’Association des Parents de septembre et le mois ans, continuité GS/CP/CE1 le 24 juin 2012. d’Elèves (APE). Que celle-ci en de janvier, à condition (chorale et sorties USEP). soit remerciée pour les enfants! Au sein de la maternelle, les d’être propres. trois niveaux travailleront cette année sur un thème commun : Ils seront inscrits en toute « autrefois, au temps des petite section. grands-parents ». Des rencontres intergénération- Les places seront limitées, nelles sont prévues suivant deux en fonction des effectifs axes principaux : Noël, notam- ment à travers des jouets et des autres sections, de livres anciens, et la cuisine avec ses ustensiles. façon à ne pas surcharger les classes et de respecter La rentrée des élèves à l’école élémentaire de le bien-être de tous les Murol avec : enfants. Corinne AUBERTY (CE2/CM1 et direction) et Marion VERDE (CP/CE1). n° 3 Page 11

LE SIVOM DE LA VALLEE VERTE TARIFS DES SERVICES DU SIVOM: Petits et grands se retrouvent à Ils sont dégressifs en fonction des la garderie, matin et soir, sous revenus des familles. la surveillance attentive de Karine Fouquet. Cantine de 2,00 € à 2,95 € pour les élèves Bilan du centre de loisirs 2011 de l’école maternelle Le centre de loisirs a été ouvert pen- de 2,00 € à 3,10 € pour les élèves dant les 7 semaines allant du 4 juillet au de l’école élémentaire. 19 août 2011. Direction : Karine Fouquet et Marie Latreille. Garderie Animation : Emmanuelle Delorme, Eva Pasquier, Léa Arnaud, Célia Tiercelin. 1 € de l’heure, pour les familles Restauration : Monique Picot. non imposables Entretien : Florence Planeix et Anaïs 1,20 € de l’heure, pour les familles Bourbon. imposables. Chauffeur : Laurent Gaschon. programme un repas « bio » Les services proposés par Cette année, les enfants ont été ac- chaque mois. Karine Fouquet, cueillis dès l’âge de 3 ans et jusqu’à 12 Centre de loisirs le SIVOM de la Vallée Ver- Emmanuelle Delorme et Flo- te aux enfants de Cham- ans, dans la limite des 28 places dispo- Les tarifs du centre de loisirs sont rence Planeix l’aident au ser- nibles quotidiennement. bon sur Lac, Murol, Saint vice et assurent la surveillance encadrés par la CAF. Ils doivent Nectaire et Saint Victor la Nous avons inscrit 70 enfants (49 en des enfants de 12h00 à 13h20. 2010) dont 31 enfants de moins de 6 être réactualisés en 2012 et vous Rivière: NB : les enfants de l’école ans avec 6 enfants de 3 ans et 39 seront communiqués après La garderie périscolaire élémentaire sont accompa- enfants de 6 à 12 ans. délibération du conseil du SIVOM gnés jusqu’à la maternelle par Elle est ouverte les lundis, Fréquentation en hausse sensible en de la Vallée Verte. deux employés, habituelle- mardis, jeudis et vendredis de 2011 par rapport à 2010 : ment, Karine Fouquet et 7h00 à 9h00 et de 16h30 à +51% en juillet et +43% en août. Laurent Gaschon. Justificatifs demandés 19h00. Elle accueille les enfants De 10 à 28 enfants ont été présents Le centre de loisirs estival pour bénéficier des tarifs scolarisés à la maternelle de chaque jour sur le centre de loisirs. Murol ou dans les écoles du Le centre de loisirs fonction- Activités et sorties proposées : réduits: RPI Chambon/ Murol/ St Vic- ne durant les vacances scolai- Activités artistiques et d’expression Pour la garderie tor la Rivière. Ils peuvent jouer res de juillet / août, du lundi (arts plastiques, musique, théâtre, copie de la feuille d’imposition sur en toute sécurité dans des au vendredi, de 8h00 à 18h00, cirque…) dans les locaux du CLSH. le revenu locaux adaptés ou à l’extérieur avec un accueil et un départ Activités sportives et de plein air Pour la cantine et le centre de l’après-midi quand la météo le échelonné (8h00/9h00, (promenades dans les environs, jeu de loisirs permet, sous la surveillance de 13h30/14h00 et piste, rallye photos, mini-Olympiades, Karine Fouquet, titulaire du 17h30/18h00). Les enfants jeux collectifs au terrain multisports, attestation de la CAF ou de la BAFA. venant des quatre communes mini-golf…). MSA précisant le quotient familial. du SIVOM peuvent profiter Sorties : accrobranches, parc animalier Le restaurant scolaire du service de ramassage mis d’ sur Couze, moulin des De- Les enfants du centre de Il accueille les enfants demi- en place matin et soir. Des niers, miellerie les Ruchers du Sancy, loisirs , fin prêts pour la sor- enfants venant de l’extérieur pensionnaires des écoles ma- volcan de Lemptégy, Kizou aventures, tie à malgré la météo ternelle et élémentaire de peuvent également être ac- cinéma, Family Center, chèvrerie, lac Murol. Les repas sont confec- cueillis, dans la limite des Chambon et lac d’Aydat, équitation, peu clémente du mois de tionnés par Monique Picot qui places disponibles. juillet 2011. parc Fenestre, labyrinthe de Marmillat.

LES TRAVAUX ET INVESTISSEMENTS REALISES DANS LES LOCAUX DE L’ECOLE MATERNELLE EN 2011 par le Sivom de la Vallée Verte :

Travaux d’assainissement et aménagement du chemin d’accès de l’école maternelle : 12 890,49 €

Réalisation de l’enrobé chaud dans la cour de l’école : 8 590,87 € Cet enrobé a été recouvert de gazon synthétique de réception dans la partie jeux en janvier 2012.

Achats de tables, chaises, et tableaux pour les 2 classes : 3 349,40€

Achat d’un photocopieur : 1 889,68 €

Achat d’un aspirateur eau et poussière : 478,40 € Page 12 Le bulletin municipal de MUROL

LA MAISON DE SANTE PLURIDISCIPLINAIRE

LES PROFESSIONNELS DE SANTE qui participent au projet de création de la maison de santé pluridisciplinaire :

Médecins généralistes Dr Vincent TOURNILHAC Dr Cécile MERITE Dr Florence BARRIERE

Masseurs Kinésithérapeutes Sébastien MONNET Céline MAYER Maud TISSERAND

Pédicure Podologue Graziella HOUILLON

Infirmiers S Marie-Pierre CHAUVIERE

Guillaume MORBIN Sandrine SOULIER

A la demande de l’Agence Régionale de Santé (ARS), ces professionnels ont rédigé un projet de santé dans lequel sont précisées l’offre de soin à la population (continuité et permanence des soins, accueil et information, prise en charge globale de certains patients, échanges entre praticiens, actions en matière de prévention et d’éducation thérapeutique) et les modalités de travail en commun. Ils ont également dû fixer les modalités pratiques de fonctionnement interne de la maison de santé pluridisciplinaire de Murol La labellisation Plan en insertion de la future dans un règlement Elle conditionne le droit à subventions de la région et de l’Europe maison de santé pluridiscipli- intérieur qu’ils s’engagent (33% du montant du projet). naire de Murol. tous à respecter. Elle nécessite la rédaction d’un projet de santé par les profession- Ce travail a été réalisé lors nels et la réalisation d’un règlement intérieur définissant précisé- Elle se situera à côté de la caserne des ment les modalités d’utilisation des locaux et le respect d’un ca- de réunions mensuelles, pompiers, rue Guy de Maupassant. hier des charges national. Les plans ont été réalisés par Bernard animées par M. Simon Une commission, réunie par l’agence régionale de santé, compre- KIEFFER, du bureau LABASSE, l’architecte choisi par le nant des élus et des membres de l’Ordre des Médecins, délibère conseil municipal pour conduire ce d’études EQR, engagé par sur les différents projets de maisons médicales. projet. l’ARS, en présence du Le projet de maison de santé pluridisciplinaire de Murol a Le permis de construire a été déposé maire et des adjoints de la obtenu la labellisation lors de la réunion de la commission le 30 décembre 2011. du 31 janvier 2012. commune de Murol. n° 3 Page 13

PLAN DU REZ-DE-CHAUSSEE LE FINANCEMENT

POINT SUR L’AVANCEE DU FINANCEMENT Montant prévisionnel HT: 786 491,30 €

Subventions obtenues ce jour  Subvention de l’Etat 188 757 € (24%)

 Subvention de la Communauté de Communes du Massif du Sancy 79 000 € (10%)

NB : grâce à la subvention de la communauté de communes, la commune de Murol peut bénéficier de fonds de la région Auvergne dans le cadre des contrats « Auvergne+ ».

 Subvention exceptionnelle du ministère de l’intérieur sur demande du sénateur

S JUILHARD et du député européen Brice HORTEFEUX

20 000 € (2,5%)

En attente  Subvention de la région Auvergne (10%)  Subvention des fonds européens de développement régional (FEDER) (23%)

NB : ces deux subventions sont conditionnées par l’obtention de la labellisation. Le projet a été labellisé par la commission du 31 janvier 2012, les demandes de subventions devraient donc recevoir une suite favorable.

 Une demande de subvention auprès du conseil général du Puy de Dôme est en cours d’instruction.

L e c o m p l é m e n t d e financement sera pris en charge par la mairie de Murol

qui contractera un emprunt. Les professionnels de santé verseront un loyer à la mairie de Murol permettant de rembourser l’emprunt et de créer de la trésorerie pour que la collectivité assure l’entretien du bâtiment dans la durée.

Lancement des travaux prévu à la fin de l’été 2012... Page 14 Le bulletin municipal de MUROL

La Communauté de Communes du Massif La Communauté de Communes du Massif du Sancy s’agrandit ! Depuis le 1er janvier 2012, du Sancy la communauté de NAISSANCE Un bureau composé du prési- communes compte 10 décembre 1999 : création dent, de trois vice-présidents et 1ère étape : La communauté calcu- 5 nouveaux membres : de la Communauté de Communes de deux membres. le le montant de taxe profession- du Massif du Sancy par arrêté Des commissions thémati- nelle que percevait la commune préfectoral. ques composées d’élus, elles sont l’année précédant son entrée dans au nombre de 5 et ont en charge la communauté de communes. Le MEMBRES la définition du programme d’ac- 2ème étape : elle calcule le montant Saint-Pierre-Colamine Fondée par 8 communes : tions de la communauté de com- des charges que devra assumer la Saint-Victor-la-Rivière. Besse, , , munes. communauté de communes à la Chambon sur Lac, Le Mont-Dore, Il s’agit des commissions : place de la commune. Exemple : Les élus de Murol Murat le Quaire, Murol et Piche- 1. Finances le coût au km de l’entretien des rande, elle en compte à ce 2. Développement économique chemins multiplié par le nombre Sébastien GOUTTEBEL, jour 16, suite à l’adhésion d’Egli- démographique et organisa- de km de chemins de la commu- titulaire, membre du bureau, seneuve d’Entraigues, de Saint- tion des moyens et des struc- ne. de l’office du tourisme et des Diéry (respectivement arrêtés tures communautaires 3ème étape : la communauté déduit commissions. préfectoraux des 15 septembre et 3. Aménagement de l’espace, le montant total de ces charges François AUBERTY, titulaire 19 décembre 2000), de Saint- développement durable, pro- du montant de taxe profession- Nectaire (arrêté préfectoral du tection de la qualité environ- nelle calculé à l’étape 1 et verse le au conseil communautaire. 23 décembre 2008), et tout ré- nementale et tourisme résultat de ce calcul à la commu- Etienne SALA, suppléant au cemment de Compains, Espinchal, 4. Développement culturel, ne. conseil communautaire. Le Valbeleix, Saint-Pierre- communication, animation et Sylvie GILLARD, suppléante Colamine et Saint-Victor-la- environnement thermal Le budget principal 2011 de la au conseil communautaire, Rivière. 5. Politique du logement, du communauté est de 34 071 430 € membre de deux commissions. cadre de vie, des sports et dont: POPULATION des loisirs. Fonctionnement: 10 176 709€ Recensement INSEE légal 2006 : Investissement: 23 894 721 € 8981 habitants sur les 10 commu- PERSONNEL Il est complété de budgets an- L’office du tourisme nes de la communauté de com- Une équipe administrative et nexes : zones nordiques, zones L’office de tourisme munes de l’époque. technique comprenant : d’activités, logements sociaux et communautaire a été créé le 1er 1directeur général des services ateliers relais. La dotation de janvier 2003. Il se compose de 12 MISSIONS 1 attachée en charge de la condui- compensation que la communauté bureaux de tourisme. Il a pour La communauté de communes te des dossiers de communes reverse aux com- mission l'élaboration et la mise en exerce 6 blocs de compétences : 1 attachée en charge du suivi munes membres est de : œuvre de la politique du tourisme 1. Aménagement de l’espace administratif 2 344 805 €. sur le territoire de la Communauté 2. Développement économique 3 agents de développement de Communes du Massif du Sancy : 3. Protection et mise en valeur 2 comptables Le montant de la dotation accueil et information des de l’environnement 1 secrétaire de compensation versée à touristes 4. Politique du logement et du 1 chargée de mission « marchés la commune de Murol promotion touristique de la cadre de vie publics ». s’élève à 93 570,36 €. communauté de communes 5. Création, aménagement et Une équipe « pôle lecture » cohérence de la promotion des entretien de la voirie d’intérêt composée de : différents partenaires du communautaire 1 directrice, 2 responsables multi- développement touristique local 6. Construction, entretien et média, 5 bibliothécaires et 1 se- élaboration, commercialisation de fonctionnement des équipe- crétaire. produits touristiques ments culturels, sportifs et de 2 équipes techniques avec : loisirs. 2 chefs d’équipes et 6 agents contribution à l'animation et aux techniques. diverses manifestations dans le ORGANISATION cadre d'un partenariat avec les communes ou les associations Un conseil communautaire FINANCES locales composé de 38 délégués commu- La Communauté de Communes nautaires (2 délégués par commu- du Massif du Sancy était financée La serre du Prélong après avis et conseils sur les projets ne de moins de 1000 habitants, 3 par la Taxe Professionnelle Uni- restauration en panneaux d'équipements touristiques délégués par commune de plus de que. de polycarbonate, qui pour- études pour des projets 1 000 habitants et 1 délégué sup- Cette taxe a été récemment ra dorénavant être utilisée contribuant au développement plémentaire pour les communes remplacée par la Contribution pour abriter diverses ani- touristique du Sancy. dont la capacité contributive, Economique Territoriale (revenus mations estivales. constatée à partir de la base d’im- fiscaux et dotation de l’Etat). position à la taxe professionnelle, Elle reverse à chaque commune est située au-delà de 2 500 000 une dotation de compensa- euros) qui élit en son sein son tion. Cette dotation se calcule président et ses 3 vice-présidents. comme suit :

L’équipe de l’office de tourisme de Murol vous accueille... toute l’année : du lundi au samedi 9h/12h. durant les vacances : du lundi au samedi 9h/12h, 14h/18h. TEL: 04 73 88 62 62. n° 3 Page 15

CONSTRUCTION, ENTRETIEN ET Les principales actions de la Communauté FONCTIONNEMENT DES ÉQUIPE- MENTS CULTURELS, SPORTIFS ET DE de Communes du Massif du Sancy LOISIRS A ce titre la communauté de communes a élaboré un schéma DOMAINE ÉCONOMIQUE CADRE DE VIE ET POLITIQUE DU de lecture pour le massif du Sancy Participation à des program- LOGEMENT qui a abouti à la création d’un pôle mes européens en faveur La communauté apporte une lecture publique avec la réalisa- des territoires ruraux. aide au ravalement de faça- tion d’une médiathèque à Besse et Participation au « Pays Grand de : une subvention de 25% du d’une bibliothèque relais à Saint- Sancy» (étude santé, immobi- coût HT plafonné à 750 € pour Diéry en 2006. Une seconde mé- lier professionnel vacant, accueil l’entretien et 1500 € pour la diathèque, à La Bourboule, a été d’actifs, charte forestière, mise rénovation est accordée aux ouverte ainsi que des relais lecture en place de saisons culturelles). propriétaires (renseignements à sur , Egliseneuve d'En- Réalisation de contrats avec le la mairie de Murol et sur le site AMÉNAGEMENT DE L’ESPACE ET traigues et Murol. Le dispositif sera département, la région et www.cc-massifdusancy.fr, PROTECTION DE L’ENVIRONNE- complété par la création d’une rubrique HABITAT). l’Etat. Ces contrats permettent MENT nouvelle bibliothèque relais sur la NB : les aides du conseil général aux communes et à la commu- Ré-engazonnement, réhabi- commune du Mont-Dore et d’un pour les rénovations de façades ont nauté de communes de bénéfi- litation de terrains en mon- relais à Chastreix. L’ensemble de été supprimées. cier de subventions indispensa- tagne dont elle a la responsabi- ce réseau est géré par la commu- La communauté a réalisé une bles à la réalisation d’opérations lité : le Roc de Cuzeau, le Puy nauté de communes. charte architecturale et paysagè- s’inscrivant dans un schéma de de Cliergue, la tourbière de la Dans le domaine sportif la commu- re et travaille à la définition développement approuvé par Barthe et la Banne d’Ordanche. nauté de communes a réalisé le d’une politique globale du les partenaires financiers. La Soutien financier au Parc des pôle aquatique et ludique de la fleurissement. communauté aide les communes Volcans d'Auvergne dans le commune de La Bourboule. La Elle réalise, pour le compte des à monter les dossiers adminis- cadre de la réhabilitation des rénovation de la piscine patinoi- communes des logements tratifs et assure le suivi financier sentiers de crêtes et notam- re de Super Besse est à l’étude. sociaux : montage de dossiers pour les dossiers portés par les ment le site de la Perdrix. et financement. communes. Création d’un réseau de sen- La charte nationale des stations Ont ainsi été créés, 8 logements Contrat territorial de déve- tiers de randonnée balisés de montagne en faveur du sociaux sur la commune de développement durable loppement durable, avec le dont elle assure l’entretien et la Murat Le Quaire, 3 logements Il s’agit d’un outil conçu pour conseil général, démarrage opé- valorisation (signalétique, topo- sur la commune de Saint-Diéry accompagner les communes dans rationnel 2011. guide, carte). et 4 logements sur la commune la mise en place d’actions et Contrat Auvergne + signé en Requalification de la plage de Picherande. projets en lien avec le juin 2011, pour trois ans, avec le ouest du lac Chambon L’ensemble de ce parc est géré développement durable. La conseil régional. Réhabilitation du petit patri- par la communauté de commu- totalité de la communauté de 2002 : « démarche qualité » moine non protégé : nes ainsi que les trois logements communes s’est engagée dans ce avec la chambre du commerce Le four et le fournil de Tinaire, et de l’industrie qui a permis à créés par la commune de La l’abreuvoir de Chareire et les projet en juin 2009 mais seules les des commerçants et artisans Bourboule. croix de St Roch et la Beaubie à communes du Mont-Dore et Besse d’obtenir une évaluation qualita- Depuis 2010 une bourse aux Picherande. ont une obligation de résultats. tive de leur activité. Cette opé- logements a été constituée. Le moulin du Cheix à St Diéry . Contrairement aux idées reçues, le ration a été complétée par une Remise à jour régulièrement, Le moulin de Bressouleille, la développement durable ne opération concertée de elle doit permettre aux nou- fontaine des Angles et le lavoir de concerne pas uniquement modernisation. veaux arrivants ou aux saison- Moneaux à Chambon sur Lac. l'environnement, mais tente de 2003 : convention d’objectifs niers de trouver une habitation La serre du parc du Prélong à combiner le développement en faveur du développe- (renseignements à la mairie de Murol . économique, l'équité sociale et la ment des activités hiverna- Murol ou sur le site communau- Le lavoir de Fenestre et la fontaine protection de l'environnement. les de pleine nature avec le taire www.cc-massifdusancy.fr). du Pregnoux à La Bourboule. La mise en application de la conseil régional et le conseil En partenariat avec la région La fontaine de l’église et les bacs, charte, trois étapes obligatoires : le bureau de tourisme implanté général. Auvergne, le site communau- la réalisation d’un diagnostic de taire a été complété par la mise dans l’ancienne cure de l’église à chaque commune, la constitution 2004 : atelier-relais réalisé sur Murat le Quaire. en place des programmes d’un comité local de suivi, la la commune de Besse, pour Le buron du Capucin au Mont « Service Public Local » et mise au point d’un plan d’actions l’accueil d’un atelier de mécani- Dore. que automobile. Un second a « Proximité » pour une meil- Le lavoir de Thiaulaire à Besse. par commune. été réalisé en 2010 sur la même leure diffusion des services pu- La fontaine et abreuvoirs de Re- L’évaluation des 7 plans d’actions commune pour l’accueil d’un blics (ANPE, ASSEDIC, Préfectu- dondel à Egliseneuve d'Entraigues proposés par la charte a donné les laboratoire de boulangerie. re…) auprès des habitants. Il Le four à pain de la Vaissaire à résultats suivants pour Murol : 2005 : schéma intercommunal comprend en outre un lien vers Chastreix. Deux thèmes évalués ont de des zones d’activités qui a 10 sites communaux. Sont en cours : bons résultats : «aménagement donné lieu à la création- Deux points visio-publics ont la requalification et la valorisa- durable» et «tourisme durable». été implantés, un par versant, extension de deux nouvelles tion du lac de Gayme sur la Un thème a des résultats pour compléter ce dispositif zones sur les communes de commune de Picherande. intermédiaires pouvant facilement d’accès des citoyens aux servi- Besse et La Bourboule. La réhabilitation d’un hôtel à atteindre un bon niveau : «espaces ces publics (pour le versant D’autres zones sont à l’étude à Chastreix en multiple rural naturels et paysages». Saint-Diéry, Murol et Egliseneu- SUD, à la mairie de Besse). devant accueillir la maison de la 4 thématiques nécessiteront des ve d'Entraigues. réserve, une boulangerie épice-  rie, le relais de lecture, la poste efforts pour obtenir de meilleurs Depuis 2002, les Murolais ont pu bénéficier d’une aide et l’office de tourisme. résultats : «habitat durable», «éco totale de plus de 50 000 € pour le ravalement de leurs La valorisation des abords du consommations (eau, énergie, château de Murol. déchets)», «transport», façades. «communication et sensibilisation». Page 16 Le bulletin municipal de MUROL

HORIZONS 2011 LA COMMUNAUTE DE COMMUNES C’EST AUSSI:

Le Programme Educatif Local du Massif du Sancy Chaque trimestre, la Communau- Pour les plus de 6 ans Parmi les activités proposées à té de Communes du Massif du Des offres variées chaque tri- ce public (découverte de mé- Sancy propose aux enfants de 3 à mestre qui s’appuient essentiel- tiers, échange européen…), 16 ans des activités variées : lement sur les prestataires c’est la formule « mini séjours » L’œuvre de Suzanne HUSKY Les ateliers parents/enfants locaux (zones du Pays Grand qui connait un fort engouement dans le parc du Prélong. Ils sont organisés chaque trimestre Une surprise attendait le visiteur Sancy) et qui s’étoffent avec le (taux de remplissage : 96%), à l’intérieur des trois huttes... en lien avec un spectacle de la développement de la saison avec une demande plus impor- saison culturelle et permettent aux culturelle « la Fille de l’Air », les tante en été que sur le reste enfants de partager avec leurs rencontres «Horizons, Art et des vacances scolaires. parents des moments d’éveil musi- Nature » et le festival « Plein la A travers ses différentes ac- cal, artistique, ou culinaire ! Bobine » (stage de réalisation tions, la politique enfance et Les baby activités d’un film par exemple). jeunesse de la communauté de Dès 3/4 ans les enfants découvrent Les offres « préados » communes a touché 323 en- le ski, le patinage, l’équitation ou Près de 100 jeunes âgés de plus fants âgés de 6 mois à 16 ans, l’anglais. L’offre des baby activités de 10 ans ont participé aux en 2011, et atteint un taux de s’est appuyée en 2011 à 100% sur activités jeunesse et stages en fréquentation annuel moyen de des prestataires et clubs locaux. 2011. 86%. RENSEIGNEMENTS

ACTIVITES JEUNESSE L’atelier de Brochures disponibles à la création d’un mairie de Murol. jardin land art, en relation Contact au siège de la com- avec munauté de communes : l’événement Mylène Lioret culturel Tél. 04 73 65 35 52 « Horizons ». www.cc-massifdusancy.fr SPECTACLES A VENIR LA SAISON CULTURELLE « LA FILLE DE L’AIR » Tarifs: 6 € / 4 €  Monologues de violons er RENSEIGNEMENTS JEUDI 23 FEVRIER à 18H00 Depuis le 1 janvier 2010 et Salle des fêtes de CHASTREIX conformément au contrat Au- SAISON CULTURELLE VENDREDI 1er JUIN à 20H30 vergne + du Pays Grand Sancy Eglise de ST DIERY la Communauté de Communes Brochures « la Fille de l’Air » du Massif du Sancy dispose de  La mal coiffée, polyphonies disponibles à la mairie de occitanes sa propre saison culturelle « La Murol ou sur le site : JEUDI 1er MARS à 21H00 Fille de l’Air ». www.cc-massifdusancy.fr Théâtre de la BOURBOULE Une première saison culturelle Contact à la communauté de  Dans la forêt de Solotareff a permis à plus de 1500 specta- communes : Béryl Marlet jeune public (4/10 ans) entrée teurs de découvrir une pro- Fleur de Peau, spectacle jeune Tél. 04 73 65 35 55 libre MERCREDI 4 AVRIL à 14h grammation de 16 spectacles public, le 2 décembre 2011 à la Médiathèque de la BOURBOULE variés de septembre 2010 à juin médiathèque de Besse. Norfolk  Si vous n’avez rien à me dire 2011 (taux moyen de remplissa- A.C. , ouverture de la saison cultu- Pour contacter la concert de Bertrand Pierre ge des salles de 83%): concerts, relle à Murol le 2 septembre 2011. Communauté de VENDREDI 27 AVRIL à 20H30 danse, théâtre et spectacles Communes du Massif Eglise de ST NECTAIRE jeune public... du Sancy…  Kokakoo, jeune public dès La deuxième saison de « la Fille SIÈGE SOCIAL 4ans , séances réservées aux de l’Air » a débuté à Murol avec écoles MARDI 15 MAI 10H30 et Communauté de Communes du le spectacle de Norfolk A.C. Massif du Sancy 15H au foyer rural qui n’a pu malheureusement 6 avenue du Général Leclerc EGLISENEUVE d’ENTRAIGUES avoir lieu au château pour des 63240 le Mont-Dore  Marabout bout de ficelle jeune raisons météorologiques. Plus public (8 mois/ 3ans) entrée Tél de 400 spectateurs se sont 04.73.65.24.48 libre MERCREDI 23 MAI à déplacés fin 2011 pour assister 17H30 médiathèque de BESSE aux 5 spectacles proposés jus- Fax  Va au lit ! jeune public (dès 5 qu’en décembre. 8 spectacles 04.73.65.35.50 ans) entrée libre MERCREDI sont à découvrir de février 13 JUIN à 10H30 médiathèque à juin 2012. 5 établissements E-mail de BESSE. [email protected] scolaires, dont le collège de  Les bulles chorégraphiques Besse, se sont inscrits pour Site danse VENDREDI 15 JUIN à cette nouvelle programmation. www.cc-massifdusancy.fr 19H00 à MURAT LE QUAIRE. (environ 350 élèves concernés). n° 3 Page 17

L’ANIMATION ESTIVALE EN IMAGE

Mia GANNVE (à droite) animatrice à la commune de Murol, est chargée de la mise en place des animations de la saison estivale. Elle travaille également au musée des Peintres, en complément d’Eliane PONS. Elle est L’atelier « apprenti chevalier » hebdomadaire, animé par La « journée du chien », qui s’est déroulée le jeudi 21 secondée par Nathalie Nathalie Gontier, en partenariat avec les chevaliers du juillet, a drainé un public nombreux, estimé à 1000 GONTIER en juillet/août. château qui descendent adouber les enfants. personnes par le journal « La Montagne ». Quelques éléments du budget « animation » Concerts : 13 550 € Autres animations (contes, théâtre, visites guidées, animées et costumées, journée du chien) : 6 080€ Feu d’artifice : 13 500 € Subventions aux associations : 30 400 € Les participants au « Beach Rugby » du 23 juillet étaient La compagnie « Oreilles en Pointe » dans l’une des trois Salaires des animatrices : nombreux sur la plage est du lac Chambon. représentations données dans le parc du Prélong cet été 12 503,40 € du « Joueur de flûte de Hamelin ». BILAN 2011 Bonne fréquentation des concerts et des spectacles malgré une météo peu clémente. (chiffres en hausse / aux années précédentes). Les temps forts: « un après-midi du chien » Concert avec des Inuits de Sibérie Concert Patrik Bouffard Concerts de musique irlandaise et de musique tsigane Spectacle de marionnettes Visites guidées de Murol Les visites guidées par un acteur en costume ont eu lieu Michel Tardif a permis aux visiteurs de Murol de décou- L’atelier apprenti-chevalier et la tous les dimanches à 17h. Au programme, la découverte vrir le fonctionnement du vieux moulin de Beaune le chasse au trésor « la quête du de Murol au travers de ses peintres et de ses légendes. Froid, chaque lundi matin à 11h. Graal », sont toujours aussi populaires auprès des enfants. Avec l’atelier gravure médiévale et l’atelier Flip-book, animé par Marc Gontier, les jeunes ont pu s’initier aux arts plastiques.

19 concerts ont été program- més à Murol durant l’été 2011 dont : Patrick BOUFFARD et ses musiciens (photo de gauche) qui se sont produits le 27 juillet. Le Gospel Anayi Singers qui a réalisé deux concerts, les 28 juillet et 10 août. Page 18 Le bulletin municipal de MUROL

LES SAPEURS POMPIERS VOLONTAIRES

LES SAPEURS POM- Les sapeurs pompiers volontaires PIERS VOLONTAIRES à la cérémonie du 11 novembre DE MUROL 2011 et en intervention, après la 157 interventions en tempête le 16 décembre 2011. 2011 Répartition par lieux d’inter- vention 80 à Murol 41 à Chambon sur Lac 9 à Besse 8 à St Nectaire 11 à St Victor la Rivière 1 à Verrières 1 à Compains 1 à Egliseneuve d’Entraigues (+ 5 interventions CDG) Les sapeurs pompiers volontai- affluence touristique sur notre res de Murol ont été souvent commune.

sollicités en 2011 : le nombre Répartition par types d’in- LE CENTRE DE MU- d’interventions a augmenté de tervention ROL RECHERCHE Les pompiers remercient chaleureu- 20% par rapport à 2010. DES VOLONTAIRES. 98 secours à la personne La majorité des interventions sement la population de Murol pour Si vous êtes intéressé, rensei- (VSAV) porte sur les secours à la per- l’accueil qui leur est réservé lors des gnez-vous auprès du chef de 16 pour incendies (CCR) sonne et se situe pendant la interventions … et de leur passage centre, David GARDETTE au 37 interventions diverses saison estivale, prioritairement pour les calendriers ! 06 84 06 02 67. (guêpes, inondations…CID) au mois d’août, mois de forte 1 intervention avec un mé- decin (MEDSP) LA GENDARMERIE RECRUTEMENT DE GENDARMES ADJOINTS COMPTE-RENDU D'ACTIVITE DU POSTE PROVISOIRE DE MUROL VOLONTAIRES Le Puy de Dôme compte 761 Le poste provisoire de Murol, rieur sur une plage horaire de ment à 20 000 personnes/jour militaires de la gendarmerie dont 135 gendarmes adjoints activé en 2011 du vendredi 08 14h00 à 00h00 adaptée le cas sur les sites du lac Chambon et volontaires. De nombreux juillet au dimanche 21 août échéant aux manifestations de Murol. postes ne sont pas honorés, 2011, présente un bilan d'activi- programmées. L'accueil du Compte tenu de la fréquenta- faute de candidats. té conforme aux attentes. Mal- public est assuré en fin de mati- tion importante du secteur, des Les personnes intéressées gré quelques difficultés de fonc- née. risques parfaitement identifiés et doivent être âgées entre 17 et tionnement, la mission assignée Au cours de la période d'ou- avérés en terme de délinquance 26 ans et avoir une taille a été remplie avec efficacité. verture, une vingtaine d'inter- d'appropriation ou de troubles à minimale de 1,70m pour les L'augmentation de la visibilité ventions a été assurée d'initiati- l'ordre public lors des nombreu- hommes et 1,60m pour les femmes. de la gendarmerie et le travail ve ou sur appel du CORG. Il ses manifestations, l'ouverture En plus de la solde mensuelle de de prévention développé par s'agit essentiellement de pro- du poste provisoire de Murol 886 à 1101€, s’ajoutent les personnels du poste a per- blèmes de voisinage, d'incivili- apparaît comme une nécessité. l’hébergement et la prise en mis de contenir la délinquance tés, de tapages nocturnes ou de S'il ne produit pas une « activité- charge des frais de nourriture. sur le secteur touristique très litiges entre vacanciers. Quel- résultats » importante, l'efficaci- En qualité d’agent de police fréquenté de Murol et du lac ques plaintes pour des faits té de son action préventive judiciaire adjoint, ils participent Chambon. mineurs ont été enregistrées. plaide en faveur d'une réouver- à la prévention de la Le poste a fonctionné durant La délinquance d'appropriation ture à l'été 2012, décision pour délinquance, enquêtes judiciaires, interventions sur six semaines dans les locaux constatée durant l'ouverture laquelle les élus sont particuliè- accidents, assistance et secours, mis à disposition gracieusement du poste est quasi nulle malgré rement attentifs chaque année. services d’ordre et police de la par la municipalité de Murol. Le la fréquentation touristique Extraits du rapport du Major route. bâtiment est équipé d'un espa- importante estimée globale- Laurent PASSION, Commandant la Après un contrat d’une durée ce bureau et d'un hébergement brigade autonome de de 2 à 5 ans au sein des services permettant d'accueillir dans des BESSE-ET-SAINT de gendarmerie, ces jeunes ont conditions très satisfaisantes les ANASTAISE (63) la possibilité de pouvoir personnels amenés à y séjour- intégrer une école de sous- ner. L'effectif est composé d'un officier. L’ouverture Si vous êtes intéressé, sous-officier et d'un gendarme du poste sai- contactez le référent adjoint volontaire, détachés recrutement « gendarmes d'une des unités de la compa- sonnier de la adjoints volontaires » à la gnie. Chaque jour le poste gendarmerie compagnie de gendarmerie reçoit le renfort de deux réser- de Murol. d’Issoire au 04 73 89 13 54. vistes. La conception du service Informations fournies par M. privilégie une présence à l'exté- ANDRE, sous-préfet d’Issoire. n° 3 Page 19

Campagne préventive du ministère de l’intérieur « SENIORS, POUR VOTRE SECURITE, AYEZ LES BONS REFLEXES ! »

NUMEROS UTILES Les maîtres nageurs sauveteurs (MNS) NUMERO D’URGENCE : 112 Coût total de la surveillance POLICE/ GENDARMERIE : 17 Baignade : 31 883,58 € Participation financière : POMPIERS : 18 45 % pour Murol: 14 347,62 € SAMU : 15 40% pour Chambon sur Lac : 12 753,44 € Médecin : (à compléter) 15% restants pour la SEM du Lac Chambon. ______Le poste de secours de la plage de Murol sur lequel est fixé un défibrillateur fourni par le Mairie de Murol : conseil général. La commune s’est dotée d’un 04 73 88 60 67 autre défibrillateur qui sert notamment l’hiver au foyer de ski de fond de Beaune le Froid. Les interventions durant l’été 2011: Gendarmerie de Besse : Une centaine d’interventions assez bénignes 04 73 79 50 02 (piqûres d’insectes, chutes, coupures et autres peti- tes blessures) mais aussi 5 interventions pour ma- Opposition chéquier : laises ayant nécessité une sortie d’eau urgente dont 0 892 683 208 2 avec le concours des pompiers.

Grâce aux maîtres nageurs sauveteurs, nous n’avons Carte de crédit perdue ou pas eu de victime à déplorer l’été dernier. volée : 0 892 705 705 Page 20 Le bulletin municipal de MUROL

LE CENTRE COMMUNAL D’ACTION SOCIALE Nom prénom qualité téléphone GOUTTEBEL Sébastien maire et président du CCAS 06 45 28 85 89

GILLARD Sylvie adjointe au maire et vice- prési- 06 60 97 80 58 dente du CCAS ANGIBAUD Isabelle conseillère municipale et secré- 04 73 88 63 45 taire du CCAS PLANEIX Michelle conseillère municipale, trésorière 04 73 88 67 34 du CCAS, régisseur suppléante COMPAGNON Gilles conseiller municipal 04 73 88 60 83

TARDIF Michel conseiller municipal 04 73 88 69 72 Le repas du CCAS du 16 jan- PICOT Monique agent de restauration scolaire 04 73 88 65 79 vier 2011, regroupant les Murolais de plus de 65 ans LANARO Joséphine éducatrice retraitée, régisseur 04 73 88 80 56 et les élus de la commune, à JUAN Alice Loueur de meublés 04 73 88 61 16 l’Hôtel des Pins.

PLANEIX Suzanne hôtelière retraitée 04 73 88 60 09

LES PARTENAIRES Le CCAS organise chaque année passage du Père Noël qui a gâté la constitution de dossiers : SOCIAUX le repas du 3ème âge pour les les enfants de 0 à 11/12 ans (APA, téléassistance, dossier d’ai- Murolais de plus de 65 ans et le (n’ayant pas fait leur entrée au de sociale…) Circonscription Noël des enfants. En 2011, le collège). la recherche d’emploi, de loge- sociale d’Issoire repas a eu lieu à l’hôtel des Pins. Tout au long de l’année, le CCAS ment Les assistants Des chocolats ont été distribués apporte son aide aux personnes l’aide alimentaire d’urgence. aux personnes qui n’ont pas pu y pour : sociaux peu- En cas de besoin, n’hésitez participer. Le Noël des enfants a vent vous ren- des renseignements concernant pas à nous contacter (numéros été animé par la conteuse de la contrer chez vous ou à la leurs droits (TNT, exonérations ci-dessus ou mairie de Murol 04 compagnie Hiboudchou et le mairie de Murol. Prendre de taxes foncières, tarifs réduits...) 73 88 60 67) rendez-vous au 04 73 89 48 55. LE SIVOM DE BESSE Mission locale des jeunes du Service de portage de repas certaines conditions, et avec Val d’Allier Le SIVOM DU PAYS DE BESSE CEZALLIER SANCY Les repas sont livrés au domici- l'avis de l'infirmière coordinatri- Permanence à le les lundis, mercredis et ven- ce madame Magalie Faure, res- la mairie de Murol le pre- (Syndicat Intercommunal à VOca- tions Multiples) vous propose ses dredis et couvrent les besoins ponsable du service et du per- mier lundi du mois. Prendre services : au quotidien de la personne. sonnel. rendez-vous au 04 73 89 05 Néanmoins, il est possible de ne Le service assure les interven- Service d'aide à domicile prendre que 2 ou 3 repas par tions des aides soignantes 7 semaine. jours sur 7, selon les besoins BILAN 2011: Nos services s’adressent aux Les repas comprennent 6 plats : évalués par l'Infirmière coordi- Nombres de bénéficiaires pour... personnes âgées de plus de 60 une entrée et un potage, une natrice. Aide à domicile : 120 ans (sauf dérogation spéciale). viande ou un poisson, un légu- Le forfait soins est intégrale- Portage des repas : 67 Nous apportons une aide à la me ou un féculent, un fromage ment pris en charge par les Belote : 444 réalisation des tâches de la vie ou un yaourt et un dessert. Le caisses et recouvre les soins Sortie au château de Murol : quotidienne : pain est également livré. Les dispensés par les aides soignan- 102 -entretien du logement : travaux régimes sans sel et sans matière tes. (y compris les soins des Sortie funitel de Vassivière : 80 de ménage (sols, mobilier, vitres) grasse sont pris en compte. infirmières libérales après Foire de Cournon : 22 -achat des denrées et prépara- Ces repas sont élaborés par le convention avec le SSIAD). Journée des séniors : 260 tion des repas foyer atelier de Ceyran à Saint- Bus des montagnes -lecture de courrier, aide aux Sandoux (63). Lors d'évènements départe- Coordonnées du SIVOM DE démarches simples, liaisons avec A ce jour le montant pour un mentaux tels que la foire de BESSE: la famille et l'entourage. repas est fixé à 7 euros. Cournon, le sommet de l'éleva- SIVOM du pays de Besse Cézallier Les interventions ont lieu du ge ou à l'occasion de marchés Sancy, route des Fraux lundi au vendredi. Le SSIAD de villages, un bus est mis à 63610 Besse et Saint Anastaise La participation des bénéficiaires Le SSIAD (Service de Soins disposition des personnes du Tél: 04.73.79.52.82 est calculée en fonction de leurs Infirmiers à Domicile) a pour canton désireuses de s'y rendre Fax: 04.73.79.54.76 ressources. La hauteur de la objectif principal de maintenir à à moindre coût. email: [email protected] participation est définie par leur domicile les personnes âgées en Animation 3ème âge et [email protected] caisse de retraite ou par le perte d'autonomie en leur dis- Le SIVOM de Besse organise sivomdebesse.monsite-orange.fr conseil général en cas de deman- pensant des soins d'hygiène aussi des animations adressées Horaires d'ouverture: de d’allocation personnalisée effectués par des aides- aux personnes de plus de 60 Lundi-mercredi : 8h-12h/13h-17h d’autonomie (APA). soignantes diplômées d’état.. ans : concours de belote, sor- Mardi-jeudi : 8h-12h/13h30-17h L'admission se fait sur prescrip- ties variées et « journée des Vendredi : 8h-12h tion du médecin traitant, sous séniors ». n° 3 Page 21

L’EXPOSITION: « LA MAIRIE DE MUROL A 100 ANS »

Les bâtisseurs de la mairie de Murol

L’exposition « la mairie de Murol a 100 ans » Avant (ancienne halle) et après l’édification de la mairie a été inaugurée le 11 novembre 2011 à l’issue de la cérémonie commémorative. Elle se compose: -de 57 reproductions de documents fournis par les archives départementales : délibéra- tions, plans, devis, métrés… et même recen- sement de 1911 où certains ont pu retrouver leurs aïeux -de 47 reproductions de cartes postales anciennes prêtées par des habitants de Murol. Elle est visible sur demande à la mairie et sera à nouveau exposée l’été prochain.

LES ELECTIONS EN 2012

2012 sera une année d’élections Election présidentielle L’élection présidentielle permet d’élire, pour 5 ans, le chef de l’Etat au suffrage universel direct. Le premier tour se déroulera le dimanche 22 avril 2012, le second tour le dimanche 6 mai 2012. Election législative Les élections législatives permettent de désigner, pour 5 ans, les députés à l’Assemblée nationale. Le premier tour se déroulera le dimanche 10 juin 2012, le second tour le dimanche 17 juin 2012. Pour pouvoir voter en 2012, il fallait s'inscrire, sauf cas particulier, au plus tard le 31 décembre 2011 . Cas particuliers : inscription l'année de l'élec- tion Si vous êtes dans l'une des situations suivantes, vous pouvez vous inscrire et voter la même année : Jeune ayant atteint l'âge de 18 ans entre le 1er mars et le jour de l'élection, Personne qui déménage pour des motifs profes- sionnels et fonctionnaire admis à la retraite après le 1er janvier, Militaire retournant à la vie civile après le 1er jan- vier, Acquisition de la nationalité française après le 1er janvier, Recouvrement de l'exercice du droit de vote après L’ordonnance n° 2009-935 du 29 juillet 2009 portant sur la répartition des siè- le 1er janvier. ges et la délimitation des circonscriptions pour l'élection des députés, a modi- Si vous avez déménagé pour d’autres raisons vous fié les circonscriptions du Puy de Dôme. Murol, commune du canton de Besse- pouvez utiliser le vote par procuration. et-Saint-Anastaise, appartient dorénavant à la 3e circonscription qui comprend Pour cela vous devez vous présenter à la brigade de les cantons d’Ardes, Beaumont, Besse-et-Saint-Anastaise, , Cham- gendarmerie ou au tribunal d'instance de votre domi- cile ou de votre lieu de travail. peix, Clermont-Ferrand Ouest, Clermont-Ferrand Sud-Ouest, Rochefort- Montagne, , Saint-Amant-, et La Tour-d'Auvergne. Page 22 Le bulletin municipal de MUROL

Murol en images : Quelques clichés de l’année 2011

Les vœux du Maire, un moment La cérémonie du 8 mai, en pré- La conférence de M. et Mme de convivialité entre les élus et sence des enfants de l’école élé- RIEUF lors de la « nuit des mu- les habitants de la commune. mentaire. sées ».

La remise des prix du concours Le vernissage de l’exposition L’inauguration de l’œuvre des « maisons fleuries » qui a temporaire des œuvres de Mario « Horizon » de Suzanne HUSKY compté 23 participants en 2011. PEROUSE. dans le parc du Prélong.

Le feu d’artifice au château de L’équipe junior de l’A.S.M. de La cérémonie du 11 novembre Murol marquant la fin des festivi- Clermont Ferrand en stage à Mu- avec l’orchestre et la chorale de tés organisées pour le 14 juillet. rol. l’EIVV.

L’exposition « la mairie de Murol La remise de la médaille du méri- La fête de Noël des enfants de la a 100 ans » : documents d’archi- te agricole à Charles Pons par le commune en présence du Père ves et cartes postales anciennes. député Jean-Paul Bacquet. Noël! n° 3 Page 23

LES ASSOCIATIONS ONT LA PAROLE… Concrètement à Murol : Retrouvez toutes les coordonnées des associations sur murol.fr Le SEL de Murol est né en 2011. Il compte aujourd’hui une dizaine de Bureau Montagne Auvergne Le SEL de Murol et ses envi- membres et ne demande qu’à s’a- Sancy Volcans rons : S.SANCY.EL grandir. Le « bureau montagne Auvergne Les temps sont difficiles et dans Tous les 2ème dimanche de chaque Sancy Volcans » est un regrou- un tel contexte, certaines initiati- mois les adhérents au SEL de Murol pement de professionnels de la ves, comme les SEL, se démar- se réunissent lors de la Bourses montagne tous diplômés d’état : quent par leur singularité, leur Locales d’Echanges (BLE). Ces randonnées, raquettes, parcours originalité et leur utilité. BLE sont l’occasion pour tous d’é- d’orientation, VTT, escalade, Mais qu'est-ce qu'un SEL ? C’est changer principalement des choses, marche nordique, tir à l’arc sont un « Système d'Echange Local » des services et des savoir-faire (ex : nos passions et notre métier ! sans transaction financière effec- livres, jeux, vêtements, légumes,…) L’Association Culturelle et Toute l’année, que vous soyez tué au sein d’associations à but comme dans un vide grenier mais Sportive de Beaune-le-Froid une famille, un groupe d’amis, non lucratif qui permettent à toujours sans argent et avec une a rouvert le foyer de ski de fond une association, un club, un leurs membres de procéder à des contre- partie en unité locale. le 4 février 2012.. Il est donc comité d’entreprise… ou seul, échanges de biens, de services et 1/ Chaque adhérent exprime ses possible de s’adonner au plaisir nous aurons le plaisir de vous de savoirs. Le principe du SEL est besoins et ses propositions de biens des sports de glisse sur notre faire découvrir ou redécouvrir basé sur le simple constat que et de services dans un catalogue territoire avec 25km de pistes nos volcans : le massif du Sancy chaque personne possède des partagé par tous les adhérents. Cha- « ski de fond » damées pour le et la chaîne des Puys. Nous moyens, des compétences ou du que adhérent peut alors consulter les classique et le skating et 10 km partirons ensemble à travers les temps qu’il peut échanger avec les annonces des autres adhérents. Ils d’« itinéraires raquettes » bali- sentiers observer sa faune, sa autres. Suite ci-contre n'ont plus qu'à se mettre en relation sés. Le foyer est ouvert les flore, son histoire géologique et et réaliser l'échange ! week-ends, les mercredis et humaine. 2/ La valeur de l'échange de service Vous avez mal au dos, quel- tous les jours pendant les Durant la période estivale est basée sur la durée. Ainsi, 1 heure vacances scolaires de 9h à (juillet et août) et hivernale, un qu’un peut vous aider à cueillir de service = 60grains de pouzzolane. 17h. Il est également possible programme de sorties vous est vos fraises ou vos légumes. Par exemple 1 heure de dépannage = d’y louer skis et raquettes pour proposé à l’office de tourisme 1 de cours de baby sitting ou x kg de de Murol. légumes, etc… adultes comme pour enfants. Vous savez faire des choses La Mairie de Murol met gracieu- Pour tout renseignement, vous 3/ Une « feuille d'échanges » permet et vous seriez prêt (e) à les sement à disposition de l’asso- pouvez nous contacter directe- à chaque adhérent de noter les servi- ciation un secouriste pendant les ment par téléphone au 06 41 expliquer à d’autres. ces et les biens échangés. heures d’ouverture afin de ga- 66 90 80. Contact: Annie Joncoux rantir la sécurité de tous. Vous avez besoin d’un tél. 06 98 50 42 97 - mail : Contact: Yannick Latreille coup de main mais vous ne [email protected] voulez pas toujours de- mander à vos voisins. Pensez à tout ce que L'association Elément Terre les jeunes (et moins fêtera bientôt ses 10 années jeunes) ne savent plus d'organisation de séjours scolai- Vous avez trop de légumes dans votre faire aujourd’hui et que res ... mais pas encore, soyez jardin, vous aimeriez les échanger vous pourriez leur patients ! apprendre. Depuis 2 ans déjà, nous organi- contre autre chose. sons des séjours hors Auvergne! Ainsi sont partis et partiront encore en 2012, un séjour à Les Amis du Vieux Murol, prévisions d’activités Londres, un autre sur les vol- Le 2ème jeudi du mois : réunion au local de 14h30 à cans actifs de Sicile ... St Malo, 17h, les châteaux de la Loire ou Paris Dimanche 4 mars : Cabaret Royal Avenue à Montlu- sont aussi au menu. Depuis çon notre marquage éducatif par le Samedi 31 mars : Age tendre et tête de bois au Zénith Parc des Volcans d'Auvergne d’Auvergne pour nos activités volcanologi- Du 12 au 17 avril : voyage de 6 jours en Croatie ques sur le territoire, beaucoup (Istrie) de choses ont évolué ! Alors si Samedi 2 juin : barbecue à 12h30 salle de Beaune vous connaissez des enseignants du primaire ou du secondaire, dites-le leur ! Depuis Murol nous construirons des ponts vers le monde entier! Alexan- dre Prunyi 04 73 79 35 23 [email protected] www.element-terre.org

La fête du 14 juillet est organisée chaque année par l’association les Remparts du Sancy Contacts: Florent Baduel et Arnaud Satiat [email protected] Page 24 Le bulletin municipal de MUROL

LE CALENDRIER DES MANIFESTATIONS DU PREMIER SEMESTRE 2012 JANVIER FEVRIER MARS AVRIL MAI JUIN D1 M1 J1 La mal coiffée D1 M1 V1 L2 J2 V2 L2 M2 S2 M3 V3 S3 M3 J3 D3 Dans la forêt de S4 St Blaise D4 M4 V4 L4 M4 Solotareff Loto J5 D5 L5 J5 S5 M5 V6 L6 M6 V6 D6 M6 Concours de M7 M7 S7 L7 J7 S7 belote D8 M8 J8 D8 Journées Famille+ M8 V8 du 8 au 9 avril L9 J9 V9 L9 M9 S9 M10 V10 S10 Bal costumé M10 J10 D10 M11 S11 D11 Tripes M11 V11 L11 J12 D12 L12 J12 S12 M12 V13 L13 M13 V13 D13 M13 Va au lit! S14 M14 M14 S14 L14 J14 Vœux du maire Les bulles choré- M15 J15 D15 M15 Kokakoo V15 D15 Repas CCAS graphiques L16 J16 V16 L16 M16 S16 Théâtre avec les V17 S17 M17 J17 D17 M17 Baladins M18 S18 D18 M18 V18 L18 Les Médiévales J19 D19 Sancy Snow Jazz L19 J19 S19 M19 V20 L20 M20 V20 D20 M20 Fête de la musi- M21 M21 S21 L21 J21 S21 que Fête des jeux M22 J22 D22 M22 V22 D22 intergénérations Monologues de Marabout bout de J23 V23 L23 M23 S23 Feu de la st Jean L23 violons ficelle Vide grenier V24 S24 M24 J24 D24 Fête M24 des écoles Fête des S25 D25 M25 V25 L25 M25 Brandons Clôture année D26 L26 J26 S26 M26 J26 musicale Si vous n’avez rien L27 M27 V27 D27 M27 V27 à me dire S28 M28 M28 S28 Concert Rétina L28 J28 D29 M29 J29 D29 Troc jardin M29 V29 Chambon sur Jeep V30 L30 M30 S30 L30 (28/29/30) M31 S31 Les Réveillées J31 Sont notées dans le calendrier ci-dessus les manifestations qui ont été Mairie Amicale des pompiers Amis du Vieux Murol communiquées à ce jour à la mairie de Murol : Saison culturelle « La Fille Association culturelle et Association de la Foire de  manifestations ouvertes à tous de diverses associations de l’Air » (voir page 16) sportive de Beaune Beaune  programmation de la saison culturelle de la Communauté de Commu- nes du Sancy (la Fille de l’Air) Association Chambon Association des Parents Association Médiévale Murol Evénements d’Elèves Murol Auvergne  événements organisés par la Mairie. Bougn’Art Ensemble Instrumental de Jeep AOC Vous pourrez le compléter à partir des informations fournies dans les la Vallée Verte prochains MUROL INFOS ou en surfant sur murol.fr ! XV de la Vallée Verte

Nous remercions chaleureusement toutes les personnes qui ont contribué à la réalisation de ce bulletin municipal (communication d’articles et de photos). Réalisé avec la participation des membres de la commission communication suivants : Estel BOUCHE, Véronique DEBOUT, Anne- Marie DOTTE, Sylvie GILLARD et Sébastien GOUTTEBEL Imprimé à la mairie de Murol Directeur de publication : Sébastien GOUTTEBEL